{"%u4F6C":{"n":6,"t":"佬","r":"`人~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大佬~」、「`闊佬~」、「`鄉巴佬~」。"],"f":"`指~`成年~`男子~`（~`有時~`含~`輕視~`意~）。"}],"_":"1001350000","p":"lǎo","b":"ㄌㄠˇ"}],"translation":{"francais":["type","individu","gars"],"Deutsch":["Kerl "],"English":["male","man (Cantonese)"]}}
,"%u50EC":{"n":12,"t":"僬","r":"`人~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`僬僥~】。"}],"_":"2001680000","p":"jiāo","b":"ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["nain mythologique","gnome"],"Deutsch":["klug, geschickt "],"English":["see `僬僥~|`僬~侥[Jiao1 Yao2]","see `僬~`僬~[jiao1 jiao1]"]}}
,"%u50EC%u50E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`僬僥~`國~」。"],"f":"`古代~`神話~`傳說~`中的~`矮人~。"},{"f":"`族~`名~。`古代~`西南~`少數民族~。"}],"A":"`僬~侥","_":"2001680001","p":"jiāoyáo","b":"ㄐㄧㄠ　ㄧㄠˊ"}],"translation":{"English":["Jiao Yao","legendary dwarf","legendary pygmy race","archaic name of a southwestern non-Han tribe"]},"t":"`僬~`僥~"}
,"%u516C":{"n":2,"t":"公","r":"`八~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公款~」、「`公物~」、「`浪費~`公帑~」、「`愛惜~`公物~」。"],"f":"`屬於~`國家~`的~`或~`集體~`的~`（~`與~「`私~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`公海~」、「`公制~」。"],"f":"`屬於~`國際~`間~`的~。"},{"e":["例⃝「`公布~」、「`公諸於世~」。"],"f":"`使~`公開~；`使~`眾人~`得知~。"},{"e":["例⃝「`辦公~」、「`因~`公~`殉職~」、「`公而忘私~」。"],"f":"`公事~；`公務~。"},{"e":["例⃝「`大公無私~」、「`秉公~`處理~」。"],"f":"`公正~；`公平~。"},{"e":["例⃝「`公雞~」、「`公~`牛~」、「`這~`隻~`狗~`是~`公~`的~」。"],"f":"`雄性~`的~`（~`與~「`母~」`相對~）。"},{"f":"`古代~`五~`等~`爵~`（~`公~、`侯~、`伯~、`子~、`男~）`之~`一~。"},{"e":["例⃝「`李~`公~」、「`主~`公~」、「`恩~`公~」。"],"f":"`對~`年長~`或~`有~`地位~`男子~`的~`尊稱~。"},{"e":["例⃝「`外公~」。"],"f":"`對~`祖父~`的~`稱呼~。"},{"e":["例⃝「`公婆~」。"],"f":"`婦人~`對~`丈夫~`的~`父親~`的~`稱呼~。"},{"e":["例⃝「`老公~」。"],"f":"`婦人~`對~`丈夫~`的~`稱呼~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1002880000","p":"gōng","b":"ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["public","commun","équitable","mâle","affaires publiques"],"Deutsch":["öffentlich, allgemein, staatlich (Adj)","männlich, maskulin <bei Tieren&gt (Adj, Bio)","Fürst (S, Gesch)","Gong (Eig, Fam)"],"English":["public","collectively owned","common","international (e.g. high seas, metric system, calendar)","make public","fair","just","Duke, highest of five orders of nobility `五~`等~`爵位~[wu3 deng3 jue2 wei4]","honorable (gentlemen)","father-in-law","male (animal)"]}}
,"%u516C%u4E08":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`長度~。1`公丈~`等於~10`公尺~。"}],"_":"1002880003","p":"gōngzhàng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Dekameter  (S)"],"English":["decameter"]},"t":"`公~`丈~"}
,"%u516C%u4E3B":{"t":"`公~`主~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文~`成~`公主~」、「`太平~`公主~」。"],"f":"`君主~`或~`帝王~`的~`女兒~。"}],"_":"1002880030","p":"gōngzhǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["princesse"],"Deutsch":["Prinzessin, Königstochter  (S)"],"English":["princess"]}}
,"%u516C%u4E3B%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`談戀愛~`便~`犯~`公主病~`的~`她~，`已經~`陸續~`毀~`掉~`好~`幾~`段~`戀情~`了~」。"],"f":"`指~`女性~`過於~`自我~，`要求~`獲得~`公主~`般~`呵護~`或~`對待~。`這~`類~`女性~`的~`心態~`較~`依賴~，`行為~`驕縱~`任性~，`一~`遇到~`問題~，`總是~`歸咎~`他人~，`缺乏~`責任感~。"}],"_":"1002880032","p":"gōngzhǔbìng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ　ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`公主~`病~"}
,"%u516C%u4E3B%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夢幻~`公主風~」、「`手~`作~`公主風~`小~`物~」。"],"f":"`稱~`一~`種~`追求~`夢幻~`裝扮~`風格~`的~`流行~`時尚~。"}],"A":"`公主~风","_":"1002880031","p":"gōngzhǔfēng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ　ㄈㄥ"}],"t":"`公主~`風~"}
,"%u516C%u4E86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`你~`要~`公了~，`還是~`私了~？」。"],"f":"`發生~`糾紛~`時~，`雙方~`透過~`官方~`主管~`部門~`依法~`或~`按~`相關~`規定~`了結~`（~`與~「`私了~」`相對~）。"}],"_":"1002880002","p":"gōngliǎo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧㄠˇ"}],"t":"`公~`了~"}
,"%u516C%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公事公辦~」。"],"f":"`公家~`的~`事務~。"}],"_":"1002880137","p":"gōngshì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["affaires publiques","officiel"],"English":["public affairs","official (matters, duties etc)"]},"t":"`公~`事~"}
,"%u516C%u4E8B%u516C%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖然~`他~`的~`犯錯~`情有可原~，`但是~`警方~`只能~`公事公辦~」。"],"f":"`依照~`公家~`制度~`處理~`公事~。`比喻~`秉公~`處理~，`不~`被~`私人~`感情~`左右~。"}],"A":"`公事~`公~办","_":"1002880138","p":"gōngshì-gōngbàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ　ㄍㄨㄥ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Öffentliche Angelegenheiten darf man nicht mit privaten Interessen vermischen.  (V)"],"English":["to do official business according to the official principles (i.e. without involving private interests)"]},"t":"`公事~`公辦~"}
,"%u516C%u4E8B%u5305":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`裝~`公文~、`文具~`等~`物件~`的~`手提包~。陸⃝`即~「`公文包~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1002880139","p":"gōngshìbāo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ　ㄅㄠ"}],"translation":{"francais":["porte-documents"],"Deutsch":["Aktentasche  (S)"]},"t":"`公事~`包~"}
,"%u516C%u4E8B%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`稱~`辦理~`公事~`的~`房間~。"}],"_":"1002880140","p":"gōngshìfáng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"English":["office (room or building)"]},"t":"`公事~`房~"}
,"%u516C%u4EA4":{"t":"`公~`交~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`都市~`的~`公交~`規劃~`較~`鄉下~`周全~」。"],"f":"`公共交通~`的~`簡稱~。`具~`固定~`路線~`與~`班次~，`並~`按~`規定~`收取~`低廉~`費用~，`供~`大眾~`使用~`的~`公共~`運輸~`系統~。臺⃝`即~「`大眾運輸~」、「`公共交通~」。"},{"e":["例⃝「`眼看~`公交~`過~`站~`不~`停~，`我~`只能~`徒~`呼~`奈何~」。"],"f":"`一~`種~`大眾運輸~`工具~。`行駛~`在~`固定~`路線~`上~，`沿途~`設~`站~，`有~`固定~`收發~`班次~、`時間~，`供~`乘客~`憑~`票~`或~`付現~`金~`搭乘~。`也~`作~「`公汽~」、「`公交車~」、「`公共汽車~」。臺⃝`即~「`公車~」、「`公共汽車~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880061","p":"gōngjiāo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["bus"],"Deutsch":["öffentliche Verkehrsmittel  (S)"],"English":["public transportation","mass transit","abbr. for `公共交通~[gong1 gong4 jiao1 tong1]"]}}
,"%u516C%u4EA4%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`公交~`一卡通~`的~`簡稱~。`由~`公共交通~`卡~`公司~`發行~，`為~`搭乘~`交通工具~`時~`所~`使用~`的~`一~`種~`儲值卡~。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880062","p":"gōngjiāokǎ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`公交~`卡~"}
,"%u516C%u4EA4%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`公共汽車~`停靠~`的~`候車~`站~。臺⃝`即~「`公車站~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880067","p":"gōngjiāozhàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"English":["public transport station"]},"t":"`公交~`站~"}
,"%u516C%u4EA4%u8ECA":{"t":"`公交~`車~","h":[{"p":"gōngjiāochē","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`大眾運輸~`工具~。`行駛~`在~`固定~`路線~`上~，`沿途~`設~`站~，`有~`固定~`收發~`班次~、`時間~，`供~`乘客~`憑~`票~`或~`付現~`金~`搭乘~。`也~`作~「`公汽~」、「`公交~」、「`公共汽車~」。臺⃝`即~「`公車~」、「`公共汽車~」。"}],"A":"`公交~车","_":"1002880063","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["véhicule de transport public","bus"],"Deutsch":["Bus, öffentlicher Bus, Linienbus  (S)"],"English":["public transport vehicle","town bus","CL:`輛~|辆[liang4]"]}}
,"%u516C%u4EA4%u8ECA%u5C08%u7528%u9053":{"h":[{"p":"gōngjiāochē zhuānyòngdào","S":"陸⃟","d":[{"f":"`專~`供~`公共汽車~`行駛~`的~`車道~。`也~`作~「`公交車道~」。臺⃝`即~「`公車專用道~」。"}],"A":"`公交~车专`用~`道~","_":"1002880065","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ　ㄔㄜ　ㄓㄨㄢ　ㄩㄥˋ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`公交車~`專用~`道~"}
,"%u516C%u4EA4%u8ECA%u7AD9%u724C":{"h":[{"p":"gōngjiāochē zhànpái","S":"陸⃟","d":[{"f":"`設立~`在~`固定~`地點~，`供~`乘客~`上下~`公交車~`的~`指示~`牌~。`上面~`標~`有~`公交車~`種類~、`號次~、`行駛~`路線~、`班次~`等~`資料~。臺⃝`即~「`公車站牌~」。"}],"A":"`公交~车`站牌~","_":"1002880064","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ　ㄔㄜ　ㄓㄢˋ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`公交車~`站牌~"}
,"%u516C%u4EA4%u8ECA%u9053":{"h":[{"p":"gōngjiāo chēdào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`私家車~`請勿~`占用~`公交車道~」。"],"f":"`專~`供~`公共汽車~`行駛~`的~`車道~。`也~`作~「`公交車專用道~」。臺⃝`即~「`公車專用道~」。"}],"A":"`公交~车`道~","_":"1002880066","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠ　ㄔㄜ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`公交車~`道~"}
,"%u516C%u4ED4":{"t":"`公~`仔~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`絨毛~`公仔~」、「`職棒~`公仔~」、「`神明~`公仔~」、「`玩具~`公仔~」。"],"f":"`指~`（~`用~`各種~`材質~`製作~`而~`成~`的~）`玩偶~。"}],"_":"1002880048","p":"gōngzǎi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄗㄞˇ"}],"translation":{"francais":["poupée","peluche"],"Deutsch":["Zierpuppe  (S)"],"English":["doll","cuddly toy"]}}
,"%u516C%u4F11":{"t":"`公~`休~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公休~`日~」。"],"f":"`在~`國家~`法定~`節慶~`日~`休假~。"},{"e":["例⃝「`本~`日~`公休~」。"],"f":"臺⃝`某~`種~`行業~，`經~`其~`同業公會~`決定~`的~`固定~`休假~。`如一~`般~`市場~`於~`每~`星期~`一~`公休~`不~`開張~。"}],"_":"1002880108","p":"gōngxiū","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["jours fériés","congés officiels"],"Deutsch":["gesetzlicher Feiertag "],"English":["public holiday","official leave (e.g. sabbatical)"]}}
,"%u516C%u4F7F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`國~`政府~`派駐~`他國~`的~`外交~`代表~，`地位~`僅~`次於~`大使~。"}],"_":"1002880146","p":"gōngshǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Gesandte  (S)"],"English":["minister","diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations"]},"t":"`公~`使~"}
,"%u516C%u4F7F%u9928":{"t":"`公使~`館~","h":[{"d":[{"f":"`以~`公使~`為~`最~`高~`長官~`的~`駐在國~`辦事~`機構~；`也~`指~`該~`機構~`所在~`的~`建築物~。"}],"A":"`公使~馆","_":"1002880147","p":"gōngshǐguǎn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˇ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Légation"],"Deutsch":["Gesandtschaft  (S)"],"English":["embassy (old term)","foreign mission"]}}
,"%u516C%u4F8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`銀行~`公例~」、「`國際~`公例~」。"],"f":"`共同~`遵循~`的~`處理~`規則~。"}],"_":"1002880148","p":"gōnglì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`公~`例~"}
,"%u516C%u4FDD":{"h":[{"d":[{"f":"`公務人員~`保險~`的~`簡稱~。`一~`種~`針對~`法定~`機關~`編制~`內~`之~`有~`給~`專任~`人員~、`專任~`教~`職員~`及~`經~`主管~`教育~`行政~`機關~`核准~`立案~`之~`財團法人~`私立~`學校~`編制~`內~`之~`有~`給~`專任~`教~`職員~`的~`保險~`措施~，`於~1958`年~`開始~`實施~。`被保險人~`在~`保險~`有效期~`間~`可~`享受~`生育~、`疾病~、`傷害~`等~`事故~`之~`醫療~`給付~`及~`殘廢~、`死亡~、`養老~、`眷屬~`喪葬~`等~`事故~`之~`現金~`給付~。"}],"S":"臺⃟","_":"1002880160","p":"gōngbǎo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄠˇ"}],"t":"`公~`保~"}
,"%u516C%u4FE1%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`公信力~」、「`傳媒~`公信力~」、「`檢調~`公信力~」、「`民調~`公信力~」。"],"f":"`使~`公眾~`信任~`的~`力道~。"}],"_":"1002880158","p":"gōngxìnlì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄣˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["crédibilité"],"English":["credibility"]},"t":"`公~`信~`力~"}
,"%u516C%u4FE1%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`司法~`公信度~」、「`傳媒~`公信度~」、「`提高~`企業~`的~`公信度~」。"],"f":"`公眾~`信任~`的~`程度~。"}],"_":"1002880159","p":"gōngxìndù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄣˋ　ㄉㄨˋ"}],"t":"`公~`信度~"}
,"%u516C%u500D%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`以上~`相異~`整數~`公有~`的~`倍數~，`稱~`為~`它~`們~`的~`公倍數~。`如~12`是~2、4、6`的~`公倍數~。"}],"A":"`公~`倍~数","_":"1002880181","p":"gōngbèishù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄟˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["commun multiple"],"English":["common multiple"]},"t":"`公~`倍數~"}
,"%u516C%u5047":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`代表~`單位~`參加~`比賽~，`准予~`三~`天公~`假~」。"],"f":"`因~`處理~`公事~`而~`請~`的~`假~。"},{"f":"陸⃝`國~`定~`的~`假日~。`如~`元旦~、`春節~、`清明節~`等~。"}],"_":"1002880203","p":"gōngjià","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["jour férié"],"English":["official leave from work (e.g. maternity leave, sick leave or leave to attend to official business)"]},"t":"`公~`假~"}
,"%u516C%u50B5":{"t":"`公~`債~","h":[{"d":[{"f":"`國家~`以~`信用~`方式~`向~`國民~`或~`國~`外~`借~`的~`債~。"}],"A":"`公~债","_":"1002880244","p":"gōngzhài","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄞˋ"}],"translation":{"francais":["rente"],"Deutsch":["Staatsanleihe  (S, Wirtsch)"],"English":["government bond"]}}
,"%u516C%u50B5%u5238":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`公債券~」、「`國家~`經濟~`建設~`公債券~」。"],"f":"`公債~`債權人~`取~`本息~`的~`證券~。"}],"A":"`公~债`券~","_":"1002880245","p":"gōngzhàiquàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄞˋ　ㄑㄩㄢˋ"}],"translation":{"English":["public bond"]},"t":"`公債~`券~"}
,"%u516C%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公傷~`病假~」、「`勞保~`公傷~`給付~」。"],"f":"`執行~`公務~`時~`受~`的~`傷~。"}],"A":"`公~伤","_":"1002880246","p":"gōngshāng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄤ"}],"translation":{"English":["work-related injury"]},"t":"`公~`傷~"}
,"%u516C%u50D5":{"t":"`公~`僕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人民~`公僕~」、「`公僕~`難為~」、「`公僕~`精神~」。"],"f":"`為~`公眾~`服務~`的~`官員~。"}],"A":"`公~`仆~","_":"1002880253","p":"gōngpú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄨˊ"}],"translation":{"francais":["serviteur du peuple"],"Deutsch":["Staatsdiener "],"English":["public servant","CL:`個~|个[ge4],`位~[wei4]"]}}
,"%u516C%u50D5%u6797":{"h":[{"p":"gōngpúlín","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`人民~`公僕林~」、「`公僕林~`植~`樹~`活動~」。"],"f":"`公家機關~`工作~`人員~`栽種~`的~`紀念~`性~`樹~`林~。"}],"A":"`公~`仆~`林~","_":"1002880254","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄨˊ　ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`公僕~`林~"}
,"%u516C%u5141":{"t":"`公~`允~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`持論~`公允~」、「`公允~`客觀~」、「`態度~`公允~」。"],"f":"`公正~`允當~；`不~`偏袒~。"}],"_":"1002880024","p":"gōngyǔn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄣˇ"}],"translation":{"francais":["équitable","juste"],"Deutsch":["gerecht und unparteiisch  (V)"],"English":["equitable","fair"]}}
,"%u516C%u5143":{"t":"`公~`元~","h":[{"d":[{"f":"`公曆~`紀元~`的~`簡稱~。`基督教~`神學~`家~`提~`出~`將~`耶穌~`生~`年~`定~`為~`紀元~`元年~，`歐洲~`等~`基督教~`國家~`率先~`採用~，`現在~`是~`國際~`最~`通用~`的~`紀年~`標準~。`也~`作~「`西元~」。"}],"_":"1002880016","p":"gōngyuán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["anno domini","après J.C."],"Deutsch":["Anno Domini "],"English":["CE (Common Era)","Christian Era","AD (Anno Domini)"]}}
,"%u516C%u514B":{"t":"`公~`克~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`重量~。1`公克~`等於~0.001`公斤~。`簡稱~「`克~」。"}],"_":"1002880115","p":"gōngkè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["gramme"],"Deutsch":["Gramm  (S)"],"English":["gram"]}}
,"%u516C%u516C":{"t":"`公~`公~","h":[{"d":[{"f":"`稱~`祖父~`或~`外祖父~。"},{"f":"`稱~`丈夫~`的~`父親~。"},{"e":["例⃝「`老公公~」。"],"f":"`對~`年老~`男子~`的~`敬稱~。"},{"f":"`舊時~`稱~`有~`權~`勢~`的~`宦官~。`也~`作~「`老公~」。"}],"_":"1002880018","p":"gōnggong","b":"ㄍㄨㄥ　˙ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["beau-père (père du mari)","eunuque","efféminé"],"Deutsch":["Großvater (väterlicherseits) (S)","Schwiegervater (S)","Vater des Ehemannes (S)"],"English":["husband's father","grandpa","eunuch"]}}
,"%u516C%u5171":{"t":"`公~`共~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`每~`年~`花~`大筆~`經費~`在~`公共~`工程~`上~」。"],"f":"`公眾~`共~`有的~`或~`共~`用~`的~；`公眾~`公同~`的~。"}],"_":"1002880074","p":"gōnggòng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["public","commun"],"Deutsch":["öffentlich  (Adj)"],"English":["public","common","communal"]}}
,"%u516C%u5171%u4E8B%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公共事業~`的~`經營~`不是~`以~`營利~`為~`目的~」。"],"f":"`由~`政府~`經營~，`與~`社會~`大眾~`日常~`生活~`所~`需~`有關~`的~`事業~。`如~`供水~、`供電~、`公共交通~`等~。`也~`作~「`公用事業~」。"}],"A":"`公共~`事~业","_":"1002880085","p":"gōnggòng shìyè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄕˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Stadtwerke  (S)"],"English":["public utility","state-run enterprise","public foundation or enterprise, often charitable"]},"t":"`公共~`事業~"}
,"%u516C%u5171%u4EA4%u901A":{"t":"`公共~`交通~","h":[{"d":[{"f":"`具~`固定~`路線~`與~`班次~，`並~`按~`規定~`收取~`低廉~`費用~，`供~`大眾~`使用~`的~`公共~`運輸~`系統~。臺⃝`也~`作~「`大眾運輸~」。陸⃝`簡稱~「`公交~」。"}],"_":"1002880077","p":"gōnggòng jiāotōng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧㄠ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["Transport en commun"],"Deutsch":["Öffentlicher Personennahverkehr, öffentlicher Nahverkehr "],"English":["public transport","mass transit"]}}
,"%u516C%u5171%u4EA4%u901A%u5DE5%u5177":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`響應~`節能減碳~，`請~`大家~`儘量~`搭乘~`公共交通工具~」。"],"f":"`大眾運輸~`工具~；`公共交通~`中~`供~`大眾~`乘~`用~`的~`車~、`船~`等~。"}],"_":"1002880078","p":"gōnggòng jiāotōng gōngjù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧㄠ　ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄥ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["öffentliche Verkehrsmittel "]},"t":"`公共交通~`工具~"}
,"%u516C%u5171%u5229%u76CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行政~`機關~`不得~`假借~`公共利益~`之~`名~，`而~`行~`損害~`民眾~`利益~`之~`實~」。"],"f":"`涉及~`國家~`安全~`和~`群眾~`生活~`的~`利益~。"}],"_":"1002880083","p":"gōnggòng  lìyì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄌㄧˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Intérêt général"],"Deutsch":["öffentliches Interesse  (S)"]},"t":"`公共~`利益~"}
,"%u516C%u5171%u5371%u96AA%u7F6A":{"h":[{"p":"gōnggòng wéixiǎn zuì<br>陸⃝gōnggòng wēixiǎn zuì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`法律~`上~`指~`行為~`人~`因~`故意~`或~`過失~`之~`行為~，`對~`不特~`定~`公眾~`造成~`損害~`或~`有~`招致~`損害~`之~`危險~`的~`罪責~。`如~`酒醉~`駕車~、`劫持~`航空器~`等~。陸⃝`即~「`危害公共安全罪~」。"}],"A":"`公共~`危~险`罪~","_":"1002880081","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄨㄟˊ　ㄒㄧㄢˇ　ㄗㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄨㄟ　ㄒㄧㄢˇ　ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`公共~`危險~`罪~"}
,"%u516C%u5171%u5834%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`公眾~`按~`一定~`規則~`可以~`自由~`出入~`的~`場地~。`如~`公園~、`廣場~`等~。"}],"A":"`公共~场`所~","_":"1002880091","p":"gōnggòng chǎngsuǒ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄔㄤˇ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["espace public"]},"t":"`公共~`場所~"}
,"%u516C%u5171%u5B89%u5168":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辦理~`大型~`活動~，`公共安全~`一定~`要~`做~`好~」。"],"f":"`社會~`大眾~`的~`安全~。`舉凡~`與~`大眾~`在~`生活~`空間~`所~`發生~`的~`有關~`事務~，`都~`可以~`包括~`在~`內~。`簡稱~「`公安~」。"}],"_":"1002880076","p":"gōnggòng ānquán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄢ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["sécurité publique"],"Deutsch":["öffentliche Sicherheit  (S)","öffentliche Sicherheitslage  (S)"]},"t":"`公共~`安全~"}
,"%u516C%u5171%u5EC1%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`公眾~`使用~`的~`廁所~。`簡稱~「`公廁~」。"}],"A":"`公共~厕`所~","_":"1002880089","p":"gōnggòng cèsuǒ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄘㄜˋ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["toilettes publiques"]},"t":"`公共~`廁所~"}
,"%u516C%u5171%u5EC1%u6240%u6254%u78DA%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政客~`選~`後~`食言~，`只顧~`牟利~`自肥~，`難道~`不怕~`公共廁所扔磚頭~──`激起~`公憤~？」。"],"f":"〈`歇~〉`激起~`公憤~。`憤~`音~`諧~「`糞~」。`在~`公共廁所~`裡~`扔~`磚頭~，`激起~`的~`是~`公眾~`的~`糞~`屎~。"}],"A":"`公共~厕`所~`扔~砖头","_":"1002880090","p":"gōnggòng cèsuǒ rēng zhuāntóu","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄘㄜˋ　ㄙㄨㄛˇ　ㄖㄥ　ㄓㄨㄢ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`公共廁所~`扔~`磚頭~"}
,"%u516C%u5171%u6C7D%u8ECA":{"t":"`公共~`汽車~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`大眾運輸~`工具~。`行駛~`在~`固定~`路線~`上~，`沿途~`設~`站~，`有~`固定~`收發~`班次~、`時間~，`供~`乘客~`憑~`票~`或~`付現~`金~`搭乘~。臺⃝`也~`作~「`公車~」。陸⃝`簡稱~「`公汽~」。陸⃝`也~`作~「`公交~」、「`公交車~」。"}],"A":"`公共~`汽~车","_":"1002880082","p":"gōnggòng qìchē","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄑㄧˋ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["autobus","bus","salope (argot)"],"Deutsch":["Omnibus "],"English":["bus","CL:`輛~|辆[liang4],`班~[ban1]"]}}
,"%u516C%u5171%u7A4D%u7D2F":{"h":[{"d":[{"f":"`團體~`從~`公共~`收益~`中~`提取~，`或~`由~`成員~`繳納~`的~`資金~`累積~`而~`成~，`以~`備~`團體~`公用~`或~`因應~`成員~`某~`些~`專~`項~`需要~`的~`公共~`資金~。`也~`作~「`公積金~」。"}],"A":"`公共~积`累~","_":"1002880096","p":"gōnggòng jīlěi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧ　ㄌㄟˇ"}],"t":"`公共~`積累~"}
,"%u516C%u5171%u7A7A%u9593":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`眾人~`公開~`使用~`的~`場地~。`大多數~`街道~`（~`包括~`人行道~）、`廣場~、`公園~，`以及~`政府~`建築~`（~`如~`公共~`圖書館~）`等~，`都~`是~`公共空間~。"}],"A":"`公共~`空~间","_":"1002880084","p":"gōnggòng  kōngjiān","b":"ㄍㄨㄥ　 ㄍㄨㄥˋ　ㄎㄨㄥ　 ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Öffentlicher Raum  (Rechtsw)"]},"t":"`公共~`空間~"}
,"%u516C%u5171%u7D66%u6C34":{"h":[{"p":"gōnggòng jǐshuǐ","S":"臺⃟","d":[{"f":"`以~`水庫~、`自來水~`廠~、`水塔~、`水管~`等~`各種~`設備~，`將~`飲用水~`提供~`給~`大眾~`使用~；`也~`指~`提供~`這~`種~`服務~`的~`系統~。"}],"A":"`公共~给`水~","_":"1002880092","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧˇ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`公共~`給水~"}
,"%u516C%u5171%u85DD%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`混合~`運用~`多~`種~`材料~，`放置~`或~`附加~`於~`公共空間~，`而~`與~`周遭~`環境~`互相~`配合~`的~`藝術~`創作~。`如~`人行道~`上~`的~`銅像~，`或~`是~`公園~`裡~`的~`紀念碑~。`公共藝術~`也~`可~`包括~`公共空間~`裡~`的~`各種~`藝術~`表現~，`如~`建築物~，`或~`是~`可以~`使用~`的~`物品~`與~`設施~，`如~`桌~`椅~`和~`路燈~。"}],"A":"`公共~艺术","_":"1002880098","p":"gōnggòng yìshù","b":"ㄍㄨㄥ　 ㄍㄨㄥˋ　ㄧˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kunst im öffentlichen Raum  (Kunst)"]},"t":"`公共~`藝術~"}
,"%u516C%u5171%u884C%u653F":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`部門~`為~`推行~`政策~`及~`執行~`公務~`的~`需要~，`所~`採取~`的~`各種~`措施~`與~`管理~`活動~。`包括~`組織~、`人事~、`財務~、`領導~、`計畫~、`協調~、`激勵~、`溝通~、`管制~、`考核~`等~。`也~`作~「`行政~`管理~」。"}],"_":"1002880079","p":"gōnggòng xíngzhèng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Öffentliche Verwaltung  (S, Pol)"],"English":["public administration"]},"t":"`公共~`行政~"}
,"%u516C%u5171%u885B%u751F":{"t":"`公共~`衛生~","h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`社會~`中~`實施~`促進~`全民~`身心~`健康~、`疾病~`防治~、`健康~`醫療~`照護~、`衛生~`教育~`等~`事務~。`簡稱~「`公衛~」。"}],"A":"`公共~卫`生~","_":"1002880095","p":"gōnggòng  wèishēng","b":"ㄍㄨㄥ　 ㄍㄨㄥˋ　ㄨㄟˋ　 ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["santé publique","hospitalo-centrisme"],"Deutsch":["Gesundheitswissenschaften "],"English":["public health"]}}
,"%u516C%u5171%u8A2D%u65BD":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`政府~`或~`民間~`投資~`興辦~）`供~`民眾~`使用~`的~`設施~。`如~`機場~、`公園~、`綠地~、`橋~`梁~、`道路~`等~。`簡稱~「`公設~」。"}],"A":"`公共~设`施~","_":"1002880088","p":"gōnggòng shèshī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄕㄜˋ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["aménagements publics","services"],"English":["public facilities","services"]},"t":"`公共~`設施~"}
,"%u516C%u5171%u95DC%u4FC2":{"t":"`公共~`關係~","h":[{"d":[{"f":"臺⃝`政府~`或~`民間~`機構~`為~`爭取~`社會~`的~`認同~`與~`支持~，`在~`衡量~`機構~`政策~`與~`公眾~`利益~`之~`間~`的~`利弊~`後~，`持續~`接觸~`相關~`人士~，`並~`推行~`各項~`計畫~，`進而~`建立~`互動~`關係~。"},{"f":"陸⃝`指~`團體~`或~`個人~`在~`社會活動~`中的~`相互~`關係~。∥`簡稱~「`公關~」。"}],"A":"`公共~关`系~","_":"1002880099","p":"gōnggòng guānxì<br>陸⃝gōnggòng guānxi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄍㄨㄢ　ㄒㄧˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄍㄨㄢ　˙ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["Relations publiques"],"Deutsch":["Öffentlichkeitsarbeit (S)"],"English":["public relations"]}}
,"%u516C%u5171%u96FB%u8996":{"h":[{"p":"gōnggòng diànshì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`由~`政府~`撥款~`或~`民間~`聚~`資~`興辦~，`由~`專家~`成立~`組織~，`作~`有效~`率~`的~`經營~，`並~`由~`議會~`立法~`加以~`監督~，`政府~`行政~`部門~`不~`加~`指揮~`和~`干預~，`電視臺~`必須~`向~`代表~`人民~`的~`議會~`和~`法律~`負責~。`電視臺~`以~`提供~`文化~`教育~、`藝術~`欣賞~`等~`方面~`的~`服務~`為主~，`沒有~`廣告~，`並~`以~`不~`收費~`為~`原則~。`簡稱~「`公視~」。"}],"A":"`公共~电视","_":"1002880093","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄕˋ"}],"t":"`公共~`電視~"}
,"%u516C%u5171%u96FB%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`手機~`普及~，`公共電話~`的~`使用率~`已~`大~`不如~`前~」。"],"f":"`設置~`在~`公共場所~`或~`道路~`兩旁~，`方便~`民眾~`使用~`的~`付~`費~`電話~。"}],"A":"`公共~电话","_":"1002880094","p":"gōnggòng diànhuà","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["öffentlicher Fernsprecher "]},"t":"`公共~`電話~"}
,"%u516C%u51B6":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。"}],"_":"1002880111","p":"gōngyě","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Gongye  (Eig, Fam)"]},"t":"`公~`冶~"}
,"%u516C%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`事~`公出~，`下班~`前~`才~`會~`回到~`辦公室~」。"],"f":"`因~`處理~`公務~`而外~`出~。"}],"_":"1002880047","p":"gōngchū","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄨ"}],"t":"`公~`出~"}
,"%u516C%u51FD":{"t":"`公~`函~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獎學金~`計畫~`公函~」、「`教育~`主管~`機關~`公函~」。"],"f":"`處理~`公務~`的~`信函~。"},{"f":"`多~`人~`聯合~`署名~`寫~`給~`公家~`的~`信函~。"}],"_":"1002880153","p":"gōnghán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄏㄢˊ"}],"translation":{"francais":["lettre officielle"],"Deutsch":["amtliche Bekanntmachung "],"English":["official letter"]}}
,"%u516C%u5206":{"t":"`公~`分~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`長度~。1`公分~`等於~0.01`公尺~。"}],"_":"1002880020","p":"gōngfēn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["centimètre","gramme"],"Deutsch":["Zentimeter (cm, eine Längeneinheit) (S, Phys)"],"English":["centimeter","gram"]}}
,"%u516C%u5224":{"t":"`公~`判~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`起事~`件~`的~`對~`錯~，`就~`交~`由~`社會~`公判~」。"],"f":"`公眾~`評論~、`判別~。"},{"f":"`法院~`公開~`審理~`案件~、`宣布~`判決~。"}],"_":"1002880113","p":"gōngpàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄢˋ"}],"translation":{"francais":["opinion publique","annonce publique du verdict dans un procès"],"Deutsch":["öffentliche Meinung "],"English":["public opinion","public announcement of verdict at a trial"]}}
,"%u516C%u5229":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`捨棄~`私利~，`成就~`公利~」。"],"f":"`公眾~`的~`利益~。"}],"_":"1002880128","p":"gōnglì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`公~`利~"}
,"%u516C%u5236":{"t":"`公~`制~","h":[{"d":[{"f":"`國際公制~`的~`簡稱~。`一~`種~`國際~`通用~`的~`度量衡~`單位制~`度~。1875`年~`由~`法~`國~`所~`創~，`主要~`長度~`單位~`為~`公尺~，`或~`稱~`米~；`重量~`單位~`為~`公斤~；`容量~`單位~`為~`公升~。陸⃝`也~`作~「`米~`制~」。"}],"_":"1002880143","p":"gōngzhì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["Système international d'unités"],"Deutsch":["metrisch  (Adj)"],"English":["metric system"]}}
,"%u516C%u52A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民~`建~`公助~」、「`這~`家~`幼兒園~`是~`公助~`民辦~」。"],"f":"`公家~`資助~。"},{"e":["例⃝「`社會~`公助~」、「`感謝~`各~`方~`公助~」。"],"f":"`共同~`資助~。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880122","p":"gōngzhù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`公~`助~"}
,"%u516C%u52D9":{"t":"`公~`務~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`執行~`公務~」、「`公務~`繁忙~」、「`處理~`公務~」、「`公務~`纏身~」。"],"f":"`公家~`或~`團體~`的~`事務~。"}],"A":"`公~务","_":"1002880205","p":"gōngwù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["service"],"Deutsch":["Dienst..., öffentlicher Dienst; in offiziellem Auftrag "],"English":["official business"]}}
,"%u516C%u52D9%u4EBA%u54E1":{"t":"`公務~`人員~","h":[{"d":[{"f":"`依法~`令~`從事~`公務~`的~`人員~。"}],"A":"`公~务`人~员","_":"1002880206","p":"gōngwù rényuán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨˋ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["fonction publique"],"Deutsch":["Staatsbeamte  (S)"],"English":["government functionary"]}}
,"%u516C%u52D9%u54E1":{"t":"`公務~`員~","h":[{"d":[{"f":"`政府~`機關~`編制~`內~`的~`人員~。"}],"A":"`公~务员","_":"1002880208","p":"gōngwùyuán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["fonction publique"],"Deutsch":["Beschäftigter im öffentlichen Dienst, Beamter, Beamte  (S)"],"English":["functionary","office-bearer"]}}
,"%u516C%u52D9%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`機關~`或~`公司~`行號~`因~`處理~`公務~`之~`需要~`而~`配置~`的~`車子~。`也~`作~「`公家車~」。陸⃝`簡稱~「`公車~」。"}],"A":"`公~务车","_":"1002880207","p":"gōngwùchē","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨˋ　ㄔㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["Dienstwagen  (S)"]},"t":"`公務~`車~"}
,"%u516C%u5347":{"t":"`公~`升~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`容量~。1`公升~`等於~1000`毫升~。"}],"_":"1002880022","p":"gōngshēng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["litre"],"Deutsch":["Liter  (S)"],"English":["liter"]}}
,"%u516C%u53F8":{"t":"`公~`司~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`航空~`公司~」、「`保險~`公司~」、「`百貨公司~」、「`電子~`公司~」。"],"f":"`以~`營利~`為~`目的~，`依照~`公司~`法~`組織~、`登記~、`成立~`之~`社團~`法人~。`可~`分~`無限公司~、`有限公司~、`兩合公司~、`股份有限公司~`等~`四~`種~。"}],"_":"1002880053","p":"gōngsī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["société","compagnie"],"Deutsch":["Firma, Gesellschaft  (S, Wirtsch)","Unternehmen  (S, Wirtsch)"],"English":["(business) company","company","firm","corporation","incorporated","CL:`家~[jia1]"]}}
,"%u516C%u53F8%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`股份公司~`或~`有限~`責任~`公司~`作為~`企業~`組織~`形式~`的~`現代企業制度~。"}],"_":"1002880054","p":"gōngsīzhì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙ　ㄓˋ"}],"t":"`公司~`制~"}
,"%u516C%u540C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公同~`出資~`建~`屋~」。"],"f":"`一起~；`共同~。"}],"_":"1002880105","p":"gōngtóng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄨㄥˊ"}],"t":"`公~`同~"}
,"%u516C%u544A":{"t":"`公~`告~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`招標~`公告~」、「`法拍屋~`公告~」、「`政府~`採購~`公告~」。"],"f":"`政府~`或~`團體~`將~`重大~`事件~`向~`公眾~`發布~`的~`通告~。"},{"e":["例⃝「`公告~`停課~」、「`公告~`於~`學校~`網站~」。"],"f":"`公開~`宣告~。"}],"_":"1002880123","p":"gōnggào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ"}],"translation":{"francais":["proclamation"],"Deutsch":["Mitteilung, Bekanntmachung, Aushang, Anschlag, Affiche,Erlass  (S)","öffentlich bekanntgeben, öffentlich verkünden  (V)","die Öffentlichkeit informieren  (V)"],"English":["post","announcement"]}}
,"%u516C%u544A%u671F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公告期~`結束~`後~，`不再~`接受~`申請~`複查~」。"],"f":"`公開~`宣告~，`讓~`大眾~`周知~`並~`徵求~`意見~`的~`期間~。陸⃝`即~「`公示期~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1002880126","p":"gōnggàoqí<br>陸⃝gōnggàoqī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄑㄧ"}],"t":"`公告~`期~"}
,"%u516C%u544A%u677F%u670D%u52D9":{"h":[{"d":[{"f":"Internet`上~`的~`電子信息~`服務~`系統~。`網路~`上~`的~`每~`個~`用戶~`都~`可以~`透過~`這個~`系統~`發布~`信息~、`聯絡~`討論~，`並~`尋求~`協助~，`即時~`的~`互動~`性~`強~。`（~`英~Bulletin Board Service，`縮~`稱~BBS）"}],"A":"`公告~`板~`服~务","_":"1002880124","p":"gōnggàobǎn fúwù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄅㄢˇ　ㄈㄨˊ　ㄨˋ"}],"t":"`公告~`板~`服務~"}
,"%u516C%u544A%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電子~`公告牌~」、「`社區~`公告牌~」。"],"f":"`用來~`發布~`公告~`的~`牌子~。"}],"_":"1002880127","p":"gōnggàopái","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bulletin Board (BBS), schwarzes Brett im Internet  (S)"]},"t":"`公告~`牌~"}
,"%u516C%u544A%u73FE%u503C":{"h":[{"p":"gōnggào xiànzhí","S":"臺⃟","d":[{"f":"`主管~`部門~`所~`公告~`的~`土地~`現有~`價值~。"}],"A":"`公告~现`值~","_":"1002880125","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄒㄧㄢˋ　ㄓˊ"}],"t":"`公告~`現~`值~"}
,"%u516C%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公器~`私~`用~」、「`社會~`公器~」、「`國家~`公器~」。"],"f":"`指~`權利~`屬於~`社會~`大眾~`共~`有的~`資源~。"}],"_":"1002880281","p":"gōngqì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`公~`器~"}
,"%u516C%u5678":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`重量~。1`公噸~`等於~1000`公斤~。"}],"A":"`公~吨","_":"1002880280","p":"gōngdùn<br>陸⃝gōngdūn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄉㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["tonne métrique"],"English":["ton","metric ton"]},"t":"`公~`噸~"}
,"%u516C%u56E0%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`一~`整數~`可~`同時~`整除~`兩~`個~`以上~`相異~`整數~，`則~`稱~`此~`數~`是~`它~`們~`的~`公約數~。`如~2`是~4、6、8`的~`公因數~。`也~`作~「`公約數~」。"}],"A":"`公~`因~数","_":"1002880106","p":"gōngyīnshù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄣ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`公~`因數~"}
,"%u516C%u570B":{"t":"`公~`國~","h":[{"d":[{"f":"`指~`歐洲~`封建~`時代~`的~`諸侯~`國家~，`以~`公爵~`為~`國家~`元首~；`現今~`的~`公國~`多~`為~`君主立憲~`制~`國家~。"}],"A":"`公~国","_":"1002880197","p":"gōngguó","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["principauté"],"Deutsch":["Fürstentum  (S)"],"English":["duchy","dukedom","principality"]}}
,"%u516C%u5712":{"t":"`公~`園~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`森林~`公園~」、「`社區~`公園~」、「`國家公園~」。"],"f":"`經過~`造~`園~`處理~`或~`保留~`其~`自然~`狀態~，`供~`大眾~`遊覽~、`觀賞~、`休憩~`的~`特定~`場所~。"}],"A":"`公~园","_":"1002880239","p":"gōngyuán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["parc","jardin public"],"Deutsch":["(öffentlicher) Park (S)"],"English":["park (for public recreation)","CL:`個~|个[ge4],`座~[zuo4]"]}}
,"%u516C%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對簿公堂~」、「`咆哮~`公堂~」、「`擾亂~`公堂~」。"],"f":"`官府~`辦公~`或~`法庭~`審案~`的~`廳堂~；`今~`也~`借~`指法~`庭~。"},{"e":["例⃝「`揚~`善於~`公堂~，`規~`過於~`私~`室~`（~`清~‧`曾~`國~`藩~〈`復~`吳~`竹~`莊~`方~`伯~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`家族~`的~`廳堂~；`亦~`指~`聚會~`的~`場所~。"}],"_":"1002880196","p":"gōngtáng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["law court","hall (in castle)","CL:`家~[jia1]"]},"t":"`公~`堂~"}
,"%u516C%u5831":{"t":"`公~`報~","h":[{"d":[{"f":"`政府~`為~`刊載~`法律~、`規章~、`決議~、`命令~、`條約~、`協定~`或~`其他~`官方~`文件~`而~`編印~`的~`刊物~。"},{"f":"`政府~、`政黨~`等~`針對~`重要~`會議~、`談判~、`協議~、`軍事行動~`等~`重大~`事件~，`透過~`新聞~`媒體~`發表~`的~`公開~`聲明~。"},{"f":"`國際~`會議~`結束~`後~，`對~`外~`發布會~`議~`經過~`及~`結果~`的~`公開~`聲明~。"}],"A":"`公~报","_":"1002880216","p":"gōngbào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["communiqué","bulletin"],"Deutsch":["amtliche Verlautbarung, Kommuniqué, Communiqué  (S)","Amtsblatt, Denkschrift, amtliche Mitteilung  (S)"],"English":["announcement","bulletin","communique"]}}
,"%u516C%u5831%u79C1%u4EC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公報私仇~，`排除異己~」。"],"f":"`假借~`公事~`的~`名義~，`報復~`自己~`的~`仇人~。`也~`作~「`公報私讎~」。"}],"A":"`公~报`私仇~","_":"1002880217","p":"gōngbàosīchóu","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄠˋ　ㄙ　ㄔㄡˊ"}],"translation":{"English":["to use public office to avenge private wrongs"]},"t":"`公報~`私仇~"}
,"%u516C%u5831%u79C1%u8B8E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公報私讎~，`排除異己~」、「`由於~`我們~`不合~，`他~`便~`藉~`著~`工作~`職務~`的~`關係~，`對~`我~`公報私讎~」。"],"f":"`假借~`公事~`的~`名義~，`報復~`自己~`的~`仇人~。`也~`作~「`公報私仇~」。"}],"A":"`公~报`私~雠","_":"1002880218","p":"gōngbàosīchóu","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄠˋ　ㄙ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`公報~`私~`讎~"}
,"%u516C%u5893":{"t":"`公~`墓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍人~`公墓~」、「`重~`慶~`公墓~」、「`陽明山~`公墓~」。"],"f":"`公共~`墓地~。"}],"_":"1002880250","p":"gōngmù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["cimetière"],"Deutsch":["Friedhof  (S)"],"English":["public cemetery"]}}
,"%u516C%u5893%u88E1%u653E%u97AD%u70AE":{"h":[{"p":"gōngmù lǐ fàng biānpào","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`飆車族~`半夜~`裡~`遊街~`呼嘯~，`像~`是~`公墓裡放鞭炮~──`吵~`死人~`了~！」。"],"f":"〈`歇~〉`吵~`死人~。"}],"A":"`公墓~`里~`放~`鞭炮~","_":"1002880251","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄨˋ　ㄌㄧˇ　ㄈㄤˋ　ㄅㄧㄢ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`公墓~`裡~`放~`鞭炮~"}
,"%u516C%u5A3C":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`國家~`或~`地區~`公開~`登記~`營業~、`納稅~`並~`接受~`政府~`管理~`（~`如~`定期~`體檢~）`的~`女性~`性工作者~`（~`與~「`私娼~」`相對~）。"}],"_":"1002880209","p":"gōngchāng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄤ"}],"t":"`公~`娼~"}
,"%u516C%u5A46":{"t":"`公~`婆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奉養~`公婆~」、「`與~`公婆~`同~`住~」。"],"f":"`公公~`和~`婆婆~，`即~`丈夫~`的~`父母~。"}],"_":"1002880185","p":"gōngpó","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄛˊ"}],"translation":{"francais":["beau-père et belle-mère","beaux-parents (parents du mari)"],"Deutsch":["Schwiegereltern (der Frau)  (S)"],"English":["husband's parents","parents-in-law"]}}
,"%u516C%u5B50":{"t":"`公~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世家~`公子~」、「`豪門~`公子~」。"],"f":"`世家~`豪門~`子弟~`的~`通稱~。"},{"e":["例⃝「`令~`公子~`在~`哪裡~`高就~」、「`這~`位~`是~`徐~`顧問~`的~`公子~」。"],"f":"`對~`他人~`兒子~`的~`敬稱~。"},{"e":["例⃝「`多謝~`公子~`仗義~`相助~」。"],"f":"`尊稱~`年輕~`男子~。"},{"e":["例⃝「`魏~`公子~`無~`忌~」、「`麟~`之~`趾~，`振~`振~`公子~`（~《`詩經~‧`周~`南~‧`麟~`之~`趾~》）」。"],"f":"〈`書~〉`諸侯~`之~`子~。"}],"_":"1002880006","p":"gōngzǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["jeune seigneur","votre fils"],"Deutsch":["Gongzi  (Eig, Fam)"],"English":["son of an official","son of nobility","your son (honorific)"]}}
,"%u516C%u5B50%u54E5%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有錢~`的~`公子哥兒~」。"],"f":"`原~`指~`官宦~`或~`富~`家~`子弟~；`今~`泛指~`嬌生慣養~、`不~`懂~`人情世故~`的~`年輕~`男子~。"}],"A":"`公子~`哥~`儿~","_":"1002880008","p":"gōngzǐgēr","b":"ㄍㄨㄥ　ㄗˇ　ㄍㄜㄦ"}],"translation":{"English":["pampered son of a wealthy family"]},"t":"`公子~`哥兒~"}
,"%u516C%u5B50%u738B%u5B6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`名~`滿~`京城~`的~`公子王孫~」。"],"f":"`舊稱~`公爵~`之~`子~、`王爺~`之~`孫~。`今~`泛指~`官~`紳~、`貴族~`的~`子弟~。`也~`作~「`王孫公子~」。"}],"A":"`公子~`王~孙","_":"1002880007","p":"gōngzǐ-wángsūn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄗˇ　ㄨㄤˊ　ㄙㄨㄣ"}],"t":"`公子~`王孫~"}
,"%u516C%u5B5F":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。"}],"_":"1002880154","p":"gōngmèng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Gongmeng  (Eig, Fam)"]},"t":"`公~`孟~"}
,"%u516C%u5B6B":{"t":"`公~`孫~","h":[{"d":[{"f":"`複姓~。"}],"A":"`公~孙","_":"1002880183","p":"gōngsūn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)","Gongsun"],"Deutsch":["Gongsun  (Eig, Fam)"],"English":["two-character surname Gongsun"]}}
,"%u516C%u5B6B%u6A39":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`葉~`摺扇~`形~，`核果~`橢~`圓形~。`樹~`體~`生長~`緩慢~，`樹~`齡~`可~`達~`千~`餘年~。`果實~`叫~`白果~，`也~`叫~`銀杏~，`種仁~`可~`食用~`（~`多~`食~`易~`中毒~），`也~`可~`入藥~。`木材~`細密~，`可~`做~`家具~，`可~`供~`雕刻~`用~。`因~`生長~`緩慢~，`爺爺~`種~`樹~，`到~`孫子~`出生~`才~`開始~`結果~，`故~`稱~。`也~`作~「`白果~」、「`白果樹~」、「`銀杏~」。"}],"A":"`公~孙树","_":"1002880184","p":"gōngsūnshù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙㄨㄣ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Ginkgo, Ginko (lat: Ginkgo biloba) (S, Bio)"]},"t":"`公孫~`樹~"}
,"%u516C%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伊~`頓~`公學~」。"],"f":"`英~`國~`為~`貴族~`子弟~`成立~`的~`私立~`寄宿~`學校~。"},{"e":["例⃝「`徐~`匯~`公學~」、「`南洋~`公學~」。"],"f":"`鴉片戰爭~`前後~，`由~`教會~`或~`其他~`團體~`在~`中國~`開辦~`的~`學校~。"},{"e":["例⃝「`西~`藏~`公學~」。"],"f":"`現今~`部分~`少數民族~`學校~`亦~`稱~`公學~。"}],"A":"`公~学","_":"1002880284","p":"gōngxué","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`公~`學~"}
,"%u516C%u5B89":{"t":"`公~`安~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辦理~`大型~`活動~，`公安~`一定~`要~`做~`好~」。"],"f":"`公共安全~`的~`簡稱~。`社會~`大眾~`的~`安全~。`舉凡~`與~`大眾~`在~`生活~`空間~`所~`發生~`的~`有關~`事務~，`都~`可以~`包括~`在~`內~。"},{"e":["例⃝「`公安~`部~」、「`公安局~」、「`公安~`人員~」。"],"f":"陸⃝`社會~`整體~`（~`包括~`社會~`秩序~、`公共~`財產~、`公民權~`利~`等~）`的~`治安~。"},{"e":["例⃝「`李~`姓~`男子~`冒充~`公安~`行騙~」。"],"f":"陸⃝`指~`公安~`人員~。"}],"_":"1002880059","p":"gōng’ān","b":"ㄍㄨㄥ　ㄢ"}],"translation":{"francais":["sécurité publique"],"Deutsch":["öffentliche Polizei  (S)","öffentliche Sicherheit  (S)","Polizei  (S)","polizeilich  (Adj)"],"English":["(Ministry of) Public Security","public safety","public security"]}}
,"%u516C%u5B89%u5C40":{"t":"`公安~`局~","h":[{"d":[{"f":"`掌~`理~`警務~`工作~，`維護~`社會~`安寧~`的~`機構~。`也~`作~「`警察局~」。臺⃝`即~「`警局~」、「`警察局~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880060","p":"gōng’ānjú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄢ　ㄐㄩˊ"}],"translation":{"francais":["bureau de la sécurité publique"],"Deutsch":["Amt für öffentliche Sicherheit  (S)"],"English":["public security bureau (government office similar in function to a police station)"]}}
,"%u516C%u5BB3":{"t":"`公~`害~","h":[{"d":[{"f":"`各種~`汙染源~`對~`公眾~`生存~`環境~、`生命~`財產~`的~`汙染~`和~`破壞~。`如~`空氣汙染~、`輻射~`公害~`及~`河川~`汙染~`等~。"},{"e":["例⃝「`毒品~`是~`當今~`社會~`最~`大~`的~`公害~」。"],"f":"`比喻~`對~`公眾~`有害~`的~`事物~。"}],"_":"1002880169","p":"gōnghài","b":"ㄍㄨㄥ　ㄏㄞˋ"}],"translation":{"francais":["danger public","nuisance"],"Deutsch":["Umweltschäden (S)"],"English":["public hazard, nuisance"]}}
,"%u516C%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公家~`財產~，`不能~`據為己有~」。"],"f":"`指~`國家~、`機關~、`企業~、`團體~`等~。"}],"_":"1002880165","p":"gōngjiā","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Öffentlickeit  (S)","Gesellschaft, Allgemeinheit  (S)","Publikum  (S)"],"English":["the public","the state","society","the public purse"]},"t":"`公~`家~"}
,"%u516C%u5BB6%u6A5F%u95DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`考~`上~`公職~，`就~`進入~`公家機關~`服務~」。"],"f":"`行使~`國家~`權力~、`管理~`國家~`事務~`的~`機關~。`包括~`國家~`各~`級~`權力~`機關~、`行政~`機關~、`審判~`機關~`等~。"}],"A":"`公家~`机~关","_":"1002880168","p":"gōngjiā jīguān","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄚ　ㄐㄧ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"English":["civil service"]},"t":"`公家~`機關~"}
,"%u516C%u5BB6%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`機關~`或~`公司~`行號~`因~`處理~`公務~`之~`需要~`而~`配置~`的~`車子~。`也~`作~「`公務車~」。陸⃝`簡稱~「`公車~」。"}],"A":"`公家~车","_":"1002880166","p":"gōngjiāchē","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄚ　ㄔㄜ"}],"t":"`公家~`車~"}
,"%u516C%u5BD3":{"t":"`公~`寓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`一帶~`原本~`是~`農田~，`如今~`已~`改建~`為~`公寓~」。"],"f":"`能~`容納~`許多~`戶~`人家~`單獨~`居住~`的~`多~`層~`或~`多~`排~`的~`建築物~。"}],"_":"1002880210","p":"gōngyù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["appartement"],"Deutsch":["Appartement, Appartementhaus  (S, Arch)","Eigentumswohnung  (S, Arch)","Fremdenheim  (S, Arch)","Mehrfamilienhaus (MFH)  (S, Arch)","Mietshaus  (S, Arch)"],"English":["apartment building","block of flats","CL:`套~[tao4]"]}}
,"%u516C%u5BE9":{"t":"`公~`審~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公審~`公判~」、「`全民~`公審~」、「`公審~`大會~」。"],"f":"`法院~`採取~`公開~`審判~`的~`方式~。"}],"A":"`公~审","_":"1002880255","p":"gōngshěn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄣˇ"}],"translation":{"francais":["procès public"],"Deutsch":["öffentlicher Prozeß "],"English":["public trial (in a court of law)"]}}
,"%u516C%u5BF8":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`長度~。1`公寸~`等於~0.1`公尺~。陸⃝`也~`作~「`分米~」。"}],"_":"1002880004","p":"gōngcùn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄘㄨㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Dezimeter (dm, eine Längeneinheit) (S, Phys)"],"English":["decimeter"]},"t":"`公~`寸~"}
,"%u516C%u5C3A":{"t":"`公~`尺~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`長度~。1`公尺~`等於~100`公分~。`也~`作~「`米~」。"}],"_":"1002880025","p":"gōngchǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["mètre"],"Deutsch":["Meter  (S)"],"English":["meter (unit of length)"]}}
,"%u516C%u5DEE":{"t":"`公~`差~","h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`等差~`數列~`中~，`任何~`相鄰~`兩~`項~`的~`差~`相等~，`該~`差~`值~`即~`稱~`為~`公差~。`例如~`等差~`數列~2、4、6、8……，`其~`公差~`為~2。"},{"f":"`機器~`製造~`中~，`對~`機械~`零件~`尺寸~`所~`許可~`的~`誤差~。"}],"_":"1002880173","p":"gōngchā","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`他~`經常~`出公差~」。"],"f":"`臨時~`派~`出~`在外~`執行~`的~`公務~。"},{"f":"`舊時~`官署~`的~`差役~；`執行~`公務~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`到~`南部~`公差~」。"],"f":"臺⃝`派~`出~`在外~`執行~`公務~。"}],"_":"1002880173.001","p":"gōngchāi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄞ"}],"translation":{"francais":["mission officielle"],"Deutsch":["Geschäftsreise (gongchai)  (S)","Toleranz  (S)"],"English":["tolerance (allowed error)","common difference (of an arithmetic series)"]}}
,"%u516C%u5E03":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公布欄~」、「`公布~`成績~」、「`公布~`排名~」、「`業績~`公布~」。"],"f":"`公開~`發布~，`使~`眾人~`周知~。`也~`作~「`公~`佈~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1002880045","p":"gōngbù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["verkünden, öffentlich bekanntmachen (V)"]},"t":"`公~`布~"}
,"%u516C%u5E03%u6B04":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`校規~`張貼~`在~`公布欄~`內~」。"],"f":"`張貼~`公告~`的~`專用~`欄位~。"}],"A":"`公布~栏","_":"1002880046","p":"gōngbùlán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄨˋ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`公布~`欄~"}
,"%u516C%u5E11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`慎~`用~`公帑~」、「`浪費~`公帑~」。"],"f":"`公款~。"}],"_":"1002880152","p":"gōngtǎng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["öffentliche Gelder  (S, Wirtsch)"]},"t":"`公~`帑~"}
,"%u516C%u5E73":{"t":"`公~`平~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公平~`交易~」、「`公平~`待遇~」、「`公平~`競爭~」、「`公平~`貿易~」。"],"f":"`公正~`合理~，`不~`偏袒~`任何~`一方~。"}],"_":"1002880033","p":"gōngpíng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["juste","impartial"],"Deutsch":["gerecht, fair  (Adj)"],"English":["fair","impartial"]}}
,"%u516C%u5E73%u79E4":{"h":[{"d":[{"f":"`市場~`或~`商業~`管理~`部門~`設置~`的~`公用~`標準~`秤~，`提供~`顧客~`檢驗~`購買~`商品~`的~`分量~`是否~`準確~。"}],"_":"1002880037","p":"gōngpíngchèng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄧㄥˊ　ㄔㄥˋ"}],"t":"`公平~`秤~"}
,"%u516C%u5E79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`何~`公幹~？」。"],"f":"`公事~。"},{"e":["例⃝「`外出~`公幹~」。"],"f":"`處理~`公事~。"}],"A":"`公~`干~","_":"1002880236","p":"gōnggàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄢˋ"}],"translation":{"francais":["affaires publiques","travail officiel"],"English":["public business","official work"]},"t":"`公~`幹~"}
,"%u516C%u5E8F%u826F%u4FD7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新聞~`內容~`應~`符合~`公序良俗~」。"],"f":"`公共~`秩序~`與~`良善~`風俗~。"}],"_":"1002880112","p":"gōngxù-liángsú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄩˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄙㄨˊ"}],"t":"`公~`序~`良~`俗~"}
,"%u516C%u5EC1":{"h":[{"d":[{"f":"`公共廁所~`的~`簡稱~。`供~`公眾~`使用~`的~`廁所~。"}],"A":"`公~厕","_":"1002880215","p":"gōngcè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["W.C. publics"],"English":["public toilet"]},"t":"`公~`廁~"}
,"%u516C%u5EE8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`即便~`開門~`相迎~，`接~`入~`公廨~，`細問~`其~`故~`（~《`三國~`演義~•`第~`二~`十~`四~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`官員~`辦公~`的~`處所~。"}],"_":"1002880275","p":"gōngxiè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`公~`廨~"}
,"%u516C%u5F0F":{"t":"`公~`式~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圓~`面積~`公式~」、「`三角函數~`公式~」、「`等差~`級數~`公式~」。"],"f":"`用~`數學~`符號~`或~`文字~`表示~`各個~`量~`之~`間~`一定~`關係~`的~`式子~。`其~`具有~`普遍~`性~，`適用~`於~`同類~`關係~`的~`各種~`問題~。`如~：`三角形~`面積~`等於~`底~`乘~`高~`除~`以~2。"},{"f":"`泛指~`可~`應用~`於~`同類~`事物~`的~`方式~、`方法~。"}],"_":"1002880070","p":"gōngshì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["formule"],"Deutsch":["Formel  (S)"],"English":["formula"]}}
,"%u516C%u5F0F%u5316":{"t":"`公式~`化~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`績效~`考核~`不應~`淪~`為~`公式化~」。"],"f":"`指~`不~`知~`變通~，`套用~`固定~`模式~`處理~`不~`同~`問題~。"},{"e":["例⃝「`這~`部~`小說~`寫~`得~`太~`公式化~`了~」。"],"f":"`指~`文藝~`創作~`中~`套用~`某~`種~`固定~`模式~`來~`表現~`人物~`性格~、`情節~`架構~`等~。"}],"_":"1002880071","p":"gōngshìhuà","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["formulisme (en littérature et arts)"],"Deutsch":["Formulierung  (S)","schematisch  (Adj)"],"English":["to formalize","formalism in art (esp. as proscribed in USSR and PRC)"]}}
,"%u516C%u5F15":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`長度~。1`公引~`等於~100`公尺~。"}],"_":"1002880026","p":"gōngyǐn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄣˇ"}],"translation":{"English":["hectometer"]},"t":"`公~`引~"}
,"%u516C%u5FB7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公德~`是~`社會~`大眾~`最~`基本~`的~`行為~`規範~」。"],"f":"`全體~`公民~`在~`履行~`社會~`義務~，`或~`涉及~`公眾~`利益~`的~`活動~`時~，`應~`遵循~`的~`道德~。"}],"_":"1002880267","p":"gōngdé","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["éthique publique","moralité sociale"],"English":["public ethics","social morality"]},"t":"`公~`德~"}
,"%u516C%u5FB7%u5FC3":{"t":"`公德~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三更半夜~`還~`在~`唱歌~`跳舞~，`製造~`噪音~，`你~`到底~`有~`沒有~`公德心~`啊~！」。"],"f":"`注重~`公共利益~`的~`精神~`與~`態度~。"}],"_":"1002880268","p":"gōngdéxīn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄜˊ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["civilité","esprit public"],"Deutsch":["Höflichkeit  (S)"],"English":["civility","public spirit"]}}
,"%u516C%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為人~`應~`秉持~`公心~」、「`他~`這~`種~`出~`於~`公心~`的~`行為~，`值得~`稱許~」。"],"f":"`公正~`的~`心~；`為~`公眾~`利益~`著想~`的~`心意~。"}],"_":"1002880015","p":"gōngxīn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"English":["desire for the public good","sense of fair play"]},"t":"`公~`心~"}
,"%u516C%u5FE0%u9AD4%u570B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`諸葛亮~`一生~`公忠體國~，`堪~`為~`表率~」。"],"f":"`公正~`而~`忠心~`地~`為~`國家~`服務~。"}],"A":"`公~`忠~`体~国","_":"1002880142","p":"gōngzhōng-tǐguó","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄥ　ㄊㄧˇ　ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`公~`忠~`體~`國~"}
,"%u516C%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訴諸~`公意~」、「`順從~`公意~」。"],"f":"`全體~`或~`多數~`人~`的~`意願~。"}],"_":"1002880233","p":"gōngyì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ"}],"t":"`公~`意~"}
,"%u516C%u61A4":{"t":"`公~`憤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`引起~`公憤~」、「`抒發~`公憤~」、「`宣洩~`公憤~」、「`撫平~`公憤~」。"],"f":"`公眾~`共同~`的~`憤怒~。"}],"A":"`公~愤","_":"1002880260","p":"gōngfèn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["indignation générale","colère publique"],"Deutsch":["allgemeine Empörung  (S)","<jur> öffentliches Ärgernis "],"English":["public anger","popular indignation"]}}
,"%u516C%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`公有~`住房~；`所有權~`屬於~`公家~`的~`房屋~。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880149","p":"gōngfáng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["logement social","dortoir"],"English":["public housing","dormitory, esp. for unmarried people"]},"t":"`公~`房~"}
,"%u516C%u6240":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鄉~`公所~」、「`鎮~`公所~」、「`市公所~」、「`區公所~」。"],"f":"`處理~`公眾~`事務~`的~`場所~`（~陸⃝`今~`少~`用~）。"}],"_":"1002880150","p":"gōngsuǒ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`公~`所~"}
,"%u516C%u6295":{"t":"`公~`投~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公投~`是~`直接~`民主~`的~`一~`種~」。"],"f":"`公民投票~`的~`簡稱~。`由~`全體~`公民~`以~`投票~`方式~`決定~`是否~`接受~`被~`提議~`的~`法案~`或~`政策~。`也~`作~「`全民公決~」。"}],"_":"1002880120","p":"gōngtóu","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["référendum"],"Deutsch":["Referendum, Volksentscheid (S, Pol)"],"English":["referendum","abbr. for `公民投票~[gong1 min2 tou2 piao4]"]}}
,"%u516C%u63A8":{"t":"`公~`推~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全體~`理事~、`監事~`公推~`他~`續任~`理事長~」。"],"f":"`共同~`推舉~。"}],"_":"1002880194","p":"gōngtuī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["élu par acclamation","recommandé par tous"],"Deutsch":["mit großer Zustimmung wählen "],"English":["elected by acclamation","recommended by all"]}}
,"%u516C%u64AE":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`容量~。1`公撮~`等於~0.001`公升~。陸⃝`即~「`市撮~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1002880264","p":"gōngcuò<br>陸⃝gōngcuō","b":"ㄍㄨㄥ　ㄘㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄘㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["Milliliter  (S)"],"English":["milliliter"]},"t":"`公~`撮~"}
,"%u516C%u64D4":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`重量~。1`公擔~`等於~100`公斤~。`也~`作~「`公石~」。"}],"A":"`公~担","_":"1002880279","p":"gōngdàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"English":["quintal (100 kg)"]},"t":"`公~`擔~"}
,"%u516C%u6524":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電費~`公攤~」、「`車~`資~`公攤~」。"],"f":"`（~`費用~、`資金~`等~）`公平~`分攤~。"}],"A":"`公~摊","_":"1002880313","p":"gōngtān","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄢ"}],"t":"`公~`攤~"}
,"%u516C%u6559":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公教人員~」。"],"f":"`公職~`和~`教~`職~`的~`合稱~。"},{"f":"`基督~`宗教~`的~`教派~`之~`一~。`以~`羅~`馬~`教宗~`為~`教會~`最~`高領~`袖~，`信奉~`天主~，`尊~`馬利亞~`為~`聖母~。`公教~`是~`聖~`統制~，`強調~`信徒~`必須~`服從~`教會~`權威~。`明~`代~`傳~`入~`我~`國~。`也~`作~「`羅馬公教~」、「`天主教~」、「`羅馬教會~」。"}],"_":"1002880191","p":"gōngjiào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`公~`教~"}
,"%u516C%u6559%u4EBA%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公教人員~`保險~」、「`公教人員~`福利~」、「`公教人員~`健康~`檢查~」。"],"f":"`公務員~`與~`教育~`從業~`人員~`的~`合稱~。"}],"A":"`公教~`人~员","_":"1002880192","p":"gōng-jiào rényuán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠˋ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`公教~`人員~"}
,"%u516C%u6575":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全民~`公敵~」、「`他~`一意孤行~，`成~`了~`大家~`的~`公敵~」。"],"f":"`共同~`的~`敵人~。"}],"A":"`公~敌","_":"1002880256","p":"gōngdí","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ennemi public"],"English":["public enemy"]},"t":"`公~`敵~"}
,"%u516C%u6587":{"t":"`公~`文~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幾~`件~`公文~`非常~`重要~，`都~`要~`建檔~`保存~」。"],"f":"`處理~`公務~`的~`文書~。"}],"_":"1002880011","p":"gōngwén","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["document officiel","écrit officiel"],"Deutsch":["Akte, öffentliches Dokument, Dokument  (S)","Antragsschreiben  (S)","Diplom, Urkunde  (S)","dokumentarisch  (Adj)","Gongwen  (Eig, Fam)"],"English":["document"]}}
,"%u516C%u6587%u5305":{"t":"`公文~`包~","h":[{"d":[{"f":"`用來~`裝~`公文~、`文具~`等~`物件~`的~`手提包~。臺⃝`即~「`公事包~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880012","p":"gōngwénbāo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨㄣˊ　ㄅㄠ"}],"translation":{"francais":["porte-documents"],"Deutsch":["Aktentasche  (S)"],"English":["briefcase","attaché case"]}}
,"%u516C%u6587%u65C5%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`一定~`要~`專案~`辦理~，`不能~`讓~`公文旅行~`影響~`進度~」。"],"f":"`原~`指~`公文~`的~`處理~`流程~，`後~`借以~`諷刺~`公文~`處理~`速度~`緩慢~，`有如~`牛步~。`也~`作~「`文件旅行~」。"}],"_":"1002880013","p":"gōngwén-lǚxíng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨㄣˊ　ㄌㄩˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`公文~`旅行~"}
,"%u516C%u65A4":{"t":"`公~`斤~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`重量~。1`公斤~`等於~1000`公克~。`也~`作~「`千克~」。"}],"_":"1002880023","p":"gōngjīn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["kilo","kilogramme"],"Deutsch":["Kilogramm  (S)"],"English":["kilogram (kg)"]}}
,"%u516C%u65B7":{"t":"`公~`斷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`對~`誰~`錯~，`交~`由~`選民~`公斷~」。"],"f":"`由~`一定~`範圍~`內~`非~`當事人~`公眾~`仲裁~。"},{"e":["例⃝「`是非曲直~，`法官~`自~`會~`公斷~」。"],"f":"`秉公~`裁斷~。"}],"A":"`公~断","_":"1002880299","p":"gōngduàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["arbitrage","verdict impartial"],"Deutsch":["Arbitrage  (S)","Schiedsspruch  (S)"],"English":["arbitration (law)"]}}
,"%u516C%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公方~`法律~`顧問~」。"],"f":"`指~`公私合營~`企業~`中~`公家~`的~`一方~`（~`與~「`私方~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`竊~`見~`臣~`府~`西~`曹~`掾~`齊~`國~`吳~`良~，`資質~`敦~`固~，`公方~`廉~`恪~`（~《`後漢書~‧`卷~`二~`十~`七~‧`吳~`良~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`公平~`方正~。"}],"_":"1002880014","p":"gōngfāng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄤ"}],"t":"`公~`方~"}
,"%u516C%u6620":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`新~`片~`將~`於~`月底~`正式~`公映~」。"],"f":"`（~`影片~）`公開~`放映~。"}],"_":"1002880157","p":"gōngyìng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["projection publique"],"English":["public screening (of a movie)"]},"t":"`公~`映~"}
,"%u516C%u66C6":{"t":"`公~`曆~","h":[{"d":[{"f":"`目前~`使用~`的~`曆法~，`屬國~`際~`通用~`的~`曆法~。`一~`年~`分~12`個~`月~，`平年~`共~365`天~，`一~、`三~、`五~、`七~、`八~、`十~、`十~`二~`為~`大月~，`每~`月~31`天~；`四~、`六~、`九~、`十~`一~`為~`小月~，`每~`月~30`天~，`二~`月~28`天~。`閏年~366`天~`（~`二~`月~29`天~）。`也~`作~「`西曆~」、「`太陽曆~」、「`陽曆~」、「`國曆~」。陸⃝`也~`作~「`格裡曆~」。"}],"A":"`公~历","_":"1002880278","p":"gōnglì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["calendrier grégorien"],"Deutsch":["bürgerlicher Kalender  (S)","gregorianischer Kalender ( westliche Kalender )  (S)"],"English":["Gregorian calendar","solar calendar"]}}
,"%u516C%u6703":{"t":"`公~`會~","h":[{"d":[{"f":"`同業公會~`的~`簡稱~。`同業~`間~`為~`強化~`聯絡~、`增進~`共同~`利益~`等~`而~`依法~`組織~`的~`機構~。"}],"A":"`公~会","_":"1002880241","p":"gōnghuì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["chambre"],"Deutsch":["Assoziation  (S)","Gilde, Innung  (S)"],"English":["guild"]}}
,"%u516C%u6709":{"t":"`公~`有~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土地公~`有~」、「`巷道~`公有~`公用~」。"],"f":"`國家~`或~`集體~`所有~。"},{"e":["例⃝「`公有~`停車場~」、「`公有~`事業~`單位~」。"],"f":"`國家~`或~`集體~`所有~`的~。"}],"_":"1002880101","p":"gōngyǒu","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["public","commun"],"Deutsch":["volkseigen  (Adj)"],"English":["publicly owned","communal","held in common"]}}
,"%u516C%u6709%u516C%u7406%uFF0C%u5A46%u6709%u5A46%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`完~`兩邊~`的~`說法~，`公有公理，婆有婆理~，`實在~`不能~`將~`過錯~`全~`歸咎~`於~`某~`一方~」。"],"f":"`比喻~`各自~`認為~`自己~`的~`意見~`才~`有道~`理~，`互~`不~`相讓~。"}],"_":"1002880103","p":"gōngyǒu-gōnglǐ,póyǒu-pólǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˇ，ㄆㄛˊ　ㄧㄡˇ　ㄆㄛˊ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`公有~`公理~，`婆~`有~`婆~`理~"}
,"%u516C%u6709%u5236":{"t":"`公有~`制~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公有制~`經濟~」、「`非~`公有制~`企業~」。"],"f":"`生產~`資財~`及~`所得~`悉~`歸~`全民~`或~`集體~`所有~`的~`制度~`（~`與~「`私有制~」`相對~）。"}],"_":"1002880104","p":"gōngyǒuzhì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄡˇ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["propriété publique"],"Deutsch":["Gemeineigentum, gesellschaftliches Eigentum  (S)"],"English":["public ownership"]}}
,"%u516C%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`官吏~`審理~`案件~`時~`使用~`的~`桌子~。"},{"e":["例⃝「`無頭公案~」、「`歷史~`公案~」。"],"f":"`情節~`複雜~`懸疑~`的~`案件~；`泛指~`社會~`上~`有~`爭議~`的~`或~`離奇~`的~`事情~。"},{"e":["例⃝「`龍~`圖~`公案~」、「`公案~`小說~」。"],"f":"`宋~`代~`話本~`分類~`之~`一~。"},{"e":["例⃝「`禪門~`公案~」、「`公案~`禪機~」、「`開悟~`公案~」、「`拈~`花~`公案~」。"],"f":"`古代~`禪師~`們~`透過~`矛盾~`的~`語詞~`或~`動作~，`表達~`內心~`體悟~`禪~`理~`的~`故事~`或~`言行~，`即~`稱~`為~「`公案~」。"}],"_":"1002880170","p":"gōng’àn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Koan (bouddhisme zen)"],"English":["judge's desk","complex legal case","contentious issue","koan (Zen Buddhism)"]},"t":"`公~`案~"}
,"%u516C%u6AA2%u6CD5":{"h":[{"p":"gōng-jiǎn-fǎ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`公安局~、`檢察院~、`法院~`三~`個~`部門~`的~`合稱~。"}],"A":"`公~检`法~","_":"1002880289","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄢˇ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["autorités de la sécurité publique"],"English":["public security authorities, acronym from `公安局~[gong1 an1 ju2], `檢察院~|检`察~`院~[jian3 cha2 yuan4] and `法院~[fa3 yuan4]"]},"t":"`公~`檢~`法~"}
,"%u516C%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`公法~`上~`所有權~`利~`的~`總稱~。`如~`平等~`權~、`自由~`權~、`生存~`權~`及~`參政權~`等~。"},{"f":"陸⃝`法律~`確認~`和~`保護~`的~`國家~`行為~、`國家~`利益~。∥`與~「`私權~」`相對~。"}],"A":"`公~权","_":"1002880310","p":"gōngquán","b":"ㄍㄨㄥ　 ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["staatliche Autorität  (S)","Bürgerrecht  (S)"]},"t":"`公~`權~"}
,"%u516C%u6B0A%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`或~`地方~`自治~`團體~`居~`於~`統治~`地位~，`為~`維護~`公益~，`處理~`公務~，`以~`公法~`規定~`為~`基礎~`而~`動用~`的~`權力~。"}],"A":"`公~权`力~","_":"1002880311","p":"gōngquánlì","b":"ㄍㄨㄥ　 ㄑㄩㄢˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["öffentliche Gewalt  (S)"]},"t":"`公權~`力~"}
,"%u516C%u6B0A%u79C1%u7528":{"h":[{"p":"gōngquán-sīyòng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`強化~`執政~`公開~`透明~，`防止~`公權私用~」、「`缺乏~`監督~，`就~`為~`公權私用~`打開~`了~`方便~`之~`門~」。"],"f":"`（~`政府~`機關~`單位~`或~`工作~`人員~）`用~`掌握~`的~`公權力~`謀取~`私人~`利益~。"}],"A":"`公~权`私~`用~","_":"1002880312","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄩㄢˊ　ㄙ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`公權~`私~`用~"}
,"%u516C%u6B3E":{"t":"`公~`款~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`挪用~`公款~」、「`侵占~`公款~」、「`虧空~`公款~」、「`公款~`支付~」。"],"f":"`屬於~`公家~`或~`團體~`的~`錢~。"}],"_":"1002880219","p":"gōngkuǎn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["fonds publics"],"Deutsch":["öffentliche Gelder  (S, Wirtsch)","öffentliche Mittel ( Geldmittel )  (S, Wirtsch)"],"English":["public money"]}}
,"%u516C%u6B63":{"t":"`公~`正~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公正~`無私~」、「`公正廉明~」、「`公正~`人士~」。"],"f":"`公平~`正直~`（~`沒有~`偏私~）。"}],"_":"1002880041","p":"gōngzhèng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["justice","équitable","juste"],"Deutsch":["Gerechtigkeit  (S)","Objekt  (S)","Rechte  (S)","rächen  (V)","genau  (Adj)","objektiv  (Adj)","recht  (Adj)","rechtlich  (Adj)"],"English":["just","fair","equitable"]}}
,"%u516C%u6B63%u5EC9%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`官員~`做~`到~`公正廉明~，`自然~`受~`民眾~`愛戴~」。"],"f":"`為人~`公平~`正直~，`廉潔~`清明~。`用~`於~`政界~`的~`題辭~。"}],"_":"1002880043","p":"gōngzhèng-liánmíng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄥˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`公正~`廉明~"}
,"%u516C%u6BCD%u5006":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`公母倆~`感情~`恩愛~，`真~`令~`人稱~`羨~」。"],"f":"`夫妻~`二~`人~。"}],"A":"`公~`母~俩","_":"1002880058","p":"gōngmuliǎ","b":"ㄍㄨㄥ　˙ㄇㄨ　ㄌㄧㄚˇ"}],"translation":{"English":["husband and wife"]},"t":"`公~`母~`倆~"}
,"%u516C%u6BD4":{"h":[{"d":[{"f":"`等比~`數列~`或~`等比~`級數~`中~，`任何~`相鄰~`兩~`數~，`後~`項~`比~`前項~`的~`比值~`恆~`相等~，`此~`相等~`的~`比值~`稱~`為~「`公比~」。`如~`等比~`數列~1、4、16、64`的~`公比~`為~4。"}],"_":"1002880017","p":"gōngbǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`公~`比~"}
,"%u516C%u6BEB":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`重量~。1`公毫~`等於~0.01`公克~。"}],"_":"1002880188","p":"gōngháo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄏㄠˊ"}],"translation":{"francais":["centigramme"],"English":["centigram"]},"t":"`公~`毫~"}
,"%u516C%u6C11":{"t":"`公~`民~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公民權~」、「`公民投票~」。"],"f":"`具有~`一個~`國家~`的~`國籍~，`並~`根據~`該~`國法~`律~`規定~，`得以~`享有~`權利~`及~`承擔~`義務~`的~`人~。"}],"_":"1002880055","p":"gōngmín","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["citoyenneté"],"Deutsch":["Bürger (S, Pol)"],"English":["citizen"]}}
,"%u516C%u6C11%u6295%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公民投票~`是~`直接~`民主~`的~`一~`種~`表現~」。"],"f":"`由~`全體~`公民~`以~`投票~`方式~`決定~`是否~`接受~`被~`提議~`的~`法案~`或~`政策~。`簡稱~「`公投~」。`也~`作~「`全民公決~」。"}],"_":"1002880056","p":"gōngmín tóupiào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄣˊ　ㄊㄡˊ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Referendum  (S, Pol)","Referendum  (S)"],"English":["plebiscite","referendum"]},"t":"`公民~`投票~"}
,"%u516C%u6C11%u6B0A":{"t":"`公民~`權~","h":[{"d":[{"f":"`公民~`根據~`憲法~`和~`法律~`享有~`的~`權利~。`如~`選舉權~、`罷免權~、`創制權~、`複決權~、`應考~`試~`權~、`服~`公職~`權~`等~。"}],"A":"`公民~权","_":"1002880057","p":"gōngmínquán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄧㄣˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["droits civils","droits de la citoyenneté"],"Deutsch":["Staatsbürgerschaft  (S)","Franchise  (S)","Staatsangehörigkeit  (S)"],"English":["civil rights","citizenship rights"]}}
,"%u516C%u6C7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全民公決~」。"],"f":"`公眾~`共同~`決定~。"}],"A":"`公~决","_":"1002880110","p":"gōngjué","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["public decision (by ballot)","majority decision","a joint decision","referendum"]},"t":"`公~`決~"}
,"%u516C%u6C7D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`每~`天~`要~`搭~`二~`十分~`鐘~`的~`公汽~`到~`學校~」。"],"f":"`公共汽車~`的~`簡稱~。`一~`種~`大眾運輸~`工具~。`行駛~`在~`固定~`路線~`上~，`沿途~`設~`站~，`有~`固定~`收發~`班次~、`時間~，`供~`乘客~`憑~`票~`或~`付現~`金~`搭乘~。`也~`作~「`公交車~」、「`公交~」。臺⃝`即~「`公車~」、「`公共汽車~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880109","p":"gōngqì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`公~`汽~"}
,"%u516C%u6CD5":{"t":"`公~`法~","h":[{"d":[{"f":"`規定~`國家~`與~`人民~`間~`關係~`的~`法律~。`如~`憲法~、`行政~`法~`等~。"},{"f":"`規定~`國家~`與~`國家~`間~`關係~`的~`法律~。`如~`國際公法~。"}],"_":"1002880134","p":"gōngfǎ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Droit public"],"Deutsch":["öffentliches Recht. öffentlich-rechtlich  (S, Rechtsw)"],"English":["public law"]}}
,"%u516C%u6D3E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公派~`留學~」、「`公派~`出國~」。"],"f":"`由~`國家~`或~`公家~`單位~`派遣~。"}],"_":"1002880155","p":"gōngpài","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["be sent (abroad to study, to work, etc.) by the state "]},"t":"`公~`派~"}
,"%u516C%u6D77":{"t":"`公~`海~","h":[{"d":[{"f":"`主權~`不~`屬於~`任何~`國家~，`即~`不在~`任何~`國家~`管轄~`範圍~`之~`內~`的~`海域~。"}],"_":"1002880164","p":"gōnghǎi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄏㄞˇ"}],"translation":{"francais":["haute mer"],"Deutsch":["auf hoher See  (Rechtsw)","internationale Gewässer, das offene Meer  (S)"],"English":["high sea","international waters"]}}
,"%u516C%u6F14":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`畢業~`公演~」、「`戶外~`公演~」、「`慈善~`公演~」。"],"f":"`公開~`演出~。"}],"_":"1002880247","p":"gōngyǎn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["porter à la scène","donner une représentation"],"English":["to perform (e.g. on the stage)","to lecture"]},"t":"`公~`演~"}
,"%u516C%u7136":{"t":"`公~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公然侮辱~」、「`公然~`猥褻~」、「`公然~`挑釁~」。"],"f":"`當眾~`公開~`地~；`無所顧忌~`地~。"}],"_":"1002880228","p":"gōngrán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["ostensiblement","ouvertement"],"Deutsch":["dreist  (Adj)","glatt  (Adj)","unverfroren  (Adj)","unverkleidet  (Adj)"],"English":["openly","publicly","undisguised"]}}
,"%u516C%u7136%u4FAE%u8FB1":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`多數~`人~`或~`不特~`定~`人~`可以~`共~`見~`共~`聞~`的~`情況~`下~`羞辱~`他人~。`如~`在~`網路~`上~`以~`髒話~`罵人~。`也~`作~「`公開侮辱~」。"}],"_":"1002880229","p":"gōngrán wǔrù<br>陸⃝gōngrán wǔrǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄖㄢˊ　ㄨˇ　ㄖㄨˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄖㄢˊ　ㄨˇ　ㄖㄨˇ"}],"t":"`公然~`侮辱~"}
,"%u516C%u71DF":{"t":"`公~`營~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公營~`銀行~」、「`公營~`當鋪~」。"],"f":"`由~`政府~`經營~`的~。"}],"A":"`公~营","_":"1002880286","p":"gōngyíng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["public","géré par l'Etat"],"Deutsch":["öffentlich "],"English":["public","publicly (owned, financed, operated etc)","run by the state"]}}
,"%u516C%u71DF%u4F01%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`出資~`營運~`的~`企業~。`公營企業~`只~`受~`產權~`關係~`約束~，`而~`不受~`行政~`關係~`管轄~，`並~`由~`擁有~`所有權~`的~`那~`一~`級~`政府~`全權~`負責~`（~`與~「`民營企業~」`相對~）。"}],"A":"`公~营`企~业","_":"1002880287","p":"gōngyíng qìyè<br>陸⃝gōngyíng qǐyè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˊ　ㄑㄧˋ　ㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˊ　ㄑㄧˇ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["public enterprise, as opposed to private enterprise `私營企業~|`私~营`企~业[si1 ying2 qi3 ye4]"]},"t":"`公營~`企業~"}
,"%u516C%u7235":{"t":"`公~`爵~","h":[{"d":[{"f":"`我~`國~`古代~`五~`等~`爵~`（~`公~、`侯~、`伯~、`子~、`男~）`中~`最~`高~`的~`一等~。"},{"e":["例⃝「`溫~`莎~`公爵~」。"],"f":"`歐洲~`某~`些~`貴族~`的~`最~`高~`爵位~。"}],"_":"1002880291","p":"gōngjué","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["duc"],"Deutsch":["Herzog  (S)","Herzogin  (S)"],"English":["duke","dukedom"]}}
,"%u516C%u7239":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`稱謂~。`稱~`丈夫~`的~`父親~。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880180","p":"gōngdiē","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄧㄝ"}],"translation":{"English":["husband's father"]},"t":"`公~`爹~"}
,"%u516C%u7258":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`埋~`首~`公牘~」、「`批閱~`公牘~」。"],"f":"`公文~。"}],"A":"`公~牍","_":"1002880307","p":"gōngdú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`公~`牘~"}
,"%u516C%u7269":{"t":"`公~`物~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛惜~`公物~」。"],"f":"`屬於~`公家~`的~`物品~`或~`設施~。"}],"_":"1002880144","p":"gōngwù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["propriété publique"],"Deutsch":["Volkseigentum  (S)"],"English":["public property"]}}
,"%u516C%u7406":{"t":"`公~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`等量~`公理~」、「`幾何~`公理~」。"],"f":"`經過~`人們~`長期~`實踐~`檢驗~，`不~`需要~`再~`予~`證明~`的~`客觀~`規律~。"},{"e":["例⃝「`公理~`正義~」、「`公理~`何在~」、「`維護~`公理~」、「`捍衛~`公理~」。"],"f":"`社會~`上~`大多數~`人~`公認~`的~`正確~`道理~。"}],"_":"1002880190","p":"gōnglǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["axiome"],"Deutsch":["Axiom  (Math)"],"English":["axiom (in logic)","axiomatic"]}}
,"%u516C%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公產~`管理~」、「`市~`有~`公產~」、「`霸占~`公產~」。"],"f":"`公共~`財產~，`國家~`或~`某~`一群~`體~`所~`擁有~`的~`財產~`（~`與~「`私產~」`相對~）。"}],"A":"`公~产","_":"1002880189","p":"gōngchǎn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["patrimoine naturel","biens communs"]},"t":"`公~`產~"}
,"%u516C%u7528":{"t":"`公~`用~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公用電話~」、「`公用~`停車場~」。"],"f":"`供~`大眾~`使用~；`供~`特定~`群體~`共同~`使用~。"}],"_":"1002880050","p":"gōngyòng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["public","commun"],"Deutsch":["öffentlich, allgemein "],"English":["public","for public use"]}}
,"%u516C%u7528%u4E8B%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公用事業~`的~`經營~`不能~`以~`營利~`為~`目的~」。"],"f":"`由~`政府~`經營~，`與~`社會~`大眾~`日常~`生活~`所~`需~`有關~`的~`事業~。`如~`供水~、`供電~、`公共交通~`等~。`也~`作~「`公共事業~」。"}],"A":"`公用~`事~业","_":"1002880051","p":"gōngyòng shìyè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄥˋ　ㄕˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["utilitaire"],"Deutsch":["Öffentliches Versorgungsunternehmen  (S, Pol)"]},"t":"`公用~`事業~"}
,"%u516C%u7528%u96FB%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投幣~`式~`公用電話~`越來越~`少見~`了~」。"],"f":"`政府~`或~`電信~`業者~`設~`於~`公共場所~，`供~`大眾~`使用~`的~`付~`費~`電話~。"}],"A":"`公用~电话","_":"1002880052","p":"gōngyòng  diànhuà","b":"ㄍㄨㄥ　 ㄩㄥˋ　 ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["taxiphone"],"English":["public phone","CL:`部~[bu4]"]},"t":"`公用~`電話~"}
,"%u516C%u755C":{"h":[{"d":[{"f":"`雄性~`的~`牲畜~。"}],"_":"1002880172","p":"gōngchù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄨˋ"}],"translation":{"English":["stud","male animal kept to breed offspring"]},"t":"`公~`畜~"}
,"%u516C%u755D":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`面積~。1`公畝~`等於~100`平方公尺~，`合~0.15`畝~。"}],"A":"`公~亩","_":"1002880171","p":"gōngmǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Ar  (Zähl)"],"English":["are (1 are = 1⁄100 hectare, or 100 m²)"]},"t":"`公~`畝~"}
,"%u516C%u76CA":{"t":"`公~`益~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公益~`彩券~」、「`公益~`活動~」、「`熱心~`公益~」、「`公益~`團體~」。"],"f":"`社會~`公共~`的~`利益~。`多~`指~`社會福利~`事業~。"}],"_":"1002880174","p":"gōngyì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["intérêt public"],"Deutsch":["Gemeinwohl, Wohlfahrt "],"English":["public welfare","public good","volunteer health or relief work","civic-minded","commonwealth"]}}
,"%u516C%u76CA%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`帶~`有~`公益~`資助~`性質~`的~`信用卡~。`由~`銀行~`發行~，`捐~`出~`信用卡~`中~`消費~`金額~`之~`一定~`比例~`作為~`公益~`使用~。"},{"e":["例⃝「`上網~`公益卡~」、「`電話~`公益卡~」。"],"f":"陸⃝`帶~`有~`公益~`資助~`性質~`的~`卡~。`通常~`由~`政府~`或~`公益~`性~`組織~`發行~，`用以~`提供~`貧困~`人群~`或~`特殊~`人群~`的~`需要~。"}],"_":"1002880175","p":"gōngyìkǎ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`公益~`卡~"}
,"%u516C%u76CA%u5EE3%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`段~`公益廣告~`以~`重視~`水土保持~`為主~`題~」。"],"f":"`為~`關懷~`社會~、`謀求~`大眾~`福利~`而~`製作~`的~`文字~、`圖畫~`或~`影片~，`以~`供~`宣傳~`廣告~`之~`用~。"}],"A":"`公益~`广~`告~","_":"1002880178","p":"gōngyì guǎnggào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ　ㄍㄨㄤˇ　ㄍㄠˋ"}],"t":"`公益~`廣告~"}
,"%u516C%u76CA%u91D1":{"t":"`公益~`金~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`員工~`福利~`公益金~」。"],"f":"`企業~`單位~`從~`獲益~`中~`提取~，`用~`於~`興辦~`員工~`社會保險~`或~`公共~`福利~`的~`資金~。"}],"_":"1002880176","p":"gōngyìjīn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["public welfare funds","community chest"],"Deutsch":["öffentliche Spendengelder  (S)","öffentliche Wohlfahrtsgelder  (S)","öffentlicher Spendenfond  (S)","öffentlicher Wohlfahrtsfond  (S)"],"English":["public welfare funds","community chest"]}}
,"%u516C%u773E":{"t":"`公~`眾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`關心~`公眾~`安全~，`人人~`有~`責~」。"],"f":"`泛指~`社會~`大眾~。"}],"A":"`公~众","_":"1002880198","p":"gōngzhòng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["public"],"Deutsch":["Öffentlichkeit  (S)","Menge  (S)","öffentlich  (Adj)"],"English":["public"]}}
,"%u516C%u773E%u4EBA%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公眾人物~`的~`一言一行~，`常~`被~`拿~`到~`放大鏡~`底下~`檢視~」。"],"f":"`在~`特定~`範圍~`內~`具有~`重要~`影響力~`和~`廣泛~`知名度~，`並且~`經常~`出現~`在~`公開~`場合~`或~`新聞~`媒體~`的~`人物~。`如~`政治~`人物~、`影~`視~`明星~、`體育~`明星~`及~`工~`商~`鉅~`子~`等~。"}],"A":"`公~众`人物~","_":"1002880199","p":"gōngzhòng rénwù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"English":["public figure","famous person"]},"t":"`公眾~`人物~"}
,"%u516C%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~：\n1.`用~`於~`計算~`容積~。1`公石~`等於~100`公升~。陸⃝`也~`作~「`市~`石~」。 \n2.`用~`於~`計算~`重量~。1`公石~`等於~100`公斤~。`也~`作~「`公擔~」。"}],"_":"1002880044","p":"gōngdàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"English":["hectoliter","quintal"]},"t":"`公~`石~"}
,"%u516C%u793A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公示~`催告~」、「`公示~`送達~」、「`公示~`審計~`結果~」。"],"f":"`公開~`告知~。`政府~`機關~、`企業~`團體~`等~`將~`重大~`事件~`公開~`告知~`民眾~`或~`下屬~；`也~`指~`這~`種~`公開~`告知~`的~`公文~。"}],"_":"1002880039","p":"gōngshì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["publicité","avis public"],"Deutsch":["Anzeige  (S)","Anzeiger  (S)"]},"t":"`公~`示~"}
,"%u516C%u793A%u671F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公示期~`結束~`後~，`不再~`接受~`申請~`複查~」。"],"f":"`公開~`宣告~，`讓~`大眾~`周知~`並~`徵求~`意見~`的~`期間~。臺⃝`即~「`公告期~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880040","p":"gōngshìqí<br>陸⃝gōngshìqī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄕˋ　ㄑㄧ"}],"t":"`公示~`期~"}
,"%u516C%u793E":{"t":"`公~`社~","h":[{"d":[{"f":"`遠古時代~，`人類~`共同~`生活~、`勞動~`的~`一~`種~`組織~`形式~。`如~`氏族~`公社~。"},{"f":"`無產階級~`政權~`的~`一~`種~`組織~`型~`態~。`例如~1871`年~`的~`巴黎公社~。"},{"f":"`特指~20`世紀~50`年代~`末~`至~80`年代~`初~，`中國~`大陸~`地區~`農村~`所~`實施~`的~`人民~`公社~。"}],"_":"1002880136","p":"gōngshè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["commune"],"Deutsch":["Kommune  (S)","kommunizieren  (V)"],"English":["commune"]}}
,"%u516C%u796D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`將~`為此~`次~`罹難~`者~`舉行~`公祭~，`以~`表~`哀悼~`之~`意~」。"],"f":"`在~`喪禮~`中~，`由~`政府~、`社會團體~`或~`各~`界~`人士~`向~`亡者~`祭拜~；`也~`指~`這~`種~`祭拜~`的~`儀式~。"}],"_":"1002880204","p":"gōngjì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["service commémoratif public"],"English":["public memorial service"]},"t":"`公~`祭~"}
,"%u516C%u79C1":{"t":"`公~`私~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公私~`分明~」、「`公私兼顧~」。"],"f":"`公家~`與~`私人~。"}],"_":"1002880129","p":"gōngsī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["publics et privés"],"Deutsch":["öffentlich und privat  (Adj)","beruflich und privat  (Adj)"],"English":["public and private (interests, initiative etc)"]}}
,"%u516C%u79C1%u517C%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`妥善~`分配~`時間~，`才能~`公私兼顧~」。"],"f":"`公家~`和~`私人~`的~`利益~`同時~`照顧~`妥當~。"},{"e":["例⃝「`公私兼顧~，`勞資~`兩利~」。"],"f":"陸⃝`特指~`大陸~20`世紀~50`年代~`對~`民族資本~`主義~`工商業~`的~`政策~，`兼顧~`國家~`（~`公方~）`和~`資本家~`（~`私方~）`的~`利益~。"}],"A":"`公私~`兼~顾","_":"1002880132","p":"gōngsī-jiāngù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙ　ㄐㄧㄢ　ㄍㄨˋ"}],"translation":{"English":["to adequately take into account both public and private interests"]},"t":"`公私~`兼顧~"}
,"%u516C%u79C1%u5408%u71DF":{"h":[{"p":"gōngsī héyíng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`中國~`共產黨~`建立~`中華~`人民~`共和國~`後~，`於~`二~`十~`世紀~`五~`十~`年代~，`對~`民族資本~`主義~`工商業~`進行~`社會主義~`改造~`所~`採取~`的~`國家~`資本主義~`的~`形式~。"}],"A":"`公私~`合~营","_":"1002880131","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙ　ㄏㄜˊ　ㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["joint public private operation"]},"t":"`公私~`合營~"}
,"%u516C%u79C9":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`容量~。1`公秉~`等於~1000`公升~。"}],"_":"1002880145","p":"gōngbǐng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["kiloliter"]},"t":"`公~`秉~"}
,"%u516C%u7A31":{"t":"`公~`稱~","h":[{"d":[{"f":"`機械~`性能~、`圖紙~`尺寸~`等~`的~`規格~`或~`標準~。"}],"A":"`公~称","_":"1002880252","p":"gōngchēng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["nominal"],"Deutsch":["Nenn... "],"English":["nominal"]}}
,"%u516C%u7A4D%u91D1":{"t":"`公~`積~`金~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`法定~`公積金~」。"],"f":"`團體~`從~`公共~`收益~`中~`提取~，`或~`由~`成員~`繳納~`的~`資金~`累積~`而~`成~，`以~`備~`團體~`公用~`或~`因應~`成員~`某~`些~`專~`項~`需要~`的~`公共~`資金~。`也~`作~「`公共積累~」。"},{"f":"陸⃝`特指~`住房公積金~，`即~`國家機關~、`國有企業~、`城鎮~`集體~`企業~、`外商~`投資~`企業~、`城鎮~`私營企業~`及~`其他~`城鎮~`企業~、`事業~`單位~`及~`其~`在職~`職工~`繳~`存~`的~`長期~`住房~`儲金~。`最終~`由~`個人~`支配~。"}],"A":"`公~积`金~","_":"1002880285","p":"gōngjījīn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["réserves officielles","fonds accumulés"],"Deutsch":["staatliche Rücklagen","Reserven  (S, Wirtsch)","Thesaurierungsfond  (S, Wirtsch)","Staatsschatz  (S, Gesch)"],"English":["official reserves","accumulated fund"]}}
,"%u516C%u7ACB":{"t":"`公~`立~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公立學校~」、「`公立~`醫院~`醫師~`兼具~`公務員~`及~`醫師~`雙重身分~」。"],"f":"`由~`政府~`設立~`的~`（~`與~「`私立~」`相對~）。"}],"_":"1002880027","p":"gōnglì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["public"],"Deutsch":["öffentlich (mit öffentlichen Mitteln) (Adj)"],"English":["public (e.g. school, hospital)"]}}
,"%u516C%u7ACB%u5B78%u6821":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公立學校~`學費~`比較~`便宜~」、「`他~`在~`一~`所~`公立學校~`任教~」。"],"f":"`由~`政府~`開辦~`的~`學校~。陸⃝`也~`作~「`公辦學校~」。"}],"A":"`公立~学`校~","_":"1002880028","p":"gōnglì xuéxiào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["öffentliche Schule  (S)"],"English":["public school"]},"t":"`公立~`學校~"}
,"%u516C%u7AE0":{"t":"`公~`章~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公文~`必須~`經~`單位~`主管~`審核~，`方~`可~`加~`蓋~`公章~」。"],"f":"`機關~、`團體~`等~`作為~`憑信~`的~`印章~。"}],"_":"1002880186","p":"gōngzhāng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["sceau"],"Deutsch":["Dienststempel, Amtssiegel "],"English":["official seal"]}}
,"%u516C%u7B77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公筷母匙~」。"],"f":"`基於~`衛生~，`供~`眾人~`挾~`菜~`時~`另~`置~`的~`筷子~。"}],"_":"1002880242","p":"gōngkuài","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄨㄞˋ"}],"translation":{"English":["serving chopsticks"]},"t":"`公~`筷~"}
,"%u516C%u7B77%u6BCD%u5319":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`使用~`公筷母匙~`能~`降低~`肝炎~`的~`傳染~」。"],"f":"`（~`集體~`同~`桌~`用餐~，`為了~`保持~`衛生~，`避免~`傳染~`疾病~）`提供~`眾人~`挾~`菜~、`取~`湯~，`另外~`備~`置~`的~`公用~`筷子~`與~`湯匙~。"}],"_":"1002880243","p":"gōngkuài-mǔchí","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄨㄞˋ　ㄇㄨˇ　ㄔˊ"}],"t":"`公筷~`母~`匙~"}
,"%u516C%u7CE7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盜賣~`公糧~」、「`調整~`公糧~`稻穀~`收購~`價格~」。"],"f":"`農民~`或~`農業~`生產~`單位~`每~`年~`繳交~`給~`政府~`作為~`農業稅~`的~`糧食~。"}],"A":"`公~粮","_":"1002880292","p":"gōngliáng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["impôt payé en céréales"],"English":["tax paid in grain"]},"t":"`公~`糧~"}
,"%u516C%u7D04":{"t":"`公~`約~","h":[{"d":[{"f":"`多~`個~`國家~`針對~`特定~`事項~`而~`訂立~`並~`約定~`共同~`遵守~`的~`條約~；`多數~`人~`基於~`共同~`意願~`而~`訂立~`並~`約定~`共同~`遵守~`的~`章程~。"}],"A":"`公~约","_":"1002880162","p":"gōngyuē","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["convention","pacte"],"Deutsch":["Konvention  (S)","Pakt  (S)"],"English":["convention (i.e. international agreement)"]}}
,"%u516C%u7D04%u6578":{"t":"`公約~`數~","h":[{"d":[{"f":"`某~`一~`整數~`可~`同時~`整除~`兩~`個~`以上~`相異~`整數~，`則~`稱~`此~`數~`是~`它~`們~`的~`公約數~。`如~2`是~4、6、8`的~`公約數~。`也~`作~「`公因數~」。"},{"e":["例⃝「`表達~`情感~，`是~`各種~`創作~`理念~`的~`公約數~」。"],"f":"`不~`同~`觀點~`中的~`交集~`部分~。"}],"A":"`公~约数","_":"1002880163","p":"gōngyuēshù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩㄝ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["facteur commun","diviseur commun"],"Deutsch":["gemeinsamer Teiler "],"English":["common factor","common divisor"]}}
,"%u516C%u7F72":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行政公署~」、「`廉政~`公署~」、「`主教~`公署~」。"],"f":"`古代~`官員~`辦公~`的~`處所~；`現~`指~`政府~`機關~`或~`其~`所在~`建築物~。"}],"_":"1002880240","p":"gōngshǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["bureau du gouvernement"],"English":["government office"]},"t":"`公~`署~"}
,"%u516C%u7F8A":{"t":"`公~`羊~","h":[{"d":[{"f":"`雄性~`的~`羊~。"},{"f":"`指~《`春秋公羊傳~》。"},{"f":"`複姓~。"}],"_":"1002880068","p":"gōngyáng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["bélier"],"Deutsch":["Bock, Ziegenbock  (S, Bio)","Widder, Schafbock  (S, Bio)","Gongyang  (Eig, Fam)"],"English":["ram (male sheep)"]}}
,"%u516C%u7F8A%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`十三經~`之~`一~，`與~《`左傳~》、《`穀梁傳~》`合稱~「`春秋三傳~」。`舊~`題~`周~‧`公羊~`高~`撰~，`實~`由~`孔~`門~`公羊~`高~`傳~`述~，`至~`漢~`時~`由~`玄孫~`公羊~`壽~`與~`胡~`母子~`都~`寫~`錄~`成~`書~。`傳~`文~`論~`正名~`分~、`寓~`褒貶~、`存~`三~`統~、`張~`三~`世~、`異~`內外~、`大~`一統~`之~`微言大義~。`也~`作~「`春秋公羊傳~」。"}],"A":"`公羊~传","_":"1002880069","p":"gōngyángzhuàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄤˊ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["Mr Gongyang's Annals or commentary on `春秋~[Chun1 qiu1], early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as `公羊~`春秋~[Gong1 yang2 Chun1 qiu1]"]},"t":"`公羊~`傳~"}
,"%u516C%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`社會~`公義~」、「`追求~`公義~」、「`司法~`公義~」。"],"f":"`公理~`正義~。"}],"A":"`公~义","_":"1002880234","p":"gōngyì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rechtschaffenheit  (S)"],"English":["righteousness"]},"t":"`公~`義~"}
,"%u516C%u800C%u5FD8%u79C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公而忘私~，`值得~`表揚~」。"],"f":"`為了~`國家~`或~`團體~`利益~，`不計~`較~`個人~`得失~。"}],"_":"1002880100","p":"gōng’érwàngsī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄦˊ　ㄨㄤˋ　ㄙ"}],"translation":{"English":["for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically","selfless"]},"t":"`公~`而~`忘~`私~"}
,"%u516C%u8077":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`法令~`依據~`的~`公家~`職務~。`如~`公務人員~、`民意代表~`等~`從事~`的~`職務~。"}],"A":"`公~职","_":"1002880294","p":"gōngzhí","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["fonction publique"],"English":["an official position"]},"t":"`公~`職~"}
,"%u516C%u8077%u4EBA%u54E1":{"t":"`公職~`人員~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`是~`退休~`公職人員~」。"],"f":"`依法~`於~`政府~`各~`機關~、`學校~`等~`從事~`公務~`的~`人員~。"}],"A":"`公~职`人~员","_":"1002880295","p":"gōngzhí rényuán","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓˊ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["officiel","employé du gouvernement"],"Deutsch":["Beamte  (S)"],"English":["official employee","government official"]}}
,"%u516C%u807D%u6703":{"h":[{"p":"gōngtīnghuì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`民意~`及~`行政~`機關~`遇~`有~`重大~`議題~，`為~`廣~`納~`各~`方~`意見~，`特別~`邀請~`民意代表~、`學者~`專家~`和~`一般~`大眾~`進行~`討論~`的~`座談會~。`也~`作~「`聽證會~」。陸⃝`即~「`聽證會~」。"}],"A":"`公~`听~会","_":"1002880309","b":"ㄍㄨㄥ　ㄊㄧㄥ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["public hearing"]},"t":"`公~`聽會~"}
,"%u516C%u8209":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`公舉~`他~`為~`下~`一~`屆~`的~`理事長~」。"],"f":"`共同~`推舉~。"}],"A":"`公~举","_":"1002880290","p":"gōngjǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄩˇ"}],"translation":{"English":["public election"]},"t":"`公~`舉~"}
,"%u516C%u826F":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。"}],"_":"1002880114","p":"gōngliáng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Gongliang  (Eig, Fam)"]},"t":"`公~`良~"}
,"%u516C%u885B":{"h":[{"d":[{"f":"`公共衛生~`的~`簡稱~。`指~`在~`社會~`中~`實施~`促進~`全民~`身心~`健康~、`疾病~`防治~、`健康~`醫療~`照護~、`衛生~`教育~`等~`事務~。"}],"A":"`公~卫","_":"1002880269","p":"gōngwèi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄨㄟˋ"}],"t":"`公~`衛~"}
,"%u516C%u8996":{"h":[{"p":"gōngshì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`公共電視~`的~`簡稱~。`由~`政府~`撥款~`或~`民間~`聚~`資~`興辦~，`由~`專家~`成立~`組織~，`作~`有效~`率~`的~`經營~，`並~`由~`議會~`立法~`加以~`監督~，`政府~`行政~`部門~`不~`加~`指揮~`和~`干預~，`電視臺~`必須~`向~`代表~`人民~`的~`議會~`和~`法律~`負責~。`電視臺~`以~`提供~`文化~`教育~、`藝術~`欣賞~`等~`方面~`的~`服務~`為主~，`沒有~`廣告~，`並~`以~`不~`收費~`為~`原則~。"}],"A":"`公~视","_":"1002880214","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ"}],"t":"`公~`視~"}
,"%u516C%u89AA%u8B8A%u4E8B%u4E3B":{"h":[{"p":"gōngqīn biàn shìzhǔ","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`勸架~`的~`人~`反~`被~`打~`傷~`送~`醫~，`真是~`公親變事主~」。"],"f":"`原本~`居中~`扮演~`和事佬~`的~`人~，`反而~`變成~`當事者~。"}],"A":"`公~亲变`事主~","_":"1002880270","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧㄣ　ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ　ㄓㄨˇ"}],"t":"`公~`親~`變~`事主~"}
,"%u516C%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公設~`民營~」、「`公設~`辯護人~」。"],"f":"`由~`政府~`各~`級~`單位~`設置~。"},{"e":["例⃝「`公設~`比~」、「`政府~`已~`修~`法~，`鼓勵~`民間~`投資~`興建~`公設~」。"],"f":"`公共設施~`的~`簡稱~。`（~`政府~`或~`民間~`投資~`興辦~）`供~`民眾~`使用~`的~`設施~。`如~`機場~、`公園~、`綠地~、`橋~`梁~、`道路~`等~。 "},{"f":"`指~`不~`需要~`證明~`或~`無法~`被~`證明~，`但~`為~`多數~`人~`所~`認可~`的~`假設~。`邏輯~`與~`數學~`上~`的~`公設~，`主要~`包括~`同一~`律~、`矛盾律~、`排~`中~`律~，`是~`一切~`證明~`的~`基礎~`或~`依據~。"}],"A":"`公~设","_":"1002880187","p":"gōngshè","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"English":["(logic) a postulate"]},"t":"`公~`設~"}
,"%u516C%u8A34":{"t":"`公~`訴~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`刑事訴訟~`的~`方式~。`檢察~`機關~`偵查~`完~`某~`刑事案件~`後~，`認為~`該~`犯罪嫌疑人~`應~`接受~`法律制裁~，`代表~`國家~`向~`法院~`提起~`的~`訴訟~`（~`與~「`自訴~」`相對~）。"}],"A":"`公~诉","_":"1002880212","p":"gōngsù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["mise en examen"],"Deutsch":["öffentliche Anklage "],"English":["public charges (law)"]}}
,"%u516C%u8A34%u4EBA":{"t":"`公訴~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`起~`酒駕~`撞~`人~`致死~`案~，`公訴人~`正在~`庭審~`現場~`進行~`舉證~」。"],"f":"`代表~`國家~`向~`法院~`提起公訴~`的~`人~。`一般~`由~`檢察~`機關~`的~`代表~`擔任~。"}],"A":"`公~诉`人~","_":"1002880213","p":"gōngsùrén","b":"ㄍㄨㄥ　ㄙㄨˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["procureur"],"Deutsch":["Staatsanwalt  (S)","Staatsanwältin  (S)"],"English":["district attorney","public prosecutor","procurator"]}}
,"%u516C%u8A55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`可~`受~`公評~」、「`外界~`自有~`公評~」。"],"f":"`眾人~`公平~、`公開~`的~`評斷~。"}],"A":"`公~评","_":"1002880211","p":"gōngpíng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`公~`評~"}
,"%u516C%u8A8D":{"t":"`公~`認~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一致~`公認~」、「`全球~`公認~」。"],"f":"`大眾~`一致~`認為~。"}],"A":"`公~认","_":"1002880249","p":"gōngrèn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["approuvé par le public","approuvé par les masses","connu de tout le monde"],"Deutsch":["   allgemein anerkennen; unumstritten, anerkannt, anerkannter Maßen,  unbestritten  (V)"],"English":["publicly known (to be)","accepted (as)"]}}
,"%u516C%u8AAA%u516C%u6709%u7406%uFF0C%u5A46%u8AAA%u5A46%u6709%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反核~`與~`擁~`核~`的~`人馬~`各自~`表述~，`公說公有理，婆說婆有理~，`不~`知道~`該~`聽~`誰~`的~`好~」。"],"f":"〈`諺~〉`各自~`認為~`自己~`的~`意見~`才~`有道~`理~，`互~`不~`相讓~。"}],"A":"`公~说`公有~`理~，`婆~说`婆~`有理~","_":"1002880248","p":"gōng shuō gōng yǒulǐ,pó shuō pó yǒulǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄨㄛ　ㄍㄨㄥ　ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ，ㄆㄛˊ　ㄕㄨㄛ　ㄆㄛˊ　ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`公~`說~`公有~`理~，`婆~`說~`婆~`有理~"}
,"%u516C%u8AD6":{"t":"`公~`論~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`詩~`寫~`得~`好不~`好~，`應該~`有~`個~`公論~，`不能~`一個~`人~`說了算~」。"],"f":"`公眾~`的~`評論~。"},{"e":["例⃝「`歷史~`自有公論~」。"],"f":"`公正~`的~`評論~。"}],"A":"`公~论","_":"1002880259","p":"gōnglùn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["opinion publique"],"Deutsch":["öffentliche Meinung "],"English":["public opinion"]}}
,"%u516C%u8AF8%u540C%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`旅遊~`計畫~`可~`公諸同好~，`以~`求~`共襄盛舉~」。"],"f":"`公開~`給~`有~`同樣~`喜好~`的~`眾人~`一起~`欣賞~、`享受~。"}],"A":"`公~诸`同好~","_":"1002880257","p":"gōngzhūtónghào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨ　ㄊㄨㄥˊ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"English":["to share pleasure in the company of others (idiom); shared enjoyment with fellow enthusiasts"]},"t":"`公~`諸~`同好~"}
,"%u516C%u8AF8%u65BC%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成果~`公諸於世~」、「`真相~`公諸於世~」、「`手稿~`公諸於世~」、「`把~`這~`段~`歷史~`公諸於世~」。"],"f":"`把~`事情~`向~`世人~`公開~。"}],"A":"`公~诸`于~`世~","_":"1002880258","p":"gōngzhūyúshì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨ　ㄩˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to announce to the world (idiom)","to make public","to let everyone know"]},"t":"`公~`諸~`於~`世~"}
,"%u516C%u8B49":{"t":"`公~`證~","h":[{"d":[{"f":"`法院~`或~`經~`法律~`授權~`者~，`對於~`民事~`上~`的~`權利~`義務~`關係~`依法~`予以~`證明~。`如~`買賣~、`合夥~、`租賃~、`借貸~、`贈與~、`婚姻~`等~`事項~，`都~`可~`申請~`公證~。"}],"A":"`公~证","_":"1002880300","p":"gōngzhèng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["notaire"],"Deutsch":["beglaubigen "],"English":["notarization","notarized","acknowledgement"]}}
,"%u516C%u8B49%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`其他~`人~`做~`某~`件~`事~`提供~`證明~`的~`人~。"},{"f":"`具有~`法定~`資格~`辦理~`民事~`公證~`事務~`的~`人~。"}],"A":"`公~证`人~","_":"1002880301","p":"gōngzhèngrén","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄥˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["notaire"],"English":["notary","actuary"]},"t":"`公證~`人~"}
,"%u516C%u8B49%u7D50%u5A5A":{"h":[{"p":"gōngzhèng jiéhūn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`由~`具~`法定~`資格~`之~`公證人~，`為~`締結~`婚姻~`關係~`之~`雙方~`進行~`公證~`之~`程序~`或~`儀式~。"}],"A":"`公~证结`婚~","_":"1002880303","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄏㄨㄣ"}],"t":"`公證~`結婚~"}
,"%u516C%u8B70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`網友~`公議~」、「`群眾~`公議~」。"],"f":"`眾人~`一起~`商議~、`評議~。"}],"A":"`公~议","_":"1002880308","p":"gōngyì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["débat public"],"English":["public discussion"]},"t":"`公~`議~"}
,"%u516C%u8B8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明~`經~`求~`第~，`則~`顧~`人~`答~`策~；`三~`九~`公讌~，`則~`假手~`賦詩~`（~`北齊~‧`顏~`之~`推~《`顏~`氏~`家訓~‧`勉學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`公~`卿~`高官~`或~`官府~`的~`宴飲~`聚會~。"}],"_":"1002880314","p":"gōngyàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄢˋ"}],"t":"`公~`讌~"}
,"%u516C%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公費醫療~」、「`公費~`安養~」、「`公費~`留學~」、「`公費~`出國~」。"],"f":"`由~`公家~`或~`團體~`支付~`的~`費用~。"}],"A":"`公~费","_":"1002880230","p":"gōngfèi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["aux frais de l'Etat ou aux frais de l'organisme intéressé"],"English":["at public expense"]},"t":"`公~`費~"}
,"%u516C%u8CBB%u91AB%u7642":{"t":"`公費~`醫療~","h":[{"p":"gōngfèi yīliáo","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`主要~`由~`國家~`和~`單位~`提供~`醫療~`費用~`的~`醫療保險~`制度~。"}],"A":"`公~费医疗","_":"1002880231","b":"ㄍㄨㄥ　ㄈㄟˋ　ㄧ　ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["soins médicaux gratuits"],"Deutsch":["kostenlose medizinische Betreuung  (S)"],"English":["medical treatment at public expense"]}}
,"%u516C%u8CE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`菸酒~`公賣~」、「`公賣~`制度~」。"],"f":"`依法~`令~`規定~，`由~`政府~`製造~`販售~`物品~。"},{"f":"`依法~`律~`規定~，`以~`投標~、`拍賣~`等~`方式~`整~`批~`售~`賣~`物品~。"}],"A":"`公~卖","_":"1002880261","p":"gōngmài","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄞˋ"}],"t":"`公~`賣~"}
,"%u516C%u8DEF":{"t":"`公~`路~","h":[{"d":[{"f":"`主要~`供~`汽車~`行駛~`的~`道路~，`多~`在~`市區~`以外~。`如~`國道~、`省~`道~`等~。"}],"_":"1002880237","p":"gōnglù","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["route"],"Deutsch":["Fernstraße, Straße "],"English":["highway","road","CL:`條~|条[tiao2]"]}}
,"%u516C%u8DEF%u6E2F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`建立~`現代~`物流~`公路港~」、「`提高~`公路港~`的~`營運~`能力~」。"],"f":"`具有~`一定~`規模~，`且~`設施~`比較~`完善~`的~`公路~`運輸~`物流~`集聚~`區~。"}],"S":"陸⃟","_":"1002880238","p":"gōnglùgǎng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄨˋ　ㄍㄤˇ"}],"t":"`公路~`港~"}
,"%u516C%u8ECA":{"t":"`公~`車~","h":[{"d":[{"f":"臺⃝`一~`種~`大眾運輸~`工具~。`行駛~`在~`固定~`路線~`上~，`沿途~`設~`站~，`有~`固定~`收發~`班次~、`時間~，`供~`乘客~`憑~`票~`或~`付現~`金~`搭乘~。`也~`作~「`公共汽車~」。陸⃝`即~「`公汽~」、「`公交車~」、「`公交~」、「`公共汽車~」。"},{"f":"陸⃝`公家車~、`公務車~`的~`簡稱~。`政府~`機關~`或~`公司~`行號~`因~`處理~`公務~`之~`需要~`而~`配置~`的~`車子~。臺⃝`即~「`公家車~」、「`公務車~」。"}],"A":"`公~车","_":"1002880116","p":"gōngchē","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["bus"],"Deutsch":["Dienstwagen  (S)"],"English":["bus","abbr. for `公共汽車~|`公共~`汽~车[gong1 gong4 qi4 che1]","car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc)","abbr. for `公務~`用~`車~|`公~务`用~车[gong1 wu4 yong4 che1]"]}}
,"%u516C%u8ECA%u5C08%u7528%u9053":{"h":[{"p":"gōngchē zhuānyòngdào","S":"臺⃟","d":[{"f":"`專~`供~`公共汽車~`行駛~`的~`車道~。陸⃝`即~「`公交車專用道~」、「`公交車道~」。"}],"A":"`公~车专`用~`道~","_":"1002880119","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄜ　ㄓㄨㄢ　ㄩㄥˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fahrstreifen "]},"t":"`公車~`專用~`道~"}
,"%u516C%u8ECA%u7AD9":{"h":[{"p":"gōngchēzhàn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`公共汽車~`停靠~`的~`候車~`站~。陸⃝`即~「`公交站~」。"}],"A":"`公~车`站~","_":"1002880117","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄜ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`公車~`站~"}
,"%u516C%u8ECA%u7AD9%u724C":{"h":[{"p":"gōngchē zhànpái","S":"臺⃟","d":[{"f":"`設立~`在~`固定~`地點~，`供~`乘客~`上下~`公車~`的~`指示~`牌~。`上面~`標~`有~`公車~`種類~、`號次~、`行駛~`路線~、`班次~`等~`資料~。陸⃝`即~「`公交車站牌~」。"}],"A":"`公~车`站牌~","_":"1002880118","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄜ　ㄓㄢˋ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`公車站~`牌~"}
,"%u516C%u8F38":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。"}],"A":"`公~输","_":"1002880276","p":"gōngshū","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Gongshu  (Eig, Fam)"]},"t":"`公~`輸~"}
,"%u516C%u8F49":{"t":"`公~`轉~","h":[{"d":[{"f":"`一個~`天體~`以~`另~`一個~`天體~`為~`中心~，`沿~`一定~`軌道~`循環~`運動~。`如~`太陽系~`裡~`的~`行星~`繞~`著~`太陽~`旋轉~、`各~`行星~`的~`衛星~`繞~`著~`行星~`轉~，`皆~`稱~`為~「`公轉~」`（~`與~「`自轉~」`相對~）。"}],"A":"`公~转","_":"1002880297","p":"gōngzhuàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["période de révolution"],"Deutsch":["Umdrehung  (S)"],"English":["orbital revolution"]}}
,"%u516C%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公辦~`民營~」、「`公辦學校~」。"],"f":"`由~`政府~`創辦~`及~`管理~。"}],"A":"`公~办","_":"1002880271","p":"gōngbàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["géré par l'Etat"],"English":["state-run"]},"t":"`公~`辦~"}
,"%u516C%u8FA6%u5B78%u6821":{"h":[{"p":"gōngbàn xuéxiào","S":"陸⃟","d":[{"f":"`由~`政府~`開辦~`的~`學校~。`也~`作~「`公立學校~」。臺⃝`即~「`公立學校~」。"}],"A":"`公~办学`校~","_":"1002880274","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄢˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`公辦~`學校~"}
,"%u516C%u8FA6%u6559%u5E2B":{"h":[{"p":"gōngbàn jiàoshī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`舊~`由~`國家~`招聘~，`並~`在~`公立學校~`中~`任教~`的~`教師~。`公辦教師~`屬於~`國家~`教員~`編制~，`擁有~《`教師~`資格~`證書~》，`享有~`一定~`的~`福利~`待遇~。`現~`制~`教師~`已~`不再~`分~`民辦~、`公辦~`（~`與~「`民辦教師~」`相對~）。"}],"A":"`公~办`教~师","_":"1002880273","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕ"}],"t":"`公辦~`教師~"}
,"%u516C%u9053":{"t":"`公~`道~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`討~`回~`公道~」、「`主持~`公道~」、「`公道~`自在~`人心~」、「`還~`死者~`一個~`公道~」。"],"f":"`公正~`的~`道理~。"}],"_":"1002880235","p":"gōngdào","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄠˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`價格~`公道~」。"],"f":"`公平~；`合理~。"}],"_":"1002880235.001","p":"gōngdɑo","b":"ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["justice","équité","voie publique"],"Deutsch":["Gerechtigkeit, Justiz  (S)","fair, akzeptabel  (Adj)","rechen  (V)"],"English":["justice","fairness","public highway","fair","equitable"]}}
,"%u516C%u91CC":{"t":"`公~`里~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`長度~。1`公里~`等於~1000`公尺~。`也~`作~「`千米~」。"}],"_":"1002880121","p":"gōnglǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["kilomètre","borne","axiome (logique)"],"Deutsch":["Kilometer(km, eine Längeneinheit) (S, Phys)"],"English":["kilometer"]}}
,"%u516C%u91D0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春雷~`乍~`響~，`昨日~`水庫~`集水區~`降雨~`量~`已~`達~35`公釐~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`長度~`和~`降雨~`量~。`符號~`為~mm。1`公釐~`相當於~1`公尺~`的~`一~`千~`分~`之~`一~。`也~`作~「`毫米~」。"}],"A":"`公~`厘~","_":"1002880293","p":"gōnglí","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Millimeter, mm <offiziell: `毫米~&gt  (S)"],"English":["decigram","millimeter"]},"t":"`公~`釐~"}
,"%u516C%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`重量~。1`公錢~`等於~0.01`公斤~。"}],"A":"`公~钱","_":"1002880282","p":"gōngqián","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["décagramme"],"English":["decagram"]},"t":"`公~`錢~"}
,"%u516C%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鎮~`日~`不~`離~`公門~，`竟~`積勞成疾~」。"],"f":"`舊時~`稱~`政府~`官署~。"}],"A":"`公~门","_":"1002880141","p":"gōngmén","b":"ㄍㄨㄥ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`公~`門~"}
,"%u516C%u958B":{"t":"`公~`開~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公開賽~」、「`公開~`的~`活動~」、「`公開~`展覽~`私藏~」、「`這~`次~`競標~`過程~`十分~`公開~」。"],"f":"`不~`隱蔽~；`為~`眾人~`所~`知~`（~`與~「`祕密~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`公開~`身分~」、「`公開~`祕密~」。"],"f":"`使~`公開~。"}],"A":"`公~开","_":"1002880222","p":"gōngkāi","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄞ"}],"translation":{"francais":["ouvert","public","rendre public","révéler"],"Deutsch":["öffentlich, offen, offenkundig  (Adj)"],"English":["public","to publish","to make public"]}}
,"%u516C%u958B%u4FAE%u8FB1":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`多數~`人~`或~`不特~`定~`人~`可以~`共~`見~`共~`聞~`的~`情況~`下~`羞辱~`他人~。`如~`在~`網路~`上~`以~`髒話~`罵人~。`也~`作~「`公然侮辱~」。"}],"A":"`公~开`侮辱~","_":"1002880226","p":"gōngkāi wǔrù<br>陸⃝gōngkāi wǔrǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄞ　ㄨˇ　ㄖㄨˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄎㄞ　ㄨˇ　ㄖㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Affront  (S)"]},"t":"`公開~`侮辱~"}
,"%u516C%u958B%u4FE1":{"t":"`公開~`信~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`報紙~`上~`發表~`一~`封~`公開信~，`為~`這~`次~`的~`抄襲~`事件~`道歉~」。"],"f":"`寫~`給~`個人~`或~`團體~，`予以~`公開~`發表~，`讓~`大眾~`都~`知道~`的~`信件~。"}],"A":"`公~开`信~","_":"1002880225","p":"gōngkāixìn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄞ　ㄒㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["lettre ouverte"],"Deutsch":["offener Brief "],"English":["open letter"]}}
,"%u516C%u958B%u8CFD":{"t":"`公開~`賽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`法~`國~`網球~`公開賽~」。"],"f":"`指~`對~`參賽~`人員~`的~`身分~、`職業~`等~`不~`予~`限制~`的~`比賽~。`但~`有~`些~`公開賽~`則~`要求~`參賽~`者~`首先~`在~`資格賽~`中~`取得~`一定~`的~`名次~`或~`在~`擬~`參賽~`項目~`上~`具有~`一定~`的~`水準~。"}],"A":"`公~开赛","_":"1002880227","p":"gōngkāisài","b":"ㄍㄨㄥ　ㄎㄞ　ㄙㄞˋ"}],"translation":{"francais":["Open (tournoi)"],"Deutsch":["offener Wettkampf "],"English":["championship"]}}
,"%u516C%u95DC":{"t":"`公~`關~","h":[{"d":[{"f":"臺⃝`公共關係~`的~`簡稱~。`政府~`或~`民間~`機構~`為~`爭取~`社會~`的~`認同~`與~`支持~，`在~`衡量~`機構~`政策~`與~`公眾~`利益~`之~`間~`的~`利弊~`後~，`持續~`接觸~`相關~`人士~，`並~`推行~`各項~`計畫~，`進而~`建立~`互動~`關係~。"},{"f":"陸⃝`公共關係~`的~`簡稱~。`指~`團體~`或~`個人~`在~`社會活動~`中的~`相互~`關係~。"}],"A":"`公~关","_":"1002880304","p":"gōngguān","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["relations publiques"],"Deutsch":["Öffentlichkeitsarbeit, Pressearbeit  (S)","Public Relation, PR "],"English":["public relations"]}}
,"%u516C%u95DC%u5C0F%u59D0":{"h":[{"d":[{"f":"`從事~`公共關係~`工作~`的~`女~`職員~。"}],"A":"`公~关`小姐~","_":"1002880305","p":"gōngguān xiǎojiě","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄢ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["PR-Dame  (S)"]},"t":"`公關~`小姐~"}
,"%u516C%u96DE":{"t":"`公~`雞~","h":[{"d":[{"f":"`雄性~`的~`雞~。`頭上~`有~`大~`而~`紅~`的~`肉~`冠~，`羽~`色~`豔麗~，`尾~`羽~`長~，`啼聲~`嘹亮~，`雙~`腳~`多~`呈~`深~`黃色~。"}],"A":"`公~鸡","_":"1002880298","p":"gōngjī","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["coq"],"Deutsch":["Hahn (S, Bio)"],"English":["cock","rooster"]}}
,"%u516C%u9803":{"t":"`公~`頃~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`公制~`面積~。1`公頃~`等於~100`公畝~，`合~15`畝~。"}],"A":"`公~顷","_":"1002880195","p":"gōngqǐng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["hectare"],"Deutsch":["Hektar  (Zähl)"],"English":["hectare"]}}
,"%u516C%u9805":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`虧空~`公項~」、「`動支~`公項~」。"],"f":"`指~`公家~`團體~`編列~`的~`經費~。"}],"A":"`公~项","_":"1002880220","p":"gōngxiàng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`公~`項~"}
,"%u516C%u9918":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公餘~`之~`暇~」、「`公餘~`時間~」、「`公餘~`進修~」。"],"f":"`辦公~`以外~`的~`空餘~`時間~。"}],"A":"`公~`余~","_":"1002880265","p":"gōngyú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄩˊ"}],"t":"`公~`餘~"}
,"%u516C%u9928":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`高官~`或~`富豪~`的~`住宅~。"},{"e":["例⃝「`陳~`公館~」、「`李~`公館~」。"],"f":"`尊稱~`他人~`的~`住所~。"}],"A":"`公~馆","_":"1002880283","p":"gōngguǎn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["résidence (de riche)","manoir"],"English":["Gongguan or Kungkuan township in Miaoli county `苗~`栗~`縣~|`苗~`栗~县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan","residence (of sb rich or important)","mansion"]},"t":"`公~`館~"}
,"%u526C":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`切斷~`使~`之~`整齊~。"}],"_":"2002360000","p":"duān","b":"ㄉㄨㄢ"},{"d":[{"f":"`同~「`剸~」。"}],"_":"2002360000","p":"tuán","b":"ㄊㄨㄢˊ"}],"n":9,"t":"剬","c":11,"r":"`刀~"}
,"%u536C":{"n":2,"t":"卬","r":"`卩~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`招~`招~`舟~`子~，`人~`涉~`卬~`否~`（~《`詩經~‧`邶~`風~‧`匏~`有~`苦~`葉~》）」。"],"f":"〈`書~〉`表~`第一人稱~，`相當於~「`我~」。"},{"e":["例⃝「`貫~`歷~`覽~`其中~`操~`兮~，`意~`慷慨~`而~`自~`卬~`（~《`文選~‧`司馬~`相~`如~‧`長~`門~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`情緒~`激昂~。`通~「`昂~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2002750000","p":"áng","b":"ㄤˊ"}],"translation":{"English":["surname Ang","I (regional colloquial)","me","variant of `昂~[ang2]"]}}
,"%u53EC":{"n":2,"t":"召","r":"`口~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`召回~」、「`召開~」、「`召集~」、「`號召~」。"],"f":"`召喚~。"},{"e":["例⃝「`召~`禍~」。"],"f":"`引~`來~；`招致~。"},{"e":["例⃝「`召~`廟~」、「`大~`召~」、「`羅布~`召~」。"],"f":"`蒙古族~`寺廟~`的~`蒙語~`譯音~。"}],"_":"1004840000","p":"zhào","b":"ㄓㄠˋ"},{"d":[{"f":"`周~`代~`諸侯~`國~`名~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1004840000","p":"shào","b":"ㄕㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)","convoquer","faire venir"],"Deutsch":["auffordern, herbeizitieren ","berufen, versammeln ","zusammenberufen ","Zhao  (Eig, Fam)"],"English":["surname Shao","name of an ancient state that existed in what is now Shaanxi Province","to call together","to summon","to convene","temple or monastery (used in place names in Inner Mongolia)"]}}
,"%u53EC%u52DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`探險~`隊~`正在~`召募~`隊員~，`欲~`報~`從速~」。"],"f":"`廣泛~`召集~。"}],"_":"1004840008","p":"zhàomù","b":"ㄓㄠˋ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`召~`募~"}
,"%u53EC%u559A":{"t":"`召~`喚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`時代~`在~`召喚~」。"],"f":"`呼喚~；`號召~。"}],"A":"`召~唤","_":"1004840005","p":"zhàohuàn","b":"ㄓㄠˋ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["appeler","faire venir"],"Deutsch":["anklingeln, telefonieren ","Aufruf  (S)"],"English":["to summon","to beckon","to call"]}}
,"%u53EC%u56DE":{"t":"`召~`回~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊急~`召回~」、「`召回~`問題~`車輛~」。"],"f":"`調~`回來~；`叫~`回來~。"}],"_":"1004840001","p":"zhàohuí","b":"ㄓㄠˋ　ㄏㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["rappel","retrait"],"Deutsch":["  zurückrufen, abberufen, Rückruf; Abberufung  (S)"],"English":["to recall (a product, an ambassador etc)"]}}
,"%u53EC%u79DF":{"h":[{"d":[{"f":"`招~`人~`承租~。`也~`作~「`招租~」。"}],"_":"1004840003","p":"zhàozū","b":"ㄓㄠˋ　ㄗㄨ"}],"t":"`召~`租~"}
,"%u53EC%u898B":{"t":"`召~`見~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獲~`總統~`召見~`表揚~」。"],"f":"`上級~`要~`下級~`前來~`會見~。"},{"f":"`外交~`部~`要求~`外國~`駐~`本國~`使節~`前來~`商談~。"}],"A":"`召~见","_":"1004840002","p":"zhàojiàn","b":"ㄓㄠˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["donner audience"],"Deutsch":["herbeirufen (V)","holen (V)","rufen (V)"],"English":["call in (one's subordinates)","summon (an envoy of a foreign country) to an interview"]}}
,"%u53EC%u958B":{"t":"`召~`開~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`召開~`記者會~」、「`召開~`董事會~」。"],"f":"`召集~`舉行~。"}],"A":"`召~开","_":"1004840004","p":"zhàokāi","b":"ㄓㄠˋ　ㄎㄞ"}],"translation":{"francais":["convoquer","tenir (une réunion)"],"Deutsch":["berufen, versammeln ","einberufen ","zusammenberufen "],"English":["to convene (a conference or meeting)","to convoke","to call together"]}}
,"%u53EC%u96C6":{"t":"`召~`集~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學校~`召集~`全體~`同學~`開~`大會~」、「`這~`次~`馬賽克~`拼貼~`大~`賽~`召集~`上~`千~`人參~`與~，`挑戰~`金氏世界紀錄~」。"],"f":"`通知~`有關~`人員~`聚集~。"},{"e":["例⃝「`教育~`召集~」、「`勤務~`召集~」、「`點~`閱~`召集~」。"],"f":"臺⃝`軍事~`上~`為~`作戰~、`補給~、`訓練~、`演習~、`輔助~`戰時~`勤務~，`以及~`點驗~、`校閱~`等~`需要~，`而~`實行~`的~`常備~`兵~`預備役~、`補充~`兵~`預備役~`與~`國民~`兵役~`等~`的~`徵集~。"}],"_":"1004840006","p":"zhàojí","b":"ㄓㄠˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["réunir","convoquer"],"Deutsch":["bestellen  (V)","einberufen  (V)","einladen  (V)","her holen  (V)","herbeirufen  (V)","herbeizitieren  (V)","kommen lassen  (V)","versammeln  (V)","zusammenrufen  (V)"],"English":["to convene","to gather"]}}
,"%u53EC%u96C6%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`召集人~`行事~`果決~`明快~，`會議~`很~`快~`就~`圓滿~`結束~`了~」、「`他~`是~`這~`次~`外出~`學習~`參觀~`的~`召集人~」。"],"f":"`召集人~`員~`開會~`或~`參加~`某~`種~`活動~`的~`人~。"}],"_":"1004840007","p":"zhàojírén","b":"ㄓㄠˋ　ㄐㄧˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["organisateur"],"English":["convener"]},"t":"`召集~`人~"}
,"%u546C":{"n":5,"t":"呬","r":"`口~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`道教~`吐~`吶~`術~`中~`六~`字~`訣~`（~`吹~、`呼~、`嘻~、`喣~、`噓~、`呬~）`之~`一~。"},{"f":"〈`書~〉`呼~`氣~。"}],"_":"2003050000","p":"xì","b":"ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ausruhen, bleiben "],"English":["to rest"]}}
,"%u55EC":{"n":10,"t":"嗬","r":"`口~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗬~！`真~`巧~」、「`嗬~！`幹~`得~`好~」、「`嗬~！`沒~`想~`到~`竟然~`中獎~`了~」。"],"f":"陸⃝`嘆詞~。`表示~`驚嘆~。`用~`於~`句~`首~。"}],"_":"6000180000","p":"hē","b":"ㄏㄜ"}],"translation":{"francais":["hey! (exclamation)","J'ai dit!"],"Deutsch":["Oh! "],"English":["hey! (exclamation)","I say!"]}}
,"%u566C":{"n":13,"t":"噬","r":"`口~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吞噬~」、「`反噬~」、「`狼~`吞~`虎~`噬~」。"],"f":"〈`書~〉`咬~。"}],"_":"1007000000","p":"shì","b":"ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["mordre","ronger"],"Deutsch":["beißen, schneiden ","fressen, verschlingen "],"English":["to devour","to bite"]}}
,"%u566C%u55D1":{"h":[{"d":[{"f":"《`易經~》`六十四卦~`之~`一~。`參見~【`六十四卦~】。"}],"_":"1007000002","p":"shìhé","b":"ㄕˋ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`噬~`嗑~"}
,"%u566C%u81CD%u83AB%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`若~`不~`預~`為~`防範~，`待~`禍患~`已~`生~，`則~`是~`噬臍莫及~」。"],"f":"`用~`嘴~`咬~`自己~`的~`肚臍~，`是~`不可能~`做~`到~`的~`事~。`比喻~`後悔莫及~。"}],"A":"`噬~脐`莫~`及~","_":"1007000004","p":"shìqí-mòjí","b":"ㄕˋ　ㄑㄧˊ　ㄇㄛˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`噬~`臍~`莫~`及~"}
,"%u576C":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`土堆~；`山坡~。"}],"_":"3016370000","p":"guà","b":"ㄍㄨㄚˋ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`暖~`泉~`坬~、`高~`家~`坬~，`均~`在~`陝~`西~。"}],"_":"3016370000","p":"wā","b":"ㄨㄚ"}],"t":"坬"}
,"%u586C":{"n":10,"t":"塬","r":"`土~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`大陸~`西北~`黃土高原~`上~`的~`一~`種地~`貌~。`周圍~`是~`溝壑~，`邊緣~`陡峭~，`頂~`上~`平坦~。"}],"_":"3017620000","p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Plateau, Hochebene  (S)"],"English":["plateau, esp. Loess Plateau of northwest China `黃土高原~|黄`土~`高原~[Huang2 tu3 Gao1 yuan2]"]}}
,"%u58EC":{"n":1,"t":"壬","r":"`士~","c":4,"h":[{"d":[{"f":"`天干~`第~`九~`位~。`參見~【`天干~】。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1008320000","p":"rén","b":"ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["grand","car. cycl."],"Deutsch":["der neunte der zehn \"Himmelsstämme\" des chinesischen Kalenders (S)","Nonyl, Nonyl-Gruppe (S, Chem)"],"English":["ninth of the ten Heavenly Stems `十~`天干~[shi2 tian1 gan1]","ninth in order","letter \"I\" or roman \"IX\" in list \"A, B, C\", or \"I, II, III\" etc","nona"]}}
,"%u59EC":{"n":7,"t":"姬","r":"`女~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`虞~`姬~」、「`霸王~`別~`姬~」。"],"f":"`古代~`對~`婦女~`的~`美稱~。"},{"e":["例⃝「`侍~`姬~」、「`姬~`妾~」、「`愛~`姬~」、「`寵~`姬~」。"],"f":"`古代~`對~`妾~`的~`通稱~。"},{"e":["例⃝「`歌舞~`姬~」。"],"f":"`古代~`對~`以~`表演~`歌舞~`為~`業~`的~`女子~`的~`稱呼~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1009320000","p":"jī","b":"ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["dame","concubine","chanteuse"],"Deutsch":["Frauen  (S)","Ji  (Eig, Fam)"],"English":["surname Ji","family name of the Zhou Dynasty `周~`代~[Zhou1 dai4] (1046-256 BC)","woman","concubine","female entertainer (archaic)"]}}
,"%u5A6C":{"n":8,"t":"婬","r":"`女~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婬~`亂~」、「`姦~`婬~」。"],"f":"〈`書~〉`不~`正當~`的~`男女關係~。"},{"f":"`同~「`淫~」。"}],"_":"2006620000","p":"yín","b":"ㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["libertin","obscène","licencieux"],"English":["obscene, licentious, lewd"]}}
,"%u5B6C":{"n":7,"t":"孬","r":"`子~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`批貨~`孬~`透~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`指~`不~`好~，`壞~。"},{"e":["例⃝「`沒~`骨氣~`的~`孬種~」、「`看~`你~`這~`孬~`相~`兒~」。"],"f":"〈`口~〉`指~`懦弱~，`缺乏~`勇氣~。"}],"_":"2007330000","p":"nāo","b":"ㄋㄠ"}],"translation":{"francais":["mauvais","lâche","poltron"],"Deutsch":["feige, gemein, schlecht  (Adj)"],"English":["(dialect) no good","(contraction of `不~ and `好~)","see `孬種~|`孬~`种~[nao1 zhong3]"]}}
,"%u5B6C%u7A2E":{"t":"`孬~`種~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`敢~`作~`卻~`不敢當~，`真是~`個~`孬種~」。"],"f":"`罵人~`的話~。`指~`懦弱~、`無~`膽識~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`這~`班~`孬種~`燒~`殺~`擄掠~，`無所不為~」。"],"f":"`罵人~`的話~。`壞人~、`壞蛋~。"}],"A":"`孬~`种~","_":"2007330001","p":"nāozhǒng","b":"ㄋㄠ　ㄓㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["lâche","poltron"],"Deutsch":["feig "],"English":["coward","useless scoundrel"]}}
,"%u5BEC":{"n":12,"t":"寬","r":"`宀~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臥室~`寬~5`公尺~」、「`湖~`面~`有~10`里~`寬~」。"],"f":"`寬度~。`數學~`上~`指~`長方形~`物體~`較~`短~`邊~`的~`長度~。"},{"e":["例⃝「`寬敞~」、「`寬闊~」、「`寬~`銀幕~」、「`路面~`很~`寬~」。"],"f":"`橫向~`的~`距離~`大~；`面積~`範圍~`大~`（~`與~「`窄~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`寬限~`幾~`日~」、「`寬心~」。"],"f":"`放寬~；`放鬆~；`使~`舒緩~。"},{"e":["例⃝「`衣帶~`漸~`寬~`終~`不~`悔~」。"],"f":"`寬鬆~`的~。"},{"e":["例⃝「`寬貸~」、「`寬恕~」、「`寬宏大量~」。"],"f":"`寬容~；`度量~`大~。"},{"e":["例⃝「`寬裕~」、「`手頭~`不~`寬~」。"],"f":"`闊綽~`的~；`富裕~`的~。"},{"e":["例⃝「`寬衣~`解~`帶~」。"],"f":"`解~；`脫~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"宽","_":"1010520000","p":"kuān","b":"ㄎㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["large"],"Deutsch":["Breite  (S)","Weite  (S)","breit  (Adj)","weit  (Adj)","Kuan  (Eig, Fam)"],"English":["surname Kuan","lenient","wide","broad"]}}
,"%u5BEC%u4EE5%u5F85%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴以律己~，`寬以待人~」、「`力行~`恕道~，`寬以待人~」。"],"f":"`以~`寬厚~`的~`態度~`對待~`他人~。"}],"A":"宽`以~`待~`人~","_":"1010520007","p":"kuānyǐdàirén","b":"ㄎㄨㄢ　ㄧˇ　ㄉㄞˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["to be lenient with others (idiom)"]},"t":"`寬~`以~`待~`人~"}
,"%u5BEC%u4EE5%u5F85%u4EBA%uFF0C%u56B4%u4EE5%u5F8B%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為人~`處世~`若~`能~`寬以待人，嚴以律己~，`定~`能~`得~`人~`敬重~」。"],"f":"〈`諺~〉`用~`寬容~`的~`態度~`對待~`別人~，`用~`嚴格~`的~`態度~`約束~`自己~。`也~`作~「`嚴以律己~，`寬以待人~」。"}],"A":"宽`以~`待~`人~，严`以~`律己~","_":"1010520008","p":"kuānyǐdàirén,yányǐlǜjǐ","b":"ㄎㄨㄢ　ㄧˇ　ㄉㄞˋ　ㄖㄣˊ，ㄧㄢˊ　ㄧˇ　ㄌㄩˋ　ㄐㄧˇ"}],"t":"`寬以待人~，`嚴以律己~"}
,"%u5BEC%u539A":{"t":"`寬~`厚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬厚~`的~`胸膛~」、「`寬厚~`的~`肩膀~」、「`寬厚~`的~`手掌~」。"],"f":"`寬廣~`厚實~。"},{"e":["例⃝「`寬厚~`待~`人~」、「`胸襟~`寬厚~」、「`寬厚~`仁慈~」。"],"f":"`寬容~`厚道~。"},{"e":["例⃝「`寬厚~`的~`男低音~」。"],"f":"`（~`嗓音~）`深沉~`渾厚~。"}],"A":"宽`厚~","_":"1010520021","p":"kuānhòu","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["qui a la conscience large","bon","bienveillant","sincère"],"Deutsch":["beherzt  (Adj)","generös  (Adj)","nachsichtig  (Adj)"],"English":["tolerant","generous","magnanimous","thick and broad (build)","thick and deep (voice)"]}}
,"%u5BEC%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為人~`寬和~」、「`寬和~`待~`人~」。"],"f":"`寬厚~`謙和~。"}],"A":"宽`和~","_":"1010520015","p":"kuānhé","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`寬~`和~"}
,"%u5BEC%u5927":{"t":"`寬~`大~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬大~`的~`庭園~」。"],"f":"`（~`面積~`或~`容積~）`又~`寬~`又~`大~。"},{"e":["例⃝「`寬大為懷~」、「`心胸~`寬大~」。"],"f":"`（~`對~`人~）`寬厚~；`度量~`大~。"},{"e":["例⃝「`寬大~`政策~」、「`對~`已經~`悔改~`的~`人~`應~`寬大~`處理~」。"],"f":"`（~`對~`罪犯~`或~`犯錯~`誤~`者~）`處理~`得~`輕~。"}],"A":"宽`大~","_":"1010520001","p":"kuāndà","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"francais":["ampleur","clémence"],"Deutsch":["Güte  (S)","Großzügigkeit  (S)","Nachsicht  (S)","ausgiebig  (Adj)","beherzt  (Adj)","geräumig, weit  (Adj)"],"English":["spacious","wide","lenient"]}}
,"%u5BEC%u5927%u70BA%u61F7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬大為懷~，`廣結善緣~」、「`他~`向來~`寬大為懷~，`不會~`錙銖必較~」。"],"f":"`胸懷~`寬大~，`待~`人~`寬容~`厚道~。"}],"A":"宽`大~为怀","_":"1010520002","p":"kuāndà-wéihuái","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄚˋ　ㄨㄟˊ　ㄏㄨㄞˊ"}],"translation":{"francais":["magnanime","généreux"],"English":["magnanimous (idiom)","generous"]},"t":"`寬大~`為~`懷~"}
,"%u5BEC%u5B8F":{"t":"`寬~`宏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬宏大量~」、「`為人~`寬宏~」。"],"f":"`心胸~`寬廣~，`氣量~`宏大~，`能夠~`包容~`他人~。`也~`作~「`寬洪~」、「`寬弘~」。"}],"A":"宽`宏~","_":"1010520011","p":"kuānhóng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["magnanime"],"Deutsch":["großzügig "],"English":["magnanimous"]}}
,"%u5BEC%u5B8F%u5927%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`你~`寬宏大量~，`放~`他~`一~`馬~」。"],"f":"`度量~`寬大~，`能~`容人~。`也~`作~「`寬洪大量~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"宽`宏大~`量~","_":"1010520012","p":"kuānhóng-dàliàng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄥˊ　ㄉㄚˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["magnanime","généreux"],"English":["magnanimous (idiom); generous"]},"t":"`寬宏~`大量~"}
,"%u5BEC%u5BA5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬宥~`他人~」、「`犯~`下~`這~`等~`大案~，`決~`不~`寬宥~」。"],"f":"`寬恕~；`原諒~。"}],"A":"宽`宥~","_":"1010520018","p":"kuānyòu","b":"ㄎㄨㄢ　ㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Strafe erlassen "],"English":["to pardon","to forgive"]},"t":"`寬~`宥~"}
,"%u5BEC%u5BB9":{"t":"`寬~`容~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬容~`別人~，`就是~`善待~`自己~」。"],"f":"`寬大~`包容~。"}],"A":"宽`容~","_":"1010520024","p":"kuānróng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["tolérant","indulgent","pardonner"],"Deutsch":["Gnadenbrot  (S)","Toleranz  (S)","tolerieren  (V)","beherzt  (Adj)","freiheitlich  (Adj)","liberal  (Adj)","tolerant  (Adj)"],"English":["lenient","tolerant","indulgent","charitable","to forgive"]}}
,"%u5BEC%u5C55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬展~`的~`庭院~」、「`實施~`都市計畫~`以後~，`街道~`比~`以前~`寬展~`許多~」。"],"f":"`寬闊~`舒展~。"},{"e":["例⃝「`經濟~`寬展~」、「`生活~`寬展~」、「`手頭寬~`展~」。"],"f":"`寬綽~`充裕~。"}],"A":"宽`展~","_":"1010520026","p":"kuānzhǎn","b":"ㄎㄨㄢ　ㄓㄢˇ"}],"translation":{"English":["happy"]},"t":"`寬~`展~"}
,"%u5BEC%u5E36":{"t":"`寬~`帶~","h":[{"p":"kuāndài","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`電子~`訊號~`具有~`較~`寬~`的~`頻率~`範圍~。`頻寬~`愈~`高~，`能~`傳送~`的~`資料~`也~`愈~`多~，`品質~`也~`愈~`高~，`故~`能~`在~`短~`時間~`內傳~`輸~`大量~`的~`資料~、`影片~、`聲音~`及~`圖~`檔~`等~。臺⃝`即~「`寬頻~」。"}],"A":"宽带","_":"1010520029","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["large bande"],"Deutsch":["Breitband, DSL  (S, EDV)"],"English":["broadband"]}}
,"%u5BEC%u5E36%u7DB2%u7D61":{"h":[{"p":"kuāndài wǎngluò","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`網路~`上傳~`輸~`速度~`超過~56Kbps`（~`傳統~`電話~`撥接~`的~`速率~）`以上~`者~，`稱~`為~`寬帶網絡~。臺⃝`即~「`寬頻網路~」。"}],"A":"宽带`网~络","_":"1010520030","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄞˋ　ㄨㄤˇ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`寬帶~`網絡~"}
,"%u5BEC%u5E45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬幅~`布~」、「`寬幅~`大~`銀幕~」。"],"f":"`幅面~`寬~`的~。"},{"e":["例⃝「`這~`棟~`大樓~`的~`玻璃~`窗戶~`寬幅~`一致~，`非常~`美觀~」。"],"f":"`寬度~。"}],"A":"宽`幅~","_":"1010520034","p":"kuānfú","b":"ㄎㄨㄢ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`寬~`幅~"}
,"%u5BEC%u5EA6":{"t":"`寬~`度~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`條~`河~`的~`寬度~`約~100`公尺~」。"],"f":"`寬窄~`的~`程度~；`橫~`的~`程度~。"}],"A":"宽`度~","_":"1010520019","p":"kuāndù","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["largeur"],"Deutsch":["Breite  (S, Math)"],"English":["width"]}}
,"%u5BEC%u5EE3":{"t":"`寬~`廣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`場地~`寬廣~」、「`道路~`越~`走~`越~`寬廣~」。"],"f":"`面積~`或~`範圍~`大~。"},{"e":["例⃝「`心胸~`寬廣~」、「`眼界~`寬廣~」。"],"f":"`寬闊~；`廣博~。"}],"A":"宽`广~","_":"1010520043","p":"kuānguǎng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄍㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["étendu","vaste"],"Deutsch":["ausgiebig  (Adj)","weit  (Adj)","weiten  (Adj)","weiter  (Adj)"],"English":["wide","broad","extensive","vast"]}}
,"%u5BEC%u5F18":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`度量~`寬弘~」、「`為人~`寬弘~」。"],"f":"`心胸~`寬廣~，`氣量~`宏大~，`能夠~`包容~`他人~。`也~`作~「`寬宏~」、「`寬洪~」。"}],"A":"宽`弘~","_":"1010520009","p":"kuānhóng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["magnanimous","generous","broad-minded","wide","resonant (voice)"]},"t":"`寬~`弘~"}
,"%u5BEC%u5F85":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬待~`俘虜~」、「`嚴~`待~`自己~，`寬待~`別人~」。"],"f":"`寬厚~`對待~。"}],"A":"宽`待~","_":"1010520022","p":"kuāndài","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["traiter avec indulgence","être généreux dans les affaires de commerce, dans la négociation ou dans un conflit"],"English":["to treat leniently","liberal treatment"]},"t":"`寬~`待~"}
,"%u5BEC%u5FC3":{"t":"`寬~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬心~`自在~」。"],"f":"`舒緩~`心~`中的~`焦慮~`或~`愁悶~。"},{"e":["例⃝「`有~`你~`幫忙~，`我~`寬心~`不少~」。"],"f":"`安心~；`放心~。"}],"A":"宽`心~","_":"1010520003","p":"kuānxīn","b":"ㄎㄨㄢ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["libre de soucis","exempt","de toute inquiétude"],"Deutsch":["aufatmen, sich befreiter fühlen, sich wieder wohl fühlen  (V)"],"English":["relieved","comforted","to relieve anxieties","at ease","relaxed","reassuring","happy"]}}
,"%u5BEC%u5FC3%u4E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`君~`一席話~，`就~`像~`吃~`了~`寬心丸~，`讓~`人~`放~`下~`心~`來~」。"],"f":"`（~`能~`使~`人~）`寬慰~、`安心~`的~`藥丸~。`比喻~`能~`使~`人~`寬慰~、`安心~`的話~`語~`或~`行為~。"}],"A":"宽`心~`丸~","_":"1010520004","p":"kuānxīnwán","b":"ㄎㄨㄢ　ㄒㄧㄣ　ㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["reassuring explanation","consolatory words"]},"t":"`寬心~`丸~"}
,"%u5BEC%u6055":{"t":"`寬~`恕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬恕~`別人~，`就~`等於~`寬恕~`自己~」。"],"f":"`寬容~`饒恕~；`原諒~`他人~`的~`過失~。"}],"A":"宽`恕~","_":"1010520027","p":"kuānshù","b":"ㄎㄨㄢ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["absoudre","excuser","pardonner","rémission","épargner","amnistier","clémence"],"Deutsch":["Freispruch  (S)","Remission  (S)","Toleranz  (S)","Verzeihung  (S)","vergeben  (V)","tolerant  (Adj)"],"English":["to forgive","forgiveness"]}}
,"%u5BEC%u6170":{"t":"`寬~`慰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬慰~`病人~」、「`寬慰~`受害~`者~`家屬~」。"],"f":"`寬解~`勸慰~。"},{"e":["例⃝「`孩子~`們~`個~`個~`都~`很~`爭氣~，`她~`甚~`感~`寬慰~」。"],"f":"`寬心~`安慰~。"}],"A":"宽`慰~","_":"1010520045","p":"kuānwèi","b":"ㄎㄨㄢ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["consoler","réconforter"],"Deutsch":["trösten  (V)"],"English":["to console","to soothe","relieved"]}}
,"%u5BEC%u655E":{"t":"`寬~`敞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬敞~`舒適~」、「`街道~`寬敞~」。"],"f":"`寬闊~；`寬大~。"}],"A":"宽`敞~","_":"1010520033","p":"kuānchǎng<br>陸⃝kuānchɑng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄔㄤˇ<br>陸⃝ㄎㄨㄢ　˙ㄔㄤ"}],"translation":{"francais":["spacieux","vaste"],"Deutsch":["geräumig "],"English":["spacious","wide"]}}
,"%u5BEC%u66A2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`空間~`寬暢~`舒適~」、「`跟~`你~`訴說~`後~，`我~`心裡~`寬暢~`多~`了~」。"],"f":"`寬廣~`舒暢~。"}],"A":"宽畅","_":"1010520039","p":"kuānchàng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄔㄤˋ"}],"translation":{"francais":["libre de toute inquiétude","heureux","à l'aise"],"English":["with no worries","cheerful","spacious"]},"t":"`寬~`暢~"}
,"%u5BEC%u66E0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地勢~`寬曠~」、「`寬曠~`的~`廣場~」。"],"f":"`寬廣~`空曠~。"}],"A":"宽旷","_":"1010520053","p":"kuānkuàng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄎㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["vast","extensive"]},"t":"`寬~`曠~"}
,"%u5BEC%u6CDB":{"t":"`寬~`泛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人文~`領域~`所~`包含~`的~`內容~`相當~`寬泛~」。"],"f":"`涉及~`範圍~`寬大~。"},{"e":["例⃝「`這~`篇~`報告~`太~`寬泛~」、「`你~`講~`的~`太~`寬泛~，`能~`不能~`具體~`些~？」。"],"f":"`指~`言論~`過於~`籠統~`而~`不具~`體~。"}],"A":"宽`泛~","_":"1010520014","p":"kuānfàn","b":"ㄎㄨㄢ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["signification large","large"],"Deutsch":["breit gefächert, weit "],"English":["wide-ranging"]}}
,"%u5BEC%u6D2A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`音域~`寬洪~」。"],"f":"`（~`聲音~）`寬厚~`洪亮~。"},{"e":["例⃝「`寬洪大量~」、「`為人~`寬洪~」。"],"f":"`心胸~`寬廣~，`氣量~`宏大~，`能夠~`包容~`他人~。`也~`作~「`寬宏~」、「`寬弘~」。"}],"A":"宽`洪~","_":"1010520016","p":"kuānhóng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["magnanimous","generous","broad-minded","wide","resonant (voice)"]},"t":"`寬~`洪~"}
,"%u5BEC%u6D2A%u5927%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`你~`寬洪大量~，`放~`他~`一~`馬~」。"],"f":"`度量~`寬大~，`能~`容人~。`也~`作~「`寬宏大量~」。"}],"A":"宽`宏大~`量~","_":"1010520017","p":"kuānhóng-dàliàng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄥˊ　ㄉㄚˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["magnanimous","generous","broad-minded"]},"t":"`寬洪~`大量~"}
,"%u5BEC%u731B%u76F8%u6FDF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬猛相濟~，`恩~`威~`並~`施~」、「`為~`政~`之~`道~`在於~`禮法~`兼~`用~，`寬猛相濟~」。"],"f":"《`左傳~‧`昭~`公~`二~`十~`年~》`引述~`孔子~`之~`言~：「`政~`寬~`則~`民~`慢~，`慢~`則~`糾~`之~`以~`猛~；`猛~`則~`民~`殘~，`殘~`則~`施~`之~`以~`寬~。`寬~`以~`濟~`猛~，`猛~`以~`濟~`寬~，`政~`是~`以~`和~。」`形容~`處理~`人事~`時~，`該~`寬厚~`就~`寬厚~，`該~`嚴厲~`就~`嚴厲~，`兩~`種~`方式~`互相~`輔助~`配合~。"}],"A":"宽`猛~`相~济","_":"1010520032","p":"kuānměng-xiāngjì","b":"ㄎㄨㄢ　ㄇㄥˇ　ㄒㄧㄤ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`寬~`猛~`相~`濟~"}
,"%u5BEC%u7A84":{"t":"`寬~`窄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`條~`地毯~`的~`寬窄~`合適~」。"],"f":"`廣~`狹~。`指~`面積~、`範圍~`的~`大小~。"},{"e":["例⃝「`量~`量~`這個~`房間~`的~`寬窄~」。"],"f":"`寬度~。"}],"A":"宽`窄~","_":"1010520025","p":"kuānzhǎi","b":"ㄎㄨㄢ　ㄓㄞˇ"}],"translation":{"francais":["largeur"],"Deutsch":["Breite (S)"],"English":["width","breadth"]}}
,"%u5BEC%u7DBD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心胸~`寬綽~」。"],"f":"`氣度~`寬宏~。"},{"e":["例⃝「`這~`房間~`挺~`寬綽~`的~」。"],"f":"`範圍~`寬敞~。"},{"e":["例⃝「`生活~`寬綽~」、「`現在~`手頭寬~`綽~`多~`了~」。"],"f":"`物質~`充裕~。"}],"A":"宽绰","_":"1010520042","p":"kuānchuò<br>陸⃝kuānchuo","b":"ㄎㄨㄢ　ㄔㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄎㄨㄢ　˙ㄔㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["geräumig, beruhigt, getröstet  (Adj)"],"English":["spacious","generously proportioned"]},"t":"`寬~`綽~"}
,"%u5BEC%u7E31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`應~`適當~`管教~`孩子~，`不宜~`一味~`寬縱~`溺愛~」。"],"f":"`寬容~`放縱~，`不~`加~`拘束~。"}],"A":"宽纵","_":"1010520051","p":"kuānzòng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄗㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["allzu nachsichtig sein  (S)"]},"t":"`寬~`縱~"}
,"%u5BEC%u8212":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`街道~`寬舒~，`適合~`散步~」。"],"f":"`寬敞~`舒適~。"},{"e":["例⃝「`經過~`朋友~`的~`開導~，`我~`的~`心情~`寬舒~`了~`不少~」。"],"f":"`開闊~`舒暢~。"}],"A":"宽`舒~","_":"1010520035","p":"kuānshū","b":"ㄎㄨㄢ　ㄕㄨ"}],"translation":{"English":["happy","carefree"]},"t":"`寬~`舒~"}
,"%u5BEC%u87A2%u5E55%u96FB%u8996":{"h":[{"d":[{"f":"`螢幕~`之~`寬~`與~`長~`的~`比例~`為~16：9`的~`電視~。`比~`一般~`螢幕~`寬~`且~`略~`呈~`弧形~，`優點~`是~`畫面~`大~、`聲音~`效果~`佳~，`比~`起~`傳統~`電視~，`較~`能~`給~`觀賞~`者~`身歷~`其~`境~`的~`感受~。"}],"A":"宽荧`幕~电视","_":"1010520046","p":"kuānyíngmù diànshì","b":"ㄎㄨㄢ　ㄧㄥˊ　ㄇㄨˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄕˋ"}],"t":"`寬~`螢幕~`電視~"}
,"%u5BEC%u8863":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬衣~`大~`袖~」、「`她~`懷孕~`的~`身~`形~，`被~`她~`穿~`的~`寬衣~`遮掩~`住~`了~」。"],"f":"`寬大~`的~`衣服~。"},{"e":["例⃝「`屋~`裡~`設有~`暖~`爐~，`請~`寬衣~`入席~」。"],"f":"`敬辭~。`用~`於~`請~`人~`脫~`去~`外衣~。"}],"A":"宽`衣~","_":"1010520010","p":"kuānyī","b":"ㄎㄨㄢ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["merci d'envoyer votre manteau (honor.)"],"English":["Please take off your coat (honorific)"]},"t":"`寬~`衣~"}
,"%u5BEC%u88D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經濟~`寬裕~」、「`生活~`寬裕~」、「`手頭寬~`裕~」。"],"f":"`富足~；`寬綽~`充裕~。"}],"A":"宽`裕~","_":"1010520037","p":"kuānyù","b":"ㄎㄨㄢ　ㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["reichlich, im Überfluss, wohlhabend  (Adj)"],"English":["comfortably off","ample","plenty"]},"t":"`寬~`裕~"}
,"%u5BEC%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公益~`團體~`舉辦~`音樂會~，`希望~`用~`音樂~`的~`力量~，`寬解~`災民~`沉重~`的~`心情~」。"],"f":"`寬慰~`勸解~；`使~`寬心~。"},{"e":["例⃝「`他~`緊張~`的~`心情~`得~`到~`了~`寬解~」。"],"f":"`放寬~`心懷~，`緩和~`情緒~。"}],"A":"宽`解~","_":"1010520038","p":"kuānjiě","b":"ㄎㄨㄢ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"English":["to relieve anxieties"]},"t":"`寬~`解~"}
,"%u5BEC%u8B93":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬讓~`謙恭~」、「`凡事~`寬讓~，`廣結善緣~」。"],"f":"`寬厚~`謙讓~。"}],"A":"宽让","_":"1010520055","p":"kuānràng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄖㄤˋ"}],"t":"`寬~`讓~"}
,"%u5BEC%u8CB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪大惡極~，`絕~`不~`寬貸~」。"],"f":"`寬容~`饒恕~。"}],"A":"宽贷","_":"1010520036","p":"kuāndài","b":"ㄎㄨㄢ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["begnadigen  (V)"],"English":["to pardon","to excuse"]},"t":"`寬~`貸~"}
,"%u5BEC%u8D66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滔天~`罪行~`不容~`寬赦~」。"],"f":"`寬恕~`赦免~。"}],"A":"宽`赦~","_":"1010520028","p":"kuānshè","b":"ㄎㄨㄢ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"English":["to forgive"]},"t":"`寬~`赦~"}
,"%u5BEC%u8ECC":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`軌距~`大~`於~`國際~`標準~`軌距~143.5`公分~`的~`軌道~。`印~`度~、`巴~`基~`斯~`坦~、`俄~`羅~`斯~`與~`大陸~`等~`地~`用~`之~。`臺灣~`目前~`的~`鐵道~，`為~`軌距~106.7`公分~`的~`窄軌~。"}],"A":"宽轨","_":"1010520020","p":"kuānguǐ","b":"ㄎㄨㄢ　ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`寬~`軌~"}
,"%u5BEC%u95CA":{"t":"`寬~`闊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬闊~`的~`草原~」。"],"f":"`寬大~`遼闊~。"},{"e":["例⃝「`心胸~`寬闊~」、「`見識~`寬闊~」。"],"f":"`形容~`胸懷~`開朗~`博大~。"}],"A":"宽阔","_":"1010520050","p":"kuānkuò","b":"ㄎㄨㄢ　ㄎㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["large","vaste"],"Deutsch":["Ausdehnung  (S)","breit  (Adj)","geräumig  (Adj)","weit  (Adj)","weiten  (Adj)","weiter  (Adj)","weitläufig  (Adj)"],"English":["expansive","wide","width","thickness"]}}
,"%u5BEC%u9650":{"t":"`寬~`限~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`您~`高抬貴手~，`再~`寬限~`幾~`天~」。"],"f":"`延緩~`期限~。"}],"A":"宽`限~","_":"1010520023","p":"kuānxiàn","b":"ㄎㄨㄢ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["repousser (une deadline etc.)"],"Deutsch":["ausdehnen, ausweiten "],"English":["to extend (a deadline etc)"]}}
,"%u5BEC%u983B":{"t":"`寬~`頻~","h":[{"p":"kuānpín","S":"臺⃟","d":[{"f":"`指~`電子~`訊號~`具有~`較~`寬~`的~`頻率~`範圍~。`頻寬~`愈~`高~，`能~`傳送~`的~`資料~`也~`愈~`多~，`品質~`也~`愈~`高~，`故~`能~`在~`短~`時間~`內傳~`輸~`大量~`的~`資料~、`影片~、`聲音~`及~`圖~`檔~`等~。陸⃝`即~「`寬帶~」。"}],"A":"宽频","_":"1010520047","b":"ㄎㄨㄢ　ㄆㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Haut débit"],"Deutsch":["Breitband  (S)"],"English":["broadband"]}}
,"%u5BEC%u983B%u7DB2%u8DEF":{"h":[{"p":"kuānpín wǎnglù","S":"臺⃟","d":[{"f":"`指~`網路~`上傳~`輸~`速度~`超過~56Kbps`（~`傳統~`電話~`撥接~`的~`速率~）`以上~`者~，`稱~`為~`寬頻網路~。陸⃝`即~「`寬帶網絡~」。"}],"A":"宽频`网~`路~","_":"1010520049","b":"ㄎㄨㄢ　ㄆㄧㄣˊ　ㄨㄤˇ　ㄌㄨˋ"}],"t":"`寬頻~`網路~"}
,"%u5BEC%u983B%u96FB%u8A71":{"h":[{"p":"kuānpín diànhuà","S":"臺⃟","d":[{"f":"`利用~`網際網路~`輸送~`的~`電話~。`也~`作~「`網際網路電話~」、「`網路電話~」。陸⃝`即~「`互聯網電話~」、「`網絡電話~」、「`網上電話~」。"}],"A":"宽频电话","_":"1010520048","b":"ㄎㄨㄢ　ㄆㄧㄣˊ　ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`寬頻~`電話~"}
,"%u5BEC%u9918":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`生活~`寬餘~」、「`手頭寬~`餘~」。"],"f":"`寬裕~；`富餘~。"},{"e":["例⃝「`寬餘~`歲月~，`得以~`從容~`創作~」。"],"f":"`閒暇~`安適~。"},{"e":["例⃝「`襟~`袖~`寬餘~」、「`調~`朱~`弄~`粉~`總~`無心~，`瘦~`覺~`寬餘~`纏~`臂~`金~`（~`宋~‧`朱~`淑~`貞~〈`恨~`別~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`寬鬆~；`寬~`動~。"}],"A":"宽`余~","_":"1010520044","p":"kuānyú","b":"ㄎㄨㄢ　ㄩˊ"}],"translation":{"Deutsch":["reichhaltig "],"English":["ample","plentiful","affluent","relaxed","comfortable circumstances"]},"t":"`寬~`餘~"}
,"%u5BEC%u9952":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一再~`地~`求人~`寬饒~，`不如~`深切~`自我~`反省~」。"],"f":"`寬容~`饒恕~。"}],"A":"宽饶","_":"1010520054","p":"kuānráo","b":"ㄎㄨㄢ　ㄖㄠˊ"}],"translation":{"English":["to forgive","to spare"]},"t":"`寬~`饒~"}
,"%u5BEC%u9B06":{"t":"`寬~`鬆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`條~`褲子~`挺~`寬鬆~`的~」、「`演藝~`廳~`坐~`了~`上~`百~`個~`觀眾~，`仍~`很~`寬鬆~」。"],"f":"`寬大~。"},{"e":["例⃝「`心裡~`寬鬆~」、「`寬鬆~`安定~`的~`環境~」、「`會議~`的~`氣氛~`很~`寬鬆~」。"],"f":"`輕鬆~。"},{"e":["例⃝「`家~`裡~`的~`生活~`蠻~`寬鬆~`的~」。"],"f":"`充裕~；`富裕~。"}],"A":"宽`松~","_":"1010520052","p":"kuānsōng","b":"ㄎㄨㄢ　ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["détendu"],"Deutsch":["locker  (Adj)"],"English":["to relax (policy)","relaxed"]}}
,"%u5C6C":{"n":18,"t":"屬","r":"`尸~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`金屬~」。"],"f":"`類別~。"},{"e":["例⃝「`屬地~」、「`直屬~」、「`從屬~`關係~」。"],"f":"`隸~`歸~；`歸附~`某~`方~`管轄~。"},{"e":["例⃝「`鯨魚~`屬~`哺乳動物~」、「`最後~`的~`勝利~`屬於~`努力~`不懈~`的~`人~」。"],"f":"`歸屬~。"},{"e":["例⃝「`眷屬~」、「`家屬~」。"],"f":"`親屬~。"},{"e":["例⃝「`屬下~」。"],"f":"`部屬~。"},{"e":["例⃝「`查證~`屬實~」。"],"f":"`符合~。"},{"f":"`生物學~`分類~`名稱~。`在~`界~、`門~、`綱~、`目~、`科~、`屬~、`種~`中~，`屬~`為~`第~`六~`級~。"},{"f":"`特指~`十二生肖~`中的~`歸屬~。"}],"A":"属","_":"1010980000","p":"shǔ","b":"ㄕㄨˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`前後~`相~`屬~」。"],"f":"`連接~。"},{"e":["例⃝「`屬託~」。"],"f":"`託付~。`通~「`囑~」。"},{"e":["例⃝「`令~`人~`屬~`目~」。"],"f":"`專注~。"},{"e":["例⃝「`屬~`文~」。"],"f":"〈`書~〉`寫作~。"}],"A":"属","_":"1010980000","p":"zhǔ","b":"ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["genre","catégorie","membres d'une famille","appartenir à","relever de","fixer son attention"],"Deutsch":["Familienmitglied  (S)","abhängig von ","geboren im Jahre des (Tierzeichens) "],"English":["category","genus (taxonomy)","family members","dependents","to belong to","subordinate to","affiliated with","be born in the year of (one of the 12 animals)","to be","to prove to be","to constitute","to join together","to fix one's attention on","to concentrate on"]}}
,"%u5C6C%u4E0B":{"t":"`屬~`下~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`局~`長~`的~`屬下~`很~`精幹~」。"],"f":"`部下~。"}],"A":"属`下~","_":"1010980002","p":"shǔxià","b":"ㄕㄨˇ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["subalterne"],"Deutsch":["unterordnen "],"English":["subordinate","affiliated to","subsidiary"]}}
,"%u5C6C%u5490":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`媽媽~`一再~`屬咐~`我~`要~`小心~`騎車~」。"],"f":"`告訴~`對方~`記住~`該~`留意~`的~`事物~`（~`多~`用~`於~`長輩~`對~`晚輩~、`平輩~`相互~`間~、`長官~`對~`部屬~）。`也~`作~「`囑咐~」。"}],"A":"嘱`咐~","_":"1010980013","p":"zhǔfù","b":"ㄓㄨˇ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`屬~`咐~"}
,"%u5C6C%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`主權~`隸屬~`於~`宗主國~`的~`國家~。`即~`一切~`內政~、`外交~`和~`軍事~`等~`都~`須~`接受~`宗主國~`的~`支配~。`也~`作~「`附屬國~」。"}],"A":"属国","_":"1010980019","p":"shǔguó","b":"ㄕㄨˇ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Satellitenstaat  (S)","Vasallenstaat  (S)"],"English":["vassal state"]},"t":"`屬~`國~"}
,"%u5C6C%u5730":{"t":"`屬~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`澳~`大~`利~`亞~`曾經~`是~`英~`國~`的~`屬地~」。"],"f":"`隸屬~`或~`附屬~`於~`某~`個~`地區~`或~`國家~`的~`地方~。"}],"A":"属`地~","_":"1010980008","p":"shǔdì","b":"ㄕㄨˇ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["territoire dépendant","dépendance","possession"],"Deutsch":["Besitz  (S)","Schutzgebiet  (S)","Gebiet (territorial) "],"English":["dependency","possession","annexed territory"]}}
,"%u5C6C%u57A3%u6709%u8033":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`商業~`機密~，`討論~`務必~`小心~，`謹防~`屬垣有耳~」。"],"f":"`有~`人~`將~`耳朵~`依附~`在~`牆~`上~，`偷~`聽~`談話~`（~`屬~：`依附~）。"}],"A":"属`垣~`有~`耳~","_":"1010980014","p":"zhǔyuán-yǒu’ěr","b":"ㄓㄨˇ　ㄩㄢˊ　ㄧㄡˇ　ㄦˇ"}],"t":"`屬~`垣~`有~`耳~"}
,"%u5C6C%u5BE6":{"t":"`屬~`實~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`句~`句~`屬實~」、「`所~`言~`屬實~」。"],"f":"`符合~`事實~。"}],"A":"属实","_":"1010980021","p":"shǔshí","b":"ㄕㄨˇ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["S'avérer être vrai","vérifié","vrai"],"Deutsch":["richtig, echt "],"English":["to turn out to be true","verified","true"]}}
,"%u5C6C%u6027":{"t":"`屬~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`物理~`屬性~」。"],"f":"`事物~`本身~`具有~`的~`性質~、`特性~。"}],"A":"属`性~","_":"1010980012","p":"shǔxìng","b":"ㄕㄨˇ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["propriété"],"Deutsch":["Merkmal  (S)","Attribute ","Eigenschaften ","attributiv  (Adj)"],"English":["attribute","property"]}}
,"%u5C6C%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`已~`有~`屬意~`的~`對象~」。"],"f":"`傾心~；`愛慕~。"},{"e":["例⃝「`他~`退休~`後~`便~`不再~`屬意~`政治~`議題~」。"],"f":"`留意~。"}],"A":"属`意~","_":"1010980020","p":"zhǔyì","b":"ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to set one's heart on","to set one's choice on"]},"t":"`屬~`意~"}
,"%u5C6C%u65BC":{"t":"`屬~`於~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蝙蝠~`屬於~`哺乳~`類~`動物~」、「`偽造~`文書~`屬於~`刑法~`追究~`的~`範圍~」。"],"f":"`歸~`在~`某~`一方~`面~；`為~`某~`方面~`所有~。"}],"A":"属`于~","_":"1010980011","p":"shǔyú","b":"ㄕㄨˇ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["appartenir à","relever de"],"Deutsch":["zu ... zählen ","gehört ","anhören  (V)","beziehen  (V)","bezogen  (V)","gehören  (V)","zugehören  (V)","angehörig  (Adj)","zugehörig  (Adj)"],"English":["to be classified as","to belong to","to be part of"]}}
,"%u5C6C%u671B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`萬眾~`屬望~」、「`師長~`的~`屬望~，`親友~`的~`期待~，`令~`人~`難以~`忘懷~」。"],"f":"`期待~；`期望~。`也~`作~「`矚望~」。"}],"A":"属`望~","_":"1010980018","p":"zhǔwàng","b":"ㄓㄨˇ　ㄨㄤˋ"}],"t":"`屬~`望~"}
,"%u5C6C%u6BDB%u96E2%u88E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`子女~`與~`父母~`感情~`深厚~，`屬毛離裡~」。"],"f":"`毛~`在外~，`借~`指~`父親~；`裡~`在~`內~，`借~`指~`母親~`（~`屬~、`離~：`依附~）。`比喻~`親子~`關係~`非常~`密切~。"}],"A":"属`毛~`离~`里~","_":"1010980005","p":"zhǔmáo-lílǐ","b":"ㄓㄨˇ　ㄇㄠˊ　ㄌㄧˊ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`屬~`毛~`離~`裡~"}
,"%u5C6C%u76F8":{"h":[{"d":[{"f":"`與~`十~`二~`地支~`相配~，`用來~`標記~`人~`的~`生~`年~`的~`十~`二~`種~`動物~。`即~`鼠~`（~`子~）、`牛~`（~`丑~）、`虎~`（~`寅~）、`兔~`（~`卯~）、`龍~`（~`辰~）、`蛇~`（~`巳~）、`馬~`（~`午~）、`羊~`（~`未~）、`猴~`（~`申~）、`雞~`（~`酉~）、`狗~`（~`戌~）、`豬~`（~`亥~）。`也~`作~「`生肖~」、「`十二生肖~」、「`十二屬相~」、「`十二肖~」。"}],"A":"属`相~","_":"1010980015","p":"shǔxiàng","b":"ㄕㄨˇ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Tierkreiszeichen  (S)"],"English":["colloquial term for `生肖~[sheng1 xiao4] the animals associated with the years of a 12-year cycle"]},"t":"`屬~`相~"}
,"%u5C6C%u8A17":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`屬託~`他~`要好~`好~`照顧~`弟妹~」。"],"f":"`用~`言詞~`託付~`他人~`代辦~`某~`事~。`也~`作~「`囑託~」。"}],"A":"嘱`托~","_":"1010980016","p":"zhǔtuō","b":"ㄓㄨˇ　ㄊㄨㄛ"}],"t":"`屬~`託~"}
,"%u5C6C%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`卒~`然~`遇~`軼~`才~`之~`獸~，`駭~`不~`存~`之~`地~，`犯~`屬車~`之~`清~`塵~`（~《`文選~‧`司馬~`相~`如~‧`上書~`諫~`獵~》）」。"],"f":"〈`書~〉`皇帝~`的~`從~`車~。`也~`作~「`副車~」。"}],"A":"属车","_":"1010980010","p":"shǔchē","b":"ㄕㄨˇ　ㄔㄜ"}],"t":"`屬~`車~"}
,"%u5CEC":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`峬峭~】。"}],"_":"2008160000","p":"bū","b":"ㄅㄨ"}],"n":7,"t":"峬","c":10,"r":"`山~"}
,"%u5CEC%u5CED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蔥鬱~`峬峭~，`正~`對~`寺~`門~」。"],"f":"〈`書~〉`形貌~`美好~。"}],"_":"2008160001","p":"būqiào","b":"ㄅㄨ　ㄑㄧㄠˋ"}],"t":"`峬~`峭~"}
,"%u5D6C":{"n":10,"t":"嵬","r":"`山~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崔嵬~」、「`嵬然不動~」。"],"f":"`山勢~`高大~；`屹立不搖~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2008650000","p":"wéi","b":"ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["rocailleux","rocheux"],"Deutsch":["felsig ","Wei  (Eig, Fam)"],"English":["rocky"]}}
,"%u5D6C%u5CE8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嵬峨~`壯麗~」、「`嵬峨~`挺拔~」。"],"f":"`形容~`高大~`聳立~。`也~`作~「`巍峨~」。"}],"_":"2008650001","p":"wéi’é","b":"ㄨㄟˊ　ㄜˊ"}],"t":"`嵬~`峨~"}
,"%u5D6C%u5D6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`峰~`挺立~`高~`嵬嵬~`（~`宋~•`曾~`鞏~〈`冬~`望~`詩~〉）」、「`南山~`石~`嵬嵬~，`松柏~`何~`離~`離~`（~《`樂~`府~`詩集~•`卷~`三~`十~`九~•`相~`和~`歌~`辭~`十~`四~•`古~`辭~•`豔~`歌~`行~》）」、「`嵬嵬~`宮殿~，`虯~`松~`鎮~`碧~`瓦~`朱~`扉~`（~《`初~`刻~`拍~`案~`驚奇~•`卷~`二八~》）」。"],"f":"〈`書~〉`高聳~；`高大~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2008650003","p":"wéiwéi","b":"ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ"}],"t":"`嵬~`嵬~"}
,"%u5D6C%u7136%u4E0D%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`至~`德~`道~`者~`若~`丘~`山~，`嵬然不動~`（~《`淮~`南~`子~•`詮~`言~》）」。"],"f":"`屹立不搖~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`巍然不動~」。"}],"A":"`嵬~`然~`不~动","_":"2008650002","p":"wéirán-búdòng<br>陸⃝wéirán-bùdòng","b":"ㄨㄟˊ　ㄖㄢˊ　ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄨㄟˊ　ㄖㄢˊ　ㄅㄨˋ  ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`嵬~`然~`不~`動~"}
,"%u5D6C%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今世~`俗~`之~`為~`說~`者~，`不~`怪~`朱~`象~`而~`非~`堯~`舜~，`豈不~`過甚~`矣~，`夫~`是~`之~`謂~`嵬說~`（~《`荀子~•`正~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`荒誕~、`狂妄~`的~`言論~。"}],"A":"`嵬~说","_":"2008650004","p":"wéishuō","b":"ㄨㄟˊ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`嵬~`說~"}
,"%u5E6C":{"n":14,"t":"幬","r":"`巾~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如~`天~`之無~`不~`幬~`也~，`如~`地~`之無~`不~`載~`也~`（~《`左傳~‧`襄~`公~`二~`十~`九~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`覆蓋~。"}],"A":"帱","_":"2009460000","p":"dào","b":"ㄉㄠˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`幬~`帳~」、「`同~`衾~`幬~」。"],"f":"〈`書~〉`帳子~。"},{"e":["例⃝「`大路~`之~`素~`幬~`也~`（~《`史記~‧`卷~`二~`十~`三~‧`禮~`書~》）」。"],"f":"〈`書~〉`車子~`的~`帷幕~。"}],"A":"帱","_":"2009460000","p":"chóu","b":"ㄔㄡˊ"}],"translation":{"francais":["voile","couvrir"],"Deutsch":["Gardine  (S)","Kabinendach, Regendach  (S)","Kabinendach, Regendach  (S)"],"English":["canopy","curtain","canopy"]}}
,"%u5EEC":{"n":16,"t":"廬","r":"`广~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廬舍~」、「`草~`廬~」、「`茅廬~」。"],"f":"`簡陋~`的~`房舍~。"},{"f":"`古~`地~`名~。`即~`廬~`州~，`州~`治~`在~`今~`安~`徽~`合~`肥~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"庐","_":"1012330000","p":"lú","b":"ㄌㄨˊ"}],"translation":{"francais":["hutte","cabane"],"Deutsch":["Hütte  (S, Arch)","Kate ( kleines, niedriges Haus )  (S, Arch)"],"English":["hut"]}}
,"%u5EEC%u5C71%u771F%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`警方~`的~`偵訊~，`終於~`揭露~`出~`他~`的~`廬山真面~」。"],"f":"`宋~‧`蘇~`軾~〈`題~`西~`林~`壁~`詩~〉：「`橫~`看成~`嶺~`側~`成~`峰~，`遠近~`高低~`各~`不~`同~。`不識廬山真面目~，`只~`緣~`身~`在~`此~`山~`中~。」`因~`廬~`山~`常~`煙霧~`瀰漫~，`人~`在~`山~`中~，`難以~`窺~`得~`全面~`真~`貌~。`比喻~`不易~`窺~`知~`的~`事物~`真相~`或~`人~`的~`本來面目~。`也~`作~「`廬~`山~`面目~」、「`廬山真面目~」。"}],"A":"庐`山~`真~`面~","_":"1012330001","p":"lúshān zhēnmiàn","b":"ㄌㄨˊ　ㄕㄢ　ㄓㄣ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`廬~`山~`真~`面~"}
,"%u5EEC%u5C71%u771F%u9762%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`警方~`的~`偵訊~，`終於~`揭露~`出~`他~`的~`廬山真面目~」。"],"f":"`宋~‧`蘇~`軾~〈`題~`西~`林~`壁~`詩~〉：「`橫~`看成~`嶺~`側~`成~`峰~，`遠近~`高低~`各~`不~`同~。`不識廬山真面目~，`只~`緣~`身~`在~`此~`山~`中~。」`因~`廬~`山~`常~`煙霧~`瀰漫~，`人~`在~`山~`中~，`難以~`窺~`得~`全面~`真~`貌~。`比喻~`不易~`窺~`知~`的~`事物~`真相~`或~`人~`的~`本來面目~。`也~`作~「`廬~`山~`面目~」、「`廬山真面~」。"}],"A":"庐`山~`真面目~","_":"1012330002","p":"lúshān zhēn miànmù","b":"ㄌㄨˊ　ㄕㄢ　ㄓㄣ　ㄇㄧㄢˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["das wahre Gesicht sehen ( wörtl. das wirkliche Aussehen des immer von wolken verhüllten Lushan Berges )  (S, Sprichw)"]},"t":"`廬山真面~`目~"}
,"%u5EEC%u820D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長住~`廬舍~，`不覺~`車~`馬~`喧囂~」、「`地~`數~`震動~，`毀壞~`民~`廬舍~`（~`漢~‧`應~`劭~《`風俗~`通~`義~‧`卷~`二~‧`正~`失~》）」。"],"f":"〈`書~〉`簡陋~`的~`小~`屋~；`泛指~`房屋~。"},{"e":["例⃝「`大~`喪~`則~`授~`廬舍~，`辨~`其~`親疏~`貴賤~`之~`居~`（~《`周禮~‧`天~`官~‧`宮~`正~》）」。"],"f":"〈`書~〉`搭建~`在~`墓~`旁~`的~`守喪~`小~`屋~。"}],"A":"庐`舍~","_":"1012330003","p":"lúshè","b":"ㄌㄨˊ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`廬~`舍~"}
,"%u5F6C":{"n":8,"t":"彬","r":"`彡~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"},{"f":"`參見~【`彬彬~】。"}],"_":"1012700000","p":"bīn","b":"ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["raffiné","distingué","élégant","ornemental"],"English":["ornamental","refined"]}}
,"%u5F6C%u5F6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文質彬彬~」。"],"f":"`形容~`文~`質~`兼備~，`言行~`文雅~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1012700001","p":"bīnbīn","b":"ㄅㄧㄣ　ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["raffiné","harmonieux","élégant"],"English":["refined, gentle, and elegant"]},"t":"`彬~`彬~"}
,"%u5F6C%u5F6C%u6709%u79AE":{"t":"`彬彬~`有禮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`人~`彬彬有禮~，`頗~`受~`大家~`歡迎~」。"],"f":"`文雅~`而~`有禮~`貌~。"}],"A":"`彬彬~`有~礼","_":"1012700002","p":"bīnbīn-yǒulǐ","b":"ㄅㄧㄣ　ㄅㄧㄣ　ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["aménité"],"Deutsch":["höflich  (Adj)"],"English":["refined and courteous","urbane"]}}
,"%u606C":{"n":6,"t":"恬","r":"`心~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恬靜~」、「`恬適~」。"],"f":"`安靜~。"},{"e":["例⃝「`恬不知恥~」。"],"f":"`坦然~；`不在乎~。"},{"e":["例⃝「`恬淡~」。"],"f":"`淡泊~；`不~`慕名~`利~。"}],"_":"1013410000","p":"tián","b":"ㄊㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["tranquille","calme"],"Deutsch":["ruhig, friedlich  (Adj)"],"English":["quiet","calm","tranquil","peaceful"]}}
,"%u606C%u4E0D%u77E5%u6065":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`為~`武將~，`不~`戰~`而~`降~，`真是~`恬不知恥~」。"],"f":"`做~`錯~`事~，`卻~`還~`安然~`自得~，`不~`以為~`恥~。"}],"A":"`恬~`不~`知~耻","_":"1013410001","p":"tiánbùzhīchǐ","b":"ㄊㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄔˇ"}],"translation":{"Deutsch":["schamlos "],"English":["to have no sense of shame"]},"t":"`恬~`不~`知~`恥~"}
,"%u606C%u6DE1":{"t":"`恬~`淡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恬淡~`寡欲~」。"],"f":"`淡泊~；`不~`慕名~`利~。"},{"e":["例⃝「`恬淡~`的~`生活~，`令~`人~`嚮往~」。"],"f":"`安適~；`寧靜~。‖`也~`作~「`恬~`澹~」。"}],"_":"1013410002","p":"tiándàn","b":"ㄊㄧㄢˊ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["désintéressé"],"Deutsch":["geruhsam, gelassen, in Ruhe, still  (Eig)"],"English":["quiet and contented","indifferent to fame or gain"]}}
,"%u606C%u9069":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`結婚~`以後~，`過著~`恬適~`的~`生活~」。"],"f":"`恬靜~`舒適~。"}],"A":"`恬~`适~","_":"1013410004","p":"tiánshì","b":"ㄊㄧㄢˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["quiet and comfortable"]},"t":"`恬~`適~"}
,"%u606C%u975C":{"t":"`恬~`靜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此地~`環境~`十分~`恬靜~`幽雅~，`適合~`居住~」。"],"f":"`恬適~`安靜~。"}],"A":"`恬~静","_":"1013410006","p":"tiánjìng","b":"ㄊㄧㄢˊ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["tranquille","calme"],"Deutsch":["still "],"English":["still","peaceful","quiet"]}}
,"%u616C":{"n":11,"t":"慬","r":"`心~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`而~`不~`報~，`無以~`立~`慬~`於~`天下~`（~《`列~`子~‧`說~`符~》）」。"],"f":"〈`書~〉`勇敢~；`勇氣~。"},{"f":"〈`書~〉`憂傷~`哀愁~。"}],"_":"2011710000","p":"qín","b":"ㄑㄧㄣˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`慬~`而~`獲~`免~`（~《`舊~`五代~`史~‧`卷~`九~`十~`八~‧`晉~`書~‧`張~`彥~`澤~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`僅僅~。"}],"_":"2011710000","p":"jìn","b":"ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["courageux","prudent","triste"],"Deutsch":["wacker "],"English":["brave","cautious","sad"]}}
,"%u62EC":{"n":6,"t":"括","r":"`手~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`包括~」、「`簡括~」、「`概括~」、「`總括~」。"],"f":"`包含~；`把~`各~`方面~`合~`在~`一起~。"},{"e":["例⃝「`括~`求~」、「`搜括~」。"],"f":"`蒐集~；`搜求~。"},{"e":["例⃝「`箭~`括~」。"],"f":"`箭~`矢~`的~`末端~。"},{"e":["例⃝「`把~`這~`段~`文字~`括~`起來~」。"],"f":"`對~`部分~`文句~`加~`括號~。"},{"e":["例⃝「`括~`髮~`裸身~，`齊~`鳴冤~`苦~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`十~‧`胭脂~》）」。"],"f":"〈`書~〉`捆~；`束~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1015650000","p":"guā<br>陸⃝kuò","b":"ㄍㄨㄚ<br>陸⃝ㄎㄨㄛˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`括約肌~】。"}],"_":"1015650000","p":"kuò","b":"ㄎㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["lier","attacher","mettre en faisceau","inclure"],"Deutsch":["einschließen, beifügen "],"English":["to enclose","to include","also pr. [gua1]"]}}
,"%u62EC%u5F27":{"t":"`括~`弧~","h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`用來~`表示~`幾~`個數~`或~`幾~`項~`的~`結合~`關係~`與~`運算~`先後~`關係~`的~`括號~，`括號~`包含~`大~`括號~{}、`中~`括號~[]、`小~`括號~()；`計算~`時~，`先~`計算~`小~`括號~`內~`的~`數~`或~`式~，`再~`計算~`中~`括號~`內~`的~`數~`或~`式~，`再~`計算~`大~`括號~`內~`的~`數~`或~`式~，`最後~`再~`由~`左~`至~`右~`依~`序~`計算~。`如~{[9+(7-4)]-(2+3)}+3-2={[9+3]-5}+3-2={12-5}+3-2=7+3-2=10-2=8。"},{"f":"`標點符號~`中~`各種~`括號~`的~`統稱~。`如~`圓~`括弧~()、`方~`括弧~[]、`尖~`括弧~〈〉、`六~`角~`括弧~〔〕、`方~`頭~`括弧~【】`等~`多~`種~，`主要~`用~`於~`文~`中的~`注釋~`或~`某~`些~`有~`特殊~`作用~`或~`意義~`的~`文字~。"}],"_":"1015650001","p":"guāhú<br>陸⃝kuòhú","b":"ㄍㄨㄚ　ㄏㄨˊ<br>陸⃝ㄎㄨㄛˋ　ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Crochet (typographie)"],"Deutsch":["Klammer <Druckw, Math&gt  (S)"],"English":["parenthesis"]}}
,"%u62EC%u62EC%u53EB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`表現~`真是~`括括叫~」、「`他~`的~`品德~、`學業~、`體能~`在~`班~`上~`都~`是~`括括叫~`的~」。"],"f":"〈`口~〉`叫~`得~`很~`響~。`形容~`最~`棒~、`非常~`出色~。`也~`作~「`呱呱叫~」、「`刮刮叫~」、「`聒聒叫~」。陸⃝`即~「`呱呱叫~」、「`聒聒叫~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1015650002","p":"guāguājiào<br>陸⃝kuòkuòjiào","b":"ㄍㄨㄚ　ㄍㄨㄚ　ㄐㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄎㄨㄛˋ　ㄎㄨㄛˋ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`括~`括~`叫~"}
,"%u62EC%u7D04%u808C":{"t":"`括~`約~`肌~","h":[{"d":[{"f":"`人和~`動物~`某~`些~`管~`腔~`壁~`周圍~`的~`一~`種~`環狀~`肌肉~。`位於~`賁門~、`幽門~、`肛門~、`尿道~`口~，`具有~`舒張~`和~`收縮~`的~`功能~，`可~`控制~`食物~`的~`通過~`或~`排泄物~`的~`排~`出~。"}],"A":"`括~约`肌~","_":"1015650003","p":"kuòyuējī","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄩㄝ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["sphincter"],"Deutsch":["Schließmuskel  (S)"],"English":["sphincter"]}}
,"%u62EC%u865F":{"t":"`括~`號~","h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`用來~`表示~`幾~`個數~`或~`項~`的~`結合~`關係~`和~`運算~`關係~`的~`符號~。`有~`（~）、〔〕、｛｝`三~`種~`形式~。`分別~`稱~`為~`小~`括號~、`中~`括號~、`大~`括號~；`或~`稱~`為~`圓~`括號~、`方~`括號~、`花~`括號~。"},{"f":"`標點符號~`之~`一~。`形式~`為~`圓~`括號~`（~）、`方~`括號~[]、`尖~`括號~〈〉、`六~`角~`括號~〔〕、`方~`頭~`括號~【】`等~。`用~`於~`提示~`文~`中的~`注釋~`部分~；`也~`用~`於~`標示~`某~`些~`特殊~`作用~`或~`特殊~`意義~`的~`文字~。`例如~："},{"f":"(1)`第二次世界大戰~`指~1939－1945`年~`多~`個~`國家~`（~`軸心國~：`德~、`義~、`日~；`同盟~`國~：`中~、`美~、`英~、`法~、`蘇~）`參加~`的~`世界~`性~`戰爭~。\n(2)`中國~`猿人~`（~`全名~`為~「`中國~`猿人~`北~`京~`種~」，`或~`簡稱~「`北京人~」）`的~`發現~，`是~`對~`古~`人類學~`的~`一個~`重大~`貢獻~。"}],"A":"`括~号","_":"1015650004","p":"guāhào<br>陸⃝kuòhào","b":"ㄍㄨㄚ　ㄏㄠˋ<br>陸⃝ㄎㄨㄛˋ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["parenthèse (signe)"],"Deutsch":["Klammer, Klammern <Druckw, Math&gt (S)"],"English":["parentheses","brackets"]}}
,"%u64EC":{"n":14,"t":"擬","r":"`手~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`草擬~」、「`擬稿~」、「`如擬~」、「`擬訂~`方案~」。"],"f":"`起草~；`設計~。"},{"e":["例⃝「`擬~`於~`近日~`啟程~」、「`擬~`於~`下~`周~`舉辦~」。"],"f":"`打算~；`準備~。"},{"e":["例⃝「`模擬~」、「`擬人~」、「`擬~`古~」、「`擬~`作~」。"],"f":"`模仿~；`仿照~。"},{"e":["例⃝「`比擬~」、「`擬~`於~`堯~、`舜~」。"],"f":"`相比~；`類似~。"}],"A":"拟","_":"1016950000","p":"nǐ","b":"ㄋㄧˇ"}],"translation":{"francais":["élaborer","établir","avoir l'intention de faire qch"],"Deutsch":["planen (V)","vorhaben (V)","nachmachen (V)","vergleichen (V)"],"English":["to plan to","to draft (a plan)","to imitate","to assess","to compare","pseudo-"]}}
,"%u64EC%u4EBA":{"t":"`擬~`人~","h":[{"d":[{"f":"`修辭~`手法~。`把~`物~`人格化~，`賦予~`人~`一樣~`的~`語言~、`行為~、`思想~`等~。`如~`安~`徒~`生~《`醜小鴨~》`裡~`的~`醜小鴨~、`葉~`聖~`陶~《`稻草人~》`裡~`的~`稻草人~。"}],"A":"拟`人~","_":"1016950001","p":"nǐrén","b":"ㄋㄧˇ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["personnifier"],"Deutsch":["Personifikation  (S)"],"English":["personification","anthropomorphism"]}}
,"%u64EC%u4EBA%u5316":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬人化~`的~`寫作~」。"],"f":"`將~`動~`植物~`或~`其他~`非~`生物~`的~`事物~，`賦予~`人類~`的~`性格~、`形體~、`情感~`等~`特性~，`此~`種~`文藝~`創作~`的~`描寫~`方法~`稱~`為~「`擬人化~」。`也~`作~「`人格化~」。"}],"A":"拟`人~`化~","_":"1016950002","p":"nǐrénhuà","b":"ㄋㄧˇ　ㄖㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Anthropomorphisme"],"Deutsch":["Anthropomorphismus (Vermenschlichung von Tieren, Göttern, Naturgewalten, ...)  (S, Philos)","Personifikation  (S)"]},"t":"`擬人~`化~"}
,"%u64EC%u59A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬妥~`理財~`計畫~」、「`擬妥~`因應~`策略~」、「`您~`要~`的~`發言~`稿~`已~`擬妥~`了~」。"],"f":"`擬定~`妥當~。"}],"A":"拟`妥~","_":"1016950004","p":"nǐtuǒ","b":"ㄋㄧˇ　ㄊㄨㄛˇ"}],"t":"`擬~`妥~"}
,"%u64EC%u5B9A":{"t":"`擬~`定~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬定~`方案~」、「`擬定~`工作~`計畫~」。"],"f":"`制定~`構想~。"}],"A":"拟`定~","_":"1016950006","p":"nǐdìng","b":"ㄋㄧˇ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["élaborer","rédiger","formuler"],"Deutsch":["einen Plan entwerfen, planen  (V)"],"English":["to draw up","to draft","to formulate"]}}
,"%u64EC%u771F%u8996%u8A0A":{"h":[{"p":"nǐzhēn shìxùn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`網路~`再現~`現實~`生活~`真實~`情景~`的~`綜合~`技術~。陸⃝`即~「`網真~」。"}],"A":"拟`真~视讯","_":"1016950012","b":"ㄋㄧˇ　ㄓㄣ　ㄕˋ　ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`擬~`真~`視訊~"}
,"%u64EC%u7A3F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬稿~`人~」、「`這~`份~`公文~`由~`我~`擬稿~」。"],"f":"`草擬~`文稿~。"}],"A":"拟`稿~","_":"1016950016","p":"nǐgǎo","b":"ㄋㄧˇ　ㄍㄠˇ"}],"translation":{"English":["to draft (a statement)"]},"t":"`擬~`稿~"}
,"%u64EC%u8072%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`模擬~`聲音~`的~`詞~。`如~「`嘩啦~」、「`啾啾~」、「`嗡~`嗡~」、「`喃喃~」、「`呵~`呵~」`等~。`也~`作~「`象聲詞~」、「`狀聲詞~」、「`摹聲詞~」。"}],"A":"拟声词","_":"1016950018","p":"nǐshēngcí","b":"ㄋㄧˇ　ㄕㄥ　ㄘˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Onomatopoesie  (S, Sprachw)"],"English":["onomatopoeia"]},"t":"`擬~`聲~`詞~"}
,"%u64EC%u8A02":{"t":"`擬~`訂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬訂~`方案~」、「`擬訂~`試行~`計畫~」。"],"f":"`起草~；`初步~`設計~。"}],"A":"拟订","_":"1016950011","p":"nǐdìng","b":"ㄋㄧˇ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["rédiger","élaborer","élaborer","mettre au point","dresser","faire","arrêter"],"Deutsch":["entwerfen, ausarbeiten, erstellen  (V)"],"English":["to draw up (a plan)"]}}
,"%u64EC%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`美~`國~`總公司~`擬設~`兩~`個子~`公司~`在~`亞洲~`地區~」。"],"f":"`準備~、`計畫~`設置~。"}],"A":"拟设","_":"1016950013","p":"nǐshè","b":"ㄋㄧˇ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`擬~`設~"}
,"%u64EC%u8ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬請~`審批~」、「`擬請~`鈞~`長~`裁示~」。"],"f":"`擬~`出~`意見~，`請求~`上級~`處理~。`用~`於~`公文~。"}],"A":"拟请","_":"1016950015","p":"nǐqǐng","b":"ㄋㄧˇ　ㄑㄧㄥˇ"}],"t":"`擬~`請~"}
,"%u64EC%u8B70":{"t":"`擬~`議~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`董事長~`擬議~`新~`建~`一座~`大樓~」。"],"f":"`事先~`討論~`考慮~。"},{"e":["例⃝「`將~`擬議~`提交~`會議~`討論~」。"],"f":"`事先~`的~`打算~、`計畫~。"}],"A":"拟议","_":"1016950019","p":"nǐyì","b":"ㄋㄧˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["proposition","recommandation","projet","brouillon","canevas","ébauche"],"Deutsch":["Antrag, Vorschlag  (S)","auswählen, entwerfen  (V)","vorsehen  (V)"],"English":["proposal","recommendation","to draft"]}}
,"%u64EC%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公文~`的~`擬辦~，`切忌~`模稜兩可~」。"],"f":"`公文~`中~，`提~`出具~`體~`意見~`或~`解決~`問題~`的~`方案~。"}],"A":"拟办","_":"1016950017","p":"nǐbàn","b":"ㄋㄧˇ　ㄅㄢˋ"}],"t":"`擬~`辦~"}
,"%u656C":{"n":9,"t":"敬","r":"`攴~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尊敬~」、「`敬仰~」、「`敬老尊賢~」、「`相敬如賓~」。"],"f":"`尊重~。"},{"e":["例⃝「`敬~`茶~」、「`敬酒~」、「`回敬~`你~`一~`杯~」。"],"f":"`禮貌~`地~`獻~`上~。"},{"e":["例⃝「`敬贈~」、「`敬賀~」、「`敬請~`光臨~」。"],"f":"`謙恭~`地~。"},{"e":["例⃝「`敬業~」。"],"f":"`謹慎~`肅穆~；`專心致志~。"},{"e":["例⃝「`遣~`生~`送~`敬~，`遂~`辭~`疾~`而~`歸~`（~《`後漢書~‧`卷~`五~`十~`三~‧`周~`燮~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`表示~`敬意~、`謝意~`或~`祝賀~`的~`禮物~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1017350000","p":"jìng","b":"ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["offrir","saluer","respect"],"Deutsch":["beachten, achten, respektieren  (V)","bieten, anbieten  (V)","ehren, verehren, die Ehre erweisen  (V)","Salut schießen, salutieren  (V)","Jing  (Eig, Fam)"],"English":["to respect","to venerate","to salute","to offer"]}}
,"%u656C%u4EF0":{"t":"`敬~`仰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`無私~`地~`將~`己~`身~`貢獻~`給~`社會~，`受~`到~`大眾~`的~`敬仰~」。"],"f":"`崇敬~`仰慕~。"}],"_":"1017350008","p":"jìngyǎng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["vénérer","avoir de l'estime"],"Deutsch":["ehren  (V)"],"English":["to revere","highly esteemed"]}}
,"%u656C%u4F69":{"t":"`敬~`佩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`那~`不~`求~`回報~`的~`奉獻~`精神~，`令~`人~`敬佩~」。"],"f":"`敬重~`佩服~。"}],"_":"1017350011","p":"jìngpèi","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄆㄟˋ"}],"translation":{"francais":["admirer"],"Deutsch":["achten, bewundern  (V)"],"English":["to esteem","to admire"]}}
,"%u656C%u5019":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬候~`佳音~」、「`敬候~`光臨~」、「`敬候~`回覆~」。"],"f":"`敬詞~。`等候~。"},{"e":["例⃝「`敬候~`康健~」、「`敬候~`起居~」。"],"f":"`恭敬~`地~`問候~。"}],"_":"1017350019","p":"jìnghòu","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄏㄡˋ"}],"t":"`敬~`候~"}
,"%u656C%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬告~`啟示~」。"],"f":"`恭敬~`地~`宣告~`或~`告知~。"}],"_":"1017350009","p":"jìnggào","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄍㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Aufruf  (S)"],"English":["to tell respectfully","to announce reverentially"]},"t":"`敬~`告~"}
,"%u656C%u555F":{"h":[{"d":[{"f":"`敬辭~。`為~`書信~`用語~，`表示~`向~`某~`人~`恭敬~`地~`陳述~`某~`事~。"}],"A":"`敬~启","_":"1017350020","p":"jìngqǐ","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄧˇ"}],"translation":{"English":["respectful closing to a letter"]},"t":"`敬~`啟~"}
,"%u656C%u555F%u8005":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`（~`我~）`恭敬~`地~`（~`向~`您~）`報告~、`說明~。`為~`書信~`開頭~`用語~，`用~`於~`對象~`眾多~、`人數~`不一~`時~，`取代~`稱謂~、`提稱語~。"}],"A":"`敬~启`者~","_":"1017350021","p":"jìngqǐzhě","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄧˇ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["Chers Messieurs"],"English":["Dear Sirs","To Whom It May Concern"]},"t":"`敬啟~`者~"}
,"%u656C%u5949":{"t":"`敬~`奉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`香~`燈~`敬奉~」、「`敬奉~`神明~」、「`萬民~`敬奉~」。"],"f":"`虔敬~`地~`供奉~`（~`神佛~）。"},{"e":["例⃝「`敬奉~`水酒~」、「`敬奉~`茶點~」、「`敬奉~`薄禮~」。"],"f":"`恭敬~`地~`獻~`上~。"},{"e":["例⃝「`敬奉~`來函~」、「`敬奉~`指示~」。"],"f":"`表示~`接~`到~`長輩~`的~`信~`或~`上級~`公文~`的~`敬語~。"}],"_":"1017350010","p":"jìngfèng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄈㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Dulie"],"Deutsch":[" verehren  (S, Philos)"],"English":["to worship piously","to present","to dedicate"]}}
,"%u656C%u610F":{"t":"`敬~`意~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`謹~`向~`您~`致以~`深深~`的~`敬意~」、「`微薄~`小~`禮~，`不成~`敬意~，`請~`您~`收~`下~！」。"],"f":"`尊敬~`的~`心意~。"}],"_":"1017350025","p":"jìngyì","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["considération","distinction","respect","hommage","honneur","devoir","considération","civilité"],"Deutsch":["Hochachtung (S)"],"English":["respect","tribute"]}}
,"%u656C%u611B":{"t":"`敬~`愛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬愛~`師長~」、「`敬愛~`的~`領袖~」、「`敬愛~`的~`父母~`親~」。"],"f":"`敬重~`愛慕~；`崇敬~`愛戴~。"}],"A":"`敬~爱","_":"1017350030","p":"jìng’ài","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["vénérer","aimer"],"Deutsch":["verehren und lieben  (V)"],"English":["respect and love"]}}
,"%u656C%u6155":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`無私~`的~`奉獻~，`令~`人~`敬慕~」。"],"f":"`崇敬~`仰慕~。"}],"_":"1017350035","p":"jìngmù","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`敬~`慕~"}
,"%u656C%u696D":{"t":"`敬~`業~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬業~`精神~」、「`敬業樂群~」。"],"f":"`專心~`致力於~`自身~`職務~`或~`應~`做~`的~`事情~。"}],"A":"`敬~业","_":"1017350028","p":"jìngyè","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["se consacrer à son travail","respecter son travail"],"Deutsch":["fleißig, hart arbeitend  (Adj)"],"English":["to be dedicated to one's work","to respect one's work"]}}
,"%u656C%u696D%u6A02%u7FA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敦品勵學~，`敬業樂群~」。"],"f":"`認真~`工作~`（~`或~`學習~），`喜歡~`跟~`朋友~、`同學~`相處~。"}],"A":"`敬~业乐`群~","_":"1017350029","p":"jìngyè-yàoqún<br>陸⃝jìngyè-lèqún","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄧㄝˋ　ㄧㄠˋ　ㄑㄩㄣˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄥˋ　ㄧㄝˋ　ㄌㄜˋ　ㄑㄩㄣˊ"}],"translation":{"English":["diligent and sociable (idiom); meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues"]},"t":"`敬業~`樂~`群~"}
,"%u656C%u737B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬獻~`花籃~」。"],"f":"`恭敬~`地~`獻~`上~。"}],"A":"`敬~献","_":"1017350041","p":"jìngxiàn","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`敬~`獻~"}
,"%u656C%u754F":{"t":"`敬~`畏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬畏~`不已~」、「`令~`人~`敬畏~」。"],"f":"`尊敬~`而~`畏懼~。"}],"_":"1017350014","p":"jìngwèi","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["peur"],"Deutsch":["Ehrfurcht  (Adj)","haushoch  (Adj)"],"English":["to revere"]}}
,"%u656C%u795D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬祝~`旅途~`愉快~」、「`敬祝~`健康~`快樂~」。"],"f":"`恭敬~`地~`祝福~`（~`多~`用~`於~`書信~`末~`尾~）。"}],"_":"1017350018","p":"jìngzhù","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"English":["to offer humbly (written at the end of letter from sb of lower status to higher status)","your humble servant"]},"t":"`敬~`祝~"}
,"%u656C%u79AE":{"t":"`敬~`禮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鞠躬~`敬禮~」、「`向~`師長~`敬禮~」、「`向~`國旗~`敬禮~」。"],"f":"`行禮~。"},{"e":["例⃝「`獻~`上~`敬禮~」。"],"f":"`饋贈~`的~`禮物~。"},{"f":"陸⃝`敬辭~。`用~`於~`書信~`結尾~。"}],"A":"`敬~礼","_":"1017350038","p":"jìnglǐ","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["salut militaire"],"Deutsch":["Ehrerbietung  (S)","Salut schießen, Ehrensalve  (S)"],"English":["to salute","salute"]}}
,"%u656C%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`後世~`敬稱~`張~`仲~`景~`為~「`醫~`聖~」」。"],"f":"`尊敬~`地~`稱呼~。"},{"e":["例⃝「「`孟子~」`是~`對~`孟~`軻~`的~`敬稱~」。"],"f":"`尊敬~`的~`稱呼~。"}],"A":"`敬~称","_":"1017350033","p":"jìngchēng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄔㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["ehren  (V)"],"English":["term of respect","honorific"]},"t":"`敬~`稱~"}
,"%u656C%u8001%u5C0A%u8CE2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬老尊賢~`是~`傳統~`美德~」。"],"f":"`尊敬~`年紀~`大~`和~`品德~`高尚~、`才能~`出眾~`的~`人~。"}],"A":"`敬~`老~`尊~贤","_":"1017350005","p":"jìnglǎo-zūnxián","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄌㄠˇ　ㄗㄨㄣ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["to respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good"]},"t":"`敬~`老~`尊~`賢~"}
,"%u656C%u8001%u6190%u8CA7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`敬老憐貧~，`是~`本~`鄉~`的~`好人~」。"],"f":"`尊敬~`老人~，`同情~`貧弱~。`形容~`人~`有~`恭謹~`悲憫~`的~`美德~。"}],"A":"`敬~`老~`怜~贫","_":"1017350006","p":"jìnglǎo-liánpín","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄌㄠˇ　ㄌㄧㄢˊ　ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`敬~`老~`憐~`貧~"}
,"%u656C%u8001%u9662":{"t":"`敬~`老~`院~","h":[{"d":[{"f":"`國家~`或~`社會~`辦~`的~`收養~`老人~`的~`機構~。`也~`作~「`安老院~」、「`安養院~」、「`老人院~」、「`養老院~」。"}],"_":"1017350004","p":"jìnglǎoyuàn","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄌㄠˇ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["maison de retraite"],"Deutsch":["Feierabendheim  (S)"],"English":["home of respect for aged","nursing home"]}}
,"%u656C%u800C%u9060%u4E4B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`初~`到~`新~`環境~，`凡~`陌生人~`皆~`需~`敬而遠之~」。"],"f":"《`論語~‧`雍~`也~》：「`敬~`鬼神~`而~`遠~`之~。」`原~`指~`對~`鬼神~`要~`秉持~`尊敬~`的~`態度~，`但~`不可~`過度~`親近~。`後~`泛指~`對~`某~`些~`人~`雖~`表示~`尊敬~，`但~`也~`需~`保持~`距離~。"}],"A":"`敬~`而~远`之~","_":"1017350007","p":"jìng’éryuǎnzhī","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄦˊ　ㄩㄢˇ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["se tenir à une distance respectueuse","respecter et se mettre à distance"],"English":["to show respect from a distance (idiom)","to remain at a respectful distance"]},"t":"`敬~`而~`遠~`之~"}
,"%u656C%u82E5%u795E%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`愛~`民~`如~`子~，`執政~`有~`方~，`因此~`百姓~`對~`他~`敬若神明~」。"],"f":"`如同~`對待~`神靈~`一樣~`敬重~`對方~。`形容~`極~`為~`尊敬~。"}],"_":"1017350013","p":"jìngruòshénmíng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄖㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["to hold sb in the same regard as one would a god (idiom)"]},"t":"`敬~`若~`神明~"}
,"%u656C%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`表示~`恭敬~`的~`用語~。`如~「`耑此~」、「`敬~`申~`賀~`悃~」`等~。`也~`作~「`敬辭~」、「`敬語~」。"}],"A":"`敬~词","_":"1017350023","p":"jìngcí","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["term of esteem","honorific (in Chinese grammar)","polite form of pronoun (in European grammar)"]},"t":"`敬~`詞~"}
,"%u656C%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`表示~`恭敬~`的~`用語~。`如~「`耑此~」、「`敬~`申~`賀~`悃~」`等~。`也~`作~「`敬辭~」、「`敬詞~」。"}],"A":"`敬~语","_":"1017350032","p":"jìngyǔ","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["ehrerbietiges Wort  (S)","Höflichkeitsform  (S)"],"English":["honorific (e.g. in grammar of oriental languages)"]},"t":"`敬~`語~"}
,"%u656C%u8ACB":{"t":"`敬~`請~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬請~`闔第光臨~」、「`敬請~`審閱~」、「`敬請~`金安~」。"],"f":"`敬辭~。`用~`於~`邀請~、`請求~`或~`祝願~。"}],"A":"`敬~请","_":"1017350034","p":"jìngqǐng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Veuillez s'il vous plaît ... (forme de déférence)"],"Deutsch":["DumKong;","`科技~  (Int)"],"English":["please (do sth) (deferential form)"]}}
,"%u656C%u8B1D%u4E0D%u654F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`長官~`的~`拔擢~，`他~`總是~`敬謝不敏~」。"],"f":"`以~`自己~`能力~`不足~`而~`恭敬~`地~`推辭~。"}],"A":"`敬~谢`不敏~","_":"1017350037","p":"jìngxiè-bùmǐn","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄒㄧㄝˋ　ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["pardonnez-moi"],"English":["please excuse me for not complying","to politely decline"]},"t":"`敬~`謝~`不敏~"}
,"%u656C%u8CC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬賀~`新婚~」、「`敬賀~`佳節~`愉快~」。"],"f":"`恭敬~`地~`祝賀~。"}],"A":"`敬~贺","_":"1017350024","p":"jìnghè","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄏㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["mit herzlichen Glückwünschen! "],"English":["to offer one's congratulations (formal)"]},"t":"`敬~`賀~"}
,"%u656C%u8D08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬贈~`賀~`聯~」。"],"f":"`恭敬~`贈送~。"}],"A":"`敬~赠","_":"1017350039","p":"jìngzèng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄗㄥˋ"}],"translation":{"English":["to present respectfully","with (sb's) compliments","complimentary"]},"t":"`敬~`贈~"}
,"%u656C%u8FAD":{"h":[{"d":[{"f":"`表示~`恭敬~`的~`用語~。`如~「`耑此~」、「`敬~`申~`賀~`悃~」`等~。`也~`作~「`敬詞~」、「`敬語~」。"}],"A":"`敬~辞","_":"1017350040","p":"jìngcí","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["term of respect","honorific title","honorific (in grammar)"]},"t":"`敬~`辭~"}
,"%u656C%u9152":{"t":"`敬~`酒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新人~`敬酒~」、「`向~`壽星~`敬酒~」、「`你~`難道~`敬酒不吃吃罰酒~？」。"],"f":"`筵席~`上~`恭敬~`地~`舉~`杯~`請~`對方~`喝~`酒~。"}],"_":"1017350016","p":"jìngjiǔ","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["trinquer"],"Deutsch":["Prost sagen, auf jemandes Wohl trinken  (V)","Toast aussprechen, Trinkspruch aussprechen  (V)","Toast, Trinkspruch  (V)"],"English":["to toast","to propose a toast"]}}
,"%u656C%u9152%u4E0D%u5403%u5403%u7F70%u9152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`早就~`勸~`他~`別~`闖紅燈~，`他~`都~`當作~`耳邊風~，`接~`了~`罰單~`才~`聽話~，`真是~`敬酒不吃吃罰酒~」、「`他~`拒~`受賄~`款~，`行賄~`人~`罵~`他~`敬酒不吃吃罰酒~，`威脅~`要~`給~`他~`顏色~`看~」。"],"f":"`比喻~`好~`言~`相勸~`時~`不~`聽~，`必須~`受~`逼迫~`或~`責罰~`才~`肯~`接受~`（~`有時~`用來~`表示~`威脅~）。"}],"A":"`敬酒~`不~`吃~`吃~罚`酒~","_":"1017350017","p":"jìngjiǔ bù chī chī fájiǔ","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄨˋ　ㄔ　ㄔ　ㄈㄚˊ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"English":["to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit","fig. to hesitate to do sth until forced to do even more"]},"t":"`敬酒~`不~`吃~`吃~`罰酒~"}
,"%u656C%u91CD":{"t":"`敬~`重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`人~`敬重~」、「`敬重~`師長~」。"],"f":"`敬仰~`尊重~。"}],"_":"1017350015","p":"jìngzhòng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["respecter profondément","vénérer","avoir de l'estime pour qqn"],"Deutsch":["ehren, verehren ","wertschätzen ","scheu  (S)"],"English":["to respect deeply","to revere","to esteem"]}}
,"%u656C%u966A%u672B%u5EA7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`也~`應邀~`敬陪末座~」、「`這個~`商場~`顧客~`滿意~`度~`敬陪末座~」、「`他~`表現~`失常~，`成績~`只能~`敬陪末座~」。"],"f":"`本~`指~`宴會~`中~`（~`因~`年紀~`小~`或~`輩分~`低~`而~）`坐~`在~`最~`末~`尾~`的~`位置~。`後~`比喻~`競賽~`名次~`為~`最後~`一名~。"}],"_":"1017350022","p":"jìngpéi-mòzuò","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄆㄟˊ　ㄇㄛˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`敬~`陪~`末座~"}
,"%u656C%u980C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬頌~　`時綏~」。"],"f":"`書信~`中表~`示~`祝福~`的~`套語~。"}],"A":"`敬~颂","_":"1017350031","p":"jìngsòng","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`敬~`頌~"}
,"%u65EC":{"n":2,"t":"旬","r":"`日~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三月~`下旬~」、「`經~`旬~`累~`月~」。"],"f":"`十~`天~。`一個~`月分~`上~、`中~、`下~`三~`旬~。"},{"e":["例⃝「`七~`旬~`老翁~」、「`八~`旬~`大壽~」。"],"f":"`年齡~`十~`歲~`為~`一~`旬~。"},{"e":["例⃝「`旬~`年~`（~`滿~`一~`年~）」、「`旬~`月~`（~`滿~`一個~`月~）」。"],"f":"〈`書~〉`用~`於~`年月~，`表示~`滿~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1017750000","p":"xún","b":"ㄒㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["décade"],"Deutsch":["Periode von 10 Tagen, Dekade, Monatsdrittel; Jahrzehnt "],"English":["ten days","ten years","full period"]}}
,"%u65EC%u520A":{"h":[{"d":[{"f":"`每~10`天~`出版~`一~`期~`的~`刊物~。"}],"_":"1017750002","p":"xúnkān","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄎㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["alle zehn Tage erscheinende Publikation "]},"t":"`旬~`刊~"}
,"%u666C":{"n":8,"t":"晬","r":"`日~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三月~`能~`行~，`晬~`而~`能~`言~，`知~`未然~`事~`（~《`遼~`史~‧`卷~`一~‧`太祖~`本紀~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`小孩~`出生~`滿~`一周~`歲~。"}],"_":"2015590000","p":"zuì","b":"ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["1er anniversaire d'un enfant"],"English":["1st birthday of a child"]}}
,"%u66EC":{"n":19,"t":"曬","r":"`日~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"「`晒~」`的~`異體字~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"`晒~","_":"4056380000","p":"shài","b":"ㄕㄞˋ"}],"translation":{"francais":["exposer au Soleil","faire sécher"],"Deutsch":["an der Sonne trocknen  (V)","sich sonnen  (V)"],"English":["(of the sun) to shine on","to bask in (the sunshine)","to dry (clothes, grain etc) in the sun","(fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from \"share\")","(coll.) to give the cold shoulder to"]}}
,"%u676C":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`種~`皮~`厚~、`味~`苦~`的~`樹~`木~，`其~`皮~`煎~`煮~`出~`的~`汁~`液~，`可~`用來~`醃製~`果實~`和~`禽蛋~。"}],"_":"2016260000","p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`鑱~`石~`撟~`引~，`案~`杬~`毒~`熨~`（~《`史記~‧`卷~`一~○`五~‧`扁~`鵲~`倉~`公~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`按摩~。"}],"_":"2016260000","p":"wàn<br>陸⃝wán","b":"ㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄨㄢˊ"}],"n":4,"t":"杬","c":8,"r":"`木~"}
,"%u67EC":{"n":5,"t":"柬","r":"`木~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`書~`柬~」、「`請柬~」、「`柬帖~」。"],"f":"`指~`信件~、`請帖~`等~。"},{"f":"`指~`柬~`埔~`寨~`王國~`（~`柬~`埔~`寨~）。`（~`英~Cambodia）"}],"_":"1018950000","p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["carte","lettre"],"Deutsch":["beachten, notieren "],"English":["abbr. for `柬~`埔~`寨~[Jian3 pu3 zhai4], Cambodia","card","note","letter","old variant of `揀~|拣[jian3]"]}}
,"%u67EC%u5E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`慶典~`柬帖~」、「`請客~`柬帖~」、「`是~`誰~`送~`來~`的~`柬帖~？」。"],"f":"`泛指~`信件~、`請帖~`等~。"}],"_":"1018950001","p":"jiǎntiě","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`柬~`帖~"}
,"%u68EC":{"n":8,"t":"棬","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`人性~`為~`仁義~，`猶~`以~`杞~`柳~`為~`桮~`棬~`（~《`孟子~•`告~`子~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`用~`曲~`木製~`成~`的~`盛~`水~`器~。"}],"_":"2017220000","p":"quān","b":"ㄑㄩㄢ"}],"translation":{"English":["bowl"]}}
,"%u696C":{"n":9,"t":"楬","r":"`木~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`若~`有~`死~`於~`道路~`者~，`則~`令~`埋~`而~`置~`楬~`焉~`（~《`周禮~‧`秋~`官~‧`蜡~`氏~》）」。"],"f":"〈`書~〉`標識~`事物~`的~`小~`木~`樁~。"}],"_":"2017710000","p":"jié","b":"ㄐㄧㄝˊ"},{"d":[{"f":"`古~`打擊樂器~`名~。`木製~，`形狀~`像~`伏~`虎~，`背~`上裝~`有~`二~`十~`七~`個~`金屬~`片~，`雅樂~`將~`結束~`時~，`敲擊~`使~`停止~。`也~`作~「`敔~」。"}],"_":"2017710000","p":"qià","b":"ㄑㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["décompte","score"],"Deutsch":["(english: a peg "," tally "," score) "],"English":["a peg","tally","score"]}}
,"%u69EC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`者~`不~`窕~，`大~`者~`不~`槬~`（~《`左傳~‧`昭~`公~`二~`十~`一~`年~》）」、「`伶~`人~`告~`和~，`不必~`盡~`窕~`槬~`之~`中~`（~`南朝~`梁~‧`劉~`勰~《`文~`心~`雕龍~‧`總~`術~》）」。"],"f":"〈`書~〉`洪大~；`鐘~`聲~`洪大~`響亮~。"}],"_":"2018210000","p":"huà","b":"ㄏㄨㄚˋ"}],"n":11,"t":"槬","c":15,"r":"`木~"}
,"%u6AEC":{"n":16,"t":"櫬","r":"`木~","c":20,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`梧桐~。`落葉~`喬木~。`樹~`皮~`綠~`而~`平滑~，`葉~`呈~`掌~`狀~`分裂~，`開~`黃色~`小~`花~。`木材~`質~`輕~`而~`堅韌~，`可~`製~`樂器~`或~`家具~。`樹~`皮~`可~`製~`紙~`及~`繩索~。`種子~`可~`食~、`榨~`油~`和~`入藥~。"},{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~。`即~`樵~`薪~。"},{"e":["例⃝「`主人~`薨~`城府~，`扶~`櫬~`歸~`咸~`秦~`（~`唐~‧`杜~`甫~〈`別~`蔡~`十~`四~`著作~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`原~`指~`內~`棺~，`後~`泛指~`棺材~。"}],"A":"榇","_":"2018920000","p":"chèn","b":"ㄔㄣˋ"},{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`木槿~。`落葉~`灌木~。`葉~`呈~`卵形~，`掌~`狀~`分裂~。`花~`似~`鐘~`形~，`有~`紅~、`白~、`紫色~。`供~`觀賞~`用~，`莖~`皮~`纖維~`可~`造紙~，`嫩葉~`可~`代替~`茶葉~`或~`用來~`沐~`髮~，`花~、`皮~、`種子~`可~`入藥~。"}],"A":"榇","_":"2018920000","p":"qìn","b":"ㄑㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["cercueil"],"English":["Sterculia plantanifolia","coffin"]}}
,"%u6BEC":{"n":7,"t":"毬","r":"`毛~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蹴~`毬~」、「`走馬~`擊~`毬~」。"],"f":"`古代~`遊戲~`器具~，`圓形~`立體~，`皮革~`製~`成~，`裡面~`用~`毛~`填~`實~，`用~`腳~`踢~`或~`用~`杖~`擊~`打~。"}],"A":"`球~","_":"2019820000","p":"qiú","b":"ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["balle"],"Deutsch":["Ballen, Ball  (S)"],"English":["ball"]}}
,"%u6BEC%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`松柏~`類~`植物~`中~，`由~`許多~`木質~`化~`鱗片~`集合~`而~`成~`的~`球狀~`果實~。`也~`作~「`球果~」。"}],"A":"`球果~","_":"2019820001","p":"qiúguǒ","b":"ㄑㄧㄡˊ　ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`毬~`果~"}
,"%u6CEC":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水~`從~`孔穴~`中~`快速~`噴~`出~。"},{"e":["例⃝「`泬~`寥~`兮~`天~`高~`而~`氣~`清~`（~《`楚~`辭~•`宋~`玉~•`九~`辯~》）」。"],"f":"〈`書~〉`空曠~；`廣闊~。"}],"_":"2020450000","p":"xuè","b":"ㄒㄩㄝˋ"}],"n":5,"t":"泬","c":8,"r":"`水~"}
,"%u6D6C":{"n":7,"t":"浬","r":"`水~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計量~`海上~`的~`距離~，1`浬~`等於~1852`公尺~。`也~`作~「`海里~」。臺⃝`也~`作~「`海浬~」。"}],"_":"1022080000","p":"lǐ","b":"ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["mille marin"],"Deutsch":["Seemeile  (S)"],"English":["nautical mile"]}}
,"%u6DEC":{"n":8,"t":"淬","r":"`水~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`淬礪~」、「`淬煉~`成~`鋼~」。"],"f":"`淬火~，`鑄件~`加熱~`後~，`浸~`入~`水~`或~`油~`中~`急速~`冷卻~，`使~`變~`硬~。"}],"_":"2021300000","p":"cuì","b":"ㄘㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["tremper en mettant dans l'eau ou l'huile","refroidir"],"Deutsch":["abschrecken, härten  (V)"],"English":["dip into water","to temper"]}}
,"%u6DEC%u706B":{"t":"`淬~`火~","h":[{"d":[{"f":"`金屬~`加熱~`到~`適當~`溫度~`後~，`在~`水~、`油~`或~`空氣~`中~`快速~`冷卻~，`以~`增加~`硬度~`和~`強度~。`也~`作~「`蘸火~」。"}],"_":"2021300001","p":"cuìhuǒ","b":"ㄘㄨㄟˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["trempe"],"Deutsch":["härten,  abschrecken  (V)"],"English":["to quench","to temper","to harden by quenching"]}}
,"%u6DEC%u7149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`長年累月~`的~`淬煉~，`他~`的~`棋~`藝~`已~`入~`爐火純青~`的~`境地~」。"],"f":"`將~`錘鍊~`後~`的~`金屬~`燒~`紅~，`浸~`入~`冷水~`中~，`以~`增加~`金屬~`的~`強度~`和~`硬度~。`引申~`為~`鍛~`煉~、`磨煉~。`也~`作~「`淬鍊~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`淬~炼","_":"2021300003","p":"cuìliàn","b":"ㄘㄨㄟˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`淬~`煉~"}
,"%u6DEC%u792A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奮發~`淬礪~，`力爭上游~」。"],"f":"`焠~`火~`和~`磨礪~。`引申~`為~`鍛鍊~、`嚴~`苛~`考驗~。"}],"A":"`淬~砺","_":"2021300005","p":"cuìlì","b":"ㄘㄨㄟˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`淬~`礪~"}
,"%u6DEC%u934A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`長年累月~`的~`淬鍊~，`他~`的~`棋~`藝~`終於~`享譽~`國際~」。"],"f":"`將~`錘鍊~`後~`的~`金屬~`燒~`紅~，`浸~`入~`冷水~`中~，`以~`增加~`金屬~`的~`強度~`和~`硬度~。`引申~`為~`鍛鍊~、`磨鍊~。`也~`作~「`淬煉~」。"}],"A":"`淬~炼","_":"2021300004","p":"cuìliàn","b":"ㄘㄨㄟˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`淬~`鍊~"}
,"%u6EEC":{"n":11,"t":"滬","r":"`水~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漁~`滬~」。"],"f":"`古代~`捕~`魚~`用~`的~`竹~`柵~。"},{"f":"`上~`海~`的~`別稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"沪","_":"1023210000","p":"hù","b":"ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["autre nom de la ville de Shanghai"],"Deutsch":["Shanghai "],"English":["short name for Shanghai"]}}
,"%u6EEC%u5287":{"h":[{"d":[{"f":"`地方戲曲~`劇種~，`流行~`於~`上~`海~、`浙~`江北~`部~`與~`江~`蘇~`南部~。`由~`上~`海灘~`簧~`等~`發展~`而~`來~，`早期~`曾~`稱~`為~「`申~`曲~」。"}],"A":"沪剧","_":"1023210001","p":"hùjù","b":"ㄏㄨˋ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["opéra de Shanghai"],"English":["Shanghai opera"]},"t":"`滬~`劇~"}
,"%u6F6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`又~`移~`津~`於~`白~`馬~，`中~`河~`起~`石~`潬~，`兩岸~`造~`關~`城~，`累年~`乃~`就~`（~《`北齊~`書~‧`卷~`四~`十~`二~‧`陽~`斐~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水~`中~`沙~`堆~。"}],"_":"2022770000","p":"dàn<br>陸⃝tān","b":"ㄉㄢˋ<br>陸⃝ㄊㄢ"},{"d":[{"f":"`參見~【`潬潬~】。"}],"_":"2022770000","p":"dàn<br>陸⃝shàn","b":"ㄉㄢˋ<br>陸⃝ㄕㄢˋ"}],"n":12,"t":"潬","c":15,"r":"`水~"}
,"%u6F6C%u6F6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`潬潬~`噅~`噅~，`棼~`棼~`雉~`雉~，`萬物~`盡~`化~`（~`南朝~`梁~‧`劉~`勰~《`文~`心~`雕龍~‧`封禪~》）」。"],"f":"〈`書~〉`輾轉~`互動~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2022770001","p":"dàndàn<br>陸⃝shànshàn","b":"ㄉㄢˋ　ㄉㄢˋ<br>陸⃝ㄕㄢˋ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`潬~`潬~"}
,"%u6FEC":{"n":14,"t":"濬","r":"`水~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`疏濬~」、「`濬~`渠~」、「`濬~`井~」。"],"f":"`挖~`深~；`疏通~。"},{"e":["例⃝「`濬~`壑~`深~`溝~」。"],"f":"`深~；`幽深~`的~。∥`也~`作~「`浚~」。"}],"A":"`浚~","_":"1023610000","p":"jùn","b":"ㄐㄩㄣˋ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`濬~`縣~，`縣~`名~，`在~`河~`南~。"}],"A":"`浚~","_":"1023610000","p":"xùn","b":"ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["profond","draguer","creuser","approfondir"],"Deutsch":["hintergründig, tiefdenkend "],"English":["variant of `浚~[jun4]"]}}
,"%u716C":{"n":9,"t":"煬","r":"`火~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`煬~`金~」、「`煬~`鐵~」。"],"f":"〈`書~〉`鎔~`化~`（~`金屬~）。"}],"A":"炀","_":"1024260000","p":"yáng","b":"ㄧㄤˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`古~`者~`民~`不~`知~`衣服~，`夏~`多~`積~`薪~，`冬~`則~`煬~`之~，`故~`命~`之~`曰~`知~`生~`之~`民~`（~《`莊子~‧`盜~`跖~》）」。"],"f":"〈`書~〉`烘烤~；`焚燒~。"}],"A":"炀","_":"1024260000","p":"yáng<br>陸⃝yàng","b":"ㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["fondre","fondu"],"Deutsch":["duftete, gerochen "],"English":["molten","smelt"]}}
,"%u71EC":{"n":13,"t":"燬","r":"`火~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`燒~`燬~」、「`焚~`燬~」、「`銷~`燬~」。"],"f":"`燒~`掉~；`焚毀~。"}],"A":"毁","_":"1024580000","p":"huǐ","b":"ㄏㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["zerstören, verbrennen, vernichten  (V)"],"English":["variant of `毀~|毁[hui3]","to destroy by fire","a blaze"]}}
,"%u726C":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`體長~`的~`牛~。"}],"_":"2024670000","p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"n":4,"t":"牬","c":8,"r":"`牛~"}
,"%u736C":{"n":13,"t":"獬","r":"`犬~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`獬豸~】。"}],"_":"2025740000","p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["see `獬豸~[xie4 zhi4]"]}}
,"%u736C%u8C78":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`傳說~`中的~`獨~`角~`異~`獸~，`能~`辨別~`曲直~，`見~`爭鬥~`就~`用~`角~`頂~`理虧~`的~`一方~。"}],"_":"2025740001","p":"xièzhì","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["Xiezhi, mythical Chinese unicorn"]},"t":"`獬~`豸~"}
,"%u746C":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`帝王~`冠~`冕~`前後~`垂~`懸~`的~`玉~`串~。"},{"f":"〈`書~〉`旗子~`上~`垂~`懸~`的~`飾物~。"}],"_":"3074840000","p":"liú","b":"ㄌㄧㄡˊ"}],"n":10,"t":"瑬","c":14,"r":"`玉~"}
,"%u74EC":{"n":4,"t":"瓬","r":"`瓦~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`製造~`陶器~`的~`人~。"}],"_":"2026930000","p":"fǎng","b":"ㄈㄤˇ"}],"translation":{"francais":["potier","céramiste"],"English":["potter","ceramicist"]}}
,"%u756C":{"n":7,"t":"畬","r":"`田~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`開墾~`過~`二~、`三~`年~`的~`田地~；`熟~`田~。"},{"e":["例⃝「`茅~`茨~`已~`就~`治~，`新~`疇~`復~`應~`畬~`（~`晉~‧`陶~`淵~`明~〈`和~`劉~`柴~`桑~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`耕~`翻~`土地~`使~`成熟~`田~。"}],"_":"2027310000","p":"yú","b":"ㄩˊ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`焚燒~`草木~`後~`以~`灰~`當~`肥料~`再~`種植~`作物~`的~`耕作~`方式~。"},{"e":["例⃝「`銀~`釧~`金釵~`來~`負~`水~，`長~`刀~`短~`笠~`去~`燒~`畬~`（~`唐~‧`劉~`禹~`錫~〈`竹~`枝~`詞~〉`九~`首~`之~`九~）」。"],"f":"〈`書~〉`待~`火~`耕~`的~`荒地~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2027310000","p":"shē","b":"ㄕㄜ"}],"translation":{"francais":["défricher par le feu","culture sur brûlis","groupe ethnique She"],"English":["She ethnic group","cultivated field"]}}
,"%u766C":{"n":17,"t":"癬","r":"`疒~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`由~`黴菌~`感染~`引起~`的~`皮膚病~`的~`統稱~。`患~`部~`常會~`發癢~，`生~`白色~`的~`鱗~`狀~`皮~。"}],"A":"癣","_":"1027150000","p":"xiǎn<br>陸⃝xuǎn","b":"ㄒㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄒㄩㄢˇ"}],"translation":{"francais":["teigne","dartre","herpès","impétigo","myocose","tinea"],"Deutsch":["Flechte, Haarflechte, Ringelflechte  (S, Med)","Hautpilz  (S, Med)"],"English":["ringworm","Taiwan pr. [xian3]"]}}
,"%u766C%u75A5":{"h":[{"d":[{"f":"`癬~`和~`疥~。`黴菌~`感染~`而~`引起~`的~`傳染~`性~`皮膚病~。"},{"e":["例⃝「`癬疥~`小~`恙~，`不足~`為患~」。"],"f":"`比喻~`小~`禍患~`或~`不~`難~`解決~`的~`問題~。"}],"A":"癣`疥~","_":"1027150001","p":"xiǎnjiè<br>陸⃝xuǎnjiè","b":"ㄒㄧㄢˇ　ㄐㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄢˇ　ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`癬~`疥~"}
,"%u766C%u75A5%u4E4B%u75BE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房地產~`泡沫化~，`絕非~`癬疥之疾~」。"],"f":"`比喻~`為害~`較~`輕~`的~`禍患~`或~`無關緊要~`的~`毛病~`（~`癬~、`疥~：`兩~`種~`輕度~`皮膚病~）。`也~`作~「`疥癬之疾~」。"}],"A":"癣`疥~`之~`疾~","_":"1027150002","p":"xiǎnjièzhījí<br>陸⃝xuǎnjièzhījí","b":"ㄒㄧㄢˇ　ㄐㄧㄝˋ　ㄓ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄢˇ　ㄐㄧㄝˋ　ㄓ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`癬疥~`之~`疾~"}
,"%u76EC":{"n":13,"t":"盬","r":"`皿~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`鹽池~。"},{"f":"〈`書~〉`未~`經~`加工~`的~`粗鹽~。"},{"e":["例⃝「`簡練~`戎~`士~，`繕~`修~`干戈~，`器~`用~`盬~`惡~，`孰~`當~`督~`之~`（~《`漢書~‧`卷~`四~`十~`五~‧`息~`夫~`躬~`傳~》）！」。"],"f":"〈`書~〉`不~`堅固~；`不~`堅~`牢~。"},{"e":["例⃝「`王~`事~`靡~`盬~，`不能~`蓺~`稷~`黍~`（~《`詩經~‧`唐~`風~‧`鴇~`羽~》）」。"],"f":"〈`書~〉`停止~；`休止~。"},{"e":["例⃝「`晉~`侯~`夢~`與~`楚~`子~`搏~，`楚~`子~`伏~`亡~`而~`盬~`其~`腦~`（~《`左傳~‧`僖~`公~`二~`十~`八~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`吸食~。"}],"_":"2028430000","p":"gǔ","b":"ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["pot couvert"],"English":["covered pot"]}}
,"%u776C":{"n":8,"t":"睬","r":"`目~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不理~`不睬~」、「`他~`對~`你~`睬~`都~`不睬~」。"],"f":"`理會~；`對~`別人~`的~`言行~`作~`出~`反應~。"}],"_":"1027850000","p":"cǎi","b":"ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["prêter attention à","fixer les yeux sur"],"English":["to pay attention","to take notice of","to care for"]}}
,"%u77EC":{"n":7,"t":"矬","r":"`矢~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`個子~`挺~`矬~」、「`多~`穗~`高粱~`秸~`稈~`偏~`矬~」。"],"f":"〈`口~〉`矮小~`（~`多~`指~`身材~）。"},{"e":["例⃝「`貓腰~`一~`矬~，`就~`鑽~`了~`過去~」。"],"f":"〈`口~〉`把~`身子~`往~`下~`縮~；`泛指~`往~`下降~。 "},{"e":["例⃝「`髮型~`很~`矬~」。"],"f":"臺⃝`形容~`土氣~、`笨拙~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2029340000","p":"cuó","b":"ㄘㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["petit","de petite taille"],"English":["short","dwarfish"]}}
,"%u77EC%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`身材~`矮小~`的~`人~。"}],"_":"2029340001","p":"cuózi","b":"ㄘㄨㄛˊ　˙ㄗ"}],"t":"`矬~`子~"}
,"%u786C":{"n":7,"t":"硬","r":"`石~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬木~」、「`硬席~」、「`石頭~`很~`硬~」。"],"f":"`質地~`堅實~，`在~`外力作用~`下~`不易~`變形~`（~`與~「`軟~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`硬漢~」、「`硬骨頭~」、「`口氣~`很~`硬~」。"],"f":"`（~`意志~、`態度~`等~）`剛強~；`堅定~。"},{"e":["例⃝「`生拉硬扯~」、「`生搬硬套~」、「`硬~`把~`白~`的~`說~`成~`黑~`的~」。"],"f":"`表示~`堅決~`地~`或~`執~`拗~`地~`（~`做~`某~`事~）。"},{"e":["例⃝「`硬手~」、「`過硬~」、「`硬功夫~」、「`貨色~`硬~」。"],"f":"`（~`能力~）`強~；`（~`品質~）`好~。"},{"e":["例⃝「`僵硬~」、「`兩~`腿~`發硬~」。"],"f":"`不~`靈活~。"},{"e":["例⃝「`硬道理~」、「`硬指標~」。"],"f":"`不可~`改變~`的~。"}],"_":"1028400000","p":"yìng","b":"ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["dur","ferme","résolu","insensible","impassible","bon","impeccable","forcé","malgré soi","érection (argot)"],"Deutsch":["fest, hart  (Adj)"],"English":["hard","stiff","strong","firm","resolutely","doggedly","good (quality)","able (person)"]}}
,"%u786C%u4ED7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敢~`於~`打硬仗~」、「`打通~`這~`段~`隧道~`可是~`場~`硬仗~」。"],"f":"`正面~`硬拼~、`艱苦~`激烈~`的~`戰鬥~；`比喻~`艱巨~`的~`任務~。"}],"_":"1028400014","p":"yìngzhàng","b":"ㄧㄥˋ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ein schweres Gefecht; ein erbitterter Kampf  (S)"]},"t":"`硬~`仗~"}
,"%u786C%u4EF6":{"t":"`硬~`件~","h":[{"d":[{"f":"`整個~`電腦~`系統~`的~`實體~`裝置~。`一般~`由~`中央處理器~、`記憶體~、`輸入~`輸出~`設備~`等~`組成~。`也~`作~「`硬設備~」。"},{"e":["例⃝「`學校~`的~`硬件~`有~`了~`很~`大~`的~`改善~」。"],"f":"`借~`指~`生產~、`科研~、`教學~、`經營~`及~`其他~`社會活動~`中的~`機械~`設備~`等~`物質~`材料~。∥臺⃝`即~「`硬體~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400017","p":"yìngjiàn","b":"ㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["matériel informatique","hardware"],"Deutsch":["Hardware  (S)"],"English":["hardware"]}}
,"%u786C%u4EFB%u52D9":{"h":[{"p":"yìngrènwù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`節能減碳~`是~`硬任務~」、「`辦公大樓~`年底~`建~`成~，`並~`通過~`驗收~`是~`硬任務~」。"],"f":"`有~`硬性規定~，`在~`數量~、`品質~`和~`限期~`等~`方面~`不能~`打折扣~`的~`任務~。"}],"A":"`硬~`任~务","_":"1028400015","b":"ㄧㄥˋ　ㄖㄣˋ　ㄨˋ"}],"t":"`硬~`任務~"}
,"%u786C%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬傷~`不易~`癒~，`心~`傷~`更~`難~`醫~」。"],"f":"`人~`或~`物~`因~`外力作用~`造成~`的~`創傷~`或~`損壞~。"},{"f":"陸⃝`比喻~`作品~`中~`明顯~`的~、`常識~`性~`的~`錯誤~，`如~`書刊~`中的~`錯別字~、`體例~`不一~`等~。"}],"A":"`硬~伤","_":"1028400057","p":"yìngshāng","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["kleinflächige Hautblutung  (S, Med)"]},"t":"`硬~`傷~"}
,"%u786C%u5275%u65B0":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`技術~`層面~`的~`創新~。`側重~`於~`新~`產品~`的~`開發~，`以~`滿足~`並~`提升~`人類~`生活~`的~`便利~`性~。`如~`煤~`灰~`磚~、`城市~`車~`等~。"}],"A":"`硬~创`新~","_":"1028400047","p":"yìngchuàngxīn","b":"ㄧㄥˋ　ㄔㄨㄤˋ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`硬~`創新~"}
,"%u786C%u529B%u91CF":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`經濟~、`科技~、`軍事~`等~`方面~`所~`展現~`的~`顯而易見~`的~`物質~`性~`力量~，`如~`各種~`重大~`的~`基礎~`建設~`（~`與~「`軟力量~」`相對~）。`也~`作~「`硬實力~」。臺⃝`即~「`硬實力~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400001","p":"yìnglìliàng","b":"ㄧㄥˋ　ㄌㄧˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"t":"`硬~`力量~"}
,"%u786C%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`拳術~`以~`硬功~`見長~」。"],"f":"`武術~`中的~`一~`種~`功夫~，`鍛鍊~`軀體~`某~`一~`局部~`的~`猛力~。"},{"e":["例⃝「`高明~`的~`技藝~`必須~`以~`硬功~`為~`基礎~」、「`考試~`要~`靠~`硬功~，`不能~`靠~`投機取巧~，`臨陣磨槍~」。"],"f":"`真~`功夫~；`紮實~`的~`本領~。"}],"_":"1028400010","p":"yìnggōng","b":"ㄧㄥˋ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`硬~`功~"}
,"%u786C%u529F%u592B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`練就~`一身~`硬功夫~」、「`花拳繡腿~`表演~`一下~`還~`行~，`上場~`比武~`就~`得~`靠~`硬功夫~`了~」。"],"f":"`真正~`的~`功夫~；`紮實~`的~`本領~。"}],"_":"1028400011","p":"yìnggōngfū<br>陸⃝yìnggōngfu","b":"ㄧㄥˋ　ㄍㄨㄥ　ㄈㄨ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ"}],"t":"`硬功~`夫~"}
,"%u786C%u5316":{"t":"`硬~`化~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肝硬化~」、「`動脈硬化~」、「`路面~`硬化~」。"],"f":"`（~`物體~）`由~`軟~`的~`變成~`硬~`的~。"},{"e":["例⃝「`要不~`斷~`學習~，`防止~`思想~`硬化~」。"],"f":"`比喻~`（~`思想~）`停滯~；`僵化~。"}],"_":"1028400007","p":"yìnghuà","b":"ㄧㄥˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["durcir"],"Deutsch":["erhärten, festmachen  (V)"],"English":["to harden","hardening","sclerosis","fig. to become rigid or inflexible in opinions","to ossify"]}}
,"%u786C%u5370":{"h":[{"d":[{"f":"`蓋~`在~`公文~、`證件~`上面~，`可以~`印~`出~`凸~`起~`印~`文~`的~`鋼~`製~`印章~。`也~`作~「`鋼印~」。臺⃝`即~「`鋼印~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400016","p":"yìngyìn","b":"ㄧㄥˋ　ㄧㄣˋ"}],"t":"`硬~`印~"}
,"%u786C%u55AC":{"h":[{"p":"yìngqiáo","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`事~`硬喬~`反而~`容易~`搞砸~」、「`黨~`主席~`介入~`硬喬~`後~，`這~`區~`的~`參選~`名單~`才~`告~`底定~」。"],"f":"`用~`強硬~`的~`手段~`斡旋~、`協調~。"}],"A":"`硬~乔","_":"1028400048","b":"ㄧㄥˋ　ㄑㄧㄠˊ"}],"t":"`硬~`喬~"}
,"%u786C%u5BE6":{"t":"`硬~`實~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老人家~`身體~`硬實~`著呢~」。"],"f":"`硬朗~；`壯實~。"},{"e":["例⃝「`桌子~`腿~`很~`硬實~」、「`這~`張~`厚~`紙板~`很~`硬實~」。"],"f":"`結實~。"}],"A":"`硬~实","_":"1028400060","p":"yìngshí<br>陸⃝yìngshi","b":"ㄧㄥˋ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["solide","robuste"],"Deutsch":["kräftig "],"English":["sturdy","robust"]}}
,"%u786C%u5BE6%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`提升~`硬實力~」。"],"f":"`指~`在~`經濟~、`科技~、`軍事~`等~`方面~`所~`展現~`的~`顯而易見~`的~`物質~`性~`實力~，`如~`各種~`重大~`的~`基礎~`建設~`（~`與~「`軟實力~」`相對~）。陸⃝`也~`作~「`硬力量~」。"}],"A":"`硬~实`力~","_":"1028400061","p":"yìngshílì","b":"ㄧㄥˋ　ㄕˊ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`硬實~`力~"}
,"%u786C%u5C4F":{"h":[{"d":[{"f":"`採用~IPS`（~In Plane Switching，`平面~`轉換~）`技術~`的~`液晶~`面板~。`液晶~`分子結構~`可以~`承受~`一定~`壓力~，`不會~`出現~`水紋~，`並~`具有~`運動~`畫面~`反應~`速度~`更~`快~、`色彩~`更~`準~`等~`優點~`（~`與~「`軟屏~」`相對~）。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400031","p":"yìngpíng","b":"ㄧㄥˋ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`硬~`屏~"}
,"%u786C%u5E2D":{"t":"`硬~`席~","h":[{"d":[{"f":"`客運~`火車~`上~`設備~`較~`簡單~`的~`硬座~`或~`鋪位~。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400032","p":"yìngxí","b":"ㄧㄥˋ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"francais":["siège dur (train de deuxième classe)"],"Deutsch":["hartgepolsterte Sitze in Zügen, harter Liegeplatz  (S)"],"English":["hard seat (on trains)"]}}
,"%u786C%u5E63":{"t":"`硬~`幣~","h":[{"d":[{"f":"`金屬~`製~`的~`貨幣~。`如~`銀元~`等~。臺⃝`也~`作~「`銅板~」。"}],"A":"`硬~币","_":"1028400066","p":"yìngbì","b":"ㄧㄥˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["pièce de monnaie"],"Deutsch":["Münze "],"English":["coin","CL:`枚~[mei2]"]}}
,"%u786C%u5EA6":{"t":"`硬~`度~","h":[{"d":[{"f":"`堅硬~`的~`程度~，`即~`固體~`耐磨~`或~`抗~`壓~`能力~`的~`大小~。"},{"f":"`指~`水~`中~`含~`可溶性~`鎂~`鹽~、`鈣~`鹽~`等~`鹽類~`的~`多少~。"}],"_":"1028400025","p":"yìngdù","b":"ㄧㄥˋ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dureté (matériau)"],"Deutsch":["Härte  (Phys)"],"English":["hardness"]}}
,"%u786C%u5EA7":{"t":"`硬~`座~","h":[{"d":[{"f":"`客運~`火車~`上~`的~`硬席~`座位~。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400033","p":"yìngzuò","b":"ㄧㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["siège dur (dans les trains ou les bateaux)"],"Deutsch":["„harter Sitz“ (2. Bahnklasse) "],"English":["hard seat (on trains or boats)"]}}
,"%u786C%u6027":{"t":"`硬~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬性規定~」、「`硬性~`指標~」。"],"f":"`不能~`輕易~`改變~`或~`變通~`的~`性質~。"},{"e":["例⃝「`金剛鑽~`是~`硬性~`最~`高~`的~`物質~」。"],"f":"`指~`物質~`硬度~`高~，`難以~`毀損~`的~`性質~。"}],"_":"1028400021","p":"yìngxìng","b":"ㄧㄥˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["rigide","inflexible","dure (drogue)"],"Deutsch":["starr  (S)"],"English":["rigid","inflexible","hard (drug)"]}}
,"%u786C%u6027%u898F%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`家~`餐廳~`硬性規定~`最~`低~`消費~`額~`一~`百~`元~」、「`某~`公司~`硬性規定~`男~`職員~`上班~`一律~`穿~`西裝~`打~`領帶~」。"],"f":"`不能~`改變~`的~`強迫~`性~`規定~。"}],"A":"`硬性~规`定~","_":"1028400022","p":"yìngxìng guīdìng","b":"ㄧㄥˋ　ㄒㄧㄥˋ　ㄍㄨㄟ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["starre Regeln "]},"t":"`硬性~`規定~"}
,"%u786C%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`王~`大叔~`是~`舞龍~`頭~`的~`硬手~」。"],"f":"`能手~；`高手~；`技術~`紮實~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`對~`治~`環境汙染~，`要~`下~`決心~，`出~`硬手~」。"],"f":"`指~`強硬~`的~`手段~。"}],"_":"1028400004","p":"yìngshǒu","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`硬~`手~"}
,"%u786C%u624B%u6BB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`採取~`硬手段~`壓制~`對方~」、「`使用~`硬手段~`很~`難~`令~`人~`心悅誠服~」。"],"f":"`指~`採用~`比較~`強硬~`的~`手段~，`如~`武力~、`威脅~`等~`方面~`的~`措施~`（~`與~「`軟手段~」`相對~）。"}],"_":"1028400005","p":"yìngshǒuduàn","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`硬手~`段~"}
,"%u786C%u62D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事實~`已~`證明~`這~`是~`說謊~，`你~`就~`別~`再~`硬拗~`了~」。"],"f":"`硬是~`將~`不能~`成立~`的~`事情~`說~`得~`頭頭是道~；`硬~`掰~。"}],"S":"臺⃟","_":"1028400024","p":"yìng’āo<br>陸⃝yìng’ào","b":"ㄧㄥˋ　ㄠ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　ㄠˋ"}],"t":"`硬~`拗~"}
,"%u786C%u62FC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學習~`要~`講究~`方式~、`方法~，`不能~`硬拼~」、「`我們~`彈藥~`不足~，`不能~`和~`敵人~`硬拼~`火力~」。"],"f":"`不管~`主客~`觀~`條件~，`不~`講究~`方式~、`方法~，`不計~`後果~，`硬著頭皮~`魯莽~`地~`幹~。"}],"_":"1028400027","p":"yìngpīn","b":"ㄧㄥˋ　ㄆㄧㄣ"}],"t":"`硬~`拼~"}
,"%u786C%u6307%u6A19":{"h":[{"p":"yìngzhǐbiāo","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`訂立~`硬指標~，`提昇~`工作~`效率~」。"],"f":"`指~`在~`數量~、`品質~、`完成~`時間~`等~`方面~`都~`不能~`打折扣~`的~`指標~`（~`與~「`軟指標~」`相~`區別~）。"}],"A":"`硬~`指~标","_":"1028400028","b":"ㄧㄥˋ　ㄓˇ　ㄅㄧㄠ"}],"t":"`硬~`指標~"}
,"%u786C%u633A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奮力~`硬挺~，`克難~`有成~」、「`他~`靠~`著~`一~`種~`信念~，`硬挺~`了~`過來~」。"],"f":"`硬撐~。"}],"_":"1028400035","p":"yìngtǐng","b":"ㄧㄥˋ　ㄊㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["to endure with all one's will","to hold out","rigid","stiff"]},"t":"`硬~`挺~"}
,"%u786C%u6490":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身體~`不~`好~`就~`回去~`休息~，`別~`硬撐~`著~」。"],"f":"`勉強~`支持~。"}],"A":"`硬~撑","_":"1028400067","p":"yìngchēng","b":"ㄧㄥˋ　ㄔㄥ"}],"translation":{"English":["to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc"]},"t":"`硬~`撐~"}
,"%u786C%u662F":{"t":"`硬~`是~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`也~`不~`說~`原因~，`硬是~`不~`去~」、「`叫~`他~`別說~，`他~`硬是~`要~`說~」、「`無論~`我~`怎麼~`說~，`他~`硬是~`不~`答應~」、「`該~`他~`上臺~`了~，`可~`他~`硬是~`坐~`著~`不~`動~」。"],"f":"`執意~。"},{"e":["例⃝「`他~`每~`天~`登門拜訪~，`硬是~`把~`對方~`說服~`了~」。"],"f":"`好不容易~`達到~`目的~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`衣服~`他~`穿~`了~`硬是~`好看~」。"],"f":"`確實~`是~。"}],"_":"1028400030","p":"yìngshì","b":"ㄧㄥˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["juste","simplement","obstinément","vraiment"],"Deutsch":["einfach "],"English":["just","simply","stubbornly","really"]}}
,"%u786C%u6717":{"t":"`硬~`朗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奶奶~`還~`很~`硬朗~，`還~`能~`下地~`幹活兒~」。"],"f":"`身體~`健壯~`（~`多~`指~`老年人~）。"}],"_":"1028400034","p":"yìnglǎng<br>陸⃝yìnglɑng","b":"ㄧㄥˋ　ㄌㄤˇ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　˙ㄌㄤ"}],"translation":{"francais":["robuste","en bonne santé"],"Deutsch":["rüstig  (Adj)"],"English":["robust","healthy"]}}
,"%u786C%u6728":{"t":"`硬~`木~","h":[{"d":[{"f":"`質地~`堅硬~`的~`木材~，`品質~`優良~，`顏色~`及~`紋理~`多樣~。`通常~`指~`闊~`葉~`樹~，`如~`檀~`木~、`楠~`木~、`樺~`木~、`紅~`橡~、`硬~`楓~、`赤楊~、`櫸~`木~、`黃楊~`等~。"}],"_":"1028400003","p":"yìngmù","b":"ㄧㄥˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["bois dur"],"Deutsch":["Hartholz  (Bio)"],"English":["hardwood"]}}
,"%u786C%u6760%u6760":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴格~`保護~`耕地~`必須~`有~`硬杠杠~」。"],"f":"`指~`沒有~`變通~`餘地~`的~`規定~`或~`標準~。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400018","p":"yìnggànggɑng","b":"ㄧㄥˋ　ㄍㄤˋ　˙ㄍㄤ"}],"t":"`硬~`杠~`杠~"}
,"%u786C%u6886%u6886":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬梆梆~`的~`黏土~`糰~」、「`椰子~`殼~`硬梆梆~，`不容~`易~`剖開~」。"],"f":"`形容~`很~`硬~`或~`僵硬~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`歌聲~`硬梆梆~，`缺乏~`情感~」、「`他~`的~`演技~`硬梆梆~，`還~`須~`多~`加~`磨練~」、「`他~`的~`行事~`風格~`硬梆梆~，`絲毫~`沒有~`轉圜~`餘地~」。"],"f":"`形容~`生硬~`或~`強硬~。∥`也~`作~「`硬邦邦~」。"}],"A":"`硬邦邦~","_":"1028400043","p":"yìngbāngbāng","b":"ㄧㄥˋ　ㄅㄤ　ㄅㄤ"}],"translation":{"English":["variant of `硬邦邦~[ying4 bang1 bang1]"]},"t":"`硬~`梆~`梆~"}
,"%u786C%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`立身~`剛正~，`待人處世~`一向~`硬氣~」、「`我們~`有理~，`說話~`硬氣~，`不怕~`他~`狡辯~」。"],"f":"`理直氣壯~。"},{"e":["例⃝「`凡事~`不宜~`硬氣~，`還~`須~`以柔克剛~」、「`光~`說話~`硬氣~`沒用~，`沒~`錢~`還是~`辦~`不成~`事~」。"],"f":"`剛強~；`強硬~。"}],"A":"`硬~`气~","_":"1028400038","p":"yìngqi","b":"ㄧㄥˋ　˙ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["ferme","inflexible","de forte volonté"],"English":["firm","unyielding","strong-willed"]},"t":"`硬~`氣~"}
,"%u786C%u6C34":{"t":"`硬~`水~","h":[{"d":[{"f":"`含~`較~`多~`鈣~`鹽~`或~`鎂~`鹽~`的~`水~。`如~`河~`水~、`井~`水~`或~`海水~`等~`（~`與~「`軟水~」`相對~）。"}],"_":"1028400008","p":"yìngshuǐ","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["dureté de l'eau"],"Deutsch":["Wasserhärte  (S, Chem)"],"English":["hard water"]}}
,"%u786C%u6F22":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬漢~`形象~」、「`連~`硬漢~`也~`落淚~`了~」。"],"f":"`剛強~`不屈~`的~`男子~。`也~`作~「`硬漢子~」。"}],"A":"`硬~汉","_":"1028400058","p":"yìnghàn","b":"ㄧㄥˋ　ㄏㄢˋ"}],"translation":{"francais":["homme d'acier","inflexible","dur à cuire"],"English":["man of steel","unyielding, tough guy"]},"t":"`硬~`漢~"}
,"%u786C%u6F22%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鐵~`錚錚~`的~`硬漢子~」、「`好~`個~`硬漢子~，`一~`肩~`擔~`起~`天下~`事~」。"],"f":"`剛強~`不屈~`的~`男子~。`也~`作~「`硬漢~」。"}],"A":"`硬~汉`子~","_":"1028400059","p":"yìnghànzi","b":"ㄧㄥˋ　ㄏㄢˋ　˙ㄗ"}],"t":"`硬漢~`子~"}
,"%u786C%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`表面~`塗~`有~`感光~`藥~`膜~`的~`照相~`用~`玻璃~`底~`板~，`後~`被~`膠片~`取代~。`也~`作~「`乾片~」、「`乾板~」。臺⃝`即~「`乾片~」、「`乾板~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400006","p":"yìngpiàn","b":"ㄧㄥˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`硬~`片~"}
,"%u786C%u7389":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`堅硬~`的~`玉石~。`成分~`為~`含~`有~`鈉~`和~`鋁~`的~`矽酸鹽~`礦物~，`質地~`純淨~`者~`呈~`無~`色~`或~`白色~，`含~`雜質~`者~`會~`有~`綠~、`藍~`綠~、`紅~、`橙~、`褐~、`灰~、`黑~`及~`淡~`紫~`等~`色~。`適宜~`雕刻~，`產量~`稀少~，`主要~`產~`於~`緬~`甸~、`西~`藏~`及~`雲~`南~。`其中~，`以~`色澤~`鮮亮~`翠綠~`的~`翡翠~`最~`為~`珍貴~。"}],"_":"1028400009","p":"yìngyù","b":"ㄧㄥˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["Jadéite"],"Deutsch":["Jade  (S)"]},"t":"`硬~`玉~"}
,"%u786C%u74B0%u5883":{"h":[{"p":"yìnghuánjìng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`該~`地~`硬環境~`尚可~，`軟環境~`不行~，`思想~`觀念~`跟~`不~`上~」。"],"f":"`指環~`境~`中~`交通~、`水電~、`通訊~`等~`物質~`因素~。"}],"A":"`硬~环`境~","_":"1028400073","b":"ㄧㄥˋ　ㄏㄨㄢˊ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`硬~`環境~"}
,"%u786C%u751F%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一對~`恩愛~`夫妻~`就~`這麼~`硬生生~`被~`拆散~」。"],"f":"`強硬~`地~。"},{"e":["例⃝「`他~`憋~`了~`一肚子~`火~，`臉~`上~`卻~`還~`得~`硬生生~`地~`笑~`著~」。"],"f":"`生硬~；`不~`自然~。"}],"_":"1028400013","p":"yìngshēngshēng","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄥ　ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["stiff","rigid","inflexible","forcibly"]},"t":"`硬~`生生~"}
,"%u786C%u76E4":{"t":"`硬~`盤~","h":[{"p":"yìngpán","S":"陸⃟","d":[{"f":"`硬~`磁盤~`的~`簡稱~。`固定~`在~`電腦~`內~`的~`磁碟~，`資訊~`儲量~`比~`軟碟~`大~`得~`多~。臺⃝`即~「`硬碟~」。"}],"A":"`硬~盘","_":"1028400070","b":"ㄧㄥˋ　ㄆㄢˊ"}],"translation":{"francais":["disque dur"],"Deutsch":["Festplatte  (S, EDV)"],"English":["hard disk"]}}
,"%u786C%u76EE%u6A19":{"h":[{"p":"yìngmùbiāo","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`變~`軟目標~`為~`硬目標~」、「`以~`硬~`作風~`確保~`實現~`硬目標~」。"],"f":"`硬性規定~`必須~`達到~`的~`標準~`（~`與~「`軟目標~」`相~`區別~）。"},{"f":"`現代~`鑽~`地~`炸彈~`爆炸~`時~，`所~`穿透~`的~`堅硬~`障礙物~，`如~`混凝土~、`岩石~`等~。"}],"A":"`硬~`目~标","_":"1028400012","b":"ㄧㄥˋ　ㄇㄨˋ　ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"English":["hard target"]},"t":"`硬~`目標~"}
,"%u786C%u789F":{"t":"`硬~`碟~","h":[{"d":[{"f":"`固定~`在~`電腦~`內~`的~`磁碟~，`資訊~`儲量~`比~`軟碟~`大~`得~`多~。陸⃝`即~「`硬盤~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1028400064","p":"yìngdié","b":"ㄧㄥˋ　ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Disque dur"],"Deutsch":["Festplatte  (S, EDV)"],"English":["hard disk","hard drive"]}}
,"%u786C%u78B0%u786C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`這~`種~`胡攪蠻纏~`的~`人~，`不要~`硬碰硬~」、「`對~`艱巨~`的~`工作~`任務~，`要~`敢~`於~`硬碰硬~」。"],"f":"`硬~`的~`東西~`碰硬~`的~`東西~。`比喻~`用~`強硬~`的~`態度~`對付~`強硬~`的~`態度~；`也~`比喻~`以~`強力~`相比~`拼~。"}],"_":"1028400056","p":"yìngpèngyìng","b":"ㄧㄥˋ　ㄆㄥˋ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["opposer une dureté à une dureté","A malin, malin et demi"],"English":["to meet force with force","painstaking"]},"t":"`硬~`碰硬~"}
,"%u786C%u7D19%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`較~`厚~`的~`紙~`質~`平板~。`不易~`變形~，`適宜~`製作~`精裝書~`籍~`的~`封面~`或~`包裝~`材料~`等~。"}],"A":"`硬~纸`板~","_":"1028400041","p":"yìngzhǐbǎn","b":"ㄧㄥˋ　ㄓˇ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Hartpappe  (S)"]},"t":"`硬~`紙板~"}
,"%u786C%u7D50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`上~`長~`了~`一些~`皮下~`硬結~」。"],"f":"`凝結~`成~`的~`硬~`塊~；`硬~`疙瘩~。"},{"e":["例⃝「`多~`施~`有機~`肥~`可~`防止~`土壤~`硬結~」。"],"f":"`凝結~`成~`硬~`塊~；`變~`硬~。"}],"A":"`硬~结","_":"1028400050","p":"yìngjié","b":"ㄧㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Abstumpfung  (S)"]},"t":"`硬~`結~"}
,"%u786C%u813E%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`發起~`硬脾氣~`來~，`十~`頭~`牛~`都~`拉~`不~`回~」。"],"f":"`指~`倔強~`的~`性情~。"}],"A":"`硬~`脾~`气~","_":"1028400049","p":"yìngpíqì<br>陸⃝yìngpíqi","b":"ㄧㄥˋ　ㄆㄧˊ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　ㄆㄧˊ　˙ㄑㄧ"}],"t":"`硬~`脾氣~"}
,"%u786C%u81E5":{"t":"`硬~`臥~","h":[{"p":"yìngwò","S":"陸⃟","d":[{"f":"`客運~`火車~`上~`硬席~`臥鋪~`的~`簡稱~。"}],"A":"`硬~卧","_":"1028400023","b":"ㄧㄥˋ　ㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["couchette dure (dans un train de nuit)"],"Deutsch":["(harter) Schlafplatz (S)"],"English":["hard sleeper (a type of sleeper train ticket class with a harder bunk)"]}}
,"%u786C%u82E6%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實現~`從~`賣~`硬苦力~`到~`掙~`聰明~`錢~`的~`轉變~」、「`賣~`硬苦力~`的~`結果~`是~`消耗~`了~`不可~`再生資源~，`承受~`著~`環境汙染~，`而~`利潤~`可憐~」。"],"f":"`比喻~`利潤~`少~`的~`加工~`製造~`業~。`因~`技術~`層次~`與~`附加價值~`低~，`利潤~`空間~`小~，`屬於~`勞務~`密集~`型~`的~`低端~`產業~，`故~`稱~。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400029","p":"yìngkǔlì","b":"ㄧㄥˋ　ㄎㄨˇ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`硬~`苦力~"}
,"%u786C%u832C%u5152":{"h":[{"p":"yìngchár","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`她~`辦~`起~`案子~`來~，`雷厲風行~，`敢~`碰~`硬茬兒~，`真是~`巾幗~`不讓~`鬚眉~」。"],"f":"`比喻~`很~`難~`對付~`的~`對手~`（~`茬~`兒~：`莊稼~`收割~`後~，`殘留~`在~`田~`裡~`的~`根莖~`部分~）。"}],"A":"`硬~`茬~`儿~","_":"1028400036","b":"ㄧㄥˋ　ㄔㄚˊㄦ"}],"t":"`硬~`茬~`兒~"}
,"%u786C%u8457%u982D%u76AE":{"t":"`硬~`著~`頭皮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬著頭皮~`答應~`赴約~」、「`硬著頭皮~`去向~`同學~`賠禮~`道歉~」。"],"f":"`勉強~`去~`做~`很~`難~`做~`或~`不~`願~`做~`的~`事~。"}],"A":"`硬~着头`皮~","_":"1028400046","p":"yìngzhetóupí","b":"ㄧㄥˋ　˙ㄓㄜ　ㄊㄡˊ　ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["prendre son courage à deux mains","se forcer à faire quelque chose","faire à contrecoeur"],"Deutsch":["sich zusammenreißen; sich ein Herz fassen "],"English":["to brace oneself to do sth","to put a bold face on it","to summon up courage","to force oneself to"]}}
,"%u786C%u88E1%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"「`裡子~」`在~`戲曲~`行業~`中~，`是~`指~「`配角~」。「`硬裡子~」`則~`指~`在~`戲班~`裡~`功~`深~`藝~`高~`擔任~`配角~`之~`演員~，`搭配~`烘托~`主角~`的~`演員~「`面子~」`的~`表演~，`使~`整~`齣~`戲~`有~`更~`佳~`藝術~`水準~`的~`演出~，`甚至~`還~`能~`獨立~`挑~`班~。"}],"A":"`硬~`里~`子~","_":"1028400052","p":"yìnglǐzi","b":"ㄧㄥˋ　ㄌㄧˇ　˙ㄗ"}],"t":"`硬~`裡子~"}
,"%u786C%u8981":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不讓~`他~`去~，`他~`硬要~`去~」、「`他~`明明~`是~`門外漢~，`卻~`硬要~`裝~`內行~」。"],"f":"`堅決~`地~`或~`執~`拗~`地~`要~`（~`做~`某~`事~）。"}],"_":"1028400026","p":"yìngyào","b":"ㄧㄥˋ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Aufdringlichkeit  (S)","Behelligung  (S)"],"English":["firmly set on doing sth","to insist on doing","determined in one's course of action"]},"t":"`硬~`要~"}
,"%u786C%u8A2D%u5099":{"h":[{"p":"yìngshèbèi","S":"陸⃟","d":[{"f":"`整個~`電腦~`系統~`的~`實體~`裝置~。`一般~`由~`中央處理器~、`記憶體~、`輸入~`輸出~`設備~`等~`組成~。`也~`作~「`硬件~」。臺⃝`即~「`硬體~」。"}],"A":"`硬~设备","_":"1028400042","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄜˋ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`硬~`設備~"}
,"%u786C%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`學生~`應~`柔~`性~`勸導~，`少~`說~`硬話~」、「`有~`事~`好好~`商量~，`不要~`淨~`說~`硬話~」。"],"f":"`措辭~`強硬~`的話~`語~。"}],"A":"`硬~话","_":"1028400051","p":"yìnghuà","b":"ㄧㄥˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`硬~`話~"}
,"%u786C%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千萬~`不可~`硬說~`亂~`道~」、「`這麼~`好~`的~`東西~`他~`卻~`硬說~`不~`好~」。"],"f":"`偏偏~`說~；`不顧~`事實~`地~`堅持~`說~。"}],"A":"`硬~说","_":"1028400062","p":"yìngshuō","b":"ㄧㄥˋ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`硬~`說~"}
,"%u786C%u901A%u8CA8":{"h":[{"p":"yìngtōnghuò","S":"陸⃟","d":[{"f":"`在~`國際~`上~`幣值~`較~`穩定~，`能~`作為~`計價~、`支付~、`結算~`等~`手段~`使用~`的~`貨幣~`（~`與~「`軟通貨~」`相對~）。`也~`作~「`強勢貨幣~」。臺⃝`即~「`強勢貨幣~」。"}],"A":"`硬~`通~货","_":"1028400045","b":"ㄧㄥˋ　ㄊㄨㄥ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["monnaie forte"],"Deutsch":["harte Währung "]},"t":"`硬~`通貨~"}
,"%u786C%u9053%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`發展~`才~`是~`硬道理~」、「`少~`吃~`多~`動~`是~`減肥~`的~`硬道理~」。"],"f":"`沒有~`變通~`餘地~`的~`道理~；`可信~、`無庸置疑~`的~`法則~。"}],"S":"陸⃟","_":"1028400053","p":"yìngdàolǐ","b":"ㄧㄥˋ　ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`硬~`道理~"}
,"%u786C%u90A6%u90A6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬邦邦~`的~`乾燒~`餅~」、「`一~`具~`硬邦邦~`的~`乾屍~」。"],"f":"`形容~`很~`硬~`或~`僵硬~。"},{"e":["例⃝「`這~`段~`演奏~`硬邦邦~`的~，`缺少~`動人~`情感~」、「`對~`敵人~`說~`的話~`就~`要~`硬邦邦~」。"],"f":"`形容~`生硬~`或~`強硬~。∥`也~`作~「`硬梆梆~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1028400019","p":"yìngbāngbāng","b":"ㄧㄥˋ　ㄅㄤ　ㄅㄤ"}],"translation":{"English":["very hard"]},"t":"`硬~`邦~`邦~"}
,"%u786C%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`美~`國~`選舉~`期間~，`捐~`給~`候選人~`可~`直接~`應用~`於~`競選~`活動~`的~`捐款~。`捐款~`人~`資格~、`數額~`及~`收支~`等~，`均~`受~`到~「`聯邦~`選舉~`競選~`法~」`的~`規範~`（~`與~「`軟錢~」`相對~）。"}],"A":"`硬~钱","_":"1028400072","p":"yìngqián","b":"ㄧㄥˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`硬~`錢~"}
,"%u786C%u95D6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`硬闖~`平交道~」、「`硬闖~`民宅~`是~`犯法~`的~`行為~」。"],"f":"`不顧~`禁令~`或~`勸阻~`而~`強行~`進入~。"}],"A":"`硬~闯","_":"1028400074","p":"yìngchuǎng","b":"ㄧㄥˋ　ㄔㄨㄤˇ"}],"t":"`硬~`闖~"}
,"%u786C%u9802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跑車~`是~`硬頂~`的~`好~，`還是~`軟~`頂~`的~`好~？」。"],"f":"`硬~`質~`的~`頂棚~。"},{"e":["例⃝「`有~`不~`同意~`見~`要好~`好~`溝通~，`不要~`硬頂~」、「`不論~`怎樣~，`首長~`的~`命令~`都~`不能~`硬頂~`著~`不~`執行~」。"],"f":"`態度~`強硬~`地~`頂撞~`或~`對抗~。"},{"e":["例⃝「`有~`病~`要~`去~`看醫生~，`不要~`硬頂~`著~」。"],"f":"`勉強~`支撐~。"}],"A":"`硬~顶","_":"1028400044","p":"yìngdǐng","b":"ㄧㄥˋ　ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`硬~`頂~"}
,"%u786C%u984E":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`脊椎動物~`或~`人~`的~）`口腔~`上~`壁~，`齶~`的~`前~`半~`部~。`即~`口腔~`上方~`環繞~`上~`牙~`的~`部分~。`也~`作~「`硬齶~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`硬~颚","_":"1028400075","p":"yìng’è","b":"ㄧㄥˋ　ㄜˋ"}],"t":"`硬~`顎~"}
,"%u786C%u9A45":{"h":[{"p":"yìngqū","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`硬碟~`驅動器~，`是~`電子計算機~`中~`硬碟~`儲存~`器~`的~`一部分~，`用來~`驅動~`硬碟~`穩~`速~`旋轉~，`並~`控制~`磁頭~`在~`盤面~`磁~`軌~`上~`記錄~`和~`讀取~`訊息~。"}],"A":"`硬~驱","_":"1028400077","b":"ㄧㄥˋ　ㄑㄩ"}],"t":"`硬~`驅~"}
,"%u786C%u9AA8%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戰士~`個~`個~`都~`是~`硬骨頭~」。"],"f":"`比喻~`立場~`堅定~，`意志~`堅強~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`這個~`任務~`可是~`個~`硬骨頭~，`誰~`願~`接受~？」。"],"f":"陸⃝`比喻~`艱巨~`的~`任務~。"}],"A":"`硬~`骨~头","_":"1028400037","p":"yìnggútou<br>陸⃝yìnggǔtou","b":"ㄧㄥˋ　ㄍㄨˊ　˙ㄊㄡ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　ㄍㄨˇ　˙ㄊㄡ"}],"translation":{"francais":["homme inflexible","un gaillard décidé","un brave","un dur"]},"t":"`硬~`骨頭~"}
,"%u786C%u9AD4":{"t":"`硬~`體~","h":[{"p":"yìngtǐ","S":"臺⃟","d":[{"f":"`整個~`電腦~`系統~`的~`實體~`裝置~。`一般~`由~`中央處理器~、`記憶體~、`輸入~`輸出~`設備~`等~`組成~。陸⃝`即~「`硬設備~」。"},{"e":["例⃝「`學校~`的~`硬體~`有~`了~`很~`大~`的~`改善~」。"],"f":"`借~`指~`生產~、`科研~、`教學~、`經營~`及~`其他~`社會活動~`中的~`機械~`設備~`等~`物質~`材料~。∥陸⃝`即~「`硬件~」。"}],"A":"`硬~`体~","_":"1028400078","b":"ㄧㄥˋ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["matériel informatique"],"Deutsch":["Hardware  (S)"],"English":["(computer) hardware"]}}
,"%u786C%u9EB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軟~`麵~`適於~`做~`餃子~`皮~，`硬麵~`適於~`擀~`麵條~」。"],"f":"`和~`麵~`時~`加~`的~`水~`少~，`和~`出來~`較~`硬~`的~`麵團~。"}],"A":"`硬~`面~","_":"1028400076","p":"yìngmiàn","b":"ㄧㄥˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`硬~`麵~"}
,"%u786C%u9F76":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`脊椎動物~`或~`人~`的~）`口腔~`上~`壁~，`齶~`的~`前~`半~`部~。`即~`口腔~`上方~`環繞~`上~`牙~`的~`部分~。`也~`作~「`硬顎~」。"}],"A":"`硬~`腭~","_":"1028400080","p":"yìng’è","b":"ㄧㄥˋ　ㄜˋ"}],"t":"`硬~`齶~"}
,"%u78EC":{"n":11,"t":"磬","r":"`石~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`打擊樂器~`名~："},{"f":"`以~`玉石~`或~`金屬~`製~`成~。`曲尺~`形~，`掛~`於~`架~`上~`用~`木~`槌~`敲擊~`發聲~。`可~`分~`單一~`的~`特~`磬~`及~`成~`組~`的~`編磬~。"},{"f":"`通常~`由~`銅~`製~`成~。`中~`空~，`形狀~`像~`缽~。`於~`香客~`禮佛~`或~`寺廟~`舉行~`禮佛~`慶典~`時~`使用~。"}],"_":"1028650000","p":"qìng","b":"ㄑㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["cloche","instruments de musique formés de pierre"],"Deutsch":["Klangstein ( altes Schlaginstrument )  (S)","Qing ( topfförmiges Schlaginstrument aus Messing in buddh. Tempeln )  (S)"],"English":["chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone"]}}
,"%u79EC":{"n":5,"t":"秬","r":"`禾~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天子~`親~`耕~，`粢~`盛~`秬~`鬯~，`以~`事~`上帝~`（~《`禮記~‧`表記~》） 」。"],"f":"〈`書~〉`黑~`黍~，`可~`釀酒~，`古人~`視為~`嘉~`穀~。"}],"_":"2030950000","p":"jù","b":"ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["millet noir"],"English":["black millet"]}}
,"%u7A6C":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`稻~`麥~`等~`有~`芒~`的~`穀類~。"}],"_":"2031290000","p":"gǒng<br>陸⃝kuàng","b":"ㄍㄨㄥˇ<br>陸⃝ㄎㄨㄤˋ"}],"n":15,"t":"穬","c":20,"r":"`禾~"}
,"%u7C6C":{"n":19,"t":"籬","r":"`竹~","c":25,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍籬~」、「`竹籬~」、「`籬笆~」。"],"f":"`用~`竹子~`或~`樹~`枝~`圍~`成~`的~`柵欄~。"}],"A":"篱","_":"1030530000","p":"lí","b":"ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["clôture en bambous"],"Deutsch":["Zaun, Hecke "],"English":["a fence"]}}
,"%u7C6C%u67F5":{"h":[{"d":[{"f":"`籬笆~`柵欄~。`為~`環繞~`在~`房屋~、`場地~`等~`周圍~，`具有~`遮攔~`或~`防護~`作用~`的~`設施~。`多~`用~`竹~`片~、`樹~`枝~`等~`編~`成~，`或~`以~`種植~`帶刺~`的~`植物~`圍~`成~。"}],"A":"篱栅","_":"1030530001","p":"lízhà","b":"ㄌㄧˊ　ㄓㄚˋ"}],"t":"`籬~`柵~"}
,"%u7C6C%u7B06":{"t":"`籬~`笆~","h":[{"d":[{"f":"`環繞~`在~`房屋~、`場地~`等~`周圍~，`具有~`遮攔~`或~`防護~`作用~`的~`設施~。`多~`用~`竹~`片~、`秸~`稈~、`樹~`枝~`等~`編~`成~，`或~`種植~`帶刺~`的~`植物~`圍~`成~。"}],"A":"篱`笆~","_":"1030530002","p":"líbɑ","b":"ㄌㄧˊ　˙ㄅㄚ"}],"translation":{"francais":["haie","clôture"],"Deutsch":["Lattenzaun  (S)","Umzäunung  (S)","Zaun, Hecke  (S)"],"English":["fence (esp. of bamboo or wood railings)"]}}
,"%u7C6C%u843D":{"h":[{"d":[{"f":"`籬笆~。`為~`環繞~`在~`房屋~、`場地~`等~`周圍~，`具有~`遮攔~`或~`防護~`作用~`的~`設施~。`多~`用~`竹~`片~、`樹~`枝~`等~`編~`成~，`或~`以~`種植~`帶刺~`的~`植物~`圍~`成~。"}],"A":"篱`落~","_":"1030530003","p":"líluò","b":"ㄌㄧˊ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`籬~`落~"}
,"%u7CEC":{"n":13,"t":"糬","r":"`米~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`麻糬~】。"}],"_":"2033210000","p":"shǔ","b":"ㄕㄨˇ"}],"translation":{"English":["see `麻糬~[ma2 shu3]"]}}
,"%u7DEC":{"n":9,"t":"緬","r":"`糸~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緬懷~」、「`緬~`思~」。"],"f":"`久遠~；`遙遠~。"},{"e":["例⃝「`緬~`語~」、「`緬~`文~」。"],"f":"`指~`緬~`甸~`聯邦~`共和國~`（~`緬~`甸~）。`（~`英~Myanmar）"},{"f":"`姓~。"}],"A":"缅","_":"1031520000","p":"miǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["lointain","éloigné"],"Deutsch":["entfernt, fern, weit  (Adj)"],"English":["Myanmar (formerly Burma) (abbr. for `緬~`甸~|缅`甸~[Mian3 dian4])","distant","remote","detailed"]}}
,"%u7DEC%u61F7":{"t":"`緬~`懷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緬懷~`先人~」、「`緬懷~`往事~」。"],"f":"`遙想~；`追念~`（~`以前~`的~`人~`或~`事~）。`也~`作~「`緬~`想~」。"}],"A":"缅怀","_":"1031520003","p":"miǎnhuái","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄏㄨㄞˊ"}],"translation":{"francais":["commémorer","se rappeler","évoquer la mémoire de","se remémorer"],"Deutsch":["sich zurückerinnern, zurückdenken  (V)"],"English":["to commemorate","to recall fondly","to think of the past"]}}
,"%u7FEC":{"n":9,"t":"翬","r":"`羽~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如~`鳥~`斯~`革~，`如~`翬~`斯~`飛~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`斯~`干~》）」。"],"f":"〈`書~〉`身~`有~`五彩~`羽毛~`的~`野雞~。"},{"e":["例⃝「`遊~`雉~`群~`驚~，`晨~`鳧~`輩~`作~，`翬~`然~`雲~`起~，`霅~`爾~`雹~`落~`（~`漢~‧`馬~`融~〈`廣~`成~`頌~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`振~`翅~`疾~`飛~。"}],"A":"翚","_":"2035740000","p":"huī","b":"ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["voler","variété de faisan"],"Deutsch":["Fasan  (S)","befliegen, flattern "],"English":["pheasant","golden pheasant","variegated","to fly"]}}
,"%u80EC":{"n":5,"t":"胬","r":"`肉~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`胬肉~】。"}],"_":"6000130000","p":"nǔ","b":"ㄋㄨˇ"}],"translation":{"English":["see `胬肉~[nu3 rou4]"]}}
,"%u80EC%u8089":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`眼病~。`中醫~`指~`眼~`結膜~`病變~`突出~`的~`肉~`狀~`物~。`先~`橫~`布~`在~`結膜~，`後~`會~`逐漸~`侵入~`角膜~。"}],"_":"6000130001","p":"nǔròu","b":"ㄋㄨˇ　ㄖㄡˋ"}],"translation":{"English":["pterygium (medicine)"]},"t":"`胬~`肉~"}
,"%u81EC":{"n":4,"t":"臬","r":"`自~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`箭~`臬~」、「`射~`臬~」。"],"f":"〈`書~〉`箭靶~。"},{"f":"`古代~`測量~`日~`影~`方位~，`用以~`計時~`的~`標杆~。"},{"e":["例⃝「`奉為圭臬~」。"],"f":"`標準~；`法則~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1033880000","p":"niè","b":"ㄋㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["loi","juge","cible"],"English":["guidepost","rule","standard","limit","target (old)"]}}
,"%u81EC%u5140":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`生涯~`臨~`臬兀~，`死地~`脫~`斯~`須~`（~`唐~•`杜~`甫~〈`大~`曆~`三~`年~`春~`白~`帝~`城~`放~`船~`四~`十~`韻~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`動盪不安~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`臲卼~」。"}],"_":"1033880001","p":"nièwù","b":"ㄋㄧㄝˋ　ㄨˋ"}],"t":"`臬~`兀~"}
,"%u846C":{"n":9,"t":"葬","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`葬身~」、「`安葬~」、「`葬~`花~」、「`葬~`在~`老家~`的~`山~`上~」。"],"f":"`掩埋~`（~`人~`的~`屍體~`或~`物品~）。"},{"e":["例⃝「`火葬~」、「`天葬~」、「`海葬~」。"],"f":"`泛指~`依照~`特定~`的~`風俗~`習慣~`處理~`人~`的~`屍體~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1035260000","p":"zàng","b":"ㄗㄤˋ"}],"translation":{"francais":["enterrer"],"Deutsch":["verbergen, begraben  (V)","bestatten; beerdigen "],"English":["to bury (the dead)","to inter"]}}
,"%u846C%u5100":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`葬儀~`隆重~」、「`葬儀~`從簡~」。"],"f":"`安葬~`的~`儀式~。"}],"A":"`葬~仪","_":"1035260005","p":"zàngyí","b":"ㄗㄤˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"English":["funeral","obsequies"]},"t":"`葬~`儀~"}
,"%u846C%u79AE":{"t":"`葬~`禮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舉行~`葬禮~」、「`參加~`葬禮~」、「`隆重~`的~`葬禮~」。"],"f":"`出殯~`和~`埋葬~`的~`儀式~。"}],"A":"`葬~礼","_":"1035260007","p":"zànglǐ","b":"ㄗㄤˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["rite funéraire"],"Deutsch":["Beerdigung, Begräbnis  (S)","Totenfeier  (S)"],"English":["burial","funeral"]}}
,"%u846C%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`死無葬身之地~」、「`葬身魚腹~」、「`敵~`艦~`葬身~`海底~」。"],"f":"`埋葬~`屍體~；`比喻~`事物~`遭到~`毀滅~。"}],"_":"1035260001","p":"zàngshēn","b":"ㄗㄤˋ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["enterrer un cadavre","être enterré"],"English":["to bury a corpse","to be buried"]},"t":"`葬~`身~"}
,"%u846C%u8EAB%u4E4B%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`死無葬身之地~」、「`焚化~`爐~`是~`醫療~`垃圾~`的~`葬身之地~」。"],"f":"`埋葬~`屍體~`的~`地方~。`比喻~`生命~`或~`事物~`結束~`之~`處~。"}],"_":"1035260002","p":"zàngshēnzhīdì","b":"ㄗㄤˋ　ㄕㄣ　ㄓ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`葬身~`之~`地~"}
,"%u846C%u8EAB%u9B5A%u8179":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寧願~`葬身魚腹~，`也~`不苟~`活~`於~`世~」。"],"f":"`身子~`為~`魚~`所~`吞~；`借~`指~`淹~`死~`在~`水~`中~。"}],"A":"`葬身~鱼`腹~","_":"1035260003","p":"zàngshēn-yúfù","b":"ㄗㄤˋ　ㄕㄣ　ㄩˊ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ertrinken  (V)","ein feuchtes Grab finden  (Sprichw)"]},"t":"`葬身~`魚~`腹~"}
,"%u846C%u9001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`葬送~`前程~」。"],"f":"`斷送~`或~`毀滅~。"}],"_":"1035260004","p":"zàngsòng","b":"ㄗㄤˋ　ㄙㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["ruiner","détruire"],"English":["to hold a funeral procession and burial","to give sb a final send-off","(fig.) to ruin (one's future prospects etc)"]},"t":"`葬~`送~"}
,"%u84EC":{"n":11,"t":"蓬","r":"`艸~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`二年生~`草本~。`葉子~`像~`柳~`葉~，`花白~`色~，`籽實~`有~`毛~。`乾枯~`後~，`根~`株~`斷~`開~，`隨~`風~`飛舞~，`故~`稱~「`飛蓬~」。"},{"e":["例⃝「`蓬鬆~」、「`蓬頭垢面~」、「`蓬亂~`的~`頭髮~」。"],"f":"`鬆散~；`散亂~。"},{"e":["例⃝「`幾~`蓬~`菊花~」、「`一~`蓬~`寶貴~`竹~」。"],"f":"陸⃝`量詞~。`用~`於~`計算~`茂盛~`的~`花草~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1035580000","p":"péng","b":"ㄆㄥˊ"}],"translation":{"francais":["échevelé","touffu"],"Deutsch":["Plane ( für Auto, Boote etc )  (S)","Segel  (S)"],"English":["surname Peng","fleabane (family Asteraceae)","disheveled","classifier for luxuriant plants, smoke, ashes, campfires: clump, puff"]}}
,"%u84EC%u4E82":{"t":"`蓬~`亂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`枯~`草~`蓬亂~」、「`蓬亂~`的~`頭髮~」。"],"f":"`（~`草~、`頭髮~`等~）`鬆散~`雜亂~。"}],"A":"`蓬~乱","_":"1035580014","p":"péngluàn","b":"ㄆㄥˊ　ㄌㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["emmêlé (paille","cheveux)","négligé","trop long","en bataille","tignasse"],"Deutsch":["verwahrlost  (Adj)"],"English":["matted (of straw or hair)","unkempt","overgrown","scraggly","thatch"]}}
,"%u84EC%u52C3":{"t":"`蓬~`勃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朝氣蓬勃~」、「`蓬勃~`景象~」、「`蓬勃~`發展~」。"],"f":"`興盛~；`繁榮~。"}],"_":"1035580008","p":"péngbó","b":"ㄆㄥˊ　ㄅㄛˊ"}],"translation":{"francais":["vigoureux","prospère"],"Deutsch":["energisch, kräftig, vital  (Adj)","stürmisch  (Adj)"],"English":["vigorous","flourishing","full of vitality"]}}
,"%u84EC%u5CF6%u6B78%u771F":{"h":[{"d":[{"f":"`魂~`歸~`蓬萊仙島~`（~`歸真~：`佛教~`指~`死亡~）。`用~`於~`哀~`輓~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`蓬~岛归`真~","_":"1035580010","p":"péngdǎo-guīzhēn","b":"ㄆㄥˊ　ㄉㄠˇ　ㄍㄨㄟ　ㄓㄣ"}],"t":"`蓬~`島~`歸真~"}
,"%u84EC%u6236%u7515%u7256":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`住~`的~`是~`蓬戶甕牖~，`生活~`清苦~，`但~`卻~`捨得~`花錢~`買~`書~」。"],"f":"`用~`蓬~`草編~`成~`門~，`以~`破~`甕~`作~`窗戶~。`形容~`貧苦~`人家~`的~`簡陋~`居處~。"}],"A":"`蓬~户`瓮~`牖~","_":"1035580002","p":"pénghù-wèngyǒu","b":"ㄆㄥˊ　ㄏㄨˋ　ㄨㄥˋ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"English":["thatched house, broken urn windows (idiom); poor person's house","humble home"]},"t":"`蓬~`戶~`甕~`牖~"}
,"%u84EC%u7BF3%u751F%u8F1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴客~`光臨~，`蓬篳生輝~」、「`得~`兄~`大作~，`蓬篳生輝~」。"],"f":"`使~`簡陋~`的~`房舍~`增添~`了~`光輝~。`多~`用~`於~`稱謝~`他人~`到訪~`或~`題~`贈書~`畫~`等~。`也~`作~「`蓬蓽生輝~」、「`蓬~`篳~`增~`輝~」、「`蓬蓽增輝~」。"}],"A":"`蓬~筚`生~辉","_":"1035580022","p":"péngbì-shēnghuī","b":"ㄆㄥˊ　ㄅㄧˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄟ"}],"t":"`蓬~`篳~`生~`輝~"}
,"%u84EC%u840A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蓬萊~`仙境~」。"],"f":"`神話~`中~`渤海~`裡~`的~`仙~`山~；`也~`指~`想像~`中的~`仙境~。"}],"A":"`蓬~莱","_":"1035580011","p":"pénglái","b":"ㄆㄥˊ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Penglai  (Eig, Geo)"],"English":["Penglai county level city in Yantai `煙~`台~|烟`台~, Shandong","Penglai, one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals","by extension, fairyland"]},"t":"`蓬~`萊~"}
,"%u84EC%u840A%u4ED9%u5CF6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`進入~`蓬萊仙島~」、「`傳說~`中的~`蓬萊仙島~，`遍布~`奇花異草~、`珍禽~`怪獸~」。"],"f":"`古代~`傳說~`中~，`東方~`海上~`仙人~`居住~`的~`島~。"}],"A":"`蓬~莱`仙~岛","_":"1035580012","p":"pénglái xiāndǎo","b":"ㄆㄥˊ　ㄌㄞˊ　ㄒㄧㄢ　ㄉㄠˇ"}],"t":"`蓬萊~`仙~`島~"}
,"%u84EC%u840A%u7C73":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`稻米~`種類~`之~`一~。`屬於~`粳~`型~`之~`稻米~。`其~`黏~`性~`高~`而~`軟~，`適宜~`製~`成~`米~`果~、`餅乾~、`寧~`波~`年糕~`等~。"}],"A":"`蓬~莱`米~","_":"1035580013","p":"péngláimǐ","b":"ㄆㄥˊ　ㄌㄞˊ　ㄇㄧˇ"}],"translation":{"English":["Taiwan round-grained glutinous rice (Japonica rice)"]},"t":"`蓬萊~`米~"}
,"%u84EC%u84BF":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`年~`或~`二年生~`草本~。`莖~`直立~，`葉~`倒~`披~`針~`形~，`開~`黃色~`或~`白色~`花~。`嫩~`莖~`和~`葉~`有~`特殊~`氣味~，`為~`冬季~`常見~`之~`蔬菜~。`也~`作~「`茼蒿~」。"},{"e":["例⃝「`遍野~`蓬蒿~」。"],"f":"`飛蓬~`和~`蒿~`草~`的~`合稱~；`泛指~`荒草~、`雜草~。"},{"e":["例⃝「`我~`輩~`豈~`是~`蓬蒿~`人~`（~`唐~‧`李~`白~〈`南~`陵~`別~`兒童~`入~`京~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`借~`指~`鄉間~`野外~`或~`民間~。"}],"_":"1035580015","p":"pénghāo","b":"ㄆㄥˊ　ㄏㄠ"}],"t":"`蓬~`蒿~"}
,"%u84EC%u84EC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風~`吹~`其~`髮~`蓬蓬~`然~」、「`他~`的~`下脣~`藏~`在~`蓬蓬~`的~`濃~`髯~`裡~」。"],"f":"`形容~`鬚髮~`稠密~`而~`凌亂~。"},{"e":["例⃝「`見~`旋風~`蓬蓬~`而~`來~」。"],"f":"`風~`吹~`動~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`鼉~`鼓~`蓬蓬~」、「`北風~`蓬蓬~，`大浪~`雷~`吼~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`鼓~`聲~、`風聲~`等~。"},{"e":["例⃝「`維~`柞~`之~`枝~，`其~`葉~`蓬蓬~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`采~`菽~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`草木~`茂盛~。"}],"_":"1035580019","p":"péngpéng","b":"ㄆㄥˊ　ㄆㄥˊ"}],"translation":{"English":["luxuriant","abundant","(onom.) booming sound of wind","overgrown","unkempt (of hair)"]},"t":"`蓬~`蓬~"}
,"%u84EC%u84EC%u52C3%u52C3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`放眼望去~，`草木~`蓬蓬勃勃~，`生意盎然~」。"],"f":"`茂盛~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1035580020","p":"péngpéng-bóbó","b":"ㄆㄥˊ　ㄆㄥˊ　ㄅㄛˊ　ㄅㄛˊ"}],"t":"`蓬蓬~`勃勃~"}
,"%u84EC%u84FD%u589E%u8F1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴客~`光臨~，`蓬蓽增輝~」、「`得~`兄~`大作~，`蓬蓽增輝~」。"],"f":"`使~`簡陋~`的~`房舍~`增添~`了~`光輝~。`多~`用~`於~`稱謝~`他人~`到訪~`或~`題~`贈書~`畫~`等~。`也~`作~「`蓬蓽生輝~」、「`蓬篳生輝~」、「`蓬~`篳~`增~`輝~」。"}],"A":"`蓬~荜`增~辉","_":"1035580018","p":"péngbì-zēnghuī","b":"ㄆㄥˊ　ㄅㄧˋ　ㄗㄥ　ㄏㄨㄟ"}],"t":"`蓬~`蓽~`增~`輝~"}
,"%u84EC%u84FD%u751F%u8F1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴客~`光臨~，`蓬蓽生輝~」、「`得~`兄~`大作~，`蓬蓽生輝~」。"],"f":"`使~`簡陋~`的~`房舍~`增添~`了~`光輝~。`多~`用~`於~`稱謝~`他人~`到訪~`或~`題~`贈書~`畫~`等~。`也~`作~「`蓬篳生輝~」、「`蓬~`篳~`增~`輝~」、「`蓬蓽增輝~」。"}],"A":"`蓬~荜`生~辉","_":"1035580017","p":"péngbì-shēnghuī","b":"ㄆㄥˊ　ㄅㄧˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["Votre présence apporte la lumière à mon humble demeure"],"English":["Your presence brings light to my humble dwelling","see also `蓬~`蓽~`生光~|`蓬~荜`生光~[peng2 bi4 sheng1 guang1]"]},"t":"`蓬~`蓽~`生~`輝~"}
,"%u84EC%u9580%u7BF3%u6236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蓬門篳戶~，`牆垣~`剝~`脫~」、「`他~`的~`作品~`主要~`寫~`的~`是~`蓬門篳戶~、`市井~`百姓~」。"],"f":"`用~`飛蓬~、`樹~`枝~、`竹~`枝~`等~`做~`的~`門~。`形容~`貧寒~`人家~`房屋~`簡陋~；`借~`指~`貧寒~`人家~。`也~`作~「`蓬門蓽戶~」。"}],"A":"`蓬~门筚户","_":"1035580006","p":"péngmén-bìhù","b":"ㄆㄥˊ　ㄇㄣˊ　ㄅㄧˋ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"English":["overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house","humble home"]},"t":"`蓬~`門~`篳~`戶~"}
,"%u84EC%u9580%u84FD%u6236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蓬門蓽戶~，`牆垣~`剝~`脫~」、「`他~`的~`作品~`主要~`寫~`的~`是~`蓬門蓽戶~、`市井~`百姓~」。"],"f":"`用~`飛蓬~、`樹~`枝~、`竹~`枝~`等~`做~`的~`門~。`形容~`貧寒~`人家~`房屋~`簡陋~；`借~`指~`貧寒~`人家~。`也~`作~「`蓬門篳戶~」。"}],"A":"`蓬~门荜户","_":"1035580005","p":"péngmén-bìhù","b":"ㄆㄥˊ　ㄇㄣˊ　ㄅㄧˋ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"English":["overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house","humble home"]},"t":"`蓬~`門~`蓽~`戶~"}
,"%u84EC%u982D%u57A2%u9762":{"t":"`蓬~`頭~`垢~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工人~`們~`日夜~`趕工~，`無暇~`梳洗~，`所以~`一個個~`都~`是~`蓬頭垢面~」。"],"f":"`形容~`人頭~`髮~`散亂~、`面容~`骯髒~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`蓬首垢面~」。"}],"A":"`蓬~头`垢~`面~","_":"1035580021","p":"péngtóu-gòumiàn","b":"ㄆㄥˊ　ㄊㄡˊ　ㄍㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["tête ébouriffée et visage crasseux","toilette négligée"],"Deutsch":["ungekämmt und ungewaschen  (V)"],"English":["messy hair and dirty face","bad appearance"]}}
,"%u84EC%u9996%u57A2%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工人~`們~`日夜~`趕工~，`無暇~`梳洗~，`所以~`一個個~`都~`是~`蓬首垢面~」。"],"f":"`形容~`人頭~`髮~`散亂~、`面容~`骯髒~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`蓬頭垢面~」。"}],"_":"1035580007","p":"péngshǒu-gòumiàn","b":"ㄆㄥˊ　ㄕㄡˇ　ㄍㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["lit. with disheveled hair and a dirty face","of unkempt appearance (idiom)"]},"t":"`蓬~`首~`垢~`面~"}
,"%u84EC%u9B06":{"t":"`蓬~`鬆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`濃密~`蓬鬆~`的~`毛髮~」、「`麵包~`烤~`得~`酥~`脆~`蓬鬆~」、「`剛~`晒~`過~`的~`被子~`既~`蓬鬆~`又~`乾爽~」。"],"f":"`形容~`草~、`頭髮~、`絨毛~`等~`柔軟~`鬆散~。"}],"A":"`蓬~`松~","_":"1035580023","p":"péngsōng","b":"ㄆㄥˊ　ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["cotonneux","duveté","pelucheux"],"Deutsch":["flaumig, flauschig "],"English":["fluffy"]}}
,"%u84EC%u9B06%u9B06":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剛~`洗~`的~`頭髮~`蓬鬆鬆~`的~，`真~`舒服~」、「`小~`松鼠~`豎~`起~`一~`條~`蓬鬆鬆~`的~`大尾~`巴~」。"],"f":"`形容~`很~`疏鬆~、`很~`柔軟~`（~`多~`用~`於~`鬚髮~、`絨毛~、`草~`或~`被褥~`等~；`一般~`不受~`副詞~「`不~」、「`很~」、「`太~」`等~`的~`修飾~）。"}],"A":"`蓬~`松~`松~","_":"1035580024","p":"péngsōngsōng","b":"ㄆㄥˊ　ㄙㄨㄥ　ㄙㄨㄥ"}],"t":"`蓬鬆~`鬆~"}
,"%u87EC":{"n":12,"t":"蟬","r":"`虫~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`頭~`和~`觸角~`都~`很~`短~，`前~、`後~`翅~`基~`部~`黑~`褐~`色~。`雄~`蟬~`能~`連續~`不斷~`地~`發出~`尖銳~`的~`聲音~。`幼蟲~`蛻~`下~`的~`殼~`叫~`蟬蛻~，`可以~`做~`藥材~。`俗稱~「`知了~」。"}],"A":"蝉","_":"1036820000","p":"chán","b":"ㄔㄢˊ"}],"translation":{"francais":["cigale"],"Deutsch":["Zikade  (S, Bio)"],"English":["cicada"]}}
,"%u87EC%u7FFC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蟬翼~`微微~`地~`顫動~」、「`功~`薄~`蟬翼~」。"],"f":"`蟬~`的~`翅膀~，`輕薄~`透明~，`有~`花紋~。`比喻~`極~`微薄~`的~`事物~。"}],"A":"蝉`翼~","_":"1036820008","p":"chányì","b":"ㄔㄢˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["aile de cigale","fig. diaphane","texture délicate"],"English":["cicada's wing","fig. diaphanous","delicate texture"]},"t":"`蟬~`翼~"}
,"%u87EC%u806F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蟬聯~`冠軍~」、「`三~`次~`蟬聯~`學會~`會~`長~」。"],"f":"`連續~`相承~。`現~`多~`指~`連續~`獲得~`（~`某~`稱號~）`或~`連任~`（~`某~`職位~）。"}],"A":"蝉联","_":"1036820007","p":"chánlián","b":"ㄔㄢˊ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["conserver un poste ou un titre","remporter plusieurs fois de suite un titre"],"English":["to continue in a post","(to hold a post) several times in succession","(to win a title) in successive years","to stay at number one","to defend a championship"]},"t":"`蟬~`聯~"}
,"%u87EC%u86FB":{"t":"`蟬~`蛻~","h":[{"d":[{"f":"`蟬~`的~`幼蟲~`蛻變~`時~`脫~`下~`的~`皮~，`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`蟬衣~」。"}],"A":"蝉蜕","_":"1036820003","p":"chántuì","b":"ㄔㄢˊ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["mue de cigale","fig. se libérer","s'étriquer de"],"Deutsch":["Zikadenpanzer  (S, Bio)"],"English":["cicada slough","fig. to free oneself","to extricate oneself from"]}}
,"%u87EC%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`蟬~`的~`幼蟲~`蛻變~`時~`脫~`下~`的~`皮~，`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`蟬蛻~」。"}],"A":"蝉`衣~","_":"1036820001","p":"chányī","b":"ㄔㄢˊ　ㄧ"}],"translation":{"English":["cicada slough (used in TCM)"]},"t":"`蟬~`衣~"}
,"%u896C":{"n":15,"t":"襬","r":"`衣~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`下~`襬~」、「`裙~`襬~」、「`衣~`襬~」、「`前~`襬~」。"],"f":"`衣~、`裙~、`大衣~`或~`長袍~`等~`下~`緣~`的~`部分~。"}],"A":"摆","_":"2045780000","p":"bǎi","b":"ㄅㄞˇ"}],"translation":{"francais":["ourlet au bas d'un vêtement"],"English":["hem at the bottom of garment"]}}
,"%u8A6C":{"n":6,"t":"詬","r":"`言~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`詬~`醜~」、「`詬~`恥~」、「`厚~`顏~`而~`忍~`詬~`（~《`荀子~‧`解~`蔽~》）」。"],"f":"〈`書~〉`恥辱~。"},{"e":["例⃝「`詬病~」、「`詬~`詈~」。"],"f":"〈`書~〉`辱罵~；`責罵~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"诟","_":"1038290000","p":"gòu","b":"ㄍㄡˋ"}],"translation":{"francais":["honte","outrage","injure","insulte","outrager","faire honte","couvrir de honte","injurier avec colère","insulter","s'emporter contre"],"Deutsch":["missbrauchen, beschimpfen ","Schamgefühl  (S)"],"English":["sense of shame","to abuse"]}}
,"%u8A6C%u75C5":{"t":"`詬~`病~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`人~`詬病~」、「`相互~`詬病~」、「`詬病~`之~`風~`未~`除~」。"],"f":"`指責~；`挑~`毛病~。"}],"A":"诟`病~","_":"1038290001","p":"gòubìng","b":"ㄍㄡˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["dénoncer","accuser","condamner","honte","déshonneur"],"Deutsch":["tadeln (V)"],"English":["to denounce","to castigate"]}}
,"%u8A6C%u7F75":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母~`便~`詬罵~，`兒~`若~`弗~`聞~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`一~‧`賈~`兒~》）」。"],"f":"〈`書~〉`辱罵~。"}],"A":"诟骂","_":"1038290002","p":"gòumà","b":"ㄍㄡˋ　ㄇㄚˋ"}],"translation":{"English":["to revile","to abuse verbally"]},"t":"`詬~`罵~"}
,"%u8B6C":{"n":13,"t":"譬","r":"`言~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`譬~`況~」、「`譬喻~」、「`譬如~」。"],"f":"`比喻~；`打~`比方~。"},{"e":["例⃝「`設~`譬~」、「`取~`譬~」。"],"f":"`用作~`比喻~`或~`打~`比方~`的~`事物~。"}],"_":"1038900000","p":"pì","b":"ㄆㄧˋ"}],"translation":{"francais":["comparer","p.e."],"Deutsch":["Metapher  (S)"],"English":["to give an example"]}}
,"%u8B6C%u55BB":{"t":"`譬~`喻~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`修辭~`法~。`用~`某~`些~`類似~`特點~`的~`事物~，`來~`比喻~`想~`要~`說~`的~`另~`一事~`物~。`可~`分~`為~`明~`喻~、`隱喻~、`借喻~`等~。`如~`宋~‧`周~`敦~`頤~〈`愛~`蓮~`說~〉：「`蓮~，`花~`之~`君子~`者~`也~。」`用~「`君子~`者~」`來~`譬喻~「`蓮~」。"},{"f":"`比喻~；`比方~。"}],"_":"1038900003","p":"pìyù","b":"ㄆㄧˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["comparaison (rhétorique)"],"Deutsch":["Allegorie  (S)","allegorisch  (Adj)"],"English":["analogy","metaphor","simile"]}}
,"%u8B6C%u5982":{"t":"`譬~`如~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`譬如~`生活~`習慣~，`南北~`東西~`就~`各~`有~`差異~」。"],"f":"`比如~；`比方~`說~。"}],"_":"1038900002","p":"pìrú","b":"ㄆㄧˋ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["par exemple"],"Deutsch":["zum Beispiel "],"English":["for example","for instance","such as"]}}
,"%u8B6C%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`那個~`頑強~`勁~`啊~，`用~`鋼鐵~`來~`譬方~`還~`差不多~」、「`人們~`常~`把~`軍隊~`和~`人民~`的~`關係~，`譬方~`成~`魚水~`關係~」。"],"f":"`用~`常見~`易~`懂~`的~`事物~，`來~`說明~`較為~`陌生~`難~`懂~`的~`事物~。"},{"e":["例⃝「`打~`個~`譬方~`來~`說~`吧~」、「`聽~`了~`他~`的~`這個~`譬方~，`人們~`一下~`就~`明白~`了~`他~`要~`說~`的~`意思~」。"],"f":"`用~`某~`事物~`說明~`別~`的~`事物~`的~`表達~`方式~。"},{"e":["例⃝「`譬方~`讓~`他們~`去~`操辦~，`成功~`的~`把握~`可能~`會~`更~`大~`一些~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`用以~`假設~`的~`事項~，`表示~`假設~，`相當於~「`如果~」、「`假如~」`（~`有~`委婉~`意味~）。∥`也~`作~「`比方~」。"}],"_":"1038900001","p":"pìfāng","b":"ㄆㄧˋ　ㄈㄤ"}],"t":"`譬~`方~"}
,"%u8C6C":{"n":8,"t":"豬","r":"`豕~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`身軀~`肥壯~，`四肢~`短小~，`鼻~`面~`平直~，`口吻~`較~`長~。`有~`黑~、`白~、`醬~`紅~`或~`黑白~`花色~`等~。`肉~`可~`供~`食用~，`皮~`可~`製革~，`鬃~、`骨~`等~`可~`作~`工業~`原料~。"}],"A":"猪","_":"1039170000","p":"zhū","b":"ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["porc","cochon"],"Deutsch":["Hausschwein, Schwein (S, Bio)"],"English":["hog","pig","swine","CL:`口~[kou3],`頭~|头[tou2]"]}}
,"%u8C6C%u4ED4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`頭~`母~`豬~`生~`了~8`隻~`小~`豬仔~」、「`這~`幾~`年~`就~`靠~`養~`豬仔~`賺錢~」。"],"f":"`幼~`豬~；`豬~`苗~。"},{"e":["例⃝「`他~`就~`這樣~`被~`拐賣~`到~`國~`外~，`當~`了~`豬仔~」。"],"f":"`舊~`指~`被~`拐賣~`到~`外國~`做~`苦工~`的~`人~。"}],"A":"猪`仔~","_":"1039170007","p":"zhūzǎi","b":"ㄓㄨ　ㄗㄞˇ"}],"translation":{"Deutsch":["junges Schwein, Schweinchen  (S, Bio)"]},"t":"`豬~`仔~"}
,"%u8C6C%u516B%u6212":{"t":"`豬~`八戒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瞧~`那~`一副~`蠢~`樣~，`活~`脫~`是~`個~`豬八戒~」。"],"f":"`小說~《`西~`遊記~》`中的~`人物~，`唐~`僧~`的~`二~`徒弟~，`法號~`悟~`能~。`他~`和~`孫悟空~、`沙~`僧~`一道~`保護~`唐~`僧~`到~`西天~`取經~。`是~`貌~`醜~、`貪婪~、`好色~、`愚蠢~`的~`典型~。`後~`多~`用作~`罵人~`或~`譏笑~`人~`的話~。`也~`作~「`八戒~」。"}],"A":"猪`八戒~","_":"1039170001","p":"zhūbājiè","b":"ㄓㄨ　ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Zhu Bajie"],"Deutsch":["Zhu Bajie (Figur aus \"Die Reise nach Westen\" = `西~`游~记)  (Eig)"],"English":["Zhu Bajie, character in Journey to the West `西~`遊記~|`西~`游~记, with pig-like characteristics and armed with a muck-rake","Pigsy in Arthur Waley's translation"]}}
,"%u8C6C%u516B%u6212%u5403%u4EBA%u53C3%u679C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`甜點~`要~`慢~`慢~`品嚐~，`像~`你~`這般~`狼~`吞~`虎~`咽~，`豈不是~`豬八戒吃人參果~──`全~`不~`知~`滋味~」。"],"f":"〈`歇~〉`全~`不~`知~`滋味~。《`西~`遊記~》`記載~：`豬八戒~`在~`五~`觀~`莊~`偷吃~`珍貴~`的~`人參~`果~，`囫圇~`吞~`下~，`根本~`不~`知~`其~`滋味~。`用來~`諷刺~`人~`對~`美好~`的~`事物~`不~`懂~`品味~`欣賞~。"}],"A":"猪`八戒~`吃~`人~参`果~","_":"1039170002","p":"zhūbājiè chī rénshēnguǒ","b":"ㄓㄨ　ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ　ㄔ　ㄖㄣˊ　ㄕㄣ　ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`豬八戒~`吃~`人參~`果~"}
,"%u8C6C%u516B%u6212%u6234%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`她~`這~`副~`裝扮~，`簡直~`是~`豬八戒戴花~──`自覺~`美~，`完全~`不在乎~`旁人~`的~`眼光~」。"],"f":"〈`歇~〉`自覺~`美~。`豬八戒~`相貌~`難看~，`但~`戴~`上~`花~`便~`自~`以為~`美貌~。`用來~`嘲諷~`人~`自我~`感覺~`良好~。"},{"e":["例⃝「`他~`五音不全~，`不會~`唱歌~，`還~`屢屢~`參加~`歌唱~`比賽~，`真是~`豬八戒戴花~──`醜~`人~`多~`作怪~」。"],"f":"〈`歇~〉`醜~`人~`多~`作怪~。`豬八戒~`相貌~`難看~，`卻~`還~`戴~`上~`花~`以~`引~`人~`注意~。`用來~`嘲諷~`本事~`不足~`的~`人~，`反而~`愛~`到處~`賣弄~，`自我~`炫耀~。"}],"A":"猪`八戒~`戴~`花~","_":"1039170004","p":"zhūbājiè dài huā","b":"ㄓㄨ　ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄞˋ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`豬八戒~`戴~`花~"}
,"%u8C6C%u516B%u6212%u7167%u93E1%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`替~`雙方~`調解~，`反倒~`落得~`個~`豬八戒照鏡子~──`裡外不是人~，`何苦~`來~`哉~？」。"],"f":"〈`歇~〉`裡外不是人~。`豬八戒~`生就~`一副~`豬~`相~，`照~`起~`鏡子~，`鏡~`裡~`鏡~`外~`都~`不是~`人~`的~`模樣~。`比喻~`人~`做事~`兩面~`都~`不~`討好~。"},{"e":["例⃝「`他~`對~`經理~`一副~`愛~`理~`不理~`的~`模樣~，`豈不是~`豬八戒照鏡子~──`當面~`給~`他~`難看~？」。"],"f":"〈`歇~〉`自找~`難看~。`拿~`鏡子~`給~`豬八戒~`照~，`鏡~`中~`顯露~`的~`正是~`難看~`的~`豬~`相~。"}],"A":"猪`八戒~`照~镜`子~","_":"1039170003","p":"zhūbājiè zhào jìngzi","b":"ㄓㄨ　ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ　ㄓㄠˋ　ㄐㄧㄥˋ　˙ㄗ"}],"t":"`豬八戒~`照鏡子~"}
,"%u8C6C%u516C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`年~`一度~`的~`豬公~`比賽~`十分~`熱鬧~」。"],"f":"`雄性~`豬~；`臺灣~`地區~`指~`特地~`飼養~`以~`供~`祭祀~`的~`公~`豬~。"},{"e":["例⃝「`他~`把~`豬公~`內~`的~`錢~`全部~`捐獻~`給~`地震~`災區~」。"],"f":"`豬~`形~`的~`儲~`錢~`器具~。"}],"A":"猪`公~","_":"1039170005","p":"zhūgōng","b":"ㄓㄨ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`豬~`公~"}
,"%u8C6C%u5708":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`建~`豬圈~」、「`豬圈~`衛生~」、「`剛剛~`打掃~`完~`豬圈~」。"],"f":"`養~`豬~`用~`的~`有~`遮~`棚~、`有~`圍~`欄~`的~`簡易~`建築~。"}],"A":"猪`圈~","_":"1039170022","p":"zhūjuàn","b":"ㄓㄨ　ㄐㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["porcherie"],"Deutsch":["Gerstenkorn  (S)","Stall  (S)","Stallknecht  (S)"]},"t":"`豬~`圈~"}
,"%u8C6C%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`養~`豬~`的~`場所~。"}],"A":"猪场","_":"1039170023","p":"zhūchǎng","b":"ㄓㄨ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["porcherie"],"English":["piggery"]},"t":"`豬~`場~"}
,"%u8C6C%u5D3D":{"h":[{"d":[{"f":"`小~`豬~。"}],"A":"猪`崽~","_":"1039170024","p":"zhūzǎi","b":"ㄓㄨ　ㄗㄞˇ"}],"t":"`豬~`崽~"}
,"%u8C6C%u6392":{"t":"`豬~`排~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紅燒~`豬排~」、「`清燉~`豬排~」。"],"f":"`豬~`的~`排骨~。"},{"e":["例⃝「`烤~`豬排~」、「`煎~`豬排~」。"],"f":"`大~`而~`厚~`的~`豬肉~`片~；`也~`指~`用~`這~`種豬~`肉片~`炸~`成~`或~`煎~`成~`的~`菜~`餚~。"}],"A":"猪`排~","_":"1039170021","p":"zhūpái","b":"ㄓㄨ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["côtelette"],"Deutsch":["Karbonade  (S)","Schweineschnitzel, Schweinekotelett, Schweinesteak  (S, Ess)"],"English":["pork ribs","pork chop"]}}
,"%u8C6C%u6B04":{"h":[{"d":[{"f":"`關~`豬~、`養~`豬~`用~`的~`柵欄~；`通常~`指~`養~`豬~`用~`的~`有~`遮~`棚~、`有~`圍~`欄~`的~`簡易~`建築~。"}],"A":"猪栏","_":"1039170033","p":"zhūlán","b":"ㄓㄨ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["porcherie","soue"],"Deutsch":["Gerstenkorn  (S)"]},"t":"`豬~`欄~"}
,"%u8C6C%u6CB9":{"t":"`豬~`油~","h":[{"d":[{"f":"`豬~`的~`油脂~；`通常~`指~`用~`豬~`脂肪~`煉製~`成~`的~`熟~`油~。陸⃝`也~`作~「`大油~」。"}],"A":"猪`油~","_":"1039170013","p":"zhūyóu","b":"ㄓㄨ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["saindoux"],"Deutsch":["Schweineschmalz ","Schweinefett  (S)"],"English":["lard"]}}
,"%u8C6C%u6D41%u611F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`由~A`型~`流感~`病毒~`所~`引起~`豬~`的~`急性~`呼吸道~`傳染病~。`最~`先~`病毒~`在~`豬~`隻~`間~`相互~`傳染~，`故~`稱~。`後~`因~`病毒~`基因~`變異~，`新型~`的~A`型~`流感~`病毒~`亦~`開始~`在~`人群~`中~`傳播~。臺⃝`也~`作~「A`型~H1N1`流感~」。陸⃝`也~`作~「`甲~`型~H1N1」」。"}],"A":"猪`流感~","_":"1039170016","p":"zhūliúgǎn","b":"ㄓㄨ　ㄌㄧㄡˊ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Schweinegrippe  (S)"],"English":["swine influenza","swine flu","influenza A (H1N1)"]},"t":"`豬~`流感~"}
,"%u8C6C%u72D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認賊作父~，`引狼入室~，`豬狗~`不如~」。"],"f":"`豬~`與~`狗~`（~`常~`用作~`罵人~`的話~）。"}],"A":"猪`狗~","_":"1039170015","p":"zhūgǒu","b":"ㄓㄨ　ㄍㄡˇ"}],"translation":{"English":["pig-dog (intended as insult)","Schweinhund"]},"t":"`豬~`狗~"}
,"%u8C6C%u7380":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~。`常~`用作~`罵人~`的話~。"}],"A":"猪猡","_":"1039170035","p":"zhūluó","b":"ㄓㄨ　ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`豬~`玀~"}
,"%u8C6C%u761F":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~`的~`急性~`出血~`性~`敗血症~，`由~`豬瘟~`病毒~`引起~。`症狀~`為~`發~`高熱~、`便祕~、`下~`痢~。`死~`後~`剖~`檢~，`以~`皮膚~、`腎~、`脾~、`膀胱~、`淋巴腺~`出血~`為~`特徵~。`具有~`高度~`傳染~`性~`和~`致死~`性~。"}],"A":"猪`瘟~","_":"1039170027","p":"zhūwēn","b":"ㄓㄨ　ㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["peste porcine"],"Deutsch":["Schweinepest (S, Med)"]},"t":"`豬~`瘟~"}
,"%u8C6C%u7AA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`宿舍~`亂~`得~`像~`豬窩~」。"],"f":"`豬~`的~`棲~`所~。`比喻~`髒亂~`的~`居室~。"}],"A":"猪窝","_":"1039170026","p":"zhūwō","b":"ㄓㄨ　ㄨㄛ"}],"t":"`豬~`窩~"}
,"%u8C6C%u8089":{"t":"`豬~`肉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豬肉~`火鍋~」。"],"f":"`豬~`的~`肉~。"}],"A":"猪`肉~","_":"1039170009","p":"zhūròu","b":"ㄓㄨ　ㄖㄡˋ"}],"translation":{"francais":["viande de porc"],"Deutsch":["Schweinefleisch (S)"],"English":["pork"]}}
,"%u8C6C%u809D":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~`的~`肝臟~；`也~`指~`用~`豬肝~`臟~`製~`成~`的~`熟食~`菜肴~。"}],"A":"猪`肝~","_":"1039170012","p":"zhūgān","b":"ㄓㄨ　ㄍㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Schweineleber "]},"t":"`豬~`肝~"}
,"%u8C6C%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滷~`豬腳~」、「`豬腳~`麵線~」。"],"f":"`豬~`的~`四肢~。"}],"A":"猪脚","_":"1039170025","p":"zhūjiǎo","b":"ㄓㄨ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Eisbein  (S, Ess)","Hachse, Haxe  (S, Ess)","Schweinshachse, Schweinshaxe  (S, Ess)"]},"t":"`豬~`腳~"}
,"%u8C6C%u820D":{"h":[{"d":[{"f":"`養~`豬~`的~`房舍~；`豬圈~。"}],"A":"猪`舍~","_":"1039170014","p":"zhūshè","b":"ㄓㄨ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schweinestall  (S, Arch)"]},"t":"`豬~`舍~"}
,"%u8C6C%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`植物~`名~。`多年生~`草本~。`全~`株~`被~`毛~，`葉~`對生~，`二~`回~`或~`三~`回~`羽狀複葉~。`花~`單~`性~，`雌雄同株~，`果實~`表面~`疣~`狀~`突起~。`七~`到~`八~`月~`是~`開花~`期~，`為~`引起~`花粉~`熱~`的~`主要~`過敏原~`之~`一~。`原~`產~`北~`美~，`臺灣~`見於~`低~`海拔~`荒廢~`地~`或~`道路~`旁~。"},{"f":"陸⃝`可~`作為~`豬~`飼料~`的~`植物~。"}],"A":"猪`草~","_":"1039170019","p":"zhūcǎo","b":"ㄓㄨ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`豬~`草~"}
,"%u8C6C%u8840%u7CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`豬~`血~`加入~`糯米~、`食鹽~`等~`蒸~`熟~`而~`成~`的~`塊~`狀~`小吃~。"}],"A":"猪`血糕~","_":"1039170011","p":"zhūxiěgāo","b":"ㄓㄨ　ㄒㄧㄝˇ　ㄍㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Blutwurst  (S)"]},"t":"`豬~`血糕~"}
,"%u8C6C%u8E44":{"t":"`豬~`蹄~","h":[{"d":[{"f":"`豬蹄~`子~`燎~`毛~、`去~`蹄~`甲~`後~`製~`成~`的~`熟食~`菜肴~。"}],"A":"猪`蹄~","_":"1039170031","p":"zhūtí","b":"ㄓㄨ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"francais":["pieds de porc"],"Deutsch":["Schweinefüße  (S)"],"English":["pig trotters"]}}
,"%u8C6C%u982D":{"t":"`豬~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豬頭~`皮~」。"],"f":"`豬~`隻~`的~`頭~。"},{"e":["例⃝「`他~`昨天~`做~`了~`一~`件~`很~`豬頭~`的~`事~」。"],"f":"臺⃝`形容~`愚笨~`（~`含~`貶義~）。"},{"e":["例⃝「`你~`這~`豬頭~，`這麼~`久~`都~`沒~`跟~`我~`聯絡~」。"],"f":"臺⃝`對~`親密~`友人~`的~`暱稱~。"},{"f":"臺⃝`網路~`用語~。`表示~`不~`同意~`網友~`言論~，`認為~`對方~`很~`愚蠢~，`但~`不~`帶~`惡意~，`是~`一~`種~`玩笑~`式~`的~`稱呼~。"}],"A":"猪头","_":"1039170028","p":"zhūtóu","b":"ㄓㄨ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["tête de porc","tête de cochon","idiot"],"Deutsch":["Schafskopf (dumm), Schwein (Schimpfwort)  (Adj)","Drecksau  (S)"],"English":["pig head"]}}
,"%u8C6C%u982D%u8089":{"h":[{"d":[{"f":"`豬頭~`燎~`毛~`去~`骨~、`割除~`淋巴結~`塊~、`鼻~`肉~`軟骨~`等~`物~`後~`製~`成~`的~`熟食~`菜肴~。"}],"A":"猪头`肉~","_":"1039170029","p":"zhūtóuròu","b":"ㄓㄨ　ㄊㄡˊ　ㄖㄡˋ"}],"t":"`豬頭~`肉~"}
,"%u8C6C%u98DF":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~`的~`食物~。"}],"A":"猪`食~","_":"1039170017","p":"zhūshí","b":"ㄓㄨ　ㄕˊ"}],"t":"`豬~`食~"}
,"%u8C6C%u9B03":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~`頸~`上~`長~`而~`粗硬~`的~`毛~，`可~`製~`刷子~`等~。"}],"A":"猪`鬃~","_":"1039170032","p":"zhūzōng","b":"ㄓㄨ　ㄗㄨㄥ"}],"t":"`豬~`鬃~"}
,"%u8CEC":{"n":8,"t":"賬","r":"`貝~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`記~`賬~」、「`結~`賬~」、「`查~`賬~」、「`賬~`簿~」。"],"f":"`財物~`出入~`的~`記載~；`也~`指~`記帳~`的~`書~`冊~。"},{"e":["例⃝「`欠~`賬~」、「`還~`賬~」。"],"f":"`債務~。∥`同~「`帳~」。"}],"A":"账","_":"1039650000","p":"zhàng","b":"ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["compte","dette"],"English":["account","bill","debt","CL:`本~[ben3],`筆~|笔[bi3]"]}}
,"%u8D6C":{"n":9,"t":"赬","r":"`赤~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`帥~`為~`發怒~`赬~`面~，`而~`通~`判~`欣然~`有~`得~`色~`（~`宋~‧`陸~`游~《`老~`學~`庵~`筆記~‧`卷~`五~》）」。"],"f":"〈`書~〉`淺~`紅色~。"}],"A":"赪","_":"2048410000","p":"chēng","b":"ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["rouge foncé","rouge foncé"],"English":["deep red"]}}
,"%u8DEC":{"n":6,"t":"跬","r":"`足~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古人~`把~`走路~`時~`邁~`出~`一~`隻~`腳~`的~`距離~`叫~「`跬~」，`即~`半~`步~`（~`雙~`腳~`各~`邁~`出~`一~`次~`的~`距離~`叫~「`步~」）"}],"_":"2048870000","p":"kuǐ","b":"ㄎㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["enjambée"],"Deutsch":["instruieren, kurz "],"English":["brief","short step"]}}
,"%u8DEC%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`積~`跬步~，`無以~`至~`千里~`（~《`荀子~‧`勸學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古~`指~`半~`步~，`相當於~`現在~`所~`稱~`的~`一~`步~。"}],"_":"2048870001","p":"kuǐbù","b":"ㄎㄨㄟˇ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`跬~`步~"}
,"%u8E6C":{"n":12,"t":"蹬","r":"`足~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蹬~`著~`梯子~」、「`桌~`上~`蹬~`了~`幾~`個~`腳印~」。"],"f":"`踩~；`踏~。"},{"e":["例⃝「`蹬~`新~`球鞋~」。"],"f":"`穿~`（~`鞋~、`襪~、`褲腿~`等~）。"},{"e":["例⃝「`蹬~`腳踏車~」。"],"f":"`腿~`和~`腳~`向~`腳底~`方向~`用力~。"},{"e":["例⃝「`他~`把~`女友~`蹬~`了~」。"],"f":"陸⃝`拋棄~。"}],"_":"1040450000","p":"dèng<br>陸⃝dēng","b":"ㄉㄥˋ<br>陸⃝ㄉㄥ"},{"d":[{"f":"`參見~【`蹭蹬~】。"}],"_":"1040450000","p":"dèng","b":"ㄉㄥˋ"}],"translation":{"francais":["monter","épuisé","pédaler","appuyer avec force (avec ses pieds)","poser les pieds sur","prendre appui sur","porter aux pieds"],"English":["to step on","to tread on","to wear","Taiwan pr. [deng4]"]}}
,"%u8E6C%u817F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`痛~`得~`直~`蹬腿~」。"],"f":"`伸出~`腿~，`向~`腳底~`方向~`用力~`踏~`出~。"},{"f":"〈`口~〉`指~`人~`死~`去~。"}],"_":"1040450003","p":"dèngtuǐ<br>陸⃝dēngtuǐ","b":"ㄉㄥˋ　ㄊㄨㄟˇ<br>陸⃝ㄉㄥ　ㄊㄨㄟˇ"}],"t":"`蹬~`腿~"}
,"%u916C":{"n":6,"t":"酬","r":"`酉~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酬酢~」、「`酬賓~」。"],"f":"〈`書~〉`主人~`飲~`過客~`人~`的~`敬酒~`後~，`斟~`酒~`回敬~`客人~；`泛指~`敬酒~、`勸酒~。"},{"e":["例⃝「`酬勞~」、「`酬謝~」。"],"f":"`回報~；`報答~。"},{"e":["例⃝「`酬金~」、「`稿酬~」、「`按~`勞~`付~`酬~」。"],"f":"`報酬~。"},{"e":["例⃝「`夙願~`已~`酬~」、「`壯志未酬~」。"],"f":"`（~`願望~）`實現~。"},{"e":["例⃝「`應酬~」。"],"f":"`指~`人際~`往來~。"}],"_":"1042340000","p":"chóu","b":"ㄔㄡˊ"}],"translation":{"English":["to entertain","to repay","to return","to reward","to compensate","to reply","to answer"]}}
,"%u916C%u52DE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`備辦~`酒席~，`酬勞~`眾~`芳鄰~」。"],"f":"`酬謝~`慰勞~`（~`出力~`的~`人~）。"},{"e":["例⃝「`豐厚~`的~`酬勞~」、「`任勞任怨~`不計~`酬勞~」。"],"f":"`付給~`出力~`的~`人~`的~`報酬~。"}],"A":"`酬~劳","_":"1042340006","p":"chóuláo","b":"ㄔㄡˊ　ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["récompense","rémunération"],"English":["reward"]},"t":"`酬~`勞~"}
,"%u916C%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忙~`於~`酬和~」、「`以~`一~`首~`七律~`酬和~`友人~」。"],"f":"`（~`對~`贈~`詩詞~`者~）`以~`詩詞~`應答~。`也~`作~「`酬唱~」。"}],"_":"1042340002","p":"chóuhè","b":"ㄔㄡˊ　ㄏㄜˋ"}],"translation":{"English":["to respond to a poem with a poem"]},"t":"`酬~`和~"}
,"%u916C%u5531":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忙~`於~`酬唱~」、「`以~`一~`首~`七律~`酬唱~`友人~」。"],"f":"`（~`對~`贈~`詩詞~`者~）`以~`詩詞~`應答~。`也~`作~「`酬和~」。"}],"_":"1042340005","p":"chóuchàng","b":"ㄔㄡˊ　ㄔㄤˋ"}],"t":"`酬~`唱~"}
,"%u916C%u5831":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`難以~`酬報~」、「`酬報~`老師~`扶植~`之~`恩~」。"],"f":"`用~`財物~`或~`行動~`來~`報答~。`也~`作~「`酬答~」。"},{"e":["例⃝「`酬報~`不菲~」、「`不計~`酬報~」。"],"f":"`報酬~。"}],"A":"`酬~报","_":"1042340007","p":"chóubào","b":"ㄔㄡˊ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["récompense","rémunération"],"English":["to repay","to reward"]},"t":"`酬~`報~"}
,"%u916C%u5C0D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酬對~`如~`流~」、「`酬對~`之~`詞~」。"],"f":"`應對~；`對答~。"}],"A":"`酬~对","_":"1042340011","p":"chóuduì","b":"ㄔㄡˊ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["(lit.) répondre","répondre"],"English":["(literary) to reply","to answer"]},"t":"`酬~`對~"}
,"%u916C%u5EB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春節~`期間~，`公司~`老板~`加倍~`酬庸~`員工~」。"],"f":"`對~`出力~`的~`人~`給予~`報酬~。"},{"e":["例⃝「`公司~`經營~`虧損~，`老板~`減少~`了~`員工~`的~`酬庸~」。"],"f":"`對~`出力~`的~`人~`給予~`的~`報酬~。"}],"_":"1042340004","p":"chóuyōng","b":"ㄔㄡˊ　ㄩㄥ"}],"t":"`酬~`庸~"}
,"%u916C%u61C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為人~`豪爽~，`善於~`酬應~」。"],"f":"`交際~；`應酬~。"},{"e":["例⃝「`酬應~`如~`流~」、「`從容~`酬應~」。"],"f":"`應答~；`酬對~。"}],"A":"`酬~应","_":"1042340013","p":"chóuyìng","b":"ㄔㄡˊ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["social interaction"]},"t":"`酬~`應~"}
,"%u916C%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祈福~`酬神~」、「`還願~`酬神~」。"],"f":"`酬謝~`神祇~。"}],"_":"1042340003","p":"chóushén","b":"ㄔㄡˊ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"English":["to offer thanks to the gods"]},"t":"`酬~`神~"}
,"%u916C%u7B54":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`定當~`酬答~`先生~`的~`栽培~`之~`恩~」。"],"f":"`用~`財物~`或~`行動~`來~`報答~。`也~`作~「`酬報~」。"},{"e":["例⃝「`賦詩~`一~`首~`以為~`酬答~」。"],"f":"`應答~。"}],"_":"1042340009","p":"chóudá","b":"ㄔㄡˊ　ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["payement","paiement"],"English":["to thank with a gift"]},"t":"`酬~`答~"}
,"%u916C%u8B1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`區區~`小~`事~，`何須~`酬謝~」、「`酬謝~`您~`的~`救命~`之~`恩~」。"],"f":"`用~`財物~`等~`表示~`謝意~。"}],"A":"`酬~谢","_":"1042340012","p":"chóuxiè","b":"ㄔㄡˊ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["récompenser qqn pour ses services","faire un don à qqn pour le remercier"],"English":["to thank with a gift"]},"t":"`酬~`謝~"}
,"%u916C%u8CD3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開業~`酬賓~」、「`酬賓~`大~`禮~」、「`酬賓~`活動~」。"],"f":"`指~`商家~`用~`優惠~`的~`價格~`出售~`商品~，`表示~`答謝~。"}],"A":"`酬~宾","_":"1042340010","p":"chóubīn","b":"ㄔㄡˊ　ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["vente à des conditions avantageuses","réduction fiscale","rabais financier","discount"],"English":["bargain sale","discount"]},"t":"`酬~`賓~"}
,"%u916C%u9162":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`席~`間~，`賓主~`酬酢~，`彼此~`交歡~」。"],"f":"〈`書~〉`賓主~`互相~`敬酒~`（~`酬~：`主人~`給~`客人~`敬酒~；`酢~：`賓客~`還~`敬~`主人~`酒~）。"},{"e":["例⃝「`公關~`人員~`一天到晚~`酬酢~`不已~」。"],"f":"`泛指~`應酬~`交際~。"}],"_":"1042340008","p":"chóuzuò","b":"ㄔㄡˊ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to exchange toasts"]},"t":"`酬~`酢~"}
,"%u916C%u91D1":{"t":"`酬~`金~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`領取~`酬金~」、「`酬金~`微薄~，`敬請~`笑納~」。"],"f":"`作為~`酬勞~`的~`錢~。"}],"_":"1042340001","p":"chóujīn","b":"ㄔㄡˊ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["rémunération","pot-de-vin","loyer","émoluments","enveloppe"],"Deutsch":["Bezahlung, Honorar  (S)"],"English":["monetary reward","remuneration"]}}
,"%u926C":{"n":5,"t":"鉬","r":"`金~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Mo，`原子序~42。`銀白~`色~，`熔點~`高~。`用~`於~`製造~`無線電~`器材~`和~`特種~`鋼~。"}],"A":"钼","_":"2053150000","p":"mù","b":"ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["molybdène"],"Deutsch":["Molybdän (Element 42, Mo) (S, Chem)"],"English":["molybdenum (chemistry)"]}}
,"%u936C":{"n":9,"t":"鍬","r":"`金~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圓鍬~」、「`鐵鍬~」。"],"f":"`用來~`挖掘~`泥土~`的~`器具~。`木製~`長~`柄~`下端~`裝~`有~`鐵片~`或~`鋼~`片~`的~`鍬~`頭~。"}],"A":"锹","_":"1043270000","p":"qiāo","b":"ㄑㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["pelle","bêche"],"Deutsch":["Spaten "],"English":["shovel","spade"]}}
,"%u966C":{"n":8,"t":"陬","r":"`阜~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歸路~`意~`昏~`昏~，`落日~`在~`嶺~`陬~`（~`宋~‧`楊~`萬~`里~〈`次日~`醉~`歸~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`山腳~。"},{"e":["例⃝「`忽~`憶~`堂~`陬~`撲滿~，`常見~`十~`四~`娘~`投~`錢~`於~`中~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`四~‧`辛~`十~`四~`娘~》）」。"],"f":"〈`書~〉`角落~。"},{"e":["例⃝「`其~`荒~`陬~`譎~`詭~，`則~`有~`龍穴~`內~`蒸~，`雲雨~`所~`儲~`（~《`文選~‧`左~`思~‧`吳~`都~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`僻遠~`的~`地方~。"}],"_":"2055420000","p":"zōu","b":"ㄗㄡ"}],"translation":{"francais":["angle"],"Deutsch":["Ecke  (S)"],"English":["corner","foot of mountain"]}}
,"%u976C":{"n":3,"t":"靬","r":"`革~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`乾~`皮革~。"}],"_":"2056060000","p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ"},{"d":[{"f":"`參見~【`驪靬~】。"}],"_":"2056060000","p":"jiān<br>陸⃝qián","b":"ㄐㄧㄢ<br>陸⃝ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["see `犂~`靬~[Li2 jian1], Han dynasty name for countries in far West"]}}
,"%u986C":{"n":14,"t":"顬","r":"`頁~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`顳顬~】。"}],"A":"颥","_":"3162430000","p":"rú","b":"ㄖㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schläfe ; Schläfenbein "],"English":["see `顳顬~|颞颥, temple (the sides of human head)"]}}
,"%u99EC":{"n":6,"t":"駬","r":"`馬~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`騄駬~】。"}],"_":"2057900000","p":"ěr","b":"ㄦˇ"}],"translation":{"francais":["nom d'un cheval légendaire"],"Deutsch":["(Name eines berühmten Pferdes des Altertums)  (Eig)"],"English":["(horse)"]}}
,"%u9D6C":{"n":8,"t":"鵬","r":"`鳥~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`鵬~`展翅~」、「`鵬程萬里~」。"],"f":"`傳說~`中的~`大~`鳥~，`能~`一~`飛~`數~`千里~。"}],"A":"鹏","_":"1047380000","p":"péng","b":"ㄆㄥˊ"}],"translation":{"francais":["le plus grand oiseau de la légende chinoise"],"Deutsch":["ein sagenhafter Vogel "],"English":["Peng, large fabulous bird","roc"]}}
,"%u9D6C%u6476%u4E5D%u9704":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鵬摶九霄~，`氣~`吞~`河~`嶽~」。"],"f":"`鵬~`鳥~`乘~`著~`大風~，`旋轉~`著~`飛~`上~`高空~。`比喻~`奮發~`有為~，`能~`有~`傑出~`的~`表現~。`用~`於~`畢業~`或~`臨別~`時~`的~`贈言~`題辭~。"}],"A":"鹏抟`九霄~","_":"1047380003","p":"péngtuán-jiǔxiāo","b":"ㄆㄥˊ　ㄊㄨㄢˊ　ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧㄠ"}],"t":"`鵬~`摶~`九霄~"}
,"%u9D6C%u7A0B%u842C%u91CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`校~`長~`祝福~`畢業生~`前途~`似~`錦~，`鵬程萬里~」。"],"f":"《`莊子~‧`逍遙~`遊~》：「`鵬~`之~`徙~`於~`南~`冥~`也~，`水~`擊~`三~`千里~，`摶~`扶~`搖~`而~`上~`者~`九~`萬~`里~。」`後~`用以~`比喻~`前程~`遠大~。"}],"A":"鹏`程~`万~`里~","_":"1047380002","p":"péngchéng-wànlǐ","b":"ㄆㄥˊ　ㄔㄥˊ　ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["the fabled roc flies ten thousand miles (idiom)","one's future prospects are brilliant"]},"t":"`鵬~`程~`萬~`里~"}
,"%u9F6C":{"n":7,"t":"齬","r":"`齒~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`齟齬~】。"}],"A":"龉","_":"1048020000","p":"yǔ","b":"ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["arcade dentaire irrégulière"],"Deutsch":["(English: irregular teeth) "],"English":["irregular teeth"]}}
}
