{"%u4E31":{"n":4,"t":"丱","r":"`⼁~","c":5,"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`齊~`風~．`甫田~：「`婉~`兮~`孌~`兮~，`總角~`丱~`兮~。」"],"type":"`形~","f":"`小孩~`頭髮~`分~`束~`成~`兩~`角~`突出~`的~`樣子~。"}],"p":"guàn","b":"ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["touffes des cheveux"],"Deutsch":["Haarbüschel  (S)"],"English":["two tufts of hair","young","underage","archaic variant of `礦~|矿[kuang4]"]}}
,"%u5231":{"n":6,"t":"刱","r":"`刀~","c":8,"h":[{"d":[{"l":["`同~「`創~」。"],"f":""}],"p":"chuàng","b":"ㄔㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["établir","créer"],"English":["establish, create","knife cut"]}}
,"%u6631":{"n":5,"t":"昱","r":"`日~","c":9,"h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`入聲~．`屋~`韻~：「`昱~，`日光~。」"],"type":"`名~","f":"`日光~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`十~．`太玄~`告~：「`日~`以~`昱~`乎~`晝~，`月~`以~`昱~`乎~`夜~。」"],"type":"`動~","f":"`照耀~。"}],"p":"yù","b":"ㄩˋ","=":"6492"}],"translation":{"francais":["briller","illuminer","lumière du Soleil"],"Deutsch":["Sonnenlicht  (S)","(English: bright light) "],"English":["bright light"]}}
,"%u6631%u6631":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`傅~`玄~．`紫~`華~`賦~：「`渙渙~`昱昱~，`而~`奪人~`目精~。」"],"f":"`形容~`日光~`的~`閃耀~。"}],"p":"yù yù","b":"ㄩˋ ㄩˋ"}],"translation":{"English":["variant of `煜煜~[yu4 yu4]"]},"t":"`昱~`昱~"}
,"%u7631":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`下~．`孝~`平王~`皇后~`傳~：「`太后~`時~`年~`十~`八~`矣~，`為人~`婉~`瘱~`有~`節操~。」"],"type":"`形~","f":"`文靜~、`柔順~。"},{"q":["`文選~．`王襃~．`洞簫~`賦~：「`其~`妙聲~，`則~`清靜~`厭~`瘱~，`順敘~`卑~迖，`若~`孝子~`之~`事~`父~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`深邃~。"}],"p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"n":11,"t":"瘱","c":16,"r":"`疒~"}
,"%u7A31":{"n":9,"t":"稱","r":"`禾~","c":14,"h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`把~`這~`包米~`稱~`一~`稱~。」"],"f":"`用~`秤~`計量~`輕重~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`稱呼~」、「`稱兄道弟~」。"],"f":"`叫~、`叫做~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`四~．`屈原~`賈~`生~`傳~：「`上~`稱帝~`嚳~，`下~`道~`齊~`桓~，`中~`述~`湯武~，`以~`刺~`世事~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`此地~`據稱~`有~`礦產~。」"],"f":"`述說~。"},{"q":["`論語~．`憲~`問~：「`驥~`不稱~`其~`力~，`稱~`其~`德~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`稱揚~」、「`稱美~」。"],"f":"`讚頌~、`讚譽~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`稱帝~」、「`稱霸~」、「`俯首稱臣~」。"],"f":"`自認~、`自封~。"},{"q":["`詩經~．`豳風~．`七月~：「`稱~`彼~`兕觥~，`萬壽無疆~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`稱兵~`起義~」。"],"f":"`舉~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`名稱~」、「`別稱~」、「`通稱~」。"],"f":"`名號~、`名目~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`二~．`崔駰~`傳~：「`大人~`少有~`英~`稱~，`歷~`位~`卿~`守~，`論~`者~`不謂~`不當~`為~`三公~。」"],"type":"`名~","f":"`名聲~、`聲譽~。"}],"p":"chēng","b":"ㄔㄥ","=":"4777"},{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`蓋~`聶~`曰~：『`曩~`者~`吾~`與~`論~`劍~`有~`不稱~`者~，`吾~`目~`之~。』」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`稱職~」、「`稱心如意~」。"],"f":"`適合~。"},{"type":"`名~","l":["`同~「`秤~」。"],"e":["`如~：「`市~`稱~」、「`磅~`稱~」。"],"f":"`衡量~`物體~`輕重~`的~`工具~。"}],"p":"chèng","b":"ㄔㄥˋ","=":"4800"},{"d":[{"f":"<2>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）chèn","b":"（`又~`音~）ㄔㄣˋ"}],"translation":{"francais":["correspondre à","aller bien ensemble","s'assortir","s'harmoniser","convenir","être conforme à","appeler","s'appeler","nom","exprimer","peser","balance romaine"],"Deutsch":["jmdn.","etw. als jmdn.","etw. bezeichnen  (V)","jmdn.","etw. etw.","jmdn. nennen  (V)"],"English":["to fit","balanced","suitable","to weigh","to state","to name","name","appellation","to praise","variant of `秤~[cheng4]","steelyard"]}}
,"%u7A31%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`湯~`誓~：「`非~`台~`小子~，`敢~`行~`稱亂~，`有夏~`多~`罪~，`天命~`殛~`之~。」"],"f":"`舉兵~`作亂~。"}],"p":"chēng luàn","b":"ㄔㄥ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`稱~`亂~"}
,"%u7A31%u4FBF":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`各國~`銀行~`的~`鈔票~，`上~`海~`的~`只能~`用~`在~`上~`海~，`天津~`的~`只能~`用~`在~`天津~，`獨有~`我們~`總~`銀行~`自~`造~`的~，`可以~`流行~`十~`八~`省~，`各國~`要~`埠~，`叫~`人人~`稱便~。」"],"f":"`感~`到~`方便~。"}],"p":"chēng biàn","b":"ㄔㄥ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`稱~`便~"}
,"%u7A31%u5144%u9053%u5F1F":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`二~`回~：「`見~`了~`同事~`周~`老爺~`一班~`人~，`格外~`顯得~`殷勤~，`稱兄道弟~，`好不~`熱鬧~。」","`宦海~．`第~`十~`五~`回~：「`你~`不必~`多~`講~`什麼~`兄弟~`不~`兄弟~，`哪~`一個~`和~`你~`稱兄道弟~？`你~`知道~`這裡~`是~`什麼~`地方~？」"],"f":"`朋友~`間~`以~`兄弟~`相稱~，`表示~`關係~`親密~。"}],"p":"chēng xiōng dào dì","b":"ㄔㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ","=":"477700010"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) être à tu et à toi"],"Deutsch":["einander Brüder nennen, sich verbrüdern, auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen  (V)","mit jemandem sehr vertraut sein  (Adj)"]},"t":"`稱~`兄~`道~`弟~"}
,"%u7A31%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`八~`年~：「`今~`楚~`來~`討~`曰~：『`女~`何故~`稱兵~`於~`蔡~？』」"],"f":"`舉兵~，`採取~`軍事行動~。"}],"p":"chēng bīng","b":"ㄔㄥ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`稱~`兵~"}
,"%u7A31%u5236":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~．`呂~`太后~`本紀~：「`太后~`稱制~，`議~`欲~`立~`諸~`呂~`為~`王~，`問~`右丞~`相王~`陵~。」","`後漢書~．`卷~`三~．`肅~`宗~`孝~`章~`帝~`紀~：「`帝~`親~`稱制~`臨~`決~，`如~`孝~`宣~`甘露~`石渠~`故事~，`作~`白虎~`議~`奏~。」"],"f":"`行使~`天子~`的~`職權~。"}],"p":"chēng zhì","b":"ㄔㄥ ㄓˋ"}],"t":"`稱~`制~"}
,"%u7A31%u529F%u980C%u5FB7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`何必~`借~`我們~，`你~`鼓脣搖舌~`的~，`自己~`開心~`作戲~，`卻說~`是~`稱功頌德~`呢~？」"],"f":"`稱頌~`別人~`的~`功績~`德~`業~。"}],"p":"chēng gōng sòng dé","b":"ㄔㄥ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄜˊ"}],"t":"`稱~`功~`頌~`德~"}
,"%u7A31%u540D%u5FF5%u4F5B":{"h":[{"d":[{"q":["`無量壽經~`連~`義~`述~`文~`贊~．`卷~`中~：「`有~`說~`淨土~`之~`行~`雖~`復~`眾多~，`唯有~`二~`類~。`一~`緣~`事~`行~，`稱名念佛~`故~；`二~`依~`理~`行~，`息~`攀緣~`故~。」"],"f":"`中國~`佛教~`淨土宗~`的~`修行~`方法~`之~`一~。`用~`口~`誦~`阿彌陀佛~`的~`名號~`攝~`心~，`累積~`功德~，`以~`達到~`往生~`極樂~`淨土~`的~`目標~。"}],"p":"chēng míng niàn fó","b":"ㄔㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˋ ㄈㄛˊ"}],"t":"`稱~`名~`念佛~"}
,"%u7A31%u547C":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`只是~`看見~`娘子~`稱呼~`詞色~`之~`間~，`甚~`覺~`輕倨~，`不像~`個~`婆媳~`婦道~`理~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`以後~`咱們~`還~`要~`在~`一塊兒~`辦事~，`總~`不能~`用~`這樣~`的~`稱呼~。」"],"s":"`稱號~,`稱謂~","f":"`對~`人口~`頭~`上~`的~`稱謂~。"}],"p":"chēng hū","b":"ㄔㄥ ㄏㄨ","=":"477700005"}],"translation":{"francais":["appeler"],"English":["to call","to address as","appellation"]},"t":"`稱~`呼~"}
,"%u7A31%u5947%u9053%u5999":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`所以~`我~`這~`一段~`故事~，`也~`不願~`世人~`稱奇道妙~，`也~`不定~`要~`世人~`喜悅~`檢~`讀~。」"],"f":"`稱讚~`事物~`的~`奇特~`精妙~。"}],"p":"chēng qí dào miào","b":"ㄔㄥ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`稱~`奇~`道~`妙~"}
,"%u7A31%u5947%u9053%u7570":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`水~`溶~`一面~`極口~`稱奇道異~，`一面~`理~`好~`綵~`絛~，`親自~`與~`寶玉~`帶~`上~。」"],"f":"`稱述~`事物~`的~`神奇~`特異~。"}],"p":"chēng qí dào yì","b":"ㄔㄥ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ"}],"t":"`稱~`奇~`道~`異~"}
,"%u7A31%u5947%u9053%u7D55":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`寶玉~`聽說~`了~`這~`篇~`獃話~，`獨~`合~`了~`他~`的~`獃性~，`不覺~`又是~`歡喜~，`又是~`悲歎~，`又~`稱奇道絕~。」"],"f":"`稱述~`事物~`的~`奇特~`絕妙~。"}],"p":"chēng qí dào jué","b":"ㄔㄥ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`稱~`奇~`道~`絕~"}
,"%u7A31%u5B64%u9053%u5BE1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`單刀會~．`第~`三~`折~：「`俺~`哥哥~`稱孤道寡~`世~`無雙~，`我~`關~`某~`疋馬~`單刀~`鎮~`荊~`襄~。」","`明~．`康~`海~．`中山狼~．`第一~`折~：「`但~`逢~`著~`稱孤道寡~，`儘教~`他~`弄鬼搏沙~。」"],"s":"`稱王稱帝~","l":["`亦~`作~「`道寡稱孤~」。"],"f":"`孤~、`寡~，`古時~`帝王~`的~`自稱~。`稱孤道寡~`比喻~`自稱~`為~`王~，`獨霸一方~。"}],"p":"chēng gū dào guǎ","b":"ㄔㄥ ㄍㄨ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ"}],"t":"`稱~`孤~`道~`寡~"}
,"%u7A31%u5BB6%u6709%u7121":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`禮記~．`檀弓~`上~：「`子游~`問~`喪具~，`夫子~`曰~：『`稱~`家~`之~`有~`無~。』」"],"f":"`辦事~`所~`需~`的~`費用~，`須~`與~`家境~`相符~。"}],"p":"chèng jiā yǒu wú","b":"ㄔㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄨˊ"}],"t":"`稱~`家~`有~`無~"}
,"%u7A31%u5E1D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`卻說~`袁術~`暗~`有~`稱帝~`之~`心~，`乃~`回書~`推託~`不還~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`後來~`高~`宗~`南渡~`稱帝~，`改~`號~`建~`炎~。」"],"f":"`登基~、`即~`帝位~。"}],"p":"chēng dì","b":"ㄔㄥ ㄉㄧˋ"}],"t":"`稱~`帝~"}
,"%u7A31%u5F15":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔融~．`論~`盛~`孝~`章~`書~：「`凡~`所~`稱引~，`自~`公所~`知~，`而~`復~`有~`云~`者~，`欲~`公~`崇~`篤~`斯~`義~。」"],"f":"`援~`舉~、`引證~。"},{"q":["`文選~．`曹~`冏~．`六~`代~`論~：「`其~`言~`深切~，`多~`所~`稱引~。」"],"f":"`稱道~、`稱述~。"}],"p":"chēng yǐn","b":"ㄔㄥ ㄧㄣˇ"}],"t":"`稱~`引~"}
,"%u7A31%u5F97%u4E0A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`稱得起~」。"],"e":["`如~：「`他~`稱得上~`是~`圍棋~`高手~。」"],"f":"`極~`言~`可以~`配~`得~`上~`如此~`的~`稱號~。"}],"p":"chēng de shàng","b":"ㄔㄥ ˙ㄉㄜ ㄕㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["kann als ... bezeichnet werden  (Adj)","verdient als ... bezeichnet werden  (Adj)","würdig als ... bezeichnet werden  (Adj)"]},"t":"`稱~`得~`上~"}
,"%u7A31%u5F97%u8D77":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`稱得上~」。"],"e":["`如~：「`他~`稱得起~`是~`位~`好~`先生~。」"],"f":"`極~`言~`可以~`配~`得~`上~`如此~`的~`稱號~。"}],"p":"chēng de qǐ","b":"ㄔㄥ ˙ㄉㄜ ㄑㄧˇ"}],"t":"`稱~`得~`起~"}
,"%u7A31%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`說~`貧窮~`之~`家~，`自~`為~`富貴~`之~`家事~`事~`稱心~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`三~`回~：「`你~`把~`第一個~`傻子~`讓~`給~`別人~`做~，`你~`做~`第~`二~`個人~`去~，`一樣~`的~`稱心~，`一樣~`的~`快樂~。」"],"s":"`滿意~,`得意~,`快意~,`愜心~,`寫意~,`舒服~,`順心~,`如意~","l":["`亦~`作~「`稱意~」。"],"a":"`彆扭~","f":"`如意~、`滿意~。"}],"p":"chèng xīn （`又~`音~）chèn xīn","b":"ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ","=":"480000001"}],"translation":{"francais":["satisfaction"],"English":["satisfactory","agreeable"]},"t":"`稱~`心~"}
,"%u7A31%u5FC3%u5982%u610F":{"t":"`稱心~`如意~","h":[{"d":[{"q":["`糊塗~`世界~．`卷~`五~：「`但是~`這個~`貴州~，`十分~`瘠~`苦~，`處~`萬~`山~`之~`中~，`又是~`晴~`少~`雨~`多~，`吃~`的~、`用~`的~、`穿~`的~，`無~`一樣~`能夠~`稱心如意~。」"],"s":"`心滿意足~,`稱心滿意~,`如願以償~","l":["`亦~`作~「`趁心如意~」、「`稱心滿意~」。"],"a":"`事與願違~","f":"`非常~`合~`乎~`心意~。"}],"p":"chèng xīn rú yì （`又~`音~）chèn xīn rú yì","b":"ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧˋ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧˋ","=":"480000002"}],"translation":{"francais":["éprouver une douce satisfaction"],"Deutsch":["absolut zufriedenstellend "],"English":["after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory","everything one could wish"]}}
,"%u7A31%u5FC3%u5FEB%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案~`警~`奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`若~`得~`如此~，`亡魂~`俱~`稱心快意~。」"],"s":"`遂心~`如願~","f":"`內心~`非常~`滿足~、`快樂~。"}],"p":"chèng xīn kuài yì （`又~`音~）chèn xīn kuài yì","b":"ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄞˋ ㄧˋ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄞˋ ㄧˋ"}],"t":"`稱心~`快意~"}
,"%u7A31%u5FC3%u6EFF%u5FD7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看~`到~`子女~`們~`一個~`個~`成家立業~，`他~`早已~`稱心滿志~，`別~`無他~`求~`了~。」"],"f":"`非常~`合~`乎~`心意~。"}],"p":"chèng xīn mǎn zhì （`又~`音~）chèn xīn mǎn zhì","b":"ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄓˋ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄓˋ"}],"t":"`稱心~`滿~`志~"}
,"%u7A31%u5FC3%u6EFF%u610F":{"h":[{"d":[{"s":"`心滿意足~,`稱心如意~,`如願以償~","l":["`亦~`作~「`趁心如意~」、「`稱心如意~」。"],"a":"`事與願違~","f":"`非常~`合~`乎~`心意~。","e":["`如~：「`這~`一回~`他事~`與~`願~`合~，`真是~`稱心滿意~。」"]}],"p":"chèng xīn mǎn yì （`又~`音~）chèn xīn mǎn yì","b":"ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄧˋ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄧˋ"}],"t":"`稱心~`滿意~"}
,"%u7A31%u5FEB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`操~`令~`分~`於~`各~`門~`處斬~，`傳~`首~`號令~，`人民~`稱快~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`那~`賈~`秀才~`與~`巫~`娘子~`見~`街上~`人~`紛紛~`傳說~`此~`事~，`夫妻~`兩~`個~`暗暗~`稱快~。」"],"f":"`表示~`快意~。"}],"p":"chēng kuài","b":"ㄔㄥ ㄎㄨㄞˋ","=":"477700003"}],"t":"`稱~`快~"}
,"%u7A31%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李~`文~`炤~．`儉~`訓~：「`稱情~`以~`施~`焉~，`庶~`乎~`其~`不至於~`固~`耳~。」"],"f":"`斟酌~`衡量~`實際~`情形~。"}],"p":"chèng qíng","b":"ㄔㄥˋ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`稱~`情~"}
,"%u7A31%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~．`三王~`世家~：「`百蠻~`之~`君~，`靡~`不~`鄉風~，`承~`流~`稱意~。」","`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第一~`折~：「`姻緣簿~`全~`憑~`我~`共~`你~，`誰~`不待~`揀~`個~`稱意~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`稱心~」。"],"f":"`如意~、`滿意~。"}],"p":"chèng yì （`又~`音~）chèn yì","b":"ㄔㄥˋ ㄧˋ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to be satisfactory"]},"t":"`稱~`意~"}
,"%u7A31%u6176":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`八~`十~`六~．`循吏~`傳~．`魏~`德~`深~`傳~：「`貴~`鄉~`吏~`人~，`歌~`呼~`滿~`道~，`互相~`稱慶~。」","`宋~．`歐陽修~．`漁家~`傲~．`正月~`斗杓~`初~`轉~`勢~`詞~：「`金刀~`剪綵~`功夫~`異~，`稱慶~`高堂~`歡~`幼稚~。」"],"f":"`道賀~。"}],"p":"chēng qìng","b":"ㄔㄥ ㄑㄧㄥˋ","=":"477700006"}],"t":"`稱~`慶~"}
,"%u7A31%u63DA":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`祭~`統~：「`夫~`鼎~`有~`銘~，`銘~`者~，`自~`名~`也~。`自~`名~`以~`稱揚~`其~`先祖~`之~`美~，`而~`明~`著~`之後~`世~`者~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`又~`見~`周~`瑞~`等~`媳婦~`在~`旁邊~`稱揚~`鳳姐~`素日~`許多~`善政~，`只是~`吃虧~`心~`太~`痴~`了~，`惹~`人~`怨~。」"],"s":"`稱頌~,`稱譽~,`贊~`美~","f":"`稱讚~`褒揚~。"}],"p":"chēng yáng","b":"ㄔㄥ ㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["to praise","to compliment"]},"t":"`稱~`揚~"}
,"%u7A31%u662F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`典~`論~`論文~：「`然~`於~`他~`文~，`未~`能~`稱是~。」"],"f":"`相等~`相~`副~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`毓~`生~`聽~`了~`這~`話~，`甚~`合~`己~`意~，`點頭~`稱是~。」"],"f":"`表示~`贊成~、`肯定~。"}],"p":"chēng shì","b":"ㄔㄥ ㄕˋ"}],"t":"`稱~`是~"}
,"%u7A31%u67F4%u800C%u7228":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`五~．`呂~`大郎~`還~`金~`完~`骨~：「`積~`財~`聚~`穀~，`日不暇給~。`真個~`是~`數米而炊~，`稱柴而爨~。」"],"l":["`亦~`作~「`稱薪而爨~」。"],"f":"`秤~`剛~`夠分量~`的~`柴薪~`煮飯~。`形容~`人~`斤斤計較~，`儉省~`吝嗇~。"}],"p":"chēng chái ér cuàn","b":"ㄔㄥ ㄔㄞˊ ㄦˊ ㄘㄨㄢˋ"}],"t":"`稱~`柴~`而~`爨~"}
,"%u7A31%u738B%u5C01%u540E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本~`屆~`區運~`的~`百~`公尺~`賽跑~，`由~`本~`縣~`代表~`隊~`稱王封后~，`真是~`可喜可賀~。」"],"f":"`比喻~`競賽~`活動~`中~，`男女~`參賽~`者~`皆~`獲~`冠軍~。"}],"p":"chēng wáng fēng hòu","b":"ㄔㄥ ㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄏㄡˋ","=":"477700015"}],"t":"`稱~`王~`封~`后~"}
,"%u7A31%u738B%u7A31%u5E1D":{"h":[{"d":[{"s":"`稱孤道寡~","e":["`如~：「`五代十國~`時~，`天下~`紛擾~`不安~，`稱王稱帝~`到處~`都~`是~。」"],"f":"`自封~`為~`帝王~，`而~`稱霸~`一方~。"}],"p":"chēng wáng chēng dì","b":"ㄔㄥ ㄨㄤˊ ㄔㄥ ㄉㄧˋ"}],"t":"`稱~`王~`稱帝~"}
,"%u7A31%u738B%u7A31%u9738":{"h":[{"d":[{"f":"`自稱~`為~`君王~、`霸主~。`後~`比喻~`以~`領袖~、`首領~`自居~。`明~．`李~`贄~．`因~`記~`往事~：「`稱王稱霸~，`眾~`愿~`歸~`之~，`不肯~`背離~。」`亦~`比喻~`人~`驕傲~`自大~，`專斷~`橫行~。`如~：「`待人處事~`要~`虛懷若谷~，`不要~`自吹自擂~，`稱王稱霸~`的~`惹~`人~`厭~。」"}],"p":"chēng wáng chēng bà","b":"ㄔㄥ ㄨㄤˊ ㄔㄥ ㄅㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich zum Tyrannen machen, sich als unumschränkter Herrscher aufspielen, als Hegemon nach Gutdünken schalten und walten  (Sprichw)"]},"t":"`稱~`王~`稱霸~"}
,"%u7A31%u7570":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`汝~`翻身~`背~`射~，`何足~`稱異~！`看~`我~`奪~`射~`紅心~！」"],"f":"`稱得上~`神奇~、`特異~。"}],"p":"chēng yì","b":"ㄔㄥ ㄧˋ"}],"t":"`稱~`異~"}
,"%u7A31%u75BE":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`徵兵~`九~`江~`王~`布~，`布~`稱疾~`不~`往~，`使~`將將~`數~`千~`人~`行~。」"],"s":"`托~`病~","l":["`亦~`作~「`稱病~」。"],"f":"`藉口~`有病~。"}],"p":"chēng jí","b":"ㄔㄥ ㄐㄧˊ"}],"t":"`稱~`疾~"}
,"%u7A31%u75C5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`稱病~`閒居~，`不慕~`官爵~。」"],"l":["`亦~`作~「`稱疾~」。"],"f":"`藉口~`有病~。"}],"p":"chēng bìng","b":"ㄔㄥ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`稱~`病~"}
,"%u7A31%u7F8E":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`祭~`統~：「`銘~`之~`義~，`稱美~`不稱~`惡~。」"],"f":"`稱揚~`人~`或~`事~`的~`美~`善~。"}],"p":"chēng měi","b":"ㄔㄥ ㄇㄟˇ"}],"t":"`稱~`美~"}
,"%u7A31%u7FA8":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`眾~`僧~`聞~`得~`此~`言~，`人人~`稱羨~，`個個~`宣揚~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`九~`回~：「`眾人~`看~`了~，`俱~`各~`嘖嘖~`稱羨~`不置~。」"],"f":"`稱揚~`羨慕~。"}],"p":"chēng xiàn","b":"ㄔㄥ ㄒㄧㄢˋ","=":"477700008"}],"t":"`稱~`羨~"}
,"%u7A31%u8077":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~．`贊~`曰~：「`博覽古今~，`容受~`直~`辭~。`公卿~`稱職~，`奏議~`可~`述~。」","`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`劉備~`雖~`漢朝~`苗裔~，`功微德薄~，`為~`平原~`相~`猶恐~`不稱職~。」"],"a":"`瀆職~","f":"`才能~`足夠~`勝任~`所~`擔負~`的~`職務~。"}],"p":"chèng zhí","b":"ㄔㄥˋ ㄓˊ","=":"480000003"}],"translation":{"francais":["compétent"],"English":["well qualified","competent","to be equal to the task","able to do sth very well"]},"t":"`稱~`職~"}
,"%u7A31%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`唐高祖~`皇帝~，`舉兵~`篡~`隋~`時分~，`也曾~`聽從~`劉~`文靜~`之~`說~，`稱臣~`於~`突厥~`可汗~，`借~`突厥~`之~`兵力~，`以~`開創~`三~`百年~`之~`基業~。」","`三國演義~．`第~`四~`回~：「`卓~`叱~`左右~`扶~`帝~`下~`殿~，`解~`其~`璽綬~，`北面~`長跪~，`稱臣~`聽命~。」"],"f":"`尊~`奉~`他人~`為~`君~，`而~`以~`人臣~`自居~，`表示~`屈服~。"}],"p":"chēng chén","b":"ㄔㄥ ㄔㄣˊ"}],"t":"`稱~`臣~"}
,"%u7A31%u81E3%u7D0D%u8CA2":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`十~`七~`回~：「`凡~`漢~`東~`小~`國~，`無不~`稱臣納貢~。」"],"f":"`小~`國~`向~`大國~`臣服~，`定時~`進貢~。"}],"p":"chēng chén nà gòng","b":"ㄔㄥ ㄔㄣˊ ㄋㄚˋ ㄍㄨㄥˋ"}],"t":"`稱臣~`納貢~"}
,"%u7A31%u85AA%u800C%u7228":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`稱薪而爨~，`數米而炊~，`可以~`治~`小~，`而~`未~`可~`治~`大~`也~。」","`幼學瓊林~．`卷~`三~．`貧~`富~`類~：「`韋莊~`數米而炊~，`稱薪而爨~，`儉~`有~`可鄙~。」"],"l":["`亦~`作~「`稱柴而爨~」。"],"f":"`秤~`剛~`夠分量~`的~`柴薪~`煮飯~。`形容~`人~`斤斤計較~，`節儉~`吝嗇~。"}],"p":"chēng xīn ér cuàn","b":"ㄔㄥ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄘㄨㄢˋ"}],"t":"`稱~`薪~`而~`爨~"}
,"%u7A31%u85AA%u91CF%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`安~`老爺~`雖~`是~`研經鑄史~`的~`通~`品~，`卻是~`個~`稱薪量水~`的~`外行~。」"],"f":"`計算~`柴薪~`與~`量~`水~`的~`多寡~。`形容~`計算~`日常~`生活~`所~`須~`之~`事~。"}],"p":"chēng xīn liáng shuǐ","b":"ㄔㄥ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`稱~`薪~`量~`水~"}
,"%u7A31%u865F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`二~．`主父~`偃~`傳~：「`及~`至~`秦~`王~`蠶食~`天下~，`并吞~`戰國~，`稱號~`曰~`皇帝~。」","`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`盆子~`傳~：「`今~`將軍~`擁~`百萬之眾~，`西~`向~`帝~`城~，`而~`無~`稱號~，`名~`為~`群~`賊~，`不可以~`久~。」"],"s":"`稱呼~,`稱謂~","f":"`稱呼~、`名號~。"}],"p":"chēng hào","b":"ㄔㄥ ㄏㄠˋ","=":"477700004"}],"translation":{"francais":["titre","nom","titre","désignation","nom"],"English":["name","term of address","title"]},"t":"`稱~`號~"}
,"%u7A31%u89F4":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`五~`十~`七~．`周~`宗室~`傳~．`邵~`惠~`公~`顥~`傳~：「`每~`四時~`伏臘~，`武~`帝~`率~`諸~`親戚~，`行家~`人~`禮~，`稱觴~`上壽~，`榮~`貴~`之~`極~，`振古~`未~`聞~。」","`聊齋志異~．`卷~`四~．`辛~`十~`四~`娘~：「`聞~`生~`得~`狐~`婦~，`餽~`遺~`為~`餪~，`即~`登堂~`稱觴~。」"],"f":"`舉~`杯~`敬酒~，`表示~`祝賀~。"}],"p":"chēng shāng","b":"ㄔㄥ ㄕㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["das Glas heben, jmdn. zuprosten "]},"t":"`稱~`觴~"}
,"%u7A31%u8A31":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`拙作~`過蒙~`稱許~，`心切~`不安~。」"],"f":"`稱讚~、`讚許~。"}],"p":"chēng xǔ","b":"ㄔㄥ ㄒㄩˇ","=":"477700009"}],"translation":{"francais":["louer","féliciter"],"English":["to praise","to commend"]},"t":"`稱~`許~"}
,"%u7A31%u8A5E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第一~`折~：「`俺~`是~`個~`窮~`儒士~，`也~`索~`稱詞~。」"],"f":"`訴訟~、`打官司~。"}],"p":"chēng cí","b":"ㄔㄥ ㄘˊ"}],"t":"`稱~`詞~"}
,"%u7A31%u8AA6":{"h":[{"d":[{"f":"`稱讚~`傳誦~。`書經~．`君~`陳~「`其~`爾~`之~`休~，`終~`有~`辭~`於~`永世~」`句~`下~`孔安國~．`傳~：「`其~`汝~`之~`美名~，`亦~`終~`見稱~`誦~`於~`長世~，`言~`沒而不朽~。」"}],"p":"chēng sòng","b":"ㄔㄥ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`稱~`誦~"}
,"%u7A31%u8AAA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`鼂錯~`傳~：「`太常~`遣~`錯~`受~`尚書~`伏~`生~`所~，`還~，`因~`上書~`稱說~。」","`漢~．`劉向~．`列女傳~．`卷~`五~．`代~`趙~`夫人~：「`姊~`引~`義理~，`稱說~`節禮~。」"],"f":"`述說~、`陳述~。"}],"p":"chēng shuō","b":"ㄔㄥ ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["nacherzählen, sich auf jmd. Bei Sprechen beziehen  (V)"],"English":["to declare","to state","to call","to name"]},"t":"`稱~`說~"}
,"%u7A31%u8B02":{"t":"`稱~`謂~","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`二~．`后妃~`傳~`下~．`孝~`武~`文~`李~`太后~`傳~：「`雖~`幽~`顯~`同謀~，`而~`稱謂~`未盡~，`非~`所以~`仰~`述~`聖心~，`允~`答~`天人~。」"],"s":"`稱號~,`稱呼~","f":"`對~`人~`或~`物~`所~`加~`的~`名稱~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`一~．`武~`帝~`本紀~`上~：「`事~`遂~`永~`代~，`功高~`開闢~，`理~`微~`稱謂~，`義~`感~`朕~`心~。」"],"f":"`稱道~。"}],"p":"chēng wèi","b":"ㄔㄥ ㄨㄟˋ","=":"477700014"}],"translation":{"francais":["Titre","Titre de civilité"],"Deutsch":["Titel; Bezeichnung  (S)"],"English":["title","appellation","form of address"]}}
,"%u7A31%u8B02%u9304":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`梁~`章~`鉅~`撰~，`三~`十~`二~`卷~。`明辨~`古今~`稱謂~`名號~，`各~`從~`門類~。"}],"p":"chēng wèi lù","b":"ㄔㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`稱謂~`錄~"}
,"%u7A31%u8B1D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`三藏~`稱謝~`不已~，`死心塌地~，`辦~`虔誠~，`捨命~`投~`西~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`勞~`航~`芥~`稱謝~`了~，`一時~`無話可說~，`起身~`告辭~。」"],"s":"`致謝~,`申謝~","f":"`道謝~、`致謝~。"}],"p":"chēng xiè","b":"ㄔㄥ ㄒㄧㄝˋ","=":"477700007"}],"translation":{"francais":["remercier","exprimer ses remerciements"],"English":["to express thanks"]},"t":"`稱~`謝~"}
,"%u7A31%u8B7D":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`八~`姦~：「`其~`於~`說~`議~`也~，`稱譽~`者~`所~`善~，`毀~`疵~`者~`所~`惡~，`必~`實~`其~`能~，`察~`其~`過~，`不~`使~`群~`臣~`相為~`語~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`五~．`呂不韋~`傳~：「`承~`太子~`閒~，`從容~`言~`子~`楚~`質~`於~`趙~`者~`絕~`賢~，`來往~`者~`稱譽~`之~。」"],"s":"`稱道~,`稱~`贊~,`稱頌~,`稱揚~,`贊~`美~,`贊~`頌~,`贊~`揚~,`讚揚~","a":"`譴責~,`指責~,`責備~","f":"`稱揚~、`讚譽~。"}],"p":"chēng yù","b":"ㄔㄥ ㄩˋ","=":"477700016"}],"translation":{"francais":["acclamer","chanter les louanges de"],"English":["to acclaim","to sing the praises of"]},"t":"`稱~`譽~"}
,"%u7A31%u8B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`次日~`出~`城~，`見~`玄德~`所~`乘~`之~`馬~`極~`駿~，`問~`之~`知~`是~`張~`武~`之~`馬~，`表~`稱讚~`不已~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`說~`罷~`進去~`更衣~，`停~`了~`好一會~`才~`走~`出來~，`卻~`換~`了~`一身~`時髦~`的~`裝束~，`楊~`編修~`嘖嘖~`稱讚~，`說~`他~`輕~`了~`十~`年年~`紀~。」"],"s":"`表揚~,`歌頌~,`稱道~,`稱譽~,`贊~`美~,`贊~`頌~,`贊~`揚~,`讚美~","l":["`或~`作~「`稱~`贊~」。"],"a":"`唾罵~,`譏諷~,`譴責~,`指責~,`責備~,`責罵~","f":"`讚美~`褒揚~。"}],"p":"chēng zàn","b":"ㄔㄥ ㄗㄢˋ","=":"477700012"}],"translation":{"francais":["satisfecit","louange","louanger","félicitation","félicitations","féliciter","fleur","complimenter"],"English":["to praise","to acclaim","to commend","to compliment"]},"t":"`稱~`讚~"}
,"%u7A31%u8CB8":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`又~`稱貸~`而~`益~`之~，`使~`老~`稚~`轉~`乎~`溝壑~。」","`宋~．`陸游~．`過~`鄰家~`詩~：「`年~`豐~`稱貸~`少~，`酒~`賤~`往來~`頻~。」"],"f":"`舉債~、`借錢~。"}],"p":"chēng dài","b":"ㄔㄥ ㄉㄞˋ"}],"t":"`稱~`貸~"}
,"%u7A31%u8CC0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`代~`張~`方~`平~`諫~`用兵~`書~：「`凱旋~`捷~`奏~，`拜表~`稱賀~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`就~`密地~`叫~`他~`仔細~`再~`看相~，`柳~`莊~`相~`罷~`稱賀~。」"],"f":"`恭賀~、`祝賀~。"}],"p":"chēng hè","b":"ㄔㄥ ㄏㄜˋ"}],"t":"`稱~`賀~"}
,"%u7A31%u8CDE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`卓~`稱賞~`不已~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`已~`至~`稻香~`村~`中~，`將~`詩~`與~`李紈~`看~`了~，`自~`不必~`說~`稱賞~`不已~。」"],"f":"`稱揚~`讚賞~。"}],"p":"chēng shǎng","b":"ㄔㄥ ㄕㄤˇ"}],"t":"`稱~`賞~"}
,"%u7A31%u8CE2%u85A6%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`有~`唐~`善人~`墓碑~`銘~：「`接~`士~`多可~`而~`有~`別~，`稱賢薦能~，`未嘗~`倦~。」"],"f":"`推~`荐~`賢能~`才俊~。"}],"p":"chēng xián jiàn néng","b":"ㄔㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄥˊ"}],"t":"`稱~`賢~`薦~`能~"}
,"%u7A31%u8EAB":{"h":[{"d":[{"s":"`合身~","e":["`如~：「`這~`件~`衣服~`很~`稱身~。」"],"f":"`衣服~`長短~`合身~。"}],"p":"chèng shēn","b":"ㄔㄥˋ ㄕㄣ","=":"480000004"}],"t":"`稱~`身~"}
,"%u7A31%u8FF0":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`六~：「`若夫~`三~`郤~，`亡人~`之~`言~`也~，`何~`稱述~`焉~！」","`漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`蕭~`望~`之~`傳~：「`以~`令~`詣~`太常~`受業~，`復~`事~`同學~`博士~`白~`奇~，`又~`從~`夏侯~`勝~`問~`論語~、`禮服~，`京師~`諸~`儒~`稱述~`焉~。」"],"f":"`稱揚~`述說~。"}],"p":"chēng shù","b":"ㄔㄥ ㄕㄨˋ"}],"t":"`稱~`述~"}
,"%u7A31%u9053":{"t":"`稱~`道~","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`說~`疑~：「`稱道~`往古~，`使~`良~`事~`沮~，`善~`禪~`其~`主~，`以~`集~`精微~。」"],"s":"`稱~`贊~,`稱譽~,`贊~`頌~,`贊~`揚~,`讚美~","a":"`譏評~,`譴責~,`指責~","f":"`稱讚~、`讚揚~。"}],"p":"chēng dào","b":"ㄔㄥ ㄉㄠˋ","=":"477700002"}],"translation":{"francais":["faire l'éloge de"],"Deutsch":["anerkennen  (V)","über etw. lobend sprechen  (V)"],"English":["to commend","to praise"]}}
,"%u7A31%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`現在~`稱錢~`了~。」"],"f":"`北方~`方言~。`富有~、`有錢~。"}],"p":"chèng qián （`又~`音~）chèn qián","b":"ㄔㄥˋ ㄑㄧㄢˊ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(famil.) riche","nanti"],"English":["(coll.) rich","well-heeled"]},"t":"`稱~`錢~"}
,"%u7A31%u939A%u843D%u4E95":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`釋~`曉~`瑩~．`羅~`湖~`野~`錄~．`卷~`一~：「`福~`州~`資~`福~`善~`禪師~：`自此~`一~`別~，`稱鎚落井~。」"],"f":"`比喻~`不見蹤影~，`不知下落~。"}],"p":"chèng chuí luò jǐng","b":"ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`稱~`鎚~`落~`井~"}
,"%u7A31%u96C4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`稱雄~`於~`天下~。」、「`炎黃~`世胄~，`東亞~`稱雄~。」"],"f":"`依~`恃~`力量~，`雄霸一方~。"}],"p":"chēng xióng","b":"ㄔㄥ ㄒㄩㄥˊ","=":"477700011"}],"t":"`稱~`雄~"}
,"%u7A31%u9738":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`稱~`伯~」。"],"e":["`如~：「`稱霸~`一方~」、「`稱霸~`中原~」。"],"f":"`倚恃~`權勢~、`武力~`壓倒~`他人~，`而~`居~`於~`領導~`地位~。"},{"e":["`如~：「`最近~`幾~`屆~`亞洲~`杯~`捧~`球~`錦標賽~，`都~`由中~`華~`隊~`稱霸~。」"],"f":"`實力~`特強~，`比賽~`獲得~`優勝~。"}],"p":"chēng bà","b":"ㄔㄥ ㄅㄚˋ","=":"477700001"}],"translation":{"francais":["(lit.) se proclamer hégémon","prendre un rôle de meneur","construire un fief personnel"],"English":["lit. to proclaim oneself hegemon","to take a leading role","to build a personal fiefdom"]},"t":"`稱~`霸~"}
,"%u7A31%u980C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`四~`三~`回~：「`百姓~`聞~`諭~，`無不~`歡喜~`稱頌~，`望~`塵~`遮道~`而~`拜~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`誰知~`自~`娶~`了~`他~`令~`夫人~`之後~，`倒~`上下~`無~`一人~`不稱~`頌~`他~`夫人~`的~，`璉~`爺~`倒退~`了~`一射~`之~`地~。」"],"s":"`歌頌~,`稱揚~,`稱譽~,`贊~`美~,`贊~`頌~,`頌揚~","a":"`漫罵~,`謾罵~,`詆毀~","f":"`稱讚~`頌揚~。"}],"p":"chēng sòng","b":"ㄔㄥ ㄙㄨㄥˋ","=":"477700013"}],"translation":{"English":["to praise"]},"t":"`稱~`頌~"}
,"%u7A31%u9858":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`平~`兒~、`襲人~`這~`幾個~`人~，`更~`比~`諸~`人~`哭~`的~`忘餐廢寢~，`覓死尋活~。`趙~`姨娘~`賈~`環~`等~`自是~`稱願~。」"],"l":["`亦~`作~「`趁願~」。"],"f":"`如~`心~`所~`願~。"}],"p":"chèng yuàn （`又~`音~）chèn yuàn","b":"ㄔㄥˋ ㄩㄢˋ （`又~`音~）ㄔㄣˋ ㄩㄢˋ"}],"t":"`稱~`願~"}
,"%u7A31%u9AD4%u88C1%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`切合~`身材~，`以~`裁製~`衣服~。`語~`本~`南齊書~．`卷~`四~`十~`一~．`張~`融~`傳~：「`今~`送~`一~`通~`故~`衣~，`意謂~`雖故~，`乃~`勝~`新~〔`也~〕。`是~`吾~`所~`著~，`已~`令~`裁減~`稱~`卿~`之~`體~。」`後~`用~`以~`比喻~`事情~`做得~`剛好~`合適~。"}],"p":"chèng tǐ cái yī","b":"ㄔㄥˋ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ"}],"t":"`稱~`體裁~`衣~"}
,"%u7E31":{"n":11,"t":"縱","r":"`糸~","c":17,"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`三~`十~`三~`年~：「`吾~`聞~`一日~`縱~`敵~，`數~`世~`之~`患~`也~。」","`三國志~．`卷~`一~．`魏書~．`武~`帝~`紀~：「`劉備~`不可~`縱~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`縱虎歸山~」。"],"f":"`釋放~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~．`五帝~`本紀~：「`瞽叟~`從~`下~`縱火~`焚~`廩~。」"],"type":"`動~","f":"`施放~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`啟~`九辯~`與~`九歌~`兮~，`夏~`康~`娛~`以~`自~`縱~。」","`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`縱~`一葦~`之~`所~`如~，`凌~`萬頃~`之~`茫然~。」"],"type":"`動~","f":"`不~`加~`拘束~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`道~`虛~：「`若~`士~`者~`舉~`臂~`而~`縱身~，`遂~`入~`雲中~。」"],"type":"`動~","f":"`身體~`往~`上~`跳~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`縱~`江東~`父兄~`憐~`而~`王~`我~，`我~`何~`面目~`見~`之~？」"],"type":"`連~","e":["`如~：「`縱然~」、「`縱使~」。"],"f":"`即使~。"}],"p":"zòng","b":"ㄗㄨㄥˋ","=":"5419"},{"d":[{"q":["`楚辭~．`東方~`朔~．`七~`諫~．`沉~`江~：「`不開~`寤~`而~`難道~`兮~，`不~`別~`橫~`之~`與~`縱~。」"],"l":["`同~「`從~」。"],"f":"`直~`的~`線~、`面~，`南北~`稱~`為~「`縱~」。","type":"`名~"},{"q":["`唐~．`李白~．`估客~`行~：「`譬如~`雲中~`鳥~，`一~`去~`無~`縱~`跡~。」"],"l":["`同~「`蹤~」。"],"f":"`足跡~、`形影~。","type":"`名~"}],"p":"zōng","b":"ㄗㄨㄥ","=":"5414"},{"d":[{"l":["`見~「`縱縱~」、「`縱臾~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"zǒng","b":"ㄗㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["vertical","longitudinal","laisser libre cours à","s'abandonner à","bondir","vertical","longitudinal","laisser libre cours à","s'abandonner à","bondir"],"Deutsch":["senkrecht, Vertikale  (S)","auslösen, entlassen ","selbst wenn, auch wenn ","Freisetzung  (S)"],"English":["warp (the vertical threads in weaving)","vertical","longitudinal","north-south (lines of longitude)","lengthwise","to release","to indulge","even if"]}}
,"%u7E31%u4EE4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張~`謂~．`題~`長安~`壁~`主人~`詩~：「`縱令~`然~`諾~`暫~`相~`許~，`終~`是~`悠悠~`行路~`心~。」"],"f":"`即使~。"}],"p":"zòng lìng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["obwohl "],"English":["to indulge","to give free rein","even if"]},"t":"`縱~`令~"}
,"%u7E31%u4F7F":{"t":"`縱~`使~","h":[{"d":[{"s":"`即使~,`縱然~","e":["`如~：「`縱使~`公司~`面臨~`倒閉~`厄運~，`他~`也~`不願意~`拖累~`員工~。」"],"f":"`即使~。"}],"p":"zòng shǐ","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄕˇ","=":"541900006"}],"translation":{"francais":["même si"],"Deutsch":["selbst wenn "],"English":["even if","even though"]}}
,"%u7E31%u51FA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`刑法~`志~：「`緩~`深~`故~`之~`罪~，`急~`縱出~`之~`誅~。」"],"f":"`違法~`而~`出人~`於~`罪~。"},{"q":["`元史~．`卷~`九~．`世~`祖本~`紀~`六~：「`戊~`戌~，`申~`禁~`羊~`馬~`群~`之~`在~`北~`者~，`八~`月~`內~`毋~`縱出~`北口~`諸~`隘~`踐~`食~`京畿~`之~`禾~，`犯~`者~`沒~`其~`畜~。」"],"f":"`隨意~`放~`出~。"}],"p":"zòng chū","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄔㄨ"}],"t":"`縱~`出~"}
,"%u7E31%u5207%u9762":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`縱剖面~」、「`縱斷面~」。"],"f":"`順~`著~`物體~`的~`軸心~`線~`方向~，`切~`剖~`物體~`後~`所~`呈現~`的~`表面~。"}],"p":"zōng qiē miàn","b":"ㄗㄨㄥ ㄑㄧㄝ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`縱~`切面~"}
,"%u7E31%u5256%u9762":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`縱斷面~」、「`縱切面~」。"],"f":"`順~`著~`物體~`的~`軸心~`線~`方向~，`切~`剖~`物體~`後~`所~`呈現~`的~`表面~。"}],"p":"zōng pǒu miàn","b":"ㄗㄨㄥ ㄆㄡˇ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Längsprofil  (S)"],"English":["vertical section","longitudinal section"]},"t":"`縱~`剖面~"}
,"%u7E31%u56DA":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`縱囚~`越獄~，`典守~`者~`不得~`辭~`其~`責~！」"],"f":"`釋放~`囚犯~。"},{"f":"`表示~`德政~`的~`行為~。`舊~`史~`載~`有~`官府~`暫時~`釋放~`囚犯~`返~`家~，`並~`限期~`歸~`獄~`之~`事~，`以~`作為~`德政~`或~`政治~`清明~`的~`表象~。`如~`漢~`代馬~`援~、`晉~`代~`曹~`攄~`等~，`其中~`又~`以~`唐太宗~`最~`為~`著名~。`唐太宗~`曾~`釋放~`死刑~`犯~`三~`百~`餘~`人~，`使~`暫~`還~`家~，`後~`囚犯~`都~`如期~`自~`歸~，`因而~`全~`被~`赦免~。`見~`新唐書~．`卷~`五~`十~`六~．`刑法~`志~。`宋~`人~`歐陽修~`曾~`撰寫~`縱囚~`論~，`譏~`論~`此~`事~`的~`不當~。"}],"p":"zòng qiú","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`縱~`囚~"}
,"%u7E31%u5750%u6A19":{"h":[{"d":[{"f":"`直角坐標~`平面~`上任~`何~`一點~`跟~`橫軸~`的~`距離~，`稱~`為~`該~`點~`的~「`縱坐標~」。"}],"p":"zōng zuò biāo","b":"ㄗㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Ordinate  (S)"]},"t":"`縱~`坐標~"}
,"%u7E31%u58D1%u9B5A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`將~`適~`吳~`楚~`留別~`章~`使君~`留~`後~`兼~`幕府~`諸~`公~`得~`柳字~`詩~：「`昔~`如~`縱壑魚~，`今~`如~`喪家狗~。」"],"f":"`恣意~`悠~`游~`於~`深淵~`中的~`魚~。`比喻~`賢臣~`遇~`聖主~`或~`得意~`自在~。"}],"p":"zòng huò yú","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩˊ"}],"t":"`縱~`壑~`魚~"}
,"%u7E31%u5BB9":{"t":"`縱~`容~","h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`十~`九~．`刑名~`部~．`姦情~：「`縱容~`抑勒~，`無恥~`之~`甚~`者~`也~。」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`五~`回~：「`閣下~`一定~`要~`縱容~`世兄~，`我~`也~`不必~`嘵舌~，`但~`看~`御史~`參~`起來~，`是~`壞~`你~`的~`官~，`是~`壞~`我~`的~`官~？」"],"s":"`放縱~,`姑息~,`慫恿~","a":"`管束~","f":"`放任~`不~`加~`約束~。"}],"p":"zòng róng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ","=":"541900008"}],"translation":{"francais":["laisser faire","tolérer"],"Deutsch":["Nachgiebigkeit  (S)","jmd. freie Hand lassen  (V)"],"English":["to indulge","to connive at"]}}
,"%u7E31%u5FC3%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`戴~`善~`甫~．`風光~`好~．`第一~`折~：「`春意~`相關~，`放著~`滿眼~`芳菲~`縱心兒~`揀~。」","`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`第~`二~`折~：「`他~`道~`我~`絕後~`波~`他~`是~`緣分~`上~`合該~，`這廝~`他~`縱心兒~`放乖~，`摸著~`的當~`了~`拏~`著~`的~`賣~。」"],"f":"`恣意~`盡情~，`隨心所欲~。"}],"p":"zòng xīnr (`變~)zòng xiēr","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄣㄦ (`變~)ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄜㄦ"}],"t":"`縱~`心~`兒~"}
,"%u7E31%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張協~．`七~`命~：「`今~`將~`榮~`子~`以~`天人~`之~`大寶~，`悅~`子~`以~`縱性~`之~`至~`娛~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`若~`另~`住~`在外~，`又~`恐~`縱性~`惹禍~。」"],"f":"`任性~。"}],"p":"zòng xìng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`縱~`性~"}
,"%u7E31%u6063":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`鼂錯~`傳~：「`驕~`溢~`縱恣~，`不顧~`患~`禍~。」","`三國志~．`卷~`十~`四~．`魏書~．`程~`昱~`傳~：「`然~`檢~`御~`有方~，`不~`至~`縱恣~`也~。」"],"a":"`節制~,`抑制~","f":"`放縱~`恣肆~。"}],"p":"zòng zì","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ"}],"t":"`縱~`恣~"}
,"%u7E31%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`魏徵~．`論~`時政~`疏~：「`既~`得志~，`則~`縱情~`以~`傲物~。」"],"s":"`盡情~,`恣意~","f":"`盡情~`放縱~。"}],"p":"zòng qíng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ","=":"541900005"}],"translation":{"francais":["à coeur joie"],"English":["to your heart's content"]},"t":"`縱~`情~"}
,"%u7E31%u60C5%u6063%u6B32":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`微~`旨~：「`若~`欲~`縱情恣欲~，`不能~`節宣~，`則~`伐~`年命~。」"],"l":["`亦~`作~「`縱情遂欲~」。"],"f":"`放縱~`情意~，`貪欲~`無度~。"}],"p":"zòng qíng zì yù","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄗˋ ㄩˋ"}],"t":"`縱情~`恣~`欲~"}
,"%u7E31%u60C5%u9042%u6B32":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`荀悅~．`前漢~`紀~．`卷~`十~`六~．`孝~`昭~`皇帝~`紀~`十~`六~：「`親~`用~`讒~`邪~，`放逐~`忠賢~，`縱情遂欲~，`不顧~`禮度~。」"],"l":["`亦~`作~「`縱情恣欲~」。"],"f":"`放縱~`情意~，`貪欲~`無度~。"}],"p":"zòng qíng suì yù","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩˋ"}],"t":"`縱情~`遂~`欲~"}
,"%u7E31%u60C5%u9152%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`昌~`祺~．`剪~`燈~`餘~`話~．`卷~`二~．`秋~`夕~`訪~`琵琶~`亭~`記~：「`武弁~`則~`縱情酒色~，`文~`吏~`則~`惟~`事~`空言~。」"],"f":"`放蕩~`心志~，`沉迷~`於~`飲酒~`與~`女色~`之~`中~。"}],"p":"zòng qíng jiǔ sè","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ"}],"t":"`縱情~`酒色~"}
,"%u7E31%u617E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`年輕~`朋友~`常~`因~`縱慾~`而~`迷失~`了~`自己~。」"],"f":"`放任~`慾望~`而~`不~`加以~`節制~。"}],"p":"zòng yù","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ","=":"541900010"}],"translation":{"francais":["se livrer à la débauche"],"English":["to indulge in debauchery"]},"t":"`縱~`慾~"}
,"%u7E31%u653E":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`你~`這~`老官~`兒~，`著實~`無禮~，`縱放~`家屬~`為~`邪~，`該~`問~`個~`鈐束~`不~`嚴~`的~`罪名~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`你們~`只要~`日夜~`辛苦~`些~，`別~`躲懶~，`縱放~`人~`吃酒~`賭錢~`就是~`了~。」"],"f":"`放縱~`而~`不~`約束~。"},{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`二~．`王~`曇~`首~`傳~：「`孔~`琳~`之~`書~，`天然~`縱放~，`極~`有~`筆力~。」","`金史~．`卷~`一一○~．`趙~`秉文~`傳~：「`七言~`長~`詩~，`筆勢~`縱放~，`不拘~`一律~。」"],"f":"`豪邁~`奔放~。"}],"p":"zòng fàng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄈㄤˋ","=":"541900001"}],"translation":{"francais":["indiscipliné","sans entraves"],"English":["undisciplined","untrammeled","to indulge"]},"t":"`縱~`放~"}
,"%u7E31%u653E%u5FC3%u733F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`唐~`僧~`聽信~`狡~`性~，`縱放心猿~。」"],"f":"`行為~`放任~，`心神~`飄蕩~`不定~。"}],"p":"zòng fàng xīn yuán","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ"}],"t":"`縱放~`心~`猿~"}
,"%u7E31%u65B7%u9762":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`縱剖面~」、「`縱切面~」。"],"f":"`順~`著~`物體~`的~`軸心~`線~`方向~，`切~`剖~`物體~`後~`所~`呈現~`的~`表面~。"}],"p":"zōng duàn miàn","b":"ㄗㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["section verticale","section longitudinale"],"English":["vertical section","longitudinal section"]},"t":"`縱~`斷面~"}
,"%u7E31%u66F2%u6789%u76F4":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`微~`旨~：「`縱曲枉直~，`廢~`公~`為~`私~，`刑~`加~`無辜~。」"],"f":"`放縱~`犯錯~`者~`而~`冤枉~`正直~`者~。`指~`不分~`是非曲直~。"}],"p":"zòng qū wǎng zhí","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄑㄩ ㄨㄤˇ ㄓˊ"}],"t":"`縱~`曲~`枉~`直~"}
,"%u7E31%u6A6B":{"t":"`縱~`橫~","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王~`延壽~．`魯~`靈光~`殿~`賦~：「`縱橫~`駱驛~，`各~`有~`所~`趣~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`回~：「`回~`還~`二~`百~`八~`程~，`縱橫~`三~`萬~`餘~`里~。」"],"f":"`南北~`和~`東西~。"},{"q":["`漢~．`陸賈~．`新語~．`辨惑~：「`因~`其~`剛柔~`之~`勢~，`為~`作~`縱橫~`之~`術~。」","`唐~．`魏徵~．`述~`懷~`詩~：「`縱橫~`計~`不就~，`慷慨~`志~`猶存~。」"],"l":["`亦~`作~「`從衡~」。"],"f":"`合縱~`與~`連橫~。`比喻~`外交~`手段~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`九~．`耿~`弇~`傳~：「`諸~`將~`擅~`命~`於~`畿~`內~，`貴戚~`縱橫~`於~`都~`內~。」","`唐~．`杜甫~．`戲~`為~`六~`絕句~`六~`首~`之~`一~：「`庾信~`文章~`老~`更~`成~，`凌雲健筆~`意~`縱橫~。」"],"f":"`放肆~、`恣肆~。"},{"q":["`宋~．`王安石~．`即事詩~：「`縱橫~`一~`川~`水~，`高下~`數家~`村~。」"],"f":"`水流~`盤紆~，`波浪~`起伏~`的~`樣子~。"},{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`鉤~`鉺~`縱橫~，`網~`罟~`接~`緒~。」","`宋~．`蘇軾~．`鳳~`翔~`八~`觀~`詩~．`石鼓~`歌~：「`古~`器~`縱橫~`猶~`識~`鼎~，`眾~`星~`錯落~`僅~`名~`斗~。」"],"f":"`雜錯~`眾多~。"},{"f":"`數學~`上~`幾何學~`稱~`直線~`為~「`縱~」，`平~`線~`為~「`橫~」。"}],"p":"zōng héng","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ","=":"541400005"}],"translation":{"francais":["vertical et horizontal","en longueur et en largeur","librement","sans gêne"],"Deutsch":["kreuz und quer, längs und quer, schwungvoll, leicht, ungehindert  (Adj)"],"English":["lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal","length and breadth","criss-crossed","able to move unhindered","abbr. for `合縱~`連橫~|`合~纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2], School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC)"]}}
,"%u7E31%u6A6B%u4EA4%u8CAB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`縱橫交錯~」。"],"e":["`如~：「`面對~`縱橫交貫~`的~`史料~，`要~`探源~`釐清~，`誠~`屬~`不易~。」"],"f":"`形容~`事物~`眾多~`或~`錯~`縱~`複雜~。"}],"p":"zōng héng jiāo guàn","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`縱橫~`交~`貫~"}
,"%u7E31%u6A6B%u4EA4%u932F":{"t":"`縱橫~`交錯~","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`呂祖謙~．`東~`萊~`博~`議~．`卷~`十~`一~．`秦~`取~`梁~`新~`里~：「`陪~`洙~`泗~`之~`席~`者~，`入耳~`皆~`德音~，`縱橫交錯~`無非~`此~`理~。」"],"l":["`亦~`作~「`縱橫交貫~」。"],"f":"`形容~`事物~`眾多~`或~`錯~`縱~`複雜~。"}],"p":"zōng héng jiāo cuò","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) sillonné"],"Deutsch":["kreuz und quer durchziehen  (V)"],"English":["criss-crossed (idiom)"]}}
,"%u7E31%u6A6B%u56DB%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`方今~`春~`深~，`龍~`乘時~`變化~，`猶~`人~`得志~`而~`縱橫四海~。」"],"f":"`無敵~`於~`天下~。"}],"p":"zōng héng sì hǎi","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`縱橫~`四海~"}
,"%u7E31%u6A6B%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陳~`以~`仁~．`存~`孝~`打虎~．`第一~`折~：「`黃巢~`縱橫天下~，`朝~`中文~`武~`並~`不以~`社稷~`為~`重~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`大丈夫~`縱橫天下~，`何~`待人~`送~`糧~`為~`食~！」"],"f":"`比喻~`傲世~`群倫~，`所向無敵~。"}],"p":"zōng héng tiān xià","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`縱橫~`天下~"}
,"%u7E31%u6A6B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`從~`橫~`家~」。"],"f":"`戰國~`時~`學派~`之~`一~。`多~`智謀~`與~`辯才~，`以~`遊說~`見長~，`如~`蘇秦~、`張儀~`等~。"}],"p":"zōng héng jiā","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"English":["School of Diplomacy of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocates were Su Qin `蘇秦~|苏`秦~[Su1 Qin2] and Zhang Yi `張儀~|张仪[Zhang4 Yi2]"]},"t":"`縱橫~`家~"}
,"%u7E31%u6A6B%u636D%u95D4":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`十~`八~`回~：「`當日~`孔子~`既~`沒~，`儒~`分~`為~`八~；`其他~`縱橫捭闔~，`波譎雲詭~。」"],"l":["`見~「`捭闔縱橫~」`條~。"],"f":"`政治~`或~`外交~`上~`慣用~`的~`拉攏~、`分化~`等~`靈活~`高明~`的~`手段~。"}],"p":"zōng héng bǎi hé","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`縱橫~`捭闔~"}
,"%u7E31%u6A6B%u99B3%u9A01":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`縱橫馳騁~，`打~`了~`不少~`勝仗~。」"],"f":"`四處~`奔馳~，`毫無~`阻礙~。`多~`指~`作戰~`英勇無敵~。"}],"p":"zōng héng chí chěng","b":"ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ"}],"translation":{"English":["to criss-cross","to run unhindered across the whole country"]},"t":"`縱橫~`馳騁~"}
,"%u7E31%u6B32":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`劉~`輔~`傳~：「`今~`乃~`觸~`情~`縱欲~，`傾~`於~`卑賤~`之~`女~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`呂~`強~`傳~：「`今上~`無~`去~`奢~`之~`儉~，`下~`有~`縱欲~`之~`敝~，`至~`使~`禽獸~`食~`民~`之~`甘~，`木~`土~`衣~`民~`之~`帛~。」"],"l":["`或~`作~「`縱慾~」。"],"f":"`放縱~`情欲~。"}],"p":"zòng yù","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ"}],"t":"`縱~`欲~"}
,"%u7E31%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`洛陽~`邵~`康~`節~`先生~`因~`與~`客~`在~`天津~`橋~`上~`縱步~`閒行~，`忽~`聽~`得~`杜鵑~`聲~，`先生~`慘然不樂~。」"],"f":"`跨~`出~`腳步~。"},{"e":["`如~：「`他~`一個~`縱步~`便~`越過~`小~`溪~。」"],"f":"`向前~`躍~`出的~`腳步~。"}],"p":"zòng bù","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["to stride","to bound"]},"t":"`縱~`步~"}
,"%u7E31%u6CE2":{"h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`介質~`粒子~`運動~`方向~`與~`波~`的~`傳播~`方向~`相同~`的~`波動~。`如~`聲波~。"}],"p":"zōng bō","b":"ㄗㄨㄥ ㄅㄛ"}],"translation":{"francais":["vitesse d'onde"],"English":["longitudinal wave"]},"t":"`縱~`波~"}
,"%u7E31%u6D6A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`神~`釋~`詩~：「`縱浪~`大化~`中~，`不喜~`亦~`不~`懼~。」"],"f":"`放浪~，`隨波逐流~。"}],"p":"zòng làng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄌㄤˋ"}],"t":"`縱~`浪~"}
,"%u7E31%u6DF1":{"t":"`縱~`深~","h":[{"d":[{"f":"`軍事~`上~`指~`作戰~`地域~`的~`縱~`向~`深度~。"}],"p":"zōng shēn","b":"ㄗㄨㄥ ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["profondeur"],"Deutsch":["Tiefe  (S)"],"English":["depth (of a battlefield or terrain)"]}}
,"%u7E31%u706B":{"t":"`縱~`火~","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~．`五帝~`本紀~：「`瞽叟~`尚~`復~`欲~`殺~`之~，`使~`舜~`上~`塗~`廩~，`瞽叟~`從~`下~`縱火~`焚~`廩~。」","`三國演義~．`第一~`回~：「`二~`更~`以後~，`一齊~`縱火~，`嵩~`與~`儁~`各~`引兵~`攻擊~`賊~`寨~。」"],"s":"`放火~","f":"`放火~。"}],"p":"zòng huǒ","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ","=":"541900004"}],"translation":{"francais":["mettre le feu"],"Deutsch":["Brandstiftung  (S)","anstecken, in Brand setzen  (V)","Brandstiftungen  (V)"],"English":["to set on fire","to commit arson"]}}
,"%u7E31%u7136":{"t":"`縱~`然~","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`然~`其~`地勢~`利~`於~`陸戰~，`不利~`水戰~，`縱然~`得~`之~，`亦~`難保~`守~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`縱然~`灌~`他~`一~`杯~`兩~`盞~，`易~`得~`醉~，`易~`得~`醒~，`也~`脫~`哄~`他~`不得~。」"],"s":"`即使~,`縱使~","f":"`即使~。"}],"p":"zòng rán","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ","=":"541900007"}],"translation":{"francais":["même si","pourtant"],"Deutsch":["obwohl, selbst wenn  (Konj)","selbst wenn, auch wenn  (Konj)"],"English":["even if","even though"]}}
,"%u7E31%u76EE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`登~`兗州~`城樓~`詩~：「`東~`郡~`趨庭~`日~，`南~`樓~`縱目~`初~。」"],"s":"`極目~","l":["`或~`作~「`縱~`眺~」。"],"f":"`極目~`遠望~。"}],"p":"zòng mù","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["aussi loin que l'oeil peut voir"],"English":["as far as the eye can see"]},"t":"`縱~`目~"}
,"%u7E31%u7E31":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`檀弓~`上~：「`喪事~`欲~`其~`縱縱~`爾~。」"],"f":"`急遽~`的~`樣子~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`神~`之~`行~，`旌~`容容~，`騎~`沓沓~，`般~`縱縱~。」"],"f":"`眾多~。"}],"p":"zǒng zǒng","b":"ㄗㄨㄥˇ ㄗㄨㄥˇ"}],"t":"`縱~`縱~"}
,"%u7E31%u812B":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天下~：「`縱脫~`無行~，`而~`非~`天下~`之~`大聖~。」"],"s":"`放蕩~","f":"`放蕩不羈~。"}],"p":"zòng tuō","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`縱~`脫~"}
,"%u7E31%u81FE":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`四~．`衡山~`王~`劉~`賜~`傳~：「`與~`奚~`慈~、`張~`廣~`昌~`謀~，`求~`能為~`兵法~`候~`星氣~`者~，`日夜~`縱臾~`王~`謀反~`事~。」"],"f":"`慫恿~。"}],"p":"zǒng yǒng","b":"ㄗㄨㄥˇ ㄩㄥˇ"}],"t":"`縱~`臾~"}
,"%u7E31%u864E%u6B78%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`昔~`劉備~`為~`豫州~`牧~`時~，`某等~`請~`殺~`之~，`丞相~`不~`聽~，`今日~`又~`與~`之~`兵~，`此~`放龍入海~，`縱虎歸山~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`放虎歸山~」。"],"f":"`比喻~`放走~`敵人~，`後患無窮~。"}],"p":"zòng hǔ guī shān","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ","=":"541900003"}],"translation":{"English":["lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities"]},"t":"`縱~`虎~`歸山~"}
,"%u7E31%u89BD":{"t":"`縱~`覽~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`群~`玉~．`將~`遊~`羅~`浮~`登~`廣~`陵~`楞~`伽~`臺~`別~`羽客~`詩~：「`清~`遠~`登高~`臺~，`晃朗~`縱覽~`歷~。」","`宋~．`蘇轍~．`答~`徐州~`教授~`李~`昭~玘`書~：「`乃~`欲~`遊目~`縱覽~，`究~`其~`有~`無~，`豈~`有~`不~`嘻~`者~`哉~。」"],"l":["`或~`作~「`縱觀~」。"],"f":"`恣意~`觀覽~。"}],"p":"zòng lǎn","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄌㄢˇ"}],"translation":{"francais":["vue panoramique","large enquête"],"Deutsch":["überblicken  (V)"],"English":["panoramic view","wide survey"]}}
,"%u7E31%u89C0":{"t":"`縱~`觀~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`縱觀~`天下~」。"],"f":"`放眼~`觀看~。"}],"p":"zòng guān","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ","=":"541900002"}],"translation":{"francais":["étudier en détail","enquête globale"],"Deutsch":[" (make a general survey) "],"English":["to survey comprehensively","an overall survey"]}}
,"%u7E31%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`仲尼~`燕居~：「`仲尼~`燕居~，`子張~、`子貢~、`言~`游~`侍~，`縱言~`至於~`禮~。」"],"f":"`任意~`談~`說~，`泛~`說~`諸~`事~。"}],"p":"zòng yán","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["to theorize generally"]},"t":"`縱~`言~"}
,"%u7E31%u8A95":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`三~．`王戎~`傳~：「`酣~`讌~`縱誕~，`窮~`歡~`極~`娛~。」","`唐~．`李公佐~．`南柯太守傳~：「`曾~`以~`武藝~`補~`淮南~`軍~`裨將~，`因~`使酒~`忤~`帥~，`斥逐~`落魄~，`縱誕~`飲酒~`為~`事~。」"],"f":"`縱恣~`放肆~。"}],"p":"zòng dàn","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`縱~`誕~"}
,"%u7E31%u8AC7":{"t":"`縱~`談~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`權~`德~`輿~．`酬~`別~`蔡~`十~`二~`見~`贈詩~：「`中~`飲~`見~`逸氣~，`縱談~`窮~`化~`元~。」"],"f":"`無~`所~`拘束~`的~`談論~。"}],"p":"zòng tán","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["parler librement"],"Deutsch":["sich zwanglos unterhalten; offen Meinungen austauschen "],"English":["to talk freely"]}}
,"%u7E31%u8C37":{"h":[{"d":[{"f":"`河谷~`的~`走向~`與~`山脈~`的~`軸線~`平行~，`稱~`為~「`縱谷~」。"}],"p":"zōng gǔ","b":"ㄗㄨㄥ ㄍㄨˇ","=":"541400002"}],"t":"`縱~`谷~"}
,"%u7E31%u8CAB":{"h":[{"d":[{"s":"`直通~","a":"`橫亙~,`橫貫~","f":"`南北~`直~`貫~、`直通~。","e":["`如~：「`縱貫~`公路~」、「`縱貫~`鐵路~」。"]}],"p":"zōng guàn","b":"ㄗㄨㄥ ㄍㄨㄢˋ","=":"541400004"}],"translation":{"francais":["(lit.) gauchir les cordes en tissant","(fig.) lignes verticales ou nord-sud","passer à travers","traverser dans la longueur","percer (part. nord-sud ou de haut en bas)"],"English":["lit. warp string in weaving","fig. vertical or north-south lines","to pass through","to cross lengthwise","to pierce (esp. north-south or top-to-bottom)"]},"t":"`縱~`貫~"}
,"%u7E31%u8CAB%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`南北~`直通~`的~`路線~。`多~`指~`鐵路~、`公路~`的~`交通~`路線~`而~`言~。"}],"p":"zōng guàn xiàn","b":"ㄗㄨㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`縱貫~`線~"}
,"%u7E31%u8D70":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`山脈~`呈現~`南北~`縱走~`的~`形勢~。」"],"f":"`南北~`走向~。"}],"p":"zōng zǒu","b":"ㄗㄨㄥ ㄗㄡˇ","=":"541400006"}],"t":"`縱~`走~"}
,"%u7E31%u8EAB":{"t":"`縱~`身~","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`他~`忍不住~，`頓絕~`韁繩~，`抖~`鬆~`鞍轡~，`急~`縱身~，`忙~`顯化~，`依然~`化~`作~`龍~。」"],"f":"`將身~`騰躍~`而~`起~。"}],"p":"zòng shēn","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["d'un bond"],"Deutsch":["schnell  aufspringen, blitzartig auf den Beinen stehen  (V)"],"English":["to leap","to spring","to throw oneself"]}}
,"%u7E31%u8EF8":{"h":[{"d":[{"a":"`橫軸~","f":"`直角坐標~`中~`鉛~`垂~`的~`軸線~。"}],"p":"zōng zhóu","b":"ㄗㄨㄥ ㄓㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Längsachse, Längswelle  (S)"]},"t":"`縱~`軸~"}
,"%u7E31%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`鄭~`風~．`大叔于田~：「`抑~`磬控~`忌~，`抑~`縱送~`忌~。」"],"f":"`發矢~`以~`逐~`禽鳥~。"}],"p":"zòng sòng","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`縱~`送~"}
,"%u7E31%u9038":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`二~．`劉琨~`傳~：「`雖~`暫~`自~`矯~`勵~，`而~`輒~`復~`縱逸~。」","`晉~．`張華~．`博~`陵~`王宮~`俠~`曲~`二~`首~`之~`一~：「`身~`在~`法令~`外~，`縱逸~`常~`不禁~。」"],"f":"`放縱~`蕩~`逸~。"}],"p":"zòng yì","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄧˋ"}],"t":"`縱~`逸~"}
,"%u7E31%u9152":{"t":"`縱~`酒~","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`朝~`威~．`柳毅傳~：「`然後~`密~`席~`貫~`坐~，`縱酒~`極~`娛~。」","`聊齋志異~．`卷~`四~．`辛~`十~`四~`娘~：「`廣~`平~`馮~`生~，`正德~`間~`人~。`少~`輕脫~，`縱酒~。」"],"f":"`毫無節制~`的~`飲酒~。"}],"p":"zòng jiǔ","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["boire excessivement"],"Deutsch":["unmäßiges Trinken  (S)"],"English":["to drink excessively"]}}
,"%u7E31%u968A":{"t":"`縱~`隊~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`排~`成~`縱隊~`依序~`入場~。」"],"f":"`縱~`向~`隊形~。"},{"e":["`如~：「`你~`帶領~`一~`縱隊~`到~`前面~`窺探~`敵情~。」"],"f":"`一~`種~`軍隊~`編制~`單位~。"}],"p":"zōng duì","b":"ㄗㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ","=":"541400001"}],"translation":{"francais":["colonne","file"],"Deutsch":["Kolonne  (S)","Kolumne  (S)"],"English":["column","file","CL:`列~[lie4],`路~[lu4]"]}}
,"%u7E31%u98A8%u6B62%u71CE":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`王通~．`文中子~．`卷~`五~．`問~`易~：「`真君~、`建德~`之~`事~，`適~`足~`推波助瀾~，`縱風止燎~`爾~。」","`宋~．`朱熹~．`答~`陳~`同~`甫~：「`況~`此~`等~`議論~，`正是~`推波助瀾~，`縱風止燎~，`使~`彼~`益~`輕~`聖賢~`而~`愈~`無忌~`憚~。」"],"f":"`任~`風~`吹~`刮~`而~`欲~`熄滅~`火勢~。`比喻~`不~`加以~`阻止~，`反~`會~`助長~`情勢~`的~`發展~。"}],"p":"zòng fēng zhǐ liào","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄓˇ ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`縱~`風~`止~`燎~"}
,"%u7E31%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`瓚~`弓箭~`盡~`落~，`頭盔~`墮地~；`披髮~`縱馬~，`奔~`轉~`山坡~。」","`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`三藏~`縱馬~`加~`鞭~，`直~`至~`樹~`下~。」"],"f":"`駕馭~`馬匹~。"}],"p":"zòng mǎ","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄇㄚˇ"}],"translation":{"francais":["rendre les rênes à un cheval"]},"t":"`縱~`馬~"}
,"%u7E31%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`紛~`縱體~`而~`迅~`赴~，`若~`驚~`鶴~`之~`群~`罷~。」","`文選~．`曹植~．`洛神賦~：「`於是~`忽~`焉~`縱體~，`以~`遨~`以~`嬉~。」"],"f":"`跳舞~`時~`身體~`輕舉~`的~`樣子~。"},{"q":["`漢~．`荀悅~．`前漢~`紀~．`卷~`二~`十~`八~．`孝~`哀~`皇帝~`紀~：「`是以~`君子~`以~`道~`折中~，`不~`肆~`心~`則不~`縱體~`焉~，`惟~`義~`而後~`已~。」"],"f":"`放縱~`身體~，`行為~`不~`檢~。"}],"p":"zòng tǐ","b":"ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧˇ"}],"t":"`縱~`體~"}
,"%u7E31%u9ECD%u5C3A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`七~`十~`一~．`律曆志~`四~：「`照~`以~`縱~`黍~`累~`尺~，`管~`空~`徑~`三分~，`容~`黍~`千~`七~`百~`三~`十~；`瑗~`以~`橫~`黍~`累~`尺~，`管~`容~`黍~`一~`千~`二~`百~，`而~`空~`徑~`三分~`四~`氂~`六~`毫~。」"],"f":"`一~`種~`黍~`尺~。`用~`黍~`百~`粒~，`直徑~`相~`加~，`以為~`一~`尺~`的~`長度~，`稱~`為~「`縱黍尺~」。"}],"p":"zōng shǔ chǐ","b":"ㄗㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄔˇ"}],"t":"`縱~`黍~`尺~"}
,"%u8A31":{"n":4,"t":"許","r":"`言~","c":11,"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`閔~`公~`二~`年~：「`及~`密~，`使~`公子~`魚~`請~，`不許~。」","`董西廂~．`卷~`六~：「`雖然~`昨夜~`見~`許~，`未~`足~`取信~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`許可~」、「`允許~」。"],"f":"`答應~、`應允~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`聶政~`傳~：「`老母~`在~，`政~`身~`未敢~`以~`許~`人~`也~。」","`宋~．`陸游~．`觀~`長安~`城~`圖~`詩~：「`許~`國~`雖~`堅~`鬢~`已~`斑~，`山~`南~`經~`歲~`望~`南山~。」"],"type":"`動~","f":"`奉獻~、`給予~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`其~`女~`尚~`幼~，`未~`許字~`人~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`把~`我~`二~`姨兒~`許~`給~`皇~`糧~`莊~`頭~`張~`家~，`指腹為婚~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`許配~」、「`許嫁~」。"],"f":"`允諾~`婚事~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`每~`自~`比~`於~`管仲~、`樂毅~，`時人~`莫~`之~`許~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`稱許~」、「`讚許~」。"],"f":"`稱讚~。"},{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`明~`足以~`察~`秋毫之末~，`而~`不見~`輿薪~，`則~`王~`許~`之~`乎~？」","`趙~`岐~．`注~：「`許~，`信~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`相信~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`上~：「`夫子~`當路~`於~`齊~，`管仲~`晏子~`之~`功~`可~`復~`許~`乎~？」","`宋~．`陸游~．`書~`憤~`詩~：「`塞~`上~`長城~`空~`自許~，`鏡~`中衰~`鬢~`已~`先~`斑~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`期許~」。"],"f":"`期待~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`五柳先生~`傳~：「`先生~`不知何許人~`也~，`亦~`不詳~`其~`姓~`字~。」","`宋~．`梅~`堯~`臣~．`魯~`山~`山~`行~`詩~：「`人家~`在~`何許~？`雲~`外~`一聲~`雞~。」"],"type":"`名~","f":"`處所~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`一~．`皇甫~`嵩~`傳~：「`赴~`河~`死者~，`五~`萬~`許~`人~。」","`唐~．`柳宗元~．`至~`小~`邱~`西~`小~`石~`潭~`記~：「`潭~`中~`魚~`可~`百~`許~`頭~，`皆~`若~`空~`遊~`無~`所~`依~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`些許~」、「`少許~」。"],"f":"`表示~`約略~`估計~`的~`數量~。"},{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`周~`時~`所~`分封~`的~`諸侯~`國~，`姜~`姓~，`後~`滅~`於~`楚~。`故址~`約~`在~`今~`河南省~`許~`昌~`縣~`東~。"},{"type":"`名~","f":"`地~`名~。`即今~`河南省~`許~`昌~`縣~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`許慎~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`四~`十~`六~．`清商~`曲~`辭~`三~．`無名氏~．`懊憹~`歌~`十~`四~`首~`之~`二~：「`撢~`如~`陌~`上~`鼓~，`許~`是~`儂~`歡~`歸~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`或許~」、「`也許~」。"],"f":"`可能~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`答~`文~`與~`可見~`寄~`詩~：「`世間~`那~`有~`千尋~`竹~，`月~`落~`庭~`空~`影~`許~`長~。」","`宋~．`朱熹~．`觀書~`有~`感~`詩~：「`問~`渠~`那得~`清~`如許~，`為~`有~`源頭~`活水~`來~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`許多~」。"],"f":"`這麼~、`如此~。"},{"q":["`唐~．`杜~`審~`言~．`贈~`蘇~`綰~`書記~`詩~：「`知~`君~`書記~`本~`翩翩~，`為~`許~`從容~`赴~`朔~`邊~？」"],"type":"`副~","f":"`表示~`疑問~，`相當~`於~「`何~」、「`什麼~」。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`感~`春~`詩~`四~`首~`之~`一~：「`三~`杯~`取~`醉~`不復~`論~，`一生~`長~`恨~`奈何~`許~！」"],"type":"`助~","f":"`語~`尾~`助詞~，`表示~`感嘆~`之~`義~，`相當~`於~「`啊~」。"}],"p":"xǔ","b":"ㄒㄩˇ","=":"4128"},{"d":[{"l":["`見~「`許許~」`條~。"],"f":""}],"p":"hǔ","b":"ㄏㄨˇ"}],"translation":{"francais":["louer","exalter","permettre","peut-être"],"Deutsch":["Xu  (Eig, Fam)","versprechen, erlauben  (V)","vielleicht  (Adv)"],"English":["surname Xu","to allow","to permit","to promise","to praise","somewhat","perhaps"]}}
,"%u8A31%u4E45":{"t":"`許~`久~","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`杜~`少~`卿~`道~：『`正字~`兄~，`許久~`不見~。`這些時~`在~`那裡~？』」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`尋~`了~`許久~，`始~`覓~`著~`一家~`小小~`書店~。」"],"f":"`很~`久~，`時間~`甚~`長~。"}],"p":"xǔ jiǔ","b":"ㄒㄩˇ ㄐㄧㄡˇ","=":"412800005"}],"translation":{"francais":["fort longtemps","depuis longtemps"],"Deutsch":["seit langer Zeit "],"English":["for a long time","for ages"]}}
,"%u8A31%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`一~．`王~`弘~`傳~：「`昭~`略~`云~：『`不知~`許事~，`且~`食~`蛤蜊~。』」","`宋~．`丘~`崇~．`滿江紅~．`駐~`馬江~`頭~`詞~：「`且~`飲~`不須~`論~`許事~，`從~`今~`煞~`有~`佳~`天色~。」"],"f":"`這些~`事~。"}],"p":"xǔ shì","b":"ㄒㄩˇ ㄕˋ"}],"t":"`許~`事~"}
,"%u8A31%u53EF":{"t":"`許~`可~","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`翟~`方~`進~`傳~：「`朕~`既~`不明~，`隨~`奏~`許可~。」"],"s":"`准許~,`容許~,`允許~","f":"`允准~、`答應~。"}],"p":"xǔ kě","b":"ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ","=":"412800004"}],"translation":{"francais":["permettre","autoriser"],"Deutsch":["Befugnis  (S)","Berechtigung  (S, EDV)","Erlaubnis  (S)","Gunst  (S)","Lizenz  (S)","Lizenzierung  (S)","Sanktion  (S)","willig  (S)","Zugriffsberechtigung  (S, EDV)","Zulassung  (S)","erlauben  (V)","erlaubt  (V)","willigen  (V)","lizenziert  (Adj)","zulässig  (Adj)","Zugriffsrecht  (EDV)"],"English":["to allow","to permit"]}}
,"%u8A31%u53EF%u8B49":{"t":"`許可~`證~","h":[{"d":[{"f":"`表示~`允許~、`同意~`的~`證件~。"}],"p":"xǔ kě zhèng","b":"ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["certificat d'agrément"],"Deutsch":["Erlaubnis (S)","Genehmigung (S)","Lizenz (S, Rechtsw)","Zulassung (S)"],"English":["license","authorization","permit"]}}
,"%u8A31%u5730%u5C71":{"t":"`許~`地~`山~","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1893∼1941）`原名~`贊~`堃~，`廣~`東~`揭~`陽~`人~，`為~`當代~`文藝~`作家~`與~`宗教學~`研究~`者~。`北京~`燕京~`大學~`畢業~，`美國~`哥倫比亞~`大學~、`英國~`牛津大學~`文學~`碩士~。`歷任~`燕京~、`清華~、`北京~、`中山~、`香港~`諸~`大學~`教授~。`以~`筆名~`落花生~`寫~`散文~`小說~，`著~`有~`中國~`道教~`史~、`印度~`文學~`等~。"}],"p":"xǔ dì shān","b":"ㄒㄩˇ ㄉㄧˋ ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["Xu Dishan"],"Deutsch":["Xu Dishan   (Eig, Pers, 1893 - 1941)"],"English":["Xu Dishan (1893-1941), journalist, publisher and novelist"]}}
,"%u8A31%u591A":{"t":"`許~`多~","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`只見~`許多~`男女~，`啼啼哭哭~，`在~`街上~`過~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`忽~`聽~`一片聲~`打~`的~`門~`響~，`許多~`人~`亂~`嚷~。」"],"s":"`很~`多~","a":"`很~`少~","f":"`很~`多~。"}],"p":"xǔ duō","b":"ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ","=":"412800002"}],"translation":{"francais":["nombreux","beaucoup"],"Deutsch":["viele"],"English":["many","a lot of","much"]}}
,"%u8A31%u5927":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`十~`一~：「`到~`如今~`許大~`身材~，`眉目~`秀~，`腮~`紅~`耳~`大~。」","`京本通俗小說~．`志誠~`張~`主管~：「`我~`許大~`年紀~，`無~`兒~`無~`女~，`家~`有~`十~`萬~`家財~`何用~？」"],"l":["`或~`作~「`許~`來~`大~」。"],"f":"`這麼~`大~。"}],"p":"xǔ dà","b":"ㄒㄩˇ ㄉㄚˋ"}],"t":"`許~`大~"}
,"%u8A31%u5A5A":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一二~`九~．`張~`延~`賞~`傳~：「`文士~`難~`犯~，`雖~`修睦~`於~`外~，`而~`蓄~`怒~`于~`內~，`今~`不許~`婚~，`釁~`未~`忘~`也~，`得無~`懼~`焉~？」"],"l":["`亦~`作~「`許配~」。"],"f":"`女~`方~`應允~`男方~`的~`求親~`而~`訂立~`婚約~。"}],"p":"xǔ hūn","b":"ㄒㄩˇ ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["sich verloben "],"English":["to become engaged","to affiance (a daughter)"]},"t":"`許~`婚~"}
,"%u8A31%u5AC1":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`二~：「`奴家~`幼年~`間~`許嫁~`同~`郡~`褚~`家~，`誰~`想~`他~`雙~`目~`失明~`了~，`我~`不願~`嫁~`他~。」"],"l":["`亦~`作~「`許配~」。"],"f":"`女~`方~`答應~`男方~`的~`求親~`而~`訂立~`婚約~。"}],"p":"xǔ jià","b":"ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["promettre une fille en mariage"],"English":["allowed to marry"]},"t":"`許~`嫁~"}
,"%u8A31%u5B57":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`回~：「`只有~`一個~`小女~，`還~`不曾~`許字~`人家~，`思量~`不如~`告假~`返~`舍~，`料理~`些~`家務~。」"],"l":["`亦~`作~「`許配~」。"],"f":"`女~`方~`答應~`男方~`的~`求親~`而~`訂立~`婚約~。"}],"p":"xǔ zì","b":"ㄒㄩˇ ㄗˋ"}],"translation":{"English":["betrothed"]},"t":"`許~`字~"}
,"%u8A31%u5BA3":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`許~`仙~」。"],"f":"`悲劇~`小說~`白蛇傳~`中的~`人物~。`為人~`忠厚~`善良~，`但~`性格~`懦弱~`而~`意志~`不堅~。`遊~`西湖~`而~`遇~`千年~`蛇~`精~`白娘子~，`兩~`人~`結~`為~`夫妻~，`恩愛~`逾常~。`後~`因~`法海和尚~`點破~`白娘子~`蛇~`精~`身分~，`導致~`二~`人~`終~`告~`離散~。"}],"p":"xǔ xuān","b":"ㄒㄩˇ ㄒㄩㄢ"}],"t":"`許~`宣~"}
,"%u8A31%u613F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`待~`我~`先~`喫~`兩~`日~`素~，`到~`庵~`中~`許愿~`起~`經~`罷~。」"],"l":["`亦~`作~「`許願~」。"],"f":"`向~`神明~`祈求~`幫助~，`並~`許諾~`願望~`實現~`後~，`將~`以~`財物~`酬謝~，`稱~`為~「`許愿~」。"}],"p":"xǔ yuàn","b":"ㄒㄩˇ ㄩㄢˋ"}],"t":"`許~`愿~"}
,"%u8A31%u614E":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。(`西元~58？∼147？)`字~`叔~`重~，`汝~`南~`召~`陵~（`今~`河南~`郾~`城~）`人~。`東漢~`經學~`家~、`文字學~`家~。`性~`淳~`篤~，`少~`博學~`經籍~，`師事~`賈逵~，`專攻~`古文經~`學~，`時人~`譽~`為~「`五經~`無雙~`許~`叔~`重~」，`官~`至~`太尉~、`南~`閣~`祭酒~。`著~`有~`五經~`異~`義~，`今~`已~`亡~`佚~。`又~`著~`有~`說文解字~`十~`四~`卷~，`為~`中國~`第一~`部~`系統分析~`字形~`和~`考究~`字~`原~`的~`專著~，`對~`後世~`影響~`很~`大~。"}],"p":"xǔ shèn","b":"ㄒㄩˇ ㄕㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Xu Shen (Eig, Pers, 58 - 147)"],"English":["Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi `說文解字~|说`文~`解~`字~[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]"]},"t":"`許~`慎~"}
,"%u8A31%u666F%u6F84":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1845∼1900）`字~`竹~`筠~，`清~`浙江~`嘉興~`人~。`同治~`時~`進士~，`授~`編修~。`光緒~`年間~`出使~`日~、`俄~、`法~、`德~、`義~、`奧~`等~`國~，`庚~`子時~`官~`至~`吏部~`侍郎~。`後~`因~`詆~`斥~`義和團~，`觸怒~`慈禧太后~，`被~`殺~，`後~`得~`昭雪~，`追諡~`文~`肅~。`著~`有~`外國~`師~`船~`圖表~`等~`書~。"}],"p":"xǔ jǐng chéng","b":"ㄒㄩˇ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄥˊ"}],"t":"`許~`景~`澄~"}
,"%u8A31%u7531":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`字~`武~`仲~，`生~`卒年~`不詳~。`上古~`之~`高士~，`陽~`城~`槐~`里人~。`據~`傳~`帝堯~`以~`天下~`讓~`之~，`不受~，`隱~`于~`箕山~；`堯~`又~`欲~`官~`之~，`由~`謂~`其~`言~`汙~`耳~，`乃~`洗耳~`於~`潁水~`之~`濱~。`死~`後~，`葬~`於~`箕山~`頂~，`堯~`號~`為~「`箕山~`公~`神~」，`以~`配~`食~`五岳~。"}],"p":"xǔ yóu","b":"ㄒㄩˇ ㄧㄡˊ"}],"t":"`許~`由~"}
,"%u8A31%u7531%u68C4%u74E2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`性格~`高潔~，`不屑~`與~`人~`同流合汙~，`終~`致~`許由棄瓢~，`退出~`政壇~，`不再~`與聞~`國事~。」"],"f":"`帝堯~`時~`高士~`許由~`常~`用手~`捧~`水~`喝~，`別人~`送~`他~`瓢~，`他~`用~`過後~`掛~`在~`樹~`上~。`後~`嫌~`風~`吹~`瓢~`動~`之~`聲~`太~`吵~，`就~`把~`瓢~`扔掉~。`典~`出~`太平~`御覽~．`卷~`七~`六~`二~．`器物~`部~．`瓢~。`後~`比喻~`隱逸~`傲世~。"}],"p":"xǔ yóu qì piáo","b":"ㄒㄩˇ ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄠˊ"}],"t":"`許由~`棄~`瓢~"}
,"%u8A31%u7531%u6D17%u8033":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`上~「`古~`之~`賢士~`何~`獨~`不然~」`句~`下~`趙~`岐~．`注~：「`樂道~`守~`志~，`若~`許由洗耳~，`可謂~`忘~`人~`之~`勢~`耳~。」"],"f":"`許由~`歸隱~`山林~，`優游~`自得~，`聽~`到~`帝堯~`欲~`讓位~`於~`己~，`便~`感~`到~`耳朵~`受~`到~`汙染~，`因而~`臨~`水洗~`耳~。`典~`出~`漢~．`蔡邕~．`琴~`操~．`卷~`下~．`河~`間雜~`歌~．`箕山~`操~。`後~`以~`許由洗耳~`比喻~`心性~`曠達~，`超脫~`於~`物外~，`而~`以~`接觸~`塵俗~`之~`物~`為~`恥~。"}],"p":"xǔ yóu xǐ ěr","b":"ㄒㄩˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧˇ ㄦˇ"}],"t":"`許由~`洗耳~"}
,"%u8A31%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。`生~`卒年~`不詳~。`戰國~`時~`楚~`人~。`主張~`君~`民~`並~`耕~`而~`食~，`與其~`徒~`數~`十~`人~，`皆~`衣~`褐~，`捆~`屨~`織~`席~`以為~`食~。"}],"p":"xǔ xíng","b":"ㄒㄩˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`許~`行~"}
,"%u8A31%u8A31":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`伐木~：「`伐木~`許許~，`釃~`酒~`有~`藇~。」"],"f":"`眾人~`共同~`出力~`時~`所~`發~`的~`聲音~。"}],"p":"hǔ hǔ","b":"ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ"}],"t":"`許~`許~"}
,"%u8A31%u8A31%u591A%u591A":{"h":[{"d":[{"s":"`林林總總~,`各式各樣~","e":["`如~：「`動物園~`裡~`有~`許許多多~`珍禽異獸~。」"],"f":"`形容~`數量~`龐大~`或~`種類~`繁多~。"}],"p":"xǔ xǔ duō duō","b":"ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["eine Unzahl "]},"t":"`許許~`多多~"}
,"%u8A31%u8AFE":{"t":"`許~`諾~","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`項伯~`許諾~。`謂~`沛公~`曰~：『`旦日~`不可不~`蚤~`自來~`謝~`項~`王~。』」","`西遊記~．`第~`十~`回~：「`該~`人~`曹~`官~`魏徵~`處斬~，`拜~`告~`寡人~`救~`他~，`朕~`已~`許諾~。」"],"s":"`答允~,`允諾~","a":"`食言~","f":"`答應~。"}],"p":"xǔ nuò","b":"ㄒㄩˇ ㄋㄨㄛˋ","=":"412800003"}],"translation":{"francais":["promettre","faire une promesse"],"Deutsch":["versprechen  (V)","zusichern  (V)","versprechen, zusichern "],"English":["promise","pledge"]}}
,"%u8A31%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`自~`京~`赴~`奉~`先~`詠懷~`五百~`字~`詩~：「`許身~`一~`何~`愚~？`竊~`比~`稷~`與~`契~。」"],"f":"`對於~`自身~`的~`期許~。"},{"f":"`女子~`許嫁~。"}],"p":"xǔ shēn","b":"ㄒㄩˇ ㄕㄣ"}],"t":"`許~`身~"}
,"%u8A31%u914D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`姓~`李~，`生~`一~`女~，`年~`已~`及笄~。`許配~`盧~`生~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`回~：「`將~`吾~`妹~`一人~，`乳名~`兼~`美~，`字~`可~`卿~`者~，`許配~`與~`汝~。」"],"l":["`亦~`作~「`許婚~」、「`許嫁~」、「`許字~」。"],"f":"`女~`方~`應允~`男方~`的~`求親~`而~`訂立~`婚約~。"}],"p":"xǔ pèi","b":"ㄒㄩˇ ㄆㄟˋ","=":"412800001"}],"translation":{"francais":["donner une fille en fiançailles"],"English":["to betroth a girl (in arranged marriages)"]},"t":"`許~`配~"}
,"%u8A31%u9858":{"t":"`許~`願~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`許愿~」。"],"a":"`還願~","f":"`向~`神明~`祈福~，`許諾~`於~`獲~`驗~`後~，`將~`用~`財物~`報謝~，`稱~`為~「`許願~」。","e":["`如~：「`他~`在~`廟~`裡~`許願~，`若~`順利~`考~`上~`大學~，`將~`以~`牲禮~`拜謝~。」"]}],"p":"xǔ yuàn","b":"ㄒㄩˇ ㄩㄢˋ","=":"412800006"}],"translation":{"francais":["faire un voeu","faire des promesses"],"Deutsch":["Gelöbnis  (S)"],"English":["to make a wish","to make a vow","to promise a reward"]}}
,"%u8E31":{"n":9,"t":"踱","r":"`足~","c":16,"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`到~`第~`四~`日~`上~，`有~`一個~`秀才~……`躬身~`曲背~`的~`踱~`進~`店~`來~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`踱方步~」、「`踱來踱去~」。"],"f":"`一步~`一步~`慢慢~`的~`走~。`常~`用來~`表示~`處~`在~`悠閒~`或~`思慮~`的~`狀態~`中~。"}],"p":"duò","b":"ㄉㄨㄛˋ","=":"1268"}],"translation":{"francais":["marcher lentement"],"English":["to stroll","to pace","Taiwan pr. [duo4]"]}}
,"%u8E31%u4F86%u8E31%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`寶玉~`背~`著手~，`在~`迴廊~`上~`踱來踱去~。」"],"f":"`慢步~`的~`來回~`走~`著~。"}],"p":"duò lái duò qù","b":"ㄉㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄩˋ"}],"t":"`踱~`來~`踱~`去~"}
,"%u8E31%u62C9":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`我~`怕~`甚麼~？`撒開~`腿子~`就~`到~`咧~。`你~`那~`踱拉~`踱拉~`的~，`踱拉~`到~𠍽`時候~`纔~`到~`咧~。」"],"f":"`小~`步~`的~`走~。"}],"p":"duò lā","b":"ㄉㄨㄛˋ ㄌㄚ"}],"t":"`踱~`拉~"}
,"%u8E31%u65B9%u6B65":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`踱步~」。"],"e":["`如~：「`你~`別~`儘~`在~`屋裡~`踱方步~，`快~`想~`辦法~`呀~！」"],"f":"`一步~`一步~`的~`走來走去~。"}],"p":"duò fāng bù","b":"ㄉㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄅㄨˋ","=":"126800002"}],"t":"`踱~`方步~"}
,"%u8E31%u6B65":{"t":"`踱~`步~","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`踱方步~」。"],"e":["`如~：「`他~`低頭~`踱步~，`不知~`又~`在~`想~`些~`什麼~？」"],"f":"`慢步~`的~`走來走去~。"}],"p":"duò bù","b":"ㄉㄨㄛˋ ㄅㄨˋ","=":"126800001"}],"translation":{"francais":["flâner"],"Deutsch":["gemächlicher Gang  (S)"],"English":["to pace back and forth","to stroll"]}}
,"%u9631":{"n":4,"t":"阱","r":"`阜~","c":7,"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`秋官~．`雍~`氏~：「`春令~`為~`阱~`擭~`溝瀆~`之~`利~`於~`民~`者~，`秋令~`塞~`阱~`杜~`擭~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`陷阱~」。"],"f":"`為~`防禦~`或~`捕捉~`野獸~`而~`挖~`鑿~`的~`坑洞~。"}],"p":"jǐng","b":"ㄐㄧㄥˇ","=":"3387"}],"translation":{"francais":["fosse"],"Deutsch":["Bau, Bohrung  (S)"],"English":["pitfall","trap"]}}
,"%u9631%u4E2D%u4E4B%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`今~`劉備~`釜中之魚~，`阱中之虎~。」"],"f":"`陷阱~`中的~`老虎~。`比喻~`處~`困境~`之~`中~。"}],"p":"jǐng zhōng zhī hǔ","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄏㄨˇ"}],"t":"`阱~`中~`之~`虎~"}
}
