# # This file is part of the LibreOffice project. # # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # # This file incorporates work covered by the following license notice: # # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed # with this work for additional information regarding copyright # ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache # License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file # except in compliance with the License. You may obtain a copy of # the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 . # [Desktop Entry] Version=1.0 Terminal=false Icon=/usr/share/pixmaps/libreoffice-draw.svg Type=Application Categories=Office;FlowChart;Graphics; Exec=sdraw %U MimeType=application/vnd.oasis.opendocument.graphics;application/vnd.oasis.opendocument.graphics-flat-xml;application/vnd.oasis.opendocument.graphics-template;application/vnd.sun.xml.draw;application/vnd.sun.xml.draw.template;application/vnd.visio;application/x-wpg;application/vnd.corel-draw;application/vnd.ms-publisher;image/x-freehand;application/clarisworks;application/x-pagemaker;application/pdf;application/x-stardraw;image/x-emf;image/x-wmf; Name=LibreOffice Draw GenericName=Drawing Program GenericName[af]=Tekenprogram GenericName[am]=መሳያ ፕሮግራም GenericName[ar]=برنامج الرسم GenericName[as]=ড্রয়িং কাৰ্যক্ৰম GenericName[ast]=Programa de dibuxu GenericName[be]=Праграма рысавання GenericName[bg]=Програма за чертане GenericName[bn]=অঙ্কন প্রোগ্রাম GenericName[bn_IN]=অঙ্কন প্রোগ্রাম GenericName[bo]=རི་མོ་འབྲི་བའི་བྱ་རིམ། GenericName[br]=Goulev tresañ GenericName[brx]=Drawing Program GenericName[bs]=Program za crtanje GenericName[ca]=Programa de dibuix GenericName[ca_valencia]=Programa de dibuix GenericName[cs]=Kreslící program GenericName[cy]=Rhaglen Lluniadu GenericName[da]=Tegneprogram GenericName[de]=Zeichnungsprogramm GenericName[dgo]=चित्रकारी प्रोग्राम GenericName[dsb]=Kresleński program GenericName[dz]=Drawing Program GenericName[el]=Πρόγραμμα σχεδίασης GenericName[en]=Drawing Program GenericName[en_GB]=Drawing Program GenericName[en_ZA]=Drawing Program GenericName[eo]=Desegna programo GenericName[es]=Programa de dibujo GenericName[et]=Skeemilooja GenericName[eu]=Marrazketa programa GenericName[fa]=برنامه طراحی GenericName[fi]=Piirrosohjelma GenericName[fr]=Programme de dessin GenericName[fy]=Teken programma GenericName[ga]=Ríomhchlár Líníochta GenericName[gd]=Prògram tarraing GenericName[gl]=Programa de debuxo GenericName[gu]=પ્રક્રિયાનું ચિત્ર દોરી રહ્યા છે GenericName[gug]=Programa Dibújogui GenericName[he]=תוכנת רשום GenericName[hi]=रेखाचित्र प्रोग्राम GenericName[hr]=Program za crtanje GenericName[hsb]=Rysowanski program GenericName[hu]=Rajzolóprogram GenericName[id]=Program Menggambar GenericName[is]=Teikniforrit GenericName[it]=Programma di disegno GenericName[ja]=図形描画プログラム GenericName[ka]=Drawing Program GenericName[kab]=Ahil n usuneɣ GenericName[kk]=Сурет салу бағдарламасы GenericName[km]=កម្មវិធី​គូរ GenericName[kmr_Latn]=Bernameya Xêzkirinê GenericName[kn]=ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಕ್ರಮವಿಧಿ GenericName[ko]=그리기 프로그램 GenericName[kok]=चित्रांचो प्रोग्रामPintravnne karyem GenericName[ks]=Drawing Program GenericName[lb]=Drawing Program GenericName[lo]=ໂປຣແກຣມແຕ້ມຮູບພາບ GenericName[lt]=Grafikos rengyklė GenericName[lv]=Zīmēšanas lietotne GenericName[mai]=Drawing Program GenericName[mk]=Програма за цртање GenericName[ml]=ചിത്രരചനയ്ക്കുള്ള പ്രോഗ്രാം GenericName[mn]=Дүрслэх програм GenericName[mni]=দ্রোযিং প্রোগ্রাম GenericName[mr]=चित्ररेखा कार्यक्रम GenericName[my]=ပုံရေးဆွဲသည့်ပရိုဂရမ် GenericName[nb]=Tegneprogram GenericName[ne]=रेखाचित्र कार्यक्रम GenericName[nl]=Tekenprogramma GenericName[nn]=Teikneprogram GenericName[nr]=Drawing Program GenericName[nso]=Lenaneo la go thala GenericName[oc]=Programa de dessenh GenericName[om]=Sagantaa Fakkii Kaasu GenericName[or]=ପ୍ରଗ୍ରାମ ଆଙ୍କୁଅଛି GenericName[pa_IN]=ਡਰਾਇੰਗ ਪਰੋਗਰਾਮ GenericName[pl]=Program graficzny GenericName[pt]=Programa de desenho GenericName[pt_BR]=Programa de desenho GenericName[ro]=Program de desenare GenericName[ru]=Редактор рисунков GenericName[rw]=Drawing Program GenericName[sa_IN]=प्रोग्राम् आलिखति GenericName[sat]=गार चिता़र का़मी होरा GenericName[sd]=نقش رچيندڙ پروگرام GenericName[si]=ඇදිමේ වැඩසටහන GenericName[sid]=Misilsate Pirogiraame GenericName[sk]=Kresliaci program GenericName[sl]=Program za risanje GenericName[sq]=Ekzekuto programin GenericName[sr]=Програм за цртање GenericName[sr_Latn]=Program za crtanje GenericName[ss]=Drawing Program GenericName[st]=Drawing Program GenericName[sv]=Ritprogram GenericName[sw_TZ]=Drawing Program GenericName[szl]=Program graficzny GenericName[ta]=வரைபட செயலி GenericName[te]=చిత్రలేఖక ప్రోగ్రాము GenericName[tg]=Drawing Program GenericName[th]=โปรแกรมวาดภาพ GenericName[tn]=Drawing Program GenericName[tr]=Çizim Programı GenericName[ts]=Drawing Program GenericName[tt]=Drawing Program GenericName[ug]=سىزمىچىلىق پروگراممىسى GenericName[uk]=Програма для малювання GenericName[uz]=Rasmlar tahrirchisi GenericName[ve]=Drawing Program GenericName[vec]=Programa de dezenjo GenericName[vi]=Chương trình vẽ GenericName[xh]=Drawing Program GenericName[zh_CN]=绘图程序 GenericName[zh_TW]=繪圖程式 GenericName[zu]=Drawing Program Comment=Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. Comment[af]=Skep en redigeer tekeninge, vloeigrafieke en logo's met Draw. Comment[am]=መሳያን በ መጠቀም ስእል: ሰንጠረዥ: እንዲሁም አርማዎችን ይፍጠሩ እና ያርሙ Comment[ar]=إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام درو. Comment[as]=Draw ব্যৱহাৰ কৰি ড্ৰয়িং, ফ্ল' ছাৰ্ট আৰু ল'গ'বোৰ সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰক। Comment[ast]=Crear y editar dibuxos, diagrames de fluxu y logos emplegando Draw. Comment[be]=Стварайце і рэдагуйце рысункі, блок-схемы і лагатыпы з дапамогаю Draw-а. Comment[bg]=С Draw можете да създавате и редактирате рисунки, блок-схеми и емблеми. Comment[bn]=ড্র ব্যবহার করে অঙ্কন, প্রবাহ চিত্র, এবং লোগো তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। Comment[bn_IN]=ড্র ব্যবহার করে অঙ্কন, প্রবাহ চিত্র, এবং লোগো তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। Comment[bo]=Drawབེད་སྤྱད་དེ་རིས་དབྱིབས་དང་། ལས་རིམ་རི་མོ། དབུས་པེའོ་བཅས་བཟོ་བ་མ་ཟད། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ། Comment[br]=Draw - Krouiñ hag embann tresadennoù, frammlunioù ha sielloù. Comment[brx]=सावगारि एरनाय बाहायनानै सावगारि एरनाय, बोहैनाय चार्ट, आरो ल'ग'स सोरजि आरो सुजु Comment[bs]=Kreiranje i uređivanje crteža, dijagrama toka i amblema koristeći Draw. Comment[ca]=Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw. Comment[ca_valencia]=Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw. Comment[cs]=Draw umožňuje vytvářet a upravovat kresby, vývojové diagramy a loga. Comment[cy]=Creu a golygu darluniau, siartiau llif a logos drwy ddefnyddio Draw. Comment[da]=Opret og rediger tegninger, rutediagrammer og logoer ved brug af Draw. Comment[de]=Zeichnungen erstellen und bearbeiten, Flussdiagramme entwerfen und Logos kreieren - Draw macht's möglich. Comment[dgo]=चित्रण बरतियै चित्रकारी,फ्लो चार्ट ते पन्छान चि'न्न सिरजो ते संपादत करो. Comment[dsb]=Napórajśo a wobźěłujśo kreslanki, diagramy datowych běgow a loga z pomocu Draw. Comment[dz]=ཌཱ་ི་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་པར་རིས་དང་འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་ ལེགས་རྟགས་ཚུ་་ཚད་རིས་ཚུ་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི། Comment[el]=Δημιουργία και επεξεργασία σχεδίων, διαγραμμάτων ροής, και λογοτύπων με τη χρήση του Draw. Comment[en]=Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw. Comment[en_GB]=Create and edit drawings, flow charts and logos using Draw. Comment[en_ZA]=Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw. Comment[eo]=Krei kaj redakti desegnaĵojn, stirfluajn diagramojn, kaj emblemojn per Desegnilo. Comment[es]=Cree y edite dibujos, diagramas de flujo y logotipos con Draw. Comment[et]=Draw võimaldab luua ja redigeerida joonistusi, vooskeeme ning logosid. Comment[eu]=Marrazkiak, fluxu-diagramak eta logotipoak sortu eta editatu Draw erabiliz. Comment[fa]=با استفاده از نقاش، نقاشی، روندنما و علامت تجاری طراحی یا ویرایش کنید. Comment[fi]=Luo ja muokkaa piirroksia, vuokaavioita ja logoja Draw-ohjelmalla. Comment[fr]=Draw - Création et édition de dessins, d'organigrammes et de logos. Comment[fy]=Mei Draw kinne jo tekenje, streamdiagrammen en logo's meitsje en bewurkje. Comment[ga]=Cruthaigh líníochtaí, sreabhchairteacha, agus lógónna, agus cuir iad in eagar le Draw. Comment[gd]=Cruthaich is deasaich tarraingean, cairtean-srutha agus suaicheantasan le Draw. Comment[gl]=Crear e editar debuxos, fluxogramas e logotipos con Draw. Comment[gu]=ચિત્ર દ્દારા ચિત્રો, ફલો ચાર્ટ, અને લોગો બનાવો અને સુઘારો. Comment[gug]=Rejapo ha edite dibujos, diagramas syrýgui ha logotipos reipuru jave Draw. Comment[he]=יצירה ועריכה של ציורים, תרשימי זרימה וסמלים מסחריים באמצעות תוכנת הציור. Comment[hi]=ड्रॉ के प्रयोग से रेखाचित्र, फ्लोचार्ट, और लोगो बनाता और संपादित करता है. Comment[hr]=Stvorite i uredite crteže, dijagrame toka i logotipe koristeći Draw. Comment[hsb]=Wutworće a wobdźěłajće rysowanki, diagramy datowych běhow a loga z pomocu Draw. Comment[hu]=Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkesztése a Draw használatával. Comment[id]=Mengolah gambar, diagram alur, dan logo menggunakan Draw. Comment[is]=Búa til og breyta teikningum, flæðiritum og merkjum með því að nota Draw. Comment[it]=Con Draw puoi creare e modificare disegni, diagrammi di flusso e loghi. Comment[ja]=Draw を使用して、図形描画、フローチャート、およびロゴを作成および編集します。 Comment[ka]=ქმნის და ასწორებს ნახატებს, დინების სქემებს და ლოგოებს Draw-ს გამოყენებით. Comment[kab]=Asnulfu akked teẓrigt n wunuɣen, unuɣen imeskanen, ilugoten s useqdec n Draw. Comment[kk]=Draw көмегімен суреттерді, блок-сызбаларды және логотиптерді жасау және түзетуге болады. Comment[km]=បង្កើត និង​កែ​សម្រួល​គំនូរ គំនូស​តាង​​លំហូរ និង​រូបសញ្ញា​ដោយ​ប្រើ Draw ។ Comment[kmr_Latn]=Xêzkirinan, xanxankên herikînê û logoyan bi Drawê çêbike û sererast bike. Comment[kn]=ಡ್ರಾ ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಹರಿವು(ಫ್ಲೋ) ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿ. Comment[ko]=그리기를 사용하여 그리기, 순서도 및 로고를 만들고 편집합니다. Comment[kok]=रेखाटन वापरून रेखाचित्र, प्रवाही तक्ते आनिक बोदचिन्नांची निर्मणी आनिक सम्पादन करात. Comment[ks]=ڈراؤکے ذریعہ سےڈرا‏‏‏ئینگس،فلوچارٹس،اورلوگوس کی تخلیق اورمرتب کرو۔ Comment[lb]=Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw. Comment[lo]=ສ້າງແລະແກ້ໄຂການແຕ້ມ, ແຜນວາດ, ໂລໂກດ້ວຍການນຳໃຊ້ຕົວແຕ້ມ. Comment[lt]=Grafikos rengykle galima braižyti brėžinius, blokines schemas, kurti logotipus. Comment[lv]=Veidot un rediģēt zīmējumus, norises shēmas un logotipus, lietojot Draw. Comment[mai]=ड्रॉक प्रयोगसँ रेखाचित्र, फ्लोचार्ट, आओर लोगो बनबैत आ संपादित करैत अछि. Comment[mk]=Креирајте и уредувајте цртежи, графикони и логоа со користење на Draw. Comment[ml]=ചിത്രരചന ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങള്, ഫ്‍ളോചാര്ട്ടുകള്, ലോഗോകള് സൃഷ്ടിക്കുകയും എഡിറ്റു ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. Comment[mn]=Draw ашиглан зураг, урсгал диаграмм ба лого үүсгэх болон засварлах. Comment[mni]=য়েকপা শিজিন্নদুনা অয়েকপশিং, ফ্লো চার্তশিং অমসুং লোগোশিং শেমগতলো অমসুং শেমদোকউ. Comment[mr]=Draw चा वापरून रेखाचित्र, फ्लोचार्ट, व प्रतिक बनवा आणि संपादीत करा. Comment[my]=ပုံရေးဆွဲမှု ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ရုပ်ပုံရေးဆွဲမှုများ၊ ပုံစံကားချပ်များနှင့် အညွှန်းများ ပြင်ဆင်တည်းဖြတ်ပါ။ Comment[nb]=Opprett og rediger tegninger, flytdiagrammer og logoer ved å bruke Draw. Comment[ne]=चित्रको प्रयोगद्वारा रेखाचित्रहरू, फ्लो चित्रपटहरू र लोगोहरू सिर्जना तथा सम्पादन गर्नुहोस् । Comment[nl]=Met Draw kunt u tekeningen, stroomdiagrammen en logo's maken en bewerken. Comment[nn]=Med Draw kan du laga og redigera teikningar, flytdiagram og logoar. Comment[nr]=Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw. Comment[nso]=Hlama le go lokiša dithalwa, ditšhate tša go elela, le maswao ka go diriša Draw. Comment[oc]=Draw - Creacion e edicion de dessenhs, d'organigramas e de lògos. Comment[om]=Draw fayyadamuun fakkasaawwan, yaa'insa taattoowwanii fi asxaa uumi, gulaali. Comment[or]=ଅଙ୍କନ ଉପୟୋଗକରି ଚିତ୍ରାଙ୍କନ, ଫ୍ଲୋ ଚାର୍ଟ ଏବଂ ଚିହ୍ନଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କର। Comment[pa_IN]=ਡਰਾਇੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ਕਲਾਂ, ਵਹਾ-ਚਾਰਟ ਅਤੇ ਲੋਗੋ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। Comment[pl]=Twórz i edytuj rysunki, wykresy i znaki graficzne używając programu Draw. Comment[pt]=Criar e editar desenhos, fluxogramas e logótipos com o Draw. Comment[pt_BR]=Crie e edite desenhos, fluxogramas e logotipos por meio do Draw. Comment[ro]=Creați și editați desene, diagrame și sigle folosind Draw. Comment[ru]=Создание и редактирование рисунков, блок-схем и логотипов. Comment[rw]=Kurema no guhindura ibishushanyo, ibishushanyo by'ikurikirana, n'ikirango ukoresheje Draw Comment[sa_IN]=ड्रा उपयुज्य, आलेखान्, फ्लोचार्ट्स्, लोगोस् च उत्पादय तथा सम्पदाय च। Comment[sat]=गार तेयार बेभार दाराय ते गार चिता़र लिंजी चार्ट, आर चिता़र मोहोर तेया आर सासापड़ाव मे .गार चिता़र रेयाक् बेभार दाराय ते तेयार आर गार चिता़र सापड़ाव ,लिंजी चार्ट, आर चिता़र. Comment[sd]=نقش جو اِستعمال ڪندي نقش، فلو چارٽ ۽ لوگوز خلقيو ۽ سمپادت ڪريو۔ Comment[si]=Draw භාවිතා කරමින් ඇඳීම්, ගැලීම් සටහන් සහ ලාංඡන සාදන්න සහ වෙනස් කරන්න. Comment[sid]=Goshooshatenni misilla, illisaano soronna sumudda kalaqqe mucceessi. Comment[sk]=Vytvárajte a upravujte obrázky, postupové diagramy a logá s použitím Draw. Comment[sl]=S programom Draw ustvarjajte in urejajte risbe, slike, diagrame poteka in logotipe. Comment[sq]=Krijo dhe edito vizatime, grafike dhe logo permes Draw Comment[sr]=Направите и уређујте цртеже, дијаграме тока и логотипе у Цртању. Comment[sr_Latn]=Napravite i uređujte crteže, dijagrame toka i logotipe u Crtanju. Comment[ss]=Yakha u-edithe kudvweba, ndizisa emashati, neticubulo ngekusebentisa Draw. Comment[st]=Bopa le ho lokisa tse torowilweng, ditjhate tse phallang, le di-logo ka ho sebedisa Draw. Comment[sv]=Skapa och redigera teckningar, flödesdiagram och logotyper med hjälp av Draw. Comment[sw_TZ]=Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw. Comment[szl]=Twōrz i edytuj rysōnki, wykresy i loga przi użyciu Drawa. Comment[ta]=வரைபடங்கள், செயல்வழிப்படங்கள், லோகோ ஆகியவற்றை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் டிராவைப் பயன்படுத்துக. Comment[te]=చిత్రలేఖనము,ఫ్లోచార్ట్ మరియు,దేవుని చిత్రములను నిర్మించి సరిచేయుము. Comment[tg]=Бо ёрии Draw тасвирҳо, нақшаҳо, логотипҳо сохтан мумкин аст. Comment[th]=สร้างและแก้ไขการวาด แผนภูมิงาน และโลโก้ โดยการใช้ Draw Comment[tn]=Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw. Comment[tr]=Draw kullanarak akış çizelgeleri ve logolar oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz. Comment[ts]=Endla ni ku lulamisa Vudirowi, tichati ta ntlhandlamano ni mimfungho hi ku tirhisa Draw. Comment[tt]=Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw. Comment[ug]=Draw ئىشلىتىپ سىزمىچىلىق، دىئاگرامما ۋە تۇغ قۇرۇپ ۋە تەھرىرلىيەلەيسىز. Comment[uk]=Створення та редагування малюнків, діаграми та емблем. Comment[uz]=Draw yordamida chizmalar. grafiklar va logolar yaratish va tahrirlash. Comment[ve]=Vhumbani nahone ni lulamise nyolo, tshati dza kusuvhele, na dziḽogo nga u shumisa Draw. Comment[vec]=Co Draw, A te połi crear e modifegar dezenji, diagrami de fluso e łoghi. Comment[vi]=Tạo và sửa bản vẽ, lưu đồ và biểu hình, dùng trình Draw. Comment[xh]=Dala uze uhlele imizobo, iitshati zomqukuqelo, kunye nee-logo ngokusebenza u-Draw. Comment[zh_CN]=使用 Draw 创建并编辑图形、流程图和徽标。 Comment[zh_TW]=使用 Draw 可建立與編輯繪圖、流程圖以及標誌。 Comment[zu]=Yenza futhi ulungise imidwebo, amaflowchadi, namalogo ngokusebenzisa into yokuDweba. StartupNotify=true X-GIO-NoFuse=true Keywords=Vector;Schema;Diagram;Layout;OpenDocument Graphics;Microsoft Publisher;Microsoft Visio;Corel Draw;cdr;odg;svg;pdf;vsd; InitialPreference=5 StartupWMClass=libreoffice-draw X-KDE-Protocols=file,http,ftp,webdav,webdavs Actions=NewDocument; [Desktop Action NewDocument] Name=New Drawing Name[af]=Nuwe tekening Name[am]=አዲስ ስእል መሳያ Name[ar]=رسم جديد Name[as]=নতুন অঙ্কণ Name[ast]=Dibuxu nuevu Name[be]=Новы рысунак Name[bg]=Нова рисунка Name[bn]=New Drawing Name[bn_IN]=নতুন চিত্র Name[bo]=New Drawing Name[br]=Tresadenn nevez Name[brx]=New Drawing Name[bs]=Novi crtež Name[ca]=Dibuix nou Name[ca_valencia]=Dibuix nou Name[cs]=Nová kresba Name[cy]=Lluniad Newydd Name[da]=Ny tegning Name[de]=Neue Zeichnung Name[dgo]=New Drawing Name[dsb]=Nowa kreslanka Name[dz]=New Drawing Name[el]=Νέο σχέδιο Name[en]=New Drawing Name[en_GB]=New Drawing Name[en_ZA]=New Drawing Name[eo]=Nova desegnaĵo Name[es]=Dibujo nuevo Name[et]=Uus joonistus Name[eu]=Marrazkia berria Name[fa]=طراحی جدید Name[fi]=Uusi piirros Name[fr]=Nouveau dessin Name[fy]=Nije tekening Name[ga]=Líníocht Nua Name[gd]=Tarraing ùr Name[gl]=Novo debuxo Name[gu]=નવુ ચિત્રકામ Name[gug]=Dibujo Pyahu Name[he]=ציור חדש Name[hi]=नया रेखाचित्र Name[hr]=Novi crtež Name[hsb]=Nowa rysowanka Name[hu]=Új rajz Name[id]=Gambar Baru Name[is]=Ný teikning Name[it]=Nuovo disegno Name[ja]=新規の図形描画 Name[ka]=შემდეგი ნახაზი Name[kab]=Rnu unuɣ Name[kk]=Жаңа сурет Name[km]=គំនូរ​ថ្មី Name[kmr_Latn]=New Drawing Name[kn]=ಹೊಸ ಚಿತ್ರರಚನೆ Name[ko]=새 드로잉 Name[kok]=New Drawing Name[ks]=New Drawing Name[lb]=Nei Zeechnung Name[lo]=ແຕ້ມຮູບພາບໃໝ່ Name[lt]=Naujas grafikos dokumentas Name[lv]=Jauns zīmējums Name[mai]=New Drawing Name[mk]=New Drawing Name[ml]=പുതിയ ഡ്രോയിങ് Name[mn]=Шинэ Дүрслэл Name[mni]=New Drawing Name[mr]=नवीन रेखाचित्र Name[my]=နောက်ထပ် ပုံဆွဲခြင်း Name[nb]=Ny tegning Name[ne]=पछिल्लो चित्र Name[nl]=Nieuwe tekening Name[nn]=Ny teikning Name[nr]=New Drawing Name[nso]=New Drawing Name[oc]=Dessenh novèl Name[om]=Fakkii Haara Name[or]=ନୂଆ ଚିତ୍ର Name[pa_IN]=ਨਵੀ ਡਰਾਇੰਗ Name[pl]=Nowy Rysunek Name[pt]=Novo desenho Name[pt_BR]=Novo desenho Name[ro]=Desen nou Name[ru]=Создать рисунок Name[rw]=New Drawing Name[sa_IN]=New Drawing Name[sat]=New Drawing Name[sd]=New Drawing Name[si]=ඊළඟ ඇඳීම Name[sid]=Haaro Misile Name[sk]=Nová kresba Name[sl]=Nova risba Name[sq]=Vizatimi ri Name[sr]=Нови цртеж Name[sr_Latn]=Novi crtež Name[ss]=New Drawing Name[st]=New Drawing Name[sv]=Ny teckning Name[sw_TZ]=New Drawing Name[szl]=Nowy rysōnek Name[ta]=புதிய வரைபடம் Name[te]=కొత్త చిత్రలేఖనము Name[tg]=New Drawing Name[th]=งานวาดรูปใหม่ Name[tn]=New Drawing Name[tr]=Yeni Çizim Name[ts]=New Drawing Name[tt]=New Drawing Name[ug]=يېڭى سىزما Name[uk]=Наступний малюнок Name[uz]=New Drawing Name[ve]=New Drawing Name[vec]=Novo dezenjo Name[vi]=Bản vẽ mới Name[xh]=New Drawing Name[zh_CN]=新建绘图 Name[zh_TW]=新增繪圖 Name[zu]=New Drawing Exec=sdraw