{"%u5B99":{"n":5,"t":"宙","r":"`宀~","c":8,"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`齊~`俗~：「`往古來今~`謂~`之~`宙~。」","`宋~．`蘇軾~．`次韻~`答~`章~`傳道~`見~`贈詩~：「`並~`生天~`地~`宇~，`同~`閱~`古今~`宙~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`宇宙~」。"],"f":"`古往今來~`無限~`的~`時間~。"},{"q":["`唐~．`王勃~．`七夕~`賦~：「`霜~`凝~`碧~`宙~，`水~`瑩~`丹霄~。」"],"type":"`名~","f":"`天空~。"}],"p":"zhòu","b":"ㄓㄡˋ","=":"4381"}],"translation":{"francais":["univers"],"Deutsch":["alle Zeiten ( Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft )  (S)","Gesamtheit, Grundgesamtheit ( Statistik)  (S, Math)"],"English":["universe"]}}
,"%u5B99%u65AF":{"t":"`宙~`斯~","h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`修~`斯~」、「`宙~`士~」。"],"f":"`希臘神話~`中~，`天地~`的~`主宰~，`為~`眾~`神~`和~`人類~`之~`父~。`為~`英語~Zeus`的~`音譯~。"}],"p":"zhòu sī","b":"ㄓㄡˋ ㄙ"}],"translation":{"francais":["Zeus"],"Deutsch":["Zeus (griech. Göttervater)  (S, Rel)"],"English":["Zeus"]}}
,"%u5F99":{"n":8,"t":"徙","r":"`彳~","c":11,"h":[{"d":[{"q":["`老子~．`第~`八~`十~`章~：「`使~`民~`重~`死~`而~`不遠~`徙~。」","`史記~．`卷~`三~．`殷~`本紀~：「`殷~`民~`咨~`胥~`皆~`怨~，`不~`欲~`徙~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`遷徙~」。"],"f":"`遷移~、`移轉~。"}],"p":"xǐ","b":"ㄒㄧˇ","=":"3874"}],"translation":{"francais":["se déplacer","déménager"],"Deutsch":["Wohnsitz wechseln ","umziehen  (V)"],"English":["(literary) to change one's residence"]}}
,"%u5F99%u501A":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`遠遊~：「`步~`徙倚~`而~`遙~`思~`兮~，`怊~`惝怳~`而~`乖~`懷~。」","`文選~．`古詩十九首~．`凜凜~`歲~`云~`暮~：「`徙倚~`懷感~`傷~，`垂涕~`沾~`雙~`扉~。」"],"f":"`徘徊~。"}],"p":"xǐ yǐ","b":"ㄒㄧˇ ㄧˇ"}],"t":"`徙~`倚~"}
,"%u5F99%u5B85%u5FD8%u59BB":{"h":[{"d":[{"f":"`搬家~`忘~`了~`妻子~。`語~`本~`孔子家語~．`卷~`三~．`賢君~：「`哀~`公~`問~`於~`孔子~`曰~：『`寡人~`聞~`忘~`之~`甚~`者~，`徙~`而~`忘~`其~`妻~，`有~`諸~？』」`後~`比喻~`人~`健忘~`粗心~，`做事~`荒唐~`不~`謹慎~。`幼學瓊林~．`卷~`三~．`宮室~`類~：「`徙宅忘妻~，`譏~`人~`不~`謹~。」"}],"p":"xǐ zhè wàng qī","b":"ㄒㄧˇ ㄓㄜˋ ㄨㄤˋ ㄑㄧ"}],"t":"`徙~`宅~`忘~`妻~"}
,"%u5F99%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`下~`個~`月~`他~`將~`徙居~`至~`臺中~。」"],"f":"`遷移~`居所~。"}],"p":"xǐ jū","b":"ㄒㄧˇ ㄐㄩ","=":"387400001"}],"t":"`徙~`居~"}
,"%u5F99%u6728%u4E4B%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`答~`饒~`州~`元~`使君~`書~：「`徙木之信~`必~`行~，`則~`民~`不惑~，`此~`政~`之~`先~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`徙木立信~」、「`移木之信~」。"],"f":"`本~`為~`商鞅~`變法~`時~，`募~`民~`徙~`木~，`而~`予~`金~`以~`示~`信~`的~`故事~。`見~`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~。`後~`用~`為~`取信~`於~`民~`的~`手段~。"}],"p":"xǐ mù zhī xìn","b":"ㄒㄧˇ ㄇㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`徙~`木~`之~`信~"}
,"%u5F99%u6728%u7ACB%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`四~．`花木~`類~：「`秦~`商鞅~`欲~`行令~，`使~`徙~`木~`以~`立~`信~。」"],"l":["`見~「`徙木之信~」`條~。"],"f":"`建立~`誠信~`於~`民~`的~`手段~。"}],"p":"xǐ mù lì xìn","b":"ㄒㄧˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`徙~`木~`立~`信~"}
,"%u5F99%u7670":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`十~`六~．`頤養~`部~．`素常~`樂~`為~`之~`藥~：「`予~`一生~`療病~，`全~`用是~`方~，`無~`疾~`不~`試~，`無~`試~`不驗~，`徙癰~`浣~`腸~`之~`奇~，`不是過~`也~。」"],"f":"`為人~`治~`好~`癰疽~。"}],"p":"xǐ yōng","b":"ㄒㄧˇ ㄩㄥ"}],"t":"`徙~`癰~"}
,"%u5F99%u8CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`三~○．`李~`尚~`隱~`傳~：「`其~`先~`出~`趙~`郡~，`徙貫~`萬年~。」"],"f":"`遷居~，`改變~`籍貫~。"}],"p":"xǐ guàn","b":"ㄒㄧˇ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`徙~`貫~"}
,"%u5F99%u908A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~．`陳~`湯~`傳~：「`湯~`前~`有~`討~`郅支~`單于~`功~，`其~`免~`湯~`為~`庶人~，`徙邊~。」","`後漢書~．`卷~`五~．`孝~`安~`帝~`紀~：「`乙~`亥~，`詔~`自~`建~`初~`以來~，`諸~`祅~`言~`它~`過~`坐~`徙邊~`者~，`各~`歸本~`郡~。」"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`刑罰~。`把~`囚犯~`放逐~`到~`邊地~。"}],"p":"xǐ biān","b":"ㄒㄧˇ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`徙~`邊~"}
,"%u6399":{"n":8,"t":"掙","r":"`手~","c":11,"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`林~`冲~`掙~`的~`起來~，`被~`枷~`礙~`了~，`曲~`身~`不得~。」","`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`及~`到~`天氣~`和暖~，`又~`勉強~`進~`些~`飲食~，`掙~`起來~`家~`前~`屋~`後~`走走~。」"],"type":"`動~","f":"`用力~`支撐~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`那~`獃子~`左~`掙~`右~`掙~，`掙~`不得~`脫手~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`掙脫~」、「`掙~`斷~」。"],"f":"`用力~`拉扯~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`掙~`面子~」、「`掙~`光榮~」。"],"f":"`爭奪~。"}],"p":"zhēng","b":"ㄓㄥ","=":"4472"},{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`楔子~：「`俺~`祖~`高~`皇帝~，`奮~`布衣~，`起~`豐~、`沛~，`滅~`秦~`屠~`項~，`掙~`下~`這等~`基業~。」","`紅樓夢~．`第一~`一~`三~`回~：「`家裡~`也~`掙~`了~`好~`幾~`畝~`地~。」"],"f":"`努力~`獲取~。"}],"p":"zhèng","b":"ㄓㄥˋ","=":"4489"}],"translation":{"francais":["lutter","se débattre","se libérer de","se débarrasser de","s'arracher de","gagner"],"Deutsch":["sich befreien, sich von etw. "," jdn, frei machen, etw. abschütteln  (V)","sich verdienen, erwerben  (V)","sich befreien, abschütteln, sich frei machen von etw.  (V)","sich einhandeln, verdienen, erweben  (V)"],"English":["see `掙扎~|挣`扎~[zheng1 zha2]","to struggle to get free","to strive to acquire","to make (money)"]}}
,"%u6399%u499F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`羅~`李~`郎~．`第一~`折~：「`老爹~`掙䦟~`了~`許~`來~`大家~`私~，`您~`孩兒~`正好~`快活~`哩~！」","`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第~`二~`折~：「`我~`須是~`筆~`尖~`上~`掙䦟~`來的~`千~`鍾~`祿~，`你~`可~`甚~`劍~`鋒頭~`博換~`來的~`萬戶侯~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙揣~」、「`掙挫~」。"],"f":"`奮力~`爭取~。"},{"q":["`元~．`吳~`昌~`齡~．`張天師~．`第~`四~`折~：「`呀~！`我~`待~`掙䦟~`怎~`掙䦟~，`也是~`我~`運~`拙~`時~`衰~，`月值年災~。」","`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第~`二~`折~：「`我~`這裡~`便~`急待~，`急待~`要~`掙䦟~，`這~`打拷~`實~`難~`捱~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙扎~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"p":"zhèng chuài","b":"ㄓㄥˋ ㄔㄨㄞˋ"}],"t":"`掙~䦟"}
,"%u6399%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`晴雯~`道~：『`說不得~`我~`掙命~`罷了~。』」"],"f":"`勉強~`掙扎~。"}],"p":"zhèng mìng","b":"ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["um sein Leben kämpfen  (V)"]},"t":"`掙~`命~"}
,"%u6399%u624E":{"t":"`掙~`扎~","h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`叫~`了~`一回~，`沒人~`答應~，`卻待~`掙扎~`起來~，`酒~`尚未~`醒~。`不覺~`又~`睡~`了~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`扎掙~」、「`掙揣~」、「`掙挫~」、「`掙䦟~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`怎~`禁~`陶~`三~`氣力如牛~，`那裡~`掙扎~`得~`動~。」"],"s":"`反抗~","f":"`奮力~`抵抗~。"}],"p":"zhēng zhá","b":"ㄓㄥ ㄓㄚˊ","=":"447200002"}],"translation":{"francais":["lutter désespérément","se démener","se débattre"],"Deutsch":["sich abquälen, sich abmühen  (V)"],"English":["to struggle"]}}
,"%u6399%u632B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`既有~`此~`話~，`有~`煩~`媽媽~`上覆~`他~，`叫~`他~`早~`自~`掙挫~，`我~`自~`一心一意~`守~`他~`這~`日~`罷了~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙䦟~」、「`掙揣~」。"],"f":"`奮力~`爭取~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`三~`回~：「`那~`漢~`卻待~`要~`掙挫~，`被~`二~`十~`個~`士兵~，`一齊~`向前~，`把~`那~`漢子~`一~`條~`索子~`綁~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙扎~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"p":"zhèng cuò","b":"ㄓㄥˋ ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`掙~`挫~"}
,"%u6399%u63E3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`三~`折~：「`俺~`今日~`將~`鶯~`鶯~`與~`你~，`到~`京師~`休~`辱~`末了~`俺~`孩兒~，`掙揣~`一個~`狀元~`回來~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙䦟~」、「`掙挫~」。"],"f":"`奮力~`爭取~。"},{"q":["`董西廂~．`卷~`二~：「`奈何~`使~`刀~`的~`人困馬乏~，`欲待~`掙揣~`些~`英雄~`不如~`赸~`撒~。」"],"l":["`亦~`作~「`掙扎~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"p":"zhèng chuǎi","b":"ㄓㄥˋ ㄔㄨㄞˇ"}],"t":"`掙~`揣~"}
,"%u6399%u812B":{"t":"`掙~`脫~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`掙脫~`魔掌~」、「`她~`好不容易~`掙脫~`了~`他~`的~`糾纏~。」"],"f":"`用力~`擺脫~`束縛~，`以~`獲得~`自由~。"}],"p":"zhēng tuō","b":"ㄓㄥ ㄊㄨㄛ","=":"447200001"}],"translation":{"francais":["se débarrasser"],"Deutsch":["befreien  (V)"],"English":["to throw off","to struggle free of","Taiwan pr. [zheng1 tuo1]"]}}
,"%u6399%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`總~`喜歡~`在~`朋友~`面前~`掙臉~、`吹噓~。」"],"f":"`爭面子~。"}],"p":"zhèng liǎn","b":"ㄓㄥˋ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`掙~`臉~"}
,"%u6399%u9322":{"t":"`掙~`錢~","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他家~`只有~`他~`父親~`一個~`人~`掙錢~。」"],"f":"`出力~`賺錢~。"}],"p":"zhèng qián","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["gagner de l'argent"],"Deutsch":["Geld verdienen "],"English":["to make money"]}}
,"%u6399%u958B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`掙開~`繩索~，`拔腿~`就~`逃~。」"],"f":"`因~`掙扎~`而~`鬆脫~。"}],"p":"zhēng kāi","b":"ㄓㄥ ㄎㄞ"}],"t":"`掙~`開~"}
,"%u6B99":{"n":8,"t":"殙","r":"`歹~","c":12,"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`達生~：「`以~`鉤~`注~`者~`憚~，`以~`黃金~`注~`者~`殙~。」","`成~`玄英~．`疏~：「`注~，`射~`也~。……`用~`黃金~`賭~`者~，`既是~`極~`貴~`之~`物~，`矜~`而~`惜~`之~，`故~`心智~`昏亂~`而~`不中~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`昏亂~、`神志~`不清~。"}],"p":"hūn","b":"ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["mourir empoisonné"],"English":["to die by taking poison"]}}
,"%u7B99":{"n":8,"t":"箙","r":"`竹~","c":14,"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`夏官~．`司~`弓矢~：「`中~`春~`獻~`弓弩~，`中秋~`獻~`矢~`箙~。」","`唐~．`李賀~．`黃~`家~`洞~`詩~：「`黑~`幡~`三~`點~`銅鼓~`鳴~，`高作~`猿~`啼~`搖~`箭~`箙~。」"],"type":"`名~","f":"`盛~`箭~`用~`的~`器具~。`以~`竹~、`木~`或~`獸~`皮~`等~`製成~。"}],"p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["tremblement"],"Deutsch":["Köcher, zittern  (S)"],"English":["quiver"]}}
,"%u8399":{"n":7,"t":"莙","r":"`艸~","c":11,"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`莙~，`牛~`藻~。」","`郭璞~．`注~：「`似~`藻~，`葉~`大~，`江東~`人~`呼~`為~`馬~`藻~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`馬~`藻~」、「`牛~`藻~」。"],"f":"`一~`種~`水藻~。`葉~`大~`如~`蓬~。","type":"`名~"}],"p":"jùn","b":"ㄐㄩㄣˋ"}],"translation":{"English":["species of water plant"]}}
,"%u8B99":{"n":18,"t":"讙","r":"`言~","c":25,"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`讙~，`譁~`也~。」","`史記~．`卷~`五~`十~`六~．`陳~`丞相~`世家~：「`是日~`乃~`拜~`平~`為~`都~`尉~，`使~`為~`參~`乘~，`典~`護~`軍~，`諸~`將~`盡~`讙~。」"],"type":"`動~","f":"`喧譁~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`天~`對~：「`丕~`徹~`以~`圖~，`民~`以~`讙~`以~`都~。」"],"l":["`通~「`歡~」。"],"f":"`喜~`樂~。","type":"`形~"}],"p":"huān","b":"ㄏㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["acclamation"],"Deutsch":["Beifall  (S)"],"English":["hubbub","clamor","variant of `歡~|欢[huan1]"]}}
,"%u8B99%u547C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`盆子~`傳~：「`諸~`將~`日~`會~`論功~，`爭~`言~`讙呼~，`拔~`劍~`擊~`柱~，`不能~`相~`一~。」"],"f":"`諠譁~`呼號~。"}],"p":"huān hū","b":"ㄏㄨㄢ ㄏㄨ"}],"t":"`讙~`呼~"}
,"%u8B99%u6556":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`彊~`國~：「`百姓~`讙敖~，`則~`從而~`執~`縛~`之~，`刑~`灼~`之~，`不和~`人心~。」"],"f":"`諠譁~`呼噪~。"}],"p":"huān áo","b":"ㄏㄨㄢ ㄠˊ"}],"t":"`讙~`敖~"}
,"%u8B99%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`賈誼~．`過~`秦~`論~：「`四海~`之~`內~，`皆~`讙然~`各自~`安樂~`其~`處~。」"],"f":"`歡欣~`的~`樣子~。"}],"p":"huān rán","b":"ㄏㄨㄢ ㄖㄢˊ"}],"t":"`讙~`然~"}
,"%u9799":{"n":7,"t":"鞙","r":"`革~","c":16,"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`鞙~，`大車~`縛~`軛~`靼~。」"],"type":"`名~","f":"`牛車~`上~`懸~`綁~`車~`軛~`的~`皮帶~。"},{"q":["`晉~．`成~`公~`綏~．`蜘蛛~`賦~：「`挂~`翼~`繞~`足~，`鞙~`絲~`置~`圍~。」","`唐~．`元稹~．`酬~`樂天~`東南~`行~`詩~`一~`百~`韻~：「`當心~`鞙~`銅鼓~，`背~`弝~`射~`桑~`弧~。」"],"type":"`動~","f":"`懸掛~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`大東~：「`鞙~`鞙~`佩~`璲~，`不以~`其~`長~。」"],"type":"`形~","f":"`佩帶~`玉~`飾~`的~`樣子~。"}],"p":"juān","b":"ㄐㄩㄢ"}],"translation":{"English":["fine"]}}
}
