{"%u64CD":{"n":13,"t":"操","r":"`手~","c":16,"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`今~`吾子~`愛人~`以~`政~，`猶~`未~`能~`操刀~`而~`使~`割~`也~，`其~`傷~`實~`多~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`感~`虛~：「`武~`王~`左~`操~`黃鉞~，`右~`執~`白旄~，`瞋目~`而~`麾~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`持~、`拿~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`弱~`民~：「`主~`變~`事~`能~`得~`齊國~`守~`安~，`主~`操~`權利~。」"],"type":"`動~","f":"`掌握~。"},{"q":["`莊子~．`達生~：「`吾~`嘗~`濟~`乎~`觴~`深~`之~`淵~，`津~`人~`操舟~`若~`神~。」","`楚辭~．`屈原~．`九章~．`思~`美人~：「`勒~`騏驥~`而~`更~`駕~`兮~，`造父~`為我~`操~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`駕駛~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`四~．`促織~：「`邑~`有成~`名~`者~，`操~`童子~`業~，`久~`不~`售~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`重操舊業~」。"],"f":"`從事~。"},{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`三~`十~`一~`齣~：「`今日~`江~`上~`大~`操~，`看~`他~`兵馬~`過處~，`雞~`犬~`無聲~，`好不~`肅靜~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`操兵~`演練~」。"],"f":"`訓練~、`鍛鍊~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`操~`英語~」、「`操~`北方~`口音~」。"],"f":"`使用~`某~`種~`語言~`或~`口音~`說話~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`體操~」、「`早操~」、「`暖身~`操~」、「`健美~`操~」。"],"f":"`一~`種~`經過~`設計~，`用來~`鍛鍊~`體力~`的~`運動~。"},{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`充~`仲子~`之~`操~，`則~`蚓~`而後~`可~`者~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`節操~」、「`操守~」。"],"f":"`品格~、`德行~。"},{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`伯牙~`游~`於~`泰山~`之~`陰~，`卒~`逢~`暴雨~，`止~`於~`巖~`下~，`心~`悲~；`乃~`援~`琴~`而~`鼓~`之~，`初~`為~`霖雨~`之~`操~，`更~`造~`崩~`山~`之~`音~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`又~`將~`琴譜~`翻~`出~，`借~`他~`猗~`蘭~`思~`賢~`兩~`操~，`合成~`音韻~。」"],"type":"`名~","f":"`琴~`曲~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`操~`欽~。"}],"p":"cāo","b":"ㄘㄠ","=":"5459"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）cào","b":"（`又~`音~）ㄘㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tenir à la main","s'exercer à","s'entraîner à","faire","parler (une langue)","baiser (vulgaire)"],"Deutsch":["Drill, Übung  (S)","Verhalten, Tragen  (S)","(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen  (V)","drillen, üben, exerzieren, trainieren  (V)","etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen  (V)","sich mit etwas befassen, tun, betreiben  (V)"],"English":["to grasp","to hold","to operate","to manage","to control","to steer","to exercise","to drill (practice)","to play","to speak (a language)","variant of `肏~[cao4]"]}}
,"%u64CD%u4E4B%u5728%u6211":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`成敗~`吉凶~`操之在我~，`千萬~`不要~`向~`惡劣~`的~`環境~`低頭~。」"],"f":"`掌握~`在~`自己~`手~`中~。"}],"p":"cāo zhī zài wǒ","b":"ㄘㄠ ㄓ ㄗㄞˋ ㄨㄛˇ"}],"t":"`操~`之~`在~`我~"}
,"%u64CD%u4E4B%u904E%u6025":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`做事~`往往~`求好心切~，`操之過急~，`反而~`得到~`反效果~。」"],"f":"`處理~`事情~、`問題~`過於~`急躁~。"}],"p":"cāo zhī guò jí","b":"ㄘㄠ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"English":["to act with undue haste (idiom); eager and impatient","over-hasty"]},"t":"`操~`之~`過~`急~"}
,"%u64CD%u4E95%u81FC":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`因~`狗兒~`白日間~`又~`作~`些~`生計~，`劉~`氏~`又~`操井臼~`等~`事~，`青~`板~`姊~`弟~`兩~`個人~`無~`人~`看管~。」"],"f":"`做~`家事~，`操勞~`家務~。"}],"p":"cāo jǐng jiù","b":"ㄘㄠ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`操~`井臼~"}
,"%u64CD%u4F5C":{"t":"`操~`作~","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`梁鴻~`傳~：「`乃~`更~`為~`椎髻~，`著~`布衣~，`操作~`而~`前~。」","`宋~．`李~`綱~．`題~`邵~`平~`種~`瓜~`圖~`詩~：「`兒童~`隨~`立~`形~`骨~`清~，`挈~`笠~`攜~`筐~`助~`操作~。」"],"s":"`操縱~","f":"`勞力~`治~`事~。"},{"e":["`如~：「`操作~`手冊~」。"],"f":"`按~`一定~`之~`步驟~、`程序~`進行~`活動~。"}],"p":"cāo zuò","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["opérer","manipuler","manoeuvrer"],"Deutsch":["betätigen,  bedienen, handhaben, Handhabung  (V)"],"English":["to work","to operate","to manipulate"]}}
,"%u64CD%u4F5C%u54E1":{"t":"`操作~`員~","h":[{"d":[{"f":"`泛~`稱~`操作~`和~`保養~`機器~`的~`人員~。"}],"p":"cāo zuò yuán","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["opérateur"],"Deutsch":[" Bediener  (S)"],"English":["operator"]}}
,"%u64CD%u4F5C%u5B9A%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`一概~`念~`或~`詞語~`之~`理解~，`須~`經由~`操作~`行為~`而~`顯明~`者~，`稱~`為~「`操作定義~」。"}],"p":"cāo zuò dìng yì","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ ㄧˋ"}],"t":"`操作~`定義~"}
,"%u64CD%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國軍~`將士~`頂~`著~`烈日~，`在~`廣場~`上操~`兵~，`勤練~`戰~`技~。」"],"f":"`訓練~`軍隊~。"}],"p":"cāo bīng","b":"ㄘㄠ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`操~`兵~"}
,"%u64CD%u5178":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`步兵~`操典~」、「`騎兵~`操典~」。"],"f":"`專~`談~`操練~`方法~`的~`書籍~。"}],"p":"cāo diǎn","b":"ㄘㄠ ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["drill book"]},"t":"`操~`典~"}
,"%u64CD%u5200":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`今~`吾子~`愛人~`則~`以~`政~，`猶~`未~`能~`操刀~`而~`使~`割~`也~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`順~`鼓~：「`悉~`發~`國人~，`操刀~`把~`杖~`以~`擊~`之~。」"],"f":"`執~`刀~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`武~`昌~`宰~`韓~`君~`去~`思~`頌~`碑~：「`操刀~`永~`興~，`二~`邑~`同化~。」"],"f":"`比喻~`執掌~、`管轄~。"}],"p":"cāo dāo","b":"ㄘㄠ ㄉㄠ"}],"t":"`操~`刀~"}
,"%u64CD%u5200%u50B7%u9326":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`溫~`子~`昇~．`西河~`王謝~`太尉~`表~：「`常~`恐~`執~`轡~`輕~`輪~，`操刀傷錦~。」"],"f":"`春秋~`時~，`鄭~`國子~`皮~`想~`重用~`年輕~、`閱歷~`少~`的~`尹~`何為~`邑~`大夫~，`使~`其~`學習~`治國~`法~。`但~`子產~`反對~，`以~`捨不得~`將~`美錦~`綢~`拿~`去~`學習~`裁縫~，`卻~`捨得~`用~`才~`淺~`者~`去~`治理~`邑~`都~，`是~`輕~`百姓~`重~`錦~`綢~`的~`做法~`來~`勸~`諭~`子~`皮~。`典~`出~`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~。`後~`比喻~`將~`權力~`授予~`才能~、`經歷~`薄弱~`者~，`必~`招致~`失敗~。"}],"p":"cāo dāo shāng jǐn","b":"ㄘㄠ ㄉㄠ ㄕㄤ ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`操刀~`傷~`錦~"}
,"%u64CD%u5200%u5FC5%u5272":{"h":[{"d":[{"f":"`拿~`著~`刀子~`就~`割~`東西~。`語~`本~`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`今~`吾子~`愛人~`則~`以~`政~，`猶~`未~`能~`操刀~`而~`使~`割~`也~。」`比喻~`做事~`須~`即時~`行動~。`漢~．`賈誼~．`上疏~`陳~`政事~：「`黃帝~`曰~：『`日中~`必~`蔧~，`操刀必割~。』」"}],"p":"cāo dāo bì gē","b":"ㄘㄠ ㄉㄠ ㄅㄧˋ ㄍㄜ"}],"t":"`操刀~`必~`割~"}
,"%u64CD%u5207":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`貢禹~`傳~：「`姦~`軌~`不勝~，`則~`取~`勇猛~`能~`操切~`百姓~`者~，`以~`苛~`暴~`威服~`下~`者~。」"],"f":"`威脅~、`脅迫~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第一~`回~：「`第一~`須用~`上~`些~`水磨工夫~，`叫~`他們~`潛移默化~，`斷~`不可~`操切~`從事~，`以致~`打草驚蛇~，`反~`為~`不美~。」"],"a":"`從容~","f":"`做事~`過於~`急躁~。"}],"p":"cāo qiè","b":"ㄘㄠ ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["rash","hasty"]},"t":"`操~`切~"}
,"%u64CD%u5238":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`契約~`分~`為~`兩~`聯~，`由~`債權人~`與~`債務人~`分別~`持~`有~，`債權人~`持~`右~`券~`可~`憑~`契~`收~`債~。`語~`本~`史記~．`卷~`七~`十~`六~．`平原君~`虞~`卿~`傳~：「`且~`虞~`卿~`操~`其~`兩~`權~，`事~`成~，`操~`右~`券~`以~`責~；`事~`不成~，`以~`虛名~`德~`君~。」`後~`比喻~`對~`事情~`極~`有把握~。`如~：「`如~`能~`得到~`半數~`以上~`董事~`的~`支持~，`公司~`改革~`方案~`始~`可~`把穩~`操券~。」`亦~`作~「`操左券~」。"}],"p":"cāo quàn","b":"ㄘㄠ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`操~`券~"}
,"%u64CD%u52DE":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`焉知~`不是~`素日~`操勞~`太過~，`氣惱~`傷~`著~`的~。」"],"e":["`如~：「`操勞~`家事~」、「`操勞~`過度~」。"],"f":"`勞苦~`操作~。"}],"p":"cāo láo","b":"ㄘㄠ ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["peiner"],"English":["to work hard","to look after"]},"t":"`操~`勞~"}
,"%u64CD%u540C%u5BA4%u4E4B%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`七~`齣~：「`近日~`復~`社~`諸生~，`倡~`論~`攻擊~，`大肆~`毆辱~，`豈非~`操同室之戈~`乎~？」","`老殘遊記~．`第~`九~`回~：「`若~`只是~`為~`攻訐~`起見~，`起初~`尚~`只~`攻~`佛~`攻~`老~，`後來~`朱陸異同~，`遂~`操同室之戈~。」"],"f":"`關係~`切近~`者~`彼此~`相互~`攻擊~、`殘害~。"}],"p":"cāo tóng shì zhī gē","b":"ㄘㄠ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄓ ㄍㄜ"}],"t":"`操~`同室~`之~`戈~"}
,"%u64CD%u5834":{"t":"`操~`場~","h":[{"d":[{"q":["`軍~`語~．`演習~`軍~`語~：「`操場~：`又~`曰~`練兵~`場~，`即~`操演~`隊伍~`之~`場~`也~。」"],"f":"`供~`軍事~`操練~`的~`廣場~。"},{"e":["`如~：「`參加~`拔河~`比賽~`的~`同學~，`請~`在~`操場~`集合~。」"],"f":"`供~`體育~`活動~`的~`廣場~。`一般~`指~`學校~`的~`運動場~。"}],"p":"cāo cháng","b":"ㄘㄠ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["terrain de sport"],"Deutsch":["Sportplatz, Übungsplatz "],"English":["playground","sports field","drill ground","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u64CD%u5947%u8A08%u8D0F":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`漢書~．`卷~`二十四~`上~．`食貨志~`上~：「`小~`者~`坐~`列~`販賣~，`操~`其~`奇贏~，`日~`游~`都市~。」"],"f":"`商賈~`囤積~`貨物~`以~`謀~`暴利~。"}],"p":"cāo jī jì yíng","b":"ㄘㄠ ㄐㄧ ㄐㄧˋ ㄧㄥˊ"}],"t":"`操~`奇計~`贏~"}
,"%u64CD%u5B88":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`七~`三~．`裴度~`傳~：「`度~`退~`然~`纔~`中人~，`而~`神觀~`邁~`爽~，`操守~`堅~`正~，`善~`占~`對~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`有~`操守~`的~，`到底~`要~`從~`科甲~`出身~。」"],"f":"`端正~`的~`品德~`和~`行為~。"}],"p":"cāo shǒu","b":"ㄘㄠ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["intégrité personnelle"],"English":["personal integrity"]},"t":"`操~`守~"}
,"%u64CD%u5C65":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`八~`十~`九~．`藝術~`傳~`上~．`庾~`季~`才~`傳~：「`操履~`貞~`懿~，`立言~`忠鯁~，`每~`有~`災異~，`必~`指事~`面陳~。」","`明~`史~．`卷~`一~`五~`八~．`顧~`佐~`傳~：「`佐~`孝友~，`操履~`清白~，`性~`嚴毅~。」"],"f":"`素行~，`平日~`所~`遵守~`及~`履行~`的~`事~。"}],"p":"cāo lǚ","b":"ㄘㄠ ㄌㄩˇ"}],"t":"`操~`履~"}
,"%u64CD%u5DE6%u5238":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`操券~」`條~。"],"e":["`如~：「`他~`只要~`再~`多~`努力~`一下~，`必~`可~`穩操左券~。」"],"f":"`比喻~`事情~`很~`有把握~。"}],"p":"cāo zuǒ quàn","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`操~`左券~"}
,"%u64CD%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`獨~`孤臣孽子~，`其~`操心~`也~`危~，`其~`慮患~`也~`深~，`故~`達~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`依~`我~`說~，`太太~`不在~`家~，`姨娘~`安靜~`些~`養神~`罷了~，`何苦~`只要~`操心~。」"],"s":"`費心~,`擔心~","a":"`放心~,`安心~","f":"`勞費~`心力~、`精神~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`八~．`傅~`寬~`傳~．`太史公~`曰~：「`蒯~`成~`侯~`周~`緤~`操心~`堅~`正~，`身~`不見~`疑~。」","`宋~．`司馬光~．`皮~`公~`弼~`第~`二~`札子~：「`蓋~`言~`人~`操心~`不正~`者~，`雖~`有~`材~`能~，`無~`所~`用~`也~。」"],"f":"`執~`持~`的~`心志~。"}],"p":"cāo xīn","b":"ㄘㄠ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["se soucier de","s'inquiéter de"],"English":["to worry about"]},"t":"`操~`心~"}
,"%u64CD%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`周穆王~：「`華~`子~`既~`悟~，`迺~`大~`怒~。`黜~`妻~`罰~`子~，`操戈~`逐~`儒生~。」","`唐~．`符~`載~．`愁~`賦~：「`伏波~`據鞍~`而~`骨~`驚~，`定~`遠~`操戈~`而~`涕~`激~。」"],"f":"`執~`戈~。"},{"q":["`明~．`尹~`耕~．`秋~`興~`詩~`四~`首~`之~`三~：「`推轂~`丈人~`空~`肉食~，`操戈~`遺孽~`尚~`蕭牆~。」"],"e":["`如~：「`同室操戈~」、「`入室操戈~」。"],"f":"`比喻~`互相~`敵對~、`攻擊~。"}],"p":"cāo gē","b":"ㄘㄠ ㄍㄜ"}],"t":"`操~`戈~"}
,"%u64CD%u6208%u5165%u5BA4":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`就~`對方~`的~`論點~，`找~`其~`紕漏~，`駁斥~`對方~。`見~「`入室操戈~」`條~。`明~．`陳~`汝~`元~，`金蓮~`記~．`第~`二十四~`齣~：「`章~`相與~`學士~，`初~`方~`指水盟松~，`後~`反~`操戈入室~，`不免~`乘~`此~`機會~，`嘲~`他~`幾~`句~。」"}],"p":"cāo gē rù shì","b":"ㄘㄠ ㄍㄜ ㄖㄨˋ ㄕˋ"}],"t":"`操戈~`入室~"}
,"%u64CD%u6301":{"t":"`操~`持~","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`杖~`漢~`節~`牧羊~，`臥起~`操持~，`節旄~`盡~`落~。」","`太平~`廣~`記~．`卷~`三~`四七~．`曾~`季~`衡~：「`此~`物~`雖~`非~`珍異~，`但~`貴~`其~`名~`如意~，`願~`長~`在~`玉手~`操持~`耳~。」"],"f":"`握~`持~。"},{"q":["`北史~．`卷~`六~`十~`三~．`蘇~`綽~`傳~：「`但~`能~`操持~`農~`器~`者~，`皆~`令~`就~`田~，`墾~`發~`以時~，`勿~`失~`其~`所~。」","`唐~．`杜甫~．`奉贈~`鮮~`于~`京兆~`二~`十~`韻~：「`脫略~`磻溪~`釣~，`操持~`郢匠~`斤~。」"],"s":"`籌劃~","f":"`運用~、`操作~。"},{"q":["`管子~．`版~`法~`解~：「`凡~`法事~`者~，`操持~`不可不~`正~，`操持~`不正~，`則~`聽~`治~`不公~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`賈~`璉~`遂~`問~`別~`後~`家~`中的~`諸~`事~，`又~`謝~`鳳姐~`的~`操持~`勞務~。」"],"f":"`執掌~、`管理~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`東~`津送~`韋~`諷~`攝~`閬~`州~`錄事~`詩~：「`推薦~`非~`承~`之~，`操持~`必~`去~`嫌~。」","`唐~．`韓愈~．`答~`崔~`立~`之~`書~：「`顛頓~`狼狽~，`失~`其~`所~`操持~。」"],"f":"`操守~。"}],"p":"cāo chí","b":"ㄘㄠ ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["exercice","exercer"],"Deutsch":["leiten  (V)"],"English":["to manage","to handle"]}}
,"%u64CD%u63A7":{"t":"`操~`控~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`種~`玩具~`車~`是~`用~`無線電~`來~`操控~`的~。」"],"f":"`操縱~`控制~。"}],"p":"cāo kòng","b":"ㄘㄠ ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["contrôler","manipuler"],"Deutsch":["bedienen  (V)","manipulieren, hinter den Kulissen agieren  (V)"],"English":["to control","to manipulate"]}}
,"%u64CD%u65A7%u4F10%u67EF":{"h":[{"d":[{"f":"`持~`斧頭~`砍木~`以~`製~`斧~`柄~，`只要~`按照~`手~`中~`斧~`柄~`的~`長度~`即可~。`語~`本~`詩經~．`豳風~．`伐柯~：「`伐柯~`伐柯~，`其~`則不~`遠~。」`孔穎達~．`正義~：「`執柯~`以~`伐柯~，`比~`而~`視~`之~。`舊~`柯~`短~，`則~`如~`其~`短~；`舊~`柯~`長~，`則~`如~`其~`長~，`其~`法~`不在~`遠~`也~。」`比喻~`就近~`取譬~。`文選~．`陸機~．`文賦~．`序~：「`至~`于~`操斧伐柯~，`雖~`取~`則不~`遠~。`若夫~`隨手~`之~`變~，`良~`難~`以~`辭~`逮~。」"}],"p":"cāo fǔ fá kē","b":"ㄘㄠ ㄈㄨˇ ㄈㄚˊ ㄎㄜ"}],"translation":{"francais":["Comment fabriquer le manche d'une hache? Vous avez besoin d'une hache","Fig: suivre un principe","(fig.) Agir comme entremetteur."],"English":["(cf Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax","fig. to follow a principle","fig. to act as match-maker"]},"t":"`操~`斧~`伐柯~"}
,"%u64CD%u66B4":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`降~`魔~`變文~：「`又~`更化~`出~`毒龍~`身~，`口~`吐~`煙~`雲~`懷~`操暴~。」"],"l":["`亦~`作~「`躁暴~」。"],"f":"`脾氣~`大~，`行為~`魯莽~、`急躁~。"},{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`四~`折~：「`想~`著~`那~`俏~`人兒~`曾~`受~`爺~`操暴~，`休~`將~`漢~`相~`如~`錯~`送~`了~。」"],"f":"`凌辱~。"}],"p":"cāo bào","b":"ㄘㄠ ㄅㄠˋ"}],"t":"`操~`暴~"}
,"%u64CD%u69CD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`參加~`國慶~`遊行~，`三軍~`儀隊~`正~`加緊~`練習~`操槍~。」"],"f":"`操演~`耍~`槍~`的~`技巧~。`多~`為~`儀隊~`表演~`用~。"}],"p":"cāo qiāng","b":"ㄘㄠ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`操~`槍~"}
,"%u64CD%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`步槍~`操法~」。"],"f":"`練習~`兵~`操~、`體操~`的~`方法~。"}],"p":"cāo fǎ","b":"ㄘㄠ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["drill rules"]},"t":"`操~`法~"}
,"%u64CD%u6F14":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`一回~：「`卻說~`先主~`每日~`自~`下~`教場~`操演~`軍馬~，`剋日~`興師~，`御駕親征~。」","`喻世明言~．`卷~`九~．`裴~`晉~`公義~`還原~`配~：「`卻說~`刺史~`將~`千金~`置買~`異樣~`服飾~，`寶珠~`瓔珞~，`妝扮~`那~`六~`個人~，`如~`天仙~`相似~，`全副~`樂器~，`整日~`在~`衙~`中~`操演~。」"],"s":"`演習~","f":"`操練~`演習~。"}],"p":"cāo yǎn","b":"ㄘㄠ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["démonstration"],"English":["drill","exercise","demonstration","to demonstrate"]},"t":"`操~`演~"}
,"%u64CD%u7434":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`蔡邕~．`女~`訓~：「`舅姑~`若~`命~`之~`鼓琴~，`必~`正~`坐~`操琴~`而~`奏~`曲~。」"],"s":"`撫琴~,`彈琴~","f":"`彈琴~。"}],"p":"cāo qín","b":"ㄘㄠ ㄑㄧㄣˊ"}],"t":"`操~`琴~"}
,"%u64CD%u74F6%u6E67%u6CC9":{"h":[{"d":[{"f":"`曹~`曾~`至孝~，`乾旱~`時節~`為~`解~`母親~`焦渴~，`乃~`跪~`而~`操~`瓶~，`祈請~`神明~`賜~`水~，`井~`泉~`自~`出的~`故事~。`見~`晉~．`王~`嘉~．`拾遺記~．`卷~`六~。"}],"p":"cāo píng yǒng quán","b":"ㄘㄠ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`操~`瓶~`湧泉~"}
,"%u64CD%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公司~`的~`證券~`部門~，`明天~`將~`邀請~`專家~`講授~`操盤~`技巧~。」"],"f":"`股票~`術語~。`利用~`買賣~`操縱~`市場~`價格~。"}],"p":"cāo pán","b":"ㄘㄠ ㄆㄢˊ"}],"t":"`操~`盤~"}
,"%u64CD%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`勞心~`操神~」。"],"f":"`費心~`勞神~。"}],"p":"cāo shén","b":"ㄘㄠ ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["s'inquiéter de","s'occuper de","prendre soin de","se soucier de"],"English":["to worry about","to look after","to take care of"]},"t":"`操~`神~"}
,"%u64CD%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~．`章懷太子~．`注~`引~`邕~`別傳~：「`職~`在~`候~`望~，`憂~`怖~`焦灼~，`無心~`能~`復~`操筆~`成~`草~，`致~`章~`闕~`廷~。」","`三國~．`魏~．`嵇康~．`難~`張~`遼~`叔~`自然~`好學~`論~：「`求~`安~`之~`士~，`乃~`詭~`志~`以~`從俗~，`操筆~`執~`觚~，`足~`容~`蘇息~。」"],"f":"`執筆~、`提筆~。"}],"p":"cāo bǐ","b":"ㄘㄠ ㄅㄧˇ"}],"t":"`操~`筆~"}
,"%u64CD%u7DF4":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`此時~`孔明~`病好~`多時~，`每日~`操練~`人馬~，`習~`學~`八陣~`之~`法~，`盡~`皆~`精熟~。」"],"s":"`練習~,`訓練~,`演練~","f":"`操作~`演練~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`這~`位~`黎~`先生~`是~`精通~`西~`文~`的~，`你~`趕緊~`跟~`他~`操練~`操練~，`免得~`將來~`摸不著頭腦~。」"],"f":"`練習~、`學習~。"}],"p":"cāo liàn","b":"ㄘㄠ ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["exercice","entraînement"],"English":["drill","practice"]},"t":"`操~`練~"}
,"%u64CD%u7E31":{"t":"`操~`縱~","h":[{"d":[{"s":"`駕馭~,`駕御~,`操作~","e":["`如~：「`為~`了~`如期~`完工~，`工人~`們~`通宵~`澈~`夜~`的~`輪流~`操縱~`挖土機~。」"],"f":"`駕駛~、`駕~`控~。"},{"q":["`宋~．`曾鞏~．`洪~`州~`新~`建~`廳~`壁~`記~：「`凡~`縣~`之~`政~`無~`小~`大~，`令~`主簿~`皆~`獨~`任~，`而~`民事~`委曲~，`當~`有~`所~`操縱~`緩急~，`不能~`一~`斷~`以~`法~。」","`明~．`歸有光~．`送~`嘉~`定~`縣令~`序~：「`侯~`能~`操縱~`有~`法~，`賦~`辦~`而~`民~`不~`驚~，`其~`賢~`三~`也~。」"],"s":"`把持~,`把握~,`獨攬~,`控制~,`支配~,`掌握~,`左右~","f":"`控制~、`指揮~。"}],"p":"cāo zòng","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["manipuler","contrôler","comander"],"Deutsch":["bedienen, betätigen  (V)"],"English":["to operate","to control","to rig","to manipulate"]}}
,"%u64CD%u7E31%u81EA%u5982":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第一~`回~：「`若~`遇~`風平浪靜~`的~`時候~，`他~`駕駛~`的~`情狀~`亦~`有~`操縱自如~`之~`妙~。」"],"f":"`控制~、`運用~`得心應手~，`毫無~`阻礙~。"}],"p":"cāo zòng zì rú","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["facilité de fonctionnement","contrôler en douceur"],"English":["ease of operation","to control smoothly"]},"t":"`操縱~`自如~"}
,"%u64CD%u7E31%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`配~`有~`控制~`機械~`等~`設備~`的~`工作臺~。"}],"p":"cāo zòng tái","b":"ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄊㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Leitstand, Schaltpult,   Konsole, Führerstand  (S, Tech)"]},"t":"`操縱~`臺~"}
,"%u64CD%u7E35":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`學記~：「`不~`學~`操縵~，`不能~`安~`弦~。」","`北周~．`庾信~．`趙~`國公~`集~`序~：「`若使~`言~`乖~`節目~，`則~`曲臺~`不顧~，`聲~`止~`操縵~，`則~`成均~`無~`取~。」"],"f":"`調弄~`琴瑟~`的~`弦~`絲~。"}],"p":"cāo màn","b":"ㄘㄠ ㄇㄢˋ"}],"t":"`操~`縵~"}
,"%u64CD%u7FF0%u6210%u7AE0":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`文思~`敏捷~，`下筆~`即~`成文~`章~。`三國志~．`卷~`二~`十~`一~．`魏書~．`王粲~`傳~「`幹~`為~`司空~`軍~`謀~`祭酒~`掾~`屬~，`五官~`將~`文學~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`先賢~`行狀~`曰~：「`幹~`清~`玄~`體~`道~，`六~`行~`脩~`備~，`聰~`識~`洽聞~，`操翰成章~。」"}],"p":"cāo hàn chéng zhāng","b":"ㄘㄠ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄓㄤ"}],"t":"`操~`翰~`成章~"}
,"%u64CD%u821F":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`達生~：「`吾~`嘗~`濟~`乎~`觴~`深~`之~`淵~，`津~`人~`操舟~`若~`神~。」"],"f":"`駕駛~`船隻~。"}],"p":"cāo zhōu","b":"ㄘㄠ ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["diriger un bateau"],"English":["to steer a boat"]},"t":"`操~`舟~"}
,"%u64CD%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`一~．`伯夷~`傳~．`太史公~`曰~：「`若~`至~`近世~，`操行~`不軌~，`專~`犯忌諱~，`而~`終身~`逸樂~，`富厚~`累世~`不絕~。」","`唐~．`韓愈~．`譴~`瘧~`鬼~`詩~：「`不修~`其~`操行~，`賤~`薄~`似~`汝~`稀~。」"],"s":"`品行~","f":"`品行~、`品德~。"}],"p":"cāo xìng","b":"ㄘㄠ ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["conduite"],"English":["(student's) behavior"]},"t":"`操~`行~"}
,"%u64CD%u89DA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`文賦~：「`或~`操觚~`以~`率爾~，`或~`含毫~`而~`邈然~。」"],"f":"`觚~，`木簡~，`古人~`在~`木簡~`上~`寫字~。`操觚~`指~`執筆~`作文~。"}],"p":"cāo gū","b":"ㄘㄠ ㄍㄨ"}],"translation":{"English":["to write","to compose"]},"t":"`操~`觚~"}
,"%u64CD%u89DA%u67D3%u7FF0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`秋日~`於~`益州~`李~`長史~`宅~`宴~`序~：「`弁~`側~`山~`頹~，`自~`有~`琴歌~`留~`客~，`操觚染翰~，`非無~`池~`水~`助人~。」","`明~．`汪~`廷~`訥~．`獅~`吼~`記~．`第~`二~`十~`七~`齣~：「`潛心~`孔~`氏~`書~，`寄興~`相~`如~`賦~，`更~`操觚染翰~`將~`羲~、`獻~`臨摹~。」"],"f":"`觚~，`指~`木簡~，`可~`用~`以~`書寫~。`翰~，`指~`毛筆~。`操觚染翰~`指~`創作~`詩~`文字畫~。"}],"p":"cāo gū rǎn hàn","b":"ㄘㄠ ㄍㄨ ㄖㄢˇ ㄏㄢˋ"}],"t":"`操觚~`染翰~"}
,"%u64CD%u9632":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`司令部~`命令~`所有~`的~`部屬~`加強~`操防~`訓練~。」"],"f":"`操練~`防守~。"}],"p":"cāo fáng","b":"ㄘㄠ ㄈㄤˊ"}],"t":"`操~`防~"}
,"%u68CD":{"n":8,"t":"棍","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`木棍~」、「`鐵棍~」、「`警~`棍~」。"],"f":"`棒子~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`惡棍~」、「`賭棍~」、「`神棍~」。"],"f":"`無賴~、`不正~`派~`的~`人~。"}],"p":"gùn","b":"ㄍㄨㄣˋ","=":"2460"}],"translation":{"francais":["bâton"],"Deutsch":["Prügel  (S)","Stock  (S)","legen, befestigen  (V)","Schurke, Halunke  (S, vulg)"],"English":["stick","rod","truncheon"]}}
,"%u68CD%u5152%u8336":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`茶樹~`的~`葉柄~`或~`嫩~`莖~`製作~`而~`成~`的~`低級~`茶葉~。"}],"p":"gùnr chá (`變~)guèr chá","b":"ㄍㄨㄣˋㄦ ㄔㄚˊ (`變~)ㄍㄨㄜˋㄦ ㄔㄚˊ"}],"t":"`棍~`兒茶~"}
,"%u68CD%u5B50":{"t":"`棍~`子~","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`有~`一個~`再~`提~`此~`事~，`即刻~`來回~`我~，`不管~`是~`誰~，`拿~`枴~`棍子~`給~`他~`一頓~。」"],"f":"`以~`木材~`或~`金屬~、`塑膠~`等~`材料~`所~`製成~`的~`棒~`棍~。"}],"p":"gùn zi","b":"ㄍㄨㄣˋ ˙ㄗ","=":"246000002"}],"translation":{"francais":["bâton","canne"],"Deutsch":["Knüppel  (S)","Stange  (S)","Stäbchen  (S)","Stock  (S)","legen, setzen  (V)"],"English":["stick","rod"]}}
,"%u68CD%u5F92":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`最近~`商家~`頻~`受~`棍徒~`勒索~，`治安~`已~`亮~`起~`紅燈~。」"],"f":"`流氓~、`無賴~`漢~。"}],"p":"gùn tú","b":"ㄍㄨㄣˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`棍~`徒~"}
,"%u68CD%u68D2":{"t":"`棍~`棒~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`將~`牆角~`那些~`棍棒~`拿~`給~`我~。」"],"f":"`棍子~`與~`棒子~。"}],"p":"gùn bàng","b":"ㄍㄨㄣˋ ㄅㄤˋ","=":"246000001"}],"translation":{"francais":["massue","matraque"],"Deutsch":["Keule  (S)","Knüppel, Stock  (S)"],"English":["club","staff","stick"]}}
,"%u68CD%u9A19":{"h":[{"d":[{"q":["`九命奇冤~．`第~`十~`六~`回~：「`我~`就~`知道~`受~`了~`這~`塊~`銀子~，`人家~`就要~`疑心~`我~`棍騙~，`不信~`我~`話~`的~`了~。」"],"s":"`欺詐~,`詐騙~","f":"`欺騙~、`詐騙~。"}],"p":"gùn piàn","b":"ㄍㄨㄣˋ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`棍~`騙~"}
,"%u7CCD":{"h":[{"d":[{"f":"「`餈~」`的~`異體字~。"}]}],"n":9,"t":"糍","c":15,"r":"`米~"}
,"%u84CD":{"n":10,"t":"蓍","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`菊科~`蓍~`屬~，`多年~`生~`草本~。`葉~`互生~，`闊~`線~`形~。`花~`似~`菊~，`色~`白~`或~`淡~`紅~。`古時~`取~`其~`莖~`以為~`占卜~`之~`用~。"}],"p":"shī","b":"ㄕ"}],"translation":{"francais":["achillée","herbe des devins"],"Deutsch":["Bergschafgarbe (Achillea alpina)  (S, Bio)"],"English":["yarrow (Achillea millefolium)"]}}
,"%u84CD%u7C2A%u4E0D%u5FD8":{"h":[{"d":[{"f":"`蓍~`簪~，`蓍~`草~`做~`的~`簪子~。`蓍簪不忘~`比喻~`不~`忘~`故舊~。`見~`韓詩外傳~．`卷~`九~。"}],"p":"shī zān bù wàng","b":"ㄕ ㄗㄢ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ"}],"t":"`蓍~`簪~`不~`忘~"}
,"%u84CD%u8521":{"h":[{"d":[{"f":"`蓍龜~，`因~`大~`龜~`出~`蔡~`地~，`故~`稱~`為~「`蓍蔡~」。`古人~`用~`以~`占卜~`吉凶~。`楚辭~．`王襃~．`九懷~：「`蓍蔡~`兮~`踴躍~，`孔~`鶴~`兮~`回翔~。」`後~`亦~`比喻~`有~`先見之明~`的~`人~。`文選~．`袁宏~．`三國~`名臣~`序~`贊~：「`公~`達~`潛~`朗~，`思~`同~`蓍蔡~。」"}],"p":"shī cài","b":"ㄕ ㄘㄞˋ"}],"t":"`蓍~`蔡~"}
,"%u84CD%u9F9C":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`繫辭~`上~：「`探賾索隱~，`鉤深致遠~，`以~`定天下~`之~`吉凶~，`成天~`下~`之~`亹亹~`者~，`莫大~`乎~`蓍龜~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`檄~`移~：「`標~`蓍龜~`于~`前~`驗~，`懸~`盤~`鑒~`于~`已然~。」"],"f":"`蓍~`草~`與~`大~`龜~，`均~`為~`古人~`卜筮~`時~`所~`用~，`故~`用~`以~`指~`占卜~。"}],"p":"shī guī","b":"ㄕ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`蓍~`龜~"}
}
