# # This file is part of the LibreOffice project. # # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # # This file incorporates work covered by the following license notice: # # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed # with this work for additional information regarding copyright # ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache # License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file # except in compliance with the License. You may obtain a copy of # the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 . # [Desktop Entry] Version=1.0 Terminal=false Icon=/usr/share/pixmaps/libreoffice-impress.svg Type=Application Categories=Office; MimeType=application/vnd.oasis.opendocument.presentation;application/vnd.oasis.opendocument.presentation-template;application/vnd.sun.xml.impress;application/vnd.sun.xml.impress.template;application/mspowerpoint;application/vnd.ms-powerpoint;application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation;application/vnd.ms-powerpoint.presentation.macroEnabled.12;application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.template;application/vnd.ms-powerpoint.template.macroEnabled.12;application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slide;application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow;application/vnd.ms-powerpoint.slideshow.macroEnabled.12;application/vnd.oasis.opendocument.presentation-flat-xml;application/x-iwork-keynote-sffkey; Name=LibreOffice Impress GenericName=Presentation GenericName[af]=Voorlegging GenericName[am]=ማቅረቢያ GenericName[ar]=عرض تقديمي GenericName[as]=পৰিৱেশন GenericName[ast]=Presentación GenericName[be]=Прэзентацыя GenericName[bg]=Презентация GenericName[bn]=উপস্থাপনা GenericName[bn_IN]=উপস্থাপনা GenericName[bo]=སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས། GenericName[br]=Kinnigadenn GenericName[brx]=Presentation GenericName[bs]=Prezentacija GenericName[ca]=Presentació GenericName[ca_valencia]=Presentació GenericName[cs]=Prezentace GenericName[cy]=Cyflwyniad GenericName[da]=Præsentation GenericName[de]=Präsentation GenericName[dgo]=प्रस्तुति GenericName[dsb]=Prezentacija GenericName[dz]=Presentation GenericName[el]=Παρουσίαση GenericName[en]=Presentation GenericName[en_GB]=Presentation GenericName[en_ZA]=Presentation GenericName[eo]=Prezentaĵo GenericName[es]=Presentación GenericName[et]=Esitlus GenericName[eu]=Aurkezpena GenericName[fa]=ارائه GenericName[fi]=Esitys GenericName[fr]=Présentation GenericName[fy]=Presintaasje GenericName[ga]=Láithreoireacht GenericName[gd]=Taisbeanadh GenericName[gl]=Presentación GenericName[gu]=પ્રેઝન્ટેશન GenericName[gug]=Ojechauka GenericName[he]=מצגת GenericName[hi]=प्रस्तुति GenericName[hr]=Prezentacija GenericName[hsb]=Prezentacija GenericName[hu]=Bemutató GenericName[id]=Presentasi GenericName[is]=Kynning GenericName[it]=Presentazione GenericName[ja]=プレゼンテーション GenericName[ka]=Presentation GenericName[kab]=Asenked GenericName[kk]=Презентация GenericName[km]=ការ​បង្ហាញ GenericName[kmr_Latn]=Pêşkêşî GenericName[kn]=ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ GenericName[ko]=프레젠테이션 GenericName[kok]=सादरीकरण GenericName[ks]=Presentation GenericName[lb]=Presentatioun GenericName[lo]=ການນຳສະເໜີ GenericName[lt]=Pateiktis GenericName[lv]=Prezentācija GenericName[mai]=प्रस्तुति GenericName[mk]=Презентација GenericName[ml]=പ്രസന്റേഷന്‍ GenericName[mn]=Үзүүлэн GenericName[mni]=Presentation GenericName[mr]=सादरीकरण GenericName[my]=တင်ဆက်မှုပုံစံ GenericName[nb]=Presentasjon GenericName[ne]=प्रस्तुतिकरण GenericName[nl]=Presentatie GenericName[nn]=Presentasjon GenericName[nr]=Presentation GenericName[nso]=Tlhagišo GenericName[oc]=Presentacion GenericName[om]=Dhiheessa GenericName[or]=ଉପସ୍ଥାପନା GenericName[pa_IN]=ਪਰਿਜੈਂਟੇਸ਼ਨ GenericName[pl]=Prezentacja GenericName[pt]=Apresentação GenericName[pt_BR]=Apresentação GenericName[ro]=Prezentare GenericName[ru]=Презентация GenericName[rw]=Iyerekana GenericName[sa_IN]=प्रस्तुतिः GenericName[sat]=Presentation GenericName[sd]=Presentation GenericName[si]=ඉදිරිපත් කිරීම GenericName[sid]=Shiqishsha GenericName[sk]=Prezentácia GenericName[sl]=Predstavitev GenericName[sq]=Prezantim GenericName[sr]=Презентација GenericName[sr_Latn]=Prezentacija GenericName[ss]=Presentation GenericName[st]=Presentation GenericName[sv]=Presentation GenericName[sw_TZ]=Presentation GenericName[szl]=Prezyntacyjo GenericName[ta]=வழங்கல் GenericName[te]=ప్రజంటేషన్ GenericName[tg]=Баёния GenericName[th]=การนำเสนอ GenericName[tn]=Presentation GenericName[tr]=Sunum GenericName[ts]=Presentation GenericName[tt]=Презентация GenericName[ug]=كۆرسەتمە GenericName[uk]=Презентація GenericName[uz]=Namoyish GenericName[ve]=Presentation GenericName[vec]=Prezentasion GenericName[vi]=Trình chiếu GenericName[xh]=Presentation GenericName[zh_CN]=演示文稿 GenericName[zh_TW]=簡報 GenericName[zu]=Ukunikezwa kolwazi Comment=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[af]=Skep en redigeer voorleggings vir skyfievertonings, vergaderings en webbladsye met Impress. Comment[am]=ማስደነቂያን በመጠቀም ተንሸራታች ማሳያዎችን ለስብሰባ እና ለድህረ ገጾች በመፍጠር እና በማረም ይጠቀሙ Comment[ar]=حرِّر وأنشئ عروضًا لعروض الشرائح، وال اجتماعات و صفحات الوِب باستخدام إمبرِس. Comment[as]=Impress ব্যৱহাৰ কৰি শ্লাইডশ্ব', মিটিং আৰু ৱেব পৃষ্ঠা সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰক। Comment[ast]=Crear y editar presentaciones pa diapositives, aconceyamientos y páxines Web emplegando Impress. Comment[be]=Стварайце і рэдагуйце прэзентацыі для слайдавых паказаў, сустрэч і старонак Сеціва з дапамогаю Impress-а. Comment[bg]=С Impress можете да създавате и редактирате презентации за прожекции, събрания и уебстраници. Comment[bn]=ইমপ্রেস ব্যবহার করে স্লাইড-প্রদর্শনী, মিটিং এবং ওয়েবপেজের জন্য উপস্থাপনা তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। Comment[bn_IN]=ইমপ্রেস ব্যবহার করে স্লাইড-প্রদর্শনী, মিটিং এবং ওয়েবপেজের জন্য উপস্থাপনা তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। Comment[bo]=Impressབེད་སྤྱད་དེ་སྒྲོན་བཪྙན་དང། ཚོགས་འདུ། དྲ་ངོས་ནང་བེད་སྤྱོད་པའི་སྟོན་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས་སོགས་བཟོ་བ་མ་ཟད། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ། Comment[br]=Impress - Krouiñ hag embann kinnigadennoù evit treyonennaouegoù, emvodoù ha pajennoù Web. Comment[brx]=इम्प्रेस बाहायनानै स्लाइडश'सनि थाखाय प्रेजेन्टेसनस,आफाद/मिटिं आरो वेब बिखं सोरजि आरो सुजु। Comment[bs]=Kreiranje i uređivanje prezentacija za prikaze, sastanke i Web stranice koristeći Impress. Comment[ca]=Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'Impress. Comment[ca_valencia]=Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'Impress. Comment[cs]=Impress umožňuje vytvářet a upravovat prezentace pro přednášky, porady a webové stránky. Comment[cy]=Creu a golygu cyflwyniadau ar gyfer sioeau sleidiau, cyfarfodydd a thudalennau Gwe gan ddefnyddio Impress. Comment[da]=Opret og rediger præsentationer til oplæg, møder og websider ved brug af Impress. Comment[de]=Erstellen und Bearbeiten von Präsentationen für Dia-Vorführungen, Meetings und Web-Auftritte - Impress macht's möglich. Comment[dgo]=इम्प्रैस बरतियै स्लाइड शो, मीटिंगें ते वैब सफें लेई प्रस्तुतियां सिरजो ते संपादत करो. Comment[dsb]=Napórajśo a wobźěłujśo prezentacije za pśednoski, za zmakanja a webboki z pomocu Impress. Comment[dz]=ཨིམ་པི་རས་ི་པ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་བཤུད་བརྙན་དང་ཞལ་འཛོམས་ ལས་ ཝེབ་པཚུ་གི་དོན་ལས་གསལ་སྟོན་ཚིག་ཡིག་དང་ཚད་རིས་ཚུ་བཟོ་ནི་དང་ཞུན་དག་རྐྱབ་ནི། Comment[el]=Δημιουργία και επεξεργασία παρουσιάσεων για προβολή διαφανειών, συναντήσεων και ιστοσελίδων με τη χρήση του Impress. Comment[en]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[en_GB]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Impress. Comment[en_ZA]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[eo]=Krei kaj redakti prezentaĵojn por prezentadoj, renkontiĝoj kaj TTT-paĝoj per Prezentilo. Comment[es]=Cree y edite presentaciones para charlas, reuniones y páginas Web con Impress. Comment[et]=Impress võimaldab luua ja redigeerida esitlusi slaidiseansside, koosolekute ning veebilehtede jaoks. Comment[eu]=Aurkezpenak sortu eta editatu diapositiba-aurkezpenetarako, bileretarako eta web orrietarako Impress erabiliz. Comment[fa]=با جلوه، ارائه‌هایی برای نمایش‌های اسلایدی، جلسات و صفحات وب ایجاد یا ویرایش کنید. Comment[fi]=Luo ja muokkaa esitys- ja kokouskalvoja sekä web-sivuja käyttämällä Impress -ohjelmaa. Comment[fr]=Impress - Création et édition de présentations pour diaporamas, réunions et pages Web. Comment[fy]=Mei Impress kinne jo presintaasjes foar diafoarstelllingen, gearkomsten en websteeën meitsje en bewurkje. Comment[ga]=Cruthaigh láithreoireachtaí agus cuir in eagar iad le haghaidh taispeántas sleamhnán, cruinnithe agus leathanaigh Ghréasán le hImpress. Comment[gd]=Cruthaich is deasaich taisbeanaidhean gus sleamhnagan a shealltainn, airson coinneamhan is duilleagan-lìn le Impress. Comment[gl]=Crear e editar presentacións para reunións, páxinas web e presentacións de diapositivas con Impress. Comment[gu]=ઇમ્પ્રેસ દ્દારા સ્લાઇડ શો, મુલાકાતો અને વેબ પાનાઓ બનાવો અને સુઘારો. Comment[gug]=Rejapo ha edite Ojechauka kuéra oñemongeta haguã, reuniones ha togue Web reipuru jave Impress. Comment[he]=יצירה ועריכה של מצגות לתצוגת שקופיות, פגישות ודפי אינטרנט באמצעות Impress. Comment[hi]=इम्प्रेस के प्रयोग से स्लाइडशो, बैठक, और वेब पेज के लिए प्रस्तुति बनाता है और संपादन करता है. Comment[hr]=Stvorite i uredite prezentacije za prikazivanje, sastanke i internet stranice koristeći Impress. Comment[hsb]=Wutworće a wobdźěłajće prezentacije za přednoški, za zetkanja a webstrony z pomocu Impress. Comment[hu]=Bemutatók készítése és szerkesztése diavetítésekhez vagy a webre az Impress használatával. Comment[id]=Mengolah presentasi untuk pertunjukan salindia, rapat, dan halaman Web menggunakan Impress. Comment[is]=Búa til og breyta glærukynningum fyrir skyggnusýningar, fundi og vefsíður með því að nota Impress. Comment[it]=Impress ti permette di creare e modificare presentazioni, diapositive e pagine web. Comment[ja]=Impress を使用して、スライドショー、ミーティングおよび Web ページ用のプレゼンテーションを作成して編集します。 Comment[ka]=ქმნის და ასწორებს პრეზენტაციებს სლაიდების ჩვენებისთვის,შეხვედრებისა და ვებ-გვერდებისთვის Impress-ის მეშვეობით. Comment[kab]=Asnulfu akked teẓrigt n isenkaden i weskan n tmaccagin, timliliyin akked isebtaren web s useqdec n Impress. Comment[kk]=Impress көмегімен слайдшоу, кездесулер және веб-парақтарға арналған презентацияларды жасау және түзетуге болады. Comment[km]=បង្កើត និង​កែ​សម្រួល​ការ​បង្ហាញ​សម្រាប់​បង្ហាញ​ស្លាយ កិច្ច​ប្រជុំ និង​ទំព័រ​បណ្តាញ​ដោយ​ប្រើ Impress ។ Comment[kmr_Latn]=Pêşkêşiyan, nîşandayînên slaytan, civînan û rûpelên Webê bi Impress çêbike û sererast bike. Comment[kn]=ಇಂಪ್ರೆಸ್ ಬಳಸಿ ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ, ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು, ಮತ್ತು ಜಾಲ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿ. Comment[ko]=임프레스를 사용하여 슬라이드 쇼, 회의 및 웹 페이지에 대한 프레젠테이션을 만들고 편집합니다. Comment[kok]=स्लायड शो, बसका आनिक वेब पानांखातीर इंप्रेस वापरून सादरीकरण तयार करात आनिक सम्पादन करात. Comment[ks]= ایمپریس کے ذریعہ سے پریزینٹیشنس کے لئےسلائیڈشوز،میٹینگ اورویب پیجیزکوتخلیق اورمرتب کرو۔ Comment[lb]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[lo]=ສ້າງແລະແກ້ໄຂພາບເລື່ອນສຳລັບການບັນຍາຍ, ການປະຊຸມແລະໜ້າເວັບດ້ວຍການໃຊ້ອີມເຟສ. Comment[lt]=Pateikčių rengykle rengiamos pateiktys pranešimams, pateiktis galima įkelti į tinklalapį. Comment[lv]=Veidot un rediģēt vizuālos uzskates un prezentāciju līdzekļus, lietojot Impress. Comment[mai]=Impress क' प्रयोगसँ स्लाइडशो, बैठक, आओर वेब पेजक लेल प्रस्तुति बनबैत आ संपादन करैत अछि. Comment[mk]=Креирајте и уредувајте презентации за слајдови, состаноци и веб-страници со користење на Impress. Comment[ml]=ഇംപ്രസ് ഉപയോഗിച്ച് സ്ലൈഡ് പ്രദര്ശനങ്ങളിലെയും, മീറ്റിങ്ങിന്റെയും വെബ്പേജിന്റെയും അവതരണങ്ങള് സൃഷ്ടിക്കുകയും എഡിറ്റു ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. Comment[mn]=Impress ашиглан үзүүлэн хуудас, уулзалт ба вэб хуудаснууд үүсгэх болон засварлах. Comment[mni]=ইমপ্ৰেস শিজিন্নদুনা স্লাইদশোশিং, মিতিং অমসুং ৱেব লামায়শিংগী মফোঙদোক শেমগতলো অমসুং শেমদোকউ. Comment[mr]=Impress चा वापरून स्लाइडशो, भेटी व वेब पान करीता सादरीकरण बनवा व संपादीत करा. Comment[my]=ခတ်နှိပ်မှု ကိုသုံးခြင်းဖြင့် ဆလိုက်ပြသမှုများ၊ အစည်းအဝေးများနှင့် ကွန်ယက်စာမျက်နှာများအတွက် တင်ဆက်မှုပုံစံများ ပြင်ဆင်ဖန်တီးတည်ဆောက်ပါ။ Comment[nb]=Opprett og rediger presentasjoner for lysbildeframvisning, møter og nettsider ved å bruke Impress. Comment[ne]=इम्प्रेसको प्रयोगद्वारा स्लाईड शोहरू, बैठक र वेब पृष्ठहरूका लागि प्रस्तुतीकरण सिर्जना तथा सम्पादन गर्नुहोस् । Comment[nl]=Met Impress kunt u presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's maken en bewerken. Comment[nn]=Med Impress kan du laga og redigera presentasjonar for framvisingar, møte og nettsider. Comment[nr]=Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress. Comment[nso]=Hlama le go lokiša ditlhagišo bakeng sa dipontšho tša selaete, dikopano le matlakala a wepe ka go diriša Impress. Comment[oc]=Impress - Creacion e edicion de presentacions per diaporamas, acamps e paginas Web. Comment[om]=Impress fayyadamuun agarsiisa islaayidiiwwanii, walga'ii fi fuulota saphaphuuf uumi, gulaali. Comment[or]=ଇମ୍ଫ୍ରେସ୍ ଉପୟୋଗକରି ସ୍ଲାଇଡ୍ ଦୃଶ୍ଯ,ମିଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଉଏବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପସ୍ଥାପନାଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କର। Comment[pa_IN]=ਇੰਪਰੈੱਸ ਨਾਲ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋ, ਮੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। Comment[pl]=Twórz i edytuj prezentacje, które będziesz mógł wykorzystać podczas pokazów, spotkań oraz na stronach www przy pomocy programu Impress. Comment[pt]=Criar e editar apresentações para reuniões, conferências e páginas web com o Impress. Comment[pt_BR]=Crie e edite apresentações para slides, reuniões e páginas da Web por meio do Impress. Comment[ro]=Creați și editați prezentări pentru întâlniri și pagini web folosind Impress. Comment[ru]=Создание и редактирование презентаций для показов, встреч и веб-страниц. Comment[rw]=Kurema no guhindura amayerekana y'amagaragazabice, inama n'impapuro Rubuga ukoresheje Impress. Comment[sa_IN]=इम्प्रेस् उपयुज्य स्लैड्शोस्, सम्मेलनम् तथा जालपृष्ठानि इत्येषां कृते प्रस्तुतीः उत्पादय तथा सम्पदाय च। Comment[sat]=सालइड उदुक् ला़गित् तेयार आर उनुदुक् सासापड़ाव, दुपुडुप आर वेब साहटा दाराय ते पोरभाव रेयाक् बेभार .सालइड उदुक् लागित तेयार आर उनुदुक् सापड़ाव, दुपुडुप आर वेब साहटा दाराय ते पोरभाव रेयाक् बेभार . Comment[sd]= ٺپي جو اِستعمال ڪندي سلائڊشوز، ميٽنگن ۽ ويب صفحن لاءِ پيشڪشون خلقيو ۽ سمپادت ڪريو Comment[si]=Impress භාවිතා කරමින් ඉදිරිපත් කිරීම් සඳහා තිරපෙන්නුම්, හමුවීම් සහ වියුණු පිටු සාදන්න සහ වෙනස් කරන්න. Comment[sid]=Xiiwatenni isilaadi-leellishote, xaadohonna Diru qoollara shiqishsha kalaqqe mucceessi. Comment[sk]=Vytvárajte a upravujte prezentácie pre porady s stretnutia s použitím Impress. Comment[sl]=S programom Impress ustvarjajte in urejajte predstavitve, prosojnice in spletne strani. Comment[sq]=Impress mund të përdoret për të krijuar dhe për të ndryshuar prezantime, diapozitiva dhe faqe Web. Comment[sr]=Направите и уређујте презентације за пројекције, састанке и Интернет у Презентацији. Comment[sr_Latn]=Napravite i uređujte prezentacije za projekcije, sastanke i Internet u Prezentaciji. Comment[ss]=Yakha u-edithe kwetfulwa kwetitfuntishelela, kuhlangana nemapheji ewebhu ngekusebentisa Impress. Comment[st]=Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete, dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress. Comment[sv]=Skapa och redigera presentationer för bildskärmspresentationer, möten och webbsidor med hjälp av Impress. Comment[sw_TZ]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[szl]=Twōrz i edytuj prezyntacyje do pokazōw slajdōw, zebrań i strōn www przi użyciu Impressa. Comment[ta]=வில்லைக்காட்சிகள், கூட்டம், வலைப்பக்கங்கள் ஆகியவற்றிற்கான வழங்கலை உருவாக்கவும் தொகுக்கவும் இம்பிரெசைப் பயன்படுத்துக. Comment[te]=స్లైడ్ షోలు యొక్క ప్రజంటేషన్ లు,సభ మరియు వెబ్ పుటలును ఇంప్రెస్ వుపయోగించినిర్మించి, సరిచేయుము. Comment[tg]=Бо ёрии Impress баёнияҳо сохтан, онҳоро ислоҳ кардан мумкин аст. Comment[th]=สร้างและแก้ไขงานนำเสนอภาพนิ่ง การประชุม และหน้าเว็บโดยการใช้ Impress Comment[tn]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[tr]=Impress kullanarak sunum, toplantı, belge ve Web sayfaları oluşturabilir ve düzenleyebilirsiniz. Comment[ts]=Endla ni ku lulamisa Minkombiso ya tislayidi, tipheji ta minhlangani ni ta Web hi ku tirhisa Impress. Comment[tt]=Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. Comment[ug]=Impress ئىشلىتىپ كۆرسەتمە قۇرۇشقا، تام تەسۋىر، يىغىن ۋە تور بەتتە ئىشلىتىدىغان كۆرسەتمە تەھرىرلەشكە بولىدۇ. Comment[uk]=Створення та редагування презентацій для показу слайдів, зустрічей та веб-сторінок. Comment[uz]=Impress yordamida slaydlar, uchrashuvlar va veb sahifalar yaratish va oʻzgartirish. Comment[ve]=Vhumbani nahone ni lulamise nzudzanyo u itela misumbedzo ya siḽaidi, muṱangano na masiaṱari a Web nga u shumisa Impress. Comment[vec]=Impress el te parmete de crear e modifegar prezentasion, reunion e pàjine web. Comment[vi]=Tạo và sửa các trình chiếu cho chiếu ảnh, hội họp và trang Web, bằng Impress. Comment[xh]=Dala uze uhlele iinkcazelo-mboniso yemiboniso yezlayidi, iintlanganiso namakhasi Othungelwano ngokusebenzisa i-Impress. Comment[zh_CN]=使用 Impress 创建并编辑幻灯片、会议和网页中使用的演示文稿。 Comment[zh_TW]=使用 Impress 可建立與編輯用於投影片、會議和網頁的簡報。 Comment[zu]=Yenza futhi ulungise imiboniso amaslaydi, amakhasi emihlangano naweWebhu ngokusebenzisa i-Impress. StartupNotify=true X-GIO-NoFuse=true Keywords=Slideshow;Slides;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx; InitialPreference=5 StartupWMClass=libreoffice-impress X-KDE-Protocols=file,http,ftp,webdav,webdavs Actions=NewDocument; [Desktop Action NewDocument] Name=New Presentation Name[af]=Nuwe voorlegging Name[am]=አዲስ ማቅረቢያ Name[ar]=عرض تقديمي جديد Name[as]=নতুন পৰিৱেশন Name[ast]=Presentación nueva Name[be]=Новая прэзентацыя Name[bg]=Нова презентация Name[bn]=New Presentation Name[bn_IN]=নতুন উপস্থাপনা Name[bo]=New Presentation Name[br]=Kinnigadenn nevez Name[brx]=गोदान प्रेजेनटेसन Name[bs]=Nova prezentacija Name[ca]=Presentació nova Name[ca_valencia]=Presentació nova Name[cs]=Nová prezentace Name[cy]=Cyflwyniad Newydd Name[da]=Ny præsentation Name[de]=Neue Präsentation Name[dgo]=New Presentation Name[dsb]=Nowa prezentacija Name[dz]=གསལ་སྟོན་གསརཔ། Name[el]=Νέα παρουσίαση Name[en]=New Presentation Name[en_GB]=New Presentation Name[en_ZA]=New Presentation Name[eo]=Nova prezentaĵo Name[es]=Presentación nueva Name[et]=Uus esitlus Name[eu]=Aurkezpen berria Name[fa]=ارائه جدید Name[fi]=Uusi esitys Name[fr]=Nouvelle présentation Name[fy]=Nije presintaasje Name[ga]=Láithreoireacht Nua Name[gd]=Taisbeanadh ùr Name[gl]=Presentación Name[gu]=નવી રજૂઆત Name[gug]=Pyahu Ojechauka Name[he]=מצגת חדשה Name[hi]=नई प्रस्तुति Name[hr]=Nova prezentacija Name[hsb]=Nowa prezentacija Name[hu]=Új bemutató Name[id]=Presentasi Baru Name[is]=Ný kynning Name[it]=Nuova presentazione Name[ja]=新規のプレゼンテーション Name[ka]=ახალი პრეზენტაცია Name[kab]=Rnu asenked Name[kk]=Жаңа презентация Name[km]=ការ​បង្ហាញ​ថ្មី Name[kmr_Latn]=New Presentation Name[kn]=ಹೊಸ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ Name[ko]=새 프레젠테이션 Name[kok]=New Presentation Name[ks]=نئی پیشکش Name[lb]=Nei Presentatioun Name[lo]=ການບັນຍາຍໃໝ່ Name[lt]=Nauja pateiktis Name[lv]=Jauna prezentācija Name[mai]=New Presentation Name[mk]=New Presentation Name[ml]=പുതിയ പ്രസന്റേഷന്‍ Name[mn]=Шинэ үзүүлэн Name[mni]=অনৌবা অউত্পা Name[mr]=नवीन सादरीकरण Name[my]=တင်ဆက်မှုပုံစံ Name[nb]=Ny presentasjon Name[ne]=प्रस्तुतिकरण Name[nl]=Nieuwe presentatie Name[nn]=Ny presentasjon Name[nr]=Iphrizentheyitjhini Etja Name[nso]=New Presentation Name[oc]=Presentacion novèla Name[om]=Dhiheessa Name[or]=ନୂଆ ଉପସ୍ଥାପନା Name[pa_IN]=ਨਵਾ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋ Name[pl]=Nowa prezentacja Name[pt]=Nova apresentação Name[pt_BR]=Nova apresentação Name[ro]=Prezentare nouă Name[ru]=Создать презентацию Name[rw]=New Presentation Name[sa_IN]=New Presentation Name[sat]=New Presentation Name[sd]=نئين پيشڪش Name[si]=ඉදිරිපත් කිරීම Name[sid]=Haaro Shiqishsha Name[sk]=Nová prezentácia Name[sl]=Nova predstavitev Name[sq]=Prezantim i ri Name[sr]=Нова презентација Name[sr_Latn]=Nova prezentacija Name[ss]=Kwetfula lokusha Name[st]=Nehelano e Ntjha Name[sv]=Ny presentation Name[sw_TZ]=New Presentation Name[szl]=Nowo prezyntacyjo Name[ta]=புதிய விளக்கக்காட்சி Name[te]=కొత్త ప్రజంటేషన్ Name[tg]=New Presentation Name[th]=งานนำเสนอใหม่ Name[tn]=New Presentation Name[tr]=Yeni Sunum Name[ts]=Nkombiso Wuntshwa Name[tt]=New Presentation Name[ug]=يېڭى كۆرسەتمە Name[uk]=Презентація Name[uz]=New Presentation Name[ve]=Nzudzanyo Ntswa Name[vec]=Nova prezentasion Name[vi]=Trình chiếu mới Name[xh]=Inkcazelo Eboniswayo Entsha Name[zh_CN]=新建演示文稿 Name[zh_TW]=新增簡報 Name[zu]=New Presentation Exec=simpress