<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
<!ENTITY appversion "2.10">
<!ENTITY manrevision "2.10">
<!ENTITY date "March 2005">
<!ENTITY app "<application>Disk Mounter</application>">
<!ENTITY appname "Disk Mounter">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Feb 12, 2002
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<article id="index" lang="sv">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo> 
    <title>Handbok för Diskmonterare</title>
    <abstract role="description">
      <para>Diskmonteraren låter dig snabbt montera eller avmontera olika typer av enheter och filsystem från en panel.</para>
    </abstract>
    <copyright><year>2005</year> <holder>Trent Lloyd</holder></copyright>
    <copyright><year>2004</year> <holder>Sun Microsystems</holder></copyright>
    <copyright><year>2002</year> <holder>John Fleck</holder></copyright> 
    <copyright><year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder></copyright>
<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2002</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->
    <publisher role="maintainer"> 
      <publishername>Dokumentationsprojekt för GNOME</publishername> 
    </publisher> 

   
   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
	any of this. -->

    <authorgroup> 
      <author><firstname>Trent</firstname> <surname>Lloyd</surname> <affiliation> <orgname>Dokumentationsprojekt för GNOME</orgname> <address><email>lathiat@bur.st</email></address> </affiliation></author>
        
      <author><firstname>Sun</firstname> <surname>Dokumentationsgruppen för GNOME</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> </affiliation></author>
      <author><firstname>John </firstname> <surname> Fleck</surname> <affiliation> <orgname>Dokumentationsprojekt för GNOME</orgname> <address> <email>jfleck@inkstain.net</email> </address> </affiliation></author> 
      <author><firstname>Dan </firstname> <surname> Mueth</surname> <affiliation> <orgname>Dokumentationsprojekt för GNOME</orgname> <address> <email>muet@alumni.uchicago.edu</email> </address> </affiliation></author> 
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
      maintainers,  etc. Commented out by default.
       <othercredit role="translator">
	<firstname>Latin</firstname> 
	<surname>Translator 1</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	  <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	</affiliation>
	<contrib>Latin translation</contrib>
      </othercredit>
-->
    </authorgroup>
	
	<releaseinfo revision="2.26" role="review"/>


    <revhistory>
      <revision><revnumber>Version 2.10</revnumber> <date>Mars 2005</date> <revdescription> 
          <para role="author">Trent Lloyd</para>
          <para role="publisher">Dokumentationsprojekt för GNOME</para>
	</revdescription></revision> 
      <revision><revnumber>Handbok för miniprogrammet Diskmonterare V2.1</revnumber> <date>Februari 2004</date> <revdescription> 
          <para role="author">Suns GNOME-dokumentationsteam</para>
          <para role="publisher">Dokumentationsprojekt för GNOME</para>
	</revdescription></revision> 
      <revision><revnumber>Handbok för miniprogrammet Diskmonterare V2.0</revnumber> <date>Mars 2002</date> <revdescription> 
	  <para role="author">John Fleck <email>jfleck@inkstain.net</email></para>
	  <para role="publisher">Dokumentationsprojekt för GNOME</para>
	</revdescription></revision> 
      <revision><revnumber>Handbok för enhetsmonterarminiprogram</revnumber> <date>April 2000</date> <revdescription> 
	  <para role="author">Dan Mueth <email>muet@alumni.uchicago.edu</email></para>
	  <para role="publisher">Dokumentationsprojekt för GNOME</para>
	</revdescription></revision> 
    </revhistory> 

    <releaseinfo>Denna handbok beskriver version 2.10 av Diskmonterare.</releaseinfo>
    <legalnotice> 
      <title>Återkoppling</title> 
      <para>För att rapportera ett fel eller komma med förslag angående <application>Diskmonterare</application>eller denna handbok, följ anvisningarna på <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME:s återkopplingssida</ulink>.</para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
    </legalnotice> 
  
    <othercredit class="translator">
      <personname>
        <firstname>Daniel Nylander</firstname>
      </personname>
      <email>po@danielnylander.se</email>
    </othercredit>
    <copyright>
      
        <year>2006</year>
      
      <holder>Daniel Nylander</holder>
    </copyright>
  
    <othercredit class="translator">
      <personname>
        <firstname>Anders Jonsson</firstname>
      </personname>
      <email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email>
    </othercredit>
    <copyright>
      
        <year>2016</year>
      
      <holder>Anders Jonsson</holder>
    </copyright>
  </articleinfo> 

  <indexterm zone="index"><primary>Diskmonterare</primary></indexterm> 
  

  <!-- ============= Introduction  ================================ -->
  <sect1 id="drivemountapplet-intro">
    <title>Introduktion</title>

    <figure id="drivemountapplet-fig"> 
      <title>Diskmonterare</title> 
      <screenshot> 
        <mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/drivemount-applet_example.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Diskmonteraren.</phrase> </textobject></mediaobject> 
      </screenshot> 
    </figure>

    <para><application>Diskmonteraren</application> låter dig snabbt montera och avmontera olika typer av enheter och filsystem.</para>
    <para>För att <application>Diskmonterare</application> ska fungera korrekt måste din systemadministratör konfigurera ditt system på lämpligt sätt. För mer information om de nödvändiga åtgärderna, se <ulink url="man:fstab" type="man"><citerefentry><refentrytitle>fstab</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry></ulink>.</para>

    <sect2 id="drivemount-intro-add">
     <title>Lägga till Diskmonterare till en panel</title>
     <para>För att lägga till <application>Diskmonterare</application> till en panel, högerklicka på panelen, välj sedan <guimenuitem>Lägg till i panel</guimenuitem>. Välj <application>Diskmonterare</application> i dialogrutan <application>Lägg till i panelen</application>, klicka sedan <guibutton>OK</guibutton>.</para>
    </sect2>
 
    <sect2 id="drivemount-intro-mount">
      <title>Manuell montering och avmontering av filsystem</title>
      <para>Många filsystem på Linux- och UNIX-system måste monteras och avmonteras manuellt.</para>
      <para>När ett filsystem är monterat kan du läsa och skriva till filsystemet. När du har arbetat klart med ett filsystem bör du avmontera filsystemet.</para>
      <para>Du måste avmontera flyttbara enheter, såsom disketter och ZIP-enheter, innan du tar ut mediat, därför att Linux- och UNIX-system inte alltid skriver ändringar direkt. Sådana system buffrar vanligtvis ändringarna till disken, för att öka hastigheten på systemet.</para>
      <para>Partitioner på fasta enheter, såsom din hårddisk är vanligtvis automatiskt monterade när din dator startar upp, och avmonteras när din dator stängs ner. Flyttbart media måste monteras och avmonteras manuellt, till exempel genom att använda <application>Diskmonterare</application>.</para>
      <para>Vissa system kan även automatiskt montera vissa flyttbara media (såsom USB- och IEEE1394-diskar), dessa enheter kan även dyka upp i <application>Diskmonterare</application> så att du kan avmontera dem när du är färdig, och tillhandahålla en synlig indikation att de finns där.</para>
    </sect2>

  </sect1>

  <!-- ============= Usage  ================================ -->
  <sect1 id="drivemount-usage">
    <title>Användning</title>

    <sect2 id="drivemount-usage-tooltip">
    <title>Visa namnet och monteringsstatus för en enhet</title>
      <para>För att visa namnet och monteringsstatusen för en enhet, flytta muspekaren till enhetsikonen i panelen. Ett verktygstips visar namnet och monteringsstatusen för enheten.</para>
      <screenshot><mediaobject><imageobject>
       <imagedata fileref="figures/drivemount-applet_status.png" format="PNG"/>
      </imageobject></mediaobject></screenshot>
    </sect2>

    <sect2 id="drivemount-usage-mount">
    <title>För att montera, avmontera eller mata ut en enhet</title>
      <para>För att montera enheten, klicka på enhetsikonen i panelen och välj sedan alternativet <guimenuitem>Montera enhet</guimenuitem>.</para>
      <screenshot><mediaobject><imageobject>
       <imagedata fileref="figures/drivemount-applet_mount.png" format="PNG"/>
      </imageobject></mediaobject></screenshot>
      <para>För att avmontera en enhet, klicka på enhetsikonen i panelen och välj sedan alternativet <guimenuitem>Avmontera enhet</guimenuitem>, eller om enheten är en cd-rom-enhet kan det vara <guimenuitem>Mata ut enhet</guimenuitem></para>
      <screenshot><mediaobject><imageobject>
       <imagedata fileref="figures/drivemount-applet_eject.png" format="PNG"/>
      </imageobject></mediaobject></screenshot>
    </sect2>

    <sect2 id="drivemount-usage-browse">
    <title>För att bläddra bland innehållet på en enhet</title>
      <para>För att använda en filhanterare för att bläddra bland innehållet på en enhet, klicka på enhetsikonen i panelen, välj sedan <guimenuitem>Öppna enhet</guimenuitem>.</para>
      <screenshot><mediaobject><imageobject>
       <imagedata fileref="figures/drivemount-applet_open.png" format="PNG"/>
      </imageobject></mediaobject></screenshot>
      <para>Du kan endast bläddra bland innehållet på en monterad enhet.</para>
    </sect2>
  </sect1>
</article>
