{"%u347F":{"h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`去聲~．`巧~`韻~：「`㑿~，`㑿~`㑿~，`長~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`㑿~`㑿~：`長~。"}],"p":"zhào","b":"ㄓㄠˋ"}],"n":11,"t":"㑿","c":13,"r":"`人~"}
,"%u547F":{"n":5,"t":"呿","r":"`口~","c":8,"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`公孫龍~`口~`呿~`而~`不合~，`舌~`舉~`而~`不下~，`乃~`逸~`而~`走~。」"],"type":"`動~","f":"`張口~、`開口~。"}],"p":"qū","b":"ㄑㄩ"}],"translation":{"Deutsch":["gähnen "],"English":["to yawn"]}}
,"%u547F%u552B":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`高~`宗~`諒~`闇~，`三~`年~`不~`言~，`四海~`之~`內~，`寂然~`無聲~，`一言~`聲~`然~，`大~`動~`天下~，`是以~`天心~`呿唫~`者~`也~。」"],"f":"`口~`的~`開~`合~。"}],"p":"qū yín","b":"ㄑㄩ ㄧㄣˊ"}],"t":"`呿~`唫~"}
,"%u587F":{"n":11,"t":"塿","r":"`土~","c":14,"h":[{"d":[{"q":["`廣雅疏證~．`卷~`九~`下~．`釋~`地~：「`塿~，`土~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`塵土~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`方言~．`卷~`十~`三~：「`冢~，……`自~`關~`而~`東~`謂~`之~`丘~，`小~`者~`謂~`之~`塿~。」"],"type":"`名~","f":"`小~`土丘~。"}],"p":"lǒu","b":"ㄌㄡˇ"}],"translation":{"francais":["petit monticule"],"English":["small mound"]}}
,"%u607F":{"n":7,"t":"恿","r":"`心~","c":11,"h":[{"d":[{"l":["`見~「`慫恿~」`條~。"],"f":""}],"p":"yǒng","b":"ㄩㄥˇ","=":"6613"}],"translation":{"Deutsch":["animieren, anspornen "],"English":["to urge","to incite"]}}
,"%u687F":{"n":7,"t":"桿","r":"`木~","c":11,"h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`筆桿~」、「`槍~`桿~」。"],"f":"`細長~`形~`的~`棍~`狀~`物~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`兩~`桿~`槍~」、「`一~`桿秤~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`細長~`物~`的~`單位~。"}],"p":"gǎn","b":"ㄍㄢˇ","=":"2284"}],"translation":{"francais":["poteau","hampe","mât de navire"],"Deutsch":[" Mast  (S)","Stange  (S)","Halm  (S)","Zählwort für längliche Geräte  (Zähl)"],"English":["stick","pole","lever","classifier for long objects such as guns"]}}
,"%u687F%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`筆桿~`兒~」、「`槍~`桿兒~」。"],"f":"`細長~`的~`棍子~。"},{"f":"`舊時~`乞丐~`群~`中~，`首領~`所~`拿~`的信~`符~。`更代~`時~`交給~`下~`一任~`首領~。"}],"p":"gǎnr (`變~)gǎr","b":"ㄍㄢˇㄦ (`變~)ㄍㄚˇㄦ"}],"t":"`桿~`兒~"}
,"%u687F%u5152%u4E0A%u7684":{"h":[{"d":[{"f":"`桿兒~，`指~`乞丐~`首領~`的信~`符~。`持~`桿兒~`的~`人~，`即~`乞丐~`首領~，`有~`管理~`乞丐~`的~`權力~。。"}],"p":"gǎnr shàng de (`變~)gǎr shàng de","b":"ㄍㄢˇㄦ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ (`變~)ㄍㄚˇㄦ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`桿兒~`上~`的~"}
,"%u687F%u5F1F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我國~`許多~`高爾夫~`名手~`都~`是~`桿弟~`出身~。」"],"f":"`在~`高爾夫球~`場~`幫~`人~`背~`球~`桿~`的~`人~。`是~`英語~caddie`的~`音譯~。"}],"p":"gǎn dì","b":"ㄍㄢˇ ㄉㄧˋ","=":"228400000"}],"translation":{"English":["caddie (golf)"]},"t":"`桿~`弟~"}
,"%u687F%u64A5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王建~．`宮詞~`詩~`百~`首~`之~`三~`十~`二~：「`紅~`蠻~`桿撥~`貼~`胸~`前~，`移~`坐~`當頭~`近~`御~`筵~。」"],"f":"`彈奏~`琵琶~`時~`用~`以~`撥動~`琴弦~`的~`工具~，`用來~`代替~`指甲~。"}],"p":"gǎn bō","b":"ㄍㄢˇ ㄅㄛ"}],"t":"`桿~`撥~"}
,"%u687F%u68D2":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~○`二~`回~：「`分開~`眾人~，`向~`賀~`吉~`取~`了~`桿棒~。」"],"f":"`古代~`一~`種~`當作~`兵器~`使用~`的~`木棍~。"}],"p":"gǎn bàng","b":"ㄍㄢˇ ㄅㄤˋ"}],"t":"`桿~`棒~"}
,"%u687F%u79E4":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`秤~`重~`的~`器具~。`根據~`槓桿~`原理~`製成~，`分~`為~`秤桿~`與~`秤錘~`兩~`部分~。`主體~`為~`細長~`的~`木~`桿~，`桿~`韰~`有~`刻度~，`手~`提~`固定~`支點~`上~`的~`繩~`圈~，`在~`前端~`秤鉤~`吊掛~`待~`秤~`的~`物體~，`在~`另~`一邊~`掛~`上~`秤錘~，`前後~`移動~`至~`兩邊~`平衡~，`秤錘~`所在~`位置~`的~`刻度~`即~`物體~`的~`重量~。"}],"p":"gǎn chèng","b":"ㄍㄢˇ ㄔㄥˋ"}],"translation":{"English":["a steelyard (a type of balance)"]},"t":"`桿~`秤~"}
,"%u687F%u83CC":{"t":"`桿~`菌~","h":[{"d":[{"f":"`細菌~`名~。`體形~`細長~，`兩端~`呈~`鈍~`圓~`或~`圓~`錐~`形~，`四周~`有~`鞭毛~，`常~`為~`獨立~`個體~。`種類~`很~`多~，`如~`白喉~、`結核病~、`破傷風~`等~`都~`是~`由~`不同~`的~`桿菌~`所~`引起~`的~`疾病~。"}],"p":"gǎn jùn","b":"ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ","=":"228400001"}],"translation":{"francais":["bacille"],"Deutsch":["Bazillus, Stäbchenbakterie "],"English":["bacillus (any rod-shaped bacteria)"]}}
,"%u687F%u9310":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`拿~`桿錐~`來~`把~`這個~`螺絲釘~`安~`進去~。」"],"f":"`一~`種~`進退~`螺絲釘~`的~`工具~。"}],"p":"gǎn zhuī","b":"ㄍㄢˇ ㄓㄨㄟ"}],"t":"`桿~`錐~"}
,"%u747F":{"n":11,"t":"瑿","r":"`玉~","c":16,"h":[{"d":[{"q":["`字彙~．`玉~`部~：「`瑿~，`黑玉~。」"],"type":"`名~","f":"`黑色~`的~`玉石~。"},{"q":["`明~．`宋應星~．`天工開物~．`卷~`下~．`珠玉~：「`琥珀~`最~`貴~`者~`名~`曰~`瑿~，`紅~`而~`微~`帶~`黑~，`然~`晝~`見~`則~`黑~，`燈光~`下~`則~`紅~`甚~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`黑色~`的~`琥珀~。"}],"p":"yī","b":"ㄧ"}],"translation":{"francais":["pierre noir comme le jade","jet"],"Deutsch":["ausstoßen, Düsenflugzeug  (S)"],"English":["a black stone like jade","jet"]}}
,"%u807F":{"n":0,"t":"聿","r":"`聿~","c":6,"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`聿~，`所以~`書~`也~。」","`清~．`朱駿聲~．`說文通訓定聲~．`履~`部~：「`秦~`以後~`皆~`作~`筆~`字~。」","`唐~．`柳宗元~．`湘~`源~`二~`妃~`廟~`碑~：「`咸~`執~`牘~`聿~，`至~`于~`祠~`下~。」"],"type":"`名~","f":"`筆~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`商~`代~`有~`聿~`速~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`書經~．`湯~`誥~：「`聿~`求~`元聖~，`與~`之~`戮力~。」","`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`上~．`傅~`毅~`傳~：「`二志~`靡~`成~，`聿~`勞~`我~`心~。」"],"type":"`助~","f":"`發語詞~，`用~`於~`句~`首~`或~`句~`中~，`無~`義~。"}],"p":"yù","b":"ㄩˋ","=":"6482"}],"translation":{"francais":["pinceau","129e radical","instrument d'écriture","pinceau","stylet","vite","particule explétive"],"Deutsch":["schreiben,  Feder (Variante: 肀) ","Yu  (Eig, Fam)","Radikal Nr. 129 = Schreibpinsel "],"English":["(arch. introductory particle)","then","and then"]}}
,"%u807F%u7687":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`羽獵~`賦~：「`及~`至~`罕~`車~`飛揚~，`武~`騎~`聿皇~。」"],"f":"`輕快~`迅捷~`的~`樣子~。"}],"p":"yù huáng","b":"ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`聿~`皇~"}
,"%u887F":{"n":4,"t":"衿","r":"`衣~","c":10,"h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`亦~`作~「`襟~」。"],"e":["`如~：「`對~`衿~」。"],"f":"`衣服~`前面~`有~`鈕扣~`開~`合~`的~`部分~。"},{"q":["`詩經~．`鄭~`風~．`子衿~：「`青青~`子衿~，`悠悠~`我~`心~。」"],"type":"`名~","f":"`衣領~。"}],"p":"jīn","b":"ㄐㄧㄣ","=":"3320"}],"translation":{"francais":["pan","collet"],"English":["collar","belt","variant of `襟~[jin1]"]}}
,"%u887F%u5047":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`排調~：「`范~`啟~`與~`郗~`嘉賓~`書~`曰~：『`子~`敬~`舉~`體~`無~`饒~`縱~，`掇~`皮~`無~`餘~`潤~。』`郗~`答~`曰~：『`舉~`體~`無~`餘~`潤~，`何如~`舉~`體~`非~`真~`者~？』`范~`性~`衿假~`多~`煩~，`故~`嘲~`之~。」"],"f":"`矯揉造作~。"}],"p":"jīn jiǎ","b":"ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`衿~`假~"}
,"%u887F%u5589":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~`四~．`李~`晟~`傳~：「`三~`州~`刺史~，`各~`勒兵~`以~`通~`蜀漢~`衿喉~。」"],"l":["`亦~`作~「`襟喉~」。"],"f":"`衣領~`和~`咽喉~。`比喻~`關鍵~、`險要~`的~`地方~。"}],"p":"jīn hóu","b":"ㄐㄧㄣ ㄏㄡˊ"}],"t":"`衿~`喉~"}
,"%u887F%u5951":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`方正~：「`顧~`孟~`著~`嘗~`以~`酒~`勸~`周~`伯~`仁~，`伯~`仁~`不受~。`顧~`因~`移~`勸~`柱~，`而~`語~`柱~`曰~：『`詎~`可便~`作~`棟梁~`自~`遇~！』`周~`得~`之~`欣然~，`遂~`為~`衿契~。」"],"f":"`志意~`相投~`的~`朋友~，`知己~。"}],"p":"jīn qì","b":"ㄐㄧㄣ ㄑㄧˋ"}],"t":"`衿~`契~"}
,"%u887F%u66F2":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`陶弘景~．`答~`虞~`中書~`書~：「`辭~`動情~`端~，`志~`交~`衿曲~。」"],"f":"`心懷~、`衷曲~。"}],"p":"jīn qǔ","b":"ㄐㄧㄣ ㄑㄩˇ"}],"t":"`衿~`曲~"}
,"%u907F":{"n":13,"t":"避","r":"`辵~","c":17,"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`先世~`避秦~`時~`亂~，`率~`妻子~`邑人~`來~`此~`絕境~，`不復~`出~`焉~。」","`唐~．`李白~．`蜀道難~：「`朝~`避~`猛虎~，`夕~`避~`長~`蛇~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`避雨~」、「`避暑~」、「`避風港~」、「`退避三舍~」。"],"f":"`躲開~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`荊軻~`坐定~，`太子~`避席~`頓首~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`避世~」、「`避諱~」。"],"f":"`隱~`去~、`離開~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`季冬~`紀~．`介立~：「`脆弱~`者~`拜~`請~`以~`避~`死~。」","`高~`誘~．`注~：「`避~，`猶~`免~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`避雷針~」、「`避孕~」。"],"f":"`免~、`防止~。"},{"q":["`漢~．`鼂錯~．`論貴粟疏~：「`今~`海內~`為~`一~，`土地~`人民~`之~`眾~，`不避~`湯~、`禹~。」","`唐~．`杜甫~．`飲~`中~`八~`僊~`歌~：「`左~`相~`日~`興~`費~`萬~`錢~，`飲~`如~`長鯨~`吸~`百川~，`銜杯~`樂聖~`稱~`避賢~。」"],"type":"`動~","f":"`讓~。"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ","=":"0207"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）bèi","b":"（`又~`音~）ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["éviter","s'écarter","prévenir","s'échapper","quitter"],"Deutsch":["vermeiden  (V)","fliehen "],"English":["to avoid","to shun","to flee","to escape","to keep away from","to leave","to hide from"]}}
,"%u907F%u4E0D%u898B%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你老~`是~`這樣~`避不見面~，`也~`不是~`辦法~`啊~！」"],"f":"`躲藏~`起來~`不露~`面~。`比喻~`不敢~`面對~`現實~`去~`解決~`問題~。"}],"p":"bì bù jiàn miàn","b":"ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`避~`不見面~"}
,"%u907F%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`三~：「`范蠡~`知~`之~，`超然~`避世~，`長~`為~`陶~`朱~。」","`漢~．`應劭~．`風俗通義~．`卷~`三~．`愆~`禮~：「`長~`沮~`丈人~，`避世~`之~`士~。」"],"s":"`出世~","l":["`亦~`作~「`辟世~」。"],"f":"`擺脫~`現實~`生活~，`避免~`和~`外界~`接觸~，`隱居~`不問~`世事~。"}],"p":"bì shì","b":"ㄅㄧˋ ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to shun the world"]},"t":"`避~`世~"}
,"%u907F%u4E16%u96E2%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`定~`賢~：「`以~`避世離俗~，`清~`身~`潔~`行為~`賢~`乎~？`是則~`委國~`去~`位~`之~`類~`也~。」"],"f":"`避開~`塵世~`隱居~`起來~，`以~`擺脫~`世俗~`的~`一切~`牽絆~。"}],"p":"bì shì lí sú","b":"ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄌㄧˊ ㄙㄨˊ"}],"t":"`避世~`離俗~"}
,"%u907F%u4E56":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陳~`以~`仁~．`存~`孝~`打虎~．`第一~`折~：「`若~`說~`俺~`朝野~`公卿~，`無~`一個~`將相~`之~`才~，`因此上~`萬乘~`君~`向~`西~`蜀~`避乖~，`誰~`曾~`見~`這~`一~`場~`興衰~？」","`元~．`徐~`再~`思~．`殿~`前~`歡~．`老蒼~`龍~`曲~：「`老蒼~`龍~，`避乖~`高臥~`此~`山~`中~。」"],"f":"`躲~`離~`災害~`或是~`非~。"}],"p":"bì guāi","b":"ㄅㄧˋ ㄍㄨㄞ"}],"t":"`避~`乖~"}
,"%u907F%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`二~．`吳~`書~．`諸葛~`瑾~`傳~：「`諸葛~`瑾~`字~`子~`瑜~，`琅邪~`陽~`都~`人~`也~。`漢~`末~`避亂~`江東~。」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`二~`人~`皆~`有~`經天緯地~`之~`才~，`因~`避亂~`隱居~`於~`此~。」"],"s":"`避難~,`避秦~","f":"`逃離~`亂世~。"}],"p":"bì luàn","b":"ㄅㄧˋ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`避~`亂~"}
,"%u907F%u4E95%u843D%u5751":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`避坑落井~」、「`避阱入坑~」。"],"f":"`比喻~`剛~`躲~`過~`一~`件~`災禍~，`又~`遭遇~`另~`一~`件~`禍害~。"}],"p":"bì jǐng luò kēng","b":"ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄥ"}],"t":"`避~`井~`落~`坑~"}
,"%u907F%u4EBA%u4E4B%u8655":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`心中~`又~`恨~`又~`愧~，`早~`生~`一~`計~，`便~`拉~`他~`到~`避人之處~，`笑~`道~：『`你~`真心~`和~`我~`好~，`假~`心~`和~`我~`好~`呢~？』」"],"f":"`偏僻~`而~`不易~`引起~`人~`注意~`的~`地方~。"}],"p":"bì rén zhī chù","b":"ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄔㄨˋ"}],"t":"`避~`人~`之~`處~"}
,"%u907F%u4EBA%u773C%u76EE":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`回~：「`或~`設~`言~`託~`意~，`或~`詠~`桑~`寓~`柳~，`遙~`以~`心照~，`卻~`外面~`自~`為~`避人眼目~。」"],"f":"`避開~`別人~`看~`得~`見~`之~`處~。`引申~`為~`隱藏~`而~`不~`使~`人~`知~。"}],"p":"bì rén yǎn mù","b":"ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`避~`人~`眼目~"}
,"%u907F%u4EBA%u8033%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`長久~`不露~`面~，`必定~`是~`有意~`避人耳目~！」"],"f":"`隱藏~`起來~，`避免~`引起~`別人~`的~`注意~。"}],"p":"bì rén ěr mù","b":"ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`避~`人~`耳目~"}
,"%u907F%u50B5":{"h":[{"d":[{"s":"`躲債~","l":["`亦~`作~「`逃債~」。"],"e":["`如~：「`他~`為~`了~`避債~`而~`到處~`藏匿~。」"],"f":"`躲避~`債務~。"}],"p":"bì zhài","b":"ㄅㄧˋ ㄓㄞˋ"}],"t":"`避~`債~"}
,"%u907F%u514D":{"t":"`避~`免~","h":[{"d":[{"s":"`防止~","e":["`如~：「`注意~`安全~`措施~，`避免~`發生~`危險~。」"],"f":"`設法~`不~`使~`發生~。"}],"p":"bì miǎn","b":"ㄅㄧˋ ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["éviter","se soustraire"],"Deutsch":["vermeiden, umgehen  (V)"],"English":["to avert","to prevent","to avoid","to refrain from"]}}
,"%u907F%u5176%u92B3%u6C23%uFF0C%u64CA%u5176%u60F0%u6B78":{"h":[{"d":[{"q":["`孫子~．`軍~`爭~：「`故~`善用~`兵~`者~，`避其銳氣，擊其惰歸~。`此~`治~`氣~`者~`也~。」"],"f":"`避開~`敵軍~`初~`征~`時~`的~`旺盛~`鬥志~，`待~`其~`鬆懈~`返回~`時~`再~`予~`攻擊~。"}],"p":"bì qí ruì qì jí qí duò guī","b":"ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ"}],"translation":{"English":["avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)"]},"t":"`避~`其~`銳氣~，`擊~`其~`惰~`歸~"}
,"%u907F%u51F6%u5C31%u5409":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~０`六~`回~：「`主公~`宜~`避凶就吉~，`不可~`輕舉妄動~。」"],"l":["`亦~`作~「`避凶趨吉~」。"],"f":"`避開~`凶險~，`尋求~`吉祥~。"}],"p":"bì xiōng jiù jí","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`避~`凶~`就~`吉~"}
,"%u907F%u51F6%u8DA8%u5409":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`鯨~．`雙~`珠~`記~．`第~`二~`十~`一~`齣~：「`想~`伊~`必~`是~`大仙~，`休咎~`事~`曾經~`明辨~，`論~`避凶趨吉~，`誰人~`當~`自~`先~。」"],"l":["`亦~`作~「`避凶就吉~」。"],"f":"`躲避~`凶險~，`追求~`吉利~。"}],"p":"bì xiōng qū jí","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄑㄩ ㄐㄧˊ"}],"t":"`避~`凶~`趨~`吉~"}
,"%u907F%u533F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`已而~`相~`如~`出~，`望見~`廉頗~，`相~`如~`引~`車~`避匿~。」","`楚辭~．`東方~`朔~．`七~`諫~．`謬~`諫~：「`直~`士~`隱~`而~`避匿~`兮~，`讒~`諛~`登~`乎~`明堂~。」"],"a":"`露面~,`出頭~","f":"`躲避~、`隱匿~。"}],"p":"bì nì","b":"ㄅㄧˋ ㄋㄧˋ"}],"t":"`避~`匿~"}
,"%u907F%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`八~．`許~`劭~`傳~：「`方今~`小人~`道長~，`王室~`將~`亂~，`吾~`欲~`避地~`淮~`海~，`以~`全~`老幼~。」"],"f":"`因~`避亂~`而~`遷居~`他鄉~。"}],"p":"bì dì","b":"ㄅㄧˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`避~`地~"}
,"%u907F%u5751%u843D%u4E95":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`褚~`翜~`傳~：「`今~`宜~`共~`戮力~`以~`備~`賊~，`幸~`無~`外~`難~，`而~`內~`自~`相~`擊~，`是~`避坑落井~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`避井落坑~」、「`避阱入坑~」。"],"f":"`比喻~`剛~`躲~`過~`一~`件~`災禍~，`又~`遭遇~`另~`一~`件~`禍害~。"}],"p":"bì kēng luò jǐng","b":"ㄅㄧˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["to dodge a pit only to fall into a well (idiom)","out of the frying pan into the fire"]},"t":"`避~`坑~`落~`井~"}
,"%u907F%u5ACC":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`馮~`奉~`世傳~：「`上~`繇~`下第~`而~`用~`譚~，`越次~`避嫌~`不用~`野~`王~，`以~`昭儀~`兄~`故~`也~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`範~`近~`聞~`皇叔~`失~`偶~，`有~`一門~`好~`親~，`故~`不避~`嫌~，`特來~`作媒~。」"],"f":"`為~`了~`怕~`惹~`人~`懷疑~`而~`預先~`避開~，`不~`參與~`其~`事~。"}],"p":"bì xián","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["éviter de donner prise aux soupçons"],"English":["to avoid arousing suspicion"]},"t":"`避~`嫌~"}
,"%u907F%u5B55":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`藥物~`或~`物理~`方法~`避免~`受孕~。"}],"p":"bì yùn","b":"ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["utiliser une méthode de contraception"],"English":["contraception"]},"t":"`避~`孕~"}
,"%u907F%u5B55%u5957":{"t":"`避孕~`套~","h":[{"d":[{"f":"`即~`保險套~。"}],"p":"bì yùn tào","b":"ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ ㄊㄠˋ"}],"translation":{"francais":["préservatif"],"Deutsch":["Kondom, Präservativ,  \"Verhüterli&quot "],"English":["condom"]}}
,"%u907F%u5B55%u85E5":{"t":"`避孕~`藥~","h":[{"d":[{"f":"`以~`口服~、`注射~`針劑~`等~`方式~`來~`抑制~`排卵~`或~`殺死~、`防止~`精蟲~`進入~`子宮~`腔~，`以~`達到~`避免~`懷孕~`效果~`的~`化學~`製~`劑~。"}],"p":"bì yùn yào","b":"ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["contraception orale","pilule (contraceptif)"],"Deutsch":["Antibabypille  (S)","Verhütungsmittel  (S)"],"English":["oral contraceptive"]}}
,"%u907F%u5B85":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`四~．`盧~`綰~`傳~：「`高祖~`為~`布衣~`時~，`有~`吏~`事~`避宅~，`綰~`常~`隨~`上下~。」"],"l":["`或~`作~「`避~`舍~」。"],"f":"`不住~`在家~`裡~`而~`到處~`藏匿~。"}],"p":"bì zhái","b":"ㄅㄧˋ ㄓㄞˊ"}],"t":"`避~`宅~"}
,"%u907F%u5BD2":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`南蠻~`西南夷~`傳~．`西南夷~`傳~：「`土氣~`多~`寒~，`在~`盛夏~`冰~`猶~`不釋~，`故~`夷人~`冬~`則~`避寒~，`入~`蜀~`為~`傭~。」"],"a":"`避暑~","f":"`離開~`寒~`地~，`移居~`暖~`處~。"}],"p":"bì hán","b":"ㄅㄧˋ ㄏㄢˊ"}],"translation":{"English":["to escape the cold by going on a winter holiday"]},"t":"`避~`寒~"}
,"%u907F%u5BE6%u5C31%u865B":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`要略~：「`避實就虛~，`若~`驅~`群~`羊~，`此~`所以~`言~`兵~`也~。」","`清史稿~．`卷~`二~`三七~．`洪承疇~`傳~：「`若~`聞~`我~`師~`西~`進~，`必~`且~`避實就虛~，`合力~`內犯~。」"],"l":["`見~「`避實擊虛~」`條~。"],"f":"`比喻~`攻~`敵~`須~`乘虛而入~。"}],"p":"bì shí jiù xū","b":"ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["rester à l'écart des forces principales de l'ennemi","attaquer sur ses points faibles"],"English":["stay clear of the enemy's main force and","strike at his weak points"]},"t":"`避~`實~`就~`虛~"}
,"%u907F%u5BE6%u64CA%u865B":{"h":[{"d":[{"s":"`避重就輕~","f":"`避開~`堅強~`的~`而~`攻擊~`虛弱~`的~。`語~`本~`孫子~．`虛實~：「`水~`之~`行~，`避~`高~`而~`趨~`下~；`兵~`之~`形~，`避~`實~`而~`擊~`虛~。」`比喻~`攻~`敵~`須~`乘虛而入~。`明~．`劉基~．`贈~`交~`棋~`相~`子~`先~`序~：「`避實擊虛~，`投~`間~`抵~`隙~，`兼~`弱~`取~`亂~`之~`道~，`無~`所~`不備~。」`亦~`作~「`避實就虛~」、「`就虛避實~」。"}],"p":"bì shí jí xū","b":"ㄅㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄒㄩ"}],"t":"`避~`實~`擊~`虛~"}
,"%u907F%u5C31":{"h":[{"d":[{"q":["`商~`君~`書~．`定分~：「`吏~`為~`之~`師~，`以~`道~`之~`知~，`萬~`民~`皆知~`所~`避就~，`避禍就福~，`而~`皆~`以~`自治~`也~。」"],"l":["`或~`作~「`辟~`就~」。"],"f":"`逃避~`壞~`的~，`接近~`好~`的~。"}],"p":"bì jiù","b":"ㄅㄧˋ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`避~`就~"}
,"%u907F%u5E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`燕~`策~`三~：「`太子~`避席~`而~`請~`曰~：『`燕~`秦~`不~`兩~`立~，`願~`先生~`留意~`也~。』」","`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`曹操~`避席~`曰~：『`聞名~`久矣~！`幸得~`於~`此~`相見~。』」"],"f":"`古人~`席地而坐~，`為~`表示~`對~`某人~`尊敬~，`離~`坐~`而~`起~，`稱~`為~「`避席~」。"}],"p":"bì xí","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`避~`席~"}
,"%u907F%u5FCC":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`但~`國家~`禁令~`所在~，`也~`不可不~`知~`避忌~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`原來~`賈~`璉~、`賈~`珍~`素日~`親密~，`又是~`弟兄~，`本無~`可~`避忌~`之~`人~，`自來~`是~`不等~`通報~`的~。」"],"s":"`避諱~,`忌諱~","a":"`衝撞~","f":"`因~`有~`所~`忌諱~`而~`迴避~。"}],"p":"bì jì","b":"ㄅㄧˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Unwort  (S)"],"English":["taboo word"]},"t":"`避~`忌~"}
,"%u907F%u6691":{"t":"`避~`暑~","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`八~．`元后~`傳~：「`成~`都~`侯~`商~`嘗~`病~，`欲~`避暑~，`從~`上~`借~`明光~`宮~。」","`西遊記~．`第一~`回~：「`一朝~`天氣~`炎熱~，`與~`群~`猴~`避暑~，`都~`在~`松~`陰~`之~`下~`頑耍~。」"],"f":"`夏季~`遷居~`到~`清涼~`的~`地方~，`以~`避開~`暑氣~。"}],"p":"bì shǔ","b":"ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["fuir les grandes"],"Deutsch":["der Sommerhitze entfliehen und in der Kühle Urlaub machen  (V)","in die Sommerfrische fahren  (V)","sich vor einem Sonnenstich in acht nehmen  (V)","sich zur Erholung in einer Sommerfrische aufhalten  (V)"],"English":["to be away for the summer holidays","to spend a holiday at a summer resort","to prevent sunstroke"]}}
,"%u907F%u6691%u52DD%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`碧瑤~`是~`菲律賓~`有名~`的~`避暑勝地~。」"],"f":"`適合~`避開~`暑氣~`的~`優美~`地方~。"}],"p":"bì shǔ shèng dì","b":"ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`避暑~`勝地~"}
,"%u907F%u706B%u6D74%u8840":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`李~`勣~`縱火~`焚~`林~，`欲~`殺~`徐敬業~，`敬業~`知~`無~`所~`遁~，`遂~`殺~`馬~`剖腹~，`藏~`臥~`其中~，`並~`因而~`全身~`染~`滿~`馬~`血~，`得以~`免~`遭~`火~`難~，`安然無恙~`的~`故事~。`見~`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`十~`二~．`語~`資~。"}],"p":"bì huǒ yù xuè","b":"ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄩˋ ㄒㄩㄝˋ"}],"t":"`避~`火~`浴血~"}
,"%u907F%u715E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`舊時~`社會~`的~`迷信~。`指~`人~`死~`之後~，`由~`道士~`代~`喪家~`推算~`鬼魂~`返~`家的~`日期~，`而~`預先~`使~`家人~`避開~，`稱~`為~「`避煞~」。"}],"p":"bì shà","b":"ㄅㄧˋ ㄕㄚˋ"}],"t":"`避~`煞~"}
,"%u907F%u798D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`一~`五~`回~：「`將軍~`在外~`掌握~`兵權~，`人~`不能~`圖~，`可以~`避禍~。」"],"s":"`逃難~","f":"`躲避~`災害~。"}],"p":"bì huò","b":"ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`避~`禍~"}
,"%u907F%u798D%u5C31%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`五~`十~`五~．`受生~`天~`魂~`法~：「`或~`示~`形象~，`倚~`託~`物類~，`使~`人~`思惟~，`自解~`意趣~，`吉凶~`善~`惡~，`了然~`知~`之~，`避禍就福~，`所~`向~`諧~`也~。」"],"f":"`避開~`災禍~，`趨向~`福~`運~。"}],"p":"bì huò jiù fú","b":"ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`避禍~`就~`福~"}
,"%u907F%u79E6":{"h":[{"d":[{"s":"`避難~,`避亂~","f":"`秦~`時~`苛政~`擾民~，`人民~`紛紛~`逃避~`而~`隱居~。`語~`出~`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`先世~`避秦~`時~`亂~，`率~`妻子~`邑人~，`來~`此~`絕境~，`不復~`出~`焉~。」`後~`比喻~`逃離~`暴政~`的~`迫害~。`元~．`無名氏~．`梧~`葉兒~．`玄圃~`山~`前~`道曲~：「`夕~`有~`猿~`敲~`戶~，`朝~`無~`客~`扣門~。`見幾~`個~`捕魚~`人~，`猶自~`向~`山~`中~`避秦~。」"}],"p":"bì qín","b":"ㄅㄧˋ ㄑㄧㄣˊ"}],"t":"`避~`秦~"}
,"%u907F%u800C%u4E0D%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對於~`記者~`的~`詢問~，`他~`一概~`避而不談~。」"],"f":"`刻意~`迴避~、`隱藏~`而~`不~`說~。"}],"p":"bì ér bù tán","b":"ㄅㄧˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄊㄢˊ"}],"t":"`避~`而~`不~`談~"}
,"%u907F%u8272%u5982%u907F%u8B8E":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`哥~`啊~，`你~`不曾~`聞~`得~『`避色如避讎~，`避風如避箭~』`哩~！`我們~`躲~`一~`躲~，`也~`不虧~`人~。」"],"f":"`躲避~`女色~`如~`逃避~`仇敵~`一般~。"}],"p":"bì sè rú bì chóu","b":"ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄔㄡˊ"}],"t":"`避~`色~`如~`避~`讎~"}
,"%u907F%u8870":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`二~．`魏書~．`陳~`群~`傳~：「`或~`言~`欲~`以~`避衰~，`或~`言~`欲~`於~`便~`處~`移~`殿~`舍~，`或~`不知何故~。」","`資治通鑑~．`卷~`七~`十~`二~．`魏~`紀~`四~．`明~`帝~`太和~`六~`年~：「`又~`聞~`車駕~`欲~`幸~`許~`昌~，`二~`宮~`上下~，`皆~`悉~`居~`東~，`舉~`朝~`大小~，`莫不~`驚怪~。`或~`言~`欲~`以~`避衰~，`或~`言~`欲~`以便~`移~`殿~`舍~，`或~`不知何故~。」"],"f":"`躲避~`災害~。"}],"p":"bì shuāi","b":"ㄅㄧˋ ㄕㄨㄞ"}],"t":"`避~`衰~"}
,"%u907F%u8AF1":{"t":"`避~`諱~","h":[{"d":[{"s":"`避忌~,`忌諱~","f":"`舊時~`為~`了~`表示~`尊敬~，`在~`言語~`或~`書寫~`時~，`不~`說~`君主~`或~`尊長~`的~`名號~，`稱~`為~「`避諱~」。`避諱~`的~`方法~`有~`缺~`筆~、`缺~`字~、`換~`字~、`改~`音~`等~`各種~`方式~。"},{"q":["`淮南子~．`要略~：「`言~`終始~`而~`不明~`天地~`四時~，`則不~`知~`所~`避諱~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`那~`起~`小人~`的~`嘴~`有~`什麼~`避諱~，`心~`順~`了~，`說~`的~`比~`菩薩~`還好~；`心~`不順~，`就~`貶~`的~`連~`畜生~`不如~。」"],"f":"`避免~`觸~`犯忌諱~。"}],"p":"bì huì","b":"ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["éviter d'utiliser un mot tabou","esquiver"],"Deutsch":["etw. als tabu vermeiden, für tabu erklären; jm.","etw. ausweichen, umgehen, aus dem Weg gehen ","Tabuisierung der Namen des Kaisers, der Eltern, usw. "],"English":["to avoid a taboo word or topic","to avoid a taboo word or topic","to refrain from","to avoid"]}}
,"%u907F%u8C93%u9F20%u5152%u4F3C%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`誰知~`他~`來~`了~，`避貓鼠兒似的~`站~`了~`半日~，`怪~`可憐~`的~。」"],"f":"`形容~`羞~`於~`見人~`或~`不敢~`見人~。"}],"p":"bì māo shǔr sì de","b":"ㄅㄧˋ ㄇㄠ ㄕㄨˇㄦ ㄙˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`避~`貓~`鼠~`兒~`似的~"}
,"%u907F%u8CE2":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`三~．`萬石~`君~`傳~：「`願~`歸~`丞相~`侯~`印~，`乞骸骨~`歸~，`避賢~`者~`路~。」","`唐~．`李~`適~`之~．`罷~`相~`作詩~：「`避賢~`初~`罷~`相~，`樂聖~`且~`銜杯~。」"],"f":"`讓位~`於~`賢者~。"}],"p":"bì xián","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`避~`賢~"}
,"%u907F%u8CE2%u8B1D%u62D9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`交接~`儀式~`中~，`卸任~`的~`校長~`上臺~`說~`了~`些~`避賢謝拙~`的~`話~。」"],"f":"`自謙~`笨拙~`而~`讓位~`給~`賢者~`的~`客氣話~。"}],"p":"bì xián xiè zhuó","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`避賢~`謝~`拙~"}
,"%u907F%u90AA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`多數~`的~`中國~`人~`認為~`玉~`可以~`避邪~。」"],"f":"`避開~`妖邪~。"}],"p":"bì xié","b":"ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["to avoid evil spirits"]},"t":"`避~`邪~"}
,"%u907F%u91CD%u5C31%u8F15":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~○`二~`回~：「`恐~`將來~`弄~`出~`大禍~，`所以~`借~`了~`一~`件~`失察~`的~`事情~`參~`的~。`倒是~`避重就輕~`的~`意思~`也未可知~。」","`文明~`小史~．`第~`六~`回~：「`稟帖~`上~，`又~`說~`柳~`知府~`許多~`壞話~。`說~`他~`如何~`疲軟~，`等到~`鬧~`出事~`來~，`還~`替~`他們~`遮掩~，`無非~`避重就輕~，`為~`自己~`開脫~`處分~`地步~。」"],"s":"`避實擊虛~","f":"`避開~`艱難~`繁重~`的~`工作~`或~`責任~，`而~`選擇~`輕鬆~`容易~`的~。`或~`指~`避開~`主要~`的~`問題~，`而~`只~`談~`些~`無關緊要~`的~`事~。"}],"p":"bì zhòng jiù qīng","b":"ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["éluder ce qui est essentiel pour ne s'arrêter qu'à des bagatelles","escamoter la question cruciale"],"English":["to avoid the important and dwell on the trivial","to keep silent about major charges while admitting minor ones"]},"t":"`避~`重~`就~`輕~"}
,"%u907F%u92B3%u92D2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`八~．`魏書~．`張~`魯~`傳~：「`本~`欲~`歸命~`國家~，`而~`意~`未~`達~。`今~`之~`走~，`避銳鋒~，`非~`有~`惡意~。」"],"l":["`亦~`作~「`避風頭~」、「`避鋒頭~」。"],"f":"`比喻~`見~`情勢~`不對~`而~`躲~`到~`別~`的~`地方~。"}],"p":"bì ruì fēng","b":"ㄅㄧˋ ㄖㄨㄟˋ ㄈㄥ"}],"t":"`避~`銳~`鋒~"}
,"%u907F%u92D2%u982D":{"h":[{"d":[{"s":"`避風頭~","l":["`亦~`作~「`避風頭~」、「`避銳鋒~」。"],"e":["`如~：「`外面~`風聲~`這麼~`緊~，`他~`早就~`躲~`到~`南部~`避鋒頭~`去~`了~！」"],"f":"`比喻~`見~`情勢~`不對~`而~`躲~`到~`別~`的~`地方~。"}],"p":"bì fēng tóu","b":"ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ"}],"t":"`避~`鋒頭~"}
,"%u907F%u958B":{"t":"`避~`開~","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`莫如~`早早~`避開~`為~`是~，`合~`他~`強~`不來~`的~。」"],"a":"`參與~","f":"`躲避~、`離開~。"}],"p":"bì kāi","b":"ㄅㄧˋ ㄎㄞ"}],"translation":{"francais":["échapper","éviter","dispenser","esquiver","éloigner","dérober","éviter","contourner","fuir"],"Deutsch":["enthielt ","meiden ","abwenden  (V)"],"English":["to avoid","to evade","to keep away from"]}}
,"%u907F%u9631%u5165%u5751":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`焦~`延壽~．`易林~．`卷~`五~．`觀~`之~`益~：「`避阱入坑~，`憂患~`日~`生~。」"],"l":["`亦~`作~「`避坑落井~」、「`避井落坑~」。"],"f":"`比喻~`剛~`躲~`過~`一~`件~`災害~，`又~`遭遇~`另~`一~`件~`災禍~。"}],"p":"bì jǐng rù kēng","b":"ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄎㄥ"}],"t":"`避~`阱~`入~`坑~"}
,"%u907F%u96E3":{"t":"`避~`難~","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`回~：「`嵩~`自陳~`留~`避難~，`隱居~`瑯琊~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`此時~`多~`失意~`之~`人~，`安~`知~`其~`不因~`避難~`而~`來~`此地~？」"],"s":"`避亂~,`避秦~,`逃亡~,`亡命~","f":"`逃避~`災難~`或~`迫害~。"}],"p":"bì nàn","b":"ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se réfugier"],"Deutsch":["Asyl suchen  (V)","Zuflucht nehmen  (V)"],"English":["refuge","to take refuge","to seek asylum (political etc)"]}}
,"%u907F%u96E3%u5C31%u6613":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`三~`十~`五~．`元~`宗~`本紀~`四~：「`及~`遷~`同知~`儲~`政~`院~`事~，`即~`就職~，`僥倖~`巧宦~，`避難就易~。」"],"f":"`避開~`艱辛~`繁重~`而~`選擇~`簡單~`輕易~。"}],"p":"bì nán jiù yì","b":"ㄅㄧˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧˋ"}],"t":"`避難~`就~`易~"}
,"%u907F%u96E3%u6240":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`由於~`大水~`急~`漲~`不退~，`這些~`人~`必須~`立刻~`遷移~`到~`避難所~`去~！」"],"f":"`躲避~`災難~`的~`地方~。"}],"p":"bì nàn suǒ","b":"ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["asile","refuge","port","réduit"],"English":["refuge","asylum"]},"t":"`避難~`所~"}
,"%u907F%u96E8":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`杜~`氏~`只得~`冒~`著雨~，`趕~`道~`走~`去~`避雨~，`要~`等~`雨~`住~`再~`走~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`這年~，`王~`老爺~`打發~`了~`王公~`子~`上京~`趕考~，`那~`日~`遇見~`大~`雨~，`走~`到~`一個~`莊~`上~`避雨~。」"],"f":"`躲~`雨~。"}],"p":"bì yǔ","b":"ㄅㄧˋ ㄩˇ"}],"t":"`避~`雨~"}
,"%u907F%u96F7%u91DD":{"t":"`避~`雷~`針~","h":[{"d":[{"f":"`避免~`建築物~`等~`被~`雷擊~`的~`裝置~。`在~`高大~`建築物~`的~`頂端~`安裝~`一~`根~`金屬~`棒~，`連接~`到~`一~`根~`低~`電阻~`的~`接地線~，`利用~`金屬~`棒~`將~`閃電~`攔截~`下來~，`使~`閃電~`能~`直接~`通~`到~`地面~，`不致於~`傷害~`到~`建築物~。"}],"p":"bì léi zhēn","b":"ㄅㄧˋ ㄌㄟˊ ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["Paratonnerre"],"Deutsch":["Blitzableiter  (S)"],"English":["lightning rod"]}}
,"%u907F%u98A8%u5982%u907F%u7BAD":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`哥~`啊~！`你~`不曾~`聞~`得~『`避色如避讎~，`避風如避箭~』`哩~！`我們~`躲~`一~`躲~，`也~`不虧~`人~。」"],"f":"`形容~`躲避~`危難~`像~`閃躲~`迎面~`而~`來的~`飛~`箭~`般~`快速~。"}],"p":"bì fēng rú bì jiàn","b":"ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`避~`風~`如~`避~`箭~"}
,"%u907F%u98A8%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`讓~`船隻~`躲避~`強~`風~`襲擊~`的~`港灣~。"},{"e":["`如~：「`家裡~`永遠~`是~`最好~`的~`避風港~。」"],"f":"`引申~`為~`躲避~`一切~`外來~`傷害~`的~`地方~。"}],"p":"bì fēng gǎng","b":"ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄍㄤˇ"}],"translation":{"francais":["havre","asile","refuge"],"English":["haven","refuge","harbor","CL:`座~[zuo4],`個~|`个~[ge4]"]},"t":"`避~`風~`港~"}
,"%u907F%u98A8%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`漢成帝~`為~`寵~`妃~`趙飛燕~`所~`築~`的~`七寶~`避風臺~。`相傳~`趙飛燕~`身~`輕~`不勝~`風~，`成~`帝~`乃~`築~`造~`七寶~`避風臺~`以~`安~`之~。`見~`宋~．`樂史~．`楊太真~`外傳~．`卷~`上~。"}],"p":"bì fēng tái","b":"ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄞˊ"}],"t":"`避~`風~`臺~"}
,"%u907F%u98A8%u982D":{"h":[{"d":[{"s":"`避鋒頭~","l":["`亦~`作~「`避鋒頭~」、「`避銳鋒~」。"],"e":["`如~：「`既然~`債主~`緊~`逼~`不捨~，`你~`還是~`到~`鄉下~`避風頭~`吧~！」"],"f":"`比喻~`見~`情勢~`不對~`而~`躲~`到~`別~`的~`地方~。"}],"p":"bì fēng tóu","b":"ㄅㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Engl: dodge the brunt, lie low "]},"t":"`避~`風頭~"}
,"%u947F":{"n":20,"t":"鑿","r":"`金~","c":28,"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`效力~：「`鑿~`所以~`入~`木~`者~，`槌~`叩~`之~`也~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`鑿子~」。"],"f":"`穿孔~`或~`挖~`削~`用~`的~`工具~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","l":["`見~「`枘鑿~」`條~。"],"f":"`器物~`上~`可~`鑲嵌~`東西~`的~`下~`凹~`部分~。"},{"q":["`管子~．`輕重~`戊~：「`疏~`三江~，`鑿~`五湖~。」","`唐~．`李白~．`丁~`都護~`歌~：「`萬~`人~`鑿~`盤石~，`無由~`達~`江~`滸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`鑿~`壁~`借光~」。"],"f":"`挖掘~，`將~`器物~`打~`洞穿~`通~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`穿鑿附會~」。"],"f":"`牽強附會~`而~`求~`合~`於~`義理~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`罪證~`確鑿~」、「`確鑿~`不移~」。"],"f":"`確實~。"}],"p":"（`讀音~）zuò","b":"（`讀音~）ㄗㄨㄛˋ"},{"d":[{"f":"<1>`之~`語音~。"}],"p":"（`語音~）záo","b":"（`語音~）ㄗㄠˊ","=":"5331"}],"translation":{"francais":["burin","creuser","percer"],"Deutsch":["graben  (V)","meißeln  (V)"],"English":["chisel","to bore a hole","to chisel or dig","certain","authentic","irrefutable","see `鑿~|凿[zao2]"]}}
,"%u947F%u4E95":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`政府~`勸導~`沿海~`居民~`不要~`鑿井~`取水~，`以~`減緩~`地層下陷~`的~`趨勢~。」"],"f":"`挖~`鑿~`水井~。"}],"p":"záo jǐng","b":"ㄗㄠˊ ㄐㄧㄥˇ","=":"533100002"}],"translation":{"francais":["forer un puits"],"English":["to dig a well"]},"t":"`鑿~`井~"}
,"%u947F%u5713%u6798%u65B9":{"h":[{"d":[{"f":"`圓~`鑿~`和~`方~`枘~。`語~`本~`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`圓~`鑿~`而~`方~`枘~`兮~，`吾~`固知~`其~`鉏~`鋙~`而~`難~`入~。」`後~`比喻~`扞格~`不合~。`宋~．`秦觀~．`與~`蘇~`公~`先生~`簡~：「`比~`迫~`於~`衣食~，`彊~`勉~`萬一~`之~`遇~，`而~`寸長尺短~`各~`有~`所~`施~，`鑿圓枘方~`卒~`以~`不合~。」"}],"p":"zuò yuán ruì fāng","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄈㄤ"}],"t":"`鑿~`圓~`枘~`方~"}
,"%u947F%u574F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`七~．`揚雄~`傳~`下~：「`故~`士~`或~`自~`盛~`以~`橐~，`或~`鑿坏~`以~`遁~。」","`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`試問~？`與~`那~`鑿坏~`而~`遁~，`洗耳~`不~`聽~`的~，`有~`何~`分別~`呢~？」"],"f":"`鑿~`穿~`牆壁~。`比喻~`堅持~`不作~`官~。"}],"p":"zuò péi","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄆㄟˊ"}],"t":"`鑿~`坏~"}
,"%u947F%u58C1%u5077%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`三~`折~：「`枉~`了~`你~`窮九~`經~`三史~`諸子百家~，`不~`學~`上古~`賢人~`囊螢積雪~，`鑿壁偷光~。」"],"l":["`或~`作~「`穿壁引光~」、「`鑿~`壁~`透光~」。"],"f":"`本~`指~`漢~`代~`匡衡~`鑿~`穿~`牆壁~，`藉~`由~`鄰家~`燭光~`照~`讀~`的~`故事~。`見~`西京雜記~．`卷~`二~。`後~`比喻~`刻苦~`勤學~。"}],"p":"zuò bì tōu guāng","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄊㄡ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`鑿~`壁~`偷~`光~"}
,"%u947F%u58C1%u61F8%u6881":{"h":[{"d":[{"f":"`鑿~`壁~，`指~`漢~`代~`匡衡~`鑿~`壁~`借光~`夜~`讀~`的~`故事~。`見~「`鑿壁偷光~」`條~。`懸梁~，`指~`楚~`人~`孫~`敬~`好學~`而~`晨夕~`不休~，`睡眠~`疲~`寢~`時~`以~`繩~`繫~`髮~`懸梁~`的~`故事~。`見~「`懸頭~」`條~。`鑿壁懸梁~`形容~`刻苦~`自勵~，`好學不倦~。`明~．`徐~`霖~．`繡襦記~．`第~`二~`齣~：「`效~`先儒~`入室升堂~，`淑~`諸~`人~`鑿壁懸梁~。」"}],"p":"zuò bì xuán liáng","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`鑿~`壁~`懸梁~"}
,"%u947F%u5B50":{"t":"`鑿~`子~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`挖~`槽~`或~`打孔~`用~`的~`工具~。`長~`條~`形~，`前端~`有~`刃~，`使用~`時~`用~`重~`物~`敲擊~`後~`端~。"}],"p":"záo zi","b":"ㄗㄠˊ ˙ㄗ","=":"533100003"}],"translation":{"francais":["fermoir","ciseau","burin"],"Deutsch":["Meißel  (S)"],"English":["chisel"]}}
,"%u947F%u5C71%u7834%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`一~`六~`回~：「`此~`皆~`崎嶇~`山險~`之~`地~，`當令~`軍~`填平~`道路~，`修理~`橋梁~，`鑿山破石~，`勿~`使~`阻礙~。」"],"f":"`開闢~`山~`路~。"}],"p":"zuò shān pò shí","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄆㄛˋ ㄕˊ"}],"t":"`鑿~`山~`破~`石~"}
,"%u947F%u6798":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`非~`鞅~：「`有~`文武~`之~`規矩~，`而~`無~`周~`呂~`之~`鑿枘~，`則~`功業~`不成~。」"],"f":"`器物~`的~`卯眼~`和~`榫頭~。`比喻~`相投~`合~。"},{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`圓~`鑿~`而~`方~`枘~`兮~，`吾~`固知~`其~`鉏~`鋙~`而~`難~`入~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`鳳~`陽~`士人~：「`女~`喜~`著~`之~，`幸~`不~`鑿枘~。」"],"f":"`圓~`鑿~`與~`方~`枘~。`比喻~`不相~`合~。"}],"p":"zuò ruì","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["to fit like mortise and tenon"]},"t":"`鑿~`枘~"}
,"%u947F%u6798%u4E0D%u5165":{"h":[{"d":[{"s":"`格格不入~,`扞格~`難~`入~","e":["`如~：「`他~`二~`人~`的~`思想~`南轅北轍~，`鑿枘不入~，`怎~`可能~`長久~`合作~。」"],"f":"`抵觸~`而~`不相~`合~。"}],"p":"zuò ruì bù rù","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ"}],"t":"`鑿枘~`不入~"}
,"%u947F%u6E3E%u6C8C":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`元好問~．`陀~`羅~`峰~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`鑿~`開~`混沌~`露~`元氣~，`散布~`兜羅~`彌~`梵天~。」"],"f":"`渾沌~`本無~`五官~，`南海~`之~`帝~`儵~`和~`北海~`之~`帝~`忽~`為~`報~`渾沌~`殷~`厚~`相待~`之~`德~，`為~`其~`日~`鑿~`一~`竅~，`七~`日~`而~`渾沌~`死~。`見~`莊子~．`應~`帝王~。`後~`比喻~`造物~`陶冶~。「`渾~」`文獻~`異文~`作~「`混~」。"}],"p":"zuò hún dùn","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`鑿~`渾沌~"}
,"%u947F%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`一~．`張騫~`傳~：「`於是~`西北~`國~`始~`通~`於~`漢~`矣~。`然~`騫~`鑿空~，`諸~`後~`使~`往者~`皆~`稱~`博望侯~。」","`文選~．`陸~`倕~．`石~`闕~`銘~：「`鑿空~`萬里~，`攘~`地~`千~`都~。」"],"f":"`鑿~`開通~`路~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`五~`十~`六~．`刑法~`志~：「`推~`劾~`之~`吏~，`以~`深刻~`為~`功~，`鑿空~`爭~`能~，`相~`矜~`以~`虐~。」","`朱子語類~．`卷~`十~`一~．`讀書~`法~：「`固~`不可~`鑿空~`立論~，`然~`讀書~`有~`疑~，`有~`所見~，`自~`不容~`不立~`論~。」"],"f":"`憑空~`穿鑿~。"}],"p":"zuò kōng","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ","=":"533100001"}],"translation":{"English":["to open an aperture","(extended meaning) to cut a way through","to open up a road"]},"t":"`鑿~`空~"}
,"%u947F%u7A7A%u6307%u9E7F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`珏~．`故~`丞相~`太子少師~`贈~`太尉~`牛~`公~`神道碑~`銘~：「`上~`怒~`下詔~，`旬日~`三~`貶~`公~`至~`循~`州長~`史~，`鑿空指鹿~，`四海~`之~`士~`感~`冤~`之~。」"],"f":"`秦~`二世~`時~，`趙高~`欲~`為~`亂~，`恐~`群~`臣~`反~，`乃~`指鹿為馬~`以~`試探~`群~`臣~。`見~`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~。`後~`以~`鑿空指鹿~`指~`憑空~`故意~`顛倒黑白~，`混淆是非~。"}],"p":"zuò kōng zhǐ lù","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄓˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`鑿空~`指~`鹿~"}
,"%u947F%u7AC5":{"h":[{"d":[{"q":["`文苑~`英華~．`卷~`五~`九~`八~．`唐~．`許~`敬~`宗~．`謝~`敕書~`表~：「`伏~`開~`瑤~`檢~，`等~`鑿竅~`而~`睹~`虹霓~。」"],"l":["`見~「`鑿渾沌~」`條~。"],"f":"`鑿~`孔~`開竅~。"}],"p":"zuò qiào","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˋ"}],"t":"`鑿~`竅~"}
,"%u947F%u8239%u87F2":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`攻~`木~`蛤~」。"],"f":"`動物~`名~。`一~`種~`軟體動物~。`全體~`細長~，`殼~`形~`略~`呈~`三角形~，`兩~`殼~`相~`堅~`附~，`外套~`膜~`附著~`於~`殼~`之~`周緣~，`殼~`之~`表面~`有~`黃~`線~`與~`褐~`線~，`產~`於~`海~，`好~`穴居~`木~`中~，`常~`藉~`其~`殼~`穿鑿~`堤~`樁~、`浮~`木~、`船~`材~`等~。"}],"p":"zuò chuán chóng","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`鑿~`船~`蟲~"}
,"%u947F%u947F":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`唐~`風~．`揚之水~：「`揚之水~，`白~`石~`鑿鑿~。」","`唐~．`白居易~．`香~`鑪~`峰~`下~`新~`置~`草堂~`即事~`詠懷~`題~`於~`石~`上~`詩~：「`白~`石~`何~`鑿鑿~，`清流~`亦~`潺潺~。」"],"f":"`鮮明~`的~`樣子~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`鳧~`繹~`先生~`詩集~`敘~：「`言~`必~`中~`當世~`之~`過~，`鑿鑿~`乎~`如~`五穀~`必~`可以~`療飢~。」","`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`十~`二~`齣~：「`小弟~`之~`言~`鑿鑿有據~，`聞~`得~`前日~`還~`託~`柳~`麻子~`去~`下~`私~`書~`的~。」"],"s":"`確切~","f":"`確實~`可信~。"}],"p":"zuò zuò","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`鑿~`鑿~"}
,"%u947F%u947F%u6709%u64DA":{"h":[{"d":[{"q":["`掃~`迷~`帚~．`第~`十~`回~：「`老兄~`六~`尺~`鬚眉~，`何苦~`同~`婦人~`女子~`一般~`識見~，`造言惑眾~，`說~`得~`天花亂墜~，`鑿鑿有據~`呢~？」"],"f":"`確實~`而~`有~`依據~。"}],"p":"zuò zuò yǒu jù","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ"}],"t":"`鑿鑿~`有~`據~"}
,"%u947F%u98F2%u8015%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`四~`十~`七~．`王融~`傳~：「`臣~`亦~`遭逢~，`生~`此~`嘉~`運~，`鑿飲耕食~，`自~`幸~`唐~`年~。」"],"f":"`掘井~`飲水~，`耕田~`供食~。`比喻~`太平盛世~，`人民~`生活~`悠然自得~。"}],"p":"zuò yǐn gēng shí","b":"ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣˇ ㄍㄥ ㄕˊ"}],"t":"`鑿~`飲~`耕~`食~"}
}
