<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="task" id="sources-edit" xml:lang="uk">

  <info>
    <revision pkgversion="3.6" version="0.1" date="2013-03-30" status="complete"/>
    <revision pkgversion="40.0" version="0.2" date="2021-08-09" status="complete"/>
    <link type="guide" xref="sources#guide"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email its:translate="no">sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Максим Дзюманенко</mal:name>
      <mal:email>dziumanenko@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Редагування джерела словників</title>

  <p>Ви можете налаштувати <link xref="sources">джерело словників</link>, щоб оновити подробиці, зокрема опис джерела та його адресу.</p>

  <steps>
    <title>Щоб змінити джерело словників, виконайте такі дії:</title>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку меню у верхньому правому куті вікна і виберіть <gui style="menuitem">Параметри</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Виберіть вкладку <gui style="tab">Джерело</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Двічі клацніть лівою кнопкою миші на пункті джерела словників, яке ви хочете змінити.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ви можете редагувати такі поля:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>Опис</gui> — назва джерела, яку буде показано у списку джерел.</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>Транспорт</gui> — тип сервера.</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>Назва комп'ютера</gui>: розташування джерела словників.</p>
        </item>
        <item>
          <!-- TODO: explain that the user should not need to set it, maybe
          explain when one may want to set it. -->
          <p><gui>Порт</gui>.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Переглянути список словників, які доступні у джерелі словників, можна за допомогою вкладки <gui style="tab">Словники</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui style="button">Закрити</gui>, щоб зберегти параметри.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
