<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyring-lock" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#passwords"/>

    <revision version="0.1" date="2011-06-17" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-23" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>El bloqueig i la contrasenya protegeixen les claus de l'anell de claus per a controlar l'accés a les contrasenyes que s'hi emmagatzemen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Bloquejar el vostre anell de claus</title>

  <p>Per a guardar les contrasenyes de forma segura, emmagatzemi-les en un anell protegit amb contrasenya. Quan es bloqueja un anell de claus, les contrasenyes es mantenen ocultes fins que algú <link xref="keyring-unlock">desbloqueja</link> l'anell de claus amb la contrasenya correcta.</p>

  <note style="tip">
    <p>Podeu optar per a protegir el vostre anell de claus amb una contrasenya al mateix temps que la <link xref="keyring-create">creeu</link>.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Per a bloquejar el vostre anell de claus:</title>
    <item>
      <p>Des de la llista d'anells de claus a <gui>Contrasenyes</gui> al panell lateral esquerra, seleccioneu l'anell de claus a bloquejar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic amb el botó dret sobre l'anell de claus i seleccioneu <gui>Bloqueja</gui>, o feu clic a la icona d'un cadenat obert al costat del nom de la contrasenya de l'anell de claus.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
