{"%u5434":{"h":[{"d":[{"f":"「`吳~」`的~`異體字~。"}]}],"n":4,"t":"吴","c":7,"r":"`口~"}
,"%u5834":{"n":9,"t":"場","r":"`土~","c":12,"h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`廣場~」、「`操場~」。"],"f":"`寬廣~`平坦~`的~`空地~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`試場~」、「`會場~」、「`商場~」、「`運動場~」。"],"f":"`眾人~`聚集~`或~`辦事~`的~`地方~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`場所~」、「`場合~」。"],"f":"`處所~`的~`通稱~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`磁場~」、「`電場~」`等~`條~。"],"f":""},{"type":"`名~","e":["`如~：「`粉墨登場~」、「`好戲~`上場~」。"],"f":"`舞臺~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`一~`場~`電影~」、「`大~`鬧~`一~`場~」、「`三場~`棒球賽~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`活動~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`開場~」、「`分~`場~」、「`終場~」。"],"f":"`戲劇~`表演~`的~`起~`止~，`或~`故事~`情節~`的~`段落~。"}],"p":"cháng","b":"ㄔㄤˊ"},{"d":[{"f":"<1>{1}{2}{3}{4}{5}{7}`的~`語音~。"}],"p":"chǎng","b":"ㄔㄤˇ","=":"4768"}],"translation":{"francais":["(dial.) digue en terre au bord d'une rivière ou d'une rizière (dans un but d'irrigation)"],"Deutsch":["Ort, Platz (S)","ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele (Zähl)","Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm)  (Eig, Geo)"],"English":["threshing floor","classifier for events and happenings: spell, episode, bout","large place used for a specific purpose","stage","scene (of a play)","classifier for sporting or recreational activities","classifier for number of exams"]}}
,"%u5834%u5167":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`主講~`人~`逾時~`不~`至~，`場內~`已~`是~`一片~`人聲~`喧~`嘩~。」"],"f":"`某~`一個~`場所~`範圍~`之~`內~。"},{"f":"`股票~`術語~。`指~`股票市場~。"}],"p":"cháng nèi","b":"ㄔㄤˊ ㄋㄟˋ"}],"t":"`場~`內~"}
,"%u5834%u5408":{"h":[{"d":[{"s":"`場面~,`場地~,`場所~","e":["`如~：「`這~`是~`公共~`場合~，`不宜~`大聲~`喧~`嘩~。」"],"f":"`一定~`的~`時間~、`地點~、`情況~。"}],"p":"cháng hé","b":"ㄔㄤˊ ㄏㄜˊ","=":"476800003"}],"translation":{"francais":["occasion","situation"],"English":["situation","occasion"]},"t":"`場~`合~"}
,"%u5834%u5703":{"h":[{"d":[{"f":"`農家~`種~`蔬果~`或~`收~`放~`農作物~`的~`地方~。`詩經~．`豳風~．`七月~：「`九~`月~`築~`場圃~，`十~`月~`納~`禾稼~。」`唐~．`孟浩然~．`過~`故人~`莊~`詩~：「`開筵~`面~`場圃~，`把酒~`話~`桑麻~。」`後~`亦~`泛指~`庭園~。"}],"p":"cháng pǔ","b":"ㄔㄤˊ ㄆㄨˇ"}],"t":"`場~`圃~"}
,"%u5834%u5730":{"t":"`場~`地~","h":[{"d":[{"s":"`場合~,`場所~,`園地~","f":"`為~`某~`種~`需要~`而~`設立~`的~`空地~。`多~`指~`體育~`活動~`或~`施工~`用地~。"}],"p":"cháng dì","b":"ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ","=":"476800002"}],"translation":{"francais":["terrain","place"],"Deutsch":["(freier) Platz, Stelle "],"English":["space","site","place","sports pitch"]}}
,"%u5834%u5916%u4EA4%u6613":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`不在~`交易所~`內~`進行~`的~`股票~`和~`債券~`交易~。"}],"p":"cháng wài jiāo yì","b":"ㄔㄤˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Freiverkehr  (S)"]},"t":"`場~`外交~`易~"}
,"%u5834%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`場~`兒~」。"],"f":"`廣闊~`的~`場所~。`如~`稱~`賣藝~`的~`場所~`為~`玩藝兒~`場子~。"}],"p":"chǎng zi （`讀音~）cháng zi","b":"ㄔㄤˇ ˙ㄗ （`讀音~）ㄔㄤˊ ˙ㄗ","=":"476800004"}],"translation":{"francais":["(famil.) lieu de rassemblement","lieu public"],"English":["(coll.) gathering place","public venue"]},"t":"`場~`子~"}
,"%u5834%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`二八~`七~．`陳彭年~`傳~：「`太平興國~`中~，`舉~`進士~，`在場~`屋~`間~`頗有~`雋~`名~。」","`宋~．`王~`禹~`稱~．`謫居~`感事~`詩~：「`空~`拳~`入場~`屋~，`拭目~`看~`京師~。」"],"f":"`科舉~`時代~`試~`士~`的~`場所~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`連~`昌~`宮詞~：「`夜半~`月~`高~`弦~`索~`鳴~，`賀~`老~`琵琶~`定~`場屋~。」"],"f":"`戲場~。"}],"p":"cháng wū","b":"ㄔㄤˊ ㄨ"}],"t":"`場~`屋~"}
,"%u5834%u5E2B":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`上~：「`今~`有~`場師~，`舍~`其~`梧~`檟~，`養~`其~`樲棘~，`則~`為~`賤~`場師~`焉~。」","`明~．`高攀~`龍~．`六~`生~`社~`草~`序~：「`如~`農夫~`之~`言~`稼~，`場師~`之~`言~`植~，`宜~`其~`言~`之~`旨~，`而~`膾~`炙~`天下~`也~。」"],"f":"`整治~`場圃~`的~`人~。"}],"p":"cháng shī","b":"ㄔㄤˊ ㄕ"}],"t":"`場~`師~"}
,"%u5834%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄧~`玉~`賓~．`村~`裡~`迓~`古~．`包藏~`著~`一團~`兒~`和氣~`套~．`青~`歌~`兒~`曲~：「`場戶~`兒寬~`綽~，`步驟~`兒~`虛囂~，`聲譽~`兒~`蓬勃~。」","`元~．`睢~`玄~`明~．`耍~`孩兒~．`樂~`官~`行徑~`咱~`參破~`套~．`二~`煞~：「`但~`場戶~`闌珊~`了~`些兒~`個~，`恨不得~`添~`五~`千~`串~`拍板~。」"],"f":"`戲場~`或~`踢~`氣球~`的~`場地~、`場面~。"}],"p":"cháng hù","b":"ㄔㄤˊ ㄏㄨˋ"}],"t":"`場~`戶~"}
,"%u5834%u6240":{"t":"`場~`所~","h":[{"d":[{"s":"`地方~,`場地~,`場合~","e":["`如~：「`娛樂場所~」、「`公共場所~」。"],"f":"`活動~`的~`地方~。"}],"p":"cháng suǒ","b":"ㄔㄤˊ ㄙㄨㄛˇ","=":"476800006"}],"translation":{"francais":["lieu","place"],"Deutsch":["Arena  (S)","Platz  (S, Geo)"],"English":["location","place"]}}
,"%u5834%u666F":{"t":"`場~`景~","h":[{"d":[{"f":"`在~`攝影~`場內~`搭建~`的~`布景~，`用~`以~`表示~`實景~。`相對~`於~`外景~`而~`言~。"}],"p":"cháng jǐng","b":"ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["scène","scénario"],"Deutsch":["Filmszene, Theaterszene, Kinoszene  (S)","Szenario  (S)","Szene, Anblick  (S)"],"English":["scene","scenario","setting"]}}
,"%u5834%u671F":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`一~`八~`回~：「`李紈~`因~`向~`賈~`蘭~`道~：『`哥兒~`瞧見~`了~，`場期~`近~`了~，`你~`爺爺~`惦記~`的~`什麼~`是的~。』」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`此時~`離~`場期~`還~`遠~，`毓~`生~`在~`店~`裡~`靜坐~`三~`天~，`抱~`抱佛腳~。」"],"f":"`科舉~`考試~`的~`日期~。"}],"p":"cháng qí","b":"ㄔㄤˊ ㄑㄧˊ"}],"t":"`場~`期~"}
,"%u5834%u6B21":{"h":[{"d":[{"f":"`電影~、`戲劇~`等~`演出~`的~`場~`數~。`如~`電影~`放映~`有~`早場~、`晚場~`等~`場次~。"}],"p":"cháng cì","b":"ㄔㄤˊ ㄘˋ","=":"476800005"}],"translation":{"English":["the number of showings of a movie, play etc","screening","performance"]},"t":"`場~`次~"}
,"%u5834%u79DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`正~`為~`今年~`巡迴~`演出~`的~`場租~`煩惱~`呢~！」"],"f":"`出租~`場地~`的~`酬金~。"}],"p":"chǎng zū （`讀音~）cháng zū","b":"ㄔㄤˇ ㄗㄨ （`讀音~）ㄔㄤˊ ㄗㄨ"}],"t":"`場~`租~"}
,"%u5834%u8A18":{"h":[{"d":[{"f":"`負責~`填發~`拍片~`通知~、`維持~`拍攝~`現場~`秩序~、`記錄~`場記~`表~、`編寫~`完成~`鏡頭~`臺本~、`拿~`拍板~`的~`人~。"}],"p":"cháng jì","b":"ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ","=":"4768000031"}],"t":"`場~`記~"}
,"%u5834%u9662":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`那裡~`有~`我家~`一個~`大~`大~`的~`場院~，`場院~`裡~`有~`高~`高~`的~`一座~`土~`臺~`兒~。」"],"f":"`農家~`用來~`晒穀~、`打穀~`的~`空地~。"}],"p":"cháng yuàn","b":"ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["aire de battage"],"English":["threshing floor"]},"t":"`場~`院~"}
,"%u5834%u9762":{"t":"`場~`面~","h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`回~：「`頭一~`件~`得~`幫助~`你~`中~`個~`舉人~，`會~`上~`個~`進士~，`點~`了~`翰林~，`先~`交代~`了~`讀書~`這個~`場面~。」"],"s":"`局面~,`場合~","f":"`場合~、`局面~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`我~`要~`撐~`這個~`場面~，`除非~`有~`個~`大闊~`人~`的~`靠山~，`人家~`方~`不能~`鄙薄~`我~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`又~`算~`定~`到~`了~`那天~，`有~`幾個~`客~`來~，`屈~`著~`指頭~，`算來算去~，`什麼~`都~`有了~，`連~`外國人~`都~`可以~`設法~`請~`幾個~`來~`撐持~`場面~，`炫耀~`鄰里~。」"],"s":"`排場~,`面子~,`體面~","f":"`表面~`的~`排場~。"},{"f":"`稱~`舊~`戲劇~`中~`奏樂~`的~`文場~`和~`武場~。`文場~`指~`管弦樂~`器~，`武場~`指~`打擊樂器~。"},{"f":"`一~`種~`影片~`結構~`形式~。`將~`若干~`個~`鏡頭~`進行~`有意~`義~`的~`安排~，`以~`表達~`一個~`完整~`的~`動作~`或~`思想~。"}],"p":"cháng miàn","b":"ㄔㄤˊ ㄇㄧㄢˋ","=":"476800001"}],"translation":{"francais":["scène","situation"],"Deutsch":["Szene, Szenerie "],"English":["scene","spectacle","occasion","situation"]}}
,"%u5834%u9762%u95CA%u7DBD":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`一~`到~`上~`海~，`就~`搬~`到~`禮~`查~`客店~，`住~`了~`一間~`每天~`五~`塊~`錢~`的~`房間~，`為~`的是~`場面闊綽~`些~，`好~`叫~`人~`看不出~`他~`的~`底蘊~。」"],"f":"`排場~`豪華~`奢侈~。"}],"p":"cháng miàn kuò chuò","b":"ㄔㄤˊ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ"}],"t":"`場面~`闊綽~"}
,"%u6434":{"n":10,"t":"搴","r":"`手~","c":14,"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘君~：「`采~`薜荔~`兮~`水~`中~，`搴~`芙蓉~`兮~`木~`末~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`二~．`司馬遷~`傳~：「`攻城野戰~，`有~`斬將搴旗~`之~`功~。」"],"type":"`動~","f":"`拔取~、`採取~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`回~：「`沒奈何~，`只得~`搴~`在~`肩~`上~，`找~`舊~`路~`而~`回~。」"],"type":"`動~","f":"`扛~`舉~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`閑~`情~`賦~：「`搴~`朱~`幃~`而~`正~`坐~，`汎~`清~`瑟~`以~`自~`欣~。」","`唐~．`孟浩然~．`清明~`日~`宴~`梅~`道士~`山房~`詩~：「`林~`臥~`愁~`春~`盡~，`搴~`帷~`覽~`物華~。」"],"type":"`動~","f":"`揭~、`撩~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`搴~`揚~。"}],"p":"qiān","b":"ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["saisir","tirer"],"English":["to seize","to pull","to hold up the hem of clothes"]}}
,"%u6434%u65D7":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`九~．`叔孫通~`傳~：「`漢~`王~`方~`蒙~`矢石~`爭~`天下~，`諸生~`寧~`能~`鬥~`乎~？`故~`先~`言~`斬將搴旗~`之~`士~。」"],"f":"`奪取~`敵人~`的~`旗幟~。"}],"p":"qiān qí","b":"ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ"}],"translation":{"English":["to pull and capture the enemy's flag"]},"t":"`搴~`旗~"}
,"%u6434%u65D7%u53D6%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`吳子~．`料敵~：「`然則~`一~`軍~`之~`中~`必~`有~`虎賁~`之~`士~，`力~`輕~`扛鼎~，`足~`輕~`戎馬~，`搴旗取將~，`必~`有~`能~`者~。」"],"l":["`或~`作~「`搴旗~`虜~`將~」、「`搴旗~`斬~`將~」。"],"f":"`拔取~`敵人~`的~`旗幟~，`斬~`殺~`敵人~`的~`將領~。`比喻~`驍勇~`善戰~。"}],"p":"qiān qí qǔ jiàng","b":"ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`搴旗~`取~`將~"}
,"%u6434%u65D7%u65AC%u9998":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳子昂~．`為~`建安~`王~`誓~`眾~`詞~：「`今日~`之~`伐~，`須~`如雷~`霆~`之~`震~，`虎~`豹~`之~`擊~，`搴旗斬馘~，`掃~`孽~`除~`凶~。」"],"f":"`馘~，`首級~。`搴旗斬馘~`指~`拔取~`敵軍~`的~`旗幟~，`斬獲~`敵人~`的~`首級~。`比喻~`驍勇~`善戰~。"}],"p":"qiān qí zhǎn guó","b":"ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄓㄢˇ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`搴旗~`斬馘~"}
,"%u6434%u88F3":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`呂~`碧城~．`瑞~`鶴~`仙~．`瘴~`風~`寬~`蕙~`帶~`詞~：「`搴裳~`步~`隘~，`正~`雨~`過~`湍~`奔~`石~`瀨~。」"],"f":"`撩起~`衣裳~。"}],"p":"qiān cháng","b":"ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ"}],"t":"`搴~`裳~"}
,"%u6834":{"n":6,"t":"栴","r":"`木~","c":10,"h":[{"d":[{"l":["`見~「`檀香~」、「`栴檀~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"zhān","b":"ㄓㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Sandelholz  (S)"],"English":["see `栴檀~[zhan1 tan2]"]}}
,"%u6834%u6A80":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`旃檀~」`條~。"],"f":"`檀香~。`梵語~ Candana`的~`音譯~。"}],"p":"zhān tán","b":"ㄓㄢ ㄊㄢˊ"}],"translation":{"English":["sandalwood"]},"t":"`栴~`檀~"}
,"%u6C34":{"n":0,"t":"水","r":"`水~","c":4,"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`無~`色~`無~`臭~`的~`液體~。`由~`氫氣~`與~`氧氣~`化合~`而~`成~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`墨水~」、「`藥水~」、「`橘子~`水~」、「`檸檬~`水~」。"],"f":"`汁~、`液~。"},{"q":["`書經~．`微子~：「`今~`殷~`其~`淪喪~，`若~`涉~`大水~，`其~`無~`津涯~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`漢水~」。"],"f":"`海~、`河~、`江~、`湖~`的~`總稱~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`五行~」`條~。"],"f":"`五行~`之~`一~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`水星~」`條~。"],"f":"`水星~`的~`簡稱~。"},{"q":["`鄰~`女~`語~．`第~`二~`回~：「`你~`一路~`上~`發~`的~`水~`還~`不彀~`麼~？`還~`要~`到~`這~`地方~`來~`想~`方~`麼~？」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`撈油水~」。"],"f":"`額外~`的~`收入~、`費用~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`這~`件~`衣服~`洗~`兩~`水~`就~`走樣~`了~。」"],"f":"`量詞~。`計算~`衣物~`刷洗~`次數~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`水~`甦~`民~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`這~`梨~`吃~`起來~`水~`水~`的~，`不~`脆~。」"],"f":"`瓜果~`等~`多~`汁~`而~`不~`脆~`甜~。"}],"p":"shuǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ","=":"5163"}],"translation":{"francais":["eau","liquide","85e radical"],"Deutsch":["Wasser  (S)","Flüssigkeit  (S)","Fluss  (S, Geo)","Gewässer  (S, Geo)","zusätzliche Einnahmen oder Kosten  (S, Wirtsch)","ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens  (Zähl)","Shui  (Eig, Fam)","Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵) "],"English":["surname Shui","water","river","liquid","beverage","additional charges or income","(of clothes) classifier for number of washes"]}}
,"%u6C34%u4E01%u9999":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`柳葉~`菜~`科~`喇叭~`草~`屬~，`亞~`灌木~`狀~`草本~。`莖~`直立~，`被~`粗~`毛~，`分~`枝~`歧~`多~。`葉~`呈~`針~`形~。`四季~`開~`黃色~`花朵~，`果實~`為~`蒴果~。`全~`株~`可~`入藥~，`具有~`解~`熱~、`利尿~、`降~`血壓~、`治病~`癰腫~`毒~`等~`功效~。`多分~`布~`於~`熱帶~`地方~。"}],"p":"shuǐ dīng xiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`水~`丁香~"}
,"%u6C34%u4E0A%u4EBA%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`戶~`水上人家~，`因~`地利之便~，`而~`以~`養~`鴨~`為生~。」"],"f":"`長期~`居住~、`生活~`在~`水面~`的~`家庭~。"}],"p":"shuǐ shàng rén jiā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ","=":"516300088"}],"t":"`水~`上人~`家~"}
,"%u6C34%u4E0A%u5C45%u6C11":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`船~`為~`家~，`或~`將~`房舍~`建築~`於~`江~`河~`湖泊~`上~`的~`人家~。"}],"p":"shuǐ shàng jū mín","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄐㄩ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`水~`上~`居民~"}
,"%u6C34%u4E0A%u6469%u6258%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`使用~`噴射~`式~`引擎~`來~`排~`水~`前進~`的~`快速~`載~`具~。`有~`單~`人~`型~`和~`雙~`人~`型~`兩~`種~`設計~。"}],"p":"shuǐ shàng mó tuō chē","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ","=":"5163000871"}],"t":"`水~`上~`摩托車~"}
,"%u6C34%u4E0A%u6D3B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`與~`水~`有關~`的~`活動~。`如~`游泳~、`划船~、`潛水~、`水上芭蕾~`等~。"}],"p":"shuǐ shàng huó dòng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`水~`上活~`動~"}
,"%u6C34%u4E0A%u6F1A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`趙~`彥~`暉~．`點~`絳脣~．`萬種~`閑~`愁~`套~．`天下~`樂曲~：「`想~`著~`你~`恩情~，`也~`不是~`永久~，`恰便似~`風~`中落~`花~`水上漚~。」"],"f":"`水泡~。`比喻~`轉瞬~`即~`逝~、`虛幻~`難~`捉~。"}],"p":"shuǐ shàng ōu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄡ"}],"t":"`水~`上~`漚~"}
,"%u6C34%u4E0A%u82AD%u857E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水上運動~。`舞者~`在~`水面~`或~`水~`底~`隨~`著~`音樂~`表演~`各種~`舞~`法~，`以~`展示~`人體~`美~`姿~。"}],"p":"shuǐ shàng bā lěi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄅㄚ ㄌㄟˇ","=":"516300087"}],"translation":{"francais":["natation synchronisée"],"English":["synchronized swimming"]},"t":"`水~`上~`芭~`蕾~"}
,"%u6C34%u4E0A%u8B66%u5BDF":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`水~`警~」。"],"f":"`維持~`水面~`上~`公共安全~`及~`保護~`水面~`上~`交通~`的~`警察~。"}],"p":"shuǐ shàng jǐng chá","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"}],"t":"`水~`上~`警察~"}
,"%u6C34%u4E0A%u904B%u52D5":{"t":"`水~`上~`運動~","h":[{"d":[{"f":"`在~`水面~`上~、`水~`中~、`或~`水~`底~`進行~`的~`運動~。`如~`釣魚~、`游泳~、`潛水~、`划船~、`水球~、`衝浪~`等~。"}],"p":"shuǐ shàng yùn dòng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["sports nautiques"],"Deutsch":["Wassersport  (S)"],"English":["water sports","aquatic motion","movement over water"]}}
,"%u6C34%u4E0A%u98DB%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`在~`水面~`上~`起飛~`降落~`的~`飛機~。"}],"p":"shuǐ shàng fēi jī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄈㄟ ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Seeflugzeug  (S)","Wasserflugzeug  (S)"],"English":["seaplane"]},"t":"`水~`上~`飛機~"}
,"%u6C34%u4E1E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`水中丞~」。"],"f":"`盛~`硯~`水~`的~`容器~。`通常~`由~`玉~`或~`瓷~`製成~。"}],"p":"shuǐ chéng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ"}],"t":"`水~`丞~"}
,"%u6C34%u4E2D%u4E1E":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`某~`年月~`日用~`剔~`水中丞~`蠅~`糞~，`致~`水中丞~`墜地~`跌~`碎~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`水丞~」。"],"f":"`盛~`硯~`水~`的~`容器~。`通常~`由~`玉~`或~`瓷~`製成~。"}],"p":"shuǐ zhōng chéng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ"}],"t":"`水~`中丞~"}
,"%u6C34%u4E2D%u6349%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`夏~`元~`鼎~．`沁~`園~`春~．`太極~`纔~`分~`詞~：「`火~`裡~`栽~`蓮~，`水中捉月~，`兩~`個人~`人~`暗~`去來~。」"],"l":["`亦~`作~「`海中撈月~」。"],"f":"`比喻~`徒勞無功~，`白費~`力氣~。"}],"p":"shuǐ zhōng zhuō yuè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄛ ㄩㄝˋ"}],"t":"`水~`中~`捉月~"}
,"%u6C34%u4E2D%u6488%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`五~`錢~`銀~`幹什麼~`事~？`況~`又~`去~`與~`媳婦~`商量~，`多分~`是~`水中撈月~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`海中撈月~」。"],"a":"`甕中捉鱉~","f":"`比喻~`無法~`辦到~`的~`事情~。"}],"p":"shuǐ zhōng lāo yuè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄠ ㄩㄝˋ","=":"5163000771"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) vouloir attraper la lune dans l'eau","nourrir des espoirs chimériques","se faire des illusions","chercher la quadrature du cercle"],"English":["to fetch the moon out of the sea (idiom); a hopeless illusion"]},"t":"`水~`中~`撈~`月~"}
,"%u6C34%u4E2D%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`一個~`是~`水中月~，`一個~`是~`鏡中花~。`想~`眼~`中~`能~`有~`多少~`淚珠~`兒~，`怎~`經~`得~`秋~`流~`到~`冬~`盡~，`春~`流~`到~`夏~。」"],"f":"`映~`在~`水~`中的~`月亮~，`並非~`實體~，`故~`用來~`比喻~`事物~`難以捉摸~。"}],"p":"shuǐ zhōng yuè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ"}],"t":"`水~`中~`月~"}
,"%u6C34%u4E2D%u6BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`因人~`體~`在~`短~`時間~`內~`喝~`下~`大量~`水分~，`腎臟~`無法~`排泄~`而~`導致~`血~`鈉~`過~`低~`的~`一~`種~`疾病~。`通常~`有~`昏迷~、`抽筋~`等~`症狀~。"}],"p":"shuǐ zhòng dú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Hyperhydration  (S)"]},"t":"`水~`中毒~"}
,"%u6C34%u4E39":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`油灰~」。"],"f":"`一~`種~`防水~`塗料~。`以~`石灰~`加~`桐油~`製成~，`可~`填塞~`船舶~`的~`漏~`縫~，`及~`木材~`的~`裂~`罅~。"}],"p":"shuǐ dān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄢ"}],"t":"`水~`丹~"}
,"%u6C34%u4E73":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`閣下~`在~`此~，`與~`各國~`官員~`同~`來~`交際~，`均~`甚~`水乳~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`十~`八~`回~：「`師生~`之~`間~，`平時~`極其~`水乳~。」"],"f":"`水~`與~`乳~`易~`融合~。`比喻~`關係~`密切~`投合~。"}],"p":"shuǐ rǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ"}],"t":"`水~`乳~"}
,"%u6C34%u4E73%u4E4B%u5951":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`十~`五~．`姑~`妄~`聽~`一~：「`至~`伏~`肘腋~`之~`間~，`而~`為~`心腹~`之~`大~`患~，`託~`水乳之契~，`而~`藏鉤~`距~`之~`深~`謀~，`則不~`知~`者~`或~`多~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`水乳交融~」、「`乳水交融~」。"],"f":"`比喻~`彼此~`關係~`緊密~，`投合~`無間~。"}],"p":"shuǐ rǔ zhī qì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄓ ㄑㄧˋ"}],"t":"`水乳~`之~`契~"}
,"%u6C34%u4E73%u4EA4%u878D":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第一~`二~`九~`回~：「`從前~`雖~`是~`親熱~，`究~`有~`男女~`之~`分~，`此時~`則~`更~`水乳交融~`矣~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`就~`到~`這~`土娼~`家~`認識~`了~`小~`金子~，`同~`嫖~`共~`賭~，`幾~`日工~`夫~`同~`吳~`二~`擾~`得~`水乳交融~。」"],"s":"`膠漆相投~,`如膠似漆~,`似漆如膠~","l":["`亦~`作~「`水乳之契~」、「`乳水交融~」。"],"a":"`格格不入~,`針鋒相對~","f":"`水~`與~`乳~`融合~`在~`一起~。`比喻~`彼此~`關係~`密切~，`投合~`無間~。"}],"p":"shuǐ rǔ jiāo róng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄖㄨㄥˊ","=":"516300089"}],"t":"`水乳~`交融~"}
,"%u6C34%u4E95":{"t":"`水~`井~","h":[{"d":[{"f":"`往~`地下~`打~`鑿~`用~`以~`取水~`的~`深~`洞~。"}],"p":"shuǐ jǐng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˇ","=":"516300059"}],"translation":{"francais":["puits"],"Deutsch":["Brunnen  (S)"],"English":["(water) well"]}}
,"%u6C34%u4ED9":{"t":"`水~`仙~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`凌波仙子~」、「`金盞銀臺~」。"],"f":"`植物~`名~。`石蒜~`科~`水仙~`屬~，`多年~`生~`草本~。`底部~`的~`鱗莖~`略~`呈~`卵~`狀~，`外~`皮~`黑色~，`下~`端~`有~`白色~`鬚根~。`葉~`叢生~，`狹長~`呈~`線~`狀~，`質~`厚~，`帶~`白~`綠色~。`冬~`末~`春~`初時~`開花~，`花色~`白~，`有~`香味~。`通常~`生長~`於~`暖~`地~`的~`河邊~，`或~`栽培~`於~`庭園~。"}],"p":"shuǐ xiān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ","=":"516300066"}],"translation":{"francais":["narcissus"],"Deutsch":["Narzissen "],"English":["narcissus","daffodil","legendary aquatic immortal","refers to those buried at sea","person who wanders abroad and does not return"]}}
,"%u6C34%u4ED9%u4E0D%u958B%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`以為~`他~`一~`臉~`無辜~，`好像~`不知道~`真相~？`其實~`他~`是~`水仙不開花~──`裝蒜~。」"],"f":"(`歇後語~)`裝蒜~。`意謂~`水仙不開花~`時~，`外形~`與~`蒜~`神似~，`難~`以~`分辨~。"}],"p":"shuǐ xiān bù kāi huā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`水仙~`不開~`花~"}
,"%u6C34%u4F4D":{"t":"`水~`位~","h":[{"d":[{"f":"`江~、`河~、`湖泊~、`海洋~、`水庫~`等~`水面~`的~`高度~。"}],"p":"shuǐ wèi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨㄟˋ","=":"516300104"}],"translation":{"francais":["niveau de l'eau"],"Deutsch":["Pegelstand  (S)"],"English":["water level"]}}
,"%u6C34%u4F5C%u574A":{"h":[{"d":[{"f":"`製~`豆腐~`的~`場所~。"}],"p":"shuǐ zuō fang","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛ ˙ㄈㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Tofublätterbetrieb  (S)"]},"t":"`水~`作坊~"}
,"%u6C34%u4F86%u4F38%u624B%uFF0C%u98EF%u4F86%u5F35%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`你們~`深宅大院~，`水來伸手，飯來張口~，`只~`知~`雞蛋~`是~`平常~`物件~，`那裡~`知道~`外頭~`買賣~`的~`行市~`呢~？」"],"f":"`形容~`生活~`點滴~`完全~`由人~`服侍~，`坐食~`享受~。"}],"p":"shuǐ lái shēn shǒu fàn lái zhāng kǒu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄈㄢˋ ㄌㄞˊ ㄓㄤ ㄎㄡˇ"}],"t":"`水~`來~`伸手~，`飯~`來~`張口~"}
,"%u6C34%u4F86%u571F%u58D3%uFF0C%u5175%u81F3%u5C07%u8FCE":{"h":[{"d":[{"q":["`英烈~`傳~．`第~`三~`回~：「`水來土壓，兵至將迎~。`殿下~`勿~`憂~，`臣~`當~`領~`眾~`迎敵~。」"],"l":["`亦~`作~「`軍來將敵，水來土堰~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`不管~`遇到~`任何~`事情~，`都~`自有辦法~`應付~。"}],"p":"shuǐ lái tǔ yā bīng zhì jiàng yíng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄚ ㄅㄧㄥ ㄓˋ ㄐㄧㄤˋ ㄧㄥˊ"}],"t":"`水~`來~`土~`壓~，`兵~`至~`將~`迎~"}
,"%u6C34%u4F86%u571F%u63A9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兵來將擋，水來土掩~。」"],"f":"`比喻~`遇~`事~`則~`根據~`情況~`設法~`解決~。"}],"p":"shuǐ lái tǔ yǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˇ","=":"516300032"}],"t":"`水~`來~`土~`掩~"}
,"%u6C34%u4F86%u571F%u63A9%uFF0C%u5175%u5230%u5C07%u8FCE":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`回~：「`不須~`兄長~`掛心~，`吳~`某~`自~`有~`措置~。`自古~`道~：『`水來土掩，兵到將迎~。』`此~`乃~`兵家常事~。」"],"l":["`亦~`作~「`軍來將敵，水來土堰~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`不管~`遇到~`任何~`事情~，`都~`自有辦法~`應付~。"}],"p":"shuǐ lái tǔ yǎn bīng dào jiàng yíng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤˋ ㄧㄥˊ"}],"t":"`水來土掩~，`兵~`到~`將~`迎~"}
,"%u6C34%u4F86%u571F%u63A9%uFF0C%u5175%u81F3%u5C07%u8FCE":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`五~`回~：「`水來土掩，兵至將迎~，`又~`何~`疑~`焉~？」"],"l":["`亦~`作~「`軍來將敵，水來土堰~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`不管~`遇到~`任何~`事情~，`都~`自有辦法~`應付~。"}],"p":"shuǐ lái tǔ yǎn bīng zhì jiàng yíng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄓˋ ㄐㄧㄤˋ ㄧㄥˊ"}],"t":"`水來土掩~，`兵~`至~`將~`迎~"}
,"%u6C34%u4F86%u571F%u63A9%uFF0C%u5C07%u81F3%u5175%u8FCE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`豈不~`聞~『`水來土掩，將至兵迎~』？`我軍~`以逸待勞~，`自~`可取~`勝~。」"],"l":["`亦~`作~「`軍來將敵，水來土堰~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`不管~`遇到~`任何~`事情~，`都~`自有辦法~`應付~。"}],"p":"shuǐ lái tǔ yǎn jiàng zhì bīng yíng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄓˋ ㄅㄧㄥ ㄧㄥˊ"}],"t":"`水來土掩~，`將~`至~`兵~`迎~"}
,"%u6C34%u4FC1%u75C7":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`由於~`工廠~`排放~`汙水~，`使~`有機~`水銀~`經過~`海~`生物~`分級~`濃縮~，`最後~`使~`人體~`累積~`至~`一定~`程度~`而~`發病~。`受害~`的~`主要~`器官~`為~`大腦皮質~，`主要~`症狀~`有~`隧道~`視野~、`運動~`失調~`震顫~、`語言~`障礙~`等~。"}],"p":"shuǐ yǔ zhèng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`水~`俁~`症~"}
,"%u6C34%u5109":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`德行~：「`殷~`仲~`堪~`既~`為~`荊州~，`值~`水儉~，`食~`常~`五~`碗盤~，`外~`無~`餘~`肴~。」"],"f":"`因~`水災~`而~`導致~`的~`荒年~。"}],"p":"shuǐ jiǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`水~`儉~"}
,"%u6C34%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`江淹~．`悼~`室人~`詩~`十~`首~`之~`七~：「`階~`前~`水光~`裂~，`樹~`上~`雪花~`團~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`望見~`那~`晚~`煙~`漸~`散~，`水光~`裡~`月色~`漸~`明~，`徘徊~`了~`一會~，`復身~`上~`船~`來~`安歇~。」"],"f":"`水面~`所~`映~`的~`光色~。"}],"p":"shuǐ guāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`水~`光~"}
,"%u6C34%u5149%u5C71%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`三~`十~`一~`齣~：「`野草閒花~，`掩映~`水光山色~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`漁~`樵~`閑~`話~．`第~`四~`折~：「`人情冷暖~`逐~`高低~，`水光山色~`依~`青翠~。」"],"l":["`亦~`作~「`山光水色~」、「`水色山光~」。"],"f":"`形容~`山水~`風光明媚~，`景色~`秀麗~。"}],"p":"shuǐ guāng shān sè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄕㄢ ㄙㄜˋ"}],"t":"`水光~`山色~"}
,"%u6C34%u5149%u63A5%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`白露~`橫~`江~，`水光接天~。」","`英烈~`傳~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`但~`見~`湖~`中~`清風徐來~，`水光接天~，`眾~`籟~`無聲~，`一碧萬頃~。」"],"f":"`水面~`反映~`的~`光色~`和~`天空~`相接~`連~。"}],"p":"shuǐ guāng jiē tiān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`水光~`接~`天~"}
,"%u6C34%u5149%u7032%u7069":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`飲~`湖~`上~`初~`晴~`後~`雨~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`水光瀲灩~`晴~`方~`好~，`山色~`空濛~`雨~`亦~`奇~。」"],"f":"`形容~`水勢~`盛大~，`波光~`閃爍~`的~`樣子~。"}],"p":"shuǐ guāng liàn yàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˋ","=":"516300048"}],"t":"`水光~`瀲灩~"}
,"%u6C34%u5149%u96F2%u5F71":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`王國維~．`人間詞話~．`卷~`上~：「`介~`存~`謂~`夢~`窗~`詞~`之~`佳~`者~，`如~`水光雲影~，`搖蕩~`綠~`波~，`撫玩~`無極~，`追尋~`已~`遠~。」"],"f":"`水~`的~`光色~`與~`雲~`的~`倒影~。`形容~`水面~`的~`美景~。"}],"p":"shuǐ guāng yún yǐng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ"}],"t":"`水光~`雲~`影~"}
,"%u6C34%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~`七~．`兵~`志~`一~：「`李~`綱~`請~`於~`沿江~、`淮~、`河~`帥~`府~`置~`水兵~`二~`軍~，`要~`郡~`別~`置~`水兵~`一~`軍~。」","`元史~．`卷~`十~`五~．`世~`祖本~`紀~`十~`二~：「`命~`烏~`馬~`兒~`將~`水兵~，`迎~`張~`文虎~`等~`糧船~，`又~`發兵~`攻~`其~`諸~`寨~，`破~`之~。」"],"s":"`海軍~,`水師~","f":"`舊稱~`熟習~`水戰~`的士~`兵~。"}],"p":"shuǐ bīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["marin"],"English":["enlisted sailor in navy"]},"t":"`水~`兵~"}
,"%u6C34%u51B7%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`循環~`冷卻~`水~`散熱~`的~`方式~。`可~`防止~`內燃機~`或~`空氣壓縮機~`運轉~`過~`熱~。"}],"p":"shuǐ lěng shì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄥˇ ㄕˋ"}],"t":"`水~`冷~`式~"}
,"%u6C34%u5206":{"t":"`水~`分~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`梨子~`水分~`多~。」"],"f":"`含~`水~`的~`成分~。"},{"e":["`如~：「`這些~`數字~`摻~`了~`水分~。」"],"f":"`大陸地區~`比喻~`虛假~`或~`無~`用~`的~`成分~。"}],"p":"shuǐ fèn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˋ","=":"516300014"}],"translation":{"francais":["teneur en humidité","exagération","surévaluation"],"Deutsch":["Feuchtigkeitsgehalt, Wassergehalt (Feuchtigkeitsanteil) (S)","Nässe (S)"],"English":["moisture content","(fig.) overstatement","padding"]}}
,"%u6C34%u5229":{"t":"`水~`利~","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`九~．`河渠~`書~：「`自是~`以來~，`用事~`者~`爭~`言~`水利~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`像~`這~`旱地~，`百姓~`一~`遇~`荒年~，`就~`不能~`收~`糧食~`了~，`須是~`興起~`些~`水利~`來~。」"],"f":"`疏濬~`水道~、`修築~`隄防~，`以~`灌溉~`的~`便利~，`消除~`水災~`禍患~。"},{"l":["`見~「`水利工程~」`條~。"],"f":"`水利工程~`的~`簡稱~。"}],"p":"shuǐ lì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ","=":"516300036"}],"translation":{"francais":["travaux hydrauliques"],"Deutsch":["Flussregulierung  (S)","Flussverbindung  (S)","Wasserbau, Wasserwirtschaft  (S)","Wasserverhältnisse  (S)","Wasserzufuhr  (S)","Bewäserung  (S)","Fischerei  (S)"],"English":["water conservancy","irrigation works"]}}
,"%u6C34%u5229%u5C08%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`從事~`研究~、`發展~`有關~`水資源~`之~`開發~、`運用~`等~`的~`專門~`人員~。"}],"p":"shuǐ lì zhuān jiā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`水利~`專家~"}
,"%u6C34%u5229%u5C40":{"h":[{"d":[{"f":"`辦理~`水利~`的~`地方~`機關~。"}],"p":"shuǐ lì jú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄐㄩˊ"}],"t":"`水利~`局~"}
,"%u6C34%u5229%u5DE5%u7A0B":{"t":"`水利~`工程~","h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`水利~」。"],"f":"`研究~`水~`的~`自然~`定律~，`而~`應用~`在~`人生~`的~`工程~。`如~`灌溉~`農田~、`供給~`飲水~、`治~`河~、`築~`隄~`等~。"}],"p":"shuǐ lì gōng chéng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ","=":"516300037"}],"translation":{"francais":["aménagement hydraulique ( réalisation d'un ouvrage pour l'aménagement des eaux","les ouvrages réalisés)"],"Deutsch":["Wasserbau, Hydrotechnik, wasserwirtschaftliches Vorhaben, Bewässerungsanlage  (S)"],"English":["hydraulic engineering"]}}
,"%u6C34%u5229%u6A1E%u7D10":{"h":[{"d":[{"f":"`根據~`利用~`水力資源~`的~`要求~，`由~`各種~`不同~`功用~`的~`水利工程~`建築物~`所~`構成~`的~`整體~。`一般~`包括~`攔河壩~、`溢洪道~、`船閘~、`發電廠~`等~。"}],"p":"shuǐ lì shū niǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄕㄨ ㄋㄧㄡˇ"}],"t":"`水利~`樞紐~"}
,"%u6C34%u5229%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`擁有~`該~`地~`河川~、`湖泊~`等~`公有~`水源~`的~`權利~。"}],"p":"shuǐ lì quán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`水利~`權~"}
,"%u6C34%u5229%u8CC7%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`供應~`用~`的~`天然~`水流~`資源~。`如~`河川~、`湖泊~、`潮汐~`等~。"}],"p":"shuǐ lì zī yuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasservorkommen  (S)"]},"t":"`水利~`資源~"}
,"%u6C34%u5230%u6E20%u6210":{"t":"`水~`到~`渠~`成~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`與~`章~`子~`厚~`書~：「`然~`俗~`所謂~`水到渠成~，`至~`時~`亦~`必~`自~`有~`處置~，`安能~`預~`為~`之~`愁~`煎~`乎~。」","`歧路~`燈~．`第~`五~`回~：「`後來~，`果然~`辦~`得~`水到渠成~，`刀~`過~`竹~`解~。」"],"s":"`瓜熟蒂落~,`順理成章~,`迎刃而解~","l":["`或~`作~「`水~`到~`船~`浮~」、「`水~`到~`魚~`行~」。"],"a":"`徒勞無功~","f":"`水流~`過處~`自然~`成~`渠~。`比喻~`事情~`條件~`完備~`則~`自然~`成功~，`不須~`強求~。"}],"p":"shuǐ dào qú chéng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ ㄑㄩˊ ㄔㄥˊ","=":"516300015"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) où l'eau coule, un canal se forme","lorsque les conditions sont favorables, le succès suit naturellement"],"Deutsch":["wörtlich : \"Strömendes Wasser gräbt sich mit der Zeit ein Bett.\" -> d.h.: \"Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein.&quot "],"English":["lit. where water flows, a canal is formed (idiom)","fig. when conditions are right, success will follow naturally"]}}
,"%u6C34%u5237%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`建築材料~。`用水~`泥~、`石~`屑~、`小~`石子~`和~`水~`攪拌~，`塗抹~`於~`建築物~`的~`外表~。`於~`半~`凝固~`時~，`用~`硬~`毛~`刷刷~`去~`表面~`的~`水泥~，`使~`石子~`半~`露~。"}],"p":"shuǐ shuā shí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄚ ㄕˊ"}],"t":"`水~`刷~`石~"}
,"%u6C34%u529B":{"t":"`水~`力~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`游~`博~`羅~`香~`積~`寺~`詩~：「`要~`令~`水力~`供~`臼~`磨~，`與~`相~`地脈~`增~`隄防~。」"],"f":"`水流~`的~`力量~。"},{"f":"`一~`種~`自然~`能源~。`藉~`由~`水流~`的~`力量~`所~`產生~`的~`動力~，`可~`用來~`發電~。"},{"f":"`舊時~`指~`船運~`的~`費用~。"}],"p":"shuǐ lì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ","=":"516300034"}],"translation":{"francais":["énergie hydraulique"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S)","hydraulisch  (Adj)","Fahrgeld  (S)","Fracht  (S)"],"English":["water power","hydraulic","water conservancy","irrigation works"]}}
,"%u6C34%u529B%u767C%u96FB":{"t":"`水力~`發電~","h":[{"d":[{"f":"`利用~`在~`河流~`上游~`適當~`的~`地方~`築~`攔~`河~`水壩~，`攔阻~`河~`水~，`使~`水流~`順~`著~`引水~`設備~`而~`流~`到~`下游~`的~`水力發電~`廠~，`利用~`高~`水位~`落差~`的~`水流~`來~`推~`動滑輪~`機~`的~`葉片~，`使~`其~`帶動~`發電機~，`而~`將~`天然~`的~`水力~`轉變~`成~`萬能~`的~`電力~。"}],"p":"shuǐ lì fā diàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ","=":"516300035"}],"translation":{"francais":["énergie hydroélectrique"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S)"],"English":["hydroelectricity"]}}
,"%u6C34%u529B%u8CC7%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`蘊藏~`於~`河流~、`湖泊~、`潮汐~`等~`自然~`環境~`的~`動力~`資源~。"}],"p":"shuǐ lì zī yuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserkraft  (S)","Wasserressourcen  (S)"]},"t":"`水力~`資源~"}
,"%u6C34%u52E2":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`冬~`官~`考工記~．`匠人~：「`凡~`溝~`必~`因~`水勢~，`防~`必~`因地~`勢~。」"],"f":"`水流~`的~`方向~。"},{"q":["`魏書~．`卷~`六~`十~`六~．`李~`崇~`傳~：「`衍~`淮~`堰~`未~`破~，`水勢~`日~`增~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`見~`樊~`城~`城~`上~`旗號~`不整~，`軍士~`慌亂~；……`又~`見~`襄~`江水~`勢~`甚~`急~。」"],"f":"`水~`波~`強弱~`緩急~`的~`衝擊~`力~。"},{"q":["`水滸傳~．`第一~`一~`三~`回~：「`近來~`一~`冬~`都~`學~`得~`些~`水勢~，`因此~`無~`人~`敢~`來~`侵傍~。」"],"f":"`泳~`技~。"},{"f":"`表示~`植物~`細胞~、`某~`一~`溶液~`或~`固體~`吸~`水能~`力~`的~`一~`種~`量~。`純水~`的~`水勢~`是~`零~，`水勢~`通常~`是~`負數~，`負數~`愈~`大~，`水勢~`愈~`小~，`吸水力~`也~`就~`愈~`大~。"}],"p":"shuǐ shì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ","=":"516300084"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserverhältnisse  (S)","Zustand des Wassers "]},"t":"`水~`勢~"}
,"%u6C34%u52FA":{"h":[{"d":[{"f":"`舀~`水~`的~`器具~。"}],"p":"shuǐ sháo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄠˊ"}],"t":"`水~`勺~"}
,"%u6C34%u534A%u7403":{"h":[{"d":[{"f":"`地球~`表面上~`絕~`大部分~`由~`海洋~`組成~`的~`半球~。`大部分~`位於~`赤道~`以~`南~，`其中~`心~`在~`紐西蘭~`附近~。"}],"p":"shuǐ bàn qiú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserhemisphäre  (Geo)"]},"t":"`水~`半球~"}
,"%u6C34%u5370":{"t":"`水~`印~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`張~`黑~`紙~`上~`有~`塊~`小小~`的~`水印~。」"],"f":"`物體~`被~`水~`滲~`後~`留下~`的~`痕跡~。"},{"f":"`舊時~`商店~`的~`印章~。"}],"p":"shuǐ yìn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["filigrane"],"Deutsch":["Wasserzeichen  (S)"],"English":["watermark"]}}
,"%u6C34%u5384":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`四~．`梁元帝~`諸子~`傳~．`武~`烈~`世子~`方~`等~`傳~：「`汝~`有~`水厄~，`深~`宜~`慎~`之~。」","`醒世恆言~．`卷~`四~`十~．`馬~`當~`神~`風~`送~`滕王閣~：「`郎君~`奇才~，`能動~`江~`神~，`乃~`得~`獲~`安~；`不然~，`諸~`人~`皆~`不免~`水厄~。」"],"f":"`因~`水~`而~`生~`的~`災厄~。`指~`溺死~。"},{"q":["`洛陽伽藍記~．`卷~`三~．`報德~`寺~：「`時~`給事中~`劉~`縞~`慕~`肅~`之~`風~，`專~`習~`茗~`飲~。`彭城~`王~`謂~`縞~`曰~：『`卿~`不慕~`王侯~`八珍~，`好~`茗~`頭~`水厄~。』」","`太平~`御覽~．`卷~`八~`六~`七~．`飲食~`部~．`茗~：「`晉~`司徒~`長史~`王~`濛~`好~`飲茶~，`人~`至~`輙~`命~`飲~`之~，`士大夫~`皆~`患~`之~，`每~`欲~`往~`候~，`必~`云~：『`今日~`有~`水厄~。』」"],"f":"`飲茶~`過~`多~。"}],"p":"shuǐ è","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄜˋ"}],"t":"`水~`厄~"}
,"%u6C34%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`湧出~、`流~`入~`的~`口~。`爾雅~．`釋~`水~「`瀵~，`大~`出~`尾~`下~」`句~`下~`郭璞~．`注~：「`今~`河東~`汾~`陰~`縣~`有~`水口~，`如~`車輪~`許~，`濆~`沸~`涌~`出~，`其~`深~`無限~，`名~`之~`為~`瀵~。」"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`出~`了~`門~，`就是~`水口~。`崔~`生~`走~`到~`船幫~`裡~，`叫~`了~`一~`隻~`小划子~`船~。」"],"f":"`渡口~，`過~`河~`的~`地方~。"}],"p":"shuǐ kǒu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄎㄡˇ"}],"t":"`水~`口~"}
,"%u6C34%u5408%u7269":{"t":"`水~`合~`物~","h":[{"d":[{"f":"`與~`水~`化合~`組成~，`所~`含~`化合~`之~`水~`有~`固定~`百分率~`的~`物質~。"}],"p":"shuǐ hé wù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Hydrate"],"Deutsch":["Hydrat "],"English":["hydrate","hydrated compound"]}}
,"%u6C34%u5546":{"h":[{"d":[{"f":"`明~`代~`所~`立~，`專~`買~`內~`商~`引~`鹽~，`運銷~`各~`地~，`官府~`為~`總~`其~`數~，`給以~`水~`票~，`故~`稱~`為~「`水商~」。"}],"p":"shuǐ shāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤ"}],"t":"`水~`商~"}
,"%u6C34%u55AE":{"h":[{"d":[{"f":"`客戶~`向~`外匯銀行~`買賣~`外匯~`時~，`由~`外匯銀行~`開~`具~`的~`外匯~`交易~`證明文件~。"}],"p":"shuǐ dān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄢ"}],"t":"`水~`單~"}
,"%u6C34%u5679%u5679":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他生~`的~`五~`個~`女兒~，`個個~`都~`水噹噹~。」"],"f":"`閩南~`方言~。`形容~`女子~`漂亮~、`美麗~。"}],"p":"shuǐ dāng dāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄤ ㄉㄤ"}],"t":"`水~`噹噹~"}
,"%u6C34%u5708":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`水界~」。"],"f":"`地球~`表面~`及~`其~`附近~、`局部~`不相~`連續~`的~`水~`層~。`這些~`地區~`包括~`海洋~、`海灣~、`河川~、`湖泊~、`沼澤~、`冰雪~、`大氣~`中~`水氣~`及~`地下水~`等~。"}],"p":"shuǐ quān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Hydrosphäre  (S)"],"English":["the earth's ocean","the hydrosphere (geology)"]},"t":"`水~`圈~"}
,"%u6C34%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`洛~`中~`送~`奚~`三~`還~`揚州~`詩~：「`水國~`無邊~`際~，`舟~`行~`共~`使~`風~。」","`宋~．`歐陽修~．`南~`鄉~`子~．`翠~`密~`紅~`繁~`詞~：「`翠~`密~`紅~`繁~，`水國~`涼~`生~`未~`是~`寒~。」"],"f":"`江~`河~、`湖泊~`眾多~`的~`地方~。"}],"p":"shuǐ guó","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`水~`國~"}
,"%u6C34%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`海洋~`中~`具有~`同一~`性質~`的~`一團~`海水~。`此~`性質~`通常~`是~`指~`溫度~、`鹽度~`的~`特性~。"}],"p":"shuǐ tuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`水~`團~"}
,"%u6C34%u571F":{"t":"`水~`土~","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`郊~`特~`牲~：「`籩豆~`之~`實~，`水土~`之~`品~`也~。」","`史記~．`卷~`七~`十~`四~．`孟子~`荀卿~`傳~：「`先~`列~`中國~`名山大川~，`通~`谷~`禽獸~，`水土~`所~`殖~，`物類~`所~`珍~。」"],"f":"`水~`和~`土~。"},{"q":["`漢~．`曹操~．`讓~`還~`司空~`印綬~`表~：「`水土~`不平~，`姦宄~`未~`靜~，`臣~`常~`媿~`辱~，`憂~`為~`國~`累~。」","`唐~．`杜甫~．`石~`犀~`行~：「`安得~`壯士~`提~`天綱~，`再~`平水~`土~`遲~`奔忙~。」"],"f":"`國土~、`疆土~。"},{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`雜~`下~：「`橘~`生~`淮南~，`則~`為~`橘~；`生~`于~`淮北~，`則~`為~`枳~。`葉~`徒~`相似~，`其實~`味~`不同~，`所以然~`者~`何~，`水土~`異~`也~。」","`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`忍~`不得~`寒冷~，`服~`不得~`水土~，`死~`了~`有~`六~`七~`百~。」"],"f":"`一地~`方~`的~`氣候~、`風土~`等~`自然~`環境~。"}],"p":"shuǐ tǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ","=":"516300025"}],"translation":{"francais":["eau et sol","environnement et climat"],"Deutsch":["natürliche Umwelt und Klima  (S)","Wasser und Boden  (S)"],"English":["water and soil","surface water","natural environment (extended meaning)","climate"]}}
,"%u6C34%u571F%u4E0D%u4F0F":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`八~．`吳~`衙內~`鄰~`舟~`赴約~：「`大抵~`此~`症~，`起~`於~`飲食~`失調~，`兼之~`水土不伏~。」"],"l":["`亦~`作~「`水土不服~」。"],"f":"`因~`生活~`環境~`的~`變遷~`所~`造成~`的~`不適~`應~。"}],"p":"shuǐ tǔ bù fú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`水土~`不伏~"}
,"%u6C34%u571F%u4E0D%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~○`一回~：「`說~`軍士~`水土不服~，`權且~`罷兵~，`以致~`養成~`大~`患~。」","`鏡花緣~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`奈~`小~`山~`受~`不慣~`海面~`風浪~，`兼之~`水土不服~，`竟~`自大~`病~。」"],"l":["`亦~`作~「`水土不伏~」。"],"f":"`因~`生活~`環境~`的~`變遷~`所~`造成~`的~`不適~`應~。"}],"p":"shuǐ tǔ bù fú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ","=":"516300027"}],"translation":{"francais":["non acclimaté"],"English":["not acclimatized"]},"t":"`水土~`不服~"}
,"%u6C34%u571F%u4FDD%u6301":{"t":"`水土~`保持~","h":[{"d":[{"f":"`為~`求~`土地~`安定~，`防止~`土壤~`受~`侵蝕~，`並~`保持~`其~`生產力~`的~`一~`種~`措施~。`如~`造林~、`修建~`梯田~、`植~`草~`等~。"}],"p":"shuǐ tǔ bǎo chí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄅㄠˇ ㄔˊ","=":"516300026"}],"translation":{"francais":["lutte anti-érosion"],"Deutsch":["Bodenerhaltung  (S)"],"English":["soil conservation"]}}
,"%u6C34%u571F%u6D41%u5931":{"h":[{"d":[{"f":"`土壤~`受~`到~`水流~、`風力~`等~`外力~`而~`流失~`的~`現象~。`此~`易~`造成~`河道~`淤塞~、`土地~`貧瘠~`等~`災害~。"}],"p":"shuǐ tǔ liú shī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕ"}],"translation":{"francais":["érosion"],"Deutsch":["Bodenerosion  (S)"]},"t":"`水土~`流失~"}
,"%u6C34%u5751":{"t":"`水~`坑~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天黑~`了~，`街上~`沒~`燈~，`不小心~`就~`掉~`進水~`坑~`去~`了~。」"],"f":"`積水~`窪地~。"}],"p":"shuǐ kēng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄎㄥ"}],"translation":{"francais":["mare","flaque"],"Deutsch":["Lache, Wasserlache  (S)"],"English":["puddle","water hole","sump"]}}
,"%u6C34%u57DF":{"t":"`水~`域~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`漁船~`航行~`時~`不可~`亂闖~`他國~`水域~。」"],"f":"`海洋~`或~`河流~`所~`包涵~`的~`一定~`範圍~。"}],"p":"shuǐ yù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩˋ","=":"516300108"}],"translation":{"francais":["eaux (territoriales)"],"Deutsch":["Gewässer  (S)"],"English":["waters","body of water"]}}
,"%u6C34%u5854":{"h":[{"d":[{"f":"`貯藏~`自來水~`的~`高~`塔~，`可~`增加~`水~`的~`壓力~，`把~`水~`送~`到~`高~`的~`建築物~`上~。"}],"p":"shuǐ tǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄚˇ","=":"516300021"}],"translation":{"francais":["château d'eau"],"Deutsch":["Wasserturm  (S, Arch)","Zisterne  (S)","Pagode im Wasser "]},"t":"`水~`塔~"}
,"%u6C34%u5858":{"t":"`水~`塘~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鵝~`兒~`在~`水塘~`裡~`悠~`游~。」"],"f":"`池塘~。"}],"p":"shuǐ táng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄤˊ","=":"516300023"}],"translation":{"francais":["mare","étang"],"Deutsch":["großer Wasserbehälter  (S)","Tümpel, Teich  (S)"],"English":["pool"]}}
,"%u6C34%u58A8":{"t":"`水~`墨~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周~`紫芝~．`西江~`月~．`誰~`把~`藍~`揉~`翡翠~`詞~：「`晚~`來~`秋水~`映~`殘~`霞~，`水墨~`新~`描圖~`畫~。」"],"f":"`水~`和墨~。"},{"l":["`見~「`水墨畫~」`條~。"],"f":"`水墨畫~`的~`簡稱~。"}],"p":"shuǐ mò","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ","=":"516300007"}],"translation":{"francais":["encre (pour peinture)"],"Deutsch":["Wasserfarbe  (S)"],"English":["ink (used in painting)"]}}
,"%u6C34%u58A8%u52D5%u756B%u5F71%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`運用~`中國~`水墨~`渲染~`特色~`繪製~`人物~、`山水~`的~`動畫~`影片~。"}],"p":"shuǐ mò dòng huà yǐng piàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`水墨~`動畫~`影片~"}
,"%u6C34%u58A8%u756B":{"t":"`水墨~`畫~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范成大~．`虎牙~`灘~`詩~：「`傾~`崖~`溜~`雨~`色~，`慘~`淡~`水墨畫~。」"],"f":"`國畫~`中~`專用~`水墨~`渲染~`而~`成~`的~`畫~。"}],"p":"shuǐ mò huà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"516300008"}],"translation":{"francais":["Lavis"],"Deutsch":["Sumi-e ","chinesische Tuschmalerei  (S)"],"English":["ink and wash painting"]}}
,"%u6C34%u58D3":{"t":"`水~`壓~","h":[{"d":[{"f":"`水~`的~`壓力~。`即~`靜止~`的~`水~，`其~`單位~`面積~`上~`所~`受~`重力~`的~`大小~。"}],"p":"shuǐ yā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄚ","=":"516300099"}],"translation":{"francais":["pression de l'eau"],"Deutsch":["Hydraulikdruck  (S)"],"English":["water pressure"]}}
,"%u6C34%u58D3%u6A5F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`布~`累~`馬~`水壓機~」。"],"f":"`一~`種~`利用~`水~`來~`傳達~`壓力~`的~`機械~。`可~`產生~`大~`的~`壓力~`以~`壓縮~`物體~，`為~`西元~`一~`七~`九五~`年~`英~`人~`布~`累~`馬~(Jaseph Bramah)`應用~`巴斯噶~`定律~`所~`設計~。"}],"p":"shuǐ yā jī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄚ ㄐㄧ"}],"t":"`水壓~`機~"}
,"%u6C34%u58E9":{"t":"`水~`壩~","h":[{"d":[{"f":"`橫亙~`於~`河川~`上~`的~`阻~`水~`建築~。`用來~`集~`水~`以~`供~`農業~`灌溉~、`民生~`給水~、`水力發電~`等~，`亦~`有~`防洪~`及~`改善~`航運~`的~`功能~。"}],"p":"shuǐ bà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄚˋ","=":"516300001"}],"translation":{"francais":["barrage","digue"],"Deutsch":["Talsperre ","Staudamm, Talsperre  (S)"],"English":["dam","dike"]}}
,"%u6C34%u58FA":{"t":"`水~`壺~","h":[{"d":[{"f":"`裝~`水~`的~`器具~。"}],"p":"shuǐ hú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ","=":"516300050"}],"translation":{"francais":["cruche","carafe d'eau"],"Deutsch":["Kessel  (S)"],"English":["kettle","canteen","watering can"]}}
,"%u6C34%u5927%u9B5A%u591A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`夫~`形~`大衣~`不得~`褊~，`事~`眾~`文~`不得~`褊~，`事~`眾~`文~`饒~，`水大魚多~。」"],"f":"`水~`廣大~`則~`魚~`眾多~。`比喻~`本源~`寬廣~`則~`事物~`豐盛~。"}],"p":"shuǐ dà yú duō","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄉㄨㄛ"}],"t":"`水~`大~`魚~`多~"}
,"%u6C34%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`宿~`湖~`中~`詩~：「`水天~`向晚~`碧沉沉~，`樹~`影~`霞光~`重疊~`深~。」","`元~．`張~`翥~．`憶~`吳~`興~`詩~：「`半~`山~`塔~`寺~`藏~`雲~`樹~，`繞~`郭~`樓臺~`住~`水天~。」"],"f":"`水~`與~`天~。"}],"p":"shuǐ tiān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`水~`天~"}
,"%u6C34%u5929%u4E00%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`質~．`滿江紅~．`生~`縠~`平鋪~`詞~：「`西江~`上~，`斗牛~`相~`射~，`水天一色~。」","`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`只見~`水~`連天~，`天~`連~`水~，`水天一色~，`四顧~`無邊~。」"],"f":"`語~`本~`唐~．`王勃~．`滕王閣序~：「`落~`霞~`與~`孤~`鶩~`齊~`飛~，`秋水~`共~`長~`天~`一色~。」`形容~`水天~`相連~`同~`色~，`遼闊~`無邊~。"}],"p":"shuǐ tiān yī sè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["l'eau et le ciel ont une seule et même couleur","à l'horizon l'eau et le ciel ne font qu'un"],"English":["water and sky merge in one color (idiom)"]},"t":"`水天~`一色~"}
,"%u6C34%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`指~`排~`水~`的~`工人~`或~`挑~`水工~`人~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`漸漸~`天色~`明了~，`岸~`上~`有人~`走動~，`這邊~`船~`上~`也~`著水~`夫~`上~`縴~。」"],"f":"`船夫~。"}],"p":"shuǐ fū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserträger  (S)"]},"t":"`水~`夫~"}
,"%u6C34%u5A92%u6027%u75BE%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`可以~`水~`作為~`病原~`媒介~`的~`傳染病~，`如~`霍亂~、`傷寒~、`痢疾~`等~。"}],"p":"shuǐ méi xìng jí bìng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`水~`媒~`性~`疾病~"}
,"%u6C34%u5A92%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`水流~`傳播~`花粉~`的~`水生植物~。`如~`金魚藻~、`角~`果~`藻~`等~。"}],"p":"shuǐ méi huā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`水~`媒~`花~"}
,"%u6C34%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`二~`十~`八~．`百官~`志~`五~：「`有~`水池~`及~`魚~`利多~`者~`置~`水官~，`主~`平水~`收~`漁~`稅~。」"],"f":"`職官~`名~。`掌~`修治~`湖澤~，`收取~`魚~`稅~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`詠~`雪~`贈~`張籍~`詩~：「`水官~`夸~`傑~`黠~，`木~`氣~`怯~`胚胎~。」"],"f":"`水神~。"}],"p":"shuǐ guān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`水~`官~"}
,"%u6C34%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王昌齡~．`江~`上聞~`笛~`詩~：「`水客~`皆~`擁~`棹~，`空~`霜~`遂~`盈~`襟~。」","`唐~．`李白~．`送~`崔~`氏~`昆季~`之~`金陵~`詩~：「`水客~`弄~`歸棹~，`雲~`帆~`卷~`輕~`霜~。」"],"f":"`船夫~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`九~`十~`四~`回~：「`纔~`知道~`那~`漢子~`潘~`五~`是~`個~`水客~，`買~`他~`來~`做~`粉頭~，`起~`了~`他~`個~`名兒~`叫~`玉~`兒~。」"],"f":"`販~`運~`貨物~`的~`流動~`商人~。"}],"p":"shuǐ kè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄎㄜˋ"}],"translation":{"English":["smuggler, esp. of electronic goods from Macao or Hong Kong to Guangdong","boatman","fisherman","itinerant trader"]},"t":"`水~`客~"}
,"%u6C34%u5BBF":{"h":[{"d":[{"f":"`星座~`名~。`古時~`指~`北方~`七~`宿~，`即~`斗~、`牛~、`女~、`虛~、`危~、`室~、`壁~`等~。"}],"p":"shuǐ xiù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`水~`宿~"}
,"%u6C34%u5BBF%u98A8%u9910":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`邵~`璨~．`香囊~`記~．`第~`六~`齣~：「`攜~`取~`琴書~`筆~`硯~。`行裝~`只~`半~`肩~，`客~`計~`甚~`蕭然~，`水宿風餐~，`怎生~`消遣~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`早晚~`上道~，`水宿風餐~，`早~`到~`了~`成~`都~`地方~，`在~`飯店~`裡~`宿~`了~`一~`晚~。」"],"l":["`亦~`作~「`風餐水宿~」。"],"f":"`比喻~`行旅~`的~`艱苦~。"}],"p":"shuǐ sù fēng cān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨˋ ㄈㄥ ㄘㄢ"}],"t":"`水宿~`風~`餐~"}
,"%u6C34%u5C04%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`通過~`水輪~`噴嘴~`射~`出的~`高壓~`水流~。`具有~`巨大~`的~`衝擊~`力~。"}],"p":"shuǐ shè liú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`水~`射流~"}
,"%u6C34%u5C40":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`金~`線~`池~．`第~`二~`折~：「`往常~`個~`侍~`衾裯~，`都~`做~`了~`付~`東~`流~，`這的是~`娼~`門~`水局~`下場頭~。」"],"f":"`妓院~。"}],"p":"shuǐ jú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩˊ"}],"t":"`水~`局~"}
,"%u6C34%u5C45":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`二~：「`故~`寡人~`且~`聚~`舟楫~`之~`用~，`求~`水居~`之~`民~，`以~`守~`河~`薄~`洛~`之~`水~。」"],"f":"`居~`於~`水鄉~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`孝行~`覽~．`本~`味~：「`水居~`者~`腥~，`肉~`玃~`者~`臊~。」","`高~`誘~．`注~：「`水居~`者~，`川~`禽~`魚~`鱉~`之~`屬~，`故~`其~`臭~`腥~`也~。」"],"f":"`生長~`於~`水~`中的~`鱗介~`類~。"}],"p":"shuǐ jū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩ"}],"t":"`水~`居~"}
,"%u6C34%u5DE5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`九~．`河渠~`書~：「`乃~`使~`水工~`鄭~`國~`閒~`說~`秦~，`令~`鑿~`涇~`水~`自~`中山~`西~`邸~`瓠~`口~`為~`渠~。」"],"f":"`治水~`的~`工程師~。"},{"q":["`唐~．`張籍~．`賈客~`樂~`詩~：「`水工~`持~`楫~`防~`暗灘~，`直~`過山~`邊~`及~`前~`侶~。」"],"f":"`船夫~。"}],"p":"shuǐ gōng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["hydraulique"],"Deutsch":["Wasserträger  (S)"]},"t":"`水~`工~"}
,"%u6C34%u5E2B":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`七~`年~：「`共工~`氏~`以~`水~`紀~，`故~`為~`水師~`而~`水~`名~。」"],"f":"`職官~`名~。`以~`水~`為~`官名~`的~`官員~。"},{"q":["`明~．`陳子龍~．`募~`練~`水師~`疏~：「`題~`為~`臣~`鄉~`募~`練~`水師~，`共~`資~`守禦~，`以~`示~`鼓舞~`事~。」"],"s":"`海軍~,`水兵~","f":"`海軍~、`水軍~。`如~`清~`代~`有~`外海~`水師~、`長江~`水師~`等~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`晉~`問~：「`巨~`舟~`軒昂~，`仡仡~`迴環~，`水師~`更~`呼~，`聲~`裂~`商~`顏~。」","`宋~．`蘇軾~．`百步~`洪~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`水師~`絕~`叫~`鳧雁~`起~，`亂石~`一線~`爭~`磋磨~。」"],"f":"`水手~、`船夫~。"}],"p":"shuǐ shī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕ","=":"516300083"}],"translation":{"francais":["marine (dynastie Qing)"],"English":["navy (in Qing times)"]},"t":"`水~`師~"}
,"%u6C34%u5E73":{"t":"`水~`平~","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`侈靡~：「`水平~`而~`不流~，`無~`源~`則~遫`竭~。」","`唐~．`劉禹錫~．`插~`田~`歌~：「`水平~`苗~`漠漠~，`煙火~`生~`墟落~。」"],"f":"`靜止~`時~`的~`水面~。"},{"a":"`垂直~","f":"`以~`水面~`為~`高低~`的~`標準~。"},{"s":"`水準~","l":["`亦~`稱~`為~「`水準~」。"],"e":["`如~：「`他~`的~`程度~`不及~`一般~`水平~。」"],"f":"`標準~、`程度~。"}],"p":"shuǐ píng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ","=":"516300004"}],"translation":{"francais":["niveau","horizontal"],"Deutsch":["Niveau, Level  (S)","eben  (Adj)","horizontal, waagerecht  (Adj)","ruhig  (Adj)"],"English":["level (of achievement etc)","standard","horizontal"]}}
,"%u6C34%u5E73%u4E0D%u6D41%uFF0C%u4EBA%u5E73%u4E0D%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`七~．`張~`孝~`基~`陳留~`認~`舅~：「`常言~`道~：『`水平不流，人平不言~。』`這~`班~`閒漢~`替~`過~`遷~`衙門~`打點~`使錢~，`亦~`是~`有~`所~`利~`而~`為~`之~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`一個~`人~`若~`獲得~`合理~`的~`待遇~，`心裡~`就~`會~`平靜~`而~`不致~`隨意~`發表~`議論~，`就~`像~`水面~`若~`高度~`一致~，`水~`便不~`會朝~`任何~`方向~`流~`一般~。"}],"p":"shuǐ píng bù liú rén píng bù yán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`水平~`不流~，`人~`平~`不~`言~"}
,"%u6C34%u5E73%u5100":{"t":"`水平~`儀~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`水準器~」。"],"f":"`測量~`水平面~`的~`儀器~。`由~`框架~`和~`裝~`有酒~`精~`的~`弧形~`玻璃~`管~`組成~。`管~`中~`留~`有氣~`泡~。`當~`水平儀~`處~`於~`水平~`位置~`時~，`氣泡~`的~`位置~`是~`在~`弧形~`管~`中的~`最~`高~`點~；`反~`之~，`若~`水平儀~`不是處~`於~`水平~`位置~`時~，`則~`氣泡~`便會~`移~`往~`較~`高~`的~`一端~。"}],"p":"shuǐ píng yí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["niveau (outil)","niveau de l'esprit","niveau d'arpenteur"],"Deutsch":["Wasserwaage  (S)"],"English":["level (device to determine horizontal)","spirit level","surveyor's level"]}}
,"%u6C34%u5E73%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`與~`水平面~`齊~`平~`的~`直線~，`亦~`指~`與~`水平面~`平行~`的~`直線~。"},{"e":["`如~：「`水平線~`以上~」、「`水平線~`以下~」。"],"f":"`比喻~`在~`某~`方面~`所~`達到~`的~`一定~`標準~、`程度~。"}],"p":"shuǐ píng xiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"516300006"}],"translation":{"francais":["Horizon (physique)"],"Deutsch":["Horizontale  (S)"]},"t":"`水平~`線~"}
,"%u6C34%u5E73%u8F5F%u70B8":{"h":[{"d":[{"f":"`飛機~`水平~`飛行~`所~`作~`的~`轟炸~。"}],"p":"shuǐ píng hōng zhà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄥ ㄓㄚˋ"}],"t":"`水平~`轟炸~"}
,"%u6C34%u5E73%u9762":{"t":"`水平~`面~","h":[{"d":[{"f":"`完全~`靜止~`時~`所~`形成~`的~`水面~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`地~`平面~」、「`水準~`面~」。"],"f":"`跟~`靜水~`表面~`平行~`的~`平面~。"}],"p":"shuǐ píng miàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ","=":"516300005"}],"translation":{"francais":["niveau"],"Deutsch":["Horizontalebene, Niveau, Wasserspiegel  (S)"],"English":["horizontal plane","level surface","water level"]}}
,"%u6C34%u5E8A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`三~`折~：「`我~`纔~`見~`那~`水床~`上~`熱~`熱~`的~`蒸餅~，`我~`要~`吃~`一個~。」","`元~．`無名氏~．`黃花~`裕~．`第一~`折~：「`破~`蘆蓆~`搭~`在~`舊~`水床~，`將~`一~`張~`無~`尾~`的~`題~`頭~`放~。」"],"f":"`蒸~`架~、`蒸~`屜~。"},{"f":"`用水~`做~`填充物~`的~`床~`墊~。"}],"p":"shuǐ chuáng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`水~`床~"}
,"%u6C34%u5E95%u6478%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`郎~`瑛~．`七~`修~`類~`稿~．`卷~`四~`十~`九~．`奇~`謔~`類~．`諺語~`至理~：「`賒~`酒~`時~，`風~`花~`水月~；`飲~`之~`時~，`流星趕月~；`討~`錢~`時~，`水底摸月~，`喻~`世~`之無~`賴~`者~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`海中撈月~」。"],"f":"`比喻~`徒勞無功~，`白費~`力氣~。"}],"p":"shuǐ dǐ mō yuè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄇㄛ ㄩㄝˋ"}],"t":"`水~`底~`摸~`月~"}
,"%u6C34%u5E95%u6488%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王守仁~．`傳習錄~．`卷~`下~：「`若~`要~`去~`葭灰~`黍~`粒~`中~`求~`元~`聲~，`卻~`如~`水底撈月~，`如何~`可~`得~？」"],"f":"`比喻~`白費~`力氣~，`徒勞無功~。"}],"p":"shuǐ dǐ lāo yuè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄌㄠ ㄩㄝˋ"}],"t":"`水~`底~`撈~`月~"}
,"%u6C34%u5E95%u6488%u91DD":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`九~．`陳~`多~`壽~`生死~`夫妻~：「`就是~`小兒~`僥倖~`脫體~，`也是~`水底撈針~，`不知~`何~`日~`到手~，`豈可~`擔閣~`人家~`閨女~。」"],"l":["`亦~`作~「`大海撈針~」。"],"f":"`比喻~`東西~`很~`難~`找到~`或~`事情~`難~`以~`完成~。"}],"p":"shuǐ dǐ lāo zhēn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄌㄠ ㄓㄣ"}],"t":"`水~`底~`撈~`針~"}
,"%u6C34%u5E95%u7D0D%u74DC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`二~`折~：「`好~`家私~`水底納瓜~，`親~`子~`父~`在~`拳~`中的~`這~`掿沙~。」","`金瓶梅~．`第~`四~`十~`一回~：「`我~`勸~`他~`似~`水底納瓜~，`他~`覷~`我~`似~`鏡~`裡~`觀~`花~。」"],"l":["`亦~`作~「`水裡納瓜~」。"],"f":"`瓜~`性~`浮~`無法~`納~`於~`水~`底~。`比喻~`格格不入~，`無法~`相容~。"}],"p":"shuǐ dǐ nà guā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄋㄚˋ ㄍㄨㄚ"}],"t":"`水~`底~`納~`瓜~"}
,"%u6C34%u5E9C":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`河清~`頌~：「`泉石~`凝~`澱~，`水府~`清~`涓~。」","`唐~．`姚~`合~．`莊~`居~`野~`行~`詩~：「`採~`玉~`上山~`顛~，`探~`珠~`入~`水府~。」"],"f":"`水~`深~`的~`地方~。"},{"q":["`文選~．`木~`華~．`海~`賦~：「`爾~`其~`水府~`之~`內~，`極~`深~`之~`庭~，`則~`有~`崇~`島~`巨~`鼇~，`垤~`堄~`孤~`亭~。」"],"f":"`水神~`或~`水神~`所~`住~`的~`地方~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`十~`一~．`天文~`志~`上~：「`東~`井~`西南~`四星~`曰~`水府~，`主~`水~`之~`官~`也~。」"],"f":"`星~`名~。"}],"p":"shuǐ fǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˇ"}],"t":"`水~`府~"}
,"%u6C34%u5EAB":{"t":"`水~`庫~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`石門水庫~」、「`曾文水庫~」。"],"f":"`用~`以~`貯水~、`調節~`水流~`的~`建築物~。`可~`供~`灌溉~、`防洪~、`發電~`等~`用途~。"}],"p":"shuǐ kù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨˋ","=":"516300049"}],"translation":{"francais":["lac de barrage"],"Deutsch":["Stausee  (S)","Wasserreservoir  (S)","Wasserspeicher  (S)"],"English":["reservoir","CL:`座~[zuo4]"]}}
,"%u6C34%u5EE0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`提高~`飲用~`水~`的~`品質~，`政府~`打算~`興建~`現代化~`的~`水廠~。」"],"f":"`汲引~`水源~，`再~`加以~`濾~`淨~`處理~`的~`地方~。`處理~`後~`用水~`管~`送~`至~`用戶~，`以~`供~`方便~`取用~。"}],"p":"shuǐ chǎng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄤˇ","=":"516300082"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserwerk  (S)"]},"t":"`水~`廠~"}
,"%u6C34%u5EE3%u9B5A%u5927":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`八~．`尊~`賢~：「`水~`廣~`則~`魚~`大~，`君~`明~`則~`臣~`忠~。」"],"f":"`水~`深廣~`則~`有~`大~`魚~。`比喻~`國君~`賢明~`則~`有~`良臣~。"}],"p":"shuǐ guǎng yú dà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤˇ ㄩˊ ㄉㄚˋ"}],"t":"`水~`廣~`魚~`大~"}
,"%u6C34%u5F69":{"t":"`水~`彩~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用水~`調和~`的~`繪畫~`顏料~。`較~`具~`透明~`性~，`但~`作品~`保存~`期限~`較~`油畫~`短~。"},{"l":["`見~「`水彩畫~」`條~。"],"f":"`水彩畫~`的~`簡稱~。"}],"p":"shuǐ cǎi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄞˇ","=":"516300095"}],"translation":{"francais":["aquarelle"],"Deutsch":["Aquarellfarbe  (S)","Wasserfarbe  (S)"],"English":["watercolor"]}}
,"%u6C34%u5F69%u756B":{"t":"`水彩~`畫~","h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`水彩~」。"],"f":"`以~`水~`溶~`性~`顏料~`調~`水~`所~`作~`的~`畫~。`水彩畫~`的~`表現~，`主要~`在~`用~`筆~、`用~`色~、`用水~`的~`巧妙~`配合~，`表現~`出~`細膩~`柔和~、`飄逸~`灑脫~`等~`各種~`效果~。`水彩畫~`因~`白色~`顏料~`的~`混~`用~`與否~，`有~`透明~`畫法~`和~`不~`透明~`畫法~`之~`別~，`各~`具~`特色~。"}],"p":"shuǐ cǎi huà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"516300096"}],"translation":{"francais":["aquarelle"],"Deutsch":["Aquarell  (S)"],"English":["watercolor","aquarelle"]}}
,"%u6C34%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`說~`劍~`詩~：「`幽~`匣~`獄~`中~`埋~，`神人~`水心~`守~。」","`宋~．`葉適~．`水心~`即事~`兼~`謝~`吳~`氏~`表~`宣~`義~`詩~`六~`首~`之~`五~：「`聽~`唱~`三更~`囉~`裡~`論~，`白~`旁~`單~`槳~`水心~`村~。」"],"f":"`水~`的~`中心~。"}],"p":"shuǐ xīn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`水~`心~"}
,"%u6C34%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`上~．`蘇~`竟~`傳~：「`今年~`比~`卦~`部~`歲~，`坤~`主~`立冬~，`坎~`主~`冬至~，`水性~`滅火~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`倉~`素知~`水性~，`又~`在~`荊州~`住~`了~`數~`年~，`愈加~`慣熟~。」"],"f":"`水~`的~`特性~。"},{"e":["`如~：「`他~`的~`水性~`不錯~，`才能~`在~`這次~`比賽~`中~`脫穎而出~。」"],"f":"`游泳~`的~`技能~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`你~`看~`那~`水性~`的~`君王~，`愚迷~`肉眼~，`不識~`妖精~。」"],"f":"`性情~`軟弱~，`沒有~`主見~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`十~`一回~：「`原來~`這~`李師師~`是~`個~`風塵~`妓女~，`水性~`的~`人~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`二~．`杜~`十~`娘~`怒~`沉~`百寶箱~：「`自古~`道~：『`婦人~`水性~`無常~。』`況~`煙火~`之~`輩~，`少~`真~`多~`假~。」"],"f":"`比喻~`易~`變~。"}],"p":"shuǐ xìng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ","=":"516300071"}],"translation":{"francais":["aptitude à la nage","aqueux","la profondeur, le courant et autres caractéristiques d'une rivière, d'un lac, etc."],"English":["swimming ability","characteristics of a body of water (depth, currents etc)","aqueous","water-based (paint etc)"]},"t":"`水~`性~"}
,"%u6C34%u6027%u694A%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`十~`九~．`刑名~`部~．`姦情~：「`或~`彼~`粗~`悍~`而~`誘~`彼~`以~`溫柔~，`婦人~`水性楊花~，`焉~`有~`不為所動~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`大凡~`女人~`都~`是~`水性楊花~。`我~`若~`說~`有錢~，`他~`便是~`貪圖~`銀錢~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`楊花水性~」。"],"f":"`水性~`隨~`勢~`而~`流~，`楊花~`隨~`風飄~`浮~。`比喻~`女子~`用情~`不專~，`淫蕩~`輕薄~。"}],"p":"shuǐ xìng yáng huā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ","=":"5163000711"}],"translation":{"francais":["volage (femme)"],"English":["fickle (woman)"]},"t":"`水性~`楊花~"}
,"%u6C34%u6027%u96A8%u90AA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`哭~`存~`笑~．`第~`三~`折~：「`枉~`了~`他~`那~`眠霜臥雪~，`阿媽~`他~`水性隨邪~。」"],"f":"`形容~`性情~`軟弱~，`沒有~`主見~。"}],"p":"shuǐ xìng suí xié","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`水性~`隨邪~"}
,"%u6C34%u60A3":{"t":"`水~`患~","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~．`顯~`宗~`孝~`明~`帝~`紀~：「`今~`兗~`豫~`之~`人~，`多~`被~`水患~。」","`元史~．`卷~`六~`十~`二~．`地理~`志~`五~：「`海寧~`東南~`皆~`濱~`巨海~，`自~`唐~、`宋~`常~`有~`水患~。」"],"s":"`水災~","f":"`大水~`泛濫成災~。"}],"p":"shuǐ huàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄢˋ","=":"516300054"}],"translation":{"francais":["inondations","dégât des eaux"],"Deutsch":["Überschwemmung  (S)","Wassersucht  (S)"],"English":["flooding","water disaster"]}}
,"%u6C34%u61FA":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`典籍~。`全稱~`為~「`慈悲~`水懺~`法~」，`相傳~`為~`唐~`知~`玄~`撰~，`三~`卷~。`據說~`唐朝~`悟~`達~`國師~`知~`玄~`左~`股~`曾經~`長~`了~`一~`粒~`瘡~，`非常~`痛苦~，`求醫~`無效~，`後~`得到~`一~`位~`異~`僧~`引水~`洗~`瘡~，`知道~`是~`前世~`果報~，`為~`消除~`罪業~，`所以~`編~`慈悲~`水懺~`法~，`以為~`修行~`的~`法~`本~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`慈悲~`水懺~」、「`慈悲~`水懺~`法~」。"],"f":"`依~`慈悲~`水懺~`法~`而~`舉行~`的~`懺悔~`修行~。`是~`至今~`在~`中國~`最~`流行~`的~`懺法~`之~`一~。"}],"p":"shuǐ chàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˋ"}],"t":"`水~`懺~"}
,"%u6C34%u6210%u5CA9":{"h":[{"d":[{"f":"`火成岩~`的~`破~`片~、`粉末~`等~，`經水~`沖擊~、`洗刷~`後~，`沉澱~`水~`底~`而~`結~`成~`的~`岩石~。"}],"p":"shuǐ chéng yán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`水~`成~`岩~"}
,"%u6C34%u6230":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`七~．`岑~`彭~`傳~：「`大司馬~`習用~`步騎~，`不~`曉~`水戰~。」","`文選~．`阮瑀~．`為~`曹~`公~`作~`書~`與~`孫權~：「`若~`恃~`水戰~，`臨~`江~`塞~`要~，`欲~`令~`王師~`終~`不得~`渡~，`亦~`未必~`也~。」"],"f":"`水~`上~`的~`戰爭~。"}],"p":"shuǐ zhàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄢˋ"}],"t":"`水~`戰~"}
,"%u6C34%u623D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈~`與~`求~．`雨~`不止~`詩~：「`已~`看~`城郭~`半~`浮~`楂~，`水戽~`聯翩~`接~`渚~`涯~。」"],"f":"`引水~`灌溉~`田地~`的~`器具~。"}],"p":"shuǐ hù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˋ"}],"t":"`水~`戽~"}
,"%u6C34%u624B":{"t":"`水~`手~","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`而今~`在~`船~`上~`多年~，`狀貌~`氣質~，`也~`就是~`些~`篙工~`水手~`之~`類~，`一般無二~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`那~`知縣~`接~`了~`呈~`詞~，`即刻~`陞~`堂~，`將~`舵工~、`朝奉~、`水手~，`一干~`人~`等~，`都~`叫~`進~`二~`堂~。」"],"s":"`舵手~,`海員~,`舟子~,`船員~,`梢公~","f":"`船夫~、`船員~。"},{"q":["`元史~．`卷~`二~○`八~．`外~`夷~`傳~`一~．`日本~`傳~：「`至日~`本~……`水手~`總管~`陸~`文~`政~`等~`不~`聽~`節制~，`輒~`逃~`去~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`呂蒙~`使~`水手~`盡~`穿~`白衣~，`扮~`作客~`商~`渡江~。」"],"f":"`水兵~、`海軍~。"}],"p":"shuǐ shǒu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄡˇ","=":"516300085"}],"translation":{"francais":["marin","matelot"],"Deutsch":["Schiffer  (S)","Seefahrer  (S)","Seemann  (S)","Segler  (S)","seemännisch  (Adj)"],"English":["mariner","sailor","seaman"]}}
,"%u6C34%u624B%u5E3D":{"h":[{"d":[{"f":"`水手~`戴~`的~`帽子~。"}],"p":"shuǐ shǒu mào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄡˇ ㄇㄠˋ"}],"t":"`水手~`帽~"}
,"%u6C34%u64B2%u82B1%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`合~`汗衫~．`第~`二~`折~：「`我~`直~`從~`那~`水撲花兒~`抬舉~`的~`偌~`來~`大~，`你~`將~`俺~`這~`兩口兒~`生~`各~`支~`的~`撇下~。」"],"f":"`以~`水~`澆灌~`花苗~。`比喻~`養育~`幼兒~。"}],"p":"shuǐ pū huār","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄨ ㄏㄨㄚㄦ"}],"t":"`水~`撲花~`兒~"}
,"%u6C34%u6587":{"t":"`水~`文~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`江~`閣~`對~`雨~`有~`懷~`行營~`裴~`二~`端公~`詩~：「`層~`閣~`憑~`雷~`殷~，`長空~`面水~`文~。」"],"f":"`水~`的~`波紋~。"},{"f":"`自然界~`中~`水~`的~`各種~`型態~`變化~、`循環~、`分布~`及~`性質~`等~。"}],"p":"shuǐ wén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ","=":"516300106"}],"translation":{"francais":["hydrologie"],"Deutsch":["Wasserkunde, Hydrologie; hydrologisch "],"English":["hydrology"]}}
,"%u6C34%u6587%u6D77%u7C4D%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`載~`有~`水文~`資料~`的~`海~`籍~`圖~。`內容~`包括~`水~`深~`圖~、`航線~、`海岸線~`及~`潮汐~`表~`等~。"}],"p":"shuǐ wén hǎi jí tú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`水文~`海~`籍~`圖~"}
,"%u6C34%u65A7%u87F2":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`半~`翅~`目~`紅娘~`筆~`科~。`體~`狹~，`色~`褐~，`頭~`小~，`複眼~`突出~，`前肢~鎌`狀~，`尾端~`有~`長~`呼吸~`管~`一對~。`棲~`水~`中~，`以~`呼吸~`管~`營~`呼吸~，`以前~`肢~`捕食~`小~`魚~`等~。"}],"p":"shuǐ fǔ chóng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˇ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`水~`斧~`蟲~"}
,"%u6C34%u65B7%u9678%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`令~．`再~`上~`邵~`不疑~`書~：「`窮~`南~`之~`珠~，`極~`西~`之~`玉~，`山~`海~`之~`象~`犀~，`蜀~`里~`之~`錦~，`楚~`南~`荊~`北~`之~`材~，`天下~`之~`殊~`也~，`然~`皆~`水斷陸絕~。」"],"f":"`水路~`陸路~`均~`受阻~`隔~，`無法~`通行~。"}],"p":"shuǐ duàn lù jué","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`水~`斷~`陸~`絕~"}
,"%u6C34%u65CF":{"t":"`水~`族~","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`七~．`溫嶠~`傳~：「`至~`牛~`渚~`磯~，`水~`深不可測~。……`見~`水族~`覆~`火~，`奇~`形~`異狀~。」","`西遊記~．`第~`十~`回~：「`他~`每日~`送~`他~`鯉魚~`一~`尾~，`他~`就~`袖~`傳~`一~`課~，`教~`他~`百~`下~`百~`著~。`若~`依~`此~`等~`算~`准~，`卻不~`將~`水族~`盡情~`打~`了~？」"],"f":"`生活~`於~`水~`中~`動物~`之~`泛~`稱~。"},{"f":"`我國~`少數民族~`之~`一~。`分布~`在~`貴州省~`南部~。`人口~`約~`三~`十~`四~`萬~`五~`千~。`社會~`以~`一夫~`一~`妻~`的~`父系~`小家庭~`為~`基礎~。`經濟~`以~`農業~`為~`主~。`水~`語~`屬~`漢藏語系~`壯~`侗語~`族~`水~`語支~。`水族~`有~`一~`種~`稱~`為~「`水~`書~」`或~「`水~`字~」`的~`古老~`文字~，`約~`兩~`百~`個~`字~`左右~。`信仰~`為~`以~`萬物~`有靈觀~`念~`為~`基礎~`的~`自然~`崇拜~。"}],"p":"shuǐ zú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ","=":"516300093"}],"translation":{"francais":["Sui (ethnie)"],"Deutsch":["Sui, Shui (ein chinesischer Volkstamm) (Eig)"],"English":["Shui ethnic group of Guangxi"]}}
,"%u6C34%u65CF%u7BB1":{"t":"`水族~`箱~","h":[{"d":[{"f":"`養殖~`供~`觀賞魚~`類~`的~`水箱~。`大部分~`以~`玻璃~`製成~，`有~`氧氣管~、`循環~`器~`及~`溫度~`調節~`器~`等~`裝置~，`並~`多~`以~`假山~、`水草~`做~`為~`裝飾~。"}],"p":"shuǐ zú xiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["Aquarium"],"Deutsch":["Aquarium  (S)"],"English":["aquarium","fish tank"]}}
,"%u6C34%u65CF%u9928":{"t":"`水族~`館~","h":[{"d":[{"f":"`設~`有~`大規模~`水池~、`水箱~，`養育~`各種~`水產~`動物~，`供~`人~`觀賞~`或~`選購~`的~`地方~。"}],"p":"shuǐ zú guǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄢˇ","=":"516300094"}],"translation":{"francais":["aquarium public"],"Deutsch":["Aquarium  (S)"],"English":["aquarium (building or park)"]}}
,"%u6C34%u65F1":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~．`平準~`書~：「`國家~`無~`事~，`非~`遇~`水旱~`之~`災~，`民~`則~`人給家足~，`都鄙~`廩~`庾~`皆~`滿~。」","`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`壽~`春水~`旱~`連年~，`人~`皆~`缺~`食~。」"],"f":"`水災~`和~`旱災~。"}],"p":"shuǐ hàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nass und trocken ","Überschwemmung und Dürre  (S)"]},"t":"`水~`旱~"}
,"%u6C34%u65F1%u4E0D%u6536":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`偏~`值~`近年~`水旱不收~，`鼠盜~`蜂起~，`無非~`搶~`田~`奪~`地~，`民~`不安生~。」"],"f":"`因~`水患~`乾旱~`等~`天災~，`農作物~`無法~`收成~。"}],"p":"shuǐ hàn bù shōu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄡ"}],"t":"`水旱~`不~`收~"}
,"%u6C34%u65F1%u78BC%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`停泊~`船隻~`兼通~`火車~`的~`商埠~。"}],"p":"shuǐ hàn mǎ tou","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`水旱~`碼頭~"}
,"%u6C34%u661F":{"t":"`水~`星~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`辰勾~」、「`辰星~」。"],"f":"`星~`名~。`太陽系~`九~`大行星~`中的~`第一~`顆~`星~，`與~`太陽~`平均~`距離~`為~`五~`千~`七~`百~`九~`十~`萬~`公里~。`公轉~`週期~`八~`十~`七~`點~`九~`七~`日~，`自轉~`週期~`五~`十~`八~`點~`六~`五~`日~，`赤道~`半徑~`二~`千~`四~`百~`三~`十~`九~`公里~。`是~`太陽系~`的~`行星~`中~`體積~`最~`小~，`距~`太陽~`最近~`的~`行星~。`水星~`上~`沒有~`大氣~，`溫度~`晝夜~`相差~`極~`大~，`表面~`無數~`的~`坑洞~`及~`卡路里~`盆地~`的~`同心圓~`狀~`構造~，`是~`過去~`受~`到~`隕石~`撞擊~`所~`遺留~`下來~`的~`痕跡~。"}],"p":"shuǐ xīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥ","=":"516300070"}],"translation":{"francais":["Mercure (planète)"],"Deutsch":["Merkur "],"English":["Mercury (planet)"]}}
,"%u6C34%u6676":{"t":"`水~`晶~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`有~`良好~`結晶~`外形~`的~`石英~。`成分~`為~`氧化~`矽~，`無~`色~`透明~`者~`可~`製~`眼鏡~、`印章~`及~`透光鏡~`等~`物~，`有~`色~`者~`可作~`製~`飾~`用~。"}],"p":"shuǐ jīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ","=":"516300057"}],"translation":{"francais":["cristal"],"Deutsch":["Bergkristall "],"English":["crystal"]}}
,"%u6C34%u6676%u5854":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`四~`折~：「`你~`個~`水晶塔~`便休~`強~，`這的是~`魯~`公~`宣~`賜~`與~`個~`頭廳相~，`著~`還~`家來~`侍奉~`你~`娘~。」","`元~．`石子~`章~．`竹~`塢~`聽~`琴~．`第~`二~`折~：「`將~`那個~`包待制~`看成~`做~`水晶塔~，`全~`沒~`些~`半點~`兒~`真實~`的~`話~。」"],"f":"`形容~`外表~`看起來~`機伶~，`內心~`卻~`糊塗~`透頂~`的~`人~。"}],"p":"shuǐ jīng tǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄚˇ"}],"t":"`水晶~`塔~"}
,"%u6C34%u6676%u5A5A":{"h":[{"d":[{"f":"`結婚~`十~`五~`週年~`紀念~，`西洋~`俗稱~`為~「`水晶婚~」。"}],"p":"shuǐ jīng hūn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄣ"}],"t":"`水晶~`婚~"}
,"%u6C34%u6676%u5BAE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`好古~．`張~`生~`煮~`海~．`第一~`折~：「`深~`居~`富貴~`水晶宮~，`我~`便是~`海~`中~`龍~`氏~`女~。」","`西遊記~．`第~`三~`回~：「`老~`龍~`大喜~，`引~`水晶宮~`相見~`了~。」"],"f":"`傳說~`中~`海龍王~`居住~`的~`宮殿~。"},{"q":["`五代~`梁~．`毛~`文~`錫~．`月宮~`春~．`水晶宮~`裡~`桂花~`開~`詞~：「`水晶宮~`裡~`桂花~`開~，`神仙~`探~`幾回~。」"],"f":"`傳說~`中的~`月宮~。"}],"p":"shuǐ jīng gōng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ","=":"5163000581"}],"translation":{"francais":["Crystal Palace (palais d'expositions)"],"English":["The Crystal Palace"]},"t":"`水晶~`宮~"}
,"%u6C34%u6676%u5E8A":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`塑膠~`外殼~，`裡面~`盛~`水~`的~`床~`墊~。"}],"p":"shuǐ jīng chuáng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`水晶~`床~"}
,"%u6C34%u6676%u5FC3%u809D%u73BB%u7483%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`李紈~`笑~`道~：『`真真~`你~`是~`個~`水晶心肝玻璃人~。』」"],"f":"`比喻~`聰明絕頂~`的~`人~。"}],"p":"shuǐ jīng xīn gān bō li rén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄖㄣˊ"}],"t":"`水晶~`心肝~`玻璃~`人~"}
,"%u6C34%u6676%u6BEC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`一枝花~．`粉~`雲~`香~`臉~`試~`搽~`套~．`採茶歌~`曲~：「`本~`待~`做~`曲~`呂~`木頭~`車~`兒~`隨~`性~`打~，`原來~`是~`滑出~`律~`水晶毬~`子~`怎生~`拿~。」","`元~．`無名氏~．`百花~`亭~．`第~`二~`折~：「`水晶毬~、`銅豌豆~，`紅~`裙~`中~`插手~，`錦~`被~`裡~`舒頭~。」"],"l":["`或~`作~「`水晶~`球~」。"],"f":"`比喻~`個性~`圓滑~`而~`難以捉摸~`的~`人~。"}],"p":"shuǐ jīng qiú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`水晶~`毬~"}
,"%u6C34%u6676%u71C8%u7C60":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三八~`二~．`孫~`道~`夫~`傳~：「`移~`知~`蜀~`州~，`盜~`不敢~`入境~。……`遇~`事~`明了~，`人~`目~`為~`水晶燈籠~。」"],"f":"`比喻~`對~`事情~`瞭解~`透澈~。"}],"p":"shuǐ jīng dēng lóng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ"}],"t":"`水晶~`燈籠~"}
,"%u6C34%u6676%u9AD4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`晶體~」、「`晶狀體~」。"],"f":"`眼球~`中~`位於~`玻璃體~`與~`虹膜~`之~`間~`的~`雙~`凸~`透明體~。`前~`接~`瞳孔~`緣~，`後~`接~`玻璃體~，`受~`睫狀肌~`的~`調節~`而~`改變~`凸~`度~，`使~`物像~`恰好~`落~`在~`視網膜~`上~。"}],"p":"shuǐ jīng tǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ","=":"516300058"}],"t":"`水晶~`體~"}
,"%u6C34%u6676%u9E7D":{"h":[{"d":[{"f":"`自然~`結晶~`的~`鹽~。`如~`天然~`鹽~、`岩鹽~、`石~`鹽~`之~`類~。"}],"p":"shuǐ jīng yán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˊ"}],"t":"`水晶~`鹽~"}
,"%u6C34%u66F2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陸龜蒙~．`闔閭~`城~`北~`有~`賣花~`翁~`討~`春~`之~`士~`往往~`造~`焉~`因~`招~`襲~`美~`詩~：「`故城~`邊~`有~`賣花~`翁~，`水曲~`舟~`輕~`去~`盡~`通~。」"],"f":"`水流~`彎曲~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`簡~`文~`帝~．`晚~`春~`詩~：「`水曲~`文魚~`聚~，`林~`瞑~`鴉~`鳥~`飛~。」"],"f":"`水流~`曲折~`處~。"}],"p":"shuǐ qū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩ"}],"t":"`水~`曲~"}
,"%u6C34%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`真~`州~`東~`園~`記~：「`真~`為~`州~，`當~`東南~`之~`水會~。」"],"f":"`眾~`水會~`合~`處~。"},{"q":["`清~．`張~`燾~．`津~`門~`雜記~．`水會~：「`本~`城~`紳商~`舊~`有~`捐~`立~`水會~`四~`十~`多~`局~，`置~`造~`救火~`各樣~`器具~，`詳~`立~`章程~。」"],"f":"`舊日~`民間~`救火~`的~`團體~`組織~。"}],"p":"shuǐ huì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`水~`會~"}
,"%u6C34%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`洞庭~`秋~`月~`行~：「`山城~`蒼蒼~`夜~`寂寂~，`水月~`逶迤~`繞~`城~`白~。」","`宋~．`楊萬里~．`夜~`離~`零~`陵~`以~`避~`同~`寮~`追~`送~`之~`勞~`留~`簡~`諸~`友~`詩~：「`思~`歸~`日~`日~`只~`空言~，`一~`棹~`今~`真~`水月~`間~。」"],"f":"`水~`與~`月~。"},{"q":["`唐~．`太宗~．`大~`唐三藏~`聖教序~：「`松風水月~，`未~`足以~`比~`其~`清華~；`仙露明珠~，`詎~`能~`方~`其~`朗~`潤~。」","`唐~．`李白~．`贈~`宣~`州~`靈~`源~`寺~`仲~`濬~`公~`詩~：「`觀~`心~`同~`水月~，`解~`領~`得~`明珠~。」"],"f":"`映~`在~`水~`中的~`月~`影~。`比喻~`清淨~、`明亮~`或~`虛幻~`不實~`的~`事物~。"}],"p":"shuǐ yuè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ"}],"t":"`水~`月~"}
,"%u6C34%u6708%u89C0%u97F3":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孫~`光~`憲~．`北夢瑣言~．`卷~`五~：「`蔣~`凝~`侍郎~，`亦~`有人~`物~，`每~`到~`朝士~`家~，`人~`以為~`祥瑞~，`號~`水月觀音~。」"],"f":"`佛經~`上~`有~`觀音~`示~`現~`三~`十~`三身~`的~`說法~，`畫~`其~`觀看~`水月~`之~`狀~，`稱~`為~「`水月觀音~」。`後~`用~`以~`比喻~`人~`的~`容貌~`清俊~`秀逸~。"}],"p":"shuǐ yuè guān yīn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄣ"}],"t":"`水月~`觀音~"}
,"%u6C34%u6708%u93E1%u50CF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`裴~`休~．`唐~`故~`左~`街~`僧~`錄~`內~`供奉~`三教~`談論~`引~`駕~`大德~`安~`國~`寺~`上座~`賜紫~`方~`袍~`大~`達~`法師~`元~`秘~`塔~`碑銘~：「`空門~`正~`闢~，`法~`宇~`方~`開~，`崢嶸~`棟梁~，`一旦~`而~`摧~，`水月鏡像~，`無心~`去來~，`徒~`令~`後學~，`瞻仰~`徘徊~。」","`景~`德~`傳燈錄~．`卷~`十~`四~．`石頭~`希~`遷~`大師~：「`三界~`六道~，`唯~`自~`心~`現~，`水月鏡像~，`豈~`有生~`靈~？」"],"l":["`亦~`作~「`鏡花水月~」、「`水月鏡花~」。"],"f":"`比喻~`空幻~`不實~`在~。"}],"p":"shuǐ yuè jìng xiàng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`水月~`鏡~`像~"}
,"%u6C34%u6708%u93E1%u82B1":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`鏡花水月~」、「`水月鏡像~」。"],"f":"`比喻~`空幻~`不實~`在~。"}],"p":"shuǐ yuè jìng huā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`水月~`鏡~`花~"}
,"%u6C34%u6728":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`旅人蕉~」`條~。"],"f":"`旅人蕉~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ mù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Hartriegel, Hornstrauch (lat: Cornus)  (Eig, Bio)"]},"t":"`水~`木~"}
,"%u6C34%u6728%u660E%u745F":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`濟水~`注~：「`池~`上~`有客~`亭~，`左右~`楸~`桐~，`負~`日~`俯仰~，`目~`對~`魚鳥~，`水木明瑟~。」"],"f":"`形容~`林木~`泉水~`優美~`的~`景緻~。"}],"p":"shuǐ mù míng sè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`水木~`明瑟~"}
,"%u6C34%u6728%u6E05%u83EF":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本文~`選~．`謝~`混~．`遊~`西~`池~`詩~：「`景~`昃~`鳴禽~`集~，`水木~`湛~`清華~。」"],"a":"`烏煙瘴氣~","f":"`形容~`池沼~`園林~`清朗~`明麗~。"}],"p":"shuǐ mù qīng huá","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ"}],"t":"`水木~`清華~"}
,"%u6C34%u6749":{"t":"`水~`杉~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`杉~`科~`水杉~`屬~，`落葉~`喬木~。`是~`珍貴~`的~`孑遺~`植物~，`樹皮~`灰~`黑色~，`呈~`長~`條~`狀~`縱~`裂~。`葉~`扁平~`無~`柄~，`對生~。`雌雄同株~，`結~`毬果~，`種子~`扁平~，`周緣~`有~`薄~`翅~。`分布~`於~`我國~`四~`川~、`湖~`北山~`區~。`可~`做~`建築材料~，`但~`不耐~`水~`溼~。"}],"p":"shuǐ shān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["Metasequoia glyptostroboides"],"Deutsch":["Chinesisches Rotholz, Wassertanne (Eig, Bio)","Urweltmammutbaum (lat: Metasequoia glyptostroboides) (Eig, Bio)"],"English":["metasequoia"]}}
,"%u6C34%u679C":{"t":"`水~`果~","h":[{"d":[{"s":"`生~`果~","f":"`鮮果~，`含有~`漿液~`的~`果實~。`如~`橘子~、`梨子~`等~。"}],"p":"shuǐ guǒ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ","=":"516300045"}],"translation":{"francais":["fruit"],"Deutsch":["Früchte  (S)","Obst  (S)"],"English":["fruit","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6C34%u679C%u9152":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`水果~`為~`原料~，`經~`發酵~`後~`釀成~`的~`酒~。`酒精~`含量~`較~`少~。`如~`葡萄酒~、`李子~`酒~`等~。"}],"p":"shuǐ guǒ jiǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Fruchtweine  (S, Ess)","Wein aus Früchten  (S, Ess)"],"English":["wine"]},"t":"`水果~`酒~"}
,"%u6C34%u67F1":{"t":"`水~`柱~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`噴水池~`噴~`出~`數~`尺~`高~`的~`水柱~。」"],"f":"`直~`噴~`如~`柱~`般~`的~`水~。"}],"p":"shuǐ zhù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["flux ou colonne d'eau"],"Deutsch":["Wassersäule  (S)"],"English":["stream or column of water"]}}
,"%u6C34%u67F5":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`九~．`周~`山~`圖~`傳~：「`山~`圖~`斷~`取~`行旅~`船~`板~，`以~`造~`樓櫓~，`立~`水柵~，`旬日~`皆~`辦~。」"],"f":"`設~`於~`水~`中~，`以~`阻止~`船舶~`通行~`的~`柵欄~。`通常~`設置~`於~`不甚~`寬大~`的~`河面~`及~`橋~`下~。"}],"p":"shuǐ zhà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Reuse  (S)"]},"t":"`水~`柵~"}
,"%u6C34%u6813":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`龍頭~」、「`水龍頭~」。"],"f":"`控制~`自來水~`管~`出水~`的~`管制~`器~。"}],"p":"shuǐ shuān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄢ"}],"t":"`水~`栓~"}
,"%u6C34%u6839":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`水~`生根~」。"],"f":"`生長~`於~`水~`中的~`根~。`如~`浮萍~、`苔~`藻~`等~`均~`有~`之~。"}],"p":"shuǐ gēn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄣ"}],"t":"`水~`根~"}
,"%u6C34%u694A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`蒲柳~」、「`浦柳~」、「`川柳~」。"],"f":"`植物~`名~。`楊柳~`科~`柳~`屬~，`落葉~`亞喬木~`或~`灌木~。`高矮~`不一~，`小~`者~`不及~`一~`公尺~，`大~`者~`可~`達~`四~`點~`五~`公尺~。`樹皮~`紅~`褐色~，`枝~`皮~`平滑~，`色~`綠~`或~`帶~`紫~。`葉~`互生~，`長~`橢圓形~`或~`披~`針~`形~，`質~`略~`厚~，`邊緣~`有~`波~`狀~`鈍~`齒~，`末端~`尖~，`葉~`面~`平滑~，`深~`綠色~，`背面~`有~`茸毛~，`呈~`灰白~`色~。`雌雄異株~，`花序~`排列~`成~葇`荑~`花序~，`雄花~`序~`的~`蕾~`外~`被~`柔~`滑~`呈~`絲~`狀~`的~`白~`毛~，`花葯~`現~`黃~`紅~，`雌花~`後~`熟~`而~`飛~`絮~。"}],"p":"shuǐ yáng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ"}],"t":"`水~`楊~"}
,"%u6C34%u694A%u9178":{"t":"`水楊~`酸~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`有機化合物~。`為~`白色~`針~`狀~`結晶~，`無~`臭~，`易~`溶~`於~`溫水~、`酒精~`等~。`有~`殺菌~`性~，`多~`用~`為~`防腐劑~，`其~`酒精~`溶液~，`可~`治~`皮膚病~。"}],"p":"shuǐ yáng suān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["Acide salicylique"],"Deutsch":["Salicylsäure  (Chem)"],"English":["salicylic acid"]}}
,"%u6C34%u69AD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`崔~`湜~．`侍~`宴~`長~`寧~`公主~`東~`莊~`應制~`詩~：「`水榭~`宜~`時~`陟~，`山樓~`向晚~`看~。」","`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`二~`齣~：「`且~`到~`秦~`淮水~`榭~，`一~`訪~`佳麗~，`倒~`也~`有趣~。」"],"f":"`臨~`水~`的~`樓臺~`或~`建~`於~`水~`上~`的~`樓臺~，`可~`供~`人~`遊憩~。"}],"p":"shuǐ xiè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`水~`榭~"}
,"%u6C34%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`空氣~`壓縮~`將~`水~`射~`出的~`玩具~`手槍~。"}],"p":"shuǐ qiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄤ","=":"516300061"}],"translation":{"francais":["pistolet à eau","arroseur","canon à eau"],"English":["water pistol (toy)","water gun","sprinkler","water cannon"]},"t":"`水~`槍~"}
,"%u6C34%u69FD":{"h":[{"d":[{"f":"`盛~`水~`的~`方形~`容~`具~。"}],"p":"shuǐ cáo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˊ","=":"516300097"}],"translation":{"francais":["auge"],"English":["sink"]},"t":"`水~`槽~"}
,"%u6C34%u6A23%u6DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`眼球~`中~`充滿~`在~`水晶體~`與~`角膜~`之~`間~`的~`透明~`液體~。`性質~`類似~`淋巴液~，`由~`毛樣~`體~`分泌~`而~`來~。"}],"p":"shuǐ yàng yì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˋ ㄧˋ"}],"t":"`水~`樣~`液~"}
,"%u6C34%u6AC3":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`五~`十~`回~：「`水櫃~`上~`放著~`一~`瓶~`酒~，`兩~`雙~`鍾~`箸~，`幾個~`碗~`碟~，`一~`盤~`牛~`肚子~。」"],"f":"`商店~`的~`櫃臺~。"}],"p":"shuǐ guì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassertank  (S)"]},"t":"`水~`櫃~"}
,"%u6C34%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`依法~`對於~`地面~`水~`或~`地下水~`取得~`使用~`或~`收益~`的~`權利~。`水權~`必需~`依法~`獲得~`方~`能~`生效~。"}],"p":"shuǐ quán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`水~`權~"}
,"%u6C34%u6B21":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`臣~`前~`部~`士~`入山~，`伐~`材木~`大小~`六~`萬~`餘~`枚~，`皆~`在~`水次~。」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`另~`還有~`十~`幾~`間~`空房~`子~，`後門~`臨~`著水~`次~。」"],"f":"`水~`邊~。"}],"p":"shuǐ cì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘˋ"}],"t":"`水~`次~"}
,"%u6C34%u6BCD":{"t":"`水~`母~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`海蜇~」。"],"f":"`動物~`名~。`腔腸動物~。`體~`呈~`膠~`質~`透明~`狀~，`形~`如~`傘~`蓋~，`口~`在~`傘~`蓋~`下面~`中央~。`夏日~`多數~`群集~，`浮游~`海上~，`夜間~`能~`放~`出~`燐光~。"},{"q":["`楚辭~．`王襃~．`九懷~．`思~`忠~：「`玄武~`步~`兮~`水母~，`與~`吾~`期~`兮~`南榮~。`登~`華蓋~`兮~`乘~`陽~，`聊~`逍遙~`兮~`播~`光~。」"],"f":"`水神~。"}],"p":"shuǐ mǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˇ","=":"516300012"}],"translation":{"francais":["méduse"],"Deutsch":["Qualle, Meduse, engl: Jellyfish  (S)","Tintenfisch  (S, Bio)"],"English":["jellyfish","medusa"]}}
,"%u6C34%u6BCD%u76EE%u8766":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`最~`容易~`受~`環境~`影響~，`又~`常~`被~`新~`的~`議論~`所~`左右~，`真是~`有~`水母目蝦~`之~`性~。」"],"f":"`水母~`無~`耳目~，`故~`不知~`避~`人~；`然~`身~`側~`常~`有~`蝦~`依隨~，`蝦~`見人~`則~`驚走~，`故~`則~`水母~`亦~`隨~`之~`而~`沉~，`如~`有~`目~`耳~`一般~。`見~`文選~．`郭璞~．`江~`賦~．`李善~．`注~。`後~`遂~`用~`以~`比喻~`人云亦云~，`沒有~`主見~。"}],"p":"shuǐ mǔ mù xiā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚ"}],"t":"`水母~`目~`蝦~"}
,"%u6C34%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`文天祥~．`正氣歌~．`序~：「`雨~`潦~`四~`集~，`浮動~`床~`几~，`時~`則~`為~`水氣~。」"],"f":"`因~`潮溼~`而~`產生~`的~`溼氣~。"}],"p":"shuǐ qì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vapeur d'eau","chauffage"],"English":["water vapor","steam"]},"t":"`水~`氣~"}
,"%u6C34%u6C23%u5FAA%u74B0":{"h":[{"d":[{"f":"`水氣~`經水~、`陸~、`氣~`三界~，`以~`蒸發~、`凝結~、`降水~`等~`過程~，`周流~`循環不息~，`稱~`為~「`水氣循環~」。"}],"p":"shuǐ qì xún huán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`水氣~`循環~"}
,"%u6C34%u6C40":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`熱氣~`管~」。"],"f":"`暖氣~`爐~。`由~`英語~ steam`翻譯~`得名~。`利用~`蒸汽~`通過~`成行~`排列~`的~`放~`熱~`管~，`使~`空氣~`中~`溫度~`增高~`的~`裝置~。"}],"p":"shuǐ tīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"English":["steam (Shanghainese)"]},"t":"`水~`汀~"}
,"%u6C34%u6C4A":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`九~`回~：「`原來~`這~`石碣~`村~`湖泊~，`正~`傍~`著~`梁山~`水~`泊~，`周圍~`盡是~`深~`港~`水汊~，`蘆葦~`草~`蕩~。」"],"f":"`支流~。"}],"p":"shuǐ chà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄚˋ"}],"t":"`水~`汊~"}
,"%u6C34%u6C59%u67D3":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`某~`種~`物質~、`生物~`或~`能量~`的~`介入~，`而~`引起~`水質~`發生~`化學~、`細菌~`或~`生物~`性~`變化~`的~`現象~。`其~`汙染~`源~`有~`工業~`廢水~、`家庭汙水~、`油井~`及~`船舶~`漏~`油~、`農藥~`及~`肥料~`流失~`等~。`水汙染~`不僅~`汙染~`環境~，`也~`危及~`人類~`及~`其他~`生物~`的~`生存~。"}],"p":"shuǐ wū rǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨ ㄖㄢˇ","=":"5163001031"}],"t":"`水~`汙染~"}
,"%u6C34%u6C60":{"t":"`水~`池~","h":[{"d":[{"s":"`池塘~","f":"`積水~`的~`池子~。"}],"p":"shuǐ chí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔˊ","=":"516300079"}],"translation":{"francais":["étang","réservoir","bâche à eau","lavabo","évier"],"Deutsch":["Teich  (S)","großer Wasserbehälter  (S)"],"English":["pond","pool","sink","washbasin"]}}
,"%u6C34%u6C6A%u6C6A":{"t":"`水~`汪汪~","h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`兩~`個~`水汪汪~`的~`眼睛~，`模樣~`兒~`倒~`還~`長~`得~`不錯~。」"],"f":"`形容~`眼睛~`明亮~、`靈活~。"}],"p":"shuǐ wāng wāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨㄤ ㄨㄤ","=":"516300107"}],"translation":{"francais":["larmoiement","gorgé d'eau (sol)","limpide","vifs et intelligents (les yeux)"],"Deutsch":["wässrig, voll Wasser  (Adj)"],"English":["watery","waterlogged (soil)","limpid","bright and intelligent (eyes)"]}}
,"%u6C34%u6CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`孫子~．`行軍~：「`上~`雨~，`水沫~`至~，`欲~`涉~`者~`待~`其~`定~`也~。」","`唐~．`曹~`唐~．`贈~`南嶽~`馮~`處士~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`笑~`看~`潭~`魚~`吹~`水沫~，`醉~`嗔~`溪~`鹿~`吃~`蕉~`花~。」"],"f":"`水~`上~`的~`泡沫~。"}],"p":"shuǐ mò","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schaumstoff  (S)"]},"t":"`水~`沫~"}
,"%u6C34%u6CC4%u4E0D%u901A":{"h":[{"d":[{"s":"`人山人海~","a":"`暢通無阻~","f":"`連~`水都~`無法~`流通~。`比喻~`防備~`極~`嚴密~。`三國演義~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`近~`聞~`諸葛亮~`殺~`敗~`夏侯~`楙~，`困~`於~`南~`安~，`水泄不通~，`安得~`有人~`自重~`圍~`之~`中~`而~`出~？」`亦~`用~`以~`形容~`擁擠~`不堪~。`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`眾~`回子~`因~`湯~`知縣~`枷~`死~`了~`老師~`夫~，`鬧~`將~`起來~，`將~`縣~`衙門~`圍~`的~`水泄不通~。」`亦~`作~「`水洩不通~」。"}],"p":"shuǐ xiè bù tōng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ","=":"516300063"}],"translation":{"Deutsch":["undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr )  (Adj)","wasserdicht  (Adj)"]},"t":"`水~`泄~`不通~"}
,"%u6C34%u6CC9":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`翼~`奉~`傳~：「`山崩地裂~，`水泉~`涌~`出~。」","`宋~．`蘇轍~．`寄~`濟~`南~`守~`李~`公~`擇~`詩~：「`山~`窮~`水泉~`見~，`發越~`遍~`溪谷~。」"],"f":"`泉水~。"}],"p":"shuǐ quán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`水~`泉~"}
,"%u6C34%u6CE1":{"t":"`水~`泡~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`雨~`打~`在~`湖~`面上~，`激~`起~`無數~`的~`水花~`和~`小~`水泡~。」"],"f":"`水~`因~`流動~`或~`外~`物~`影響~`而~`形成~`的~`小~`泡沫~。"}],"p":"shuǐ pào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["bouillon","bulle","ampoule","bouton"],"Deutsch":["Blase  (S)","Blasen  (S)","Bläschen  (S)","Wasserblase  (S)","Wasserblasen  (S)","blasig  (Adj)","Masern  (S)"],"English":["bubble","blister"]}}
,"%u6C34%u6CE5":{"t":"`水~`泥~","h":[{"d":[{"s":"`英~`泥~","f":"`一~`種~`建築材料~。`混合~`石灰石~`跟~`黏土~`後~，`用水~`澄~`洗~，`燒~`成~`塊~`狀~，`再~`用~`機器~`碾~`成~`的~`粉末~。`使用~`時~`加~`細~`沙~`拌~`水~，`乾燥~`後~`堅硬~`如~`石~。`可~`用~`以~`鋪~`築~`街道~、`地板~`或~`牆壁~`等~。`因~`初~`由~`西洋~`傳~`入~，`故~`亦~`稱~`為~「`洋灰~」。`亦~`譯~`作~「`士敏土~」、「`水門汀~」。"}],"p":"shuǐ ní","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ","=":"516300028"}],"translation":{"francais":["ciment"],"Deutsch":["Zement     ( Baustoff )  (S)"],"English":["cement","CL:`袋~[dai4]"]}}
,"%u6C34%u6CE5%u53E2%u6797":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`初~`到~`臺~`北~`這個~`水泥叢林~，`常~`擔心~`會~`迷路~。」"],"f":"`比喻~`建築物~`高聳~`林立~，`叢聚~`如~`森林~`般~`的~`現代~`都市~。"}],"p":"shuǐ ní cóng lín","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ","=":"516300029"}],"t":"`水泥~`叢林~"}
,"%u6C34%u6CE5%u6F06":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`專用~`以~`塗刷~`水泥~`表面~`的~`油漆~。"}],"p":"shuǐ ní qī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ ㄑㄧ"}],"t":"`水泥~`漆~"}
,"%u6C34%u6CE5%u719F%u6599":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`水泥~`煉製~`過程~`中~，`將~`開採~`而~`來的~`石灰石~、`黏土~、`鐵~`渣~、`細~`砂~`等~`研磨~`成~`粉~`的~`生料~，`放進~`窯~`裡~`鍛燒~`成~`半成品~，`稱~`為~「`水泥熟料~」。"}],"p":"shuǐ ní shóu liào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ ㄕㄡˊ ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Zementklinker  (S)"]},"t":"`水泥~`熟~`料~"}
,"%u6C34%u6CE5%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`歐戰~`時~，`因~`鋼鐵~`缺乏~，`由~`挪威~`造船~`家~`所~`發明~`的~`船~。`其~`構造~`以~`鋼條~`作~`骨~，`用水~`泥~`製成~，`船~`板~`厚~`三~`寸~`許~，`水泥~`中~`雜~`有~`一~`種~`膠~`質~`物~，`入~`水~`不~`融~，`船~`外側~`用手~`工~`磨平~`光滑~，`受~`波浪~`衝擊~`不~`剝落~。`我國~`大冶~`及~`上~`海~`船廠~`也~`有~`仿造~。"}],"p":"shuǐ ní chuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`水泥~`船~"}
,"%u6C34%u6CE8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`硯滴~」。"],"f":"`一~`種~`把~`水滴~`進~`硯臺~`的~`文具~。`通常~`以~`玉~、`石~、`陶~、`瓷~`等~`製成~。"}],"p":"shuǐ zhù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨˋ"}],"t":"`水~`注~"}
,"%u6C34%u6CF5":{"t":"`水~`泵~","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`水~`幫浦~」。"],"f":"`一~`種~`抽~`水~`的~`機器~。"}],"p":"shuǐ bèng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄥˋ"}],"translation":{"francais":["pompe à eau"],"Deutsch":["Wasserpumpe  (S)"],"English":["water pump"]}}
,"%u6C34%u6D17":{"h":[{"d":[{"a":"`乾洗~","f":"`用~`洗~`潔~`劑~`及~`清水~`清洗~`衣物~。","e":["`如~：「`這~`件~`毛料~`不可~`水洗~，`一定~`要~`送~`去~`洗~`衣~`店~`乾洗~。」"]}],"p":"shuǐ xǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧˇ"}],"translation":{"francais":["lavage"],"Deutsch":["mit Wasser auspülen, mit Wasser reinigen  (V)","waschen ( in der Fotografie )  (V)"]},"t":"`水~`洗~"}
,"%u6C34%u6D29%u4E0D%u901A":{"h":[{"d":[{"f":"`連~`水都~`無法~`流通~。`比喻~`防守~`極~`為~`嚴密~。`東周~`列國~`志~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`各~`姓~`分~`守~`城門~，`以~`拒~`慶~`封~，`防止~`嚴密~，`水洩不通~。」`亦~`用~`以~`形容~`擁擠~`不堪~。`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`無數~`糧船~，`阻塞~`住~`河~`路~，`自~`青年~`鋪~`直到~`靈~`口~，`水洩不通~。」`亦~`作~「`水泄不通~」。"}],"p":"shuǐ xiè bù tōng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"English":["lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)"]},"t":"`水~`洩~`不通~"}
,"%u6C34%u6D3B%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`食品~`中~`供~`微生物~`生長~`的~`水分~`含量~。`為~`英語~water activity`的~`意譯~。"}],"p":"shuǐ huó xìng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`水~`活性~"}
,"%u6C34%u6D41":{"t":"`水~`流~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`河川~`因~`水流~`穩定~，`終年~`不~`結冰~，`故~`經濟~`效益~`頗~`高~。」"],"f":"`流動~`的~`水~。"}],"p":"shuǐ liú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ","=":"516300038"}],"translation":{"francais":["cours d'eau","courant"],"Deutsch":["Strömung  (S)","Strom  (S)"],"English":["river","stream"]}}
,"%u6C34%u6D41%u5167%u5E03%u888B%u6232%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`早期~`布袋戲~`演出~`的~`六~`角~`彩~`樓~。`因~`戲臺~`的~`頂棚~`前~`簷~`比~`下~`棚~`短~，`每逢~`下雨~，`雨水~`則~`從~`頂棚~`落~`進~`下~`棚~`的~`舞臺~`內~，`故~`稱~`為~「`水流內布袋戲臺~」。"}],"p":"shuǐ liú nèi bù dài xì tái","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧˋ ㄊㄞˊ"}],"t":"`水流~`內~`布袋戲~`臺~"}
,"%u6C34%u6D41%u6FD5%uFF0C%u706B%u5C31%u71E5":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`乾~`卦~．`文言~`曰~：「`同聲相應~，`同氣相求~，`水流濕，火就燥~，`雲從龍，風從虎~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`於是~`同類相呼~，`水流濕，火就燥~，`漸漸~`的~`越~`聚~`越~`多~。」"],"f":"`水~`往~`溼~`處~`流~，`火~`就~`乾~`處~`燒~。`比喻~`物以類聚~。"}],"p":"shuǐ liú shī huǒ jiù zào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄠˋ"}],"t":"`水流~`濕~，`火~`就~`燥~"}
,"%u6C34%u6D41%u82B1%u8B1D":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`清~`腔~`類~．`卷~`四~．`二郎神~．`春~`到~`後~`曲~：「`水流花謝~，`春事~`竟~`茫然~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`濁酒~`三~`杯~`沉醉~`去~，`水流花謝~`知~`何處~。」"],"f":"`江水~`流逝~，`花朵~`凋落~。`比喻~`春光~`消逝~，`事物~`已~`非~。"}],"p":"shuǐ liú huā xiè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`水流~`花~`謝~"}
,"%u6C34%u6D6E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`來生~`債~．`第一~`折~：「`好~`大~`雨~，`水~`淹~`將~`上來~`了~，`呀~，`大水~`衝~`了~`房子~`也~，`好~`大~`雨~、`水浮~`水浮~，`水分~`水浮~。」"],"f":"`浮~`在~`水面~`上~。"}],"p":"shuǐ fú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ"}],"t":"`水~`浮~"}
,"%u6C34%u6DAF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`宋之問~．`太平~`公主~`山~`池~`賦~：「`煙~`岑~`水涯~，`繚繞~`逶迤~。」","`宋~．`梅~`堯~`臣~．`西湖~`閑~`望~`詩~：「`雨~`氣~`收~`林表~，`城~`陰~`接~`水涯~。」"],"f":"`水~`邊~。"}],"p":"shuǐ yá","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄚˊ"}],"t":"`水~`涯~"}
,"%u6C34%u6DE5%u6DE5%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`因~`見~`水淥淥的~`馬上~`縛~`著~`韓~`存~`保~，`梅~`展~`大~`怒~，`舞~`三尖兩刃刀~，`直~`取~`張~`清~。」"],"f":"`水~`溼~`淋漓~`的~`樣子~。"}],"p":"shuǐ lù lù de","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`水~`淥淥~`的~"}
,"%u6C34%u6DE8%u9D5D%u98DB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`雲~`窗~`夢~．`第~`四~`折~：「`我~`則~`道地~`北~`天~`南~，`錦營花陣~，`偎紅倚翠~，`今日~`個~`水淨鵝飛~。」"],"l":["`亦~`作~「`水盡鵝飛~」。"],"f":"`水~`枯竭~，`鵝~`飛離~。`比喻~`恩情~`斷絕~，`一無所有~。"}],"p":"shuǐ jìng é fēi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄜˊ ㄈㄟ"}],"t":"`水~`淨~`鵝~`飛~"}
,"%u6C34%u6DF1%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`船~`中~`測~`海~`深淺~`並~`考查~`海底~`物質~`的~`器具~。`簡單~`的~`僅~`用~`細~`繩~`繫~`鉛錘~，`投入~`水~`中~。"}],"p":"shuǐ shēn qì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄑㄧˋ"}],"t":"`水~`深~`器~"}
,"%u6C34%u6DF1%u706B%u71B1":{"h":[{"d":[{"s":"`水火~`倒懸~","l":["`亦~`作~「`火熱水深~」。"],"a":"`海晏河清~,`安居樂業~","f":"`語~`本~`孟子~．`梁惠王~`下~：「`簞食壺漿~`以~`迎~`王師~，`豈~`有~`它~`哉~？`避~`水火~`也~。`如~`水~`益~`深~，`如~`火~`益~`熱~，`亦~`運~`而已~`矣~。」`比喻~`處境~`艱困~、`痛苦~。","e":["`如~：「`人民~`在~`統治~`者~`的~`暴政~`下~，`過~`著~`水深火熱~，`苟延殘喘~`的~`生活~。」"]}],"p":"shuǐ shēn huǒ rè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ","=":"516300086"}],"translation":{"Deutsch":["in Not und Elend  (Adj)"],"English":["deep water and scorching fire","abyss of suffering (idiom)"]},"t":"`水~`深~`火熱~"}
,"%u6C34%u6E05%u7121%u9B5A":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`御覽~．`卷~`六~`八~`六~．`服章~`部~．`冕~：「`垂~`旒~`者~`示~`不~`視~`邪~，`纊~`塞耳~`示~`不~`聽讒~，`故~`水清無魚~，`人~`察~`無徒~。」"],"s":"`曲高和寡~","f":"`水~`至~`清~`則~`魚~`無法~`生存~。`比喻~`人~`過於~`明察~`就~`沒有~`朋友~。"}],"p":"shuǐ qīng wú yú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄨˊ ㄩˊ"}],"translation":{"English":["clear water, so few fish (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean.","Don't be too picky!"]},"t":"`水~`清~`無~`魚~"}
,"%u6C34%u6E05%u77F3%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`經過~`許多~`波折~`後~，`終於~`水清石見~，`還~`他~`一個~`公道~。」"],"f":"`當~`水~`清澈~`時~`可見~`水~`底~`石頭~。`比喻~`事情~`真相大白~。"}],"p":"shuǐ qīng shí jiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`水~`清~`石~`見~"}
,"%u6C34%u6E30%u8001%u9F20":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`高文~`秀~．`遇上~`皇~．`第~`二~`折~：「`抬~`起頭~`似~`出~`窟~`頑~`蛇~，`縮~`著~`肩~`似~`水渰老鼠~。」"],"f":"`形容~`頹喪~、`受挫~。"}],"p":"shuǐ yǎn lǎo shǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢˇ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ"}],"t":"`水~`渰~`老鼠~"}
,"%u6C34%u6E30%u85CD%u6A4B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王子~`一~．`誤~`入~`桃源~．`第~`四~`折~：「`做~`了~`個~`雲~`迷~`楚~`岫~，`水渰藍橋~。」"],"l":["`見~「`藍橋~」`條~。"],"f":"`比喻~`男女~`姻緣~`受阻~，`好事多磨~。"}],"p":"shuǐ yǎn lán qiáo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄠˊ"}],"t":"`水~`渰~`藍橋~"}
,"%u6C34%u6E90":{"t":"`水~`源~","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`復~`前行~，`欲~`窮~`其~`林~，`林~`盡~`水源~，`便得~`一~`山~。」","`唐~．`劉長卿~．`尋~`南~`溪~`常山~`道人~`隱居~`詩~：「`過~`雨~`看~`松~`色~，`隨~`山~`到~`水源~。」"],"f":"`河流~`發源~`的~`地方~。"},{"f":"`灌溉~`用水~`或~`飲用~`水~`等~`的~`來源~。"}],"p":"shuǐ yuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ","=":"516300109"}],"translation":{"francais":["source","source d'un cours d'eau"],"Deutsch":["Quelle  (S)"],"English":["water source","water supply","headwaters of a river"]}}
,"%u6C34%u6E96":{"t":"`水~`準~","h":[{"d":[{"s":"`水平~","l":["`亦~`稱~`為~「`水平~」。"],"e":["`如~：「`文化水準~」、「`教育~`水準~」、「`知識~`水準~」。"],"f":"`標準~、`程度~。"}],"p":"shuǐ zhǔn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ","=":"516300077"}],"translation":{"francais":["niveau de l'eau","niveau","niveau","standard"],"Deutsch":["Füllstand, Niveau, Höhe  (S)"],"English":["horizontal","level"]}}
,"%u6C34%u6E96%u5100":{"t":"`水準~`儀~","h":[{"d":[{"f":"`測定~`地表~`兩~`點~`間~`高度~`差~`的~`儀器~。`由~`高~`倍~`望遠鏡~`與~`裝~`在~`其~`上~`的~`水準~`管~`所~`構成~。"}],"p":"shuǐ zhǔn yí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Niveau optique"],"Deutsch":["Nivelliergerät  (Geo)"],"English":["level (device to determine horizontal)","spirit level","surveyor's level"]}}
,"%u6C34%u6E96%u5668":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`水平儀~」`條~。"],"f":"`用~`以~`測量~`水平面~`的~`儀器~。"}],"p":"shuǐ zhǔn qì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Libelle  (S, Tech)"]},"t":"`水準~`器~"}
,"%u6C34%u6E96%u6E2C%u91CF":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`測量~`儀器~`來~`量度~`地~`物~、`地表~`高度~`的~`測量~。"}],"p":"shuǐ zhǔn cè liáng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄣˇ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Nivellierung  (S)"]},"t":"`水準~`測量~"}
,"%u6C34%u6E9D":{"t":"`水~`溝~","h":[{"d":[{"s":"`溝渠~,`水~`渠~","e":["`如~：「`清除~`水溝~`的~`汙穢~。」"],"f":"`疏通~`流水~`的~`溝~`道~。"}],"p":"shuǐ gōu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡ","=":"516300043"}],"translation":{"francais":["gouttière","égout"],"Deutsch":["Gosse (S)","Graben (S)","Gully (S)","Wasserkanal (S)"],"English":["gutter","sewer"]}}
,"%u6C34%u6EAB":{"t":"`水~`溫~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`洗澡~`水~`的~`水溫~`太~`高~`了~，`請~`添加~`一些~`冷水~`吧~！」"],"f":"`水~`的~`溫度~。"}],"p":"shuǐ wēn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣ","=":"516300105"}],"translation":{"francais":["température de l'eau"],"Deutsch":["Wassertemperatur  (S)"],"English":["water temperature"]}}
,"%u6C34%u6EB6%u6027%u7DAD%u751F%u7D20":{"h":[{"d":[{"f":"`食物~`中~`所~`含~`易~`溶~`於~`水~`中的~`維生素~。`包括~`複合~`維生素~B、`維生素~C。"}],"p":"shuǐ róng xìng wéi shēng sù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥ ㄙㄨˋ"}],"t":"`水~`溶~`性~`維生素~"}
,"%u6C34%u6EF4":{"t":"`水~`滴~","h":[{"d":[{"s":"`水~`點~","f":"`向~`下落~`的~`水~`點~。"},{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~`九~．`神人~`獅子~：「`冢~`中~`得~`古銅~`罍~、`勺~、`壺~、`洗~、`尊~、`鼎~、`雜~`器物~`二~`百~`餘~`件~，`內~`一~`水滴~。」"],"f":"`貯水~`供~`研墨~`的~`器具~。"}],"p":"shuǐ dī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ","=":"516300019"}],"translation":{"francais":["goutte"],"Deutsch":["absetzen, fallen "],"English":["drop"]}}
,"%u6C34%u6EF4%u77F3%u7A7F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`羅~`大經~．`鶴林玉露~．`卷~`十~：「`一日~`一~`錢~，`千~`日~`一~`千~，`繩鋸木斷~，`水滴石穿~。」"],"s":"`磨鐵成針~","l":["`亦~`作~「`滴水穿石~」。"],"f":"`滴水~`久~`了~`可~`使~`石~`穿~。`比喻~`持之以恆~，`事~`必~`有成~。"}],"p":"shuǐ dī shí chuān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre","la persévérance constante apporte le succès","l'effort persistant surmonte toute difficulté"],"English":["dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success","You can achieve your aim if you try hard without giving up.","Persistent effort overcomes any difficulty."]},"t":"`水滴~`石~`穿~"}
,"%u6C34%u6EF8%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`相傳~`為~`元~`施耐庵~`或~`明~`初~`羅貫中~`作~。`敘述~`宋~`末~`大盜~`宋江~`等~`一~`百~`零~`八~`條~`好漢~`嘯聚~`山東~`梁山泊~，`後~`被~`政府~`招安~`的~`故事~。`為~`白話~`章回小說~，`有~`百~`回~`本~，`百十~`回~`本~，`百十~`五~`回~`本~，`百~`二~`十~`回~`本~，`世~`所~`通行~`七~`十~`回~`本~，`係~`經~`清~`初~`金~`聖~`嘆~`批改~`者~。`此外~`有~`征~`四~`寇~，`係~`截取~`百十~`五~`回~`本~`下~`半~`而~`成~`者~；`水~`滸~`後~`傳~`為~`清~`初~`南~`潯~`陳~`忱~`著~，`述~`宋江~`服毒~，`李~`俊~`至~`暹羅~`立國~`等~`事~；`與~`百~`回~`本~`忠義~`水滸傳~`銜接~。`又~`有~`蕩~`寇~`志~，`係~`清~`俞~`萬~`春~`撰~，`與~`七~`十~`回~`本~`水~`滸~`銜接~，`文字~`亦~`力~`摹~`水~`滸~，`但~`敘~`諸~`人~`皆~`以~`不幸~`而~`終~，`多~`憑~`臆造~。"}],"p":"shuǐ hǔ zhuàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Die Räuber vom Liang Schan Moor (wörtlich „Wasserufergeschichte“, chinesisches Volksbuch aus dem 13. Jahrhundert) (Eig, Werk)"],"English":["Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an `施耐庵~[Shi1 Nai4 an1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature"]},"t":"`水~`滸~`傳~"}
,"%u6C34%u6F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`記~`時~`的~`器具~。`壺~`中~`盛~`水~，`滴~`漏~`不絕~，`按~`其~`刻度~，`以~`計時~`間~。"}],"p":"shuǐ lòu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Stundenglas  (S)"]},"t":"`水~`漏~"}
,"%u6C34%u6F2C":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`拿~`汗巾~`揩乾~`了~`杯子~`上~`一~`轉~`的~`水漬~，`走~`上去~，`奉~`與~`大爺~、`二爺~。」"],"f":"`水~`的~`汙痕~。"}],"p":"shuǐ zì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserzeichen  (S)","wasserbeschädigt "]},"t":"`水~`漬~"}
,"%u6C34%u6F32%u8239%u9AD8":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`十~`回~：「`長~`姐兒~`更~`不想~`到~`此時~，`水漲船高~，`不曾~`吃~`盡~`苦~`中~`苦~，`怎~`得~`修~`成~`人上人~。」"],"l":["`亦~`作~「`水長船高~」。"],"f":"`比喻~`人~`或~`事物~，`隨~`著~`憑藉~`者~`的~`地位~`提升~`而~`升高~。"}],"p":"shuǐ zhǎng chuán gāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ","=":"516300075"}],"translation":{"English":["the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend","to develop according to the situation"]},"t":"`水~`漲~`船~`高~"}
,"%u6C34%u6F3F%u4E0D%u5165":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`周~`故~`大將軍~`趙~`公~`墓誌銘~：「`公~`頓~`伏~`苫~`寢~，`水漿不入~，`雖~`王人~`勸~`奪~，`瘡~`鉅~`愈~`增~。」"],"f":"`汁~`液~`不入~`口~。`形容~`病情~`嚴重~。"}],"p":"shuǐ jiāng bù rù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ"}],"t":"`水~`漿~`不入~"}
,"%u6C34%u6F54%u51B0%u6E05":{"h":[{"d":[{"q":["`藝文類聚~．`卷~`四~`十~`八~．`職官~`部~`四~．`驃騎將軍~`引~`晉~．`張華~．`魏~`劉~`驃騎~`誄~：「`金剛~`玉~`潤~，`水~`絜~`冰清~，`郁郁~`文彩~，`煥~`若~`朝~`榮~。」"],"f":"`如~`冰水~`般~`潔白~`清澈~。`形容~`品德~`崇高~。「`潔~」`文獻~`異文~`作~「`絜~」。"}],"p":"shuǐ jié bīng qīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水~`潔~`冰清~"}
,"%u6C34%u6FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`九~`十~．`烏桓~`鮮卑~`傳~．`鮮卑~`傳~：「`盡~`據~`匈奴~`故地~，`東西~`萬~`四~`千~`餘~`里~，`南北~`七~`千~`餘~`里~，`網羅~`山川~`水澤~`鹽池~。」"],"f":"`眾多~`河流~、`湖泊~`交錯~`的~`地方~。"}],"p":"shuǐ zé","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄜˊ","=":"516300091"}],"translation":{"Deutsch":["bewässert ","überschwemmt "]},"t":"`水~`澤~"}
,"%u6C34%u6FF1":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`四~`年~：「`昭~`王~`之~`不復~，`君~`其~`問諸水濱~。」","`文選~．`江淹~．`別賦~：「`舟~`凝滯~`於~`水濱~，`車~`逶遲~`於~`山~`側~。」"],"l":["`或~`作~「`水~`畔~」。"],"f":"`水~`邊~。"}],"p":"shuǐ bīn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ"}],"t":"`水~`濱~"}
,"%u6C34%u7009":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`泄~`痢~」、「`泄~`利~」。"],"f":"`一~`種~`腸~`道~`疾病~。`症狀~`為~`腹瀉~`不止~。"}],"p":"shuǐ xiè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Durchfall  (S, Med)"]},"t":"`水~`瀉~"}
,"%u6C34%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`大禹~`謨~：「`政~`在~`養~`民~，`水火~`金~`木~`土~`穀~`惟~`修~。」","`東觀~`漢~`記~．`卷~`十~`六~．`鄭眾~`傳~：「`單于~`大~`怒~，`圍~`守~`閉~`之~，`不與~`水火~。」"],"f":"`水~`與~`火~。`比喻~`日常~`生活~`所~`不可~`缺少~`的~`物品~。"},{"q":["`周禮~．`天官~．`亨~`人~：「`亨~`人~`掌~`共~`鼎鑊~，`以~`給水~`火~`之~`齊~。」"],"f":"`比喻~`烹調~`飲食~。"},{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`救~`民~`於~`水火~`之~`中~，`取~`其~`殘~`而已~`矣~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`六~`回~：「`承~`你~`從~`水火~`中~`搭救~`我~`出來~，`一天~`恩德~`未~`報~，`我~`萬~`不能~`出家~。」"],"f":"`比喻~`災難~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`三~`年~：「`眾怒如水火~`焉~，`不可為~`謀~。」","`三國志~．`卷~`三~`十~`七~．`蜀~`書~．`龐統~`傳~．`裴松之~．`注~：「`今~`指~`與~`吾~`為~`水火~`者~，`曹操~`也~，`操~`以~`急~，`吾~`以~`寬~；`操~`以~`暴~，`吾~`以~`仁~。」"],"f":"`比喻~`彼此~`不能~`相容~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`亦~`且~`終日~`相處~，`這些~`細微~`舉動~，`水火~`不便~`的~`所在~，`那裡~`妝飾~`得~`許多~`來~？」"],"f":"`大小便~`的~`隱語~。"}],"p":"shuǐ huǒ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["eau et feu","misère noire","abîme de souffrances"],"Deutsch":["in Not und Elend ","zwei völlig entgegengesetzte Dinge "]},"t":"`水~`火~"}
,"%u6C34%u706B%u4E0D%u5BB9":{"h":[{"d":[{"s":"`冰炭不洽~","a":"`膠漆相融~,`鍼芥相投~","f":"`比喻~`互相~`對立~，`不能~`相容~。","e":["`如~：「`長期~`的~`積怨~，`使~`他們~`的~`關係~`發展~`到~`水火不容~`的~`地步~。」"]}],"p":"shuǐ huǒ bù róng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ","=":"516300052"}],"translation":{"English":["completely incompatible","lit. incompatible as fire and water"]},"t":"`水火~`不容~"}
,"%u6C34%u706B%u4E0D%u8FAD":{"h":[{"d":[{"q":["`四~`遊記~．`東~`遊記~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`大仙~`有命~，`水火不辭~，`斧鉞~`不避~。」"],"f":"`語~`本~`史記~．`卷~`六~`十~`五~．`孫子~`吳起~`傳~：「`兵~`既~`整齊~，`王~`可~`試~`下~`觀~`之~，`唯~`王~`所~`欲~`用~`之~，`雖~`赴水~`火~`猶可~`也~。」`指~`不避~`艱險~。"}],"p":"shuǐ huǒ bù cí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ"}],"t":"`水火~`不辭~"}
,"%u6C34%u706B%u4E0D%u907F":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`五~．`徐~`老僕~`義憤~`成家~：「`若~`有~`驅使~，`奮勇~`直~`前~，`水火不避~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`師傅~`若~`有用~`著~`我~`四~`人~`處~，`我們~`水火不避~，`報答~`師傅~。」"],"f":"`不~`畏避~`任何~`艱險~。"}],"p":"shuǐ huǒ bù bì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`水火~`不避~"}
,"%u6C34%u706B%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`這兒~`現成~`的~`水火夫~，`咱們~`破~`兩~`錢~`兒~，`僱~`個人~`就~`行~`了~。」"],"f":"`搬運~`貨物~`的~`工人~。"}],"p":"shuǐ huǒ fū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄨ"}],"t":"`水火~`夫~"}
,"%u6C34%u706B%u68CD":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`取~`了~`行李~`包裹~，`拏~`了~`水火棍~，`便~`來使~`臣~`房裡~`取~`了~`林~`冲~，`監押~`上路~。」","`儒林外史~．`第~`十~`九~`回~：「`交~`過~`五~`鼓~，`學道~`三~`炮~`升堂~，`超人~`手~`執~`水火棍~，`跟~`了~`一班~`軍牢~`夜~`役~。」"],"f":"`舊時~`差役~`所~`用~`的~`紅~`黑色~`各半~`的~`木棍~。`因~`五行~`中~`黑色~`屬~`水~，`紅色~`屬~`火~，`故~`稱~`為~「`水火棍~」。"}],"p":"shuǐ huǒ gùn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄣˋ"}],"t":"`水火~`棍~"}
,"%u6C34%u706B%u7121%u4EA4":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`官~`清廉~，`不~`侵擾~`百姓~。`語~`本~`隋書~．`卷~`七~`十~`三~．`循吏~`傳~．`趙~`軌~`傳~：「`別駕~`在官~，`水火~`不與~`百姓~`交~，`是以~`不敢~`以~`壺~`酒~`相~`送~。`公~`清~`若~`水~，`請~`酌~`一~`杯~`水~`奉餞~。」`後~`比喻~`彼此~`毫無~`關係~。`如~：「`我~`平日~`與~`他~`水火無交~，`他~`做~`這~`事~`如何~`會~`牽連~`到~`我~？」`亦~`作~「`水米無交~」。"}],"p":"shuǐ huǒ wú jiāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄨˊ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`水火~`無~`交~"}
,"%u6C34%u706B%u7121%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`一回~：「`套~`不去~`者~，`惟~`水火~`最~`利~。`常言~`道~：『`水火無情~。』」"],"f":"`比喻~`水火~`造成~`的~`災害~`極~`凶猛~`可畏~。"}],"p":"shuǐ huǒ wú qíng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ","=":"5163000521"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) le feu et l'eau n'ont aucune pitié","les forces de la nature sont hors du contrôle humain","implacable fatalité"],"English":["Fire and water have no mercy (idiom). forces of nature beyond human control","implacable fate"]},"t":"`水火~`無情~"}
,"%u6C34%u706B%u7210":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`晴~`雲~`便~`去~`取~`盃~`箸~，`暖~`雪~`便~`吹~`起~`小~`火爐~`來~。」"],"f":"`一~`種~`銅~`或~`陶~`製~`的~`小~`爐~，`可~`供~`暖酒~、`煮~`水~`之~`用~。"}],"p":"shuǐ huǒ lú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨˊ"}],"t":"`水火~`爐~"}
,"%u6C34%u706B%u7C43%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`左~`臂~`上~`掛~`著~`一個~`水火籃兒~，`手~`敲~`著~`漁鼓~。」"],"f":"`放置~`食物~`的~`小~`籃子~。"}],"p":"shuǐ huǒ lánr (`變~)shuǐ huǒ lár","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄢˊㄦ (`變~)ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄚˊㄦ"}],"t":"`水火~`籃~`兒~"}
,"%u6C34%u707D":{"t":"`水~`災~","h":[{"d":[{"q":["`穀梁傳~．`莊~`公~`七~`年~：「`秋~`大水~，`高下~`有~`水災~，`曰~`大水~。」","`宋史~．`卷~`一~`九~`二~．`兵~`志~`六~：「`河北~`連年~`水災~，`流民~`未~`復~。」"],"s":"`水患~","a":"`旱災~","f":"`因~`久~`雨~、`河~`水~`氾濫~、`融~`雪~`或~`山洪~`暴發~`等~`因素~`而~`造成~`的~`災害~。"}],"p":"shuǐ zāi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄞ","=":"516300092"}],"translation":{"francais":["inondation"],"Deutsch":["Überschwemmung  (S)","Hochwasser  (S)","Wassersnot  (S)"],"English":["flood","flood damage"]}}
,"%u6C34%u7159":{"t":"`水~`煙~","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`簡~`文~`帝~．`登~`烽火~`樓~`詩~：「`水煙~`浮~`岸~`起~，`遙~`禽~`逐~`霧~`征~。」","`唐~．`陳~`羽~．`吳~`城~`覽古~`詩~：「`吳~`王~`舊國~`水煙~`空~，`香~`徑~`無~`人~`蘭~`葉~`紅~。」"],"f":"`水~`上~`的~`煙霧~。"},{"a":"`旱煙~","f":"`一~`種~`用~`水煙袋~`抽~`的~`菸草~。`吸~`時~`把~`水~`灌~`入~`筒~`裡~，`讓~`煙~`從~`水~`裡~`通過~，`故~`稱~`為~「`水煙~」。"}],"p":"shuǐ yān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢ","=":"516300100"}],"translation":{"francais":["narguilé"],"Deutsch":["Shisha  (S)","Wasserpfeife  (S)"],"English":["shredded tobacco for water pipes"]}}
,"%u6C34%u7159%u888B":{"t":"`水煙~`袋~","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`穿~`了~`件~`紫~`棕~`熟羅~`棉~`大~`襖~，`手~`裡~`捧~`了~`一~`支~`洋~`白銅~`二~`馬車~`水煙袋~。」"],"f":"`吸~`水煙~`的~`煙袋~。`以~`銅~`製成~，`下部~`有~`盛~`水~`的~`筒子~，`筒~`端~`有~`管~`可~`裝~`填~`菸絲~，`另外~`有~`長~`直~`管~，`是~`吸~`煙~`的~`口~。"}],"p":"shuǐ yān dài","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["pipe à eau","narguilé","houka"],"Deutsch":["Wasserpfeife  (S)"],"English":["water bong","water pipe","hookah"]}}
,"%u6C34%u7164%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`水蒸氣~`通過~`熾熱~`的~`煤炭~，`乃~`生成~`一氧化碳~`及~`氫~，`此~`混合~`的~`氣體~`產品~，`稱~`為~「`水煤氣~」。`可~`用~`做~`化工~`原料~`及~`工業~`上~`的~`燃料~，`但~`具~`毒性~。"}],"p":"shuǐ méi qì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassergas  (S)"]},"t":"`水~`煤氣~"}
,"%u6C34%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`竹~`條~`和~`紙~`糊~`成~`尖~`頂~`的~`燈籠~。`民間~`於~`中元普渡~`時~`放~`在~`河流~`上~，`隨波逐流~，`以~`普渡~`水鬼~。"}],"p":"shuǐ dēng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄥ"}],"t":"`水~`燈~"}
,"%u6C34%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`破~`風~`詩~．`第~`三~`折~：「`你~`將~`這~`三門~`閉上~，`怕~`有~`賓客~`至~，`你~`記~`在~`水牌~`上~，`等~`我~`回來~`看~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`把~`天下~`所有~`的~`菜蔬~`用水~`牌~`寫~`了~，`天天~`轉~`著~`吃~。」"],"f":"`塗~`上~`白色~`或~`黑色~`油漆~`的~`木~`牌~。`用來~`登記~`帳目~`或~`記事~，`寫~`畢~`可~`拭~`去~，`舊時~`商店~`常~`使用~。"}],"p":"shuǐ pái","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄞˊ"}],"t":"`水~`牌~"}
,"%u6C34%u725B":{"t":"`水~`牛~","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`門~`哺乳~`綱~`偶蹄目~。`角~`大~，`呈~`新月~`形~。`體型~`碩大~，`毛~`灰~`黑色~，`以~`青草~`為~`食~，`擅長~`耕田~，`我國~`南方~`與~`印度~`均~`產~`之~。`因~`好~`泅水~，`故~`稱~`為~「`水牛~」。"}],"p":"shuǐ niú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ","=":"516300031"}],"translation":{"francais":["bubalus bubalis"],"Deutsch":["Wasserbüffel"],"English":["water buffalo"]}}
,"%u6C34%u725B%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蝸牛~」`條~。"],"f":"`蝸牛~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ niúr","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊㄦ"}],"translation":{"francais":["(dial.) escargot"],"English":["(dialect) snail"]},"t":"`水牛~`兒~"}
,"%u6C34%u72C0%u6DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`充滿~`在~`眼球~`的~`眼前~`房~`與~`眼~`後房~`內~`的~`無~`色~`透明~、`稀薄~`似~`水~`的~`液體~。"}],"p":"shuǐ zhuàng yè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`水~`狀~`液~"}
,"%u6C34%u737A":{"t":"`水~`獺~","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`門~`哺乳~`綱~`食~`肉~`目~。`體~`長三~`尺~，`頭~`扁~`而~`短~，`尾~`長~，`足~`短~，`趾~`間有~`蹼~，`穴居~`河岸~，`夜~`出~`食~`魚~。`其~`皮毛~`柔~`細~，`色~`深~`褐~，`頗~`貴重~。"}],"p":"shuǐ tà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄚˋ","=":"516300022"}],"translation":{"francais":["loutre"],"Deutsch":["Otter (lat: Lutrinae, ein Säugetier)  (S, Bio)"],"English":["otter"]}}
,"%u6C34%u73BB%u7483":{"h":[{"d":[{"f":"`鈉~`或~`鉀~`的~`矽酸鹽~，`以~`二~`氧化~`矽~`與~`碳酸~`鉀~`或~`碳酸~`鈉~`共~`融~`之~，`得無~`色~`透明~`的~`黏液~`體~，`即~`為~`水玻璃~。`可~`塗~`於~`木材~、`用具~`或~`布~`上~，`乾~`後~`成~`玻璃~`狀~`之~`膜~，`具~`耐~`火~`特性~。"}],"p":"shuǐ bō li","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄛ ˙ㄌㄧ"}],"t":"`水~`玻璃~"}
,"%u6C34%u73E0":{"t":"`水~`珠~","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`湖~`裡~`有~`十~`來~`枝~`荷花~，`苞子~`上清~`水滴~`滴~，`荷~`葉~`上水~`珠~`滾來滾去~。」"],"f":"`圓~`珠~`狀~`的~`水滴~。"}],"p":"shuǐ zhū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["goutte"],"Deutsch":["Kügelchen  (S)"],"English":["droplet","dewdrop"]}}
,"%u6C34%u7403":{"t":"`水~`球~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`於~`水~`上進~`行~`的~`球類運動~。`比賽~`多~`在~`游泳池~`內~`進行~，`球場~`兩端~`各~`設~`有~`一~`張~`帶~`網~`的~`球門~，`運動員~`利用~`傳~`球~、`運~`球~`等~`各種~`技巧~`將~`球~`射~`入~`對方~`球門~，`分數~`多~`者~`為~`優勝~。"}],"p":"shuǐ qiú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄡˊ","=":"516300060"}],"translation":{"francais":["Water-polo"],"Deutsch":["Wasserball  (S)"],"English":["water polo"]}}
,"%u6C34%u74E2":{"h":[{"d":[{"f":"`被~`剖~`成~`兩~`半~，`用~`以~`勺~`水~、`盛~`水~`的~`瓢~`杓~`子~。"}],"p":"shuǐ piáo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄠˊ","=":"5163000031"}],"t":"`水~`瓢~"}
,"%u6C34%u74F6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`熱水瓶~」。"],"f":"`裝~`水~`的~`瓶子~。"}],"p":"shuǐ píng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["Verseau (zodiaque)"],"Deutsch":["Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol&gt  (S)"]},"t":"`水~`瓶~"}
,"%u6C34%u751F%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`生長~`於~`水~`中~`或~`水分~`飽和~`土壤~`中的~`植物~。`以~`其~`在~`水~`中分~`布~`狀況~`可~`分~`為~`沉水~`植物~、`浮水~`植物~、`出水~`植物~`三~`種~。`如~`荷~、`蓮~、`石~`花~`葵~、`水草~`等~。"}],"p":"shuǐ shēng zhí wù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄓˊ ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["plante aquatique"],"Deutsch":["Wasserpflanze  (S)"]},"t":"`水~`生~`植物~"}
,"%u6C34%u7522":{"t":"`水~`產~","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`杜~`預~．`陳~`農~`要~`疏~：「`交~`令~`饑~`者~`盡~`得~`水產~`之~`饒~，`百姓~`不出~`境界~`之~`內~。」","`南朝~`梁~．`王~`僧~`孺~．`懺悔~`禮~`佛~`文~：「`天覆~`地~`養~，`水產~`陸~`生~，`咸~`降~`慈悲~，`悉~`蒙~`平等~。」"],"f":"`生息~`或~`存在~`於~`水~`中的~`產物~，`如~`鱗介~`之~`類~。"}],"p":"shuǐ chǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ","=":"516300081"}],"translation":{"francais":["produits aquatiques","production ou produits (aquicole, aquatique)"],"Deutsch":["Wasserprodukte  (S)"],"English":["aquatic","produced in sea, rivers or lakes"]}}
,"%u6C34%u7522%u8A66%u9A57%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`研究~`並~`推展~`水產養殖~`的~`機構~。"}],"p":"shuǐ chǎn shì yàn suǒ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`水產~`試驗~`所~"}
,"%u6C34%u7522%u990A%u6B96":{"t":"`水產~`養殖~","h":[{"d":[{"f":"`利用~`各種~`天然~`或人~`工~`水域~`來~`放養~`水產~`生物~。"}],"p":"shuǐ chǎn yǎng zhí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ ㄧㄤˇ ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["aquaculture"],"Deutsch":["Aquakultur  (Wirtsch)"],"English":["aquaculture"]}}
,"%u6C34%u7530":{"t":"`水~`田~","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`徐~`邈~`傳~：「`又~`廣~`開水~`田~，`募~`貧民~`佃~`之~。」","`唐~．`王維~．`積雨~`輞川~`莊~`詩~：「`漠漠~`水田~`飛白~`鷺~，`陰陰~`夏~`木~`囀~`黃鸝~。」"],"a":"`旱田~","f":"`田~`裡~`有~`水~，`種植~`水稻~`的~`耕地~。"}],"p":"shuǐ tián","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢˊ","=":"516300024"}],"translation":{"francais":["rizière","champ irrigué"],"Deutsch":["Felder, die bei Flut unter Wasser stehen  (S, Agrar)","Reisfeld im Nassreisbau  (S, Agrar)","Schwemmland  (S, Bio)"],"English":["paddy field","rice paddy"]}}
,"%u6C34%u7530%u4F5C%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`種植~`於~`水田~`的~`作物~。`如~`水稻~、`筊~`白~`筍~、`藺~`草~`等~。"}],"p":"shuǐ tián zuò wù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ"}],"t":"`水田~`作物~"}
,"%u6C34%u7530%u8863":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`袈裟~」`條~。"],"f":"`袈裟~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ tián yī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄧ"}],"t":"`水田~`衣~"}
,"%u6C34%u754C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`水圈~」。"],"f":"`地球~`表面~`及~`其~`附近~，`局部~`不相~`連續~`的~`水~`層~。`包括~`海洋~、`海灣~、`河川~、`湖泊~、`沼澤~、`冰雪~、`大氣~`中~`水氣~`及~`地下水~`等~。"}],"p":"shuǐ jiè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserhülle der Erde  (S)"]},"t":"`水~`界~"}
,"%u6C34%u75B1":{"h":[{"d":[{"f":"`漿液~`積聚~`於~`皮膚~`表層~`下~，`致~`突起~`而~`形成~`半球~`狀~`的~`疱~。"}],"p":"shuǐ pào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ"}],"t":"`水~`疱~"}
,"%u6C34%u75D8":{"t":"`水~`痘~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`水花兒~」。"],"f":"`病~`名~。`由~`濾過性病毒~`引發~`的~`急性~`傳染病~。`通常~`經由~`接觸~`或~`飛沫傳染~，`潛伏期~`約~`二~`至~`三~`週~，`症狀~`為~`出~`泡疹~、`發燒~、`全身~`無力~、`食~`欲~`不振~`等~。`流行~`季節~`約~`在~`初春~，`以~`二~`至~`六~`歲~`的~`幼童~`較~`易~`感染~，`病癒~`後~`具有~`終生~`免疫力~。"}],"p":"shuǐ dòu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄡˋ","=":"516300018"}],"translation":{"francais":["varicelle"],"Deutsch":["Windpocken (eine Kinderkrankheit)  (S, Med)"],"English":["chickenpox","Varicella zoster (med.)"]}}
,"%u6C34%u7642":{"t":"`水~`療~","h":[{"d":[{"f":"`指~`將~`水~`作用~`於~`人體~`表面~`以~`治療~`疾病~`的~`方法~。`對~`肢體~`受傷~`後~`的~`復健~`有效~，`且~`對於~`腦性麻痺~、`腰~`痛~、`背~`痛~`等~`造成~`的~`疼痛~`都~`可以~`減輕~。"}],"p":"shuǐ liáo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄠˊ","=":"5163000371"}],"translation":{"francais":["hydrothérapie"],"Deutsch":["Hydrotherapie  (S)"],"English":["hydrotherapy","aquatherapy"]}}
,"%u6C34%u7642%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`醫學~`上~`指~`將身~`體~`浸入~`或~`淋浴~`於~`不同~`溫度~`的~`水~`中~，`或~`含有~`不同~`物質~`的~`礦泉~`中~，`以~`治療~`疾病~`的~`物理治療~`法~。`具有~`促進~`血液循環~、`增加~`心臟~`機能~`等~`功效~。"}],"p":"shuǐ liáo fǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ"}],"t":"`水療~`法~"}
,"%u6C34%u76AE%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`一回~：「`相~`我~，`水皮子~`上~`顧~`瞻~，`將~`家~`中~`這~`許多~`銀子~`貨物~`來~`家~。」"],"f":"`水面~。"}],"p":"shuǐ pí zi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧˊ ˙ㄗ"}],"t":"`水~`皮子~"}
,"%u6C34%u76C2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`裝~`盛~`研墨~`用水~`的~`器皿~。"}],"p":"shuǐ yú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ"}],"translation":{"English":["water pot or goblet (for Chinese calligraphy)"]},"t":"`水~`盂~"}
,"%u6C34%u76C6":{"t":"`水~`盆~","h":[{"d":[{"f":"`盛~`水~`的~`盆子~。"}],"p":"shuǐ pén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄆㄣˊ"}],"translation":{"francais":["bassin"],"Deutsch":["Becken, Schale  (S)"],"English":["basin"]}}
,"%u6C34%u76E1%u5C71%u7AAE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`山窮水盡~」、「`水窮山盡~」。"],"e":["`如~：「`他~`坐吃山空~，`揮霍~`享樂~，`最後~`把~`祖產~`敗~`光~，`落~`個~`水盡山窮~`的~`地步~。」"],"f":"`比喻~`陷~`於~`絕境~，`窮困~`之~`至~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`六~`回~：「`論~`做官~`的~`道理~`呢~，`原~`該~`追究~`個~`水盡山窮~；`然~`既~`已~`如此~，`先~`讓~`他~`把~`這個~`供~`畫~`了~。」"],"f":"`形容~`鍥而不捨~`的~`探究~`事物~`的~`原由~。"}],"p":"shuǐ jìn shān qióng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ"}],"t":"`水~`盡~`山~`窮~"}
,"%u6C34%u76E1%u9D5D%u98DB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第~`二~`折~：「`你~`休~`等~`的~`我~`恩斷意絕~，`眉南面北~，`恁時~`節~`水盡鵝飛~。」","`元~．`尚~`仲~`賢~．`柳毅傳書~．`楔子~：「`我~`則~`為~`空~`負~`了~`雨~`雲~`期~，`卻~`離~`了~`滄~`波~`會~，`這~`一~`場~`抵多少~`水盡鵝飛~。」"],"l":["`亦~`作~「`水淨鵝飛~」。"],"f":"`水~`枯竭~，`鵝~`飛離~。`比喻~`恩情~`斷絕~，`一無所有~。"}],"p":"shuǐ jìn é fēi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄜˊ ㄈㄟ"}],"t":"`水~`盡~`鵝~`飛~"}
,"%u6C34%u7893":{"h":[{"d":[{"f":"`藉~`水力~`舂米~`的~`工具~。"}],"p":"shuǐ duì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`水~`碓~"}
,"%u6C34%u78A7%u5C71%u9752":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`洛~`中~`逢~`韓~`七~`中丞~`之~`吳~`興~`口號~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`水碧山青~`知~`好處~，`開顏~`一~`笑~`向~`何人~。」"],"l":["`亦~`作~「`水綠山青~」。"],"f":"`水~`色~`碧綠~、`山~`景~`青翠~。`形容~`風景~`優美~`秀麗~。"}],"p":"shuǐ bì shān qīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水~`碧~`山~`青~"}
,"%u6C34%u78E8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`一個~`大~`寬展~`的~`院落~，`地下~`都~`是~`水磨~`的~`磚~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`便~`見~`一~`所~`清涼~`瓦舍~，`一色~`水磨~`磚牆~，`清~`瓦~`花~`堵~。」"],"f":"`加~`水~`打磨~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`依~`著~`小人~，`好生~`打~`一~`條~`六~`十~`二~`斤~`的~`水磨~`禪杖~`與~`師父~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`壁~`桌~`上供~`著~`一~`尊~`玉~`觀音~，`兩邊~`放著~`八~`張~`水磨~`楠木~`椅子~。」"],"f":"`一~`種~`精細~`的~`雕刻~。"}],"p":"shuǐ mó","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ"},{"d":[{"f":"`利用~`水力~`推動~`的~`磨~。`見~`明~．`徐光啟~．`農政~`全~`書~．`卷~`十~`八~．`水利~．`利用~`圖譜~。"}],"p":"shuǐ mò","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˋ"}],"t":"`水~`磨~"}
,"%u6C34%u78E8%u5DE5%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`這~`是~`安~`老爺~、`安~`太太~`一~`年~`的~`水磨工夫~，`纔~`陶鎔~`得~`姑娘~`這等~`幽~`閑~`貞靜~。」","`文明~`小史~．`第一~`回~：「`我們~`有~`所~`興~`造~，`有~`所~`革除~，`第一~`須用~`上~`些~`水磨工夫~，`叫~`他們~`潛移默化~，`斷~`不可~`操切~`從事~。」"],"f":"`費時~、`勞心~`的~`細密~`工夫~。"}],"p":"shuǐ mó gōng fu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ","=":"5163000061"}],"t":"`水磨~`工夫~"}
,"%u6C34%u78E8%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種人~`造~`石~`料~。`將~`水泥~、`碎石~`子~`加~`水~`攪拌~`混和~，`塗抹~`在~`混凝土~`表面~，`等~`凝固~`硬化~`後~，`再~`加~`水~`以~`金剛石~`打磨~`光亮~。`又~`可~`於~`水泥~`中~`添加~`顏料~，`製成~`各種~`圖案~。"}],"p":"shuǐ mó shí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["terrazzo"],"English":["terrazzo"]},"t":"`水磨~`石~"}
,"%u6C34%u78E8%u8154%u66F2%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`四~．`瞿~`鳳~`奴~`情~`愆~`死~`蓋~：「`雖~`不會~`吟詩~`作~`賦~，`卻~`也~`有些~`小聰明~，`學~`唱~`兩~`套~`水磨腔曲子~。」"],"f":"`腔調~`很~`細膩~`的~`崑曲~。"}],"p":"shuǐ mó qiāng qǔ zi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄑㄧㄤ ㄑㄩˇ ˙ㄗ"}],"t":"`水磨~`腔~`曲子~"}
,"%u6C34%u78E8%u8ABF":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`崑腔~」`條~。"],"f":"`經由~`明朝~`魏良輔~`所~`改革~`後~`的~`崑腔~。`其~`腔調~`與~`唱~`法~`具有~`委婉~`細膩~`的~`特色~。"}],"p":"shuǐ mó diào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`水磨~`調~"}
,"%u6C34%u792C%u571F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鋁土礦~」`條~。"],"f":"`一~`種~`以~`含~`水~`氧化鋁~`為~`主要~`成分~`的~`土質~`狀~`礦物~，`為~`煉~`鋁~`的~`主要~`原料~。"}],"p":"shuǐ fán tǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˊ ㄊㄨˇ"}],"t":"`水~`礬土~"}
,"%u6C34%u795E":{"h":[{"d":[{"f":"`神話~`傳說~`中~`主宰~`海~、`河~、`潮~、`雨~`等~`的~`神明~。`龍王~、`共工~、`夔~、`河伯~、`玄武~、`應龍~、`無~`支~`祁~`等~`都~`是~`水神~`的~`一~`種~。"}],"p":"shuǐ shén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["dieu de l'eau"],"English":["river God"]},"t":"`水~`神~"}
,"%u6C34%u79AE":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`一回~：「`家人~`奉~`了~`敝上~`之~`命~，`叫~`家人~`替~`洋~`大人~`請安~，`敝上~`特地~`備~`了~`幾樣~`水禮~，`求~`洋~`大人~`賞收~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`卻~`只~`受~`了~`壽~`屏~`水禮~，`其餘~`都~`退~`了~`回去~。」"],"f":"`糕餅~、`水果~、`酒食~`等~`普通~`禮物~。`也~`用~`作~`送禮~`者~`謙稱~`之~`辭~。"}],"p":"shuǐ lǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`水~`禮~"}
,"%u6C34%u79BD%u985E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`游禽類~」。"],"f":"`鳥~`綱~`的~`一~`類~。`多~`棲息~`於~`水~`上~`或~`池沼~`中~，`以~`水~`中~`生物~`為~`食~，`頸~`長~`尾~`短~，`腳~`有~`蹼~`膜~，`能~`游泳~。`如~`鴨~、`鵝~`等~`皆~`屬~`此~`類~。"}],"p":"shuǐ qín lèi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄟˋ"}],"t":"`水~`禽~`類~"}
,"%u6C34%u79C0%u5C71%u660E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`高~`觀~`國~．`風入松~．`卷~`簾~`日~`日~`恨~`春~`陰~`詞~：「`紅~`外~`風~`嬌~`日~`暖~，`翠~`邊~`水秀山明~。」","`明~．`朱權~．`荊釵記~．`第~`三~`十~`九~`齣~：「`入~`東~`甌~`郡~`城~，`水秀山明~，`睹~`風物~`喜不自勝~。」"],"l":["`亦~`作~「`山明水秀~」、「`山清水秀~」。"],"f":"`形容~`山水~`秀麗~，`風景~`優美~。"}],"p":"shuǐ xiù shān míng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`水~`秀~`山~`明~"}
,"%u6C34%u79C0%u5C71%u9752":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`回~：「`還~`不如~`我~`的~`水秀山青~，`逍遙自在~。」"],"f":"`形容~`風光明媚~，`山水~`秀麗~。"}],"p":"shuǐ xiù shān qīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水~`秀~`山~`青~"}
,"%u6C34%u79E4":{"h":[{"d":[{"f":"`測量~`物體~`比重~`的~`用具~。"}],"p":"shuǐ chèng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˋ"}],"t":"`水~`秤~"}
,"%u6C34%u7A0B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧綸~．`送~`何~`召~`下第~`後~`歸~`蜀~`詩~：「`水程~`通~`海貨~，`地利~`雜~`吳~`風~。」","`唐~．`孟郊~．`送~`殷~`秀才~`南~`游~`詩~：「`水程~`千里~`外~，`岸~`泊~`幾~`宵~`閒~。」"],"f":"`水路~。"}],"p":"shuǐ chéng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Reise zu Wasser, Schiffsreise "]},"t":"`水~`程~"}
,"%u6C34%u7A17":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`禾本科~`稷~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`高~`約~`八~`十~`至~`一~`百~`二~`十~`公分~，`葉片~`呈~`線~`狀~`披~`針~`形~，`有~`鋸齒~，`葉鞘~`為~`紅~`紫色~，`花~`為~`淡~`綠色~`或~`帶~`紫~`紅色~。"}],"p":"shuǐ bài","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄞˋ"}],"t":"`水~`稗~"}
,"%u6C34%u7A3B":{"t":"`水~`稻~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`禾本科~`稻~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`莖~`高~`一~`公尺~，`直立~、`中空~、`有~`節~。`葉~`狹長~，`互生~，`秋天~`莖~`頂~`抽穗~，`由~`多數~`小~`穗~`集合~`而~`成~，`每~`小~`穗~`頂端~`左右~`有~`二~`穎~，`內~`有~`二~`舟~`狀~`苞~`片~，`稱~`為~「`外稃~」、「`內~`稃~」，`如~`花萼~`及~`花冠~，`有~`保護~`的~`功用~。`花粉~`質~`輕~`量~`多~，`由~`風傳~`送~，`開花~`後~`結~`成~`穎果~，`稱~`為~「`稻子~」，`為人~`類~`主要~`糧食~`之~`一~。`其~`稈~`可作~`屋頂~、`編~`蓆~、`做~`鞋~、`當~`燃料~、`飼料~`等~。"}],"p":"shuǐ dào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ","=":"516300017"}],"translation":{"francais":["riz"],"Deutsch":["Wasserreis  (S)"],"English":["rice","paddy","CL:`株~[zhu1]"]}}
,"%u6C34%u7AAE%u5C71%u76E1":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`貧~`富~．`水窮山盡~`引~`殺狗記~`劇~：「`任~`你~`滿帆~`風~`使~，`終~`有~`個~`水窮山盡~。」"],"l":["`亦~`作~「`山窮水盡~」、「`水盡山窮~」。"],"f":"`比喻~`陷~`於~`絕境~，`窮困~`之~`至~。"}],"p":"shuǐ qióng shān jìn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`水~`窮~`山~`盡~"}
,"%u6C34%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`硬~`質的~`毛筆~。"},{"f":"`自來水筆~。"}],"p":"shuǐ bǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˇ"}],"t":"`水~`筆~"}
,"%u6C34%u7B46%u4ED4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水筆仔~`有生~`態~`保育~`的~`功用~，`所以~`必須~`加以~`保護~。」"],"f":"`植物~`名~。`紅樹~`科~`茄~`藤~`樹~`屬~，`常~`綠~`小喬~`木~`或~`灌木~。`葉~`對生~，`呈~`長~`橢圓形~，`花白~`色~。`果實~`為~`圓~`錐~`形~，`成熟~`尚未~`脫離~`母體~`時~`種子~`便~`發芽~`而~`長~`出~`細長~`的~`根~，`掉落~`泥中~`後~`便會~`成~`為~`一~`株~`小~`樹~，`故~`為~`胎生植物~。`多分~`布~`於~`熱帶~`及~`亞熱帶~`的~`河口~、`沼澤~`地~，`臺灣~`淡水~`及~`大陸~`沿海~`地區~`亦~`有~`產~`之~。"}],"p":"shuǐ bǐ zǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˇ ㄗˇ","=":"516300002"}],"t":"`水筆~`仔~"}
,"%u6C34%u7B46%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`紅樹~`科~`茄~`藤~`樹~`屬~，`常~`綠~`小喬~`木~`或~`灌木~。`高~`約~`四至~`五~`公尺~，`葉~`厚~`革~`質~，`花白~`色~，`五~`瓣~，`果~`卵形~，`宿~`萼~`反~`捲~。`胎生~，`種子~`在~`母~`樹~`上~`發芽~，`後~`掉落~`插入~`土~`中~，`長成~`一~`棵~`新~`樹苗~。`水筆子~`生長~`於~`小~`溪流~`下游~`及~`河口~`附近~`海岸~`鹽~`沼~`地~，`可~`擋住~`海潮~，`防止~`海水倒灌~，`在~`海岸~`水土保持~`上~`極~`有~`價值~。"}],"p":"shuǐ bǐ zǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˇ ㄗˇ"}],"t":"`水筆~`子~"}
,"%u6C34%u7B72":{"h":[{"d":[{"f":"`盛~`水~`的~`木~`桶~。"}],"p":"shuǐ shāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Eimer, Kübel  (S)"],"English":["well bucket","pail made of bamboo strips"]},"t":"`水~`筲~"}
,"%u6C34%u7BA1":{"t":"`水~`管~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`自來水~`管~」。"],"f":"`水流~`所~`通過~`的~`管子~。"}],"p":"shuǐ guǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ","=":"516300047"}],"translation":{"francais":["alimentation en eau potable"],"Deutsch":["Wasserleitung (S)"],"English":["water pipe"]}}
,"%u6C34%u7BB1":{"t":"`水~`箱~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`馬桶~`的~`水箱~`壞了~，`得~`找~`水電~`行來~`修~。」"],"f":"`盛~`水~`的~`箱子~。"}],"p":"shuǐ xiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ","=":"516300069"}],"translation":{"francais":["réservoir d'eau","radiateur (automobile)","citerne","lavabo"],"Deutsch":["Kühler, Wasserkasten  (S)"],"English":["water tank","radiator (automobile)","cistern","lavabo"]}}
,"%u6C34%u7BE9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`水~`鱉~`科~`簣~`藥~`屬~，`一~`年~`生~`沉水~`草本~。`叢生~，`葉~`呈~`紫~`褐色~。`夏~`秋~`間~，`透~`出水~`面~`開~`白花~。`多分~`於~`水田~`池~`溝~`等~`的~`淺~`水~`底~，`可~`做~`魚~`飼料~。"}],"p":"shuǐ shāi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄞ"}],"t":"`水~`篩~"}
,"%u6C34%u7C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`憶~`山~`示~`聖~`俞~`詩~：「`蝦~`蟇~`噴水~`簾~，`甘~`液~`勝~`飲~`酎~。」","`金~．`元好問~．`遊~`黃~`華山~`詩~：「`黃~`華~`水簾~`天下~`絕~，`我~`初~`聞~`之~`雪~`溪~`翁~。」"],"f":"`水~`自~`高處~`如~`簾幕~`般~`平直~`流~`下~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二十四~`回~：「`那~`婆子~`正在~`茶局子~`裡~`水簾~`底下~`看見~`了~。」"],"f":"`舊時~`茶館~`外掛~`的~`半截~`布~`門簾~，`以~`招引~`客人~`光臨~。"}],"p":"shuǐ lián","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasservorhang  (S)"]},"t":"`水~`簾~"}
,"%u6C34%u7C3E%u6D1E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`柳毅傳書~．`第~`二~`折~：「`只~`因~`俺~`在~`唐堯~`之~`時~，`差~`行~`了~`雨~，`害~`得~`天下~`洪水~`九~`年~，`因此~`一向~`罰~`在~`這~`錢~`塘~`水簾洞~`受罪~。」","`西遊記~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`原來~`他~`水簾洞~`本是~`一股~`瀑布~`飛泉~，`遮~`掛~`洞門~，`遠~`看~`似~`一~`條~`白~`布~`簾~`兒~。」"],"f":"`瀑布~`垂~`瀉~`遮~`掛~`於~`前~`的~`山洞~。"},{"f":"`戲曲~`劇目~。`隋~`唐~`故事~`戲~。`敘~`石~`猴~`孫悟空~`占據~`花果山~`為~`王~，`並~`下海~`大~`鬧~`龍宮~，`索~`得~`金箍棒~`的~`故事~。"}],"p":"shuǐ lián dòng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["grotte Shuilian"],"English":["Shuilian Cave","Water Curtain Cave"]},"t":"`水簾~`洞~"}
,"%u6C34%u7C73":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`三~：「`侵晨~`等到~`合昏~`個~，`不曾~`湯~`個~`水米~，`便不~`餓~`損~`卑末~？」"],"f":"`泛~`稱~`飲食~。`通常~`多~`用~`於~`指~`最~`低~`限度~`的~`飯~`湯~`飲食~。"}],"p":"shuǐ mǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧˇ"}],"t":"`水~`米~"}
,"%u6C34%u7C73%u4E0D%u6253%u7259":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`我~`老身~`不~`打~`誑語~，`阿彌陀佛~，`水米不打牙~，`他~`若~`肯~`與~`我~`一個~`錢~`兒~，`我~`滴~`了~`眼睛~`在~`地~！」"],"l":["`或~`作~「`水米~`不~`粘~`牙~」。"],"f":"`連~`一點~`食物~`也~`未~`進~。"}],"p":"shuǐ mǐ bù dǎ yá","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄧㄚˊ"}],"t":"`水米~`不~`打~`牙~"}
,"%u6C34%u7C73%u7121%u4EA4":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`官~`清廉~，`不~`侵擾~`百姓~。`見~「`水火無交~」`條~。`元~．`關漢卿~．`謝~`天香~．`第~`四~`折~：「`老夫~`在~`此~`為~`理~`三~`年~，`治~`百姓~`水米無交~，`於~`天香~`毫不~`染~。」`元~．`孫~`仲~`章~．`勘~`頭巾~．`第~`二~`折~：「`河南~`府~`有~`個~`能吏~`張~`鼎~，`刀筆~`上~`雖則~`是~`個~`狠~`僂儸~，`卻~`與~`百姓~`每~`水米無交~。」`後~`亦~`用~`於~`比喻~`彼此~`間~`無任~`何關~`係~。`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`他~`與~`老漢~`水米無交~，`並~`無干~`涉~。」"}],"p":"shuǐ mǐ wú jiāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄨˊ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`水米~`無~`交~"}
,"%u6C34%u7C89":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`粉條~」。"],"f":"`一~`種~`用~`綠豆~、`白薯~`等~`製成~`的~`細~`條~`狀~`食品~。"},{"e":["`如~：「`水粉~`餅~」、「`胭脂~`水粉~」。"],"f":"`一~`種~`女性~`的~`化妝品~。"}],"p":"shuǐ fěn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˇ"}],"t":"`水~`粉~"}
,"%u6C34%u7C89%u6F06":{"h":[{"d":[{"f":"`粉刷~`室內~`牆壁~`的~`塗料~。`分~`為~`膠~`質~`和~`油~`質~`兩~`類~，`前者~`無~`光澤~，`較~`不耐~`久~；`後~`者~`耐久~`性~`較~`強~。"}],"p":"shuǐ fěn qī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˇ ㄑㄧ"}],"t":"`水粉~`漆~"}
,"%u6C34%u7C89%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`粉~`質~`顏料~`和~`水~`調合~`後~`所~`繪製~`的~`畫~。`有~`厚重~、`明朗~`輕快~`的~`效果~，`可~`畫~`在~`畫~`紙~、`畫布~`或~`木板~`上~。"}],"p":"shuǐ fěn huà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Gouache"],"Deutsch":["Gouache "]},"t":"`水粉~`畫~"}
,"%u6C34%u7CBE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`麗人行~：「`紫駝~`之~`峰~`出~`翠~`釜~，`水精~`之~`盤~`行~`素~`鱗~。」","`宋~．`歐陽修~．`臨~`江~`仙~．`柳~`外~`輕~`雷池~`上~`雨~`詞~：「`水精~`雙~`枕~，`傍~`有~`墮~`釵~`橫~。」"],"f":"`水晶~。"},{"q":["`晉~．`常~`璩~．`華陽國志~．`卷~`三~．`蜀~`志~：「`外~`作~`石~`犀~`五~`頭~，`以~`厭~`水精~。」"],"f":"`水~`中的~`精靈~、`妖怪~。"}],"p":"shuǐ jīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`水~`精~"}
,"%u6C34%u7CBE%u7C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`顧~`況~．`宮詞~`五~`首~`之~`二~：「`月~`殿~`影~`開~`聞~`夜漏~，`水精簾~`卷~`近~`銀河~。」","`唐~．`溫庭筠~．`菩薩~`蠻~．`水精簾~`裡~`頗黎~`枕~`詞~：「`水精簾~`裡~`頗黎~`枕~，`暖~`香~`惹~`夢~`鴛鴦~`錦~。」"],"f":"`以~`水晶~`製成~`的~`簾子~。"},{"f":"`詞牌~`名~。`雙調~`九~`十~`八字~，`仄韻~。"}],"p":"shuǐ jīng lián","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`水精~`簾~"}
,"%u6C34%u7CFB":{"t":"`水~`系~","h":[{"d":[{"f":"`由~`河流~`的~`主流~`與~`眾多~`支流~`互相~`連結~，`構成~`一天~`然~`的~`集~`水系~`統~，`稱~`為~「`水系~」。"}],"p":"shuǐ xì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["canalisation d'eau"],"Deutsch":["Wasserstraße  (S, Lit)"],"English":["drainage system"]}}
,"%u6C34%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`裡面~`短~`短~`的~`一~`件~`水紅~`妝~`緞~`狐~肷`褶子~。」"],"f":"`粉紅~`色~。"}],"p":"shuǐ hóng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`水~`紅~"}
,"%u6C34%u7D72":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`五~．`金~`令史~`美~`婢~`酬~`秀~`童~：「`你~`自~`開解~`庫~，`為富不仁~，`輕~`兌~`出~，`重~`兌~`入~，`水絲~`出~，`足~`紋~`入~。」"],"f":"`舊時~`稱~`成色~`低~`的~`銀子~`為~「`水絲~」。"}],"p":"shuǐ sī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄙ"}],"t":"`水~`絲~"}
,"%u6C34%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`新唐書~`藝文志~`題~`為~`漢~`桑欽~`撰~，`四庫~`題~`要~`考證~`係~`三國~`時~`作品~，`三~`卷~。`為~`記載~`中國~`一~`百~`三~`十~`七~`條~`河道~`源流~`的~`地理~`著作~。"}],"p":"shuǐ jīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`水~`經~"}
,"%u6C34%u7D93%u6CE8":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`北魏~`酈道元~`撰~，`四~`十~`卷~。`為~`水經~`的~`注本~，`內容~`以~`水經~`一~`百~`三~`十~`七~`條~`水道~`為~`經~，`以~`記述~`地理~、`人物~、`古蹟~、`景~`貌~`為~`緯~，`詳述~`其~`支流~`至~`一~`千~`二百五~`十~`二~`條~，`文字~`比~`水經~`原~`書~`多~`出~`二~`十~`倍~。`對於~`山川~`景物~`描寫~`生動~，`文辭~`雋~`美~，`為~`一部~`兼具~`地理~`及~`文學~`價值~`的~`著作~。"}],"p":"shuǐ jīng zhù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄨˋ"}],"t":"`水經~`注~"}
,"%u6C34%u7DA0%u5C71%u9752":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`二~`十~`九~`齣~：「`只是~`對~`此~`鳥~`啼~`花~`落~，`水綠山青~，`無非~`助~`朕~`悲懷~。」"],"l":["`亦~`作~「`水碧山青~」。"],"f":"`形容~`風景~`優美~`秀麗~。"}],"p":"shuǐ lǜ shān qīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水~`綠~`山~`青~"}
,"%u6C34%u7DB2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`水網~`地區~，`以~`小~`船~`為~`主要~`的~`交通工具~。」"],"f":"`河~`湖~`溝渠~`縱橫交錯~`如~`網~。"}],"p":"shuǐ wǎng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["réseau de cours d'eau","réseau de canaux"]},"t":"`水~`網~"}
,"%u6C34%u7DBF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`綠藻~`類~`植物~。`絲~`狀~`體~`圓柱~`形~，`表面~`黏~`滑~，`常~`成~`堆~`地~`浮~`在~`水面~。`細胞~`內~`有~`葉綠體~，`呈~`帶狀~，`為~`常見~`的~`淡水~`生物~。"}],"p":"shuǐ mián","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Spirogyra "]},"t":"`水~`綿~"}
,"%u6C34%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`船殼~`外面~`與~`水平面~`的~`接觸~`線~。"}],"p":"shuǐ xiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserlinie  (S)"]},"t":"`水~`線~"}
,"%u6C34%u7F38":{"t":"`水~`缸~","h":[{"d":[{"f":"`用~`陶瓷~`或~`壓克力~`等~`製成~，`用~`以~`盛~`水~`的~`缸~。"}],"p":"shuǐ gāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄤ"}],"translation":{"francais":["pot à eau"],"Deutsch":["Wasserkrug  (S)"],"English":["water jar"]}}
,"%u6C34%u7F50%u9280%u76C6":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`二~`折~：「`玉~`轡~`金鞍~`駿馬~`騎~，`兩~`行~`公人~`排列~`齊~，`水罐銀盆~`擺~`的~`直~。」","`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`二~`折~：「`宴~`罷~`瓊林~`微~`醉~`色~，`狼~`虎~`也~`似~`弓兵~`兩下~`排~，`水罐銀盆~`一字兒~`擺~。」"],"f":"`古代~`官員~`出行~`時~，`灑掃~`道路~`用~`的~`物件~。"}],"p":"shuǐ guàn yín pén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˋ ㄧㄣˊ ㄆㄣˊ"}],"t":"`水~`罐~`銀~`盆~"}
,"%u6C34%u7FFC%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`船體~`下裝~`有~`水~`翼~`的~`船隻~。`當~`船體~`加速~`前進~`時~，`水流~`通過~`水~`翼~`上下~`兩面~`而~`產生~`升~`力~，`使~`船底~`托~`出水~`面~，`可~`使~`船~`速~`加快~，`為~`動力~`支~`承~`艇~`的~`一~`種~。"}],"p":"shuǐ yì chuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Tragflächenboot "],"English":["hydrofoil"]},"t":"`水~`翼~`船~"}
,"%u6C34%u8001%u9D09":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鸕鶿~」`條~。"],"f":"`鸕鶿~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ lǎo yā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄠˇ ㄧㄚ"}],"translation":{"English":["common name for cormorant"]},"t":"`水~`老~`鴉~"}
,"%u6C34%u8001%u9F20":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`又~`有~`那些~`遊人~`買~`了~`水老鼠~`花~`在~`河內~`放~。`那~`水花~`直~`站~`在~`河~`裡~，`放~`出來~，`就和~`一~`樹~`梨~`花~`一般~，`每夜~`直到~`四~`更~`時~`纔~`歇~。」"],"f":"`一~`種~`在~`水~`中~`燃放~`的~`花炮~。"},{"q":["`負~`曝~`閑~`談~．`第~`二~`十~`回~：「`他們~`的~`外號~`叫~`作~`水老鼠~，`專~`以~`偷竊~`扒~`摸~`為~`事~。」"],"f":"`專~`在~`船~`上~`扒竊~`的~`小偷~。"}],"p":"shuǐ lǎo shǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ"}],"t":"`水~`老鼠~"}
,"%u6C34%u8015":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`利用~`水耕~`方式~`種~`菜~，`不~`需~`噴灑~`農藥~，`可以~`使~`我們~`吃得~`更~`安心~。」"],"f":"`一~`種~`使用~`培養液~`栽培~，`而~`不需要~`土壤~`的~`種植~`方式~。"}],"p":"shuǐ gēng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄥ","=":"516300044"}],"t":"`水~`耕~"}
,"%u6C34%u8015%u683D%u57F9":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`養~`液~`裁~`培~」。"],"e":["`如~：「`水耕栽培~`的~`蔬菜~，`既~`乾淨~，`又~`不受~`颱風~`期~`菜~`價~`貴~`的~`影響~。」"],"f":"`無土栽培~`的~`一~`種~，`特點~`是~`不~`需~`土壤~，`而~`將~`植物~`生長~`所~`需~`的~`各種~`養分~，`依~`其~`需要~`量~`調配~`成~`培養液~，`以~`作為~`植物~`養分~`來~`吸收~。"}],"p":"shuǐ gēng zāi péi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄥ ㄗㄞ ㄆㄟˊ","=":"5163000441"}],"t":"`水耕~`栽培~"}
,"%u6C34%u8015%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`植物~`所~`需要~`的~`養分~，`如~`氮~、`磷~、`鉀~`等~`直接~`調配~`在~`水~`中~，`供~`植物~`吸收~`的~`栽培~`方法~。"}],"p":"shuǐ gēng fǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄥ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["hydroponics"]},"t":"`水耕~`法~"}
,"%u6C34%u8015%u852C%u83DC":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`水耕法~`栽種~`的~`蔬菜~。`約~`三~`至~`五~`週~`即可~`採收~，`較~`無~`病蟲害~，`且~`不受~`農藥~`殘餘~`的~`威脅~。`栽培~`的~`蔬菜~`以~`葉菜類~`為~`主~。"}],"p":"shuǐ gēng shū cài","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄥ ㄕㄨ ㄘㄞˋ"}],"t":"`水耕~`蔬菜~"}
,"%u6C34%u8072%u5C71%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`賀~`新郎~．`甚~`矣~`吾~`衰~`矣~`詞~．`序~：「`一日~`獨~`坐~`停雲~，`水聲山色~`競~`來~`相~`娛~。」"],"f":"`流水~`的~`聲音~`與~`青山~`的~`景色~。"}],"p":"shuǐ shēng shān sè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄕㄢ ㄙㄜˋ"}],"t":"`水~`聲~`山色~"}
,"%u6C34%u80A5":{"h":[{"d":[{"f":"`人類~`因~`生活~`所~`需~`而~`攝取~`之~`食物~，`經~`消化~`吸收~`代謝~`過程~`後~，`所~`排泄~`出來~`之~`殘渣~`及~`廢料~。"}],"p":"shuǐ féi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˊ","=":"516300013"}],"t":"`水~`肥~"}
,"%u6C34%u80BA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`呼吸~`樹~」。"],"f":"`海參~`類~`動物~`的~`呼吸器官~。"}],"p":"shuǐ fèi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ","=":"5163000131"}],"translation":{"English":["SCUBA (diving)"]},"t":"`水~`肺~"}
,"%u6C34%u80FD":{"t":"`水~`能~","h":[{"d":[{"f":"`由~`水~`的~`運動~`而~`產生~`能量~。"}],"p":"shuǐ néng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["énergie hydroélectrique"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S, Tech)"],"English":["hydroelectric power"]}}
,"%u6C34%u80FD%u8F09%u821F%uFF0C%u4EA6%u80FD%u8986%u821F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`吳~`兢~．`貞觀政要~．`卷~`一~．`政體~：「`臣~`又~`聞~`古語~`云~：『`君~，`舟~`也~；`人~，`水~`也~。`水能載舟，亦能覆舟~。』`陛下~`以為~`可畏~，`誠~`如~`聖旨~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`事物~`使用~`得當~`則~`有利~，`不當~`則~`有害~。"}],"p":"shuǐ néng zài zhōu yì néng fù zhōu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄥˊ ㄗㄞˋ ㄓㄡ ㄧˋ ㄋㄥˊ ㄈㄨˋ ㄓㄡ"}],"t":"`水能~`載~`舟~，`亦~`能~`覆~`舟~"}
,"%u6C34%u8108":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉~`孝~`綽~．`釣竿~`篇~：「`斂~`橈~`隨~`水~`脉~，`急~`槳~`渡江~`湍~。」"],"f":"`河流~。「`脈~」`文獻~`異文~`作~「`脉~」。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`上~．`許~`楊~`傳~：「`太子~`鄧~`晨~`欲~`修復~`其~`功~，`聞~`楊~`曉~`水脈~，`召~`與~`議~`之~。」"],"f":"`水流~`的~`狀況~`與~`通道~。"}],"p":"shuǐ mài","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserader  (S)"]},"t":"`水~`脈~"}
,"%u6C34%u816B":{"t":"`水~`腫~","h":[{"d":[{"f":"`因~`液體~`在~`身體~`的~`細胞~`組織~`中~`發生~`異常~`的~`積聚~`現象~，`而~`引起~`全身~`或~`局部~`的~`腫脹~`症狀~。`通常~`心臟病~、`腎臟~`病患~`者~`會~`引起~`水腫~`症狀~。"}],"p":"shuǐ zhǒng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˇ","=":"516300078"}],"translation":{"francais":["oedème","hydropisie"],"Deutsch":["Wasseransammlung in Gefäßen  (S, Med)"],"English":["(med.) edema","dropsy"]}}
,"%u6C34%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~○．`食貨志~`下~`二~：「`罷~`鼓鑄~，`盡~`取~`木炭~`銅~`鉛~`本錢~`及~`官吏~`闕~`額~`衣~`糧~`水腳~`之~`屬~，`湊~`為~`年~`計~。」","`警世通言~．`卷~`二~`十~`二~．`宋~`小官~`團圓~`破~`氈笠~：「`積祖~`駕~`一~`隻~`大船~，`攬載~`客~`貨~，`往~`各省~`交卸~。`趁~`得~`好些~`水腳~`銀兩~，`一個~`十全~`的~`家業~，`團團~`都~`做~`在~`船~`上~。」"],"s":"`旅費~,`船腳~","f":"`水路~`運~`物~`的~`費用~。"},{"f":"`船隻~`著水~`的~`部分~。"}],"p":"shuǐ jiǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`水~`腳~"}
,"%u6C34%u81F3%u6E05%u5247%u7121%u9B5A":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`東方~`朔~．`答~`客~`難~：「`水至清則無魚~，`至~`察~`則~`無徒~，……`舉~`大德~，`赦~`小過~，`無~`求備~`於~`一人~`之~`義~`也~。」"],"f":"`水~`太清~`則~`魚~`無法~`生存~。`比喻~`對~`人~`或~`事~`不能~`過於~`苛察~，`求全責備~。"}],"p":"shuǐ zhì qīng zé wú yú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄩˊ"}],"translation":{"English":["Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean.","Don't be too picky!"]},"t":"`水~`至~`清~`則~`無~`魚~"}
,"%u6C34%u8200%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`以~`取水~`的~`勺子~。"}],"p":"shuǐ yǎo zi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˇ ˙ㄗ"}],"t":"`水~`舀子~"}
,"%u6C34%u8272%u5C71%u5149":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`清~`腔~`類~．`卷~`六~．`南~`綉~`停~`鍼~．`院落~`春~`餘~`曲~：「`乘~`畫舫~，`載~`圖書~，`水色山光~`半~`有~`無~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`一路~`看~`著~`水色山光~，`悲悼~`女兒~，`悽悽惶惶~。」"],"l":["`亦~`作~「`山光水色~」、「`水光山色~」。"],"f":"`形容~`山水~`風光明媚~，`景色~`秀麗~。"}],"p":"shuǐ sè shān guāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ"}],"t":"`水~`色~`山~`光~"}
,"%u6C34%u82B1":{"t":"`水~`花~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`送~`崔~`氏~`昆季~`之~`金陵~`詩~：「`峽~`石~`入~`水花~，`碧~`流~`日~`更~`長~。」"],"f":"`水~`被~`激動~`而~`起~`的~`水泡~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`何遜~．`寄~`江~`州~`褚~`諮議~`詩~：「`林~`葉~`下~`仍~`飛~，`水花~`披~`未~`落~。」","`唐~．`楊~`衡~．`題~`玄~`和~`師~`仙藥~`室~`詩~：「`石~`几~`香~`未盡~，`水花~`風~`欲~`零~。」"],"f":"`泛指~`生長~`在~`水~`中的~`花~。"}],"p":"shuǐ huā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ","=":"516300051"}],"translation":{"francais":["éclaboussures","pulvérisation","vaporisateur"],"Deutsch":["Schaum  (S)","Spritzwasser  (S)"],"English":["splash","algal bloom","chickenpox (dialect)"]}}
,"%u6C34%u82B1%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`被~`激動~`而~`揚起~`的~`水泡~。"},{"f":"`羊~`皮~`製成~`的~`裘~，`毛~`作~`波浪~`形~，`稱~`為~「`水花兒~」。"},{"l":["`見~「`水痘~」`條~。"],"f":"`水痘~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ huār","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚㄦ"}],"t":"`水花~`兒~"}
,"%u6C34%u82B1%u56DB%u6FFA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`表演~`的~`海豚~`於~`空中~`翻滾~`後~`再~`躍~`入~`水~`中~，`水花四濺~，`叫好~`聲~`不絕於耳~。」"],"f":"`被~`激~`起~`的~`水~`向~`四方~`飛~`射~。"}],"p":"shuǐ huā sì jiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`水花~`四~`濺~"}
,"%u6C34%u82B9":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`楚~`葵~」。"],"f":"`植物~`名~。`繖~`形~`科~`水~斳`屬~，`多年~`生~`草本~。`高~`約~`二~`十~`至~`四~`十~`公分~，`羽狀複葉~，`互生~。`五~`月~`至~`七月~`間~`開~`小白~`花~，`莖~`葉~`可~`供食~`用~。`生長~`於~`水田~`或~`溼地~，`以~`冬~`春雨~`季~`最~`為~`繁茂~。"}],"p":"shuǐ qín","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["cresson alénois"]},"t":"`水~`芹~"}
,"%u6C34%u8349":{"t":"`水~`草~","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`這~`青楓~`城~`是~`有~`水草~`的~，`不但~`有~，`而且~`水草~`最~`為~`肥饒~。」"],"e":["`如~：「`逐水草而居~」。"],"f":"`有~`水流~`和~`植物~`的~`地方~。"},{"q":["`禮記~．`祭~`統~：「`水草~`之~`菹~，`陸~`產~`之~`醢~。」"],"f":"`泛指~`水~`生~`草本植物~。"}],"p":"shuǐ cǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˇ","=":"516300098"}],"translation":{"francais":["plantes aquatiques","habitat avec herbe et source d'eau"],"Deutsch":["Seegras  (S, Bio)","Wasserpflanze  (S, Bio)"],"English":["water plants","habitat with water source and grass"]}}
,"%u6C34%u8349%u99AC%u660E%u738B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`馬王~」、「`水草~`大王~」。"],"f":"`馬夫~、`車夫~`及~`騾~`商~`的~`行神~。`相傳~`水草馬明王~`是~`漢武帝~`時~`馬~`監~`金日磾~，`他~`因~`封侯~，`而~`被~`管理~`園~`圉~`的~`人~，`奉~`為~`神祇~`祭祀~。`每年~`農曆~`六月~`二~`十~`三~`日~`為~`水草馬明王~`的~`誕辰~，`當日~`車夫~`加倍~`索~`費~，`稱~`為~「`乞~`福~`錢~」，`而且~`車行~、`馬~`行~`以及~`具~`養~`車馬~`的~`人家~、`官府~`和~`營~`伍~，`都~`必須~`設~`案~`祭祀~，`以~`求~`驢~`馬~`的~`健壯~、`繁衍~`及~`營業~`順利~。"}],"p":"shuǐ cǎo mǎ míng wáng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˇ ㄇㄚˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˊ"}],"t":"`水草~`馬明王~"}
,"%u6C34%u8352":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`太~`久~`沒下~`雨~，`各~`地方~`普遍~`鬧~`水荒~。」"],"f":"`嚴重~`缺水~。"}],"p":"shuǐ huāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄤ","=":"516300055"}],"translation":{"Deutsch":["Wassermangel  (S)","Wasserverwüstung  (S)"]},"t":"`水~`荒~"}
,"%u6C34%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`九~`月中~`曾~`題~`二~`小~`詩~`於~`南~`溪~`竹~`上~`既而~`忘~`之~`昨日~`再~`遊~`見~`而~`錄~`之~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`陂塘~`水落~`荷~`將~`盡~，`城市~`人~`歸~`虎~`欲~`行~。」"],"f":"`水位~`降低~。"}],"p":"shuǐ luò","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`水~`落~"}
,"%u6C34%u843D%u6B78%u69FD":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`今日~`聽~`了~`這些~`話~，`心裡~`方纔~`水落歸槽~。」"],"f":"`水位~`降低~，`回~`到~`原來~`水道~。`比喻~`回復~`穩定~。"}],"p":"shuǐ luò guī cáo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄘㄠˊ"}],"translation":{"English":["spilt water returns to the trough (idiom); fig. people remember where they belong"]},"t":"`水落~`歸~`槽~"}
,"%u6C34%u843D%u77F3%u51FA":{"t":"`水落~`石~`出~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`醉翁亭~`記~：「`野~`芳~`發~`而~`幽香~，`佳~`木~`秀~`而~`繁~`陰~，`風霜~`高潔~，`水落~`而~`石~`出~`者~，`山~`間~`之~`四時~`也~。」","`宋~．`蘇軾~．`後赤壁賦~：「`山~`高~`月~`小~，`水落石出~。」"],"f":"`冬季~`水位~`下降~，`使~`石頭~`顯露~`出來~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`如今~`這~`事~`八~`下裡~`水落石出~`了~，`連~`前兒~`太太~`屋裡~`丟~`的~`也~`有了~`主兒~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`因為~`你家~`這~`十~`三~`條~`命~`是~`個~`大~`大~`的~`疑案~，`必須~`查~`個~`水落石出~。」"],"s":"`真相大白~","f":"`比喻~`事情~`真相大白~。"}],"p":"shuǐ luò shí chū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ","=":"516300041"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Après le reflux les récifs se découvrent","La vérité finit par éclater"],"Deutsch":["alles kommt an den Tag,   die Sonne bringt es an den Tag "],"English":["As the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light","When facts are known, doubts dissipate.","Murder will out.","Name of a CCTV soap opera set in police station"]}}
,"%u6C34%u846C":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`八~．`夷~`貊~`傳~`上~．`海~`南~`諸~`國~`傳~：「`水葬~`則~`投~`之江~`流~，`火葬~`則~`焚~`為~`灰燼~。」","`唐~．`皮日休~．`館娃宮~`懷古~`五絕~`五~`首~`之~`五~：「`不知~`水葬~`今~`何處~？`溪~`月~`彎~`彎~`欲~`效顰~。」"],"a":"`土葬~,`火葬~","f":"`把~`死者~`的~`屍體~`投~`進水~`中~，`任~`其~`沉~`流~`漂~`散~`的~`葬~`法~。"}],"p":"shuǐ zàng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄤˋ"}],"t":"`水~`葬~"}
,"%u6C34%u84B8%u6C23":{"t":"`水~`蒸氣~","h":[{"d":[{"f":"`水~`受熱~`變成~`的~`氣體~。`液態~`的~`水~`加熱~`到~`攝氏~`一~`百度~`時~`開始~`沸騰~，`即~`變成~`水蒸氣~。"}],"p":"shuǐ zhēng qì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥ ㄑㄧˋ","=":"516300076"}],"translation":{"francais":["vapeur d'eau"],"Deutsch":["Wasserdampf  (S)"],"English":["vapor"]}}
,"%u6C34%u84FC":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`辣~`蓼~」。"],"f":"`植物~`名~。`蓼科~`蓼~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`莖~`呈~`赤色~，`多分~`歧~，`有~`明顯~`的~`節~。`葉~`細長~，`色~`綠~`紫~，`味~`辛辣~。`夏~`秋~`間~`開~`淡~`紅色~`細~`花~。`產~`於~`淺~`水~`中~，`古~`以為~`調味~`之~`用~，`或~`治療~`蛇~`傷~`等~。"}],"p":"shuǐ liǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄠˇ"}],"t":"`水~`蓼~"}
,"%u6C34%u8525":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`莎草~`科~`飄拂~`草~`屬~，`多年~`生~`草本~。`叢生~，`五~、`六月~`時~，`抽~`花~`莖~`約~`十~`五~`至~`三~`十~`公分~，`頂端~`著~`一~`枚~`花~`穗~，`呈~`卵~`狀~`橢圓形~，`綠~`褐色~。`生長~`於~`略~`溼~`的~`原野~。"}],"p":"shuǐ cōng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥ"}],"t":"`水~`蔥~"}
,"%u6C34%u8525%u5152%u4F3C%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`誰~`叫~`老太太~`會~`調理~`人~，`調理~`的~`水蔥兒似的~，`怎麼~`怨~`得人~`要~！」"],"f":"`形容~`兒女~`長~`得~`聰穎~`秀麗~。"}],"p":"shuǐ cōngr sì de","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄘㄨㄥㄦ ㄙˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`水蔥~`兒~`似的~"}
,"%u6C34%u8568":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`水蕨~`科~`水蕨~`屬~，`一~`年~`生~`軟~`質~`水~`生~`草本~。`莖~`高~`約~`三~`十~`公分~，`全~`草~`呈~`黃~`綠色~。`有~`實~`葉~`與~`裸葉~`兩~`種~`葉~，`葉~`質~`柔~`脆~，`春~`夏~`間~`生~`裸葉~，`可~`食~。"}],"p":"shuǐ jué","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`水~`蕨~"}
,"%u6C34%u85FB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`蟻~`塔~`科~`馬尾藻~`屬~，`多年~`生~`草本~。`莖~`長~`約~`一點~`五~`公尺~，`葉~`無~`柄~，`呈~`羽~`狀~`分裂~。`穗狀花序~，`各~`節~`開花~`四~`朵~，`果實~`為~`卵~`圓形~。"}],"p":"shuǐ zǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄠˇ"}],"translation":{"francais":["algue"],"Deutsch":["Algen ( Phytoplankton, pflanzliche Plankton )  (S, Bio)","Wasseralgen  (S, Bio)"]},"t":"`水~`藻~"}
,"%u6C34%u860A%u8349":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`聚藻~」`條~。"],"f":"`聚藻~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ yùn cǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˋ ㄘㄠˇ"}],"t":"`水~`蘊~`草~"}
,"%u6C34%u8671":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`節肢動物~。`體~`狹長~，`頭~`有~`觸角~，`擅~`跳躍~。`多~`棲息~`於~`沼澤~`中~`或~`溼地~`上~。"}],"p":"shuǐ shī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕ"}],"t":"`水~`虱~"}
,"%u6C34%u86A4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`魚蟲~」。"],"f":"`動物~`名~。`節肢動物~`甲殼~`類~。`長~`約~`二~`公~`釐~，`體~`透明~，`形~`橢~`圓~，`產~`溝~`水~`中~，`人~`多~`捕~`之~`以~`飼養~`金魚~。"}],"p":"shuǐ zǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserflöhe (Daphnia)  (S)"]},"t":"`水~`蚤~"}
,"%u6C34%u86C7":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`爬蟲~`綱~`有鱗目~。`頭~`呈~`圓形~，`大~`如~`鱓~，`皮黃~`黑色~，`有~`纈~`紋~，`某些~`為~`無~`毒~，`棲息~`於~`水~`中~。"}],"p":"shuǐ shé","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄜˊ"}],"translation":{"francais":["serpent d'eau"],"English":["water snake"]},"t":"`水~`蛇~"}
,"%u6C34%u86C7%u8170":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`上次~`我們~`跟~`了~`老太太~`進~`園~`逛~`去~，`有~`一個~`水蛇腰~，`削肩~`膀~，`眉眼~`又~`有些~`像~`你~`林~`妹妹~`的~。」","`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`我~`正在~`那裡~`詫異~，`又~`上來~`了~`那麼~`個~`水蛇腰~`的~`小旦~。」"],"f":"`形容~`纖細~`婀娜~`的~`腰~。"}],"p":"shuǐ shé yāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕㄜˊ ㄧㄠ"}],"translation":{"English":["slender and supple waist","lithe body","feminine pose"]},"t":"`水蛇~`腰~"}
,"%u6C34%u86ED":{"t":"`水~`蛭~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`馬鱉~」、「`螞蝗~」。"],"f":"`動物~`名~。`環~`形~`動物~`蛭~`綱~。`體~`長~`扁~，`色~`黑~`綠~，`尾端~`及~`胸腹~`面~`各~`有~`一個~`吸盤~。`生~`於~`池沼~`或~`水田~`中~，`好~`吸食~`人畜~`的~`血液~。"}],"p":"shuǐ zhì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓˋ","=":"516300073"}],"translation":{"francais":["sangsue"],"Deutsch":["Blutegel  (S)","kleiner Blutegel  (S, Bio)","Nassauer, Achterliek  (S)"],"English":["leech"]}}
,"%u6C34%u8718%u86DB":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`腳~`生~`密~`毛~，`入~`水~`不~`溼~，`紡~`絲~`為~`巢~，`繫~`於~`水~`中~`草~`幹~，`食~`蟲~`類~`及~`小~`魚~。`常見~`於~`溝渠~`等~`緩~`流~`間~。"}],"p":"shuǐ zhī zhū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓ ㄓㄨ"}],"t":"`水~`蜘蛛~"}
,"%u6C34%u871C%u6843":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水果~。`屬~`桃~`的~`一~`種~，`核~`小~`汁~`多~，`色~`美味~`甜~。`多~`出產~`於~`臺灣~`東部~`及~`梨~`山~`等地~。"}],"p":"shuǐ mì táo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧˋ ㄊㄠˊ","=":"516300010"}],"translation":{"francais":["pêche au miel","pêche juteuse"],"English":["honey peach","juicy peach"]},"t":"`水~`蜜~`桃~"}
,"%u6C34%u8755":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`的~`侵蝕作用~。`指~`由於~`水~`的~`衝擊~，`造成~`土壤~`流失~、`岩石~`剝落~`等~`現象~。"}],"p":"shuǐ shí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassererosion  (S)"]},"t":"`水~`蝕~"}
,"%u6C34%u8785":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`腔~`腸~`類~。`生~`於~`淡水~，`體~`長圓~，`色~`綠~`褐~。`一端~`有~`吸盤~，`黏著~`水~`中~`草~`枝~`上~，`他端~`有~`口~，`口~`緣~`環~`生絲~`狀~`觸手~，`捕~`取~`食物~。`大多~`為~`雌雄同體~，`可行~`無性生殖~`與~`有性生殖~。"}],"p":"shuǐ xī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ","=":"516300062"}],"translation":{"Deutsch":["Süßwasserpolyp, Hydra "],"English":["Hydra (freshwater polyp)"]},"t":"`水~`螅~"}
,"%u6C34%u8806":{"h":[{"d":[{"f":"`蜻蜓~`的~`幼蟲~。`身形~`扁~`闊~`而~`長~，`頭大~。`產~`於~`池沼~`等~`緩~`流水~`中~，`其~`形~`如~`蠆~，`故~`稱~`為~「`水蠆~」。"}],"p":"shuǐ chài","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄞˋ"}],"t":"`水~`蠆~"}
,"%u6C34%u881F%u6A39":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`木犀~`科~`水蠟樹~`屬~，`常~`綠~`灌木~。`高~`可~`達~`三公~`尺~，`葉~`為~`長~`橢圓形~，`表面~`平滑~`無~`毛~，`背面~`有~`短~`毛~。`五~`月~`間~`開~`白色~`小~`花~，`結~`黑色~`果實~。`川~`湘~`等~`省~，`常~`就此~`樹~`養~`蠟蟲~，`以~`製~`白蠟~。"}],"p":"shuǐ là shù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄚˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`水~`蠟~`樹~"}
,"%u6C34%u881F%u87F2":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`介殼蟲~`類~。`多~`寄生~`水蠟樹~`上~，`分泌~`白蠟~`甚~`多~。`川~`湘~`等~`省~`皆~`飼養~`之~。"}],"p":"shuǐ là chóng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄚˋ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`水~`蠟蟲~"}
,"%u6C34%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`張協~．`雜~`詩~`十~`首~`之~`十~：「`階下~`伏~`泉~`涌~，`堂上~`水衣~`生~。」","`唐~．`杜甫~．`重~`題~`鄭~`氏~`東~`亭~`詩~：「`崩~`石~`欹~`山~`樹~，`清漣~`曳~`水衣~。」"],"f":"`青苔~。"}],"p":"shuǐ yī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧ"}],"t":"`水~`衣~"}
,"%u6C34%u8868":{"t":"`水~`表~","h":[{"d":[{"f":"`量度~`水管~`中的~`水流~`量~，`供~`自來水~`事業~`經營~`參考~`及~`用戶~`收費~`依據~`之~`裝置~。"}],"p":"shuǐ biǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄠˇ","=":"516300003"}],"translation":{"francais":["compteur d'eau","indicateur de niveau d'eau"],"Deutsch":["Wasseruhr (S, Tech)","Wasserzähler (S, Tech)"],"English":["water meter","indicator of water level"]}}
,"%u6C34%u8896":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`戲曲~`服裝~`的~`袖~`端~`所~`綴~`一~`尺~`餘~`的~`白~`綢~。`甩~`動~`時~`形似~`水~`波紋~，`可~`增加~`舞蹈~`的~`美感~，`亦~`可~`表達~`劇~`中人~`物~`的~`性格~`或~`感情~。"}],"p":"shuǐ xiù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ","=":"516300065"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserärmel  (Kunst)"]},"t":"`水~`袖~"}
,"%u6C34%u88D4":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘夫人~：「`麋~`何~`食~`兮~`庭~`中~，`蛟~`何為~`兮~`水裔~。」","`文選~．`劉楨~．`公~`讌~`詩~：「`靈~`鳥~`宿~`水裔~，`仁~`獸~`遊~`飛梁~。」"],"f":"`水~`邊~。"}],"p":"shuǐ yì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ"}],"t":"`水~`裔~"}
,"%u6C34%u88E1%u6C34%u88E1%u4F86%uFF0C%u706B%u88E1%u706B%u88E1%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`蕭~`德~`祥~．`殺狗勸夫~．`第~`三~`折~：「`哥哥~，`我~`又~`不是~`他~`一~`父母~`生~`的~。`各人~`自~`要~`做人~，`你~`有~`什麼~`事~，`要~`用~`著~`兄弟~，`水裡水裡來，火裡火裡去~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`又~`且~`張~`官人~`相~`託~，`隨~`你~`分付~，`水裡水裡來，火裡火裡去~，`儘著~`老~`性命~`做得~`的~，`只管~`做~`去~。」"],"f":"`形容~`赴湯蹈火~，`在所不辭~。"}],"p":"shuǐ lǐ shuǐ lǐ lái huǒ lǐ huǒ lǐ qù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ"}],"t":"`水~`裡~`水~`裡~`來~，`火~`裡~`火~`裡~`去~"}
,"%u6C34%u88E1%u7D0D%u74DC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`兩世姻緣~．`第~`三~`折~：「`我~`勸諫~`他~`似~`水裡納瓜~，`他~`看覷~`咱~`如~`鏡~`裡~`觀~`花~。」"],"l":["`亦~`作~「`水底納瓜~」。"],"f":"`比喻~`格格不入~，`不能~`相容~。"}],"p":"shuǐ lǐ nà guā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄋㄚˋ ㄍㄨㄚ"}],"t":"`水~`裡~`納~`瓜~"}
,"%u6C34%u8986%u96E3%u6536":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`覆水難收~」`條~。"],"e":["`如~：「`你~`以為~`事情~`還有~`轉圜~`的~`餘地~`嗎~？`別~`痴心妄想~，`要知~`水覆難收~。」"],"f":"`比喻~`夫妻~`離異~`後~`不能~`再~`復~`合~，`或~`已~`成~`定局~`的~`事~，`很~`難~`再~`改變~。"}],"p":"shuǐ fù nán shōu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄕㄡ"}],"t":"`水~`覆~`難~`收~"}
,"%u6C34%u89E3":{"t":"`水~`解~","h":[{"d":[{"f":"`物質~`遇~`水~`引起~`分解~`的~`化學反應~。`如~`三~`氯化~`磷~`遇~`水~，`則~`分解~`為~`亞~`磷酸~`及~`鹽酸~`的~`混合物~。"}],"p":"shuǐ jiě","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["hydrolyse"],"Deutsch":["Hydrolyse  (S, Chem)","hydrolytisch  (Adj, Chem)"],"English":["hydrolysis (chemical reaction with water)"]}}
,"%u6C34%u8CA8":{"t":"`水~`貨~","h":[{"d":[{"s":"`舶來品~,`來路貨~,`外國貨~","e":["`如~：「`水貨~`價錢~`也許~`比較~`便宜~，`但~`卻~`沒有~`售後服務~`的~`保障~。」"],"f":"`從~`海外~`以~`走私~`途徑~`進來~`的~`貨物~。"}],"p":"shuǐ huò","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ","=":"516300053"}],"translation":{"francais":["marchandises de contrebande"],"Deutsch":["unverzollte Ware, Schmuggelware  (S)"],"English":["smuggled goods","unauthorized goods"]}}
,"%u6C34%u8CBB":{"t":"`水~`費~","h":[{"d":[{"f":"`自來水~`公司~`依據~`用戶~`之~`用水~`量~`所~`收取~`的~`費用~。`通常~`包含~`基本~`水費~、`超過~`水費~`及~`維護~`費~`等~，`按月~`計算~。"}],"p":"shuǐ fèi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["facture d'eau"],"Deutsch":["Wassergebühren, Wassergeld "],"English":["water bill"]}}
,"%u6C34%u8CC7%u6E90":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`河川~`的~`水資源~`非常~`充沛~，`具有~`很~`大~`的~`開發~`價值~。」"],"f":"`水~`中~`可~`供~`利用~`的~`物資~`和~`能源~。"}],"p":"shuǐ zī yuán","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗ ㄩㄢˊ","=":"516300090"}],"translation":{"francais":["géopolitique de l'eau"],"Deutsch":["Wasserressource, Wasserressourcen  (S)"]},"t":"`水~`資源~"}
,"%u6C34%u8CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`送~`顧~`八分~`文學~`適~`洪~`吉~`州~`詩~：「`況~`兼~`水賊~`繁~，`特~`戒~`風~`飆~`駛~。」","`宋史~．`卷~`三六~`八~．`王~`德~`傳~：「`紹興~`元年~，`平~`秀~`州~`水賊~。」"],"f":"`活躍~`於~`江~`澤~`間~`的~`盜匪~。"}],"p":"shuǐ zéi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄟˊ"}],"t":"`水~`賊~"}
,"%u6C34%u8CEA":{"t":"`水~`質~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水質~`良好~，`沒有~`雜質~。」"],"f":"`水~`的~`品質~、`性質~。"}],"p":"shuǐ zhí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓˊ","=":"516300072"}],"translation":{"francais":["qualité de l'eau"],"Deutsch":["Flüssigkeit  (S)","Wasserbeschaffenheit, Wasserqualität,  Wassergüte  (S, Geo)","flüssig  (Adj)"],"English":["water quality"]}}
,"%u6C34%u8DEF":{"t":"`水~`路~","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`況且~`一~`條~`水路~，`直到~`他家~，`極~`是~`容易~。」","`儒林外史~．`第~`十~`五~`回~：「`只~`這~`幾~`天~`水路~`搭船~，`到~`了~`旱路~`上~，`我~`難道~`還~`想~`坐~`山轎~`不成~？」"],"f":"`水~`上~`通行~`運輸~`的~`航線~。"},{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`四~．`公主~`出~`降~：「`凡~`親王~`公主~`出~`則~`有~`之~。`皆~`係~`街道~`司~`兵~`級數~`十~`人~，`各~`執~`掃~`具~、`鍍金~`銀水~`桶~，`前導~`灑~`之~，`名~`曰~『`水路~』。」"],"f":"`用~`清水~`掃灑~`過~`的~`街道~。"}],"p":"shuǐ lù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ","=":"516300040"}],"translation":{"francais":["voie d'eau"],"Deutsch":["Wasserstraße  (S)"],"English":["waterway"]}}
,"%u6C34%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`河伯~：「`乘~`水車~`兮~`荷~`蓋~，`駕~`兩~`龍~`兮~`驂~`螭~。」"],"f":"`舊時~`指~`水神~`乘坐~`的~`車子~。"},{"f":"`農家~`引~`低處~`的~`水~`來~`灌溉~`田~`的~`器具~。"},{"f":"`運送~`水~`的~`車~。"}],"p":"shuǐ chē","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ","=":"516300080"}],"t":"`水~`車~"}
,"%u6C34%u8ECA%u524D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`龍舌草~」。"],"f":"`植物~`名~。`水~`鱉~`科~`水車前~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`生~`於~`水~`中~，`高~`數~`寸~。`葉~`叢生~，`質~`薄~`而~`柔軟~，`卵~`圓形~，`帶~`紫~`綠色~。`夏日~`花軸~`由~`葉~`叢~`中~`長~`出~，`頂端~`開~`淡~`紅~`紫色~`花~。`果實~`呈~`長~`橢圓形~。"}],"p":"shuǐ chē qián","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`水車~`前~"}
,"%u6C34%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`阮瑀~．`為~`曹~`公~`作~`書~`與~`孫權~：「`昔~`赤壁~`之~`役~，`遭~`離~`疫氣~，`燒~`紅~`自~`還~，`以~`避~`惡地~，`非~`周瑜~`水軍~`所~`能~`抑~`挫~`也~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`黃蓋~`聽~`得~`喊聲震天~，`引水~`軍~`殺~`來~，`正~`迎~`著~`黃~`祖~。」"],"f":"`舊時~`稱~`水~`上~`作戰~`的~`軍隊~`為~「`水軍~」。"}],"p":"shuǐ jūn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["la marine (archaïque)"],"English":["navy (archaic)"]},"t":"`水~`軍~"}
,"%u6C34%u8F2A":{"t":"`水~`輪~","h":[{"d":[{"f":"`藉~`水力~`旋轉~`的~`機械~`裝置~。`可~`用~`於~`各種~`工業~，`較~`水碓~`製造~`得~`更~`為~`精良~。"}],"p":"shuǐ lún","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["roue hydraulique","roue de moulin"],"Deutsch":["Schöpfrad  (S)"],"English":["waterwheel","millwheel"]}}
,"%u6C34%u8F2A%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`機械~`裝置~。`主要~`部分~`為~`周圍~`裝~`有~`葉片~`的~`輪~，`自~`高處~`流~`下的~`水~`衝擊~`葉片~，`使~`輪轉~`動~，`產生~`動力~。`可~`用~`以~`帶動~`發電機~、`碾米~`機~、`磨~`粉~`機~`等~。"}],"p":"shuǐ lún jī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["turbine hydraulique"],"Deutsch":["Wasserturbine  (S)"]},"t":"`水輪~`機~"}
,"%u6C34%u9001%u5C71%u8FCE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`吳~`融~．`富~`春~`詩~：「`水送山迎~`入~`富~`春~，`一~`川~`如~`畫~`晚~`晴~`新~。」","`元~．`魏~`初~．`沁~`園~`春~．`自~`揣~`平生~`詞~：「`甚~`年來~`行役~，`交情~`契闊~，`東奔西走~，`水送山迎~。」"],"f":"`遊覽~`山水~`時~，`沿途~`山水~`景色~`更替~`變化~。`亦~`指~`長途跋涉~。"}],"p":"shuǐ sòng shān yíng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄧㄥˊ"}],"t":"`水~`送~`山~`迎~"}
,"%u6C34%u901D%u96F2%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`金~`聖~`嘆~．`西廂記~`序~：「`幾~`萬萬~`年月~，`皆~`如~`水逝雲卷~，`風馳電掣~，`無不~`盡去~。」"],"f":"`比喻~`消失~`迅速~。"}],"p":"shuǐ shì yún juǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄢˇ"}],"t":"`水~`逝~`雲~`卷~"}
,"%u6C34%u9041":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`方~`成~`培~．`雷峰塔~．`第~`二~`十~`六~`齣~：「`奈~`他~`法力~`高強~，`險~`被~`擒~`拏~，`幸虧~`借~`水遁~`來~`到臨~`安~。」"],"f":"`利用~`水~`而~`隱身~`逃走~。"}],"p":"shuǐ dùn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`水~`遁~"}
,"%u6C34%u904B":{"t":"`水~`運~","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`虞~`詡~`傳~：「`於是~`水運~`通~`利~，`歲~`省~`四~`千~`餘~`萬~。」"],"f":"`水路~`運輸~。`利用~`船舶~`等~`交通工具~`在~`河道~`或~`海洋~`上~`運送~`貨物~。"}],"p":"shuǐ yùn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˋ","=":"516300110"}],"translation":{"francais":["transport par eau"],"Deutsch":["Wassertransport "],"English":["waterborne transport"]}}
,"%u6C34%u904E%u5730%u76AE%u6EBC":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`他們~`送~`我~`的~`可~`倒~`都~`是~`道地~`實在~`貨~`兒~，`你~`留~`著陸~`續~`作件~`衣裳~。`如今~`沒~`別~`的~，`水過地皮溼~。`姑娘~`就是~`照~`師傅~`的~`話~`實打實~`的~`這麼~`一點~`頭~。`算~`你~`瞧得起~`這個~`師傅~`了~。」"],"f":"`比喻~`凡是~`有關~`係~`者~`都會~`得到~`好處~。"}],"p":"shuǐ guò dì pí shī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ ㄕ"}],"t":"`水~`過~`地皮~`溼~"}
,"%u6C34%u9053":{"t":"`水~`道~","h":[{"d":[{"f":"`人工~`或~`天然~`的~`通~`水路~`線~。`或~`水~`深~`足夠~`船隻~`航行~`的~`航路~，`如~`大海~`峽~、`河流~、`海灣~`或~`海峽~`中~`水~`深~`最~`深~、`主~`水流~`流~`過~`的~`路線~，`都~`稱~`為~「`水道~」。"},{"f":"`游泳池~`中用~`繩索~`分隔~`出的~`區間~。`比賽~`時~，`選手~`應~`在~`各自~`的~`水道~`中~`前進~，`若~`越線~`則~`犯規~。"}],"p":"shuǐ dào","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ","=":"516300016"}],"translation":{"francais":["cours d'eau","voie d'eau","canal"],"Deutsch":["Wasserlauf  (S)","Wasserlaufe  (S)"],"English":["aqueduct","sewer"]}}
,"%u6C34%u9060%u5C71%u9059":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`哭~`存~`孝~．`第~`四~`折~：「`我~`避~`不得~`水遠山遙~，`須~`有~`一個~`日頭~`走~`到~。」","`元~．`鄭光祖~．`倩女離魂~．`第一~`折~：「`他~`一步步~`待~`迴~`鑣~，`早~`一程~`程~`水遠山遙~。」"],"l":["`亦~`作~「`水遠山長~」。"],"f":"`形容~`路程~`遙遠~，`山川~`阻隔~。"}],"p":"shuǐ yuǎn shān yáo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄧㄠˊ"}],"t":"`水~`遠~`山~`遙~"}
,"%u6C34%u9060%u5C71%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`臨~`江~`仙~．`手~`撚~`黃花~`無意~`緒~`詞~：「`憶~`得~`舊時~`攜手~`處~，`如今~`水遠山長~。」","`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`六~．`繡襦記~．`催~`子~`赴試~：「`慮~`只~`慮~`孱弱~`身軀~，`怎~`跋涉~`水遠山長~，`且~`斟量~。」"],"l":["`亦~`作~「`水遠山遙~」。"],"f":"`形容~`路程~`遙遠~，`山川~`阻隔~。"}],"p":"shuǐ yuǎn shān cháng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄔㄤˊ"}],"t":"`水~`遠~`山長~"}
,"%u6C34%u9078":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`混合物~`的~`分離~`法~。`利用~`對~`水~`比重~`的~`不同~，`將~`物品~`加~`水~`攪動~，`比重~`大~`者~`下沉~，`比重~`輕~`者~`上浮~，`使~`二~`者~`分離~，`便~`於~`選取~。"}],"p":"shuǐ xuǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄩㄢˇ"}],"t":"`水~`選~"}
,"%u6C34%u90E8":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`掌管~`有關~`水道~`的~`政令~。`魏~`時尚~`書~`設~`有~`水部~`郎~，`隋朝~`則~`設~`水部~`侍郎~，`至~`唐~`乃~`隸屬~`於~`工部~，`為~`工部~`四~`司~`之~`一~。"}],"p":"shuǐ bù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`水~`部~"}
,"%u6C34%u90F5%u5C71%u9A5B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`憶~`昔~`詩~：「`憶~`昔~`輕裝~`萬里~`行~，`水郵山驛~`不論~`程~。」"],"f":"`郵~、`驛~，`旅途~`中~`供~`人~`休息~`或~`換~`馬~`的~`地方~。`水郵山驛~`比喻~`旅行~`生活~。"}],"p":"shuǐ yóu shān yì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄧˋ"}],"t":"`水~`郵~`山~`驛~"}
,"%u6C34%u90FD":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`威尼斯~」`條~。"],"f":"`威尼斯~`的~`別名~。"}],"p":"shuǐ dū","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨ"}],"t":"`水~`都~"}
,"%u6C34%u9109":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸機~．`答~`張~`士~`然~`詩~：「`余~`固~`水鄉~`土~，`總~`轡~`臨~`清~`淵~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`比~`舊~`路~`絕然~`不同~，`四望~`盡是~`水鄉~，`只有~`蘆葦~`菰~`蒲~，`一望無際~。」"],"f":"`河川~、`湖泊~`眾多~`的~`地域~。"}],"p":"shuǐ xiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ","=":"516300067"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserdorf  (S)"],"English":["patchwork of waterways, esp. in Jiangsu","same as `江南~`水鄉~|`江南~`水~乡[Jiang1 nan2 shui3 xiang1]"]},"t":"`水~`鄉~"}
,"%u6C34%u9109%u6FA4%u570B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`江南~`湖泊~`渠道~`繁密~，`真是~`名副其實~`的~`水鄉澤國~。」"],"f":"`大小~`湖泊~、`河川~、`渠道~，`密~`如~`蛛網~`的~`地域~。"}],"p":"shuǐ xiāng zé guó","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ","=":"516300068"}],"t":"`水鄉~`澤國~"}
,"%u6C34%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`鄉下~`的~`水酒~，`老爺~`們~`恐~`喫~`不慣~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`說~`今日~`大駕~`歸~`府~，`略~`預備~`了~`一~`杯~`水酒~`揮~`塵~，`不知~`賜光~`謬領~`否~？」"],"f":"`薄~`酒~。`謙稱~`自己~`所~`備~`的~`酒~。"}],"p":"shuǐ jiǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˇ","=":"5163000551"}],"t":"`水~`酒~"}
,"%u6C34%u91CF":{"t":"`水~`量~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水庫~`的~`水量~`已~`超過~`警戒線~。」"],"f":"`水~`的~`總~`量~。"}],"p":"shuǐ liàng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ","=":"516300039"}],"translation":{"francais":["volume d'eau","quantité de flux"],"Deutsch":["Wassermenge "],"English":["volume of water","quantity of flow"]}}
,"%u6C34%u9280":{"t":"`水~`銀~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`白澒~」。"],"f":"`汞~`的~`通稱~。`因~`其~`流動~`如~`水~，`顏色~`如~`銀~，`故~`稱~`為~「`水銀~」。`係~`常溫~`下~`唯一~`液態~`的~`金屬~，`易~`揮發~，`有~`劇毒~。`可~`用~`以~`製成~`汞~`鹽~、`溫度計~、`醫藥~`品~`等~。"}],"p":"shuǐ yín","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ","=":"516300101"}],"translation":{"francais":["mercure"],"Deutsch":["Quecksilber (S, Chem)"],"English":["mercury","quicksilver"]}}
,"%u6C34%u9280%u67F1":{"h":[{"d":[{"f":"`溫度計~`中~，`可以~`隨~`溫度~`高低~`漲~`縮~`來~`指示~`刻度~`的~`柱~`狀~`水銀~。"}],"p":"shuǐ yín zhù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄓㄨˋ","=":"516300103"}],"translation":{"Deutsch":["Quecksilbersäule  (S)"]},"t":"`水銀~`柱~"}
,"%u6C34%u9280%u6C23%u58D3%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`托~`里~`切~`利~`管~`為~`主體~`所~`製成~，`測定~`大氣壓力~`的~`簡單~`儀器~。"}],"p":"shuǐ yín qì yā jì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄑㄧˋ ㄧㄚ ㄐㄧˋ"}],"t":"`水銀~`氣壓計~"}
,"%u6C34%u9280%u71C8":{"t":"`水銀~`燈~","h":[{"d":[{"f":"`利用~`水銀~`蒸氣~`製造~`的~`電燈~。`將~`水銀~`充~`入~`真空~`的~`硬~`質~`玻璃~`管~`或~`石英玻璃~`管~`內~，`可~`發出~`強~`光~，`光線~`穩定~`而~`不~`刺激~。`多~`用~`於~`拍攝~`電影~、`街道~`照明~`等~。"}],"p":"shuǐ yín dēng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˊ ㄉㄥ","=":"516300102"}],"translation":{"francais":["lampe à vapeur de mercure"],"Deutsch":["Quecksilberdampflampe  (S)"],"English":["mercury-vapor lamp"]}}
,"%u6C34%u9318%u6CF5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`提~`水~`機械~。`係~`利用~`水~`錘~`原理~，`以~`管道~`中的~`水~`自~`高處~`沖擊~`的~`力量~`產生~`動力~，`將~`水~`送~`至~`高處~。`適用~`於~`山區~、`丘陵~`區~`高~`田~`灌溉~。"}],"p":"shuǐ chuí bèng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄥˋ"}],"t":"`水~`錘~`泵~"}
,"%u6C34%u9333%u7926":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`礦物~。`屬~`斜~`方~`晶系~，`呈~`柱~`狀~，`暗~`灰色~`至~`黑色~。`產生~`於~`岩石~`中~，`成分~`為~`含~`水~`氧化~`錳~，`失去~`水分~`後~，`則~`成~`軟錳礦~。"}],"p":"shuǐ měng kuàng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˇ ㄎㄨㄤˋ"}],"t":"`水~`錳~`礦~"}
,"%u6C34%u93E1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`七~．`蜀~`書~．`龐統~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`襄~`陽~`記~`曰~：「`諸葛~`孔明~`為~`臥龍~，`龐~`士~`元~`為~`鳳雛~，`司馬~`德操~`為~`水鏡~。」"],"f":"`水~`和~`鏡~`皆~`明亮~`照~`物~。`比喻~`能~`洞悉~`事物~`的~`人~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`三~．`樂~`廣傳~：「`此~`人~`之~`水鏡~，`見~`之~`瑩~`然~，`若~`披雲~`霧~`而~`睹~`青天~`也~。」","`宋~．`蘇軾~．`次韻~`僧~`潛~`見~`贈詩~：「`道人~`胸~`中~`水鏡~`清~，`萬象~`起~`滅~`無~`逃~`形~。」"],"f":"`比喻~`人~`識見~`清明~。"},{"q":["`文選~．`謝~`莊~．`月~`賦~：「`柔~`祇~`雪~`凝~，`圓靈~`水鏡~。」"],"f":"`比喻~`月亮~。"}],"p":"shuǐ jìng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`水~`鏡~"}
,"%u6C34%u93FD":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`浸漬~`的~`痕跡~。"}],"p":"shuǐ xiù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kalkablagerung, Kesselstein  (S)"]},"t":"`水~`鏽~"}
,"%u6C34%u947D":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`金剛石~」`條~。"],"f":"`一~`種~`礦石~。"}],"p":"shuǐ zuàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄢˋ"}],"t":"`水~`鑽~"}
,"%u6C34%u9577%u8239%u9AD8":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`九~．`芭蕉~`繼~`徹~`禪師~：「`水長船高~，`泥多佛大~。」"],"l":["`亦~`作~「`水漲船高~」。"],"f":"`比喻~`人~`或~`事物~，`隨~`著~`憑藉~`者~`的~`地位~`提升~`而~`升高~。"}],"p":"shuǐ zhǎng chuán gāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ"}],"t":"`水~`長~`船~`高~"}
,"%u6C34%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`循吏~`傳~．`召~`信臣~`傳~：「`開通~`溝瀆~，`起~`水門~`提~`閼~`凡~`數~`十~`處~，`以~`廣~`溉~`灌~。」"],"f":"`裝置~`在~`水~`裡~，`依~`需要~`來~`調節~`水勢~`的~`閘門~。"},{"f":"`設~`在~`隄~`上~`以~`防備~`水患~`的~`閘門~。"}],"p":"shuǐ mén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ","=":"516300009"}],"translation":{"francais":["Scandale du Watergate"],"Deutsch":["Schleusentor  (S)","Watergate  (Gesch)"]},"t":"`水~`門~"}
,"%u6C34%u9580%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`美國~`於~`西元~`一~`九~`七~`二~`年~，`為~`尼~`克~`森~`籌~`畫~`總統~`競選~`活動~`的~`共和~`黨人~，`潛入~`位於~`華盛頓~`水門~`大廈~`內~`的~`民主~`黨~`全國~`總部~`內~，`刺探~`民主~`黨~`的~`競選~`策略~`及~`活動~。`事件~`被~`揭發~`後~，`政府~`內~`有~`多~`位~`官員~`鋃鐺入獄~，`並~`導致~`尼~`克~`森~`被迫~`於~`一~`九~`七~`四~`年~`八~`月~`八~`日~`宣布~`辭~`去~`總統~`職位~，`世~`稱~`為~「`水門案~」。"}],"p":"shuǐ mén àn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄢˋ","=":"5163000091"}],"t":"`水門~`案~"}
,"%u6C34%u9580%u6C40":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`水泥~」`條~。"],"f":"`水泥~。`為~`英語~cement`的~`音譯~。"}],"p":"shuǐ mén tīng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"English":["cement (Shanghainese) (loanword)"]},"t":"`水門~`汀~"}
,"%u6C34%u9598":{"t":"`水~`閘~","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~○`三~．`魏~`瓘~`傳~：「`築~`州~`城~`環~`五~`里~，`疏~`東~`江門~，`鑿~`東西~`澳~`為~`水閘~，`以時~`啟閉~`焉~。」"],"f":"`用~`以~`調節~`水位~，`控制~`水流~`流量~`的~`閘門~。"}],"p":"shuǐ zhá","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄓㄚˊ","=":"516300074"}],"translation":{"francais":["vanne","écluse","pont"],"Deutsch":["Schleusentor, Schleuse  (S)"],"English":["sluice","water gate","waterlocks","floodgate","lock","dam"]}}
,"%u6C34%u95CA%u5C71%u9AD8":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`清~`腔~`類~．`卷~`四~．`山坡~`裡~`羊~．`風兒~`疏剌剌~`吹~`動~`曲~：「`音書~`誰~`送~，`知~`隔~`著~`關山~`幾~`重~，`見~`如今~`水闊山高~，`促~`急~`裡~`怎~`覓~`鱗鴻~。」"],"f":"`水域~`寬廣~，`山勢~`高峻~。"}],"p":"shuǐ kuò shān gāo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄍㄠ"}],"t":"`水~`闊~`山~`高~"}
,"%u6C34%u9678":{"t":"`水~`陸~","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`水陸~`所~`湊~，`兼~`六合~`而~`交會~`焉~。」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`策~`分兵~`水陸並進~，`圍住~`吳~`城~。」"],"f":"`水路~`與~`陸路~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`秦中~`吟~．`輕肥~：「`尊~`罍~`溢~`九~`醞~，`水陸~`羅~`八珍~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`允~`拜謝~`歸家~，`水陸畢陳~，`於~`前廳~`正中~`設~`座~。」"],"f":"`水陸~`所~`產~`的~`食物~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`小僧~`已~`和~`眾~`僧~，`都~`在~`水陸~`堂上~，`從~`五更~`起來~`誦經~，`到~`如今~`未曾~`住~`歇~。」","`金瓶梅~．`第~`七~`回~：「`到~`二~`十~`六~`日~，`請~`十~`二~`位~`高僧~`念經~，`做~`水陸~`燒~`靈~。」"],"l":["`見~「`水陸道場~」`條~。"],"f":"`水陸道場~`的~`簡稱~。"}],"p":"shuǐ lù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["eau et terre","par l'eau et les terres (transport)","amphibien","délices de la terre et de la mer"],"Deutsch":["Wasser und Festland  (S)","zu Wasser und zu Lande "],"English":["water and land","by water and land (transport)","amphibian","delicacies from land and sea"]}}
,"%u6C34%u9678%u4E26%u9032":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`二~．`蜀~`書~．`先主~`備~`傳~：「`先主~`與~`吳~`軍~`水陸並進~，`追~`到~`南~`郡~。」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`策~`分兵~`水陸並進~，`圍住~`吳~`城~。」"],"f":"`水路~`與~`陸路~`同時~`進攻~。"}],"p":"shuǐ lù bìng jìn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`水陸~`並進~"}
,"%u6C34%u9678%u4E4B%u994C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白行簡~．`李娃傳~：「`為~`湯~`粥~，`通~`其~`暢~；`次~`以~`酥~`乳~`潤~`其~`臟~；`旬~`餘~，`方~`薦~`水陸之饌~。」"],"f":"`山珍海味~、`美食~`佳餚~。"}],"p":"shuǐ lù zhī zhuàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄓ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`水陸~`之~`饌~"}
,"%u6C34%u9678%u7562%u9673":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`西湖~`三~`塔~`記~：「`兩~`個~`青衣~`女童~，`安排~`酒~`來~，`少頃~，`水陸畢陳~。」","`水~`滸~`後~`傳~．`第~`四~`十~`回~：「`光祿寺~`排設~`筵宴~，`水陸畢陳~，`笙簧~`迭~`奏~。」"],"f":"`將~`山珍海味~`一應~`陳列~`出來~。`形容~`佳餚~`豐盛~。"}],"p":"shuǐ lù bì chén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧˋ ㄔㄣˊ"}],"t":"`水陸~`畢~`陳~"}
,"%u6C34%u9678%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`宗教~`繪畫~。`通常~`供佛~、`道教~`舉行~`水陸道場~、`宗教~`儀式~`時~`懸掛~。`內容~`為~`菩薩~、`明王~`尊者~、`天后~`聖母~、`四~`海龍王~`等~。"}],"p":"shuǐ lù huà","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`水陸~`畫~"}
,"%u6C34%u9678%u9053%u5834":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`在~`墓~`前~`建~`起~`水陸道場~`三~`晝夜~，`以~`報~`大恩~。」","`紅樓夢~．`第一~○`一回~：「`做~`四~`十~`九天~`的~`水陸道場~，`保佑~`家口~`安寧~，`亡者~`昇天~，`生~`者~`獲~`福~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`水陸~`法會~」、「`水陸~`齋~」。"],"f":"`一~`種~`佛教~`法會~。`時間~`少~`則~`七~`天~，`多則~`四~`十~`九天~，`法會~`期間~`以~`誦經~、`設~`齋~、`禮~`佛~、`拜懺~`為~`主~。`以~`使~`六道~`眾生~`脫離苦海~。`水陸~`是~`概括~`六道~`眾生~`的~`生存~`環境~，`故~`稱~`為~「`水陸道場~」。"}],"p":"shuǐ lù dào cháng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ"}],"t":"`水陸~`道場~"}
,"%u6C34%u9678%u96DC%u9673":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`滿~`桌~`水陸雜陳~，`看~`了~`不禁~`令人~`食指大動~。」"],"f":"`水陸~`所~`產~`的~`各種~`美味~`無不~`具備~。`形容~`佳餚~`豐盛~。"}],"p":"shuǐ lù zá chén","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄗㄚˊ ㄔㄣˊ"}],"t":"`水陸~`雜陳~"}
,"%u6C34%u96AA":{"h":[{"d":[{"f":"`水路~`運輸~`事故~`的~`保險~。"}],"p":"shuǐ xiǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢˇ","=":"5163000661"}],"t":"`水~`險~"}
,"%u6C34%u96DE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`閬~`水~`歌~：「`巴~`童~`蕩~`槳~`攲側~`過~，`水雞~`銜~`魚~`來去~`飛~。」"],"l":["`見~「`秧雞~」`條~。"],"f":"`秧雞~`的~`別名~。"},{"f":"`蛙~`的~`一~`種~，`可~`供食~`用~。"},{"l":["`見~「`但民~」`條~。"],"f":"`中國~`少數民族~`之~`一~。"}],"p":"shuǐ jī","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["grouse  (S)","Moorhuhn  (S)"],"English":["moorhen (genus Gallinula)","gallinule","frog"]},"t":"`水~`雞~"}
,"%u6C34%u96F7":{"t":"`水~`雷~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水~`中~`爆炸~`武器~。`通常~`布~`放~`於~`水~`中~，`當~`艦~`船~`接近~`至~`其~`威力~`範圍~`內~，`由於~`艦~`船~`磁場~、`艦~`船~`行動~`之~`音響~`或~`艦~`船~`直接~`觸及~`水雷~，`引發~`其~`發火~`裝置~`而~`爆炸~。"}],"p":"shuǐ léi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˊ","=":"516300033"}],"translation":{"francais":["mine marine"],"Deutsch":["Mine, Mine für Wasser  (S, Mil)","Seemine, Wassermine  (S, Mil)"],"English":["naval mine"]}}
,"%u6C34%u96FB":{"t":"`水~`電~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水電~`是~`現代~`不可或缺~`的~`民生~`必需品~。」"],"f":"`水~`和~`電~`的~`合~`稱~。"}],"p":"shuǐ diàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ","=":"516300020"}],"translation":{"francais":["hydro-électricité"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S)"],"English":["hydroelectric power"]}}
,"%u6C34%u96FB%u5DE5":{"h":[{"d":[{"f":"`從事~`水管~、`電線~`管路~`配~`線~`工作~`的~`人~。"}],"p":"shuǐ diàn gōng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["tradesman who does both plumbing and electrical work"]},"t":"`水電~`工~"}
,"%u6C34%u9748":{"t":"`水~`靈~","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`崔駰~．`北征~`頌~：「`人事~`協~`兮~`皇恩~`得~，`金精~`揚~`兮~`水靈~`伏~。」","`唐~．`陸龜蒙~．`紀~`夢遊~`甘露~`寺~`詩~：「`思~`非~`水靈~`怒~，`即是~`肌~`龍~`擘~。」"],"f":"`水神~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`因~`見~`智能~`兒~`越發~`長~`高~`了~，`模樣~`兒~`越發~`出息~`的~`水靈~`了~。」"],"f":"`形容~`豔麗~`動人~，`明亮~`有神~。"}],"p":"shuǐ líng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vif","plein de vie","frais"],"Deutsch":["saftig  (Adj)"],"English":["vivid","full of life","fresh"]}}
,"%u6C34%u9762":{"t":"`水~`面~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`南山~`詩~：「`微~`瀾~`動~`水面~，`踴躍~`躁~`猱~`狖~。」","`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`那~`西湖~`裡~`打魚~`船~，`一個~`一個~`如~`小~`鴨子~`浮~`在~`水面~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`水~`皮~`兒~」。"],"f":"`水~`的~`表面~。"}],"p":"shuǐ miàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ","=":"516300011"}],"translation":{"francais":["surface de l'eau"],"Deutsch":["Wasserfläche  (S)","Wasseroberfläche  (S)","Wasserspiegel  (S)"],"English":["water surface"]}}
,"%u6C34%u9762%u4FC2%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`船舶~`空~`船~`時~`水線~`面積~`與~`吃水~`時~`模~`寬~`及~`垂~`標~`間~`距~`所~`圍~`成~`矩形~`面積~`之~`比~。"}],"p":"shuǐ miàn xì shù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`水面~`係數~"}
,"%u6C34%u97A6%u97C6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王珪~．`宮詞~：「`內人~`希~`見~`水鞦韆~，`爭~`擘~`珠~`帘~`帳~`殿~`前~。」","`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`七~．`駕~`幸~`臨~`水~`殿~`觀~`爭~`標~`錫~`宴~：「`又~`有~`兩~`畫~`船~，`上~`立~`鞦韆~。……`又~`一人~`上~`蹴~`鞦韆~，`將~`平~`架~，`筋~`頭~`擲~`身~`入~`水~，`謂~`之~`水鞦韆~。」"],"f":"`一~`種~`水~`上~`戲耍~`鞦韆~`的~`技藝~。"}],"p":"shuǐ qiū qiān","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`水~`鞦韆~"}
,"%u6C34%u97ED":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`水韭~`科~`水韭~`屬~，`多年~`生~`草本~。`全~`株~`沉~`生~`於~`水~`中~，`地下莖~`短~`而~`肥~，`下面~`生~`鬚根~，`上~`部~`叢生葉~`片~，`葉~`的~`基~`部~`生~`有~`孢子囊~。`因~`外形~`似~`韭~，`故~`稱~`為~「`水韭~」。"}],"p":"shuǐ jiǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Brachsenkräuter  (Bio)"]},"t":"`水~`韭~"}
,"%u6C34%u97F3%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`平方~`言~。`指~`清朗~`圓潤~`的~`聲音~。"},{"e":["`如~：「`他說~`話~`帶~`一點兒~`天津~`水音兒~。」"],"f":"`鄉音~。"}],"p":"shuǐ yīnr (`變~)shuǐ yēr","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣㄦ (`變~)ㄕㄨㄟˇ ㄧㄜㄦ"}],"t":"`水~`音兒~"}
,"%u6C34%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`姚~`合~．`辭~`白~`賓客~`歸~`後~`寄~`詩~：「`千~`騎~`紅旗~`不可~`攀~，`水頭~`獨立~`暮~`方~`還~。」"],"f":"`水~`邊~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`往年~`倒口~`子~，`水~`下來~，`初~`起~`不過~`尺~`把~`高~；`正~`水頭~`到~`了~，`也~`不過~`二~`尺~`多~`高~。」"],"f":"`突~`來~`大水~`的~`最~`前端~。"},{"q":["`五燈會元~．`卷~`十~`六~．`天衣~`義~`懷~`禪師~：「`尋~`為~`水頭~，`因~`汲水~`折~`擔~。」"],"f":"`廟宇~`內~`掌管~`供水~`的~`僧人~。"}],"p":"shuǐ tóu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["charge hydraulique"],"Deutsch":["Gefälle, Fallhöhe ","Wasserstand  (S)"]},"t":"`水~`頭~"}
,"%u6C34%u982D%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`水果~`的~`汁~`液~。"},{"f":"`玉石~`等~`的~`光澤~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`我~`猜~`姐姐~，`管情~`又~`不知~`心裡~`安排~`著~`要~`起~`甚麼~`水頭兒~`哩~？」"],"f":"`風波~。"}],"p":"shuǐ tour","b":"ㄕㄨㄟˇ ˙ㄊㄡㄦ"}],"t":"`水頭~`兒~"}
,"%u6C34%u98DB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`精製~`固體~`物質~`的~`方法~。`如~`製~`丹砂~`時~，`先~`把~`丹砂~`搗~`成~`粉末~，`放~`在~`水槽~`中~`混攪~，`逐次~`取~`掉~`上層~，`最後~`沉澱~`的~`就是~`最~`細微~`精純~`的~`丹砂~。`其他~`如~`精製~`瓷土~`及~`各種~`礦物質~`顏料~`等~，`也~`多~`用~`此~`法~。"}],"p":"shuǐ fēi","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟ"}],"t":"`水~`飛~"}
,"%u6C34%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`二~．`州~`橋~`夜市~：「`自~`州~`橋~`南~`去~，`當街~`水飯~、`爊~`肉~、`乾~`脯~。」","`醒世姻緣傳~．`第~`四~`回~：「`又~`端~`出~`一~`盤~`八~`個~`餅~，`兩~`碗~`水飯~`來~。」"],"f":"`稀飯~、`粥~。"}],"p":"shuǐ fàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˋ"}],"t":"`水~`飯~"}
,"%u6C34%u98F2":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`達生~：「`魯~`有~`單~`豹~`者~，`巖~`居~`而~`水飲~，`不與~`民~`共~`利~。」"],"f":"`以~`清水~`為~`食~。`形容~`生活~`儉樸~。"},{"q":["`元~．`周密~．`癸~`辛~`雜~`識~．`別集~．`東~`遷~`道人~：「`有道~`人~`結茅~`岸~`傍~，`備~`水飲~，`以~`施行~`者~。」"],"f":"`茶~、`湯~`之~`類~。"}],"p":"shuǐ yǐn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˇ"}],"t":"`水~`飲~"}
,"%u6C34%u9903":{"t":"`水~`餃~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`麵粉~`桿~`成~`皮~，`內~`包~`菜~`肉餡~，`並用~`水~`蒸~`熟~`的~`食物~。`相對~`於~`蒸餃~`而~`言~。"}],"p":"shuǐ jiǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˇ","=":"516300056"}],"translation":{"francais":["raviolis chinois bouillis"],"Deutsch":["gekochte Jiaozi, gekochte Dumplings  (S, Ess)"],"English":["boiled dumpling"]}}
,"%u6C34%u9A5B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`流~`夜郎~`至~`西~`塞~`驛~`寄~`裴~`隱~`詩~：「`揚帆~`借~`天~`風~，`水驛~`苦~`不~`緩~。」","`清~．`朱彝尊~．`河~`傳~．`南~`陌~`詞~：「`水驛~`山~`椒~，`路~`遙~，`落花~`如雨~`煙~`外~`飄~。」"],"f":"`水~`上~`的~`驛~`道~，`為~`船隻~`停泊~`的~`地方~。"}],"p":"shuǐ yì","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ"}],"t":"`水~`驛~"}
,"%u6C34%u9AD4":{"t":"`水~`體~","h":[{"d":[{"f":"`存在~`於~`溪~、`河~、`湖~、`海~`或~`其他~`體系~`內~`之~`全部~`或~`部分~`之~`水~，`常~`具有~`不同~`的~`用途~。"}],"p":"shuǐ tǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["étendue d'eau"],"Deutsch":["Gewässer "],"English":["body of water"]}}
,"%u6C34%u9B22":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`和~`卿~．`一半~`兒~．`鴉~`翎~`般~`水鬢~`似~`刀~`裁~`曲~：「`鴉~`翎~`般~`水鬢~`似~`刀~`裁~，`小~`顆~`顆~`芙蓉~`花~`額~`兒~`窄~。」","`金瓶梅~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`他~`把~䯼`髻~`墊~`的~`高~`高~`的~，`梳~`的~`虛~`籠籠~`的~`頭髮~，`把~`水鬢~`描~`的~`長~`長~`的~。」"],"f":"`形容~`似~`柔~`水~`般~`的~`耳~`邊~`鬢髮~。"}],"p":"shuǐ bìn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣˋ"}],"t":"`水~`鬢~"}
,"%u6C34%u9B3C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`傳說~`鬼月~`時~`不要~`去~`河邊~`戲水~，`以免~`被~`水鬼~`抓~`走~。」"],"f":"`傳說~`中的~`水~`中~`鬼怪~，`或~`被~`水~`淹死~`而~`居住~`在~`水~`底~`的~`鬼魂~。"},{"e":["`如~：「`敵軍~`會~`派~`水鬼~`上岸~`偷襲~，`大家~`應~`提高~`警覺~。」"],"f":"`受~`過~`特殊~`訓練~`而~`潛水~`進行~`破壞~、`偵察~、`偷襲~`的~`人~。"}],"p":"shuǐ guǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄟˇ","=":"516300046"}],"t":"`水~`鬼~"}
,"%u6C34%u9B5A":{"h":[{"d":[{"f":"`廣~`東方~`言~。`指~`鱉~。"}],"p":"shuǐ yú","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["tortue (d'eau)","trionychidae"],"Deutsch":["Wasserfisch (Umschreibung für Schildkröte auf Speisekarten)  (S, Ess)"]},"t":"`水~`魚~"}
,"%u6C34%u9CE5":{"t":"`水~`鳥~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`姚~`合~．`送~`崔~`約~`下第~`歸~`揚州~`詩~：「`日~`晚~`山~`花~`當~`馬~`落~，`天~`陰~`水鳥~`傍~`船~`飛~。」","`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`那~`荷~`葉~`初~`枯~，`擦~`得~`船~`嗤嗤~`價~`響~。`那~`水鳥~`被~`人~`驚~`起~，`格格~`價~`飛~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`水~`禽~」。"],"f":"`棲息~`在~`水~`中的~`鳥類~。"}],"p":"shuǐ niǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄠˇ","=":"516300030"}],"translation":{"francais":["oiseau d'eau"],"Deutsch":["Wasservogel (S)"],"English":["water bird"]}}
,"%u6C34%u9D28":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`狀~`如~`鳧~，`形體~`略~`小~，`因~`生活~`在~`水~`中~，`故~`俗稱~`為~「`水鴨~」。"}],"p":"shuǐ yā","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["sarcelle"],"Deutsch":["blaugrün "]},"t":"`水~`鴨~"}
,"%u6C34%u9DB4":{"h":[{"d":[{"f":"`鐵路~`旁~`供水~`給~`蒸汽機~`車~`的~`裝置~。`其~`彎~`下的~`管子~`可~`左右~`旋轉~，`形狀~`如~`鶴~`頭~。"}],"p":"shuǐ hè","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˋ"}],"t":"`水~`鶴~"}
,"%u6C34%u9E7C":{"h":[{"d":[{"f":"`硬水~`中的~`礦物質~`經~`煮沸~`後~，`形成~`白色~`塊~`狀~`或~`粉末~`狀~`的~`物質~，`稱~`為~「`水鹼~」。`主要~`成分~`為~`碳酸鈣~、`碳酸~`鎂~、`硫酸~`鎂~`等~。"}],"p":"shuǐ jiǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`水~`鹼~"}
,"%u6C34%u9E7F":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳類~`鹿~`科~，`草食性動物~。`體型~`龐大~，`耳~`長~，`尾~`短~，`全身~`為~`深~`棕色~，`臀部~`為~`灰白~`色~。`雄性~`頭~`有~`角~，`角~`可~`入藥~。`分布~`於~`非洲~`東南部~、`印度~、`緬甸~`等地~。"}],"p":"shuǐ lù","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Sambar, Pferdehirsch  (S, Bio)"],"English":["sambar (Cervus unicolor)"]},"t":"`水~`鹿~"}
,"%u6C34%u9EB5":{"h":[{"d":[{"f":"`用水~`調~`麵~，`供~`熟食~。`古~`稱~`為~`湯餅~。"}],"p":"shuǐ miàn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`水~`麵~"}
,"%u6C34%u9EBB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`蕁麻~`科~`水麻~`屬~，`常~`綠~`灌木~`或~`小喬~`木~。`高~`約~`二~`公尺~，`葉~`互生~，`披~`針~`形~`或~`長~`橢圓形~。`頭~`狀~`花序~，`果實~`集結~`成~`球~`形~，`可~`供食~`用~、`入藥~，`治療~`風~`溼~`性~`關節炎~、`腳~`風~`等~，`亦~`可作~`為~`纖維~`原料~。"}],"p":"shuǐ má","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄚˊ"}],"t":"`水~`麻~"}
,"%u6C34%u9EC3%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`蝶~`形~`花~`科~`水黃皮~`屬~，`落葉~`喬木~。`樹皮~`灰~`褐色~，`枝~`平滑~`無~`毛~，`葉~`羽狀複葉~，`花~`淡~`紫~、`淡~`紅~`或~`白色~。`其~`種子~`榨~`出~`之~`油~，`可~`治~`疥癬~、`膿~`瘡~`等~。"}],"p":"shuǐ huáng pí","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧˊ"}],"t":"`水~`黃~`皮~"}
,"%u6C34%u9EFD":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`水~`馬~」。"],"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`半~`翅~`目~`水黽~`科~。`體~`狹~，`色~`黑~`褐~，`長~`約~`一~`公分~，`群集~`池沼~`水面~，`捕食~`小~`蟲~，`能~`馳~`躍~，`水~`涸~`即~`飛~`去~。"}],"p":"shuǐ mǐn","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`水~`黽~"}
,"%u6C34%u9F8D":{"t":"`水~`龍~","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`何遜~．`行經~`孫~`氏~`陵~`詩~：「`水龍~`忽~`東~`騖~，`青~`蓋~`乃~`西歸~。」","`北周~．`庾信~．`周~`柱國~`楚~`國公~`岐~`州~`刺史~`慕容~`公~`神道碑~：「`水龍~`競~`雙~`刀~`之~`勢~，`步騎~`陳~`四~`分~`之~`威~。」"],"f":"`古代~`指~`戰船~。"},{"l":["`見~「`救火機~」`條~。"],"f":"`救火機~`的~`別名~。"},{"f":"`植物~`名~。`柳葉~`菜~`科~`水龍~`屬~，`多年~`生~`草本~。`葉~`為~`長~`橢~`圓~`狀~`倒~`披~`針~`形~，`葉柄~`兩側~`各~`有~`一~`綠~`腺體~。`花~`為~`黃色~，`生~`於~`葉~`腋~。`萼片~、`花瓣~、`雄蕊~`各~`為~`四~`枚~。`果實~`為~`蒴果~。"}],"p":"shuǐ lóng","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["lance à incendie","camion de pompiers","dragon d'eau"],"Deutsch":["Wasserdrachen  (S)","Feuerlöschschlauch, Wasserschlauch  (S)","Feuerwehrauto, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrwagen  (S)","Ludwigia adscendens (ein Nachtkerzengewächs)  (Eig, Bio)"],"English":["hose","pipe","fire hose","(botany) water primrose (Jussiaea repens)"]}}
,"%u6C34%u9F8D%u982D":{"t":"`水龍~`頭~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`龍頭~」、「`水栓~」。"],"f":"`自來水~`管~`出水~`的~`管制~`器~。"}],"p":"shuǐ lóng tóu","b":"ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˊ","=":"516300042"}],"translation":{"francais":["robinet"],"Deutsch":["Wasserhahn (S, Tech)","Anzapfung (S)","Ventil (S)"],"English":["faucet","tap"]}}
,"%u7434":{"n":8,"t":"琴","r":"`玉~","c":12,"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`樂器~`名~：(1) `國樂~`器~`中的~`古琴~、`七弦琴~、`月琴~`等~。(2) `西洋~`樂器~`中的~`鋼琴~、`口琴~、`手風琴~、`管風琴~`等~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`琴~`彭~。"},{"q":["`孟子~．`萬~`章~`上~：「`象~`往~`入~`舜~`宮~，`舜~`在~`床~`琴~。」"],"type":"`動~","f":"`彈琴~。"}],"p":"qín","b":"ㄑㄧㄣˊ","=":"3695"}],"translation":{"Deutsch":["allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente "],"English":["guqin or zither, cf `古琴~[gu3 qin2]","musical instrument in general"]}}
,"%u7434%u528D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`薛~`能~．`送~`馮~`溫~`往~`河~`外~`詩~：「`琴劍~`事~`行裝~，`河~`關~`出~`北方~。」"],"f":"`琴~`與~`劍~，`為~`古代~`文人~`隨身~`攜帶~`的~`物品~，`有才~`有~`藝~。"}],"p":"qín jiàn","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`琴~`劍~"}
,"%u7434%u528D%u98C4%u96F6":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`二~`十~`五~．`南西廂~`記~．`紅娘~`請~`生~：「`可憐~`我~`琴劍飄零~`無~`厚~`聘~，`感~`不盡~`姻親~`事~`有成~。」"],"f":"`比喻~`文人~`落拓~`江湖~，`飄流~`四方~。"}],"p":"qín jiàn piāo líng","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["floating between zither and sword (idiom); fig. wandering aimlessly with no tenured position"]},"t":"`琴劍~`飄零~"}
,"%u7434%u53F2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`秋~`登~`張~`明府~`海~`亭~`詩~：「`予~`亦~`將~`琴史~，`棲遲~`共~`取~`閒~。」"],"f":"`琴~`與~`史書~。"},{"f":"`書~`名~。`宋~`朱~`長~`文~`撰~，`六~`卷~。`前~`五~`卷~`依時~`代~`先後~`收~`載~`善~`琴~`者~`的~`小傳~，`共~`一~`百~`五~`十~`六~`人~。`末~`卷~`為~`琴~`藝~`的~`專題~`論述~，`記~`琴~`之~`沿革~、`損益~、`音調~`等~。`是~`現存~`最~`早~`的~`琴史~`專著~。"}],"p":"qín shǐ","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄕˇ"}],"t":"`琴~`史~"}
,"%u7434%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`三~`折~：「`俺~`孩兒~`本~`思量~`做~`狀元~，`坐~`琴堂~，`請俸~`錢~，`誰~`會~`遭~`這般~`刑憲~。」"],"f":"`語~`本~`呂氏春秋~．`開春~`論~：「`宓~`子~`賤~`治~`單~`父~，`彈~`鳴琴~，`身~`不下~`堂~`而~`單~`父~`治~`事~。」`後~`以~`琴堂~`指~`縣官~`治理~`公事~`的~`地方~。"}],"p":"qín táng","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄊㄤˊ"}],"t":"`琴~`堂~"}
,"%u7434%u5E2B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`韓~`維~．`覽~`梅~`聖~`俞~`詩~`編~`詩~：「`譬如~`巧~`琴師~，`哀~`彈~`發~`絲桐~。」"],"f":"`以~`彈琴~`為~`業~`的~`人~。"},{"f":"`製~`琴~`的~`人~。"}],"p":"qín shī","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄕ","=":"369500002"}],"translation":{"francais":["joueur d'un instrument à cordes"],"English":["player of a stringed instrument"]},"t":"`琴~`師~"}
,"%u7434%u5F26":{"t":"`琴~`弦~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟郊~．`靜女~`吟~：「`此~`志~`誰~`與~`諒~，`琴弦~`幽~`韻~`重~。」","`唐~．`姚~`合~．`遊~`春~`詩~`十~`二~`首~`之~`五~：「`暖風~`渾酒~`色~，`晴~`日~`暢~`琴弦~。」"],"l":["`或~`作~「`琴~`絃~」。"],"f":"`琴~`上~`用~`以~`發聲~`的~`絲線~。"}],"p":"qín xián","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ","=":"369500001"}],"translation":{"francais":["corde(s) (d'un instrument de musique)"],"Deutsch":["Akkord, Blatttiefe (eines Propeller- bzw. Rotorblatts)  (S)","Saite  (S)"],"English":["string (of a stringed instrument)"]}}
,"%u7434%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`是時~`卓~`王孫~`有~`女~`文君新寡~，`好音~，`故~`相~`如~`繆~`與~`令~`相~`重~，`而~`以~`琴心~`挑~`之~。」","`唐~．`李賀~．`有所思~`詩~：「`琴心~`與~`妾~`腸~，`此~`夜~`斷~`還~`續~。」"],"f":"`以~`琴~`音~`傳達~`情意~。"}],"p":"qín xīn","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`琴~`心~"}
,"%u7434%u5FC3%u4E09%u758A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`廬山~`謠~`寄~`盧~`侍御~`虛舟~`詩~：「`琴心三疊~`道~`初~`成~，`遙見~`仙人~`彩雲~`裡~。」","`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`十~`一~．`上清~`章~：「`琴心三疊~`舞~`胎~`仙~。」"],"f":"`道家~`指~`調和~`上~、`中~、`下~`三~`丹田~，`使~`心神~`寧靜~`祥和~。"}],"p":"qín xīn sān dié","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄢ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`琴心~`三~`疊~"}
,"%u7434%u5FC3%u528D%u81BD":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`劍膽琴心~」。"],"e":["`如~：「`虯髯客傳~`中~`所~`描述~`的~`李靖~，`是~`位~`琴心劍膽~`的~`好~`男兒~。」"],"f":"`俠骨~`柔情~，`既有~`高尚~`情操~，`又~`有~`過人~`膽略~。"}],"p":"qín xīn jiàn dǎn","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄢˇ"}],"t":"`琴心~`劍~`膽~"}
,"%u7434%u5FC3%u76F8%u6311":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`屠~`隆~．`曇花~`記~．`第~`二~`十~`一~`齣~：「`你~`雄姿~`秀~`骨~`風度~`好~，`瞥然~`見~`把~`人~`魂~`消~，`又~`不是~`琴心相挑~，`一~`意願~`詠~`桃夭~，`諧~`白髮~`附~`青霄~。」"],"l":["`亦~`作~「`琴~`挑~`文君~」。"],"f":"`漢~`司馬相如~`以~`古琴~`聲~`鳳求凰~`曲~`挑動~`卓文君~`的~`故事~。`典~`出~`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~。`後~`指~`以~`琴聲~`傳達~`自己~`的~`情意~，`挑動~`對方~`的~`愛慕~`之~`情~。"}],"p":"qín xīn xiāng tiǎo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄠˇ"}],"t":"`琴心~`相~`挑~"}
,"%u7434%u65B7%u6731%u5F26":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`七~`齣~：「`奴家~`楊~`氏~，`幼~`適~`裴~`門~，`琴斷朱弦~，`不幸~`文君~`早~`寡~。」"],"f":"`古人~`以~`琴瑟~`比喻~`夫妻~。`琴斷朱弦~`指配~`偶~`喪亡~。"}],"p":"qín duàn zhū xián","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`琴~`斷~`朱~`弦~"}
,"%u7434%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`二~．`魏書~．`崔~`琰~`傳~：「`琰~`既~`受~`遣~，`而~`寇~`盜~`充斥~，……`自~`去~`家~`四~`年~`乃~`歸~，`以~`琴書~`自娛~。」","`文選~．`陶淵明~．`歸去來辭~：「`悅~`親戚~`之~`情話~，`樂~`琴書~`以~`消憂~。」"],"f":"`琴~`與~`書~。"},{"f":"`一~`種~`說唱~`故事~`的~`曲藝~。`以~`揚琴~`伴奏~，`故~`稱~`為~「`琴書~」。`曲調~`因地~`而~`異~，`分~`坐~`唱~、`站~`唱~`等~`表演~`形式~。`有~`山東琴書~、`翼~`城~`琴書~、`北京~`琴書~`等~`曲~`種~。"}],"p":"qín shū","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ"}],"translation":{"English":["traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment"]},"t":"`琴~`書~"}
,"%u7434%u68CB%u66F8%u756B":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`二~．`眾~`名~`姬~`春風~`弔~`柳~`七~：「`柳~`七~`官人~，`年~`二~`十~`五~`歲~，`丰姿~`灑落~，`人才出眾~，`琴棋書畫~，`無所不通~，`至於~`吟詩~`作~`賦~，`尤其~`本等~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`又~`有~`那~`一~`宗老~`幫~`閒~，`專~`到~`這些~`人家~`來~`替~`他~`燒香~、`擦~`爐~，`安排~`花盆~，`揩抹~`桌~`椅~，`教~`琴棋書畫~。」"],"l":["`或~`作~「`琴~`琪~`書畫~」。"],"f":"`彈琴~、`下棋~、`寫字~、`繪畫~。`泛指~`各種~`文藝~`風雅~`之~`事~。"}],"p":"qín qí shū huà","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ","=":"369500000"}],"translation":{"Deutsch":["Vier Künste  (Kunst)"],"English":["Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting)"]},"t":"`琴~`棋~`書畫~"}
,"%u7434%u6B4C":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`歌詞~`的~`琴~`曲~。`起源~`甚~`早~。`演唱~`時~，`伴隨~`琴聲~`輕~`吟~`低唱~。`今日~`流傳~`的~`如~`陽關三疊~、`蘇武~`思~`君~、`胡笳十八拍~`等~。"},{"q":["`文選~．`孔稚珪~．`北山移文~：「`琴歌~`既~`斷~，`酒~`賦~`無~`續~。」"],"f":"`彈琴~`唱歌~。"}],"p":"qín gē","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄍㄜ"}],"t":"`琴~`歌~"}
,"%u7434%u745F":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`益~`稷~：「`戛~`擊~`鳴~`球~，`搏拊~`琴瑟~，`以~`詠~`祖考~`來~`格~。」","`周禮~．`春官~．`大~`司~`樂~：「`雲~`和~`之~`琴瑟~，`雲門~`之~`舞~。」"],"f":"`琴~`與~`瑟~`兩~`種~`樂器~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`紅玉~：「`女~`勤儉~，`有~`順德~，`琴瑟~`甚~`篤~。」"],"f":"`語~`本~`詩經~．`小雅~．`常棣~：「`妻子~`好合~，`如~`鼓瑟~`琴~。」`比喻~`夫妻~`和合~。"}],"p":"qín sè","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["qin and se, two string instruments that play in perfect harmony","marital harmony"]},"t":"`琴~`瑟~"}
,"%u7434%u745F%u4E0D%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`四~`九~`二~．`靈應~`傳~：「`涇~`陽~`君~`與~`洞庭~`外~`祖~，`世~`為~`姻~`戚~，`後~`以~`琴瑟不調~，`棄擲~`少婦~，`遭~`錢~`塘~`一~`怒~，`傷生~`害~`稼~，`懷山襄陵~。」","`幼學瓊林~．`卷~`二~．`夫婦~`類~：「`琴瑟不調~，`夫妻反目~`之~`詞~。」"],"l":["`亦~`作~「`琴瑟失調~」。"],"a":"`夫唱婦隨~,`鸞鳳和鳴~,`琴瑟調和~,`琴瑟和諧~","f":"`比喻~`夫妻~`不和~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`竊~`譬~`之~`琴瑟不調~，`甚~`者~`必~`解~`而~`更張~`之~`乃可~`鼓~`也~；`為政~`而~`不行~，`甚~`者~`必~`變~`而~`更化~`之~，`乃可~`理~`也~。」"],"f":"`比喻~`施政~`不當~。"}],"p":"qín sè bù tiáo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"English":["out of tune","marital discord, cf qin and se `琴瑟~, two string instruments as symbol of marital harmony"]},"t":"`琴瑟~`不~`調~"}
,"%u7434%u745F%u4E4B%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`夫妻~`間~`要~`永~`保~`琴瑟之好~，`必須~`互相~`尊重~。」"],"f":"`語~`本~`詩經~．`小雅~．`常~`棲~。`比喻~`夫妻~`間~`感情~`十分~`和諧~。"}],"p":"qín sè zhī hǎo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄓ ㄏㄠˇ","=":"3695000031"}],"t":"`琴瑟~`之~`好~"}
,"%u7434%u745F%u548C%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`六~．`孫~`生~：「`孫~`由是~`琴瑟和好~，`生~`一~`男~`兩~`女~，`十~`餘年~`從~`無~`角口~`之~`事~。」"],"l":["`見~「`琴瑟調和~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`感情~`諧~`樂和~`合~。"}],"p":"qín sè hé hǎo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ"}],"t":"`琴瑟~`和好~"}
,"%u7434%u745F%u548C%u8AE7":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`受~`先~．`三元~`記~．`第~`三~`十~`六~`齣~：「`夫妻~`和順~`從~`今~`定~，`這~`段~`姻緣~`夙~`世~`成~，`琴瑟和諧~`樂~`萬~`春~。」"],"l":["`見~「`琴瑟調和~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`感情~`諧~`樂和~`合~。"}],"p":"qín sè hé xié","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`琴瑟~`和諧~"}
,"%u7434%u745F%u548C%u9CF4":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`琴瑟調和~」`條~。"],"e":["`如~：「`張~`家~`夫婦~`多年~`來~`總是~`夫唱婦隨~，`琴瑟和鳴~，`使~`親友~`十分~`羨慕~。」"],"f":"`比喻~`夫妻~`情感~`和諧~`融洽~。"}],"p":"qín sè hé míng","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ","=":"369500003"}],"translation":{"English":["in perfect harmony","in sync","lit. qin and se sing in harmony"]},"t":"`琴瑟~`和鳴~"}
,"%u7434%u745F%u5931%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`兄弟~`兩~`個~`析居~`又~`合~`爨~，`他~`弟弟~`讀書~，`他~`自~`照管~`家務~。`所~`可惜~`者~，塤箎`和鳴~，`卻又~`琴瑟失調~。`那~`位~`老~`嫂~`那個~`不省事~、`不~`曉~`理~`光景~，`鄰舍~`街坊~`都~`是~`談~`駁~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`琴瑟不調~」。"],"f":"`比喻~`夫妻~`不和~。"}],"p":"qín sè shī tiáo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄕ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`琴瑟~`失調~"}
,"%u7434%u745F%u76F8%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王子~`一~．`誤~`入~`桃源~．`第~`四~`折~：「`今日~`也~`魚水和諧~，`燕~`鶯~`成對~，`琴瑟相調~。」","`明~．`汪~`廷~`訥~．`獅~`吼~`記~．`第~`二~`十~`七~`齣~：「`琴瑟相調~，`芝蘭~`又~`吐~，`三遷~`慈~`教~`推~`賢~`母~。」"],"l":["`見~「`琴瑟調和~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`感情~`和諧~`融洽~。"}],"p":"qín sè xiāng tiáo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`琴瑟~`相~`調~"}
,"%u7434%u745F%u8ABF%u548C":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`二~`十~`一~．`玉~`釵~`記~．`桂~`亭~`賞月~：「`待~`夫人~`轉~`意~，`琴瑟調和~，`百年~`相聚~。」","`醒世姻緣傳~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`少年~`夫婦~，`琴瑟調和~，`女貌郎才~，`如魚得水~。」"],"l":["`亦~`作~「`琴瑟和鳴~」、「`琴瑟和好~」、「`琴瑟和諧~」、「`琴瑟相調~」。"],"f":"`語~`本~`詩經~．`小雅~．`常棣~：「`妻子~`好合~，`如~`鼓瑟~`琴~。」`後~`比喻~`夫妻~`情感~`諧~`調~`融洽~。"}],"p":"qín sè tiáo hé","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ"}],"t":"`琴瑟~`調和~"}
,"%u7434%u7AE5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第一~`折~：「`小生~`引~`著~`琴童~，`前往~`郊外~`散心~。」","`元~．`曾~`瑞~．`留~`鞋~`記~．`第~`二~`折~：「`自家~`琴童~`的~`便是~。`俺~`主人~`相國~`寺~`看~`燈~`去~`了~，`一~`夜~`不見~`回家~，`我~`索~`尋~`去~`咱~。」"],"f":"`書~`童~，`侍奉~`士人~`的~`小童~。"}],"p":"qín tóng","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ"}],"t":"`琴~`童~"}
,"%u7434%u8072":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`示~`金陵~`子~`詩~：「`金陵~`城~`東~`誰家~`子~，`竊聽~`琴聲~`碧~`窗~`裡~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`童子~`便~`引~`玄德~，`行~`二~`里~`餘~，`到~`莊~`前~`下馬~，`入~`至~`中門~，`忽~`聞~`琴聲~`甚~`美~，`玄德~`教~`童子~`且~`休~`通報~，`側耳~`聽~`之~，`琴聲~`忽~`住~`而~`不~`彈~。」"],"f":"`琴~`發出~`的~`聲音~。"}],"p":"qín shēng","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ"}],"t":"`琴~`聲~"}
,"%u7434%u8B5C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`好個~`念書~`的~`人~，`連~`個~`琴譜~`都~`沒有~`見~`過~。」"],"f":"`彈琴~`用~`的~`曲譜~，`統稱~`為~「`琴譜~」。"}],"p":"qín pǔ","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˇ"}],"t":"`琴~`譜~"}
,"%u7434%u9418":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`音樂~`鐘~」。"],"f":"`一~`種~`能~`在~`固定~`時間~`奏~`出~`悅耳~`琴聲~`的~`時鐘~。"}],"p":"qín zhōng","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`琴~`鐘~"}
,"%u7434%u97FB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`許~`渾~．`重~`遊~`飛泉~`觀~`題~`故~`梁~`道士~`宿~`龍池~`詩~：「`松~`葉~`正~`秋~`琴韻~`響~，`菱花~`初~`曉~`鏡~`光~`寒~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`琴韻~`清幽~，`音~`中~`忽~`起~`高抗~`之~`調~，`必~`有~`英雄~`竊聽~。」"],"f":"`琴聲~、`琴~`音~。"}],"p":"qín yùn","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˋ","=":"369500004"}],"t":"`琴~`韻~"}
,"%u7434%u9AD8%u4E58%u9BC9":{"h":[{"d":[{"f":"`琴~`高~，`周~`末~`趙~`人~，`善~`鼓琴~，`為~`宋~`康~`王~`舍人~，`行~`涓~`彭~`之~`術~，`浮游~`冀州~`涿郡~`之~`間~`二~`百~`餘年~，`後~`乘~`鯉~`為~`仙~。`典~`出~`漢~．`劉向~．`列仙~`傳~．`卷~`上~．`琴~`高~。`後~`用~`以~`指~`登仙~`之~`事~。"}],"p":"qín gāo chéng lǐ","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ"}],"t":"`琴~`高~`乘~`鯉~"}
,"%u7434%u9CE5":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`雀~`形~`目~`鳴禽~`類~。`羽毛~`暗~`茶褐色~，`背部~`紫~`灰色~，`雄~`鳥~`的~`尾~`略~`呈~U`形~，`像~`西洋~`古代~`的~`豎琴~，`故~`稱~`為~「`琴鳥~」。`產~`於~`澳洲~。"}],"p":"qín niǎo","b":"ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Leierschwänze  (Bio)"]},"t":"`琴~`鳥~"}
,"%u7834":{"n":5,"t":"破","r":"`石~","c":10,"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`勸學~：「`風~`至~`笤~`折~，`卵~`破~`子~`死~。」","`唐~．`杜甫~．`春望~`詩~：「`國破~`山河~`在~，`城~`春草~`木~`深~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`家破人亡~」、「`破釜沉舟~」。"],"f":"`毀壞~、`使~`碎裂~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`雖~`不敢~`說~`強似~`前代~`所有~`書~`中~`之~`人~，`但~`事跡~`原委~`亦~`可以~`消愁~`破~`悶~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`破戒~」、「`破紀錄~」。"],"f":"`突破~、`破除~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`又~`聞~`沛公~`已~`破~`咸陽~，`項羽~`大~`怒~，`使~`當~`陽~`君~`等~`擊~`關~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`破~`城~」、「`大~`破敵~`軍~」。"],"f":"`擊敗~、`攻下~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`勢如破竹~」、「`乘風破浪~」、「`將~`西瓜~`破~`成~`兩~`半~。」"],"f":"`剖開~、`劈開~。"},{"type":"`動~","l":["`見~「`破題~」`條~。"],"f":"`剖析~、`分析~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`五~．`史~`弘~`肇~`龍虎~`君臣~`會~：「`一似~`你~`先時~`破~`我~`的~`肉~`是~`狗肉~，`幾乎~`教~`我~`不~`撰~`一文~。」","`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`齊心~`齊~`意~`要~`破~`這~`一~`案~。」"],"type":"`動~","f":"`揭穿~，`使~`真相大白~。"},{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`蘇~`小小~`歌~：「`買~`蓮~`莫~`破~`券~，`買~`酒~`莫~`解~`金~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`破財~」、「`破費~」。"],"f":"`花費~、`消耗~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`奉贈~`韋~`左丞~`丈~`二~`十~`二~`韻~：「`讀書破萬卷~，`下筆如有神~。」"],"type":"`動~","f":"`盡~、`窮盡~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`踏破鐵鞋無覓處~，`得~`來~`全~`不費~`工夫~。」"],"f":"`使~`完整~`的~`東西~`受~`到~`損壞~`而~`不~`完整~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`識破~」、「`點破~」、「`說破~」、「`一語道破~」、「`看破~`紅塵~」。"],"f":"`穿~、`透~、`揭穿~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`破~`船~」、「`破鞋~」、「`破~`布~」。"],"f":"`形容~`受~`到~`損壞~`而~`殘破~`的~`東西~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`他~`的~`數學~`非常~`破~。」、「`你~`這~`套~`破~`理論~`少~`說~`為~`妙~，`免得~`被~`人~`嘲笑~。」"],"f":"`差勁~、`低劣~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`臥~`聽~`法曲~`霓裳~`詩~：「`朦朧~`閒~`夢~`初~`成~`後~，`宛轉~`柔~`聲~`入破~`時~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~．`金~`明~`池~`吳~`清~`逢~`愛~`愛~：「`唱~`一個~`嬌滴滴~`的~`曲~`兒~，`舞~`一個~`妖媚~`媚~`的~`破兒~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`曲~`破~」。"],"f":"`唐~`宋~`燕樂~`大曲~`的~`後~`半~`部~。`其中~`以~`舞蹈~`為~`主~，`樂器~`伴奏~，`或有~`歌唱~。`因~`其~`節拍~`急促~`繁~`碎~，`故~`稱~`為~「`破~」。","type":"`名~"}],"p":"pò","b":"ㄆㄛˋ","=":"0317"}],"translation":{"francais":["usé","déchiré","mauvais","fendre","vaincre","détruire"],"Deutsch":["aufheben, abbrechen, zerbrechen;  beschädigt, abgenutzt, kaputt  (V)"],"English":["broken","damaged","worn out","lousy","rotten","to break, split or cleave","to get rid of","to destroy","to break with","to defeat","to capture (a city etc)","to expose the truth of"]}}
,"%u7834%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`只要~`破上~`三~`個~`月~`勤練~，`保~`你~`成~`為~`乒乓~`高手~。」"],"f":"`用~`掉~、`花費~。"}],"p":"pò shàng","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄤˋ"}],"t":"`破~`上~"}
,"%u7834%u4E0D%u524C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`范~`康~．`竹葉~`舟~．`楔子~：「`你~`穿著~`這~`破不剌~`的~`舊~`衣~，`擎~`著~`這~`黃甘甘~`的~`瘦~`臉~，`必~`是~`來~`投~`託~`俺家~`師父~`的~。」","`元~．`無名氏~．`舉案齊眉~．`第~`三~`折~：「`恰~`捧~`著~`個~`破不剌~`碗~`內~，`呷~`了~`些~`淡不淡~`白粥~，`喫~`了~`幾~`根兒~`哽~`支~`殺~`黃~`虀~。」"],"f":"`不剌~，`語詞~，`無~`義~。`破不剌~`形容~`破爛不堪~。"}],"p":"pò bù là","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄌㄚˋ"}],"t":"`破~`不剌~"}
,"%u7834%u4E1F%u4E0D%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`管家~`看見~`中間~`懸~`著~`一~`軸~`稀破~`的~`古畫~，`兩邊~`貼~`了~`許多~`的~`斗方~，`六~`張~`破丟不落~`的~`竹~`椅~。」"],"f":"`破爛不堪~。"}],"p":"pò diū bù luò","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`破~`丟~`不落~"}
,"%u7834%u4E82":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`雖說~`這~`街市~`很~`破亂~，`但~`觀光客~`卻~`頗~`感興~`趣~。」"],"f":"`殘破~`雜亂~。"}],"p":"pò luàn","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`破~`亂~"}
,"%u7834%u4E86%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`爭取~`利益~，`雙方~`不惜~`撕~`破了臉~。」"],"f":"`不顧~`顏面~，`拉下臉~`來~。"}],"p":"pò le liǎn","b":"ㄆㄛˋ ˙ㄌㄜ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`破~`了~`臉~"}
,"%u7834%u4E94":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`破五~：「`初~`五~`日~`謂~`之~`破五~，`破五~`之~`內~`不得~`以~`生~`米~`為~`炊~，`婦女~`不得~`出門~。」"],"f":"`舊曆~`正月~`初~`五~`日~，`一般~`商店~`才~`正式~`營業~，`故~`稱~`為~「`破五~」。"}],"p":"pò wǔ","b":"ㄆㄛˋ ㄨˇ"}],"t":"`破~`五~"}
,"%u7834%u4F8B":{"t":"`破~`例~","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`皆~`因~`你~`原是~`太太~`的~`親戚~，`又~`拿~`我~`當~`個人~，`投奔~`了~`我~`來~，`我~`就~`破~`個~`例~，`給~`你~`通~`個~`信~`去~。」"],"s":"`例外~","a":"`常例~","f":"`不依~`照舊~`例~、`改變~`成例~。"}],"p":"pò lì","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧˋ","=":"031700011"}],"translation":{"francais":["faire une exception"],"Deutsch":["ausnahmsweise  (Adv)"],"English":["to make an exception"]}}
,"%u7834%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`那些~`妓女~`們~`相與~`孤老~`多~`了~，`卻~`也~`要~`幾個~`名士~`來往~，`覺得~`破~`破俗~。」"],"f":"`去除~`庸俗~`習氣~，`提~`高格調~。"}],"p":"pò sú","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨˊ"}],"t":"`破~`俗~"}
,"%u7834%u50B7%u98A8":{"t":"`破~`傷風~","h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`一~`種~`由~`破傷風桿菌~`在~`體~`內~`產生~`毒素~`所~`引起~`的~`急性~`傳染病~。`其~`症狀~`先~`出現~`咀嚼肌~`的~`痙攣~，`引起~`牙關緊閉~，`次~`出現~`其他~`肌肉~`的~`痙攣~，`常~`能~`致命~。"}],"p":"pò shāng fēng","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄤ ㄈㄥ","=":"031700027"}],"translation":{"francais":["tétanos"],"Deutsch":["Tetanus (S, Med)"],"English":["tetanus (lockjaw)"]}}
,"%u7834%u50B7%u98A8%u687F%u83CC":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`微生物~。`革~`蘭~`氏~`陰性~`桿菌~，`易~`形成~`內~`孢子~，`為~`厭氧菌~，`存~`於~`土壤~`或~`腸胃~`道~，`可~`經~`皮膚~`或~`黏膜~`上~`的~`傷口~，`侵入~`人體~，`然後~`分泌~`出~`毒素~，`造成~`破傷風~。"}],"p":"pò shāng fēng gǎn jùn","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄤ ㄈㄥ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ"}],"t":"`破傷風~`桿菌~"}
,"%u7834%u50F9":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`況~`他~`是~`絕~`風流~`之~`人品~，`家裡~`又~`過~`得~，`素~`昔~`又~`最~`厭惡~`堂客~，`今~`竟~`破價~`買~`你~，`後事~`不~`言~`可知~。」"],"f":"`打破~`一般~`常~`價~。"}],"p":"pò jià","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`破~`價~"}
,"%u7834%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~．`金~`明~`池~`吳~`清~`逢~`愛~`愛~：「`唱~`一個~`嬌滴滴~`的~`曲~`兒~，`舞~`一個~`妖媚~`媚~`的~`破兒~。」"],"f":"`樂曲~`名~。`唐~`宋~`大曲~，`每~`曲~`有~`十~`多~`至~`數~`十~`遍~，`歸納~`為~`散~`序~、`中~`序~、`破~`等~`三~`部~，`最後~`一部分~`亦~`稱~`為~「`破兒~」。"}],"p":"pòr","b":"ㄆㄛˋㄦ"}],"t":"`破~`兒~"}
,"%u7834%u51B0%u8239":{"t":"`破~`冰~`船~","h":[{"d":[{"f":"`具有~`特殊~`裝備~，`用來~`撞破~`河海~`冰~`層~`的~`輪船~，`主要~`用~`於~`開闢~`冰~`區~`航路~。"}],"p":"pò bīng chuán","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["brise-glace"],"Deutsch":["Eisbrecher  (S)"],"English":["ice breaker"]}}
,"%u7834%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`戊~`申~`封事~：「`而~`曷~`嘗~`聞~`其~`能~`用~`此~`錢~`以~`易~`胡人~`之~`首~，`如~`太祖~`皇帝~`之~`言~`哉~！`徒~`使~`版~`曹~`經費~`闕乏~`日~`甚~，`督~`趣~`日~`峻~，`以至~`廢~`去~`祖宗~`以來~`破分~`良~`法~，`而~`必~`以~`十分~`登~`足~`為~`限~。」"],"f":"`宋~`制~，`州縣~`催~`徵~`賦稅~`官物~`已~`達~`九成~`以上~`者~，`稱~`為~「`破分~」。`此時~`各~`級~`主~`司~`不再~`催~`徵~，`戶部~`也~`不再~`過問~。"}],"p":"pò fēn","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄣ"},{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`崔~`寧~`謝~`了~`恩~，`尋~`一塊~`一般~`的~`玉~，`碾~`一個~`鈴~`兒~`接~`住~`了~，`御前~`交~`納~，`破分~`請給~`養~`了~`崔~`寧~，`令~`只在~`行在~`居住~。」"],"f":"`支付~`一份~。"}],"p":"pò fèn","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄣˋ"}],"t":"`破~`分~"}
,"%u7834%u5305%u7C0D":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`八~`十~`五~`回~：「`這~`破包簍~`奴才~，`在~`這~`屋~，`就是~`走水~`的~`槽~。`單~`管~`屋裡~`事~`兒~，`往~`外~`學舌~。」"],"f":"`罵人~`蠢~`才~、`頑~`惡~`或~`長舌~`的~`話~。"}],"p":"pò bāo lǒu","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄠ ㄌㄡˇ"}],"t":"`破~`包~`簍~"}
,"%u7834%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`三~．`張道陵~`七~`試~`趙~`昇~：「`如今~`人為~`著~`幾~`貫~`錢鈔~`上~，`兄弟~`分顏~，`朋友~`破口~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`你~`這樣~`老~`豬~`狗~！`倚仗~`公子~`勢利~，`便~`欺負~`人~，`破口~`罵~`我~！」"],"f":"`口~`出~`惡言~`咒罵~`他人~。"}],"p":"pò kǒu","b":"ㄆㄛˋ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["tear or rupture","to have a tear (e.g. in one's clothes)","without restraint (e.g. of swearing)"]},"t":"`破~`口~"}
,"%u7834%u53E3%u5927%u7F75":{"t":"`破口~`大罵~","h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`回~：「`茶房~`未及~`開口~，`那~`女人~`已經~`破口大罵~`起來~。」"],"s":"`揚聲~`惡~`罵~","f":"`以~`惡言~`大聲~`咒罵~。"}],"p":"pò kǒu dà mà","b":"ㄆㄛˋ ㄎㄡˇ ㄉㄚˋ ㄇㄚˋ","=":"031700015"}],"translation":{"francais":["abuser carrément"],"Deutsch":["laut und derb schimpfen "],"English":["to abuse roundly"]}}
,"%u7834%u53E5":{"h":[{"d":[{"q":["`十國~`春秋~．`卷~`三~`十~`二~．`南唐~．`彭~`利用~`傳~：「`性~`朴~`鄙~，`雖~`燕居~，`對~`家~`稚子~，`必~`據~`書史~，`斷~`章~`破句~，`以~`代~`常~`譚~。」"],"f":"`讀書~`時~`在~`不該~`讀~`斷~`的~`地方~`讀~`斷~。"}],"p":"pò jù","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`破~`句~"}
,"%u7834%u55D3%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`這~`副~`破嗓子~`怎~`敢~`在~`眾人~`前~`獻醜~？」"],"f":"`比喻~`歌聲~`不好~。"}],"p":"pò sǎng zi","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄤˇ ˙ㄗ","=":"031700029"}],"t":"`破~`嗓子~"}
,"%u7834%u56DB%u820A":{"h":[{"d":[{"f":"`中共~`文化大革命~`時~`所~`提出~`的~`口號~，`即~`破除~`資產階級~`和~`剝削~`階級~`的~`舊~`思想~、`舊~`文化~、`舊~`風俗~`及~`舊習~`慣~，`並~`以此~`作為~`紅衛兵~`造反~`的~`行動~`目標~。"}],"p":"pò sì jiù","b":"ㄆㄛˋ ㄙˋ ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Vier Alte "],"English":["Destroy the Four Olds (campaign of the Cultural Revolution)"]},"t":"`破~`四~`舊~"}
,"%u7834%u571F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`其餘~`殯儀~、`桌席~、`執事~、`吹打~，`及~`以~`雜~`用~、`飯食~、`破土~、`謝~`風水~`之~`類~，`須~`三~`百~`多~`銀子~。」"],"f":"`擇日~`動工~`挖~`建~`墓穴~。"},{"e":["`如~：「`破土典禮~」。"],"f":"`俗~`亦~`指~`建築工程~`的~`開~`土~。"}],"p":"pò tǔ","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄨˇ","=":"031700008"}],"translation":{"francais":["commencer à creuser","labourer le sol","(fig.) le début d'un projet de construction"],"English":["to break ground","to start digging","to plough","to break through the ground (of seedling)","fig. the start of a building project"]},"t":"`破~`土~"}
,"%u7834%u571F%u5178%u79AE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`想~`請~`誰~`來~`主持~`破土典禮~`呢~？」"],"f":"`建築物~`擇日~`開工~`前~`所~`舉行~`的~`挖~`土~`典禮~。"}],"p":"pò tǔ diǎn lǐ","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["ground breaking ceremony"]},"t":"`破土~`典禮~"}
,"%u7834%u571F%u65B7%u6728":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`乃~`即日~`破土斷木~，`燒~`瓦~`磨磚~，`築~`銅雀臺~`於~`漳~`河~`之~`上~。」"],"f":"`開工~`動土~、`興建~`建築物~。"}],"p":"pò tǔ duàn mù","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄨˇ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄨˋ"}],"t":"`破土~`斷~`木~"}
,"%u7834%u589F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`破墟~`在~`幾~`百年~`前~`還是~`香火鼎盛~`的~`大廟~`呢~！」"],"f":"`荒廢~`的~`村落~、`城市~`或~`舊~`屋~。"}],"p":"pò xū","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄩ"}],"t":"`破~`墟~"}
,"%u7834%u58A8":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`沈~`宗~`騫~．`芥~`舟~`學~`畫~`編~．`卷~`一~．`山水~`用~`墨~：「`破墨~`者~，`先~`以~`淡~`墨~`勾~`定~`匡~`廓~，`匡~`廓~`既定~，`乃~`分~`凹凸~，`形體~`已~`成~，`漸次~`加~`濃~，`令~`墨~`氣~`淹潤~`常~`若~`濕~`者~，`復~`以~`焦~`墨~`破~`其~`界限~`輪廓~，`或~`作~`疏~`苔~`於~`界~`處~。」"],"f":"`一~`種~`國畫~`技法~。`即~`趁~`先前~`所~`畫~`墨~`色~`未~`乾~`時~，`加點~`染~，`造成~`滲透~`效果~，`使~`畫面~`常~`保溫~`潤~`若~`溼~`的~`感覺~。`其~`手法~`有~`二~：`一~`是以~`濃墨~`破~`淡~`墨~，`一~`是以~`淡~`墨~`破~`濃墨~。"}],"p":"pò mò","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄛˋ"}],"t":"`破~`墨~"}
,"%u7834%u58A8%u5C71%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`王維~`的~`畫~`以~`破墨山水~`著稱~。」"],"f":"`使用~`破墨~`技巧~`繪製~，`以~`完成~`帶~`有~`蒼茫~`渾厚~`風格~`的~`山水畫~，`稱~`為~「`破墨山水~」。"}],"p":"pò mò shān shuǐ","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`破墨~`山水~"}
,"%u7834%u58C1%u71CE%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`魯國~`一~`男子~`破~`壁~`點火~`以~`接待~`鄰~`婦~`投宿~`的~`故事~。`典~`出~`淵鑑類函~．`卷~`三~`十~`五~．`居處~`部~．`牆壁~`三~．`破壁燎火~。`後~`用~`以~`喻~`不欺暗室~`的~`君子~。"}],"p":"pò bì liào huǒ","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`破~`壁~`燎~`火~"}
,"%u7834%u58C1%u98DB%u53BB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以前~`他~`只是~`個~`泛泛~`小輩~，`如今~`破壁飛去~，`了不得~`了~。」"],"f":"`南朝~`梁~`張僧繇~`畫龍點睛~，`而後~`龍~`震~`破屋~`壁~，`脫身~`飛~`去~`的~`故事~。`典~`出~`宣和畫譜~．`卷~`一~．`道~`釋~。`後~`比喻~`人~`由~`平凡~`而~`驟然~`顯貴~。"}],"p":"pò bì fēi qù","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ ㄈㄟ ㄑㄩˋ"}],"t":"`破~`壁~`飛~`去~"}
,"%u7834%u58DE":{"t":"`破~`壞~","h":[{"d":[{"s":"`敗壞~,`毀壞~,`摧毀~,`損壞~","a":"`建設~,`修復~,`修理~,`維護~,`維持~","f":"`損害~。","e":["`如~：「`加熱~，`會~`破壞~`維他命~C。」"]},{"e":["`如~：「`這次~`任務~`是~`破壞~`敵人~`的~`工事~。」"],"f":"`損毀~。"}],"p":"pò huài","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ","=":"031700017"}],"translation":{"francais":["détruire","endommager","enfreindre"],"Deutsch":["cracken  (V, EDV)","hacken  (V, EDV)","Vandalismus  (S, Mil)","(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern  (V)","beschädigen, sabotieren  (V)","verletzen, gegen etw. verstoßen  (V)","zerstören, unterminieren, untergraben  (V)"],"English":["destruction","damage","to wreck","to break","to destroy"]}}
,"%u7834%u58DE%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`種~`藥~`對~`肝臟~`的~`破壞力~`很~`強~。」"],"f":"`使~`事物~`遭受~`毀損~`的~`能力~。"}],"p":"pò huài lì","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["force destructrice"],"Deutsch":["Zerstörungskraft  (S)"]},"t":"`破壞~`力~"}
,"%u7834%u58DE%u529B%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`研討~`有關~`材料~`產生~`裂縫~`之~`種種~`力學~`問題~`的~`一門~`科學~。"}],"p":"pò huài lì xué","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`破壞力~`學~"}
,"%u7834%u58DE%u534A%u5F91":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`炸彈~`的~`破壞半徑~`很~`廣~。」"],"f":"`爆炸~`體~`爆炸~`時~`能~`摧毀~`工事~`或~`建築~`等~`物~，`自~`爆炸~`體~`至~`能~`被~`摧毀~`範圍~`的~`距離~，`稱~`為~「`破壞半徑~」。"}],"p":"pò huài bàn jìng","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`破壞~`半徑~"}
,"%u7834%u58DE%u5C04%u64CA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`從容~`而~`精確~、`以~`摧毀~`選定~`目標~`為~`目的~`之~`射擊~。`通常~`此~`種~`目標~`為~`實質~`目標~，`此~`種~`射擊~`需用~`彈~`著~`觀測~`人員~。`除~`近~`距離~`射擊~`外~，`需要~`較~`長~`時間~`及~`大量~`之~`彈藥~。"}],"p":"pò huài shè jí","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`破壞~`射擊~"}
,"%u7834%u590F":{"h":[{"d":[{"f":"`僧人~`不守~`清~`戒~`而~`出~`法界~`外~`遊~，`稱~`為~「`破夏~」。"}],"p":"pò xià","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`破~`夏~"}
,"%u7834%u5929%u4EAE":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`飯~`是~`在~`莊~`上~`吃~`的~，`倒是~`弄擰了~`一筆~`帳~，`算~`到~`此刻~，`還沒有~`鬧~`清楚~。`明日~`破天亮~`就要~`出~`城~，`去~`查~`總~`冊子~。」"],"f":"`天~`剛~`亮~`的~`時候~。"}],"p":"pò tiān liàng","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˋ"}],"t":"`破~`天亮~"}
,"%u7834%u5929%u8352":{"t":"`破~`天荒~","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`中國~`人~`在~`香港~`充當~`律師~`的~，`要~`算~`他~`是~`破天荒~`了~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`這~`局子~`向來~`的~`總辦~，`都~`是~`道班~，`這~`一~`位~`是~`破天荒~`的~。」"],"f":"`語~`出~`宋~．`孫~`光~`憲~．`北夢瑣言~．`卷~`四~：「`唐~`荊州~`衣冠~`藪澤~，`每~`歲~`解送~`舉人~，`多~`不成~`名~，`號~`曰~：『`天荒~`解~』。`劉~`蛻~`舍人~`以~`荊~`解~`及第~，`號~`為~『`破天荒~』。」`形容~`從來~`沒有過~`的~`事~，`或~`第一次~`出現~`的~`事~。"}],"p":"pò tiān huāng","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤ","=":"031700007"}],"translation":{"francais":["sans précédent","pour la première fois","inouï","exclusif"],"Deutsch":["bahnbrechend "],"English":["unprecedented","for the first time","never before","first ever"]}}
,"%u7834%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`本字~`音~，`讀經~`傳~`中的~`假借~`字~，`以~`求~`經義~，`稱~`為~「`破字~」。`如~`論語~`學~`而~`篇~`的~：「`有~`朋~`自~`遠方~`來~，`不亦~`說~`乎~」`一~`句~`中~`以~`悅~`讀~`說~，`其~`義~`亦~`作~`悅~。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`書~`證~：「`潘~、`陸~`諸子~`離合詩~、`賦~、`栻~`卜~、`破字~`經~，`及~`鮑~`昭~`謎~`字~，`皆~`取~`會~`流俗~，`不足以~`形聲~`論~`之~`也~。」"],"f":"`拆字~，`一~`種~`算命~`方法~。"}],"p":"pò zì","b":"ㄆㄛˋ ㄗˋ"}],"t":"`破~`字~"}
,"%u7834%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`五~．`李~`通~`傳~：「`破家為國~，`忘~`身~`奉~`主~。」"],"f":"`破~`毀~`家園~。"},{"e":["`如~：「`破家~`敗~`業~」。"],"f":"`耗盡~`家產~。"}],"p":"pò jiā","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"English":["to destroy one's family"]},"t":"`破~`家~"}
,"%u7834%u5BB6%u5371%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`鍾會~．`母~`夫人~`張~`氏~`傳~：「`嫡庶~`相~`害~，`破家危國~，`古今~`以為~`鑒~`誡~。」"],"f":"`不但~`自己~`的~`家庭~`破~`亡~，`還~`危害~`到~`國家~。"}],"p":"pò jiā wéi guó","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`破家~`危~`國~"}
,"%u7834%u5BB6%u6563%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸九淵~．`與~`蘇~`宰~`二~：「`一旦~`失職~，`凜凜~`有~`破家散業~，`流離~`死亡~`之~`憂~`也~。」"],"f":"`家庭~`破~`亡~，`財產~`散失~。"}],"p":"pò jiā sàn yè","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄢˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`破家~`散~`業~"}
,"%u7834%u5BB6%u70BA%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`侯~`霸~．`李~`通~`辭~`位~`議~：「`破家為國~，`忘~`身~`奉~`主~，`有~`扶危~`存亡~`之~`義~，`功德~`最~`高~。」"],"f":"`為~`了~`國家~，`不惜~`犧牲~`自己~`的~`家庭~。"}],"p":"pò jiā wèi guó","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`破家~`為~`國~"}
,"%u7834%u5BB6%u9B3B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊萬里~．`民政~`上~：「`上~`賦~`其~`民~`以~`十~，`則~`吏~`因~`以~`賦~`其~`百~。`朝廷~`喜~`其~`辦~`而~`不知~`有~`破家鬻子~`之~`民~。」"],"f":"`家庭~`破敗~，`出賣~`子女~。`比喻~`生活~`極~`為~`困苦~。"}],"p":"pò jiā yù zǐ","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄗˇ"}],"t":"`破家~`鬻子~"}
,"%u7834%u5C4B":{"h":[{"d":[{"f":"`破舊~`不堪~`的~`房子~。"}],"p":"pò wū","b":"ㄆㄛˋ ㄨ"}],"t":"`破~`屋~"}
,"%u7834%u5C4B%u53C8%u906D%u9023%u591C%u96E8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`屋漏偏逢連夜雨~」、「`屋漏更遭連夜雨~」。"],"f":"`比喻~`倒楣~`的~`事~`接二連三~`不斷~`發生~。"}],"p":"pò wū yòu zāo lián yè yǔ","b":"ㄆㄛˋ ㄨ ㄧㄡˋ ㄗㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ"}],"translation":{"English":["see `屋漏偏逢連夜雨~|`屋漏~`偏~`逢~连`夜~`雨~[wu1 lou4 pian1 feng2 lian2 ye4 yu3]"]},"t":"`破屋~`又~`遭~`連夜~`雨~"}
,"%u7834%u5C4B%u58DE%u57A3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`拆除~`大隊~`的~`工作~`是~`破屋壞垣~，`夷~`平~`違建~。」"],"f":"`拆除~`舊~`屋~`圍牆~。"}],"p":"pò wū huài yuán","b":"ㄆㄛˋ ㄨ ㄏㄨㄞˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`破屋~`壞~`垣~"}
,"%u7834%u5C71%u528D":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`二~`三二~．`破山劍~：「`此~`是~`破山劍~，`唯~`可~`一~`用~。」"],"f":"`神話~`傳說~`中的~`寶劍~，`持~`之~`可以~`破~`寶山~，`但~`只可~`用~`一~`次~。"}],"p":"pò shān jiàn","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`破~`山~`劍~"}
,"%u7834%u5C71%u5BFA":{"h":[{"d":[{"f":"`破~`陋~`的~`古寺~。`如~`唐~`代~`常建~`有~`題~`破山寺~`後~`禪~`院~`詩~`一~`首~。"}],"p":"pò shān sì","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄢ ㄙˋ"}],"t":"`破~`山~`寺~"}
,"%u7834%u5DE2%u4E4B%u4E0B%u5B89%u6709%u5B8C%u5375":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`回~：「`二子~`曰~：『`破~`巢~`之~`下~，`安~`有~`完卵~`乎~？』」"],"l":["`見~「`覆巢之下無完卵~」`條~。"],"f":"`比喻~`一~`整體~`一旦~`傾覆~，`個體~`也~`無法~`倖免~。"}],"p":"pò cháo zhī xià ān yǒu wán luǎn","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄠˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ㄢ ㄧㄡˇ ㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˇ"}],"t":"`破~`巢~`之~`下~`安~`有~`完卵~"}
,"%u7834%u5E03%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`紫草~`科~`破布子~`屬~。`落葉~`喬木~。`初夏~`結子~，`滿~`樹~`纍纍~`如~`小~`粒~`佛珠~`般~。`依~`成熟~`度~`的~`差異~，`果實~`分~`為~`黃~、`橙~、`青~`等~`色~，`以~`黃色~`成熟~`度~`最~`佳~，`青~`色~`較~`生澀~。`果實~`經過~`加工~`後~，`風味~`極~`佳~，`是~`臺南市~`左~`鎮~`地區~`有名~`的~`鄉土~`食品~。"}],"p":"pò bù zǐ","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄗˇ"}],"t":"`破~`布~`子~"}
,"%u7834%u5E3D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`南~`鄉~`子~．`霜降~`水~`痕~`收~`詞~：「`酒力~`漸~`消~`風力~`軟~，`颼颼~；`破帽~`多情~`卻~`戀~`頭~。」","`宋~．`劉克莊~．`賀~`新郎~．`湛湛~`長空~`黑~`詞~：「`愛~`說~`南朝~`狂客~，`把~`破帽~`年年~`拈~`出~。」"],"f":"`破舊~`的~`帽子~。"}],"p":"pò mào","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄠˋ"}],"t":"`破~`帽~"}
,"%u7834%u5EDF":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`那~`地~`名~`坐落~，`不似~`爺~`說~`的~`一樣~，`所以~`找~`了~`一日~，`找到~`東北~`上~`田埂~`子~`上~`纔~`有~`一個~`破廟~。」"],"f":"`破舊~`的~`廟宇~。"}],"p":"pò miào","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`破~`廟~"}
,"%u7834%u6173":{"h":[{"d":[{"q":["`常語~`尋~`源~．`卷~`上~．`破慳~：「`按~`凡人~`素~`慳吝~，`忽然~`大~`費~`者~`謂~`之~『`破慳~』。」"],"f":"`破除~`吝嗇~。`指~`破費~、`花錢~。"}],"p":"pò qiān","b":"ㄆㄛˋ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`破~`慳~"}
,"%u7834%u6212":{"h":[{"d":[{"a":"`持戒~","f":"`一~`種~`習慣~`戒除~`後~，`又~`重新~`回復~`那~`習慣~。","e":["`如~：「`你~`不是~`戒~`了~`菸~，`怎麼~`今天~`就~`破戒~？」"]},{"f":"`佛教~`徒~`的~`行為~，`違反~`其~`所~`受戒~`律~，`稱~`為~「`破戒~」。"}],"p":"pò jiè","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ","=":"0317000191"}],"translation":{"Deutsch":["religiöse Gebote verletzen  (V)"],"English":["to violate a religious precept","to smoke or drink after giving up"]},"t":"`破~`戒~"}
,"%u7834%u627F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`教~`他~`做~『`破題~』、『`破承~』、『`起講~』、『`題~`比~』、『`中~`比~』、`成篇~。」"],"f":"`一~`種~`文章~`的~`作法~。`即~`一~`開頭~`即~`說明~`題旨~，`接下~`來~`繼續~`發揮~。"}],"p":"pò chéng","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄥˊ"}],"t":"`破~`承~"}
,"%u7834%u627F%u984C":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`五~`齣~：「`也罷~，`下官~`做~`個~`破承題~`吧~。」"],"f":"`破題~`與~`承題~。`八股文~`的~`作法~，`開頭~`一節~`稱~`為~「`破題~」，`承繼~「`破題~」`的~`一節~`稱~`為~「`承題~」。"}],"p":"pò chéng tí","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˊ"}],"t":"`破承~`題~"}
,"%u7834%u6298%u865F":{"t":"`破~`折~`號~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這裡~`面~`似乎~`還有~`一個~`小~`問題~──`也罷~，`橫豎~`我們~`不易~`做到~`盡善盡美~。」、「`嗚~──`嗚~──`嗚~──，`警報~`聲~`又~`響~`起~`了~。」"],"f":"`一~`種~`標點符號~，`表示~`語意~`的~`轉變~、`聲音~`的~`延續~、`時空~`的~`起~`止~`或~`用來~`加強~`解釋~。`形式~`為~「──」（`占~`行~`中~`二~`格~）。"}],"p":"pò zhé hào","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄜˊ ㄏㄠˋ","=":"0317000231"}],"translation":{"francais":["tiret (signe)","(-)"],"Deutsch":["Gedankenstrich, — <Satzzeichen&gt (S, Sprachw)"],"English":["dash","Chinese dash ── (punct., double the length of the western dash)"]}}
,"%u7834%u6389":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`碗~`破掉~`了~。」、「`褲~`子~`破掉~`了~。」"],"f":"`破裂~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`我們~`走江湖~`的~`人~，`那裡~`不~`破掉~`了~`幾~`兩~`銀子~！」"],"f":"`白白~`花費~`掉~。"}],"p":"pò diào","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`破~`掉~"}
,"%u7834%u640D":{"t":"`破~`損~","h":[{"d":[{"s":"`損壞~","a":"`修繕~,`完好~","f":"`殘破~`損壞~。","e":["`如~：「`小心~`玻璃~，`以~`防~`破損~。」、「`小~`華~`的~`洋娃娃~，`已經~`破損~`不堪~。」"]}],"p":"pò sǔn","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨㄣˇ","=":"031700031"}],"translation":{"francais":["endommagé","(s') endommager","état de délabrement avancé"],"Deutsch":["beschädigt, kaputt "],"English":["to become damaged"]}}
,"%u7834%u6557":{"t":"`破~`敗~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幢~`破敗~`的~`房子~，`從前~`曾經~`是~`豪華~`布莊~。」"],"f":"`殘~`壞~、`破舊~`敗壞~。"}],"p":"pò bài","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄞˋ","=":"031700001"}],"translation":{"francais":["délabrement","dégradation"],"Deutsch":["verwahrlost  (Adj)"],"English":["to defeat","to crush (in battle)","beaten","ruined","destroyed","in decline"]}}
,"%u7834%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`溥~．`五代~`會要~．`卷~`三~．`寒食~`拜掃~：「`人君~`奉~`先~`之~`道~，`無~`寒食~`野祭~，`近代~`莊~`宗~，`每年~`寒食~`出~`祭~，`謂~`之~`破散~，`故~`襲~`而~`行~`之~。」"],"f":"`寒食節~`於~`野外~`祭祀~`祖先~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`魏~`相傳~：「`宜~`有~`以~`損~`奪~`其~`權~，`破散~`陰謀~，`以~`固~`萬世~`之~`基~。」"],"f":"`破壞~。"}],"p":"pò sàn","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄢˋ"}],"t":"`破~`散~"}
,"%u7834%u6575":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`劉~`焉~`令~`鄒~`靖~`引~`玄德~`等~`三~`人~，`統兵~`五百~，`前去~`破敵~。」"],"f":"`打敗~`敵人~。"}],"p":"pò dí","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄧˊ"}],"t":"`破~`敵~"}
,"%u7834%u65A7":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`豳風~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`破斧~，`美~`周公~`也~。」`首~`章~`二~`句~`為~：「`既~`破~`我~`斧~，`又~`缺~`我~`斨~。」`破~，`言~`征伐~`已~`久~。"}],"p":"pò fǔ","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ"}],"t":"`破~`斧~"}
,"%u7834%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`允~`祿~．`協~`紀~`辨~`方書~．`卷~`十~．`破日~：「`破日~，`宜~`求醫~、`療病~、`破屋~、`壞~`垣~。`義~`取~`諸~`破~。」","`負~`曝~`閑~`談~．`第~`十~`一回~：「`殷~`必~`佑~`打開~`皇~`曆~，`檢~`了~`一個~`破日~，`約~`了~`幾個~`同伴~，`逕~`往~`南京~。」"],"f":"`破~，`建~`除~`十~`二~`名~`之~`一~，`建~`除~`十~`二~`名~`本來~`是~`古代~`建~`除~`家用~`來~`準確~`紀~`日~`的~`符號~，`後世~`卻~`把~`它們~`附會~`成~`吉凶~`禍福~`的~`記號~。`破日~`指~`不吉~`祥~`的~`日子~。"}],"p":"pò rì","b":"ㄆㄛˋ ㄖˋ"}],"t":"`破~`日~"}
,"%u7834%u66C9":{"t":"`破~`曉~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊萬里~．`郡~`圃~`曉~`步~`因~`登~`披~`僊~`閣~`詩~：「`昨來~`風日~`較~`暄~`些~，`破曉~`來~`游~`特地~`佳~。」","`宋~．`陸游~．`杏花~`詩~：「`念~`當~`載酒~`醉~`花~`下~，`破曉~`啼~`鶯~`先~`喚~`人~。」"],"s":"`拂曉~,`黎明~,`凌晨~,`清晨~","a":"`傍晚~,`黃昏~,`入夜~","f":"`天~`剛~`亮~。"}],"p":"pò xiǎo","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄧㄠˇ","=":"0317000221"}],"translation":{"francais":["pointer"],"Deutsch":["Tag  (S)","Tagesanbruch  (S)"],"English":["daybreak","dawn"]}}
,"%u7834%u683C":{"t":"`破~`格~","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`夜~`太~`深~`了~`不像~，`這~`已~`是~`破格~`了~。」"],"f":"`不拘~`成規~。"}],"p":"pò gé","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄜˊ","=":"031700014"}],"translation":{"francais":["contrevenir à la réglementation","faire exception","déroger à la règle"],"Deutsch":["atypisch  (Adj)"],"English":["to break the rule","to make an exception"]}}
,"%u7834%u6848":{"t":"`破~`案~","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`如~`其~`不足~，`子~`謹~`兄~`可~`代~`為~`籌~`畫~，`不必~`惜~`費~，`總要~`破案~`為~`第一~`要義~。」"],"e":["`如~：「`破案~`有功~`人員~，`接受~`上級~`表揚~。」"],"f":"`查~`出~`犯罪~`案件~`的~`真相~。"}],"p":"pò àn","b":"ㄆㄛˋ ㄢˋ","=":"031700032"}],"translation":{"francais":["tirer au clair une affaire criminelle","résoudre un crime"],"Deutsch":["Aufklärung  (S)"],"English":["to solve a case","shabby old table"]}}
,"%u7834%u696D%u5931%u7522":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~．`元~`帝~`紀~：「`令~`百姓~`遠~`棄~`先祖~`墳墓~，`破業失產~，`親戚~`別離~，`人~`懷~`思慕~`之~`心~，`家~`有~`不安~`之~`意~。」"],"f":"`家業~、`財產~`破敗~`散失~。"}],"p":"pò yè shī chǎn","b":"ㄆㄛˋ ㄧㄝˋ ㄕ ㄔㄢˇ"}],"t":"`破~`業~`失~`產~"}
,"%u7834%u6B65%u64A9%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`四~`折~：「`不由的~`忿氣~`夯~`胸膛~。`我~`這裡~`便~`破步撩衣~，`走向~`前來~，揝`住~`羅~`裳~。」","`元~．`金~`仁~`傑~．`追~`韓信~．`第~`四~`折~：「`掠~`袖~`揎~`拳~`挺~`魁~`頂~，`破步撩衣~`扯~`劍~`迎~。」"],"l":["`亦~`作~「`撩衣破步~」。"],"f":"`提起~`衣服~，`邁開~`大~`步~`向前~`進~。"}],"p":"pò bù liāo yī","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠ ㄧ"}],"t":"`破~`步~`撩衣~"}
,"%u7834%u6BBA%u6BBA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`蕭~`德~`祥~．`殺狗勸夫~．`第~`三~`折~：「`稀~`剌剌~`草~`戶~`扃~，`破殺殺~`磚窯~`靜~。」"],"l":["`亦~`作~「`破設設~」。"],"f":"`形容~`破爛~`簡陋~。"}],"p":"pò shā shā","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄕㄚ"}],"t":"`破~`殺~`殺~"}
,"%u7834%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`孕婦~`羊膜~`破裂~`羊水~`流~`出的~`現象~，`發生~`妊娠~`足月~`陣痛~`開始~`之後~，`若~`妊娠~`尚未~`足月~`之前~`即~`發生~`破水~，`則~`易~`造成~`早產~`或~`難產~。"}],"p":"pò shuǐ","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄨㄟˇ","=":"0317000271"}],"t":"`破~`水~"}
,"%u7834%u6D1E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`媽媽~`用~`針線~`把~`衣服~`的~`破洞~`補~`好~。」"],"f":"`破口~、`破~`窟窿~。"}],"p":"pò dòng","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄨㄥˋ","=":"031700006"}],"translation":{"Deutsch":["Loch  (S)"],"English":["a hole"]},"t":"`破~`洞~"}
,"%u7834%u6D6A":{"t":"`破~`浪~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`乘風破浪~」。"],"f":"`船~`在~`波浪~`中行~`進~，`表示~`行程~`壯闊~`雄偉~。"}],"p":"pò làng","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ"}],"translation":{"francais":["mettre à la voile","braver les vagues"],"Deutsch":["den Wellen trotzen, die Wellen pflügen "],"English":["to set sail","to brave the waves"]}}
,"%u7834%u6D95%u70BA%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`劉琨~．`答~`盧~`諶~`詩~`并~`書~：「`時~`復~`相與~`舉觴~`對膝~，`破涕為笑~。」","`儒林外史~．`第~`十~`回~：「`今~`幸~`見~`世兄~`如此~`英英~`玉立~，`可謂~`嗣續~`有人~，`又要~`破涕為笑~。」"],"s":"`轉悲為喜~","a":"`斂笑而泣~","f":"`涕~，`眼淚~。`破~`涕~，`停止~`哭泣~。`破涕為笑~`指~`停止~`哭泣~，`轉~`為~`喜笑~。`比喻~`轉悲為喜~。"}],"p":"pò tì wéi xiào","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ","=":"0317000061"}],"translation":{"English":["to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness"]},"t":"`破~`涕~`為~`笑~"}
,"%u7834%u6EC5":{"t":"`破~`滅~","h":[{"d":[{"a":"`實現~","f":"`通常~`指~`希望~`或~`幻想~`消失~`不見~。","e":["`如~：「`她~`幻想~`成~`為~`大明星~`的~`美夢~，`已經~`破滅~`了~。」"]}],"p":"pò miè","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄧㄝˋ","=":"031700003"}],"translation":{"francais":["tomber à l'eau","disparaître","s'évanouir","s'évaporer","crever"],"Deutsch":["vernichten  (V)","vernichtet  (Adj)","zerstört  (Adj)"],"English":["to be shattered","to be annihilated (of hope, illusions etc)"]}}
,"%u7834%u721B":{"t":"`破~`爛~","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`三公~`子~`自來~`叩門~，`叩~`了~`半日~，`裡面~`走~`出~`一個~`老嫗~`來~，`身上~`衣服~`甚是~`破爛~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`七~`回~：「`有~`穿~`朝衣~`朝帽~`的~，`有~`穿~`藍~`布~`棉襖~`褲~，`還有~`光脊梁~`的~；`也~`有~`和尚~，`也~`有道~`士~；`也~`有極~`鮮明~`的~`衣服~，`也~`有極~`破爛~`的~`衣服~，`男女~`皆~`同~。」"],"a":"`完美~","f":"`破裂~`敗壞~。"},{"e":["`如~：「`那~`位~`衣服~`骯髒~`的~`老人家~，`原來~`是~`個~`撿破爛~`的~。」"],"f":"`淘汰~`或~`拋棄~`不堪~`使用~`的~`器物~。"}],"p":"pò làn","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄢˋ","=":"031700010"}],"translation":{"francais":["délabrement"],"Deutsch":["dilettantisch, struppig ","Ramsch  (S)","abtragen  (V)","abwetzen  (V)","ramponiert  (Adj)"],"English":["worn-out","rotten","dilapidated","tattered","ragged","rubbish","junk"]}}
,"%u7834%u721B%u4E0D%u582A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`難民~`住~`在~`破爛不堪~`的~`房舍~，`生活~`極~`是~`艱苦~。」"],"f":"`形容~`破敗~`得~`十分~`厲害~。"}],"p":"pò làn bù kān","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ"}],"t":"`破爛~`不堪~"}
,"%u7834%u721B%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`撿破爛~`兒~」、「`賣~`破爛兒~」。"],"f":"`無~`用~`的~`廢棄物~。"}],"p":"pò lànr (`變~)pò làr","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄢˋㄦ (`變~)ㄆㄛˋ ㄌㄚˋㄦ"}],"t":"`破爛~`兒~"}
,"%u7834%u721B%u6D41%u4E1F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`當~`駕~`官~`即~`開~`了~，`捧~`出~`丹~`盤~`來~`看~，`果然~`是件~`破爛流丟~`一口鐘~。」"],"f":"`破爛不堪~。"}],"p":"pò làn liú diū","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄡ"}],"t":"`破爛~`流丟~"}
,"%u7834%u7372":{"t":"`破~`獲~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`警~`方~`破獲~`沿海~`的~`槍械~`走私~`案~。」"],"f":"`偵破~`犯罪~`案件~，`捕獲~`犯人~。"}],"p":"pò huò","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄛˋ","=":"031700016"}],"translation":{"francais":["découvrir et arrêter un criminel","élucider","tirer au clair","percer à jour","déceler","dépister","détecter"],"Deutsch":["(eine Straftat) aufklären  (V)"],"English":["to uncover (a criminal plot)","to break open and capture"]}}
,"%u7834%u7434%u7D55%u7D43":{"h":[{"d":[{"q":["`呂氏春秋~．`孝行~`覽~．`本~`味~：「`鍾子期~`死~，`伯牙~`破琴絕絃~，`終身~`不復~`鼓琴~。」"],"f":"`比喻~`知音~`斷絕~。"}],"p":"pò qín jué xián","b":"ㄆㄛˋ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`破~`琴~`絕絃~"}
,"%u7834%u74A7%u6BC0%u73EA":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`溫~`子~`昇~．`寒~`陵~`山~`寺~`碑~：「`銅~`馬~`競~`馳~，`金~`虎~`亂~`噬~，`九~`嬰~`暴~`起~，`十~`日~`並出~，`破璧毀珪~，`人物~`既~`盡~。」"],"f":"`璧~、`珪~，`美玉~。`破璧毀珪~`比喻~`破壞~`美好~`的~`事物~。"}],"p":"pò bì huǐ guī","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`破~`璧~`毀~`珪~"}
,"%u7834%u74DC":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`四~`十~`五~．`清商~`曲~`辭~`二~．`宋~．`汝~`南~`王~．`碧玉~`歌~`三~`首~`之~`一~：「`碧玉~`破瓜~`時~，`郎~`為~`情~`顛倒~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`正當~`它~`破瓜~`初~，`二八~`芳~`年~。」"],"f":"`比喻~`女子~`十~`六~`歲~。`因~`瓜~`字~`在~`隸書~`及~`南北朝~`的~`魏碑~`體~`中~，`可~`拆~`成~`二~`個~`八字~，`二八~`一~`十~`六~，`故當~`時人~`以~「`破瓜~」`表示~`女子~`芳齡~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`二~．`杜~`十~`娘~`怒~`沉~`百寶箱~：「`那~`杜~`十~`娘~`自~`十~`三~`歲~`破瓜~，`今~`一~`十~`九~`歲~，`七~`年~`之~`內~，`不知~`歷~`過了~`多少~`公子王孫~。」"],"f":"`女子~`初次~`與~`人性~`交~。"}],"p":"pò guā","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄨㄚ"}],"translation":{"English":["(of a girl) to lose one's virginity","to deflower a virgin","to reach the age of 16","(of a man) to reach the age of 64"]},"t":"`破~`瓜~"}
,"%u7834%u74E6%u9839%u57A3":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`凌虛~`臺~`記~：「`計~`其~`一時~`之~`盛~，`宏~`傑~`詭~`麗~，`堅固~`而~`不可~`動~`者~，`豈~`特~`百倍~`於~`臺~`而已~`哉~，`然而~`數~`世~`之後~，`欲~`求~`其~`髣髴~，`而~`破瓦頹垣~`無~`復~`存~`者~。」"],"f":"`屋瓦~`毀損~，`牆垣~`傾~`塌~。`形容~`破敗~`荒涼~`的~`景象~。"}],"p":"pò wǎ tuí yuán","b":"ㄆㄛˋ ㄨㄚˇ ㄊㄨㄟˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`破~`瓦~`頹~`垣~"}
,"%u7834%u7511%u751F%u5875":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王世貞~．`鳴鳳~`記~．`第~`十~`八~`齣~：「`若~`有~`此~`變~，`未免~`漂流~`別~`境~。`那時~`呵~，`餐風宿水~`鄉~，`恐~`破甑生塵~`愁~`范~`丹~。」","`幼學瓊林~．`卷~`十~`九~．`貧~`富~`類~：「`范~`丹~`蛙~`生~`土灶~，`而~`又~`破甑生塵~。」"],"l":["`見~「`甑塵釜魚~」`條~。"],"f":"`比喻~`非常~`窮困~。"}],"p":"pò zèng shēng chén","b":"ㄆㄛˋ ㄗㄥˋ ㄕㄥ ㄔㄣˊ"}],"t":"`破~`甑~`生~`塵~"}
,"%u7834%u7522":{"t":"`破~`產~","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~`九~．`盧~`坦~`傳~：「`某家~`子~`與~`惡人~`游~，`破產~，`盍~`察~`之~？」"],"s":"`崩潰~,`倒閉~","a":"`發達~,`發跡~,`發財~","f":"`喪失~`所有~`的~`家產~。"},{"f":"`債務人~`財產~`不足以~`清償~`時~，`由~`債權人~`聲請~`法院~，`宣告~`債務人~`破產~，`將~`債務人~`全部~`財產~`予以~`處分~，`公平~`分配~`給~`多數~`債權人~。"}],"p":"pò chǎn","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄢˇ","=":"031700025"}],"translation":{"francais":["faire faillite","être ruiné"],"Deutsch":["finanziellen Zusammenbruch  (S)","in Konkurs gehen, Konkurs machen  (S)","Insolvenz  (S)","insolvent, bankrott  (Adj)"],"English":["to go bankrupt","to become impoverished","bankruptcy"]}}
,"%u7834%u7522%u5BA3%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`甲~`方~`若~`受~`破產宣告~，`或~`宣告~`債務~`清理~`時~，`借款~`即~`視~`為~`到期~。`乙~`方~`得~`聲請~`拍賣~`或~`接受~`該~`抵押~`物品~。」"],"f":"`正式~`的~`破產~`聲明~。"}],"p":"pò chǎn xuān gào","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄢˇ ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ"}],"t":"`破產~`宣告~"}
,"%u7834%u7522%u7BA1%u7406%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`破產~`法~`中~`規定~，`就~`會計師~`或~`其他~`適~`於~`管理~`該~`破產財團~`的~`人中~`選任~，`債權人~`會議~`也可~`從~`債權人~`中~`推選~`破產管理人~。`破產管理人~`的~`任務~`是~`在~`法院~`監督~`之~`下~，`管理~`和~`保全~`破產~`人~`所有~`的~`財產~，`以~`保護~`債權人~`的~`權益~。"}],"p":"pò chǎn guǎn lǐ rén","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Insolvenzverwalter  (S)"]},"t":"`破產~`管理~`人~"}
,"%u7834%u7522%u8CA1%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`破產~`人~`在~`破產宣告~`時~，`及~`破產~`程序~`繼續~`中~，`所有~`可~`扣押~`財產~`的~`總稱~。`即~`供~`債權人~`分配~`的~`財產~。"}],"p":"pò chǎn cái tuán","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄢˇ ㄘㄞˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`破產~`財團~"}
,"%u7834%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`九~．`謝~`尚~`傳~：「`卿~`若~`破的~，`當~`以~`鼓吹~`相~`賞~。」"],"f":"`射箭~`中~`鵠的~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`品藻~：「`韶~`音~`令~`辭~，`不如~`我~；`往~`輒~`破的~，`勝~`我~。」"],"f":"`比喻~`說話~`扼要~`中~`理~。"}],"p":"pò dì","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ins Ziel treffen "],"English":["to hit the target","fig. to touch the main point in speaking"]},"t":"`破~`的~"}
,"%u7834%u76E4":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`蕭~`德~`祥~．`殺狗勸夫~．`第一~`折~：「`咱~`祭~`過了~`祖宗~`也~，`兩~`個~`兄弟~`把盞~`破盤~。」","`元~．`武漢~`臣~．`老生兒~．`第~`三~`折~：「`奠~`了~`酒~，`烈~`了~`紙錢~，`祭祀~`已~`畢~，`我~`可~`破盤~`咱~！」"],"f":"`在~`墳地~`上~`吃~`祭祀~`後~`的~`酒~`肉~`等~`祭品~，`稱~`為~「`破盤~」。"}],"p":"pò pán","b":"ㄆㄛˋ ㄆㄢˊ"}],"t":"`破~`盤~"}
,"%u7834%u76F8":{"h":[{"d":[{"f":"`臉部~`因~`受傷~`或~`其他~`因素~`而~`失去~`原有~`相貌~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`萬~`家~`走~`了~`出來~，`就~`由不得~`自己~`跪~`著~，`作~`了~`幾個~`揖~，`當時~`兌~`了~`一~`萬~`兩~`銀子~`出來~，`纔~`餬~`的~`去~`了~，`不曾~`破相~。」"],"f":"`某~`事~`被~`人~`拆穿~`而~`丟臉~、`出醜~。"}],"p":"pò xiàng","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄧㄤˋ","=":"031700023"}],"translation":{"francais":["être défiguré"],"English":["(of facial features) to be marred by a scar etc","to disfigure","to make a fool of oneself"]},"t":"`破~`相~"}
,"%u7834%u773C":{"h":[{"d":[{"f":"`圍棋~`的~`點眼~。"},{"q":["`宋~．`范成大~．`虎牙~`灘~`詩~：「`驚心~`度~`石林~，`破眼~`見~`村~`舍~。」"],"f":"`睜開~`眼睛~。"}],"p":"pò yǎn","b":"ㄆㄛˋ ㄧㄢˇ"}],"t":"`破~`眼~"}
,"%u7834%u77E9%u70BA%u5713":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`杜~`林~`傳~：「`大漢~`初~`興~，`詳~`覽~`失~`得~，`故~`破矩為圓~，`斲~`彫~`為~`樸~，`蠲除~`苛政~，`更立~`疏網~。」"],"f":"`把~`方~`的~`改~`成~`圓~`的~。`比喻~`破除~`嚴刑峻法~。"}],"p":"pò jǔ wéi yuán","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄩˇ ㄨㄟˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`破~`矩~`為~`圓~"}
,"%u7834%u788E":{"t":"`破~`碎~","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`五~．`夏侯~`勝~`傳~：「`建~`所謂~`章句~`小~`儒~，`破碎~`大道~。」"],"s":"`破裂~,`粉碎~,`碎裂~","a":"`完好~","f":"`割裂~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~．`孝~`和~`帝~`紀~：「`賴~`祖宗~`之~`靈~，`師~`克~`有~`捷~，`醜虜~`破碎~，`遂~`掃~`厥~`庭~。」","`大唐三藏取經詩話~．`中~：「`次~`入~`一~`國~，`都~`無~`一人~，`只見~`荒~`屋漏~`落~，`園~`籬~`破碎~。」"],"f":"`毀敗~。"},{"e":["`如~：「`玻璃~`破碎~`一地~。」"],"f":"`破裂~`散~`碎~。"}],"p":"pò suì","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ","=":"031700030"}],"translation":{"francais":["écraser","briser","concasser","broyer","mettre en menues pièces ou en miettes"],"Deutsch":["zerbrochen, zerfetzt  (V)","zerkleinern  (V)"],"English":["to smash to pieces","to shatter"]}}
,"%u7834%u788E%u5BB6%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`一夫~`一~`妻~`的~`核心家庭~`如~`有~`配偶~`一方~`或~`雙方~`因~`婚變~、`死亡~`或~`失蹤~，`使~`家庭~`殘缺不全~，`稱~`為~「`破碎家庭~」。"}],"p":"pò suì jiā tíng","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`破碎~`家庭~"}
,"%u7834%u788E%u5E36":{"h":[{"d":[{"f":"`地理學~`上~`指~`地底~`岩層~`特別~`破碎~`的~`地帶~。`此地~`帶~`因~`受~`到~`斷層~`的~`擠壓~`而~`充滿~`細碎~`的~`石礫~，`富~`含~`地下水~，`岩~`質~`風化~`速度~`極~`快~。`因而~`使得~`此~`帶~`地質~`顯得~`脆弱~，`容易~`因地~`震~、`下雨~`或人~`工~`不當~`開挖~`而~`產生~`地層~`滑動~`現象~。"}],"p":"pò suì dài","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄞˋ"}],"t":"`破碎~`帶~"}
,"%u7834%u788E%u652F%u96E2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`支離破碎~」。"],"e":["`如~：「`每當~`她~`極度~`氣憤~`時~，`習慣~`將~`東西~`摔~`得~`破碎支離~，`來~`發洩~`情緒~。」"],"f":"`形容~`事物~`零亂~，`不成~`整體~。"}],"p":"pò suì zhī lí","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄓ ㄌㄧˊ"}],"t":"`破碎~`支離~"}
,"%u7834%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`八~`回~：「`那~`顧~`肯~`堂~`重新~`和~`了~`絃~`彈~`起來~，`彈~`得~`一時~`金戈鐵馬~`破空~`而~`來~。」"],"f":"`從天而降~。"}],"p":"pò kōng","b":"ㄆㄛˋ ㄎㄨㄥ"}],"t":"`破~`空~"}
,"%u7834%u7AF9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`用~`刀~`破竹~」。"],"f":"`劈開~`竹子~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`寄~`岳州~`賈~`司馬~`六~`丈~`巴~`州~`嚴~`八~`使君~`兩~`閣老~`五~`十~`韻~：「`亂麻~`屍~`積~`衛~，`破竹~`勢~`臨~`燕~。」","`三國演義~．`第~`九~`十~`一回~：「`雄~`軍~`雲集~，`狂~`寇~`冰消~，`纔~`聞~`破竹~`之~`聲~，`便是~`失~`猿~`之~`勢~。」"],"l":["`見~「`破竹之勢~」`條~。"],"f":"`比喻~`作戰~`或~`事情~`順利~`進行~。"}],"p":"pò zhú","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ"}],"t":"`破~`竹~"}
,"%u7834%u7AF9%u4E4B%u52E2":{"h":[{"d":[{"f":"`形勢~`如同~`劈開~`竹子~`一般~，`劈開~`上~`端~`則~`底下~`也~`隨~`著~`分開~。`語~`本~`晉書~．`卷~`三~`十~`四~．`杜~`預~`傳~：「`今~`兵威~`已~`振~，`譬如~`破竹~，`數~`節~`之後~，`皆~`迎刃而解~，`無~`復~`著手~`處~`也~。」`比喻~`作戰~`或~`工作~`順利~，`毫無~`阻礙~。`北史~．`卷~`十~．`周~`高祖~`武~`帝~`本紀~：「`今~`往~`攻~`之~，`彼~`必~`來~`援~，`嚴~`軍~`以~`待~，`擊~`之~`必~`剋~。`然後~`乘~`破竹之勢~，`鼓~`行~`而~`東~，`足以~`窮~`其~`窟穴~。」`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`乘~`勝~`長驅~，`如~`破竹之勢~，`怎~`可~`中輟~？」`亦~`作~「`勢如破竹~」、「`勢如劈竹~」。"}],"p":"pò zhú zhī shì","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ ㄓ ㄕˋ"}],"translation":{"English":["lit. a force to smash bamboo (idiom); fig. irresistible force"]},"t":"`破竹~`之~`勢~"}
,"%u7834%u7AF9%u5EFA%u74F4":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`三~○`一~．`傅~`恆~`傳~：「`自~`昔~`嶺~`中~`峰~`直~`抵~`噶~`拉~`依~，`破竹建瓴~，`功~`在~`垂成~，`棄之可惜~。」"],"f":"`比喻~`形勢~`像~`劈~`破竹~`子~、`傾倒~`水瓶~`裡~`的~`水~`一樣~`順利~`無~`阻~。"}],"p":"pò zhú jiàn líng","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom); fig. irresistible force"]},"t":"`破竹~`建瓴~"}
,"%u7834%u7C60":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`五~`回~：「`你~`夾~`著~`屁股~`窵遠子~`去~`墩~`著~，`你~`看~`我~`做~，`你~`只~`不要~`破籠~`罷了~！`透~`出~`一點~`風~`去~，`我~`捽~`了~`你們~`的~`腿~！」"],"f":"`洩漏~`消息~。"}],"p":"pò lóng","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄨㄥˊ"}],"t":"`破~`籠~"}
,"%u7834%u7C73%u7CDF%u7CD6":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`如今~`鬧~`是~`鬧~`了~`個~`烏煙瘴氣~，`罵~`是~`罵~`了~`個~`破米糟糖~，`也~`不~`官罷~，`也~`不~`私~`休~。」"],"f":"`形容~`被~`罵~`得~`亂七八糟~、`狗血淋頭~。"}],"p":"pò mǐ zāo táng","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄧˇ ㄗㄠ ㄊㄤˊ"}],"t":"`破~`米~`糟~`糖~"}
,"%u7834%u7D00%u9304":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`田徑~`比賽~，`有~`十~`二~`個人~`破紀錄~。」"],"f":"`超越~`目前~`的~`紀錄~。"}],"p":"pò jì lù","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ","=":"031700018"}],"translation":{"Deutsch":["Rekord brechen  (V)"],"English":["to break a record","record-breaking"]},"t":"`破~`紀錄~"}
,"%u7834%u7D04":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`履行~`彼此~`訂立~`的~`約定~。"}],"p":"pò yuē","b":"ㄆㄛˋ ㄩㄝ"}],"translation":{"English":["to break a promise"]},"t":"`破~`約~"}
,"%u7834%u7D17%u5E3D":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`只是~`個~`破紗帽~`債~`殼子~`窮~`官罷~`了~，`能~`禁~`的~`幾個~`人命~`耳~？」"],"f":"`窮~`官~。"}],"p":"pò shā mào","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄚ ㄇㄠˋ"}],"t":"`破~`紗帽~"}
,"%u7834%u7DBB":{"t":"`破~`綻~","h":[{"d":[{"q":["`元~．`方~`回~．`登~`屋~`東山~`作詩~：「`壞~`屋~`如~`敝~`衣~，`隨意~`補~`破綻~。」"],"s":"`漏洞~","f":"`裂縫~。"},{"q":["`朱子語類~．`卷~`一~○`四~．`自~`論~`為學~`工夫~：「`讀~`來~`讀~`去~，`一~`日復一日~，`覺得~`聖賢~`言語~`漸漸~`有味~。`卻~`回頭~`看~`釋氏~`之~`說~，`漸漸~`破綻~，`罅漏~`百出~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`三~`本~．`第~`二~`折~：「`早~`共~`晚~`夫人~`見~`些~`破綻~，`你我~`何~`安~？」"],"l":["`亦~`作~「`破賺~」。"],"f":"`比喻~`事情~`或~`言語~`露~`出毛病~`或~`漏洞~。"}],"p":"pò zhàn","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ","=":"031700024"}],"translation":{"francais":["défaut","point faible"],"Deutsch":["Riß in der Kleidung, Fehler, Widerspruch  (S)"],"English":["hole or tear in cloth","mistake or gap in a speech or theory"]}}
,"%u7834%u7DBB%u767E%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`供詞~`前後~`不一~，`破綻百出~，`教~`人~`怎~`能不~`懷疑~！」"],"f":"`破裂~`的~`地方~`非常~`多~。`比喻~`說話~、`做事~`漏洞~`很~`多~。"}],"p":"pò zhàn bǎi chū","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ ㄅㄞˇ ㄔㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["voll von Ungereimtheiten (in der Argumentation) "],"English":["lit. one hundred splits (idiom); fig. full of mistakes (of speech or written article)"]},"t":"`破綻~`百出~"}
,"%u7834%u7E6D%u800C%u51FA":{"h":[{"d":[{"f":"`蠶~`作繭~`變~`蛹~`後~，`化~`蛾~`破~`繭~`的~`過程~。`今~`多~`用~`以~`指事~`情~`真相大白~。"},{"e":["`如~：「`她~`終於~`破繭而出~，`闖~`出~`自己~`的~`一片~`天空~。」"],"f":"`掙脫~`束縛~。"}],"p":"pò jiǎn ér chū","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄦˊ ㄔㄨ","=":"031700021"}],"t":"`破~`繭~`而~`出~"}
,"%u7834%u7F50%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`康~`進~`之~．`李逵~`負荊~．`第~`三~`折~：「`他~`拐~`了~`我~`女孩兒~，`左右~`弄~`做~`破罐子~。」","`元~．`無名氏~．`鴛鴦被~．`第~`二~`折~：「`既然~`昨夜~`李~`小姐~`來~`與~`別人~`成~`了~`親事~，`左右~`是~`破罐子~`了~。」"],"f":"`女子~`失去~`童貞~。"},{"e":["`如~：「`小妹~`從小~`就是~`個~`破罐子~，`動不動~`就~`須~`打針~`吃藥~。」"],"f":"`身體~`不~`健康~`的~`人~。"}],"p":"pò guàn zi","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`破~`罐子~"}
,"%u7834%u7F50%u7834%u6454":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`明知~`有~`缺點~、`錯誤~，`卻不~`加~`改正~，`朝~`更~`壞~`的~`方向~`發展~。"}],"p":"pò guàn pò shuāi","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄞ"}],"translation":{"English":["lit. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback"]},"t":"`破~`罐~`破~`摔~"}
,"%u7834%u8017":{"h":[{"d":[{"s":"`破費~","e":["`如~：「`我們~`都~`是~`老朋友~，`怎~`可~`讓~`你~`如此~`破耗~？」"],"f":"`耗費~。"}],"p":"pò hào","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄠˋ"}],"t":"`破~`耗~"}
,"%u7834%u8089":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`四~：「`相公~`可憐~`小~`尼~`還是~`女身~，`不曾~`破肉~`的~，`從容~`些~`則個~。」"],"l":["`亦~`作~「`破身~」。"],"f":"`男子~`與~`女子~`初次~`性交~。"}],"p":"pò ròu","b":"ㄆㄛˋ ㄖㄡˋ"}],"t":"`破~`肉~"}
,"%u7834%u8179":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`剖腹~」。"],"e":["`如~：「`現在~`很~`多~`產婦~`為~`避免~`分娩~`的~`疼痛~，`常~`採取~`破腹~`生產~。」"],"f":"`剖開~`腹部~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`硃砂~`擔~．`第一~`折~：「`他~`破~`了~`腹~，`要~`阿屎~`哩~！」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`卻~`見~`宋江~`破腹~，`瀉~`倒~`在~`床~。」"],"f":"`腹瀉~、`拉肚子~。"}],"p":"pò fù","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`破~`腹~"}
,"%u7834%u81BD":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`九~．`申屠~`剛~`傳~：「`如~`未~`蒙~`祐助~，`令~`小人~`受~`塗地~`之~`禍~，`壞~`終身~`之~`德~，`敗~`亂~`君臣~`之~`節~，`汙~`傷~`父子~`之~`恩~，`眾~`賢~`破膽~，`可不~`慎~`哉~！」"],"f":"`比喻~`怕~`得~`很~`厲害~。"}],"p":"pò dǎn","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ"}],"translation":{"English":["lit. to bust guts","to terrify","to frighten seriously"]},"t":"`破~`膽~"}
,"%u7834%u81BD%u55AA%u9B42":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`廣~`記~．`卷~`一二~`六~．`張~`和~`思~：「`無~`問~`善~`惡~`貴賤~，`必~`被~`枷鎖~`杻~`械~，`困苦~`備~`極~，`囚徒~`見~`者~，`破膽喪魂~，`號~`生~`羅剎~。」"],"f":"`形容~`非常~`害怕~。"}],"p":"pò dǎn sàng hún","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ"}],"t":"`破膽~`喪~`魂~"}
,"%u7834%u81BD%u5BD2%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`對詞~`摽~`文苑~`科~`策~`第~`三~`道~：「`將~`達~`其~`謀~，`先~`求~`諸~`道~，`危言~`抵~`禁~，`破膽寒心~。」"],"f":"`形容~`非常~`擔心~`害怕~。"}],"p":"pò dǎn hán xīn","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"English":["lit. to bust guts and freeze the heart (idiom); terrifying","to scare sb badly"]},"t":"`破膽~`寒心~"}
,"%u7834%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`原本~`是~`很~`要好~`的~`朋友~，`為什麼~`破臉~，`鬧~`得~`不~`愉快~？」"],"f":"`不顧~`情面~，`當面~`爭吵~，`破壞~`了~`原有~`的~`情分~。"}],"p":"pò liǎn","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`破~`臉~"}
,"%u7834%u820A":{"t":"`破~`舊~","h":[{"d":[{"a":"`嶄新~","f":"`老舊~、`破爛~。","e":["`如~：「`那個~`流浪漢~`的~`行李~`相當~`破舊~。」"]}],"p":"pò jiù","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ","=":"031700020"}],"translation":{"francais":["délabrement"],"Deutsch":["schäbig  (Adj)"],"English":["shabby"]}}
,"%u7834%u820A%u7ACB%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`破舊立新~，`移風易俗~。」"],"f":"`破除~`舊~`有事~`物~`或~`規範~，`重建~`新~`的~`體制~。"}],"p":"pò jiù lì xīn","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"English":["to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate"]},"t":"`破舊~`立~`新~"}
,"%u7834%u8349":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`今草~」`條~。"],"f":"`流行~`於~`晉~`代~`以後~`的~`草體~。"}],"p":"pò cǎo","b":"ㄆㄛˋ ㄘㄠˇ"}],"t":"`破~`草~"}
,"%u7834%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`我~`又~`不等~`屋~`住~，`要~`這~`所~`破落~`房子~`做甚~`麼~？」"],"f":"`頹敗~`破爛~。"}],"p":"pò luò","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["ruiné","en déclin"],"Deutsch":["verfallen  (V)"]},"t":"`破~`落~"}
,"%u7834%u843D%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`如今~`倒~`落了~`一個~`放帳~`破落戶~`的~`名兒~。`既~`這樣~，`我~`就~`收~`了~`回來~。」"],"a":"`暴發戶~","f":"`門第~`衰落~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`二~`回~：「`原來~`這~`人~`是~`京師~`有名~`的~`破落戶~`潑皮~，`叫做~`沒~`毛蟲~`牛~`二~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`卻說~`張~`溜兒~`次日~`果然~`糾合~`了~`一夥~`破落戶~，`前來~`搶~`人~。」"],"f":"`門第~`敗落~`的~`無賴~`子弟~。"}],"p":"pò luò hù","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ","=":"031700013"}],"t":"`破落~`戶~"}
,"%u7834%u8457":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`回~：「`我~`破著~`老臉~，`和~`張~`四~`那~`老~`狗~`做~`臭~`毛~`鼠~，`替~`你~`兩~`個~`硬~`主張~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`芳~`官~`被~`人~`欺負~，`咱們~`也~`沒趣~。`須~`得~`大家~`破著~`大~`鬧~`一~`場~，`方~`爭~`過氣~`來~。」"],"f":"`拚~`著~、`豁出去~。"},{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`回~：「`一~`斤~`白~`丸子~`破著~`值~`了~`一~`錢~，`兩~`付~`帶子~`值~`了~`一~`錢~`兩~`分~，`兩~`幅~`畫~`破著~`值~`了~`三~`錢~，`通共~`六~`錢~`來的~`東西~，`你~`纔~`又~`款待~`了~`他~，`破著~`送~`他~`一~`兩~`銀子~`罷了~。」"],"f":"`頂多~、`充其量~。"}],"p":"pò zhe","b":"ㄆㄛˋ ˙ㄓㄜ"}],"t":"`破~`著~"}
,"%u7834%u84B8%u7C60%u4E0D%u76DB%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`龍子~`猶~．`殺狗記~．`第~`六~`齣~：「`呸~！`破蒸籠不盛氣~。`他~`是~`孫~`大哥~`家裡~`使喚~`的~，`我每~`吃酒~，`他~`來~`伏事~`的~，`到~`與~`他~`結義~`做~`朋友~，`沒志氣~。」"],"f":"`盛~，`容納~。`破蒸籠不盛氣~`比喻~`人~`沒出息~、`沒志氣~。"}],"p":"pò zhēng lóng bù chéng qì","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`破~`蒸籠~`不~`盛氣~"}
,"%u7834%u84B8%u7C60%uFF0C%u53EA%u6703%u6492%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`八~`回~：「`天老爺~`因~`他~`做人~`不好~，`見世報~`罰~`他~`做~`了~`個~`破蒸籠，只會撒氣~。」"],"f":"`比喻~`人~`長舌~`多嘴~，`只會~`胡說八道~，`洩漏~`祕密~。"}],"p":"pò zhēng lóng zhǐ huì sā qì","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄓˇ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄚ ㄑㄧˋ"}],"t":"`破~`蒸籠~，`只會~`撒氣~"}
,"%u7834%u8863%u62C9%u88F3":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`這~`幾~`件~`破衣拉裳~，`都~`別~`要~`分~，`我~`叫~`人~`抬~`到~`師娘~`墳~`上~，`燒化~`給~`師娘~`去~。」"],"f":"`拉~，`襯字~，`無~`義~。`破衣拉裳~`指~`破舊~`的~`衣服~。"}],"p":"pò yī lā cháng","b":"ㄆㄛˋ ㄧ ㄌㄚ ㄔㄤˊ"}],"t":"`破~`衣~`拉~`裳~"}
,"%u7834%u88C2":{"t":"`破~`裂~","h":[{"d":[{"s":"`破碎~,`分裂~,`決裂~,`碎裂~","a":"`恢復~,`完整~","f":"`分裂~、`出現~`裂痕~。","e":["`如~：「`玻璃~`破裂~。」"]},{"e":["`如~：「`感情~`破裂~」。"],"f":"`雙方~`發生~`爭執~，`原本~`的~`融洽~`消失~。"}],"p":"pò liè","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ","=":"031700012"}],"translation":{"francais":["cassure"],"Deutsch":["geplatzt "],"English":["to rupture","to fracture","to break down","(linguistics) plosion"]}}
,"%u7834%u88C2%u6469%u64E6%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`閉塞~`摩擦音~」、「`塞擦音~」。"],"f":"`一~`種~`輔音~`發音方法~。`發音~`時氣~`流通~`道~`阻塞~，`驟然~`除阻~，`氣流~`持續~`摩擦~`聲~`道~`所~`形成~`的~`聲音~。`如~`國音~`中的~ㄐ、ㄑ。"}],"p":"pò liè mó cā yīn","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄛˊ ㄘㄚ ㄧㄣ"}],"t":"`破裂~`摩擦音~"}
,"%u7834%u88C2%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`塞音~」。"],"f":"`一~`種~`輔音~`發音方法~。`指~`發音~`時氣~`流通~`道~`完全~`阻塞~，`然後~`驟然~`除阻~，`使氣~`流~`破裂~`而~`出~`所~`形成~`的~`聲音~。`如~`國音~`中的~ㄅㄆㄉㄊ。"}],"p":"pò liè yīn","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧㄝˋ ㄧㄣ"}],"t":"`破裂~`音~"}
,"%u7834%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`三~`折~：「`我~`當初~`倚~`大~`呵~`妝儇~`主婚~，`怎知~`我~`嫉妒~`呵~`特故~`裡~`破親~。」"],"f":"`破壞~`婚姻~。"}],"p":"pò qīn","b":"ㄆㄛˋ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`破~`親~"}
,"%u7834%u89DA%u70BA%u5713":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~`三~．`良~`吏~`傳~．`陳~`吏部~`尚書~`姚~`察~`曰~：「`梁~`興~，`破觚為圓~，`斲雕為樸~，`教~`民~`以~`孝悌~，`勸~`之~`以~`農桑~。」"],"l":["`亦~`作~「`破觚為圜~」。"],"f":"`比喻~`破除~`嚴刑峻法~。"}],"p":"pò gū wéi yuán","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄨ ㄨㄟˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`破~`觚~`為~`圓~"}
,"%u7834%u89DA%u70BA%u571C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`序~：「`漢~`興~`破~`觚~`而~`為~`圜~，`斲~`雕~`而~`為~`朴~。」"],"l":["`亦~`作~「`破觚為圓~」。"],"f":"`去~`掉~`棱~`角~，`使~`它~`變~`得~`光滑~`圓潤~。`比喻~`破除~`嚴刑峻法~。"}],"p":"pò gū wéi yuán","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄨ ㄨㄟˊ ㄩㄢˊ"}],"t":"`破~`觚~`為~`圜~"}
,"%u7834%u89E3":{"t":"`破~`解~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`破解~`毒~`咒~」。"],"f":"`解除~。"},{"e":["`如~：「`破解~`問題~」。"],"f":"`分析~`解釋~。"}],"p":"pò jiě","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˇ","=":"031700019"}],"translation":{"francais":["Cryptanalyse"],"Deutsch":["lösen  (V, Phys)"],"English":["to break (a bond, constraint etc)","to explain","to unravel","to decipher","to decode"]}}
,"%u7834%u8A2D%u8A2D":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`二~：「`把~`破設設~`地~`偏~`衫~`揭~`將~`起~，`手~`提~`著~`戒刀~`三尺~。」","`元~．`鄭~`廷~`玉~．`金~`鳳釵~．`第~`三~`折~：「`住~`著~`破設設~`壞~`屋~`三~`間~，`乾~`受~`了~`冷清清~`寒窗~`十~`載~。」"],"l":["`亦~`作~「`破殺殺~」。"],"f":"`形容~`破爛不堪~。"}],"p":"pò shè shè","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄜˋ ㄕㄜˋ"}],"t":"`破~`設~`設~"}
,"%u7834%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`娘~`只~`說破~`話~，`小的~`命~`兒~`薄薄~`的~，`又~`諕~`小的~。」"],"f":"`不吉~`利~`的~`話~。"}],"p":"pò huà","b":"ㄆㄛˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`破~`話~"}
,"%u7834%u8AAA":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`你~`瞧瞧~`老娘~`娘~`這~`籤~`上~`怎麼~`說~`的~，`給~`破說~`破說~`呢~。」"],"f":"`解釋~`說明~。"}],"p":"pò shuō","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄨㄛ"}],"t":"`破~`說~"}
,"%u7834%u8B0E%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大家~`來~`玩~`破謎兒~。」"],"f":"`猜謎~。"},{"f":"`出~`謎題~`讓~`人~`猜~。"}],"p":"pò mír (`變~)pò miér","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄧˊㄦ (`變~)ㄆㄛˋ ㄇㄧㄜˊㄦ"}],"t":"`破~`謎兒~"}
,"%u7834%u8B80":{"h":[{"d":[{"f":"`同一~`字形~`因~`意義~`不同~`而~`有~`兩~`個~`以上~`不同~`的~`讀音~`時~，`在~`習慣~`上將~`最~`常~`讀~`的~`音~`之外~`的~`音讀~，`稱~`為~「`破讀~」。"}],"p":"pò dú","b":"ㄆㄛˋ ㄉㄨˊ"}],"translation":{"English":["pronunciation of a character other than the standard","lit. broken reading"]},"t":"`破~`讀~"}
,"%u7834%u8CA1":{"t":"`破~`財~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老~`李~，`我~`看~`你~`還是~`破財消災~`吧~！」"],"f":"`損失~`錢財~。"}],"p":"pò cái","b":"ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ","=":"031700028"}],"translation":{"francais":["faillite","souffrir de pertes financières"],"Deutsch":["einen finanziellen Rückschlag erleiden  (V)"],"English":["bankrupt","to suffer financial loss"]}}
,"%u7834%u8CA1%u662F%u64CB%u707D":{"h":[{"d":[{"q":["`廿~`載~`繁華~`夢~．`第~`二~`十~`回~：「`俗語~`說~：『`破財是擋災~』，`耗~`耗~`就~`罷了~。`且~`這~`幾~`萬~`銀子~，`縱然~`不~`拏~`來~`辦~`礦~，`究~`從~`那裡~`向~`姓~`梁~`的~`討~`回~？`休~`再說~`罷~。」"],"f":"(`諺語~)`損失~`了~`金錢~`財物~，`等於~`擋~`去~`災難~`禍事~。"}],"p":"pò cái shì dǎng zāi","b":"ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ ㄕˋ ㄉㄤˇ ㄗㄞ"}],"t":"`破財~`是~`擋~`災~"}
,"%u7834%u8CA1%u6D88%u707D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`看~`你~`還是~`破財消災~`吧~！」"],"f":"`花費~`錢財~`以~`消除~`災禍~。"}],"p":"pò cái xiāo zāi","b":"ㄆㄛˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄗㄞ"}],"t":"`破財~`消災~"}
,"%u7834%u8CBB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`讀~`開元天寶遺事~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`破費~`八~`姨~`三~`百萬~，`大~`唐~`天子~`要~`纏頭~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`此~`事~`只要~`破費~，`須~`有分~`辨處~，`不妨~`大事~。」"],"s":"`破耗~,`破鈔~,`花費~","f":"`花費~`金錢~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`劉~`姥姥~`忙~`說~：『`不敢~`多~`破費~`了~。`已經~`蹧~`擾~`了~`幾~`日~，`又~`拿~`著~`走~，`越發~`心裡~`不安~`起來~。』」"],"f":"`在~`應酬~`中~，`稱~`別人~`為~`自己~`花錢~`的~`客套話~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`七~．`張~`孝~`基~`陳留~`認~`舅~：「`我~`只道~`家業~`還~`在~，`如今~`掙扎~`性命~`回去~，`學好~`為人~。`不料~`破費~`至~`此~！」"],"f":"`破敗~。"}],"p":"pò fei","b":"ㄆㄛˋ ˙ㄈㄟ","=":"031700004"}],"translation":{"francais":["dépenser","gaspiller"],"English":["to spend a lot of money"]},"t":"`破~`費~"}
,"%u7834%u8CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`今~`聞~`此~`處~`招軍~`破賊~，`特來~`應募~。」"],"f":"`攻打~`賊寇~。"}],"p":"pò zéi","b":"ㄆㄛˋ ㄗㄟˊ"}],"t":"`破~`賊~"}
,"%u7834%u8CFA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第一~`折~：「`便宜~`的~`八~`百~`姻嬌~`比並~`他~，`也~`未必~`強~`如~`俺~`娘娘~`帶~`破賺~`丹青~`畫~。」"],"l":["`亦~`作~「`破綻~」。"],"f":"`事情~`或~`言語~`所~`露出~`的~`毛病~`或~`漏洞~。"}],"p":"pò zhuàn","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`破~`賺~"}
,"%u7834%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`婆子~`道~：『`破~`得~`身~`遲~，`還~`不~`喫~`虧~；`我~`是~`十~`三~`歲~`上~`就~`破~`了~`身~。』」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`六~`回~：「`其實~`若~`認真~`從此~`修行~，`同~`那~`不~`破身~`的~`處子~`毫無~`分別~。」"],"l":["`亦~`作~「`破肉~」。"],"f":"`男子~`或~`女子~`初次~`性交~。"}],"p":"pò shēn","b":"ㄆㄛˋ ㄕㄣ"}],"translation":{"English":["to lose one's virginity"]},"t":"`破~`身~"}
,"%u7834%u8FF7%u4FE1%u8CA1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因為~`他~`父親~`行蹤~`不明~，`所以~`他~`母親~`破迷信財~。」"],"f":"`把錢~`財~`花~`在~`迷信~`卜算~`上~。"}],"p":"pò mí xìn cái","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣˋ ㄘㄞˊ"}],"t":"`破~`迷信~`財~"}
,"%u7834%u90AA%u8AD6%u5E8F":{"h":[{"d":[{"f":"`唐朝~`虞世南~`的~`書法~`作品~，`運筆~`潔淨~，`捺~`筆~`特長~，`是~`小楷~`上品~。"}],"p":"pò xié lùn xù","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˋ ㄒㄩˋ"}],"t":"`破~`邪~`論~`序~"}
,"%u7834%u90AA%u986F%u6B63":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`佛教~`三論宗~`的~`思想~。`三論宗~`闡~`說~`佛法~`時~，`因~`否定~`實~`有~，`所以~`對~`一切~`承認~`實~`有的~`學說~`都~`採取~`批判~`的~`立場~。`認為~`批判~`指摘~`異說~`的~`荒謬~，`即是~`顯示~`真理~。"}],"p":"pò xié xiǎn zhèng","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄥˋ"}],"t":"`破~`邪~`顯~`正~"}
,"%u7834%u9165%u5305":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`點心~。`利用~`發麵~、`燙麵~、`油酥~`麵~`糰~，`做~`成~`夾~`合~`酥~`的~`皮~，`將~`其~`分~`成~`小~`麵~`糰~，`擀~`成~`中~`厚~`外~`薄~`的~`圓~`皮~，`包~`入~`餡~`料~，`再~`放入~`蒸籠~`蒸~`熟~，`即可~`食用~。"}],"p":"pò sū bāo","b":"ㄆㄛˋ ㄙㄨ ㄅㄠ"}],"t":"`破~`酥~`包~"}
,"%u7834%u91DC%u6C89%u821F":{"t":"`破~`釜~`沉~`舟~","h":[{"d":[{"q":["`明~．`史可法~．`請~`出師~`討賊~`疏~：「`我~`即~`卑宮菲食~，`嘗膽臥薪~，`聚~`才智~`之~`精神~，`枕戈待旦~，`合~`方州~`之~`物力~，`破釜沉舟~，`尚~`恐~`無~`救~`於~`事~。」"],"s":"`孤注一擲~,`義無反顧~","l":["`亦~`作~「`破釜沉船~」、「`沉舟破釜~」、「`船沉鉅鹿~」。"],"a":"`急流勇退~","f":"`秦~`末項~`羽~`與~`秦~`軍~`戰~`於~`鉅鹿~，`項羽~`為~`使~`士卒~`拚~`死戰~`鬥~，`渡河~`之後~，`即將~`渡船~`弄~`沉~，`釜~`甑~`打破~，`以~`斷絕~`士兵~`後退~`的~`念頭~。`典~`出~`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~。`引申~`為~`做事~`果決~、`義無反顧~。"}],"p":"pò fǔ chén zhōu","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄡ","=":"031700005"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) briser les marmites et faire couler les vaisseaux","être décidé à vaincre ou à mourir","se mettre dos au mur"],"Deutsch":["den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist)  (Sprichw)"],"English":["lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat","to burn one's boats"]}}
,"%u7834%u91DC%u6C89%u8239":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`破釜沉舟~」`條~。"],"e":["`如~：「`他~`保有~`一貫~`的~`作風~，`破釜沉船~，`終於~`奪~`下~`歌唱~`冠軍~`的~`寶座~。」"],"f":"`比喻~`做事~`果決~、`勇往直前~。"}],"p":"pò fǔ chén chuán","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`破~`釜~`沉~`船~"}
,"%u7834%u9214":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`只~`一味~`也~`不好~`下酒~，`況~`列位~`在~`此~，`無有~`我~`不~`破鈔~，`反~`吃白食~`的~。」"],"s":"`破費~","f":"`花費~`錢財~。"}],"p":"pò chāo","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄠ"}],"translation":{"English":["to spend money"]},"t":"`破~`鈔~"}
,"%u7834%u9285%u721B%u9435":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`無論~`破銅爛鐵~、`舊~`衣服~、`舊~`報紙~`都~`可~`回收~。」"],"f":"`報廢~`無~`用~`的~`銅~、`鐵器~。"},{"e":["`如~：「`在~`外行人~`眼光~`中~，`這~`批~`古物~`可能~`只是~`一堆~`破銅爛鐵~。」"],"f":"`比喻~`破舊~`無~`用~`的~`東西~。"}],"p":"pò tóng làn tiě","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄢˋ ㄊㄧㄝˇ","=":"031700009"}],"t":"`破~`銅~`爛~`鐵~"}
,"%u7834%u9336":{"h":[{"d":[{"f":"`功能~`不佳~`的~`錶~。"},{"e":["`如~：「『`他~`今晚~`來~`不來~？』『`他~`是~`破錶~──`沒準兒~。！』」"],"f":"(`歇後語~)`沒準兒~。"}],"p":"pò biǎo","b":"ㄆㄛˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`破~`錶~"}
,"%u7834%u93E1":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`御覽~．`卷~`七~`一~`七~．`服用~`部~．`鏡~`引~`神異~`經~：「`昔~`有~`夫婦~`將~`別~，`破鏡~，`人~`執~`半~`以為~`信~。」"],"f":"`打破~`鏡子~。"},{"e":["`如~：「`地上~`有~`破鏡~`的~`碎~`片~，`走路~`時~`要~`小心~。」"],"f":"`被~`打破~`的~`鏡子~。"},{"l":["`見~「`破鏡重圓~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`分散~`或~`決裂~。"},{"q":["`漢~．`無名氏~．`古~`絕句~：「`何當~`大刀頭~？`破鏡~`飛~`上天~。」"],"f":"`比喻~`半月~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`單刀會~．`第~`四~`折~：「`若~`有~`埋伏~，`一~`劍~`揮~`之~`兩~`斷~。……`我~`特來~`破鏡~。」"],"f":"`鏡~，`指~`古代~`武將~`胸~`前~`的~`護心鏡~。`破鏡~`指~`破~`禁~`開~`殺戒~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`五~．`五行~`志~`上~：「`古代~`天子~`常~`以~`春~`解~`祠~，`祠~`黃帝~`用~`一~`梟~、`破鏡~。」","`顏師古~．`注~`引~`孟~`康~`曰~：「`破鏡~，`獸~`名~，`食~`父~。……`破鏡~`如~`貙~`而~`虎~`眼~。」"],"f":"`神話~`傳說~`中的~`惡~`獸~`名~。"}],"p":"pò jìng","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["broken mirror","fig. broken marriage","divorce"]},"t":"`破~`鏡~"}
,"%u7834%u93E1%u4E4B%u6182":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二十四~．`楊~`思~`溫~`燕山~`逢~`故人~：「`不幸~`箭~`穿~`駕~`手~，`刀~`中~`梢公~，`妾~`有~`樂昌破鏡~`之~`憂~。」"],"l":["`見~「`破鏡重圓~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`分散~`或~`決裂~。"}],"p":"pò jìng zhī yōu","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓ ㄧㄡ"}],"t":"`破鏡~`之~`憂~"}
,"%u7834%u93E1%u5206%u91F5":{"h":[{"d":[{"f":"`破鏡~，`見~「`破鏡重圓~」`條~。`分~`釵~，`將~`釵股~`分~`成~`兩~`個~`簪子~，`比喻~`分離~。`破鏡分釵~`比喻~`夫妻~`分離~`或~`失散~。"}],"p":"pò jìng fēn chāi","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄣ ㄔㄞ"}],"t":"`破鏡~`分~`釵~"}
,"%u7834%u93E1%u5206%u96E2":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`十~`六~`回~：「`樂~`昌~`公主~`便~`將~`昔~`曾~`配~`徐~`德~`言~`破鏡分離~`之~`事~，`一一~`陳說~。」"],"l":["`見~「`破鏡重圓~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`分散~`或~`決裂~。"}],"p":"pò jìng fēn lí","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄣ ㄌㄧˊ"}],"t":"`破鏡~`分離~"}
,"%u7834%u93E1%u91CD%u5408":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二~`十~`三~．`濼~`陽~`續~`錄~`五~：「`破鏡重合~，`古~`有~`其~`事~。`若夫~`再娶~`而~`仍~`元配~，`婦~`再嫁~`而~`未~`失節~，`載籍~`以來~，`未~`之~`聞~`也~。」"],"l":["`見~「`破鏡重圓~」`條~。"],"f":"`比喻~`夫妻~`分散~`或~`決裂~`後重~`新~`團圓~`和好~。"}],"p":"pò jìng chóng hé","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄜˊ"}],"t":"`破鏡~`重合~"}
,"%u7834%u93E1%u91CD%u5713":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`如~`晦~`道~：『`就是~`徐~`德~`言~，`他~`的~`妻子~`就是~`我~`表姊~`樂~`昌~`公主~。』`無忌~`道~：『`哦~，`原來~`就是~`破鏡重圓~`的~。』」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`破鏡重圓~，`離~`而~`復~`合~，`固~`是~`好事~。」"],"s":"`墜歡重拾~,`言歸于好~","l":["`或~`作~「`破鏡重合~」、「`覽~`鏡~`歸~`妻~」、「`金鏡~`重~`圓~」。"],"a":"`覆水難收~,`鸞飄鳳泊~","f":"`南朝~`陳~`徐~`德~`言~`與~`妻~`樂~`昌~`公主~`於~`戰亂~`分散~`時~`各~`執~`半~`鏡~，`作為~`他日~`相見~`的信~`物~，`後果~`因此~`得以~`相聚~`歸~`合~。`典~`出~`唐~．`孟~`棨~．`本事~`詩~．`情感~。`後~`比喻~`夫妻~`失散~`或~`決裂~`後重~`新~`團圓~`和好~。"}],"p":"pò jìng chóng yuán","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ","=":"031700022"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) le miroir cassé est à nouveau rond","se réunir après une longue séparation (ou une rupture)","époux séparés reprenant la vie commune"],"English":["a shattered mirror put back together (idiom)","(of marriage) to pick up the pieces and start anew","for a separated couple to reconcile and reunite"]},"t":"`破鏡~`重~`圓~"}
,"%u7834%u9451":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`徐~`君~`寶~．`滿庭芳~．`漢~`上~`繁華~`詞~：「`破鑑~`徐~`郎~`何在~？`空~`惆悵~，`相見~`無由~！」"],"l":["`見~「`破鏡重圓~」`條~。"],"f":"`鑑~，`鏡子~。`破鑑~`比喻~`夫妻~`分散~`或~`決裂~。"}],"p":"pò jiàn","b":"ㄆㄛˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`破~`鑑~"}
,"%u7834%u947C%u55D3%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別~`再~`唱~`了~！`你~`的~`破鑼嗓子~`只會~`叫~`人~`起雞皮疙瘩~。」"],"f":"`形容~`五音不全~`的~`嗓~`聲~。"}],"p":"pò luó sǎng zi","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄤˇ ˙ㄗ"}],"t":"`破~`鑼~`嗓子~"}
,"%u7834%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`盜匪~`破門而入~，`將~`財物~`一掃而空~。」"],"f":"`不經~`敲門~`而~`闖入~。"}],"p":"pò mén","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["ouvrir une porte par la force","excommunier","marquer un but"],"English":["to burst or force open a door","to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church)","to score a goal (in football, hockey etc)"]},"t":"`破~`門~"}
,"%u7834%u9580%u800C%u5165":{"t":"`破門~`而~`入~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`警察~`趁~`歹徒~`不~`注意~`時~，`破門而入~，`將~`歹徒~`一網打盡~。」"],"f":"`撞~`開~`門~`強行~`進入~。"}],"p":"pò mén ér rù","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄖㄨˋ","=":"031700002"}],"translation":{"francais":["forcer la porte"],"Deutsch":[" Eindringen durch die Tür  (S)","Einbruch durch die Tür  (S)","einbrechen durch die Tür, eindringen durch die Tür  (V)","durch die Tür eingebrochen, durch die Tür eingedrungen  (Adv)"],"English":["to break the door and enter","to force a door open (idiom)"]}}
,"%u7834%u9663%u6A02":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`破~`陣子~」、「`十~`拍子~」。"],"f":"`唐~`代~`三~`大~`樂舞~`之~`一~。`本~`為~`唐~`初~`軍~`中~`樂舞~，`原名~「`秦王破陣樂~」，`李世民~`所~`作~，`後~`發展~`為~`大型~`武~`舞曲~，`遠近聞名~，`曾~`更名~`為~「`七~`德~`舞~」。`後~`只~`沿用~`為~`詞牌~`名~。"}],"p":"pò zhèn yuè","b":"ㄆㄛˋ ㄓㄣˋ ㄩㄝˋ"}],"t":"`破~`陣~`樂~"}
,"%u7834%u9664":{"t":"`破~`除~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`贈~`鄭~`兵~`曹~`詩~：「`杯行~`到~`君~`手~`莫~`停~，`破除~`萬事~`無過~`酒~。」"],"s":"`廢除~,`解除~","f":"`除去~、`消除~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`快~`去~，`快~`去~，`省得~`為我~`少~`得了~`襯錢~，`明日~`就~`將~`襯錢~`來~`破除~`也好~。」"],"f":"`花用~。"}],"p":"pò chú","b":"ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ","=":"031700026"}],"translation":{"francais":["détruire","se débarrasser","faire table rase de"],"Deutsch":["beseitigen, ausmerzen, überwinden  (V)"],"English":["to eliminate","to do away with","to get rid of"]}}
,"%u7834%u9678%u7E8C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`湯~`式~．`沉醉~`東風~．`破陸續~`曲~：「`破陸續~`青衫~`旋~`補~，`亂~`蓬鬆~`白髮~`慵~`梳~。」"],"f":"`形容~`殘破~`不堪~。"}],"p":"pò lù xù","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ"}],"t":"`破~`陸續~"}
,"%u7834%u96F6%u4E09%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`六~`回~：「`如今~`他~`那~`邊~`樓上~，`堆~`的~`破零三亂~。`你~`這些~`東西~`過去~，`那裡~`堆~`放~？」"],"f":"`零零散散~，`亂七八糟~。"}],"p":"pò líng sān luàn","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`破~`零~`三~`亂~"}
,"%u7834%u96F6%u4E8C%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`如今~`丟搭~`的~`破零二落~，`石頭~`也~`倒~`了~，`樹木~`也~`死~`了~，`俺~`等閒~`也~`不去~`了~！」"],"f":"`東倒西歪~，`殘破~`不堪~。"}],"p":"pò líng èr luò","b":"ㄆㄛˋ ㄌㄧㄥˊ ㄦˋ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`破~`零~`二~`落~"}
,"%u7834%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`九命奇冤~．`第~`十~`三~`回~：「`倘使~`沒有~`梁~`天~`來~`這~`件~`事~，`我~`不至於~`同~`妹子~`破面~，`我~`妹子~`就~`不至於~`上吊~。」"],"f":"`感情~`破裂~、`翻臉~`吵架~。"}],"p":"pò miàn","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`破~`面~"}
,"%u7834%u9774%u9663":{"h":[{"d":[{"q":["`醉~`醒~`石~．`第~`四~`回~：「`破靴陣~`不要~`惹~`他~，`只~`告~`程~`家~`賴婚~`私~`聘~`罷~。」"],"f":"`俗稱~`無賴~`文人~`的~`集團~`為~「`破靴陣~」。"}],"p":"pò xuē zhèn","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄩㄝ ㄓㄣˋ"}],"t":"`破~`靴~`陣~"}
,"%u7834%u978B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`雙~`破鞋~`也~`該~`丟~`了~。」"],"f":"`壞了~`的~`鞋子~。"},{"e":["`如~：「`北~`平~`的~`破鞋~`全~`聚集~`在~`八大胡同~`裡~。」"],"f":"`俗~`指~`私娼~`或~`亂~`搞~`不正~`當~`男女~`關係~`的~`女人~。"}],"p":"pò xié","b":"ㄆㄛˋ ㄒㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["chaussure cassée","chaussures usées","femme de mauvaise vie","salope"],"English":["broken shoes","worn-out footwear","loose woman","slut"]},"t":"`破~`鞋~"}
,"%u7834%u97F3%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`多音字~」、「`歧~`音~`字~」。"],"f":"`有~`多~`種~`讀音~`的~`字~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`歧音異義字~」。"],"f":"`專~`指~`音讀~`不同意~`義~`也~`不同~`的~`多音字~。`如~「`吃~」`音~ㄔ`時~`作為~`動詞~，`如~：「`吃飯~」；`音~ㄐㄧˊ`時~，`作~「`口吃~」`的~`意思~。"}],"p":"pò yīn zì","b":"ㄆㄛˋ ㄧㄣ ㄗˋ","=":"031700033"}],"translation":{"Deutsch":["ein chin. Schriftzeichen mit unterschiedlicher Aussprache  für verschiedene Bedeutungen   (S)"],"English":["character with two or more readings","character where different readings convey different meanings (Tw)"]},"t":"`破~`音~`字~"}
,"%u7834%u982D%u6954":{"h":[{"d":[{"q":["`三寶~`太監~`西洋~`記~`通俗~`演義~．`第~`十~`一回~：「`歇會兒~，`街坊~`上~`走~`出~`幾個~`硌~`硌~`确~`确~、`紇~`紇~䌋䌋`的~`地方~`來~，`到~`不去~`勸~`鬧~，`且~`加~`上~`個~`破頭楔~。」"],"f":"`楔子~，`用來~`補~`填~`間隙~`的~`東西~。`破頭楔~`指~`已~`破裂~`的~`楔~`不但~`不能~`彌補~`裂痕~，`反而~`會~`加~`大~`裂痕~。`比喻~`使~`事情~`更加~`紛亂~`的~`言語~。"}],"p":"pò tóu xiè","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`破~`頭~`楔~"}
,"%u7834%u984C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`作文~`方法~。`一~`開頭~`就~`直截了當~，`以後~`再~`分別~`加以~`說明~。`論說文~`多~`採用~`這~`種~`方法~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`教~`他~`做~『`破題~』、『`破承~』、『`起講~』、『`題~`比~』、『`中~`比~』、『`成篇~』。」","`紅樓夢~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`破題~`倒~`作~`了~`一個~，`但~`不知~`是不是~。」"],"f":"`唐~`宋~`人~`詩賦~`及~`明~`清~`八股文~`的~`起首~，`用~`一~`兩~`句~`話~`剖析~`題~`義~，`稱~`為~「`破題~」。"}],"p":"pò tí","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˊ"}],"translation":{"English":["writing style in which the main subject is approached directly from the outset","opposite of `冒~`題~|`冒~题[mao4 ti2]"]},"t":"`破~`題~"}
,"%u7834%u984C%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第一~`折~：「`卻~`正是~`一夜夫妻百夜恩~，`破題兒~`勞~`他~`夢魂~。」","`元~．`無名氏~．`獨~`角~`牛~．`第~`二~`折~：「`我~`是~`那~`那~`吒~`社~`裡~`橫禍~`來的~`非災~，`則~`今番~`破題兒~`和~`他~`相搏~。」"],"f":"`初次~、`第一次~。"}],"p":"pò tír (`變~)pò tiér","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˊㄦ (`變~)ㄆㄛˋ ㄊㄧㄜˊㄦ"}],"t":"`破題~`兒~"}
,"%u7834%u984C%u5152%u7B2C%u4E00%u906D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`出國~`是~`我~`破題兒第一遭~`呢~！」"],"f":"`首~`次~、`初次~。"}],"p":"pò tír dì yī zāo (`變~)pò tiér dì yī zāo","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˊㄦ ㄉㄧˋ ㄧ ㄗㄠ (`變~)ㄆㄛˋ ㄊㄧㄜˊㄦ ㄉㄧˋ ㄧ ㄗㄠ"}],"t":"`破題兒~`第一遭~"}
,"%u7834%u984F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`贈~`歌妓~`詩~：「`水精~`如意~`玉~`連環~，`下~`蔡~`城~`危~`莫~`破顏~。」"],"f":"`露出~`笑容~。"}],"p":"pò yán","b":"ㄆㄛˋ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["break into a smile","to open (of flowers)"]},"t":"`破~`顏~"}
,"%u7834%u984F%u5FAE%u7B11":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`一~．`釋迦牟尼~`傳~：「`世尊~`在~`靈山~`會~`上~，`拈~`花~`示眾~。`是時~`眾~`皆~`默然~，`唯~`迦葉尊者~`破顏微笑~。」"],"f":"`表示~`對~`事物~`已經~`有~`所~`領會~，`而~`露出~`笑容~。"}],"p":"pò yán wéi xiào","b":"ㄆㄛˋ ㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`破顏~`微笑~"}
,"%u7834%u98A8%u5200":{"h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`一~`種~`刀~`身~`扁~`長~，`刀柄~`短小~`且~`彎曲~`的~`刀~。"}],"p":"pò fēng dāo","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄥ ㄉㄠ"}],"t":"`破~`風~`刀~"}
,"%u7834%u98A8%u7B8F%uFF0C%u6296%u8D77%u4F86%u4E86":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老~`王~`中~`了~`統一發票~`第一~`特獎~，`現在~`出門~`都~`以~`轎車~`代步~，`我~`看~`他~`是~`破風箏，抖起來了~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`時來運轉~，`突然~`發~`大~`財~。"}],"p":"pò fēng zhēng dǒu qǐ lái le","b":"ㄆㄛˋ ㄈㄥ ㄓㄥ ㄉㄡˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ˙ㄌㄜ"}],"t":"`破~`風箏~，`抖起來~`了~"}
,"%u7834%u9AA8%u7D30%u80DE":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`骨骼~`母~`細胞~，`專門~`負責~`消化~`老化~`的~`骨細胞~。`和~`相對~`的~`造~`骨細胞~`平衡~`作用~，`可~`促進~`骨骼~`的~`新陳代謝~。"}],"p":"pò gǔ xì bāo","b":"ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Osteoklast  (S)"]},"t":"`破~`骨細胞~"}
,"%u7834%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`楊慎~．`墨~`池~`鎖~`錄~．`卷~`二~：「`破體~`謂~`行書~`小~`縱~，`繩墨~，`破~`右軍~`之~`體~`也~。」"],"f":"`行書~`的~`變體~`稱~`為~「`破體~」。"},{"q":["`元~．`盛~`如~`梓~．`庶~`齋~`老學~`叢談~．`卷~`中~`之~`上~：「`年來~`後生~`寫字~`多~`破體~……，`盛唐~`及~`宋~`初~`諸~`公~`字畫~`重厚~，`何嘗~`破體~，`今~`或~`多~`或~`少~，`妄為~`增~。」"],"f":"`通稱~`不合~`正體~`的~`俗字~。"}],"p":"pò tǐ","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˇ"}],"t":"`破~`體~"}
,"%u7834%u9AD4%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`破體書~」。"],"f":"`通稱~`不合~`正體~`的~`俗字~。"}],"p":"pò tǐ zì","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˇ ㄗˋ"}],"translation":{"English":["non-standard or corrupted form of a Chinese character"]},"t":"`破體~`字~"}
,"%u7834%u9AD4%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`俗語~`考~`原~．`破體書~`引~`書~`斷~：「`王獻之~`變~`右軍~`行書~。`號~`曰~『`破體書~』。」"],"f":"`行書~`的~`變體~。"},{"l":["`亦~`作~「`破體字~」。"],"f":"`通稱~`不合~`正體~`的~`俗字~。"}],"p":"pò tǐ shū","b":"ㄆㄛˋ ㄊㄧˇ ㄕㄨ"}],"t":"`破體~`書~"}
,"%u7834%u9EA5%u7834%u68A8":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`人事~`類~：「`破麥破梨~，`見~`夫~`見~`子~`之~`奇~`夢~。」","`注~：「`昔~`寧~`波~`一~`婦~，`以~`兵亂~`與~`夫~`及~`子~`相失~。`寄食~`於~`尼~，`夢~`人~`使~`磨~`麥~，`又~`見~`蓮花~`盡~`落~。`尼~`解~`之~`曰~：『`磨~`麥~`見~`夫~`面~`也~，`蓮花落~`蓮子~`見~`也~。』`果然~。」","`又~`注~：「`楊~`進賢~`任~`南~`陽~`刺史~，`登舟~`遇~`風~，`失~`其~`子~。`夫婦~`相思~`甚~`切~，`忽~`夜~`夢~`與~`兒~`剖~`梨~，`因~`自解~`曰~：『`剖~`梨~，`分離~`也~。』`明日~，`述~`於~`友~，`友~`曰~：『`剖~`梨~`則~`子~`見~。』`不~`旬日~，`果~`得~`子~。」"],"f":"`比喻~`家人~`失散~，`妻~`夢見~`夫~`及~`子~。"}],"p":"pò mò pò lí","b":"ㄆㄛˋ ㄇㄛˋ ㄆㄛˋ ㄌㄧˊ"}],"t":"`破~`麥~`破~`梨~"}
,"%u8434":{"n":9,"t":"萴","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`烏頭~`科~`附子~`屬~，`多年~`生~`草本~。`莖~`高~`一~`公尺~`餘~。`葉~`質~`厚~。`秋日~`開花~。`地下~`有~`塊根~，`根~`具~`毒性~，`可~`供~`藥用~`及~`作為~`麻醉劑~。"}],"p":"zé","b":"ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["(herbe médicinale)"],"English":["(medicinal herb)"]}}
,"%u8434%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`廣雅疏證~．`卷~`十~`上~．`釋~`草~：「𧂒，`奚~`毒~，`附子~`也~，`一~`歲~`為~`萴子~。」"],"f":"`一~`種~`有~`毒草~`附子~，`生長~`一~`年~`以上~`稱~`為~「`萴子~」。"}],"p":"zé zǐ","b":"ㄗㄜˊ ㄗˇ"}],"t":"`萴~`子~"}
,"%u9034":{"n":8,"t":"逴","r":"`辵~","c":12,"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`遠遊~：「`舒~`并~`節~`以~`馳騖~`兮~，`逴~`絕垠~`乎~`寒門~。」","`唐~．`顏師古~．`匡謬~`正~`俗~．`卷~`六~．`坼~：「`逴~`者~，`謂~`超~`踰~`不依~`次第~。」"],"type":"`動~","f":"`超越~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`五~．`竇~`威~`傳~：「`煬~`帝~`遣~`抗~`出~`靈~`武~，`逴~`護~`長城~。」"],"type":"`副~","f":"`遠遠的~。"}],"p":"chuò","b":"ㄔㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["loin","éloigné"],"Deutsch":["entfernt, fern "],"English":["apparent","distant","highly"]}}
,"%u9034%u8E92":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`逴躒~`諸夏~，`兼~`其~`所有~。」"],"l":["`或~`作~「`卓犖~」、「`逴~`犖~」。"],"f":"`高超~、`傑出~。"}],"p":"chuò luò","b":"ㄔㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`逴~`躒~"}
,"%u9034%u9034":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`春秋~`逴逴~`而~`日~`高~`兮~，`然~`惆悵~`而~`自~`悲~。」"],"f":"`高~`遠~`的~`樣子~。"}],"p":"chuò chuò","b":"ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ"}],"t":"`逴~`逴~"}
,"%u9834":{"h":[{"d":[{"f":"「`穎~」`的~`異體字~。"}]}],"n":7,"t":"頴","c":16,"r":"`頁~"}
,"%u9C34":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`鰴~`鯨~`輩出~`於~`群~`犗~，`攙~`搶~`暴~`出~`而~`相屬~。」"],"type":"`形~","f":"`魚~`強~`而~`有力~，`異~`於~`群輩~`的~`樣子~。"}],"p":"huī","b":"ㄏㄨㄟ"}],"n":11,"t":"鰴","c":22,"r":"`魚~"}
}
