{"%u4F6A":{"n":6,"t":"佪","r":"`人~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`俳佪~】。"}],"_":"2000610000","p":"huái","b":"ㄏㄨㄞˊ"}],"translation":{"francais":["hésitant","indécis","irrésolu"],"Deutsch":["unentschlossen "],"English":["irresolute","to move back and forth"]}}
,"%u506A":{"n":9,"t":"偪","r":"`人~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`桓~`莊~`之~`族~`何~`罪~？`而~`以為~`戮~，`不~`唯~`偪~`乎~`（~`左傳~‧`僖~`公~`五~`年~）？」。"],"f":"〈`書~〉`逼迫~；`威脅~。`同~「`逼~」。"},{"e":["例⃝「`偪~`屨~`著~`綦~`（~《`禮記~‧`內~`則~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`行~`縢~。`包裹~`在~`足~`脛~`上~，`使~`便於~`跳躍~`的~`布帛~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2001050000","p":"bī","b":"ㄅㄧ"},{"d":[{"f":"`屈服~。`通~「`伏~」。"},{"f":"`參見~【`偪陽~】。"}],"_":"2001050000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"English":["variant of `逼~[bi1]","to compel","to pressure"]}}
,"%u506A%u967D":{"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`春秋~`時~`的~`小~`國~，`在~`今~`山~`東~`嶧~`縣~。"},{"f":"`複姓~。"}],"A":"`偪~阳","_":"2001050001","p":"fúyáng","b":"ㄈㄨˊ　ㄧㄤˊ"}],"t":"`偪~`陽~"}
,"%u50EA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`狂~。"},{"f":"〈`書~〉`狂~`鬼~；`無~`頭~`的~`鬼怪~。"},{"e":["例⃝「`圖畫~`天地~`山川~`神靈~，`琦~`瑋~`僪~`佹~`（~《`楚~`辭~‧`天~`問~‧`王~`逸~`章句~》）」。"],"f":"〈`書~〉`怪異~；`奇特~。`通~「`譎~」。"}],"_":"2001620000","p":"jué<br>陸⃝jú","b":"ㄐㄩㄝˊ<br>陸⃝ㄐㄩˊ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`日~`旁~`雲氣~；`霧~`反射~`的~`光環~。`通~「`矞~」。"}],"_":"2001620000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"n":12,"t":"僪","c":14,"r":"`人~"}
,"%u526A":{"n":9,"t":"剪","r":"`刀~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪刀~」。"],"f":"`透過~`兩面~`刀刃~`交叉~，`可~`用~`於~`切~`開~`或~`切斷~`物體~`的~`工具~。"},{"e":["例⃝「`剪~`頭髮~」、「`剪~`車票~」、「`剪~`羊毛~」。"],"f":"`用~`剪刀~`裁~`截~。"},{"e":["例⃝「`剪除~」、「`剪滅~」。"],"f":"`減~`除~；`剷除~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1003640000","p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["ciseaux","couper","tailler"],"Deutsch":["schneiden; zerschneiden; etw abschneiden ","Marihuana, Messer  (S)","verschneiden  (V)","Schere "],"English":["surname Jian","scissors","shears","clippers","CL:`把~[ba3]","to cut with scissors","to trim","to wipe out or exterminate"]}}
,"%u526A%u5200":{"t":"`剪~`刀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花邊~`剪刀~」、「`美髮~`剪刀~」、「`裁縫~`剪刀~」。"],"f":"`一~`種~`剪~`物品~`的~`金屬~`工具~。`兩~`刃~`交錯~`開~`合~，`即可~`剪~`斷~。`也~`作~「`剪子~」、「`鉸刀~」。"}],"_":"1003640001","p":"jiǎndāo","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["ciseaux","couper","tondre"],"Deutsch":["Schere (S)"],"English":["scissors","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u526A%u5200%u5DEE":{"t":"`剪刀~`差~","h":[{"d":[{"f":"`經濟學~`上~`指~`兩~`類~`商品~`價格~`的~`比價~`關係~，`常~`指~`工業~`品~`的~`價格~`高於~`價值~，`而~`農產品~`的~`價格~`低~`於~`價值~，`所~`形成~`的~`比價~`差額~。`在~`統計~`圖~`上~，`兩~`種~`價格~`的~`走向~`呈~`剪刀~`張~`開~`的~`形狀~，`故~`稱~。"}],"_":"1003640002","p":"jiǎndāochā","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄠ　ㄔㄚ"}],"translation":{"francais":["fourchette"],"Deutsch":["Preisschere "],"English":["prices scissor (caught between low income and high prices)"]}}
,"%u526A%u5200%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`生長~`在~`水~`中~，`葉柄~`粗~`有~`棱~，`葉片~`像~`箭頭~，`也~`像~`剪刀~`兩~`刃~`張~`開~`的~`樣~`子~，`故~`稱~。`開~`白花~；`地下~`有~`球莖~，`可~`做~`澱粉~，`可~`食~。`也~`作~「`白地栗~」、「`茨菰~」、「`慈姑~」、「`慈菇~」、「`燕尾草~」、「`蔬卵~」。"}],"_":"1003640003","p":"jiǎndāocǎo","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄠ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`剪刀~`草~"}
,"%u526A%u529B%u6CE2":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`地震~`時~，`介質~`振動~`的~`方向~`與~`傳播~`的~`方向~`垂直~`的~`波~。`也~`作~「`次達波~」、「`次波~」。"}],"_":"1003640004","p":"jiǎnlìbō","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄌㄧˋ　ㄅㄛ"}],"t":"`剪~`力~`波~"}
,"%u526A%u529B%u7246":{"h":[{"d":[{"f":"`承受~`建築物~`主要~`載重~`（~`含~`垂直~`載重~`及~`水平~`外力~）`的~`牆~。`也~`作~「`結構牆~」、「`承重牆~」。"}],"A":"`剪~`力~墙","_":"1003640005","p":"jiǎnlìqiáng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Scherwand  (S, Arch)","Wandscheibe  (S, Arch)"]},"t":"`剪~`力~`牆~"}
,"%u526A%u5831":{"t":"`剪~`報~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經常~`剪報~，`收集~`財經~`資訊~」。"],"f":"`從~`報紙~`上~`剪~`下~`需要~`的~`資料~。"},{"e":["例⃝「`財經~`資訊~`剪報~」。"],"f":"`從~`報紙~`上~`剪~`下~`的~`資料~。"}],"A":"`剪~报","_":"1003640021","p":"jiǎnbào","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["coupure de journal"],"Deutsch":["ausrangieren, Abfallholz  (S)","Ausschnitt  (S)","Schrott  (S)"],"English":["newspaper cutting","clippings"]}}
,"%u526A%u5B50":{"t":"`剪~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鐵~`剪子~」、「`裁縫~`剪子~」、「`用~`剪子~`要~`小心~」。"],"f":"`一~`種~`剪~`物品~`的~`金屬~`工具~。`兩~`刃~`交錯~`開~`合~，`即可~`剪~`斷~。`也~`作~「`剪刀~」、「`鉸刀~」。"}],"_":"1003640006","p":"jiǎnzi","b":"ㄐㄧㄢˇ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["Paire de ciseaux"],"Deutsch":["Schere  (S)","Klipper  (S)"],"English":["clippers","scissors","shears","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u526A%u5F69":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`因~`商店~、`工廠~、`展覽會~`開幕~`或~`建築物~`落成~，`新~`造~`車~`船~`啟用~，`道路~`橋~`梁~`通行~`等~，`邀請~`要人~`名媛~，`在~`儀式~`上~`一同~`剪~`斷~`彩帶~，`表示~`正式~`開放~`或~`使用~。`也~`作~「`剪綵~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"},{"f":"`剪裁~`綵~`綢~`或~`花~`紙~，`製~`成~`花草~`蟲~`魚~`等~`裝飾品~。"}],"_":"1003640019","p":"jiǎncǎi","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["couper le ruban (lors d'une cérémonie)"],"English":["to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)"]},"t":"`剪~`彩~"}
,"%u526A%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪影~`藝術~」、「`人物~`剪影~」。"],"f":"`用~`紙~`剪~`出~`人~`或~`物~`等~`側面~`輪廓~`的~`藝術~；`也~`指~`剪影~`作品~。"},{"e":["例⃝「`活動~`剪影~」、「`校園~`剪影~」。"],"f":"`摘取~`事物~、`風景~`的~`部分~`或~`片斷~。"}],"_":"1003640027","p":"jiǎnyǐng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["contre-jour (photographie)"],"English":["paper-cut silhouette","outline","sketch"]},"t":"`剪~`影~"}
,"%u526A%u5F91":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`條~`衝~`州~`撞~`府~`的~`紅塵~`路~，`是~`俺~`娘~`剪徑~`截~`商~`的~`白~`草~`坡~`（~`元~‧`石~`君~`寶~《`紫~`雲~`庭~‧`第~`三~`折~》）」。"],"f":"〈`書~〉`攔路~`搶劫~。"}],"A":"`剪~径","_":"1003640011","p":"jiǎnjìng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to waylay and rob","highway robbery"]},"t":"`剪~`徑~"}
,"%u526A%u63A5":{"h":[{"d":[{"f":"`照片~、`圖畫~、`錄音~、`影片~`等~`材料~`經過~`揀選~、`修剪~，`重新~`連接~。"}],"_":"1003640018","p":"jiǎnjiē","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["montage"],"English":["film-editing","montage","to cut or edit film"]},"t":"`剪~`接~"}
,"%u526A%u679D":{"t":"`剪~`枝~","h":[{"d":[{"f":"`修整~`花木~`的~`枝~`丫~。`使~`其~`美觀~，`或~`使~`其~`養分~`平均~，`以~`促進~`生長~`或~`改善~`結實~`狀況~。"}],"_":"1003640008","p":"jiǎnzhī","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["élaguer (des branches etc.)"],"Deutsch":["stutzen  (V)"],"English":["to prune (branches etc)"]}}
,"%u526A%u6EC5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪滅~`敵軍~」、「`剪滅~`惡勢力~」。"],"f":"`剷除~`消滅~。"}],"A":"`剪~灭","_":"1003640023","p":"jiǎnmiè","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`剪~`滅~"}
,"%u526A%u71ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當時~`聽~`其~`語~，`剪燭~`忘~`深~`更~`（~`清~‧`吳~`偉業~〈`吳~`門~`遇~`劉~`雪~`舫~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`把~`已~`燒~`成~`燼~`而~`尚未~`掉落~`的~`燭~`蕊~`剪~`掉~，`使~`燭光~`恢復~`明亮~。`比喻~`促~`膝~`夜~`談~。"}],"A":"`剪~烛","_":"1003640029","p":"jiǎnzhú","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓㄨˊ"}],"t":"`剪~`燭~"}
,"%u526A%u7968":{"h":[{"d":[{"f":"`乘客~`購買~`車~、`船票~`券~`後~，`由~`驗~`票~`員~`打孔~`或~`剪~`出缺~`口~，`作為~`通過~`查驗~`的~`記號~。"}],"_":"1003640017","p":"jiǎnpiào","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`剪~`票~"}
,"%u526A%u7D19":{"t":"`剪~`紙~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪紙~`教學~」、「`剪紙~`藝術~」。"],"f":"`將~`紙~`剪~`出~`各種~`字樣~、`花鳥~、`人物~`等~`圖案~`的~`傳統~`民間藝術~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`剪紙~`很~`生動~」。"],"f":"`剪紙~`作品~。"}],"A":"`剪~纸","_":"1003640012","p":"jiǎnzhǐ","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["papier découpé","papier-découpé chinois"],"Deutsch":["Scherenschnitt (S)"],"English":["papercutting (Chinese folk art)","to make paper cutouts"]}}
,"%u526A%u7D19%u5F71%u7247":{"h":[{"p":"jiǎnzhǐ yǐngpiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`利用~`剪紙~`造型~`表現~`藝術~`形象~`的~`美術片~。`將~`故事~`情節~`用~`連續~`的~`剪紙~`表現~，`再~`拍攝~`而~`成~。`也~`作~「`剪紙片~」。"}],"A":"`剪~纸`影片~","_":"1003640015","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓˇ　ㄧㄥˇ　ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`剪紙~`影片~"}
,"%u526A%u7D19%u7247":{"h":[{"p":"jiǎnzhǐpiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`利用~`剪紙~`造型~`表現~`藝術~`形象~`的~`美術片~。`將~`故事~`情節~`用~`連續~`的~`剪紙~`表現~，`再~`拍攝~`而~`成~。`也~`作~「`剪紙影片~」。"}],"A":"`剪~纸`片~","_":"1003640013","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓˇ　ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`剪紙~`片~"}
,"%u526A%u7DB5":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`因~`商店~、`工廠~、`展覽會~`開幕~，`或~`建築物~`落成~，`新~`造~`車~`船~`啟用~，`道路~`橋~`梁~`通行~`等~，`邀請~`要人~`名媛~，`在~`儀式~`上~`一同~`剪~`斷~`彩帶~，`表示~`正式~`開放~`或~`使用~。`也~`作~「`剪彩~」。"}],"A":"`剪彩~","_":"1003640024","p":"jiǎncǎi","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"English":["to cut the ribbon (at an opening)"]},"t":"`剪~`綵~"}
,"%u526A%u7DB9":{"h":[{"d":[{"f":"`剪~`開~`衣袋~，`竊取~`財物~，`即~`扒竊~`（~`綹~：`絲線~）。"},{"f":"`剪~`開~`衣袋~，`竊取~`財物~`的~`人~，`即~`扒手~。"}],"A":"`剪~绺","_":"1003640025","p":"jiǎnliǔ","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄌㄧㄡˇ"}],"t":"`剪~`綹~"}
,"%u526A%u8349%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`修剪~`草坪~`或~`雜草~`的~`機械~。"}],"A":"`剪~`草~`机~","_":"1003640010","p":"jiǎncǎojī","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄘㄠˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Rasenmäher   (S, Tech)"],"English":["grass mower"]},"t":"`剪~`草~`機~"}
,"%u526A%u8349%u9664%u6839":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唯有~`剪草除根~，`才~`可~`杜絕~`後患~」。"],"f":"`剪除~`雜草~，`須~`除去~`根~`部~。`比喻~`澈底~`除去~`禍根~，`不~`留~`後患~。"}],"_":"1003640009","p":"jiǎncǎo-chúgēn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄘㄠˇ　ㄔㄨˊ　ㄍㄣ"}],"translation":{"English":["lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch","to eradicate"]},"t":"`剪~`草~`除根~"}
,"%u526A%u88C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪裁~`紙張~」、「`衣服~`剪裁~`合身~」。"],"f":"`以~`刀~`剪~`等~`將~`紙~`或~`布料~`依~`一定~`尺寸~`或~`式樣~`剪~`開~。"},{"e":["例⃝「`剪裁~`文章~」、「`剪裁~`詩句~」。"],"f":"`寫作~`過程~`中~，`對於~`材料~`和~`語句~`的~`取捨~。"}],"_":"1003640020","p":"jiǎncái","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"English":["to tailor (clothes)","to trim (expenditure)"]},"t":"`剪~`裁~"}
,"%u526A%u8CBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪貼~`報章~`資料~」。"],"f":"`將~`資料~、`文章~`剪~`下~，`貼~`於~`紙~`上~`或~`簿本~`上~。"},{"e":["例⃝「`剪貼~`網路~`文章~」。"],"f":"`將~`網路~`或~`電腦~`的~`文字~`資料~、`照片~`檔案~`等~`剪~`下~`（~`或~`複製~），`然後~`貼~`於~`檔案~`中~。"},{"e":["例⃝「`剪貼~`藝術~」。"],"f":"`一~`種~`手工藝~`術~。`將~`紙~`剪~`出~`人物~`花鳥~`等~`圖案~，`貼~`於~`紙~`或~`物體~`上~。"}],"A":"`剪~贴","_":"1003640022","p":"jiǎntiē","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄊㄧㄝ"}],"translation":{"Deutsch":["ausschneiden  (V)"]},"t":"`剪~`貼~"}
,"%u526A%u8F2F":{"t":"`剪~`輯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪輯~`圖片~」、「`剪輯~`照片~」。"],"f":"`將~`照片~、`圖片~`等~`材料~`經~`揀選~、`剪裁~，`重新~`組織~、`編排~。"},{"e":["例⃝「`電影~`剪輯~」、「`音樂~`剪輯~」。"],"f":"`依~`劇情~`與~`結構~`要求~，`將~`拍攝~`好~`的~`畫面~、`聲音~`影片~`修剪~`整理~，`使~`其~`成為~`完整~`而~`連貫~`的~`作品~。"}],"A":"`剪~辑","_":"1003640028","p":"jiǎnjí","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["montage"],"Deutsch":["Filmschnitt  (S)","Schnitt  (S)"],"English":["to edit (video images, film)"]}}
,"%u526A%u9664":{"t":"`剪~`除~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剪除~`枝葉~」、「`剪除~`異己~」。"],"f":"`去除~；`清除~。"}],"_":"1003640016","p":"jiǎnchú","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["éradiquer","exterminer"],"Deutsch":["ausrotten  (V)","vernichten "],"English":["to eradicate","to exterminate"]}}
,"%u53EA":{"n":2,"t":"只","r":"`口~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只~`想~`告訴~`你~」、「`只知其一，不知其二~」、「`只此一家~，`別~`無~`分號~」、「`車站~`到~`機場~`只~`幾~`十~`公里~」。"],"f":"`表示~`限於~`某~`個~`範圍~，`相當於~「`僅~」、「`僅僅~」。"},{"e":["例⃝「`問心無愧~，`只管~`去~`做~」。"],"f":"`儘~。"},{"e":["例⃝「`只是~`近~`黃昏~」。"],"f":"`但~。"},{"e":["例⃝「`只好~」、「`只能~`如此~」。"],"f":"`不得不~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1004930000","p":"zhǐ","b":"ㄓˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`一~`只~`戒指~」、「`三~`只~`箱子~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`某~`些~`器物~。`通~「`隻~」。"}],"_":"1004930000","p":"zhī","b":"ㄓ"}],"translation":{"Deutsch":["nur, lediglich "],"English":["only","merely","just","but"]}}
,"%u53EA%u4E0D%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`只不過~`看看~`而已~，`並~`不想~`買~」、「`他~`只不過~`力氣~`大~`點~`罷了~，`並~`沒有~`什麼~`特殊~`之~`處~」。"],"f":"`只是~；`不過~`是~。"}],"A":"`只~`不~过","_":"1004930001","p":"zhǐbúguò<br>陸⃝zhǐbuguò","b":"ㄓˇ　ㄅㄨˊ　ㄍㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄓˇ　˙ㄅㄨ　ㄍㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["lediglich (Adv)","nur"],"English":["only","merely","nothing but","no more than"]},"t":"`只~`不過~"}
,"%u53EA%u53EF%u610F%u6703%uFF0C%u4E0D%u53EF%u8A00%u50B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寫作~`的~`甘苦~，`只可意會，不可言傳~」。"],"f":"`只能~`以~`心領~`會~，`無法~`用~`言語~`表達~。"}],"A":"`只~`可意~会，`不可~`言~传","_":"1004930003","p":"zhǐkě-yìhuì,bùkě-yánchuán","b":"ㄓˇ　ㄎㄜˇ　ㄧˋ　ㄏㄨㄟˋ，ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄧㄢˊ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi `莊子~|庄`子~); mysterious and subtle"]},"t":"`只~`可意~`會~，`不可~`言傳~"}
,"%u53EA%u56E0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今天~`得了~`感冒~，`只因~`在~`冷氣房~`待~`太~`久~`了~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~，`表示~`唯一~`的~`原因~。"}],"_":"1004930006","p":"zhǐyīn","b":"ㄓˇ　ㄧㄣ"}],"t":"`只~`因~"}
,"%u53EA%u597D":{"t":"`只~`好~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尋~`人~`未~`果~，`只好~`打道回府~」、「`盛情難卻~，`只好~`勉為其難~`地接~`受~」。"],"f":"`只得~；`不得不~。`表示~`沒有~`其他~`選擇~。"}],"_":"1004930007","p":"zhǐhǎo","b":"ㄓˇ　ㄏㄠˇ"}],"translation":{"francais":["être obligé","ne pouvoir faire autrement que de"],"Deutsch":["müssen  (V)","tun müssen  (V)","notgedrungen  (Adv)"],"English":["without any better option","to have to","to be forced to"]}}
,"%u53EA%u5F97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`中途~`退出~，`計畫~`只得~`停擺~」、「`突然~`下~`大雨~，`我們~`只得~`到~`屋簷~`下~`躲雨~」。"],"f":"`不得不~；`只好~。"}],"_":"1004930021","p":"zhǐdé","b":"ㄓˇ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["être obligé de","ne pouvoir que","être réduit à"],"English":["to have no alternative but to","to be obliged to"]},"t":"`只~`得~"}
,"%u53EA%u6015":{"t":"`只~`怕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`的~`面試~`只怕~`問~`一些~`刁鑽古怪~`的~`問題~」、「`油價~`上漲~，`只怕~`物價~`也~`要~`跟著~`漲~`了~」。"],"f":"`只~`擔心~；`只~`害怕~。"}],"_":"1004930010","p":"zhǐpà","b":"ㄓˇ　ㄆㄚˋ"}],"translation":{"francais":["je crains que ...","peut-être","très probablement"],"Deutsch":["ich fürchte nur, dass …  (V)"],"English":["I'm afraid that...","perhaps","maybe","very likely"]}}
,"%u53EA%u662F":{"t":"`只~`是~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`只是~`舉手之勞~，`何足掛齒~」、「`他~`只是~`不~`吭聲~，`並~`不~`代表~`贊同~`你~`的~`想法~」。"],"f":"`只不過~`是~。"},{"e":["例⃝「`他~`很~`想~`繼續~`深造~，`只是~`經濟~`拮据~，`不能~`如願~」。"],"f":"`連詞~。`用~`於~`連接~`句子~，`表示~`輕微~`的~`轉折~`語氣~，`相當於~「`不過~」、「`但是~」。"},{"e":["例⃝「`她~`不~`表態~，`低~`著~`頭~`只是~`笑~」。"],"f":"`表示~`強調~`某~`種~`情況~`或~`範圍~。"}],"_":"1004930015","p":"zhǐshì","b":"ㄓˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["mais","cependant","ne ... que","seulement","simplement"],"Deutsch":["lediglich, nur "],"English":["merely","simply","only","but"]}}
,"%u53EA%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`只會~`做~`表面~`功夫~」、「`只會~`走老路~，`根本~`不想~`創新~」。"],"f":"`僅~`能~；`僅~`會~。"}],"A":"`只~会","_":"1004930023","p":"zhǐhuì","b":"ㄓˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`只~`會~"}
,"%u53EA%u6709":{"t":"`只~`有~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`最後~`留下~`來~`的~`只有~`他~`一人~」、「`冰天雪地~`裡~，`清晨~`氣溫~`只有~`零下~14`度~」。"],"f":"`僅有~。"},{"e":["例⃝「`因為~`弄~`丟~`鑰匙~，`他~`只有~`請~`鎖~`匠~`開門~」。"],"f":"`不得不~；`只能~。"},{"e":["例⃝「`只有~`堅持~`到底~，`才能~`獲得~`勝利~」。"],"f":"`連詞~。`用~`於~`連接~`句子~，`表示~`僅有~`的~`必要條件~，`下文~`常~`接~「`才~」、「`方~」、「`乃~」`等~`字~。"}],"_":"1004930004","p":"zhǐyǒu","b":"ㄓˇ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["ne ...que","seulement"],"Deutsch":["nur; nur wenn","nur unter der Voraussetzung, dass"],"English":["only"]}}
,"%u53EA%u6B20%u6771%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`萬事俱備，只欠東風~」。"],"f":"《`三國~`演義~》`記載~：`周~`瑜~`設計~`火攻~`曹~`營~，`一切~`準備~`妥當~，`只~`缺~`東南~`風~，`焦急~`得病~。`諸葛亮~`寫~`下~「`萬事俱備，只欠東風~」，`點破~`周~`瑜~`心病~。`比喻~`只~`缺少~`關鍵~`性~`的~`條件~。"}],"A":"`只~`欠~东风","_":"1004930002","p":"zhǐqiàndōngfēng","b":"ㄓˇ　ㄑㄧㄢˋ　ㄉㄨㄥ　ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["all we need is an east wind (idiom); lacking only one tiny crucial item"]},"t":"`只~`欠~`東風~"}
,"%u53EA%u6B64%u4E00%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只此一家~，`別~`無~`分號~」。"],"f":"`獨有~`這~`一家~。`常~`用~`於~`商店~`為~`預防~`他人~`仿冒~，`告知~`於~`外界~`沒有~`其他~`分店~。"}],"_":"1004930005","p":"zhǐcǐyìjiā<br>陸⃝zhǐcǐyījiā","b":"ㄓˇ　ㄘˇ　ㄧˋ　ㄐㄧㄚ<br>陸⃝ㄓˇ　ㄘˇ　ㄧ　ㄐㄧㄚ"}],"t":"`只~`此~`一家~"}
,"%u53EA%u6D88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只消~`她~`的~`一~`句~`鼓勵~，`他~`就~`又~`有~`了~`精神~」、「`眼睛~`要是~`腫~`了~，`敷~`上~`蘆薈~，`只消~`半~`小時~`就~`會~`消腫~」。"],"f":"`只~`需要~`（~`消~：「`需要~」`的~`合~`音~）。"}],"_":"1004930016","p":"zhǐxiāo","b":"ㄓˇ　ㄒㄧㄠ"}],"t":"`只~`消~"}
,"%u53EA%u722D%u671D%u5915":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`要~`以~「`只爭朝夕~」`的~`精神~，`勤奮~`學習~，`迎頭趕上~」。"],"f":"`力爭~`在~`最~`短~`的~`時間~`內~`完成~`任務~。"}],"A":"`只~争`朝夕~","_":"1004930011","p":"zhǐzhēng-zhāoxì<br>陸⃝zhǐzhēng-zhāoxī","b":"ㄓˇ　ㄓㄥ　ㄓㄠ　ㄒㄧˋ<br>陸⃝ㄓˇ　ㄓㄥ　ㄓㄠ　ㄒㄧ"}],"translation":{"English":["to seize every minute (idiom)","to make the best use of one's time"]},"t":"`只~`爭~`朝夕~"}
,"%u53EA%u7576":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`只當~`這些~`話~`是~`玩笑~，`沒~`放~`在~`心~`上~」、「`像~`他~`如此~`不~`聽~`勸~，`只當~`是~`對牛彈琴~`便~`得了~」。"],"f":"`姑且~`當作~。"},{"e":["例⃝「`他~`經常~`偷偷摸摸~，`只當~`別人~`沒~`看見~」。"],"f":"`以為~。"}],"A":"`只~当","_":"1004930022","p":"zhǐdāng<br>陸⃝zhǐdàng","b":"ㄓˇ　ㄉㄤ<br>陸⃝ㄓˇ　ㄉㄤ‵"}],"t":"`只~`當~"}
,"%u53EA%u77E5%u5176%u4E00%uFF0C%u4E0D%u77E5%u5176%u4E8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`對~`這~`件~`事情~`的~`始末~`只知其一，不知其二~，`所以~`不要~`過~`早~`下~`結論~」。"],"f":"`只~`知道~`其中~`的~`一面~，`而~`不~`知道~`其中~`的~`另~`一面~。`形容~`了解~`不~`澈底~、`不全~`面~。"}],"_":"1004930012","p":"zhǐzhī-qíyī,bùzhī-qí’èr","b":"ㄓˇ　ㄓ　ㄑㄧˊ　ㄧ，ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄑㄧˊ　ㄦˋ"}],"translation":{"English":["to know the first, but not know the second (idiom); only partial information"]},"t":"`只~`知其一，不知其二~"}
,"%u53EA%u7BA1":{"t":"`只~`管~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`嚇~`得~`張口結舌~，`只管~`發楞~」、「`別~`只管~`埋怨~，`一起~`來~`想~`辦法~`解決~`吧~！」。"],"f":"`只顧~。"},{"e":["例⃝「`只管~`發洩~`情緒~，`不要緊~`的~」、「`不用~`客氣~，`只管~`把~`這~`當~`自己~`的~`家~」。"],"f":"`儘管~。"}],"_":"1004930024","p":"zhǐguǎn","b":"ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas hésiter à","sans cesse"],"Deutsch":["sich nur auf eine Sache konzentrieren, unbedingt ...  (V)"],"English":["solely engrossed in one thing","just (one thing, no need to worry about the rest)","simply","by all means","please feel free","do not hesitate (to ask for sth)"]}}
,"%u53EA%u80FD":{"t":"`只~`能~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只能~`小酌~，`不宜~`貪杯~」、「`事~`已~`如此~，`只能~`付~`之~`一~`嘆~`了~」、「`這個~`月~`生活費~`已~`透支~，`只能~`勒緊褲帶~`了~」。"],"f":"`只能~`夠~。"}],"_":"1004930017","p":"zhǐnéng","b":"ㄓˇ　ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir d'autre choix","être obligé de faire qch"],"Deutsch":["tun müssen, keine andere Wahl haben  (V)"],"English":["can only","obliged to do sth","to have no other choice"]}}
,"%u53EA%u8981":{"t":"`只~`要~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只要~`是~`你~`推薦~`的~，`我~`都會~`認真~`考慮~」、「`只要~`通過~`測驗~，`就~`可以~`入學~`就讀~」。"],"f":"`連詞~。`用~`於~`連接~`句子~，`表示~`具備~`充足~`條件~，`下文~`常~`接~「`就~」、「`都~」、「`便~」`等~`字~`相~`呼應~。"}],"_":"1004930013","p":"zhǐyào","b":"ㄓˇ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["si seulement","aussi longtemps que"],"Deutsch":["sofern, solange, nur wenn  (Konj)"],"English":["if only","so long as"]}}
,"%u53EA%u8981%u529F%u592B%u6DF1%uFF0C%u9435%u6775%u78E8%u6210%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`精通~`學問~`或~`技藝~`沒有~`捷徑~，`只要功夫深，鐵杵磨成針~」。"],"f":"〈`諺~〉`只要~`花費~`的~`時間~、`心力~`夠~`多~，`就~`連~`鐵~`杵~`也~`能~`磨~`成~`細~`針~。`比喻~`只要~`肯~`下~`苦功~`並~`持之以恆~，`再~`難~`的~`事情~`也~`能~`辦~`成~。"}],"A":"`只要~`功夫~`深~，铁`杵~`磨~`成~针","_":"1004930014","p":"zhǐyào gōngfū shēn,tiěchǔ móchéng zhēn<br>陸⃝zhǐyào gōngfu shēn,tiěchǔ móchéng zhēn","b":"ㄓˇ　ㄧㄠˋ　ㄍㄨㄥ　ㄈㄨ　ㄕㄣ，ㄊㄧㄝˇ　ㄔㄨˇ　ㄇㄛˊ　ㄔㄥˊ　ㄓㄣ<br>陸⃝ㄓˇ　ㄧㄠˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ　ㄕㄣ，ㄊㄧㄝˇ　ㄔㄨˇ　ㄇㄛˊ　ㄔㄥˊ　ㄓㄣ"}],"translation":{"English":["If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle.","cf idiom `磨杵成針~|`磨~`杵~`成~针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task","to study diligently"]},"t":"`只要~`功夫~`深~，`鐵杵磨成針~"}
,"%u53EA%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只見~`樹~，`不見~`林~」、「`只見~`新人~`笑~，`不見~`舊人~`哭~」、「`只見~`他~`風塵僕僕~`地~`迎面~`走~`來~」、「`只見~`她~`一~`臉~`專注~，`流利~`地~`彈~`著~`鋼琴~」。"],"f":"`只~`看見~。"}],"A":"`只~见","_":"1004930008","p":"zhǐjiàn","b":"ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`只~`見~"}
,"%u53EA%u898B%u6A39%u6728%uFF0C%u4E0D%u898B%u68EE%u6797":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只~`從~`個人~`角度~`看~`問題~，`往往~`會~`只見樹木，不見森林~」。"],"f":"`比喻~`只~`看~`到~`局部~，`而~`不見~`整體~。`也~`作~「`見~`樹~`不見~`林~」。"}],"A":"`只~见树`木~，`不~见`森林~","_":"1004930009","p":"zhǐjiàn-shùmù,bújiàn-sēnlín<br>陸⃝zhǐjiàn-shùmù,bùjiàn-sēnlín","b":"ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄕㄨˋ　ㄇㄨˋ，ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄙㄣ　ㄌㄧㄣˊ<br>陸⃝ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄕㄨˋ　ㄇㄨˋ，ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄙㄣ　ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`只見~`樹~`木~，`不見~`森林~"}
,"%u53EA%u8A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只許州官放火，不許百姓點燈~」。"],"f":"`只~`允許~。"}],"A":"`只~许","_":"1004930018","p":"zhǐxǔ","b":"ㄓˇ　ㄒㄩˇ"}],"t":"`只~`許~"}
,"%u53EA%u8A31%u5DDE%u5B98%u653E%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只許州官放火，不許百姓點燈~」。"],"f":"`宋~‧`陸~`游~《`老~`學~`庵~`筆記~‧`卷~`五~》`中~`記載~，`宋~`朝~`田~`登~`做~`州官~`時~，`要人~`避~`用~`他~`的~`名諱~，`而~`命~`全~`州~`百姓~`稱~`燈~`為~`火~，`違~`者~`要~`受~`鞭笞~。`到~`元宵節~`放~`燈~`時~，`貼~`出~`布告~`說~：「`本~`州~`依~`例~`放火~`三~`日~。」`後~`比喻~`在~`上位~`者~`可~`為非作歹~，`卻~`對~`下~`者~`做~`種種~`約束~；`也~`比喻~`一般~`人~`縱容~`自己~`的~`行為~，`對~`他人~`卻~`要求~`嚴格~。"}],"A":"`只~许`州官~`放火~","_":"1004930019","p":"zhǐxǔ zhōuguān fànghuǒ","b":"ㄓˇ　ㄒㄩˇ　ㄓㄡ　ㄍㄨㄢ　ㄈㄤˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`只許~`州官~`放火~"}
,"%u53EA%u8A31%u5DDE%u5B98%u653E%u706B%uFF0C%u4E0D%u8A31%u767E%u59D3%u9EDE%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`這樣~`對待~`別人~，`豈不是~`只許州官放火，不許百姓點燈~」。"],"f":"`宋~‧`陸~`游~《`老~`學~`庵~`筆記~‧`卷~`五~》`中~`記載~，`宋~`朝~`田~`登~`做~`州官~`時~，`要人~`避~`用~`他~`的~`名諱~，`命~`全~`州~`百姓~`稱~`燈~`為~`火~，`違~`者~`要~`受~`鞭笞~。`到~`元宵節~`放~`燈~`時~，`貼~`出~`布告~`說~：「`本~`州~`依~`例~`放火~`三~`日~。」`後~`比喻~`在~`上~`者~`為非作歹~，`卻~`對~`在下~`者~`做~`種種~`約束~。`也~`比喻~`一般~`人~`縱容~`自己~`的~`行為~，`對~`他人~`卻~`要求~`嚴格~。"}],"A":"`只~许`州官~`放火~，`不~许`百姓~点灯","_":"1004930020","p":"zhǐxǔ zhōuguān fànghuǒ,bùxǔ bǎixìng diǎndēng","b":"ㄓˇ　ㄒㄩˇ　ㄓㄡ　ㄍㄨㄢ　ㄈㄤˋ　ㄏㄨㄛˇ，ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ　ㄅㄞˇ　ㄒㄧㄥˋ　ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄥ"}],"translation":{"English":["only the official is allowed to light the fire","Gods may do what cattle may not","quod licet Iovi, non licet bovi"]},"t":"`只許州官放火~，`不許~`百姓~`點燈~"}
,"%u53EA%u8B80%u5B58%u5132%u5668":{"h":[{"p":"zhǐdú cúnchúqì<br>陸⃝zhǐdú cúnchǔqì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`半導體~`記憶體~。`其~`特性~`是~`儲存~`在~`晶片~`上~`的~`資料~，`如~`開機~`程式~`和~`基本~`輸出~`入~`系統~`等~，`僅~`能~`從中~`讀取~`而~`無法~`加以~`更改~`或~`刪除~，`也~`不會~`隨~`電源~`關閉~`而~`消失~。`通常~`用~`於~`電子~`或~`電腦~`系統~`中~。臺⃝`即~「`唯讀記憶體~」、「`唯讀儲存器~」。"}],"A":"`只~读`存~储`器~","_":"1004930026","b":"ㄓˇ　ㄉㄨˊ　ㄘㄨㄣˊ　ㄔㄨˊ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄓˇ　ㄉㄨˊ　ㄘㄨㄣˊ　ㄔㄨˇ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`只~`讀~`存儲器~"}
,"%u53EA%u9867":{"t":"`只~`顧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`只顧~`利益~，`不顧~`道義~」、「`他~`只顧~`玩~`手機~，`別人~`說~`的話~`他~`完全~`沒~`聽見~」。"],"f":"`注意力~`只~`集中~`在~`某~`方面~。"}],"A":"`只~顾","_":"1004930025","p":"zhǐgù","b":"ㄓˇ　ㄍㄨˋ"}],"translation":{"francais":["être absorbé dans","se concentrer sur"],"Deutsch":["in etwas vertieft sein"],"English":["solely preoccupied (with one thing)","engrossed","focusing (on sth)","to look after only one aspect"]}}
,"%u54EA":{"n":7,"t":"哪","r":"`口~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`哪~`天~`出國~」、「`您~`是~`哪裡~`人~」、「`昨晚~`哪~`幾~`個人~`去~`逛~`夜市~？」。"],"f":"`用~`於~`疑問~，`表示~`要求~`在~`同類~`事物~`中~`加以~`確~`指~。"},{"e":["例⃝「`哪~`天~`有空~，`我們~`一起~`吃~`個~`飯~」。"],"f":"`用~`於~`虛指~，`表示~`不~`確定~`的~`一個~。"},{"e":["例⃝「`不管~`妳~`穿~`哪~`件~`都~`不合~`適~」、「`哪~`件~`好看~`就~`買~`哪~`件~」。"],"f":"`用~`於~`任~`指~，`表示~`任何~`一個~，`後面~`常~`有~「`都~」、「`也~」`呼應~，`或者~`用~`兩~`個~「`哪~」，`一~`前~`一~`後~`呼應~。"},{"e":["例⃝「`天~`底下~`哪~`有~`這~`種~`事~」、「`我~`哪~`知~`他~`會~`這麼~`厚臉皮~？」。"],"f":"`用~`於~`反問~，`表示~`否定~。"}],"_":"1005970000","p":"nǎ","b":"ㄋㄚˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`你~`家~`可~`真~`亂~`（~ㄌㄨㄢˋ　luàn）`哪~！」。"],"f":"`助詞~。「`啊~`（~ㄚ　ɑ）」`受~`前~`一個~`字~`韻尾~n`影響~`而~`產生~`的~`音變~。"}],"_":"1005970000","p":"nɑ","b":"˙ㄋㄚ"},{"d":[{"f":"`參見~【`哪吒~】。"}],"_":"1005970000","p":"nuó<br>陸⃝né","b":"ㄋㄨㄛˊ<br>陸⃝ㄋㄜˊ"},{"d":[{"f":"〈`口~〉「`哪~`一~」`的~`合~`音~。`用~`於~「`哪~`一~╳`（~╳`表~`量詞~）」`短語~`中~，`把~「`哪~`一~」`併~`讀~`為~「ㄋㄟˇ　něi」，`成為~「`哪~╳」`短語~`形式~。"}],"_":"1005970000","p":"něi","b":"ㄋㄟˇ"},{"d":[{"f":"陸⃝〈`口~〉「`哪~`一~」`的~`合~`音~。`用~`於~「`哪~`一~╳`（~╳`表~`量詞~）」`短語~`中~，`把~「`哪~`一~」`併~`讀~`為~「ㄋㄞˇ　nǎi」，`成為~「`哪~╳」`短語~`形式~。"}],"_":"1005970000","p":"nǎi陸⃟","b":"ㄋㄞˇ陸⃟"}],"translation":{"francais":["quel","comment","(particule finale pour embellir la sonorité de certaines phrases)","lequel ?","(particule interrogative suivie d'un classificateur ou d'un chiffre-classificateur)"],"Deutsch":["welche (-r, -s) ","welche","er","es, was für ein ","(Finalpartikel) ","das, der "],"English":["how","which","(particle equivalent to `啊~ after noun ending in -n)","which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)"]}}
,"%u54EA%u4E9B":{"t":"`哪~`些~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`還有~`哪些~`人~`會~`來~」、「`你~`去~`過~`哪些~`國家~？」。"],"f":"`哪~`一些~`（~`指~`代~`疑問~`或~`不~`確定~`的~`幾~`個人~`或~`事物~）。`也~`作~「`那些~」。"}],"_":"1005970006","p":"nǎxiē","b":"ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["quels","qui ou quel","quoi"],"Deutsch":["welcher, welche  (Pron)"],"English":["which ones?","who?","what?"]}}
,"%u54EA%u500B":{"t":"`哪~`個~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`想~`讀~`哪個~`學校~？」。"],"f":"`哪~`一個~。"},{"e":["例⃝「`現在~`有~`三~`位~`合適~`人選~，`妳~`打算~`跟~`哪個~`搭檔~`演出~？∥`也~`作~「`那個~」」。"],"f":"`誰~。"}],"A":"`哪~个","_":"1005970010","p":"nǎge","b":"ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ"}],"translation":{"francais":["quel","lequel"],"Deutsch":["das da, der  (Pron)","welcher  (Pron)"],"English":["which","who"]}}
,"%u54EA%u5152":{"t":"`哪~`兒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`要~`去~`哪兒~」、「`哪兒~`不~`舒服~？」。"],"f":"`何處~；`什麼~`地方~。"},{"e":["例⃝「`我~`好像~`在~`哪兒~`見~`過~`這個~`人~」、「`無論~`你~`去~`哪兒~，`我~`都會~`陪~`著~`你~」。"],"f":"`表示~`對~`處所~`的~`虛指~`或~`泛指~。"},{"e":["例⃝「`這麼~`點~`錢~，`哪兒~`夠~`用~」、「`火車~`就~`要~`開~`了~，`哪兒~`來得及~？∥`也~`作~「`那兒~」」。"],"f":"`用~`於~`反問~`句~，`表示~`否定~。"}],"A":"`哪~`儿~","_":"1005970009","p":"nǎr","b":"ㄋㄚˇㄦ"}],"translation":{"francais":["où ?"],"Deutsch":["wo "],"English":["where?","wherever","anywhere"]}}
,"%u54EA%u5412":{"h":[{"d":[{"f":"`神話~`故事~`裡~`的~`神~`名~。`原~`為~`佛教~`中的~`護法~`神~，`相傳~`為~`毗~`沙門~`天王~`之~`子~；`後來~`演變~`為~《`西~`遊記~》、《`封~`神~`演義~》`等~`神話~`小說~`中的~`人物~。"}],"_":"1005970002","p":"nuózhà<br>陸⃝nézhā","b":"ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ<br>陸⃝ㄋㄜˊ　ㄓㄚ"}],"translation":{"francais":["Neuza","Nezha"],"English":["Nezha, protection deity"]},"t":"`哪~`吒~"}
,"%u54EA%u58FA%u4E0D%u958B%u63D0%u54EA%u58FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`真是~`茶~`坊~`裡~`的~`夥計~，`哪壺不開提哪壺~！」。"],"f":"`意~`即~`專門~`選~`不~`該~`提~`的~`去~`提~。`指~`提起~`了~`令~`人~`丟臉~、`尷尬~`的話~`題~。"}],"A":"`哪~壶`不~开`提~`哪~壶","_":"1005970013","p":"nǎhú bùkāi tí nǎhú","b":"ㄋㄚˇ　ㄏㄨˊ　ㄅㄨˋ　ㄎㄞ　ㄊㄧˊ　ㄋㄚˇ　ㄏㄨˊ"}],"translation":{"English":["lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot","to talk about sb's weak point"]},"t":"`哪~`壺~`不~`開~`提~`哪~`壺~"}
,"%u54EA%u6015":{"t":"`哪~`怕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`哪怕~`有~`困難~`也~`要~`堅持~`到底~」、「`哪怕~`你~`同意~`了~，`我~`還是~`要~`拒絕~」、「`既然~`選擇~`了~`這~`條~`路~，`哪怕~`再~`困難~`都~`得~`堅持~`下去~」。"],"f":"`連詞~。`表示~`假設~`兼~`讓步~，`相當於~「`即使~」、「`就算~」。`後面~`多~`用~「`也~」、「`都~」、「`還~」`等~`呼應~。`也~`作~「`那怕~」。"}],"_":"1005970005","p":"nǎpà","b":"ㄋㄚˇ　ㄆㄚˋ"}],"translation":{"francais":["même","même si"],"Deutsch":["obwohl, selbst wenn, auch wenn, und sei es auch nur  (Konj)"],"English":["even","even if","even though","no matter how"]}}
,"%u54EA%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`要~`哪樣~`款式~`的~`運動鞋~？」。"],"f":"`對~`性質~、`狀態~`等~`表示~`選擇~`性~`疑問~。"},{"e":["例⃝「`哪樣~`好~`就~`買~`哪樣~」、「`本~`店~`南~、`北~`乾貨~`齊全~，`哪樣~`的~`都~`有~」。"],"f":"`泛指~`或~`虛指~`性質~、`狀態~`等~。∥`也~`作~「`那樣~」。"}],"A":"`哪~样","_":"1005970018","p":"nǎyàng","b":"ㄋㄚˇ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["quel","quelle sorte"],"Deutsch":["welche Sorte, welche  (Int)"]},"t":"`哪~`樣~"}
,"%u54EA%u7BA1%u4E09%u4E03%u4E8C%u5341%u4E00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`哪管三七二十一~，`我~`要~`堅持~`到底~」。"],"f":"`不管~`一切~；`不~`問~`是非~`情由~。"}],"_":"1005970017","p":"nǎguǎn sān qī èrshíyī","b":"ㄋㄚˇ　ㄍㄨㄢˇ　ㄙㄢ　ㄑㄧ　ㄦˋ　ㄕˊ　ㄧ"}],"t":"`哪~`管~`三七二十一~"}
,"%u54EA%u88E1":{"t":"`哪~`裡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`要~`去~`哪裡~」、「`哪裡~`不~`舒服~？」。"],"f":"`何處~；`什麼~`地方~。"},{"e":["例⃝「`我~`好像~`在~`哪裡~`見~`過~`這個~`人~」、「`無論~`你~`去~`哪裡~，`我~`都會~`陪~`著~`你~」。"],"f":"`表示~`對~`處所~`的~`虛指~`或~`泛指~。"},{"e":["例⃝「`這麼~`點~`錢~，`哪裡~`夠~`用~」、「`火車~`就~`要~`開~`了~，`哪裡~`來得及~？」。"],"f":"`用~`於~`反問~`句~，`表示~`否定~。"},{"e":["例⃝「`哪裡~，`哪裡~，`這~`是~`我~`應該~`做~`的~」。"],"f":"`謙辭~。`用來~`婉轉~`推辭~`他人~`對~`自己~`的~`褒獎~。∥`也~`作~「`那裡~」。"}],"A":"`哪~`里~","_":"1005970015","p":"nǎlǐ","b":"ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["où ?","pas du tout ! (réponse modeste à un compliment)"],"Deutsch":["wo? ","Nein, nicht doch ! ( höfliche Antwort auf Kompliment )  (Int)","Wo ?  (Int)"],"English":["where?","somewhere","anywhere","wherever","nowhere (negative answer to question)","humble expression denying compliment"]}}
,"%u54EA%u908A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`哪邊~`涼快~`哪邊~`站~」、「`欲~`問~`行人~`去~`哪邊~」、「`他~`是~`典型~`的~`牆頭草~，`哪邊~`有利~`就~`倒~`向~`哪邊~」。"],"f":"`哪~`一邊~；`哪~`一方~`（~`指~`代~`不~`確定~`的~`處所~）。`也~`作~「`那邊~」。"}],"A":"`哪~边","_":"1005970019","p":"nǎbiān","b":"ㄋㄚˇ　ㄅㄧㄢ"}],"t":"`哪~`邊~"}
,"%u54EA%u9580%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`未~`戰~`先~`降~，`這~`算~`哪門子~`的~`比賽~？」。"],"f":"`表示~`毫無~`來由~，`用~`於~`反問~`語氣~，`相當於~「`什麼~」。`也~`作~「`那門子~」。"}],"A":"`哪~门`子~","_":"1005970007","p":"nǎménzi","b":"ㄋㄚˇ　ㄇㄣˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["(famil.) (insistant une question rhétorique) que","quel genre","pourquoi diable"],"English":["(coll.) (emphasizing a rhetorical question) what","what kind","why on earth"]},"t":"`哪~`門子~"}
,"%u556A":{"n":8,"t":"啪","r":"`口~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`啪~！`啪~！`觀眾~`響~`起~`如~`雷~`的~`掌聲~」、「`啪~`的~`一~`聲~，`歹徒~`中~`槍~，`應聲~`倒~`地~」、「`啪~`的~`一~`聲~，`把~`書~`闔~`上~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`拍掌~、`放槍~`或~`東西~`撞擊~`的~`聲音~。"}],"_":"1006010000","p":"pā","b":"ㄆㄚ"}],"translation":{"francais":["(onom.) pan!","paf!"],"Deutsch":["Silbe  (S)"],"English":["(onom.) bang","pop","pow"]}}
,"%u556A%u5693":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廚房~`傳~`來~`啪嚓~`一~`聲~，`碗盤~`掉~`到~`地~`上~`破碎~`了~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`陶瓷~、`玻璃~`等~`脆~`質~`物體~`破碎~`的~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`明星~`一~`出場~，`大家~`啪嚓~`啪嚓~，`爭相~`照相~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`按~`下~`照相機~`快門~`的~`聲音~。"}],"_":"1006010003","p":"pācā<br>陸⃝pāchā","b":"ㄆㄚ　ㄘㄚ<br>陸⃝ㄆㄚ　ㄔㄚ"}],"t":"`啪~`嚓~"}
,"%u566A":{"n":13,"t":"噪","r":"`口~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聒噪~」、「`鼓噪~」。"],"f":"`吵鬧~；`喧嘩~。"},{"e":["例⃝「`蟬~`噪~」、「`雀~`噪~」、「`群~`鴉~`亂~`噪~」。"],"f":"`（~`蟲~、`鳥~）`大聲~`鳴叫~。"},{"e":["例⃝「`聲名大噪~」。"],"f":"`眾~`口~`宣揚~。"},{"e":["例⃝「`噪音~」。"],"f":"`（~`聲音~）`吵雜~`刺耳~。"}],"_":"1006950000","p":"zào","b":"ㄗㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["zirpen, zwitschern "],"English":["the chirping of birds or insects","noise","clamor","buzzing","disturbance"]}}
,"%u566A%u8072":{"t":"`噪~`聲~","h":[{"p":"zàoshēng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`音波~`振動~`不規則~，`聽~`起來~`不和~`諧~`的~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`噪聲~`汙染~」、「`噪聲~`管制~」。"],"f":"`吵雜~、`刺耳~`的~`聲音~。"},{"f":"`指~`電路~`或~`通訊~`系統~`中~，`使用~`信號~`之~`外~`的~`干擾~`統稱~。∥`也~`作~「`噪音~」。臺⃝`即~「`噪音~」。"}],"A":"`噪~声","_":"1006950004","b":"ㄗㄠˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["bruit"],"Deutsch":["Geräusch, Rauschen, Lärm  (S)"],"English":["noise"]}}
,"%u566A%u97F3":{"t":"`噪~`音~","h":[{"d":[{"f":"`音波~`振動~`不規則~，`聽~`起來~`不和~`諧~`的~`聲音~，`如~`語音學~`中的~`輔音~`（~`與~「`樂音~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`噪音汙染~」、「`噪音~`管制~」。"],"f":"`吵雜~、`刺耳~`的~`聲音~。"},{"f":"`指~`電路~`或~`通訊~`系統~`中~，`有~`用~`信號~`之~`外~`的~`干擾~`統稱~。∥陸⃝`也~`作~「`噪聲~」。"}],"_":"1006950001","p":"zàoyīn","b":"ㄗㄠˋ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["bruit"],"Deutsch":["Geräusch  (S)"],"English":["rumble","noise","static (in a signal)"]}}
,"%u566A%u97F3%u6C59%u67D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現代~`城市~`居民~`每每~`承受~`噪音汙染~`之~`苦~」、「`噪音~`管制~`法~`是~`用來~`防~`制~`噪音汙染~`的~`法律~」。"],"f":"`生活~`環境~`受~`到~`噪音~`嚴重~`干擾~。`是~`環境汙染~`的~`一~`種~。陸⃝`也~`作~「`噪聲~`汙染~」。"}],"A":"`噪音~污`染~","_":"1006950002","p":"zàoyīn wūrǎn","b":"ㄗㄠˋ　ㄧㄣ　ㄨ　ㄖㄢˇ"}],"t":"`噪音~`汙染~"}
,"%u56EA":{"n":4,"t":"囪","r":"`囗~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`煙囪~」。"],"f":"`爐灶~`等~`排~`煙~`的~`孔道~。"}],"A":"囱","_":"1007280000","p":"cōng","b":"ㄘㄨㄥ"},{"d":[{"f":"「`窗~」`的~`本字~。"}],"A":"囱","_":"1007280000","p":"chuāng","b":"ㄔㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["cheminée","(fenêtre)"],"English":["variant of `窗~[chuang1]","chimney"]}}
,"%u576A":{"n":5,"t":"坪","r":"`土~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`草坪~」、「`停機坪~」、「`黃土~`坪~」。"],"f":"`山~`間~`平地~`或~`平坦~`的~`場地~。"},{"f":"臺⃝`量詞~。`用~`於~`計算~`土地~`或~`房屋~`面積~。`一~`坪~`合~3.30579`平方公尺~。"}],"_":"1007580000","p":"píng","b":"ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["terrain plat"],"Deutsch":["Hochebene  (S)","Flächenmaß (3,31 m²)  (Zähl, Arch)"],"English":["a plain","ping, unit of area equal to 3.3 square meters (used in Japan and Taiwan)"]}}
,"%u576A%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`套房~`坪數~」。"],"f":"`土地~`或~`樓板~`的~`總~`面積~。"}],"A":"`坪~数","_":"1007580001","p":"píngshù","b":"ㄆㄧㄥˊ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`坪~`數~"}
,"%u57EA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`供奉~`神位~、`佛像~`的~`小~`閣~`子~`或~`石~`室~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`廟~`埪~、`塘~`埪~，`均~`在~`廣~`東~。"}],"_":"3016840000","p":"kōng","b":"ㄎㄨㄥ"}],"t":"埪"}
,"%u58EA":{"h":[{"d":[{"f":"`山坳~；`山溝~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`大~`壪~`鎮~，`在~`重~`慶~；`中~`壪~，`在~`湖~`北~。"}],"A":"塆","_":"6000360000","p":"wān","b":"ㄨㄢ"}],"n":22,"t":"壪","c":25,"r":"`土~"}
,"%u596A":{"n":11,"t":"奪","r":"`大~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掠奪~」、「`搶奪~」、「`橫~`刀~`奪~`愛~」。"],"f":"`強~`取~。"},{"e":["例⃝「`奪冠~」、「`奪標~」、「`奪魁~」。"],"f":"`爭取~`到~。"},{"e":["例⃝「`請~`長官~`裁奪~」、「`一切~`交~`由~`主任~`定奪~」。"],"f":"`作~`出~`決定~。"},{"e":["例⃝「`奪~`門~`而~`逃~」、「`奪眶而出~」。"],"f":"`衝~`出~。"},{"e":["例⃝「`巧奪天工~」、「`先聲奪人~」。"],"f":"`勝~`過~。"},{"e":["例⃝「`光彩奪目~」。"],"f":"`閃耀~；`吸引~。"},{"e":["例⃝「`褫奪~」、「`剝奪~」。"],"f":"`削除~；`使~`失去~。"},{"e":["例⃝「`訛奪~」、「`奪~`漏~」。"],"f":"〈`書~〉`脫漏~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"夺","_":"1008740000","p":"duó","b":"ㄉㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["s'emparer de","arracher","se ruer","gagner","remporter","enlever","prendre de force"],"English":["to seize","to take away forcibly","to wrest control of","to compete or strive for","to force one's way through","to leave out","to lose"]}}
,"%u596A%u51A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`多~`次~`在~`國際~`比賽~`中~`奪冠~」。"],"f":"`取得~`冠軍~。"}],"A":"夺`冠~","_":"1008740007","p":"duóguàn","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["saisir la couronne","fig. gagner un championnat","gagner une médaille d'or"],"English":["to seize the crown","fig. to win a championship","to win gold medal"]},"t":"`奪~`冠~"}
,"%u596A%u53D6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奪取~`政權~」、「`奪取~`敵人~`陣地~」。"],"f":"`強力~`取得~。"},{"e":["例⃝「`奪取~`冠軍~」、「`奪取~`勝利~」。"],"f":"`努力~`爭取~。"}],"A":"夺`取~","_":"1008740003","p":"duóqǔ","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄑㄩˇ"}],"translation":{"francais":["prendre de force","s'emparer","s'efforcer de"],"English":["to seize","to capture","to wrest control of"]},"t":"`奪~`取~"}
,"%u596A%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奪命~`飛車~」、「`酒駕~`奪命~」、「`奪命~`追魂~」、「`他~`用藥~`不當~，`引發~`副作用~`奪命~」。"],"f":"`奪取~`性命~；`失去~`生命~。"}],"A":"夺`命~","_":"1008740006","p":"duómìng","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["ôter la vie","tuer"]},"t":"`奪~`命~"}
,"%u596A%u63A7":{"h":[{"p":"duókòng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`明天~`將~`舉行~`奪控~`機場~`行動~`演練~」。"],"f":"`奪取~`並~`控制~。"}],"A":"夺`控~","_":"1008740011","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄎㄨㄥˋ"}],"t":"`奪~`控~"}
,"%u596A%u6842%u51A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`屆~`球賽~，`我~`隊~`奪桂冠~」。"],"f":"`獲得~`勝利~`或~`最~`高~`榮譽~。`古~`希~`臘~`神話~`中的~`眾~`神~`之~`王~`宙~`斯~`之~`子~`阿~`波羅~，`深深~`愛~`上~`了~`河~`神~`皮~`里~`奧~`斯~`（~Peneus）`之~`女~`達~`芙~`妮~。`他~`如影隨形~`地~`跟著~`達~`芙~`妮~。`達~`芙~`妮~`驚慌~，`向~`河~`神~`求救~，`因此~`河~`神~`將~`她~`變成~`一~`株~`月桂~`樹~，`阿~`波羅~`仍然~`很~`喜歡~`她~，`擁抱~`著~`樹~`幹~、`樹~`葉~`說~：「`你~`將~`成為~`勝利~`者~`的~`榮~`冠~。」`其~`後~，`桂~`枝~`做~`的~`花冠~`便~`成為~`勝利~`者~`的~`榮~`耀~`象徵~。"}],"A":"夺`桂冠~","_":"1008740009","p":"duóguìguān","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄍㄨㄟˋ　ㄍㄨㄢ"}],"t":"`奪~`桂冠~"}
,"%u596A%u6A19":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`白~`隊~`實力~`堅強~，`被~`視為~`奪標~`最~`熱門~`的~`隊伍~」、「`這~`項~`招標~`工程~`由~`本~`公司~`低價~`奪標~」。"],"f":"`奪~`得~`錦標~，`取得~`冠軍~。`亦~`比喻~`獲勝~。"}],"A":"夺标","_":"1008740017","p":"duóbiāo","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["remporter le prix"],"English":["to compete for first prize"]},"t":"`奪~`標~"}
,"%u596A%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`策動~`政變~`奪權~」、「`西漢~`末年~，`王~`莽~`篡~`漢~`奪權~」。"],"f":"`奪取~`權力~`（~`多~`指~`政權~）。"}],"A":"夺权","_":"1008740019","p":"duóquán","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["s'emparer du pouvoir"],"English":["to seize power"]},"t":"`奪~`權~"}
,"%u596A%u76EE":{"t":"`奪~`目~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`光彩奪目~」、「`煙火~`五彩繽紛~，`璀璨~`奪目~」。"],"f":"`（~`光彩~）`耀眼~。"}],"A":"夺`目~","_":"1008740002","p":"duómù","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["éblouir","éblouir"],"Deutsch":["die Augen blenden "],"English":["to dazzle the eyes"]}}
,"%u596A%u7736%u800C%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`聽~`到~`榮~`獲~`冠軍~`的~`消息~，`眼淚~`立刻~`奪眶而出~」。"],"f":"`（~`淚水~）`從~`眼眶~`中~`急速~`湧出~。"}],"A":"夺`眶~`而~`出~","_":"1008740012","p":"duókuāng’érchū<br>陸⃝duókuàng’érchū","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄎㄨㄤ　ㄦˊ　ㄔㄨ<br>陸⃝ㄉㄨㄛˊ　ㄎㄨㄤˋ　ㄦˊ　ㄔㄨ"}],"t":"`奪~`眶~`而~`出~"}
,"%u596A%u91D1%u9EDE":{"h":[{"p":"duójīndiǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`本~`屆~`羽球~`錦標賽~，`一般~`預測~`我~`代表~`隊~`會~`有~`三~`個~`奪金點~」。"],"f":"`有~`希望~`爭奪~`金牌~`的~`比賽~`項目~。`也~`作~「`爭金點~」、「`衝金點~」、「`搶金點~」。"}],"A":"夺`金~点","_":"1008740005","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄐㄧㄣ　ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`奪~`金~`點~"}
,"%u596A%u9580%u800C%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`被~`突如其來~`的~`驚呼~`聲~`嚇~`得~`奪門而出~」。"],"f":"`快速~`地~`衝~`出門~`去~。"}],"A":"夺门`而~`出~","_":"1008740004","p":"duómén’érchū","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄇㄣˊ　ㄦˊ　ㄔㄨ"}],"translation":{"English":["to rush out through a door (idiom)"]},"t":"`奪~`門~`而~`出~"}
,"%u596A%u9B41":{"t":"`奪~`魁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`高爾夫球~`賽~`中~`奪魁~，`興奮~`不已~」。"],"f":"`得~`到~`冠軍~。"}],"A":"夺`魁~","_":"1008740016","p":"duókuí","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄎㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["être en compétition pour le titre suprême"],"Deutsch":["kapern  (V)"],"English":["to seize","to win"]}}
,"%u596A%u9B42":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奪魂~`公路~」、「`凌晨~`的~`火災~`奪~`走~`數~`條~`人命~，`真~`可謂~`是~`惡~`夜~`奪魂~`火~」。"],"f":"`奪取~`魂魄~。`指~`奪命~。"}],"A":"夺`魂~","_":"1008740015","p":"duóhún","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄏㄨㄣˊ"}],"t":"`奪~`魂~"}
,"%u596A%u9B44":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`追魂~`奪魄~」、「`勾魂~`奪魄~」。"],"f":"`魂魄~`被~`奪~。`比喻~`驚嚇~`過度~`或~`意志~`動搖~。"}],"A":"夺`魄~","_":"1008740018","p":"duópò","b":"ㄉㄨㄛˊ　ㄆㄛˋ"}],"t":"`奪~`魄~"}
,"%u59EA":{"n":6,"t":"姪","r":"`女~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~："},{"e":["例⃝「`姪子~」、「`姪女~」、「`表姪~」。"],"f":"`稱~`兄弟~`或~`表兄~`弟~`的~`子女~。"},{"e":["例⃝「`世~`姪~」、「`賢~`姪~」。"],"f":"`稱~`男性~`同輩~`親友~`的~`子女~。"},{"e":["例⃝「`愚~`姪~」。"],"f":"`對~`父執~`輩~`的~`自稱~。∥`也~`作~「`侄~」。"}],"A":"`侄~","_":"1009210000","p":"zhí","b":"ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["neveu"],"Deutsch":["Nichte  (S)"],"English":["nephew by the male line"]}}
,"%u59EA%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~："},{"f":"`稱~`兄弟~`的~`兒子~。"},{"f":"`稱~`同輩~`男性~`親友~`的~`兒子~。∥`也~`作~「`侄子~」、「`侄兒~」、「`姪子~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`侄~`儿~","_":"1009210004","p":"zhí’ér","b":"ㄓˊ　ㄦˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Neffe  (S)"]},"t":"`姪~`兒~"}
,"%u59EA%u5973":{"t":"`姪~`女~","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~："},{"f":"`稱~`兄弟~`的~`女兒~。"},{"f":"`稱~`同輩~`男性~`親友~`的~`女兒~。∥`也~`作~「`侄女~」、「`姪女~`兒~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`侄女~","_":"1009210001","p":"zhínǚ","b":"ㄓˊ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"francais":["nièce"],"Deutsch":["Nichte  (S)","Nichte väterlicherseits "],"English":["niece","brother's daughter"]}}
,"%u59EA%u5B50":{"t":"`姪~`子~","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~："},{"f":"`稱~`兄弟~`的~`兒子~。"},{"f":"`稱~`同輩~`男性~`親友~`的~`兒子~。∥`也~`作~「`侄子~」、「`侄兒~」、「`姪兒~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`侄子~","_":"1009210003","p":"zhízi","b":"ㄓˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["neveu"],"Deutsch":["Neffe väterlicherseits  (S)"],"English":["brother's son","nephew"]}}
,"%u5A6A":{"n":8,"t":"婪","r":"`女~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婪~`酣~」、「`貪婪~」。"],"f":"`貪~`得~。"}],"_":"1009420000","p":"lán","b":"ㄌㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["geizig, habgierig "],"English":["avaricious"]}}
,"%u5AEA":{"n":11,"t":"嫪","r":"`女~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`念~`將~`決~`焉~`去~，`感~`物~`增~`戀~`嫪~`（~`唐~‧`韓~`愈~〈`薦~`士~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`眷戀~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2006960000","p":"lào","b":"ㄌㄠˋ"}],"translation":{"francais":["aimer profondément","être vivement épris de"],"Deutsch":["Liebhaber, Geliebte; sich sehnen  (S)","geil, sexbesessen  (Adj)"],"English":["surname Lao","longing (unrequited passion)"]}}
,"%u5BEA":{"n":9,"t":"寪","r":"`宀~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`形容~`屋簷~`向~`外延~`伸~`的~`樣~`子~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2007460000","p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Beiname, Familienname  (S)"],"English":["surname Wei"]}}
,"%u5CEA":{"n":7,"t":"峪","r":"`山~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘉~`峪~`關~`（~`在~`甘~`肅~）」、「`馬蘭~`峪~`（~`在~`河~`北~）」。"],"f":"`山谷~`（~`多~`用~`於~`地~`名~）。"}],"_":"1011170000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["vallée","ravin"],"Deutsch":["Tal  (S)"],"English":["valley"]}}
,"%u5E6A":{"n":14,"t":"幪","r":"`巾~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`帡幪~」。"],"f":"`覆蓋~；`遮蓋~。`通~「`蒙~」。"}],"_":"2009470000","p":"méng","b":"ㄇㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["decken, umfassen "],"English":["cover"]}}
,"%u5F6A":{"n":5,"t":"彪","r":"`虍~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`彪形大漢~」、「`彪悍~」。"],"f":"〈`書~〉`原~`指~`小老虎~；`後~`多~`形容~`魁梧~、`勇猛~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`彪炳~`（~`文采~`煥發~）」。"],"f":"〈`書~〉`老虎~`身~`上~`的~`斑紋~；`比喻~`文采~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1036080000","p":"biāo","b":"ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["petit tigre","rayures","veines"],"Deutsch":["Tigerjunges "],"English":["tiger stripes","tiger cub","(old) classifier for troops"]}}
,"%u5F6A%u58EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身材~`彪壯~」、「`彪壯~`的~`小伙子~」。"],"f":"`魁偉~`強壯~。"}],"A":"`彪~壮","_":"1036080003","p":"biāozhuàng","b":"ㄅㄧㄠ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["tall and husky","hefty"]},"t":"`彪~`壯~"}
,"%u5F6A%u5F62%u5927%u6F22":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當年~`瘦弱~`的~`小夥子~，`如今~`成~`了~`彪形大漢~」。"],"f":"`身材~`魁梧~、`體格~`健壯~`的~`男子~。"}],"A":"`彪~`形~`大~汉","_":"1036080002","p":"biāoxíng-dàhàn","b":"ㄅㄧㄠ　ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ"}],"translation":{"francais":["malabar"],"English":["burly chap","husky fellow"]},"t":"`彪~`形~`大漢~"}
,"%u5F6A%u608D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`容貌~`魁梧~，`十分~`彪悍~」。"],"f":"`健壯~`勇猛~。"}],"_":"1036080007","p":"biāohàn","b":"ㄅㄧㄠ　ㄏㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["tapfer "],"English":["intrepid","doughty","valiant"]},"t":"`彪~`悍~"}
,"%u5F6A%u70B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`符~`采~`彪炳~，`暉~`麗~`灼~`爍~`（~《`文選~‧`左~`思~‧`蜀~`都~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`文采~`煥發~；`也~`泛指~`光彩~。"},{"e":["例⃝「`彪炳~`此~`金~`塘~，`藻~`耀~`君王~`池~`（~`南朝~`宋~‧`鮑~`照~〈`學~`劉~`公幹~`體~`詩~〉`之~`四~）」。"],"f":"〈`書~〉`照耀~。"}],"_":"1036080004","p":"biāobǐng","b":"ㄅㄧㄠ　ㄅㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["brillant","éclatant"],"English":["shining","splendid"]},"t":"`彪~`炳~"}
,"%u5F6A%u70B3%u5343%u53E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開國~`元勛~`彪炳千古~」。"],"f":"`形容~`功業~`或~`成就~`偉大~，`流傳~`千秋萬代~。"}],"_":"1036080005","p":"biāobǐng-qiāngǔ","b":"ㄅㄧㄠ　ㄅㄧㄥˇ　ㄑㄧㄢ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["to shine through the ages (idiom)"]},"t":"`彪炳~`千古~"}
,"%u5F6A%u70B3%u5343%u79CB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開國~`元勛~`彪炳千秋~」。"],"f":"`形容~`功業~`或~`成就~`偉大~，`流傳~`千秋萬代~。"}],"_":"1036080006","p":"biāobǐng-qiānqiū","b":"ㄅㄧㄠ　ㄅㄧㄥˇ　ㄑㄧㄢ　ㄑㄧㄡ"}],"t":"`彪炳~`千秋~"}
,"%u5FEA":{"n":4,"t":"忪","r":"`心~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悸~`忪~」、「`怔忪~」。"],"f":"`驚恐~；`驚懼~。"}],"_":"2010600000","p":"zhōng","b":"ㄓㄨㄥ"},{"d":[{"f":"`參見~【`惺忪~】。"}],"_":"2010600000","p":"sōng","b":"ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["agité","inquiet"],"Deutsch":["rastlos, ruhelos "],"English":["restless","agitated"]}}
,"%u606A":{"n":6,"t":"恪","r":"`心~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恪遵~`紀律~」、「`恪守~`規範~」。"],"f":"〈`書~〉`恭敬~`且~`謹慎~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1013430000","p":"kè","b":"ㄎㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ehrerbietig, achtungsvoll ","Ke  (Eig, Fam)"],"English":["surname Ke","respectful","scrupulous"]}}
,"%u606A%u5B88":{"t":"`恪~`守~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恪守~`本分~」、「`恪守~`承諾~」。"],"f":"〈`書~〉`恭敬~`嚴格~`地~`遵守~。"}],"_":"1013430001","p":"kèshǒu","b":"ㄎㄜˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["observer scrupuleusement"],"Deutsch":["gewissenhaft einhalten, sich streng an etw. halten, einen Vertrag (od. Versprechen) treu erfüllen  (V)"],"English":["to scrupulously abide by"]}}
,"%u606A%u5B88%u4E0D%u6E1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`的~`義~`方~`之~`訓~，`應~`恪守不渝~」、「`他~`將~`師長~`的~`贈言~`視為~`座右銘~，`恪守不渝~」。"],"f":"`謹慎~`誠~`敬~`地~`遵守~`而~`不~`改變~。"}],"_":"1013430002","p":"kèshǒu-bùyú","b":"ㄎㄜˋ　ㄕㄡˇ　ㄅㄨˋ　ㄩˊ"}],"t":"`恪守~`不渝~"}
,"%u606A%u76E1%u8077%u5B88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`任勞任怨~，`恪盡職守~」。"],"f":"`謹慎~`認真~`地~`盡~`到~`自己~`的~`職責~。"}],"A":"`恪~尽职`守~","_":"1013430003","p":"kèjìn-zhíshǒu","b":"ㄎㄜˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄓˊ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`恪~`盡職~`守~"}
,"%u606A%u9075":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恪遵~`遺訓~」、「`恪遵~`法規~」。"],"f":"〈`書~〉`恭敬~`謹慎~`地~`遵守~。"}],"_":"1013430004","p":"kèzūn","b":"ㄎㄜˋ　ㄗㄨㄣ"}],"translation":{"English":["to scrupulously observe (rules, traditions etc)"]},"t":"`恪~`遵~"}
,"%u616A":{"n":11,"t":"慪","r":"`心~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`吝惜~。"}],"A":"怄","_":"3038780000","p":"kōu臺⃟","b":"ㄎㄡ臺⃟"},{"d":[{"e":["例⃝「`存心~`慪~`我~」、「`慪~`得~`他~`火冒三丈~」。"],"f":"`使~`人生~`氣~。"},{"e":["例⃝「`慪氣~」。"],"f":"`生氣~；`惱怒~。"}],"A":"怄","_":"3038780000","p":"òu","b":"ㄡˋ"}],"translation":{"francais":["irriter"],"Deutsch":["verärgert, ärgerte "],"English":["to annoy","to irritate","to be annoyed","to sulk"]}}
,"%u616A%u6C23":{"t":"`慪~`氣~","h":[{"d":[{"f":"`賭氣~；`鬧彆扭~、`生悶氣~。"}],"A":"怄`气~","_":"3038780001","p":"òuqì","b":"ㄡˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["bouder","se chamailler"],"Deutsch":["schmollen, üble Laune  (V)"],"English":["to sulk","to squabble"]}}
,"%u61EA":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`懪懪~】。"}],"_":"2012210000","p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"}],"n":15,"t":"懪","c":18,"r":"`心~"}
,"%u61EA%u61EA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`憂~`煩~`鬱悶~。"}],"_":"2012210001","p":"bóbó","b":"ㄅㄛˊ　ㄅㄛˊ"}],"t":"`懪~`懪~"}
,"%u63EA":{"n":9,"t":"揪","r":"`手~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揪~`住~`耳朵~」、「`揪出~`凶手~」、「`揪心~`揪~`肺~`地~`疼痛~」。"],"f":"`捏~`住~、`抓住~`並用~`力~`拉~。"}],"_":"1016310000","p":"jiū","b":"ㄐㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["tirer","saisir"],"Deutsch":["festhalten, sich festklammern "],"English":["to seize","to clutch","to hold tight","to grip"]}}
,"%u63EA%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揪出~`病因~」、「`揪出~`洩密~`者~」。"],"f":"`揭發~；`拉扯~`出來~。"}],"_":"1016310004","p":"jiūchū","b":"ㄐㄧㄡ　ㄔㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["freilegen  (V)"],"English":["to grab and open out","to uncover","to ferret out (the culprit)"]},"t":"`揪~`出~"}
,"%u63EA%u5718":{"h":[{"p":"jiūtuán","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`揪團~`網購~」、「`揪團~`去~`唱歌~」。"],"f":"〈`口~〉`徵求~、`召集~`同好~。"}],"A":"`揪~团","_":"1016310008","b":"ㄐㄧㄡ　ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`揪~`團~"}
,"%u63EA%u5C0F%u8FAE%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`做事~`一向~`光明磊落~，`不怕~`被~`對手~`揪小辮子~」。"],"f":"`緊緊~`抓住~`小~`的~`髮辮~。`比喻~`抓~`到~`缺點~`不~`放~，`作為~`把柄~。"}],"A":"`揪~`小~辫`子~","_":"1016310001","p":"jiūxiǎobiànzi","b":"ㄐㄧㄡ　ㄒㄧㄠˇ　ㄅㄧㄢˋ　˙ㄗ"}],"t":"`揪~`小辮子~"}
,"%u63EA%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`出~`遠門~，`能~`不讓~`人~`揪心~`嗎~?」。"],"f":"`擔心~；`不~`放心~。"},{"e":["例⃝「`疼~`得~`揪心~」、「`看~`她~`哭~`得~`像~`個~`淚人~`似的~，`我~`也~`直~`揪心~」。"],"f":"`形容~`痛苦~`難忍~。"}],"_":"1016310002","p":"jiūxīn","b":"ㄐㄧㄡ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["soucieux","anxieux"],"English":["lit. grips the heart","worried","anxious"]},"t":"`揪~`心~"}
,"%u63EA%u7518%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不僅~`每~`天~`噓寒問暖~，`還有~`真誠~`的~`擁抱~，`這~`孩子~`揪甘心~！」。"],"f":"〈`口~〉`非常~`令~`人~`感動~；`讓~`人~`感~`到~`非常~`貼心~。"}],"S":"臺⃟","_":"1016310003","p":"jiūgānxīn","b":"ㄐㄧㄡ　ㄍㄢ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`揪~`甘心~"}
,"%u63EA%u75E7":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民俗~`療法~。`用~`手緊~`捏~`頸項~、`額頭~、`背脊~`兩側~`等~`處~`的~`皮肉~，`反覆~`上~`提~，`直至~`局部~`充血~`發紅~，`藉~`此~`減輕~`體~`內~`炎症~、`僵~`痛~`等~`不適~。"}],"_":"1016310007","p":"jiūshā","b":"ㄐㄧㄡ　ㄕㄚ"}],"translation":{"English":["folk remedy involving repeatedly pinching the neck, throat, back etc to increase blood flow to the area and relieve inflammation"]},"t":"`揪~`痧~"}
,"%u63EA%u8FAE%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`力求~`謹慎~，`不怕~`被~`人~`揪辮子~」。"],"f":"`比喻~`緊緊~`抓住~`別人~`的~`缺點~、`錯誤~`當作~`把柄~。"}],"A":"`揪~辫`子~","_":"1016310009","p":"jiūbiànzi","b":"ㄐㄧㄡ　ㄅㄧㄢˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["to grab sb by the queue (i.e. hair)","to seize on weak points","to exploit the opponent's shortcomings"]},"t":"`揪~`辮子~"}
,"%u656A":{"n":8,"t":"敪","r":"`攴~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`敁敪~】。"}],"_":"2014750000","p":"duó<br>陸⃝duō","b":"ㄉㄨㄛˊ<br>陸⃝ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["peser","couper","venir sans être invité"],"Deutsch":["abwägen, wägen ","schneiden, kürzen "],"English":["to weigh","to cut","to come without being invited"]}}
,"%u666A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`明~。"}],"_":"3048540000","p":"tiǎn","b":"ㄊㄧㄢˇ"}],"n":8,"t":"晪","c":12,"r":"`日~"}
,"%u676A":{"n":4,"t":"杪","r":"`木~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`樹~`杪~」、「`雁~`過~`林~`杪~」。"],"f":"〈`書~〉`樹~`枝~`的~`末端~。"},{"e":["例⃝「`歲杪~」、「`月~`杪~」、「`當~`秋~`之~`杪~」。"],"f":"〈`書~〉`年~、`月~、`季節~`的~`末~`尾~。"},{"e":["例⃝「`杪~`小~」。"],"f":"〈`書~〉`細微~。`通~「`渺~」。"}],"_":"2016320000","p":"miǎo","b":"ㄇㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["bout","fin"],"Deutsch":["Astspitze  (S)","Baumspitze  (S)","Zweig  (S)"],"English":["the limit","tip of branch"]}}
,"%u68EA":{"n":8,"t":"棪","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~。`有~`膠質~，`膠~`和~`香~`為~`蘇~`合~`香油~，`可~`殺~`蟲~，`治~`疥癬~、`休克~、`凍瘡~`等~。"}],"_":"2017230000","p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["(arbre)"],"English":["(tree)"]}}
,"%u696A":{"n":9,"t":"楪","r":"`木~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`楪~`瑜~，`古~`縣~`名~，`在~`今~`雲~`南~`大~`理~。"}],"_":"2017600000","p":"yè","b":"ㄧㄝˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`碟子~。"},{"e":["例⃝「`三~`杯~`藍~`尾~`酒~，`一~`楪~`膠~`牙~`餳~`（~`唐~•`白~`居~`易~〈`七~`年~`元日~`對~`酒~`詩~〉`五~`首~`之~`三~）」。"],"f":"〈`書~〉`量詞~。`用~`於~`計算~`碟~`裝~`物~。∥`同~「`碟~」。"}],"_":"2017600000","p":"dié","b":"ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["small dish","window"]}}
,"%u6A6A":{"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~，`即~`雀~`梅~。`果實~`小~`而~`圓~，`黑色~；`樹~`皮~`可以~`染~`綠~。"}],"_":"2018520000","p":"rǎn","b":"ㄖㄢˇ"}],"n":12,"t":"橪","c":16,"r":"`木~"}
,"%u6AEA":{"n":16,"t":"櫪","r":"`木~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`槽~`櫪~`之~`間~」、「`老驥伏櫪~」。"],"f":"〈`書~〉`馬槽~；`借~`指~`馬~`房~。"}],"A":"枥","_":"2018940000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["auge d'écurie"],"English":["type of oak","stable (for horses)"]}}
,"%u6B6A":{"n":5,"t":"歪","r":"`止~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`座~`塔~`怎麼~`都~`歪~`成~`這樣~`了~」、「`字~`寫~`歪~`了~」。"],"f":"`偏~；`傾斜~；`不~`正~`（~`與~「`正~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`動~`起~`了~`歪~`腦筋~」、「`歪門邪道~」、「`歪~`點子~」。"],"f":"`（~`思想~、`言行~`等~）`不~`正當~`或~`不~`正派~。"},{"e":["例⃝「`歪~`著~`頭~`看~」。"],"f":"`使~`不~`正~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`炕~`上~`歪~`著呢~」、「`歪~`在~`躺椅~`上~`打瞌睡~」。"],"f":"〈`口~〉`側身~`躺~`臥~。"}],"_":"1020720000","p":"wāi","b":"ㄨㄞ"},{"d":[{"e":["例⃝「`歪~`傷~`了~`腳~」。"],"f":"`扭傷~。陸⃝`也~`作~「`崴~」。"}],"_":"1020720000","p":"wǎi","b":"ㄨㄞˇ"}],"translation":{"francais":["de travers","malhonnête","sournois"],"Deutsch":["krumm, gebogen  (Adj)","schief, schräg  (Adj)","unanständig  (Adj)"],"English":["askew","at a crooked angle","devious","noxious"]}}
,"%u6B6A%u4E03%u626D%u516B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`睡姿~`歪七扭八~，`真是~`難看~」。"],"f":"`歪歪扭扭~，`不~`直~`不~`正~。"}],"_":"1020720001","p":"wāiqī-niǔbā","b":"ㄨㄞ　ㄑㄧ　ㄋㄧㄡˇ　ㄅㄚ"}],"t":"`歪~`七~`扭~`八~"}
,"%u6B6A%u4E3B%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`可~`不要~`打~`她~`的~`歪主意~」、「`不~`知~`他~`心裡~`又~`在~`打~`什麼~`歪主意~`了~」。"],"f":"`不~`正當~`的~`心計~。"}],"_":"1020720003","p":"wāizhǔyì<br>陸⃝wāizhúyì","b":"ㄨㄞ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄨㄞ　ㄓㄨˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["falsche Denkweise  (S)","falsche Gedanken  (S)","falsche Idee  (S)","linkische Gedanken  (S)","unaufrichtige Ideen  (S)"]},"t":"`歪~`主意~"}
,"%u6B6A%u54E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`為~`民意代表~，`只會~`到處~`歪哥~，`終究~`會~`受~`到~`法律~`的~`制裁~」。"],"f":"`以~`不~`正當~`的~`手段~`取得~`利益~`或~`財物~；`貪汙~。"}],"S":"臺⃟","_":"1020720011","p":"wāigē","b":"ㄨㄞ　ㄍㄜ"}],"t":"`歪~`哥~"}
,"%u6B6A%u624D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`除了~`是~`個~`上班族~`外~，`還~`有點兒~`創作~`歌曲~`的~`歪才~」。"],"f":"`正業~`以外~`的~`才能~。"}],"_":"1020720002","p":"wāicái","b":"ㄨㄞ　ㄘㄞˊ"}],"t":"`歪~`才~"}
,"%u6B6A%u6253%u6B63%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歪打正著~，`這~`一~`次~`算~`你~`僥倖~」。"],"f":"`歪~`著~`打~，`卻~`恰好~`打中~`目標~。`比喻~`方法~`本~`來不得~`當~，`卻~`意外~`地~`獲得~`滿意~`的~`結果~。"}],"A":"`歪~`打~`正~着","_":"1020720004","p":"wāidǎ-zhèngzháo","b":"ㄨㄞ　ㄉㄚˇ　ㄓㄥˋ　ㄓㄠˊ"}],"translation":{"francais":["réussir par un coup de chance"],"English":["to succeed by a lucky stroke"]},"t":"`歪~`打~`正~`著~"}
,"%u6B6A%u659C":{"t":"`歪~`斜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`條~`線~`畫~`歪斜~`了~」、「`中風~`後~`口~`眼~`歪斜~」、「`那~`間~`歪斜~`的~`房子~`快~`要~`塌~`了~」。"],"f":"`不~`直~；`不~`正~。"}],"_":"1020720013","p":"wāixié","b":"ㄨㄞ　ㄒㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["obliquement","de travers","de biais"],"Deutsch":["krumm  (Adv)"],"English":["crooked","askew","oblique","slanting","out of plumb"]}}
,"%u6B6A%u659C%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`在~`三維空間~`中~，`兩~`條~`不~`相交~`也~`不平~`行~`的~`直線~。"}],"A":"`歪斜~线","_":"1020720014","p":"wāixiéxiàn","b":"ㄨㄞ　ㄒㄧㄝˊ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`歪斜~`線~"}
,"%u6B6A%u66F2":{"t":"`歪~`曲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歪曲~`事實~」。"],"f":"`故意~`虛假~`地~`反映~`事物~。"}],"_":"1020720006","p":"wāiqū","b":"ㄨㄞ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["déformer","dénaturer"],"Deutsch":["entstellen, verbiegen, verzerren <fig&gt  (V)","etw. falsch darstellen, (die Fakten) verdrehen, verdrehen, verzerren, verfälschen  (V)"],"English":["to distort","to misrepresent"]}}
,"%u6B6A%u6B6A%u626D%u626D":{"t":"`歪~`歪~`扭~`扭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`排~`小~`樹~`歪歪扭扭~，`很~`不~`整齊~」。"],"f":"`歪斜~`不~`正~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1020720008","p":"wāiwāi-niǔniǔ","b":"ㄨㄞ　ㄨㄞ　ㄋㄧㄡˇ　ㄋㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["sinueux","tordu","de guinguois"],"Deutsch":["krumm und schief  (V)"],"English":["crooked","not straight","staggering from side to side"]}}
,"%u6B6A%u7406":{"t":"`歪~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歪理~`邪說~」、「`駁斥~`歪理~，`以正視聽~」。"],"f":"`不~`正確~`的~`道理~。"}],"_":"1020720012","p":"wāilǐ","b":"ㄨㄞ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["raisonnement faux","argument absurde"],"Deutsch":["Irrlehre  (S, Philos)"],"English":["fallacious reasoning","preposterous argument"]}}
,"%u6B6A%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`邪門歪道~」。"],"f":"`邪道~；`人生~`中~`不~`正確~`或~`不~`正當~`的~`道路~。"},{"e":["例⃝「`邪說~`歪道~`不要~`聽~」。"],"f":"`壞~`主意~；`歪道~`理~。"}],"_":"1020720016","p":"wāidào","b":"ㄨㄞ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`歪~`道~"}
,"%u6B6A%u9580%u90AA%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奸商~`靠~`歪門邪道~`賺錢~，`豈能~`長久~？」。"],"f":"`不~`正當~`的~`門路~；`非法~`的~`手段~。`也~`作~「`邪門歪道~」。"}],"A":"`歪~门`邪道~","_":"1020720007","p":"wāimén-xiédào","b":"ㄨㄞ　ㄇㄣˊ　ㄒㄧㄝˊ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["pratiques malhonnêtes"],"English":["dishonest practices"]},"t":"`歪~`門~`邪道~"}
,"%u6B6A%u98A8":{"t":"`歪~`風~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剎~`住~`奢靡~`歪風~」、「`歪風邪氣~」。"],"f":"`不良~`的~`風氣~；`不~`正派~`的~`作風~。"}],"A":"`歪~风","_":"1020720009","p":"wāifēng","b":"ㄨㄞ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["tendance malsaine","influence nocive"],"Deutsch":["schlechte Sitten, ungesunde Tendenz  (S)"],"English":["unhealthy trend","noxious influence"]}}
,"%u6B6A%u98A8%u90AA%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抵制~`歪風邪氣~」。"],"f":"`不~`正派~、`不~`健康~、`對~`社會~`有~`消極~`或~`危害~`作用~`的~`作風~`或~`風氣~。"}],"A":"`歪~风`邪~`气~","_":"1020720010","p":"wāifēng-xiéqì","b":"ㄨㄞ　ㄈㄥ　ㄒㄧㄝˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["noxious winds, evil influences (idiom); malignant social trends"]},"t":"`歪風~`邪氣~"}
,"%u6BEA":{"h":[{"d":[{"f":"`毪~`子~，`西~`藏~`產~`的~`一~`種羊~`毛織品~。"}],"_":"3059740000","p":"mú","b":"ㄇㄨˊ"}],"n":6,"t":"毪","c":10,"r":"`毛~"}
,"%u6C6A":{"n":4,"t":"汪","r":"`水~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`汪洋~」。"],"f":"`水~`深~`而~`廣~。"},{"e":["例⃝「`前面~`有~`個~`水~`汪~」、「`泡~`在~`泥~`水~`汪~`裡~`搶修~`公路~」。"],"f":"`水~`積聚~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`地面~`上~`汪~`著~`髒水~」、「`眼睛~`裡~`汪~`滿~`了~`淚花~」。"],"f":"`水~`積聚~。"},{"e":["例⃝「`鄰居~`家~`的~`狗~`汪汪~`亂~`叫~」、「`汪~`的~`一~`聲~`狗~`叫~，`把~`孩子~`嚇~`哭~`了~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`狗~`叫~`的~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`兩~`汪~`眼淚~」、「`這裡~`積~`了~`一~`汪~`濁水~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`液體~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1021440000","p":"wāng","b":"ㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["s'accumuler","stagner","vaste et profond"],"Deutsch":["Schlamm  (S)","Wang  (Eig, Fam)"],"English":["surname Wang","expanse of water","ooze","(onom.) bark","classifier for liquids: pool, puddle"]}}
,"%u6C6A%u6C6A":{"t":"`汪~`汪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖~`面~`空闊~，`汪汪~`萬頃~」。"],"f":"〈`書~〉`水面~`寬廣~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`兩~`眼~`淚汪汪~`的~」。"],"f":"`水~`或~`眼淚~`積聚~、`充盈~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`小~`狗~`汪汪~`叫~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`狗~`叫~`的~`聲音~。"}],"_":"1021440002","p":"wāngwāng","b":"ㄨㄤ　ㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["éploré","plein de larmes"],"Deutsch":["Gebell  (S)","bellen  (V)","tränenvoll  (Adj)","weit ausgedehnt (Gewässer)  (Adj)","weit und tief (Gewässer)  (Adj)","Wau Wau! <Lautmalerei&gt  (Int)"],"English":["gleaming with tears","woof woof (sound of a dog barking)","(literary) (of a body of water) broad and deep"]}}
,"%u6C6A%u6D0B":{"t":"`汪~`洋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一片汪洋~」、「`百年~`基業~`付~`諸~`汪洋~」。"],"f":"`廣闊~`浩蕩~`的~`水面~。"},{"e":["例⃝「`汪洋~`大度~」、「`氣度~`汪洋~」。"],"f":"`氣概~`恢宏~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1021440003","p":"wāngyáng","b":"ㄨㄤ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["immense","vaste"],"Deutsch":["grenzenlos  (Adj)","Wassermassen  (S)"],"English":["vast body of water","CL:`片~[pian4]"]}}
,"%u6D6A":{"n":7,"t":"浪","r":"`水~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪花~」、「`乘風破浪~」、「`劈~`風~`斬~`浪~」、「`無風不起浪~」。"],"f":"`波浪~。"},{"e":["例⃝「`氣浪~」、「`聲浪~」、「`麥浪~」、「`滾滾~`熱浪~」。"],"f":"`像~`波浪~`那樣~`起伏~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`浪費~」、「`放浪~」、「`形骸~`浪跡~」。"],"f":"`放縱~；`放蕩~。"},{"e":["例⃝「`浪得虛名~」。"],"f":"`虛妄~`不實~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1021990000","p":"làng","b":"ㄌㄤˋ"}],"translation":{"francais":["vague","onde","prodigue"],"Deutsch":["Ausschalter  (S)","Welle, Woge  (S)","zügellos, unbeherrscht  (Adj)"],"English":["wave","breaker","unrestrained","dissipated"]}}
,"%u6D6A%u4EBA":{"t":"`浪~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`江湖~`浪人~」。"],"f":"`到處~`流浪~`的~`人~。"},{"f":"`指~`日~`本~`幕~`府~`時代~`失去~`封~`祿~、`離開~`主~`家~、`失業~`而~`居~`無~`定~`所~`的~`武士~。"}],"_":"1021990001","p":"làngrén","b":"ㄌㄤˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Ronin"],"Deutsch":["Rōnin (herrenloser japanischer Samurai) (S, Gesch)"],"English":["vagrant","unemployed person","rōnin (wandering masterless samurai)"]}}
,"%u6D6A%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪女~`回頭~」、「`出沒~`於~`舞廳~、`夜店~`的~`浪女~」。"],"f":"`沒有~`正經~`職業~、`行為~`放浪~`的~`年輕~`女子~。"}],"_":"1021990002","p":"làngnǚ","b":"ㄌㄤˋ　ㄋㄩˇ"}],"t":"`浪~`女~"}
,"%u6D6A%u5B50":{"t":"`浪~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪子回頭~」。"],"f":"`遊手好閒~、`不務正業~`的~`年輕~`男子~。"}],"_":"1021990003","p":"làngzǐ","b":"ㄌㄤˋ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["prodigue"],"Deutsch":["verlorener Sohn ","Bummler, Gammler  (S)","Libertin  (S)","Wüstling  (S)"],"English":["loafer","wastrel","prodigal son"]}}
,"%u6D6A%u5B50%u56DE%u982D":{"t":"`浪子~`回頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`雖~`犯~`下~`大~`錯~，`但~`大家~`堅信~`總~`有~`一天~`他~`會~`浪子回頭~，`重新~`做人~」。"],"f":"`指~`浪蕩~`子弟~`回心轉意~，`改過自新~。"}],"A":"`浪子~`回~头","_":"1021990004","p":"làngzǐ-huítóu","b":"ㄌㄤˋ　ㄗˇ　ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["retour du fils prodigue","un jeune vagabond décidant de se régénérer","un enfant prodigue qui a pris le retour à la vie normal"],"Deutsch":["Heimkehr des verlorenen Sohnes ( sich wieder dem rechten Pfad folgen  )  (Sprichw)"],"English":["the return of a prodigal son (idiom)"]}}
,"%u6D6A%u5B50%u56DE%u982D%u91D1%u4E0D%u63DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`常言~「`浪子回頭金不換~」，`只要~`改邪歸正~，`同樣~`前途~`光明~」。"],"f":"`不務正業~`的~`人~，`如果~`認真~`改過自新~，`就~`比~`金子~`還~`要~`珍貴~。"}],"A":"`浪子~`回~头`金~`不~换","_":"1021990005","p":"làngzǐ huítóu jīn bú huàn<br>陸⃝làngzǐ huítóu jīn bù huàn","b":"ㄌㄤˋ　ㄗˇ　ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄐㄧㄣ　ㄅㄨˊ　ㄏㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄌㄤˋ　ㄗˇ　ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄐㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Reue ist der erste Schritt zur Besserung "],"English":["a prodigal son returned home is worth more than gold"]},"t":"`浪子回頭~`金不換~"}
,"%u6D6A%u5C04":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪射~`無功~」、「`避免~`浪射~」。"],"f":"`體育~`上~`指~`該~`傳~`的~`球~`卻~`硬性~`射門~`（~`或~`投籃~）。"}],"S":"陸⃟","_":"1021990011","p":"làngshè","b":"ㄌㄤˋ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`浪~`射~"}
,"%u6D6A%u5CF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`船~`像~`一片~`落葉~，`一會兒~`被~`推~`上~`浪峰~，`一會兒~`被~`拋~`入~`浪谷~」、「`他~`當~`總經理~`期間~，`經濟效益~`的~`浪峰~`至今~`沒有~`突破~」。"],"f":"`波浪~`的~`最~`高~`點~；`比喻~`事物~`發展~`的~`高峰~。"}],"S":"陸⃟","_":"1021990010","p":"làngfēng","b":"ㄌㄤˋ　ㄈㄥ"}],"t":"`浪~`峰~"}
,"%u6D6A%u5F97%u865B%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`家~`米~`其~`林~`餐廳~`的~`餐點~`色~`香味~`俱全~，`絕非~`浪得虛名~」。"],"f":"`空~`有名~`聲~，`卻~`沒有~`相應~`的~`本領~。"}],"A":"`浪~`得~虚`名~","_":"1021990012","p":"làngdé-xūmíng","b":"ㄌㄤˋ　ㄉㄜˊ　ㄒㄩ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`浪~`得~`虛名~"}
,"%u6D6A%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`體育運動~`器械~。`將~`一~`根~`長方~`木頭~`以~`鐵~`鍊~`橫~`懸~`在~`木~`架子~`下~，`人~`站~`在~`木頭~`上~，`用力~`使~`木頭~`搖盪~，`並~`順勢~`做~`各種~`動作~。`也~`作~「`浪~`橋~」。"},{"f":"`特指~`大陸~`東北~`松花~`江水~`系~`的~`漂流木~。`經~`江水~`長期~`浸泡~`磨蝕~，`形狀~`特殊~，`常~`加工~`為~`藝品~。"}],"_":"1021990006","p":"làngmù","b":"ㄌㄤˋ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`浪~`木~"}
,"%u6D6A%u6F2B":{"t":"`浪~`漫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`輕鬆~`浪漫~`的~`樂曲~」、「`這~`是~`一~`種~`很~`浪漫~`的~`想法~」。"],"f":"`充滿~`幻想~`而~`又~`富有~`情趣~`的~。`也~`作~「`羅曼蒂克~」。`（~`英~romantic）"},{"e":["例⃝「`一對~`浪漫~`的~`情人~」、「`他~`的~`生活方式~`過於~`浪漫~」。"],"f":"`不受~`拘束~；`不拘小節~。"}],"_":"1021990021","p":"làngmàn","b":"ㄌㄤˋ　ㄇㄢˋ"}],"translation":{"francais":["romantique"],"Deutsch":["romantisch (Adj)"],"English":["romantic"]}}
,"%u6D6A%u6F2B%u4E3B%u7FA9":{"t":"`浪漫~`主義~","h":[{"d":[{"f":"`文學~`與~`藝術~`的~`創作~`方法~。`起源~`於~18、19`世紀~`反~`傳統~`與~`古典~`的~`文藝~`思潮~，`著重~`主觀~、`情感~`與~`想像~，`展現~`熱情~`與~`流暢~`的~`特點~。`代表作~`家~`有~`英~`國~`的~`拜~`倫~`（~Byron）、`雪~`萊~`（~Shelley），`法~`國~`的~`雨~`果~`（~Hugo）、`喬~`治~•`桑~`（~George Sand）`等~。"}],"A":"`浪漫~`主~义","_":"1021990022","p":"làngmàn zhǔyì","b":"ㄌㄤˋ　ㄇㄢˋ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["romantisme"],"Deutsch":["Romantik  (Lit)"],"English":["romanticism"]}}
,"%u6D6A%u6F6E":{"t":"`浪~`潮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪潮~`澎湃~」。"],"f":"`浪~`和~`潮~；`像~`潮水~`那樣~`洶湧~`起伏~`的~`波濤~。"},{"e":["例⃝「`資訊技術~`革命~`浪潮~」、「`城市化~`浪潮~`不可~`逆轉~」。"],"f":"`比喻~`大~`規模~`的~`社會~`運動~`或~`時代~`變革~。"}],"_":"1021990023","p":"làngcháo","b":"ㄌㄤˋ　ㄔㄠˊ"}],"translation":{"francais":["vague","marée","courant"],"Deutsch":["Flut  (S)","Strömung  (S)","Woge  (S)"],"English":["wave","tides"]}}
,"%u6D6A%u6FE4":{"t":"`浪~`濤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪濤~`拍岸~」、「`大~`海~`的~`浪濤~」。"],"f":"`大浪~。"}],"A":"`浪~涛","_":"1021990028","p":"làngtáo<br>陸⃝làngtāo","b":"ㄌㄤˋ　ㄊㄠˊ<br>陸⃝ㄌㄤˋ　ㄊㄠ"}],"translation":{"francais":["vagues océaniques","houle"],"Deutsch":["Welle (Meer)  (S)"],"English":["ocean wave","billows"]}}
,"%u6D6A%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`兒童~`遊戲~`器械~。`在~`支架~`上吊~`掛~`著~`船~`形~`裝置~，`坐~`在~`上面~`可以~`來回~`搖蕩~。"},{"e":["例⃝「`競~`欲~`與~`謀~，`求~`入海~`鉤~`取~`浪船~`（~《`三國志~‧`卷~`二~`十~`六~‧`魏~`書~‧`田~`豫~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`漂流~`於~`波浪~`中的~`船隻~。"}],"_":"1021990013","p":"làngchuán","b":"ㄌㄤˋ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schaukelschiff  (S)"],"English":["swingboat"]},"t":"`浪~`船~"}
,"%u6D6A%u82B1":{"t":"`浪~`花~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朵~`朵~`浪花~」、「`浪花~`四~`濺~」、「`浪花~`翻滾~」。"],"f":"`波浪~`濺~`起~`的~`水~`點~`和~`泡沫~。"}],"_":"1021990009","p":"lànghuā","b":"ㄌㄤˋ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["embruns","bouillon"],"Deutsch":["Brandung  (S)","spritzen, Gischt  (S)"],"English":["spray","ocean spray","spindrift","fig. happenings from one's life","CL:`朵~[duo3]"]}}
,"%u6D6A%u8569":{"t":"`浪~`蕩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`終日~`浪蕩~，`無所事事~」。"],"f":"`遊手好閒~，`不務正業~。"},{"e":["例⃝「`浪蕩~`公子~」。"],"f":"`輕狂~`放蕩~；`不~`檢點~。"},{"e":["例⃝「`浪蕩~`江湖~，`居~`無~`定~`所~」。"],"f":"`毫無~`目標~`到處~`遊蕩~。"}],"A":"`浪~荡","_":"1021990027","p":"làngdàng","b":"ㄌㄤˋ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["fainéanter","battre le pavé","vagabonder","errer","dissolu","dissipé"],"Deutsch":["herumgammeln ","trödeln "],"English":["to loiter","to hang around","dissolute","licentious"]}}
,"%u6D6A%u8776%u72C2%u8702":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`花叢~`中~`飛舞~`的~`蝴蝶~`和~`蜜蜂~。"},{"f":"`比喻~`輕浮~`放蕩~、`尋花問柳~`的~`男子~。∥`也~`作~「`浪~`蝶~`游~`蜂~」、「`狂~`蜂~`浪~`蝶~」。"}],"_":"1021990024","p":"làngdié-kuángfēng","b":"ㄌㄤˋ　ㄉㄧㄝˊ　ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ"}],"t":"`浪~`蝶~`狂~`蜂~"}
,"%u6D6A%u8C37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`船~`又~`一下子~`墜~`入~`浪谷~」、「`不料~`東窗事發~，`他~`也~`由~`人生~`的~`浪峰~`一下子~`跌~`入~`了~`浪谷~」。"],"f":"`波浪~`的~`最~`低點~；`比喻~`事物~`的~`境況~`落~`入~`谷底~。"}],"S":"陸⃟","_":"1021990007","p":"lànggǔ","b":"ㄌㄤˋ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`浪~`谷~"}
,"%u6D6A%u8CBB":{"t":"`浪~`費~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人才~`的~`浪費~」、「`不得~`浪費~`公共~`資源~」。"],"f":"`無~`節制~`或~`過分~`地~`使用~`財物~、`人力~、`時間~`等~。"}],"A":"`浪~费","_":"1021990015","p":"làngfèi","b":"ㄌㄤˋ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["gaspiller"],"Deutsch":["verschwenden (V)","vergeuden (V)"],"English":["to waste","to squander"]}}
,"%u6D6A%u8DE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪跡江湖~」、「`浪跡天涯~」、「`明日~`將要~`浪跡~`何~`方~？」。"],"f":"`四處~`漫遊~，`行蹤~`不定~。"}],"A":"`浪~迹","_":"1021990017","p":"làngjī<br>陸⃝làngjì","b":"ㄌㄤˋ　ㄐㄧ<br>陸⃝ㄌㄤˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wandern, herumschlendern "],"English":["to roam about","to wander without a home"]},"t":"`浪~`跡~"}
,"%u6D6A%u8DE1%u5929%u6DAF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賣藝~`的~`人~，`往往~`奔走~`四方~，`浪跡天涯~」。"],"f":"`到處~`流浪~，`足跡~`遍布~`各~`地~。"}],"A":"`浪~迹`天涯~","_":"1021990018","p":"làngjī-tiānyá<br>陸⃝làngjì-tiānyá","b":"ㄌㄤˋ　ㄐㄧ　ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ<br>陸⃝ㄌㄤˋ　ㄐㄧˋ　ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`浪跡~`天涯~"}
,"%u6D6A%u8DE1%u6C5F%u6E56":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪跡江湖~，`居~`無~`定~`所~」。"],"f":"`行蹤~`不定~，`到處~`漂泊~。"}],"A":"`浪~迹`江湖~","_":"1021990019","p":"làngjī-jiānghú<br>陸⃝làngjì-jiānghú","b":"ㄌㄤˋ　ㄐㄧ　ㄐㄧㄤ　ㄏㄨˊ<br>陸⃝ㄌㄤˋ　ㄐㄧˋ　ㄐㄧㄤ　ㄏㄨˊ"}],"translation":{"English":["to roam far and wide","to drift with the wind"]},"t":"`浪跡~`江湖~"}
,"%u6D6A%u8DE1%u840D%u8E64":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`沒有~`固定~`工作~，`是~`個~`浪跡萍蹤~，`飄浮~`不定~`的~`人~」。"],"f":"`形容~`人~`的~`行蹤~`像~`波浪~`和~`浮萍~`一樣~，`到處~`漂泊~，`居~`無~`定~`所~。"}],"A":"`浪~迹`萍~踪","_":"1021990020","p":"làngjī-píngzōng<br>陸⃝làngjì-píngzōng","b":"ㄌㄤˋ　ㄐㄧ　ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄥ<br>陸⃝ㄌㄤˋ　ㄐㄧˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄥ"}],"t":"`浪跡~`萍蹤~"}
,"%u6D6A%u904A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪遊~`天涯~」。"],"f":"`隨意~`遊蕩~，`沒有~`穩定~`的~`去處~。"}],"A":"`浪~`游~","_":"1021990016","p":"làngyóu","b":"ㄌㄤˋ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`浪~`遊~"}
,"%u6D6A%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一個~`接~`一個~`的~`浪頭~`朝~`岸邊~`湧~`來~」。"],"f":"`湧~`起~`的~`波浪~。"},{"e":["例⃝「`他~`總是~`紮~`紮實~`實~`做~`自己~`的~`事~，`從來~`不~`去~`趕浪頭~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`社會風氣~`或~`潮流~。"}],"A":"`浪~头","_":"1021990026","p":"làngtou","b":"ㄌㄤˋ　˙ㄊㄡ"}],"translation":{"francais":["vague","tendance","vogue","mode"],"English":["wave"]},"t":"`浪~`頭~"}
,"%u6DEA":{"n":8,"t":"淪","r":"`水~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沉淪~」、「`淪~`沒~」。"],"f":"〈`書~〉`落~`到~`水~`裡~；`沉沒~。"},{"e":["例⃝「`淪落~」、「`淪~`為~`乞丐~」、「`淪~`為~`亡國奴~」。"],"f":"`陷入~`或~`落~`入~`（~`壞~`的~`境地~）。"},{"e":["例⃝「`淪亡~」、「`淪喪~」。"],"f":"`喪失~；`衰敗~。"}],"A":"沦","_":"1022420000","p":"lún","b":"ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["tomber"],"Deutsch":["krepieren, umkommen (V)","versinken, untergehen, zugrunde gehen (V)"],"English":["to sink (into ruin, oblivion)","to be reduced to"]}}
,"%u6DEA%u4EA1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半壁江山~`淪亡~」。"],"f":"`（~`國家~`或~`民族~）`滅亡~。"},{"e":["例⃝「`國格~`人格~`淪亡~」。"],"f":"`喪失~。"}],"A":"沦`亡~","_":"1022420002","p":"lúnwáng","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["être conquis ou occupé par les agresseurs étrangers"],"English":["(of a country) to perish","to be annexed","subjugation (to a foreign power)"]},"t":"`淪~`亡~"}
,"%u6DEA%u55AA":{"t":"`淪~`喪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`河山~`淪喪~」、「`道德~`淪喪~」。"],"f":"`淪亡~；`喪失~。"}],"A":"沦丧","_":"1022420007","p":"lúnsàng","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄙㄤˋ"}],"translation":{"francais":["être perdu","être ruiné","périr","s'évanouir"],"Deutsch":["verloren, ruiniert, versunken  (V)"],"English":["to be lost","to be ruined","to perish","to wither away"]}}
,"%u6DEA%u6B7F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夙~`有~`奇~`表~，`將~`加~`正~`位~，`前後~`固~`讓~，`辭~`而~`不受~，`奄~`至~`淪歿~，`載~`深~`感~`悼~`（~《`舊~`唐~`書~‧`卷~`九~`十~`六~‧`后~`妃~`列傳~`上~‧`玄~`宗~`貞~`順~`皇后~`武~`氏~》）」。"],"f":"〈`書~〉`死亡~。`也~`作~「`淪~`沒~」。"}],"A":"沦殁","_":"1022420005","p":"lúnmò","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄇㄛˋ"}],"t":"`淪~`歿~"}
,"%u6DEA%u808C%u6D79%u9AD3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`功利~`之~`習~，`淪肌浹髓~」。"],"f":"`滲透~`到~`肌肉~`和~`骨髓~`裡~`（~`淪~：`淹沒~；`浹~：`溼~`透~）。`比喻~`感受~`深刻~`或~`受~`影響~`程度~`很~`深~。"}],"A":"沦`肌~浃`髓~","_":"1022420003","p":"lúnjī-jiásuǐ<br>陸⃝lúnjī-jiāsuǐ","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄐㄧ　ㄐㄧㄚˊ　ㄙㄨㄟˇ<br>陸⃝ㄌㄨㄣˊ　ㄐㄧ　ㄐㄧㄚ　ㄙㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["lit. penetrate to the marrow (idiom); deeply affected","moved to the core"]},"t":"`淪~`肌~`浹~`髓~"}
,"%u6DEA%u843D":{"t":"`淪~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`淪落~`異地~」、「`同~`是~`天涯~`淪落~`人~」。"],"f":"`流落~；`漂泊~。"},{"e":["例⃝「`世風~`淪落~」、「`家境~`淪落~」。"],"f":"`沒落~；`衰敗~。"},{"e":["例⃝「`淪落~`風塵~」、「`淪落~`為~`乞丐~」。"],"f":"`陷入~`（~`不~`好~`的~`境地~）。"}],"A":"沦`落~","_":"1022420008","p":"lúnluò","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["tomber","être réduit à"],"Deutsch":["herunterkommen  (V)","verkommen  (V)"],"English":["to degenerate","impoverished","to fall (into poverty)","to be reduced (to begging)"]}}
,"%u6DEA%u9677":{"t":"`淪~`陷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`淪陷~`區~」、「`家園~`淪陷~」。"],"f":"`（~`國土~）`被~`侵略~`者~`占領~。"}],"A":"沦`陷~","_":"1022420006","p":"lúnxiàn","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["être occupé par l'ennemi"],"Deutsch":["Niedergang, Niederlage  (S)","verloren gehen, erobert werden  (V)"],"English":["to fall into enemy hands","to be occupied","to degenerate","to submerge"]}}
,"%u706A":{"n":29,"t":"灪","r":"`水~","c":32,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`形容~`波浪~`高大~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2023710000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"English":["(obscure) variant of `鬱~|`郁~[yu4]","rich","great wave"]}}
,"%u72EA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`外形~`像~`豬~`的~`野獸~。"}],"_":"2025220000","p":"tóng","b":"ㄊㄨㄥˊ"},{"d":[{"f":"`指~`狪~`族~，`侗族~`的~`舊稱~。`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~－`大陸~`少數民族~`表~〉。"}],"_":"2025220000","p":"dòng","b":"ㄉㄨㄥˋ"}],"n":6,"t":"狪","c":9,"r":"`犬~"}
,"%u736A":{"n":13,"t":"獪","r":"`犬~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`狡獪~」、「`奸險~`獪~`猾~」。"],"f":"`狡詐~；`狡猾~。"}],"A":"狯","_":"2025770000","p":"kuài","b":"ㄎㄨㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["listig "],"English":["crafty","cunning"]}}
,"%u73EA":{"n":6,"t":"珪","r":"`玉~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`古~`玉器~`名~。`長條~`形~，`尖頂~`下~`平~，`為~`貴族~`朝~`聘~、`祭祀~、`喪葬~`時~`手~`執~`的~`禮器~。`視~`其~`大小~，`以~`別~`尊~`卑~。`也~`作~「`圭~」。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"2026090000","p":"guī","b":"ㄍㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["tablette de jade","silicium"],"Deutsch":["Silicium, Silizium  (S)"],"English":["jade tablet","silicon"]}}
,"%u746A":{"n":10,"t":"瑪","r":"`玉~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"},{"f":"`參見~【`瑪瑙~】。"}],"A":"玛","_":"1025960000","p":"mǎ","b":"ㄇㄚˇ"}],"translation":{"francais":["agate","cornaline"],"Deutsch":["Achat  (S)"],"English":["agate","cornelian"]}}
,"%u746A%u5229%u4E9E":{"t":"`瑪~`利~`亞~","h":[{"d":[{"f":"《`聖經~》`中指~`耶穌~`的~`母親~。`據~《`福音書~》`記載~，`她~`是~`童貞~`女~，`由~「`聖靈~`感~`孕~」`而~`生~`耶穌~。`天主教~、`東正教~`尊~`之~`為~「`童貞~`聖母~」。`也~`作~「`馬利亞~」。`（~`英~Mary）"},{"f":"`人名~。"}],"A":"玛`利~亚","_":"1025960001","p":"mǎlìyà","b":"ㄇㄚˇ　ㄌㄧˋ　ㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Mary"],"Deutsch":["Ave Maria  (Eig, Pers)"],"English":["Mary (biblical name)"]}}
,"%u746A%u7459":{"t":"`瑪~`瑙~","h":[{"d":[{"f":"`礦物~。`主要~`成分~`是~`二氧化矽~，`有~`各種~`顏色~`的~`條~`帶~`或~`環~`紋~，`鮮豔~`美麗~，`質~`硬~`耐磨~。`可~`做~`儀表~`軸承~、`研磨~`工具~、`裝飾品~`等~。`別稱~「`文石~」。"}],"A":"玛`瑙~","_":"1025960003","p":"mǎnǎo","b":"ㄇㄚˇ　ㄋㄠˇ"}],"translation":{"francais":["agate"],"Deutsch":["Achat (ein Mineral)  (S, Geol)"],"English":["cornelian (mineral)","agate"]}}
,"%u746A%u96C5%u6587%u660E":{"h":[{"d":[{"f":"`中~`美洲~`瑪~`雅人~`於~`西元~`前~15`世紀~`到~`西元~16`世紀~`創造~`的~`一~`種~`文明~。`以~`墨~`西~`哥~`東南~`部~、`瓜~`地~`馬~`拉~`和~`宏~`都~`拉~`斯~`為~`中心~。`西元~`前~3`世紀~`已~`有~`象形文字~，`農業~、`數學~、`天文學~、`曆法~`高度~`發達~，`建~`有~`許多~`規模~`宏偉~`的~`石~`砌~`金字塔~。16`世紀~`為~`西~`班~`牙~`摧毀~。`也~`作~「`馬雅文明~」、「`馬亞文明~」。﹙`瑪~`雅~，`英~Maya﹚"}],"A":"玛`雅~`文明~","_":"1025960002","p":"mǎyǎ wénmíng","b":"ㄇㄚˇ　ㄧㄚˇ　ㄨㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Maya "]},"t":"`瑪~`雅~`文明~"}
,"%u756A":{"n":7,"t":"番","r":"`田~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`番邦~」、「`番薯~」、「`生番~」、「`昭~`君~`和~`番~」。"],"f":"`舊~`指~`外國~`或~`外族~。"},{"e":["例⃝「`輪番~」、「`更番~」。"],"f":"`輪流~；`更替~。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`三番兩次~」、「`一番~`說教~」、「`幾~`番~`風雨~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`動作~`的~`次數~，`相當於~「`回~」、「`遍~」。"},{"e":["例⃝「`另~`一番~`模樣~」、「`別~`有~`一番~`滋味~」、「`這~`番~`景象~，`令~`人~`畢生~`難忘~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`事物~`的~`種類~，`相當於~「`種~」、「`樣~」。"},{"e":["例⃝「`幾~`日~`來~`股市~`連續~`上漲~，`他~`持~`有的~`股票~`翻~`了~`兩~`番~」。"],"f":"(3)臺⃝`用~`於~`計算~`倍數~。"}],"_":"1026510000","p":"fān","b":"ㄈㄢ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`番~`禺~，`地~`名~，`在~`廣~`東~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1026510000","p":"pān","b":"ㄆㄢ"},{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"1026510000","p":"pó","b":"ㄆㄛˊ"}],"translation":{"francais":["étranger","nombre de fois","(classificateur pour les actions)","(nom de famille)"],"Deutsch":["-mal  (Adj)"],"English":["surname Pan","foreign country","foreigner","foreign (non-Chinese)","barbarian","classifier for occurrences (of an action or deed)","-fold (as in twofold etc)","kind","sort"]}}
,"%u756A%u5BA2":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`封建~`時代~`客居~`國~`內~`的~`外~`邦~`人~。"},{"f":"`海外~`回~`國~`的~`僑胞~`（~`多~`指~`客居~`南洋~`的~`華僑~）。"}],"_":"1026510008","p":"fānkè","b":"ㄈㄢ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"English":["(old) foreigner","alien","(dialect) overseas Chinese"]},"t":"`番~`客~"}
,"%u756A%u74DC":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`小喬木~`或~`灌木~。`雌雄異株~，`葉~`掌~`狀~`分裂~，`花色~`淡黃~`或~`白~，`雄花~`呈~`總狀花序~，`雌花~`生~`於~`頂端~`葉柄~`基~`部~。`果實~`也~`叫~`番瓜~，`多~`肉~，`亦~`可~`入藥~，`有~`健~`胃~`功效~。`分布~`於~`熱帶~`及~`亞熱帶~`地區~。`也~`作~「`木瓜~」、「`番~`木瓜~」。"},{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`蔓生~，`有~`棱~，`葉子~`略~`呈~`三角形~，`深~`裂~。`果實~`也~`叫~`番瓜~，`長圓~`筒~`形~，`是~`常見~`蔬菜~。`也~`作~「`西葫蘆~」。"},{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`蔓生~，`花~`黃色~，`果實~`也~`叫~`番瓜~，`呈~`扁~`圓~`狀~`或~`梨~`狀~，`可~`做~`蔬菜~。`種子~`可~`食~，`也~`可以~`入藥~。`有~`許多~`栽培~`品種~。`也~`作~「`南瓜~」、「`倭瓜~」。"}],"_":"1026510004","p":"fānguā","b":"ㄈㄢ　ㄍㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["Citrouille"],"English":["(dialect) pumpkin"]},"t":"`番~`瓜~"}
,"%u756A%u754C":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`臺灣~`原住民~`生活~`的~`領域~。"}],"S":"臺⃟","_":"1026510010","p":"fānjiè","b":"ㄈㄢ　ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`番~`界~"}
,"%u756A%u77F3%u69B4":{"t":"`番~`石榴~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`小喬木~`或~`大~`灌木~。`葉~`對生~，`花白~`色~，`腋~`生~。`果實~`也~`叫~`番石榴~，`供~`生食~，`富~`含~`維生素~C。`也~`作~「`芭樂~」。陸⃝`也~`作~「`雞矢果~」。"}],"_":"1026510002","p":"fānshíliú","b":"ㄈㄢ　ㄕˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["goyavier","goyave"],"Deutsch":["Guave "],"English":["guava (fruit)"]}}
,"%u756A%u8304":{"t":"`番~`茄~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`原~`產~`於~`中~`美洲~`和~`南美洲~。`具~`蔓~`性~，`高~`約~`一~`公尺~，`花~`黃色~。`果實~`也~`叫~`番茄~，`依~`品種~`不~`同~`為~`紅~`或~`黃~`綠色~`等~，`外形~`呈~`扁~`圓~`或~`小球~`狀~，`富~`含~`茄~`紅~`素~，`可~`食用~。`也~`作~「`蕃茄~」。陸⃝`也~`作~「`西紅柿~」。"}],"_":"1026510009","p":"fānqié","b":"ㄈㄢ　ㄑㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["tomate"],"Deutsch":["Tomate  (S, Ess)"],"English":["tomato"]}}
,"%u756A%u8354%u679D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`半~`落葉~`性~`小喬木~`或~`灌木~。`葉~`互生~，`呈~`橢~`圓~`狀~`披~`針~`形~。`果實~`外~`皮~`青綠~`色~，`果肉~`白~，`口感~`柔軟~`有~`彈性~，`果肉~`包~`覆~`著~`三~`十~`至~`六~`十~`顆~`黑色~`的~`種~`籽~，`外形~`呈~`一~`顆~`顆~`凸~`起~`的~`粒狀~。`也~`作~「`釋迦~」。"}],"_":"1026510011","p":"fānlìzhī","b":"ㄈㄢ　ㄌㄧˋ　ㄓ"}],"translation":{"Deutsch":["Zimtapfel "],"English":["custard apple","soursop (Annonaceae)"]},"t":"`番~`荔枝~"}
,"%u756A%u85AF":{"t":"`番~`薯~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`蔓~`性~`草本~。`莖~`細長~，`匍匐~`於~`地面~，`葉~`呈~`裂~`卵形~`或~`心~`形~。`花白~`色~`或~`淡~`紫色~。`地下~`有~`塊根~，`橢~`圓形~，`兩端~`尖~，`有~`紫~`皮~`紅肉~、`灰~`皮~`白肉~、`白皮~`黃~`肉~`等~，`可~`食用~，`亦~`可~`加工~`製~`成~`澱粉~、`粉絲~，`或~`作為~`酒精~、`醋~、`醬油~`等~`釀造~`原料~。`嫩葉~、`嫩~`莖~`可以~`作~`蔬菜~`或~`飼料~，`用途~`很~`廣~。`也~`作~「`白薯~」、「`甘薯~」、「`地瓜~」、「`紅薯~」、「`蕃薯~」。陸⃝`也~`作~「`紅苕~」。"}],"_":"1026510015","p":"fānshǔ","b":"ㄈㄢ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["patate douce"],"Deutsch":["Süßkartoffeln, Bataten  (S, Bio)"],"English":["(dialect) sweet potato","yam"]}}
,"%u756A%u865F":{"h":[{"d":[{"f":"`軍事~`單位~`編制~`的~`數字~`代號~。"}],"A":"`番~号","_":"1026510014","p":"fānhào","b":"ㄈㄢ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"English":["number of military unit"]},"t":"`番~`號~"}
,"%u756A%u90A6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`秋~`高~`馬~`肥~，`北方~`的~`番邦~`又~`興兵~`南下~`了~！」。"],"f":"`古代~`對~`外國~`或~`外族~`的~`稱呼~。"}],"_":"1026510006","p":"fānbāng","b":"ㄈㄢ　ㄅㄤ"}],"translation":{"English":["(old) foreign land","alien nation"]},"t":"`番~`邦~"}
,"%u756A%u9EA5":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`稈~`粗壯~，`葉~`長~`而~`寬~。`雄花~`序~`頂~`生~，`雌花~`序~`腋~`生~。`籽實~`生~`在~`粗大~`的~`中~`軸~`上~。`也~`作~「`玉蜀黍~」、「`玉米~」。`某~`些~`地區~`也~`作~「`玉茭~」、「`包米~」、「`苞米~」、「`包穀~」`等~。"}],"A":"`番~麦","_":"1026510012","p":"fānmài","b":"ㄈㄢ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"English":["corn (Taiwanese)"]},"t":"`番~`麥~"}
,"%u766A":{"n":16,"t":"癪","r":"`疒~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`胸~`腹~`急~`痛~，`痙攣~`或~`腹~`中~`有~`固定~`部位~`和~`疼痛~`之~`病~。"}],"_":"2028110000","p":"jī","b":"ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["spasms","convulsions","hysteria"]}}
,"%u76EA":{"n":12,"t":"盪","r":"`皿~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盪滌~」、「`洗~`心~`盪~`垢~」。"],"f":"`洗滌~；`沖洗~。"},{"e":["例⃝「`搖盪~」、「`浪~`搖~`波盪~」、「`風~`吹~`柳~`盪~」。"],"f":"`擺動~；`搖動~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"荡","_":"1027550000","p":"dàng","b":"ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["remuer","agiter","troubler"],"Deutsch":["schütteln, erschüttern ","schütteln  (V)"],"English":["variant of `蕩~|荡[dang4]","variant of `燙~|烫[tang4]","variant of `趟~[tang4]"]}}
,"%u76EA%u6C23%u8FF4%u8178":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盪氣迴腸~`之~`作~」、「`以~`盪氣迴腸~`的~`詠~`唱~`抒發~`崇高~`的~`志向~」。"],"f":"`使~`心~`氣~`激~`蕩~，`肝腸~`迴~`旋~。`形容~`文章~、`樂曲~`的~`婉轉~`動人~。`也~`作~「`迴腸盪氣~」、「`迴腸蕩氣~」、「`蕩氣迴腸~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`回腸蕩氣~」、「`蕩~`氣~`回~`腸~」。"}],"A":"荡`气~`回~肠","_":"1027550002","p":"dàngqì-huícháng","b":"ㄉㄤˋ　ㄑㄧˋ　ㄏㄨㄟˊ　ㄔㄤˊ"}],"t":"`盪~`氣~`迴~`腸~"}
,"%u76EA%u6ECC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`江北~`地~`土~，`其中~`多~`有~`千~`巖~`萬~`壑~，`特~`無~`九~`年~`洪水~`為~`之~`盪滌~`漱~`剔~，`一~`出~`其~`真面目~`耳~`（~`明~•`張~`岱~〈`岱~`志~〉）」、「`後~`二~`年~，`世~`祖~`受命~，`盪滌~`煩~`苛~，`復~`五~`銖~`錢~，`與~`天下~`更始~`（~《`漢書~‧`卷~`二~`十~`四~‧`食~`貨~`志~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`洗滌~；`清除~。`也~`作~「`蕩滌~」。"}],"A":"荡涤","_":"1027550004","p":"dàngdí","b":"ㄉㄤˋ　ㄉㄧˊ"}],"t":"`盪~`滌~"}
,"%u76EA%u6F3E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水~`波盪~`漾~」、「`歌聲~`盪漾~」、「`春風~`盪漾~」。"],"f":"`（~`水~`波~）`微微~`波動~；`也~`形容~`聲音~`輕柔~`飄蕩~。`也~`作~「`蕩漾~」。"}],"A":"荡`漾~","_":"1027550003","p":"dàngyàng","b":"ㄉㄤˋ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["to ripple","to undulate","also written `蕩漾~|荡`漾~"]},"t":"`盪~`漾~"}
,"%u76EA%u821F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盪舟~`西~`湖~」、「`盪舟~`江~`上~」。"],"f":"`划~`船~`或~`乘~`小~`船~`（~`遊玩~）。`也~`作~「`蕩舟~」。"}],"A":"荡`舟~","_":"1027550001","p":"dàngzhōu","b":"ㄉㄤˋ　ㄓㄡ"}],"t":"`盪~`舟~"}
,"%u776A":{"n":8,"t":"睪","r":"`目~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`睪丸~】。"}],"A":"`睾~","_":"1027840000","p":"gāo","b":"ㄍㄠ"}],"translation":{"francais":["Testicule"],"Deutsch":["auskundschaften  (V)"],"English":["to spy out"]}}
,"%u776A%u4E38":{"h":[{"d":[{"f":"`男子~`及~`某~`些~`雄性~`動物~`生殖器~`官~`的~`一部分~，`為~`製造~`精子~`及~`分泌~`雄性激素~`的~`器官~。`男性~`的~`睪丸~`在~`陰囊~`內~，`橢~`圓形~。`俗稱~「`卵~」、「`卵子~`（~˙ㄗ　zi）」。"}],"A":"`睾~`丸~","_":"1027840001","p":"gāowán","b":"ㄍㄠ　ㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Hoden, Testikel  (S, Med)"],"English":["testicle","Taiwan variant of `睾~`丸~[gao1 wan2]"]},"t":"`睪~`丸~"}
,"%u786A":{"n":7,"t":"硪","r":"`石~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`石~`巖~。"}],"_":"2029750000","p":"é","b":"ㄜˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`打~`硪~」。"],"f":"`用~`石頭~`或~`鐵~`製~`成~`的~`砸~`地基~`或~`打樁~`用~`的~`工具~。`多~`為~`扁~`圓~`體~，`四周~`繫~`有~`繩索~。"}],"_":"2029750000","p":"wò","b":"ㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Steinbruch  (S)"],"English":["see `石~`硪~[shi2 wo4]"]}}
,"%u78EA":{"n":11,"t":"磪","r":"`石~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`山勢~`高峻~。`同~「`崔~」。"}],"_":"2030100000","p":"cuī","b":"ㄘㄨㄟ"}],"translation":{"Deutsch":["abschüssig "],"English":["a high mountain","precipitous"]}}
,"%u79EA":{"n":5,"t":"秪","r":"`禾~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`穀物~`剛~`成熟~。"},{"f":"〈`書~〉`穀物~`再~`種~。"}],"_":"2030990000","p":"zhī","b":"ㄓ"}],"translation":{"English":["only, merely"]}}
,"%u7BEA":{"n":10,"t":"篪","r":"`竹~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`吹奏樂器~`名~。`形狀~`與~`笛~`相似~，`有~`八~`孔~，`橫~`吹~。"}],"_":"2032480000","p":"chí","b":"ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["flute de bambou à huit trous"],"English":["bamboo flute with 7 or 8 holes"]}}
,"%u7C6A":{"n":18,"t":"籪","r":"`竹~","c":24,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`魚~`籪~」、「`蟹~`籪~」。"],"f":"`插~`置~`在~`河流~`中~，`用來~`捕捉~`魚~、`蝦~、`螃蟹~`等~`的~`竹~`柵欄~。"}],"A":"簖","_":"3099840000","p":"duàn","b":"ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["barrage en bambou","piège à poissons"],"English":["bamboo fish trap"]}}
,"%u7D6A":{"n":6,"t":"絪","r":"`糸~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`絪縕~】。"}],"A":"`（~纟+`因~）","_":"2033620000","p":"yīn","b":"ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["force générative","émanation magique"],"English":["generative force","magic emanation"]}}
,"%u7D6A%u7E15":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天地~`絪縕~，`萬物~`化~`醇~`（~《`易經~•`繫~`辭~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`天地~`間~`陰陽~`二~`氣~`交互~`作用~`的~`狀態~。"},{"e":["例⃝「`褭~`褭~`一線~`命~，`徒~`言~`繫~`絪縕~`（~`唐~•`孟~`郊~〈`秋~`懷~`詩~〉`十~`六~`首~`之~`五~）」。"],"f":"〈`書~〉`造化~。"},{"f":"〈`書~〉`形容~`煙雲~`彌漫~、`迷茫~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`（~纟+`因~）缊","_":"2033620001","p":"yīnyūn","b":"ㄧㄣ　ㄩㄣ"}],"t":"`絪~`縕~"}
,"%u7E6A":{"n":13,"t":"繪","r":"`糸~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`繪畫~」、「`繪製~」、「`繪像~」。"],"f":"`（~`用~`筆~`等~）`畫~。"},{"e":["例⃝「`描繪~」、「`繪聲繪色~」、「`繪影繪聲~」。"],"f":"`描摹~；`形容~。"}],"A":"绘","_":"1031850000","p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["peindre","dessiner"],"Deutsch":["anstreichen, bemalen ","malen, saugen "],"English":["to draw","to paint"]}}
,"%u7E6A%u50CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圖文並茂~`的~`繪像~`小說~」。"],"f":"`人物~`的~`畫像~。"}],"A":"绘`像~","_":"1031850008","p":"huìxiàng","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`繪~`像~"}
,"%u7E6A%u5716":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`繪圖~`技師~」、「`精心~`繪圖~」。"],"f":"`繪製~`圖樣~；`製圖~。"},{"e":["例⃝「`工程~`繪圖~」、「`電腦~`繪圖~」。"],"f":"`繪製~`出~`的~`圖樣~、`圖形~。"}],"A":"绘图","_":"1031850004","p":"huìtú","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["tracé","restitution (gén.)","levé","relevé (spéc., cartographie)","report (graphique) de la route sur une carte (spéc., navigation)"],"English":["to draw","to draft","drawing","drafting"]},"t":"`繪~`圖~"}
,"%u7E6A%u5716%u5100":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`可~`透過~`電腦~`輸出~`圖表~`的~`設備~，`可~`分~`為~`平臺~`式~`與~`滾筒~`式~`兩~`種~。`主要~`由~`繪圖~`臺~、`筆架~`及~`機械~`傳動~`部分~`組成~。`搭配~`繪圖~`軟體~，`便~`能~`繪製~`出~`比~`手~`繪~`更~`為~`準確~`的~`圖形~。`因~`其~`快速~、`精確~`與~`節省~`人力~`等~`優點~，`而~`廣泛~`運用~`於~`工業~、`建築~、`商業~`設計~`等~`方面~。"}],"A":"绘图仪","_":"1031850005","p":"huìtúyí","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄊㄨˊ　ㄧˊ"}],"t":"`繪圖~`儀~"}
,"%u7E6A%u5F71%u7E6A%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`故事~`經由~`他~`繪影繪聲~`地~`講述~`後~，`彷彿~`真~`有~`其~`事~」。"],"f":"`描寫~`事物~`精細~`入微~，`栩栩如生~。`也~`作~「`繪聲繪影~」。"}],"A":"绘`影~绘声","_":"1031850009","p":"huìyǐng-huìshēng","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄥˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄕㄥ"}],"t":"`繪~`影~`繪~`聲~"}
,"%u7E6A%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兒童~`繪本~」、「`繪本~`故事~」、「`繪本~`閱讀~」。"],"f":"`具有~`故事~`情節~，`富~`含~`藝術~`意味~`的~`圖畫書~`籍~。`也~`作~「`圖畫書~」。"}],"A":"绘`本~","_":"1031850001","p":"huìběn","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄅㄣˇ"}],"translation":{"francais":["livre d'image"],"English":["picture book"]},"t":"`繪~`本~"}
,"%u7E6A%u756B":{"t":"`繪~`畫~","h":[{"d":[{"f":"`以~`色彩~`為~`物質~`材料~，`用~`筆~`等~`工具~`畫~`出~`物體~`的~`形象~。"},{"e":["例⃝「`宋~`代~`繪畫~」、「`西方~`繪畫~」。"],"f":"`指~`繪畫~`作品~。"}],"A":"绘画","_":"1031850003","p":"huìhuà","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["peinture"],"Deutsch":["Malerei  (S)"],"English":["drawing","painting"]}}
,"%u7E6A%u8072%u7E6A%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`故事~`經由~`他~`繪聲繪影~`地~`講述~`後~，`好像~`真~`有~`其~`事~」。"],"f":"`描寫~`事物~`精細~`入微~，`栩栩如生~。`也~`作~「`繪影繪聲~」。"}],"A":"绘声绘`影~","_":"1031850011","p":"huìshēng-huìyǐng","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄥˇ"}],"t":"`繪~`聲~`繪~`影~"}
,"%u7E6A%u8072%u7E6A%u8272":{"t":"`繪~`聲~`繪~`色~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`故事~`經由~`他~`繪聲繪色~`地~`講述~`後~，`彷彿~`真~`有~`其~`事~」。"],"f":"`描寫~`事物~`精細~`入微~，`栩栩如生~。"}],"A":"绘声绘`色~","_":"1031850010","p":"huìshēng-huìsè","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄟˋ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["vivant","expressif"],"Deutsch":["etwas mit allen optischen und akustischen Einzelheiten schildern ","etwas sehr lebendig wiedergeben "],"English":["vivid and colorful (idiom); true to life","lively and realistic"]}}
,"%u7E6A%u88FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`繪製~`地圖~」、「`繪製~`行情~`變化~`的~`曲線~`圖~」。"],"f":"`用~`繪圖~`工具~`製作~`（~`圖表~`等~）。"}],"A":"绘`制~","_":"1031850007","p":"huìzhì","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["dessiner"],"English":["to draw","to draft"]},"t":"`繪~`製~"}
,"%u7F6A":{"n":8,"t":"罪","r":"`网~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪惡~」、「`認罪~」、「`貪汙~`罪~」、「`將功贖罪~」。"],"f":"`犯法~`行為~。"},{"e":["例⃝「`遭罪~」、「`受罪~」、「`自找~`罪~`受~」。"],"f":"`痛苦~；`苦難~。"},{"e":["例⃝「`言者無罪~」、「`罪過~」。"],"f":"`過錯~；`錯誤~。"},{"e":["例⃝「`罪~`己~」、「`怪罪~」、「`不~`知~`者~`不~`罪~」。"],"f":"`譴責~；`歸咎~。"}],"_":"1032070000","p":"zuì","b":"ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["beschuldigen, Schuld geben ","Sünde  (S)","Sünder  (S)","Verbreche  (S)"],"English":["guilt","crime","fault","blame","sin"]}}
,"%u7F6A%u4E0D%u53EF%u8D66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`屬於~`罪不可赦~`的~`重犯~」。"],"f":"`罪行~`極~`大~，`不能~`赦免~。"}],"_":"1032070004","p":"zuìbùkěshè","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`罪~`不可~`赦~"}
,"%u7F6A%u4E0D%u5BB9%u8A85":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幫~`匪徒~`燒~`殺~`擄掠~，`作惡多端~，`實在~`罪不容誅~」。"],"f":"`就算~`處死~`也~`抵償~`不了~`所~`犯~`的~`罪行~。`形容~`罪大惡極~。"}],"A":"`罪~`不容~诛","_":"1032070005","p":"zuìbùróngzhū","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓㄨ"}],"t":"`罪~`不容~`誅~"}
,"%u7F6A%u4EBA":{"t":"`罪~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千古罪人~」、「`歷史~`的~`罪人~」、「`民族~`的~`罪人~」、「`十惡不赦~`的~`罪人~」。"],"f":"`犯~`有~`罪行~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`禹~`湯~`罪~`己~，`其~`興~`也~`悖~`焉~；`桀~`紂~`罪人~，`其~`亡~`也~`忽~`焉~`（~《`左傳~‧`莊~`公~`十~`一~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`歸罪~`於~`人~。"}],"_":"1032070001","p":"zuìrén","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["coupable"],"Deutsch":["Krimineller  (S)","Sünde  (S)","Sünder  (S)"],"English":["sinner"]}}
,"%u7F6A%u5211":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪刑~`均衡~」、「`罪刑~`法定~」、「`因~`有~`自首~`情節~`減輕~`罪刑~」。"],"f":"`罪行~`與~`量~`（~ㄌ`丨~ㄤˋ　liàng）`刑~；`按~`罪~`判處~`的~`刑罰~。"}],"_":"1032070007","p":"zuìxíng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Verbrechen, Straftat  (S)"]},"t":"`罪~`刑~"}
,"%u7F6A%u540D":{"t":"`罪~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪名~`成立~」、「`證據~`表明~，`罪名~`認定~`與~`犯罪~`事實~`相符~」。"],"f":"`根據~`違法~`或~`犯罪~`事實~`而~`判定~`的~`罪行~`名稱~。`如~`蓄意~`殺~`人~`罪~、`貪汙~`受賄~`罪~、`走私~`罪~`等~。"},{"e":["例⃝「`失職~`這個~`罪名~`我~`可~`擔當~`不起~」、「`給~`單位~`造成~`損失~`的~`罪名~，`不能~`由~`我~`一個~`人~`承擔~」。"],"f":"`因~`犯罪~`或~`犯錯~`而~`造成~`的~`負面~`名聲~。"}],"_":"1032070010","p":"zuìmíng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["culpabilité","chef d'accusation"],"Deutsch":["Anklage, Beschuldigung  (S)"],"English":["criminal charge","accusation"]}}
,"%u7F6A%u5927%u60E1%u6975":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪大惡極~，`十惡不赦~」、「`罪大惡極~`的~`犯罪~`分子~」。"],"f":"`形容~`罪惡~`極~`大~。"}],"A":"`罪~`大~恶极","_":"1032070002","p":"zuìdà-èjí","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄉㄚˋ　ㄜˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["le crime est énorme et le mal extrême","être coupable des crimes les plus odieux"],"English":["lit. crime is great, evil extreme (idiom)"]},"t":"`罪~`大~`惡~`極~"}
,"%u7F6A%u5ACC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`被~`以~`貪汙~`罪嫌~`起訴~」。"],"f":"`犯罪~`嫌疑~。"},{"e":["例⃝「`罪嫌~`已~`被逮~`捕~」。"],"f":"`有~`犯罪~`嫌疑~`的~`人~。"}],"_":"1032070023","p":"zuìxián","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`罪~`嫌~"}
,"%u7F6A%u5B7D":{"t":"`罪~`孽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪孽深重~」、「`虐待~`自己~`母親~`的~`罪孽~`比~`天~`還~`大~」。"],"f":"`佛教~`指~`應~`遭受~`報應~`的~`罪惡~；`泛指~`罪過~。"}],"_":"1032070028","p":"zuìniè","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄋㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Péché"],"Deutsch":["Verbrechen  (S)","Sünde "],"English":["sin","crime","wrongdoing"]}}
,"%u7F6A%u5B7D%u6DF1%u91CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`回首~`過去~，`自覺~`罪孽深重~，`愧~`歉~`不能~`自~`容~」。"],"f":"`罪惡~`非常~`嚴重~`（~`罪孽~：`罪惡~）。"}],"_":"1032070029","p":"zuìniè-shēnzhòng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄋㄧㄝˋ　ㄕㄣ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sündhaft "]},"t":"`罪孽~`深重~"}
,"%u7F6A%u60E1":{"t":"`罪~`惡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪惡~`累累~」、「`罪惡昭彰~」。"],"f":"`危害~`嚴重~`的~`犯罪~`行為~。"}],"A":"`罪~恶","_":"1032070015","p":"zuì’è","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄜˋ"}],"translation":{"francais":["crime","péché"],"Deutsch":["Sünde (S)","Sünder (S)","Verbrechen (S)","verbrecherisch (Adj)"],"English":["crime","evil","sin"]}}
,"%u7F6A%u60E1%u662D%u5F70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`這~`種~`橫行~`鄉里~、`罪惡昭彰~`的~`人~，`必須~`繩之以法~」。"],"f":"`罪惡~`十分~`重大~`明顯~`（~`昭彰~：`明顯~）。"}],"A":"`罪~恶`昭彰~","_":"1032070016","p":"zuì’è-zhāozhāng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄜˋ　ㄓㄠ　ㄓㄤ"}],"t":"`罪惡~`昭彰~"}
,"%u7F6A%u60E1%u6ED4%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`大漢~`奸~，`喪權辱國~，`罪惡滔天~」。"],"f":"`形容~`罪惡~`極~`大~`極~`多~`（~`滔~：`漫~）。"}],"A":"`罪~恶`滔天~","_":"1032070017","p":"zuì’è-tāotiān","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄜˋ　ㄊㄠ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"English":["evil crimes fill heaven (idiom)"]},"t":"`罪惡~`滔天~"}
,"%u7F6A%u6709%u61C9%u5F97":{"t":"`罪~`有~`應~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`夥~`歹徒~`受~`到~`嚴懲~，`那~`是~`罪有應得~」。"],"f":"`犯~`了~`罪~`受~`懲罰~，`做~`了~`錯~`事~`自食惡果~，`都~`是~`理所當然~`的~。"}],"A":"`罪~`有~应`得~","_":"1032070008","p":"zuìyǒuyīngdé","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄧㄡˇ　ㄧㄥ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["sanction méritée","peine justifiée"],"Deutsch":["gerechte Strafe "],"English":["guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement","the punishment fits the crime"]}}
,"%u7F6A%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`審理~`罪案~」、「`罪案~`重大~」、「`鐵證如山~，`罪案~`成立~」。"],"f":"`犯罪~`案件~`或~`案情~。"}],"_":"1032070013","p":"zuì’àn","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["crime"],"English":["a criminal case"]},"t":"`罪~`案~"}
,"%u7F6A%u7121%u53EF%u902D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`作惡多端~，`罪無可逭~」。"],"f":"`罪刑~`不能~`逃避~。"}],"A":"`罪~`无~`可~`逭~","_":"1032070019","p":"zuìwúkěhuàn","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄨˊ　ㄎㄜˇ　ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`罪~`無~`可~`逭~"}
,"%u7F6A%u72AF":{"t":"`罪~`犯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`追捕~`在逃~`罪犯~」。"],"f":"`犯罪~`的~`人~。`多~`指正~`被~`關押~`的~`犯人~。"}],"_":"1032070006","p":"zuìfàn","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["criminel","coupable"],"Deutsch":["Straftäter, Verbrecher, Straffälliger, Krimineller  (S)"],"English":["criminal"]}}
,"%u7F6A%u72C0":{"t":"`罪~`狀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`查明~`罪狀~」、「`犯罪~`集團~`三~`大~`罪狀~」。"],"f":"`犯罪~`的~`事實~。"}],"A":"`罪~状","_":"1032070011","p":"zuìzhuàng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["sujet d'accusation","crime"],"Deutsch":["Anklage, Beschuldigung  (S)","Straftatbestand  (S)"],"English":["charges or facts about a crime","nature of offense"]}}
,"%u7F6A%u884C":{"t":"`罪~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴重~`的~`罪行~」、「`犯~`下~`滔天~`罪行~」、「`罪行~`尚~`屬~`輕微~」。"],"f":"`犯罪~`的~`行為~。"}],"_":"1032070009","p":"zuìxíng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["crime","délit"],"Deutsch":["Sünde, Vergehen  (S, Rel)","Verbrechen, Straftat  (S)","etw. jdm. übeltun  (V, Rel)"],"English":["crime","offense"]}}
,"%u7F6A%u8A72%u842C%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪該萬死~`的~`毒梟~`終於~`伏法~`了~」、「`我~`罪該萬死~，`百~`死~`莫~`辯~」。"],"f":"`形容~`罪惡~`大~`到~`了~`極點~，`應該~`處死~`很~`多~`次~`（~`也~`用~`於~`自我~`請罪~）。"}],"A":"`罪~该`万~`死~","_":"1032070020","p":"zuìgāiwànsǐ","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄍㄞ　ㄨㄢˋ　ㄙˇ"}],"t":"`罪~`該~`萬死~"}
,"%u7F6A%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`犯罪~`的~`相關~`證據~。"}],"A":"`罪~证","_":"1032070027","p":"zuìzhèng","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄓㄥˋ"}],"t":"`罪~`證~"}
,"%u7F6A%u8CAC":{"t":"`罪~`責~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`推卸~`罪責~」、「`罪責~`難~`逃~」、「`甘願~`承擔~`所有~`罪責~」。"],"f":"`對~`所~`犯罪~`行~`應當~`承擔~`的~`責任~。"}],"A":"`罪~责","_":"1032070014","p":"zuìzé","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["Culpabilité (psychologie)"],"Deutsch":["Schuld  (S, Rechtsw)"],"English":["guilt"]}}
,"%u7F6A%u904E":{"t":"`罪~`過~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`沒~`辦~`好不~`是~`他~`的~`罪過~」、「`只要~`痛改前非~，`這個~`罪過~`可~`不~`予~`追究~」。"],"f":"`罪行~；`過失~。"},{"e":["例⃝「`失言~`了~，`真是~`罪過~」、「`有~`失~`遠~`迎~，`罪過~`罪過~」、「`勞~`您~`大駕~，`罪過~`罪過~」。"],"f":"`客套話~。`表示~`歉疚~`不安~`（~`多~`疊~`用~）。"}],"A":"`罪~过","_":"1032070021","p":"zuìguò","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄍㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["crime","délit","faute"],"Deutsch":["Fehler  (S)","Vergehen  (S)","Danke, aber das ist (viel) mehr, als ich verdiene !  (Int)"],"English":["sin","offense"]}}
,"%u7F6A%u932F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`承擔~`罪錯~」、「`釀成~`罪錯~」。"],"f":"`罪惡~`和~`過錯~。"}],"A":"`罪~错","_":"1032070026","p":"zuìcuò","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`罪~`錯~"}
,"%u7F6A%u9B41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪魁禍首~」。"],"f":"`犯罪~`行為~`的~`首領~。"}],"_":"1032070024","p":"zuìkuí","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄎㄨㄟˊ"}],"translation":{"English":["criminal ringleader","chief culprit","fig. cause of a problem"]},"t":"`罪~`魁~"}
,"%u7F6A%u9B41%u798D%u9996":{"t":"`罪魁~`禍首~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`造成~`這~`起~`災難~`性事~`故~`的~`罪魁禍首~`必須~`嚴懲~」、「`路面~`冰凍~`是~`這~`次~`撞車~`事故~`的~`罪魁禍首~」。"],"f":"`指~`帶頭~`作惡~`犯罪~`的~`人~；`也~`指~`災禍~`的~`主要~`原因~。"}],"A":"`罪魁~祸`首~","_":"1032070025","p":"zuìkuí-huòshǒu","b":"ㄗㄨㄟˋ　ㄎㄨㄟˊ　ㄏㄨㄛˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["grand criminel","le principal auteur (coupable) d'un crime"],"Deutsch":["Hauptschuldiger, Hauptschuldige  (S)"],"English":["criminal ringleader, main offender (idiom); main culprit","fig. main cause of a disaster"]}}
,"%u81EA":{"n":0,"t":"自","r":"`自~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自尊~」、「`自願~」、「`自力更生~」、「`不自量力~」。"],"f":"`自己~。"},{"e":["例⃝「`自有公論~」、「`自不待言~」。"],"f":"`自然~；`當然~。"},{"e":["例⃝「`自始至終~」、「`自古~`以來~」、「`來~`自~`全國~`各~`地~」、「`自~`上~`海~`飛~`往~`臺~`北~」。"],"f":"`介詞~。`引進~`動作~`行為~`起始~`的~`地點~、`時間~`及~`其~`源~`由~，`相當於~「`由~」、「`從~」。"},{"e":["例⃝「`武~`興~`之~`國~`自~`於~`此~`矣~`（~《`南~`史~‧`卷~`七~`十~`九~‧`夷~`貊~`列傳~`下~‧`西~`戎~‧`武~`興國~》）」。"],"f":"〈`書~〉`開始~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1033860000","p":"zì","b":"ㄗˋ"}],"translation":{"francais":["depuis","à partir de","soi-même","naturellement"],"Deutsch":["aus, von, von...aus, seit ","Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ","von, selber, selbst, seit ","selbst, selber, persönlich, in eigener Person  (Adj)","selbstverständlich, natürlich  (Adj)","Zi  (Eig, Fam)"],"English":["from","self","oneself","since"]}}
,"%u81EA%u4E0B%u800C%u4E0A":{"t":"`自~`下~`而~`上~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自下而上~`地~`推選~」、「`追求~`自下而上~`的~`幸福~」。"],"f":"`從~`下面~`到~`上面~。`也~`作~「`由~`下~`而~`上~」。"}],"_":"1033860005","p":"zìxià’érshàng","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄦˊ　ㄕㄤˋ"}],"translation":{"francais":["ascendant","de bas en haut"],"Deutsch":["von unten nach oben "],"English":["bottom-up"]}}
,"%u81EA%u4E0D%u5F85%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`很~`出名~`的~`古代~`小說~`他~`讀~`過~`不少~，《`三國~`演義~》、《`紅~`樓~`夢~》`等~`名著~`自不待言~」。"],"f":"`自然~`不~`需要~`說~。`表示~`情況~`或~`道理~`顯而易見~。"}],"_":"1033860012","p":"zìbúdàiyán<br>陸⃝zìbùdàiyán","b":"ㄗˋ　ㄅㄨˊ　ㄉㄞˋ　ㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`自~`不待~`言~"}
,"%u81EA%u4E0D%u91CF%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`班門弄斧~，`自不量力~」、「`這樣~`困難~`的~`事~，`你~`也~`敢~`答應~，`真~`自不量力~」。"],"f":"`高估~`自己~`的~`能力~；`做~`力~`不能~`及~`的~`事~。`也~`作~「`不自量力~」。"}],"_":"1033860013","p":"zìbúliànglì<br>陸⃝zìbùliànglì","b":"ㄗˋ　ㄅㄨˊ　ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["to overestimate one's capabilities (idiom)"]},"t":"`自~`不~`量力~"}
,"%u81EA%u4E3B":{"t":"`自~`主~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自主~`擇業~」、「`婚姻~`自主~」。"],"f":"`自己~`作主~`（~`不受~`他人~`支配~）。"}],"_":"1033860021","p":"zìzhǔ","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["indépendant"],"Deutsch":["Autonomie  (S)","Selbstbestimmung  (S)","Souveränität  (S)","Unabhängigkeit  (S)","autonomisch  (Adj)","selbstständig  (Adj)"],"English":["independent","to act for oneself","autonomous"]}}
,"%u81EA%u4E3B%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婚姻~`自主權~」、「`企業~`用人~`自主權~」。"],"f":"`自己~`做主~`的~`權力~。"}],"A":"`自主~权","_":"1033860025","p":"zìzhǔquán","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˇ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Entscheidungsrecht, (Recht auf) Unabhängigkeit  (S)"],"English":["ability to make one's own decisions"]},"t":"`自主~`權~"}
,"%u81EA%u4E3B%u77E5%u8B58%u7522%u6B0A":{"h":[{"p":"zìzhǔ zhīshì chǎnquán<br>陸⃝zìzhǔ zhīshi chǎnquán","S":"陸⃟","d":[{"f":"`知識~`產品~`的~`生產者~`依法~`對~`該~`產品~`所~`擁有~`的~`知識產權~。`也~`作~「`自有~`知識產權~」。"}],"A":"`自主~`知~识产权","_":"1033860023","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˇ　ㄓ　ㄕˋ　ㄔㄢˇ　ㄑㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄓㄨˇ　ㄓ　˙ㄕ　ㄔㄢˇ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`自主~`知識產權~"}
,"%u81EA%u4E3B%u795E%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`不受~`人體~`意志~`控制~`的~`神經~，`例如~`調控~`心搏~`速率~、`呼吸~`速率~、`消化~、`血壓~`等~`的~`神經~。`也~`作~「`自律神經~」」、「`植物~`神經~」。"}],"A":"`自主~`神~经","_":"1033860024","p":"zìzhǔ shénjīng","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˇ　ㄕㄣˊ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`自主~`神經~"}
,"%u81EA%u4E58":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`相同~`的~`數~`相乘~。`如~6`的~2`次~`方~`的~`運算~`就是~6`的~`自乘~。"}],"_":"1033860224","p":"zìchéng","b":"ㄗˋ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`自~`乘~"}
,"%u81EA%u4ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自今~`以往~」、「`自今~`往後~」。"],"f":"`從~`今~；`從~`現在~。"}],"_":"1033860015","p":"zìjīn","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`自~`今~"}
,"%u81EA%u4EE5%u70BA%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`智者千慮，必有一失~，`切莫~`自以為是~，`應~`多~`聽取~`他人~`意見~」。"],"f":"`認為~`自己~`的~`看法~`和~`做法~`都~`是~`正確~`的~，`無法~`接受~`別人~`的~`意見~。"}],"A":"`自~`以~为`是~","_":"1033860030","p":"zìyǐwéishì","b":"ㄗˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) se croire infaillible","être opiniâtre"],"English":["to believe oneself infallible (idiom)","to be opinionated"]},"t":"`自~`以為~`是~"}
,"%u81EA%u4F5C%u4E3B%u5F35":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事~`關~`全局~，`不宜~`自作主張~」、「`他~`自作主張~，`把~`房子~`賣~`了~」。"],"f":"`指~`沒有~`經過~`批准~`或~`協商~，`就~`擅自~`處置~。"}],"A":"`自~`作主~张","_":"1033860133","p":"zìzuòzhǔzhāng","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ　ㄓㄤ"}],"translation":{"English":["to think for oneself and act accordingly (idiom); to act on one's own initiative"]},"t":"`自~`作主~`張~"}
,"%u81EA%u4F5C%u591A%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`不要~`自作多情~，`以為~`人家~`捨不得~`你~`走~」。"],"f":"`不管~`對方~`的~`態度~，`一廂情願~`地~`作~`出~`種種~`柔情~`的~`表示~。"}],"_":"1033860135","p":"zìzuòduōqíng","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄨㄛ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["to imagine that one's love is reciprocated","to shower affection on an uninterested party"]},"t":"`自~`作~`多情~"}
,"%u81EA%u4F5C%u5B7D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天~`作孽~，`猶~`可~`違~；`自作孽~，`不可~`活~」。"],"f":"`自己~`造~`的~`罪孽~、`犯~`的~`過錯~。"}],"_":"1033860137","p":"zìzuòniè","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄋㄧㄝˋ"}],"t":"`自~`作孽~"}
,"%u81EA%u4F5C%u8070%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自作聰明~，`投機取巧~」。"],"f":"`自~`以為~`聰明~`而~`作~`出草~`率~`舉動~。"}],"A":"`自~`作~聪`明~","_":"1033860136","p":"zìzuòcōngmíng","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄘㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["besserwisserisch "],"English":["to think oneself clever (idiom)","self-styled genius","a smart aleck"]},"t":"`自~`作~`聰明~"}
,"%u81EA%u4F5C%u81EA%u53D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`落得~`如此~`下場~，`只好~`自作自受~」。"],"f":"`自己~`做~`了~`錯~`事~，`自己~`承受~`惡果~。"}],"_":"1033860134","p":"zìzuò-zìshòu","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄗˋ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["selbstverschuldet "],"English":["to act for oneself and suffer the consequence","to reap what one has sown","to make your bed and lie on it"]},"t":"`自~`作~`自~`受~"}
,"%u81EA%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`門~`前~`自來~`有~`一~`株~`古~`松~」、「`這~`座~`城市~`自來~`為~`交通~`要地~」。"],"f":"`原來~；`歷來~。"}],"A":"`自~来","_":"1033860155","p":"zìlái","b":"ㄗˋ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["eau courante"],"English":["from the beginning","always","to come of one's own accord"]},"t":"`自~`來~"}
,"%u81EA%u4F86%u6C34":{"t":"`自來~`水~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`使用~`自來水~，`方便~`又~`衛生~」。"],"f":"`由~`水~`廠~`經~`淨化~、`消毒~，`再~`以~`管道~`輸送~`的~`公用~`給水~。"}],"A":"`自~来`水~","_":"1033860157","p":"zìláishuǐ","b":"ㄗˋ　ㄌㄞˊ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["eau du robinet"],"Deutsch":["Leitungswasser (S)"],"English":["running water","tap water"]}}
,"%u81EA%u4F86%u6C34%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`筆桿~`內~`有~`墨水~`管~，`書寫~`時~`墨水~`會~`自動~`下~`滲~`到~`筆尖~`的~`鋼筆~。"}],"A":"`自~来`水~笔","_":"1033860158","p":"zìláishuǐbǐ","b":"ㄗˋ　ㄌㄞˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`自來水~`筆~"}
,"%u81EA%u4F86%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`火柴~`的~`舊稱~。`用~`細小~`木~`條~`蘸~`上~`磷~`或~`硫~`的~`化合物~`製~`成~`的~`取火~`用品~。`也~`作~「`洋火~」。"},{"f":"`打火機~。"},{"f":"`從~`煤氣~`管道~`中~`輸送~`的~`煤氣~。"}],"A":"`自~来`火~","_":"1033860156","p":"zìláihuǒ","b":"ㄗˋ　ㄌㄞˊ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`自來~`火~"}
,"%u81EA%u4F9B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開荒~`種地~，`自產~`自供~」、「`糧食~`蔬菜~`自供~`有餘~」。"],"f":"`自我~`供給~。"}],"_":"1033860166","p":"zìgōng","b":"ㄗˋ　ㄍㄨㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`自供~`作案~`過程~」、「`犯罪嫌疑人~`自供~`筆錄~」。"],"f":"`自己~`供認~`罪狀~。"}],"_":"1033860166.001","p":"zìgōng<br>陸⃝zìgòng","b":"ㄗˋ　ㄍㄨㄥ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄍㄨㄥˋ"}],"t":"`自~`供~"}
,"%u81EA%u4F9B%u72C0":{"h":[{"d":[{"f":"`自己~`招供~`的~`口供~`書~。`引申~`為~`個人~`宣布~`自己~`錯誤~，`或~`表明~`態度~`及~`內心~`狀態~`的~`文字~。"}],"A":"`自供~状","_":"1033860167","p":"zìgōngzhuàng<br>陸⃝zìgòngzhuàng","b":"ㄗˋ　ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄍㄨㄥˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`自供~`狀~"}
,"%u81EA%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`其~`自便~」、「`儘~`可~`自便~」、「`您~`想~`怎麼辦~，`請~`自便~」。"],"f":"`按~`自己~`的~`意願~`或~`方便~`去~`行動~。"}],"_":"1033860202","p":"zìbiàn","b":"ㄗˋ　ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`自~`便~"}
,"%u81EA%u4FDD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自保~`猶~`恐~`不及~」、「`提高~`個人~`自保~`自救~`能力~」。"],"f":"`自我~`保護~；`自己~`保護~`自己~。 "},{"f":"`指~`企業~`對~`資產~`受損~`的~`可能性~`和~`程度~`進行~`測算~，`根據~`自身~`財力~`預先~`提取~`並~`積累~`基金~，`預防~`和~`應對~`風險~。"}],"_":"1033860203","p":"zìbǎo","b":"ㄗˋ　ㄅㄠˇ"}],"translation":{"English":["to defend oneself","self-defense","self-preservation"]},"t":"`自~`保~"}
,"%u81EA%u4FE1":{"t":"`自~`信~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過於~`自信~」、「`他~`自信~`前途~`光明~」。"],"f":"`相信~`自己~。"}],"_":"1033860200","p":"zìxìn","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["avoir confiance en soi"],"Deutsch":["selbstbewusst; Selbstvertrauen  (Adj)"],"English":["to have confidence in oneself","self-confidence"]}}
,"%u81EA%u4FE1%u5FC3":{"t":"`自信~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`完成~`這~`項~`工作~，`他~`充滿~`自信心~」。"],"f":"`相信~`自己~`有~`能力~`完成~`某~`項~`任務~`的~`心理~。"}],"_":"1033860201","p":"zìxìnxīn","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄣˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["confiance en soi","confiance en sois-même"],"Deutsch":["Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen  (S)"],"English":["self-confidence"]}}
,"%u81EA%u4FEE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自修~`日語~」、「`個人~`自修~`計畫~」。"],"f":"`自學~。"},{"e":["例⃝「`自修~`課~」。"],"f":"`自己~`溫習~`功課~。"}],"_":"1033860225","p":"zìxiū","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["étudier par soimême"],"English":["to study on one's own","self study"]},"t":"`自~`修~"}
,"%u81EA%u500B%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自個兒~`做~`的~`事~`自個兒~`負責~」、「`這~`件~`事~`你~`自個兒~`看~`著~`辦~」。"],"f":"〈`口~〉`自己~。"}],"A":"`自~个`儿~","_":"1033860226","p":"zìgěr","b":"ㄗˋ　ㄍㄜˇㄦ"}],"translation":{"francais":["soi-même","par soi-même"],"English":["(dialect) oneself","by oneself"]},"t":"`自~`個兒~"}
,"%u81EA%u5099":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自備~`午餐~」、「`費用~`自備~」、「`旅途~`用品~`自備~」。"],"f":"`自己~`準備~。"}],"A":"`自~备","_":"1033860294","p":"zìbèi","b":"ㄗˋ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"English":["to provide one's own...","own","self-provided","self-contained"]},"t":"`自~`備~"}
,"%u81EA%u50B2":{"t":"`自~`傲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`居功自傲~」、「`此人~`才能~`一般~，`卻~`非常~`自傲~」。"],"f":"`自~`以為~`高明~`而~`驕傲~。"}],"_":"1033860352","p":"zì’ào","b":"ㄗˋ　ㄠˋ"}],"translation":{"francais":["arrogance","fier de qch"],"Deutsch":["Überheblichkeit  (S)"],"English":["arrogance","proud of sth"]}}
,"%u81EA%u50B3":{"t":"`自~`傳~","h":[{"d":[{"f":"`敘述~`自己~`生平~`的~`傳記~`體~`文字~。"}],"A":"`自~传","_":"1033860353","p":"zìzhuàn","b":"ㄗˋ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Autobiographie"],"Deutsch":["Autobiografie (S, Lit)"],"English":["autobiography"]}}
,"%u81EA%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱~`欲~`自傷~」、「`學生~`自傷~`防治~」。"],"f":"`自己~`傷害~`自己~。"},{"e":["例⃝「`解~`劍~`竟~`何~`及~，`撫~`墳~`徒~`自傷~`（~《`文選~‧`謝~`靈~`運~‧`廬~`陵~`王~`墓~`下作~`詩~》）」。"],"f":"〈`書~〉`自己~`傷感~。"}],"A":"`自~伤","_":"1033860355","p":"zìshāng","b":"ㄗˋ　ㄕㄤ"}],"t":"`自~`傷~"}
,"%u81EA%u51FA%u6A5F%u677C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寫作~`不能~`只~`知~`因襲~`蹈~`故~，`更~`要~`自出機杼~，`才能~`顯出~`個人~`特色~」。"],"f":"`比喻~`詩文~`別出心裁~，`獨具~`風格~。"}],"A":"`自~`出~`机~`杼~","_":"1033860067","p":"zìchū-jīzhù","b":"ㄗˋ　ㄔㄨ　ㄐㄧ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`自~`出~`機杼~"}
,"%u81EA%u520E":{"t":"`自~`刎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自刎~`而~`死~」、「`項~`羽~`自刎~`於~`烏~`江~」。"],"f":"`割~`頸~`自殺~。"}],"_":"1033860092","p":"zìwěn","b":"ㄗˋ　ㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["se suicider en se coupant la gorge"],"Deutsch":["Selbstmord durch Durchschneiden der Kehle  (S)"],"English":["to commit suicide by cutting one's own throat"]}}
,"%u81EA%u5236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自制~`力~」、「`面對~`親人~`的~`驟~`逝~，`他~`悲傷~`得~`難以~`自制~」。"],"f":"`克制~、`約束~`自己~`的~`欲望~、`情感~`及~`行為~，`使~`言行~`不~`超越~`常規~。"}],"_":"1033860164","p":"zìzhì","b":"ㄗˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["to maintain self-control","self-control"]},"t":"`自~`制~"}
,"%u81EA%u5275":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自創~`品牌~」、「`自創~`歌曲~」、「`自創~`新意~」、「`這~`招式~`是~`我~`自創~`的~」。"],"f":"`自己~`創~`發~。"}],"A":"`自~创","_":"1033860293","p":"zìchuàng","b":"ㄗˋ　ㄔㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["créer","trouver (une idée, etc.)"],"English":["to create","to come up with (an idea etc)"]},"t":"`自~`創~"}
,"%u81EA%u529B%u6551%u6FDF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工廠~`任意~`排放~`汙水~，`附近~`居民~`自力救濟~，`組織~`了~`水質~`監測~`隊伍~」。"],"f":"`指~`當~`個人~`權益~`遭受~`侵害~，`國家~`公權力~`尚未~`介入~`或~`情況~`急迫~`時~，`可~`用~`自己~`的~`力量~`反擊~`加害~`者~。`其~`方式~`如~`自衛~`行為~`（~`正當防衛~、`緊急~`避難~）、`自助~`行為~`等~。`也~`作~「`自~`力~`制裁~」。"}],"A":"`自~`力~`救~济","_":"1033860003","p":"zìlì-jiùjì","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`自~`力~`救濟~"}
,"%u81EA%u529B%u66F4%u751F":{"t":"`自~`力~`更生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自力更生~，`奮發圖強~」。"],"f":"`憑~`自身~`力量~`改變~`原來~`的~`狀況~`而~`獲得~`發展~。"}],"_":"1033860002","p":"zìlì-gēngshēng","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˋ　ㄍㄥ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) compter sur ses propres forces","voler de ses propres ailes","opérer une renaissance par ses propres moyens"],"Deutsch":["eigenständig  (Adj)"],"English":["regeneration through one's own effort (idiom)","self-reliance"]}}
,"%u81EA%u52A9":{"t":"`自~`助~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自助餐~」、「`自助銀行~」、「`自助旅遊~」。"],"f":"`指~`通過~`自己~`的~`勞動~`解決~`自己~`的~`需要~；`自己~`幫助~`自己~。"}],"_":"1033860104","p":"zìzhù","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["libre-service"],"Deutsch":["Selbstbedienung  (S)","Selbsthilfe  (S)"],"English":["self service"]}}
,"%u81EA%u52A9%u4EBA%u52A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自助人助~，`然後~`天~`助~」。"],"f":"`自己~`要~`先~`努力~`上進~，`別人~`才~`會~`扶助~`你~。"}],"_":"1033860105","p":"zìzhù-rénzhù","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ　ㄖㄣˊ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`自助~`人~`助~"}
,"%u81EA%u52A9%u65C5%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`不經~`旅行社~`代辦~，`由~`旅客~`自行~`規劃~`旅遊~`行程~、`交通~、`食宿~`等~`事宜~`的~`旅遊~`方式~。`也~`指~`僅~`由~`旅行社~`代~`訂~`往返~`車~`船票~、`機~`票~`及~`客房~，`其他~`由~`遊客~`自行~`安排~`的~`旅遊~。`也~`作~「`自助旅遊~」。陸⃝`也~`作~「`自助遊~」。"}],"_":"1033860107","p":"zìzhù lǚxíng","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ　ㄌㄩˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`自助~`旅行~"}
,"%u81EA%u52A9%u65C5%u904A":{"h":[{"d":[{"f":"`不經~`旅行社~`代辦~，`由~`旅客~`自行~`規劃~`旅遊~`行程~、`交通~、`食宿~`等~`事宜~`的~`旅遊~`方式~。`也~`指~`僅~`由~`旅行社~`代~`訂~`往返~`車~`船票~、`機~`票~`及~`客房~，`其他~`由~`遊客~`自行~`安排~`的~`旅遊~。`也~`作~「`自助旅行~」。陸⃝`也~`作~「`自助遊~」。"}],"A":"`自助~`旅~`游~","_":"1033860108","p":"zìzhù lǚyóu","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ　ㄌㄩˇ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`自助~`旅遊~"}
,"%u81EA%u52A9%u904A":{"h":[{"p":"zìzhùyóu","S":"陸⃟","d":[{"f":"`不經~`旅行社~`代辦~，`由~`旅客~`自行~`規劃~`旅遊~`行程~、`交通~、`食宿~`等~`事宜~`的~`旅遊~`方式~。`也~`指~`僅~`由~`旅行社~`代~`訂~`往返~`車~`船票~、`機~`票~`及~`客房~，`其他~`由~`遊客~`自行~`安排~`的~`旅遊~。`也~`作~「`自助旅行~」、「`自助旅遊~」。臺⃝`即~「`自助旅行~」、「`自助旅遊~」。"}],"A":"`自助~`游~","_":"1033860109","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["voyage individuel"],"Deutsch":["allein reisen, ohne Gruppe reisen  (V)"]},"t":"`自助~`遊~"}
,"%u81EA%u52A9%u9280%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自助銀行~24`小時~`營業~」、「`自助銀行~`實現~`了~`服務~`現代化~`的~`理想~」。"],"f":"`指~`一~`種~`以~`自動櫃員機~`取代~`櫃臺~`工作~`人員~`作業~`的~`銀行~。`也~`作~「`無人銀行~」、「`電子銀行~」。"}],"A":"`自助~银`行~","_":"1033860110","p":"zìzhù yínháng","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ　ㄧㄣˊ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`自助~`銀行~"}
,"%u81EA%u52A9%u9910":{"t":"`自助~`餐~","h":[{"d":[{"f":"`將~`各種~`飯菜~`擺~`出來~，`由~`就餐~`者~`隨意~`取~`食~`的~`用餐~`方式~。"}],"_":"1033860111","p":"zìzhùcān","b":"ㄗˋ　ㄓㄨˋ　ㄘㄢ"}],"translation":{"francais":["buffet","repas en libre service"],"Deutsch":["Büffet (S)","Buffet (S)"],"English":["buffet","self-service meal"]}}
,"%u81EA%u52C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各人~`自勉~」、「`他~`懂得~`自勉~」。"],"f":"`自己~`勉勵~`自己~。"}],"_":"1033860211","p":"zìmiǎn","b":"ㄗˋ　ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["to encourage oneself"]},"t":"`自~`勉~"}
,"%u81EA%u52D5":{"t":"`自~`動~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自動~`承認~`了~`錯誤~」、「`他~`向~`災區~`捐款~`完全~`是~`自動~`的~」。"],"f":"`主動~。"},{"e":["例⃝「`渠水~`自動~`流~`進~`了~`稻田~」、「`自動~`呈現~`不~`同~`的~`顏色~」。"],"f":"`表示~`不~`憑~`借~`人力~`而~`自行~`發出~`動作~、`產生~`變化~`等~。"},{"e":["例⃝「`自動~`卸貨~`車~」、「`自動~`攝影機~」、「`半~`自動步槍~」。"],"f":"`（~`機器~、`裝置~`等~）`能~`借助~`自身~`的~`控制~`系統~`進行~`工作~`的~。"}],"A":"`自~动","_":"1033860256","p":"zìdòng","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["automatique","automatiquement","volontairement"],"Deutsch":["automatisch  (Adj)","aus eigener Initiative  (Adj)"],"English":["automatic","voluntarily"]}}
,"%u81EA%u52D5%u5316":{"t":"`自動~`化~","h":[{"d":[{"f":"`採用~`自動控制~、`自動~`測量~`和~`自動~`調整~`的~`裝置~`來~`操縱~`機器~，`人~`不用~`直接~`操作~，`就~`可以~`使~`機器~`自動~`地~`按~`規定~`的~`要求~`和~`程式~`進行~`工作~。"}],"A":"`自~动`化~","_":"1033860257","p":"zìdònghuà","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["automatisation"],"Deutsch":["Automation, Automatisierung, automatisiert  (S)"],"English":["automation"]}}
,"%u81EA%u52D5%u53D6%u6B3E%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`插入~`磁卡~，`很~`快~`就~`在~`自動取款機~`上~`提取~`了~`款項~」。"],"f":"`用~`於~`客戶~`自行~`操作~`完成~`現金~`存~`取~`業務~`的~`電子~`設備~。`由~`磁卡~`或~`晶片~`識別~、`控制~`和~`機電~`點~`鈔~`等~`部分~`組成~。`簡稱~「`取款機~」。`也~`作~「`自動櫃員機~」、「`自動提款機~」、「`櫃員機~」、「`提款機~」。"}],"A":"`自~动`取~`款~`机~","_":"1033860262","p":"zìdòng qǔkuǎnjī","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄑㄩˇ　ㄎㄨㄢˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Geldautomat, Bankautomat  (S)"],"English":["automated teller machine (ATM)"]},"t":"`自動~`取款機~"}
,"%u81EA%u52D5%u552E%u8CA8%u6A5F":{"h":[{"p":"zìdòng shòuhuòjī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`不須~`經~`人~`販售~，`只~`須~`投入~`適當~`金錢~，`按~`下~`選擇~`鍵~，`即可~`獲得~`所~`購物~`品~`的~`機器~。臺⃝`即~「`自動販賣機~」。"}],"A":"`自~动`售~货`机~","_":"1033860267","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˋ　ㄏㄨㄛˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Automat  (S)"],"English":["vending machine"]},"t":"`自動~`售貨~`機~"}
,"%u81EA%u52D5%u6276%u68AF":{"t":"`自動~`扶梯~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`電動~`馬達~`及~`輸送帶~，`運送~`行人~`上~、`下~`樓層~`的~`裝置~。`行人~`所~`站~`階梯~`一路~`保持~`水平~`或~`微~`斜~`升~、`降~。`兩旁~`設有~`跟~`階梯~`同步~`移動~`的~`扶手~，`供~`使用~`者~`扶~`握~。`也~`作~「`電扶梯~」、「`電動扶梯~」。臺⃝`也~`作~「`手扶梯~」。陸⃝`也~`作~「`步行電梯~」、「`滾梯~」。"}],"A":"`自~动`扶梯~","_":"1033860260","p":"zìdòng fútī","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄨˊ　ㄊㄧ"}],"translation":{"francais":["escalier mécanique"],"Deutsch":["Fahrtreppe  (S, Tech)","Rolltreppe  [ ugs.]  (S, Tech)"],"English":["escalator"]}}
,"%u81EA%u52D5%u6392%u64CB":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`不用~`駕駛~`者~`手~`動換~`擋~，`車輛~`會~`根據~`行駛~`的~`速度~`和~`交通~`情況~`自動~`選擇~`合適~`的~`擋~`位~`的~`設備~。`簡稱~「`自排~」。"}],"A":"`自~动`排~挡","_":"1033860264","p":"zìdòng páidǎng","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄆㄞˊ　ㄉㄤˇ"}],"t":"`自動~`排擋~"}
,"%u81EA%u52D5%u63A7%u5236":{"t":"`自動~`控制~","h":[{"d":[{"f":"`在~`無人~`直接~`操作~`下~，`生產~`或~`其他~`過程~`能~`按照~`一定~`的~`程序~`自動~`進行~。`可以~`按~`預定~`的~`順序~`進行~`加工~，`也~`可以~`將~`操作~`結果~`反饋~`到~`輸入~`端~，`同時~`對~`結果~`進行~`修正~。"}],"A":"`自~动`控制~","_":"1033860263","p":"zìdòng kòngzhì","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄎㄨㄥˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["Contrôle automatique","réglage automatique","commande automatique"],"Deutsch":["Automatik, Automation, automatische Steuerung  (S)"],"English":["automatic control"]}}
,"%u81EA%u52D5%u63D0%u6B3E%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`插入~`磁卡~，`很~`快~`就~`在~`自動提款機~`上~`提取~`了~`款項~」。"],"f":"`用~`於~`客戶~`自行~`操作~`完成~`現金~`存~`取~`業務~`的~`電子~`設備~。`由~`磁卡~`或~`晶片~`識別~、`控制~`和~`機電~`點~`鈔~`等~`部分~`組成~。`簡稱~「`提款機~」。`也~`作~「`自動櫃員機~」、「`自動取款機~」、「`櫃員機~」、「`取款機~」。"}],"A":"`自~动`提款~`机~","_":"1033860268","p":"zìdòng tíkuǎnjī","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄊㄧˊ　ㄎㄨㄢˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Geldautomat  (S)"],"English":["bank autoteller","ATM"]},"t":"`自動~`提款機~"}
,"%u81EA%u52D5%u6AC3%u54E1%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`插入~`磁卡~，`很~`快~`就~`在~`自動櫃員機~`上~`辦~`完~`轉存~`業務~」。"],"f":"`用~`於~`客戶~`自行~`操作~`完成~`現金~`存~`取~`業務~`的~`電子~`設備~。`由~`磁卡~`或~`晶片~`識別~、`控制~`和~`機電~`點~`鈔~`等~`部分~`組成~。`簡稱~「`櫃員機~」。`也~`作~「`自動取款機~」、「`自動提款機~」、「`取款機~」、「`提款機~」。"}],"A":"`自~动`柜~员`机~","_":"1033860272","p":"zìdòng guìyuánjī","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄍㄨㄟˋ　ㄩㄢˊ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Geldautomat  (S)"],"English":["automated teller machine (ATM)"]},"t":"`自動~`櫃員機~"}
,"%u81EA%u52D5%u6B65%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`能夠~`自動~`連續~`發射~`的~`步槍~。`可~`作~`三~`發~`點~`放~、`半自動~`和~`全~`自動~`三~`種~`射擊~`模式~。"}],"A":"`自~动`步~枪","_":"1033860261","p":"zìdòng bùqiāng","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Schnellfeuergewehr, automatisches Gewehr (S, Mil)"]},"t":"`自動~`步槍~"}
,"%u81EA%u52D5%u751F%u7522%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`一套~`能~`自動~`連續~`工作~`的~`設備~`組成~`的~`生產線~。`簡稱~「`自動~`線~」。"}],"A":"`自~动`生~产线","_":"1033860258","p":"zìdòng shēngchǎnxiàn","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄥ　ㄔㄢˇ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fertigungsstraße  (S)"]},"t":"`自動~`生產線~"}
,"%u81EA%u52D5%u81EA%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自動自發~`地~`做~`了~`許多~`好事~」。"],"f":"`自己~`主動~`（~`做~`某~`事~）。"}],"A":"`自~动`自~发","_":"1033860259","p":"zìdòng-zìfā","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄗˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["(agir) de sa propre initiative"],"English":["(to act) on one's own initiative"]},"t":"`自動~`自發~"}
,"%u81EA%u52D5%u8CA9%u8CE3%u6A5F":{"h":[{"p":"zìdòng fànmàijī","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`不須~`經~`人~`販售~，`只~`須~`投入~`適當~`金錢~，`按~`下~`選擇~`鍵~，`即可~`獲得~`所~`購物~`品~`的~`機器~。陸⃝`即~「`自動售貨機~」。"}],"A":"`自~动贩卖`机~","_":"1033860265","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄢˋ　ㄇㄞˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Verkaufsautomat  (S)"]},"t":"`自動~`販賣~`機~"}
,"%u81EA%u52D5%u925B%u7B46":{"t":"`自動~`鉛筆~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`不~`需~`削~`刨~，`只要~`輕~`按~`筆桿~`頂端~，`筆芯~`就~`可以~`露~`出~`或~`縮~`回~`的~`鉛筆~。"}],"A":"`自~动铅笔","_":"1033860271","p":"zìdòng qiānbǐ","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄑㄧㄢ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["Portemine"],"Deutsch":["Druckbleistift  (S)"],"English":["mechanical pencil","propelling pencil"]}}
,"%u81EA%u52D5%u96FB%u8A71":{"h":[{"d":[{"f":"`不經~`人工~`轉接~，`由~`發話~`人~`自~`撥號~`碼~`即可~`接~`通~`至~`聽話~`人~`線路~`的~`電話~`設備~`與~`通訊~`方式~。"}],"A":"`自~动电话","_":"1033860270","p":"zìdòng diànhuà","b":"ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`自動~`電話~"}
,"%u81EA%u52F5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自強~`自勵~」、「`用~`名言~`警句~`自勵~」。"],"f":"`自我~`勉勵~。"}],"A":"`自~励","_":"1033860405","p":"zìlì","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`自~`勵~"}
,"%u81EA%u5351":{"t":"`自~`卑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自卑感~」、「`不必~`自卑~」。"],"f":"`自己~`看不起~`自己~，`認為~`自己~`無能~，`處處~`不如~`別人~。"}],"_":"1033860168","p":"zìbēi","b":"ㄗˋ　ㄅㄟ"}],"translation":{"francais":["avoir un complexe d'infériorité"],"Deutsch":["selbst bemitleiden ","Selbstmitleid haben "],"English":["feeling inferior","self-abased"]}}
,"%u81EA%u5351%u611F":{"h":[{"d":[{"f":"`個體~`自覺~`其~`本身~`所~`具有~`的~`條件~`或~`所~`處~`的~`狀態~`不如~`他人~，`因而~`感~`到~`不足~`或~`看輕~`自己~`的~`一~`種~`情緒~`狀態~。"}],"_":"1033860170","p":"zìbēigǎn","b":"ㄗˋ　ㄅㄟ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["complexe d'infériorité"],"Deutsch":["Minderwertigkeitskomplex  (S)"]},"t":"`自卑~`感~"}
,"%u81EA%u53D6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自取滅亡~」、「`自取~`其~`辱~」。"],"f":"`自己~`招致~`（~`某~`種~`後果~）。"},{"e":["例⃝「`餐點~`自取~」、「`餐具~`自取~」。"],"f":"`自行~`取用~。"}],"_":"1033860152","p":"zìqǔ","b":"ㄗˋ　ㄑㄩˇ"}],"translation":{"francais":["chercher les ennuis"],"English":["to help oneself to (food)","to invite (trouble)","to court (disaster)"]},"t":"`自~`取~"}
,"%u81EA%u53D6%u6EC5%u4EA1":{"t":"`自取~`滅亡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歷史~`證明~`獨裁~`統治~`者~，`妄圖~`宰~`制~`人民~`以~`遂~`己~`欲~，`結果~`都~`只是~`自取滅亡~」。"],"f":"`指~`自己~`的~`所作所為~`導致~`自己~`毀滅~`或~`死亡~。"}],"A":"`自取~灭`亡~","_":"1033860154","p":"zìqǔ-mièwáng","b":"ㄗˋ　ㄑㄩˇ　ㄇㄧㄝˋ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["courir à sa propre perte","aller au devant de sa destruction"],"Deutsch":["sich das eigene Grab schaufeln  (V)","sich selber zerstören  (V)","sich selbst zugrunde richten  (V)"],"English":["to court disaster (idiom)","to dig one's own grave"]}}
,"%u81EA%u53E4":{"t":"`自~`古~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自古~`至今~」、「`自古~`以來~」、「`多情~`自古~`傷~`離別~」。"],"f":"`從~`古代~`至~`現在~；`從來~。"}],"_":"1033860027","p":"zìgǔ","b":"ㄗˋ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["dès les temps les plus anciens","de temps immémorial","depuis l'antiquité"],"Deutsch":["seit sehr alten Zeiten, seit historischen Zeiten  (V)"],"English":["(since) ancient times","(from) time immemorial"]}}
,"%u81EA%u5439%u81EA%u64C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`絕~`不可~`把~`自己~`關~`在~`小~`房子~`裡~，`自吹自擂~，`目空一切~」。"],"f":"`自己~`吹喇叭~，`自己~`敲~`鼓~。`比喻~`自我吹噓~。"}],"_":"1033860113","p":"zìchuī-zìléi","b":"ㄗˋ　ㄔㄨㄟ　ㄗˋ　ㄌㄟˊ"}],"translation":{"francais":["se vanter de","faire le fanfaron","se prévaloir"],"English":["to blow one's own trumpet (idiom)"]},"t":"`自~`吹~`自~`擂~"}
,"%u81EA%u544A%u596E%u52C7":{"t":"`自~`告~`奮勇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`自告奮勇~，`前頭~`帶路~」、「`在~`困難~`面前~，`他~`自告奮勇~，`要求~`前往~」。"],"f":"`主動~`要求~`承擔~`某~`項~`艱難~`的~`任務~。"}],"A":"`自~`告~奋`勇~","_":"1033860114","p":"zìgào-fènyǒng","b":"ㄗˋ　ㄍㄠˋ　ㄈㄣˋ　ㄩㄥˇ"}],"translation":{"francais":["bénévole pour"],"Deutsch":["freiwillig eine schwere Aufgabe übernehmen (V)"],"English":["to volunteer for","to offer to undertake"]}}
,"%u81EA%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自命~`清高~」、「`自命~`學術~`權威~」、「`以~`救世主~`自命~」。"],"f":"`自許~；`自~`以為~`具有~`某~`種~`身分~`或~`品格~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"_":"1033860162","p":"zìmìng","b":"ㄗˋ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["selbsternannt  (Adj)"],"English":["to consider oneself to be (sth positive)"]},"t":"`自~`命~"}
,"%u81EA%u547D%u4E0D%u51E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自命不凡~，`目中無人~」。"],"f":"`以為~`自己~`很~`了不起~、`不平~`凡~。`形容~`高傲~`自負~。"}],"_":"1033860163","p":"zìmìng-bùfán","b":"ㄗˋ　ㄇㄧㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄈㄢˊ"}],"translation":{"English":["to think too much of oneself","self-important","arrogant"]},"t":"`自命~`不凡~"}
,"%u81EA%u554F":{"t":"`自~`問~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`捫心自問~」、「`反躬自問~」。"],"f":"`自我~`檢點~`或~`責問~。"},{"e":["例⃝「`自問~`已經~`充分~`盡力~`了~」、「`我~`自問~`沒有~`對不起~`他~`的~`地方~」。"],"f":"`自我~`估量~`或~`考查~。"}],"A":"`自~问","_":"1033860252","p":"zìwèn","b":"ㄗˋ　ㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["se demander","parvenir à une conclusion après avoir évalué une question"],"Deutsch":["sich fragen  (V)"],"English":["to ask oneself","to search one's soul","to reach a conclusion after weighing a matter"]}}
,"%u81EA%u5606%u4E0D%u5982":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`認真~`的~`工作~`態度~，`令~`人~`自嘆不如~」。"],"f":"`感嘆~`自己~`比不上~。"}],"A":"`自~叹`不如~","_":"1033860366","p":"zìtàn-bùrú","b":"ㄗˋ　ㄊㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"English":["to consider oneself as being not as good as the others"]},"t":"`自~`嘆~`不如~"}
,"%u81EA%u5632":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`咬文嚼字~，`自嘲~`是~`個~「`書呆子~」」。"],"f":"`自我~`嘲笑~；`自我解嘲~。"}],"_":"1033860381","p":"zìcháo","b":"ㄗˋ　ㄔㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["sich über sich selbst lustig machen  (V)"],"English":["to mock oneself","to laugh at oneself"]},"t":"`自~`嘲~"}
,"%u81EA%u5713%u5176%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的話~`漏洞百出~，`不能~`自圓其說~」。"],"f":"`使~`自己~`的~`說法~`圓滿~`周全~，`沒有~`互相~`矛盾~`和~`破綻~`之~`處~。"}],"A":"`自~圆`其~说","_":"1033860350","p":"zìyuánqíshuō","b":"ㄗˋ　ㄩㄢˊ　ㄑㄧˊ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`自~`圓~`其~`說~"}
,"%u81EA%u5728":{"t":"`自~`在~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自由自在~」、「`逍遙自在~」、「`老人~`活~`得~`很~`自在~」、「`富~`與~`貴~`悉~`非~`所~`願~，`但~`得~`自在~`足~`矣~」。"],"f":"`形容~`沒有~`拘束~、`煩擾~，`悠閒~`自如~。"}],"_":"1033860079","p":"zìzài","b":"ㄗˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"francais":["à l'aise","naturel"],"Deutsch":["frei  (Adj)","zwanglos, bequem  (Adj)","gratis  (S)"],"English":["free","unrestrained","comfortable","at ease"]}}
,"%u81EA%u5916":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先生~`熱誠~`參與~，`從~`不~`自外~」、「`自外~`於~`集體~`紀律~`的~`約束~」。"],"f":"`自視~`為~`外人~；`自己~`置身~`於~`某~`事物~`之~`外~。"}],"_":"1033860071","p":"zìwài","b":"ㄗˋ　ㄨㄞˋ"}],"t":"`自~`外~"}
,"%u81EA%u5927":{"t":"`自~`大~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自大~`狂~」、「`夜郎自大~」、「`自高自大~」、「`驕傲~`自大~」。"],"f":"`自~`以為~`了不起~，`看不起~`別人~。"}],"_":"1033860006","p":"zìdà","b":"ㄗˋ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"francais":["présomptueux","prétentieux","suffisant","arrogant"],"Deutsch":["Überheblichkeit  (S)","Unbescheidenheit  (S)","arrogant  (Adj)","grandios  (Adj)","prunkvoll  (Adj)"],"English":["arrogant"]}}
,"%u81EA%u5949":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儉~`鄙~`自奉~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`十~`一~‧`司~`訓~》）」、「`其~`賦~`斂~`節~，`其~`自奉~`薄~`（~`漢~‧`劉~`向~《`說~`苑~‧`卷~`七~‧`政~`理~》）」。"],"f":"〈`書~〉`自己~`日常~`生活~`享用~。"}],"_":"1033860150","p":"zìfèng","b":"ㄗˋ　ㄈㄥˋ"}],"t":"`自~`奉~"}
,"%u81EA%u5982":{"t":"`自~`如~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`神情~`自如~」、「`談笑自如~」。"],"f":"`神態~`鎮定~`自然~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`自若~」。"},{"e":["例⃝「`運用自如~」、「`靈活~`自如~」。"],"f":"`活動~`或~`操作~`靈活~，`沒有~`阻礙~。"}],"_":"1033860093","p":"zìrú","b":"ㄗˋ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["avec facilité","avec aisance"],"Deutsch":["frei "],"English":["freedom of action","unobstructed","unconstrained","smoothly","with ease","freely"]}}
,"%u81EA%u59CB%u81F3%u7D42":{"t":"`自~`始~`至~`終~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辯論~`會~`上~，`辯論~`自始至終~`都~`很~`激烈~」。"],"f":"`由~`開始~`到~`結束~。"}],"A":"`自~`始~`至~终","_":"1033860174","p":"zìshǐ-zhìzhōng","b":"ㄗˋ　ㄕˇ　ㄓˋ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["du début à la fin","tout au long de"],"Deutsch":["vom Anfang bis zum Ende "],"English":["from start to finish (idiom)"]}}
,"%u81EA%u5A1B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自娛自樂~」、「`以~`垂釣~`自娛~」。"],"f":"`自尋~`樂趣~；`自~`以為~`樂~。"}],"A":"`自~娱","_":"1033860231","p":"zìyú","b":"ㄗˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["se distraire","se divertir"],"English":["to amuse oneself"]},"t":"`自~`娛~"}
,"%u81EA%u5A1B%u81EA%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`跳舞~`唱歌~，`自娛自樂~」。"],"f":"`自尋~`快樂~；`自己~`想~`辦法~`讓~`自己~`開心~。"}],"A":"`自~娱`自~乐","_":"1033860232","p":"zìyú-zìlè","b":"ㄗˋ　ㄩˊ　ㄗˋ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich mit sich selbst beschäftigen ( z.B. Kinder )  (Sprichw)"]},"t":"`自娛~`自~`樂~"}
,"%u81EA%u5B78":{"t":"`自~`學~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自學成才~」、「`他~`的~`學問~`全~`是~`自學~`的~」、「`自學~`了~`本~`專業~`全部~`必修課~`程~」。"],"f":"`不是~`在學~`校~`由~`老師~`教~`而~`是~`自己~`獨立~`學習~。"}],"A":"`自~学","_":"1033860392","p":"zìxué","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["autodidacte"],"Deutsch":["zum Selbststudium  (V)"],"English":["self-study","to study on one's own"]}}
,"%u81EA%u5B78%u6210%u624D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自學成才~`受~`到~`社會~`的~`敬重~」。"],"f":"`靠~`自己~`獨立~`學習~`而~`獲得~`成就~。"}],"A":"`自~学`成才~","_":"1033860394","p":"zìxué-chéngcái","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄔㄥˊ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"English":["a self-made genius"]},"t":"`自學~`成才~"}
,"%u81EA%u5B78%u8003%u8A66":{"h":[{"p":"zìxué kǎoshì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`學歷~`檢定考試~。`學員~`經過~`自學~，`參加~`國家~`統一~`考試~，`考試~`合格~`後~`取得~`學歷~`證書~`的~`成人教育~`方式~。"}],"A":"`自~学`考~试","_":"1033860393","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄎㄠˇ　ㄕˋ"}],"t":"`自學~`考試~"}
,"%u81EA%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自家人~」、「`自家~`兄弟~」、「`自家~`單位~」。"],"f":"`自己~；`自己~`一家~`的~。"}],"_":"1033860214","p":"zìjiā","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["soi-même","propre","personnel"],"English":["self","(reflexive pronoun)","own"]},"t":"`自~`家~"}
,"%u81EA%u5BB6%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`村~`裡~`人~`好客~，`對待~`陌生人~`就~`像~`自家人~`一樣~」。"],"f":"`自己人~；`彼此~`關係~`密切~`的~`人~。"}],"_":"1033860215","p":"zìjiārén","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["einer von uns "]},"t":"`自家~`人~"}
,"%u81EA%u5BE9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`消防~`設計~`自審~」、「`自審~`才能~`發現~`自我~，`認識~`自我~」。"],"f":"`自我~`審查~；`審視~`自己~。"}],"A":"`自~审","_":"1033860375","p":"zìshěn","b":"ㄗˋ　ㄕㄣˇ"}],"t":"`自~`審~"}
,"%u81EA%u5C01":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自封~`幫派~`老大~」、「`自封~`藝術~`大師~」、「`自封~`王牌~`商品~」。"],"f":"`自我~`加封~`（~`某~`種~`名號~`或~`身分~）；`自稱~`（~`含~`貶義~）。"},{"e":["例⃝「`故步自封~」。"],"f":"`自我~`束縛~、`限制~。"}],"_":"1033860185","p":"zìfēng","b":"ㄗˋ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["se prétendre","se borner","se confiner"],"Deutsch":["selbsternannt  (Adj)"]},"t":"`自~`封~"}
,"%u81EA%u5C08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愚~`而~`好~`自用~，`賤~`而~`好~`自專~」、「`過於~`自專~`的~`人~，`聽~`不~`進~`別人~`的~`意見~」。"],"f":"`專擅~`獨斷~；`自作主張~。"}],"A":"`自~专","_":"1033860242","p":"zìzhuān","b":"ㄗˋ　ㄓㄨㄢ"}],"translation":{"English":["to act arbitrarily","to act for oneself"]},"t":"`自~`專~"}
,"%u81EA%u5C0A":{"t":"`自~`尊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自尊心~」、「`自尊~`自愛~」。"],"f":"`自我~`尊重~。"}],"_":"1033860284","p":"zìzūn","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["amour-propre","estime de soi"],"Deutsch":["Selbstwert, Selbstachtung  (Psych)"],"English":["self-respect","self-esteem","ego","pride"]}}
,"%u81EA%u5C0A%u5FC3":{"t":"`自尊~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`自尊心~`很~`強~」、「`自尊心~`受~`到~`了~`傷害~」。"],"f":"`保持~`自己~`尊嚴~`而~`不屈~`節~、`不受~`辱~`的~`意識~。"}],"_":"1033860285","p":"zìzūnxīn","b":"ㄗˋ　ㄗㄨㄣ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["amour-propre","dignité"],"Deutsch":["Selbstwertgefühl  (S)"],"English":["self-respect","self-esteem","ego"]}}
,"%u81EA%u5C0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自尋~`生計~」、「`自尋煩惱~」。"],"f":"`自己~`尋求~；`自己~`招致~。"}],"A":"`自~寻","_":"1033860331","p":"zìxún","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄣˊ"}],"t":"`自~`尋~"}
,"%u81EA%u5C0B%u7169%u60F1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學會~`欣賞~`世界~`的~`美好~，`不要~`自尋煩惱~」。"],"f":"`自己~`帶~`給~`自己~`煩悶~、`苦惱~。"}],"A":"`自~寻烦恼","_":"1033860333","p":"zìxún-fánnǎo","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄣˊ　ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ"}],"translation":{"English":["to bring trouble on oneself (idiom)"]},"t":"`自尋~`煩惱~"}
,"%u81EA%u5C0B%u77ED%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人生~`處處~`有~`希望~，`別~`輕易~`就~`自尋短見~」。"],"f":"`尋死~；`自殺~。"}],"A":"`自~寻`短~见","_":"1033860332","p":"zìxún-duǎnjiàn","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄣˊ　ㄉㄨㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`自~`尋短見~"}
,"%u81EA%u5C0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自小~`勤奮~`好學~」。"],"f":"`從~`小時候~`起~。`也~`作~「`從小~」。陸⃝`也~`作~「`起小兒~」。"}],"_":"1033860010","p":"zìxiǎo","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["von Kindheit an "]},"t":"`自~`小~"}
,"%u81EA%u5C0F%u5BA2%u8ECA":{"h":[{"p":"zìxiǎokèchē","S":"臺⃟","d":[{"f":"`自家~`使用~`的~`小型~`載~`人~`汽車~。"}],"A":"`自小~`客~车","_":"1033860011","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄠˇ　ㄎㄜˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`自小~`客車~"}
,"%u81EA%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自居~`有功~」、「`以~`權威~`自居~」、「`以~`功臣~`自居~」、「`以上~`等~`人~`自居~」。"],"f":"`把~`自己~`放~`在~`某~`種~`令~`人稱~`羨~`的~`位置~`上~；`自~`以為~`具有~`某~`種~`令~`人稱~`羨~`的~`身分~`或~`品質~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"_":"1033860172","p":"zìjū","b":"ㄗˋ　ㄐㄩ"}],"translation":{"Deutsch":["sich einbilden etwas zu sein ","sich vornehmen als "],"English":["to consider oneself as","to believe oneself to be"]},"t":"`自~`居~"}
,"%u81EA%u5DF1":{"t":"`自~`己~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`自己~`能~`行~」、「`路~`是~`自己~`走~`出來~`的~」、「`泉水~`自己~`從~`石~`縫~`裡~`向~`外流~」、「`把~`方便~`讓~`給~`別人~，`把~`困難~`留~`給~`自己~」。"],"f":"`代替~`人~`或~`事物~`本身~。`通常~`用來~`復~`指~`前面~`的~`名詞~`或~`代詞~`（~`所~`代替~`的~`主體~`有時~`不~`出現~）。"},{"e":["例⃝「`自己~`弟兄~」、「`自己~`家~`裡~」、「`自己~`單位~」。"],"f":"`用~`在~`名詞~`前~，`表示~`與~`名詞~`的~`關係~`屬於~`同~`體~。"}],"_":"1033860007","p":"zìjǐ","b":"ㄗˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["soi-même","personnel","propre"],"Deutsch":["selbst, selber, eigen, persönlich (Pron)"],"English":["oneself","one's own"]}}
,"%u81EA%u5DF1%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自己人~`好~`商量~」、「`自己人~`何必~`當真~」、「`都~`是~`自己人~，`不用~`客氣~」。"],"f":"`自己~`這~`一方~`面~`的~`人~；`跟~`自己~`親近~`的~`人~。"}],"_":"1033860008","p":"zìjǐrén","b":"ㄗˋ　ㄐㄧˇ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["un des nôtres","l'un de nous"],"English":["those on our side","ourselves","one's own people","one of us"]},"t":"`自己~`人~"}
,"%u81EA%u5DF2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不能自已~」、「`悲痛~`之~`情~`難以~`自已~」。"],"f":"`抑制~`住~`自己~`的~`感情~`（~`多~`用~`於~`否定~）。"}],"_":"1033860009","p":"zìyǐ","b":"ㄗˋ　ㄧˇ"}],"t":"`自~`已~"}
,"%u81EA%u5E7C":{"t":"`自~`幼~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自幼~`習武~」、「`自幼~`酷愛~`文學~」、「`兩~`人~`自幼~`是~`好朋友~」、「`自幼~`生長~`在~`江南~`水鄉~」。"],"f":"`從~`幼年~`起~。"}],"_":"1033860074","p":"zìyòu","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["depuis l'enfance"],"Deutsch":["von Kindheit an "],"English":["since childhood"]}}
,"%u81EA%u5E8F":{"t":"`自~`序~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`文~`是~`那~`本~`書~`的~`自序~」。"],"f":"`給~`自己~`的~`著作~`寫~`的~`序言~。`也~`作~「`自敘~」。"}],"_":"1033860098","p":"zìxù","b":"ㄗˋ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["préface d'un auteur","notes autobiographiques comme introduction d'un livre"],"Deutsch":["autobiografische Notiz  (S)"],"English":["author's preface","autobiographical notes as introduction to a book"]}}
,"%u81EA%u5F37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`男兒~`當~`自強~」。"],"f":"`自己~`努力~`圖~`強~。"}],"A":"`自~强","_":"1033860277","p":"zìqiáng","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["lutter pour s'améliorer"],"English":["to strive for self-improvement"]},"t":"`自~`強~"}
,"%u81EA%u5F37%u4E0D%u606F":{"t":"`自強~`不~`息~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`發揚~`自強不息~`的~`精神~」。"],"f":"`自己~`努力~`上進~，`不懈~`怠~，`不~`停止~。"}],"A":"`自~强`不~`息~","_":"1033860278","p":"zìqiáng-bùxí<br>陸⃝zìqiáng-bùxī","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄤˊ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄑㄧㄤˊ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["s'efforcer sans relâche","auto-amélioration"],"Deutsch":["immer vorwärts streben  (V)"],"English":["to strive unremittingly","self-improvement"]}}
,"%u81EA%u5F37%u6D3B%u52D5":{"h":[{"p":"zìqiáng huódòng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`利用~`假日~`舉辦~`的~`各類~`青年~`活動~。`其~`目的~`為~`休閒~、`聯誼~`或~`加強~`團體~`意識~。`內容~`如~`登山~、`健行~、`旅遊~、`藝文~、`服務~`等~。"}],"A":"`自~强`活~动","_":"1033860279","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄤˊ　ㄏㄨㄛˊ　ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`自強~`活動~"}
,"%u81EA%u5F8B":{"t":"`自~`律~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廉潔~`自律~」、「`不能~`自律~，`何以~`正~`人~？」。"],"f":"`自我~`約束~。"}],"_":"1033860205","p":"zìlǜ","b":"ㄗˋ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["autodiscipline"],"Deutsch":["Selbstdisziplin  (S)","Selbstkontrolle  (S)","autonom  (Adj)"],"English":["self-discipline","self-regulation","autonomy (ethics)","autonomic (physiology)"]}}
,"%u81EA%u5F8B%u795E%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`不受~`人體~`意志~`控制~`的~`神經系統~。`例如~`支配~`心臟~`的~`搏動~、`呼吸~、`消化~、`血壓~`等~`的~`神經系統~。`也~`作~「`自主神經~」、「`植物~`神經~」。"}],"A":"`自律~`神~经","_":"1033860206","p":"zìlǜ shénjīng","b":"ㄗˋ　ㄌㄩˋ　ㄕㄣˊ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`自律~`神經~"}
,"%u81EA%u5F97":{"t":"`自~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自得其樂~」。"],"f":"`自己~`感受~`到~`或~`體會~`到~。"},{"e":["例⃝「`洋洋自得~」、「`怡然自得~」、「`悠然自得~」、「`安然~`自得~」。"],"f":"`形容~`自己~`感~`到~`得意~。"}],"_":"1033860273","p":"zìdé","b":"ㄗˋ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["content de soi"],"Deutsch":["Unbeschwertheit  (S)"],"English":["contented","pleased with one's position"]}}
,"%u81EA%u5F97%u5176%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在家~`裡~`吟~`詩作~`畫~，`自得其樂~」。"],"f":"`自己~`享受~`其中~`的~`樂趣~。"}],"A":"`自得~`其~乐","_":"1033860274","p":"zìdé-qílè","b":"ㄗˋ　ㄉㄜˊ　ㄑㄧˊ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich  mit eigenem Schicksal zufrieden geben "],"English":["to find amusement in one's own way","to enjoy oneself quietly"]},"t":"`自得~`其~`樂~"}
,"%u81EA%u5F9E":{"t":"`自~`從~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自從~`發病~，`他~`就~`一直~`住院~」、「`自從~`前年~`出去~，`他~`就~`沒有~`回來~`過~」、「`自從~`孩子~`大學~`畢業~`有~`了~`工作~，`他~`心裡~`就~`輕鬆~`多~`了~」。"],"f":"`介詞~。`引進~`過去~`的~`行為~`或~`狀況~`的~`起始~`時間~，`相當於~「`從~」、「`打從~」。"}],"A":"`自~从","_":"1033860275","p":"zìcóng","b":"ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["depuis","à partir de"],"Deutsch":[" seit, von ... an "],"English":["since (a time)","ever since"]}}
,"%u81EA%u5FD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自忖~`水準~`不夠~，`就~`打消~`了~`報考~`大學~`的~`打算~」。"],"f":"`自己~`揣度~、`考量~。"}],"_":"1033860077","p":"zìcǔn","b":"ㄗˋ　ㄘㄨㄣˇ"}],"translation":{"English":["to speculate","to ponder"]},"t":"`自~`忖~"}
,"%u81EA%u6028%u81EA%u827E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自怨自艾~，`懊悔~`不已~」。"],"f":"`原意~`是~`悔恨~`自己~`的~`過錯~，`想~`要~`自己~`改正~；`現~`偏~`指~`悔恨~`自己~`的~`錯誤~。"}],"_":"1033860208","p":"zìyuàn-zìyì","b":"ㄗˋ　ㄩㄢˋ　ㄗˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to be full of remorse","to repent and redress one's errors"]},"t":"`自~`怨~`自~`艾~"}
,"%u81EA%u6043":{"t":"`自~`恃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孤傲~`自恃~」。"],"f":"〈`書~〉`自以為是~，`驕傲~`自大~。"},{"e":["例⃝「`自恃~`才~`高~」、「`自恃~`有功~」、「`無~`可~`自恃~」。"],"f":"〈`書~〉`倚仗~`（~`自身~`的~`強~`勢~）。"}],"_":"1033860182","p":"zìshì","b":"ㄗˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["confiance en soi","confiance en soi","trop confiant","arrogant"],"Deutsch":["sich wundern, was einbilden, überheblich sein, sich etw. zugute halten  (V)"],"English":["self esteem","self reliance","over confident","conceited"]}}
,"%u81EA%u611B":{"t":"`自~`愛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倍加~`自愛~」、「`自愛~`不~`自~`貴~」。"],"f":"`自己~`珍愛~`自己~`（~`主要~`指名~`譽~）。"}],"A":"`自~爱","_":"1033860351","p":"zì’ài","b":"ㄗˋ　ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["respect de soi-même","amour-propre"],"Deutsch":["Selbstachtung  (S)"],"English":["self-respect","self-love","self-regard","regard for oneself","to cherish one's good name","to take good care of one's health"]}}
,"%u81EA%u6127%u4E0D%u5982":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`老~`生財有道~，`小弟~`我~`自愧不如~`啊~」。"],"f":"`因~`比不上~`別人~`而~`自己~`感覺~`慚愧~。`也~`作~「`自愧弗如~」。"}],"_":"1033860345","p":"zìkuì-bùrú","b":"ㄗˋ　ㄎㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"English":["ashamed of being inferior (idiom)","to feel inferior to others"]},"t":"`自~`愧~`不如~"}
,"%u81EA%u6127%u5F17%u5982":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`老~`生財有道~，`小弟~`我~`自愧弗如~`啊~」。"],"f":"`因~`比不上~`別人~`而~`自己~`感覺~`慚愧~。`也~`作~「`自愧不如~」。"}],"_":"1033860346","p":"zìkuì-fúrú","b":"ㄗˋ　ㄎㄨㄟˋ　ㄈㄨˊ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"English":["to feel ashamed at being inferior (idiom)"]},"t":"`自~`愧~`弗~`如~"}
,"%u81EA%u615A%u5F62%u7A62":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`與~`他~`一~`比~，`不免~`自慚形穢~」。"],"f":"`指~`自己~`因~`外貌~`舉止~`不如~`他人~`而~`羞愧~；`泛指~`因~`不如~`別人~`而~`自~`愧~。"}],"A":"`自~惭`形~秽","_":"1033860364","p":"zìcán-xínghuì","b":"ㄗˋ　ㄘㄢˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Minderwertigkeitsgefühle haben "],"English":["to feel ashamed of one's inferiority (idiom)","to feel inferior"]},"t":"`自~`慚~`形~`穢~"}
,"%u81EA%u6170":{"t":"`自~`慰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`足以~`自慰~」。"],"f":"`自己~`寬慰~`自己~。"},{"f":"`婉辭~。`指~`手~`淫~。"}],"_":"1033860386","p":"zìwèi","b":"ㄗˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["(se) masturber","onanisme","masturbation"],"Deutsch":["masturbieren, onanieren  (V, Med)"],"English":["to console oneself","to masturbate","onanism","masturbation"]}}
,"%u81EA%u6190":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`顧影自憐~」、「`他~`總是~`積極~`開朗~`面對~`人生~`挑戰~，`不~`因~`身~`處~`困境~`而~`自卑~`自憐~」。"],"f":"`自我~`憐惜~。"}],"A":"`自~`怜~","_":"1033860376","p":"zìlián","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Selbstmitleid  (S)"]},"t":"`自~`憐~"}
,"%u81EA%u6200":{"t":"`自~`戀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過分~`的~`愛慕~`虛榮~、`愛~`打扮~`也~`是~`自戀~`的~`表現~」。"],"f":"`自我~`愛戀~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"A":"`自~恋","_":"1033860420","p":"zìliàn","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["narcissisme"],"Deutsch":["Narzissmus  (S, Psych)"],"English":["narcissism"]}}
,"%u81EA%u6210%u4E00%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾~`大~`流派~，`無不~`自成一家~」。"],"f":"`在~`某~`方面~`有~`獨特~`的~`理論~`或~`技藝~，`能~`自成體系~，`形成~`一派~。"}],"_":"1033860082","p":"zìchéng-yìjiā<br>陸⃝zìchéng-yījiā","b":"ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄧˋ　ㄐㄧㄚ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄧ 　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["avoir son propre style"],"English":["to have a style of one's own"]},"t":"`自~`成~`一家~"}
,"%u81EA%u6210%u4E00%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`書法~`自成一格~」。"],"f":"`自己~`創造~、`形成~`的~`獨特~`風格~。"}],"_":"1033860083","p":"zìchéng-yìgé<br>陸⃝zìchéng-yīgé","b":"ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄧˋ　ㄍㄜˊ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄧ　ㄍㄜˊ"}],"t":"`自~`成~`一~`格~"}
,"%u81EA%u6210%u4E00%u9AD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歐陽~`詢~`書法~`風格~`獨特~，`自成一體~」。"],"f":"`在~`某~`種~`學問~`或~`技藝~`方面~`有~`獨創~`的~`見解~`或~`風格~，`能~`自成體系~。"}],"A":"`自~`成~`一~`体~","_":"1033860084","p":"zìchéng-yìtǐ<br>陸⃝zìchéng-yītǐ","b":"ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄧˋ　ㄊㄧˇ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄧ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`自~`成~`一體~"}
,"%u81EA%u6210%u9AD4%u7CFB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學術~`重視~`的~`是~`環環相扣~，`自成體系~」。"],"f":"`自身~`形成~`一個~`體系~。"}],"A":"`自~`成~`体~`系~","_":"1033860085","p":"zìchéng-tǐxì","b":"ㄗˋ　ㄔㄥˊ　ㄊㄧˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`自~`成~`體系~"}
,"%u81EA%u6211":{"t":"`自~`我~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自我批評~」、「`自我~`欣賞~」、「`戰勝~`自我~」。"],"f":"`自己~`（~`多~`跟~`雙~`音節~`動詞~`搭配~，`表示~`自己~`既是~`動作~`行為~`的~`發出~`者~，`又~`是~`承受~`者~）。"},{"e":["例⃝「`他~`為人~`太~`自我~，`不~`懂得~`替~`別人~`著想~」。"],"f":"`以~`自己~`為~`中心~。"}],"_":"1033860117","p":"zìwǒ","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["par soi-même","self-","auto-","son soi-même","son égo"],"Deutsch":["Selbst  (S, Philos)"],"English":["self-","ego (psychology)"]}}
,"%u81EA%u6211%u5439%u5653":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`老~`愛~`自我吹噓~，`令~`人~`不敢~`恭維~」。"],"f":"`自己~`誇耀~`自己~。"}],"A":"`自我~`吹~嘘","_":"1033860120","p":"zìwǒ-chuīxū","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄔㄨㄟ　ㄒㄩ"}],"translation":{"English":["to blow one's own horn (idiom)"]},"t":"`自我~`吹噓~"}
,"%u81EA%u6211%u6279%u8A55":{"t":"`自我~`批評~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認真~`進行~`自我批評~」。"],"f":"`批評~`自己~`的~`缺點~、`錯誤~。"}],"A":"`自我~`批~评","_":"1033860119","p":"zìwǒ pīpíng","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄆㄧ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["autocritique"],"Deutsch":["Selbstkritik  (S)"],"English":["self-criticism"]}}
,"%u81EA%u6211%u6A19%u699C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`說~`自己~`品味~`高~，`只~`用~`名牌~，`不過~`是~`膚淺~`的~`自我標榜~」。"],"f":"`自己~`吹噓~`誇耀~`自己~。"}],"A":"`自我~标`榜~","_":"1033860131","p":"zìwǒ-biāobǎng","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄅㄧㄠ　ㄅㄤˇ"}],"t":"`自我~`標榜~"}
,"%u81EA%u6211%u72A7%u7272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`景仰~`先賢~`自我犧牲~`的~`精神~」。"],"f":"`為~`別人~`（~`或~`事~）`而~`犧牲~`自己~。"}],"A":"`自我~牺`牲~","_":"1033860132","p":"zìwǒ-xīshēng","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄒㄧ　ㄕㄥ"}],"t":"`自我~`犧牲~"}
,"%u81EA%u6211%u89E3%u5632":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`意識~`到~`自己~`的~`動作~`不雅~，`只好~`以~`嫣然一笑~`來~`自我解嘲~，`並~`迅速~`岔~`開~`了~`話題~」。"],"f":"`自己~`用~`言語~`或~`行動~`來~`掩飾~`被~`人~`嘲笑~`的~`窘境~。"}],"_":"1033860129","p":"zìwǒ-jiěcháo","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄝˇ　ㄔㄠˊ"}],"translation":{"English":["to refer to one's foibles or failings with self-deprecating humor"]},"t":"`自我~`解嘲~"}
,"%u81EA%u6211%u8A55%u9451":{"h":[{"d":[{"f":"`單位~`或~`個人~`對~`本身~`的~`工作~、`研究~、`服務~、`學習~`等~`方面~`的~`是非~`功過~`或~`操行~、`業績~`等~`所~`作~`的~`評量~`及~`鑑定~。"}],"A":"`自我~评鉴","_":"1033860126","p":"zìwǒ píngjiàn","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`自我~`評鑑~"}
,"%u81EA%u6211%u9676%u9189":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`顯出~`自我陶醉~`的~`神情~」。"],"f":"`自己~`欣賞~`自己~`並~`沉醉~`其間~。`形容~`盲目~`地~`自我~`欣賞~。"}],"_":"1033860124","p":"zìwǒ-táozuì","b":"ㄗˋ　ㄨㄛˇ　ㄊㄠˊ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich in Selbstzufriedenheit ergehen "]},"t":"`自我~`陶醉~"}
,"%u81EA%u6215":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`久病~`纏身~`而~`自戕~」。"],"f":"`自己~`殺~`自己~。`也~`作~「`自裁~」、「`自盡~」、「`自殺~」、「`自決~」。"}],"_":"1033860173","p":"zìqiáng<br>陸⃝zìqiāng","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄗˋ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["suicide"],"English":["commit suicide"]},"t":"`自~`戕~"}
,"%u81EA%u6253":{"t":"`自~`打~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自打~`嘴巴~」。"],"f":"`自己~`打~`自己~。"},{"e":["例⃝「`自打~`月初~`以來~，`天~`沒~`放晴~`過~」、「`自打~`到~`了~`學校~，`他~`就~`沒有~`回~`家~」。"],"f":"〈`口~〉`介詞~。`引進~`時間~`的~`起點~`（~`限~`指~`過去~`的~`時間~），`相當於~「`自從~」、「`打從~」。"}],"_":"1033860029","p":"zìdǎ","b":"ㄗˋ　ㄉㄚˇ"}],"translation":{"francais":["(famil.) depuis"],"Deutsch":["seit, seither "],"English":["(coll.) since"]}}
,"%u81EA%u627E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自找~`門路~」、「`自~`找樂子~」。"],"f":"`自己~`尋找~。"},{"e":["例⃝「`自~`找麻煩~」、「`自找~`沒趣~」、「`自找~`罪~`受~」。"],"f":"`自己~`招致~。"}],"_":"1033860101","p":"zìzhǎo","b":"ㄗˋ　ㄓㄠˇ"}],"translation":{"francais":["subir les conséquences de ses actes"],"English":["to suffer as a consequence of one's own actions","you asked for it","to bring it on oneself (sth unpleasant)"]},"t":"`自~`找~"}
,"%u81EA%u6295%u7F85%u7DB2":{"t":"`自~`投~`羅網~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小偷~`報~`假~`案~`被~`識破~，`結果~`自投羅網~」。"],"f":"`比喻~`自己~`鑽~`進~`別人~`設~`好~`的~`圈套~，`陷入~`絕境~。"}],"A":"`自~`投~罗`网~","_":"1033860103","p":"zìtóu-luówǎng","b":"ㄗˋ　ㄊㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["se jeter dans le filet","se laisser prendre au piège"],"Deutsch":["in die ausgespannte Falle tappen  (S)","ins offene Messer rennen  (S)"],"English":["to walk right into the trap"]}}
,"%u81EA%u62CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`只~`手機~`有~`自拍~`的~`功能~」。"],"f":"`指~`自行~`設定~`相機~`等~`自動~`拍照~`的~`時間~`或~`功能~。"},{"e":["例⃝「`隨著~`相機~`的~`普及~，`這~`幾~`年~`掀起~`一~`股~`自拍~`風潮~」。"],"f":"`自己~`拍攝~`自己~。"}],"_":"1033860160","p":"zìpāi","b":"ㄗˋ　ㄆㄞ"}],"translation":{"francais":["selfie","photo de soi-même"],"English":["to take a picture or video of oneself"]},"t":"`自~`拍~"}
,"%u81EA%u62D4":{"t":"`自~`拔~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陷~`得~`太~`深~，`無力~`自拔~」。"],"f":"`自己~`主動~`從~`痛苦~`或~`罪惡~`等~`情境~`中~`擺脫~`出來~。"}],"_":"1033860159","p":"zìbá","b":"ㄗˋ　ㄅㄚˊ"}],"translation":{"francais":["se libérer","se tirer de"],"Deutsch":["sich aus etwas heraus helfen  (V)"],"English":["to free oneself","to extricate oneself from a difficult situation"]}}
,"%u81EA%u6301":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`禮~`自持~，`毋~`及~`於~`亂~」、「`廉潔~`自持~，`無私~`奉獻~」。"],"f":"`克制~`住~`自己~`的~`感情~、`欲望~`等~。"}],"_":"1033860191","p":"zìchí","b":"ㄗˋ　ㄔˊ"}],"t":"`自~`持~"}
,"%u81EA%u6383%u9580%u524D%u96EA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜~」、「`與~`人~`相處~`不~`該~`有~`自掃門前雪~`的~`心態~，`應~`彼此~`關懷~，`互相~`幫助~」。"],"f":"`自己~`清掃~`自家~`門~`前~`的~`積雪~。`比喻~`只顧~`自己~`的~`利益~，`對~`他人~`的~`事~`漠不關心~。"}],"A":"`自~扫门`前~`雪~","_":"1033860246","p":"zì sǎo ménqiánxuě","b":"ㄗˋ　ㄙㄠˇ　ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄩㄝˇ"}],"t":"`自~`掃~`門~`前~`雪~"}
,"%u81EA%u6392":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自排~`自~`演~`節目~」。"],"f":"`自我~`編排~`或~`排練~。"},{"e":["例⃝「`自排~`胸~`中~`鬱結~」、「`自排~`數學~`難題~」。"],"f":"`自我~`排除~`或~`排解~。"},{"e":["例⃝「`自排~`變速器~」。"],"f":"`自動排擋~`的~`簡稱~。`指~`不用~`駕駛~`者~`手~`動換~`擋~，`車輛~`會~`根據~`行駛~`的~`速度~`和~`交通~`情況~`自動~`選擇~`合適~`的~`擋~`位~`的~`設備~。"}],"_":"1033860245","p":"zìpái","b":"ㄗˋ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["transmission automatique"],"English":["automatic transmission"]},"t":"`自~`排~"}
,"%u81EA%u6398%u58B3%u5893":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`人~`認為~`販毒~`是~`生財~`之~`道~，`其實~`那~`是~`自掘墳墓~」。"],"f":"`自己~`給~`自己~`挖掘~`墳墓~。`比喻~`自己~`的~`所作所為~`使~`自己~`走~`上~`絕路~。"}],"A":"`自~`掘~坟`墓~","_":"1033860247","p":"zìjué-fénmù","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄈㄣˊ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["creuser sa propre tombe"],"English":["to dig one's own grave"]},"t":"`自~`掘~`墳墓~"}
,"%u81EA%u63A7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`心理~`素質~`好~，`自控~`能力~`強~」。"],"f":"`控制~`自己~`的~`情緒~。"},{"e":["例⃝「`火箭~`自控~`系統~」。"],"f":"`自動控制~。"}],"_":"1033860244","p":"zìkòng","b":"ㄗˋ　ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Gelassenheit  (S)","Selbstkontrolle  (S)"],"English":["automatic control"]},"t":"`自~`控~"}
,"%u81EA%u6551":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抗災~`自救~」、「`野外~`自救~`訓練~」、「`家庭~`自救~`常識~」。"],"f":"`自己~`救助~`自己~。"}],"_":"1033860243","p":"zìjiù","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["für sich selbst sorgen  (V)","sich schonen  (V)"]},"t":"`自~`救~"}
,"%u81EA%u6558":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自敘~`年輕~`時艱~`苦~`的~`求學~`經歷~」。"],"f":"`敘說~`自己~`的~`經歷~。"},{"e":["例⃝「`這~`篇~`自敘~`情文並茂~，`感人~`至深~」。"],"f":"`敘述~`自己~`生平~`經歷~`的~`文章~。"},{"e":["例⃝「`此~`文~`是~`那~`本~`書~`的~`自敘~」。"],"f":"`給~`自己~`的~`著作~`寫~`的~`序言~。`也~`作~「`自序~」。"}],"A":"`自~叙","_":"1033860253","p":"zìxù","b":"ㄗˋ　ㄒㄩˋ"}],"t":"`自~`敘~"}
,"%u81EA%u659F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春~`秫~`作美~`酒~，`酒~`熟~`吾~`自斟~`（~`晉~‧`陶~`潛~〈`和~`郭~`主~`簿~`詩~〉`之~`一~）」。"],"f":"〈`書~〉`自己~`飲酒~。"},{"e":["例⃝「`家世~`事~`酌~`古~，`百~`史~`手~`自斟~`（~`宋~‧`蘇~`軾~〈`和~`陶~`郭~`主~`簿~`詩~〉`之~`一~）」。"],"f":"〈`書~〉`自行~`斟酌~`決定~。"}],"_":"1033860347","p":"zìzhēn","b":"ㄗˋ　ㄓㄣ"}],"t":"`自~`斟~"}
,"%u81EA%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`改過自新~」、「`悔過自新~」。"],"f":"`自覺~`改正~`錯誤~，`重新~`做人~。"}],"_":"1033860341","p":"zìxīn","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["se réformer"]},"t":"`自~`新~"}
,"%u81EA%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朋友~`重聚~，`自是~`欣喜~`異常~」。"],"f":"`自然~`是~`（~`某~`種~`情況~）。"},{"e":["例⃝「`你~`太~`自是~`了~，`一~`句~`規勸~`的話~`也~`聽~`不~`進去~」。"],"f":"`自以為是~。"},{"e":["例⃝「`自是~`之後~，`齊~`分~`為~`七~，`趙~`分~`為~`六~`（~《`文選~‧`曹~`冏~‧`六~`代~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`從此~。"}],"_":"1033860194","p":"zìshì","b":"ㄗˋ　ㄕˋ"}],"t":"`自~`是~"}
,"%u81EA%u66B4%u81EA%u68C4":{"t":"`自~`暴~`自~`棄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`努力~`向上~，`不要~`自暴自棄~」。"],"f":"`自己~`糟蹋~、`鄙棄~`自己~。`形容~`不~`求~`進取~`或~`自甘墮落~。"}],"A":"`自~`暴~`自~弃","_":"1033860380","p":"zìbào-zìqì","b":"ㄗˋ　ㄅㄠˋ　ㄗˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["perdre son assurance et se résigner à rester en arrière","se laisser aller au désespoir"],"Deutsch":["Hoffnungslosigkeit  (S)"],"English":["to abandon oneself to despair","to give up and stop bothering"]}}
,"%u81EA%u6709":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自有~`打算~」、「`自有~`辦法~」、「`山人自有妙計~」。"],"f":"`自然~`會~`有~。"},{"e":["例⃝「`自有~`商鋪~」、「`自有~`資本~」、「`自有~`財產~」。"],"f":"`自己~`擁有~。"}],"_":"1033860080","p":"zìyǒu","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["posséder","avoir"],"English":["to possess","to own","to have"]},"t":"`自~`有~"}
,"%u81EA%u6709%u516C%u8AD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`做~`得~`對~`不對~`自有公論~，`不是~`他~`一個~`人~`說~`了~`就算~`數~`的~」。"],"f":"`自然~`會~`有~`公正~`或~`公眾~`的~`評論~。"}],"A":"`自有~`公~论","_":"1033860081","p":"zìyǒu-gōnglùn","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ　ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`自有~`公論~"}
,"%u81EA%u67E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自查~`自糾~」。"],"f":"`自我~`檢查~。"}],"_":"1033860189","p":"zìchá","b":"ㄗˋ　ㄔㄚˊ"}],"t":"`自~`查~"}
,"%u81EA%u6AA2":{"t":"`自~`檢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`知~`自檢~」、「`加強~`修養~，`善於~`自檢~」。"],"f":"`自我~`檢點~；`自我~`約束~。"},{"e":["例⃝「`設備~`自檢~」。"],"f":"`自我~`檢驗~。"}],"A":"`自~检","_":"1033860404","p":"zìjiǎn","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["agir en s'auto-restreignant","s'examiner","faire un test"],"Deutsch":["Selbstzensur (S)"],"English":["to act with self-restraint","to examine oneself","to perform a self-test"]}}
,"%u81EA%u6B3A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自欺欺人~」。"],"f":"`自己~`騙~`自己~。"}],"_":"1033860287","p":"zìqī","b":"ㄗˋ　ㄑㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["sich etwas vormachen  (Psych)"],"English":["to deceive oneself"]},"t":"`自~`欺~"}
,"%u81EA%u6B3A%u6B3A%u4EBA":{"t":"`自欺~`欺~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`編~`的~`這~`套~`鬼話~`連~`自己~`也~`騙~`不了~，`純屬~`自欺欺人~」。"],"f":"`欺騙~`自己~，`也~`欺騙~`別人~。`指~`用~`連~`自己~`都~`不~`相信~`的話~`或~`手法~`來~`欺騙~`別人~。"}],"_":"1033860288","p":"zìqī-qīrén","b":"ㄗˋ　ㄑㄧ　ㄑㄧ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["se tromper (se leurrer) soi-même et tromper les autres"],"Deutsch":["sich und anderen etwas vormachen "],"English":["to deceive others and to deceive oneself","to believe one's own lies"]}}
,"%u81EA%u6B64":{"t":"`自~`此~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自此~`他~`就~`再~`也~`不~`淘氣~`了~」、「`自此~`之後~，`他~`再~`也~`不~`遲到~`了~」。"],"f":"`從此~；`從~`現在~`開始~。`也~`作~「`自茲~」。"}],"_":"1033860086","p":"zìcǐ","b":"ㄗˋ　ㄘˇ"}],"translation":{"francais":["à partir d'ici","désormais","dès lors","de là"],"Deutsch":["ab jetzt, fortan ","seitdem, seither "],"English":["since then","henceforth"]}}
,"%u81EA%u6B78%u5668":{"h":[{"p":"zìguīqì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`擲~`出~`後~，`會~`利用~`旋轉~`和~`磨擦~`空氣~`時~`所~`產生~`的~`力量~`改變~`方向~，`然後~`飛~`回到~`原處~`的~`器具~。`有~`鐮刀~`形~、`十~`字形~、`人~`字形~、`三~`葉~、`六~`葉~`等~`多~`種~`形~`制~。`曾~`被~`作為~`狩獵~`用具~。`也~`作~「`回力標~」、「`迴力鏢~」、「`迴旋標~」、「`迴旋鏢~」、「`飛機板~」、「`飛去來器~」。臺⃝`即~「`回力標~」、「`迴力鏢~」、「`迴旋標~」、「`迴旋鏢~」。"}],"A":"`自~归`器~","_":"1033860408","b":"ㄗˋ　ㄍㄨㄟ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`自~`歸~`器~"}
,"%u81EA%u6B98":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竟然~`為~`情~`而~`揮~`刀~`自殘~，`真是~`愚蠢~`至極~」、「`同門~`自殘~」。"],"f":"`自己~`殘害~`自己~；`內部~`相互~`殘害~。"}],"A":"`自~残","_":"1033860290","p":"zìcán","b":"ㄗˋ　ㄘㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["autoaggressiv  (Adj)"]},"t":"`自~`殘~"}
,"%u81EA%u6BBA":{"t":"`自~`殺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`上吊~`自殺~」。"],"f":"`自己~`殺~`自己~。`也~`作~「`自裁~」、「`自盡~」、「`自戕~」、「`自決~」。"}],"A":"`自~杀","_":"1033860255","p":"zìshā","b":"ㄗˋ　ㄕㄚ"}],"translation":{"francais":["suicide"],"Deutsch":["Freitod  (S)","Suizid, Selbstmord  (S)"],"English":["to kill oneself","to commit suicide"]}}
,"%u81EA%u6BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自毀~`人格~」、「`自毀~`長城~」、「`自毀~`容貌~」。"],"f":"`自我~`毀壞~。"},{"e":["例⃝「`啟動~`自毀~`裝置~」。"],"f":"`指~`火箭~`在~`試驗~`中~`或~`發射~`後~`主動~`炸毀~；`也~`指~`自行~`銷毀~`（~`設備~`或~`資料~）。"}],"A":"`自~毁","_":"1033860354","p":"zìhuǐ","b":"ㄗˋ　ㄏㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["autodestruction"],"Deutsch":["Selbstzerstörung  (S)"]},"t":"`自~`毀~"}
,"%u81EA%u6C42%u591A%u798F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`已經~`自身~`難保~，`無法~`幫~`你~，`你~`就~`自求多福~`吧~！」。"],"f":"`凡事~`要~`依靠~`自己~，`才能~`求得~`幸福~。"}],"_":"1033860100","p":"zìqiú-duōfú","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄉㄨㄛ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`自~`求~`多~`福~"}
,"%u81EA%u6C57%u9322":{"h":[{"p":"zìhànqián","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`你~`的~`住房~`是~`靠~`自汗錢~`買~`的~`嗎~？」。"],"f":"`自己~`的~`血汗錢~。"}],"A":"`自~`汗~钱","_":"1033860075","b":"ㄗˋ　ㄏㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`自~`汗~`錢~"}
,"%u81EA%u6C7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民族自決~」、「`有~`疑難~`的~`事~`不能~`自決~，`可以~`問~`他~」。"],"f":"`自己~`決定~`和~`管理~`自己~`的~`事~。"},{"e":["例⃝「`二~`者~`心~`戰~，`未~`能~`自決~`（~《`史記~‧`卷~`二~`十~`三~‧`禮~`書~》）」。"],"f":"〈`書~〉`自己~`殺~`自己~。`也~`作~「`自裁~」、「`自盡~」、「`自戕~」、「`自殺~」。"}],"A":"`自~决","_":"1033860095","p":"zìjué","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Selbstbestimmung (S)"]},"t":"`自~`決~"}
,"%u81EA%u6C7A%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民族自決權~」。"],"f":"`自己~`決定~`自己~`事務~`的~`權利~。"}],"A":"`自~决权","_":"1033860096","p":"zìjuéquán","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`自決~`權~"}
,"%u81EA%u6C89":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`艘~`軍艦~`自沉~`大~`海~」。"],"f":"`自己~`沒~`入~`水~`裡~。"},{"e":["例⃝「`屈~`原~`自沉~`汨羅~`江~」。"],"f":"`指~`投水~`自盡~。"}],"_":"1033860094","p":"zìchén","b":"ㄗˋ　ㄔㄣˊ"}],"t":"`自~`沉~"}
,"%u81EA%u6CBB":{"t":"`自~`治~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自治州~」、「`自治區~」。"],"f":"`在~`法律~`範圍~`內~`一定~`地區~`自己~`管理~`自己~`的~`事務~。"}],"_":"1033860143","p":"zìzhì","b":"ㄗˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["autonomie"],"Deutsch":["Eigenstaatlichkeit  (S)","Selbständigkeit  (S)","Selbstverwaltung  (S)","autonom "],"English":["autonomy"]}}
,"%u81EA%u6CBB%u5340":{"t":"`自治~`區~","h":[{"p":"zìzhìqū","S":"陸⃟","d":[{"f":"`在~`中國~`大陸~，`相當於~`省~`一~`級~`的~`實行~`民族區域自治~`的~`行政區劃~`單位~。`現有~`內蒙古~`自治區~、`西~`藏~`自治區~、`廣~`西~`壯族~`自治區~、`寧~`夏~`回族~`自治區~、`新~`疆~`維~`吾~`爾~`自治區~`等~`五~`個~`自治區~。"}],"A":"`自治~区","_":"1033860145","b":"ㄗˋ　ㄓˋ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["région autonome de république populaire de chine"],"Deutsch":["Autonomes Gebiet, AG  (S, Geo)"],"English":["autonomous region, namely: Inner Mongolia `內蒙古~`自治區~|内`蒙~`古~`自治~区, Guangxi `廣~`西~`壯族~`自治區~|`广~`西~壮`族~`自治~区, Tibet `西~`藏~`自治區~|`西~`藏~`自治~区, Ningxia `寧~`夏~`回族~`自治區~|`宁~`夏~`回族~`自治~区, Xinjiang `新~`疆~`維~`吾~`爾~`自治區~|`新~`疆~维`吾~尔`自治~区"]}}
,"%u81EA%u6CBB%u5DDE":{"t":"`自治~`州~","h":[{"d":[{"f":"`相當於~`地區~`一~`級~`的~`實行~`民族區域自治~`的~`行政區劃~`單位~。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860144","p":"zìzhìzhōu","b":"ㄗˋ　ㄓˋ　ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["préfecture autonome"],"Deutsch":["autonomer Bezirk "],"English":["autonomous prefecture"]}}
,"%u81EA%u6CBB%u6A5F%u95DC":{"h":[{"d":[{"f":"`行使~`自治~`權力~`的~`機關~。"}],"A":"`自治~`机~关","_":"1033860147","p":"zìzhì jīguān","b":"ㄗˋ　ㄓˋ　ㄐㄧ　ㄍㄨㄢ"}],"t":"`自治~`機關~"}
,"%u81EA%u6CBB%u7E23":{"t":"`自治~`縣~","h":[{"p":"zìzhìxiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`相當於~`縣~`一~`級~`的~`實行~`民族區域自治~`的~`行政區劃~`單位~。"}],"A":"`自治~县","_":"1033860148","b":"ㄗˋ　ㄓˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Provinces de Chine"],"Deutsch":["Autonomer Kreis  (S)"],"English":["autonomous county"]}}
,"%u81EA%u6CC1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陶~`淵~`明~`以~`五~`柳~`先生~`自況~」、「`引~`梅花~`以~`自況~」。"],"f":"〈`書~〉`（~`以~`人~`或~`物~）`比擬~`自己~。"}],"A":"`自~况","_":"1033860142","p":"zìkuàng","b":"ㄗˋ　ㄎㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["to compare oneself","to view oneself as"]},"t":"`自~`況~"}
,"%u81EA%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自流灌溉~」。"],"f":"`自動~`地~`流~。"},{"e":["例⃝「`放任自流~」、「`聽~`其~`自流~」。"],"f":"`比喻~`不受~`約束~`地~`自由~`發展~`或~`行動~。"}],"_":"1033860177","p":"zìliú","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`自~`流~"}
,"%u81EA%u6D41%u4E95":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`的~`地形~`條件~`下~，`地下水~`自然~`湧出~`地表~`而~`形成~`的~`井~。"}],"_":"1033860178","p":"zìliújǐng","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["Ziliujing district of Zigong city `自~`貢~`市~|`自~贡`市~[Zi4 gong4 shi4], Sichuan"]},"t":"`自流~`井~"}
,"%u81EA%u6D41%u704C%u6E89":{"h":[{"d":[{"f":"`借助~`於~`水~`的~`重力~`作用~，`通過~`引水~、`輸~`水~、`配~`水~`等~`設施~`進行~`灌溉~。"}],"_":"1033860180","p":"zìliú guàngài","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄍㄨㄢˋ　ㄍㄞˋ"}],"t":"`自流~`灌溉~"}
,"%u81EA%u6DE8%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`一般~`指~`受~`汙染~`的~`物體~`（~`如~`大氣~、`土壤~`或~`水體~`等~）`經~`自身~`的~`運動~`或~`相互~`作用~，`達到~`淨化~`或~`無害~`化~`的~`現象~。"}],"A":"`自~净`作用~","_":"1033860234","p":"zìjìng zuòyòng","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`自~`淨~`作用~"}
,"%u81EA%u6E2C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自測~`題~」、「`自測~`血糖~」、「`自測~`血壓~」。"],"f":"`自我~`檢測~。"}],"A":"`自~测","_":"1033860280","p":"zìcè","b":"ㄗˋ　ㄘㄜˋ"}],"t":"`自~`測~"}
,"%u81EA%u6EFF":{"t":"`自~`滿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認真~`學習~，`從~`不~`自滿~`開始~」、「`不可~`因為~`有~`一點~`成就~`而~`自滿~」。"],"f":"`滿足~`於~`自己~`已~`有的~`成績~；`驕傲~、`自負~。"}],"A":"`自~满","_":"1033860356","p":"zìmǎn","b":"ㄗˋ　ㄇㄢˇ"}],"translation":{"francais":["suffisance","fatuité","complaisance","autosatisfaction"],"Deutsch":["selbstgefällig  (Adj)","selbstzufrieden  (Adj)"],"English":["complacent","self-satisfied"]}}
,"%u81EA%u711A":{"t":"`自~`焚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`燃~`火~`自焚~」、「`玩火~`者~`必~`自焚~」。"],"f":"`自己~`焚燒~`或~`燒~`死~`自己~。`比喻~`自己~`採取~`行動~`害~`了~`自己~。"}],"_":"1033860289","p":"zìfén","b":"ㄗˋ　ㄈㄣˊ"}],"translation":{"francais":["se brûler vif"],"Deutsch":["Selbstverbrennung  (S, Pol)","sich selbst verbrennen  (V, Pol)"],"English":["self-immolation"]}}
,"%u81EA%u7136":{"t":"`自~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`回歸~`自然~」、「`自然科學~」。"],"f":"`自然界~。"},{"e":["例⃝「`自然美~」、「`自然物~」、「`自然~`風光~」。"],"f":"`天然~`的~；`非人~`工~`的~。"},{"e":["例⃝「`不~`好好~`學習~，`成績~`自然~`下降~」、「`地球~`上~`最~`冷~`的~`地方~`自然~`是~`南極~`和~`北極~」。"],"f":"`表示~`理所當然~。"},{"e":["例⃝「`聽其自然~」。"],"f":"`自由~`發展~；`不經~`人力~`干預~。"},{"e":["例⃝「`按時~`吃~`藥~`是~`必要~`的~，`自然~，`要是~`再~`加上~`些~`樂觀~，`身體~`就~`更~`容易~`早日~`康復~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~`或~`句子~，`表示~`語意~`轉折~`或~`補充~`說明~`事物~`的~`另~`一方~`面~。"}],"_":"1033860296","p":"zìrán","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`談笑~`自然~」、「`表情~`和~`動作~`都~`不夠~`自然~」。"],"f":"`不拘~`束~；`不~`勉強~；`不~`呆板~。"}],"_":"1033860296.001","p":"zìrán<br>陸⃝zìrɑn","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ<br>陸⃝ㄗˋ ˙ㄖㄢ"}],"translation":{"francais":["nature","naturel"],"Deutsch":["Natur","Natürlichkeit (S, Philos)","Von-Selbst-So-Sein (Eig, Philos)"],"English":["nature","natural","naturally"]}}
,"%u81EA%u7136%u4EBA":{"t":"`自然~`人~","h":[{"d":[{"f":"`個人~`在~`民事~`法律~`關係~`上~`的~`稱謂~`（~`與~「`法人~」`相對~）。`從~`出生~`時~`起~`到~`死亡~`時~`止~，`自然人~`依法~`具有~`權利~`能力~。`通常~`包括~`本國~`國民~`以及~`居住~`在~`本國~`的~`外國~`人~、`無~`國籍~`人~。"}],"_":"1033860297","p":"zìránrén","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["personne physique"],"Deutsch":["natürliche Person  (S, Rechtsw)"],"English":["natural person (law)","see also `法人~[fa3 ren2]"]}}
,"%u81EA%u7136%u4FDD%u7559%u5340":{"h":[{"p":"zìrán bǎoliúqū","S":"臺⃟","d":[{"f":"`受~`國家~`法律~`特殊~`保護~`的~`自然~`區域~。`在~`區域~`內~`除~`學術~`研究~`以外~，`禁止~`改變~`或~`破壞~`其~`原有~`的~`自然~`狀態~。`目前~`全~`臺灣~`依~「`文化~`資產~`保存~`法~」`公告~`的~`自然保留區~`共~`有~`二~`十~`多~`處~，`如~`淡水~`河~`紅樹林~`自然保留區~、`澎~`湖~`玄武岩~`自然保留區~、`墾~`丁~`高位~`珊瑚礁~`等~。"}],"A":"`自然~`保留~区","_":"1033860314","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄅㄠˇ　ㄌㄧㄡˊ　ㄑㄩ"}],"t":"`自然~`保留~`區~"}
,"%u81EA%u7136%u4FDD%u80B2":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`自然~`生態~`景觀~`及~`天然~`資源~`進行~`保護~、`繁育~`的~`工作~，`避免~`人為~`破壞~。"}],"S":"臺⃟","_":"1033860313","p":"zìrán bǎoyù","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄅㄠˇ　ㄩˋ"}],"t":"`自然~`保育~"}
,"%u81EA%u7136%u4FDD%u8B77%u5340":{"t":"`自然~`保護~`區~","h":[{"d":[{"f":"`受~`國家~`法律~`特殊~`保護~`的~`各種~`自然~`區域~`的~`統稱~。`按照~`保護~`的~`主要~`對象~`來~`劃分~，`可~`分~`為~「`生態系統~`類型~`保護~`區~」、「`生物~`物種~`保護~`區~」`和~「`自然遺產~`保護~`區~」`三~`類~；`按照~`性質~`劃分~，`臺灣~`有~「`國家公園~」、「`自然保留區~」、「`野生~`動物~`保護~`區~`及~`野生~`動物~`重要~`棲息地~」`和~「`國有~`林~`自然保護區~」`四~`類~；`大陸~`有~「`科研~`保護~`區~」、「`國家公園~」、「`管理~`區~」`和~「`資源~`管理~`保護~`區~」`四~`類~。"}],"A":"`自然~`保~护区","_":"1033860315","p":"zìrán bǎohùqū","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["réserve naturelle"],"Deutsch":["Naturschutzgebiet  (S)"],"English":["nature reserve"]}}
,"%u81EA%u7136%u514D%u75AB":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`生來~`就~`具有~`的~`抵抗~`某~`些~`病原體~`的~`身體~`防禦~`能力~。`也~`作~「`先天性免疫~」。"}],"_":"1033860305","p":"zìrán miǎnyì","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ"}],"t":"`自然~`免疫~"}
,"%u81EA%u7136%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開發~`利用~`自然力~」、「`完全~`靠~`自然力~`運行~」。"],"f":"`自然界~`物質~`或~`物體~`運動~`所~`產生~`的~`力~。`如~`水力~、`風力~、`潮汐~`力~`等~。"}],"_":"1033860298","p":"zìránlì","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["éléments de la nature"],"Deutsch":["elementar  (Adj)"]},"t":"`自然~`力~"}
,"%u81EA%u7136%u5E73%u8861":{"h":[{"d":[{"f":"`生態系~`中的~`群落~`和~`其~`組成~`成分~`經由~`各種~`對立~`因素~，`透過~`相互~`制約~、`轉化~、`補償~、`反饋~、`交換~`等~`作用~，`使~`其~`結構~`與~`功能~`達到~`一個~`相對~`穩定~`的~`平衡~`狀態~。`包括~`生物~`種類~`的~`組成~、`各個~`種群~`的~`數量~`比例~`以及~`能量~`和~`物質~`的~`輸入~、`輸出~`等~`都~`處於~`相對~`穩定~`的~`狀態~，`這~`種~`狀態~`稱~`作~`自然平衡~。`也~`作~「`生態平衡~」。"}],"_":"1033860301","p":"zìrán pínghéng","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄆㄧㄥˊ　ㄏㄥˊ"}],"t":"`自然~`平衡~"}
,"%u81EA%u7136%u6578":{"t":"`自然~`數~","h":[{"d":[{"f":"`零和~`正~`整數~`（~`大~`於~`零~`的~`整數~）。`如~0、1、2、3……。"}],"A":"`自然~数","_":"1033860323","p":"zìránshù","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["entier naturel"],"Deutsch":["Natürliche Zahl  (S)"],"English":["natural number"]}}
,"%u81EA%u7136%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`年~`有~365`或~366`個~`自然日~」。"],"f":"`指~`日曆~`上~`的~`每~`一天~，`包括~`工作日~`和~`假日~。"}],"_":"1033860299","p":"zìránrì","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄖˋ"}],"t":"`自然~`日~"}
,"%u81EA%u7136%u666F%u89C0":{"h":[{"d":[{"f":"`未~`受~`人類~`影響~`且~`具有~`觀賞~`價值~`的~`景象~。"}],"A":"`自然~`景~观","_":"1033860320","p":"zìrán jǐngguān","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄐㄧㄥˇ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Naturschauspiel  (S)"]},"t":"`自然~`景觀~"}
,"%u81EA%u7136%u6751":{"h":[{"d":[{"f":"`自然~`形成~`的~`村莊~。"}],"_":"1033860303","p":"zìráncūn","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄘㄨㄣ"}],"t":"`自然~`村~"}
,"%u81EA%u7136%u6BB5":{"h":[{"d":[{"f":"`文章~`中~`由~`一定~`外在~`標誌~`（~`通常~`是~`首~`行~`縮~`進~`兩~`格~）`表示~`的~`段落~。"}],"_":"1033860312","p":"zìránduàn","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`自然~`段~"}
,"%u81EA%u7136%u6CD5%u5247":{"h":[{"d":[{"f":"`存在~`於~`自然界~`一切~`事物~`中~`發展~`變化~`的~`客觀~`規律~。`也~`作~「`自然規律~」。"}],"A":"`自然~`法~则","_":"1033860307","p":"zìrán fǎzé","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄈㄚˇ　ㄗㄜˊ"}],"t":"`自然~`法則~"}
,"%u81EA%u7136%u6DD8%u6C70":{"h":[{"d":[{"f":"`達~`爾~`文~`演化~`論~`的~`主要~`內容~。`指~`生物~`在~`生存競爭~`中~`呈現~「`適者生存~、`不適~`者~`淘汰~」`的~`現象~，`是~`導致~`生物~`演化~`的~`關鍵~`因素~。`也~`作~「`天擇~」。陸⃝`也~`作~「`自然選擇~」。"}],"_":"1033860317","p":"zìrán táotài","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄊㄠˊ　ㄊㄞˋ"}],"t":"`自然~`淘汰~"}
,"%u81EA%u7136%u707D%u5BB3":{"t":"`自然~`災害~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防禦~`自然災害~」、「`保護~`生態環境~，`減少~`自然災害~」。"],"f":"`因~`各種~`自然~`因素~`造成~`的~`災害~。`如~`水災~、`旱災~、`地震~`災害~`等~。"}],"A":"`自然~灾`害~","_":"1033860306","p":"zìrán zāihài","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄗㄞ　ㄏㄞˋ"}],"translation":{"francais":["catastrophe"],"Deutsch":["Naturkatastrophe  (S)","Umweltkatastrophe  (S)"],"English":["natural disaster"]}}
,"%u81EA%u7136%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`自然界~`存在~`的~`具有~`實體~`與~`能量~`的~`物質~，`也~`就是~`天然~`生成~`之~`物~。`如~`人類~、`禽獸~、`蟲~`魚~、`草木~、`礦物~`等~。"}],"_":"1033860308","p":"zìránwù","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄨˋ"}],"t":"`自然~`物~"}
,"%u81EA%u7136%u754C":{"t":"`自然~`界~","h":[{"d":[{"f":"`客觀~`存在~`的~`物質~`世界~。`狹義~`的~`自然界~`指~`自然科學~`所~`研究~`的~`無機~`界~`和~`有機~`界~，`廣義~`的~`自然界~`也~`包括~`人類~`社會~。"}],"_":"1033860310","p":"zìránjiè","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["nature","le monde naturel"],"Deutsch":["Natur  (S)"],"English":["nature","the natural world"]}}
,"%u81EA%u7136%u79D1%u5B78":{"t":"`自然~`科學~","h":[{"d":[{"f":"`研究~`自然界~`的~`物質~`形態~、`結構~、`性質~`和~`運動~`規律~`的~`科學~。`如~`物理學~、`化學~、`數學~、`天文學~、`生物學~`等~。"}],"A":"`自然~`科~学","_":"1033860311","p":"zìrán kēxué","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄎㄜ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["science de la nature"],"Deutsch":["Naturwissenschaft  (S)"],"English":["natural sciences"]}}
,"%u81EA%u7136%u7D93%u6FDF":{"t":"`自然~`經濟~","h":[{"d":[{"f":"`生產~`是~`為了~`直接~`滿足~`生產者~`個人~`或~`經濟~`單位~`的~`需要~，`而~`不是~`為了~`交換~`的~`經濟~`形式~，`即~`自給自足~`的~`經濟~。"}],"A":"`自然~经济","_":"1033860322","p":"zìrán jīngjì","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["économie naturelle (échange de bien par des échanges n'incluant pas de l'argent)"],"Deutsch":["Naturalwirtschaft  (S)"],"English":["natural economy (exchange of goods by bartering not involving money)"]}}
,"%u81EA%u7136%u7F8E":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`各種~`自然~`事物~`呈現~`的~`美~。`包括~`日月~`星雲~、`山水~`花鳥~、`草木~`魚蟲~、`園林~`四~`野~`等等~`人們~`經常~`能夠~`欣賞~`和~`感受~`的~`事物~`本身~`的~`美~。"}],"_":"1033860309","p":"zìránměi","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄇㄟˇ"}],"t":"`自然~`美~"}
,"%u81EA%u7136%u800C%u7136":{"t":"`自然~`而~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`到~`賽場~，`運動員~`自然而然~`地~`興奮~`起來~」。"],"f":"`沒有~`外力~`干預~，`自然~`成為~`這樣~。"}],"_":"1033860302","p":"zìrán’érrán","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄦˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["automatiquement"],"Deutsch":["unwillkürlich, automatisch "],"English":["involuntary","automatically"]}}
,"%u81EA%u7136%u898F%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`存在~`於~`自然界~`一切~`事物~`中~`發展~`變化~`的~`客觀~`規律~。`也~`作~「`自然法則~」。"}],"A":"`自然~规`律~","_":"1033860319","p":"zìrán guīlǜ","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄍㄨㄟ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`自然~`規律~"}
,"%u81EA%u7136%u9078%u64C7":{"t":"`自然~`選擇~","h":[{"p":"zìrán xuǎnzé","S":"陸⃟","d":[{"f":"`達~`爾~`文~`演化~`論~`的~`主要~`內容~。`指~`生物~`在~`生存競爭~`中~`呈現~「`適者生存~、`不適~`者~`淘汰~」`的~`現象~，`是~`導致~`生物~`演化~`的~`關鍵~`因素~。`也~`作~「`天擇~」、「`自然淘汰~」。臺⃝`即~「`天擇~」、「`自然淘汰~」。"}],"A":"`自然~选择","_":"1033860325","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄒㄩㄢˇ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["sélection naturelle"],"Deutsch":["natürliche Selektion  (Bio)"],"English":["natural selection"]}}
,"%u81EA%u7136%u907A%u7522":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`地球~`演化~`歷史~`中~，`具有~`顯著~`價值~`的~`自然~`區域~。`如~`九~`寨~`溝~`風景~`名勝~`區~、`四~`川~`大熊貓~`棲息地~`等~。"}],"A":"`自然~遗产","_":"1033860324","p":"zìrán yíchǎn","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄧˊ　ㄔㄢˇ"}],"t":"`自然~`遺產~"}
,"%u81EA%u71C3":{"t":"`自~`燃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`久~`旱~`高溫~，`嚴防~`山林~`自燃~`現象~`發生~」。"],"f":"`自發~`地~`著火~`燃燒~。`多~`由~`物質~`緩慢~`氧化~`造成~。"}],"_":"1033860390","p":"zìrán","b":"ㄗˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Combustion spontanée"],"Deutsch":["Selbstentzündung  (S)"],"English":["spontaneous combustion"]}}
,"%u81EA%u71DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自營~`商鋪~」、「`自營~`品牌~」。"],"f":"`自主~`經營~。"}],"A":"`自~营","_":"1033860401","p":"zìyíng","b":"ㄗˋ　ㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Selbständigkeit  (S)"],"English":["self-operated","to operate one's own business"]},"t":"`自~`營~"}
,"%u81EA%u71DF%u751F%u7269":{"h":[{"p":"zìyíng shēngwù","S":"臺⃟","d":[{"f":"`生態~`學~`指~`靠~`無機~`營養~`生活~`和~`繁殖~`的~`生物~。`這~`種~`生物~`可以~`藉由~`光合作用~`或~`化合~`作用~`製造~`有機物~，`除~`提供~`自身~`的~`發育~`生長~`外~，`也~`為~`生態系統~`中的~`其他~`各種~`生物~`的~`生活~`提供~`物質~`和~`能量~。`主要~`包括~`綠色植物~`和~`許多~`微生物~。`也~`作~「`生產者~」、「`獨立~`營養~`生物~」。陸⃝`即~「`生產者~」、「`自養生物~」、「`獨立~`營養~`生物~」。"}],"A":"`自~营`生物~","_":"1033860402","b":"ㄗˋ　ㄧㄥˊ　ㄕㄥ　ㄨˋ"}],"t":"`自營~`生物~"}
,"%u81EA%u7206":{"t":"`自~`爆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`設置~`自爆~`裝置~」。"],"f":"`自動~`爆炸~。"},{"e":["例⃝「`自爆~`身亡~」。"],"f":"`引爆~`自己~`隨身~`攜帶~`的~`爆炸物~。"},{"e":["例⃝「`藝人~`自爆~`出道~`祕辛~」、「`建商~`自爆~`行賄~`過程~」。"],"f":"`自己~`爆料~；`公開~`披露~`個人~`的~`隱私~。"}],"_":"1033860409","p":"zìbào","b":"ㄗˋ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["exploser","détonation spontané","auto-détonation","divulguer des renseignements personnels sur soi-même"],"Deutsch":["Selbstzerstörung  (S)"],"English":["to explode","spontaneous detonation","self-detonation","suicide bombing","to disclose private matters about oneself"]}}
,"%u81EA%u73CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敝帚自珍~」、「`寒暑~`不~`常~，`尚~`祈~`自珍~」。"],"f":"`自己~`珍視~；`自己~`保重~。"}],"_":"1033860184","p":"zìzhēn","b":"ㄗˋ　ㄓㄣ"}],"t":"`自~`珍~"}
,"%u81EA%u7406":{"t":"`自~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學會~`自理~」、「`自理~`能力~`很~`強~」、「`生活~`上~`還~`能~`自理~」。"],"f":"`自己~`料理~`（~`自己~`的~`事情~）。"},{"e":["例⃝「`食宿~`自理~」、「`交通~`費~`自理~」。"],"f":"`自己~`承擔~`（~`多~`指~`費用~）。"}],"_":"1033860239","p":"zìlǐ","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["prendre soin de soi-même","soin personnel"],"Deutsch":["etw. selbst erledigen "],"English":["to take care of oneself","to provide for oneself"]}}
,"%u81EA%u7518%u58AE%u843D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`沉迷~`毒品~，`自甘墮落~，`葬送~`了~`大好~`前程~」。"],"f":"`自己~`心甘情願~`地~`墮落~`下去~。`形容~`人~`自暴自棄~，`不~`求~`振作~。"}],"A":"`自~`甘~堕`落~","_":"1033860026","p":"zìgān-duòluò","b":"ㄗˋ　ㄍㄢ　ㄉㄨㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`自~`甘~`墮落~"}
,"%u81EA%u751F%u81EA%u6EC5":{"t":"`自~`生~`自~`滅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`地方~`人跡罕至~，`許多~`生物~`都~`自生自滅~」。"],"f":"`沒有~`外力~`干預~，`自己~`生長~，`自己~`消亡~。"}],"A":"`自~`生~`自~灭","_":"1033860068","p":"zìshēng-zìmiè","b":"ㄗˋ　ㄕㄥ　ㄗˋ　ㄇㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["suivre son cours","paraître et disparaître de soi-même"],"Deutsch":["seinen Lauf nehmen "],"English":["to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)"]}}
,"%u81EA%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自產~`糧食~」、「`自產~`自銷~」。"],"f":"`自己~`生產~。"}],"A":"`自~产","_":"1033860237","p":"zìchǎn","b":"ㄗˋ　ㄔㄢˇ"}],"t":"`自~`產~"}
,"%u81EA%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愚~`而~`自用~」、「`剛愎自用~」。"],"f":"`過於~`自信~，`不~`聽取~`別人~`的~`意見~。"},{"e":["例⃝「`這~`輛~`車~`是~`自用~`的~，`不能~`出租~」、「`學校~`自用~`發電機~」、「`其餘~`的~`留~`作~`自用~」。"],"f":"`供~`自己~`使用~；`私人~`使用~。"}],"_":"1033860072","p":"zìyòng","b":"ㄗˋ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`自~`用~"}
,"%u81EA%u7528%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`機關~、`團體~`或~`私人~`使用~，`非~`營業~`用~`的~`車輛~。"}],"A":"`自用~车","_":"1033860073","p":"zìyòngchē","b":"ㄗˋ　ㄩㄥˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`自用~`車~"}
,"%u81EA%u7531":{"t":"`自~`由~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自由~`發言~」、「`自由~`活動~」。"],"f":"`自己~`作主~，`不受~`限制~`和約~`束~。"},{"f":"`人民~`在~`憲法~`和~`法律~`範圍~`內~`所~`享有~`之~`按~`個人~`意志~`活動~`的~`權利~。"},{"f":"`哲學~`上~`指~`人~`認識~`和~`掌握~`客觀~`事物~`的~`規律性~，`並~`自覺~`地~`運用~`到~`實踐~`中~`去~。"}],"_":"1033860031","p":"zìyóu","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["liberté","libre"],"Deutsch":["Freiheit  (S)","frei  (Adj)"],"English":["freedom","free","liberty","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u81EA%u7531%u4E0B%u843D":{"h":[{"d":[{"f":"`物體~`只~`在~`重力~`作用~`下~`由~`靜止~`狀態~`開始~`下落~。`如~`不用~`降落傘~`的~`下落~。"},{"f":"`在~`引力~`場~`中~`無~`約束~`的~`運動~`狀態~。`如~`火箭~`在~`發動機~`關閉~`以後~`的~`飛行~`狀態~。∥陸⃝`即~「`自由降落~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1033860032","p":"zìyóu-xiàluò","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`自由~`下落~"}
,"%u81EA%u7531%u4E3B%u7FA9":{"t":"`自由~`主義~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`政治~`思想~，`主張~`自由競爭~、`維護~`公民~`自由~`和~`私有財產~`制~，`強調~`國家~`不應~`過分~`干預~`個人~`的~`生活~。`代表~`學者~`有~`法~`國~`的~`貢~`斯~`當~`（~Constant）、`英~`國~`的~`邊~`沁~`（~Bentham）`與~`穆~`勒~`（~Mill）`等~。"},{"e":["例⃝「`學生~`要~`遵守~`校規~`校紀~，`標榜~`所謂~`的~`自由主義~`是~`要不得~`的~」。"],"f":"陸⃝`指~`無~`組織~、`無~`紀律~、`無~`原則~`等~`思想~`作風~。"}],"A":"`自由~`主~义","_":"1033860039","p":"zìyóu zhǔyì","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["libéralisme"],"Deutsch":["Liberalismus  (S)"],"English":["liberalism"]}}
,"%u81EA%u7531%u4F01%u696D%u7D93%u6FDF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`經濟制度~。`在~`此~`經濟制度~`中~，`產品~`與~`服務~`的~`生產~`與~`銷售~，`皆~`透過~`自由市場~`的~`價格~`機制~`運作~，`而~`非~`由~`政府~`進行~`中央集權~`式~`的~`計畫~`性~`干預~。`也~`作~「`市場經濟~」、「`自由市場經濟~」。"}],"A":"`自由~`企~业经济","_":"1033860045","p":"zìyóu qìyè jīngjì<br>陸⃝zìyóu qǐyè jīngjì","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄑㄧˋ　ㄧㄝˋ　ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ"}],"t":"`自由~`企業~`經濟~"}
,"%u81EA%u7531%u50F9%u683C":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`價格~`政策~`指導~`下~`由~`買賣~`雙方~`自行~`商定~`的~`價格~。"}],"A":"`自由~`价~`格~","_":"1033860062","p":"zìyóu jiàgé","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧㄚˋ　ㄍㄜˊ"}],"t":"`自由~`價格~"}
,"%u81EA%u7531%u5316":{"t":"`自由~`化~","h":[{"d":[{"f":"`對~`某~`些~`限制~`或~`規定~`有~`所~`放寬~，`通常~`指~`社會~`政策~`或~`經濟~`政策~。"}],"_":"1033860038","p":"zìyóuhuà","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["libéralisation"],"Deutsch":["Liberalisierung  (S, Pol)"],"English":["liberalization","freeing (from sth)"]}}
,"%u81EA%u7531%u57FA":{"h":[{"d":[{"f":"`化合物~`分子~`中的~`共價鍵~`受~`到~`光~、`熱~`等~`的~`影響~`後~，`均等~`斷裂~`而~`成~`的~`含~`有~`不成~`對價~`電子~`的~`原子~`或~`原子~`團~。`也~`作~「`游離~`基~」。"}],"_":"1033860053","p":"zìyóujī","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["radical (chimie)"],"English":["free radical"]},"t":"`自由~`基~"}
,"%u81EA%u7531%u5E02%u5834":{"t":"`自由~`市場~","h":[{"d":[{"f":"臺⃝`不受~`到~`政府~、`團體~`干預~`或~`控制~`的~`市場~。"},{"f":"陸⃝`指~`按~`買賣~`雙方~`自行~`商定~`的~`價格~`進行~`貿易~`活動~`的~`市場~；`也~`指~`農貿市場~，`除~`農副產品~`外~，`也~`買賣~`其他~`商品~。"}],"A":"`自由~`市~场","_":"1033860040","p":"zìyóu shìchǎng","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄕˋ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["marché libre"],"Deutsch":["Freier Markt  (S, Wirtsch)"],"English":["free market"]}}
,"%u81EA%u7531%u5E02%u5834%u7D93%u6FDF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`經濟制度~。`在~`此~`經濟制度~`中~，`產品~`與~`服務~`的~`生產~`與~`銷售~，`皆~`透過~`自由市場~`的~`價格~`機制~`運作~，`而~`非~`由~`政府~`進行~`中央集權~`式~`的~`計畫~`性~`干預~。`也~`作~「`市場經濟~」、「`自由企業經濟~」。"}],"A":"`自由~`市~场经济","_":"1033860041","p":"zìyóu shìchǎng jīngjì","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄕˋ　ㄔㄤˇ　ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["freie Marktwirtschaft  (S, Wirtsch)"]},"t":"`自由市場~`經濟~"}
,"%u81EA%u7531%u5EA6":{"t":"`自由~`度~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現在~`選擇~`職業~`的~`自由度~`比較~`大~」、「`在~`生活~`中~，`自由度~`總~`不能不~`受限~`制~」。"],"f":"`指~`獲得~`自由~`的~`程度~。"}],"_":"1033860050","p":"zìyóudù","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["degré de liberté (mécanique)","degré de liberté","degré de liberté"],"Deutsch":["Freiheitsgrad  (S, Phys)"],"English":["(number of) degrees of freedom (physics and statistics)"]}}
,"%u81EA%u7531%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`游泳~`姿勢~。`游泳~`時~`身體~`俯臥~`水~`中~，`兩~`臂~`輪換~`划~`水~，`兩~`腿~`交替~`擊~`水~，`是~`速度~`較~`快~`的~`一~`種~`游泳~`姿勢~。`也~`作~「`捷泳~」、「`自由泳~」。陸⃝`也~`作~「`爬泳~」。"}],"_":"1033860043","p":"zìyóushì","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["nage libre"],"English":["freestyle (in sports)"]},"t":"`自由~`式~"}
,"%u81EA%u7531%u5FC3%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指證~`據~`的~`採信~`與否~，`全~`由~`法官~`自由~`判斷~，`故~`稱~`為~「`自由心證~」。`也~`可~`擴大~`指~`一切~`由~`主觀~`意志~`決定~，`不管~`客觀~`事~`證~`的~`行為~。`簡稱~「`心證~」。"}],"A":"`自由~`心~证","_":"1033860034","p":"zìyóu xīnzhèng","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄒㄧㄣ　ㄓㄥˋ"}],"t":"`自由~`心證~"}
,"%u81EA%u7531%u696D":{"h":[{"p":"zìyóuyè","S":"臺⃟","d":[{"f":"`不受~`雇~`傭~`關係~`限制~`的~`職業~。`如~`作家~、`律師~、`醫師~`等~。陸⃝`即~「`自由職業~」。"}],"A":"`自由~业","_":"1033860060","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`自由~`業~"}
,"%u81EA%u7531%u6C11":{"h":[{"d":[{"f":"`奴隸社會~`中~`除~`奴隸~`以外~`享有~`公民權~`和~`財產權~`的~`居民~`的~`通稱~。`包括~`奴隸主~、`高利貸~`者~、`商人~、`獨立~`經營~`的~`農民~、`手工業~`者~`等~。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860042","p":"zìyóumín","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄇㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Freigelassene  (S)"]},"t":"`自由~`民~"}
,"%u81EA%u7531%u6CF3":{"t":"`自由~`泳~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`游泳~`姿勢~。`游泳~`時~`身體~`俯臥~`水~`中~，`兩~`臂~`輪換~`划~`水~，`兩~`腿~`交替~`擊~`水~，`是~`速度~`較~`快~`的~`一~`種~`游泳~`姿勢~。`也~`作~「`自由式~」、「`捷泳~」。陸⃝`也~`作~「`爬泳~」。"},{"f":"`一~`種~`游泳~`運動~`項目~。`運動員~`可以~`採用~`任何~`一~`種~`姿勢~`游~`完全~`程~。"}],"_":"1033860049","p":"zìyóuyǒng","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄩㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Nage libre"],"Deutsch":["Freistil, Freistilschwimmen, (English: freestyle)  (S, Sport)","Freistilschwimmen  (S)"],"English":["freestyle swimming"]}}
,"%u81EA%u7531%u6E2F":{"t":"`自由~`港~","h":[{"d":[{"f":"`全部~`或~`絕大~`部分~`外國~`貨物~`可以~`免稅~`進出~`的~`港口~`或~`海港~`地區~。`一般~`還~`可~`進行~`加工~、`貯藏~、`銷售~`等~。"}],"_":"1033860054","p":"zìyóugǎng","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄍㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Port franc"],"Deutsch":["Freihafen  (S, Rechtsw)"],"English":["free port"]}}
,"%u81EA%u7531%u738B%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`人們~`認識~`和~`掌握~`了~`社會~`歷史~`的~`必然~`性~`和~`規律~，`使~`自己~`成~`了~`自然界~`和~`社會~`的~`主人~，`從而~`能~`自覺~`地~`創造~`屬於~`自己~`的~`國度~`（~`與~「`必然~`王國~」`相~`區別~）。"}],"A":"`自由~`王~国","_":"1033860035","p":"zìyóu wángguó","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄨㄤˊ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["royaume de la liberté (philosophie)"],"English":["realm of freedom (philosophy)"]},"t":"`自由~`王國~"}
,"%u81EA%u7531%u7AF6%u722D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`可以~`自由~`地~`進行~`資本~`投入~、`轉移~`和~`商品~`買賣~`的~`競爭~。"}],"A":"`自由~竞争","_":"1033860064","p":"zìyóu jìngzhēng","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄥ"}],"t":"`自由~`競爭~"}
,"%u81EA%u7531%u8077%u696D":{"t":"`自由~`職業~","h":[{"p":"zìyóu zhíyè","S":"陸⃟","d":[{"f":"`不受~`雇~`傭~`關係~`限制~`的~`職業~。`如~`作家~、`律師~、`醫師~`等~。臺⃝`即~「`自由業~」。"}],"A":"`自由~职业","_":"1033860063","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄓˊ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Travailleur indépendant"],"Deutsch":["Freie Berufe "],"English":["self-employed","profession"]}}
,"%u81EA%u7531%u81EA%u5728":{"t":"`自由~`自在~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海鷗~`在~`海面~`上~`自由自在~`地~`飛翔~」。"],"f":"`安閒~`舒適~，`不受~`拘束~。"}],"_":"1033860046","p":"zìyóu-zìzài","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄗˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) facile et gratuit","insouciant","tranquille","sans souci","être libre comme l'air","vivre sans contrainte"],"Deutsch":["unbeschwert  (Adj)"],"English":["free and easy (idiom); carefree","leisurely"]}}
,"%u81EA%u7531%u821E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`冰~`上~`舞蹈~`比賽~`項目~。`選手~`在~`規定~`時間~`內~`自選~`音樂~，`根據~`所~`選~`的~`旋律~`節奏~`自由~`編排~`一~`段~`舞蹈~。"}],"_":"1033860061","p":"zìyóuwǔ","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄨˇ"}],"t":"`自由~`舞~"}
,"%u81EA%u7531%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`跟隨~`旅行~`團~`的~`旅遊~`方式~，`其~`旅遊~`日程~、`線路~`等~`由~`旅遊~`者~`自行~`選定~。陸⃝`也~`作~「`個人遊~」。"},{"f":"`指~`大陸~`居民~`以~`個人~`身分~`申請~`而~`不是~`透過~`旅行社~`到~`臺~、`港~、`澳~`自由~`旅遊~。"}],"_":"1033860047","p":"zìyóuxíng","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["travel organized by oneself rather than in a tour group"]},"t":"`自由~`行~"}
,"%u81EA%u7531%u8A69":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`詩歌~`體裁~。`指~`結構~`自由~，`沒有~`格律~`（~`字~`數~、`句~`數~、`行款~、`平仄~、`押韻~、`對仗~`等~）`限制~`的~`詩體~。"}],"A":"`自由~诗","_":"1033860059","p":"zìyóushī","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄕ"}],"t":"`自由~`詩~"}
,"%u81EA%u7531%u964D%u843D":{"h":[{"d":[{"f":"`物體~`只~`在~`重力~`作用~`下~`由~`靜止~`狀態~`開始~`下落~。`如~`不用~`降落傘~`的~`下落~。"},{"f":"`在~`引力~`場~`中~`無~`約束~`的~`運動~`狀態~。`如~`火箭~`在~`發動機~`關閉~`以後~`的~`飛行~`狀態~。∥臺⃝`即~「`自由下落~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860051","p":"zìyóu-jiàngluò","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧㄤˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["freier Fall "],"English":["free fall"]},"t":"`自由~`降落~"}
,"%u81EA%u7531%u9AD4%u64CD":{"t":"`自由~`體操~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`競技體操~`項目~。`運動員~`在~12`平方公尺~`的~`專用~`彈性~`板~`上~`按~`規定~`時間~`徒手~`完成~`翻騰~、`跳躍~、`轉身~`等~`一系列~`技巧~`動作~。"}],"A":"`自由~`体~`操~","_":"1033860066","p":"zìyóu tǐcāo","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄊㄧˇ　ㄘㄠ"}],"translation":{"francais":["Sol (gymnastique)"],"Deutsch":["Bodenturnen  (S)"],"English":["floor (gymnastics)"]}}
,"%u81EA%u7559":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自留~`退路~」、「`自留~`底稿~」、「`自留~`禍根~」。"],"f":"`自己~`留下~。"}],"_":"1033860228","p":"zìliú","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`自~`留~"}
,"%u81EA%u7559%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`農業~`集體化~`時期~`留~`給~`農民~`自主~`經營~`的~`少量~`土地~。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860230","p":"zìliúdì","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Privatparzelle "],"English":["private plot allocated to an individual on a collective farm"]},"t":"`自留~`地~"}
,"%u81EA%u7559%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`農業~`集體化~`後~`留~`給~`農民~`自主~`經營~`的~`少量~`山地~。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860229","p":"zìliúshān","b":"ㄗˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄕㄢ"}],"t":"`自留~`山~"}
,"%u81EA%u756B%u50CF":{"t":"`自~`畫像~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`畫家~`的~`自畫像~」、「`這~`一~`段~`文字~`簡直~`就是~`他~`的~`自畫像~」。"],"f":"`為~`自己~`畫~`的~`肖像~；`也~`指~`描述~`自己~`形象~`性格~`的~`文字~。"}],"A":"`自~画`像~","_":"1033860334","p":"zìhuàxiàng","b":"ㄗˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["autoportrait"],"Deutsch":["Porträt  (S)"],"English":["self-portrait"]}}
,"%u81EA%u7576":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`既然~`當選~，`自當~`盡職~」。"],"f":"`自然~`該當~。`也~`作~「`自~`應~」。"},{"e":["例⃝「`屢~`遭~`小偷~，`只好~`自當~`警探~`蒐~`證~`抓~`賊~」。"],"f":"`自己~`擔任~。"}],"A":"`自~当","_":"1033860348","p":"zìdāng","b":"ㄗˋ　ㄉㄤ"}],"t":"`自~`當~"}
,"%u81EA%u759A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`深~`感~`自疚~」、「`以~`自疚~`之~`心~`反省~」。"],"f":"`對~`自己~`的~`過失~`感~`到~`愧疚~。"}],"_":"1033860149","p":"zìjiù","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`自~`疚~"}
,"%u81EA%u767C":{"t":"`自~`發~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾~`個~`愛好~`文學~`的~`人~，`自發~`組織~`了~`一個~`文學~`社~」。"],"f":"`不受~`外力~`影響~，`自己~`發生~`或~`發起~。"}],"A":"`自~发","_":"1033860328","p":"zìfā","b":"ㄗˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["spontané"],"Deutsch":["spontan  (Adj)"],"English":["spontaneous"]}}
,"%u81EA%u767C%u75DB":{"h":[{"d":[{"f":"`由於~`感覺神經~`受~`到~`刺激~`引起~`的~`劇烈~`疼痛~`症狀~。`常~`由~`腫瘤~、`癌症~、`中毒~`等~`原因~`引起~。`包括~`三叉神經~`痛~、`臂~`神經~`叢~`神經痛~、`肋~`間~`神經痛~、`坐骨神經~`痛~、`殘~`肢~`神經痛~、`灼~`性~`神經痛~`等~。`也~`作~「`神經痛~」。"}],"A":"`自~发`痛~","_":"1033860330","p":"zìfātòng","b":"ㄗˋ　ㄈㄚ　ㄊㄨㄥˋ"}],"t":"`自發~`痛~"}
,"%u81EA%u767D":{"t":"`自~`白~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自白~`書~」、「`無須~`自白~」。"],"f":"`自我~`表白~。"},{"e":["例⃝「`他~`寫~`了~`一份~`自白~」。"],"f":"`自我~`表白~`的話~。"}],"_":"1033860069","p":"zìbái","b":"ㄗˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["avouer","se confesser"],"Deutsch":["Bekenntnis  (S)"],"English":["confession","to make clear one's position or intentions","to brag"]}}
,"%u81EA%u76E1":{"t":"`自~`盡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`上吊~`自盡~」。"],"f":"`自己~`殺~`自己~。`也~`作~「`自裁~」、「`自殺~」、「`自戕~」、「`自決~」。"}],"A":"`自~尽","_":"1033860374","p":"zìjìn","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["se suicider"],"Deutsch":["Selbstmord  (S)","Selbsttötung  (S)"],"English":["to kill oneself","suicide"]}}
,"%u81EA%u76F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自相矛盾~」、「`自相~`拆臺~」、「`自相殘殺~」、「`自相~`衝撞~」。"],"f":"`表示~`自己~`自身~`與~`自身~`或~`集體~`內部~`成員~`之~`間~`（~`呈現~`某~`種~`情況~`或~`相互~`做~`某~`事~）。"}],"_":"1033860186","p":"zìxiāng","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["auf Gegenseitigkeit "],"English":["mutual","each other","one another","self-"]},"t":"`自~`相~"}
,"%u81EA%u76F8%u6B98%u6BBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自相殘殺~，`大~`傷元氣~」。"],"f":"`自己人~`之~`間~`互相~`攻擊~、`殺害~。"}],"A":"`自相~残杀","_":"1033860188","p":"zìxiāng-cánshā","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄤ　ㄘㄢˊ　ㄕㄚ"}],"translation":{"English":["to massacre one another (idiom); internecine strife"]},"t":"`自相~`殘殺~"}
,"%u81EA%u76F8%u77DB%u76FE":{"t":"`自相~`矛盾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的話~`前後~`自相矛盾~」。"],"f":"`自己~`的~`言行~`前後~`牴觸~，`相互~`衝突~。"}],"_":"1033860187","p":"zìxiāng-máodùn","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄤ　ㄇㄠˊ　ㄉㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["se contredire","être contradictoire","être en contradiction"],"Deutsch":["sich selber wiedersprechen (V)","paradox (Adj)"],"English":["to contradict oneself","self-contradictory","inconsistent"]}}
,"%u81EA%u7701":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`貴~`自省~」、「`不~`知~`自省~」、「`自省~`自勵~」。"],"f":"`自我~`反省~。"}],"_":"1033860213","p":"zìxǐng","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["to examine oneself","to reflect on one's shortcomings","introspection","self-awareness","self-criticism"]},"t":"`自~`省~"}
,"%u81EA%u77DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`自矜~，`故~`長~`（~《`老子~‧`第~`二~`十~`二~`章~》）」、「`后~`稷~`廣~`利~`天下~，`猶~`不~`自矜~`（~《`淮~`南~`子~‧`繆~`稱~》）」。"],"f":"〈`書~〉`自傲~；`自誇~。"}],"_":"1033860212","p":"zìjīn","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["to boast","to blow one's own horn"]},"t":"`自~`矜~"}
,"%u81EA%u77E5%u4E4B%u660E":{"t":"`自~`知之~`明~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`貴~`有~`自知之明~」。"],"f":"`指正~`確~`地~`認識~`自己~、`了解~`自己~`的~`優~`缺點~`的~`能力~。"}],"_":"1033860165","p":"zìzhīzhīmíng","b":"ㄗˋ　ㄓ　ㄓ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) se faire une idée juste de soi-même"],"Deutsch":["Selbsteinschätzung  (S)","Selbsterkenntnis  (S)"],"English":["knowing oneself (idiom)","self-knowledge"]}}
,"%u81EA%u79C1":{"t":"`自~`私~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自私自利~」、「`這~`人~`自私~`得~`很~」、「`人~`不可~`以~`太~`自私~」、「`沒~`見~`過~`這麼~`自私~`的~」。"],"f":"`形容~`只顧~`及~`自己~`的~`私利~`而~`不~`考慮~`別人~。"}],"_":"1033860115","p":"zìsī","b":"ㄗˋ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["égoïste"],"Deutsch":["egoistisch (Adj)","kleinlich (Adj)"],"English":["selfish","selfishness"]}}
,"%u81EA%u79C1%u81EA%u5229":{"t":"`自私~`自~`利~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自私自利~`的~`思想~」、「`自私自利~，`不顧~`別人~」。"],"f":"`只~`謀私~`事~、`私利~，`不顧~`國家~`和~`他人~`利益~。`形容~`非常~`自私~。"}],"_":"1033860116","p":"zìsī-zìlì","b":"ㄗˋ　ㄙ　ㄗˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["égoïsme"],"Deutsch":["Eigennutz, Selbstsucht  (S)"],"English":["everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others","selfish","mercenary"]}}
,"%u81EA%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自稱~`遭遇~`不幸~，`流落~`他鄉~」、「`自稱~`拼命三郎~」、「`自稱~`普通~`一~`兵~」。"],"f":"`自己~`述說~；`以~`某~`種~`名號~`或~`身分~`稱呼~`自己~。"},{"e":["例⃝「`自稱~`國學~`大師~」、「`自稱~`能~`預知~`未來~」。"],"f":"`自己~`聲稱~`（~`含~`誇大~`意~`或~`未必~`真實~`意~）。"}],"A":"`自~称","_":"1033860373","p":"zìchēng","b":"ㄗˋ　ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["se prétendre","se déclarer"],"English":["to call oneself","to claim to be","to profess","to claim a title"]},"t":"`自~`稱~"}
,"%u81EA%u7ACB":{"t":"`自~`立~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自立門戶~」、「`自立~`戶頭~」、「`他~`孩子~`已經~`自立~」、「`自立~`於~`世界~`民族~`之~`林~」。"],"f":"`依靠~`自己~`獨立~`生活~；`自己~`獨立~`出去~。"}],"_":"1033860017","p":"zìlì","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["indépendant"],"Deutsch":["selbstständig  (Adj)"],"English":["independent","self-reliant","self-sustaining","to stand on one's own feet","to support oneself"]}}
,"%u81EA%u7ACB%u9580%u6236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`結婚~`後~`便~`自立門戶~`了~」。"],"f":"`離開~`父母~，`自~`建~`家庭~，`獨立~`謀生~。"},{"e":["例⃝「`他~`只是~`助人~`成事~`成名~，`並~`沒有~`自立門戶~」。"],"f":"`在學~`術~、`技藝~`等~`方面~`創立~`新~`派~。"},{"e":["例⃝「`這~`家~`連鎖店~`將要~`自立門戶~，`獨立~`經營~」。"],"f":"`脫離~`合作~`或~`從屬~`狀態~，`另~`立~`旗號~。"}],"A":"`自立~门户","_":"1033860019","p":"zìlì-ménhù","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˋ　ㄇㄣˊ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"English":["to form one's own group or school of thought","to set up one's own business","to establish oneself"]},"t":"`自立~`門戶~"}
,"%u81EA%u7ACB%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`哲學~`上~`指~`構~`成~`一~`物~，`且~`作為~`基礎~`支撐~`一~`物~，`獨立~`存在~`於~`其~`依附~`特徵~`之~`上~，`且~`不管~`其~`依附~`特徵~`在~`時間~`中變~`化~`的~`存~`有~`體~。`亞~`理~`斯~`多~`德~`區分~`存~`有~`十~`範疇~`中~，`與其~`他~`稱~`為~`依附~`體~`九~`項~`範疇~`相對~`的~`第一~`範疇~，`即~`為~`自立體~。`也~`作~「`實體~」。"}],"A":"`自立~`体~","_":"1033860020","p":"zìlìtǐ","b":"ㄗˋ　ㄌㄧˋ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`自立~`體~"}
,"%u81EA%u7C4C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自籌~`經費~」。"],"f":"`靠~`自身~`的~`力量~`籌集~。"}],"A":"`自~筹","_":"1033860414","p":"zìchóu","b":"ㄗˋ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`自~`籌~"}
,"%u81EA%u7CFE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自查~`自糾~」、「`自糾~`舛誤~」。"],"f":"`自己~`糾正~。"}],"A":"`自~纠","_":"1033860176","p":"zìjiū","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄡ"}],"t":"`自~`糾~"}
,"%u81EA%u7D55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自絕~`於~`天下~」。"],"f":"`做~`了~`壞事~`又~`不~`願~`悔改~`而~`自行~`斷絕~`或~`擺脫~`原有~`的~`關係~`（~`多~`指~`自殺~）。"}],"A":"`自~绝","_":"1033860340","p":"zìjué","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`自~`絕~"}
,"%u81EA%u7D66":{"t":"`自~`給~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自給自足~」、「`種~`菜~`自給~`有餘~」、「`耕種~`漁獵~`以~`自給~」。"],"f":"`依靠~`自己~`的~`生產~`或~`勞動~`收入~`供給~`自己~`的~`需要~。"}],"A":"`自~给","_":"1033860337","p":"zìjǐ","b":"ㄗˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["se suffire"],"Deutsch":["selbstständig  (Adj)"],"English":["self-reliant"]}}
,"%u81EA%u7D66%u7387":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`時期~`內~`本國~`或~`各~`系統~`的~`生產~、`儲備~`總量~`與~`社會~`生產~`生活~`需求~`總量~`的~`比例~。`如~`糧食~`生產~`自給率~。"}],"A":"`自~给`率~","_":"1033860339","p":"zìjǐlǜ","b":"ㄗˋ　ㄐㄧˇ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`自給~`率~"}
,"%u81EA%u7D66%u81EA%u8DB3":{"t":"`自給~`自足~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國~`內~`糧食~`可~`自給自足~，`不~`需~`進口~`或~`外援~」。"],"f":"`自己~`供給~`自己~`生活~`的~`需求~，`不必~`依賴~`他人~。"}],"A":"`自~给`自足~","_":"1033860338","p":"zìjǐ-zìzú","b":"ㄗˋ　ㄐㄧˇ　ㄗˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["autarcie"],"Deutsch":["Selbständigkeit, Autarkie  (S)","autark, selbstgenugsam  (Adj)"],"English":["self-sufficiency","autarchy"]}}
,"%u81EA%u7E0A":{"t":"`自~`縊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自縊~`而~`死~」。"],"f":"〈`書~〉`上吊~`自殺~。"}],"A":"`自~缢","_":"1033860399","p":"zìyì","b":"ㄗˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["se pendre"],"Deutsch":["sich aufhängen "],"English":["to hang oneself"]}}
,"%u81EA%u7FD2":{"t":"`自~`習~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晚~`自習~」、「`上午~`第~`四~`節~`是~`自習~`課~」。"],"f":"`自己~`學習~；`特指~`學生~`在~`校~`內外~`自己~`學習~。"}],"A":"`自~习","_":"1033860276","p":"zìxí","b":"ㄗˋ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"francais":["étudier par soi-même"],"Deutsch":["eigenständig Gelerntes wiederholen  (V)","selbst (schon gelernten Stoff) repetieren  (V)"],"English":["to study outside of class time (reviewing one's lessons)","to study in one's free time","individual study"]}}
,"%u81EA%u8003%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`參加~`自學考試~`的~`學員~。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860078","p":"zìkǎoshēng","b":"ㄗˋ　ㄎㄠˇ　ㄕㄥ"}],"t":"`自~`考生~"}
,"%u81EA%u8015%u8FB2":{"h":[{"d":[{"f":"`自己~`有~`土地~`且~`自己~`耕種~`的~`農民~。"}],"A":"`自~`耕~农","_":"1033860223","p":"zìgēngnóng","b":"ㄗˋ　ㄍㄥ　ㄋㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["propriétaire-exploitant"],"Deutsch":["freie Bauern (GMD Klassifizierung) "]},"t":"`自~`耕~`農~"}
,"%u81EA%u80A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`攫取~`國家~`利益~`以~`自肥~」。"],"f":"`（~`用~`不~`正當~`手段~`謀取~`財物~）`使~`自己~`變~`得~`富有~。"}],"_":"1033860171","p":"zìféi","b":"ㄗˋ　ㄈㄟˊ"}],"t":"`自~`肥~"}
,"%u81EA%u822A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自航~`能力~」、「`自航~`速度~」、「`自航~`大~`噸位~`起重船~」。"],"f":"`靠~`自然力~`自動~`航行~。"}],"_":"1033860227","p":"zìháng","b":"ㄗˋ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`自~`航~"}
,"%u81EA%u82E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`神情~`自若~」、「`談笑自若~」。"],"f":"`神態~`鎮定~`自然~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`自如~」。"}],"_":"1033860193","p":"zìruò","b":"ㄗˋ　ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ruhig, gefasst, sich nicht aus der Fassung bringen lassen  (V)"],"English":["calm","composed","at ease"]},"t":"`自~`若~"}
,"%u81EA%u8332":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自茲~`以上~，`以至~`清~`末~」、「`揮手~`自茲~`去~，`蕭蕭~`班馬~`鳴~`（~`唐~‧`李~`白~〈`送~`友人~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`從此~；`從~`現在~`開始~。`也~`作~「`自此~」。"}],"A":"`自~兹","_":"1033860222","p":"zìzī","b":"ㄗˋ　ㄗ"}],"t":"`自~`茲~"}
,"%u81EA%u8350":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毛遂自荐~」、「`自荐~`當班~`長~」、「`自荐~`當~`婚禮~`主持人~」。"],"f":"`推薦~`自己~。`也~`作~「`自薦~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1033860221","p":"zìjiàn","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`自~`荐~"}
,"%u81EA%u85A6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毛遂自薦~」、「`自薦~`當班~`長~」、「`自薦~`當~`婚禮~`主持人~」。"],"f":"`推薦~`自己~。`也~`作~「`自荐~」。"}],"A":"`自荐~","_":"1033860406","p":"zìjiàn","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se présenter"],"English":["to recommend oneself (for a job)"]},"t":"`自~`薦~"}
,"%u81EA%u884C":{"t":"`自~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自行~`研製~」、「`自行~`安排~」、「`自行~`調整~」、「`自行其是~」。"],"f":"`自己~`主動~`地~`（~`做~`某~`事~）。"},{"e":["例⃝「`自行~`滅絕~」、「`自行~`脫落~」、「`自行~`塌陷~」、「`自行~`終止~」。"],"f":"`自然而然~`地~`（~`呈現~`某~`種~`情況~）。"}],"_":"1033860087","p":"zìxíng","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["de soi-même","par ses propres moyens","de sa propre initiative"],"Deutsch":["persönlich  (Adj)"],"English":["voluntary","autonomous","by oneself","self-"]}}
,"%u81EA%u884C%u5176%u662F":{"t":"`自行~`其~`是~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有的~`人~`在~`工作~`中~`總是~`自行其是~，`不~`遵守~`集體~`紀律~」。"],"f":"`不~`考慮~`別人~`的~`意見~，`自己~`認為~`正確~`的~`就~`做~。"}],"_":"1033860090","p":"zìxíngqíshì","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄑㄧˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["agir comme qqn pense être bien","avoir sa propre manière"],"Deutsch":["nach eigenem Gutdünken handeln "],"English":["to act as one thinks fit","to have one's own way"]}}
,"%u81EA%u884C%u706B%u70AE":{"h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`能~`自行~`運動~`的~`火炮~，`跟~`車輛~`底盤~`構~`成~`一體~。`有~`履帶~`式~、`半~`履帶~`式~`和~`輪~`式~`三~`種~。`越野~`性能~`好~，`進出~`炮~`陣地~`快速~。"}],"_":"1033860088","p":"zìxíng huǒpào","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄏㄨㄛˇ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["artillerie autopropulsée","pièces d'artillerie automotrices"],"Deutsch":["(English: self-propelled artillery)  (S, Mil)"]},"t":"`自行~`火炮~"}
,"%u81EA%u884C%u8ECA":{"t":"`自行~`車~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騎~`自行車~，`是~`一~`種~`很~`好~`的~`健身~`運動~」。"],"f":"`一~`種~`不~`需~`能源~`為~`動力~，`以~`腳~`踏~`踏板~`帶動~`大小~`齒輪~`轉動~`而~`前進~`的~`輪~`型~`車輛~。`也~`作~「`腳踏車~」、「`單車~」。臺⃝`也~`作~「`鐵馬~」。"}],"A":"`自行~车","_":"1033860089","p":"zìxíngchē","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["bicyclette","vélo"],"Deutsch":["Fahrrad, Rad, Drahtesel <umg&gt  (S)"],"English":["bicycle","bike","CL:`輛~|辆[liang4]"]}}
,"%u81EA%u885B":{"t":"`自~`衛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自衛~`反擊~」、「`奮力~`自衛~」、「`被迫~`採取~`自衛~`措施~」。"],"f":"`以~`自己~`的~`力量~`保衛~`自己~。"}],"A":"`自~卫","_":"1033860384","p":"zìwèi","b":"ㄗˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["se défendre"],"Deutsch":["zur Wehr setzen ","Selbstverteidigung, Notwehr  (S)"],"English":["self-defense"]}}
,"%u81EA%u88C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`犯人~`因~`畏罪~`而~`舉~`槍~`自裁~」。"],"f":"`自己~`殺~`自己~。`也~`作~「`自殺~」、「`自盡~」、「`自戕~」、「`自決~」。"}],"_":"1033860286","p":"zìcái","b":"ㄗˋ　ㄘㄞˊ"}],"t":"`自~`裁~"}
,"%u81EA%u88FD":{"t":"`自~`製~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自製~`豆漿~」、「`這~`套~`家具~`是~`他~`自製~`的~」。"],"f":"`自己~`製造~。"}],"A":"`自制~","_":"1033860372","p":"zìzhì","b":"ㄗˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["self-control","self-government","empêcher","contenir"],"Deutsch":["Eigenproduktion; Contenance, Fassung, Selbstbeherrschung  (S)"],"English":["self-made","improvised","homemade","handmade"]}}
,"%u81EA%u8996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自視~`甚~`高~」。"],"f":"`自己~`將~`自己~`看~`得~`（~`如何~`如何~）。"}],"A":"`自~视","_":"1033860283","p":"zìshì","b":"ㄗˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["se voir (comme...)"],"English":["to view oneself"]},"t":"`自~`視~"}
,"%u81EA%u89BA":{"t":"`自~`覺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自覺~`人緣~`很~`好~」、「`自覺~`病情~`好轉~」、「`他~`自覺~`能力~`超常~」。"],"f":"`自我~`感覺~`到~。"},{"e":["例⃝「`自覺性~」、「`自~`悟~`自覺~」、「`自覺~`遵紀守法~」、「`工作~`很~`有~`自覺性~」。"],"f":"`自己~`有~`所~`認識~`而~`主動~`去~`做~`的~。"}],"A":"`自~觉","_":"1033860411","p":"zìjué","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["conscient","consciencieux"],"Deutsch":["aus eigenem Antrieb, bewusst  (Adj)","realisieren, sich einer Sache bewusst sein  (Adj)"],"English":["conscious","aware","on one's own initiative","conscientious"]}}
,"%u81EA%u89BA%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`提高~`學習~`自覺性~」、「`維護~`社會~`公德~`的~`自覺性~」。"],"f":"`自己~`有~`所~`認識~`並~`能~`主動~`採取~`行動~`的~`精神~`狀態~。`表現~`為~`熱情~、`興趣~、`責任心~`等~。"}],"A":"`自~觉`性~","_":"1033860413","p":"zìjuéxìng","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["(polit.) Bewusstsein  (S)","Bewusstheit  (S)"]},"t":"`自覺~`性~"}
,"%u81EA%u89BA%u81EA%u9858":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自覺自願~`地~`遵守~`紀律~」。"],"f":"`自己~`認識~`到~`應該~`如此~`並~`心甘情願~`（~`做~`某~`事~）。"}],"A":"`自~觉`自~`愿~","_":"1033860412","p":"zìjué-zìyuàn","b":"ㄗˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄗˋ　ㄩㄢˋ"}],"t":"`自覺~`自願~"}
,"%u81EA%u8A00%u81EA%u8A9E":{"t":"`自~`言~`自語~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`這~`兩~`天~`心情~`不~`好~，`總~`在家~`裡~`自言自語~，`不會~`出~`什麼~`問題~`吧~」。"],"f":"`沒有~`人~`對話~，`自己~`跟~`自己~`說話~。"}],"A":"`自~`言~`自~语","_":"1033860097","p":"zìyán-zìyǔ","b":"ㄗˋ　ㄧㄢˊ　ㄗˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["monologue","soliloque"],"Deutsch":["etwas zu sich selbst sagen, Selbstgespräch führen ","Selbstgespräche führen ","Monolog  (S)"],"English":["to talk to oneself","to think aloud","to soliloquize"]}}
,"%u81EA%u8A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自訂~`作文~`題目~」、「`這~`是~`本~`單位~`自訂~`的~`獎懲~`規則~」。"],"f":"`自己~`制定~。"}],"A":"`自~订","_":"1033860181","p":"zìdìng","b":"ㄗˋ　ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`自~`訂~"}
,"%u81EA%u8A0E%u6C92%u8DA3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`正在~`氣頭上~，`你~`去~`勸~`他~，`弄~`不~`好~`自討沒趣~」。"],"f":"`指~`說話~、`做事~`不妥~`當~，`反~`使~`自己~`難堪~。"}],"A":"`自~讨没`趣~","_":"1033860217","p":"zìtǎo-méiqù","b":"ㄗˋ　ㄊㄠˇ　ㄇㄟˊ　ㄑㄩˋ"}],"translation":{"English":["to invite a snub","to court a rebuff"]},"t":"`自~`討沒趣~"}
,"%u81EA%u8A0E%u82E6%u5403":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`嫁~`給~`這樣~`的~`人~，`不是~`自討苦吃~`嗎~？」。"],"f":"`自己~`給~`自己~`招惹~`煩惱~`和~`痛苦~。"}],"A":"`自~讨`苦~`吃~","_":"1033860218","p":"zìtǎokǔchī","b":"ㄗˋ　ㄊㄠˇ　ㄎㄨˇ　ㄔ"}],"translation":{"Deutsch":["nach schwierigkeiten suchen  (V)"],"English":["to ask for trouble (idiom)","to make a rod for one's own back"]},"t":"`自~`討~`苦~`吃~"}
,"%u81EA%u8A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`孤~`松~`自許~」、「`自許~`孤高~」。"],"f":"〈`書~〉`自我~`稱讚~；`自我~`評價~。"}],"A":"`自~许","_":"1033860236","p":"zìxǔ","b":"ㄗˋ　ㄒㄩˇ"}],"t":"`自~`許~"}
,"%u81EA%u8A34":{"h":[{"d":[{"f":"`刑事訴訟~`的~`一~`種~。`由~`案件~`的~`受害人~`或~`其~`代理人~`直接~`向~`法院~`提起~`訴訟~`（~`與~「`公訴~」`相對~）。"}],"A":"`自~诉","_":"1033860281","p":"zìsù","b":"ㄗˋ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"English":["private prosecution (law)","(of a patient) to describe (one's symptoms)"]},"t":"`自~`訴~"}
,"%u81EA%u8A34%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`依法~`律~`得以~`個人~`名義~`向~`法院~`提起~`訴訟~`的~`被害人~`或~`其~`代理人~`及~`親屬~。"}],"A":"`自~诉`人~","_":"1033860282","p":"zìsùrén","b":"ㄗˋ　ㄙㄨˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`自訴~`人~"}
,"%u81EA%u8A61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自詡~`高明~」、「`尼~`采~`曾~`自詡~`自己~`是~`太陽~」。"],"f":"`自己~`誇耀~`自己~。"}],"A":"`自~诩","_":"1033860343","p":"zìxǔ","b":"ㄗˋ　ㄒㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["prahlen, sich brüsten  (V)"],"English":["to pose as","to flaunt oneself as","to boast of","to brag"]},"t":"`自~`詡~"}
,"%u81EA%u8A87":{"t":"`自~`誇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`常~`自誇~`煮~`菜~`手藝~`一流~」。"],"f":"`自我~`誇耀~。"}],"A":"`自~`夸~","_":"1033860342","p":"zìkuā","b":"ㄗˋ　ㄎㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["vanité","rodomontade","jactance","flatter"],"Deutsch":["Prahlerei  (S)","prahlen  (V)","prahlerisch  (Adj)"],"English":["to boast"]}}
,"%u81EA%u8A8D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自認~`罪狀~」、「`自認~`倒楣~」、「`他~`自認~`這~`篇~`論文~`的~`觀點~`能~`經得起~`歷史~`檢驗~」。"],"f":"`自己~`承認~；`自己~`認為~。"}],"A":"`自~认","_":"1033860360","p":"zìrèn","b":"ㄗˋ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["se résigner à"],"English":["to resign oneself to"]},"t":"`自~`認~"}
,"%u81EA%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自言自語~」。"],"f":"`自己~`跟~`自己~`說話~。"}],"A":"`自~语","_":"1033860357","p":"zìyǔ","b":"ㄗˋ　ㄩˇ"}],"t":"`自~`語~"}
,"%u81EA%u8AAA%u81EA%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不~`喜歡~`熱鬧~，`常常~`一個~`人~`自說自話~」。"],"f":"`自言自語~。"},{"e":["例⃝「`這個~`方案~`須~`由~`大家~`議決~，`不能~`由~`你~`自說自話~」。"],"f":"`獨自~`決定~，`自己~`說了算~。"}],"A":"`自~说`自~话","_":"1033860359","p":"zìshuō-zìhuà","b":"ㄗˋ　ㄕㄨㄛ　ㄗˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`自~`說~`自~`話~"}
,"%u81EA%u8B00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自謀~`生路~」、「`自謀~`職業~」。"],"f":"`自己~`謀求~。"}],"A":"`自~谋","_":"1033860389","p":"zìmóu","b":"ㄗˋ　ㄇㄡˊ"}],"t":"`自~`謀~"}
,"%u81EA%u8B19":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過於~`自謙~，`反而~`不實~`在~`了~」。"],"f":"`自己~`表示~`謙虛~。"}],"A":"`自~谦","_":"1033860400","p":"zìqiān","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["bescheiden  (V)"],"English":["modest","self-deprecating"]},"t":"`自~`謙~"}
,"%u81EA%u8B8A%u91CF":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`當~`兩~`個~`變量~`構~`成~`函數~`關係~`時~，`能~`使~`另~`一個~`變量~`的~`量~`值~`改變~`的~`數~。`例如~`函數~y=f(x)`中~，`變量~x`稱~`為~`自變量~。`也~`作~「`自~`變數~」、「`獨立~`變數~」。"}],"A":"`自~变`量~","_":"1033860421","p":"zìbiànliàng","b":"ㄗˋ　ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["variable indépendante"],"English":["independent variable"]},"t":"`自~`變量~"}
,"%u81EA%u8C6A":{"t":"`自~`豪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`我們~`的~`偉大~`成就~`而~`自豪~」。"],"f":"`自己~`感~`到~`驕傲~`和~`光榮~。"}],"_":"1033860362","p":"zìháo","b":"ㄗˋ　ㄏㄠˊ"}],"translation":{"francais":["être fier de","fierté"],"Deutsch":["stolz  (Adj)"],"English":["proud (of one's achievements etc)"]}}
,"%u81EA%u8C6A%u611F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民族~`自豪感~」。"],"f":"`自身~`或~`與~`自身~`有關~`的~`集體~`或~`個人~，`因為~`某~`種~`價值~`特性~`優~`於~`他人~`時而~`產生~`的~`一~`種~`光榮~`的~`情感~。"}],"_":"1033860363","p":"zìháogǎn","b":"ㄗˋ　ㄏㄠˊ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["fierté","estime de soi"],"English":["pride in sth","self-esteem"]},"t":"`自豪~`感~"}
,"%u81EA%u8CA0":{"t":"`自~`負~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文責自負~」、「`自負盈虧~」。"],"f":"`自己~`負責~；`獨自~`負擔~。"},{"e":["例⃝「`他~`很~`自負~，`誰~`也~`瞧不起~」。"],"f":"`自~`以為~`比~`誰~`都~`強~。"}],"A":"`自~负","_":"1033860209","p":"zìfù","b":"ㄗˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["être responsable de ses propres actes","arrogant","prétentieux"],"Deutsch":["verantwortlich, beantwortbar ","Anmaßung  (S)","Durchsetzungskraft  (S)","Durchsetzungsvermögen  (S)","Einbildung  (S)","Geltungsbedürfnis  (S)","Selbstgefälligkeit  (S)","Unbescheidenheit  (S)","angeberisch  (Adj)","überheblich  (Adj)","stolz  (Adj)"],"English":["to take responsibility","conceited"]}}
,"%u81EA%u8CA0%u76C8%u8667":{"t":"`自負~`盈虧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`公司~`是~`自負盈虧~」、「`應聘~`到~`一家~`自負盈虧~`的~`企業~`上班~」。"],"f":"`指~`企業~`自主~`經營~，`不論~`盈利~`或~`虧損~，`均~`由~`自己~`負責~。"}],"A":"`自~负`盈~亏","_":"1033860210","p":"zìfù yíngkuī","b":"ㄗˋ　ㄈㄨˋ　ㄧㄥˊ　ㄎㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["assumer soi-même la responsabilité des gains et pertes","être responsable des profits et pertes","assumer l'entière responsabilité des profits et des perte","avoir la responsabilité(être responsable)de ses profits et perte"],"Deutsch":["auf eigenes Risiko wirtschaften  (V)","selbstverantwortlich, eigenverantwortlich wirtschaften "],"English":["responsible for its profit and losses (of organization)","financially autonomous","personal financial responsibility"]}}
,"%u81EA%u8CAC":{"t":"`自~`責~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`引咎自責~」、「`不必~`過於~`自責~」、「`他~`為了~`這~`件~`事~`一直~`自責~`不已~」。"],"f":"`自己~`責備~`自己~。"}],"A":"`自~责","_":"1033860240","p":"zìzé","b":"ㄗˋ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["se blâmer","se sentir coupable","culpabiliser"],"Deutsch":["Gewissensbisse  (S)"],"English":["to blame oneself"]}}
,"%u81EA%u8CB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自貶~`身價~」、「`自貶~`自~`褒~」。"],"f":"`自我~`貶低~。"}],"A":"`自~贬","_":"1033860292","p":"zìbiǎn","b":"ㄗˋ　ㄅㄧㄢˇ"}],"t":"`自~`貶~"}
,"%u81EA%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自費~`留學~」、「`自費~`出遊~」、「`餐飲~`自費~」。"],"f":"`自己~`承擔~`費用~。"}],"A":"`自~费","_":"1033860335","p":"zìfèi","b":"ㄗˋ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["à ses propres frais"],"English":["(be) at one's own expense"]},"t":"`自~`費~"}
,"%u81EA%u8CBB%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`自己~`負擔~`費用~`的~`學生~。"}],"A":"`自~费`生~","_":"1033860336","p":"zìfèishēng","b":"ㄗˋ　ㄈㄟˋ　ㄕㄥ"}],"t":"`自費~`生~"}
,"%u81EA%u8CBF%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`自由~`貿易~`港~`區~`的~`簡稱~。`通常~`包括~`整個~`港~`區~`及~`其~`附近~`地區~，`允許~`境外~`貨物~、`資金~`自由~`進出~`的~`港口~`區~。`不~`需~`繳納~`關稅~`及~`其他~`貨物~`稅捐~，`並~`可~`自由~`經營~`貨物~`的~`運輸~、`儲存~、`包裝~`及~`加工~`製造~`等~`活動~。"}],"A":"`自~贸`港~","_":"1033860327","p":"zìmàogǎng","b":"ㄗˋ　ㄇㄠˋ　ㄍㄤˇ"}],"t":"`自~`貿~`港~"}
,"%u81EA%u8CE3%u81EA%u8A87":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`即使~`做~`出~`了~`好~`成績~，`也~`不能~`老是~`自賣自誇~」。"],"f":"`自己~`賣~`的~`東西~`自己~`誇~。`比喻~`自吹自擂~。"}],"A":"`自~卖`自~`夸~","_":"1033860378","p":"zìmài-zìkuā","b":"ㄗˋ　ㄇㄞˋ　ㄗˋ　ㄎㄨㄚ"}],"t":"`自~`賣~`自誇~"}
,"%u81EA%u8D16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`建功~`自贖~」、「`勇敢~`揭發~`以~`自贖~」。"],"f":"`彌補~`自己~`的~`罪過~；`為~`自己~`贖罪~。"}],"A":"`自~赎","_":"1033860419","p":"zìshú","b":"ㄗˋ　ㄕㄨˊ"}],"t":"`自~`贖~"}
,"%u81EA%u8D70%u5C4B":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`太陽能~`和風~`能~`為~`動力~，`可~`自由~`移動~`的~`房屋~。"}],"S":"臺⃟","_":"1033860099","p":"zìzǒuwū","b":"ㄗˋ　ㄗㄡˇ　ㄨ"}],"t":"`自~`走~`屋~"}
,"%u81EA%u8D77%u7210%u7076":{"h":[{"d":[{"f":"`自己~`想~`方法~`來~`做~。"},{"f":"`脫離~`團體~，`自立門戶~，`獨自~`經營~。"}],"A":"`自~`起~炉`灶~","_":"1033860220","p":"zìqǐ-lúzào","b":"ㄗˋ　ㄑㄧˇ　ㄌㄨˊ　ㄗㄠˋ"}],"t":"`自~`起~`爐灶~"}
,"%u81EA%u8DB3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自給自足~」、「`衣食~`自足~`有餘~」。"],"f":"`自己~`滿足~`自己~`的~`需求~。"},{"e":["例⃝「`自足~`才能~`自~`樂~」、「`無欲~`無~`憂~，`快~`然~`自足~」。"],"f":"〈`書~〉`自己~`感~`到~`滿足~。"}],"_":"1033860112","p":"zìzú","b":"ㄗˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"English":["self-sufficient","satisfied with oneself"]},"t":"`自~`足~"}
,"%u81EA%u8EAB":{"t":"`自~`身~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自身~`價值~」、「`自身~`難保~」、「`發揮~`自身~`優勢~」、「`遵循~`事物~`自身~`的~`發展~`變化~`規律~」。"],"f":"`自己~；`本身~。"}],"_":"1033860138","p":"zìshēn","b":"ㄗˋ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["lui-même","soi-même","sien"],"Deutsch":["selbst-, auto-, eigen  (Adj)","sich selbst, persönlich, an sich  (Adj)"],"English":["itself","oneself","one's own"]}}
,"%u81EA%u8EAB%u514D%u75AB%u75BE%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`免疫~`系統~`異常~`的~`疾病~。`人體~`自己~`的~`免疫~`系統~，`將~`自身~`正常~`的~`細胞~`作為~`侵略~`者~，`然後~`反覆~`地~`攻擊~`它~`們~，`導致~`發炎~`或~`組織~`傷害~，`進而~`影響~`健康~。`如~`系統性~`紅斑~`性~`狼瘡~、`再生~`不良~`性~`貧血~、`葛~`瑞~`夫~`茲~`氏~`病~`等~。`也~`作~「`自身免疫病~」。臺⃝`即~「`自體免疫疾病~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860140","p":"zìshēn miǎnyì jíbìng","b":"ㄗˋ　ㄕㄣ　ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ　ㄐㄧˊ　ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`自身~`免疫~`疾病~"}
,"%u81EA%u8EAB%u514D%u75AB%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`免疫~`系統~`異常~`的~`疾病~。`人體~`自己~`的~`免疫~`系統~，`將~`自身~`正常~`的~`細胞~`作為~`侵略~`者~，`反覆~`地~`予以~`攻擊~，`導致~`發炎~`或~`組織~`傷害~，`進而~`影響~`健康~。`如~`系統性~`紅斑~`性~`狼瘡~、`再生~`不良~`性~`貧血~、`葛~`瑞~`夫~`茲~`氏~`病~`等~`屬~`之~。`也~`作~「`自身免疫疾病~」。臺⃝`即~「`自體免疫疾病~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1033860139","p":"zìshēn miǎnyìbìng","b":"ㄗˋ　ㄕㄣ　ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`自身~`免疫~`病~"}
,"%u81EA%u8F15%u81EA%u8CE4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人生~`的~`道路~`總是~`不平~`坦~`的~，`不要~`一~`遇~`挫折~`就~`自輕自賤~」。"],"f":"`自己~`看輕~`自己~，`作踐~`自己~。"}],"A":"`自~轻`自~贱","_":"1033860365","p":"zìqīng-zìjiàn","b":"ㄗˋ　ㄑㄧㄥ　ㄗˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`自~`輕~`自~`賤~"}
,"%u81EA%u8F49":{"t":"`自~`轉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地球~`自轉~`一周~`的~`時間~`約~`為~24`小時~」。"],"f":"`天文學~`上~`指~`天體~`圍繞~`自身~`的~`軸心~`轉動~`（~`與~「`公轉~」`相對~）。"}],"A":"`自~转","_":"1033860407","p":"zìzhuàn","b":"ㄗˋ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Rotation vectorielle"],"Deutsch":["Rotation  (S)"],"English":["rotation"]}}
,"%u81EA%u8FF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自述~`遇險~`經歷~」。"],"f":"`自己~`陳說~`自己~`的~`情況~。"},{"e":["例⃝「`工作~`經歷~`自述~」、「`這~`是~`他~`寫~`的~`自述~」。"],"f":"`陳說~`自己~`情況~`的~`材料~`或~`文稿~。"}],"_":"1033860190","p":"zìshù","b":"ㄗˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["(nach) eigene(n) Angaben (amtl.)  (S)","Einlassung  (S)"],"English":["to recount in one's own words","autobiography","written self-introduction"]},"t":"`自~`述~"}
,"%u81EA%u904A%u5718":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`參加~`自遊團~`出國~`旅遊~」。"],"f":"`自助旅行~`團~。`即~「`自由行~」`者~`自己~`組團~，`自己~`安排~`一切~`行程~`之~`旅行~`團體~`（~`也~`可以~`由~`旅行社~`安排~`交通~、`住宿~，`其他~`行程~`自己~`安排~）。"}],"A":"`自~`游~团","_":"1033860344","p":"zìyóutuán","b":"ㄗˋ　ㄧㄡˊ　ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`自~`遊~`團~"}
,"%u81EA%u9078":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自選~`集~」。"],"f":"`作者~`自己~`選編~。"},{"e":["例⃝「`自選~`題目~」、「`自選動作~」、「`每~`人~`一~`件~，`任憑~`自選~」。"],"f":"`自己~`挑選~。"},{"e":["例⃝「`自選商場~」。"],"f":"陸⃝`顧客~`自己~`選擇~`購買~。"}],"A":"`自~选","_":"1033860395","p":"zìxuǎn","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄢˇ"}],"translation":{"francais":["choisir soi-même"],"English":["to choose by oneself","free to choose","optional","self-service"]},"t":"`自~`選~"}
,"%u81EA%u9078%u52D5%u4F5C":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`體育~`項目~`（~`如~`花式~`滑冰~、`競技體操~、`跳水~`等~）`比賽~`時~，`由~`運動員~`按照~`規定~，`自己~`編選~`的~`整~`套~`或~`單~`個~`動作~。"}],"A":"`自~选动`作~","_":"1033860398","p":"zìxuǎn dòngzuò","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄢˇ　ㄉㄨㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`自選~`動作~"}
,"%u81EA%u9078%u5546%u5834":{"h":[{"p":"zìxuǎn shāngchǎng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`職業~`婦女~`常~`在下~`班~`後~`到~`自選商場~`採購~`食品~」。"],"f":"`一~`種~`大型~`的~`零售商~`場~。`販售~`食品~、`日用~`百貨~，`分類~`開架~`陳列~，`標明~`價格~，`由~`顧客~`自由~`選取~，`至~`收~`銀~`臺~`結算~`付款~。`多~`為~`連鎖~`式~`經營~。`也~`作~「`自選市場~」、「`超級市場~」、「`超市~」。臺⃝`即~「`超級市場~」、「`超市~」。"}],"A":"`自~选`商~场","_":"1033860397","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄢˇ　ㄕㄤ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Supermarkt  (S)"]},"t":"`自選~`商場~"}
,"%u81EA%u9078%u5E02%u5834":{"h":[{"p":"zìxuǎn shìchǎng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`職業~`婦女~`常~`在下~`班~`後~`到~`自選市場~`採購~`食品~」。"],"f":"`一~`種~`大型~`的~`零售商~`場~。`販售~`食品~、`日用~`百貨~，`分類~`開架~`陳列~，`標明~`價格~，`由~`顧客~`自由~`選取~，`至~`收~`銀~`臺~`結算~`付款~。`多~`為~`連鎖~`式~`經營~。`也~`作~「`自選商場~」、「`超級市場~」、「`超市~」。臺⃝`即~「`超級市場~」、「`超市~」。"},{"f":"`也~`指~`規模~`小~`於~`超級市場~`的~`便利店~`或~`攤位~，`顧客~`可以~`自選~`貨物~。"}],"A":"`自~选`市~场","_":"1033860396","b":"ㄗˋ　ㄒㄩㄢˇ　ㄕˋ　ㄔㄤˇ"}],"t":"`自選~`市場~"}
,"%u81EA%u91CD":{"t":"`自~`重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廉潔~`自重~」、「`君子~`自重~」。"],"f":"`注意~`自己~`的~`言行~，`尊重~`自己~`的~`人格~。"},{"e":["例⃝「`減輕~`轎車~`自重~」。"],"f":"`承重~`物體~`的~`自身~`重量~。"},{"e":["例⃝「`擁~`兵~`自重~」。"],"f":"〈`書~〉`自己~`抬~`高~`自己~`的~`身價~`或~`地位~。"}],"_":"1033860199","p":"zìzhòng","b":"ㄗˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["se respecter"],"Deutsch":["Eigengewicht  (S)","Selbstachtung "],"English":["to conduct oneself with dignity","to be dignified","deadweight"]}}
,"%u81EA%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蔬菜~`自銷~」、「`自產~`自銷~」。"],"f":"`生產者~`自己~`銷售~`（~`自己~`的~`產品~）。"}],"A":"`自~销","_":"1033860382","p":"zìxiāo","b":"ㄗˋ　ㄒㄧㄠ"}],"t":"`自~`銷~"}
,"%u81EA%u9589%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`罹患~`自閉症~`的~`兒童~。`具~`人際關係~`障礙~、`語言~`發展~`遲緩~、`情緒~`表達~`困難~、`行為~`固執~`等~`病徵~。"}],"A":"`自~闭`儿~","_":"1033860249","p":"zìbì’ér","b":"ㄗˋ　ㄅㄧˋ　ㄦˊ"}],"t":"`自~`閉~`兒~"}
,"%u81EA%u9589%u75C7":{"t":"`自~`閉~`症~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種因~`神經系統~`發育~`失調~`而~`導致~`心理~`失常~`和~`發展~`障礙~`的~`病症~。`主要~`症狀~`為~`缺乏~`與~`現實~`環境~`接觸~`的~`能力~`與~`興趣~，`完全~`生活~`在~`自我~`的~`幻想~`世界~`中~。`也~`作~「`孤獨症~」。"}],"A":"`自~闭`症~","_":"1033860250","p":"zìbìzhèng","b":"ㄗˋ　ㄅㄧˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["autisme"],"Deutsch":["Autismus (S, Med)"],"English":["autism"]}}
,"%u81EA%u9589%u75C7%u65E5":{"h":[{"d":[{"f":"`聯合國~`規定~`每~`年~4`月~2`日~`為~「`世界~`自閉症日~」。`旨~`在~`加強~`對~`自閉症~`及~`相關~`問題~`的~`研究~、`診斷~`和~`護理~`工作~，`引起~`人們~`給予~`關注~`和~`支持~。"}],"A":"`自~闭`症~`日~","_":"1033860251","p":"zìbìzhèngrì","b":"ㄗˋ　ㄅㄧˋ　ㄓㄥˋ　ㄖˋ"}],"t":"`自閉症~`日~"}
,"%u81EA%u9858":{"t":"`自~`願~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自願~`參加~」、「`自願~`捐款~」、「`完全~`出~`於~`自願~」、「`報名~`參軍~`是~`我~`自願~`的~」。"],"f":"`自己~`願意~`（~`做~`某~`事~）。"}],"A":"`自~`愿~","_":"1033860410","p":"zìyuàn","b":"ㄗˋ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["volontairement"],"Deutsch":["freiwillig, aus freiem Willen  (Adj)"],"English":["voluntary"]}}
,"%u81EA%u9867%u4E0D%u6687":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自顧不暇~，`無力~`顧及~`別人~」。"],"f":"`自己~`連~`自己~`都~`照顧~`不過~`來~。`形容~`非常~`忙碌~，`沒~`工夫~`照顧~`別人~。"}],"A":"`自~顾`不暇~","_":"1033860417","p":"zìgù-bùxiá","b":"ㄗˋ　ㄍㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˊ"}],"t":"`自~`顧~`不暇~"}
,"%u81EA%u9867%u81EA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`集體~`生活~`中~`不能~`自顧自~，`而~`是~`要~`互相~`幫助~，`彼此~`關懷~」。"],"f":"`自己~`只管~`自己~`的~`事~。"}],"A":"`自~顾`自~","_":"1033860418","p":"zìgùzì","b":"ㄗˋ　ㄍㄨˋ　ㄗˋ"}],"translation":{"English":["each minding his own business"]},"t":"`自~`顧~`自~"}
,"%u81EA%u98DF%u5176%u529B":{"t":"`自~`食~`其~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`個~`健全~`的~`成年~`人~`都~`應該~`自食其力~」。"],"f":"`憑~`自己~`的~`勞動~`所得~`來~`養活~`自己~。"}],"_":"1033860195","p":"zìshíqílì","b":"ㄗˋ　ㄕˊ　ㄑㄧˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vivre de son propre travail","vivre de ses bras","gagner son pain à la sueur de son front"],"Deutsch":["mit seiner eigenen Arbeitskraft seinen Lebensunterhalt verdienen  (S)"],"English":["lit. to eat off one's own strength (idiom)","fig. to stand on one's own feet","to earn one's own living"]}}
,"%u81EA%u98DF%u5176%u679C":{"t":"`自~`食~`其~`果~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`害群之馬~，`終將~`自食其果~」。"],"f":"`自己~`吞食~`自己~`種~`出~`的~`苦果~。`比喻~`做~`了~`壞事~，`結果~`害~`了~`自己~。"}],"_":"1033860197","p":"zìshíqíguǒ","b":"ㄗˋ　ㄕˊ　ㄑㄧˊ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["récolter ce qu'on a semé","en payer les conséquence","en payer les conséquences","subir les conséquences de ses actes","n'avoir que ce qu'on mérite"],"Deutsch":["seine eigenen Früchte ernten <wörtlich&gt ","Wer Wind sät, wird Sturm ernten.  (Sprichw)"],"English":["to eat one's own fruit (idiom); fig. suffering the consequences of one's own action","to reap what one has sown"]}}
,"%u81EA%u98DF%u5176%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子~`重~`然~`諾~，`不可~`自食其言~」。"],"f":"`比喻~`說~`過~`的話~`不~`算數~，`不~`守信~`用~。"}],"_":"1033860196","p":"zìshíqíyán","b":"ㄗˋ　ㄕˊ　ㄑㄧˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`自~`食~`其~`言~"}
,"%u81EA%u98DF%u60E1%u679C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人類~`若~`再~`破壞~`大自然~，`終將~`自食惡果~」。"],"f":"`自己~`吃~`到~`自己~`栽種~`的~`惡果~。`形容~`自己~`做~`壞事~，`因而~`得~`到~`不~`好~`的~`下場~。"}],"A":"`自~`食~恶`果~","_":"1033860198","p":"zìshí-èguǒ","b":"ㄗˋ　ㄕˊ　ㄜˋ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["lit. to eat one's own bitter fruit (idiom)","fig. to suffer the consequences of one's own actions","to stew in one's own juice"]},"t":"`自~`食~`惡果~"}
,"%u81EA%u990A%u751F%u7269":{"h":[{"p":"zìyǎng shēngwù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`生態~`學~`指~`靠~`無機~`營養~`生活~`和~`繁殖~`的~`生物~。`這~`種~`生物~`可以~`藉由~`光合作用~`或~`化合~`作用~`製造~`有機物~，`除~`提供~`自身~`的~`發育~`生長~`外~，`也~`為~`生態系統~`中的~`其他~`各種~`生物~`的~`生活~`提供~`物質~`和~`能量~。`主要~`包括~`綠色植物~`和~`許多~`微生物~。`也~`作~「`生產者~」、「`獨立~`營養~`生物~」。臺⃝`即~「`生產者~」、「`自營生物~」、「`獨立~`營養~`生物~」。"}],"A":"`自~养`生物~","_":"1033860377","b":"ㄗˋ　ㄧㄤˇ　ㄕㄥ　ㄨˋ"}],"t":"`自~`養生~`物~"}
,"%u81EA%u9912":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打~`起~`精神~，`別~`自餒~」、「`只要~`不~`自餒~，`挫折~`並~`不可~`怕~」。"],"f":"`自己~`氣餒~；`失去~`自信~。"}],"A":"`自~馁","_":"1033860383","p":"zìněi","b":"ㄗˋ　ㄋㄟˇ"}],"t":"`自~`餒~"}
,"%u81EA%u9996":{"t":"`自~`首~","h":[{"d":[{"f":"`犯罪~`行為~`人~`在~`犯~`行~`未~`被~`發覺~`前~，`自動~`向~`司法機關~`等~`交代~`罪行~。"}],"_":"1033860183","p":"zìshǒu","b":"ㄗˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["se livrer à la justice","se dénoncer à la justice","renier ses opinions politiques"],"Deutsch":["ein Geständnis ablegen  (V, Rechtsw)","eingestehen, sich schuldig bekennen, sich stellen  (V, Rechtsw)"],"English":["to give oneself up","to surrender (to the authorities)"]}}
,"%u81EA%u99D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自駕~`旅行~，`享受~`天倫之樂~」。"],"f":"`指~`自己~`駕駛~`機動車~`（~`多~`指~`汽車~）。"}],"A":"`自~驾","_":"1033860387","p":"zìjià","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`自~`駕~"}
,"%u81EA%u99D5%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自駕車~`是~`利用~`攝影機~、`雷達~`感應器~、`雷射~`與~`人工~`駕駛~`資料庫~`等~`科技~`發明~`而~`成~`的~」。"],"f":"臺⃝`可~`自動~`駕駛~`的~`車輛~。"},{"e":["例⃝「`他~`自駕車~`從~`北~`京~`出發~`到~`內蒙古~`大~`草原~」。"],"f":"陸⃝`自己~`駕駛~`汽車~。"},{"e":["例⃝「`那裡~`停~`著~`上~`百~`輛~`自駕車~」。"],"f":"陸⃝`指~`自用~`汽車~`或~`自用~`轎車~。"}],"A":"`自~驾车","_":"1033860388","p":"zìjiàchē","b":"ㄗˋ　ㄐㄧㄚˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`自駕~`車~"}
,"%u81EA%u9AD4%u514D%u75AB%u75BE%u75C5":{"h":[{"p":"zìtǐ miǎnyì jíbìng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`免疫~`系統~`異常~`的~`疾病~。`人體~`自己~`的~`免疫~`系統~，`將~`自身~`正常~`的~`細胞~`作為~`侵略~`者~，`然後~`反覆~`地~`攻擊~`它~`們~，`導致~`發炎~`或~`組織~`傷害~，`進而~`影響~`健康~。`如~`系統性~`紅斑~`性~`狼瘡~、`再生~`不良~`性~`貧血~、`葛~`瑞~`夫~`茲~`氏~`病~`等~。陸⃝`即~「`自身免疫疾病~」、「`自身免疫病~」。"}],"A":"`自~`体~`免疫~`疾病~","_":"1033860422","b":"ㄗˋ　ㄊㄧˇ　ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ　ㄐㄧˊ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Autoimmunerkrankung  (Med)"],"English":["autoimmune disease"]},"t":"`自~`體~`免疫~`疾病~"}
,"%u81EA%u9AD8%u81EA%u5927":{"t":"`自~`高~`自大~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`絕~`不應~`當~`在~`工作~`上~`有~`了~`一些~`成績~`而~`自高自大~」。"],"f":"`自~`以為~`了不起~，`看不起~`別人~。"}],"_":"1033860219","p":"zìgāo-zìdà","b":"ㄗˋ　ㄍㄠ　ㄗˋ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"francais":["infatué de soi-même","prétentieux","présomptueux"],"Deutsch":["Thielemanns ???  (S)"],"English":["to think of oneself as terrific (idiom); arrogant"]}}
,"%u81EA%u9CF4%u5F97%u610F":{"t":"`自~`鳴~`得意~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`了~`一點~`成績~`就~`自鳴得意~」、「`做~`了~`這~`點兒~`小~`事~`卻~`捅~`了~`個~`大~`婁子~，`虧~`你~`還~`自鳴得意~」。"],"f":"`自己~`表現~`出~`非常~`得意~；`形容~`盲目~`自滿~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`自~鸣`得意~","_":"1033860369","p":"zìmíng-déyì","b":"ㄗˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄜˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["être infatué, satisfait de soi-même","avoir un air de suffisance"],"Deutsch":["selbstgefällig  (Adj)","mit sich selbst (zu) sehr zufrieden sein, blasiert "],"English":["to think highly of oneself"]}}
,"%u81EA%u9CF4%u7434":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`可~`自動~`演奏~`樂曲~`的~`發音~`樂器~，`種類~`包括~`鋼琴~、`手風琴~、`管風琴~、`大型~`音樂盒~`等~。"}],"A":"`自~鸣`琴~","_":"1033860370","p":"zìmíngqín","b":"ㄗˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄑㄧㄣˊ"}],"t":"`自~`鳴~`琴~"}
,"%u81EA%u9CF4%u9418":{"t":"`自~`鳴~`鐘~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`能~`按時~`自動~`發出~`聲響~`報時~`的~`鐘~。"}],"A":"`自~鸣钟","_":"1033860371","p":"zìmíngzhōng","b":"ㄗˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["horloge à carillon"],"Deutsch":["Uhr mit Glockenspiel  (S)"],"English":["chiming clock"]}}
,"%u826A":{"n":15,"t":"艪","r":"`舟~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"「`艣~」`的~`異體字~。"}],"A":"橹","_":"4115640000","p":"lǔ","b":"ㄌㄨˇ"}],"translation":{"francais":["rame","tour","bouclier"],"English":["variant of `櫓~|橹[lu3]"]}}
,"%u83EA":{"n":8,"t":"菪","r":"`艸~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`莨菪~】。"}],"_":"3115680000","p":"dàng","b":"ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["jusquiame noire","hyoscyamus niger"],"English":["henbane"]}}
,"%u84EA":{"n":11,"t":"蓪","r":"`艸~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`蓪草~。`常~`綠~`灌木~。`株~`高~2-4`公尺~，`莖~`幹~`有~`白色~`髓~，`葉~`大型~，`卵~`狀~`橢~`圓形~，`寬~`可~`達~50`公分~，`葉~`緣~`掌~`裂~，`花~`黃~`白色~，`果實~`呈~`小球~`形~，`樹~`皮~`可~`造紙~，`髓~`可~`入藥~。"}],"_":"2040370000","p":"tōng","b":"ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"English":["Aralia papyrifera"]}}
,"%u84EA%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`灌木~。`株~`高~2-4`公尺~，`莖~`幹~`有~`白色~`髓~，`葉~`大型~，`卵~`狀~`橢~`圓形~，`寬~`可~`達~50`公分~，`葉~`緣~`掌~`裂~，`花~`黃~`白色~，`果實~`呈~`小球~`形~，`樹~`皮~`可~`造紙~，`髓~`可~`入藥~。"}],"_":"2040370001","p":"tōngcǎo","b":"ㄊㄨㄥ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`蓪~`草~"}
,"%u856A":{"n":12,"t":"蕪","r":"`艸~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`荒蕪~」、「`蕪~`穢~」。"],"f":"`土地~`荒廢~，`雜草叢生~。"},{"e":["例⃝「`蕪雜~」、「`蕪~`辭~」、「`去蕪存菁~」、「`刪~`蕪~`就~`簡~」。"],"f":"`繁多~；`雜亂~`（~`多~`指~`文辭~）。"},{"e":["例⃝「`平~`蕪~」。"],"f":"〈`書~〉`亂~`草叢~`生~`的~`地方~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"芜","_":"1035690000","p":"wú","b":"ㄨˊ"}],"translation":{"francais":["confus","embrouillé"],"Deutsch":["(English: overgrown with weeds) ","ödland, brache "],"English":["overgrown with weeds"]}}
,"%u856A%u83C1":{"t":"`蕪~`菁~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`二年生~`草本~。`花~`黃色~，`其~`肉質~`肥大~`的~`圓~`球形~`塊根~`也~`叫~`蕪菁~，`味~`辛辣~，`是~`芥菜~`的~`變種~，`醃製~`後~`可~`食用~。`也~`作~「`結頭菜~」、「`大頭菜~」、「`蔓菁~」。"}],"A":"芜`菁~","_":"1035690001","p":"wújīng","b":"ㄨˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["navet"],"Deutsch":["Rübe, Steckrübe  (S)"],"English":["turnip"]}}
,"%u856A%u96DC":{"t":"`蕪~`雜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紛繁~`蕪雜~」、「`園~`內~`花木~`蕪雜~」、「`著手~`清理~`蕪雜~`紛亂~`的~`帳務~」。"],"f":"`雜亂~；`沒有~`條理~。"}],"A":"芜杂","_":"1035690002","p":"wúzá","b":"ㄨˊ　ㄗㄚˊ"}],"translation":{"francais":["confus","embrouillé"],"Deutsch":["wirr, kunterbunt "],"English":["miscellaneous","mixed and disorderly (of writing)","disordered and confusing","mixed-up and illogical"]}}
,"%u85EA":{"n":15,"t":"藪","r":"`艸~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪惡~`淵藪~」。"],"f":"`人物~`或~`事物~`聚集~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`林~`藪~」。"],"f":"〈`書~〉`水~`少~`而~`雜草叢生~`的~`湖澤~。"}],"A":"薮","_":"1035870000","p":"sǒu","b":"ㄙㄡˇ"}],"translation":{"francais":["marais","lieu de rencontre","lieu de rassemblement"],"Deutsch":["Marsch, Moor  (S)","Marschland  (S)","Sumpf  (S)","Versammlungsort  (S)","Zufluchtsstätte  (S)","versammeln  (V)","siehe `藪~sou3 "],"English":["marsh","gathering place"]}}
,"%u87EA":{"n":12,"t":"蟪","r":"`虫~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蟪蛄~】。"}],"_":"2043920000","p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Platypleura kaempferi","(insecte de la famille des cigales)"],"English":["(cicada)","Platypleura kaempferi"]}}
,"%u87EA%u86C4":{"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`蟬~`的~`一~`種~，`體~`小~，`約~`相當~`蟬~`的~`一半~，`紫~`青色~，`有~`黑色~`條紋~，`嘴~`長~。`分布~`廣泛~，`危害~`桃~、`李~、`梨~、`桑~、`茶~`等~`樹~`木~。"}],"_":"2043920001","p":"huìgū","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄍㄨ"}],"translation":{"English":["Platypleura kaempferi, a kind of cicada"]},"t":"`蟪~`蛄~"}
,"%u896A":{"n":15,"t":"襪","r":"`衣~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`絲襪~」、「`棉~`襪~」、「`褲襪~」。"],"f":"`穿~`在~`腳~`上~`的~`筒~`狀~`薄~`織物~`（~`多~`用~`於~`保護~`或~`裝飾~）。"}],"A":"袜","_":"1037590000","p":"wà","b":"ㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kniestrumpf, Kniestrümpfe  (S)","Socke  (S)","Strumpf, Strümpfe  (S)"],"English":["socks","stockings"]}}
,"%u896A%u5957":{"h":[{"d":[{"f":"`襪筒~`短~`或~`沒有~`襪筒~`的~`襪子~。`可~`套~`在~`較~`長~`筒~`的~`襪子~`外面~，`也~`可~`單獨~`穿~。"}],"A":"袜`套~","_":"1037590003","p":"wàtào","b":"ㄨㄚˋ　ㄊㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Knöchelsöckchen "],"English":["leg warmers"]},"t":"`襪~`套~"}
,"%u896A%u5B50":{"t":"`襪~`子~","h":[{"d":[{"f":"`貼~`腳~`穿~`的~`筒~`狀~`紡織品~。"}],"A":"袜`子~","_":"1037590001","p":"wàzi","b":"ㄨㄚˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["chaussette","bas"],"Deutsch":["Socken  (S)","Strümpfe  (S)","Strumpfware  (S)"],"English":["socks","stockings","CL:`隻~|`只~[zhi1],`對~|对[dui4],`雙~|双[shuang1]"]}}
,"%u896A%u7B52":{"h":[{"d":[{"f":"`襪子~`穿~`在~`腳腕~`以上~`的~`部分~。"}],"A":"袜`筒~","_":"1037590004","p":"wàtǒng","b":"ㄨㄚˋ　ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`襪~`筒~"}
,"%u896A%u8932":{"h":[{"p":"wàkù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`舊~`指~`膝~`褲~，`兩~`條~`褲筒~`各自~`分開~，`上部~`不~`連~`成~`一體~。`也~`作~「`套褲~」。臺⃝`即~「`套褲~」。"},{"f":"`一~`種~`有~`褲腰~、`褲襠~`和~`兩~`條~`褲腿~，`且~`和~`褲子~`相連~`的~`襪子~。`也~`作~「`連褲襪~」、「`褲襪~」。臺⃝`即~「`褲襪~」。"}],"A":"袜裤","_":"1037590005","b":"ㄨㄚˋ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"English":["leggings","tights","CL:`條~|条[tiao2],`雙~|双[shuang1]"]},"t":"`襪~`褲~"}
,"%u8A6A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`言語~`不合~`情理~。"},{"f":"〈`書~〉`性情~`執~`拗~。"}],"A":"`（~讠+`艮~）","_":"3130900000","p":"hěn","b":"ㄏㄣˇ"}],"t":"詪"}
,"%u8C6A":{"n":7,"t":"豪","r":"`豕~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪傑~」、「`文豪~」。"],"f":"`才能~`出眾~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`豪情~」、「`豪興~」、「`豪爽~」、「`豪言壯語~」。"],"f":"`氣魄~`大~；`不拘~`謹~`的~。"},{"e":["例⃝「`豪飲~」、「`豪雨~」、「`豪門~」、「`富豪~」。"],"f":"`勢~`大量~`多~；`勢~`大~`才~`多~。"},{"e":["例⃝「`豪強~」、「`豪橫~`（~ㄏㄥˋ　hèng）`跋扈~」、「`巧取豪奪~」。"],"f":"`強橫~；`凶狠~。"},{"e":["例⃝「`土豪~」、「`惡~`豪~」。"],"f":"`指~`仗勢~`欺凌~`他人~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`自豪~」。"],"f":"`感~`到~`光榮~；`認為~`值得~`驕傲~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1039160000","p":"háo","b":"ㄏㄠˊ"}],"translation":{"francais":["homme de talent","généreux","tyrannique"],"Deutsch":["gewaltig, großartig  (Adj)","hehr, erhaben "],"English":["grand","heroic"]}}
,"%u8C6A%u4FE0":{"t":"`豪~`俠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪俠~`之~`氣~」。"],"f":"`勇敢~`無畏~`而~`有~`義氣~。"},{"e":["例⃝「`影片~`演繹~`了~`一個~`豪俠~`的~`人生~`歷程~」。"],"f":"`勇敢~`無畏~`而~`行~`俠~`仗義~`的~`人~。"}],"A":"`豪~侠","_":"1039160007","p":"háoxiá","b":"ㄏㄠˊ　ㄒㄧㄚˊ"}],"translation":{"francais":["courageux et chevaleresque"],"Deutsch":["Held  (S)"],"English":["brave and chivalrous"]}}
,"%u8C6A%u5091":{"t":"`豪~`傑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`英雄~`豪傑~」、「`豪傑~`蜂起~」。"],"f":"`有~`傑出~`才能~`的~`人~。"}],"A":"`豪~`杰~","_":"1039160021","p":"háojié","b":"ㄏㄠˊ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["héros","homme de génie"],"Deutsch":["Held  (S)"],"English":["hero","towering figure"]}}
,"%u8C6A%u58EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聲音~`豪壯~」、「`豪壯~`的~`誓言~」。"],"f":"`豪邁~`雄壯~。"}],"A":"`豪~壮","_":"1039160003","p":"háozhuàng","b":"ㄏㄠˊ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["magnifique","majestueux"],"English":["magnificent","heroic"]},"t":"`豪~`壯~"}
,"%u8C6A%u5962":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪奢~`放~`逸~」、「`豪奢~`公子~」。"],"f":"`豪華~`奢侈~。"}],"_":"1039160014","p":"háoshē","b":"ㄏㄠˊ　ㄕㄜ"}],"translation":{"francais":["extravagant","luxueux"],"English":["extravagant","luxurious"]},"t":"`豪~`奢~"}
,"%u8C6A%u596A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪奪~`百姓~」、「`巧取豪奪~」。"],"f":"`強橫~`粗暴~`地~`奪取~`他人~`財物~。"}],"A":"`豪~夺","_":"1039160024","p":"háoduó","b":"ㄏㄠˊ　ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`豪~`奪~"}
,"%u8C6A%u5B85":{"t":"`豪~`宅~","h":[{"d":[{"f":"`豪華~`的~`住宅~。"}],"_":"1039160001","p":"háozhái","b":"ㄏㄠˊ　ㄓㄞˊ"}],"translation":{"francais":["grande résidence","manoir"],"Deutsch":["Luxusappartement, Luxusvilla  (S)"],"English":["grand residence","mansion"]}}
,"%u8C6A%u5BCC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪富~`人家~」。"],"f":"`有錢~`有~`勢~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`一方~`豪富~」。"],"f":"`指~`有錢~`有~`勢~`的~`人~。"}],"_":"1039160018","p":"háofù","b":"ㄏㄠˊ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"English":["rich and powerful","rich and influential person","big shot"]},"t":"`豪~`富~"}
,"%u8C6A%u5F37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪強~`霸道~」。"],"f":"`仗勢~`強橫~。"},{"e":["例⃝「`為非作歹~`的~`豪強~」。"],"f":"`仗勢~`強橫~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`困難~`面前~`稱~`豪強~」。"],"f":"`勇敢~`強悍~。"}],"A":"`豪~强","_":"1039160016","p":"háoqiáng","b":"ㄏㄠˊ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["arrogant","despotique","tyrannique"],"English":["despot","tyrant","bully"]},"t":"`豪~`強~"}
,"%u8C6A%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪情壯志~」、「`豪情~`洋溢~」。"],"f":"`豪邁~`的~`情懷~；`奔放~`的~`感情~。"}],"_":"1039160011","p":"háoqíng","b":"ㄏㄠˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["sentiment noble"]},"t":"`豪~`情~"}
,"%u8C6A%u60C5%u58EF%u5FD7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`英雄~`年少~，`豪情壯志~`滿~`胸懷~」。"],"f":"`豪邁~`的~`情感~，`高遠~`的~`志向~。"}],"A":"`豪情~壮`志~","_":"1039160012","p":"háoqíng-zhuàngzhì","b":"ㄏㄠˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄓㄨㄤˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["lofty ideals","noble aspirations"]},"t":"`豪情~`壯志~"}
,"%u8C6A%u60C5%u842C%u4E08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當年~`他~`曾經~`豪情萬丈~`地~`投筆從戎~」。"],"f":"`形容~`極其~`豪邁~`的~`情懷~`氣魄~。"}],"A":"`豪情~`万~`丈~","_":"1039160013","p":"háoqíng-wànzhàng","b":"ㄏㄠˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄨㄢˋ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`豪情~`萬丈~"}
,"%u8C6A%u653E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪放~`不羈~」、「`豪放~`瀟灑~`的~`風姿~」。"],"f":"`氣魄~`宏大~，`無~`所~`拘束~。"}],"_":"1039160004","p":"háofàng","b":"ㄏㄠˊ　ㄈㄤˋ"}],"translation":{"francais":["libre","dégagé"],"English":["bold and unconstrained","powerful and free"]},"t":"`豪~`放~"}
,"%u8C6A%u65CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名門~`豪族~」、「`出身~`豪族~」。"],"f":"`富甲一方~，`權~`勢~`顯要~`的~`家族~。"}],"_":"1039160010","p":"háozú","b":"ㄏㄠˊ　ㄗㄨˊ"}],"t":"`豪~`族~"}
,"%u8C6A%u6A6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這樣~`豪橫~`的~`態度~`激怒~`了~`眾人~」。"],"f":"`強暴~`蠻橫~。"}],"A":"`豪~横","_":"1039160027","p":"háohèng","b":"ㄏㄠˊ　ㄏㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`豪橫~`氣概~」、「`豪橫~`之~`舉~」。"],"f":"`剛強~`有~`骨氣~。"}],"A":"`豪~横","_":"1039160027.001","p":"háoheng","b":"ㄏㄠˊ　˙ㄏㄥ"}],"t":"`豪~`橫~"}
,"%u8C6A%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滿懷~`豪氣~」、「`豪氣~`任俠~」。"],"f":"`豪邁~`的~`氣概~；`英雄~`的~`氣概~。"}],"A":"`豪~`气~","_":"1039160008","p":"háoqì","b":"ㄏㄠˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["générosité","magnanimité","valeur","héroïsme","esprit héroîque"],"English":["heroic spirit","heroism"]},"t":"`豪~`氣~"}
,"%u8C6A%u6C23%u5E72%u96F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`關公~`忠義~`正直~，`豪氣干雲~，`獲得~`後人~`高度~`的~`崇敬~」。"],"f":"`豪邁~`的~`氣概~`直~`上~`雲霄~。`形容~`氣魄~`極~`大~`或~`氣勢~`極~`盛~。"}],"A":"`豪~`气~`干~`云~","_":"1039160009","p":"háoqì-gānyún","b":"ㄏㄠˊ　ㄑㄧˋ　ㄍㄢ　ㄩㄣˊ"}],"translation":{"English":["lit. heroism reaching to the clouds (idiom)"]},"t":"`豪氣~`干~`雲~"}
,"%u8C6A%u723D":{"t":"`豪~`爽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為人~`豪爽~」、「`豪爽~`的~`天性~」、「`表現~`十分~`豪爽~」。"],"f":"`豪放~`而~`爽快~。"}],"_":"1039160015","p":"háoshuǎng","b":"ㄏㄠˊ　ㄕㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["généreux","franc"],"Deutsch":["ungezwungen, freimütig  (Adj)","herrisch "],"English":["outspoken and straightforward","forthright","expansive"]}}
,"%u8C6A%u7D33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獨霸~`一方~`為富不仁~`的~`豪紳~」。"],"f":"`舊~`指~`地方~`上~`仗勢欺人~`的~`紳士~。"}],"A":"`豪~绅","_":"1039160017","p":"háoshēn","b":"ㄏㄠˊ　ㄕㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["despotischer Feudalherr "," Landadel  (S)"],"English":["local despot"]},"t":"`豪~`紳~"}
,"%u8C6A%u8208":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪興~`大發~」。"],"f":"`濃厚~`的~`興致~。"}],"A":"`豪~兴","_":"1039160028","p":"háoxìng","b":"ㄏㄠˊ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`豪~`興~"}
,"%u8C6A%u8209":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毀家紓難~`的~`豪舉~」、「`一擲千金~`的~`豪舉~」。"],"f":"`很~`有~`魄力~`的~`行為~；`很~`闊氣~`的~`舉動~。"}],"A":"`豪~举","_":"1039160029","p":"háojǔ","b":"ㄏㄠˊ　ㄐㄩˇ"}],"t":"`豪~`舉~"}
,"%u8C6A%u83EF":{"t":"`豪~`華~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪華~`的~`舞會~」。"],"f":"`（~`生活~）`鋪張~；`奢侈~。"},{"e":["例⃝「`這~`座~`大樓~`真~`豪華~」、「`豪華~`轎車~」、「`豪華~`的~`擺設~」。"],"f":"`（~`建築~、`設備~、`裝飾~`等~）`堂皇~；`華麗~。"}],"A":"`豪~华","_":"1039160019","p":"háohuá","b":"ㄏㄠˊ　ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"francais":["somptueux","luxueux"],"Deutsch":["Luxusklasse  (S)","Mutwille  (S)","feudal  (Adj)","luxuriös  (Adj)","prunkvoll, prächtig  (Adj)"],"English":["luxurious"]}}
,"%u8C6A%u8A00%u58EF%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`豪邁~`雄壯~`的話~`語~。"}],"A":"`豪~`言~壮语","_":"1039160002","p":"háoyán-zhuàngyǔ","b":"ㄏㄠˊ　ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄤˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"English":["bold, visionary words"]},"t":"`豪~`言~`壯~`語~"}
,"%u8C6A%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`發~`豪語~，`要~`在~`兩~`年~`內~`奪~`得~`世界~`冠軍~」。"],"f":"`豪邁~`的話~。"}],"A":"`豪~语","_":"1039160023","p":"háoyǔ","b":"ㄏㄠˊ　ㄩˇ"}],"t":"`豪~`語~"}
,"%u8C6A%u8C6C":{"t":"`豪~`豬~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`全身~`黑色~`或~`褐~`色~，`肩~`部~`至~`尾部~`有~`許多~`長~`而~`硬~`的~`刺~，`遇~`敵~`時~`豎~`起~。`腿~`短~，`體~`笨~。`晝伏夜出~。`以~`植物~`為~`食~，`常~`危害~`莊稼~。`也~`作~「`箭豬~」。"}],"A":"`豪~猪","_":"1039160025","p":"háozhū","b":"ㄏㄠˊ　ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["porc-épic"],"Deutsch":["Stachelschwein  (S)"],"English":["porcupine"]}}
,"%u8C6A%u8CED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`夜~`豪賭~，`億萬~`富翁~`成~`了~`窮光蛋~」。"],"f":"`動用~`鉅~`資~`賭博~。"}],"A":"`豪~赌","_":"1039160026","p":"háodǔ","b":"ㄏㄠˊ　ㄉㄨˇ"}],"t":"`豪~`賭~"}
,"%u8C6A%u9081":{"t":"`豪~`邁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪邁~`的~`氣概~」、「`勇敢~`豪邁~，`不怕~`困難~」。"],"f":"`氣魄~`宏大~，`勇~`於~`進取~。"}],"A":"`豪~迈","_":"1039160030","p":"háomài","b":"ㄏㄠˊ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["géréreux","noble","dégagé (dans ses manières)"],"Deutsch":["heldenhaft, heroisch  (Adj)","keck, deutlich  (Adj)"],"English":["bold","open-minded","heroic"]}}
,"%u8C6A%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪門~`子弟~」、「`出身~`豪門~」。"],"f":"`錢~`多~`勢~`大~`的~`人家~。"}],"A":"`豪~门","_":"1039160006","p":"háomén","b":"ㄏㄠˊ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["famille influente et puissante"],"English":["rich and powerful (families)","aristocratic","big shots"]},"t":"`豪~`門~"}
,"%u8C6A%u96E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪雨~`成~`災~」、「`豪雨~`傾盆~」。"],"f":"`來勢~`猛~`急~`的~`大雨~。"},{"f":"臺⃝`氣象~`學~`上~`指~24`小時~`內~，`降雨~`量~`達到~130`公釐~`的~`大雨~。"}],"_":"1039160005","p":"háoyǔ","b":"ㄏㄠˊ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["Pluie torrentielle sous orage"],"English":["violent rain (e.g. due to monsoon or typhoon)","cloudburst"]},"t":"`豪~`雨~"}
,"%u8C6A%u98F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開懷~`豪飲~」。"],"f":"`縱情~`地~`飲酒~。"}],"A":"`豪~饮","_":"1039160020","p":"háoyǐn","b":"ㄏㄠˊ　ㄧㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Glatthai  (S)"]},"t":"`豪~`飲~"}
,"%u8CEA":{"n":8,"t":"質","r":"`貝~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雜質~」、「`木質~」、「`鐵~`質~」、「`水質~`良好~」。"],"f":"`客觀~`存在~`的~`本體~；`物質~。"},{"e":["例⃝「`性質~」、「`實質~」、「`本質~」、「`量變~`引起~`質變~」。"],"f":"`事物~`的~`根本~`屬性~；`本質~。"},{"e":["例⃝「`優質~」、「`以~`質~`論價~」、「`質量~`並重~」。"],"f":"`（~`事物~`的~）`優劣~`程度~。"},{"e":["例⃝「`質樸~」、「`文質彬彬~」、「`質~`勝~`文~`則~`野~」。"],"f":"`樸實~。"},{"e":["例⃝「`質疑~」、「`質問~」、「`援~`疑~`質~`理~」。"],"f":"`根據~`事實~`問~`明~`或~`辨別~`是非~；`詰問~。"}],"A":"质","_":"1039700000","p":"zhí<br>陸⃝zhì","b":"ㄓˊ<br>陸⃝ㄓˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`質押~」、「`典質~」、「`於是~`為~`長~`安~`君~`約~`車~`百~`乘~，`質~`于~`齊~，`齊~`兵~`乃~`出~`（~《`史記~‧`卷~`四~`十~`三~‧`趙~`世家~》）」。"],"f":"〈`書~〉`以~`人~`或~`物~`作~`抵押~。"},{"e":["例⃝「`人質~」、「`必~`以~`長~`安~`君~`為~`質~，`兵~`乃~`出~`（~《`史記~‧`卷~`四~`十~`三~‧`趙~`世家~》）」。"],"f":"〈`書~〉`作為~`抵押~`的~`人~`或~`物~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"质","_":"1039700000","p":"zhì","b":"ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["qualité","matière","tempérament","caractère","gage","otage"],"Deutsch":["Natur, Art, Charakter  (S, Bio)"],"English":["character","nature","quality","plain","to pawn","pledge","hostage","to question","Taiwan pr. [zhi2]"]}}
,"%u8CEA%u512A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質優~`價格~`自然~`高~」。"],"f":"`品質~`優良~。"}],"A":"质`优~","_":"1039700022","p":"zhíyōu<br>陸⃝zhìyōu","b":"ㄓˊ　ㄧㄡ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄧㄡ"}],"t":"`質~`優~"}
,"%u8CEA%u554F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當場~`質問~」、「`嚴厲~`質問~」、「`質問~`生產~`廠商~`為什麼~`不~`兌現~`承諾~」。"],"f":"`質疑~`詰問~，`責問~；`根據~`事實~，`加以~`詢問~。"}],"A":"质问","_":"1039700009","p":"zhíwèn<br>陸⃝zhìwèn","b":"ㄓˊ　ㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["demander des explications"],"English":["to question","to ask questions","to inquire","to bring to account","to interrogate"]},"t":"`質~`問~"}
,"%u8CEA%u5730":{"t":"`質~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質地~`堅韌~」。"],"f":"`指~`材料~`的~`結構~`性質~。"},{"e":["例⃝「`質地~`平凡~」、「`質地~`優秀~」。"],"f":"`指~`人~`的~`品質~`或~`資質~。"}],"A":"质`地~","_":"1039700003","p":"zhídì<br>陸⃝zhìdì","b":"ㄓˊ　ㄉㄧˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["qualité","texture","matière"],"Deutsch":["Fadenlauf  (S)","Gewebe  (S)","Textur  (S)","qualitativ  (Adj)"],"English":["texture","background (texture)","grain","quality","character","disposition"]}}
,"%u8CEA%u5B50":{"t":"`質~`子~","h":[{"d":[{"f":"`構~`成~`原子核~`的~`一~`種~`粒子~。`帶~`正電~，`電荷~`量~`與~`電子~`相同~。`質量~`約~`為~`電子~`的~1836`倍~。"}],"A":"质`子~","_":"1039700001","p":"zhízǐ<br>陸⃝zhìzǐ","b":"ㄓˊ　ㄗˇ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["proton"],"Deutsch":["Proton  (S)"],"English":["proton (positively charged nuclear particle)","a prince sent to be held as a hostage in a neighbouring state in ancient China"]}}
,"%u8CEA%u5C0D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當面~`質對~」、「`當場~`質對~」。"],"f":"`對質~；`對證~。"}],"A":"质对","_":"1039700016","p":"zhíduì<br>陸⃝zhìduì","b":"ㄓˊ　ㄉㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`質~`對~"}
,"%u8CEA%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`不能~`再~`行~`分解~`的~`多~`項~`式~。`如~`在~`實數~`係數~`的~`多~`項~`式~`中~x-2、y+1、x<sup>2</sup>+x+1、......`等~`都~`是~`質式~。"},{"e":["例⃝「`工程~`質式~」、「`結構~`質式~」、「`質式~`說明~」。"],"f":"`房屋~`建築~`工程~`上~`指~`工程~`材料~`質地~`及~`工程~`建造~`模式~。`如~`磚~`石~`構造~、`木~`構造~、`鋼筋混凝土~`構造~`及~`鋼~`構造~`等~。"}],"A":"质`式~","_":"1039700002","p":"zhíshì<br>陸⃝zhìshì","b":"ㄓˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄕˋ"}],"t":"`質~`式~"}
,"%u8CEA%u611F":{"t":"`質~`感~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`瓷瓶~`的~`質感~`很~`好~」。"],"f":"`對~`物體~`特性~`的~`真實~`感覺~。"},{"e":["例⃝「`富有~`質感~`的~`雕像~」。"],"f":"陸⃝`特指~`人~`對~`藝術品~`特性~`的~`真實~`感覺~。"}],"A":"质`感~","_":"1039700012","p":"zhígǎn<br>陸⃝zhìgǎn","b":"ㄓˊ　ㄍㄢˇ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réalisme (en art)","sens de la réalité","texture"],"Deutsch":["Beschaffenheit  (S)"],"English":["realism (in art)","sense of reality","texture","tactile quality"]}}
,"%u8CEA%u62BC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質押~`股票~」、「`以~`定存~`質押~」。"],"f":"`以~`物品~`抵押~`向~`人~`貸款~。`也~`作~「`典押~」、「`典當~」、「`典質~」。"}],"A":"质`押~","_":"1039700005","p":"zhìyā","b":"ㄓˋ　ㄧㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Pfand  (S)","Pfande  (S)"]},"t":"`質~`押~"}
,"%u8CEA%u6578":{"t":"`質~`數~","h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`只能~`被~1`和~`本身~`整除~`的~`正~`整數~。`如~2、3、5、7、11、13、17`等~。陸⃝`也~`作~「`素數~」。"}],"A":"质数","_":"1039700018","p":"zhíshù<br>陸⃝zhìshù","b":"ㄓˊ　ㄕㄨˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Nombre premier"],"Deutsch":["Primzahl  (S)"],"English":["prime number"]}}
,"%u8CEA%u6599":{"t":"`質~`料~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質料~`考究~」、「`衣服~`款式~`新穎~，`質料~`柔軟~」。"],"f":"`品質~`與~`材料~。"}],"A":"质`料~","_":"1039700006","p":"zhíliào<br>陸⃝zhìliào","b":"ㄓˊ　ㄌㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["matériel","problème"],"Deutsch":["materiell "],"English":["material","matter"]}}
,"%u8CEA%u6A38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質樸~`無華~」、「`質樸~`守~`正~」、「`性格~`質樸~」。"],"f":"`樸實~；`純樸~。"}],"A":"质`朴~","_":"1039700019","p":"zhípú<br>陸⃝zhìpǔ","b":"ㄓˊ　ㄆㄨˊ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄆㄨˇ"}],"translation":{"francais":["simple","naturel"],"English":["simple","plain","unadorned","unaffected","unsophisticated","rustic","earthy"]},"t":"`質~`樸~"}
,"%u8CEA%u6AA2":{"t":"`質~`檢~","h":[{"p":"zhíjiǎn<br>陸⃝zhìjiǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`質檢~`員~」、「`加強~`質檢~`工作~」。"],"f":"`品質~`檢查~。臺⃝`即~「`品檢~」。"}],"A":"质检","_":"1039700020","b":"ㄓˊ　ㄐㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["quarantaine","inspection de la qualité"],"Deutsch":["Qualitätslenkung  (S)"],"English":["quarantine","quality inspection"]}}
,"%u8CEA%u7591":{"t":"`質~`疑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質疑問難~`（~ㄋㄢˋ　nàn）」、「`照片~`的~`真實性~`受~`到~`質疑~」。"],"f":"`提~`出~`疑問~。"}],"A":"质`疑~","_":"1039700014","p":"zhíyí<br>陸⃝zhìyí","b":"ㄓˊ　ㄧˊ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["interroger pour éclaircir un doute","mettre en question"],"Deutsch":["fragen, in Frage stellen, bezweifeln (V)"],"English":["to call into question","to question (truth or validity)"]}}
,"%u8CEA%u7591%u554F%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學術~`界~`要~`有~`質疑問難~`的~`好~`風氣~」。"],"f":"`提~`出~`疑難~`問題~`進行~`質問~`或~`辯論~；`泛指~`提~`出~`疑問~，`尋求~`解答~。"}],"A":"质`疑~问难","_":"1039700015","p":"zhíyí-wènnàn<br>陸⃝zhìyí-wènnàn","b":"ㄓˊ　ㄧˊ　ㄨㄣˋ　ㄋㄢˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄧˊ　ㄨㄣˋ　ㄋㄢˋ"}],"t":"`質疑~`問~`難~"}
,"%u8CEA%u76E3":{"h":[{"p":"zhíjiān<br>陸⃝zhìjiān","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`質監~`部門~」、「`質監~`執法~」。"],"f":"`品質~`監督~。"}],"A":"质监","_":"1039700013","b":"ㄓˊ　ㄐㄧㄢ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`質~`監~"}
,"%u8CEA%u7BA1":{"h":[{"p":"zhíguǎn<br>陸⃝zhìguǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`為~`使~`產品~`品質~`保持~`一定~`水準~`而~`實施~`的~`管制~`政策~`及~`程序~。臺⃝`即~「`品管~」、「`品質管制~」。"}],"A":"质`管~","_":"1039700017","b":"ㄓˊ　ㄍㄨㄢˇ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`質~`管~"}
,"%u8CEA%u7D20":{"t":"`質~`素~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`生活~`質素~`調查~」、「`空氣~`質素~`指標~」。"],"f":"`素質~；`固有~`品質~`或~`性質~。"},{"e":["例⃝「`質素~`不~`純~」。"],"f":"`成分~。"},{"e":["例⃝「`吾~`思~`夫~`質素~，`白~`當~`正~`白~，`黑~`當~`正~`黑~`（~`漢~•`劉~`向~《`說~`苑~•`卷~`二~`十~•`反~`質~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`本色~`素樸~，`不~`加~`文飾~。"},{"e":["例⃝「`質素~`不~`好~`聲色~，`所~`居~`茅~`齋~`斧~`木~`而已~`（~《`南~`齊~`書~‧`卷~`二~`十~`八~‧`劉~`善~`明~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`生活~`儉樸~；`有~`操守~。"},{"e":["例⃝「`及~`後漢~`魯~`丕~，`辭~`氣質~`素~，`以~`儒雅~`中策~，`獨~`入~`高~`第~`（~`南朝~`梁~‧`劉~`勰~《`文~`心~`雕龍~‧`議~`對~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`文~`詞~`平實~。"}],"A":"质`素~","_":"1039700007","p":"zhísù<br>陸⃝zhìsù","b":"ㄓˊ　ㄙㄨˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["(haute) qualité"],"Deutsch":["schlicht  (Adj)","Beschaffenheit  (S)","Qualität  (S)"],"English":["(high) quality"]}}
,"%u8CEA%u8A62":{"t":"`質~`詢~","h":[{"d":[{"f":"`質疑~`詢問~；`特指~`國家~`立法~`機關~`對~`政府~`部門~`及~`其~`工作~`人員~`進行~`質疑~`和~`詢問~。"}],"A":"质询","_":"1039700011","p":"zhíxún<br>陸⃝zhìxún","b":"ㄓˊ　ㄒㄩㄣˊ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄒㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["interroger","questionner"],"Deutsch":["Anfrage  (S)","bezweifeln  (V)"],"English":["to question","to enquire","interrogatory"]}}
,"%u8CEA%u8B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`法庭~`上當~`面~`質證~」。"],"f":"`訴訟~`時~，`控~`辯~`雙方~`當事人~`對證~`人證~`言~`提~`出~`質疑~，`以~`解除~`疑點~，`確定~`證據~`的~`真實~`可靠~。"}],"A":"质证","_":"1039700023","p":"zhízhèng<br>陸⃝zhìzhèng","b":"ㄓˊ　ㄓㄥˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄓㄥˋ"}],"t":"`質~`證~"}
,"%u8CEA%u8B8A":{"t":"`質~`變~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`量變~`到~`一定~`程度~`引起~`質變~」。"],"f":"`哲學~`上~`指事~`物~`的~`根本~`性質~`的~`變化~，`是~`事物~`由~`一~`種性~`質~`向~`另~`一~`種性~`質~`的~`突變~，`也~`是~`事物~`發展~`到~`一定~`程度~`的~`必然~`結果~。"}],"A":"质变","_":"1039700024","p":"zhíbiàn<br>陸⃝zhìbiàn","b":"ㄓˊ　ㄅㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["changement qualitatif"],"Deutsch":["qualitative Veränderung (S, Philos)"],"English":["qualitative change","fundamental change"]}}
,"%u8CEA%u91CF":{"t":"`質~`量~","h":[{"d":[{"f":"`量度~`物體~`慣性~`大小~`和~`引力~`作用~`強弱~`的~`物理量~；`也~`指~`物體~`中~`所~`含~`物質~`的~`量~。`單位~`為~`千克~。"},{"e":["例⃝「`質量~`並重~」。"],"f":"`品質~`和數~`量~。"},{"f":"陸⃝`物品~`或~`工作~`等~`優劣~`程度~。`也~`作~「`品質~」。臺⃝`即~「`品質~」。"}],"A":"质`量~","_":"1039700010","p":"zhíliàng<br>陸⃝zhìliàng","b":"ㄓˊ　ㄌㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["qualité","masse"],"Deutsch":["Qualität (S)","Beschaffenheit, Eigenschaft (S)","Bonität (S)","Masse (S)","Massen... (S)","qualitativ (Adj)"],"English":["quality","(physics) mass","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8CEA%u9EDE":{"h":[{"d":[{"f":"`物理學~`稱~`構~`成~`物質~`的~`最~`小~`基本~`單位~，`只有~`質量~`而~`沒有~`大小~`和~`形狀~`的~`點~，`叫做~`質點~。`亦~`稱~`為~「`粒子~」。`包括~`夸克~、`輕~`子~、`規範~`玻~`色子~`和~`希~`格~`斯~`粒子~。"}],"A":"质点","_":"1039700021","p":"zhídiǎn<br>陸⃝zhìdiǎn","b":"ㄓˊ　ㄉㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Massenpunkt  (S, Phys)"],"English":["point mass","particle"]},"t":"`質~`點~"}
,"%u8DEA":{"n":6,"t":"跪","r":"`足~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跪~`謝~」、「`跪拜~」、「`跪~`地~`求饒~」。"],"f":"`兩~`膝~`彎曲~，`使~`單~`膝~`或~`雙~`膝~`著地~。"}],"_":"1040180000","p":"guì","b":"ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'agenouiller"],"Deutsch":["hinknien, knien "],"English":["to kneel"]}}
,"%u8DEA%u4E73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`羊羔~`尚且~`跪乳~，`人~`就~`更~`應該~`孝敬~`父母~`長輩~」。"],"f":"`羊羔~`跪~`在地~`上~`吸食~`母乳~；`比喻~`謹守~`孝道~。"}],"_":"1040180003","p":"guìrǔ","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄖㄨˇ"}],"t":"`跪~`乳~"}
,"%u8DEA%u5C04":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`射擊~`分~`為~`臥射~、`跪射~、`立射~`三~`種~」。"],"f":"`單~`腿~`跪~`地~`射擊~。"}],"_":"1040180005","p":"guìshè","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`跪~`射~"}
,"%u8DEA%u62DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`媽祖~`遶境~，`沿途~`信~`眾~`跪拜~」。"],"f":"`一~`種~`禮節~，`跪~`下~`磕頭~。"}],"_":"1040180004","p":"guìbài","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄅㄞˋ"}],"translation":{"francais":["faire des courbettes","se mettre à genoux pour un culte"],"English":["to kowtow","to kneel and worship"]},"t":"`跪~`拜~"}
,"%u8FEA":{"n":5,"t":"迪","r":"`辵~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`啟迪~`後學~」。"],"f":"〈`書~〉`開導~；`啟發~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1041230000","p":"dí","b":"ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["convaincre","persuader","entrer","succéder"],"English":["to enlighten"]}}
,"%u8FEA%u5427":{"t":"`迪~`吧~","h":[{"d":[{"f":"`迪斯可~`舞廳~。`（~`吧~，`英~bar）"}],"S":"陸⃟","_":"1041230004","p":"díbā","b":"ㄉㄧˊ　ㄅㄚ"}],"translation":{"francais":["disco","diva (terme emprunté)"],"Deutsch":["Diskobar "],"English":["disco (coll.)","diva (loanword)"]}}
,"%u8FEA%u58EB%u5C3C":{"t":"`迪~`士~`尼~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`去~`迪士尼樂園~`玩~`是~`許多~`人~`童年~`時~`的~`夢想~」。"],"f":"`華~`特~`迪士尼~`公司~`的~`簡稱~。1923`年~`由~`迪士尼~`兄弟~`共同~`創立~。1928`年~`創造~`風靡~`全世界~`的~`卡通~`人物~`米~`老鼠~，`出版~`影~`史~`上第~`一~`部~`有~`聲~`卡通片~《`汽船~`威~`利~`號~》，`由~`米~`老鼠~`主演~。1937`年~`出版~`的~《`白雪~`公主~`與~`七~`個~`小~`矮人~》`是~`世界~`上第~`一~`部~`彩色~`卡通~`長~`片~，`獲得~`奧斯卡金像獎~，`為~`該~`公司~`奠定~`卡通~`王國~`的~`基礎~。1955`年~`在~`加~`州~`建立~`並~`開放~`迪士尼樂園~，`其~`後~`陸續~`在世~`界~`各~`地~`建立~`遊樂園~，`將~`該~`公司~`從~`一個~`卡通~`王國~`發展~`成為~`擁有~`億萬~`資產~`的~`傳播~`集團~。陸⃝`也~`作~「`迪~`斯~`尼~」。`（~`英~Disney）"}],"_":"1041230001","p":"díshìní","b":"ㄉㄧˊ　ㄕˋ　ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["The Walt Disney Company"],"Deutsch":["Disney  (Eig)"],"English":["Disney (name)"]}}
,"%u8FEA%u58EB%u5C3C%u6A02%u5712":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`迪士尼樂園~`遊玩~`是~`許多~`小朋友~`的~`心願~」。"],"f":"`美~`國人~`華~`德~`迪士尼~`於~1955`年~`在~`美~`國~`加~`州~`洛~`杉~`磯~`創設~`的~`遊樂園~。`占地~64`公頃~，`園~`內~`有~`各種~`卡通~`奇幻~`表演~、`遊樂~`設施~`等~。`後~`在世~`界~`各~`地~`設有~`多~`處~`據點~。"}],"A":"`迪士尼~乐园","_":"1041230003","p":"díshìní lèyuán","b":"ㄉㄧˊ　ㄕˋ　ㄋㄧˊ　ㄌㄜˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Disneyland "],"English":["Disneyland"]},"t":"`迪士尼~`樂園~"}
,"%u8FEA%u5EF3":{"t":"`迪~`廳~","h":[{"p":"dítīng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`她~`常~`到~`迪廳~`去~`跳舞~」。"],"f":"`跳~`迪斯可~`的~`舞廳~。"}],"A":"`迪~厅","_":"1041230009","b":"ㄉㄧˊ　ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["discothèque","boite de nuit","club"],"Deutsch":["Disko  (S)","Diskothek  (S)"],"English":["disco","night club","abbr. for `迪斯科~`廳~|`迪斯科~厅"]}}
,"%u8FEA%u65AF%u53EF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`自娛~`性~`的~`舞蹈~。`起源~`於~`美~`國~`黑人~`舞~，`節奏~`快~`而~`強烈~，`動作~`幅度~`大~，`四肢~`並用~，`無~`固定~`規範~，`隨著~`音樂~`節奏~`的~`變化~`即興~`發揮~。`可~`單~`人~`跳~，`也~`可~`雙~`人~`或~`集體~`跳~。陸⃝`即~「`的士高~」、「`迪斯科~」。`（~`英~disco）"}],"S":"臺⃟","_":"1041230005","p":"dísīkě","b":"ㄉㄧˊ　ㄙ　ㄎㄜˇ"}],"translation":{"francais":["disco (terme emprunté) (Tw)"],"English":["disco (loanword) (Tw)"]},"t":"`迪~`斯~`可~"}
,"%u8FEA%u65AF%u79D1":{"t":"`迪~`斯~`科~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`自娛~`性~`的~`舞蹈~。`起源~`於~`美~`國~`黑人~`舞~，`節奏~`快~`而~`強烈~，`動作~`幅度~`大~，`四肢~`並用~，`無~`固定~`規範~，`隨著~`音樂~`節奏~`的~`變化~`即興~`發揮~。`可~`單~`人~`跳~，`也~`可~`雙~`人~`或~`集體~`跳~。`也~`作~「`的士高~」。臺⃝`即~「`迪斯可~」。`（~`英~disco）"}],"S":"陸⃟","_":"1041230007","p":"dísīkē<br>陸⃝dísikē","b":"ㄉㄧˊ　ㄙ　ㄎㄜ<br>陸⃝ㄉㄧˊ　˙ㄙ　ㄎㄜ"}],"translation":{"francais":["disco"],"Deutsch":["Disco, Disko, Discothek, Diskothek  (S)"],"English":["disco (loanword)"]}}
,"%u90EA":{"n":8,"t":"郪","r":"`邑~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`郪~`江~，`水~`名~，`在~`四~`川~，`流~`入~`涪~`江~。"}],"_":"2051500000","p":"qī","b":"ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["Xian de Santai"],"Deutsch":["Xi, Qui (Flussname, Ortsname)  (S)"],"English":["name of a river","place name"]}}
,"%u916A":{"n":6,"t":"酪","r":"`酉~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乳酪~」、「`奶酪~」、「`牛~`酪~」、「`優酪乳~」。"],"f":"`以~`羊~、`馬~、`牛~`等~`動物~`乳汁~`製~`成~`的~`凝固~`或~`半~`凝固~`食品~。"},{"e":["例⃝「`果~`酪~」、「`杏仁~`酪~」、「`核桃~`酪~」。"],"f":"`以~`果實~`或~`果仁~`熬~`煮~`而~`成~`的~`糊~`狀~`食品~。"}],"_":"1042350000","p":"luò<br>陸⃝lào","b":"ㄌㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄌㄠˋ"}],"translation":{"francais":["fromage"],"Deutsch":["Dandy  (S)","Käse  (S, Ess)","Smegma  (S)"],"English":["curdled milk or fruit juice","also pr. [luo4]"]}}
,"%u916A%u68A8":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~，`葉~`大~，`互生~，`呈~`橢~`圓形~。`果實~`也~`叫~`酪梨~，`為~`核果~`狀~`漿果~，`上~`尖~`下~`圓~，`皮~`厚~，`呈~`綠色~，`間雜~`以~`黑~`紫色~，`果肉~`黃色~，`具有~`特殊~`的~`芳香~。`盛產~`於~`美洲~。陸⃝`即~「`鱷梨~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1042350001","p":"luòlí<br>陸⃝làolí","b":"ㄌㄨㄛˋ　ㄌㄧˊ<br>陸⃝ㄌㄠˋ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Avocado  (S, Ess)"],"English":["avocado (Persea americana)","Taiwan pr. [luo4 li2]"]},"t":"`酪~`梨~"}
,"%u916A%u9178":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無~`色~`油~`狀~`液體~，`有~`刺激~`性~`臭味~`的~`低級~`脂肪酸~。`用~`於~`製造~`皮革~、`橡膠~、`香料~`等~`工業~。`也~`作~「`丁~`酸~」、「`乳脂酸~」。"}],"_":"1042350004","p":"luòsuān<br>陸⃝làosuān","b":"ㄌㄨㄛˋ　ㄙㄨㄢ<br>陸⃝ㄌㄠˋ　ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Buttersäure  (S, Chem)"]},"t":"`酪~`酸~"}
,"%u92EA":{"n":7,"t":"鋪","r":"`金~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪軌~」、「`鋪~`褥子~」、「`鋪天蓋地~」。"],"f":"`把~`東西~`展開~`或~`攤~`平放~`置~。"},{"e":["例⃝「`一~`鋪~`炕~」。"],"f":"陸⃝`量詞~。`用~`於~`計算~`炕~`等~。"}],"A":"铺","_":"1043000000","p":"pū","b":"ㄆㄨ"},{"d":[{"e":["例⃝「`藥鋪~」、「`鋪面~」、「`店鋪~」。"],"f":"`小~`商店~；`店鋪~。"},{"e":["例⃝「`床鋪~」、「`鋪板~」、「`上下~`鋪~」。"],"f":"`指~`床~。"},{"f":"`古代~`的~`驛站~。`多~`用~`於~`地~`名~。`如~`五~`里~`鋪~，`鎮~`名~，`在~`湖~`北~；`黃牛~`鋪~，`鎮~`名~，`在~`陝~`西~。"},{"e":["例⃝「`十~`里~`一~`鋪~」。"],"f":"`量詞~。`古代~`用~`於~`計算~`里程~。"}],"A":"铺","_":"1043000000","p":"pù","b":"ㄆㄨˋ"}],"translation":{"francais":["boutique","quartier d'une ville","relais de poste","étaler","étendre","disposer"],"Deutsch":["ausbreiten, verlegen ","Laden, kleines Geschäft; Bettstatt  (S)"],"English":["to spread","to display","to set up","(old) holder for door-knocker","plank bed","place to sleep","shop","store","(old) relay station"]}}
,"%u92EA%u4F4D":{"t":"`鋪~`位~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`身~`障~`人士~`專用~`鋪位~」、「`今日~`客滿~，`沒有~`空餘~`的~`鋪位~`了~」。"],"f":"`火車~、`輪船~、`旅店~、`宿舍~、`醫院~`等~`設置~`的~`床鋪~。"}],"A":"铺`位~","_":"1043000005","p":"pùwèi","b":"ㄆㄨˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["couchette"],"Deutsch":["Ladenlokalfläche, Ladenfläche, Geschäftsfläche  (S, Arch)"],"English":["bunk","berth"]}}
,"%u92EA%u4FDD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`綢~`布~`店~`做~`鋪保~，`他~`才~`在~`附近~`租~`了~`輛~`破舊~`的~`麵包車~」。"],"f":"`舊~`指~`以~`店鋪~`名義~`出具~`證明~`所~`作~`的~`擔保~。"}],"A":"铺`保~","_":"1043000012","p":"pùbǎo","b":"ㄆㄨˋ　ㄅㄠˇ"}],"translation":{"English":["shop's guarantee"]},"t":"`鋪~`保~"}
,"%u92EA%u588A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甬路~`是~`用~`鵝卵石~`鋪墊~`的~」、「`床板~`上~`鋪墊~`著~`好~`幾~`層~`褥子~」。"],"f":"`把~`鋪~`放~`的~`東西~`展開~`或~`攤~`平~，`用作~`襯墊~。"},{"e":["例⃝「`除了~`床單~，`這~`種~`軟~`床~`不用~`再~`加~`什麼~`鋪墊~`了~」。"],"f":"`用來~`鋪墊~`的~`物品~。"},{"e":["例⃝「`濃墨重彩~，`反復~`鋪墊~，`使得~`主人翁~`的~`形象~`豐滿~`充實~」。"],"f":"`襯托~。"},{"e":["例⃝「`前面~`兩~`場~`戲~`是~`全~`劇~`的~`鋪墊~」。"],"f":"`用作~`襯托~`的~`事物~。"}],"A":"铺垫","_":"1043000024","p":"pūdiàn","b":"ㄆㄨ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to spread out bedding","bedcover"]},"t":"`鋪~`墊~"}
,"%u92EA%u5929%u84CB%u5730":{"t":"`鋪~`天~`蓋~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錢~`塘~`江~`的~`潮水~`鋪天蓋地~`湧~`來~，`十分~`壯觀~」。"],"f":"`布滿~`天空~`和~`大地~。`形容~`來勢~`迅猛~，`聲勢浩大~。"}],"A":"铺`天~盖`地~","_":"1043000002","p":"pūtiān-gàidì","b":"ㄆㄨ　ㄊㄧㄢ　ㄍㄞˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["arriver tel un déluge","s'étendre à perte de vue"],"Deutsch":["alles bedecken, überall, zahllos, unzählig "],"English":["lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering","omnipresent","of universal importance"]}}
,"%u92EA%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪子~`打烊~`了~」。"],"f":"`店鋪~。"}],"A":"铺`子~","_":"1043000001","p":"pùzi","b":"ㄆㄨˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Laden ; Geschäft ; Kaufhaus  (S)"],"English":["store","shop"]},"t":"`鋪~`子~"}
,"%u92EA%u5E8A":{"t":"`鋪~`床~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`疊~`被~`鋪床~」。"],"f":"`將~`被褥~`鋪~`在~`床~`上~。"}],"A":"铺`床~","_":"1043000004","p":"pūchuáng","b":"ㄆㄨ　ㄔㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["faire le lit"],"Deutsch":["das Bett machen  (V)"],"English":["to make a bed","to lay bedding"]}}
,"%u92EA%u5F35":{"t":"`鋪~`張~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪張浪費~」、「`賀壽~`不要~`太~`鋪張~」。"],"f":"`過分~`講究~`排場~。"},{"e":["例⃝「`吟~`詩作~`賦~，`極~`盡~`鋪張~」。"],"f":"〈`書~〉`鋪陳~`誇張~。"}],"A":"铺张","_":"1043000018","p":"pūzhāng","b":"ㄆㄨ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["dépenses excessives"],"Deutsch":["Extravaganz  (S)"],"English":["ostentation","extravagance"]}}
,"%u92EA%u5F35%u63DA%u53B2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`極~`盡~`鋪張揚厲~`之~`能事~」、「`鋪張揚厲~，`大~`擺~`宴席~，`此~`風~`不可~`長~」。"],"f":"`指~`張~`大~`其~`事~，`竭力~`宣揚~`（~`揚~`厲~：`發揚~）。`也~`形容~`過分~`鋪張~，`講究~`排場~。"}],"A":"铺张扬厉","_":"1043000020","p":"pūzhāng-yánglì","b":"ㄆㄨ　ㄓㄤ　ㄧㄤˊ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`鋪張~`揚~`厲~"}
,"%u92EA%u5F35%u6D6A%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`點~`家業~`可~`禁不住~`你~`鋪張浪費~」。"],"f":"`大~`講排場~，`過度~`揮霍~`財物~`和~`人力~。"}],"A":"铺张`浪~费","_":"1043000019","p":"pūzhāng-làngfèi","b":"ㄆㄨ　ㄓㄤ　ㄌㄤˋ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"English":["extravagance and waste (idiom)"]},"t":"`鋪張~`浪費~"}
,"%u92EA%u6392":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪排~`得~`有條不紊~」。"],"f":"`布置~；`安排~。"},{"e":["例⃝「`過~`生日~`不要~`鋪排~`太甚~」。"],"f":"`講究~`排場~。"}],"A":"铺`排~","_":"1043000016","p":"pūpái","b":"ㄆㄨ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["übereinkommen  (V)"],"English":["to arrange"]},"t":"`鋪~`排~"}
,"%u92EA%u6524%u5B50":{"h":[{"p":"pūtānzi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`每~`天~`在~`古玩~`街~`鋪攤子~」、「`公司~`在~`鄰近~`的~`幾~`個~`市~`鋪攤子~，`準備~`大~`規模~`營運~」。"],"f":"`（~`攤販~）`把~`貨物~`攤~`放~`在~`鋪~`布~`上~；`比喻~`拓展~`營運~`據點~。"}],"A":"铺摊`子~","_":"1043000028","b":"ㄆㄨ　ㄊㄢ　˙ㄗ"}],"t":"`鋪~`攤子~"}
,"%u92EA%u6558":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪敘~`故事~`情節~」、「`鋪敘~`手法~`是~`漢~`賦~`的~`一~`大~`特色~」。"],"f":"`鋪~`展開~`來~`詳細~`敘述~。`是~`文學~`創作~`的~`一~`種~`表現~`方法~。"}],"A":"铺叙","_":"1043000017","p":"pūxù","b":"ㄆㄨ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"English":["to explain all the details","complete narrative"]},"t":"`鋪~`敘~"}
,"%u92EA%u677F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`床~`上~`的~`鋪板~`雖然~`不是~`好~`木材~，`但~`還~`算~`光滑~`平整~」。"],"f":"`搭~`床鋪~`的~`板子~。"}],"A":"铺`板~","_":"1043000006","p":"pùbǎn","b":"ㄆㄨˋ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["als Bettunterlage dienendes Brett "],"English":["bedboard"]},"t":"`鋪~`板~"}
,"%u92EA%u780C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪砌~`地磚~」、「`鋪砌~`外~`牆~」。"],"f":"`用~`磚~`石~`等~`鋪蓋~`地面~、`壘~`砌~`牆面~，`使~`整齊~`美觀~。"}],"A":"铺`砌~","_":"1043000008","p":"pūqì","b":"ㄆㄨ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["errichten  (V, Tech)"],"English":["to pave"]},"t":"`鋪~`砌~"}
,"%u92EA%u7BC9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪築~`高速~`鐵道~」。"],"f":"`鋪~`建~`修築~`（~`鐵路~、`公路~）。"}],"A":"铺`筑~","_":"1043000027","p":"pūzhú<br>陸⃝pūzhù","b":"ㄆㄨ　ㄓㄨˊ<br>陸⃝ㄆㄨ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`鋪~`築~"}
,"%u92EA%u84CB":{"t":"`鋪~`蓋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`給~`幼苗~`鋪蓋~`上~`碎~`草~`防凍~」、「`菜農~`在~`大~`棚~`上~`鋪蓋~`棉~`毯~」。"],"f":"`平~`鋪~`著~`蓋~`上~。"}],"A":"铺盖","_":"1043000025","p":"pūgài","b":"ㄆㄨ　ㄍㄞˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`出門~`帶~`著~`鋪蓋~」、「`床~`上~`的~`鋪蓋~`很~`厚~」。"],"f":"`被褥~`的~`俗稱~。`被子~`和~`褥子~。"}],"A":"铺盖","_":"1043000025.001","p":"pūgài<br>陸⃝pūgɑi","b":"ㄆㄨ　ㄍㄞˋ<br>陸⃝ㄆㄨ　˙ㄍㄞ"}],"translation":{"francais":["literie"],"Deutsch":["Bettwäsche  (S)"],"English":["to spread evenly over","bedding","bedclothes"]}}
,"%u92EA%u84CB%u6372%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`床頭~`放~`著~`鋪蓋捲兒~」、「`揹~`著~`鋪蓋捲兒~`去~`流浪~」。"],"f":"`捲~`成~`捆~`狀~`的~`被褥~。`也~`作~「`行李捲兒~」。"}],"A":"铺盖`卷~`儿~","_":"1043000026","p":"pūgɑijuǎr<br>陸⃝pūgɑijuǎnr","b":"ㄆㄨ　˙ㄍㄞ　ㄐㄩㄚˇㄦ<br>陸⃝ㄆㄨ　˙ㄍㄞ　ㄐㄩㄢˇㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["Bettzeug, Bettrolle "]},"t":"`鋪蓋~`捲~`兒~"}
,"%u92EA%u8A2D":{"t":"`鋪~`設~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪設~`下水道~」、「`鋪設~`光纖~`電纜~」、「`今天~`木~`地板~`的~`鋪設~`工程~，`終於~`完成~」。"],"f":"`鋪排~`設置~`（~`路面~、`管線~`等~）。"}],"A":"铺设","_":"1043000014","p":"pūshè","b":"ㄆㄨ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["disposer","installer"],"Deutsch":["pflastern "],"English":["to lay (railroad tracks, carpet, pipeline)","to install (wiring, cable)","to construct (road, concrete slab)"]}}
,"%u92EA%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`架~`橋~`鋪路~，`改善~`交通~`環境~」。"],"f":"`鋪設~`路面~。"},{"e":["例⃝「`為~`災民~`脫貧~`鋪路~」、「`為~`和平~`鋪路~，`為~`友誼~`架~`橋~」。"],"f":"`比喻~`為~`達到~`某~`個~`目的~`而~`創造~`條件~。"}],"A":"铺`路~","_":"1043000022","p":"pūlù","b":"ㄆㄨ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["pflastern  (V)"],"English":["to pave (with paving stones)","to lay a road","to give a present to sb to ensure success"]},"t":"`鋪~`路~"}
,"%u92EA%u8DEF%u77F3":{"h":[{"p":"pūlùshí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`甘願~`當~`改革開放~`的~`鋪路石~」。"],"f":"`鋪路~`的~`石頭~。`比喻~`為~`別人~`的~`成功~`或~`未來~`創造~`條件~、`作~`出~`奉獻~`的~`人~。"}],"A":"铺`路~`石~","_":"1043000023","b":"ㄆㄨ　ㄌㄨˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["pavé"],"Deutsch":["Fliese  (S)","Pflasterstein  (S)"]},"t":"`鋪路~`石~"}
,"%u92EA%u8ECC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`路基~`即將~`竣工~，`近日~`開始~`鋪軌~」。"],"f":"`鋪設~`軌道~。"}],"A":"铺轨","_":"1043000007","p":"pūguǐ","b":"ㄆㄨ　ㄍㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["to lay railway track"]},"t":"`鋪~`軌~"}
,"%u92EA%u9673":{"t":"`鋪~`陳~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋪陳~`典雅~」。"],"f":"`布置~`陳設~。"},{"e":["例⃝「`鋪陳~`始末~」、「`鋪陳~`事件~`經過~」。"],"f":"`詳細~`陳述~。"}],"A":"铺陈","_":"1043000021","p":"pūchén","b":"ㄆㄨ　ㄔㄣˊ"}],"translation":{"francais":["raconter en détail","exposer","décrire"],"Deutsch":["übereinkommen  (V)"],"English":["to arrange","to spread out","to narrate in detail","to describe at great length","to elaborate"]}}
,"%u92EA%u9762":{"t":"`鋪~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`粉刷~`鋪面~」、「`這~`條~`小~`街~`上~`共~`有~`大小~`鋪面~24`家~」。"],"f":"〈`口~〉`店鋪~`的~`門面~；`借~`指~`店鋪~。"}],"A":"铺`面~","_":"1043000009","p":"pùmiàn","b":"ㄆㄨˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["pare-brise","devanture de magasin"],"Deutsch":["Laden, Ladenfassade  (S)"],"English":["paving","pavement","front window","store front"]}}
,"%u92EA%u9762%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`臨街~）`作~`門市~`營業~`的~`房屋~。`也~`作~「`店面~」。陸⃝`也~`作~「`門面房~」。"}],"A":"铺`面~`房~","_":"1043000010","p":"pùmiànfáng","b":"ㄆㄨˋ　ㄇㄧㄢˋ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"English":["store","front room of house serving as shop"]},"t":"`鋪面~`房~"}
,"%u936A":{"n":9,"t":"鍪","r":"`金~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`的~`一~`種~`炊具~。"},{"f":"〈`書~〉`古代~`戰士~`戴~`的~`頭盔~。"}],"_":"2054070000","p":"móu","b":"ㄇㄡˊ"}],"translation":{"francais":["pot de fer","capuchon métallique"],"English":["iron pot","metal cap"]}}
,"%u946A":{"n":16,"t":"鑪","r":"`金~","c":24,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鑪~`火~」、「`鑪~`灶~」。"],"f":"`火爐~；`供~`燃燒~`用~`的~`器具~。`通~「`爐~」。"},{"f":"`古時~`在~`酒店~`前~，`一~`種~`四~`邊~`隆起~`用來~`放置~`酒~`罈~`的~`臺子~。"}],"A":"炉","_":"2054670000","p":"lú","b":"ㄌㄨˊ"},{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Rf，`原子序~104。`具~`放射性~，`由~`人工~`核反應~`獲得~。"}],"A":"`（~钅+卢）","_":"2054670000","p":"lú","b":"ㄌㄨˊ"}],"translation":{"francais":["rutherfordium"],"Deutsch":["Rutherfordium (Element 104, Rf) (S, Chem)"],"English":["variant of `爐~|炉[lu2]","rutherfordium (chemistry)"]}}
,"%u966A":{"n":8,"t":"陪","r":"`阜~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`作陪~」、「`失陪~」、「`陪同~」。"],"f":"`陪伴~。"},{"e":["例⃝「`陪審~」、「`陪襯~」、「`陪~`輔~」。"],"f":"`從~`旁~`扶助~；`輔助~。"},{"e":["例⃝「`陪笑臉~」。"],"f":"`向~`人道~`歉~`或~`認錯~。`也~`作~「`賠~」。"}],"_":"1044210000","p":"péi","b":"ㄆㄟˊ"}],"translation":{"francais":["accompagner","tenir compagnie à qqn"],"Deutsch":["begleiten  (V)"],"English":["to accompany","to keep sb company","to assist","old variant of `賠~|赔[pei2]"]}}
,"%u966A%u4E0D%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`店家~`服務~`不周~，`連忙~`向~`顧客~`陪不是~」。"],"f":"`道歉~。`也~`作~「`賠不是~」。"}],"_":"1044210002","p":"péibúshì<br>陸⃝péibùshi","b":"ㄆㄟˊ　ㄅㄨˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄆㄟˊ　ㄅㄨˋ　˙ㄕ"}],"t":"`陪~`不是~"}
,"%u966A%u4F34":{"t":"`陪~`伴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陪伴~`來賓~`參觀~」、「`陪伴~`在~`女兒身~`邊~」。"],"f":"`隨同~`作伴~。"}],"_":"1044210008","p":"péibàn","b":"ㄆㄟˊ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["accompagner"],"Deutsch":["begleiten ","Umgang  (S)","flankieren  (V)"],"English":["to accompany"]}}
,"%u966A%u4F4F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自從~`老人~`病~`重~，`他~`就~`一直~`在~`醫院~`陪住~」。"],"f":"`陪伴~、`照料~`病人~`住院~。"},{"e":["例⃝「`怕~`女兒~`不會~`照料~`自己~，`媽媽~`一直~`陪住~`在~`身邊~」。"],"f":"`陪~`著~`在~`一起~`居住~。"}],"_":"1044210007","p":"péizhù","b":"ㄆㄟˊ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`陪~`住~"}
,"%u966A%u4F8D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陪侍~`病人~」、「`細心~`陪侍~`老人~」。"],"f":"`陪伴~`服侍~。"}],"_":"1044210010","p":"péishì","b":"ㄆㄟˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to wait upon (older people)","to accompany","attendant"]},"t":"`陪~`侍~"}
,"%u966A%u540C":{"t":"`陪~`同~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陪同~`女友~`逛~`商場~」、「`他~`堅持~`微服私訪~，`不讓~`別人~`陪同~」。"],"f":"`陪~`著~`一起~`（~`做事~`或~`參與~`某~`活動~）。"},{"e":["例⃝「`他~`才~`是~`貴客~，`我~`只是~`他~`的~`陪同~」。"],"f":"`陪伴~`（~`一起~`做事~`或~`參與~`某~`活動~）`的~`人~。"}],"_":"1044210005","p":"péitóng","b":"ㄆㄟˊ　ㄊㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["accompagnateur","accompagner"],"Deutsch":["Geleit  (S)","begleiten  (V)","begleitend  (Adj)"],"English":["to accompany"]}}
,"%u966A%u591C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老人~`住院~`後~，`夫妻~`倆~`一直~`輪流~`陪夜~」。"],"f":"`指~`夜間~`陪伴~、`照料~`病人~。"}],"_":"1044210009","p":"péiyè","b":"ㄆㄟˊ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`陪~`夜~"}
,"%u966A%u5AC1":{"t":"`陪~`嫁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`女兒~`的~`陪嫁~`不~`多~」。"],"f":"`指~`嫁妝~，`女子~`出嫁~`時~`從~`娘家~`帶~`到~`夫家~`的~`衣物~`等~。"}],"_":"1044210026","p":"péijià","b":"ㄆㄟˊ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["dot","trousseaux"],"Deutsch":["Aussteuer; Mitgift  (S)"],"English":["dowry"]}}
,"%u966A%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`來~`陪客~」。"],"f":"`陪伴~`並~`招待~`客人~。"},{"e":["例⃝「`她~`常~`被~`老闆~`叫~`去~`當~`陪客~」。"],"f":"`主人~`邀~`來~`接待~、`陪伴~`客人~`的~`人~。"}],"_":"1044210012","p":"péikè","b":"ㄆㄟˊ　ㄎㄜˋ"}],"t":"`陪~`客~"}
,"%u966A%u5BE9":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`一般~`公民~`陪同~`參與~`法院~`的~`案件~`審判~`工作~。"},{"f":"臺⃝`由~`多~`位~`法官~`陪同~`主審~`審理~`案件~。"}],"A":"`陪~审","_":"1044210028","p":"péishěn","b":"ㄆㄟˊ　ㄕㄣˇ"}],"translation":{"francais":["servir d'assesseur"]},"t":"`陪~`審~"}
,"%u966A%u5BE9%u54E1":{"t":"`陪審~`員~","h":[{"d":[{"f":"`由~`審判~`機關~`請~`來~`一起~`參加~`審判~`工作~`的~`非~`職業~`審判~`人員~。`陪審員~`負有~`直接~`監督~`審判~`活動~`的~`責任~。"}],"A":"`陪~审员","_":"1044210029","p":"péishěnyuán","b":"ㄆㄟˊ　ㄕㄣˇ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["expert près les tribunaux","assesseur"],"Deutsch":["Schöffe  (S)"],"English":["juror"]}}
,"%u966A%u5BE9%u5718":{"t":"`陪審~`團~","h":[{"d":[{"f":"`在~`法院~`審判~`前~，`臨時~`由~`不特~`定~`成年~`公民~`所~`組成~`的~`義務~`團體~，`用以~`判定~`事實~`或~`被告~`是否~`有~`罪~。`多~`見於~`英~`美~`法~`系~`國家~，`陪審團~`人數~`因~`不~`同~`國家~`的~`規定~`而~`有~`異~。"}],"A":"`陪~审团","_":"1044210030","p":"péishěntuán","b":"ㄆㄟˊ　ㄕㄣˇ　ㄊㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["jury","assesseur"],"Deutsch":["Geschworene  (S)","Gremium  (S)","Jury  (S, Rechtsw)","Preisrichter  (S)"],"English":["jury"]}}
,"%u966A%u5C0F%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寶玉~`一再~`陪小心~，`可~`黛~`玉~`還是~`不理~`他~」。"],"f":"`（~`為~`贏得~`別人~`好感~`或~`使~`別人~`不~`惱怒~）`謹言慎行~、`遷就~`迎合~。`也~`作~「`賠小心~」。"}],"_":"1044210001","p":"péixiǎoxīn","b":"ㄆㄟˊ　ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`陪~`小心~"}
,"%u966A%u5E8A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`親友~`輪流~`陪床~」、「`住院~`病人~`由~`護士~`負責~`看護~`照料~，`不~`需要~`家屬~`陪床~」。"],"f":"`（~`住院~`病人~`的~`親友~`等~）`在~`病房~`內~`照料~`住院~`的~`病人~。"}],"_":"1044210006","p":"péichuáng","b":"ㄆㄟˊ　ㄔㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["to look after a hospitalized loved one"]},"t":"`陪~`床~"}
,"%u966A%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`知道~`錯怪~`了~`人家~，`他~`趕忙~`再三~`陪情~」。"],"f":"`賠禮~`道歉~。陸⃝`也~`作~「`賠情~」。"}],"_":"1044210017","p":"péiqíng","b":"ㄆㄟˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`陪~`情~"}
,"%u966A%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`隨同~`新娘~`出嫁~`的~`女僕~。"}],"_":"1044210011","p":"péifáng","b":"ㄆㄟˊ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`陪~`房~"}
,"%u966A%u796D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`站~`在~`主祭~`者~`身後~`陪祭~」。"],"f":"`陪同~`主祭~`者~`行禮~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`這~`次~`祭禮~`大典~`的~`陪祭~」。"],"f":"`陪同~`祭祀~`的~`人~。"}],"_":"1044210020","p":"péijì","b":"ㄆㄟˊ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`陪~`祭~"}
,"%u966A%u79AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自~`知~`理虧~，`趕緊~`陪禮~`道歉~」。"],"f":"`向~`人~`施禮~`認錯~，`表示~`歉意~。`也~`作~「`賠禮~」。"}],"A":"`陪~礼","_":"1044210032","p":"péilǐ","b":"ㄆㄟˊ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`陪~`禮~"}
,"%u966A%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`看~`到~`老闆~`臉色~`一~`變~，`連忙~`陪笑~，`化解~`尷尬~」。"],"f":"`為了~`道歉~`或~`討好~`他人~`而~`裝~`出~`笑臉~。`也~`作~「`賠笑~」、「`賠笑臉~」、「`陪笑臉~」。"}],"_":"1044210015","p":"péixiào","b":"ㄆㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`陪~`笑~"}
,"%u966A%u7B11%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`看~`到~`老闆~`臉色~`一~`變~，`連忙~`陪笑臉~，`化解~`尷尬~」。"],"f":"`為了~`道歉~`或~`討好~`他人~`而~`裝~`出~`笑臉~。`也~`作~「`賠笑臉~」、「`陪笑~」、「`賠笑~」。"}],"A":"`陪笑~脸","_":"1044210016","p":"péixiàoliǎn","b":"ㄆㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ　ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`陪笑~`臉~"}
,"%u966A%u7D81":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴刑~`拷打~`和~`刑場~`陪綁~`都~`不能~`使~`她~`屈服~」、「`不能~`因~`個別~`住戶~`欠~`交管~`理~`費~`受~`責罰~，`就~`讓~`整~`棟~`樓~`的~`住戶~`陪綁~」。"],"f":"`古代~`處決~`人~`時~，`把~`囚犯~`和~`死刑~`犯~`一同~`綁~`至~`刑場~，`藉由~`恐怖~`的~`場面~`迫使~`其~`招供~`或~`順從~。`比喻~`無辜~`地~`跟著~`別人~`一起~`受~`責罰~。"}],"A":"`陪~绑","_":"1044210027","p":"péibǎng","b":"ㄆㄟˊ　ㄅㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["jn. Zur Abschreckung zusammen mit zum Tode Verurteilten zur Richtstätte führen  (V)"]},"t":"`陪~`綁~"}
,"%u966A%u7DF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`三~`人~`一~`輛~`車~，`由~`一~`位~`師傅~`跟著~`陪練~」。"],"f":"`陪同~`訓練~`或~`練習~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`這個~`運動~`隊~`當~`陪練~」、「`他~`當~`跆拳道~`陪練~，`少不了~`挨~`踢~」。"],"f":"`陪練~`的~`人~。"}],"A":"`陪~练","_":"1044210031","p":"péiliàn","b":"ㄆㄟˊ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["training partner","sparring partner"]},"t":"`陪~`練~"}
,"%u966A%u7F6A":{"t":"`陪~`罪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鞠躬~`陪罪~」、「`他~`自覺~`失言~，`及時~`向~`對方~`陪罪~」。"],"f":"`（~`向~`人~）`認罪~、`道歉~。`也~`作~「`賠罪~」。"}],"_":"1044210025","p":"péizuì","b":"ㄆㄟˊ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'excuser","excuse"],"Deutsch":["Abitte, Entschuldigung  (S)"],"English":["to apologize","apology"]}}
,"%u966A%u8001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有空~`應~`盡量~`多~`在家~`陪老~，`別~`只顧~`自己~`出去~`玩~」。"],"f":"`指~`陪伴~、`照料~`老人~，`解除~`老人~`的~`孤獨~`寂寞~。"}],"S":"陸⃟","_":"1044210003","p":"péilǎo","b":"ㄆㄟˊ　ㄌㄠˇ"}],"t":"`陪~`老~"}
,"%u966A%u804A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`視訊~`陪聊~」、「`從事~`陪聊~`工作~」。"],"f":"`陪~`著~`別人~`聊天~；`特指~`陪~`著~`別人~`聊天~`的~`有償~`服務~。"}],"S":"陸⃟","_":"1044210019","p":"péiliáo","b":"ㄆㄟˊ　ㄌㄧㄠˊ"}],"t":"`陪~`聊~"}
,"%u966A%u846C":{"t":"`陪~`葬~","h":[{"d":[{"f":"`殉葬~。`舊~`指~`用人~、`物~、`俑~`陪同~`死者~`一起~`埋葬~。"},{"f":"`古代~`指~`臣子~`的~`靈柩~`埋葬~`在~`帝王~`的~`墓~`旁~；`也~`指~`妻~`妾~`的~`靈柩~`埋葬~`在~`丈夫~`的~`墓~`旁~。"}],"_":"1044210023","p":"péizàng","b":"ㄆㄟˊ　ㄗㄤˋ"}],"translation":{"francais":["être enterré avec ou près d'une personne morte (d'un partenaire décédé ou d'un objet funéraire)"],"Deutsch":["mit jemand nebeneinander begraben werden "],"English":["to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)"]}}
,"%u966A%u896F":{"t":"`陪~`襯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配角~`陪襯~`主角~」、「`紅花~`還~`要~`綠葉~`陪襯~」。"],"f":"`襯托~，`置於~`主體~`附近~，`使~`主體~`更加~`突出~。"},{"e":["例⃝「`綠葉~`是~`紅花~`的~`陪襯~」、「`跟~`他們~`相比~，`小黃~`是~`個~`陪襯~」。"],"f":"`陪襯~`主體~`的~`人~`或~`物~。"}],"A":"`陪~衬","_":"1044210035","p":"péichèn","b":"ㄆㄟˊ　ㄔㄣˋ"}],"translation":{"francais":["faire ressortir"],"Deutsch":["als Hintergrund dienen, um etw. anderes um so eindrucksvoller hervortreten zu lassen  (V)"],"English":["to enhance by contrast","to set off","to serve as a background in order to bring out the subject with greater brilliance","to serve as a prop","a foil"]}}
,"%u966A%u8B77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`整天~`在~`醫院~`陪護~`著~，`片刻~`也~`離~`不~`開~」。"],"f":"`陪伴~`護理~`病人~。"},{"f":"`陪伴~`護理~`病人~`的~`人~。"}],"A":"`陪~护","_":"1044210033","p":"péihù","b":"ㄆㄟˊ　ㄏㄨˋ"}],"t":"`陪~`護~"}
,"%u966A%u8B80":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`使~`有~`殘疾~`的~`孫子~`能夠~`上學~，`老人~`在學~`校~`附近~`租~`了~`間~`平房~`陪讀~」。"],"f":"`陪伴~`親屬~`或~`他人~`讀書~；`特指~`留學生~`在~`國~`外~`學習~`時~，`配偶~`陪伴~`前往~。"}],"A":"`陪~读","_":"1044210034","p":"péidú","b":"ㄆㄟˊ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["begleiten  (V)","Hilfe leisten  (V)"],"English":["to accompany one's child or spouse who is studying overseas","to help a child with their study, reading or practicing together"]},"t":"`陪~`讀~"}
,"%u966A%u8DD1%u5206%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`雖然~`打~`進~`了~`決賽~`圈~，`最終~`還是~`免不了~`陪跑分子~`的~`命運~」。"],"f":"`指~`在~`競賽~`中~`失敗~`或~`只能~`失敗~`的~`一方~。"}],"S":"陸⃟","_":"1044210021","p":"péipǎo fènzǐ","b":"ㄆㄟˊ　ㄆㄠˇ　ㄈㄣˋ　ㄗˇ"}],"t":"`陪~`跑~`分子~"}
,"%u966A%u9001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陪送~`就醫~」、「`大學~`新生~`報到~，`家~`裡~`多~`人~`陪送~，`不是~`好~`現象~」、「`有~`些~`地方~`的~`習俗~，`先生~`過世~，`太太~`不可~`陪送~`到~`墳地~」。"],"f":"`陪伴~`護送~。"}],"_":"1044210014","p":"péisòng","b":"ㄆㄟˊ　ㄙㄨㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`她~`結婚~`時~，`不讓~`娘家~`給~`她~`陪送~`嫁妝~」。"],"f":"〈`口~〉`結婚~`時~，`娘家~`送~`給~`新娘~`嫁妝~。"},{"e":["例⃝「`她~`結婚~`時~，`不要~`娘家~`的~`陪送~」。"],"f":"〈`口~〉`指~`結婚~`時~，`娘家~`所~`送~`的~`嫁妝~。"}],"_":"1044210014.001","p":"péisòng<br>陸⃝péisong","b":"ㄆㄟˊ　ㄙㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄆㄟˊ　˙ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"English":["dowry","to give as a dowry","to accompany sb"]},"t":"`陪~`送~"}
,"%u966A%u90FD":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`首都~`以外~`另~`設~`的~`都城~。`如~`周~`代~`的~`雒~`邑~，`抗戰~`時~`的~`重~`慶~。"}],"_":"1044210018","p":"péidū","b":"ㄆㄟˊ　ㄉㄨ"}],"translation":{"English":["provisional capital of a country (e.g. in time of war)","secondary capital","alternative capital"]},"t":"`陪~`都~"}
,"%u966A%u9152":{"h":[{"d":[{"f":"`陪~`著~`客人~`飲酒~。"}],"_":"1044210013","p":"péijiǔ","b":"ㄆㄟˊ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"English":["to drink along (with sb)"]},"t":"`陪~`酒~"}
,"%u96EA":{"n":3,"t":"雪","r":"`雨~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`寒冷~`時~`雲~`中落~`下~`的~`白色~`冰晶~`體~，`多~`為~`六~`角~`形~。"},{"e":["例⃝「`雪白~」、「`雪亮~」。"],"f":"`像~`雪~`的~。"},{"e":["例⃝「`報仇雪恨~」、「`沉冤~`昭雪~」。"],"f":"`洗刷~；`除去~。"},{"e":["例⃝「`晚~`來~`天~`欲~`雪~，`能~`飲~`一~`杯~`無~`（~`唐~‧`白~`居~`易~〈`問~`劉~`十~`九~`詩~〉）？」。"],"f":"〈`書~〉`下雪~。"},{"e":["例⃝「`吳~`起~`雪~`泣~`而~`應~`之~`曰~：「`子~`弗~`識~`也~」`（~《`呂~`氏~`春秋~‧`恃~`君~`覽~‧`觀~`表~》）」。"],"f":"〈`書~〉`擦拭~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1044690000","p":"xuě","b":"ㄒㄩㄝˇ"}],"translation":{"francais":["neige","qui a l'apparence de la neige","essuyer"],"Deutsch":["Schnee, Schneefall  (S, Met)","schneien  (V)"],"English":["surname Xue","snow","snowfall","CL:`場~|场[chang2]","to have the appearance of snow","to wipe away, off or out","to clean"]}}
,"%u96EA%u4E0A%u52A0%u971C":{"t":"`雪~`上~`加~`霜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無家可歸~`的~`災民~`又~`遭~`狂風暴雨~，`真~`可謂~`是~`雪上加霜~`了~」。"],"f":"`比喻~`一再~`遭受~`災禍~，`苦~`上~`加~`苦~。"}],"_":"1044690002","p":"xuěshàng-jiāshuāng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄕㄤˋ　ㄐㄧㄚ　ㄕㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) ajouter la grêle à la neige","une catastrophe en suivant une autre","faire empirer les choses dans une mauvaise situation"],"Deutsch":["Zum Schnee auch noch Frost, eine Katastrophe nach der Anderen  (S)","Unglück über Unglück häufen  (V)"],"English":["to add hail to snow (idiom); one disaster on top of another","to make things worse in a bad situation"]}}
,"%u96EA%u4E2D%u9001%u70AD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錦上添花~`非~`實~`意~，`雪中送炭~`見~`真情~」、「`大地~`震~`後~，`大量~`愛心~`人士~`雪中送炭~，`給~`災區~`人民~`送~`去~`了~`溫暖~」。"],"f":"`下雪~`天~`給~`人~`送~`炭~`取暖~。`比喻~`在~`別人~`急需~`的~`時候~`給予~`幫助~。`也~`作~「`雪裡送炭~」。"}],"_":"1044690006","p":"xuězhōng-sòngtàn","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄓㄨㄥ　ㄙㄨㄥˋ　ㄊㄢˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) envoyer du charbon pendant qu'il neige","aide en temps opportun","pile-poil au bon moment"],"English":["lit. to send charcoal in snowy weather (idiom)","fig. to provide help in sb's hour of need"]},"t":"`雪~`中~`送~`炭~"}
,"%u96EA%u4EAE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玻璃~`擦~`得~`雪亮~`雪亮~`的~」、「`老百姓~`的~`眼睛~`是~`雪亮~`的~」、「`她~`心裡~`可是~`雪亮~`的~」。"],"f":"`像~`雪~`一樣~`明亮~。`形容~`非常~`明亮~`或~`明白~。"}],"_":"1044690023","p":"xuěliàng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["lit. brillant comme la neige","brillant","aveuglant","tranchant (pour les yeux)"],"English":["lit. bright as snow","shiny","dazzling","sharp (of eyes)"]},"t":"`雪~`亮~"}
,"%u96EA%u4EBA":{"t":"`雪~`人~","h":[{"d":[{"f":"`用~`雪~`堆~`成~`的~`人形~。陸⃝`也~`作~「`雪羅漢~」。"}],"_":"1044690001","p":"xuěrén","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["bonhomme de neige"],"Deutsch":["Schneemann (S)","Yeti (S)"],"English":["snowman","yeti"]}}
,"%u96EA%u51A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`受害~`者~`雪冤~」。"],"f":"`洗雪~`冤屈~。"}],"_":"1044690027","p":"xuěyuān","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄩㄢ"}],"t":"`雪~`冤~"}
,"%u96EA%u539F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千里~`雪原~」。"],"f":"`覆蓋~`著~`積雪~`的~`原野~。"}],"_":"1044690029","p":"xuěyuán","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schneeebene  (S)"]},"t":"`雪~`原~"}
,"%u96EA%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冰天雪地~」。"],"f":"`覆蓋~`著~`積雪~`的~`地面~。"}],"_":"1044690012","p":"xuědì","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`雪~`地~"}
,"%u96EA%u591C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`林~`沖~`雪夜~`上~`梁~`山~」。"],"f":"`降~`雪~`的~`夜晚~。"}],"_":"1044690017","p":"xuěyè","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`雪~`夜~"}
,"%u96EA%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪天~`路~`滑~」。"],"f":"`下雪~`的~`天氣~。"}],"_":"1044690005","p":"xuětiān","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄊㄧㄢ"}],"t":"`雪~`天~"}
,"%u96EA%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪山~`寒~`梅~」、「`巍峨~`雪山~」。"],"f":"`冰雪~`長年~`覆蓋~`著~`的~`山~。"},{"f":"`山~`名~。`祁~`連~`山~`的~`別稱~。`位於~`青~`藏~`高原~`北部~`邊緣~`的~`山地~，`為~`甘~`肅~、`青~`海~`的~`界山~。`也~`作~「`白~`山~」、「`南山~」。"}],"_":"1044690003","p":"xuěshān","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["montagnes chenues","monts enneigés","Hsuehshan"]},"t":"`雪~`山~"}
,"%u96EA%u5CF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高聳~`的~`雪峰~」、「`白皚皚~`的~`雪峰~」。"],"f":"`覆蓋~`著~`積雪~`的~`山峰~。"}],"_":"1044690030","p":"xuěfēng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["pic enneigé"],"English":["snowy peak"]},"t":"`雪~`峰~"}
,"%u96EA%u5D29":{"t":"`雪~`崩~","h":[{"d":[{"f":"`大量~`積雪~`從~`山~`上~`突然~`崩落~`下來~。"}],"_":"1044690034","p":"xuěbēng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄅㄥ"}],"translation":{"francais":["avalanche"],"Deutsch":["Lawine "],"English":["avalanche"]}}
,"%u96EA%u6065":{"t":"`雪~`恥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`國~`雪恥~」、「`雪恥~`報仇~」。"],"f":"`洗刷~`恥辱~。"}],"A":"`雪~耻","_":"1044690028","p":"xuěchǐ","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["essuyer un affront"],"Deutsch":["Ahndung (eine Beleidigung)  (S)","ahnden, rächen (eine Beleidigung) "],"English":["to take revenge for a past insult","to expunge a disgrace or humiliation"]}}
,"%u96EA%u6068":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報仇雪恨~」、「`申冤~`雪恨~」。"],"f":"`洗刷~`怨恨~。"}],"_":"1044690024","p":"xuěhèn","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄏㄣˋ"}],"translation":{"francais":["se venger","assouvir sa haine"]},"t":"`雪~`恨~"}
,"%u96EA%u666F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`窗~`外~`的~`雪景~」。"],"f":"`下雪~`時~`或~`下雪~`後~`的~`風景~。"}],"_":"1044690037","p":"xuějǐng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`雪~`景~"}
,"%u96EA%u66B4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪暴~`使~`交通~`癱瘓~」。"],"f":"`捲~`著~`大雪~`的~`強烈~`風暴~。`有~`雪暴~`時~`能見度~`很~`低~，`會~`阻斷~`交通~。"}],"_":"1044690046","p":"xuěbào","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schneesturm  (S)"]},"t":"`雪~`暴~"}
,"%u96EA%u677E":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`樹~`冠~`尖~`塔~`形~，`葉~`針~`形~，`在~`長~`枝~`上~`散~`生~，`在~`短~`枝~`上~`簇生~，`球果~`第~`二~`年成~`熟~，`熟~`時~`呈~`赤褐色~。`木材~`細密~，`有~`香味~。`是~`著名~`的~`觀賞~`樹~`種~。`葉~`初~`生~`時~`有~`雪~`樣~`白粉~，`故~`稱~。`也~`作~「`香柏~」。"}],"_":"1044690020","p":"xuěsōng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["Cèdre"],"English":["cedar tree","cedarwood"]},"t":"`雪~`松~"}
,"%u96EA%u67CF%u971C%u677E":{"h":[{"d":[{"f":"`高潔~`堅貞~`的~`操守~`如~`霜雪~`中~`松柏~。`用~`於~`哀~`輓~`節婦~`的~`題辭~。"}],"_":"1044690025","p":"xuěbó-shuāngsōng<br>陸⃝xuěbǎi-shuāngsōng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄅㄛˊ　ㄕㄨㄤ　ㄙㄨㄥ<br>陸⃝ㄒㄩㄝˇ　ㄅㄞˇ　ㄕㄨㄤ　ㄙㄨㄥ"}],"t":"`雪~`柏~`霜~`松~"}
,"%u96EA%u68A8":{"t":"`雪~`梨~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`樹~`高~`約~`六~`到~`十~`二~`公尺~，`葉~`長~`橢~`圓形~，`邊緣~`呈~`鋸齒~`狀~。`果實~`也~`叫做~`雪梨~，`因果~`肉~`嫩~`白~`如~`雪~，`故~`稱~。"},{"f":"臺⃝`都市~`名~。`位於~`澳洲~`東南~`岸~，`為~`澳洲~`最~`大~`的~`都市~`和~`第一~`大~`港~，`亦~`為~`全國~`經濟~、`交通~、`貿易~`中心~。陸⃝`即~「`悉~`尼~」。`（~`英~Sydney）。"}],"_":"1044690035","p":"xuělí","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Sydney"],"Deutsch":["Sydney  (Geo)"],"English":["Sydney, capital of New South Wales, Australia","also written `悉~`尼~[Xi1 ni2]","snow pear (pyrus nivalis)"]}}
,"%u96EA%u6A47":{"t":"`雪~`橇~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`在~`冰雪~`上~`滑行~`的~`交通工具~，`無~`輪~，`多~`靠~`狗~、`馬~`或~`鹿~`拉~`動~。`也~`作~「`雪車~」、「`冰橇~」。"}],"_":"1044690049","p":"xuěqiāo","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄑㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["traîneau","luge"],"Deutsch":["Schlitten, Rodelschlitten (S)"],"English":["sled","sledge","sleigh","bobsled"]}}
,"%u96EA%u6AC3":{"h":[{"p":"xuěguì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`利用~`電力~`驅動~，`以~`低溫~`貯存~`食物~`的~`密閉~`箱~`形~`裝置~。`也~`作~「`冰箱~」、「`電冰箱~」。臺⃝`即~「`冰箱~」、「`電冰箱~」。"},{"f":"`一~`種~`冷藏~`裝置~。`溫度~`設定~`在~`攝氏~`零度~`以下~。`也~`作~「`電~`冰櫃~」、「`冰櫃~」。臺⃝`即~「`冰櫃~」。"}],"A":"`雪~`柜~","_":"1044690050","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["icebox","refrigerator (Hong Kong usage)"]},"t":"`雪~`櫃~"}
,"%u96EA%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪水~`泡茶~」。"],"f":"`雪~`融化~`變成~`的~`水~。"}],"_":"1044690009","p":"xuěshuǐ","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`雪~`水~"}
,"%u96EA%u6CE5%u9D3B%u722A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`總~`習慣~`隨手~`拍照~，`為人~`生~`的~`旅途~`留下~`雪泥鴻爪~」。"],"f":"`鴻雁~`踏~`過~`雪~`泥~`留下~`爪~`印~。`比喻~`往事~`遺留~`的~`痕跡~。"}],"A":"`雪~`泥~鸿`爪~","_":"1044690016","p":"xuění-hóngzhǎo","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄋㄧˊ　ㄏㄨㄥˊ　ㄓㄠˇ"}],"translation":{"francais":["griffes de grue imprimées dans la neige ou la boue","traces laissées par les événements passés"],"English":["a goose's footprint in the snow","vestiges of the past (idiom)","the fleeting nature of human life (idiom)"]},"t":"`雪~`泥~`鴻爪~"}
,"%u96EA%u707D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`氣候~`異常~，`世界~`各~`地~`頻傳~`雪災~」。"],"f":"`暴~`雪~`造成~`的~`災害~。"}],"A":"`雪~灾","_":"1044690015","p":"xuězāi","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄗㄞ"}],"translation":{"Deutsch":["Schneechaos  (S)"]},"t":"`雪~`災~"}
,"%u96EA%u7247":{"t":"`雪~`片~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`北風~`捲~`著~`飛揚~`的~`雪片~」、「`感謝~`信~`如~`雪片~`般~`飛~`來~」。"],"f":"`片~`狀~`的~`雪花~。`形容~`極~`多~。"}],"_":"1044690007","p":"xuěpiàn","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["flocon de neige"],"Deutsch":["Märzenbecher  (S)","Schneeflocke  (S)","Schneeflocken  (S)"],"English":["snowflake"]}}
,"%u96EA%u7403":{"t":"`雪~`球~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滾雪球~」。"],"f":"`用~`雪~`團~`成~`的~`球狀~`物~。"}],"_":"1044690032","p":"xuěqiú","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["boule de neige"],"Deutsch":["Schneeball  (S)"],"English":["snowball"]}}
,"%u96EA%u767D":{"t":"`雪~`白~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪白~`的~`羽毛~」。"],"f":"`形容~`顏色~`像~`雪~`一樣~`白~。"}],"_":"1044690010","p":"xuěbái","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["blanc comme neige","tout blanc"],"Deutsch":["schneeweiß  (Adj)"],"English":["snow white"]}}
,"%u96EA%u76F2":{"h":[{"d":[{"f":"`雪地~`反射~`的~`陽光~`紫外線~，`對~`人~`眼~`造成~`傷害~`的~`病症~。`症狀~`是~`畏光~、`流淚~、`視~`物~`不~`清~，`乃至~`失明~。"}],"_":"1044690018","p":"xuěmáng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄇㄤˊ"}],"t":"`雪~`盲~"}
,"%u96EA%u7CD5":{"t":"`雪~`糕~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`冰品~。`類似~`冰淇淋~`而~`成~`塊~`狀~。`也~`作~「`冰糕~」。"}],"_":"1044690048","p":"xuěgāo","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄍㄠ"}],"translation":{"francais":["Crème glacée"],"Deutsch":["Eis, Speiseeis [ kanton. Lehnwort  ]  (S, Ess)"],"English":["frozen treat"]}}
,"%u96EA%u7DDA":{"t":"`雪~`線~","h":[{"d":[{"f":"`終年~`積雪~`區~`的~`底線~。`一般~`隨~`緯度~`增高~`而~`降低~。"}],"A":"`雪~线","_":"1044690047","p":"xuěxiàn","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Étage nival"],"Deutsch":["Schneegrenze  (S)"],"English":["snow line"]}}
,"%u96EA%u7F85%u6F22":{"h":[{"p":"xuěluóhàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`堆~`雪羅漢~」。"],"f":"`用~`雪~`堆~`成~`的~`人形~。`也~`作~「`雪人~」。臺⃝`即~「`雪人~」。"}],"A":"`雪~罗汉","_":"1044690052","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ"}],"t":"`雪~`羅漢~"}
,"%u96EA%u82B1":{"t":"`雪~`花~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪花~`飛舞~」。"],"f":"`空中~`飄落~`的~`雪~。`因~`形狀~`像~`花~，`故~`稱~。"}],"_":"1044690021","p":"xuěhuā","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["flocon de neige"],"Deutsch":["Schneeflocke  (S)","Schneeflocken "],"English":["snowflake"]}}
,"%u96EA%u82B1%u818F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`往~`臉~`上~`搽~`雪花膏~」。"],"f":"`一~`種~`用~`硬~`脂酸~、`甘油~、`苛~`性~`鉀~`及~`香料~`等~`製~`成~`的~`膏~`狀~`潤~`膚~`用品~，`因~`潔白~`如~`雪花~，`故~`稱~。"}],"_":"1044690022","p":"xuěhuāgāo","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄏㄨㄚ　ㄍㄠ"}],"translation":{"francais":["crème de beauté"],"English":["vanishing cream","cold cream (makeup)"]},"t":"`雪花~`膏~"}
,"%u96EA%u8304":{"t":"`雪~`茄~","h":[{"d":[{"f":"`以~`乾燥~、`發酵~`過後~`的~`菸草~`捲~`成長~`條~`型~，`形狀~`較~`一般~`香菸~`粗~`且~`長~。`主要~`生產~`國有~`古~`巴~、`巴~`西~、`菲~`律~`賓~`等~。`也~`作~「`捲菸~」。`（~`英~cigar）"}],"_":"1044690026","p":"xuějiā","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["cigare"],"Deutsch":["Zigarre  (S)"],"English":["cigar (loanword)"]}}
,"%u96EA%u84EE":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`生長~`在~`雪線~`附近~`的~`碎石~`間~。`葉~`多~`密集~，`呈~`長~`橢~`圓形~，`花~`藍~`紫色~，`花瓣~`薄~`而~`狹長~，`形似~`蓮花~。`是~`一~`種~`高山~`稀有~`名貴~`藥用~`植物~。`如~`天~`山~`雪蓮~。`也~`作~「`雪蓮花~」。"}],"A":"`雪~莲","_":"1044690043","p":"xuělián","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Alpenscharten "],"English":["snow lotus herb","Saussurea involucrata"]},"t":"`雪~`蓮~"}
,"%u96EA%u84EE%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`生長~`在~`雪線~`附近~`的~`碎石~`間~。`葉~`多~`密集~，`呈~`長~`橢~`圓形~，`花~`藍~`紫色~，`花瓣~`薄~`而~`狹長~，`形似~`蓮花~。`是~`一~`種~`高山~`稀有~`名貴~`藥用~`植物~。`也~`作~「`雪蓮~」。"},{"f":"`雪蓮~`的~`花朵~。"}],"A":"`雪~莲`花~","_":"1044690044","p":"xuěliánhuā","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`雪蓮~`花~"}
,"%u96EA%u85CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪藏~`蛋糕~」。"],"f":"`冷藏~。"},{"e":["例⃝「`雪藏~`技術~」、「`雪藏~`實力~」。"],"f":"陸⃝`用~`雪~`埋藏~`起來~。`比喻~`擱置~`不用~`或~`故意~`掩藏~`不~`露~。"}],"_":"1044690051","p":"xuěcáng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄘㄤˊ"}],"t":"`雪~`藏~"}
,"%u96EA%u8863":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冬天~`來~`了~，`快~`到~`商場~`買~`件~`厚實~`的~`雪衣~`禦寒~」。"],"f":"`冬天~`穿~`的~`防寒服~。"}],"_":"1044690011","p":"xuěyī","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄧ"}],"t":"`雪~`衣~"}
,"%u96EA%u88E1%u7D05":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~，`芥菜~`的~`一個~`變種~。`葉~`長圓~`形~，`邊緣~`呈~`鋸齒~`狀~，`花~`黃色~，`莖~`葉~`可~`食用~，`多~`作~`醃製~`品~。`也~`作~「`雪裡蕻~」、「`春不老~」。"}],"A":"`雪~`里~红","_":"1044690038","p":"xuělǐhóng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧˇ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["moutarde aux herbes","brassica juncea var. crispifolia"],"English":["potherb mustard","Brassica juncea var. crispifolia"]},"t":"`雪~`裡~`紅~"}
,"%u96EA%u88E1%u857B":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`芥菜~`的~`一個~`變種~。`葉~`長圓~`形~，`邊緣~`呈~`鋸齒~`狀~，`花~`黃色~，`莖~`葉~`可~`食用~，`多~`作~`醃製~`品~。`也~`作~「`雪裡紅~」、「`春不老~」。"}],"A":"`雪~`里~`蕻~","_":"1044690040","p":"xuělǐhòng<br>陸⃝xuělǐhóng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧˇ　ㄏㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧˇ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["moutarde aux herbes","brassica juncea var. crispifolia"],"English":["potherb mustard","Brassica juncea var. crispifolia"]},"t":"`雪~`裡~`蕻~"}
,"%u96EA%u88E1%u9001%u70AD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錦上添花~`非~`實~`意~，`雪裡送炭~`見~`真情~」、「`大地~`震~`後~，`大量~`愛心~`人士~`雪裡送炭~，`帶~`給~`災民~`無限~`溫暖~」。"],"f":"`下雪~`天~`給~`人~`送~`炭~`取暖~。`比喻~`在~`別人~`急需~`的~`時候~`給予~`幫助~。`也~`作~「`雪中送炭~」。"}],"A":"`雪~`里~`送~`炭~","_":"1044690039","p":"xuělǐ-sòngtàn","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄌㄧˇ　ㄙㄨㄥˋ　ㄊㄢˋ"}],"t":"`雪~`裡~`送~`炭~"}
,"%u96EA%u8C79":{"t":"`雪~`豹~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`外型~`似~`豹~`但~`體型~`較~`小~，`皮毛~`灰白~`色~`至~`淡~`黃褐色~，`有~`黑色~`斑點~`或~`環~`紋~，`軀幹~`長~75－130`公分~，`尾~`長~80－100`公分~；`善~`跳躍~，`動作~`敏捷~，`分布~`於~`亞洲~`高山~`地區~。`屬~`全球~`瀕危~`動物~。`也~`作~「`草豹~」、「`艾葉~`豹~」。"}],"_":"1044690031","p":"xuěbào","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Once (félin)"],"Deutsch":["Schneeleopard, Irbis (lat: Uncia uncia) (S, Bio)"],"English":["snow leopard"]}}
,"%u96EA%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`在~`冰雪~`上~`滑行~`的~`交通工具~，`無~`輪~，`多~`靠~`狗~、`馬~`或~`鹿~`拉~`動~。`也~`作~「`雪橇~」、「`冰橇~」。"}],"A":"`雪~车","_":"1044690014","p":"xuěchē","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄔㄜ"}],"t":"`雪~`車~"}
,"%u96EA%u91CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廣袤~`的~`雪野~」。"],"f":"`覆蓋~`著~`積雪~`的~`原野~。"}],"_":"1044690033","p":"xuěyě","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄧㄝˇ"}],"t":"`雪~`野~"}
,"%u96EA%u9752":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪青~`頭巾~」、「`雪青~`襯衫~」。"],"f":"`淺~`紫色~。"}],"_":"1044690019","p":"xuěqīng","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄑㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["lilas (couleur)"],"English":["lilac (color)"]},"t":"`雪~`青~"}
,"%u96EA%u9774":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`雪~`中~`穿著~`行走~`的~`靴子~。`具有~`保暖~、`防水~`和~`防~`滑~`等~`的~`功能~。`靴~`底~`有~`較~`深~`的~`齒~`紋~，`有的~`甚至~`加~`了~`鋼~`釘~`或~`鋼~`齒~。"}],"_":"1044690041","p":"xuěxuē","b":"ㄒㄩㄝˇ　ㄒㄩㄝ"}],"t":"`雪~`靴~"}
,"%u98EA":{"n":4,"t":"飪","r":"`食~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`烹飪~」。"],"f":"`煮~`熟食~`物~；`做飯~`菜~。"}],"A":"饪","_":"1045840000","p":"rèn","b":"ㄖㄣˋ"}],"translation":{"English":["cooked food","to cook (until ready)"]}}
,"%u99EA":{"n":6,"t":"駪","r":"`馬~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`馬~`眾多~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`（~马+`先~）","_":"2057950000","p":"shēn","b":"ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["grande foule"],"English":["large crowd"]}}
,"%u99EA%u99EA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`駪駪~`征~`夫~，`每~`懷~`靡~`及~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`皇皇~`者~`華~》）」。"],"f":"〈`書~〉`眾多~`而~`疾~`行~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`狂~`歌~`痛飲~`老~`僧~`睡~，`燭~`搖~`四~`壁~`聲~`駪駪~(`清~‧`胡~`其~`毅~〈`醉~`馬~`行~`贈~`界~`系~`禪師~〉)」。"],"f":"〈`書~〉`來往~`行動~`聲~。"}],"A":"`（~马+`先~）`（~马+`先~）","_":"2057950001","p":"shēnshēn","b":"ㄕㄣ　ㄕㄣ"}],"t":"`駪~`駪~"}
,"%u9A6A":{"n":19,"t":"驪","r":"`馬~","c":29,"h":[{"d":[{"f":"`山~`名~。`驪~`山~，`在~`陝~`西~`臨~`潼~。"},{"e":["例⃝「`驪~`戎~」。"],"f":"`春秋~`時代~`的~`部族~`名~。`也~`作~「`孋~」。"},{"e":["例⃝「`驪~`駒~」、「`牝牡驪黃~」。"],"f":"〈`書~〉`純~`黑色~`的~`馬~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"骊","_":"1046560000","p":"lí","b":"ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["cheval noir"],"Deutsch":["Rappe (schwarzes Pferd mit schwarzer Mähne)  (S, Bio)"],"English":["black horse","jet steed","good horse","legendary black dragon"]}}
,"%u9A6A%u6B4C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驪歌~`響~`起~，`離情~`依依~」。"],"f":"`離別~`時~`唱~`的~`歌曲~`（~`由~`古代~`告別~`詩~〈`驪~`駒~〉`而~`得名~）。"}],"A":"骊`歌~","_":"1046560003","p":"lígē","b":"ㄌㄧˊ　ㄍㄜ"}],"t":"`驪~`歌~"}
,"%u9A6A%u976C":{"h":[{"d":[{"f":"`古~`縣~`名~。`在~`今~`甘~`肅~`永~`昌~`南~。"}],"A":"骊`靬~","_":"1046560002","p":"líjiān<br>陸⃝lìqián","b":"ㄌㄧˊ　ㄐㄧㄢ<br>陸⃝ㄌㄧˊ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`驪~`靬~"}
,"%u9BEA":{"n":8,"t":"鯪","r":"`魚~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`長~`約~30`公分~，`銀灰色~，`腹部~`圓~，`頭~`短小~，`吻~`圓~`鈍~。`口小~`有~`兩~`對~`短~`鬚~，`刮~`取~`水~`底~`附著~`物~`為~`食~。`是~`珠~`江~`一帶~`的~`重要~`養殖~`魚類~`之~`一~。`也~`作~「`土鯪魚~」。"}],"A":"鲮","_":"2059770000","p":"líng","b":"ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Weißling  (S)"],"English":["mud carp (Cirrhina molitorella)"]}}
,"%u9BEA%u9BC9":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`全身~`覆蓋~`角質~`鱗~`甲~，`頭~`小~`吻~`尖~，`舌~`細長~，`伸縮~`自如~，`無~`牙~，`四肢~`短~，`爪~`銳利~。`夜~`行~，`捕食~`螞蟻~、`白蟻~`等~`昆蟲~`維~`生~。`現存~`八~`種~，`分布~`亞~、`非~`兩~`洲~。`屬~`保育~`類~`動物~。`也~`作~「`穿山甲~」。"}],"A":"鲮鲤","_":"2059770002","p":"línglǐ","b":"ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["pangolin (Manis pentadactylata)","scaly ant-eater"]},"t":"`鯪~`鯉~"}
,"%u9D6A":{"n":8,"t":"鵪","r":"`鳥~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鵪鶉~】。"}],"A":"鹌","_":"1047370000","p":"ān","b":"ㄢ"}],"translation":{"francais":["caille"],"English":["quail"]}}
,"%u9D6A%u9D89":{"t":"`鵪~`鶉~","h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`形似~`小~`雞~，`頭~`小~、`尾~`短~`而~`圓~`胖~，`羽毛~`赤褐色~。`生性~`好~`鬥~，`善~`走~`不善~`飛~，`以~`種子~、`穀類~、`昆蟲~`等~`為~`食~。`肉~`與~`蛋~`可~`供~`食用~。"}],"A":"鹌鹑","_":"1047370001","p":"ānchún","b":"ㄢ　ㄔㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["caille des blés"],"Deutsch":["Wachtel (lat: Coturnix coturnix) (S, Bio)"],"English":["quail"]}}
,"%u9F6A":{"n":7,"t":"齪","r":"`齒~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`齷齪~】。"}],"A":"龊","_":"1048030000","p":"chuò","b":"ㄔㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["étroitesse d'esprit","borné","basique"],"English":["dirty","filthy","base","mean","narrow-minded","petty"]}}
}
