<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="ssh-connect-remote" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#ssh-keys"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-06" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Gunakan kunci SSH untuk masuk ke komputer lain tanpa memasukkan kata sandi.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kukuh Syafaat</mal:name>
      <mal:email>syafaatkukuh@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Terhubung ke komputer lain</title>

  <p>Anda dapat menggunakan <app>Sandi dan Kunci</app> untuk memasang kunci SSH Anda ke komputer jarak jauh yang dapat menjalankan peladen SSH. Anda juga dapat <link xref="ssh-create#ssh-create-key-and-set-up">mengatur kunci SSH untuk masuk jarak jauh keika membuat kunci</link>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klik kanan pada <gui>Kunci SSH</gui> dan pilih <gui>Tata Kunci bagi Secure Shell…</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pada jendela dialog yang terbuka, masukkan <gui>Alamat peladen</gui> yang biasanya Anda digunakan untuk masuk ke komputer jarak jauh melalui SSH, dan tekan <gui>Atur</gui>.</p>
    </item>
    <item>
	  <p>Program ini sekarang akan mencoba untuk terhubung ke <gui>Alamat peladen</gui> dengan <gui>Nama Log Masuk</gui> yang dimasukkan. Jika ada masalah dalam mengakses komputer jarak jauh, jendela pop-up akan muncul yang akan menjelaskan masalah, dan Anda dapat mencoba lagi. Pastikan bahwa Anda memiliki koneksi jaringan dan komputer jarak jauh menyala serta dapat diakses.</p>
      </item>
    <item>
      <p>Jika koneksi ke komputer jarak jauh berhasil, kotak dialog akan muncul yang meminta <gui>Kata Sandi</gui> yang Anda gunakan untuk masuk ke komputer jarak jauh. Masukkan kata sandi Anda, lalu tekan <gui style="button">OK</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Anda sekarang seharusnya dapat masuk ke komputer jarak jauh melalui SSH tanpa sandi.</p>

</page>
