{"%u4E0D":{"n":3,"t":"不","r":"`一~","c":4,"h":[{"d":[{"f":"`表示~`否定~："},{"e":["例⃝「`你~`知道~`嗎~？`不~」。"],"f":"(1)`單~`用~，`回答~`問話~。"},{"e":["例⃝「`不~`去~」、「`不~`乾淨~」。"],"f":"(2)`用~`在~`動詞~`性~`或~`形容詞~`性~`詞語~`前~。"},{"e":["例⃝「`來~`不~`來~」、「`好不~`好~」。"],"f":"(3)`用~`在~`重疊~`詞語~`中~，`表示~`肯定~、`否定~`並列~。"},{"e":["例⃝「`不~`說~`不~`笑~」、「`不~`肥~`不~`瘦~」、「`不中~`不~`西~」、「`不~`人~`不~`鬼~」。"],"f":"(4)`用~`在~`兩~`個~`意義~`相同~、`相近~`或~`相對~`的~`詞語~`前~。"},{"e":["例⃝「`不一~`定~」、「`不~`太~`好看~」。"],"f":"(5)`用~`在~`副詞~`性~`詞語~`前~。"},{"f":"`助詞~："},{"e":["例⃝「`拿~`不~`動~」、「`說~`不~`清楚~」。"],"f":"(1)`用~`在~`補語~`結構~`之~`中~，`表示~`否定~。"},{"e":["例⃝「`好不~`快活~」、「`心情~`好不~`輕鬆~」。"],"f":"(2)`用~`在~`偏~`正~`結構~`中~，`偏~`項~`通常~`為~「`好~」，「`不~」`無~`義~。"},{"e":["例⃝「`他~`現在~`身體~`好不~」、「`這~`事~`你~`知道~`不~？」。"],"f":"(3)`用~`在~`句~`末~，`表示~`疑問~。"}],"_":"1000100000","p":"bù","b":"ㄅㄨˋ"},{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"1000100000","p":"fōu","b":"ㄈㄡ"},{"d":[{"e":["例⃝「`常~`棣~`之~`華~，`鄂~`不~`（~`鄂~`不~：`象徵~`花萼~`之~`足~）`韡~`韡~`（~ㄨㄟˇ　ㄨㄟˇ　wěiwěi，`光明~`盛大~`的~`樣~`子~）`（~《`詩經~•`小~`雅~•`常~`棣~》）」。"],"f":"〈`書~〉`拊~。"}],"_":"1000100000","p":"fū","b":"ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["ne... pas","non","(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me","pour indiquer une alternative avec jiu)"],"Deutsch":["nein","nicht"],"English":["(negative prefix)","not","no"]}}
,"%u4E0D%u4E00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心口~`不一~」、「`表裡不一~」、「`長短~`不一~」。"],"f":"`不~`相同~；`不一~`致~。"},{"e":["例⃝「`成功~`之~`路~`不一~」、「`法~`不一~，`則~`有~`國~`者~`不祥~」。"],"f":"`不只~`一~`種~`或~`一~`次~。"},{"e":["例⃝「`明~`當~`奉~`晤~，`不一~」。"],"f":"`舊時~`用~`於~`書信~`末~`尾~，`表示~`不一~`一~`詳細~`說~。"}],"_":"1000100001","p":"bùyī","b":"ㄅㄨˋ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["varier","être différent de"],"English":["to vary","to differ"]},"t":"`不~`一~"}
,"%u4E0D%u4E00%u6703%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`累~`壞~`了~，`躺~`在~`床~`上~`不一會兒~`就~`睡著~`了~」。"],"f":"`很~`短暫~`的~`時間~。"}],"A":"`不一~会`儿~","_":"1000100004","p":"búyìhuěr<br>陸⃝bùyīhuìr","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ　ㄏㄨㄜˇㄦ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄏㄨㄟˋㄦ"}],"t":"`不~`一會兒~"}
,"%u4E0D%u4E00%u800C%u8DB3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`展覽~`物品~`種類~`繁多~，`大小~`粗細~，`不一而足~」、「`今年~`春裝~`式樣~`琳瑯滿目~，`真是~`不一而足~」。"],"f":"`本~`指事~`物~`或~`情況~`不是~`一~`次~`就~`可以~`滿足~。`現~`多~`指~`同類~`物品~`不只~`一個~`或~`不只~`出現~`一~`次~`的~`現象~。"}],"_":"1000100002","p":"bùyī’érzú","b":"ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄦˊ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"English":["by no means an isolated case","numerous"]},"t":"`不一~`而~`足~"}
,"%u4E0D%u4E01%u9EDE%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如果~`還~`餓~`的話~，`廚房~`裡~`還有~`不丁點兒~`飯菜~`可以~`應急~」。"],"f":"`很~`少~`的~。"},{"e":["例⃝「`他~`雖然~`才~`不丁點兒~，`卻~`十分~`懂事~」。"],"f":"`非常~`小~`的~。"}],"A":"`不~`丁~点`儿~","_":"1000100008","p":"bùdīngdiǎr<br>陸⃝bùdīngdiǎnr","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄥ　ㄉㄧㄚˇㄦ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄥ　ㄉㄧㄢˇㄦ"}],"t":"`不~`丁點兒~"}
,"%u4E0D%u4E09%u4E0D%u56DB":{"t":"`不~`三~`不~`四~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`交~`不三不四~`的~`朋友~」。"],"f":"`言行~`舉止~`不合~`常規~；`不~`正經~；`不~`像樣~。"}],"_":"1000100018","p":"bùsān-búsì<br>陸⃝bùsān-bùsì","b":"ㄅㄨˋ　ㄙㄢ　ㄅㄨˊ　ㄙˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄙㄢ　ㄅㄨˋ　ㄙˋ"}],"translation":{"francais":["douteux","louche","qui ne rentre dans aucune catégorie","ni chair ni poisson","en dépit du bon sens"],"Deutsch":["zweifelhaft  (Adj)"],"English":["dubious","shady","neither one thing nor the other","neither fish nor fowl","nondescript"]}}
,"%u4E0D%u4E0A%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣~`的~`是~`他~`兄弟~`不~`學好~，`不上心~`念書~」。"],"f":"`不~`留心~；`不用~`心~。"}],"_":"1000100025","p":"búshàngxīn<br>陸⃝bùshàngxīn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄣ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["unbekümmert  (Adj)"]},"t":"`不~`上心~"}
,"%u4E0D%u4E0A%u7B97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花~`大錢~`買~`了~`個~`冒牌貨~，`真~`不上算~」。"],"f":"`吃虧~；`不划算~。"}],"_":"1000100028","p":"búshàngsuàn<br>陸⃝bùshàngsuàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄤˋ　ㄙㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ　ㄙㄨㄢˋ"}],"t":"`不~`上算~"}
,"%u4E0D%u4E0A%u9264":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`魚~`兒~`不上鉤~」。"],"f":"`（~`魚~）`不~`吃~`釣餌~。"},{"e":["例⃝「`他~`很~`理智~，`面對~`金錢~`美女~`不上鉤~」。"],"f":"`比喻~`人~`不受~`誘惑~、`不~`上當~`受騙~。"}],"A":"`不~`上~钩","_":"1000100027","p":"búshànggōu<br>陸⃝bùshànggōu","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄤˋ　ㄍㄡ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ　ㄍㄡ"}],"t":"`不~`上鉤~"}
,"%u4E0D%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`參觀~`人數~`不下~`五~`千~`人次~」。"],"f":"`不少~`於~；`不~`低~`於~。"},{"e":["例⃝「`居高不下~」、「`僵持~`不下~」、「`放心~`不下~」、「`容納~`不下~」。"],"f":"`用~`在~`動詞~`後~，`表示~`沒有~`變動~、`沒有~`結果~`或~`無法~`完成~`等~。"}],"_":"1000100019","p":"búxià<br>陸⃝bùxià","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["être au moins...","être pas moins de ..."],"English":["to be not less than (a certain quantity, amount etc)"]},"t":"`不~`下~"}
,"%u4E0D%u4E0B%u65BC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`所~`小學~`規模~`很~`大~，`學生~`數~`不下於~`一~`萬~`人~」。"],"f":"`不~`低~`於~；`不下~；`不比~`某~`個數~`目~`少~。"}],"A":"`不下~`于~","_":"1000100021","p":"búxiàyú<br>陸⃝bùxiàyú","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄩˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄩˊ"}],"t":"`不下~`於~"}
,"%u4E0D%u4E16%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`不世出~`的~`天才~」。"],"f":"`世間~`罕有~。"}],"_":"1000100072","p":"búshìchū<br>陸⃝bùshìchū","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄔㄨ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄔㄨ"}],"t":"`不~`世~`出~"}
,"%u4E0D%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`不中~，`您~`另~`請~`別人~`吧~」、「`那~`可~`不中~，`得~`另~`想~`辦法~」。"],"f":"`不中用~；`不~`好~。"},{"e":["例⃝「`中~`也~`養~`不中~，`才~`也~`養~`不才~`（~《`孟子~‧`離~`婁~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不合~`於~`中道~。"}],"_":"1000100039","p":"bùzhōng","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`一發~`不中~」、「`屢~`射~`不中~」。"],"f":"`射~`不~`進~`目標~。"},{"e":["例⃝「`大學~`連~`考~`三~`年~，`均~`不中~」。"],"f":"`比喻~`考試~`沒~`被~`錄取~。"},{"e":["例⃝「`即~`捕~`得~`三~`兩~`頭~，`又~`劣~`弱~`不中~`於~`款~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`四~‧`促織~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不符~`合~。"},{"e":["例⃝「`刑罰~`不中~，`則~`民~`無所措手足~`（~《`論語~‧`子~`路~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不適~`合~；`不適~`當~。"}],"_":"1000100039.001","p":"búzhòng<br>陸⃝bùzhòng","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`不~`中~"}
,"%u4E0D%u4E2D%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`和~`男友~`愛情~`長跑~`多~`年~，`無奈~`男方~`父母~`不中意~`她~」。"],"f":"`不合~`意~；`不~`喜歡~。"}],"_":"1000100041","p":"búzhòngyì<br>陸⃝bùzhòngyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["not to one's liking"]},"t":"`不中~`意~"}
,"%u4E0D%u4E2D%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老大~`不中用~，`做~`不了~`什麼~`大事~」。"],"f":"`不適~`用~；`能力~`不足~。"}],"_":"1000100040","p":"búzhòngyòng<br>陸⃝bùzhōngyòng","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄩㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["inutilisable","propre à rien","incapable","inutile","bon à rien"],"English":["unfit for anything","no good","useless"]},"t":"`不中~`用~"}
,"%u4E0D%u4E2D%u807D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別說~`得~`那麼~`不中聽~」。"],"f":"`說~`出~`的話~`不~`被~`喜歡~`或~`接受~。"}],"A":"`不中~`听~","_":"1000100042","p":"búzhòngtīng<br>陸⃝bùzhōngtīng","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄧㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ　ㄊㄧㄥ"}],"t":"`不中~`聽~"}
,"%u4E0D%u4E45":{"t":"`不~`久~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`畢業~`不久~，`就~`找~`到~`一份~`穩定~`的~`工作~」、「`飛機~`起飛~`不久~，`就~`因為~`機械~`故障~`迫降~`鄰近~`機場~」。"],"f":"`短暫~`的~`時間~；`時間~`上~`距離~`不~`遠~。"}],"_":"1000100029","p":"bùjiǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["bientôt","peu après"],"Deutsch":["bald wieder, nicht lange Zeit (später)  (Adj, Sprachw)"],"English":["not long (after)","before too long","soon","soon after"]}}
,"%u4E0D%u4E4F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不乏~`其~`人~」、「`不乏~`先例~」。"],"f":"`不~`缺少~；`有~`相當~`的~`數量~。"}],"_":"1000100114","p":"bùfá","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"francais":["il ne manque pas de"],"English":["there is no lack of"]},"t":"`不~`乏~"}
,"%u4E0D%u4E7E%u81A0":{"h":[{"p":"bùgānjiāo","S":"陸⃟","d":[{"f":"`具~`自~`黏~`性~`的~`標籤~`紙~`或~`材料~。`在~`紙張~、`薄膜~`表面~`塗~`上~`一層~`特殊~`黏~`膠~`劑~，`再~`於~`其~`上~`附著~`一片~`防~`黏~`的~`保護~`紙~，`要~`使用~`時~`將~`保護~`紙~`撕~`開~，`即可~`黏著~`於~`所~`需~`之~`處~。"}],"A":"`不~`干~胶","_":"1000100436","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢ　ㄐㄧㄠ"}],"t":"`不~`乾~`膠~"}
,"%u4E0D%u4E86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風雨~`不了~，`出門~`不便~」、「`公事~`不了~，`是~`以後~`到~」、「`兵連禍結~，`致~`成~`不了~`之~`局~」。"],"f":"`連續~`不~`停~；`未~`完~；`不能~`解決~。"},{"e":["例⃝「`孩子~`殊~`不了事~，`請~`莫~`見怪~」、「`說~`既~`不了~，`又~`乏~`根據~，`不~`予~`採用~」。"],"f":"`不明~`白~；`不~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`物價~`上漲~，`百姓~`抱怨~`活~`不了~」、「`齊心合力~，`哪~`有~`事~`兒~`辦~`不了~」。"],"f":"`（~`常~`置~`動詞~`後~）`表示~`不可能~、`不能~`夠~。"}],"_":"1000100015","p":"bùliǎo","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["incapable de"],"English":["unable to","without end"]},"t":"`不~`了~"}
,"%u4E0D%u4E86%u4E86%u4E4B":{"t":"`不了~`了~`之~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`一~`次~`開會~`的~`決議~，`事~`後~`總是~`不了了之~」。"],"f":"`事情~`還~`沒有~`處理~`好~，`就~`擱置~`一旁~`不再~`理會~。"}],"_":"1000100016","p":"bùliǎo-liǎozhī","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ　ㄌㄧㄠˇ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["laisser aller les choses","laisser courir","laisser en suspens","laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes","laisser le statu quo"],"Deutsch":["im Sande verlaufen ","ungelöst bleiben "],"English":["to settle a matter by leaving it unsettled","to end up with nothing definite"]}}
,"%u4E0D%u4E86%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`很~`不了事~，`請~`莫~`見怪~」。"],"f":"`糊塗~；`不~`懂事~。"}],"_":"1000100017","p":"bùliǎoshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ　ㄕˋ"}],"t":"`不了~`事~"}
,"%u4E0D%u4E8B%u751F%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`丈夫~`不事生產~，`妻子~`黯然~`求~`去~」。"],"f":"`不~`工作~`賺錢~。"}],"A":"`不~`事~`生~产","_":"1000100268","p":"búshì-shēngchǎn<br>陸⃝bùshì-shēngchǎn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄕㄥ　ㄔㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄕㄥ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"English":["not to do anything productive","to idle away one's time"]},"t":"`不~`事~`生產~"}
,"%u4E0D%u4E8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不二法門~」、「`不二~`人選~」。"],"f":"`唯一~`的~；`最好~`的~。"},{"e":["例⃝「`劃一不二~」、「`誓死~`不二~」、「`說一不二~」。"],"f":"`專一~；`不~`變~。"}],"_":"1000100005","p":"bú’èr<br>陸⃝bù’èr","b":"ㄅㄨˊ　ㄦˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄦˋ"}],"t":"`不~`二~"}
,"%u4E0D%u4E8C%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`間~`店~`的~`商品~`全部~`不二價~」。"],"f":"`商品~`價格~`固定~，`不可~`議價~。`也~`作~「`一口價~」。"}],"A":"`不二~`价~","_":"1000100007","p":"bú’èrjià<br>陸⃝bù’èrjià","b":"ㄅㄨˊ　ㄦˋ　ㄐㄧㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄦˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"English":["one price for all","fixed price"]},"t":"`不二~`價~"}
,"%u4E0D%u4E8C%u6CD5%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`努力~`是~`成功~`的~`不二法門~」。"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`修行~`得道~`最~`合適~`的~`門道~。`後~`比喻~`獨一無二~`的~`方法~。"}],"A":"`不二~`法~门","_":"1000100006","p":"bú’èr-fǎmén<br>陸⃝bù’èr-fǎmén","b":"ㄅㄨˊ　ㄦˋ　ㄈㄚˇ　ㄇㄣˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄦˋ　ㄈㄚˇ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["le seul et unique moyen","le seul chemin"],"English":["the one and only way","the only proper course to take"]},"t":"`不二~`法門~"}
,"%u4E0D%u4EA2%u4E0D%u5351":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`待~`人~`行事~`不亢不卑~，`足~`為~`表率~」。"],"f":"`既~`不~`高傲~，`也~`不~`卑~`屈~。`形容~`態度~`平和~，`言行~`得體~。`也~`作~「`不卑不亢~」。"}],"_":"1000100032","p":"búkàng-bùbēi<br>陸⃝bùkàng-bùbēi","b":"ㄅㄨˊ　ㄎㄤˋ　ㄅㄨˋ　ㄅㄟ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄤˋ　ㄅㄨˋ　ㄅㄟ"}],"translation":{"francais":["ni hautain ni obséquieux","juste milieu dans la manière de traiter les gens"],"English":["neither haughty nor humble","neither overbearing nor servile","neither supercilious nor obsequious"]},"t":"`不~`亢~`不~`卑~"}
,"%u4E0D%u4EA6%u6A02%u4E4E":{"t":"`不~`亦~`樂~`乎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小吃店~`生意~`興隆~，`業者~`忙~`得~`不亦樂乎~」。"],"f":"《`論語~•`學~`而~》：「`有~`朋~`自~`遠~`方~`來~，`不亦樂乎~！」`本~`指~`快樂~、`喜悅~，`今~`多~`用~「`不亦樂乎~」`表示~`事物~`達到~`極致~，`有~`盡興~、`澈底~`之~`意~。"}],"A":"`不~`亦~乐`乎~","_":"1000100131","p":"búyìlèhū<br>陸⃝bùyìlèhū","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ　ㄌㄜˋ　ㄏㄨ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ　ㄌㄜˋ　ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["comblé de joie","être ravi de","éprouver une grande joie à faire qch.","se réjouir vivement de"],"Deutsch":["sehr glücklich, außerordentlich glücklich, extrem glücklich (Adj)"],"English":["lit. isn't that a joy? (quote from Confucius)","fig. (jocularly) extremely","awfully"]}}
,"%u4E0D%u4EBA%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`虐殺~`小~`動物~`是~`不人道~`的~`行為~」、「`未~`審~`先~`判~，`極~`不人道~」。"],"f":"`不合~`人性~；`不~`尊重~`人類~`權利~、`生命~。"}],"_":"1000100009","p":"bùréndào","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄣˊ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["déshumanisation"],"English":["inhuman"]},"t":"`不~`人道~"}
,"%u4E0D%u4EC1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不仁~`不~`義~」。"],"f":"`既~`不~`厚道~`又~`不仁~`慈~。"},{"e":["例⃝「`麻木不仁~」。"],"f":"`沒有~`感覺~。"}],"_":"1000100054","p":"bùrén","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["inhumain","peu bienveillant","malveillant","dur","cruel","sans coeur","engourdi"],"English":["not benevolent","heartless","numb"]},"t":"`不~`仁~"}
,"%u4E0D%u4ECA%u4E0D%u53E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穿著~`打扮~`不今不古~」。"],"f":"`既~`不合~`今~，`也~`不合~`古~。`用來~`諷刺~`不學無術~`又~`喜歡~`標新立異~`的~`人~。"}],"_":"1000100043","p":"bùjīn-bùgǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`不~`今~`不~`古~"}
,"%u4E0D%u4ECB%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`上次~`的~`事情~`我~`不介意~」。"],"f":"`不會~`放~`在~`心~`上~；`不會~`在意~。"}],"_":"1000100044","p":"bújièyì<br>陸⃝bùjièyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄝˋ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas s'offenser","ne pas déranger"],"Deutsch":["Fahrlässigkeit  (S)","nichts ausmachen, egal sein "]},"t":"`不~`介意~"}
,"%u4E0D%u4EE5%u70BA%u5FE4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別人~`對~`他~`有~`所~`冒犯~，`他~`也~`不以為忤~」。"],"f":"`不在意~；`不覺~`得~`是~`違逆~、`冒犯~。"}],"A":"`不~`以~为`忤~","_":"1000100104","p":"bùyǐwéiwǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ　ㄨˇ"}],"t":"`不~`以為~`忤~"}
,"%u4E0D%u4EE5%u70BA%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`那些~`惡意~`批評~，`他~`都~`不以為意~」、「`馬上~`就~`要~`考試~`了~，`他~`仍然~`不以為意~，`成天~`玩樂~」。"],"f":"`不~`放~`在~`心~`上~。`表示~`不在乎~、`不~`重視~。"}],"A":"`不~`以~为`意~","_":"1000100106","p":"bùyǐwéiyì","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ　ㄧˋ"}],"t":"`不~`以為~`意~"}
,"%u4E0D%u4EE5%u70BA%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事情~`的~`處理~`方式~`讓~`人~`頗~`不以為然~」。"],"f":"`不~`認為~`是~`對~`的~；`不能~`同意~。"}],"A":"`不~`以~为`然~","_":"1000100105","p":"bùyǐwéirán","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˇ　ㄨㄟˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas donner raison","ne pas être du même avis","Je pense que non.","Je ne suis pas de cet avis"],"English":["not to accept as correct (idiom); to object","to disapprove","to take exception to"]},"t":"`不~`以為~`然~"}
,"%u4E0D%u4F11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘮叨~`不休~，`頗為~`煩人~」、「`爭執~`多~`年~，`至今~`不休~」。"],"f":"`不~`停止~；`不~`罷休~。"}],"_":"1000100168","p":"bùxiū","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["sans fin","sans cesse","sans arrêt"],"English":["endlessly","ceaselessly"]},"t":"`不~`休~"}
,"%u4E0D%u4F46":{"t":"`不~`但~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不但~`富有~，`而且~`仁慈~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`的~`前~`一~`分句~，`常~`與~「`而且~」、「`反而~」、「`也~」、「`還~」`等~`搭配~，`表示~`遞進~`關係~，`相當於~「`不只~」、「`不僅~」。"}],"_":"1000100235","p":"búdàn<br>陸⃝bùdàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["non seulement"],"Deutsch":["nicht nur "],"English":["not only (... but also...)"]}}
,"%u4E0D%u4F5C%u70BA":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`有~`作為~`義務~`而~`不~`為~`任何~`作為~`之~`情形~。`若~`公務員~`在~`履行~`職責~`過程~`中~`怠忽職守~，`應~`作為~`而~`不作為~，`致使~`國家~`人民~`的~`利益~`遭受~`損失~，`情節~`嚴重~`者~`可~`構~`成~`犯罪~。"}],"A":"`不~`作~为","_":"1000100237","p":"búzuòwéi<br>陸⃝bùzuòwéi","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄨㄛˋ　ㄨㄟˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Auslassung  (S)"],"English":["nonfeasance","omission (law)"]},"t":"`不~`作為~"}
,"%u4E0D%u4F5C%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怎麼~`問~`他~`也~`不作聲~」。"],"f":"`不~`發出~`聲音~；`不~`說話~。`也~`作~「`不~`則聲~」、「`不做聲~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`不~`作~声","_":"1000100239","p":"búzuòshēng<br>陸⃝bùzuòshēng","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ"}],"t":"`不~`作聲~"}
,"%u4E0D%u4F5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`乃~`不佞~`之~`淺見~」。"],"f":"`謙辭~。`不才~，`用來~`稱~`自己~。"},{"e":["例⃝「`仁~`而~`不佞~`（~《`論語~‧`公冶~`長~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不善~`用~`好聽~`的話~`討好~`別人~。"}],"_":"1000100234","p":"búnìng<br>陸⃝bùnìng","b":"ㄅㄨˊ　ㄋㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄋㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["without eloquence","untalented","I, me (humble)"]},"t":"`不~`佞~"}
,"%u4E0D%u4F9D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不依~`常例~」、「`不依~`規矩~`不能~`成~`方圓~」。"],"f":"`不~`遵守~；`不~`按照~。"},{"e":["例⃝「`要~`我~`幹~`壞事~，`我~`可~`不依~」、「`家~`裡~`規矩~`嚴~，`回去~`太~`晚~`是~`不依~`的~」。"],"f":"`不~`同意~；`不~`允許~。"}],"_":"1000100312","p":"bùyī","b":"ㄅㄨˋ　ㄧ"}],"translation":{"English":["not comply","not go along with","not let off easily","not let sb","get away with it"]},"t":"`不~`依~"}
,"%u4E0D%u4FBF":{"t":"`不~`便~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行動~`不便~」、「`生活~`不便~」。"],"f":"`不~`方便~。"},{"e":["例⃝「`他~`正~`專心~`準備~`考試~，`我~`不便~`打擾~」。"],"f":"`不適~`宜~。"},{"e":["例⃝「`手頭~`不便~」。"],"f":"`缺~`錢~`用~。"}],"_":"1000100366","p":"búbiàn<br>陸⃝bùbiàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄅㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["incommode","gênant"],"Deutsch":["Unannehmlichkeiten  (Adj)"],"English":["inconvenient","inappropriate","unsuitable","short of cash"]}}
,"%u4E0D%u4FE1%u4EFB%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`責任~`內閣制~`中~，`國會~`對~`內閣~`表示~`不~`信任~`的~`議案~。`通常~`在~`國會~`反對~`內閣~`的~`政策~`時~`提~`出~，`採行~`不~`信任投票~。`如果~`議案~`通過~，`內閣~`即~`須~`總辭~，`或~`由~`內閣總理~`依法~`提請~`國家~`元首~`解散~`國會~，`重新~`選舉~。`是~`國會~`監督~`政府~`的~`一~`種~`重要~`方式~，`也~`是~`迫使~`內閣~`去職~`最~`有效~`的~`手段~`之~`一~。"}],"_":"1000100364","p":"búxìnrèn’àn<br>陸⃝bùxìnrèn’àn","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄣˋ　ㄖㄣˋ　ㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ　ㄖㄣˋ　ㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Misstrauensantrag  (S)"],"English":["no-confidence motion"]},"t":"`不~`信任~`案~"}
,"%u4E0D%u4FE1%u90AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`宿命論~，`他~`偏~`不信邪~，`從~`不理~`會~」。"],"f":"`原~`指~`不~`相信~`邪門歪道~。`後~`指~`不~`盲~`信~`某~`種~`偏見~，`或~`不屈~`服~`歪風邪氣~。"}],"_":"1000100365","p":"búxìnxié<br>陸⃝bùxìnxié","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄣˋ　ㄒㄧㄝˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`不~`信~`邪~"}
,"%u4E0D%u4FEE%u908A%u5E45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`一個~`不修邊幅~`的~`人~」。"],"f":"`形容~`一個~`人~`不~`注重~`容貌~`服飾~`的~`打扮~。"}],"A":"`不~`修~边`幅~","_":"1000100411","p":"bùxiū-biānfú","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡ　ㄅㄧㄢ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["négligence"],"English":["not care about one's appearance (idiom)","slovenly in dress and manner"]},"t":"`不~`修~`邊幅~"}
,"%u4E0D%u5012%u7FC1":{"t":"`不~`倒~`翁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不倒翁~`是~`小朋友~`喜愛~`的~`玩具~」。"],"f":"`一~`種~`上~`輕~`下~`重~`像~`人形~`的~`不~`倒~`玩具~。陸⃝`也~`作~「`扳不倒兒~」。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`金融~`界~`的~`不倒翁~，`屹立不搖~」。"],"f":"`比喻~`堅毅~、`遇~`艱難~`問題~`不~`被~`擊倒~`的~`人~。"}],"_":"1000100410","p":"bùdǎowēng","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄠˇ　ㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["daruma","culbuto"],"Deutsch":["Stehaufmännchen "],"English":["roly-poly toy","tilting doll","tumbler"]}}
,"%u4E0D%u502B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不倫~`戀~」、「`舉止~`不倫~」。"],"f":"`不合~`常理~；`不~`像樣~。"}],"A":"`不~伦","_":"1000100412","p":"bùlún","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˊ"}],"t":"`不~`倫~"}
,"%u4E0D%u502B%u4E0D%u985E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`穿著~`總~`讓~`人~`覺得~`不倫不類~」。"],"f":"`形容~`不~`像~`個~`樣~`子~；`不合~`規範~。"}],"A":"`不~伦`不~类","_":"1000100413","p":"bùlún-búlèi<br>陸⃝bùlún-bùlèi","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˊ　ㄅㄨˊ　ㄌㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˊ　ㄅㄨˋ　ㄌㄟˋ"}],"translation":{"francais":["n'être ni chair ni poisson","qui ne rentre dans aucun genre défini"],"English":["neither fish nor fowl","nondescript"]},"t":"`不倫~`不~`類~"}
,"%u4E0D%u503C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一文不值~」、「`一~`張~`演唱會~`門票~`實在~`不值~`兩~`千~`元~」。"],"f":"`沒有~`什麼~`價值~；`物品~`的~`價格~`與~`使用~`者~`的~`認知~`或~`需求~`不符~。"},{"e":["例⃝「`不值~`一~`提~」、「`你~`真~`傻~，`這麼~`做實~`在~`太~`不值~`了~」。"],"f":"`不值~`得~；`沒有~`必要~；`沒有~`意義~。"}],"_":"1000100403","p":"bùzhí","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas valoir"],"English":["not worth"]},"t":"`不~`值~"}
,"%u4E0D%u503C%u4E00%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陽光~`不值一文~，`卻又~`千金~`難~`買~」、「`這~`幅~`畫~`是~`後人~`仿造~`的~，`根本~`不值一文~」。"],"f":"`不值一文~`錢~。`比喻~`沒有~`價值~。`也~`作~「`不值一錢~」。"}],"_":"1000100404","p":"bùzhí-yìwén<br>陸⃝bùzhí-yīwén","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄧˋ　ㄨㄣˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄧ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["worthless (idiom)","no use whatsoever"]},"t":"`不值~`一文~"}
,"%u4E0D%u503C%u4E00%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`野人獻曝~，`不值一笑~」。"],"f":"`毫無~`價值~`或~`意義~。"}],"_":"1000100405","p":"bùzhí-yíxiào<br>陸⃝bùzhí-yīxiào","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄧˊ　ㄒㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄧ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`不值~`一~`笑~"}
,"%u4E0D%u503C%u4E00%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陽光~`不值一錢~，`卻又~`千金~`難~`買~」、「`這~`幅~`畫~`是~`後人~`仿造~`的~，`根本~`不值一錢~」。"],"f":"`不值一文~`錢~。`比喻~`沒有~`價值~。`也~`作~「`不值一文~」。"}],"A":"`不值~`一~钱","_":"1000100407","p":"bùzhí-yìqián<br>陸⃝bùzhí-yīqián","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄧˋ　ㄑㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄧ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`不值~`一~`錢~"}
,"%u4E0D%u503C%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幅~`畫~`不值錢~」。"],"f":"`沒有~`價值~。"}],"A":"`不值~钱","_":"1000100409","p":"bùzhíqián","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˊ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["pas cher","qui a peu de valeur"],"English":["of little value"]},"t":"`不值~`錢~"}
,"%u4E0D%u5047%u601D%u7D22":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`他~`不假思索~`就~`答應~`了~」、「`這麼~`難~`的~`問題~，`他~`竟~`能~`不假思索~`地~`答~`出來~」。"],"f":"`不用~`費心~`思考~`（~`假~：`憑藉~）。`形容~`說話~`做事~`反應~`敏捷~。"}],"_":"1000100456","p":"bùjiǎ-sīsuǒ","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄚˇ　ㄙ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["sans réflexion","sans hésitation","au pied levé","avec empressement"],"English":["to act without taking time to think (idiom); to react instantly","to fire from the hip"]},"t":"`不~`假~`思索~"}
,"%u4E0D%u5047%u8FAD%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`總經理~`的~`質問~`不假辭色~`地~`駁斥~」。"],"f":"`在~`言語~`神色~`方面~`不~`作~`掩飾~。`形容~`直接~`而~`嚴厲~。"}],"A":"`不~`假~辞`色~","_":"1000100457","p":"bùjiǎ-císè","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄚˇ　ㄘˊ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`不~`假~`辭~`色~"}
,"%u4E0D%u504F%u4E0D%u501A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崩落~`的~`石頭~`不偏不倚~`地~`擊中~`他~`的~`車子~」。"],"f":"`完全~`沒有~`任何~`誤差~。"},{"e":["例⃝「`他處~`理事~`情~`的~`態度~`不偏不倚~，`非常~`公正~」。"],"f":"`公正~`無私~，`不~`偏袒~`任何~`人~。"}],"_":"1000100454","p":"bùpiān-bùyǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["impartial","se tenir dans le juste milieu","ne pencher ni d'un côté ni de l'autre","prendre une attitude impartiale","se tenir dans le juste milie"],"English":["even-handed","impartial","unbiased","exact","just"]},"t":"`不~`偏~`不~`倚~"}
,"%u4E0D%u505A%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`默~`不做聲~」。"],"f":"`不~`發出~`聲音~；`不~`說話~。`也~`作~「`不~`則聲~」、「`不作聲~」。"}],"A":"`不~`作~声","_":"1000100452","p":"búzuòshēng<br>陸⃝bùzuòshēng","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["garder le silence","ne pas dire un mot"],"English":["keep silent","not say a word"]},"t":"`不~`做~`聲~"}
,"%u4E0D%u5099":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趁~`其~`不備~，`發動~`攻擊~」。"],"f":"`沒有~`準備~。"},{"e":["例⃝「`不備~`之~`處~，`敬請~`原諒~」。"],"f":"`不~`完備~；`不周延~。"},{"e":["例⃝「`倉卒~`作~`覆~，`不備~」。"],"f":"`書信~`結尾~`用語~，`表示~`不再~`詳~`說~。"}],"A":"`不~备","_":"1000100523","p":"búbèi<br>陸⃝bùbèi","b":"ㄅㄨˊ　ㄅㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"English":["unprepared","off guard"]},"t":"`不~`備~"}
,"%u4E0D%u50C5":{"t":"`不~`僅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`這~`種~`看法~`的~`不僅~`是~`我~`一人~」、「`這個~`消息~`不僅~`我~`一人~`知道~」。"],"f":"`表示~`超出~`一定~`數量~`或~`範圍~。"},{"e":["例⃝「`他~`不僅~`學問~`好~，`人品~`也~`好~」、「`他~`的~`病情~`不僅~`不見~`好轉~，`反而~`更加~`嚴重~`了~」。"],"f":"`連詞~。`用~`於~`複句~`的~`前~`一~`分句~，`表示~`遞進~`關係~，`相當於~「`不但~」。 "}],"A":"`不~仅","_":"1000100582","p":"bùjǐn","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas être le seul","non seulement"],"Deutsch":["nicht nur ","nicht der "," die Einzige "],"English":["not only (this one)","not just (...) but also"]}}
,"%u4E0D%u50CF%u8A71":{"t":"`不~`像話~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房間~`亂~`得~`不像話~」、「`這麼~`胡鬧~，`真是~`不像話~」、「`物價~`漲~`得~`不像話~，`百姓~`叫苦連天~」。"],"f":"`不合~`常理~。`也~`作~「`不成話~」。"}],"A":"`不~`像~话","_":"1000100627","p":"búxiànghuà<br>陸⃝bùxiànghuà","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄤˋ　ㄏㄨㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["scandaleux","odieux","choquant"],"Deutsch":["himmelschreiend, empörend, schockierend, ungeheuerlich  (Adj)"],"English":["unreasonable","shocking","outrageous"]}}
,"%u4E0D%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`不光~`有~`著~`亮麗~`外型~，`而且~`也~`非常~`有~`才華~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`的~`前~`一~`分句~，`表示~`遞進~`關係~，`相當於~「`不單~」、「`不只~」。"}],"_":"1000100158","p":"bùguāng","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["pas le seul","pas seulement"],"English":["not the only one","not only"]},"t":"`不~`光~"}
,"%u4E0D%u514B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不克~`出席~」、「`不克~`前往~」。"],"f":"`不能~；`做~`不~`到~。"}],"_":"1000100202","p":"búkè<br>陸⃝bùkè","b":"ㄅㄨˊ　ㄎㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas pouvoir","ne pas être en mesure de","être incapable de"],"English":["cannot","to not be able (to)","to be unable to"]},"t":"`不~`克~"}
,"%u4E0D%u514D":{"t":"`不~`免~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`回憶~`過往~`不免~`讓~`人~`感傷~」。"],"f":"`免不了~。"}],"_":"1000100240","p":"bùmiǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["inévitable"],"Deutsch":["nichts anderes übrig bleiben, müssen  (V)"],"English":["inevitably"]}}
,"%u4E0D%u5165%u8033":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`善~`言~`不入耳~」。"],"f":"`不~`順耳~；`不中聽~。"}],"_":"1000100010","p":"búrù’ěr<br>陸⃝bùrù’ěr","b":"ㄅㄨˊ　ㄖㄨˋ　ㄦˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄖㄨˋ　ㄦˇ"}],"t":"`不~`入耳~"}
,"%u4E0D%u5165%u864E%u7A74%uFF0C%u7109%u5F97%u864E%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`班~`超出~`使~`西域~，`是~`抱~`著~`不入虎穴，焉得虎子~`的~`想法~`而~`成功~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`不~`冒~`艱險~`去~`做~，`就~`不能~`成就~`大~`的~`事功~。"}],"_":"1000100011","p":"bú rù hǔxuè,yān dé hǔzǐ<br>陸⃝bù rù hǔxué,yān dé hǔzǐ","b":"ㄅㄨˊ　ㄖㄨˋ　ㄏㄨˇ　ㄒㄩㄝˋ，ㄧㄢ　ㄉㄜˊ　ㄏㄨˇ　ㄗˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄖㄨˋ　ㄏㄨˇ　ㄒㄩㄝˊ，ㄧㄢ　ㄉㄜˊ　ㄏㄨˇ　ㄗˇ"}],"translation":{"English":["How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained."]},"t":"`不~`入~`虎穴~，`焉~`得~`虎~`子~"}
,"%u4E0D%u5168":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`殘缺~`不全~」、「`五音不全~」。"],"f":"`不~`完備~；`不周~`全~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`不全~`是~`你~`的~`錯~，`別~`太~`自責~`了~」。"],"f":"`不~`完全~。"}],"_":"1000100163","p":"bùquán","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`不~`全~"}
,"%u4E0D%u516C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不公~`不~`義~，`令~`人~`唾棄~」。"],"f":"`不公~`平~；`不公~`道~。"}],"_":"1000100045","p":"bùgōng","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["abus"],"English":["unjust","unfair"]},"t":"`不~`公~"}
,"%u4E0D%u5171%u6234%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不共戴天~`的~`仇恨~」、「`殺~`父~`之~`仇~，`不共戴天~」。"],"f":"`無法~`在~`同一~`個~`環境~`下~`相處~。`形容~`仇恨~`極~`深~。"}],"_":"1000100133","p":"búgòng-dàitiān<br>陸⃝bùgòng-dàitiān","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄢ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["ne pouvoir coexister sous le ciel","vouer une haine implacable à qqn"],"English":["(of enemies) cannot live under the same sky","absolutely irreconcilable"]},"t":"`不~`共~`戴~`天~"}
,"%u4E0D%u5177":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不具~`療效~」、「`不具~`危險~`性~」。"],"f":"`沒有~。"},{"e":["例⃝「`餘~`容~`面~`敘~，`不具~」。"],"f":"`書信~`末~`尾~`常~`用語~。`不一~`一~`詳述~。"},{"e":["例⃝「`建~`武~`元年~`已~`前~，`文書~`散~`亡~，`舊~`典~`不具~`（~《`續~`漢書~`志~‧`第~`七~‧`祭祀~`志~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`完備~。"}],"_":"1000100278","p":"bújù<br>陸⃝bùjù","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄩˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`不~`具~"}
,"%u4E0D%u518D":{"t":"`不~`再~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`機會~`不再~」、「`歲月~`不再~」。"],"f":"`不~`重複~`出現~。"},{"e":["例⃝「`不再~`聯絡~」、「`她~`已~`走~`出~`陰霾~，`不再~`難過~`了~」。"],"f":"`不繼~`續~。"}],"_":"1000100135","p":"búzài<br>陸⃝bùzài","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"francais":["pas plus","pas plus longtemps"],"Deutsch":["nicht länger  (Adj)"],"English":["no more","no longer"]}}
,"%u4E0D%u51CD%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`高緯度~`地區~`常年~`不~`結冰~`的~`海港~。`如~`秦~`皇~`島~`港~、`大~`連~`港~。"}],"A":"`不~冻`港~","_":"1000100377","p":"búdònggǎng<br>陸⃝bùdònggǎng","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ　ㄍㄤˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄍㄤˇ"}],"translation":{"English":["ice-free port","open port"]},"t":"`不~`凍~`港~"}
,"%u4E0D%u51E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身手不凡~」、「`自命不凡~」。"],"f":"`不平~`凡~；`與眾不同~。"}],"_":"1000100030","p":"bùfán","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄢˊ"}],"translation":{"francais":["hors du commun","peu ordinaire","hors ligne","pas comme les autres"],"English":["out of the ordinary","out of the common run"]},"t":"`不~`凡~"}
,"%u4E0D%u51FA%u6240%u6599":{"t":"`不~`出~`所~`料~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不出所料~，`他~`果然~`出現~`了~」。"],"f":"`事情~`的~`演變~`都~`在意~`料~`當中~。"}],"_":"1000100113","p":"bùchū-suǒliào","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄨ　ㄙㄨㄛˇ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["comme prévu","comme attendu"],"Deutsch":["erwartungsgemäß, wie erwartet  (Adj)"],"English":["as expected"]}}
,"%u4E0D%u5206%u4F2F%u4EF2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`篆刻~`比賽~，`他們~`兩~`個人~`的~`表現~`不分伯仲~」。"],"f":"`比喻~`實力~`相當~，`不~`分~`高下~。"}],"_":"1000100046","p":"bùfēn-bózhòng","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄣ　ㄅㄛˊ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom); they are all equally excellent","nothing to choose between them"]},"t":"`不~`分~`伯仲~"}
,"%u4E0D%u5206%u7682%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不分皂白~，`亂~`發脾氣~」。"],"f":"`不~`分~`黑白~。`比喻~`不~`分~`是非~`對~`錯~。`也~`作~「`皂白~`不~`分~」。"}],"_":"1000100047","p":"bùfēn-zàobái","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄣ　ㄗㄠˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"English":["not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong"]},"t":"`不~`分~`皂白~"}
,"%u4E0D%u5206%u8ED2%u8F0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實力~`在~`伯仲~`之~`間~，`不分軒輊~」。"],"f":"`車子~`前端~`高~`起~，`後~`端~`低下~`稱~`軒~；`前端~`低下~，`後~`端~`高~`起~`稱~`輊~。`比喻~`分~`不~`出~`高下~，`實力~`相當~。`也~`作~「`無分軒輊~」。"}],"A":"`不~`分~轩轾","_":"1000100050","p":"bùfēn-xuānzhì","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄣ　ㄒㄩㄢ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["bien adapté","force égale"],"English":["well-matched","equally matched"]},"t":"`不~`分~`軒輊~"}
,"%u4E0D%u5206%u9752%u7D05%u7682%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不分青紅皂白~，`亂~`發脾氣~」。"],"f":"`不論~`是非~`對~`錯~，`不~`問~`原委~，`魯莽~`行事~。"}],"A":"`不~`分~`青~红`皂白~","_":"1000100048","p":"bù fēn qīnghóng-zàobái","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄣ　ㄑㄧㄥ　ㄏㄨㄥˊ　ㄗㄠˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc","sans distinguer le vrai du faux","ne pas distinguer le bien du mal"],"English":["not distinguishing red-blue or black-white (idiom); not to distinguish between right and wrong"]},"t":"`不~`分~`青紅皂白~"}
,"%u4E0D%u5207%u5BE6%u969B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`不切實際~」、「`這~`種~`決定~`就~`好比~`為了~`喝~`牛奶~`而~`養~`一~`隻~`乳牛~，`不切實際~」。"],"f":"`不符~`合~`現況~`或~`實際~`的~`需要~。"}],"A":"`不~`切~实际","_":"1000100036","p":"búqiè-shíjì<br>陸⃝bùqiè-shíjì","b":"ㄅㄨˊ　ㄑㄧㄝˋ　ㄕˊ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄝˋ　ㄕˊ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["impraticable","irréalisable"],"English":["unrealistic","unpractical","impracticable"]},"t":"`不~`切實~`際~"}
,"%u4E0D%u520A%u4E4B%u8AD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`篇~`文章~`立論~`精闢~，`思想~`深刻~，`實~`屬~`不刊之論~」。"],"f":"`不能~`改動~、`不可磨滅~`的確~`當~`言論~。"}],"A":"`不~`刊~`之~论","_":"1000100065","p":"bùkānzhīlùn","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄓ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["indisputable statement","unalterable truth"]},"t":"`不~`刊~`之~`論~"}
,"%u4E0D%u5212%u7B97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花~`大錢~`買~`這個~`東西~，`真是~`不划算~」。"],"f":"`不合~`算~；`不值~`得~。"}],"_":"1000100157","p":"bùhuásuàn","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄚˊ　ㄙㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["c'est pas la peine","pas rentable","trop cher"],"English":["it isn't worth it","not cost-effective","not profitable","too expensive"]},"t":"`不~`划算~"}
,"%u4E0D%u5229":{"t":"`不~`利~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無往不利~」、「`出師~`不利~」。"],"f":"`不~`順利~。"},{"e":["例⃝「`損~`人~`不利~`己~」、「`久~`坐~`不利~`健康~」。"],"f":"`沒有~`好處~。"},{"e":["例⃝「`刀子~`用~`久~`了~，`變~`得~`很~`不利~」。"],"f":"`不~`鋒利~。"}],"_":"1000100232","p":"búlì<br>陸⃝bùlì","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["désavantage","désavantager"],"Deutsch":["erfolglos  (Adj)","nachteilig; schädlich  (Adj)","passiv (Zahlungsbilanz)  (Adj, Wirtsch)","stumpf (Messer)  (Adj, Ess)","unvorteilhaft  (Adj)","widrig (Umstände)  (Adj)"],"English":["unfavorable","disadvantageous","harmful","detrimental"]}}
,"%u4E0D%u5230%u6CB3%u908A%u4E0D%u812B%u978B":{"h":[{"p":"bú dào hé biān bù tuō xié<br>陸⃝bù dào hé biān bù tuō xié","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`不到河邊不脫鞋~，`我~`也~`是~`迫於~`無奈~`才~`會~`這麼~`做~`的~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`不是~`事~`到~`臨頭~，`不會~`採取~`行動~。"}],"A":"`不~`到~`河~边`不~脱`鞋~","_":"1000100270","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄠˋ　ㄏㄜˊ　ㄅㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄛ　ㄒㄧㄝˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ　ㄏㄜˊ　ㄅㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄛ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`不~`到~`河邊~`不~`脫~`鞋~"}
,"%u4E0D%u5230%u706B%u5019%u4E0D%u63ED%u934B":{"h":[{"p":"bú dào huǒhòu bù jiē guō<br>陸⃝bù dào huǒhòu bù jiē guō","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`不到火候不揭鍋~，`冒險~`躁進~`只會~`適得其反~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`不~`到時~`機~`成熟~，`不~`輕易~`採取~`行動~。"}],"A":"`不~`到火候~`不~`揭~锅","_":"1000100269","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄏㄡˋ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝ　ㄍㄨㄛ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄏㄡˋ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝ　ㄍㄨㄛ"}],"t":"`不~`到火候~`不~`揭~`鍋~"}
,"%u4E0D%u5230%u9EC3%u6CB3%u4E0D%u6B7B%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`不到黃河不死心~，`誰~`也~`別~`想~`動搖~`他~`的~`心志~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`意志~`堅定~，`不~`達~`目的~，`誓不罷休~。`也~`比喻~`不~`到~`無~`路~`可~`走~`絕~`不~`輕言~`放棄~。"}],"A":"`不~`到~黄`河~`不~`死心~","_":"1000100272","p":"bú dào huánghé bù sǐxīn<br>陸⃝bù dào huánghé bù sǐxīn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ　ㄙˇ　ㄒㄧㄣ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ　ㄙˇ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`不~`到~`黃河~`不~`死心~"}
,"%u4E0D%u5230%u9EC3%u6CB3%u5FC3%u4E0D%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`科學家~`們~`秉持~`著~`不到黃河心不死~`的~`信念~，`發現~`宇宙~`大~`爆炸~`的~`直接~`證據~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`意志~`堅定~，`不~`到~`無~`路~`可~`走~`絕~`不~`輕言~`放棄~；`也~`比喻~`不~`達~`目的~，`誓不罷休~。"}],"A":"`不~`到~黄`河心~`不~`死~","_":"1000100271","p":"bú dào huánghé xīn bù sǐ<br>陸⃝bù dào huánghé xīn bù sǐ","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄜˊ　ㄒㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄙˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄜˊ　ㄒㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄙˇ"}],"translation":{"English":["lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)","fig. to persevere until one reaches one's goal","to keep going while some hope is left"]},"t":"`不~`到~`黃河~`心~`不~`死~"}
,"%u4E0D%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辦事~`不力~」、「`表現~`不力~」。"],"f":"`不盡~`力~；`不夠~`用心~。"}],"_":"1000100014","p":"búlì<br>陸⃝bùlì","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas s'exercer","ne pas faire de son mieux"],"English":["not to do one's best","not to exert oneself"]},"t":"`不~`力~"}
,"%u4E0D%u52A0%u53EF%u5426":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`對~`我~`的~`決定~`不加可否~」。"],"f":"`不~`表示~`可~`或~`否~；`不~`表明~`（~`對~`事物~）`看法~`或~`態度~。"}],"_":"1000100126","p":"bùjiā-kěfǒu","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄚ　ㄎㄜˇ　ㄈㄡˇ"}],"t":"`不~`加~`可否~"}
,"%u4E0D%u52D5%u7522":{"h":[{"d":[{"f":"`不能~`移動~`的~`財產~。`指~`土地~`及~`其~`定~`著~`物~`（~`如~`房屋~、`樹~`木~`等~）。"}],"A":"`不~动产","_":"1000100448","p":"búdòngchǎn<br>陸⃝bùdòngchǎn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ　ㄔㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["marché immobilier"],"English":["real estate","immovable property","immovables"]},"t":"`不~`動產~"}
,"%u4E0D%u52D5%u8072%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`面對~`任何~`批評~，`始終~`不動聲色~」。"],"f":"`形容~`態度~`從容~`鎮靜~。"}],"A":"`不~动声`色~","_":"1000100450","p":"búdòng-shēngsè<br>陸⃝bùdòng-shēngsè","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄥ　ㄙㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄥ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas laisser paraître ses sentiments","n'avoir l'air de rien","comme si de rien n'était","rester impassible"],"English":["not a word or movement (idiom); remaining calm and collected","not batting an eyelid"]},"t":"`不~`動~`聲色~"}
,"%u4E0D%u52D9%u6B63%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不務正業~，`到處~`閒逛~」。"],"f":"`不~`從事~`正當~`的~`職業~`或~`工作~。"}],"A":"`不~务`正~业","_":"1000100469","p":"búwù-zhèngyè<br>陸⃝bùwù-zhèngyè","b":"ㄅㄨˊ　ㄨˋ　ㄓㄥˋ　ㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨˋ　ㄓㄥˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["vaquer à des affaires louches","ne pas tenir compte de ses propres occupations"],"English":["not to engage in honest work","to ignore one's proper occupation","not to attend to one's proper duties"]},"t":"`不~`務~`正業~"}
,"%u4E0D%u52DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不勝~`其~`擾~」、「`不勝唏噓~」。"],"f":"`難以~`承受~。"},{"e":["例⃝「`不勝感激~」、「`不勝~`欣慰~」。"],"f":"`無限~；`非常~。"},{"e":["例⃝「`防不勝防~」、「`數不勝數~」。"],"f":"`表示~`做~`不~`完~`或~`不能~`做~。`用~`在~`兩~`個~`相同~`的~`動詞~`之~`間~。"}],"A":"`不~胜","_":"1000100528","p":"bùshēng<br>陸⃝bùshèng","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`戰無不勝~」。"],"f":"`不~`獲勝~。"}],"A":"`不~胜","_":"1000100528.001","p":"búshèng<br>陸⃝bùshèng","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["très","extrêmement"],"English":["cannot bear or stand","be unequal to","very","extremely"]},"t":"`不~`勝~"}
,"%u4E0D%u52DD%u5176%u7169":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瑣事~`令~`人~`不勝其煩~」。"],"f":"`瑣碎~`繁雜~`得~`令~`人~`受~`不了~。"}],"A":"`不~胜`其~烦","_":"1000100529","p":"bùshēng-qífán<br>陸⃝bùshèng-qífán","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄥ　ㄑㄧˊ　ㄈㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ　ㄑㄧˊ　ㄈㄢˊ"}],"translation":{"francais":["être harcelé au-delà de l'endurance"],"English":["to be pestered beyond endurance"]},"t":"`不勝~`其~`煩~"}
,"%u4E0D%u52DD%u550F%u5653":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`處境~`悲慘~`至極~，`令~`人~`不勝唏噓~」。"],"f":"`無限~`悲傷~`哀痛~。"}],"A":"`不~胜`唏~嘘","_":"1000100533","p":"bùshēng-xīxū<br>陸⃝bùshèng-xīxū","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄥ　ㄒㄧ　ㄒㄩ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ　ㄒㄧ　ㄒㄩ"}],"t":"`不勝~`唏噓~"}
,"%u4E0D%u52DD%u611F%u6FC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`恩~`大德~，`不勝感激~」。"],"f":"`非常~`感激~。"}],"A":"`不~胜`感激~","_":"1000100534","p":"bùshēng-gǎnjī<br>陸⃝bùshèng-gǎnjī","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄥ　ㄍㄢˇ　ㄐㄧ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ　ㄍㄢˇ　ㄐㄧ"}],"t":"`不勝~`感激~"}
,"%u4E0D%u52DD%u679A%u8209":{"t":"`不勝~`枚舉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人才輩出~，`不勝枚舉~」、「`種種~`慘狀~，`不勝枚舉~」。"],"f":"`數量~`太~`多~，`無法~`一一~`說明~`列舉~。"}],"A":"`不~胜`枚~举","_":"1000100531","p":"bùshēng-méijǔ<br>陸⃝bùshèng-méijǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄥ　ㄇㄟˊ　ㄐㄩˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ　ㄇㄟˊ　ㄐㄩˇ"}],"translation":{"francais":["innombrable","que l'on ne peut énumérer","trop nombreux pour être cités"],"Deutsch":["im einzelnen nicht mehr aufführbar ","zu zahlreich, um einzeln genannt zu werden "],"English":["too numerous to mention individually or one by one"]}}
,"%u4E0D%u52DE%u800C%u7372":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下~`沒有~`不勞而獲~`的~`午餐~」。"],"f":"`不~`費~`任何~`力量~`就~`能~`獲得~。"}],"A":"`不~劳`而~获","_":"1000100479","p":"bùláo’érhuò","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄠˊ　ㄦˊ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["gagner sans travailler","s'emparer du fruit du labeur d'autrui"],"English":["to reap without sowing (idiom)"]},"t":"`不~`勞~`而~`獲~"}
,"%u4E0D%u5351%u4E0D%u4EA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`待~`人~`行事~`不卑不亢~，`足~`為~`表率~」。"],"f":"`既~`不~`卑~`屈~，`也~`不~`傲慢~。`形容~`態度~`平和~，`言行~`得體~。`也~`作~「`不亢不卑~」。"}],"_":"1000100315","p":"bùbēi-búkàng<br>陸⃝bùbēi-bùkàng","b":"ㄅㄨˋ　ㄅㄟ　ㄅㄨˊ　ㄎㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄟ　ㄅㄨˋ　ㄎㄤˋ"}],"translation":{"English":["neither servile nor overbearing (idiom)","neither obsequious nor supercilious"]},"t":"`不~`卑~`不~`亢~"}
,"%u4E0D%u5373%u4E0D%u96E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`下屬~`的~`態度~`始終~`不即不離~，`令~`人~`莫測高深~」。"],"f":"`既~`不~`親近~，`也~`不~`疏遠~。"}],"A":"`不~`即~`不~`离~","_":"1000100241","p":"bùjí-bùlí","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["sans s'approcher ni s'éloigner","garder ses distances","sans être distant ni familier"],"English":["to be neither too familiar nor too distant","to keep sb at arm's length"]},"t":"`不~`即~`不~`離~"}
,"%u4E0D%u53AD":{"t":"`不~`厭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`欲望~`無窮~，`貪~`索~`不厭~」、「`求學~`若~`渴~，`終身~`不厭~」。"],"f":"`不滿~`足~。"},{"e":["例⃝「`教學~`認真~，`不厭~`其~`煩~」、「`安~`貧~`度日~，`不厭~`鄙陋~」。"],"f":"`不~`討厭~；`不厭~`煩~。"},{"e":["例⃝「`食~`不厭~`精~」、「`兵不厭詐~」。"],"f":"`不~`排斥~。"}],"A":"`不~厌","_":"1000100606","p":"búyàn<br>陸⃝bùyàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas déranger de faire qch","ne pas se lasser de","ne pas s'opposer à"],"Deutsch":["etwas nicht überdrüssig sein, etwas nicht satt bekommen  (V)"],"English":["not mind doing sth","not tire of","not object to"]}}
,"%u4E0D%u53AD%u5176%u8A73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`解說~`得~`不厭其詳~」、「`不厭其詳~`地~`說明~」。"],"f":"`不~`嫌~`詳細~，`指~`越~`詳細~`越~`好~。"}],"A":"`不~厌`其~详","_":"1000100607","p":"búyàn-qíxiáng<br>陸⃝bùyàn-qíxiáng","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄢˋ　ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄢˋ　ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄤˊ"}],"t":"`不厭~`其~`詳~"}
,"%u4E0D%u53CA":{"t":"`不~`及~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有過之而無不及~」、「`論~`用功~`程度~，`哥哥~`不及~`弟弟~`認真~」。"],"f":"`比不上~。`也~`作~「`不如~」、「`不~`若~」。"},{"e":["例⃝「`措手不及~」、「`迅雷不及掩耳~」。"],"f":"`趕不上~；`來不及~。"},{"e":["例⃝「`新~`街~、`老~`街~`相距~`不及~`一~`公里~」。"],"f":"`達~`不~`到~`（~`某~`個數~`量~、`某~`種~`程度~`等~）。"}],"_":"1000100056","p":"bùjí","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas être aussi bon que","inférieur à","trouver cela trop tard"],"Deutsch":["nicht so gut wie "],"English":["to fall short of","not as good as","too late"]}}
,"%u4E0D%u53CA%u7269%u52D5%u8A5E":{"t":"`不~`及物動詞~","h":[{"d":[{"f":"`動詞~`之~`一~。`指~`動作~`及~`於~`自身~，`不~`投射~`於~`他~`物~`的~`詞~。`如~`鳳~`鳴~`的~「`鳴~」、`鶯~`啼~`的~「`啼~」。`也~`作~「`內動詞~」。"}],"A":"`不及~`物~动词","_":"1000100057","p":"bùjíwù dòngcí","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ　ㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["verbe intransitif","verbe neutre","verbes intransitifs","verbes intransitives"],"Deutsch":["intransitives Verb (S, Sprachw)"],"English":["intransitive verb"]}}
,"%u4E0D%u53D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力~`辭~`不受~」、「`不受~`抬舉~」、「`將~`在外~，`君~`命~`有~`所~`不受~」。"],"f":"`不~`接受~。"},{"e":["例⃝「`不受~`影響~」、「`不受~`尊重~」。"],"f":"`未~`遭受~；`不受~`到~。"}],"_":"1000100287","p":"búshòu<br>陸⃝bùshòu","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄡˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`不~`受~"}
,"%u4E0D%u53EA":{"t":"`不~`只~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`運動~`不只~`能~`健身~，`還~`能~`使~`心情~`愉快~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`中~，`與~「`還~」`等~`相配~`合~，`表示~`遞進~，`相當於~「`不僅~」、「`不但~」。"}],"_":"1000100111","p":"bùzhǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["non seulement"],"Deutsch":["nicht nur, nicht bloß, nicht allein "],"English":["not only","not merely"]}}
,"%u4E0D%u53EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不可理喻~」、「`非~`經~`允許~，`不可~`進入~」、「`我們~`三~`人~，`缺一不可~」。"],"f":"`不可~`以~；`不能~；`不行~。"},{"e":["例⃝「`這個~`角色~`是~`為~`你~`量~`身~`打造~，`非~`你~`不可~」。"],"f":"`與~「`非~」`連用~，`表示~`必然~`或~`必須~。"}],"_":"1000100073","p":"bùkě","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas devoir","ne pas pouvoir","il ne faut pas","pas"],"English":["cannot","should not","must not"]},"t":"`不~`可~"}
,"%u4E0D%u53EF%u4E00%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`態度~`傲慢~，`不可一世~」。"],"f":"`狂妄~`高傲~，`以為~`同時~`代~`無人~`能~`及~。"}],"_":"1000100074","p":"bùkě-yíshì<br>陸⃝bùkě-yīshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄧˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄧ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["se considérer comme sans égal dans le monde","être insupportablement arrogant"],"English":["to consider oneself unexcelled in the world","to be insufferably arrogant"]},"t":"`不可~`一世~"}
,"%u4E0D%u53EF%u52DD%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古籍~`汗牛充棟~，`不可勝數~」。"],"f":"`數量~`多~`到~`數~`不盡~。`形容~`非常~`多~。"}],"A":"`不可~胜数","_":"1000100097","p":"bùkě-shēngshǔ<br>陸⃝bùkě-shèngshǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄥ　ㄕㄨˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄥˋ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["myriade","innombrable","indénombrable"],"English":["countless","innumerable"]},"t":"`不可~`勝~`數~"}
,"%u4E0D%u53EF%u52DD%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`個中~`奧妙~，`不可勝言~」。"],"f":"`無法~`用~`言語~`完全~`表達~`出來~。"}],"A":"`不可~胜`言~","_":"1000100096","p":"bùkě-shēngyán<br>陸⃝bùkě-shèngyán","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄥ　ㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄥˋ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["inexpressible (idiom)","beyond description"]},"t":"`不可~`勝~`言~"}
,"%u4E0D%u53EF%u540C%u65E5%u800C%u8A9E":{"t":"`不可~`同日而語~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`社會~`進步~`得~`很~`快~，`與~`十~`年~`前~`相比~，`不可同日而語~」。"],"f":"`跟~`過去~`差別~`很~`大~，`不能~`相提並論~。"}],"A":"`不可~`同日~`而~语","_":"1000100075","p":"bùkě tóngrì’éryǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄊㄨㄥˊ　ㄖˋ　ㄦˊ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) littéralement : il n'est pas possible de parler de deux choses différentes sous le même jour","on ne peut mettre deux choses différentes sur le même plan"],"Deutsch":["nicht zu vergleichen  (V)"],"English":["lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in the same breath","incomparable"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u540D%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`興奮~`表情~，`不可名狀~」。"],"f":"`無法~`用~`言語~`形容~。`也~`作~「`莫可名狀~」。"}],"A":"`不可~`名~状","_":"1000100077","p":"bùkě-míngzhuàng","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄇㄧㄥˊ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["indescriptible"],"English":["indescribable","beyond description"]},"t":"`不可~`名狀~"}
,"%u4E0D%u53EF%u5411%u9087":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`火勢~`猛烈~，`不可向邇~」。"],"f":"`形容~`無法~`靠近~。"}],"A":"`不可~`向~迩","_":"1000100076","p":"bùkě-xiàng’ěr","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄤˋ　ㄦˇ"}],"t":"`不可~`向~`邇~"}
,"%u4E0D%u53EF%u544A%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不可告人~`的~`醜事~」、「`行事~`光明磊落~，`無~`不可告人~`之~`事~」。"],"f":"`不能~`告訴~`別人~`（~`多~`用~`於~`貶義~）。"}],"_":"1000100083","p":"bùkě-gàorén","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄍㄠˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["incommunicabilité"],"English":["hidden","kept secret","not to be divulged"]},"t":"`不可~`告~`人~"}
,"%u4E0D%u53EF%u601D%u8B70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如此~`離奇~，`真~`不可思議~」。"],"f":"`指事~`物~`神祕~`奧妙~，`不能~`想像~，`無法~`理解~。"}],"A":"`不可~`思~议","_":"1000100086","p":"bùkě-sīyì","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄙ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["inimaginable","inconcevable","incompréhensible","mystérieux","merveilleux"],"English":["inconceivable (idiom); unimaginable","unfathomable"]},"t":"`不可~`思~`議~"}
,"%u4E0D%u53EF%u6216%u7F3A":{"t":"`不可~`或缺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手機~`是~`現代~`人~`不可或缺~`的~`電子~`產品~」。"],"f":"`不能~`缺少~。"}],"_":"1000100084","p":"bùkě-huòquē","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄏㄨㄛˋ　ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["nécessaire","indispensable"],"Deutsch":["notwendig, unerlässlich ","Unerlässlichkeit  (S)"],"English":["necessary","must have"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u6297%u529B":{"t":"`不可~`抗力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貨物~`交運~`後~，`如~`遇~`不可抗力~`事故~`（~`如~`颱風~、`地震~），`該~`誰~`負責~，`相當~`棘手~」。"],"f":"`指~`人力~`無法~`抵抗~`的~`力量~。"}],"_":"1000100082","p":"bùkěkànglì","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄎㄤˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["force majeure (droit)"],"Deutsch":["Höhere Gewalt  (S, Rechtsw)"],"English":["unpredictable eventuality","unpreventable","unavoidable","impossible to overcome","nothing can be done about it","act of God","force majeure"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u6349%u6478":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心思~`多變~，`不可捉摸~」、「`颱風~`路徑~`詭異~，`不可捉摸~」。"],"f":"`無法~`掌握~，`變化~`難測~。"}],"_":"1000100090","p":"bùkě-zhuōmō","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄓㄨㄛ　ㄇㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["unbegreiflich  (Adj)"]},"t":"`不可~`捉摸~"}
,"%u4E0D%u53EF%u6536%u62FE":{"t":"`不可~`收拾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事情~`嚴重~`到~`不可收拾~」。"],"f":"`形容~`事情~`壞~`到~`無法~`挽救~`或~`善後~`的~`地步~。"}],"_":"1000100079","p":"bùkě-shōushí<br>陸⃝bùkě-shōushi","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄡ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄡ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["irréparable","irrémédiable","gâchis"],"Deutsch":["unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren  (Adj)"],"English":["irremediable","unmanageable","out of hand","hopeless"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u6551%u85E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壞事~`做~`盡~，`不可救藥~」。"],"f":"`疾病~`嚴重~`到~`不能~`醫治~。`形容~`事態~`已經~`到~`不能~`挽回~`的~`地步~。"}],"A":"`不可~`救~药","_":"1000100093","p":"bùkě-jiùyào","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["incurable","incorrigible","désespéré"],"English":["incurable","incorrigible","beyond cure","hopeless"]},"t":"`不可~`救~`藥~"}
,"%u4E0D%u53EF%u66F4%u65B0%u8CC7%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`經~`人類~`開發~`利用~`後~，`在~`相當~`長~`的~`時期~`內~`不能~`恢復~、`補充~、`再生~`的~`資源~，`如~`金屬~`礦物~、`煤~、`石油~`等~。`也~`作~「`非再生資源~」。"}],"A":"`不可~`更新~资`源~","_":"1000100081","p":"bùkě gēngxīn zīyuán","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄍㄥ　ㄒㄧㄣ　ㄗ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`不可~`更新~`資源~"}
,"%u4E0D%u53EF%u7406%u55BB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蠻橫~`無情~，`簡直~`不可理喻~」。"],"f":"`無法~`用~`道理~`讓~`他~`接受~。`形容~`固執~`不通~`人情~。"}],"_":"1000100092","p":"bùkě-lǐyù","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄌㄧˇ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["iraisonné","imperméable à la raison"],"English":["to be impervious to reason (idiom)","unreasonable"]},"t":"`不可~`理喻~"}
,"%u4E0D%u53EF%u77E5%u8AD6":{"t":"`不可~`知~`論~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`認識論~。`認為~`除了~`直接經驗~`的~`感覺~`或~`現象~`之~`外~，`世界~`本質~`是~`無法~`認識~`的~。`否定~`道德~、`理性~`或~`信仰~`的~`知識~，`也~`不可能~`了解~`形~`而~`上~`的~`境界~。"}],"A":"`不可~`知~论","_":"1000100085","p":"bùkězhīlùn","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄓ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["agnosticisme"],"Deutsch":["Agnostizismus  (S, Philos)"],"English":["agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u78E8%u6EC5":{"t":"`不可~`磨滅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開創~`之~`功~，`不可磨滅~」、「`那~`次~`旅程~，`給~`我~`留下~`不可磨滅~`的~`記憶~」。"],"f":"`難以~`從~`記憶~`中~`消除~`的~`恩惠~、`事功~`及~`印象~。"}],"A":"`不可~`磨~灭","_":"1000100100","p":"bùkě-mómiè","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄇㄛˊ　ㄇㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["indélébile"],"Deutsch":["unauslöschlich, unvergesslich, unvergänglich  (Adj)"],"English":["indelible"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u7D04%u5206%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`不能~`再~`約~`分~`的~`分數~；`分子~`與~`分母~`只有~`公因數~1`的~`分數~。`也~`作~「`最簡分數~」、「`既~`約~`分數~」。"}],"A":"`不可~约`分~数","_":"1000100087","p":"bùkěyuē fēnshù","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄩㄝ　ㄈㄣ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`不可~`約~`分數~"}
,"%u4E0D%u53EF%u7D42%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`成天~`提心吊膽~，`惶惶不可終日~」。"],"f":"`一天~`都~`過~`不下~`去~。`形容~`形勢~`急迫~`或~`內心~`惶恐不安~。"}],"A":"`不可~终`日~","_":"1000100094","p":"bùkě-zhōngrì","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄓㄨㄥ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["être dans une impasse","être dans une situation désespérée"],"English":["to be unable to carry on even for a single day","to be in a desperate situation"]},"t":"`不可~`終日~"}
,"%u4E0D%u53EF%u80FD":{"t":"`不可~`能~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只有~`想不到~，`沒有~`不可能~」。"],"f":"`不會~`有~`可能~。"}],"_":"1000100091","p":"bùkěnéng","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["impossible"],"Deutsch":["unmöglich  (Adj)","nicht können "],"English":["impossible","cannot","not able"]}}
,"%u4E0D%u53EF%u8A00%u55BB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`欣悅~`之~`情~`不可言喻~」、「`只能~`用心~`體會~，`不可言喻~」。"],"f":"`無法~`用語~`言~`說清楚~。"}],"_":"1000100080","p":"bùkě-yányù","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄧㄢˊ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) indicible","inexprimable"],"English":["inexpressible (idiom)"]},"t":"`不可~`言~`喻~"}
,"%u4E0D%u53EF%u8AF1%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不可諱言~，`這~`項~`工作~`的~`難度~`很~`高~」。"],"f":"`沒有~`忌諱~，`可以~`直說~。"}],"A":"`不可~讳`言~","_":"1000100099","p":"bùkě-huìyán","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["nicht zu verhehlen  (V)"]},"t":"`不可~`諱言~"}
,"%u4E0D%u53EF%u9006%u53CD%u61C9":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`條件~`下~，`幾乎~`只能~`向~`一定~`方向~`進行~`的~`化學反應~。`如~`鹽酸~`和~`氫~`氧化~`鈉~`作用~`時~，`生成~`水~`和~`氯化鈉~`的~`反應~。"}],"A":"`不可~`逆反~应","_":"1000100089","p":"bùkěnì fǎnyìng","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄋㄧˋ　ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`不~`可逆反應~"}
,"%u4E0D%u53EF%u958B%u4EA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忙得不可開交~」、「`吵~`得~`不可開交~」。"],"f":"`糾纏~`而~`無法~`擺脫~。"}],"A":"`不可~开`交~","_":"1000100095","p":"bùkě-kāijiāo","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄎㄞ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["être terriblement (occupé, etc.)"],"English":["to be awfully (busy etc)"]},"t":"`不可~`開交~"}
,"%u4E0D%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一言不合~」、「`意見~`不合~」。"],"f":"`合不來~；`不一~`致~。"},{"e":["例⃝「`不合時宜~」、「`不合~`規定~」。"],"f":"`不符~`合~。"}],"_":"1000100164","p":"bùhé","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["schisme"],"English":["to not conform to","to be unsuited to","to be out of keeping with","should not","ought out"]},"t":"`不~`合~"}
,"%u4E0D%u5408%u6642%u5B9C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不合時宜~，`令~`人~`厭惡~」。"],"f":"`不符~`合~`現代~`的~`趨勢~`及~`流行~`風尚~。"}],"A":"`不合~时`宜~","_":"1000100167","p":"bùhé-shíyí","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ　ㄕˊ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["prématuré","inopportun","mal à propos","en retard"],"English":["untimely","premature","inopportune","ill-timed","out of fashion","behind the times"]},"t":"`不合~`時宜~"}
,"%u4E0D%u540C%u51E1%u97FF":{"t":"`不~`同~`凡響~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`表現~`不同凡響~」。"],"f":"`指事~`物~`不平~`凡~`或~`極~`出色~。`也~`作~「`非同凡響~」。"}],"A":"`不~`同~`凡~响","_":"1000100162","p":"bùtóng-fánxiǎng","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄈㄢˊ　ㄒㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["hors ligne","d'une grand originalité","qui se distingue de l'ordinaire"],"Deutsch":["hervorragend; außerordentlich  (Adj, Math)"],"English":["lit. not a common chord (idiom); outstanding","brilliant","out of the common run"]}}
,"%u4E0D%u540D%u4E00%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當年~`不名一文~`的~`窮~`小子~，`如今~`卻~`成為~`家財~`萬貫~`的~`大老闆~」。"],"f":"`一文~`錢~`也~`沒有~。`形容~`極~`為~`窮困~。`也~`作~「`一文不名~」、「`不名一錢~」、「`一錢不名~」。"}],"_":"1000100174","p":"bùmíng-yìwén<br>陸⃝bùmíng-yīwén","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄧˋ　ㄨㄣˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄧ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["without a penny to one's name","penniless","stony-broke"]},"t":"`不~`名~`一文~"}
,"%u4E0D%u540D%u4E00%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老人~`雖~`不名一錢~，`卻~`能~`拾金不昧~，`義~`行~`可~`嘉~」。"],"f":"`一文~`錢~`也~`沒有~。`形容~`極~`為~`窮困~。`也~`作~「`一錢不名~」、「`不名一文~」、「`一文不名~」。"}],"A":"`不~`名~`一~钱","_":"1000100175","p":"bùmíng-yìqián<br>陸⃝bùmíng-yīqián","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄧˋ　ㄑㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄧ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`不~`名~`一~`錢~"}
,"%u4E0D%u540D%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`不~`帶~`有~`單位~`名稱~`的~`數~。"}],"A":"`不~`名~数","_":"1000100176","p":"bùmíngshù","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"English":["abstract number"]},"t":"`不~`名數~"}
,"%u4E0D%u5410%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`塞音~`或~`塞擦音~`除~`阻~`時~，`沒有~`強烈~`氣流~`洩~`出~`者~。`也~`作~「`不送氣~」。"}],"A":"`不~`吐~`气~","_":"1000100161","p":"bùtǔqì","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄨˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["non aspiré (consonne)"],"English":["unaspirated"]},"t":"`不~`吐氣~"}
,"%u4E0D%u541D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬請~`各位~`不吝賜教~」。"],"f":"`不吝~`惜~。`用~`於~`徵詢~`意見~`時~`的~`客氣話~。"}],"_":"1000100187","p":"búlìn<br>陸⃝bùlìn","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄧㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas lésiner"],"English":["not to stint","to be generous (with praise etc)","to be prepared to (pay a fee, give of one's time etc)"]},"t":"`不~`吝~"}
,"%u4E0D%u541D%u8CDC%u6559":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`見識~`不~`多~，`請~`不吝賜教~」。"],"f":"`客套話~。`用~`於~`請~`人~`不要~`保留地~`給予~`指導~。"}],"A":"`不吝~赐`教~","_":"1000100188","p":"búlìn-sìjiào<br>陸⃝bùlìn-cìjiào","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄧㄣˋ　ㄙˋ　ㄐㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄣˋ　ㄘˋ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`不吝~`賜教~"}
,"%u4E0D%u542B%u7CCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老~`張~`雖然~`快~`退休~`了~，`辦~`起事~`來~`一點~`都~`不含糊~」。"],"f":"`不~`馬虎~。"},{"e":["例⃝「`這~`隻~`手表~`雖然~`便宜~，`性能~`可~`真~`不含糊~」。"],"f":"`不錯~。"},{"e":["例⃝「`無論~`三~`九~`還是~`三伏~，`他~`練功~`從來~`不含糊~」。"],"f":"陸⃝`不~`畏縮~。"}],"_":"1000100231","p":"bùhánhú<br>陸⃝bùhánhu","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄢˊ　ㄏㄨˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄏㄢˊ　˙ㄏㄨ"}],"translation":{"English":["unambiguous","unequivocal","explicit","prudent","cautious","not negligent","unafraid","unhesitating","really good","extraordinary"]},"t":"`不~`含糊~"}
,"%u4E0D%u5468":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`慮~`事~`不周~，`易~`鑄~`大~`錯~」。"],"f":"`不~`完備~；`不~`細密~。"}],"_":"1000100322","p":"bùzhōu","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["pas satisfaisant","irréfléchi","inconsidéré"],"English":["not satisfactory","thoughtless","inconsiderate"]},"t":"`不~`周~"}
,"%u4E0D%u5468%u5EF6":{"h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`上~`指~`命題~`中~`判斷~`的~`主詞~`或~`賓詞~`所~`代表~`的~`事物~`非~`涵蓋~`全體~。`如~`在~「`凡~`樹~`皆~`為~`植物~」`一命~`題~`中~，「`植物~」`一~`詞~`為~`不周延~。`特~`稱~`命題~`之~`主詞~`皆~`不周延~，`肯定~`命題~`之~`賓詞~`皆~`不周延~。"}],"_":"1000100323","p":"bùzhōuyán","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄡ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["undistributed"]},"t":"`不周~`延~"}
,"%u4E0D%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兄弟~`不和~，`貽~`笑~`街坊~」。"],"f":"`不和~`諧~；`不~`融洽~。"}],"_":"1000100311","p":"bùhé","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["désaccord","désunion","différend","discord","discorde","dissension","dissentiment","division","zizanie","trouble","fâcherie","friction","frottement","discorder","désunir"],"English":["not to get along well","to be on bad terms","to be at odds","discord"]},"t":"`不~`和~"}
,"%u4E0D%u548E%u65E2%u5F80":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`您~`寬宏大量~，`不咎既往~」。"],"f":"`對於~`過去~`的~`錯誤~，`不再~`責備~`追究~。`也~`作~「`既往不咎~」。"}],"_":"1000100318","p":"bújiù-jìwǎng<br>陸⃝bùjiù-jìwǎng","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧˋ　ㄨㄤˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧˋ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["die Vergangenheit ruhen lassen, die Vergangenheit Vergangenheit sein lassen  (Adj)"],"English":["not censure sb for his past misdeeds","overlook sb's past mistakes","let bygones be bygones"]},"t":"`不~`咎~`既往~"}
,"%u4E0D%u54FC%u4E0D%u54C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`既然~`你~`不哼不哈~，`我~`就~`當作~`你~`同意~`了~」。"],"f":"`不~`說話~`（~`多~`指~`該~`說話~`的~`時候~`卻~`不~`說~）。"}],"_":"1000100396","p":"bùhēng-bùhā","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄥ　ㄅㄨˋ　ㄏㄚ"}],"t":"`不~`哼~`不~`哈~"}
,"%u4E0D%u554F%u4E0D%u805E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明明~`是~`他~`惹~`出~`的~`禍端~，`事~`發~`後~`卻~`不問不聞~，`真~`叫~`人~`寒心~」。"],"f":"`既~`不~`問~`也~`不~`聽~；`形容~`置身事外~，`漠不關心~。`也~`作~「`不聞不問~」。"}],"A":"`不~问`不~闻","_":"1000100442","p":"búwèn-bùwén<br>陸⃝bùwèn-bùwén","b":"ㄅㄨˊ　ㄨㄣˋ　ㄅㄨˋ　ㄨㄣˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄣˋ　ㄅㄨˋ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`不~`問~`不~`聞~"}
,"%u4E0D%u554F%u9752%u7D05%u7682%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不問青紅皂白~，`一~`進門~`就~`亂~`罵~`一通~」。"],"f":"`不論~`是非~`對~`錯~，`不~`問~`原委~`即~`魯莽~`行事~。"}],"A":"`不~问`青~红`皂白~","_":"1000100443","p":"búwèn qīnghóng-zàobái<br>陸⃝bùwèn qīnghóng-zàobái","b":"ㄅㄨˊ　ㄨㄣˋ　ㄑㄧㄥ　ㄏㄨㄥˊ　ㄗㄠˋ　ㄅㄞˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄣˋ　ㄑㄧㄥ　ㄏㄨㄥˊ　ㄗㄠˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"English":["not distinguishing red-blue or black-white (idiom); not to distinguish between right and wrong"]},"t":"`不~`問~`青紅皂白~"}
,"%u4E0D%u557B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投資~`不啻~`百~`億~，`真是~`大手筆~」。"],"f":"`不止~。"},{"e":["例⃝「`長期~`吸菸~`不啻~`慢性自殺~」。"],"f":"`無異~`於~；`等同~`於~。"}],"_":"1000100475","p":"búchì<br>陸⃝bùchì","b":"ㄅㄨˊ　ㄔˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄔˋ"}],"translation":{"francais":["tout comme","aussi bien que","égal à","équivaut à"],"English":["just as","no less than","like (sth momentous)","as good as","tantamount to"]},"t":"`不~`啻~"}
,"%u4E0D%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經營~`不善~」、「`管理~`不善~」。"],"f":"`不~`好~。"},{"e":["例⃝「`不善~`言辭~」、「`不善~`交際~」。"],"f":"`不擅~`長~。"},{"e":["例⃝「`來者~`不善~」。"],"f":"`不~`懷~`善意~。"}],"_":"1000100477","p":"búshàn<br>陸⃝bùshàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄢˋ"}],"translation":{"francais":["mauvais","méchant"],"English":["bad","ill","not good at","not to be pooh-poohed","quite impressive"]},"t":"`不~`善~"}
,"%u4E0D%u55AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`比賽~`不單~`是~`追求~`勝利~，`還是~`一~`種~`自我~`超越~`的~`過程~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`的~`前~`一~`分句~`中~，`與~`後~`一~`分句~`的~「`還~」`等~`搭配~，`表示~`遞進~，`相當於~「`不止~」、「`不僅~」。"}],"A":"`不~单","_":"1000100513","p":"bùdān","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["pas le seul","pas seulement","pas simplement"],"English":["not the only","not merely","not simply"]},"t":"`不~`單~"}
,"%u4E0D%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子~`不器~」。"],"f":"`不~`像~`器皿~`一樣~`（~`用途~`有限~）。`指~`用途~`寬廣~，`不~`限於~`一~`種~。"}],"_":"1000100659","p":"búqì<br>陸⃝bùqì","b":"ㄅㄨˊ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`不~`器~"}
,"%u4E0D%u5716":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不圖~`回報~」、「`不圖~`名利~」、「`不圖~`榮華富貴~」。"],"f":"`不~`貪圖~；`不~`謀取~。"},{"e":["例⃝「`千里~`尋訪~，`不圖~`半路~`相逢~」。"],"f":"`不料~。"}],"A":"`不~图","_":"1000100619","p":"bùtú","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄨˊ"}],"t":"`不~`圖~"}
,"%u4E0D%u5728":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`昨天~`來~`找~`我~`時~，`我~`剛好~`不在~」。"],"f":"`不在~`某~`處~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`父母~`已經~`不在~`了~」。"],"f":"`婉辭~。`指~`人~`去世~。"},{"e":["例⃝「`讀書~`不在~`多~，`而~`在於~`精~」。"],"f":"`不在~`於~；`不~`著重~`於~。"}],"_":"1000100136","p":"búzài<br>陸⃝bùzài","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"francais":["être absent"],"English":["not to be present","to be out","(euphemism) to pass away","to be deceased"]},"t":"`不~`在~"}
,"%u4E0D%u5728%u4E4E":{"t":"`不在~`乎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`堅持~`做~`正確~`的~`事~，`不在乎~`他人~`的~`閒言閒語~」。"],"f":"`不~`放~`在~`心~`上~；`不在意~。"}],"_":"1000100137","p":"búzàihū<br>陸⃝bùzàihu","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄏㄨ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　˙ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["ne pas se soucier","ne pas s'inquiéter","ne pas attacher de l'importance à","être indifférent"],"Deutsch":["an etwas uninteressiert sein  (V)"],"English":["not to care"]}}
,"%u4E0D%u5728%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對於~`不合~`理~`的~`批評~`不在意~」。"],"f":"`不~`放~`在~`心~`上~。"}],"_":"1000100139","p":"búzàiyì<br>陸⃝bùzàiyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas prêter attention à","ne pas se soucier","être indifférent","négligent","nonchalant","sans soin"],"English":["to pay no attention to","not to mind"]},"t":"`不在~`意~"}
,"%u4E0D%u5728%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`學~`文~`的~，`對於~`數理~`不在行~」。"],"f":"`對~`某~`件~`事~`不了~`解~`或~`毫無~`經驗~。`也~`作~「`外行~」。"}],"_":"1000100138","p":"búzàiháng<br>陸⃝bùzàiháng","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄏㄤˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`不在~`行~"}
,"%u4E0D%u5728%u8A71%u4E0B":{"t":"`不在~`話~`下~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`順理成章~，`不在話下~」。"],"f":"`指事~`情~`理所當然~，`用不著~`說~。"}],"A":"`不在~话`下~","_":"1000100140","p":"búzài-huàxià<br>陸⃝bùzài-huàxià","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["rien de difficile"],"Deutsch":["selbstverständlich, nicht der Rede wert "],"English":["to be nothing difficult","to be a cinch"]}}
,"%u4E0D%u582A":{"t":"`不~`堪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不堪負荷~」、「`不堪一擊~」。"],"f":"`無法~`勝任~。"},{"e":["例⃝「`不堪~`皮肉之苦~」。"],"f":"`忍受~`不了~。"},{"e":["例⃝「`不堪~`造就~」、「`後果~`不堪設想~」。"],"f":"`不能~；`不可~。"},{"e":["例⃝「`殘破~`不堪~」、「`痛苦~`不堪~」、「`疲憊~`不堪~」。"],"f":"`形容~`程度~`深~。"},{"e":["例⃝「`此人~`真是~`不堪~」。"],"f":"`形容~`壞~`得~`極~`深~。"}],"_":"1000100481","p":"bùkān","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ"}],"translation":{"francais":["ne pouvoir supporter","extrêmement","à l'extrême"],"Deutsch":["nicht vertragen, nicht ertragen, völlig, äußerst, nicht leiden können, nicht ausstehen können, nicht mögen  (V)"],"English":["cannot bear","cannot stand","utterly","extremely"]}}
,"%u4E0D%u582A%u4E00%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實力~`太~`弱~，`不堪一擊~」。"],"f":"`比喻~`非常~`脆弱~，`無法~`承受~`任何~`的~`打擊~`或~`挫折~。"}],"A":"`不堪~`一~击","_":"1000100482","p":"bùkān-yìjí<br>陸⃝bùkān-yījī","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄧˋ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄧ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["keinen Stoß vertragen können  (Sprichw)","keinerlei Kritik vertragen  (Sprichw)","schon beim ersten Schlag zusammenbrechen  (Sprichw)"],"English":["to be unable to withstand a single blow","to collapse at the first blow"]},"t":"`不堪~`一~`擊~"}
,"%u4E0D%u582A%u5165%u76EE":{"t":"`不堪~`入~`目~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肉麻~`鏡頭~`不堪入目~」、「`醜~`形~`醜~`狀~`不堪入目~」。"],"f":"`不能~`看~；`不可~`看~`（~`多~`指~`負面~`景象~）。"}],"_":"1000100483","p":"bùkān-rùmù","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄖㄨˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["insupportable à regarder","une horreur"],"Deutsch":["scheußlich  (Adj)"],"English":["unbearable to look at","an eyesore"]}}
,"%u4E0D%u582A%u5176%u64FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百般~`糾纏~，`真~`不堪其擾~」。"],"f":"`無法~`忍受~`那樣~`的~`騷擾~。"}],"A":"`不堪~`其~`扰~","_":"1000100486","p":"bùkān-qírǎo","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄑㄧˊ　ㄖㄠˇ"}],"t":"`不堪~`其~`擾~"}
,"%u4E0D%u582A%u56DE%u9996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過去~`的~`一切~，`令~`人~`不堪回首~」。"],"f":"`不忍~`再度~`回想~`過去~`的~`一切~`情境~。"}],"_":"1000100485","p":"bùkān-huíshǒu","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄏㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["nicht mehr daran zu denken wagen  (V)"]},"t":"`不堪~`回首~"}
,"%u4E0D%u582A%u8A2D%u60F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`後果~`不堪設想~」。"],"f":"`無法~`想像~`事情~`可能~`發展~`的~`結果~。"}],"A":"`不堪~设`想~","_":"1000100488","p":"bùkān-shèxiǎng","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄕㄜˋ　ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`不堪~`設想~"}
,"%u4E0D%u582A%u8CA0%u8377":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不堪負荷~`如此~`重任~」。"],"f":"`沒~`辦法~`承擔~`或~`承受~。"}],"A":"`不堪~负`荷~","_":"1000100487","p":"bùkān-fùhè","b":"ㄅㄨˋ　ㄎㄢ　ㄈㄨˋ　ㄏㄜˋ"}],"t":"`不堪~`負荷~"}
,"%u4E0D%u585E%u4E0D%u6D41%uFF0C%u4E0D%u6B62%u4E0D%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~‧`韓~`愈~〈`原~`道~〉：「`不塞不流，不止不行~。」`意~`謂~`不~`把~`漏洞~`堵~`住~，`水道~`就~`無法~`正常~`流通~；`舊~`的~`不良~`學說~`信仰~`不~`加以~`廢止~，`聖人~`的~`正道~`就~`無法~`推展~。`比喻~`不~`把~`某~`種~`東西~`斷絕~、`破除~，`另~`一~`種~`東西~`就~`無法~`實施~、`推行~。"}],"_":"1000100546","p":"búsè-bùliú,bùzhǐ-bùxíng<br>陸⃝bùsè-bùliú,bùzhǐ-bùxíng","b":"ㄅㄨˊ　ㄙㄜˋ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ，ㄅㄨˋ　ㄓˇ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄙㄜˋ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ，ㄅㄨˋ　ㄓˇ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`不~`塞~`不~`流~，`不止~`不行~"}
,"%u4E0D%u5916":{"t":"`不~`外~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`保健~`之~`道~，`不外~`適度~`運動~`與~`均衡~`飲食~」。"],"f":"`不~`超出~`某~`個~`範圍~`之~`外~。`也~`作~「`不外乎~」。"}],"_":"1000100120","p":"búwài<br>陸⃝bùwài","b":"ㄅㄨˊ　ㄨㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["ne ... que","rien d'autre que"],"Deutsch":["nur "],"English":["not beyond the scope of","nothing more than"]}}
,"%u4E0D%u5916%u4E4E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`保健~`之~`道~，`不外乎~`適度~`運動~`與~`均衡~`飲食~」。"],"f":"`不~`超出~`某~`個~`範圍~`之~`外~。`也~`作~「`不外~」。"}],"_":"1000100121","p":"búwàihū<br>陸⃝bùwàihū","b":"ㄅㄨˊ　ㄨㄞˋ　ㄏㄨ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄞˋ　ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["rien d'autre que"],"English":["nothing else but"]},"t":"`不外~`乎~"}
,"%u4E0D%u5920":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人數~`不夠~」、「`不夠~`專業~」、「`審核~`不夠~`嚴謹~」。"],"f":"`未~`達到~`要求~`的~`數量~`或~`程度~。"}],"A":"`不~够","_":"1000100467","p":"búgòu<br>陸⃝bùgòu","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄡˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄡˋ"}],"translation":{"francais":["pas assez","insuffisant","inadéquat"],"English":["not enough","insufficient","inadequate"]},"t":"`不~`夠~"}
,"%u4E0D%u5927%u96E2":{"h":[{"p":"búdàlí<br>陸⃝bùdàlí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`工程~`完成~`得~`不大離~`了~」。"],"f":"`差不多~；`還~`可以~。"}],"A":"`不~`大~`离~","_":"1000100022","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄚˋ　ㄌㄧˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄚˋ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"English":["pretty close","just about right","not bad","same as `差不多~"]},"t":"`不~`大~`離~"}
,"%u4E0D%u5931%u70BA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖然~`劇情~`薄弱~，`但~`對話~`有趣~，`不失為~`一~`部~`可觀~`賞~`的~`喜劇~`片~」。"],"f":"`尚可~`稱得上~。"}],"A":"`不~`失~为","_":"1000100117","p":"bùshīwéi","b":"ㄅㄨˋ　ㄕ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["peut toujours être considéré (comme étant)","peut après tout être accepté comme"],"English":["can still be considered (to be...)","may after all be accepted as"]},"t":"`不~`失~`為~"}
,"%u4E0D%u597D%u60F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`不好惹~」。"],"f":"`（~`蠻橫~`跋扈~、`心胸~`狹隘~`等~`原因~，`導致~）`不~`好~`相處~，`難以~`應付~。"}],"_":"1000100182","p":"bùhǎorě","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　ㄖㄜˇ"}],"translation":{"English":["not to be trifled with","not to be pushed around","stand no nonsense"]},"t":"`不~`好~`惹~"}
,"%u4E0D%u597D%u610F%u601D":{"t":"`不~`好意思~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`被~`誇獎~，`便~`不好意思~`了~`起來~」。"],"f":"`害羞~。"},{"e":["例⃝「`他~`熱情~`邀約~，`我~`不好意思~`回絕~」。"],"f":"`表示~`過意不去~`而~`不便~`（~`做~`某~`事~）。"},{"e":["例⃝「`不好意思~，`打擾~`了~」、「`不好意思~，`嚇~`到~`妳~`了~」。"],"f":"`表示~`感~`到~`抱歉~。"}],"_":"1000100181","p":"bùhǎoyìsi","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　ㄧˋ　˙ㄙ"}],"translation":{"francais":["se sentir gêné","être mal à l'aise","être ambarrassé","hésiter à faire qch","désolé","pardon","timide","confus"],"Deutsch":["etwas ist jemanden unangenehm "," peinlich "],"English":["to feel embarrassed","to find it embarrassing","to be sorry (for inconveniencing sb)"]}}
,"%u4E0D%u5982":{"t":"`不~`如~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今~`不如~`昔~」、「`遠親不如近鄰~」、「`百聞不如一見~」。"],"f":"`比不上~。`也~`作~「`不及~」、「`不~`若~」。"},{"e":["例⃝「`與其~`仰人鼻息~，`不如~`自食其力~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~`（~`用~`在~`後~`一~`分句~`的~`開頭~），`表示~`比較~`之後~`作~`出~`選擇~。"}],"_":"1000100178","p":"bùrú","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas égaler","ne pas être aussi bon que","être inférieur à"],"Deutsch":["(ist) nicht so gut wie (V)","es wäre besser (Konj)"],"English":["not equal to","not as good as","inferior to","it would be better to"]}}
,"%u4E0D%u5982%u610F%u4E8B%uFF0C%u5341%u5E38%u516B%u4E5D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不如意事，十常八九~，`豁達~`些~，`日子~`會~`比較~`好過~」。"],"f":"〈`諺~〉`不~`稱心如意~`的~`事~`經常~`發生~。`用來~`寬慰~`人~`不要~`將~`逆境~`放~`在~`心~`上~。"}],"_":"1000100180","p":"bùrúyìshì,shíchángbājiǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ　ㄧˋ　ㄕˋ，ㄕˊ　ㄔㄤˊ　ㄅㄚ　ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`不如~`意~`事~，`十常八九~"}
,"%u4E0D%u5999":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大事~`不妙~」、「`情勢~`不妙~」。"],"f":"`（~`情況~）`不~`好~。"}],"_":"1000100247","p":"búmiào<br>陸⃝bùmiào","b":"ㄅㄨˊ　ㄇㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["pas très encourageant","loin d'être bon","rien de rassurant","cela laisse à désirer"],"English":["(of a turn of events) not too encouraging","far from good","anything but reassuring"]},"t":"`不~`妙~"}
,"%u4E0D%u59A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`店家~`坦承~`不妥~，`允諾~`改善~」。"],"f":"`不~`恰當~。"}],"_":"1000100229","p":"bùtuǒ","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["impropre","qui ne convient pas"],"English":["not proper","inappropriate"]},"t":"`不~`妥~"}
,"%u4E0D%u59A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`不妨~`直接~`跟~`他~`談~`談~」、「`有~`什麼~`建議~`不妨~`在~`開會~`時~`提~`出來~」。"],"f":"`表示~`沒有~`什麼~`妨礙~，`可以~`這麼~`做~。"},{"e":["例⃝「`不妨~，`你~`全都~`拿~`去~`用~`吧~！」。"],"f":"`沒關係~。"}],"_":"1000100245","p":"bùfáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["il n'y a pas d'inconvénient","à bien pouvoir","rien n'empêche de"],"English":["there is no harm in","might as well"]},"t":"`不~`妨~"}
,"%u4E0D%u59A8%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`點~`小~`傷~，`不妨事~！」。"],"f":"`不要緊~；`沒關係~。"}],"_":"1000100246","p":"bùfángshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ　ㄕˋ"}],"t":"`不妨~`事~"}
,"%u4E0D%u5A5A%u65CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家~`中~`兩~`個兒~`子~`都~`是~`不婚族~，`令~`父母~`十分~`擔憂~」。"],"f":"`因~`自願~`或~`其他~`因素~`而~`決定~`不~`結婚~`的~`人~。"}],"_":"1000100471","p":"bùhūnzú","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄣ　ㄗㄨˊ"}],"t":"`不~`婚~`族~"}
,"%u4E0D%u5B55":{"t":"`不~`孕~","h":[{"d":[{"f":"`不能~`懷孕~。"}],"_":"1000100124","p":"búyùn<br>陸⃝bùyùn","b":"ㄅㄨˊ　ㄩㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["stérilité humaine","infertilité"],"Deutsch":["unfruchtbar  (Adj)"],"English":["infertility"]}}
,"%u4E0D%u5B55%u75C7":{"t":"`不孕~`症~","h":[{"d":[{"f":"`指~`一對~`年輕~`夫婦~`在~`沒有~`避孕~`的~`情況~`下~，`一~`年~`後~`仍~`無法~`懷孕~`的~`病症~。"}],"_":"1000100125","p":"búyùnzhèng<br>陸⃝bùyùnzhèng","b":"ㄅㄨˊ　ㄩㄣˋ　ㄓㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄩㄣˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Stérilité humaine"],"Deutsch":["Infertilität  (S, Med)"],"English":["female infertility"]}}
,"%u4E0D%u5B5A%u773E%u671B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`政績~`不孚眾望~」。"],"f":"`得~`不~`到~`眾人~`信服~。"}],"A":"`不~`孚~众`望~","_":"1000100230","p":"bùfú-zhòngwàng","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["not living up to expectations (idiom)","failing to inspire confidence among people","unpopular"]},"t":"`不~`孚眾望~"}
,"%u4E0D%u5B5D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忤逆~`不孝~」、「`不孝有三，無後為大~」。"],"f":"`不孝~`順~。"},{"f":"`子女~`在~`父母~`喪葬~`期間~，`自稱~`為~「`不孝~」。"}],"_":"1000100200","p":"búxiào<br>陸⃝bùxiào","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["non filiale"],"English":["unfilial"]},"t":"`不~`孝~"}
,"%u4E0D%u5B5D%u6709%u4E09%uFF0C%u7121%u5F8C%u70BA%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`所謂~「`不孝有三，無後為大~」，`你~`也~`要~`為~`年邁~`的~`雙親~`著想~」。"],"f":"`原~`指~`古人~`認為~`不孝~`有~`三~`事~，`以~`無~`子嗣~`最~`為重~`大~。`現~`多~`指~`婚~`後~`要~`生~`子~`傳宗接代~，`不能~`斷~`了~`香火~，`成為~`不孝~`之~`人~。"}],"A":"`不孝~`有~`三~，`无~`后~为`大~","_":"1000100201","p":"búxiào yǒusān,wúhòu wéidà<br>陸⃝bùxiào yǒusān,wúhòu wéidà","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄠˋ　ㄧㄡˇ　ㄙㄢ，ㄨˊ　ㄏㄡˋ　ㄨㄟˊ　ㄉㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄧㄡˇ　ㄙㄢ，ㄨˊ　ㄏㄡˋ　ㄨㄟˊ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"English":["There are three ways to be unfilial; having no sons is the worst. (citation from Mencius `孟子~[Meng4 zi3])"]},"t":"`不孝~`有~`三~，`無後~`為~`大~"}
,"%u4E0D%u5B78%u7121%u8853":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不學無術~，`濫竽充數~」。"],"f":"`沒~`學問~，`也~`沒~`才幹~。"}],"A":"`不~学`无~术","_":"1000100663","p":"bùxué-wúshù","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄨˊ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["sans savoir ni compétence","manque d'instruction pour n'avoir rien appris","dépourvu de capacités","ignorant"],"English":["without learning or skills (idiom); ignorant and incompetent"]},"t":"`不~`學~`無術~"}
,"%u4E0D%u5B89":{"t":"`不~`安~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`惶恐不安~」。"],"f":"`不安~`定~；`心裡~`不平~`靜~。"}],"_":"1000100128","p":"bù’ān","b":"ㄅㄨˋ　ㄢ"}],"translation":{"francais":["troublé","inquiet","mal à l'aise","angoissé","confus"],"Deutsch":["Unruhe, Besorgnis  (S)","unruhig, beunruhigt  (Adj)"],"English":["unpeaceful","unstable","uneasy","disturbed","restless","worried"]}}
,"%u4E0D%u5B89%u5206":{"t":"`不安~`分~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`男人~`不安分~，`總是~`緋聞~`不斷~」。"],"f":"`不~`老實~；`不~`守~`本分~。"}],"_":"1000100129","p":"bù’ānfèn","b":"ㄅㄨˋ　ㄢ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["mécontent de la vie"],"Deutsch":["unzufrieden  (V)"],"English":["restless","unsettled"]}}
,"%u4E0D%u5B9A":{"t":"`不~`定~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飄忽不定~」、「`搖擺~`不定~」、「`惶惶~`不定~」。"],"f":"`不~`確定~；`不~`穩定~。"},{"e":["例⃝「`明天~`不定~`是~`個~`大~`晴天~」。"],"f":"`表示~`不~`肯定~、`不一~`定~。"}],"_":"1000100257","p":"búdìng<br>陸⃝bùdìng","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["incertain","indécis","indéfini"],"Deutsch":["unbestimmbar  (Adj)"],"English":["indefinite","indeterminate","(botany) adventitious"]}}
,"%u4E0D%u5B9A%u65B9%u7A0B":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`含~`有~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`未知數~`的~`方程~，`一般~`具有~`無限~`多~`個~`解~，`如~x+2y=9。"}],"_":"1000100258","p":"búdìng fāngchéng<br>陸⃝bùdìng fāngchéng","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄧㄥˋ　ㄈㄤ　ㄔㄥˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄥˋ　ㄈㄤ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"English":["(math.) indeterminate equation"]},"t":"`不定~`方程~"}
,"%u4E0D%u5B9C":{"t":"`不~`宜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兒童~`不宜~」、「`冤家宜解不宜結~」。"],"f":"`不適~`宜~；`不應~`該~。"}],"_":"1000100260","p":"bùyí","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas convenir"],"Deutsch":["nicht angebracht, nicht zu empfehlen sein "],"English":["not suitable","inadvisable","inappropriate"]}}
,"%u4E0D%u5BA2%u6C23":{"t":"`不~`客氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`眾人~`面前~，`他~`不客氣~`地~`就~`吃~`起來~」。"],"f":"`不~`遵守~`應~`有的~`謙讓~`禮儀~。"},{"e":["例⃝「`甲~`先生~：「`非常~`感謝~`您~`的~`幫忙~」。"],"f":"`生活~`中~`對應~`別人~`道謝~`的~`回答~。」`乙~`小姐~：「`不客氣~。」"}],"A":"`不~`客~`气~","_":"1000100328","p":"búkèqì<br>陸⃝bùkèqì","b":"ㄅㄨˊ　ㄎㄜˋ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄜˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["impoli","rude","sans ménagement","de rien"],"Deutsch":["nichts zu danken! (wörtlich: musst nicht höflich sein)  (Int)","(gern) geschehen, keine Ursache  (Int)"],"English":["you're welcome","don't mention it","impolite","rude","blunt"]}}
,"%u4E0D%u5BA3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祕而不宣~」、「`心照不宣~」。"],"f":"`不宣~`揚~；`不公~`開~`說~`出~。"},{"e":["例⃝「`言不盡意~，`止~`筆~`於~`此~，`不宣~」。"],"f":"`舊時~`書信~`末~`尾~`常~`用語~，`表示~`不一~`一~`詳述~。"}],"_":"1000100326","p":"bùxuān","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩㄢ"}],"t":"`不~`宣~"}
,"%u4E0D%u5BA3%u800C%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日~`本~`偷襲~`珍珠~`港~，`對~`美~`國~`不宣而戰~」。"],"f":"`不~`向~`他國~`或~`對方~`宣示~`開戰~，`就~`發動~`戰爭~。"},{"e":["例⃝「`新~`開張~`百貨~`業者~`不宣而戰~，`提前~`降價~，`極力~`搶攻~`競爭~`對手~`主力~`客~`層~」。"],"f":"`用~`不~`正當~`的~`手段~，`打擊~`與~`自己~`競爭~`的~`對手~。"}],"A":"`不宣~`而~战","_":"1000100327","p":"bùxuān’érzhàn","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩㄢ　ㄦˊ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"English":["open hostilities without declaring war","start an undeclared war"]},"t":"`不宣~`而~`戰~"}
,"%u4E0D%u5BB9":{"t":"`不~`容~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`既定~`的~`規則~，`不容~`踰越~」、「`這~`件~`事情~`很~`重要~，`不容~`延誤~」。"],"f":"`不~`允許~。"},{"e":["例⃝「`罪大惡極~，`天地不容~」、「`為人~`孤僻~，`不容~`於~`世~」。"],"f":"`不能~`寬容~；`不~`被~`容納~。"}],"_":"1000100379","p":"bùróng","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas tolérer","ne pas pouvoir","ne pas admettre"],"Deutsch":["nicht zu dulden, nciht zu tolerieren  (V)"],"English":["must not","cannot","to not allow","cannot tolerate"]}}
,"%u4E0D%u5BB9%u5206%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`考試~`作弊~，`不容分說~，`記過~`一~`次~」。"],"f":"`不容~`許~`分辯~`說明~。`也~`作~「`不由分說~」。"}],"A":"`不容~`分~说","_":"1000100380","p":"bùróng-fēnshuō","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄣ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`不容~`分說~"}
,"%u4E0D%u5BB9%u7F6E%u5599":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`言論~`舉證~`周詳~，`毫無~`破綻~，`不容置喙~」。"],"f":"`不容~`許~`插嘴~`或~`評論~。"}],"_":"1000100381","p":"bùróng-zhìhuì","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`不容~`置喙~"}
,"%u4E0D%u5BB9%u7F6E%u7591":{"t":"`不容~`置疑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吸菸~`有害~`健康~，`這~`是~`不容置疑~`的~」。"],"f":"`非常~`確信~；`沒有~`可以~`質疑~`的~`地方~。"}],"_":"1000100382","p":"bùróng-zhìyí","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄓˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["incontestable","indiscutable"],"Deutsch":["zweifellos  (Adj)"],"English":["unquestionable"]}}
,"%u4E0D%u5BD2%u800C%u6144":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬼怪~`傳說~，`令~`人~`不寒而慄~」。"],"f":"`形容~`內心~`非常~`懼怕~`不安~。"}],"A":"`不~`寒~`而~`栗~","_":"1000100474","p":"bùhán’érlì","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄢˊ　ㄦˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["frissonner sans avoir froid","tressaillir de crainte","trembler de peur","trembler de frayeur","frissonner d'effroi","être transi d'effroi"],"English":["shiver all over though not cold","tremble with fear","shudder"]},"t":"`不~`寒~`而~`慄~"}
,"%u4E0D%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報刊~`偶~`有~`不實~`的~`報導~，`誤~`人~`視聽~」。"],"f":"`不~`確實~；`不~`正確~。"}],"A":"`不~实","_":"1000100599","p":"bùshí","b":"ㄅㄨˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["falsch "]},"t":"`不~`實~"}
,"%u4E0D%u5BE7%u552F%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不寧唯是~，`除了~`滿文~，`他~`還~`精通~`藏文~」。"],"f":"`不僅~`如此~。"}],"A":"`不~`宁~`唯~`是~","_":"1000100597","p":"bùníng-wéishì","b":"ㄅㄨˋ　ㄋㄧㄥˊ　ㄨㄟˊ　ㄕˋ"}],"t":"`不~`寧~`唯~`是~"}
,"%u4E0D%u5C08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`情~`不專~」、「`意志~`不專~」。"],"f":"`不專~`一~；`不專~`注~。"},{"e":["例⃝「`他~`打工~`不專~`為~`貼補~`家計~，`也~`為~`累積~`工作~`經驗~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`的~`前~`一~`分句~，`跟~`後~`一~`分句~`的~「`也~」、「`還~」`等~`配合~，`表示~`遞進~，`相當於~「`不單~」、「`不僅~」。"}],"A":"`不~专","_":"1000100437","p":"bùzhuān","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄢ"}],"t":"`不~`專~"}
,"%u4E0D%u5C0D":{"t":"`不~`對~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一切~`都~`是~`我~`的~`不對~，`請~`你~`原諒~」、「`企劃~`案~`的~`切入~`點~`不對~，`退回~`重~`寫~」。"],"f":"`錯誤~；`不~`正確~。"},{"e":["例⃝「`味道~`不對~，`別~`吃~`了~」、「`他~`感覺~`情況~`不對~，`轉頭~`就~`走~」。"],"f":"`反常~。"},{"e":["例⃝「`他們~`夫妻~`倆~`素來~`感情~`不對~，`爭執~`不斷~」。"],"f":"`不合~；`不和~`睦~。"}],"A":"`不~对","_":"1000100611","p":"búduì<br>陸⃝bùduì","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["erroné","incorrect","non","pas normal","bizarre","avoir tort"],"Deutsch":["falsch "],"English":["incorrect","wrong","amiss","abnormal","queer"]}}
,"%u4E0D%u5C0D%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`鞋~`穿~`起來~`總~`覺得~`不對勁~」。"],"f":"`不合~`適~；`不~`舒服~。"},{"e":["例⃝「`這~`對~`夫妻~`早就~`不對勁~，`拖~`到~`現在~`才~`離婚~」。"],"f":"`不和~`諧~；`關係~`彆扭~。"},{"e":["例⃝「`這~`機器~`的~`聲音~`不對勁~，`莫非~`故障~`了~」。"],"f":"`異於~`平常~；`不~`正常~。"},{"e":["例⃝「`今天~`覺得~`身體~`不對勁~，`可能~`是~`感冒~`了~」、「`我~`看見~`她~`就~`心裡~`不對勁~」。"],"f":"`（~`身體~）`不~`舒服~；`（~`心情~）`不~`愉悅~。"}],"A":"`不~对劲","_":"1000100613","p":"búduìjìng<br>陸⃝bùduìjìn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["pas en bon état"],"English":["not in good condition","wrong","fishy"]},"t":"`不對~`勁~"}
,"%u4E0D%u5C0D%u832C%u5152":{"h":[{"p":"búduìchár<br>陸⃝bùduìchár","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`今天~`覺得~`身體~`不對茬兒~，`可能~`是~`感冒~`了~」。"],"f":"`言行~、`情緒~、`事實~`等~`和~`正常~`情況~`不符~`合~。"}],"A":"`不~对`茬~`儿~","_":"1000100615","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄟˋ　ㄔㄚˊㄦ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄔㄚˊㄦ"}],"t":"`不對~`茬~`兒~"}
,"%u4E0D%u5C11":{"t":"`不~`少~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`蒞臨~`為~`這~`場~`活動~`增色~`不少~」、「`他~`利用~`課餘~`時間~，`寫~`了~`不少~`作品~」。"],"f":"`許多~。"},{"e":["例⃝「`我~`的~`朋友~`很~`多~，`不少~`他~`一個~」。"],"f":"`不~`缺~。"}],"_":"1000100059","p":"bùshǎo","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄠˇ"}],"translation":{"francais":["beaucoup","un assez grand nombre"],"Deutsch":["manche  (Pron)","etliche "],"English":["many","a lot","not few"]}}
,"%u4E0D%u5C37%u4E0D%u5C2C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`夾~`在~`董事長~`和~`總經理~`之~`間~，`弄~`得~`不尷不尬~，`進退失據~」。"],"f":"`左右為難~。"},{"e":["例⃝「`這個~`人~`不尷不尬~`的~，`實在~`不~`像~`老實人~」。"],"f":"`指~`神色~、`態度~`不~`自然~。"}],"A":"`不~尴`不~`尬~","_":"1000100672","p":"bùgān-búgà<br>陸⃝bùgān-bùgà","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢ　ㄅㄨˊ　ㄍㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄢ　ㄅㄨˋ　ㄍㄚˋ"}],"t":"`不~`尷~`不~`尬~"}
,"%u4E0D%u5C48":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不屈不撓~」、「`寧死不屈~」。"],"f":"`不屈~`服~。"}],"_":"1000100324","p":"bùqū","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["inflexibilité"],"English":["unyielding","unbending"]},"t":"`不~`屈~"}
,"%u4E0D%u5C48%u4E0D%u6493":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不屈不撓~，`勇往直前~」。"],"f":"`形容~`意志~`堅強~，`絕~`不屈~`服~。"}],"A":"`不屈~`不~挠","_":"1000100325","p":"bùqū-bùnáo","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄩ　ㄅㄨˋ　ㄋㄠˊ"}],"translation":{"francais":["opiniâtreté"],"English":["unyielding","indomitable"]},"t":"`不屈~`不~`撓~"}
,"%u4E0D%u5C51":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`令~`人~`不屑~」、「`一副~`不屑~`的~`樣~`子~」。"],"f":"`輕視~；`鄙視~。"},{"e":["例⃝「`不屑一顧~」、「`不屑~`理會~」。"],"f":"`不值~`得~。"}],"_":"1000100419","p":"búxiè<br>陸⃝bùxiè","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas daigner","cela ne vaut pas la peine de"],"English":["to disdain to do sth","to think sth not worth doing","to feel it beneath one's dignity"]},"t":"`不~`屑~"}
,"%u4E0D%u5C51%u4E00%u9867":{"t":"`不屑~`一~`顧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`那些~`流言蜚語~`不屑一顧~」。"],"f":"`不值~`得~`看~`一眼~。`表示~`輕視~、`看不起~。"}],"A":"`不屑~`一~顾","_":"1000100420","p":"búxiè-yígù<br>陸⃝bùxiè-yīgù","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄝˋ　ㄧˊ　ㄍㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝˋ　ㄧ　ㄍㄨˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas daigner jeter un coup d'oeil sur"],"Deutsch":["keines Blickes würdigen "],"English":["to disdain as beneath contempt (idiom)"]}}
,"%u4E0D%u5DE7":{"t":"`不~`巧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`來得~`真~`不巧~！`他~`剛~`離開~」。"],"f":"`不~`湊巧~。"},{"e":["例⃝「`我~`的~`手~`不巧~，`織~`圍巾~`很~`吃力~」。"],"f":"`不~`靈巧~。"}],"_":"1000100066","p":"bùqiǎo","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["malheureusement"],"Deutsch":["leider, unglücklicherweise  (Adj)"],"English":["too bad","unfortunately","as luck would have it"]}}
,"%u4E0D%u5DEE%u7D2F%u9ECD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`名~`跑~`者~`同時~`到達~`終點~，`不差累黍~」。"],"f":"`形容~`分毫不差~`（~`累~、`黍~：`黍~`十~`粒~`為~`一~`累~，`是~`古代~`兩~`種~`很~`小~`的~`重量~`單位~。`借~`指~`極~`微小~`的~`數量~）。"}],"_":"1000100385","p":"bùchā-lěishǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄚ　ㄌㄟˇ　ㄕㄨˇ"}],"t":"`不~`差~`累~`黍~"}
,"%u4E0D%u5DF2":{"t":"`不~`已~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驚嚇~`不已~」、「`後悔~`不已~」。"],"f":"`不能~`停止~；`不中~`斷~。"}],"_":"1000100031","p":"bùyǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["sans fin","sans cesse"],"Deutsch":["endlos, maßlos  (Adj)"],"English":["endlessly","incessantly"]}}
,"%u4E0D%u5E36%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`出氣~`發音~`時~，`氣流~`通過~`聲帶~`而~`聲帶~`不振~`動~`的~`音~`（~`與~「`帶音~」`相對~）。`如~`注音符號~`中的~ㄅ、ㄆ、ㄈ、ㄉ、ㄊ、ㄍ、ㄎ、ㄏ、ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄗ、ㄘ、ㄙ`都~`是~`不帶音~。`也~`作~「`清音~」、「`清輔音~」。"}],"A":"`不~带`音~","_":"1000100435","p":"búdàiyīn<br>陸⃝bùdàiyīn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄞˋ　ㄧㄣ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ　ㄧㄣ"}],"t":"`不~`帶音~"}
,"%u4E0D%u5E73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崎嶇~`不平~」、「`地面~`凹凸不平~」。"],"f":"`不平~`坦~。"},{"e":["例⃝「`不平~`之~`事~`讓~`他~`難以~`釋懷~」。"],"f":"`不公~`平~；`不合~`理~。"},{"e":["例⃝「`不平則鳴~」、「`路見不平，拔刀相助~」。"],"f":"`不公~`平~`或~`不合~`理~`的~`事~。"},{"e":["例⃝「`忿忿不平~」、「`怏怏~`不平~」。"],"f":"`心~`中~`感~`到~`氣憤~、`不滿~。"}],"_":"1000100061","p":"bùpíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["plainte"],"English":["uneven","injustice","unfairness","wrong","grievance","indignant","dissatisfied"]},"t":"`不~`平~"}
,"%u4E0D%u5E73%u5247%u9CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`正直~`的~`人~，`遇事~`不平則鳴~」。"],"f":"`遇到~`不公~`平~`的~`事~`就~`發出~`憤慨~`的~`抗議~。"}],"A":"`不平~则鸣","_":"1000100063","p":"bùpíngzémíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄜˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["où il y a de l'injustice, il y aura des protestations","beaucoup pleureront contre l'injustice"],"English":["where there is injustice, there will be an outcry","man will cry out against injustice"]},"t":"`不平~`則~`鳴~"}
,"%u4E0D%u5E73%u7B49%u689D%u7D04":{"h":[{"d":[{"f":"`雙方~`（~`或~`多方~）`在~`權利~`與~`義務~`上~`不依~`平等~`待遇~`所~`簽訂~`的~`條約~。`多~`指~`侵略~`國~`為~`掠奪~`被~`侵略~`國家~`的~`主權~、`領土~、`資源~`等~，`而~`逼迫~`弱~`勢~`一方~`同意~`不利~`於~`己~`的~`不公~`平~`條約~。"}],"A":"`不平~`等~条约","_":"1000100064","p":"bùpíngděng tiáoyuē","b":"ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄉㄥˇ　ㄊㄧㄠˊ　ㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["traités inégaux"],"English":["unequal treaty"]},"t":"`不平~`等~`條約~"}
,"%u4E0D%u5E73%u800C%u9CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`正直~`的~`人~，`遇事~`不平而鳴~」。"],"f":"`遇到~`不公~`平~`的~`事~，`就~`發出~`憤慨~`的~`抗議~。"}],"A":"`不平~`而~鸣","_":"1000100062","p":"bùpíng’érmíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄦˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`不平~`而~`鳴~"}
,"%u4E0D%u5E78":{"t":"`不~`幸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家門~`不幸~」、「`不幸~`中的~`大~`幸~」。"],"f":"`不幸~`運~。"},{"e":["例⃝「`不幸~`去世~」、「`不幸~`而言~`中~」。"],"f":"`極~`不~`希望~`發生~`的~`（~`竟然~`發生~`了~）。"},{"e":["例⃝「`遭逢~`不幸~」。"],"f":"`災禍~；`特指~`死亡~。"}],"_":"1000100264","p":"búxìng<br>陸⃝bùxìng","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["malédiction","malheur","misère","précipice","détresse","disgrâce","fatalité","épreuve","adversité","avatar","fatalité","calamité"],"Deutsch":["Unglück, Unheil  (S)","unglücklich, böse  (Adj)","unglücklicherweise, zum Unglück  (Adj)"],"English":["misfortune","adversity","unfortunate","sad","unfortunately","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u4E0D%u5F62%u65BC%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`心機~`很~`重~，`喜~`怒~`不形於色~」。"],"f":"`指~`人心~`理~`的~`情緒~`不在~`臉~`上~`表現~`出來~。"}],"A":"`不~`形~`于~`色~","_":"1000100198","p":"bùxíngyúsè","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄩˊ  ㄙㄜˋ"}],"t":"`不~`形~`於~`色~"}
,"%u4E0D%u5F85":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`麗質天生~，`不待~`飾~`妝~」、「`其中~`辛苦~，`自不待言~」。"],"f":"`用不著~；`不必~。"},{"e":["例⃝「`針線~`無心~`不待~`拈~，`脂粉~`香~`消~`懶~`去~`添~`（~`元~‧`王~`實~`甫~《`西~`廂~`記~‧`第~`三~`本~‧`楔子~》）」。"],"f":"〈`書~〉`沒有~`意願~；`不想~。"}],"_":"1000100368","p":"búdài<br>陸⃝bùdài","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`不~`待~"}
,"%u4E0D%u5F97":{"t":"`不~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不得而知~」。"],"f":"`不能~；`不可~。"},{"e":["例⃝「`不~`得人心~」、「`不得~`善終~」。"],"f":"`得~`不~`到~。"}],"_":"1000100458","p":"bùdé","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`去~`不得~」、「`動彈~`不得~」、「`馬虎~`不得~」、「`大意~`不得~」。"],"f":"`助詞~。`用~`在~`動詞~`或~`形容詞~`後面~，`表示~`不能~`夠~`或~`不可~`以~。"}],"_":"1000100458.001","p":"bùdé<br>陸⃝bùde","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"francais":["il ne faut pas","il n'est pas permis de","on ne doit pas"],"Deutsch":["nicht dürfen  (V)"],"English":["must not","may not","not to be allowed","cannot"]}}
,"%u4E0D%u5F97%u4E0D":{"t":"`不得~`不~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事實~`擺~`在~`眼前~，`我~`不得不~`相信~」、「`情勢~`所~`逼~，`他~`不得不~`下臺~」。"],"f":"`不能不~；`必須~`如此~。"}],"_":"1000100461","p":"bùdébù","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["être obligé de faire qch"],"Deutsch":["gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein  (V)"],"English":["have no choice or option but to","cannot but","have to","can't help it","can't avoid"]}}
,"%u4E0D%u5F97%u4E86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不得了~，`颱風~`釀成~`嚴重~`的~`災情~」。"],"f":"`形容~`情況~`很~`嚴重~。"},{"e":["例⃝「`累~`得~`不得了~」、「`高興~`得~`不得了~」。"],"f":"`形容~`程度~`深~。"}],"_":"1000100459","p":"bùdéliǎo","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["extrêmement sérieux","désastreux","extrêmement","on ne peut plus"],"English":["desperately serious","disastrous","extremely","exceedingly"]},"t":"`不得~`了~"}
,"%u4E0D%u5F97%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`工具~`用~`起來~`就是~`不得勁~`兒~」。"],"f":"〈`口~〉`不~`順手~；`不合~`用~。"},{"e":["例⃝「`少~`了~`興致~，`做~`啥~`事~`都~`不得勁~」、「`一早~`身體~`就~`不得勁~`兒~，`怕~`是~`生病~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`不~`舒服~。"},{"e":["例⃝「`看~`自己~`穿著~`破舊~，`好~`不得勁~`兒~」。"],"f":"〈`口~〉`不好意思~；`難為情~。"}],"A":"`不得~劲","_":"1000100464","p":"bùdéjìng<br>陸⃝bùdéjìn","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄐㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"English":["awkward","unhandy","be indisposed","not feel well"]},"t":"`不得~`勁~"}
,"%u4E0D%u5F97%u5DF2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實在~`不得已~，`請~`原諒~」。"],"f":"`沒~`辦法~；`只能~`這樣~`做~。"}],"_":"1000100460","p":"bùdéyǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["à contrecoeur"],"English":["to act against one's will","to have no alternative but to","to have to","to have no choice","must"]},"t":"`不得~`已~"}
,"%u4E0D%u5F97%u800C%u77E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`接~`下來~`會~`怎麼樣~，`我~`也~`不得而知~」、「`這~`場~`紛爭~`如何~`化解~，`真~`不得而知~」。"],"f":"`無法~`知道~。"}],"_":"1000100462","p":"bùdé’érzhī","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄦˊ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["inconnu","impossible à trouver"],"English":["unknown","unable to find out"]},"t":"`不得~`而~`知~"}
,"%u4E0D%u5F97%u8981%u9818":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`你~`處理~`得~`非常~`不得要領~」、「`做事~`不得要領~，`往往~`事倍功半~」。"],"f":"`未~`能~`掌握~`住~`關鍵~`或~`要點~。"}],"A":"`不得~`要~领","_":"1000100463","p":"bùdé-yàolǐng","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄧㄠˋ　ㄌㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas saisir le point essentiel","ne pas trouver le noeud de la question","ne pas comprendre le plus important"],"English":["fail to grasp the main points"]},"t":"`不得~`要領~"}
,"%u4E0D%u5FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不復~`以往~」、「`不復~`存在~」。"],"f":"`不再~。"}],"A":"`不~`复~","_":"1000100525","p":"búfù<br>陸⃝bùfù","b":"ㄅㄨˊ　ㄈㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["plus maintenant","pas plus"],"English":["no longer","no more"]},"t":"`不~`復~"}
,"%u4E0D%u5FC5":{"t":"`不~`必~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不必~`客氣~」、「`這~`件~`事~`我~`會~`好好~`處理~，`你~`不必~`擔心~」。"],"f":"`沒有~`必要~；`不~`需要~。"}],"_":"1000100060","p":"búbì<br>陸⃝bùbì","b":"ㄅㄨˊ　ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["il ne faut pas","ce n'est pas la peine"],"Deutsch":["nicht nötig "],"English":["need not","does not have to","not necessarily"]}}
,"%u4E0D%u5FCD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小不忍則亂大謀~」。"],"f":"`不能~`忍受~。"},{"e":["例⃝「`於心不忍~」、「`慘不忍睹~」。"],"f":"`不忍~`心~。"},{"e":["例⃝「`回首~`凝望~，`不忍~`離別~」。"],"f":"`捨不得~。"}],"_":"1000100242","p":"bùrěn","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄣˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas pouvoir supporter"],"English":["cannot bear to","disturbed"]},"t":"`不~`忍~"}
,"%u4E0D%u5FEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怏怏~`不快~」、「`鬱鬱~`不快~」。"],"f":"`不~`愉悅~。"},{"e":["例⃝「`身子~`不快~」。"],"f":"`不~`舒適~。"},{"e":["例⃝「`車速~`不快~」。"],"f":"`緩慢~。"},{"e":["例⃝「`刀~`不~`磨~`不快~，`書~`不~`唸~`不~`熟~」。"],"f":"`不~`鋒利~。"}],"_":"1000100190","p":"búkuài<br>陸⃝bùkuài","b":"ㄅㄨˊ　ㄎㄨㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["se formaliser","froisser","être malheureux","être contrarié","être indisposé"],"English":["unhappy","in low spirits","(of a knife) not sharp"]},"t":"`不~`快~"}
,"%u4E0D%u5FEE%u4E0D%u6C42":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奉公守法~，`不忮不求~」。"],"f":"`不~`忌妒~、`不~`貪求~`名利~。`形容~`澹泊~`名利~。"}],"_":"1000100189","p":"búzhì-bùqiú<br>陸⃝bùzhì-bùqiú","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`不~`忮~`不~`求~"}
,"%u4E0D%u5FF5%u820A%u60E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`齊~`桓~`公~`不念舊惡~，`重用~`管~`仲~，`因此~`能~`成就~`霸業~」。"],"f":"`不計~`較~`過去~`的~`仇怨~。"}],"A":"`不~`念~旧恶","_":"1000100291","p":"búniàn-jiù’è<br>陸⃝bùniàn-jiù’è","b":"ㄅㄨˊ　ㄋㄧㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄋㄧㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄜˋ"}],"translation":{"English":["do not recall old grievances (idiom, from Analects); forgive and forget"]},"t":"`不~`念舊~`惡~"}
,"%u4E0D%u5FFF":{"t":"`不~`忿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強顏歡笑~，`心~`自~`不忿~」、「`群情~`都~`勸~`罷手~，`然~`意~`甚~`不忿~」。"],"f":"`不服~`氣~；`不甘~`心~。"},{"e":["例⃝「`從命~`不忿~，`微~`諫~`不~`倦~`（~《`禮記~‧`坊~`記~》）」、「`不忿~`黃鸝~`驚~`曉~`夢~，`唯~`悲~`杜~`宇~`起~`春~`愁~`（~`唐~‧`鄭~`谷~〈`遊~`蜀~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`怨恨~；`不~`惱怒~。"}],"_":"1000100292","p":"búfèn<br>陸⃝bùfèn","b":"ㄅㄨˊ　ㄈㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["insatisfait","pas convaincu","indigné"],"Deutsch":["nicht nachgeben, nicht einsehen zu gehorchen  (V)"],"English":["unsatisfied","unconvinced","indignant"]}}
,"%u4E0D%u600E%u9EBC%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幅~`畫畫~`得~`不怎麼樣~」、「`他~`的~`歌聲~`不怎麼樣~，`卻~`出~`了~`唱片~」。"],"f":"`不是~`很~`好~；`沒有~`特殊~`的~`地方~。"}],"A":"`不~`怎~`么~样","_":"1000100363","p":"bùzěnmeyàng","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["pas très bon","très indifférent","rien de bon à dire à ce sujet"],"English":["not up to much","very indifferent","nothing great about it","nothing good to be said about it"]},"t":"`不~`怎麼樣~"}
,"%u4E0D%u6015":{"t":"`不~`怕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不怕一萬，就怕萬一~」、「`不怕~`不識~`貨~，`就~`怕~`貨~`比~`貨~」。"],"f":"`不~`畏懼~；`不~`害怕~。"},{"e":["例⃝「`不怕~`有錢~`有~`勢~，`身體~`不~`健康~，`一切~`都~`是~`枉然~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~，`表示~`假設~，`相當於~「`縱然~」、「`即使~」。"}],"_":"1000100262","p":"búpà<br>陸⃝bùpà","b":"ㄅㄨˊ　ㄆㄚˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ"}],"translation":{"francais":["cuirassé","cuirasser","sans peur"],"Deutsch":["sich nicht fürchten, keine Angst haben  (V)"],"English":["fearless","not worried (by setbacks or difficulties)","even if","even though"]}}
,"%u4E0D%u6015%u4E00%u842C%uFF0C%u5C31%u6015%u842C%u4E00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開車~`前~`都~`應~`檢查~`油箱~、`水箱~、`煞車~`等~，`正~`所謂~`不怕一萬，就怕萬一~」。"],"f":"〈`諺~〉`不怕~`常例~，`就~`怕~`特例~。`意~`謂~`事先~`應~`嚴~`加~`防範~，`以免~`發生~`意外~。"}],"A":"`不怕~`一~`万~，`就~`怕~`万~`一~","_":"1000100263","p":"búpà-yíwàn,jiùpà-wànyī<br>陸⃝bùpà-yīwàn,jiùpà-wànyī","b":"ㄅㄨˊ　ㄆㄚˋ　ㄧˊ　ㄨㄢˋ，ㄐㄧㄡˋ　ㄆㄚˋ　ㄨㄢˋ　ㄧ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ　ㄧ　ㄨㄢˋ，ㄐㄧㄡˋ　ㄆㄚˋ　ㄨㄢˋ　ㄧ"}],"translation":{"English":["better to be safe than sorry (proverb)","to be prepared just in case"]},"t":"`不怕~`一~`萬~，`就~`怕~`萬一~"}
,"%u4E0D%u6064":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不恤~`人~`言~」、「`不恤~`親情~，`遠~`走~`他鄉~」。"],"f":"`不顧~`惜~；`不~`憂慮~；`不~`體恤~。"}],"_":"1000100332","p":"búxù<br>陸⃝bùxù","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄩˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"English":["not to worry","not to show concern"]},"t":"`不~`恤~"}
,"%u4E0D%u6065%u4E0B%u554F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`求學~`問~`就~`要~`不恥下問~」。"],"f":"`不~`認為~`向~`比~`自己~`年紀~`小~、`地位~`低下~`的~`人~`請教~`問題~`是~`可恥~`的~`行為~。`形容~`虛心~`好學~。"}],"A":"`不~耻`下~问","_":"1000100391","p":"bùchǐ-xiàwèn","b":"ㄅㄨˋ　ㄔˇ　ㄒㄧㄚˋ　ㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["condescendre à consulter un inférieur","daigner s'adresser à un inférieur pour prendre son avis"],"English":["not feel ashamed to ask and learn from one's subordinates"]},"t":"`不~`恥~`下問~"}
,"%u4E0D%u6085":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遭受~`不公~`平~`的~`待遇~`讓~`他~`相當~`不悅~」。"],"f":"`不~`高興~。"}],"A":"`不~悦","_":"1000100384","p":"búyuè<br>陸⃝bùyuè","b":"ㄅㄨˊ　ㄩㄝˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["désagréable","déplaisant"],"English":["displeased","annoyed"]},"t":"`不~`悅~"}
,"%u4E0D%u60C5%u4E4B%u8ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不情之請~，`懇請~`俞允~」。"],"f":"`客套話~。`用~`於~`向~`他人~`請求~`時~，`表示~`這~`是~`不合~`情理~`的~`請求~。"}],"A":"`不~`情~`之~请","_":"1000100427","p":"bùqíngzhīqǐng","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄓ　ㄑㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["si je puis m'exprimer ainsi pour demander une faveur..."],"English":["my presumptuous request (humble expr.); if I may be so bold to ask a favor"]},"t":"`不~`情~`之~`請~"}
,"%u4E0D%u60D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`智者不惑~」。"],"f":"`不~`迷惑~。"},{"e":["例⃝「`不惑之年~」、「`年~`逾~`不惑~」。"],"f":"`指~`四~`十~`歲~`（~`語~`出~《`論語~•`為~`政~》）。"}],"_":"1000100497","p":"búhuò<br>陸⃝bùhuò","b":"ㄅㄨˊ　ㄏㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["sans doute","avec sa pleine confiance","quarante ans d'âge"],"English":["without doubt","with full self-confidence","forty years of age"]},"t":"`不~`惑~"}
,"%u4E0D%u60D1%u4E4B%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`已~`邁入~`不惑之年~，`但~`仍舊~`是~`光棍~`一個~」。"],"f":"`指~`四~`十~`歲~。"}],"_":"1000100498","p":"búhuòzhīnián<br>陸⃝bùhuòzhīnián","b":"ㄅㄨˊ　ㄏㄨㄛˋ　ㄓ　ㄋㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄛˋ　ㄓ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`不惑~`之~`年~"}
,"%u4E0D%u60DC":{"t":"`不~`惜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不惜~`一切~`代價~」、「`赴湯蹈火~，`在所不惜~」。"],"f":"`捨得~；`不顧~。"}],"_":"1000100428","p":"bùxí<br>陸⃝bùxī","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["ne pas épargner","ne pas hésiter à faire qch"],"Deutsch":["etwas nicht scheuen  (V)"],"English":["not stint","not spare","not hesitate (to do sth)","not scruple (to do sth)"]}}
,"%u4E0D%u60DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`視~`明~`聽~`聰~，`靡~`事~`不惟~`（~《`文選~‧`王~`粲~‧`贈~`士~`孫~`文~`始~`詩~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`思慮~。"},{"e":["例⃝「`乞~`令~`飛~`屯~`鄂~`岳~，`不惟~`江~`西~`藉~`其~`聲勢~，`湖~、`廣~、`江~、`浙~`亦~`獲~`安妥~`（~《`宋~`史~‧`卷~`三~`六~`五~‧`岳~`飛~`列傳~》）」、「`今~`試~`期~`日~`近~，`若~`但~`迷戀~`于~`此~，`不惟~`攀~`桂~`無~`分~，`亦~`且~`身軀~`難保~`（~《`初~`刻~`拍~`案~`驚奇~‧`卷~`三~`十~`四~》）」。"],"f":"〈`書~〉`連詞~。`用~`於~`表示~`遞進~`關係~`複句~`的~`前~`一~`分句~，`相當於~「`不但~」、「`不僅~」。"}],"_":"1000100429","p":"bùwéi","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["pas seulement"],"English":["not only"]},"t":"`不~`惟~"}
,"%u4E0D%u60F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不想~`還好~，`愈~`想~`愈~`難過~」。"],"f":"`不~`去思~`慮~。"},{"e":["例⃝「`我~`不想~`看~`電影~」。"],"f":"`不要~；`不~`願意~。"},{"e":["例⃝「`原本~`以為~`地主隊~`輸~`定~`了~，`不想~`最後~`竟然~`出現~`大~`逆轉~」。"],"f":"`不料~；`沒~`想~`到~。"}],"_":"1000100559","p":"bùxiǎng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["à l'improviste","ne pas vouloir","ne pas être désireux de"],"English":["unexpectedly"]},"t":"`不~`想~"}
,"%u4E0D%u6101":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不愁~`吃~`穿~」、「`只要~`肯~`吃苦~，`不愁~`找~`不~`著~`工作~」。"],"f":"`不~`煩惱~；`不~`擔心~。"}],"_":"1000100581","p":"bùchóu","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`不~`愁~"}
,"%u4E0D%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出其不意~」、「`不意~`班機~`取消~，`今天~`去~`不成~`了~」。"],"f":"`沒有~`料想~`到~；`在意~`料~`之~`外~。"}],"_":"1000100547","p":"búyì<br>陸⃝bùyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["unexpectedly","unawareness","unpreparedness"]},"t":"`不~`意~"}
,"%u4E0D%u6127":{"t":"`不~`愧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不愧~`是~`律師~，`說~`起~`話~`來~`條理~`分明~」、「`不愧~`是~`理財~`高手~，`投資~、`儲蓄~`樣~`樣~`精通~」。"],"f":"`擔當~`得~`起~；`稱得上~。"}],"_":"1000100553","p":"búkuì<br>陸⃝bùkuì","b":"ㄅㄨˊ　ㄎㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["être digne de son nom","mériter"],"Deutsch":["zweifelsfrei, zweifelsohne, ohne Scham  (Adj)"],"English":["to be worthy of","to deserve to be called","to prove oneself to be"]}}
,"%u4E0D%u614A%u65BC%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`自己~`工作~`成效~`常~`感~`不慊於心~`的~`人~`多半~`會~`再~`求~`精進~」。"],"f":"`心~`中~`不滿~`意~；`不能~`滿足~`內心~`的~`要求~。"}],"A":"`不~`慊~`于~`心~","_":"1000100550","p":"búqiè-yúxīn","b":"ㄅㄨˊ　ㄑㄧㄝˋ　ㄩˊ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`不~`慊~`於~`心~"}
,"%u4E0D%u614E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`處理~`不慎~」、「`不慎~`遺失~`證件~」、「`稍有~`不慎~，`便~`前功盡棄~」。"],"f":"`不~`謹慎~；`不~`留意~。"}],"_":"1000100551","p":"búshèn<br>陸⃝bùshèn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄣˋ"}],"translation":{"francais":["imprudent","inattentif","distrait"],"English":["incautious","inattentive"]},"t":"`不~`慎~"}
,"%u4E0D%u619A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不憚~`艱險~，`完成~`任務~」、「`不憚其煩~，`一再~`叮嚀~」。"],"f":"`不~`懼怕~；`不~`嫌~。"}],"A":"`不~惮","_":"1000100637","p":"búdàn<br>陸⃝bùdàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`不~`憚~"}
,"%u4E0D%u619A%u5176%u7169":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再三~`驗證~，`不憚其煩~」。"],"f":"`不怕~`麻煩~。"}],"A":"`不~惮`其~烦","_":"1000100638","p":"búdàn-qífán<br>陸⃝bùdàn-qífán","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄢˋ　ㄑㄧˊ　ㄈㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄢˋ　ㄑㄧˊ　ㄈㄢˊ"}],"t":"`不憚~`其~`煩~"}
,"%u4E0D%u61C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夙夜不懈~」、「`奮鬥~`不懈~」。"],"f":"`不懈~`怠~；`不~`鬆懈~。"}],"_":"1000100653","p":"búxiè<br>陸⃝bùxiè","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["inlassable","infatigable","soutenu"],"English":["untiring","unremitting","indefatigable"]},"t":"`不~`懈~"}
,"%u4E0D%u61C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不應~`有~`恨~」、「`不應~`設限~」、「`不應~`過分~`強調~」、「`不應~`過度~`解讀~」。"],"f":"`不~`該~。"}],"A":"`不~应","_":"1000100669","p":"bùyīng","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`呼~`天~`不應~」、「`十~`問~`九~`不應~」。"],"f":"`不理~`睬~；`不~`回應~。"}],"A":"`不~应","_":"1000100669.001","p":"búyìng<br>陸⃝bùyìng","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`不~`應~"}
,"%u4E0D%u61CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`及~`嵇~`喜~`來~`弔~，`籍~`作~`白眼~，`喜~`不懌~`而~`退~`（~《`晉~`書~‧`卷~`四~`十~`九~‧`阮~`籍~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`愉悅~；`不~`高興~。"}],"A":"`不~怿","_":"1000100652","p":"búyì<br>陸⃝bùyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ"}],"t":"`不~`懌~"}
,"%u4E0D%u6210":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這麼~`做~，`絕對~`不成~」、「`你~`別~`再~`苦苦~`哀求~`了~，`我~`說~`不成~`就是~`不成~」。"],"f":"`不可~`以~；`不行~。"},{"e":["例⃝「`諸~`事~`不成~」、「`功~`不成~，`名~`不~`就~」。"],"f":"`沒有~`成就~。"},{"e":["例⃝「`他~`這~`幾~`天~`都~`沒~`來~`上班~，`莫非~`生病~`了~`不成~？」。"],"f":"`助詞~。`用~`在~`句~`末~，`表示~`推測~`或~`加強~`反問~`的~`語氣~。"}],"_":"1000100145","p":"bùchéng","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["n'aboutir à aucun succès","ça ne va pas"],"English":["won't do","unable to","(at the end of a rhetorical question) can that be?"]},"t":"`不~`成~"}
,"%u4E0D%u6210%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玉不琢，不成器~」、「`你~`這~`不成器~`的~`東西~」。"],"f":"`不能~`成為~`有~`用~`的~`器物~。`比喻~`人~`的~`才能~`平庸~，`無法~`有~`所~`成就~。"}],"_":"1000100154","p":"bùchéngqì","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["für nichts gut, wertlos, sinnlos  (Adj)"]},"t":"`不成~`器~"}
,"%u4E0D%u6210%u624D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`做~`不成才~`的~`兒子~」。"],"f":"`比喻~`人~`的~`才能~`平庸~，`沒有~`出息~。`也~`作~「`不成材~」。"}],"_":"1000100146","p":"bùchéngcái","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄘㄞˊ"}],"t":"`不成~`才~"}
,"%u4E0D%u6210%u6587":{"t":"`不成~`文~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遲到~`的~`人~`請客~，`是~`部~`裡~`不成文~`的~`規矩~」。"],"f":"`未~`經書~`面~`文字~`寫~`定~，`而~`由~`習慣~`或~`默契~`自然~`形成~`的~`（~`通常~`用~`於~`規章~、`制度~、`做事~`方法~`等~）。"}],"_":"1000100147","p":"bùchéngwén","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["non-écrit (règle)"],"Deutsch":["ungeschrieben "],"English":["unwritten (rule)"]}}
,"%u4E0D%u6210%u6587%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`未~`經~`國家機關~`依~`一定~`程序~`制定~，`亦~`未~`經~`一定~`手續~`公布~，`且~`未~`以~`法~`條~`或~`法典~`形式~`存在~，`但~`經~`司法機關~`認可~`並~`賦予~`法~`的~`效力~`的~`法規~`範~。`如~`自然~`法~、`習慣法~`等~`（~`與~「`成文法~」`相~`區別~）。"}],"_":"1000100148","p":"bùchéngwénfǎ","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄨㄣˊ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["unwritten law"]},"t":"`不成文~`法~"}
,"%u4E0D%u6210%u6750":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`做~`不成材~`的~`兒子~」。"],"f":"`比喻~`人~`的~`才能~`平庸~，`沒有~`出息~。`也~`作~「`不成才~」。"}],"_":"1000100151","p":"bùchéngcái","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["sans valeur","propre à rien"],"English":["worthless","good-for-nothing"]},"t":"`不成~`材~"}
,"%u4E0D%u6210%u6BD4%u4F8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勞工~`團體~`抗議~，`他們~`付出~`的~`勞力~`與~`薪資~`所得~`不成比例~」。"],"f":"`（~`數量~、`大小~`等~）`比例~`不~`相稱~。"}],"_":"1000100150","p":"bùchéngbǐlì","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄅㄧˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unangemessen "]},"t":"`不成~`比例~"}
,"%u4E0D%u6210%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房間~`亂~`得~`不成話~」、「`這麼~`胡鬧~，`真是~`不成話~」、「`物價~`漲~`得~`不成話~，`百姓~`叫苦連天~」。"],"f":"`不合~`常理~。`也~`作~「`不像話~」。"}],"A":"`不成~话","_":"1000100152","p":"bùchénghuà","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"English":["see `不像話~|`不~`像~话[bu4 xiang4 hua4]"]},"t":"`不成~`話~"}
,"%u4E0D%u6210%u9AD4%u7D71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胡言亂語~，`不成體統~」。"],"f":"`言行~`舉止~`不符~`合~`規矩~`或~`體制~；`不~`像樣~。"}],"A":"`不成~`体~统","_":"1000100155","p":"bùchéngtǐtǒng","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄊㄧˇ　ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"English":["not according with decorum (idiom); scandalous","bad form","unacceptable behavior"]},"t":"`不成~`體統~"}
,"%u4E0D%u624D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不才~`目前~`經營~`一家~`小~`公司~」。"],"f":"`謙辭~。`對~`人稱~`自己~`是~`沒有~`能力~`的~`人~。"}],"_":"1000100024","p":"bùcái","b":"ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["meine Wenigkeit "],"English":["untalented","I","me (humble)"]},"t":"`不~`才~"}
,"%u4E0D%u6253%u4E0D%u76F8%u8B58":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有道~`是~`不打不相識~，`咱們~`就~`一~`笑~`泯~`恩~`仇~`吧~！」。"],"f":"`經過~`爭執~`後~，`彼此~`反而~`相互~`了解~，`能~`更~`好~`地~`結交~。"}],"A":"`不~`打~`不~`相~识","_":"1000100101","p":"bù dǎ bù xiāngshì<br>陸⃝bù dǎ bù xiāngshí","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄕˊ"}],"translation":{"English":["lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship","no discord, no concord"]},"t":"`不~`打~`不~`相識~"}
,"%u4E0D%u6253%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此事~`不打緊~，`我~`來處~`理~`好~`了~」。"],"f":"`不要緊~；`沒關係~。`也~`作~「`不當緊~」。"}],"A":"`不~`打~紧","_":"1000100103","p":"bùdǎjǐn","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["sans importance","pas grave","ça ne fait rien","tant pis"],"English":["unimportant","not serious","it doesn't matter","never mind"]},"t":"`不~`打緊~"}
,"%u4E0D%u6253%u81EA%u62DB":{"t":"`不~`打~`自~`招~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`竟然~`不打自招~，`將~`實情~`全盤托出~」。"],"f":"`不用~`拷問~，`就~`自己~`招供~`了~。`比喻~`無意間~`洩漏~`自己~`的~`短處~`或~`真實~`狀況~。"}],"_":"1000100102","p":"bùdǎ-zìzhāo","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄗˋ　ㄓㄠ"}],"translation":{"francais":["faire des aveux sans la torture","vendre la mèche sans y être forcé"],"Deutsch":["etw. unbeabsichtigt offenbaren ","etw. von sich aus zugeben "],"English":["to confess without being pressed","to make a confession without duress"]}}
,"%u4E0D%u6298%u4E0D%u6263":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不折不扣~`的~`奸雄~」、「`交辦~`事項~`要~`不折不扣~`地~`做~`好~」。"],"f":"`不~`打折扣~；`形容~`完全~、`澈底~。"}],"_":"1000100209","p":"bùzhé-búkòu<br>陸⃝bùzhé-bùkòu","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄜˊ　ㄅㄨˊ　ㄎㄡˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄜˊ　ㄅㄨˋ　ㄎㄡˋ"}],"translation":{"francais":["à la lettre"],"English":["a hundred percent","to the letter","out-and-out"]},"t":"`不~`折~`不~`扣~"}
,"%u4E0D%u62D8":{"t":"`不~`拘~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不拘小節~」、「`放縱~`不拘~」。"],"f":"`不拘~`泥~。"},{"e":["例⃝「`不拘~`做~`什麼~`事~，`都~`要~`專心~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`的~`前~`一~`分句~`中~，`與~`後~`一~`分句~`中的~「`都~」、「`也~」`搭配~，`表示~`假設~，`相當於~「`無論~」、「`不管~」。"}],"_":"1000100273","p":"bùjū","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["ne pas se confiner dans","ne pas limiter","ne pas tenir à","n'importe (quel, qui, quoi, comment)"],"Deutsch":["leger "],"English":["not stick to","not confine oneself to","whatever"]}}
,"%u4E0D%u62D8%u4E00%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自由~`發揮~，`不拘一格~」、「`他~`的~`作品~`不拘一格~，`獨領風騷~」。"],"f":"`不~`局限~`於~`某~`一~`種~`形式~、`標準~。"}],"_":"1000100274","p":"bùjū-yìgé<br>陸⃝bùjū-yīgé","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄩ　ㄧˋ　ㄍㄜˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄩ　ㄧ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas s'en tenir à un modèle"],"English":["not stick to one pattern"]},"t":"`不拘~`一~`格~"}
,"%u4E0D%u62D8%u5C0F%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為人~`不拘小節~」。"],"f":"`不在意~`生活~`中的~`小~`細節~。"}],"A":"`不拘~`小~节","_":"1000100275","p":"bùjū-xiǎojié","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄩ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["braver la bienséance","ne pas faire de cérémonie","être sans gêne"],"English":["to not bother about trifles (idiom)"]},"t":"`不拘~`小節~"}
,"%u4E0D%u6309%u724C%u7406%u51FA%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他處~`事~`經常~`不按牌理出牌~，`令~`人~`難以~`應付~」。"],"f":"`比喻~`做事~`不依~`循~`常規~。"}],"_":"1000100350","p":"bú’àn páilǐ chūpái<br>陸⃝bù’àn páilǐ chūpái","b":"ㄅㄨˊ　ㄢˋ　ㄆㄞˊ　ㄌㄧˇ　ㄔㄨ　ㄆㄞˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄢˋ　ㄆㄞˊ　ㄌㄧˇ　ㄔㄨ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`不~`按~`牌~`理~`出~`牌~"}
,"%u4E0D%u632F":{"t":"`不~`振~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一蹶不振~」、「`萎靡不振~」、「`士氣~`不振~」。"],"f":"`不興~`盛~；`不~`奮發~；`衰微~。"}],"_":"1000100395","p":"búzhèn<br>陸⃝bùzhèn","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"francais":["manquant de vitalité","en déclin"],"Deutsch":["geringgeistig, nicht voll da, deprimiert  (Adj)"],"English":["lacking in vitality","depressed (market, spirits etc)"]}}
,"%u4E0D%u63DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其貌不揚~」。"],"f":"`（~`相貌~）`不~`好看~；`不~`漂亮~。"},{"e":["例⃝「`士氣~`不揚~」。"],"f":"`不振~`作~。"},{"e":["例⃝「`不揚~`人~`惡~」。"],"f":"`不~`散播~；`不~`張揚~。"}],"A":"`不~扬","_":"1000100499","p":"bùyáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄤˊ"}],"t":"`不~`揚~"}
,"%u4E0D%u63E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不揣~`輕重~」、「`不揣~`利弊~`得失~」。"],"f":"`不~`考慮~；`不~`思量~。"},{"e":["例⃝「`不揣~`淺陋~」、「`不揣冒昧~」。"],"f":"〈`書~〉`謙辭~。`不自量~`（~`用~`於~`提~`出~`自己~`見解~`或~`有~`求~`於~`人~`時~）。"}],"_":"1000100500","p":"bùchuǎi","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄨㄞˇ"}],"t":"`不~`揣~"}
,"%u4E0D%u63E3%u5192%u6627":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`關於~`此~`議題~，`筆者~`不揣冒昧~，`提~`出~`幾~`點~`看法~」。"],"f":"`謙辭~。`表示~`沒有~`估量~`自己~`的~`言行~、`地位~`是否~`合適~，`便~`冒昧~`向~`人~`提~`出~`自己~`的~`見解~`或~`請求~。"}],"_":"1000100501","p":"bùchuǎi-màomèi","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄨㄞˇ　ㄇㄠˋ　ㄇㄟˋ"}],"translation":{"English":["to venture to","to presume to","to take the liberty of"]},"t":"`不揣~`冒昧~"}
,"%u4E0D%u642D%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`穿著~`總~`令~`人~`覺得~`不搭調~」。"],"f":"`不~`調和~；`很~`難~`融合~。"}],"A":"`不~`搭~调","_":"1000100560","p":"bùdādiào","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄚ　ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`不~`搭調~"}
,"%u4E0D%u6478%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新進~`人員~`對~`公司~`規定~`還~`不摸頭~」。"],"f":"〈`口~〉`不明~`瞭~`狀況~；`摸~`不~`著~`頭緒~。"}],"A":"`不~`摸~头","_":"1000100610","p":"bùmōtóu","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄛ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"English":["not acquainted with the situation","not up on things"]},"t":"`不~`摸頭~"}
,"%u4E0D%u64C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不擅~`言辭~」、「`不擅~`交際~」、「`不擅~`察言觀色~」。"],"f":"`不擅~`長~；`不專~`精~。"}],"_":"1000100655","p":"búshàn<br>陸⃝bùshàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`不~`擅~"}
,"%u4E0D%u64C7%u624B%u6BB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`爭取~`升遷~，`他~`不擇手段~`地~`討好~`董事長~」。"],"f":"`為了~`達成~`目的~，`用~`盡~`各種~`手段~`與~`方法~`（~`多~`用~`於~`貶義~）。"}],"A":"`不~择`手段~","_":"1000100656","p":"bùzé-shǒuduàn","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄜˊ　ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["machiavélisme"],"English":["by fair means or foul","by hook or by crook","unscrupulously"]},"t":"`不~`擇~`手段~"}
,"%u4E0D%u652F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不支~`倒~`地~」、「`體力~`不支~」。"],"f":"`支持~`不~`住~。"}],"_":"1000100033","p":"bùzhī","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ"}],"translation":{"English":["to be unable to endure"]},"t":"`不~`支~"}
,"%u4E0D%u653B%u81EA%u7834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言論~`荒謬~，`不攻自破~」、「`持論~`矛盾~，`不攻自破~」。"],"f":"`不待~`對方~`攻擊~，`自行~`潰散~`瓦解~。`多~`指~`不實~`荒謬~`的~`言論~`禁不起~`推敲~`辯駁~。"}],"_":"1000100199","p":"bùgōng-zìpò","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥ　ㄗˋ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"English":["(of a rumor etc) to collapse (in the light of facts etc)","to be discredited"]},"t":"`不~`攻~`自~`破~"}
,"%u4E0D%u654F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`相~`如~`工~`而~`不敏~，`枚~`皋~`速~`而~`不~`工~`（~《`梁~`書~‧`卷~`三~`十~`三~‧`張~`率~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不敏~`捷~；`不~`聰明~。"},{"e":["例⃝「`老夫~`不敏~，`未~`之前~`聞~`（~《`文選~‧`陳~`琳~‧`為~`曹~`洪~`與~`魏~`文~`帝~`書~》）」。"],"f":"〈`書~〉`謙辭~。`不才~。"}],"_":"1000100451","p":"bùmǐn","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄣˇ"}],"t":"`不~`敏~"}
,"%u4E0D%u6557%u4E4B%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`立~`於~`不敗之地~」。"],"f":"`不會~`被~`打倒~`的~`境地~。`比喻~`優勢~。"}],"A":"`不~败`之~`地~","_":"1000100441","p":"búbàizhīdì<br>陸⃝bùbàizhīdì","b":"ㄅㄨˊ　ㄅㄞˋ　ㄓ　ㄉㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄞˋ　ㄓ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unbesiegbare Position  (S)"],"English":["invincible position"]},"t":"`不~`敗~`之~`地~"}
,"%u4E0D%u6562":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不敢~`面對~」、「`不敢~`打包票~」。"],"f":"`心~`中~`怯懦~，`沒有~`勇氣~。"},{"e":["例⃝「`不敢~！`不敢~！`是~`您~`謬~`讚~`了~」。"],"f":"`謙辭~。`表示~`承受~`不起~。"}],"_":"1000100489","p":"bùgǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas oser"]},"t":"`不~`敢~"}
,"%u4E0D%u6562%u7576":{"t":"`不敢~`當~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愧不敢當~」、「`您~`這麼~`抬舉~`我~，`真是~`不敢當~」。"],"f":"`謙辭~。`表示~`承當~`不起~`（~`對方~`給予~`的~`禮遇~`或~`誇獎~`等~）。"},{"e":["例⃝「`他~`敢~`做~`卻~`不敢當~」。"],"f":"`不敢~`承擔~。"}],"A":"`不敢~当","_":"1000100491","p":"bùgǎndāng","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ　ㄉㄤ"}],"translation":{"francais":["Vous me faites trop d'honneur"],"Deutsch":["Ich bin dessen nicht würdig!, Zu viel der Ehre!, Das verdiene ich gar nicht!  (Int)"],"English":["lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise","you flatter me"]}}
,"%u4E0D%u6562%u8D8A%u96F7%u6C60%u4E00%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`固守~`陳規~，`不敢越雷池一步~」、「`他~`過於~`迷信~`書本~，`不敢越雷池一步~」。"],"f":"`比喻~`不敢~`超越~`一定~`的~`範圍~、`規則~`等~。"}],"_":"1000100490","p":"bùgǎn yuè léichí yíbù<br>陸⃝bùgǎn yuè léichí yībù","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ　ㄩㄝˋ　ㄌㄟˊ　ㄔˊ　ㄧˊ　ㄅㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ　ㄩㄝˋ　ㄌㄟˊ　ㄔˊ　ㄧ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["dare not go one step beyond the prescribed limit"]},"t":"`不敢~`越雷池一步~"}
,"%u4E0D%u6575":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一人~`不敵~`眾人~`智~」、「`經過~`連日~`搶救~，`他~`終究~`不敵~`病魔~`的~`摧殘~，`撒手人寰~」。"],"f":"`不能~`抗衡~；`抗衡~`不過~。"}],"A":"`不~敌","_":"1000100633","p":"bùdí","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["imbattable"],"English":["no match for","cannot beat"]},"t":"`不~`敵~"}
,"%u4E0D%u6599":{"t":"`不~`料~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不料~`橫生枝節~」、「`比~`我~`健康~`的~`他~，`不料~`先~`我~`而~`去~」。"],"f":"`出乎意料~；`沒有~`想~`到~。"}],"_":"1000100387","p":"búliào<br>陸⃝bùliào","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["contre toute attente","inopinément","à sa grande surprise","inattendu"],"Deutsch":["unerwartet "],"English":["unexpectedly","to one's surprise"]}}
,"%u4E0D%u65B7":{"t":"`不~`斷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掌聲~`不斷~」、「`不斷~`努力~，`終~`能~`成功~」。"],"f":"`一直~`持續~`不~`間斷~。"}],"A":"`不~断","_":"1000100681","p":"búduàn<br>陸⃝bùduàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["sans cesse","constamment","ininterrompu","continuel"],"Deutsch":["unaufhörlich, fortwährend, ununterbrochen, fortlaufend, konstant  (Adj)"],"English":["unceasing","uninterrupted","continuous","constant"]}}
,"%u4E0D%u65B7%u96FB%u7CFB%u7D71":{"h":[{"p":"búduàndiàn xìtǒng<br>陸⃝bùduàndiàn xìtǒng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`指~`在~`電網~`發生~`斷線~`或~`短路~`等~`異常~`狀況~`時~，`能~`穩定~、`不~`間斷~`地~`提供~`電力~`給~`電網~，`讓~`電器~`維持~`正常~`運作~`的~`系統~`設備~。陸⃝`即~「`不間斷電源~」。`（~`英~Uninterruptible Power Supply，`縮~`稱~UPS）"}],"A":"`不~断电`系~统","_":"1000100682","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄢˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄒㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄢˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄒㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`不斷~`電~`系統~"}
,"%u4E0D%u65CB%u8E35":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`是~`以~`三軍~`之~`眾~，`從~`令~`如~`流~，`死~`而~`不旋踵~，`國~`之~`亂~`也~`（~《`商~`君~`書~‧`畫~`策~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`轉動~`腳跟~。`比喻~`不~`退卻~。"},{"e":["例⃝「`紛~`華~`始~`滿眼~，`消釋~`不旋踵~`（~`宋~‧`王~`安~`石~〈`和~`吳~`沖~`卿~`雪~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`來不及~`轉動~`腳跟~。`比喻~`時間~`短暫~。"}],"_":"1000100426","p":"bùxuánzhǒng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩㄢˊ　ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`不~`旋踵~"}
,"%u4E0D%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`選手~`們~`不日~`將~`抵達~`比賽~`地點~」。"],"f":"`不久~；`幾~`天~`之~`內~。"}],"_":"1000100038","p":"búrì<br>陸⃝bùrì","b":"ㄅㄨˊ　ㄖˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["dans les prochains jours","dans un délai de quelques jours"],"English":["within the next few days","in a few days time"]},"t":"`不~`日~"}
,"%u4E0D%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`下落~`不明~」、「`來歷~`不明~」。"],"f":"`不~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`月色~`不明~」、「`昏暗~`不明~」。"],"f":"`不明~`亮~。"},{"e":["例⃝「`不明~`事理~」、「`不明~`所以~」。"],"f":"`不~`懂~；`不了~`解~。"}],"_":"1000100280","p":"bùmíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["obscurité"],"English":["not clear","unknown","to fail to understand"]},"t":"`不~`明~"}
,"%u4E0D%u660E%u4E0D%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`的話~`說~`得~`不明不白~，`要~`我~`怎麼~`幫~`你~？」。"],"f":"`不~`清楚~；`不明~`白~。"},{"e":["例⃝「`他~`不明不白~`地~`被~`公司~`裁員~」、「`不明不白~`的~`錢~`不能~`拿~」。"],"f":"`無緣無故~；`來路~`不明~。"}],"_":"1000100281","p":"bùmíng-bùbái","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["obscure","douteux","ombragé"],"English":["obscure","dubious","shady"]},"t":"`不明~`不~`白~"}
,"%u4E0D%u660E%u5C31%u88E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老闆~`不明就裡~`就~`責備~`我~，`讓~`我~`心裡~`很~`難過~」。"],"f":"`不了~`解~；`對~`事件~`的~`內情~`不~`清楚~。"}],"A":"`不明~`就~`里~","_":"1000100284","p":"bùmíng-jiùlǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄡˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["not to understand the situation","unaware of the ins and outs"]},"t":"`不明~`就~`裡~"}
,"%u4E0D%u660E%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天~`外~`不明物~`頻頻~`現~`蹤~」、「`百貨公司~`遭~`人~`置放~`不明物~」。"],"f":"`一時~`辨識~`不~`出~`或~`來路~`不明~`的~`東西~。"}],"_":"1000100282","p":"bùmíngwù","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄨˋ"}],"t":"`不明~`物~"}
,"%u4E0D%u660E%u98DB%u884C%u7269":{"t":"`不明~`飛行~`物~","h":[{"d":[{"f":"`指~`一~`種~`尚未~`查明~`真相~`的~`飛行~`物~，`一般~`呈~`碟~`形~。`也~`作~「`飛碟~」。臺⃝`也~`作~「`幽浮~」。"}],"A":"`不明~飞`行~`物~","_":"1000100283","p":"bùmíng fēixíngwù","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄟ　ㄒㄧㄥˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Objet volant non identifié"],"Deutsch":["Ufo (Englisch: unidentified flying object) (S)"],"English":["unidentified flying object (UFO)"]}}
,"%u4E0D%u6613":{"t":"`不~`易~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`項~`成果~`得來不易~，`要好~`好~`經營~`下去~」。"],"f":"`不容~`易~；`困難~。"},{"e":["例⃝「`百世~`不易~」、「`援~`筆~`成~`篇~，`不易~`一~`字~」。"],"f":"`不~`改變~。"}],"_":"1000100285","p":"búyì<br>陸⃝bùyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["pas facile à faire","difficile","immuable"],"Deutsch":["diffizil, schwer "],"English":["not easy to do sth","difficult","unchanging"]}}
,"%u4E0D%u6613%u4E4B%u8AD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失敗~`是~`成功~`的~`試金石~，`的確~`是~`不易之論~」。"],"f":"`正確~`精當~，`不可~`改變~`的~`言論~。"}],"A":"`不易~`之~论","_":"1000100286","p":"búyìzhīlùn<br>陸⃝bùyìzhīlùn","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ　ㄓ　ㄌㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ　ㄓ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["perfectly sound proposition","unalterable truth","irrefutable argument"]},"t":"`不易~`之~`論~"}
,"%u4E0D%u662F":{"t":"`不~`是~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`客人~`賠~`個~`不是~」、「`都~`是~`我~`的~`不是~，`請~`您~`別~`生氣~」。"],"f":"`過失~；`錯誤~。"}],"_":"1000100357","p":"búshì<br>陸⃝bùshi","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　˙ㄕ"},{"d":[{"e":["例⃝「`我~`的~`未來~`不是~`夢~」、「`這~`篇~`報導~`根本~`是~`子虛烏有~，`不是~`事實~」。"],"f":"`非~。`表示~`否定~。"}],"_":"1000100357.001","p":"búshi<br>陸⃝bùshì","b":"ㄅㄨˊ　˙ㄕ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["faute"],"Deutsch":["nein, falsch ","schuldig sein "],"English":["fault","blame","no","is not","not"]}}
,"%u4E0D%u662F%u5473%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`道~`菜~`放~`久~`了~，`吃~`起來~`不是味兒~」、「`這~`首~`歌~`帶~`著~`濃濃~`的~`鄉愁~，`小伙子~`唱~`起來~`不是味兒~」。"],"f":"`味道~`不~`正~；`不是~`應~`有的~`味道~。"},{"e":["例⃝「`看~`著~`壞人~`得勢~，`觀眾~`心裡~`真~`不是味兒~」。"],"f":"`（~`心裡~）`不~`好受~；`不~`舒暢~。"},{"e":["例⃝「`他~`今天~`表現~`有~`些~`不是味兒~，`不~`知道~`發生~`了~`什麼~`事~？」。"],"f":"`不~`正常~；`不對勁~。"}],"A":"`不是~`味~`儿~","_":"1000100359","p":"búshìwèr<br>陸⃝bùshìwèir","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄨㄜˋㄦ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄨㄟˋㄦ"}],"translation":{"English":["not the right flavor","not quite right","a bit off","fishy","queer","amiss","feel bad","be upset"]},"t":"`不是~`味兒~"}
,"%u4E0D%u662F%u6ECB%u5473":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`老是~`被~`嘲笑~，`心裡~`很~`不是滋味~」。"],"f":"`心~`中~`不~`好受~。"}],"_":"1000100360","p":"búshìzīwèi<br>陸⃝bùshìzīwèi","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄗ　ㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄗ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["to be upset","to feel disgusted"]},"t":"`不是~`滋味~"}
,"%u4E0D%u662F%u73A9%u5152%u7684":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學~`技藝~，`不是玩兒的~，`得~`下~`很~`多~`工夫~，`你~`做~`得~`到~`嗎~？」。"],"f":"`不能~`當作~`兒戲~。`表示~`不是~`隨便~`的~`事~，`不可~`輕忽~。"}],"A":"`不是~`玩~`儿~`的~","_":"1000100358","p":"búshìwárde<br>陸⃝bùshìwánrde","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄨㄚˊㄦ　˙ㄉㄜ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄨㄢˊㄦ　˙ㄉㄜ"}],"t":"`不是~`玩~`兒~`的~"}
,"%u4E0D%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山澗~`中~，`不時~`傳~`來~`鳥~`鳴~`聲~」。"],"f":"`常常~；`時時~。"},{"e":["例⃝「`以~`備~`不時之需~」。"],"f":"`不~`確定~`的~`時間~。"}],"A":"`不~时","_":"1000100397","p":"bùshí","b":"ㄅㄨˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["de temps en temps","parfois"],"English":["from time to time","now and then","occasionally","frequently"]},"t":"`不~`時~"}
,"%u4E0D%u6642%u4E4B%u9700":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`要~`儲備~`一些~`預備~`金~，`以~`備~`不時之需~」。"],"f":"`隨時~`可能~`出現~`的~`需要~。"}],"A":"`不~时`之~`需~","_":"1000100398","p":"bùshízhīxū","b":"ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄓ　ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["éventualité","imprévus"],"English":["a possible period of want or need"]},"t":"`不時~`之~`需~"}
,"%u4E0D%u666F%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經濟~`不景氣~」、「`建築~`業~`不景氣~」。"],"f":"`經濟~`發展~`情況~`不~`好~；`消費~`市場~`低迷~。"}],"A":"`不~`景~`气~","_":"1000100509","p":"bùjǐngqì","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["dépression","stagnation","anémie"],"English":["slack","in a slump"]},"t":"`不~`景氣~"}
,"%u4E0D%u6687":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`應接不暇~」、「`目不暇給~」。"],"f":"`沒有~`空閒~`時間~；`來不及~。"}],"_":"1000100573","p":"bùxiá","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir le temps","être trop occupé"],"English":["to have no time (for sth)","to be too busy (to do sth)"]},"t":"`不~`暇~"}
,"%u4E0D%u66F4%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少不更事~」、「`年少~`輕狂~`不更事~」。"],"f":"`閱歷~`不~`多~`或~`經驗~`不足~；`不~`懂事~。`也~`作~「`不經事~」。"}],"_":"1000100203","p":"bùgēngshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄥ　ㄕˋ"}],"t":"`不~`更~`事~"}
,"%u4E0D%u66FE":{"t":"`不~`曾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`不曾~`看~`過~`他~`發脾氣~」。"],"f":"`從來~`沒有~`（~`發生~`過~）。"},{"e":["例⃝「`春~`尚~`不曾~`到來~，`迎春~`花~`便~`開~`了~」。"],"f":"`表示~`某~`種~`狀態~`還~`沒有~`發生~。"}],"_":"1000100478","p":"bùcéng","b":"ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ"}],"translation":{"francais":["jamais (avoir fait qch)"],"Deutsch":["niemals "],"English":["never (have done sth)"]}}
,"%u4E0D%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`講~`了~`好~`幾~`遍~，`我~`還是~`不會~」。"],"f":"`不~`懂~；`不能~`領會~。"},{"e":["例⃝「`滑鼠~`不會~`動~」、「`電風扇~`不會~`轉~」、「`時針~`什麼~`時候~`不會~`走~`的~？」。"],"f":"`不能~。"},{"e":["例⃝「`我~`不會~`借~`錢~`給~`你~」。"],"f":"`不可能~。"}],"A":"`不~会","_":"1000100580","p":"búhuì<br>陸⃝bùhuì","b":"ㄅㄨˊ　ㄏㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas savoir","être incapable de faire qch"],"English":["improbable","unlikely","will not (act, happen etc)","not able","not having learned to do sth"]},"t":"`不~`會~"}
,"%u4E0D%u670D":{"t":"`不~`服~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不服~`輸~」、「`不服~`判決~」、「`不服~`管教~」。"],"f":"`不甘~`心~；`不~`信服~；`不服~`從~。"},{"e":["例⃝「`水土不服~」。"],"f":"`不適~`應~。"}],"_":"1000100319","p":"bùfú","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["refuser d'obéir ou de se soumettre"],"Deutsch":["(ein Urteil) nicht annehmen "],"English":["not to accept sth","to want to have sth overruled or changed","to refuse to obey or comply","to refuse to accept as final","to remain unconvinced by","not to give in to"]}}
,"%u4E0D%u670D%u6C34%u571F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`到~`國~`外~`就~`不服水土~，`壞~`了~`旅遊~`興致~」。"],"f":"`不適~`應~`某~`地~`的~`氣候~、`飲食~`習慣~、`風土民情~`等~`生活~`環境~。"}],"_":"1000100320","p":"bùfú-shuǐtǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨˇ"}],"translation":{"English":["(of a stranger) not accustomed to the climate of a new place","not acclimatized"]},"t":"`不服~`水土~"}
,"%u4E0D%u670D%u8001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廉~`頗~`不服老~，`還~`請纓~`上陣~」。"],"f":"`年紀~`很~`大~，`卻~`不~`認為~`自己~`老~。"}],"_":"1000100321","p":"bùfúlǎo","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄌㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["das Alter nicht aktzeptieren "]},"t":"`不服~`老~"}
,"%u4E0D%u671F%u7136%u800C%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`偶然~`的~`機緣~`下~，`竟~`能~`不期然而然~`地~`巧遇~`摯友~」。"],"f":"`事先~`沒有~`預期~`如此~`而~`竟然~`如此~。"}],"_":"1000100496","p":"bùqírán ér rán<br>陸⃝bùqīrán ér rán","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ　ㄖㄢˊ　ㄦˊ　ㄖㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄑㄧ　ㄖㄢˊ　ㄦˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["se produire inopinément"],"English":["happen unexpectedly","turn out contrary to one's expectations"]},"t":"`不~`期~`然而~`然~"}
,"%u4E0D%u671F%u800C%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`凍瘡~`天~`冷~`必~`發~，`到~`海~`南~`住~`了~`幾~`年~，`竟~`不期而然~`地~`好~`了~」。"],"f":"`事先~`沒有~`預期~`如此~`而~`竟然~`如此~。"}],"_":"1000100494","p":"bùqí’érrán<br>陸⃝bùqī’érrán","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ　ㄦˊ　ㄖㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄑㄧ　ㄦˊ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`不~`期~`而~`然~"}
,"%u4E0D%u671F%u800C%u9047":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不期而遇~，`歡喜~`何~`似~」。"],"f":"`沒有~`事先~`約定~`而~`巧遇~。"}],"_":"1000100495","p":"bùqí’éryù<br>陸⃝bùqī’éryù","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ　ㄦˊ　ㄩˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄑㄧ　ㄦˊ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["se rencontrer par hasard"],"English":["meet by chance","have a chance encounter"]},"t":"`不~`期~`而~`遇~"}
,"%u4E0D%u673D":{"t":"`不~`朽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不朽~`基業~」、「`人生~`三不朽~：`立德~、`立功~、`立言~」。"],"f":"`永遠~`存在~，`不會~`磨滅~。"}],"_":"1000100134","p":"bùxiǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["immortel"],"Deutsch":["unvergänglich, unsterblich  (Adj)"],"English":["immortal","immortality"]}}
,"%u4E0D%u6789%u6B64%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`了卻~`這~`心願~，`也~`就~`不枉此生~`了~」。"],"f":"`指~`沒有~`白白~`地~`度~`過~`這~`一生~。"}],"_":"1000100267","p":"bùwǎng-cǐshēng","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄤˇ　ㄘˇ　ㄕㄥ"}],"t":"`不~`枉~`此生~"}
,"%u4E0D%u679C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雙方~`多~`次~`協調~`不果~，`合作~`案~`無疾而終~」。"],"f":"`沒有~`結果~。"}],"_":"1000100279","p":"bùguǒ","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`不~`果~"}
,"%u4E0D%u6B61%u800C%u6563":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各持己見~，`鬧~`得~`不歡而散~」。"],"f":"`雙方~`因~`發生~`爭執~`而~`不~`愉快~`地~`各自~`離開~。"}],"A":"`不~欢`而~`散~","_":"1000100712","p":"bùhuān’érsàn","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄢ　ㄦˊ　ㄙㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se séparer sans s'être mis d'accord","se séparer dans la mésentente"],"English":["to part on bad terms","(of a meeting etc) to break up in discord"]},"t":"`不~`歡~`而~`散~"}
,"%u4E0D%u6B62":{"t":"`不~`止~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小孩~`哭鬧~`不止~」、「`樹欲靜而風不止~」。"],"f":"`不~`停止~。"},{"e":["例⃝「`我~`不止~`一~`次~`徵詢~`過~`他~`的~`意見~」。"],"f":"`超出~`（~`某~`一~`數目~`或~`範圍~）。"}],"_":"1000100037","p":"bùzhǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["davantage"],"Deutsch":["unaufhörlich  (Adj)"],"English":["incessantly","without end","more than","not limited to"]}}
,"%u4E0D%u6B63%u4E4B%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`移~`不正之風~，`易~`奢靡~`之~`俗~」、「`杜絕~`賄賂~`的~`不正之風~」。"],"f":"`不~`正當~`的~`風氣~；`不~`正派~`的~`作風~。"}],"A":"`不~`正~`之~风","_":"1000100067","p":"búzhèngzhīfēng<br>陸⃝bùzhèngzhīfēng","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄥˋ　ㄓ　ㄈㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄥˋ　ㄓ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["tendance malsaine","tendences malsaines(néfastes"],"English":["unhealthy tendency"]},"t":"`不~`正~`之~`風~"}
,"%u4E0D%u6B63%u7576%u7AF6%u722D":{"t":"`不~`正當~`競爭~","h":[{"d":[{"f":"`採用~`不合~`理~、`不合~`法~`的~`手段~`競爭~。"},{"f":"陸⃝`指~`在~`商業~`行為~`中~`為~`求~`利益~，`違反~`誠信~、`公平~`原則~，`使用~`不~`正當~`手段~`損害~`其他~`商家~`與~`消費者~`的~`合法~`權利~，`或~`擾亂~`社會~`經濟~`秩序~。"}],"A":"`不~`正~当竞争","_":"1000100068","p":"búzhèngdàng jìngzhēng<br>陸⃝bùzhèngdàng jìngzhēng","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄥˋ　ㄉㄤˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄥˋ　ㄉㄤˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["concurrence déloyale","concurrence illicite"],"Deutsch":["unlauterer Wettbewerb "],"English":["unfair competition","illicit competition"]}}
,"%u4E0D%u6B78%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`諸多~`原因~`導致~`這個~`國家~`正在~`一~`步~`一~`步~`地~`走向~`全面~`內戰~`的~`不歸路~」、「`他~`經~`不~`住~`財~`色誘~`惑~，`走~`上~`了~`貪腐~`犯罪~`的~`不歸路~」。"],"f":"`不可~`返回~`的~`道路~。`比喻~`無法~`後退~`的~`選擇~；`也~`比喻~`走向~`死亡~`或~`滅亡~`的~`道路~。"}],"A":"`不~归`路~","_":"1000100679","p":"bùguīlù","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄟ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Straße ohne Wiederkehr "]},"t":"`不~`歸路~"}
,"%u4E0D%u6B7B%u4E0D%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房地產~`市場~`不~`活絡~，`處於~`不死不活~`的~`狀態~」。"],"f":"`形容~`毫無~`生氣~。"}],"_":"1000100143","p":"bùsǐ-bùhuó","b":"ㄅㄨˋ　ㄙˇ　ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`不~`死~`不~`活~"}
,"%u4E0D%u6B7B%u85E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`徐~`福~`渡海~`為~`秦~`始~`皇~`尋找~`不死藥~」。"],"f":"`傳說~`中~，`一~`種~`能~`使~`人~`長生~`不~`死~`的~`藥~。"}],"A":"`不~`死~药","_":"1000100144","p":"bùsǐyào","b":"ㄅㄨˋ　ㄙˇ　ㄧㄠˋ"}],"t":"`不~`死~`藥~"}
,"%u4E0D%u6BD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`不比~`以往~，`景氣~`略微~`衰退~」、「`山區~`天氣~`不比~`平地~，`上山~`要~`穿~`暖~`一些~」。"],"f":"`比不上~；`不~`同~`於~。"}],"_":"1000100035","p":"bùbǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["différent","contrairement"],"English":["unlike"]},"t":"`不~`比~"}
,"%u4E0D%u6BDB":{"t":"`不~`毛~","h":[{"d":[{"f":"`謔~`稱~`禿頭~。"},{"e":["例⃝「`不毛之地~」、「`深入~`不毛~」。"],"f":"〈`書~〉`草木~`不~`生~。`形容~`荒瘠~`或~`借~`指~`貧瘠~`之~`地~。"}],"_":"1000100052","p":"bùmáo","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄠˊ"}],"translation":{"francais":["stérile"],"Deutsch":["Unfruchtbarkeit  (S)","glatzköpfig  (Adj)","kahlköpfig  (Adj)","unfruchtbar  (Adj)"],"English":["barren"]}}
,"%u4E0D%u6BDB%u4E4B%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`月球~`表面~`是~`不毛之地~，`光禿禿~`的~」。"],"f":"`土地~`荒涼~、`貧瘠~，`不~`生~`草木~`的~`地方~。"}],"_":"1000100053","p":"bùmáozhīdì","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄠˊ　ㄓ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["terrain stérile, infertile, improductif","désert"],"English":["barren land","desert"]},"t":"`不毛~`之~`地~"}
,"%u4E0D%u6C42%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`靠~`自己~，`儘量~`不求人~」。"],"f":"`不~`懇求~`別人~。"},{"f":"`一~`種~`搔~`背~`的~`器具~。`通常~`以~`竹~`或~`木製~`作~，`有~`長~`柄~，`尾部~`微微~`彎曲~，`呈~`指~`爪~`形~。"}],"_":"1000100204","p":"bùqiúrén","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["gratte-dos (fait en bambou etc.)"],"English":["backscratcher (made from bamboo etc)"]},"t":"`不~`求人~"}
,"%u4E0D%u6C42%u6709%u529F%uFF0C%u4F46%u6C42%u7121%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投資~`最~`忌~`躁進~，`不求有功，但求無過~，`寧可~`少~`賺~`一點~，`以免~`得不償失~」。"],"f":"〈`諺~〉`不要~`求~`成就~`功績~，`只要~`求~`不~`犯~`過失~。`指~`人~`做事~`時~`採取~`保守~`謹慎~`的~`態度~。"}],"A":"`不~`求~`有功~，`但~`求~`无~过","_":"1000100205","p":"bùqiú-yǒugōng,dànqiú-wúguò","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ，ㄉㄢˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄨˊ　ㄍㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["special achievement not required, just no hyperactive blunders (idiom); not hoping to acquire merit, just avoiding mistakes","Take it easy and keep your nose clean."]},"t":"`不~`求~`有功~，`但~`求~`無~`過~"}
,"%u4E0D%u6C42%u751A%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`讀書~`不求甚解~，`考試~`成績~`不會~`理想~」。"],"f":"`原~`指~`讀書~`只~`領會~`要旨~，`不~`咬文嚼字~；`現~`多~`指~`讀書~`只~`懂得~`大概~`而~`不~`求~`深刻~`了解~。"}],"_":"1000100206","p":"bùqiú-shènjiě","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄕㄣˋ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["refuser d'aller au fond des choses","ne pas se donner la peine d'approfondir la chose","se contenter de comprendre aux trois quarts","ne pas chercher à approfondir"],"English":["lit. not requiring a detailed understanding (idiom); only looking for an overview","not bothered with the details","superficial","content with shallow understanding"]},"t":"`不~`求~`甚~`解~"}
,"%u4E0D%u6C42%u805E%u9054":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不求聞達~`於~`諸侯~`（~《`文選~‧`諸葛亮~‧`出師~`表~》）」。"],"f":"`不~`追求~`名聲~`和~`地位~。"}],"A":"`不~`求~闻达","_":"1000100207","p":"bùqiú-wéndá","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄨㄣˊ　ㄉㄚˊ"}],"t":"`不~`求~`聞達~"}
,"%u4E0D%u6CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`送~`到~`醫院~`時~，`他~`已經~`不治~`了~」。"],"f":"`無法~`救治~。"}],"_":"1000100255","p":"búzhì<br>陸⃝bùzhì","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["to die of illness or injury despite having received medical help"]},"t":"`不~`治~"}
,"%u4E0D%u6CBB%u4E4B%u75C7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`罹患~`了~`不治之症~，`目前~`只能~`等待~`奇蹟~」。"],"f":"`無法~`醫治~`的~`病症~。"}],"_":"1000100256","p":"búzhìzhīzhèng<br>陸⃝bùzhìzhīzhèng","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ　ㄓ　ㄓㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ　ㄓ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["maladie incurable","maladie inguérissable","maladie qui ne pardonne pas"],"English":["incurable disease"]},"t":"`不治~`之~`症~"}
,"%u4E0D%u6CBE%u5F26":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`淨~`說~`些~`不沾弦~`的話~」。"],"f":"`指~`絲弦~`之~`聲~`荒腔走板~，`不合~`韻律~。`引申~`為~`不中用~、`不合~`理~。"}],"S":"陸⃟","_":"1000100252","p":"bùzhānxián","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄢ　ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`不~`沾~`弦~"}
,"%u4E0D%u6CBE%u908A%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「「`風流~」`的~`本義~`與~`放蕩~`輕浮~，`一點~`也~`不沾邊兒~」。"],"f":"`沒~`碰~`到~`某~`物~`的~`邊緣~。`比喻~`不~`相關~`連~。"}],"A":"`不~`沾~边`儿~","_":"1000100254","p":"bùzhānbiānr","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄢ　ㄅㄧㄢㄦ"}],"t":"`不~`沾邊~`兒~"}
,"%u4E0D%u6CBE%u934B":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`做飯~`菜~`時~`食品~`不~`黏~`鍋底~；`現~`也~`指~`具有~`這~`性能~`的~`鍋~。陸⃝`也~`作~「`不粘鍋~」。"},{"e":["例⃝「`面對~`燈紅酒綠~`他~`絕~`不沾鍋~」、「`置身~`於~`複雜~`的~`工作~`環境~`中~，`他~`堅持~`當~`不沾鍋~」。"],"f":"臺⃝`比喻~`人品~`行~`端正~，`不易~`沾染~`壞~`的~`作風~`或~`習氣~；`也~`指~`不易~`沾染~`不良~`作風~`或~`習氣~`的~`人~。陸⃝`即~「`不粘鍋~」。"}],"A":"`不~`沾~锅","_":"1000100253","p":"bùzhānguō","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄢ　ㄍㄨㄛ"}],"translation":{"English":["non-stick pan (Tw)"]},"t":"`不~`沾~`鍋~"}
,"%u4E0D%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不法之徒~」、「`不法~`所得~」、「`不法~`行為~」。"],"f":"`違反~`法律~。"},{"e":["例⃝「`不法~`古今~」、「`不法~`聖人~」。"],"f":"`不~`效法~。"}],"_":"1000100249","p":"bùfǎ","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["illicite"],"English":["lawless","illegal","unlawful"]},"t":"`不~`法~"}
,"%u4E0D%u6CD5%u4E4B%u5F92":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`不法之徒~，`法律~`不應~`縱容~」。"],"f":"`觸犯~`法律~`的~`人~。"}],"_":"1000100250","p":"bùfǎzhītú","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄚˇ　ㄓ　ㄊㄨˊ"}],"t":"`不法~`之~`徒~"}
,"%u4E0D%u6D88":{"t":"`不~`消~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不消~`一會兒~，`雨~`就~`停~`了~」。"],"f":"`不~`需要~；`沒~`必要~。"}],"_":"1000100375","p":"bùxiāo","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["pour ne pas avoir besoin","inutile (de dire)"],"Deutsch":["unsolide und ausschweifend, ehrlos  (Adj)"],"English":["to not need","needless (to say)"]}}
,"%u4E0D%u6D88%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`最近~`喉嚨~`不~`舒服~，`連~`喝~`水~`都會~`痛~，`吃飯~`就~`更~`不消說~`了~」。"],"f":"`不必~`說~。"}],"A":"`不消~说","_":"1000100376","p":"bùxiāoshuō","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`不消~`說~"}
,"%u4E0D%u6DD1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遇人不淑~」。"],"f":"`不善~。"},{"e":["例⃝「`寡~`君~`使~`某~，`如何~`不淑~`（~《`禮記~‧`雜記~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不幸~`（~`用~`於~`弔問~）。"}],"_":"1000100422","p":"bùshú<br>陸⃝bùshū","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄨˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄨ"}],"t":"`不~`淑~"}
,"%u4E0D%u6E1D":{"t":"`不~`渝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`至~`死~`不渝~」、「`誓死~`不渝~」、「`忠貞不渝~」。"],"f":"`不會~`改變~。"}],"_":"1000100473","p":"bùyú","b":"ㄅㄨˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["immuable","constant","fidèle"],"Deutsch":["konstant "],"English":["constant","unchanging","abiding","faithful"]}}
,"%u4E0D%u6E2C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天有不測風雲~，`人~`有~`旦夕禍福~」。"],"f":"`無法~`預料~。"},{"e":["例⃝「`險遭不測~」、「`行車~`保持~`距離~，`以~`防~`不測~」。"],"f":"`無法~`預料~`的~`事件~。"}],"A":"`不~测","_":"1000100472","p":"búcè<br>陸⃝bùcè","b":"ㄅㄨˊ　ㄘㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["accident","mésaventure","malheur","cas imprévu"],"English":["unexpected","measureless","unexpected circumstance","contingency","mishap"]},"t":"`不~`測~"}
,"%u4E0D%u6EAB%u4E0D%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`票房~`不溫不火~」、「`市場~`需求~`不溫不火~」。"],"f":"`不~`冷清~`也~`不~`熱絡~。"},{"e":["例⃝「`不溫不火~`地~`答覆~」。"],"f":"`不~`溫和~`也~`沒~`發怒~。`指~`態度~`冷淡~。"}],"A":"`不~温`不~`火~","_":"1000100544","p":"bùwēn-bùhuǒ","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄣ　ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`不~`溫~`不~`火~"}
,"%u4E0D%u6EAF%u65E2%u5F80":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`的~`法律~`規定~`不溯既往~，`一切~`重新~`開始~」。"],"f":"`不~`追究~`以往~`過失~`的~`責任~。"}],"_":"1000100543","p":"búsù-jìwǎng<br>陸⃝bùsù-jìwǎng","b":"ㄅㄨˊ　ㄙㄨˋ　ㄐㄧˋ　ㄨㄤˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄙㄨˋ　ㄐㄧˋ　ㄨㄤˇ"}],"t":"`不~`溯~`既往~"}
,"%u4E0D%u6EFF":{"t":"`不~`滿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`還~`不滿~`十~`八~`歲~，`不能~`飲酒~」、「`報名~`人數~`不滿~`十~`人~，`錄取率~`很~`高~」。"],"f":"`不足~；`不夠~。"},{"e":["例⃝「`心~`生~`不滿~」、「`不滿~`現狀~」。"],"f":"`不滿~`意~。"}],"A":"`不~满","_":"1000100596","p":"bùmǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄢˇ"}],"translation":{"francais":["mécontent","insatisfait"],"Deutsch":["Unzufriedenheit, unzufrieden "],"English":["resentful","discontented","dissatisfied"]}}
,"%u4E0D%u6FDF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`錯~`既然~`鑄成~，`想~`補救~`恐~`已~`不濟~」。"],"f":"`對~`事情~`沒有~`幫助~。"},{"e":["例⃝「`人~`老~`了~，`做~`一點~`事~`就~`覺得~`體力~`不濟~」。"],"f":"`不足~；`不~`好~。"}],"A":"`不~济","_":"1000100666","p":"bújì<br>陸⃝bùjì","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["pas bon","d'aucune utilité"],"English":["not good","of no use"]},"t":"`不~`濟~"}
,"%u4E0D%u6FDF%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`餓~`肚子~`減肥~`不濟事~，`必須~`飲食~`均衡~，`經常~`運動~`才~`有效~」。"],"f":"`不管~`用~；`不能~`成事~。"},{"e":["例⃝「`老奶奶~`不濟事~`了~！」。"],"f":"`病~`重~`無~`救~。"}],"A":"`不~济`事~","_":"1000100667","p":"bújìshì<br>陸⃝bùjìshì","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧˋ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["pas bon","d'aucune utilité","pas la moindre utilité"]},"t":"`不濟~`事~"}
,"%u4E0D%u70BA%u4E94%u6597%u7C73%u6298%u8170":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子~`固~`窮~，`不為五斗米折腰~」。"],"f":"`不~`願~`為~`微薄~`的~`俸祿~`卑躬屈膝~。`比喻~`為人~`清高~`淡泊~。"}],"A":"`不~为`五斗米~`折腰~","_":"1000100334","p":"búwèi wǔdǒumǐ zhéyāo<br>陸⃝bùwèi wǔdǒumǐ zhéyāo","b":"ㄅㄨˊ　ㄨㄟˋ　ㄨˇ　ㄉㄡˇ　ㄇㄧˇ　ㄓㄜˊ　ㄧㄠ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄟˋ　ㄨˇ　ㄉㄡˇ　ㄇㄧˇ　ㄓㄜˊ　ㄧㄠ"}],"t":"`不~`為~`五斗米~`折腰~"}
,"%u4E0D%u70BA%u5DF2%u751A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`責備~`小孩~`要~`適可而止~，`不為已甚~」。"],"f":"`不~`做~`過分~`的~`事~`（~`已~`甚~：`過分~）。`後~`多~`指~`對~`人~`的~`責罰~`或~`批評~`要~`適可而止~。"}],"A":"`不~为`已~`甚~","_":"1000100333","p":"bùwéi-yǐshèn","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ　ㄧˇ　ㄕㄣˋ"}],"translation":{"English":["refrain from going to extremes in meting out punishment","not be too hard on subject"]},"t":"`不~`為~`已~`甚~"}
,"%u4E0D%u70BA%u6240%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖然~`家人~`極力~`勸說~，`他~`仍~`不為所動~」。"],"f":"`心意~`已~`決~，`不~`被動~`搖~。"}],"A":"`不~为`所~动","_":"1000100335","p":"bùwéi-suǒdòng","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unempfänglich "],"English":["to remain unmoved"]},"t":"`不~`為~`所~`動~"}
,"%u4E0D%u70BA%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`屋子~`用~「`家徒四壁~」`來~`形容~`一點兒~`也~`不為過~」。"],"f":"`不~`算~`過分~；`不~`算~`錯誤~。"}],"A":"`不~为过","_":"1000100336","p":"bùwéiguò","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄟˊ　ㄍㄨㄛˋ"}],"t":"`不~`為~`過~"}
,"%u4E0D%u7121":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不無~`可能~」、「`不無~`遺憾~」、「`不無小補~」、「`不無~`關係~」。"],"f":"`不是~`沒有~；`多少~`有~`一點兒~。"}],"A":"`不~`无~","_":"1000100520","p":"bùwú","b":"ㄅㄨˋ　ㄨˊ"}],"translation":{"francais":["non sans"],"English":["not without"]},"t":"`不~`無~"}
,"%u4E0D%u7121%u5C0F%u88DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獎金~`不~`多~，`但~`不無小補~」。"],"f":"`作用~`不~`大~，`但~`多少~`仍~`有~`所~`助益~。"}],"A":"`不~`无~`小~补","_":"1000100521","p":"bùwú-xiǎobǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄨˊ　ㄒㄧㄠˇ　ㄅㄨˇ"}],"translation":{"francais":["être tout de même de quelque utilité"],"English":["not be without some advantage","be of some help"]},"t":"`不無~`小~`補~"}
,"%u4E0D%u7136":{"t":"`不~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`局勢~`看似~`平和~，`實~`則~`不然~」。"],"f":"`不是~`如此~。"},{"e":["例⃝「`勇敢~`放手一搏~，`不然~`就~`錯失良機~`了~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`複句~`中的~`分句~，`表示~`假如~`不是~`上文~`所~`說~`的~`情況~`就~`會~`出現~`如~`後~`文~`所~`說~`的~`情況~，`相當於~「`否則~」。"}],"_":"1000100527","p":"bùrán","b":"ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["il n'en est pas ainsi","autrement","sinon"],"Deutsch":["nein ","nicht so ","sonst, anderenfalls ","wenn nicht, dann "],"English":["not so","no","or else","otherwise","if not"]}}
,"%u4E0D%u722D":{"t":"`不~`爭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫~`唯~`不爭~，`故~`天下~`莫~`能~`與~`之~`爭~」、「`如數~`照付~，`不爭~`些微~`零頭~」。"],"f":"`不爭~`奪~；`不計~`較~。"},{"e":["例⃝「`不爭~`之~`論~」、「`有~`生~`必~`有~`死~`是~`不爭~`的~`事實~」。"],"f":"`毋須~`爭論~；`不容置疑~。"},{"e":["例⃝「`不爭~`這~`一~`晚~，`明~`兒~`個~`再來~`吧~」、「`旁人~`議論~`不爭~，`法官~`判決~`才~`算數~」。"],"f":"〈`口~〉`不~`差~；`無關緊要~。"},{"e":["例⃝「`原是~`一片~`好心~，`不爭~`生~`出~`許多~`事端~」。"],"f":"〈`口~〉`不料~；`想不到~。"},{"e":["例⃝「`不爭~`你~`一走了之~，`誰~`來~`照顧~`一家~`老小~」。"],"f":"〈`口~〉`如果~；`要是~。"}],"A":"`不~争","_":"1000100290","p":"bùzhēng","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["largement connu","incontestable","indéniable","ne pas lutter pour"],"Deutsch":["über alle Zweifel erhaben sein, ganz klar sein  (S)"],"English":["widely known","incontestable","undeniable","to not strive for","to not contend for"]}}
,"%u4E0D%u723D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近日~`忽冷忽熱~，`身體~`略~`有~`不爽~」、「`屢次~`的~`建言~`都~`遭~`主管~`駁斥~，`讓~`他~`感~`到~`十分~`不爽~」。"],"f":"`（~`身體~、`心情~）`不~`舒服~；`不~`暢快~。"},{"e":["例⃝「`屢試不爽~」、「`天道~`好~`還~，`報應~`不爽~」。"],"f":"`沒有~`差錯~。"}],"_":"1000100439","p":"bùshuǎng","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["pas bien","de mauvaise humeur","sans divergence","précis"],"English":["not well","out of sorts","in a bad mood","without discrepancy","accurate"]},"t":"`不~`爽~"}
,"%u4E0D%u7279":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不特~`不~`知~`悔改~，`反而~`變本加厲~」、「`不特~`無人~`反對~，`還~`獲得~`多數~`人~`贊同~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`中~，`常~`與~「`並且~」、「`反而~」、「`還~」`等~`搭配~，`表示~`遞進~，`相當於~「`不但~」。"},{"e":["例⃝「`事~`敗~`則~`中國~`不免~`於~`亡~，`四~`萬萬~`人~`皆~`死~，`不特~`兒~`一人~」。"],"f":"〈`書~〉`不僅~。"}],"_":"1000100401","p":"bútè<br>陸⃝bùtè","b":"ㄅㄨˊ　ㄊㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄊㄜˋ"}],"translation":{"English":["not only"]},"t":"`不~`特~"}
,"%u4E0D%u7368":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`故人~`不獨~`親~`其~`親~，`不獨~`子~`其~`子~」、「`她~`不獨~`是~`儀隊~`隊長~，`還是~`校花~」。"],"f":"`不只~；`不但~。"}],"A":"`不~独","_":"1000100664","p":"bùdú","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["non seulement"],"English":["not only"]},"t":"`不~`獨~"}
,"%u4E0D%u7406":{"t":"`不~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不理~`不睬~」、「`愛~`理~`不理~」。"],"f":"`不理~`會~。"},{"e":["例⃝「`不理~`公事~」、「`不理~`正~`務~」。"],"f":"`不~`處理~。"}],"_":"1000100431","p":"bùlǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["refuser de reconnaître","ne pas faire attention à","ne pas s'occuper de","ne pas prendre en considération"],"Deutsch":["ignorieren  (V)"],"English":["to refuse to acknowledge","to pay no attention to","to take no notice of","to ignore"]}}
,"%u4E0D%u7518":{"t":"`不~`甘~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不甘示弱~」、「`不甘~`雌伏~」、「`心~`有~`不甘~」。"],"f":"`不~`願意~；`不~`情願~。"}],"_":"1000100069","p":"bùgān","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢ"}],"translation":{"francais":["ne pas se résigner à","ne pas se contenter de","être peu disposé à","de mauvaise volonté","de mauvaise grâce","à contrecu"],"Deutsch":["keineswegs, mit etwas nicht zufrieden sein, sich mit etwas nicht abfinden, sich in etwas nicht fügen  (V)"],"English":["unreconciled to","not resigned to","unwilling"]}}
,"%u4E0D%u7518%u5BC2%u5BDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`退休~`後~`還是~`不甘寂寞~，`常常~`過來~`幫忙~」。"],"f":"`不~`願意~`忍受~`孤單~、`寂寞~`與~`清閒~。"}],"_":"1000100071","p":"bùgān-jímò<br>陸⃝bùgān-jìmò","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢ　ㄐㄧˊ　ㄇㄛˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄢ　ㄐㄧˋ　ㄇㄛˋ"}],"translation":{"English":["unwilling to be left out, overlooked"]},"t":"`不甘~`寂寞~"}
,"%u4E0D%u7518%u793A%u5F31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`奧運會~`上~，`所有~`選手~`都~`不甘示弱~，`全力以赴~」。"],"f":"`不~`願意~`自己~`的~`表現~`比~`別人~`差~。"}],"_":"1000100070","p":"bùgān-shìruò","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄢ　ㄕˋ　ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas être en reste"],"English":["not to be outdone"]},"t":"`不甘~`示弱~"}
,"%u4E0D%u751A%u4E86%u4E86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`案情~`錯綜複雜~，`外人~`不甚了了~」、「`初~`不甚了了~，`一經~`解釋~，`豁然貫通~」。"],"f":"`不~`怎麼~`了解~；`不~`大~`清楚~。"}],"_":"1000100339","p":"búshèn-liǎoliǎo<br>陸⃝bùshèn-liǎoliǎo","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄣˋ　ㄌㄧㄠˇ　ㄌㄧㄠˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄣˋ　ㄌㄧㄠˇ　ㄌㄧㄠˇ"}],"t":"`不~`甚~`了了~"}
,"%u4E0D%u7528":{"t":"`不~`用~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不用~`客氣~」、「`不用~`著急~，`事情~`總會~`解決~」、「`不用~`想~`太~`多~，`船到橋頭自然直~」。"],"f":"`沒有~`必要~；`不~`需要~。"}],"_":"1000100122","p":"búyòng<br>陸⃝bùyòng","b":"ㄅㄨˊ　ㄩㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["ce n'est pas la peine ..."],"Deutsch":["unnötig, nicht brauchen  (Adj)"],"English":["need not"]}}
,"%u4E0D%u7528%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`最近~`喉嚨~`不~`舒服~，`連~`喝~`水~`都會~`痛~，`吃飯~`就~`更~`不用說~`了~」。"],"f":"`不必~`說~；`不消說~。"},{"e":["例⃝「`你~`不用說~`了~，`我~`不可能~`會~`答應~`的~！」。"],"f":"`不想~`讓~`對方~`再說~`下去~；`別說~。"}],"A":"`不用~说","_":"1000100123","p":"búyòngshuō<br>陸⃝bùyòngshuō","b":"ㄅㄨˊ　ㄩㄥˋ　ㄕㄨㄛ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`不用~`說~"}
,"%u4E0D%u7531%u5206%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`考試~`作弊~，`不由分說~，`記過~`一~`次~」。"],"f":"`不容~`許~`分辯~`說明~。`也~`作~「`不容分說~」。"}],"A":"`不~`由~`分~说","_":"1000100108","p":"bùyóu-fēnshuō","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ　ㄈㄣ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["ne permettre aucune explication"],"English":["to allow no explanation"]},"t":"`不~`由~`分說~"}
,"%u4E0D%u7531%u5F97":{"t":"`不~`由得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`指證~`歷歷~，`不由得~`你~`不~`信~」。"],"f":"`不容~`許~。"},{"e":["例⃝「`聽~`到~`這個~`噩耗~，`他~`不由得~`淚流滿面~」、「`表演~`太~`精彩~，`觀眾~`不由得~`鼓掌~`叫好~」。"],"f":"`不禁~；`不由自主~`地~。"}],"_":"1000100110","p":"bùyóude","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"francais":["ne pouvoir s'empêcher de","involontairement","malgré soi"],"Deutsch":["nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können  (V)","unwillkürlich; spontan "],"English":["can't help","cannot but"]}}
,"%u4E0D%u7531%u81EA%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不由自主~`地~`顫抖~」。"],"f":"`自己~`無法~`控制~`自己~；`由不得~`自己~。"}],"_":"1000100109","p":"bùyóu-zìzhǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄡˊ　ㄗˋ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["ne pouvoir s'empêcher de faire qch","malgré soi"],"English":["can't help; involuntarily (idiom)"]},"t":"`不~`由~`自主~"}
,"%u4E0D%u7559%u9918%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`眾人~`面前~`不留餘地~`地~`責問~，`真~`讓~`人~`難堪~」。"],"f":"`不~`留任~`何~`轉圜~`的~`空間~`與~`退路~。"}],"A":"`不~`留~`余~`地~","_":"1000100414","p":"bùliú-yúdì","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄩˊ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`不~`留餘地~"}
,"%u4E0D%u7576":{"t":"`不~`當~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不當~`管教~」、「`他~`為~`發言~`不當~`向~`民眾~`致歉~」。"],"f":"`不適~`當~；`不~`恰當~。"}],"A":"`不~当","_":"1000100561","p":"búdàng<br>陸⃝bùdàng","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["mal à propos","incorrect","inadéquat"],"Deutsch":["unpassend, unangemessen (Adj)"],"English":["unsuitable","improper","inappropriate"]}}
,"%u4E0D%u7576%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不當緊~，`這~`件~`事~`我~`來處~`理~`就~`好~」。"],"f":"`不要緊~；`沒關係~。`也~`作~「`不打緊~」。"}],"A":"`不~当紧","_":"1000100563","p":"bùdāngjǐn","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄤ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"English":["not important","of no consequence"]},"t":"`不當~`緊~"}
,"%u4E0D%u75DB%u4E0D%u7662":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皮膚~`長~`了~`一塊~`不痛不癢~`的~`疹子~」。"],"f":"`不會~`疼痛~、`發癢~。"},{"e":["例⃝「`他~`總是~`一副~`不痛不癢~`的~`態度~，`好像~`一切~`都~`與~`他~`無關~」、「`工程~`安全~`意外~`事故~`罰~`責~`過~`輕~，`對~`大~`企業~`來~`說~`根本~`是~`不痛不癢~」。"],"f":"`比喻~`無關緊要~、`未~`切中~`要害~。"}],"A":"`不~`痛~`不~`痒~","_":"1000100476","p":"bútòng-bùyǎng<br>陸⃝bùtòng-bùyǎng","b":"ㄅㄨˊ　ㄊㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄧㄤˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["qui ne provoque ni douleur ni démangeaison","qui effleure une question sans l'approfondir"],"English":["lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what","fig. not getting to any matter of substance","scratching the surface","superficial","perfunctory"]},"t":"`不~`痛~`不~`癢~"}
,"%u4E0D%u761F%u4E0D%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`齣~`戲~`演~`得~`不瘟不火~，`恰如其分~」。"],"f":"`指~`戲曲~、`表演~`不~`沉悶~`乏味~，`也~`不~`急促~`過火~。"}],"_":"1000100636","p":"bùwēn-bùhuǒ","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄣ　ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`不~`瘟~`不~`火~"}
,"%u4E0D%u767B%u5927%u96C5%u4E4B%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`類~`作品~`不登大雅之堂~，`無~`出版~`的~`必要~」。"],"f":"`不能~`進入~`高雅~`的~`廳堂~。`比喻~`粗俗~，`不~`入流~。"}],"_":"1000100535","p":"bùdēng dàyǎzhītáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄥ　ㄉㄚˋ　ㄧㄚˇ　ㄓ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["lit. not fit for elegant hall (of artwork)","not presentable","coarse","unrefined"]},"t":"`不~`登~`大雅之堂~"}
,"%u4E0D%u767D%u4E4B%u51A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蒙受~`不白之冤~」。"],"f":"`指~`無法~`辯白~`或~`難以~`洗雪~`的~`冤屈~。"}],"_":"1000100119","p":"bùbáizhīyuān","b":"ㄅㄨˋ　ㄅㄞˊ　ㄓ　ㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["grave injustice","être innocent du crime dont on l'accuse"],"English":["unrighted wrong","unredressed injustice"]},"t":"`不~`白~`之~`冤~"}
,"%u4E0D%u76E1":{"t":"`不~`盡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不盡然~」、「`不盡~`相同~」、「`不盡~`合理~」、「`凡事~`不~`盡如人意~」。"],"f":"`不~`完全~。"},{"e":["例⃝「`感激~`不盡~」。"],"f":"`無窮~`盡~；`無限~。"}],"A":"`不~尽","_":"1000100628","p":"bújìn<br>陸⃝bùjìn","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["pas complètement","sans cesse"],"Deutsch":["nicht ganz, nicht in allem, nicht völlig "],"English":["not completely","endlessly"]}}
,"%u4E0D%u76E1%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`說~`俊男~`美女~`做事~`比較~`容易~`成功~，`其實~`不盡然~」。"],"f":"`不一~`定~`就是~`這樣~；`不~`完全~`如此~。"}],"A":"`不~尽`然~","_":"1000100630","p":"bújìnrán<br>陸⃝bùjìnrán","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`不盡~`然~"}
,"%u4E0D%u76F8%u4E0A%u4E0B":{"t":"`不~`相~`上下~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`支~`球隊~`實力~`相當~，`不相上下~」。"],"f":"`形容~`相差~`不~`大~，`難~`分~`優劣~。"}],"_":"1000100341","p":"bùxiāng-shàngxià","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["égal","pareil","sans différence sensible","plus ou moins égaux"],"Deutsch":["auf gleicher Stufe stehen  (Adv)","das gleiche Niveau haben  (Adv)","sich mit jemandem messen können  (Adv)"],"English":["equally matched","about the same"]}}
,"%u4E0D%u76F8%u5E72":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`事~`與~`我~`不相干~」、「`這~`兩~`件~`事~`完全~`不相干~，`別~`牽扯~`在~`一起~」。"],"f":"`沒有~`關係~。"}],"_":"1000100340","p":"bùxiānggān","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄍㄢ"}],"translation":{"francais":["sans aucun rapport","qui n'a rien à voir avec"],"English":["to be irrelevant","to have nothing to do with"]},"t":"`不~`相干~"}
,"%u4E0D%u76F8%u805E%u554F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`人形~`同~`陌路~，`不相聞問~」。"],"f":"`互~`不~`往來~`（~`聞~`問~：`通~`音訊~）。"}],"A":"`不~`相~闻问","_":"1000100342","p":"bùxiāng-wénwèn","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄨㄣˊ　ㄨㄣˋ"}],"t":"`不~`相~`聞~`問~"}
,"%u4E0D%u7701%u4EBA%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因為~`車禍~`而~`不省人事~」。"],"f":"`失去~`知覺~。"},{"e":["例⃝「`都~`十~`八~`九~`歲~`了~，`還~`那麼~`不省人事~」。"],"f":"`指~`不~`懂~`人情世故~`（~`人事~：`指事~`理~`人情~）。"}],"_":"1000100372","p":"bùxǐng-rénshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˇ　ㄖㄣˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["perdre connaissance","s'évanouir","être dans le coma"],"English":["to lose consciousness","unconscious","in a coma"]},"t":"`不~`省~`人事~"}
,"%u4E0D%u776C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不理~`不睬~」。"],"f":"`不理~`睬~。"}],"_":"1000100571","p":"bùcǎi","b":"ㄅㄨˋ　ㄘㄞˇ"}],"t":"`不~`睬~"}
,"%u4E0D%u77E5%u4E0D%u89BA":{"t":"`不~`知~`不覺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不知不覺~`中~，`天~`變~`黑~`了~」。"],"f":"`沒有~`感覺~`或~`沒~`有意識~`到~。"}],"A":"`不~`知~`不~觉","_":"1000100296","p":"bùzhī-bùjué","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["sans s'en apercevoir"],"Deutsch":["unbewusst  (Adj)"],"English":["unconsciously","unwittingly"]}}
,"%u4E0D%u77E5%u51E1%u5E7E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`年~`大學~`畢業生~`不知凡幾~，`想~`要~`一下子~`就~`找~`到~`稱心~`的~`工作~，`實在~`不容~`易~」。"],"f":"`不~`知道~`總共~`有~`多少~`（~`形容~`同類~`的~`人~`或~`事物~`很~`多~）。"}],"A":"`不~`知~`凡~`几~","_":"1000100294","p":"bùzhī-fánjǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄈㄢˊ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["on ne peut dire combien","de nombreux cas similaires"],"English":["one can't tell how many","numerous similar cases"]},"t":"`不~`知~`凡~`幾~"}
,"%u4E0D%u77E5%u53BB%u5411":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`離別~`多~`年~，`朋友~`早已~`不知去向~」。"],"f":"`不~`知道~`去~`了~`哪裡~。"}],"_":"1000100297","p":"bùzhī-qùxiàng","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄑㄩˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["on ignore où","porté disparu"],"English":["whereabouts unknown","gone missing"]},"t":"`不~`知~`去向~"}
,"%u4E0D%u77E5%u5403%u5E7E%u7897%u4E7E%u98EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自稱~`這~`也行~`那~`也行~，`真~`不知吃幾碗乾飯~」。"],"f":"`諷刺~`人~`不~`自~`知~`有~`多~`大本~`事~。"}],"A":"`不~`知~`吃~`几~`碗~`干~饭","_":"1000100299","p":"bùzhī chī jǐwǎn gānfàn","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄔ　ㄐㄧˇ　ㄨㄢˇ　ㄍㄢ　ㄈㄢˋ"}],"t":"`不~`知~`吃~`幾~`碗~`乾飯~"}
,"%u4E0D%u77E5%u5929%u9AD8%u5730%u539A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`這樣~`信口~`貶低~`中醫~`藥~`學~，`實在~`是~`不知天高地厚~」。"],"f":"`形容~`見識~`短淺~`而~`狂妄~`自大~。"}],"_":"1000100295","p":"bùzhī tiāngāo-dìhòu","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄊㄧㄢ　ㄍㄠ　ㄉㄧˋ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["se surestimer et tomber dans le ridicule"],"English":["not to know the immensity of heaven and earth","an exaggerated opinion of one's own abilities"]},"t":"`不~`知~`天高地厚~"}
,"%u4E0D%u77E5%u597D%u6B79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`這個~`人~`真~`不知好歹~」。"],"f":"`指~`不會~`分辨~`好~`壞~，`不能~`感受~`別人~`的~`好意~。"}],"_":"1000100300","p":"bùzhī-hǎodǎi","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄏㄠˇ　ㄉㄞˇ"}],"translation":{"francais":["ne pouvoir distinguer le bien du mal","incapable de connaître une faveu"],"English":["unable to differentiate good from bad (idiom)","not to know what's good for one","unable to recognize others' good intentions"]},"t":"`不~`知~`好歹~"}
,"%u4E0D%u77E5%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`關於~`這~`件~`挪用~`公款~`案~，`他~`一點~`都~`不知情~」。"],"f":"`不~`知道~`事情~`的~`始末~。"},{"e":["例⃝「`我~`幫~`他~`這麼~`大~`忙~，`他~`居然~`不知情~」。"],"f":"`不~`領~`謝~`情義~。"}],"_":"1000100305","p":"bùzhīqíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`不~`知情~"}
,"%u4E0D%u77E5%u6240%u4E91":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胡謅~`一通~，`不知所云~」、「`他~`說~`了~`老半天~，`聽~`不~`出~`重點~，`真是~`不知所云~」。"],"f":"`指~`說話~`或~`文章~`沒有~`主題~`且~`內容~`空洞~，`難以~`理解~。"}],"_":"1000100301","p":"bùzhī-suǒyún","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄙㄨㄛˇ　ㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas savoir où qqn veut en venir","être inintelligible"],"English":["to not know what sb is driving at","to be unintelligible"]},"t":"`不~`知~`所~`云~"}
,"%u4E0D%u77E5%u6240%u4EE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吃~`完~`早餐~，`不知所以~，`突然~`一陣~`上吐下瀉~」。"],"f":"`不~`知道~`什麼~`原因~。"},{"e":["例⃝「`乍見~`追兵~，`驚惶失措~，`不知所以~」。"],"f":"`不~`知道~`該~`怎麼辦~。"}],"_":"1000100302","p":"bùzhī-suǒyǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ"}],"t":"`不~`知~`所以~"}
,"%u4E0D%u77E5%u6240%u63AA":{"t":"`不~`知~`所~`措~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`突然間~`發生~`車禍~，`讓~`她~`不知所措~」。"],"f":"`不~`知~`怎麼~`處理~。`形容~`慌亂~`或~`發窘~。"}],"_":"1000100303","p":"bùzhī-suǒcuò","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄙㄨㄛˇ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["désorientation","déboussolage","perplexité","démonter"],"Deutsch":["keinen Rat mehr wissen, ratlos sein "],"English":["not knowing what to do (idiom); at one's wits' end","embarrassed and at a complete loss"]}}
,"%u4E0D%u77E5%u6240%u7D42":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`卸下~`公職~`後~，`與~`朋友~`都~`不再~`往來~，`從此~`不知所終~」。"],"f":"`不~`知道~`去向~，`也~`不~`知~`最終~`結果~。"}],"A":"`不~`知~`所~终","_":"1000100304","p":"bùzhī-suǒzhōng","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄙㄨㄛˇ　ㄓㄨㄥ"}],"t":"`不~`知~`所~`終~"}
,"%u4E0D%u77E5%u6B7B%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`已經~`很~`嚴重~，`他~`還~`不知死活~，`不當~`一回事~」。"],"f":"`形容~`不~`知~`事態~`的~`嚴重~`性~，`冒昧~`行事~。"},{"e":["例⃝「`他~`離家~`很~`久~`都~`沒有~`聯絡~，`去向~`不明~，`不知死活~」。"],"f":"`不~`知~`生命~`狀態~`是~`生~`或~`死~。"}],"_":"1000100298","p":"bùzhī-sǐhuó","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄙˇ　ㄏㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["agir témérairement","faire avec insouciance","être inconscient du danger"],"English":["to act recklessly (idiom)"]},"t":"`不~`知~`死活~"}
,"%u4E0D%u77E5%u9032%u9000":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長輩~`在~`前~，`怎~`可~`不知進退~」。"],"f":"`言行~`莽撞~，`不~`懂~`掌握~`分寸~。"}],"A":"`不~`知~进`退~","_":"1000100306","p":"bùzhī-jìntuì","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄐㄧㄣˋ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["not knowing when to come or leave (idiom); with no sense of propriety"]},"t":"`不~`知~`進退~"}
,"%u4E0D%u77E5%u9053%u5EDF%u9580%u671D%u54EA%u5152%u958B":{"h":[{"p":"bù zhīdào miàomén cháo nǎr kāi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`常~`糊裡糊塗~，`不知道廟門朝哪兒開~」、「`一心~`想~`跟~`對方~`推銷~`商品~，`卻~`不知道廟門朝哪兒開~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`搞~`不~`清楚~`狀況~。`也~`比喻~`找~`不~`到~`適當~`的~`管道~`或~`正確~`的~`方法~。"}],"A":"`不~`知道~庙门`朝~`哪~`儿~开","_":"1000100309","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ　ㄇㄧㄠˋ　ㄇㄣˊ　ㄔㄠˊ　ㄋㄚˇㄦ　ㄎㄞ"}],"t":"`不~`知道~`廟~`門~`朝~`哪兒~`開~"}
,"%u4E0D%u77E5%u9053%u99AC%u738B%u723A%u4E09%u96BB%u773C":{"h":[{"p":"bù zhīdào mǎwángyé sān zhī yǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`不~`給~`你~`點~`顏色~`瞧~`瞧~，`你~`就~`不知道馬王爺三隻眼~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`不~`曉得~`厲害~。"}],"A":"`不~`知道~马`王~爷`三~`只~`眼~","_":"1000100308","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ　ㄇㄚˇ　ㄨㄤˊ　ㄧㄝˊ　ㄙㄢ　ㄓ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`不~`知道~`馬~`王爺~`三~`隻~`眼~"}
,"%u4E0D%u7834%u4E0D%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`不破不立~，`不~`大刀闊斧~`整頓~`人事~，`公司~`就~`不會~`有~`新~`的~`氣象~」。"],"f":"`舊~`的~`不~`破除~，`新~`的~`就~`不能~`建立~`起來~。"}],"_":"1000100394","p":"búpò-búlì<br>陸⃝bùpò-bùlì","b":"ㄅㄨˊ　ㄆㄛˋ　ㄅㄨˊ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄆㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["sans destruction, il ne peut y avoir de construction"],"English":["without destruction there can be no construction"]},"t":"`不~`破~`不~`立~"}
,"%u4E0D%u7919":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不礙~`事~」、「`儘管~`去~`做~，`不礙~！」。"],"f":"`沒~`妨礙~；`沒關係~。"}],"A":"`不~碍","_":"1000100693","p":"bú’ài<br>陸⃝bù’ài","b":"ㄅㄨˊ　ㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄞˋ"}],"t":"`不~`礙~"}
,"%u4E0D%u7965":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不祥~`之~`兆~」、「「13」`被~`西方人~`視~`作~`不祥~`的~`數字~」。"],"f":"`不~`吉利~。"}],"_":"1000100424","p":"bùxiáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["sinistre","inquiétant","néfaste"],"English":["ominous","inauspicious"]},"t":"`不~`祥~"}
,"%u4E0D%u7967%u4E4B%u7956":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`顧~`炎~`武~`推~`證~`古音~，`信而有徵~，`誠~`百世~`的~`不祧之祖~」。"],"f":"`古代~`帝王~`祭祀~`祖先~`的~`制度~，`年代~`久遠~`的~`先~`帝~`的~`神主~`不再~`單獨~`立~`廟~`祭祀~，`陸續~`遷入~`始祖~`的~`太~`廟~`一起~`合~`祭~，`稱~`之~`為~`祧~，`僅有~`始祖~`或~`功業~`大~`的~`祖先~`的~`宗廟~`不必~`遷移~。`後~`用~「`不祧之祖~」`比喻~`創立~`事業~、`受~`到~`尊崇~`的~`人~。"}],"_":"1000100425","p":"bùtiāozhīzǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄧㄠ　ㄓ　ㄗㄨˇ"}],"t":"`不~`祧~`之~`祖~"}
,"%u4E0D%u7981":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忍俊不禁~」、「`乍~`聽~`噩耗~，`他~`不禁~`嚎啕大哭~」。"],"f":"`控制~`不~`住~`地~；`不由自主~`地~。"},{"e":["例⃝「`年紀~`輕~`輕~，`怎麼~`這麼~`不禁~`罵~」、「`雞蛋~`易~`破~`不禁~`摔~，`你~`可~`得~`小心~`提~`著~」。"],"f":"`禁不起~；`承受~`不了~。"}],"_":"1000100558","p":"bùjīn","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["ne pouvoir s'empêcher de"],"English":["can't help (doing sth)","can't refrain from"]},"t":"`不~`禁~"}
,"%u4E0D%u79FB":{"t":"`不~`移~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不移~`至理~」、「`堅定不移~」。"],"f":"`不~`改變~。"}],"_":"1000100446","p":"bùyí","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["inébranlable","inaliénable"],"Deutsch":["nicht ändern wollen  (V)"],"English":["steadfast","inalienable"]}}
,"%u4E0D%u7A02%u4E0D%u83A0":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`田~`中~`沒有~`野草~`（~`稂~：`狼~`尾~`草~；`莠~：`狗尾草~）。"},{"e":["例⃝「`一身~`無~`室~`無~`家~，`半世~`不稂不莠~」。"],"f":"`比喻~`不成材~`或~`沒~`出息~。`也~`作~「`不郎不秀~」。"}],"_":"1000100522","p":"bùláng-búyòu<br>陸⃝bùláng-bùyǒu","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄤˊ　ㄅㄨˊ　ㄧㄡˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄤˊ　ㄅㄨˋ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["nutzlos, zwecklos "],"English":["useless","worthless","good-for-nothing"]},"t":"`不~`稂~`不~`莠~"}
,"%u4E0D%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子~`疾~`沒世~`而~`名~`不稱~`焉~`（~《`論語~‧`衛~`靈~`公~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`顯~`揚~。"},{"e":["例⃝「`不稱~`楚~`王~`之~`德~`厚~，`而~`盛~`推~`雲~`夢~`以為~`高~`（~《`文選~‧`司馬~`相~`如~‧`子~`虛~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`讚揚~。"}],"A":"`不~称","_":"1000100625","p":"bùchēng","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`誇大其辭~，`言行~`不稱~」。"],"f":"`不~`相當~。"},{"e":["例⃝「`德~`能~`不稱~`其~`位~，`必然~`無法~`長久~`任職~」。"],"f":"`不勝~`任~。"}],"A":"`不~称","_":"1000100625.001","p":"búchèng<br>陸⃝bùchèn","b":"ㄅㄨˊ　ㄔㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄔㄣˋ"}],"t":"`不~`稱~"}
,"%u4E0D%u7A69%u5B9A%u5E73%u8861":{"h":[{"d":[{"f":"`物理~`上~`指~`原本~`處於~`平衡~`狀態~`的~`系統~，`受~`到~`輕微~`擾動~`後~，`無法~`回復~`至~`原本~`的~`平衡~`狀態~。"},{"f":"`生物學~`上~`指~`生態系統~`的~`輸出~`與~`輸入~，`稍~`受~`干擾~`就~`發生~`大~`的~`動盪~`而~`無法~`保持~`平衡~`的~`狀態~。"}],"A":"`不~稳`定~`平衡~","_":"1000100702","p":"bùwěndìng pínghéng","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄣˇ　ㄉㄧㄥˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄏㄥˊ"}],"t":"`不~`穩定~`平衡~"}
,"%u4E0D%u7AEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`品行~`不端~」、「`心術~`不端~」。"],"f":"`不~`正直~；`不~`正派~。"}],"_":"1000100602","p":"bùduān","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["malhonnête","déshonorable"],"English":["improper","dishonorable"]},"t":"`不~`端~"}
,"%u4E0D%u7B26":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`說法~`與~`事實~`不符~」。"],"f":"`不~`相符~。"}],"_":"1000100445","p":"bùfú","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["démentir"],"English":["inconsistent","not in agreement with","not agree or tally with","not conform to"]},"t":"`不~`符~"}
,"%u4E0D%u7B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`價格~`不等~」、「`高低~`不等~」、「`大小~`不等~」。"],"f":"`不~`同~；`不~`整齊~；`不~`相近~。"}],"_":"1000100517","p":"bùděng","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄥˇ"}],"translation":{"francais":["inégalité (mathématiques)"],"English":["unequal","varied"]},"t":"`不~`等~"}
,"%u4E0D%u7B49%u5F0F":{"t":"`不等~`式~","h":[{"d":[{"f":"`含~`有~`不等號~`（~≠、＞、＜、≥、≤）`的~`數學~`式~。`如~x>80、3x≤5`都~`是~`不等式~。"}],"_":"1000100518","p":"bùděngshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄥˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["Inégalité (math.)"],"Deutsch":["Ungleichung (S, Math)"],"English":["inequality (math.)"]}}
,"%u4E0D%u7B49%u865F":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`式~`中表~`示~`兩邊~`不一~`定~`相等~`的~`符號~，`有~≠`（~`不等~`於~）、＞`（~`大~`於~）、＜`（~`小~`於~）、≤(`小~`於~`等於~)、≥(`大~`於~`等於~)`等~`五~`種~。"}],"A":"`不等~号","_":"1000100519","p":"bùděnghào","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄥˇ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"English":["inequality sign (i.e. not equal, ≠ or greater than >, or less than <)"]},"t":"`不等~`號~"}
,"%u4E0D%u7BA1":{"t":"`不~`管~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不管~`年邁~`雙親~」。"],"f":"`不~`照料~。"},{"e":["例⃝「`不管~`了~！`隨~`他~`去~`吧~」、「`除了~`賺錢~`以外~，`生活~`瑣事~`一概~`不管~」、「`不管三七二十一~，`他~`就是~`執意~`離職~」。"],"f":"`不理~`會~；`不顧~`忌~。"},{"e":["例⃝「`不管~`結果~`如何~，`都~`要~`全力以赴~」、「`不管~`遇到~`什麼~`困難~，`也~`不可~`輕言~`放棄~」、「`不管~`做~`任何~`事~，`總~`要~`盡職~`責~`完成~」。"],"f":"`連詞~。`用~`在~`複句~`的~`前~`一~`分句~，`後~`一~`分句~`用~「`都~」、「`也~」、「`總~」`等~`配合~，`表示~`在~`任何~`條件~`下~`都~`有~`同樣~`的~`結果~，`相當於~「`不論~」、「`無論~」。"}],"_":"1000100620","p":"bùguǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["si (aussi, quelque, pour, tout)... que","quel que..","peu importe"],"Deutsch":["wenn auch, gleichgültig, egal ","wer auch immer, trotz, ungeachtet "],"English":["no matter (what, how)","regardless of","no matter"]}}
,"%u4E0D%u7BA1%u4E09%u4E03%u4E8C%u5341%u4E00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不管三七二十一~，`先~`做~`再說~」。"],"f":"`不管~`一切~；`不~`問~`是非~`情由~。"}],"_":"1000100621","p":"bùguǎn sān qī èrshíyī","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ　ㄙㄢ　ㄑㄧ　ㄦˋ　ㄕˊ　ㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["egal, was auch immer  (Adj)"],"English":["regardless of the consequences","recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast"]},"t":"`不管~`三七二十一~"}
,"%u4E0D%u7BA1%u4E0D%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醫生~`對~`病患~`怎~`可~`不管不顧~」、「`不可~`對~`員工~`的~`需求~`不管不顧~」。"],"f":"`不~`看管~、`不~`照顧~；`不過~`問~、`不顧~`及~。"},{"e":["例⃝「`你~`也~`不~`看~`場合~，`不管不顧~`地~`大聲~`嚷嚷~`起來~」、「`他~`不管不顧~`地~`把~`人~`揍~`了~`一頓~，`才~`發現~`認錯~`人~`了~」。"],"f":"`毫無~`顧忌~；`魯莽~`冒昧~。"}],"A":"`不管~`不~顾","_":"1000100622","p":"bùguǎn-búgù<br>陸⃝bùguǎn-bùgù","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ　ㄅㄨˊ　ㄍㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ"}],"t":"`不管~`不顧~"}
,"%u4E0D%u7BA1%u90E8%u9577":{"h":[{"d":[{"f":"`不專~`管~`某~`一~`部~`事務~`的~`部長~`級~`官員~。`不管部長~`通常~`是~`內閣~`成員~，`出席~`內閣~`會議~、`參與~`政府~`決策~、`負責~`法案~`研究~、`承辦~`內閣~`決議~`或~`首長~`交付~`的~`重要~`事務~。`也~`作~「`不管~`部~`大臣~」、「`無任所部長~」。"},{"e":["例⃝「`那~`名~`官員~`尸位素餐~，`真~`可~`稱得上~`不管部長~」。"],"f":"陸⃝`對~`不負~`責任~、`不~`做~`具體~`工作~`的~`官員~`的~`謔~`稱~。"}],"A":"`不管~`部~长","_":"1000100623","p":"bùguǎn-bùzhǎng","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄤˇ"}],"t":"`不管~`部長~"}
,"%u4E0D%u7C98%u934B":{"h":[{"p":"bùniánguō<br>陸⃝bùzhānguō","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`做飯~`菜~`時~`食品~`不~`黏~`鍋底~；`現~`也~`指~`具有~`這~`性能~`的~`鍋~。`也~`作~「`不沾鍋~」。"},{"e":["例⃝「`面對~`燈紅酒綠~`他~`絕~`不粘鍋~」、「`置身~`於~`複雜~`的~`工作~`環境~`中~，`他~`始終~`是~`個~`不粘鍋~」。"],"f":"`比喻~`人品~`行~`端正~，`不易~`沾染~`壞~`的~`作風~`或~`習氣~；`也~`指~`不易~`沾染~`不良~`作風~`或~`習氣~`的~`人~。∥臺⃝`即~「`不沾鍋~」。"}],"A":"`不~`粘~锅","_":"1000100430","b":"ㄅㄨˋ　ㄋㄧㄢˊ　ㄍㄨㄛ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄢ　ㄍㄨㄛ"}],"translation":{"English":["non-stick pan"]},"t":"`不~`粘~`鍋~"}
,"%u4E0D%u7D04%u800C%u540C":{"t":"`不~`約~`而~`同~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不約而同~，`一起~`鼓掌~」。"],"f":"`事前~`未~`約定~，`彼此~`的~`行為~`或~`作法~`卻~`是~`一致~`的~。"}],"A":"`不~约`而~`同~","_":"1000100373","p":"bùyuē’értóng","b":"ㄅㄨˋ　ㄩㄝ　ㄦˊ　ㄊㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["faire la même chose sans se donner le mot","se trouver du même avis sans qu'il y ait eu entente préalable"],"Deutsch":["unabgesprochen das gleiche tun  (Sprichw)"],"English":["to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation"]}}
,"%u4E0D%u7D55%u5982%u7E37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清~`末~，`遭受~`列強~`瓜分~，`中國~`不絕如縷~」、「`餘音嫋嫋~，`不絕如縷~」。"],"f":"`似~`斷~`未~`斷~，`如同~`只~`剩~`一~`條~`細~`線~`維繫~`著~。`形容~`情勢~`危急~`或~`聲音~`細微~`悠長~。`也~`作~「`不~`絕~`如~`線~」。"}],"A":"`不~绝`如~缕","_":"1000100541","p":"bùjué-rúlǚ","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄖㄨˊ　ㄌㄩˇ"}],"translation":{"francais":["accrocher par un fil","très périlleux","presque éteint"],"English":["hanging by a thread","very precarious","almost extinct","(of sound) linger on faintly"]},"t":"`不~`絕~`如~`縷~"}
,"%u4E0D%u7D55%u65BC%u8033":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掌聲~`不絕於耳~」、「`蟬~`聲~`不絕於耳~」。"],"f":"`聲響~`接連~`不斷~`地~`在~`耳~`邊~。"}],"A":"`不~绝`于~`耳~","_":"1000100542","p":"bùjuéyú’ěr","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄩˊ　ㄦˇ"}],"translation":{"Deutsch":["nicht enden wollend, nicht abreißend "],"English":["(of sound) to never stop","to fall incessantly on the ear","to linger on"]},"t":"`不~`絕~`於~`耳~"}
,"%u4E0D%u7D93":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不經一事，不長一智~」。"],"f":"`沒有~`經歷~`過~。"},{"e":["例⃝「`不經之談~」、「`荒誕不經~」。"],"f":"`不合~`常理~。"}],"A":"`不~经","_":"1000100589","p":"bùjīng","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`不~`經~"}
,"%u4E0D%u7D93%u4E00%u4E8B%uFF0C%u4E0D%u9577%u4E00%u667A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不經一事，不長一智~，`從~`這~`次~`事件~`中~`他~`受~`到~`了~`教訓~」。"],"f":"`不經~`歷~`一番~`事件~，`就~`不能~`增長~`相關~`的~`智慧~。"}],"A":"`不~经`一事~，`不~长`一~`智~","_":"1000100590","p":"bùjīng-yíshì,bùzhǎng-yízhì<br>陸⃝bùjīng-yīshì,bùzhǎng-yīzhì","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄧˊ　ㄕˋ，ㄅㄨˋ　ㄓㄤˇ　ㄧˊ　ㄓˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄧ　ㄕˋ，ㄅㄨˋ　ㄓㄤˇ　ㄧ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["You can't gain knowledge without practical experience (idiom); wisdom only comes with experience"]},"t":"`不經~`一事~，`不~`長~`一~`智~"}
,"%u4E0D%u7D93%u4E4B%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`野史~`多~`為~`不經之談~，`不可~`盡~`信~」。"],"f":"`不合~`情理~、`沒有~`根據~`的~`言論~。"}],"A":"`不~经`之~谈","_":"1000100592","p":"bùjīngzhītán","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄓ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["déclaration absurde","histoire sans queue ni tête"],"English":["absurd statement","cock-and-bull story"]},"t":"`不經~`之~`談~"}
,"%u4E0D%u7D93%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少不經事~」、「`年少~`輕狂~`不經事~」。"],"f":"`閱歷~`不~`多~`或~`經驗~`不足~；`不~`懂事~。`也~`作~「`不更事~」。"}],"A":"`不~经`事~","_":"1000100593","p":"bùjīngshì","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕˋ"}],"t":"`不經~`事~"}
,"%u4E0D%u7D93%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍~`不經意~，`就~`會~`出錯~」。"],"f":"`不~`留意~；`不~`注意~。"}],"A":"`不~经`意~","_":"1000100594","p":"bùjīngyì","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["négligemment","par accident"],"English":["carelessly","by accident"]},"t":"`不經~`意~"}
,"%u4E0D%u7E54%u5E03":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`特殊~`布料~。`直接~`將~`纖維~`相互~`接合~`在~`一起~，`由~`熱~`機械~`或~`化學~`方式~`製~`成~`的~`布料~。`其~`製作~`形式~`大致~`有~`二~：`一~`為~`以~`各種~`不~`同~`纖維~，`經~`針~`軋~`式~、`熱~`縮~`式~`或~`樹脂~`加工~`結合~，`此~`類~`產品~`可~`作為~`裡~`襯~、`鞋墊~`等~。`二~`為~`以~`纖維素~`纖維~`製造~，`此~`類~`產品~`可~`用~`完~`即~`丟~。`如~`紙巾~、`尿片~。陸⃝`也~`作~「`無~`紡織~`布~」、「`非織造布~」。"}],"A":"`不~织`布~","_":"1000100680","p":"bùzhībù","b":"ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Textile non-tissé"],"Deutsch":["Vliesstoff  (Chem)"]},"t":"`不~`織布~"}
,"%u4E0D%u7E6B%u821F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宛~`溪~`霜~`夜~`聽~`猿~`愁~，`去國~`長~`為~`不繫舟~`（~`唐~‧`李~`白~〈`寄~`崔~`侍~`御~`詩~〉）」、「`豈~`無~`平生~`志~，`拘~`牽~`不~`自由~」。"],"f":"〈`書~〉`沒~`拴~`住~`的~`船~。`比喻~`漂泊~`不定~；`也~`比喻~`自由自在~，`無牽無掛~。`一朝~`歸~`渭~`上~，`泛~`如~`不繫舟~`（~`唐~‧`白~`居~`易~〈`適意~`詩~〉`之~`一~）。"}],"A":"`不~`系~`舟~","_":"1000100692","p":"búxìzhōu<br>陸⃝bùxìzhōu","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧˋ　ㄓㄡ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧˋ　ㄓㄡ"}],"t":"`不~`繫~`舟~"}
,"%u4E0D%u7E7C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三餐~`不繼~」、「`體力~`不繼~」。"],"f":"`中斷~；`不~`持續~。"}],"A":"`不~继","_":"1000100705","p":"bújì<br>陸⃝bùjì","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`不~`繼~"}
,"%u4E0D%u7F6E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不置可否~」、「`不置~`對~`錯~」。"],"f":"`不~`表示~；`不~`說~`出~。"},{"e":["例⃝「`欲~`卑~`身~`而~`下體~`兮~，`心~`隱~`惻~`而~`不置~`（~《`楚~`辭~‧`劉~`向~‧`九~`歎~‧`惜~`賢~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`停止~；`不止~`息~。"}],"_":"1000100578","p":"búzhì<br>陸⃝bùzhì","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["verweigern, seine Meinung zu sagen"]},"t":"`不~`置~"}
,"%u4E0D%u7F6E%u53EF%u5426":{"t":"`不置~`可否~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`對~`我~`的~`決定~`不置可否~」。"],"f":"`不~`說明~`態度~；`不~`表示~`對~`錯~。"}],"_":"1000100579","p":"búzhì-kěfǒu<br>陸⃝bùzhì-kěfǒu","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ　ㄎㄜˇ　ㄈㄡˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ　ㄎㄜˇ　ㄈㄡˇ"}],"translation":{"francais":["refuser de faire des remarques","ne pas donner son opinion","être évasif","haie"],"Deutsch":["indifferent sein (V, Sprichw)","keinen klaren Standpunkt einnehmen (V, Sprichw)","nicht eindeutig Stellung beziehen (V, Sprichw)","weder ja noch nein sagen (V, Sprichw)"],"English":["decline to comment","not express an opinion","be noncommittal","hedge"]}}
,"%u4E0D%u7F88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`放浪~`不羈~」、「`灑脫~`不羈~」。"],"f":"`不受~`拘束~。"}],"A":"`不~羁","_":"1000100717","p":"bùjī","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["indomptable","fougueux"],"English":["unruly","uninhibited"]},"t":"`不~`羈~"}
,"%u4E0D%u7FA9%u4E4B%u8CA1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不義之財~，`分毫~`莫~`取~」。"],"f":"`用~`不~`正當~`手段~`獲取~`的~`財富~。"}],"A":"`不~义`之~财","_":"1000100555","p":"búyìzhīcái<br>陸⃝bùyìzhīcái","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ　ㄓ　ㄘㄞˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ　ㄓ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["bien mal acquis"],"English":["ill-gotten wealth or gains"]},"t":"`不~`義~`之~`財~"}
,"%u4E0D%u7FFC%u800C%u98DB":{"t":"`不~`翼~`而~`飛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`照相機~`不翼而飛~」。"],"f":"`比喻~`東西~`突然間~`找~`不~`到~`或~`不見~`了~；`也~`比喻~`消息~、`言論~`等~`快速~`傳~`開~。"}],"A":"`不~`翼~`而~飞","_":"1000100674","p":"búyì’érfēi<br>陸⃝bùyì’érfēi","b":"ㄅㄨˊ　ㄧˋ　ㄦˊ　ㄈㄟ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧˋ　ㄦˊ　ㄈㄟ"}],"translation":{"francais":["s'envoler sans avoir besoin d'ailes","disparaître mystérieusement"],"Deutsch":["plötzlich verschwinden  (V)"],"English":["to disappear without trace","to vanish all of a sudden","to spread fast","to spread like wildfire"]}}
,"%u4E0D%u805E%u4E0D%u554F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明明~`是~`他~`惹~`出~`的~`禍端~，`事~`發~`後~`卻~`不聞不問~，`真~`叫~`人~`寒心~」。"],"f":"`既~`不~`聽~`也~`不~`問~；`形容~`置身事外~，`漠不關心~。`也~`作~「`不問不聞~」。"}],"A":"`不~闻`不~问","_":"1000100618","p":"bùwén-búwèn<br>陸⃝bùwén-bùwèn","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄣˊ　ㄅㄨˊ　ㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄣˊ　ㄅㄨˋ　ㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["se boucher les yeux et les oreilles","laisser tout aller","fermer les yeux sur"],"English":["not to hear, not to question (idiom)","to show no interest in sth","uncritical","not in the least concerned"]},"t":"`不~`聞~`不~`問~"}
,"%u4E0D%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臣~`少壯~`之~`時~，`尚~`虞~`不職~，`今~`齒~`髮~`已~`暮~，`理當~`乞~`身~`（~`宋~‧`曾~`鞏~〈`代~`曾~`侍~`中~`乞~`退~`札~`子~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`不稱~`職~；`不能~`勝任~`職位~。"}],"A":"`不~职","_":"1000100676","p":"bùzhí","b":"ㄅㄨˋ　ㄓˊ"}],"t":"`不~`職~"}
,"%u4E0D%u807D%u8001%u4EBA%u8A00%uFF0C%u5403%u8667%u5728%u773C%u524D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年輕~`人~`初~`闖~`社會~`要~`聽取~`長輩~`的~`忠告~，`以免~`不聽老人言，吃虧在眼前~」。"],"f":"〈`諺~〉`不~`聽從~`長者~`或~`有~`經驗~`者~`的~`意見~，`往往~`沒~`多久~`就~`會~`吃虧~`而~`後悔莫及~。"}],"A":"`不~`听~`老人~`言~，`吃~亏`在~`眼前~","_":"1000100711","p":"bù tīng lǎorén yán,chīkuī zài yǎnqián","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄧㄥ　ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ　ㄧㄢˊ，ㄔ　ㄎㄨㄟ　ㄗㄞˋ　ㄧㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`不~`聽~`老人~`言~，`吃虧~`在~`眼前~"}
,"%u4E0D%u8096":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不肖子~」。"],"f":"`本~`指~`子~`不~`似~`父~。`現~`指~`品德~`行為~`不良~。"}],"_":"1000100210","p":"búxiào<br>陸⃝bùxiào","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["dégénéré","indigne"],"English":["(literary) unlike one's parents","degenerate","unworthy"]},"t":"`不~`肖~"}
,"%u4E0D%u8096%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打~`死~`你~`這個~`不肖子~！」。"],"f":"`品行~`不良~`或~`沒有~`出息~`的~`子弟~。"}],"_":"1000100211","p":"búxiàozǐ<br>陸⃝bùxiàozǐ","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄠˋ　ㄗˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄗˇ"}],"t":"`不肖~`子~"}
,"%u4E0D%u80FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不能自已~」、「`欲罷不能~」、「`忠孝~`不能~`兩全~」。"],"f":"`不能~`夠~；`不可~`以~；`無法~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`做~`不~`好~`的~`關鍵~`不是~`因為~`不能~，`而~`是~`他~`根本~`沒~`盡力~」。"],"f":"`沒有~`能力~；`能力~`不夠~。"}],"_":"1000100415","p":"bùnéng","b":"ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas pouvoir","ne pas devoir"],"English":["cannot","must not","should not"]},"t":"`不~`能~"}
,"%u4E0D%u80FD%u4E0D":{"t":"`不能~`不~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`攸~`關~`民眾~`權益~，`不能不~`謹慎~`處理~」。"],"f":"`無法~`不~；`必須~。"}],"_":"1000100416","p":"bùnéngbù","b":"ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["être obligé de"],"Deutsch":["nicht umhin können, unbedingt müssen, etw. für nötig halten  (V)"],"English":["have to","cannot but"]}}
,"%u4E0D%u80FD%u81EA%u5DF2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悲憤~`難~`抑~，`不能自已~」。"],"f":"`無法~`控制~`（~`自已~：`自己~`讓~`它~`停止~）。"}],"_":"1000100417","p":"bùnéng-zìyǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄗˋ　ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["incapable de se contrôler"],"English":["unable to control oneself","to be beside oneself"]},"t":"`不能~`自已~"}
,"%u4E0D%u80FD%u81EA%u62D4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛~`得~`太~`深~，`不能自拔~」。"],"f":"`（~`深陷~`某~`種~`境況~）`無法~`自己~`解脫~。"}],"_":"1000100418","p":"bùnéng-zìbá","b":"ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄗˋ　ㄅㄚˊ"}],"t":"`不能~`自拔~"}
,"%u4E0D%u811B%u800C%u8D70":{"t":"`不~`脛~`而~`走~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`保密~`到家~`的~`消息~，`竟然~`不脛而走~」。"],"f":"`沒有~`腿~`卻~`能~`跑~。`形容~`消息~`快速~`傳播~。"}],"A":"`不~胫`而~`走~","_":"1000100466","p":"bújìng’érzǒu<br>陸⃝bùjìng’érzǒu","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄥˋ　ㄦˊ　ㄗㄡˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄦˊ　ㄗㄡˇ"}],"translation":{"francais":["marcher sans avoir de jambes","se propager rapidement"],"Deutsch":["rasch bekannt werden, sich in Windeseile verbreiten  (V)"],"English":["to get round fast","to spread like wildfire"]}}
,"%u4E0D%u81EA%u5728":{"t":"`不~`自在~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`血淋淋~`的~`畫面~，`讓~`人~`不自在~」。"],"f":"`不~`舒服~；`心裡~`難受~。"},{"e":["例⃝「`跟~`陌生人~`在~`一起~，`我~`會~`感~`到~`不自在~」。"],"f":"`侷促~`不安~。"},{"e":["例⃝「`我~`只不過~`稍微~`猶豫~`了~`一下~，`她~`就~`不自在~`了~」。"],"f":"`不~`高興~。"}],"_":"1000100169","p":"búzìzài<br>陸⃝bùzìzài","b":"ㄅㄨˊ　ㄗˋ　ㄗㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"francais":["dépaysement"],"Deutsch":["Besorgnis  (S)"],"English":["uneasiness","feel uncomfortable"]}}
,"%u4E0D%u81EA%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`兵~`撼~`大將~，`絕非~`不自量~」。"],"f":"`過於~`高估~`自己~`的~`能力~。"}],"_":"1000100170","p":"búzìliàng<br>陸⃝bùzìliàng","b":"ㄅㄨˊ　ㄗˋ　ㄌㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["not take a proper measure of oneself","to overrate one's own abilities"]},"t":"`不~`自~`量~"}
,"%u4E0D%u81EA%u91CF%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`班門弄斧~，`不自量力~」、「`這樣~`困難~`的~`事~，`你~`也~`敢~`答應~，`真~`不自量力~」。"],"f":"`高估~`自己~`的~`能力~；`做~`力~`不能~`及~`的~`事~。`也~`作~「`自不量力~」。"}],"_":"1000100171","p":"búzìliànglì<br>陸⃝bùzìliànglì","b":"ㄅㄨˊ　ㄗˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["surestimer ses capacités"],"English":["to overestimate one's capabilities"]},"t":"`不自量~`力~"}
,"%u4E0D%u81F3%u65BC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事情~`還~`不至於~`到~`無法~`解決~`的~`地步~」。"],"f":"`表示~`不會~`到達~`某~`種~`程度~。"}],"A":"`不~`至~`于~","_":"1000100156","p":"búzhìyú<br>陸⃝bùzhìyú","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ　ㄩˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["pas aussi mauvais que"],"English":["unlikely to go so far as to","not as bad as"]},"t":"`不~`至於~"}
,"%u4E0D%u81F4":{"t":"`不~`致~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如果~`用功~`讀書~，`應該~`不致~`考~`不~`好~」。"],"f":"`不會~`導致~。"}],"_":"1000100349","p":"búzhì<br>陸⃝bùzhì","b":"ㄅㄨˊ　ㄓˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["pas de telle façon à","pas susceptible de"],"Deutsch":["ohne Konsequenzen  (V)"],"English":["not in such a way as to","not likely to"]}}
,"%u4E0D%u8208":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現在~`的~`女~`學生~`不興~`綁~`辮子~」。"],"f":"`不時~`興~；`不~`流行~。"},{"e":["例⃝「`正式~`場合~，`不興~`吵鬧~」。"],"f":"`不~`允許~；`不~`該~。"},{"e":["例⃝「`你~`辦事~`不興~`再~`快~`一點~`嗎~？」。"],"f":"`不能~。"},{"e":["例⃝「`產業~`不振~，`經濟~`不興~」。"],"f":"`不興~`盛~。"}],"A":"`不~兴","_":"1000100660","p":"bùxīng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["passé de mode","démodé","interdit","défendu"],"English":["out of fashion","outmoded","impermissible","can't"]},"t":"`不~`興~"}
,"%u4E0D%u826F":{"t":"`不~`良~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`營養~`不良~」、「`適應~`不良~」、「`居心~`不良~」。"],"f":"`不~`好~；`不~`正常~。"}],"_":"1000100191","p":"bùliáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["nuisible","mauvais"],"Deutsch":["schlecht  (Adj)"],"English":["bad","harmful","unhealthy"]}}
,"%u4E0D%u826F%u5C0E%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`導電~`或~`傳熱~`性能~`不~`好~`的~`物體~。`如~`報紙~、`玻璃~、`木頭~`等~。"}],"A":"`不良~导`体~","_":"1000100197","p":"bùliáng dǎotǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄉㄠˇ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`不~`良導體~"}
,"%u4E0D%u826F%u5C11%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不良少年~`要~`多~`加~`輔導~」。"],"f":"`品行~`不端~，`行為~`惡劣~`的~`青少年~。"}],"_":"1000100193","p":"bùliáng shàonián","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄠˋ　ㄋㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Rowdy  (S)"]},"t":"`不良~`少年~"}
,"%u4E0D%u826F%u8CB8%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`銀行~`無法~`依照~`契約~`按時~`收回~`本金~`和~`利息~`的~`貸款~。"}],"A":"`不良~贷`款~","_":"1000100194","p":"bùliáng dàikuǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄉㄞˋ　ㄎㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["notleidender Kredit  (S)"]},"t":"`不良~`貸款~"}
,"%u4E0D%u826F%u8CC7%u7522":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`尚未~`處理~`的~`資產~`淨~`損失~，`或~`資產~`減~`值~`準備~`的~`各類~`有~`問題~`資產~`預計~`損失~`金額~。"}],"A":"`不良~资产","_":"1000100195","p":"bùliáng zīchǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄗ　ㄔㄢˇ"}],"t":"`不良~`資產~"}
,"%u4E0D%u826F%u9069%u61C9":{"h":[{"d":[{"f":"`個體~`因~`無法~`配合~`或~`融入~`其~`所~`處~`的~`生活~、`學習~`或~`工作~`環境~，`因而~`出現~`情緒~、`心理~`困擾~`及~`種種~`問題~`行為~。`也~`作~「`適應~`不良~」。"}],"A":"`不良~`适~应","_":"1000100196","p":"bùliáng shìyìng","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄕˋ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`不良~`適應~"}
,"%u4E0D%u82DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不苟言笑~」、「`一絲不苟~」、「`方正~`不苟~」。"],"f":"`不~`隨便~。"}],"_":"1000100351","p":"bùgǒu","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄡˇ"}],"translation":{"francais":["sans relâche","consciencieux"],"English":["not lax","not casual","careful","conscientious"]},"t":"`不~`苟~"}
,"%u4E0D%u82DF%u8A00%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為人~`拘謹~，`不苟言笑~」。"],"f":"`不~`隨便~`說笑~。`形容~`態度~`嚴謹~`莊重~。"}],"_":"1000100352","p":"bùgǒu-yánxiào","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄡˇ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`不苟~`言笑~"}
,"%u4E0D%u82DF%u8A00%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不苟言談~`的~`態度~，`讓~`很~`多~`人~`不敢~`親近~」。"],"f":"`形容~`言談~`謹慎~，`不~`任意~`說話~。"}],"A":"`不苟~`言~谈","_":"1000100353","p":"bùgǒu-yántán","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄡˇ　ㄧㄢˊ　ㄊㄢˊ"}],"t":"`不苟~`言談~"}
,"%u4E0D%u83F2":{"t":"`不~`菲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`薪資~`不菲~」、「`價格~`不菲~」、「`如此~`排場~`所~`費~`不菲~」。"],"f":"`（~`費用~）`不少~；`（~`價格~）`不便~`宜~。"}],"_":"1000100507","p":"bùfěi","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄟˇ"}],"translation":{"francais":["considérable (cout etc. )","abondant (récolte etc.","haut (statut social etc.)"],"Deutsch":["nicht gering  (S, Chem)"],"English":["considerable (cost etc)","bountiful (crop etc)","high (social status etc)"]}}
,"%u4E0D%u843D%u7AA0%u81FC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`劇情~`發展~`出人意表~，`不落窠臼~」。"],"f":"`比喻~`文章~`或~`藝術~`創作~`有~`獨創性~，`不~`落~`俗套~。"}],"_":"1000100566","p":"búluò-kējiù<br>陸⃝bùluò-kējiù","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄨㄛˋ　ㄎㄜ　ㄐㄧㄡˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄛˋ　ㄎㄜ　ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unkonventionell, originell  (Adj)"],"English":["not follow the beaten track","have an original style"]},"t":"`不~`落~`窠臼~"}
,"%u4E0D%u8457%u75D5%u8DE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不著痕跡~`地~`化解~`了~`尷尬~`場面~」。"],"f":"`沒~`留下~`任何~`跡象~。"}],"A":"`不~着`痕~迹","_":"1000100504","p":"bùzhuó-hénjī<br>陸⃝bùzhuó-hénjì","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ　ㄏㄣˊ　ㄐㄧ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ　ㄏㄣˊ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`不~`著~`痕跡~"}
,"%u4E0D%u8457%u8ABF":{"h":[{"p":"bùzhuódiào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`做事~`不著調~`的~`習慣~`要~`改~`一~`改~」。"],"f":"`不~`規矩~；`不~`正經~。`也~`作~「`不~`入~`調~」。"}],"A":"`不~着调","_":"1000100505","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ　ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`不~`著~`調~"}
,"%u4E0D%u8457%u908A%u969B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`說話~`不著邊際~」、「`天馬行空~，`不著邊際~」。"],"f":"`形容~`做事~、`說話~`不切實際~，`離題~`太~`遠~。"}],"A":"`不~着边际","_":"1000100506","p":"bùzhuó-biānjì","b":"ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ　ㄅㄧㄢ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["parler dans le vague","passer à côté de la question","s'en tenir à des généralités","être loin du compte"],"English":["not to the point","wide of the mark","neither here nor there","irrelevant"]},"t":"`不~`著~`邊際~"}
,"%u4E0D%u8513%u4E0D%u679D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中~`通~`外~`直~，`不蔓不枝~」、「`文筆~`流暢~，`不蔓不枝~」。"],"f":"`原~`指~`蓮~`梗~`沒有~`纏繞~`蔓生~`的~`細~`莖~，`也~`沒有~`歧出~`的~`枝~`枒~。`比喻~`說話~`或~`文章~`簡潔~`精練~，`而~`不~`旁~`生~`枝節~。"}],"_":"1000100643","p":"búmàn-bùzhī<br>陸⃝bùmàn-bùzhī","b":"ㄅㄨˊ　ㄇㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄓ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄇㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄓ"}],"t":"`不~`蔓~`不~`枝~"}
,"%u4E0D%u85E5%u800C%u7652":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`氣喘~`病患~，`換~`個~`環境~`就~`可~`不藥而癒~」。"],"f":"`不用~`吃~`藥~，`病~`就~`完全~`好~`了~。"}],"A":"`不~药`而~`愈~","_":"1000100694","p":"búyào’éryù<br>陸⃝bùyào’éryù","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄠˋ　ㄦˊ　ㄩˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ　ㄦˊ　ㄩˋ"}],"t":"`不~`藥~`而~`癒~"}
,"%u4E0D%u865B%u6B64%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他鄉~`遇~`故知~，`真是~`不虛此行~」。"],"f":"`表示~`對~`行動~`的~`成效~`相當~`滿意~。"}],"A":"`不~虚`此~`行~","_":"1000100508","p":"bùxū-cǐxíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩ　ㄘˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["voyage intéressant","voyage utile"],"English":["the trip has not been made in vain","the trip has been well worthwhile","it's been a worthwhile trip"]},"t":"`不~`虛~`此~`行~"}
,"%u4E0D%u865E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`多~`小心~，`以~`防~`不虞~`之~`事~`發生~」。"],"f":"`沒有~`料想~`到~。"},{"e":["例⃝「`以~`備~`不虞~」、「`有備無患~，`以~`防~`不虞~」。"],"f":"`沒有~`料想~`到~`的~`意外~`事故~。"},{"e":["例⃝「`不虞~`匱乏~」。"],"f":"`不~`憂慮~。"}],"_":"1000100569","p":"bùyú","b":"ㄅㄨˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["inattendu","éventualité","contingence"],"English":["unexpected","eventuality","contingency","not worry about"]},"t":"`不~`虞~"}
,"%u4E0D%u884C":{"t":"`不~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`上課~`老~`遲到~，`那~`可~`不行~」、「`我~`趕~`著~`赴約~，`不~`走~`不行~`了~」。"],"f":"`不可~`以~；`不~`允許~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`寫作~`能力~`不行~，`請~`老師~`幫~`他~`加強~」。"],"f":"`不~`好~。"},{"e":["例⃝「`他~`病入膏肓~，`快~`不行~`了~」。"],"f":"`婉辭~。`指~`人~`病情~`嚴重~，`接近~`死亡~。"},{"e":["例⃝「`政令~`不行~，`法治~`不~`彰~」。"],"f":"`不能~`推行~。"},{"e":["例⃝「`連續~`講課~`八~`小時~，`我~`已~`累~`得~`不行~`了~」。"],"f":"`不得了~。`表示~`程度~`深~。"}],"_":"1000100173","p":"bùxíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["incapable","incompétent","ça ne va pas","ce n'est pas possible"],"Deutsch":["unmöglich  (Adj)"],"English":["won't do","be out of the question","be no good","not work","not be capable"]}}
,"%u4E0D%u886B%u4E0D%u5C65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`不衫不履~，`瀟灑~`自若~」。"],"f":"`衣~`鞋~`不~`整~。`形容~`人性~`情~`灑脫~，`不拘小節~。"}],"_":"1000100331","p":"bùshān-bùlǚ","b":"ㄅㄨˋ　ㄕㄢ　ㄅㄨˋ　ㄌㄩˇ"}],"t":"`不~`衫~`不~`履~"}
,"%u4E0D%u8972%u7AA0%u81FC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`劇情~`發展~`出人意表~，`不襲窠臼~」。"],"f":"`不~`抄襲~`原有~`的~`模式~`規格~。`比喻~`文章~`或~`藝術~`創作~`有~`獨創性~，`不~`落~`俗套~。"}],"A":"`不~袭`窠臼~","_":"1000100710","p":"bùxí-kējiù","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧˊ　ㄎㄜ　ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`不~`襲~`窠臼~"}
,"%u4E0D%u8981":{"t":"`不~`要~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`說話~」、「`不要~`忘~`了~`我們~`的~`約定~」。"],"f":"`表示~`禁止~、`勸阻~。"},{"e":["例⃝「`失去~`了~`信任~，`這~`段~`感情~`不要~`也罷~」。"],"f":"`不想~`擁有~。"}],"_":"1000100345","p":"búyào<br>陸⃝bùyào","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["ne... pas"],"Deutsch":["nicht wollen, nicht "],"English":["don't!","must not"]}}
,"%u4E0D%u8981%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要緊~，`慢~`慢~`來~」、「`沒~`錢~`不要緊~，`過~`得~`快樂~`就~`好~」。"],"f":"`沒關係~；`沒問題~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`不要緊~，`你~`先~`擱~`著~`吧~！」。"],"f":"`不~`重要~；`不~`緊急~。"}],"A":"`不要~紧","_":"1000100346","p":"búyàojǐn<br>陸⃝bùyàojǐn","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄠˋ　ㄐㄧㄣˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["peu importe","ça ne fait rien","ce n'est pas grave"],"English":["unimportant","not serious","it doesn't matter","never mind","it looks all right, but"]},"t":"`不要~`緊~"}
,"%u4E0D%u8981%u81C9":{"h":[{"d":[{"f":"`罵人~`不要臉~`面~，`不~`知~`羞恥~。"}],"A":"`不要~脸","_":"1000100347","p":"búyàoliǎn<br>陸⃝bùyàoliǎn","b":"ㄅㄨˊ　ㄧㄠˋ　ㄌㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ　ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["sans sentiment de honte","éhonté"],"English":["to have no sense of shame","shameless"]},"t":"`不要~`臉~"}
,"%u4E0D%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不見不散~」、「`許久~`不見~，`她~`依然~`美麗~`如~`昔~」。"],"f":"`不見~`面~。"},{"e":["例⃝「`不見天日~」、「`不見~`人影~」、「`不見棺材不掉淚~」。"],"f":"`沒有~`看見~。"},{"e":["例⃝「`放~`在~`桌~`上~`的~`東西~，`全都~`不見~`了~」。"],"f":"`消失~。"}],"A":"`不~见","_":"1000100212","p":"bújiàn<br>陸⃝bùjiàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["disparaître"],"English":["not to see","not to meet","to have disappeared","to be missing"]},"t":"`不~`見~"}
,"%u4E0D%u898B%u4E0D%u6563":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明~`晚~`七~`點~，`不見不散~！」。"],"f":"`不見~`到~`對方~`不會~`離開~。`常~`用~`於~`約會~。"}],"A":"`不~见`不~`散~","_":"1000100214","p":"bújiàn-búsàn<br>陸⃝bùjiàn-bùsàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄨˊ　ㄙㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄙㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Ich warte auf dich, bis du kommst! (V)","Ich werde auf jeden Fall auf dich warten! (V)","Keiner geht, ohne den anderen gesehen zu haben. (V)"],"English":["(lit.) Even if we don't see each other, don't give up and leave (idiom)","Be sure to wait!","See you there!"]},"t":"`不見~`不~`散~"}
,"%u4E0D%u898B%u5154%u5B50%u4E0D%u6492%u9DF9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`是~`不見兔子不撒鷹~，`等~`你~`使用~`廣告~`中的~`減肥~`藥~`有效~`後~，`我~`再~`買~`也~`不~`遲~」。"],"f":"`獵人~`常常~`以~`獵鷹~`捉~`兔子~，`當~`兔子~`出現~`時~，`獵人~`才~`會~`放~`獵鷹~`出去~。`比喻~`不~`到時~`機~，`或~`沒有~`把握~`的~`事~，`絕~`不~`輕易~`行動~。"}],"A":"`不~见`兔子~`不~`撒~鹰","_":"1000100215","p":"bú jiàn tùzi bù sā yīng<br>陸⃝bù jiàn tùzi bù sā yīng","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄨˋ　˙ㄗ　ㄅㄨˋ　ㄙㄚ　ㄧㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄨˋ　˙ㄗ　ㄅㄨˋ　ㄙㄚ　ㄧㄥ"}],"translation":{"English":["you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom)","one doesn't act without some incentive"]},"t":"`不見~`兔子~`不~`撒~`鷹~"}
,"%u4E0D%u898B%u5929%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`終日~`酗酒~，`不見天日~」。"],"f":"`比喻~`黑暗~；`前途~`沒有~`希望~。"}],"A":"`不~见`天日~","_":"1000100213","p":"bújiàn-tiānrì<br>陸⃝bùjiàn-tiānrì","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄧㄢ　ㄖˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄧㄢ　ㄖˋ"}],"translation":{"English":["all black, no daylight (idiom); a world without justice"]},"t":"`不見~`天日~"}
,"%u4E0D%u898B%u5F97":{"t":"`不見~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有錢~`人~`不見得~`比~`窮人~`幸福~」。"],"f":"`不一~`定~；`未必~。"}],"A":"`不~见`得~","_":"1000100216","p":"bújiàndé<br>陸⃝bùjiàndé","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["ce n'est pas évident","pas forcément","pas nécessairement","c'est à voir"],"Deutsch":["nicht unbedingt, nicht zwingend, kaum  (Adj)"],"English":["not necessarily","not likely"]}}
,"%u4E0D%u898B%u68FA%u6750%u4E0D%u6389%u6DDA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不見棺材不掉淚~`的~`個性~，`令~`他~`吃~`足~`苦頭~」。"],"f":"`不見~`到~`澈底~`失敗~`的~`結果~，`不~`掉~`淚~`死心~。`比喻~`頑固~`不~`知~`權變~。"}],"A":"`不~见`棺材~`不~`掉~泪","_":"1000100217","p":"bújiàn guāncái bú diàolèi<br>陸⃝bùjiàn guāncɑi bù diàolèi","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄢ　ㄘㄞˊ　ㄅㄨˊ　ㄉㄧㄠˋ　ㄌㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄢ　˙ㄘㄞ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄠˋ　ㄌㄟˋ"}],"t":"`不見~`棺材~`不~`掉~`淚~"}
,"%u4E0D%u898B%u7D93%u50B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名不見經傳~」、「`此~`說~`不見經傳~」。"],"f":"`典籍~`中~`沒有~`記載~`或~`根據~。`指~`人~`或~`事物~`沒有~`名氣~，`或~`某~`種~`理論~`缺乏~`文獻~`上~`的~`依據~。"}],"A":"`不~见经传","_":"1000100218","p":"bújiàn-jīngzhuàn<br>陸⃝bùjiàn-jīngzhuàn","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄥ　ㄓㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄥ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) qu'on ne trouve ni dans les classiques ni dans leurs commentaires","référence inexacte","(citation) introuvable","(auteur) inconnu"],"English":["not found in the classics (idiom); unknown","unfounded","not authoritative"]},"t":"`不見~`經傳~"}
,"%u4E0D%u898F%u5247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不規則~`動詞~」、「`經期~`不規則~」、「`不規則~`排列~」、「`作息~`時間~`不規則~」。"],"f":"`沒有~`一定~`的~`規則~。"}],"A":"`不~规则","_":"1000100434","p":"bùguīzé","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄟ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["dérèglement"],"English":["irregular"]},"t":"`不~`規則~"}
,"%u4E0D%u89BA":{"t":"`不~`覺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渾然~`不覺~」、「`振~`筆~`疾書~，`不覺~`天~`已~`亮~」。"],"f":"`沒有~`察覺~。"},{"e":["例⃝「`想~`到~`逝世~`的~`親人~，`眼淚~`不覺~`湧出~」。"],"f":"`不~`自覺~`地~。"}],"A":"`不~觉","_":"1000100704","p":"bùjué","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["inconsciemment"],"Deutsch":["unbewusst, unmerklich, unbeabsichtig  (Adj)"],"English":["unconsciously"]}}
,"%u4E0D%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百思不解~」、「`不解~`風情~」。"],"f":"`無法~`理解~；`不能~`明瞭~。"},{"e":["例⃝「`這個~`心結~`不解~，`她~`永遠~`無法~`快樂~」。"],"f":"`不能~`解開~。"}],"_":"1000100586","p":"bùjiě","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas comprendre","indissoluble"],"English":["to not understand","to be puzzled by","indissoluble"]},"t":"`不~`解~"}
,"%u4E0D%u89E3%u4E4B%u7DE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`從小~`與~`鋼琴~`就~`結~`下~`了~`不解之緣~」。"],"f":"`無法~`分割~`的~`緣分~；`形容~`感情~`甚~`篤~，`關係~`密切~。"}],"A":"`不解~`之~缘","_":"1000100587","p":"bùjiězhīyuán","b":"ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˇ　ㄓ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`不解~`之~`緣~"}
,"%u4E0D%u8A00%u4E0D%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`冷~`冷~`地~`看~`著~`我~，`不言不語~」。"],"f":"`不~`說話~。"}],"A":"`不~`言~`不~语","_":"1000100183","p":"bùyán-bùyǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"English":["to not say a word (idiom)","to keep silent"]},"t":"`不~`言~`不~`語~"}
,"%u4E0D%u8A00%u53EF%u55BB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`比賽~`得勝~`的~`快樂~`不言可喻~」。"],"f":"`不用說~`明~`就~`可~`了解~，`表示~`事理~`簡單~`淺顯~。"}],"_":"1000100184","p":"bùyánkěyù","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄢˊ　ㄎㄜˇ　ㄩˋ"}],"t":"`不~`言~`可~`喻~"}
,"%u4E0D%u8A00%u800C%u55BB":{"t":"`不~`言~`而~`喻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`連~`偏遠~`地區~`都~`利用~`電腦~`教學~，`現今~`電腦~`的~`普及率~`根本~`就~`不言而喻~」。"],"f":"`不用說~`明~`就~`很~`清楚~，`表示~`道理~`很~`簡單~。"}],"_":"1000100185","p":"bùyán’éryù","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄢˊ　ㄦˊ　　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["cela va sans dire","cela se comprend"],"Deutsch":["selbstverständlich  (Adj)","das versteht sich von selbst  (Int)"],"English":["it goes without saying","it is self-evident"]}}
,"%u4E0D%u8A00%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`任憑~`我~`怎麼~`問~，`她~`只是~`一個勁兒~`搖頭~`不言語~」。"],"f":"`不~`說話~。"}],"A":"`不~`言~语","_":"1000100186","p":"bùyányǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄢˊ　ㄩˇ"}],"t":"`不~`言語~"}
,"%u4E0D%u8A08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不計~`成本~」、「`不計~`後果~」。"],"f":"`不計~`較~；`不顧~。"},{"e":["例⃝「`不計其數~」。"],"f":"`無法~`計算~。"}],"A":"`不~计","_":"1000100329","p":"bújì<br>陸⃝bùjì","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas tenir compte"],"English":["to disregard","to take no account of"]},"t":"`不~`計~"}
,"%u4E0D%u8A08%u5176%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊客~`不計其數~，`多~`如~`過江之鯽~」。"],"f":"`形容~`數目~`極~`多~，`無法~`估算~。"}],"A":"`不~计`其~数","_":"1000100330","p":"bújì-qíshù<br>陸⃝bùjì-qíshù","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧˋ　ㄑㄧˊ　ㄕㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ　ㄑㄧˊ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["innombrable","qui ne peut se compter"],"English":["lit. their number cannot be counted (idiom); fig. countless","innumerable"]},"t":"`不計~`其~`數~"}
,"%u4E0D%u8A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不許~`反悔~」、「`只許州官放火，不許百姓點燈~」。"],"f":"`不~`允許~。"}],"A":"`不~许","_":"1000100423","p":"bùxǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["interdire","ne pas permettre"],"English":["not to allow","must not","can't"]},"t":"`不~`許~"}
,"%u4E0D%u8A73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`語焉不詳~」、「`身分~`不詳~」、「`內情~`不詳~」。"],"f":"`不詳~`細~；`不~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`略~`表~`不詳~」。"],"f":"`不~`細說~`（~`常~`用~`於~`書信~）。"}],"A":"`不~详","_":"1000100549","p":"bùxiáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["non détaillé","peu clair"],"English":["not in detail","not quite clear"]},"t":"`不~`詳~"}
,"%u4E0D%u8A8D%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`是~`你~`錯~`了~，`還~`不認帳~」、「`明明~`是~`你~`批准~`的~，`怎麼~`轉臉~`就~`不認帳~`了~？」。"],"f":"`比喻~`不~`承認~`自己~`做~`過~`的~`事~`或~`說~`過~`的話~。`也~`作~「`不~`認~`賬~」。"}],"A":"`不~认账","_":"1000100603","p":"búrènzhàng<br>陸⃝bùrènzhàng","b":"ㄅㄨˊ　ㄖㄣˋ　ㄓㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`不~`認帳~"}
,"%u4E0D%u8AD6":{"t":"`不~`論~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不論~`怎麼~`說~，`我~`都~`不~`接受~」、「`不論~`結果~`如何~，`都~`請~`告知~`我~`一~`聲~」。"],"f":"`連詞~。`用~「`不論~……`都~`（~`也~）」`句式~，`表示~`動作~`的~`結果~`不會~`改變~，`相當於~「`不管~」。"},{"e":["例⃝「`是非~`姑且~`不論~」、「`此事~`置~`之~`不論~」。"],"f":"〈`書~〉`不~`討論~；`不爭~`論~。"}],"A":"`不~论","_":"1000100634","p":"búlùn<br>陸⃝bùlùn","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["n'importe (qui, quoi, quel, comment)","quelque...que","sans se soucier de"],"Deutsch":["egal ob, ganz gleich  (Konj)"],"English":["whatever","no matter what (who, how etc)","regardless of","not to discuss"]}}
,"%u4E0D%u8AF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`直言不諱~」、「`正~`言~`不諱~」。"],"f":"`不~`避忌~`諱~；`沒有~`顧忌~。"},{"e":["例⃝「`君~`即~`有~`不諱~，`誰~`可以~`自~`代~`者~`（~《`漢書~‧`卷~`七~`十~`四~‧`魏~`相~`丙~`吉~`傳~‧`丙~`吉~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`婉辭~。`指~`死亡~。"}],"A":"`不~讳","_":"1000100651","p":"búhuì<br>陸⃝bùhuì","b":"ㄅㄨˊ　ㄏㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["sans rien cacher"],"English":["without concealing anything","die"]},"t":"`不~`諱~"}
,"%u4E0D%u8B00%u800C%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`想法~`不謀而合~」。"],"f":"`事先~`未曾~`商討~，`而~`行動~、`想法~、`觀念~`卻~`能~`一致~。"}],"A":"`不~谋`而~`合~","_":"1000100649","p":"bùmóu’érhé","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄡˊ　ㄦˊ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["tomber d'accord sans s'être concertés","tomber d'accord sans consultation préalable","tomber d'accord sans consultation préalable","Il se trouve que nous sommes d'accord sur ce point"],"English":["to agree without prior consultation","to happen to hold the same view"]},"t":"`不~`謀~`而~`合~"}
,"%u4E0D%u8B02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千里~`跋涉~，`不謂~`不~`遠~」。"],"f":"`不能~`說~`（~`後面~`須~`接~`否定~`語詞~）。"},{"e":["例⃝「`離~`俗~`隱居~，`而~`以~`非~`上~，`臣~`不謂~`義~`（~《`韓非子~‧`有~`度~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`認為~。"},{"e":["例⃝「`句~`踐~`可~`不謂~`賢~`哉~！`蓋~`有~`禹~`之~`遺~`烈~`焉~`（~《`史記~‧`卷~`四~`十~`一~‧`越~`王~`句~`踐~`世家~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`算作~。"},{"e":["例⃝「`干戈~`滿地~`此~`樂土~，`不謂~`乃~`有~`凶~`荒~`時~`（~`宋~‧`蕭~`立~`之~〈`春寒~`歎~`詩~〉）！」。"],"f":"〈`書~〉`想不到~；`沒~`料~`到~。"}],"A":"`不~谓","_":"1000100650","p":"búwèi<br>陸⃝bùwèi","b":"ㄅㄨˊ　ㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["ne peut être considéré","de façon inattendue"],"English":["cannot be deemed","unexpectedly"]},"t":"`不~`謂~"}
,"%u4E0D%u8B58":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不識~`好歹~」、「`不識之無~」、「`有眼不識泰山~」。"],"f":"`分辨~`不~`出~；`不~`認識~。"},{"e":["例⃝「`不識抬舉~」、「`少年~`不識~`愁~`滋味~」。"],"f":"`不~`曉得~；`不了~`解~。"}],"A":"`不~识","_":"1000100683","p":"búshì<br>陸⃝bùshí","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ"}],"t":"`不~`識~"}
,"%u4E0D%u8B58%u4E00%u4E01":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隨著~`知識~`水平~`的~`提昇~，`不識一丁~`的~`人~`已~`較為~`少見~」。"],"f":"《`舊~`唐~`書~‧`卷~`一二~`九~‧`張~`延~`賞~`列傳~》：「`今天~`下~`無~`事~，`汝~`輩~`挽~`得~`兩~`石~`力~`弓~，`不如~`識~`一~`丁~`字~。」`後~`用~「`不識一丁~」`指~`人~`不識~`字~，`文化~`水準~`低~。"}],"A":"`不~识`一~`丁~","_":"1000100684","p":"búshì-yìdīng<br>陸⃝bùshí-yīdīng","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄧˋ　ㄉㄧㄥ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄧ　ㄉㄧㄥ"}],"translation":{"English":["total illiterate","unable to read the simplest characters"]},"t":"`不識~`一~`丁~"}
,"%u4E0D%u8B58%u4E4B%u7121":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隨著~`社會~`的~`進步~，`不識之無~`的~`比例~`日趨~`下降~」。"],"f":"`連~「`之~」、「`無~」`如此~`淺顯易懂~`的~`字~`都~`不~`曉得~。`比喻~`不識~`字~`或~`毫無~`常識~。"}],"A":"`不~识`之~`无~","_":"1000100685","p":"búshì-zhīwú<br>陸⃝bùshí-zhīwú","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄓ　ㄨˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄓ　ㄨˊ"}],"t":"`不識~`之無~"}
,"%u4E0D%u8B58%u5EEC%u5C71%u771F%u9762%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`宋~‧`蘇~`軾~〈`題~`西~`林~`壁~`詩~〉：「`橫~`看成~`嶺~`側~`成~`峰~，`遠近~`高低~`各~`不~`同~。`不識廬山真面目~，`只~`緣~`身~`在~`此~`山~`中~。」`因~`廬~`山~`常~`煙霧~`瀰漫~，`人~`在~`山~`中~，`難以~`窺~`得~`全貌~。`比喻~`不易~`窺~`知~`的~`事物~`真相~`或~`人~`的~`本來面目~。"}],"A":"`不~识庐`山~`真面目~","_":"1000100690","p":"búshì lúshān zhēnmiànmù<br>陸⃝bùshí lúshān zhēnmiànmù","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄌㄨˊ　ㄕㄢ　ㄓㄣ　ㄇㄧㄢˋ　ㄇㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄌㄨˊ　ㄕㄢ　ㄓㄣ　ㄇㄧㄢˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"English":["lit. not to know the true face of Lushan Mountain","fig. can't see the forest for the trees"]},"t":"`不識~`廬山真面目~"}
,"%u4E0D%u8B58%u62AC%u8209":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`真~`的~`不識抬舉~，`我~`是~`好意~`為~`你~`著想~`的~」。"],"f":"`不~`珍惜~`或~`不~`接受~`他人~`對~`自己~`的~`好意~`（~`多~`用~`於~`責備~`他人~）。"}],"A":"`不~识`抬~举","_":"1000100686","p":"búshì-táijǔ<br>陸⃝bùshí-táijǔ","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄊㄞˊ　ㄐㄩˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄊㄞˊ　ㄐㄩˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas savoir apprécier les faveurs qu'on lui accorde"],"English":["fail to appreciate sb's kindness","not know how to appreciate favors"]},"t":"`不識~`抬舉~"}
,"%u4E0D%u8B58%u6642%u52D9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不識時務~`的~`人~，`難~`與~`眾人~`和諧~`相處~」。"],"f":"`無法~`體認~`了解~`當前~`的~`形勢~、`風潮~。"},{"e":["例⃝「`上級~`栽培~`你~`的~`苦心~`夠~`深~`了~，`別~`不識時務~」。"],"f":"臺⃝`對~`他人~`的~`賞識~`拔擢~`不~`加~`理會~。"}],"A":"`不~识时务","_":"1000100688","p":"búshì-shíwù<br>陸⃝bùshí-shíwù","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄕˊ　ㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄕˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["méconnaître ce qui caractérise l'époque où l'on vit","ne pas connaître l'esprit de l'époque","ne pas être sensible","manquer de profiter d'une bonne chance"],"English":["to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances","not amenable to reason"]},"t":"`不~`識時務~"}
,"%u4E0D%u8B58%u6CF0%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有眼不識泰山~」。"],"f":"`比喻~`沒~`見識~，`認~`不~`出~`或~`不~`知~`禮~`敬~`大人物~。"}],"A":"`不~识`泰山~","_":"1000100687","p":"búshì-tàishān<br>陸⃝bùshí-tàishān","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄊㄞˋ　ㄕㄢ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄊㄞˋ　ㄕㄢ"}],"translation":{"English":["can't recognize Mt Taishan (idiom); fig. not to recognize a famous person"]},"t":"`不識~`泰山~"}
,"%u4E0D%u8B8A%u50F9%u683C":{"h":[{"d":[{"f":"`計算~`或~`比較~`不~`同時~`期~`工~、`農業~`產品~`總產值~`時~，`統一~`規定~`以~`某~`一時~`期~`產品~`的~`平均~`價格~`作為~`計算尺~`度~`的~`基準~。`也~`作~「`比較價格~」、「`可~`比價~`格~」。"}],"A":"`不~变`价~`格~","_":"1000100713","p":"búbiàn jiàgé<br>陸⃝bùbiàn jiàgé","b":"ㄅㄨˊ　ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄚˋ　ㄍㄜˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄚˋ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["à prix fixe","prix constant"],"English":["fixed price","constant price"]},"t":"`不~`變價~`格~"}
,"%u4E0D%u8B93":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當仁不讓~」。"],"f":"`不~`退讓~；`不~`推辭~。"},{"e":["例⃝「`巾幗~`不讓~`鬚眉~」。"],"f":"`不~`亞於~；`不~`輸~`給~。"},{"e":["例⃝「`他~`做事~`向來~`有~`分寸~，`從~`不讓~`家人~`操心~」。"],"f":"`不~`使~。"},{"e":["例⃝「`為什麼~`不讓~`我~`幫忙~」、「`主辦~`單位~`不讓~`他~`參加~`這~`次~`活動~」。"],"f":"`不~`允許~；`不~`同意~。"}],"A":"`不~让","_":"1000100715","p":"búràng<br>陸⃝bùràng","b":"ㄅㄨˊ　ㄖㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄖㄤˋ"}],"t":"`不~`讓~"}
,"%u4E0D%u8CA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不負眾望~」、「`不負~`所~`托~」、「`皇天不負苦心人~」。"],"f":"`不~`辜負~。"}],"A":"`不~负","_":"1000100369","p":"búfù<br>陸⃝bùfù","b":"ㄅㄨˊ　ㄈㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`不~`負~"}
,"%u4E0D%u8CA0%u773E%u671B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`的~`少~`棒~`不負眾望~，`奪~`得~`世界~`冠軍~」。"],"f":"`不~`辜負~`大家~`的~`期望~。"}],"A":"`不~负众`望~","_":"1000100371","p":"búfù-zhòngwàng<br>陸⃝bùfù-zhòngwàng","b":"ㄅㄨˊ　ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ　ㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["die Erwartung der Massen erfüllen; die Massen nicht enttäuchen lassen, die (große) Erwartung haben  (V, Sprichw)"],"English":["to live up to expectations (idiom)"]},"t":"`不負~`眾望~"}
,"%u4E0D%u8CB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`所費不貲~」、「`費用~`不貲~」。"],"f":"`無從~`計算~。`表示~`數量~`很~`多~`或~`非常~`貴重~`（~`多~`用~`於~`財物~）。"}],"A":"`不~赀","_":"1000100568","p":"bùzī","b":"ㄅㄨˋ　ㄗ"}],"translation":{"English":["immeasurable","incalculable"]},"t":"`不~`貲~"}
,"%u4E0D%u8CB3%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`遷怒~，`不貳過~`（~《`論語~‧`雍~`也~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`犯~`同樣~`的~`錯誤~。"}],"A":"`不~贰过","_":"1000100480","p":"bú’èrguò<br>陸⃝bù’èrguò","b":"ㄅㄨˊ　ㄦˋ　ㄍㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄦˋ　ㄍㄨㄛˋ"}],"t":"`不~`貳~`過~"}
,"%u4E0D%u8CB7%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不買帳~，`我~`有~`什麼~`辦法~」。"],"f":"`不理~`會~`或~`答應~`對方~`要求~；`不對~`對方~`的~`某~`種~`優勢~`表示~`佩服~`或~`服從~。`也~`作~「`不~`買~`賬~」。"}],"A":"`不~买账","_":"1000100514","p":"bùmǎizhàng","b":"ㄅㄨˋ　ㄇㄞˇ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`不~`買帳~"}
,"%u4E0D%u8CBB%u5439%u7070%u4E4B%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不費吹灰之力~，`就~`把~`水龍頭~`修好~`了~」。"],"f":"`形容~`事情~`非常~`簡單~，`不用~`花費~`多少~`力氣~。"}],"A":"`不~费`吹灰之力~","_":"1000100539","p":"bú fèi chuī huī zhī lì<br>陸⃝bù fèi chuī huī zhī lì","b":"ㄅㄨˊ　ㄈㄟˋ　ㄔㄨㄟ　ㄏㄨㄟ　ㄓ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄈㄟˋ　ㄔㄨㄟ　ㄏㄨㄟ　ㄓ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["sans le moindre effort","être aussi facile que de souffler la poussière","chose aisée"],"English":["as easy as blowing off dust","effortless","with ease"]},"t":"`不~`費~`吹灰之力~"}
,"%u4E0D%u8CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手藝~`不賴~」、「`技術~`不賴~，`可~`入~`校~`隊~`了~」。"],"f":"`不錯~；`不~`差~。"}],"A":"`不~赖","_":"1000100654","p":"búlài<br>陸⃝bùlài","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄞˋ"}],"translation":{"francais":["pas mal","bon"],"English":["not bad","good","fine"]},"t":"`不~`賴~"}
,"%u4E0D%u8D05":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恭請~　`臺安~，`餘~`言~`不贅~」。"],"f":"`不~`多~`說~`（~`多~`用~`於~`書信~`結尾~）；`不~`累贅~。"}],"A":"`不~赘","_":"1000100675","p":"búzhuì<br>陸⃝bùzhuì","b":"ㄅㄨˊ　ㄓㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄟˋ"}],"t":"`不~`贅~"}
,"%u4E0D%u8D0A%u4E00%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`文~`絕倫~，`不贊一詞~」。"],"f":"`形容~`文章~`寫~`得~`非常~`美好~，`別人~`無法~`再~`添加~`任何~`詞語~`（~`贊~：`參與~）。"},{"e":["例⃝「`冷眼旁觀~，`不贊一詞~」。"],"f":"`只~`聽~`別人~`說話~，`不~`發~`一~`語~。"}],"A":"`不~赞`一~词","_":"1000100701","p":"búzàn-yìcí<br>陸⃝bùzàn-yīcí","b":"ㄅㄨˊ　ㄗㄢˋ　ㄧˋ　ㄘˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄗㄢˋ　ㄧ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["garder le silence","ne faire aucun commentaire"],"English":["to keep silent","to make no comment"]},"t":"`不~`贊~`一~`詞~"}
,"%u4E0D%u8D77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長~`跪~`不起~」、「`酒~`後~`倒~`地~`不起~」。"],"f":"`不起~`來~；`不能~`起來~。"},{"e":["例⃝「`久病~`不起~」、「`一病不起~」。"],"f":"`病情~`嚴重~`或~`因而~`致死~。"},{"e":["例⃝「`買~`不起~」、「`住~`不起~」、「`看不起~」、「`承擔~`不起~」。"],"f":"`詞尾~`用語~。`表示~`能力~`不夠~。"}],"_":"1000100388","p":"bùqǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ"}],"translation":{"francais":["(placé après un verbe) ne pouvoir se permettre de"],"Deutsch":["(ich will nicht) nicht aufstehen; wenn man zum Aufstehen aufgefordert wird, z.b. wenn man auf einem Stuhl sitzt.  (V)"]},"t":"`不~`起~"}
,"%u4E0D%u8D77%u773C":{"t":"`不起~`眼~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貨色~`雖~`不起眼~，`但~`很~`實用~」。"],"f":"`不~`引~`人~`注意~；`不~`被~`重視~。`也~`作~「`不起眼~`兒~」。"}],"_":"1000100389","p":"bùqǐyǎn","b":"ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["discret","insignifiant","inaperçu","non-accrocheur"],"Deutsch":["bescheiden;  unscheinbar  (Adj)"],"English":["unremarkable","nothing out of the ordinary"]}}
,"%u4E0D%u8DB3":{"t":"`不~`足~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`死不足惜~」、「`區區~`小~`事~，`不足掛齒~」。"],"f":"`不值~`得~。"},{"e":["例⃝「`片面之詞~，`不足為憑~」、「`比上不足，比下有餘~」、「`資金~`不足~，`周轉不靈~」。"],"f":"`不足~`夠~；`不~`充足~。"}],"_":"1000100219","p":"bùzú","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas valoir","insuffisant","pas assez"],"Deutsch":["Mangel  (Wirtsch)"],"English":["insufficient","lacking","deficiency","not enough","inadequate","not worth","cannot","should not"]}}
,"%u4E0D%u8DB3%u639B%u9F52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`事~`一~`件~，`不足掛齒~」。"],"f":"`不值~`得~`掛~`在~`嘴~`邊~；`不值~`得~`一~`提~。`也~`作~「`無足掛齒~」。"}],"A":"`不足~`挂~齿","_":"1000100226","p":"bùzú-guàchǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄍㄨㄚˋ　ㄔˇ"}],"translation":{"English":["not worth mentioning (idiom)"]},"t":"`不足~`掛齒~"}
,"%u4E0D%u8DB3%u70BA%u5947":{"t":"`不足~`為~`奇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稀鬆~`平常~，`不足為奇~」。"],"f":"`不值~`得~`奇怪~；`很~`平常~。`也~`作~「`不足為怪~」。"}],"A":"`不足~为`奇~","_":"1000100222","p":"bùzúwéiqí","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄨㄟˊ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) pas du tout surprenant"],"Deutsch":["nichts Besonderes "],"English":["not at all surprising (idiom)"]}}
,"%u4E0D%u8DB3%u70BA%u602A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稀鬆~`平常~，`不足為怪~」。"],"f":"`不值~`得~`奇怪~；`很~`平常~。`也~`作~「`不足為奇~」。"}],"A":"`不足~为`怪~","_":"1000100221","p":"bùzúwéiguài","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄨㄟˊ　ㄍㄨㄞˋ"}],"t":"`不足~`為~`怪~"}
,"%u4E0D%u8DB3%u70BA%u6191":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`都~`是~`謠言~，`不足為憑~」。"],"f":"`不足~`夠~`用來~`作為~`憑據~。"}],"A":"`不足~为凭","_":"1000100224","p":"bùzúwéipíng","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄨㄟˊ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`不足~`為~`憑~"}
,"%u4E0D%u8DB3%u70BA%u64DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`都~`是~`傳言~，`不足為據~」。"],"f":"`不足~`夠~`用來~`作為~`憑據~。"}],"A":"`不足~为`据~","_":"1000100225","p":"bùzúwéijù","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄨㄟˊ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`不足~`為~`據~"}
,"%u4E0D%u8DB3%u70BA%u8A13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種作~`法~`不足為訓~」。"],"f":"`不值~`得當~`作法~`則~`或~`典範~。"}],"A":"`不足~为训","_":"1000100223","p":"bùzúwéixùn","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄨㄟˊ　ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"English":["not to be taken as an example","not an example to be followed","not to be taken as authoritative"]},"t":"`不足~`為~`訓~"}
,"%u4E0D%u8DB3%u8F15%u91CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`只是~`件~`不足輕重~`的~`小~`事~，`你~`不必~`如此~`掛懷~」。"],"f":"`不足~`以~`影響~`事物~`的~`輕重~`分量~。`形容~`無關緊要~，`不值~`得~`重視~。`也~`作~「`無足輕重~」。"}],"A":"`不足~轻`重~","_":"1000100228","p":"bùzú-qīngzhòng","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄑㄧㄥ　ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`不足~`輕重~"}
,"%u4E0D%u8DB3%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`微不足道~」、「`跟~`你~`的~`遭遇~`比~`起來~，`我~`這~`點兒~`小~`小~`的~`挫折~`實在~`不足道~」。"],"f":"`不值~`一~`提~。"}],"_":"1000100227","p":"bùzúdào","b":"ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"English":["inconsiderable","of no consequence","not worth mentioning"]},"t":"`不足~`道~"}
,"%u4E0D%u8E30%u77E9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孔子~`年~`七~`十~，`從心所欲~`而~`不踰矩~」。"],"f":"`嚴守~`分際~；`不~`超越~`本分~。"}],"A":"`不~`逾矩~","_":"1000100657","p":"bùyújǔ","b":"ㄅㄨˋ　ㄩˊ　ㄐㄩˇ"}],"t":"`不~`踰矩~"}
,"%u4E0D%u8ECC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圖謀不軌~」、「`不軌~`的~`行為~」。"],"f":"`不~`按~`法理~；`不~`守~`常規~。"}],"A":"`不~轨","_":"1000100344","p":"bùguǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["acte contre la loi ou la discipline"],"English":["against the law or discipline"]},"t":"`不~`軌~"}
,"%u4E0D%u8FA8%u83FD%u9EA5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不辨菽麥~`之~`人~，`何必~`與其~`斤斤計較~」。"],"f":"`無法~`分別~`豆~`類~`與~`麥~`類~。`形容~`人~`愚昧無知~。"}],"A":"`不~`辨~`菽~麦","_":"1000100647","p":"búbiàn-shúmài<br>陸⃝bùbiàn-shūmài","b":"ㄅㄨˊ　ㄅㄧㄢˋ　ㄕㄨˊ　ㄇㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ　ㄕㄨ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) être incapable de distinguer les haricots du blé","être d'une ignorance crasse dans le domaine pratique"],"English":["lit. cannot tell beans from wheat (idiom); fig. ignorant of practical matters"]},"t":"`不~`辨~`菽~`麥~"}
,"%u4E0D%u8FAD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不辭~`而~`別~」。"],"f":"`不~`告辭~。"},{"e":["例⃝「`不辭辛勞~」、「`資訊~`展~`推出~`多~`項~`新~`產品~，`吸引~`許多~`顧客~`不辭~`千里~`來~`參觀~」。"],"f":"`不~`推辭~；`不~`拒絕~。"}],"A":"`不~辞","_":"1000100698","p":"bùcí","b":"ㄅㄨˋ　ㄘˊ"}],"t":"`不~`辭~"}
,"%u4E0D%u8FAD%u8F9B%u52DE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不辭辛勞~，`努力~`工作~」。"],"f":"`不怕~`辛苦~`勞累~。"}],"A":"`不~辞`辛~劳","_":"1000100700","p":"bùcí-xīnláo","b":"ㄅㄨˋ　ㄘˊ　ㄒㄧㄣ　ㄌㄠˊ"}],"t":"`不辭~`辛勞~"}
,"%u4E0D%u8FB1%u4F7F%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾經~`折衝~，`終於~`達成~`任務~，`不辱使命~」。"],"f":"`不~`玷汙~`所~`接受~`的~`使命~；`圓滿~`達成~`任務~。"}],"_":"1000100393","p":"búrù-shǐmìng<br>陸⃝bùrǔ-shǐmìng","b":"ㄅㄨˊ　ㄖㄨˋ　ㄕˇ　ㄇㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄖㄨˇ　ㄕˇ　ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`不~`辱~`使命~"}
,"%u4E0D%u8FD1%u4EBA%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`要求~`實在~`是~`不近人情~」。"],"f":"`不符~`合~`人~`與~`人~`之~`間~`的~`常情~`義理~。"}],"_":"1000100316","p":"bújìn-rénqíng<br>陸⃝bùjìn-rénqíng","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄣˊ　ㄑㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄣˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["déshumanisation"],"English":["not amenable to reason","unreasonable"]},"t":"`不~`近人~`情~"}
,"%u4E0D%u8FD1%u60C5%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這樣~`的~`做法~`實在~`太~`不近情理~`了~，`讓~`當事人~`難以~`接受~」。"],"f":"`不符~`合~`人情~`事理~。"}],"_":"1000100317","p":"bújìn-qínglǐ<br>陸⃝bùjìn-qínglǐ","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`不~`近情~`理~"}
,"%u4E0D%u8FED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閃避~`不迭~」、「`後悔~`不迭~」。"],"f":"`急忙~；`來不及~。"},{"e":["例⃝「`忙不迭~」、「`喝采~`不迭~」、「`叫苦不迭~」。"],"f":"`不~`停止~；`連續~`不斷~。"}],"_":"1000100361","p":"bùdié","b":"ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas être en mesure de","sans cesse","continuellement"],"English":["cannot cope","find it too much","incessantly"]},"t":"`不~`迭~"}
,"%u4E0D%u9001%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`塞音~`或~`塞擦音~`除~`阻~`時~，`沒有~`強烈~`氣流~`洩~`出~`者~。`也~`作~「`不吐氣~」。"}],"A":"`不~`送~`气~","_":"1000100386","p":"búsòngqì<br>陸⃝bùsòngqì","b":"ㄅㄨˊ　ㄙㄨㄥˋ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄥˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["unaspirated"]},"t":"`不~`送氣~"}
,"%u4E0D%u901A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文法~`不通~」、「`句子~`不通~」、「`文章~`狗屁~`不通~」。"],"f":"`不合~`文法~；`不通~`順~。"},{"e":["例⃝「`道路~`不通~」、「`水管~`不通~」、「`水洩不通~」。"],"f":"`阻塞~；`滯~`礙~。"},{"e":["例⃝「`想~`不通~」、「`不通~`事理~」。"],"f":"`不明~`白~；`不了~`解~。"}],"_":"1000100468","p":"bùtōng","b":"ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["être obstrué","être bouché","être incompréhensible","être illogique","être peu grammatical"],"English":["to be obstructed","to be blocked up","to be impassable","to make no sense","to be illogical"]},"t":"`不~`通~"}
,"%u4E0D%u901E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心願~`不逞~」、「`不逞~`之~`徒~」。"],"f":"`不得~`實現~；`不得~`志~。"}],"_":"1000100444","p":"bùchěng","b":"ㄅㄨˋ　ㄔㄥˇ"}],"t":"`不~`逞~"}
,"%u4E0D%u901F%u4E4B%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婚宴~`竟~`出現~`不速之客~，`著實~`令~`人~`傻眼~」。"],"f":"`不~`請~`自來~`的~`客人~。"}],"_":"1000100438","p":"búsùzhīkè<br>陸⃝bùsùzhīkè","b":"ㄅㄨˊ　ㄙㄨˋ　ㄓ　ㄎㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄙㄨˋ　ㄓ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["the visitor"],"English":["uninvited or unexpected guest"]},"t":"`不~`速~`之~`客~"}
,"%u4E0D%u902E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力~`有~`不逮~」。"],"f":"`不及~。"}],"_":"1000100538","p":"búdài<br>陸⃝bùdài","b":"ㄅㄨˊ　ㄉㄞˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`不~`逮~"}
,"%u4E0D%u9042":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`運氣~`不~`好~，`諸~`事~`不遂~」。"],"f":"`不能~`順心~`如意~。"}],"_":"1000100557","p":"búsuì<br>陸⃝bùsuì","b":"ㄅㄨˊ　ㄙㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["échouer"],"English":["to fail","to fail to materialize","not to get one's way"]},"t":"`不~`遂~"}
,"%u4E0D%u9047":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訪友~`不遇~」、「`這~`是~`百年不遇~`的~`好~`機會~」。"],"f":"`沒~`碰~`到~；`碰~`不~`到~。"},{"e":["例⃝「`遭~`時~`不遇~」、「`懷才不遇~」。"],"f":"`不得~`志~；`不~`被~`賞識~。"}],"_":"1000100572","p":"búyù<br>陸⃝bùyù","b":"ㄅㄨˊ　ㄩˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unübertroffen  (Adj)"]},"t":"`不~`遇~"}
,"%u4E0D%u904E":{"t":"`不~`過~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從~`家~`裡~`到~`學校~`不過~`十分~`鐘~`路程~」、「`他~`不過~`想~`發洩~`情緒~`罷了~，`別~`把~`他~`的~`氣話~`當真~」。"],"f":"`僅僅~；`只~。`表示~`不~`超過~`某~`一~`範圍~。"},{"e":["例⃝「`這~`份~`工作~`的確~`較為~`繁重~，`不過~`我~`可以~`勝任~」。"],"f":"`但是~。"},{"e":["例⃝「`這麼~`做~，`再~`好不~`過~`了~」。"],"f":"`用~`於~`形容詞~`後~，`表示~`非常~、`程度~`很~`高~`的~`意思~。"},{"e":["例⃝「`他~`伶牙俐齒~，`我們~`都~`說~`不過~`他~」、「`我們~`費~`盡~`脣舌~、`好說歹說~，`卻~`抵~`不過~`他~`一~`句~`安慰~`的話~」。"],"f":"`用~`於~`動詞~`後~，`表示~`不能~`勝~`過~。"}],"A":"`不~过","_":"1000100574","p":"búguò<br>陸⃝bùguò","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["mais","néanmoins","seulement","pas plus que"],"Deutsch":["aber ","nur "],"English":["only","merely","no more than","but","however","anyway (to get back to a previous topic)","cannot be more (after adjectival)"]}}
,"%u4E0D%u904E%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`總是~`請~`您~`幫忙~，`真~`讓~`人~`不過意~」。"],"f":"`過意不去~；`內心~`不安~。"}],"A":"`不~过`意~","_":"1000100576","p":"búguòyì<br>陸⃝bùguòyì","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄨㄛˋ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to be sorry","to feel apologetic"]},"t":"`不過~`意~"}
,"%u4E0D%u904E%u723E%u723E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`你~`忙~`了~`一~`整天~，`成績~`也~`不過爾爾~」。"],"f":"`不過~`如此~`而已~。"}],"A":"`不~过尔尔","_":"1000100577","p":"búguò-ěr’ěr","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄨㄛˋ　ㄦˇ　ㄦˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Rien de plus que cela ?","pas terrible","rien moins que médiocre","rien qui sorte de l'ordinaire"],"English":["not more than so-so (idiom); mediocre","nothing out of the ordinary"]},"t":"`不過~`爾~`爾~"}
,"%u4E0D%u9051":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心~`之~`憂~`矣~，`不遑~`假寐~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`小~`弁~》）」。"],"f":"〈`書~〉`沒有~`時間~；`來不及~。"}],"_":"1000100584","p":"bùhuáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["no time","too late to do anything"]},"t":"`不~`遑~"}
,"%u4E0D%u905C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出言不遜~」。"],"f":"`不~`恭順~；`沒~`禮貌~；`不~`謙虛~。"}],"A":"`不~逊","_":"1000100631","p":"búxùn<br>陸⃝bùxùn","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄩㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["insolence"],"English":["rude","impertinent"]},"t":"`不~`遜~"}
,"%u4E0D%u9060%u5343%u91CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`親友~`不遠千里~`來~`參加~`喜宴~，`予以~`新人~`誠摯~`的~`祝福~」。"],"f":"`不~`以~`千里~`為~`遠~。`形容~`不~`畏~`長途~`跋涉~。"}],"A":"`不~远`千里~","_":"1000100604","p":"bùyuǎn-qiānlǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄩㄢˇ　ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["aller à la peine en voyageant une longue distance"],"English":["make light of traveling a thousand li","go to the trouble of traveling a long distance"]},"t":"`不~`遠~`千里~"}
,"%u4E0D%u9060%u842C%u91CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`許多~`歌迷~`不遠萬里~`而~`來~，`只~`為~`爭~`睹~`巨星~`的~`風采~」。"],"f":"`不~`以~`萬~`里~`為~`遠~。`形容~`不~`畏~`長途~`跋涉~。"}],"A":"`不~远`万~`里~","_":"1000100605","p":"bùyuǎn-wànlǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄩㄢˇ　ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["aus der Ferne ","den weiten Weg nicht scheuen, einen weiten Weg auf sich genommen haben  (V)"]},"t":"`不~`遠~`萬~`里~"}
,"%u4E0D%u9069":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`偶感~`不適~」、「`渾身~`不適~」、「`身體~`稍有~`不適~，`先行~`離席~」。"],"f":"`不~`舒服~；`不~`舒暢~。"}],"A":"`不~`适~","_":"1000100632","p":"búshì<br>陸⃝bùshì","b":"ㄅㄨˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["agacement"],"English":["unwell","indisposed","out of sorts"]},"t":"`不~`適~"}
,"%u4E0D%u907A%u9918%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`清寒~`學生~`的~`照顧~`不遺餘力~」。"],"f":"`毫不~`保留地~`竭盡~`全力~。"}],"A":"`不~遗`余~`力~","_":"1000100658","p":"bùyí-yúlì","b":"ㄅㄨˋ　ㄧˊ　ㄩˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["faire de son mieux","ne pas épargner ses efforts"],"English":["to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost"]},"t":"`不~`遺~`餘力~"}
,"%u4E0D%u90CE%u4E0D%u79C0":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`屬於~`郎~`一~`類~，`也~`不~`屬於~`秀~`一~`類~`（~`元~`明~`時代~，`郎~`指~`平民~`子弟~；`秀~`指~`貴族~`子弟~）。`指~`不~`上~`不下~；`不~`高~`不~`低~；`不倫不類~。"},{"e":["例⃝「`此人~`不郎不秀~，`一無可取~」。"],"f":"`比喻~`不成材~`或~`沒~`出息~。`也~`作~「`不稂不莠~」。"}],"_":"1000100337","p":"bùláng-búxiù<br>陸⃝bùláng-bùxiù","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄤˊ　ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄡˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄤˊ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`不~`郎~`不~`秀~"}
,"%u4E0D%u914D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`倆~`一~`胖~`一~`瘦~，`看起來~`一點兒~`都~`不配~」。"],"f":"`不~`相稱~。"},{"e":["例⃝「`他~`資歷~`尚~`淺~，`不配~`領導~`整個~`部門~」。"],"f":"`不夠~`資格~。"}],"_":"1000100392","p":"búpèi<br>陸⃝bùpèi","b":"ㄅㄨˊ　ㄆㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄆㄟˋ"}],"t":"`不~`配~"}
,"%u4E0D%u932F":{"t":"`不~`錯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不錯~，`我~`正是~`這~`家~`店~`的~`老闆~」。"],"f":"`正確~；`對~。"},{"e":["例⃝「`味道~`還~`不錯~」、「`她~`是~`個~`不錯~`的~`女生~」。"],"f":"`不~`壞~；`好~。"}],"A":"`不~错","_":"1000100661","p":"búcuò<br>陸⃝bùcuò","b":"ㄅㄨˊ　ㄘㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["correct","pas mal","assez bien"],"Deutsch":["korrekt, richtig, nicht falsch  (Adj)","nicht schlecht, nicht übel, recht gut, ziemlich gut  (Adj)"],"English":["correct","right","not bad","pretty good"]}}
,"%u4E0D%u932F%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不錯眼~`地~`看~`著~`世界~`地圖~」。"],"f":"`形容~`注意力~`集中~，`目不轉睛~。"}],"A":"`不~错`眼~","_":"1000100662","p":"búcuòyǎn<br>陸⃝bùcuòyǎn","b":"ㄅㄨˊ　ㄘㄨㄛˋ　ㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄛˋ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`不錯~`眼~"}
,"%u4E0D%u93FD%u92FC":{"t":"`不~`鏽~`鋼~","h":[{"d":[{"f":"`指~`不易~`生鏽~、`抗~`腐蝕~`的~`合金~`鋼~。`在~`鐵~`中~`加入~`鉻~、`鎳~`等~`元素~`鍛~`鑄~`而~`成~，`種類~`繁多~。`俗稱~「`白鐵~」。"}],"A":"`不~锈钢","_":"1000100703","p":"búxiùgāng<br>陸⃝bùxiùgāng","b":"ㄅㄨˊ　ㄒㄧㄡˋ　ㄍㄤ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡˋ　ㄍㄤ"}],"translation":{"francais":["acier inoxydable"],"Deutsch":["rostfreier Stahl, Nirosta, nichtrostender Stahl  (S)"],"English":["stainless steel"]}}
,"%u4E0D%u9593%u65B7%u96FB%u6E90":{"h":[{"p":"bújiànduàn diànyuán<br>陸⃝bùjiànduàn diànyuán","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`在~`電網~`發生~`斷線~`或~`短路~`等~`異常~`狀況~`時~，`能~`穩定~、`不~`間斷~`地~`提供~`電力~`給~`電網~，`讓~`電器~`維持~`正常~`運作~`的~`系統~`設備~。臺⃝`即~「`不斷電系統~」。`（~`英~Uninterruptible Power Supply，`縮~`稱~UPS）"}],"A":"`不~间断电`源~","_":"1000100512","b":"ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄨㄢˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄨㄢˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Alimentation sans interruption"],"Deutsch":["Unterbrechungsfreie Stromversorgung  (S, EDV)"]},"t":"`不~`間斷~`電源~"}
,"%u4E0D%u95DC%u75DB%u7662":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不關痛癢~`的~`事~，`少~`管~」、「`損失~`幾~`萬~`塊~`錢~，`對~`他~`而言~，`根本~`是~`不關痛癢~」。"],"f":"`指~`與~`自身~`利害~`沒有~`關係~`或~`不~`重要~。"}],"A":"`不~关`痛~`痒~","_":"1000100697","p":"bùguān-tòngyǎng","b":"ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢ　ㄊㄨㄥˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"English":["unimportant","of no consequence"]},"t":"`不~`關~`痛癢~"}
,"%u4E0D%u9632":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人心~`險惡~，`不可~`不防~」。"],"f":"`沒有~`防備~。"},{"e":["例⃝「`原~`以為~`勝券在握~，`不防~`半途~`卻~`殺~`出~`個~`程~`咬~`金~」。"],"f":"`沒~`想~`到~。"}],"_":"1000100248","p":"bùfáng","b":"ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`不~`防~"}
,"%u4E0D%u96A8%u610F%u808C":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`長~`紡錘~`形~`肌~`細胞~`組成~`的~`肌肉~，`平滑~，`沒有~`橫~`紋~。`不能~`形成~`獨立~`的~`器官~，`而~`是~`構~`成~`血管~`壁~`和~`內臟~`壁~`的~`肌肉~。`其~`不受~`意志~`控制~，`但~`受~`自主神經~`支配~，`進行~`緩慢~`而~`有~`規律~`的~`收縮~`運動~。`也~`作~「`平滑肌~」。"}],"A":"`不~随`意~`肌~","_":"1000100665","p":"bùsuíyìjī","b":"ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˊ　ㄧˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["involuntary muscle"]},"t":"`不~`隨意肌~"}
,"%u4E0D%u96C5":{"t":"`不~`雅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不雅~`照片~」、「`用詞~`不雅~」、「`在~`客人~`面前~`抖~`腿~`是~`很~`不雅~`的~`動作~」。"],"f":"`不~`文雅~；`失~`體面~。"}],"_":"1000100502","p":"bùyǎ","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["indécent","moralement offensant"],"Deutsch":["unanständig "],"English":["graceless","vulgar","indecent"]}}
,"%u4E0D%u96C5%u7167%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`最近~`不雅照案~`事件~`在~`網上~`傳~`得~`沸沸揚揚~」。"],"f":"`因~`拍攝~`或~`公開~`裸照~`而~`引起~`的~`官司~。`也~`作~「`豔照案~」、「`裸照案~」。陸⃝`也~`作~「`豔照門~」。"}],"_":"1000100503","p":"bùyǎzhào’àn","b":"ㄅㄨˋ　ㄧㄚˇ　ㄓㄠˋ　ㄢˋ"}],"t":"`不雅~`照~`案~"}
,"%u4E0D%u9732%u8072%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不露聲色~，`從容~`應對~」。"],"f":"`內心~`的~`情感~`不~`隨著~`聲音~、`表情~`顯露~`出來~。`形容~`沉著~、`鎮定~。"}],"A":"`不~`露~声`色~","_":"1000100706","p":"búlòu-shēngsè<br>陸⃝bùlù-shēngsè","b":"ㄅㄨˊ　ㄌㄡˋ　ㄕㄥ　ㄙㄜˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄌㄨˋ　ㄕㄥ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas laisser paraître ses sentiments","n'avoir l'air de rien","comme si de rien n'était"],"English":["not show one's feeling or intentions"]},"t":"`不~`露~`聲色~"}
,"%u4E0D%u9748%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`老~`了~，`手腳~`的~`反應~`不靈光~`了~」。"],"f":"`沒有~`作用~；`失去~`效能~；`反應~`遲鈍~。"}],"A":"`不~灵`光~","_":"1000100716","p":"bùlíngguāng","b":"ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["\"no good\" nicht gut   (Int)"]},"t":"`不~`靈光~"}
,"%u4E0D%u97D9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`犯~`天下~`之~`大~`不韙~」。"],"f":"`過錯~；`不是~。"}],"A":"`不~韪","_":"1000100677","p":"bùwěi","b":"ㄅㄨˋ　ㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["fault","error"]},"t":"`不~`韙~"}
,"%u4E0D%u9806%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一身~`不順眼~`的~`奇裝異服~，`真~`讓~`人~`受~`不了~」。"],"f":"`看~`了~`生厭~。"}],"A":"`不~顺`眼~","_":"1000100524","p":"búshùnyǎn<br>陸⃝bùshùnyǎn","b":"ㄅㄨˊ　ㄕㄨㄣˋ　ㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄕㄨㄣˋ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`不~`順眼~"}
,"%u4E0D%u9808":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`病情~`穩定~，`不須~`太~`過~`憂慮~」。"],"f":"`不必~。"}],"A":"`不~须","_":"1000100526","p":"bùxū","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄩ"}],"t":"`不~`須~"}
,"%u4E0D%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豈可~`棄~`父母~`於~`不顧~」。"],"f":"`不~`照顧~。"},{"e":["例⃝「`不顧~`他人~`規勸~」。"],"f":"`不理~`會~。"},{"e":["例⃝「`不顧~`他人~`死活~」、「`不顧一切~`向~`前~`衝~」。"],"f":"`不顧~`慮~；`不顧~`及~。"}],"A":"`不~顾","_":"1000100707","p":"búgù<br>陸⃝bùgù","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ"}],"translation":{"francais":["au mépris de","sans se soucier de"],"English":["in spite of","regardless of"]},"t":"`不~`顧~"}
,"%u4E0D%u9867%u4E00%u5207":{"t":"`不顧~`一切~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不顧一切~`衝~`進~`火場~`救~`人~」。"],"f":"`不~`考慮~`事情~`的~`後果~`及~`後續~`情況~。"}],"A":"`不~顾`一切~","_":"1000100708","p":"búgù-yíqiè<br>陸⃝bùgù-yīqiè","b":"ㄅㄨˊ　ㄍㄨˋ　ㄧˊ　ㄑㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ　ㄧ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["envers et contre tous"],"Deutsch":["unbekümmert, waghalsig  (Adj)","trotz alledem "],"English":["reckless","regardless of everything"]}}
,"%u4E0D%u986F%u5C71%uFF0C%u4E0D%u9732%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`平時~`不顯山，不露水~，`一~`比賽~`就~`技~`驚~`全~`場~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`不~`輕易~`顯露~`才能~，`表現~`自己~。"}],"A":"`不~显`山~，`不~`露水~","_":"1000100714","p":"bùxiǎnshān,búlòushuǐ<br>陸⃝bùxiǎnshān,bùlùshuǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄢˇ　ㄕㄢ，ㄅㄨˊ　ㄌㄡˋ　ㄕㄨㄟˇ<br>陸⃝ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄢˇ　ㄕㄢ，ㄅㄨˋ　ㄌㄨˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`不~`顯~`山~，`不~`露水~"}
,"%u4E0D%u9F52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行為~`蠻橫~，`為~`人所不齒~」。"],"f":"`鄙視~；`不想~`與~`他~`同~`列~。"}],"A":"`不~齿","_":"1000100644","p":"bùchǐ","b":"ㄅㄨˋ　ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas mériter qu'on en parle","négligeable"],"English":["to despise","to hold in contempt"]},"t":"`不~`齒~"}
,"%u4E8D":{"n":1,"t":"亍","r":"`二~","c":3,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`彳亍~】。"}],"_":"2000110000","p":"chù","b":"ㄔㄨˋ"}],"translation":{"francais":["pas du pied droit"],"English":["step with the right foot","see `彳亍~[chi4 chu4]"]}}
,"%u4F0D":{"n":4,"t":"伍","r":"`人~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`入伍~」、「`退伍~」、「`行伍~」、「`隊伍~」。"],"f":"`古代~`軍隊~`最~`小~`的~`編制~`單位~，`五~`人為~`一~`伍~；`現在~`泛指~`軍隊~`或~`隊列~。"},{"e":["例⃝「`羞與為伍~」、「`不~`與~`壞人~`同~`伍~」。"],"f":"`同夥~。"},{"e":["例⃝「`伍~`佰~`元~`整~」。"],"f":"`數字~「`五~」`的~`大寫~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1000930000","p":"wǔ","b":"ㄨˇ"}],"translation":{"francais":["cinq","file","(nom de famille)"],"Deutsch":["Wu  (Eig, Fam)","sich zusammentun mit, sich anschließen, 5er Trupp (Militär), Armee, Familienname ","5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)  (S, Wirtsch)","5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit )  (S, Mil)","Gesellschaft, gesellschaftl. Umgang  (S)","Wu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Wu","squad of five soldiers","to associate with","five (banker's anti-fraud numeral)"]}}
,"%u4F8D":{"n":6,"t":"侍","r":"`人~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`侍~`立~」、「`服侍~」。"],"f":"`陪伴~；`伺候~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1001320000","p":"shì","b":"ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["servir","tenir compagnie","serviteur","servante"],"Deutsch":["aufwarten, bedienen  (V)","Shi  (Eig, Fam)"],"English":["to serve","to attend upon"]}}
,"%u4F8D%u5019":{"t":"`侍~`候~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`侍候~`雙親~」。"],"f":"`服侍~；`伺候~；`照料~。"}],"_":"1001320010","p":"shìhòu","b":"ㄕˋ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["servir","donner des soins à","être au service de"],"Deutsch":[" jem. dienen "],"English":["to serve","to wait upon"]}}
,"%u4F8D%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`婦女~`的~`自謙~`辭~。"},{"e":["例⃝「`侍兒~`扶~`起~`嬌~`無力~`（~`唐~‧`白~`居~`易~〈`長~`恨~`歌~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`供~`役使~`差遣~`的~`女孩~`子~。"}],"A":"`侍~`儿~","_":"1001320008","p":"shì’ér","b":"ㄕˋ　ㄦˊ"}],"t":"`侍~`兒~"}
,"%u4F8D%u53F3":{"h":[{"d":[{"f":"`書信~`中用~`於~`長輩~`的~`提稱語~。"}],"_":"1001320003","p":"shìyòu","b":"ㄕˋ　ㄧㄡˋ"}],"t":"`侍~`右~"}
,"%u4F8D%u5949":{"t":"`侍~`奉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`侍奉~`爺爺~`奶奶~」。"],"f":"`侍候~`奉養~`長輩~。"}],"_":"1001320006","p":"shìfèng","b":"ㄕˋ　ㄈㄥˋ"}],"translation":{"francais":["servir"],"Deutsch":["für jd. sorgen, jmd. zur Verfügung stehen  (V)"],"English":["to wait upon","to serve","to attend to sb's needs"]}}
,"%u4F8D%u5973":{"t":"`侍~`女~","h":[{"d":[{"f":"`古代~`供~`富貴人家~`使喚~`的~`年輕~`女子~。"}],"_":"1001320001","p":"shìnǚ","b":"ㄕˋ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"francais":["suivant","femme","fille","camériste"],"Deutsch":["Dienstmädchen  (S)","Jungfer  (S)","Zofe  (S)"],"English":["maid"]}}
,"%u4F8D%u5F9E":{"t":"`侍~`從~","h":[{"d":[{"f":"`隨從~`侍候~。"},{"f":"`跟從~`侍候~`的~`人~。"}],"A":"`侍~从","_":"1001320011","p":"shìzòng<br>陸⃝shìcóng","b":"ㄕˋ　ㄗㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄕˋ　ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["suite","garde","escorte du souverain"],"Deutsch":["Abhängige  (S)","Bedienter  (S)","Gefolge  (S)"],"English":["chamberlain (in imperial China)"]}}
,"%u4F8D%u61C9%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`泛稱~`服務業~`中~`直接~`為~`客人~`服務~`的~`人員~`（~`多~`從事~`引導~`或~`負責~`茶水~、`端~`菜~、`等候~`差遣~`等~`工作~）。`也~`作~「`服務生~」、「`服務員~」。"}],"A":"`侍~应`生~","_":"1001320015","p":"shìyìngshēng","b":"ㄕˋ　ㄧㄥˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Bedienung  (S)"]},"t":"`侍~`應~`生~"}
,"%u4F8D%u8005":{"t":"`侍~`者~","h":[{"d":[{"f":"`供~`差遣~、`伺候~`的~`人~。`舊時~`亦~`指~`飯店~、`旅館~`等~`接待~`客人~`的~`服務生~。"}],"_":"1001320007","p":"shìzhě","b":"ㄕˋ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["serveur","boy"],"Deutsch":["Ober  (S)"],"English":["attendant","waiter"]}}
,"%u4F8D%u885B":{"t":"`侍~`衛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`侍衛~`首長~，`務須~`保持~`高度~`的~`警覺~」。"],"f":"`侍從~`衛護~。"},{"e":["例⃝「`元首~`的~`侍衛~`要~`嚴守~`機密~」。"],"f":"`擔任~`護衛~`安全~`的~`人~。"}],"A":"`侍~卫","_":"1001320013","p":"shìwèi","b":"ㄕˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["garde impériale"],"Deutsch":["Leibwächter  (S)"],"English":["Imperial bodyguard"]}}
,"%u500D":{"n":8,"t":"倍","r":"`人~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倍增~」、「`倍道兼行~」、「`事半功倍~」、「`事倍功半~」。"],"f":"`加倍~。"},{"e":["例⃝「`每逢~`佳節~`倍~`思~`親~」。"],"f":"`更加~。"},{"e":["例⃝「`倍道~`而~`妄~`行~，`則~`天~`不能~`使~`之~`吉~」。"],"f":"`違背~；`背離~。`通~「`背~」。"},{"e":["例⃝「`右~`倍~`山~`陵~」。"],"f":"`背~`向~；`背~`對~。`通~「`背~」。"},{"e":["例⃝「`倍~`兒~`香~」、「`倍~`兒~`棒~」、「`倍~`兒~`脆~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`程度~`深~；`非常~；`特別~。"},{"e":["例⃝「`十~`倍~」、「`二~`的~`三~`倍~`是~`六~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`數詞~`之後~，`計算~`增加~`與~`原~`數~`相同~`數~`的~`次數~，`每~`增加~`一~`次~，`便是~`增加~`一~`倍~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1001700000","p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["fois","double","multiplier"],"Deutsch":[" (2-3-4) -fach  (Adj)"," -mal (Multiplikator) "],"English":["(two, three etc) -fold","times (multiplier)","double","to increase or multiply"]}}
,"%u500D%u529B%u6A4B":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`在~`作戰~`或~`行軍~`時~，`遇到~`河流~`無法~`通過~，`由~`工兵~`將~`一~`節~`一~`節~`的~`長方形~`鋼~`架~`組合~`起來~，`並~`使用~`滾動~`浮筒~`送~`往~`對岸~，`然後~`在~`橋~`框~`中~`鋪設~`橋~`面~`而~`成~`的~`臨時~`便橋~，`雖~`無~`橋墩~，`但~`載重量~`很~`大~，`可~`乘載~`重~`裝~`戰備~。`因~`係~`英~`國~`工程師~Donald Bailey`所~`發明~，`故~`稱~。`（~`英~Bailey bridge）"}],"A":"`倍~`力~桥","_":"1001700001","p":"bèilìqiáo","b":"ㄅㄟˋ　ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bailey-Brücke  (S, Mil)"]},"t":"`倍~`力~`橋~"}
,"%u500D%u52A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倍加~`溫馨~」、「`倍加~`思念~」。"],"f":"`（~`較~`前~）`加倍~；`愈加~。"}],"_":"1001700003","p":"bèijiā","b":"ㄅㄟˋ　ㄐㄧㄚ"}],"t":"`倍~`加~"}
,"%u500D%u53D7%u77DA%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`頂~`著~`演藝~`世家~`的~`光環~，`一~`出道~`便~`倍受矚目~」。"],"f":"`格外~`受~`到~`重視~。"}],"A":"`倍~`受~瞩`目~","_":"1001700006","p":"bèishòu-zhǔmù","b":"ㄅㄟˋ　ㄕㄡˋ　ㄓㄨˇ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`倍~`受~`矚目~"}
,"%u500D%u589E":{"t":"`倍~`增~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`產量~`倍增~」、「`信心~`倍增~」、「`您~`的~`一席話~，`令~`我~`勇氣~`倍增~」。"],"f":"`成~`倍~`地~`增加~。"}],"_":"1001700016","p":"bèizēng","b":"ㄅㄟˋ　ㄗㄥ"}],"translation":{"francais":["doubler","redoubler","augmenter plusieurs fois","multiplier par un facteur","multiplication"],"Deutsch":["verdoppeln  (V)"],"English":["to double","to redouble","to increase many times over","to multiply by a factor","multiplication"]}}
,"%u500D%u5C63":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獲利~`倍屣~」。"],"f":"〈`書~〉`好~`多~`倍~；`形容~`數量~`眾多~。`也~`作~「`倍蓰~」、「`倍徙~」。"}],"_":"1001700015","p":"bèixǐ","b":"ㄅㄟˋ　ㄒㄧˇ"}],"t":"`倍~`屣~"}
,"%u500D%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`多~`項~`式~A`能~`被~`多~`項~`式~B`整除~，`則~A`為~B`的~`倍式~。`如~a<sup>2</sup>-b<sup>2</sup>=(a+b)(a-b)，`所以~a<sup>2</sup>-b<sup>2</sup>`是~a+b`的~`倍式~，`也~`是~a-b`的~`倍式~。"}],"_":"1001700004","p":"bèishì","b":"ㄅㄟˋ　ㄕˋ"}],"t":"`倍~`式~"}
,"%u500D%u5F99":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倍徙~`之~`利~」。"],"f":"〈`書~〉`好~`多~`倍~；`形容~`數量~`眾多~。`也~`作~「`倍屣~」、「`倍蓰~」。"}],"_":"1001700009","p":"bèixǐ","b":"ㄅㄟˋ　ㄒㄧˇ"}],"t":"`倍~`徙~"}
,"%u500D%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「8`為~2`的~`倍數~」。"],"f":"`甲~`數~`可~`被~`乙~`數~`整除~，`則~`甲~`數~`為~`乙~`數~`的~`倍數~。"},{"e":["例⃝「`近日~`氣溫~`驟降~，`感冒~`人數~`呈~`倍數~`成長~」。"],"f":"`加倍~`的~`數目~。"}],"A":"`倍~数","_":"1001700018","p":"bèishù","b":"ㄅㄟˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["multiple","nombre de fois"],"English":["multiple","multiplier","factor"]},"t":"`倍~`數~"}
,"%u500D%u7387":{"h":[{"d":[{"f":"`光學儀器~`對~`實物~`的~`放大~`倍數~。"}],"_":"1001700008","p":"bèilǜ","b":"ㄅㄟˋ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["grossissement"],"Deutsch":["Vergrößerung  (S)","einfach gescheert "]},"t":"`倍~`率~"}
,"%u500D%u84F0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`歲~`官吏~`非~`名~`取~`索~，`賦稅~`倍蓰~，`民~`多~`流~`移~`（~《`元~`史~‧`卷~`一~`百~`七~`十~`三~‧`崔~`彧~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`好~`多~`倍~。`形容~`數量~`眾多~`（~`倍~：`一~`倍~；`蓰~：`五~`倍~）。`也~`作~「`倍屣~」、「`倍徙~」。"}],"_":"1001700017","p":"bèixǐ","b":"ㄅㄟˋ　ㄒㄧˇ"}],"t":"`倍~`蓰~"}
,"%u500D%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日夜~`不~`處~，`倍道兼行~`（~《`孫子~‧`軍~`爭~》）」。"],"f":"〈`書~〉`兼程~；`加倍~`趕路~。"}],"_":"1001700010","p":"bèidào","b":"ㄅㄟˋ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`倍~`道~"}
,"%u500D%u9053%u517C%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`取得~`此~`戰~`有利~`位置~，`我~`軍~`倍道兼行~」。"],"f":"`以~`加倍~`速度~`行進~`趕路~；`形容~`一天~`走~`兩~`天~`的~`路程~。`也~`作~「`倍道兼進~」。"}],"_":"1001700011","p":"bèidào-jiānxíng","b":"ㄅㄟˋ　ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`倍道~`兼~`行~"}
,"%u500D%u9053%u517C%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`取得~`此~`戰~`有利~`位置~，`我~`軍~`倍道兼進~」。"],"f":"`以~`加倍~`速度~`行進~`趕路~；`形容~`一天~`走~`兩~`天~`的~`路程~。`也~`作~「`倍道兼行~」。"}],"A":"`倍道~`兼~进","_":"1001700012","p":"bèidào-jiānjìn","b":"ㄅㄟˋ　ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄢ　ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`倍道~`兼~`進~"}
,"%u508D":{"n":10,"t":"傍","r":"`人~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`舟~`傍~`岸~」、「`依山傍水~」。"],"f":"`靠近~；`臨近~。"},{"e":["例⃝「`依傍~」、「`傍人門戶~」。"],"f":"`依附~。"}],"_":"1002180000","p":"bàng","b":"ㄅㄤˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`傍午~」、「`傍晚~」。"],"f":"`臨近~`（~`某~`個~`時間~）。"}],"_":"1002180000","p":"bāng<br>陸⃝bàng","b":"ㄅㄤ<br>陸⃝ㄅㄤˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`傍偟~】。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1002180000","p":"páng","b":"ㄆㄤˊ"}],"translation":{"francais":["s'approcher de","être près de","près","proche","avoir une relation intime avec qqn","s'approcher de","être près de","près","proche","intime"],"Deutsch":["nahe  (Präp)"],"English":["near","approaching","to depend on","(slang) to have an intimate relationship with sb","Taiwan pr. [pang2], [bang1], [bang4]"]}}
,"%u508D%u4EAE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`農夫~`傍亮~`就~`下田~`工作~」、「`天~`傍亮~，`雄雞~`啼~」。"],"f":"`天~`快~`亮~`的~`時候~。`也~`作~「`傍明~」。"}],"_":"1002180011","p":"bāngliàng<br>陸⃝bàngliàng","b":"ㄅㄤ　ㄌㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["dawn","daybreak"]},"t":"`傍~`亮~"}
,"%u508D%u4EBA%u9580%u6236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`害怕~`創業~`的~`艱辛~，`情願~`傍人門戶~」、「`企業~`依靠~`代~`人~`加工~`畢竟~`是~`傍人門戶~，`很~`難~`發展~」。"],"f":"`寄人籬下~；`比喻~`依附~`他人~，`不能~`或~`不~`願~`自立~。"}],"A":"`傍~`人~门户","_":"1002180001","p":"bàngrénménhù","b":"ㄅㄤˋ　ㄖㄣˊ　ㄇㄣˊ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["être dépendant de qqn"],"English":["to be dependent upon sb"]},"t":"`傍~`人~`門戶~"}
,"%u508D%u4F9D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣候~`嚴寒~，`大家~`傍依~`著~`爐火~`取暖~」、「`飯店~`傍依~`西~`湖~`而~`建~」。"],"f":"`依靠~；`靠近~。"},{"e":["例⃝「`樹~`上~`鳥~`築巢~，`豈能~`無~`傍依~」。"],"f":"`依靠~`之~`物~。"}],"_":"1002180010","p":"bàngyī","b":"ㄅㄤˋ　ㄧ"}],"t":"`傍~`依~"}
,"%u508D%u505F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傍偟~`歧路~」、「`傍偟~`不~`決~」、「`傍偟~`失措~」。"],"f":"`猶豫不決~；`徘徊~`不~`前~。`也~`作~「`旁皇~」、「`徬徨~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`彷徨~」。"}],"A":"`彷徨~","_":"1002180014","p":"pánghuáng","b":"ㄆㄤˊ　ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`傍~`偟~"}
,"%u508D%u5348":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近日~`天氣~`多變~`化~，`傍午~`時分~，`突然~`下~`起~`大雨~」。"],"f":"`接近~`中午~`的~`時候~。`也~`作~「`傍晌~」。"}],"_":"1002180003","p":"bāngwǔ<br>陸⃝bàngwǔ","b":"ㄅㄤ　ㄨˇ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄨˇ"}],"translation":{"English":["towards noon","around midday"]},"t":"`傍~`午~"}
,"%u508D%u5927%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`投靠~、`依附~`特別~`有錢~`的~`人~`（~`多~`用~`於~`女性~）。"}],"S":"陸⃟","_":"1002180002","p":"bàngdàkuǎn","b":"ㄅㄤˋ　ㄉㄚˋ　ㄎㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["to live off a rich man"]},"t":"`傍~`大款~"}
,"%u508D%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天~`傍明~，`雄雞~`啼~」、「`農夫~`傍明~`就~`下田~`工作~」。"],"f":"`天~`快~`亮~`的~`時候~。`也~`作~「`傍亮~」。"}],"_":"1002180009","p":"bāngmíng<br>陸⃝bàngmíng","b":"ㄅㄤ　ㄇㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`傍~`明~"}
,"%u508D%u664C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`了~`傍晌~，`天氣~`就~`放晴~`了~」。"],"f":"`接近~`中午~`的~`時候~。`也~`作~「`傍午~」。"}],"_":"1002180012","p":"bāngshǎng<br>陸⃝bàngshǎng","b":"ㄅㄤ　ㄕㄤˇ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄕㄤˇ"}],"t":"`傍~`晌~"}
,"%u508D%u665A":{"t":"`傍~`晚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傍晚~`佇立~`河岸~，`眺望~`夕陽~」。"],"f":"`接近~`晚上~`時~；`黃昏~。`也~`作~「`傍黑~」。"}],"_":"1002180013","p":"bāngwǎn<br>陸⃝bàngwǎn","b":"ㄅㄤ　ㄨㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["vers le soir","à l'approche du soir","la nuit tombée","au crépuscule"],"Deutsch":["gegen Abend, früh am Abend "],"English":["in the evening","when night falls","towards evening","at night fall","at dusk"]}}
,"%u508D%u8001%u65CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傍老族~`是~`社會~`的~`負擔~」。"],"f":"`指~`已~`成年~，`但~`仍~`依賴~`父母~`供養~`而~`不~`願~`工作~、`獨立~`的~`人~。`也~`作~「`啃老族~」。臺⃝`即~「`啃老族~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002180004","p":"bànglǎozú","b":"ㄅㄤˋ　ㄌㄠˇ　ㄗㄨˊ"}],"t":"`傍~`老~`族~"}
,"%u508D%u82B1%u96A8%u67F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傍花隨柳~，`燕~`鶯~`啼~」、「`雲淡風輕~`近~`午~`天~，`傍花隨柳~`過~`前~`川~」。"],"f":"`依~`柳~`賞花~。`形容~`春~`遊~`的~`情趣~`興致~。"},{"f":"`比喻~`狎~`妓~。"}],"A":"`傍~`花~随`柳~","_":"1002180008","p":"bànghuā-suíliǔ","b":"ㄅㄤˋ　ㄏㄨㄚ　ㄙㄨㄟˊ　ㄌㄧㄡˇ"}],"t":"`傍~`花~`隨~`柳~"}
,"%u508D%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`指~`跟隨~`當紅~`演員~`一起~`演出~，`為~`其~`配戲~`或~`伴奏~。`俗稱~「`抓~`龍~`尾巴~」。"},{"f":"`指~`跟隨~`當紅~`演員~`一起~`演出~，`為~`其~`配戲~`或~`伴奏~`的~`人~。∥`也~`作~「`傍角~`兒~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002180006","p":"bàngjué","b":"ㄅㄤˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`傍~`角~"}
,"%u508D%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家~`有~`千金~，`不如~`一~`技~`傍身~」。"],"f":"`身~`旁~；`身邊~。"}],"_":"1002180005","p":"bàngshēn","b":"ㄅㄤˋ　ㄕㄣ"}],"t":"`傍~`身~"}
,"%u508D%u908A%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舢板~`和~`漁船~`傍邊兒~`了~」、「`你~`對~`這個~`詞~`的~`解釋~`只能~`算~`傍邊兒~」。"],"f":"〈`口~〉`接近~；`靠近~。"}],"A":"`傍~边`儿~","_":"1002180016","p":"bàngbiār<br>陸⃝bàngbiānr","b":"ㄅㄤˋ　ㄅㄧㄚㄦ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄅㄧㄢㄦ"}],"t":"`傍~`邊~`兒~"}
,"%u508D%u9ED1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現在~`出發~，`傍黑~`準~`能~`到達~」。"],"f":"`接近~`天~`黑~`的~`時候~；`黃昏~。`也~`作~「`傍晚~」。"}],"_":"1002180015","p":"bānghēi<br>陸⃝bànghēi","b":"ㄅㄤ　ㄏㄟ<br>陸⃝ㄅㄤˋ　ㄏㄟ"}],"translation":{"English":["dusk"]},"t":"`傍~`黑~"}
,"%u518D":{"n":4,"t":"再","r":"`冂~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`表示~`動作~`重複~："},{"e":["例⃝「`再見~」、「`再度~」、「`再版~」、「`一~`而~`再~，`再~`而~`三~」。"],"f":"(1)`第~`二~`次~；`又~`一~`次~。"},{"e":["例⃝「`再~`坐~`一會兒~」、「`別~`再~`嘮叨~`了~」、「`捷運工程~`一~`拖~`再~`拖~」、「`再~`不~`出門~，`就~`要~`遲到~`了~」。"],"f":"(2)`繼續~。"},{"e":["例⃝「`下回~`再~`公布~`答案~」、「`吃~`完~`這~`頓~`飯~`再~`回去~」。"],"f":"`表示~`一個~`動作~`將~`發生~`在~`某~`一個~`情況~`之後~。"},{"f":"`表示~`程度~`增加~："},{"e":["例⃝「`動作~`再~`快~`一點~」、「`飯~`再~`多~`添~`一些~」。"],"f":"(1)`用~`在~`形容詞~`前~，`表示~`程度~`加深~。"},{"e":["例⃝「`冬天~`吃火鍋~`再~`好不~`過~`了~」、「`這~`道~`川菜~`辣~`得~`不能~`再~`辣~」、「`再~`累~，`也~`要~`和~`你~`喝~`杯~`咖啡~」。"],"f":"(2)`某~`種~`狀態~`到~`了~`極點~。"},{"e":["例⃝「`再~`者~」、「`再~`不然~」、「`這~`件~`事~，`再~`一~`次~`證明~`防患未然~`的~`重要~`性~」。"],"f":"`另外~；`又~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1002980000","p":"zài","b":"ㄗㄞˋ"}],"translation":{"francais":["à nouveau","de nouveau","encore une fois","plus","puis","continuer","revenir","re-"],"Deutsch":["noch einmal, wieder, nochmals  (Adv)","ferner, außerdem, überdies  (Adv)","noch mehr  (Adv)","nochmal, wieder  (Adv)","(erst ...), dann ...  (Konj)","wiederkehren, zurückkehren  (V)"],"English":["again","once more","re-","second","another","then (after sth, and not until then)"]}}
,"%u518D%u4E09":{"t":"`再~`三~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再三~`聲明~」、「`再三~`婉拒~」、「`再三~`考慮~」。"],"f":"`一~`次~`又~`一~`次~`地~。"}],"_":"1002980001","p":"zàisān","b":"ㄗㄞˋ　ㄙㄢ"}],"translation":{"francais":["maintes fois","avec insistance"],"Deutsch":["immer wieder ","abermalig  (Adj)","vielfach  (Adj)","- "],"English":["over and over again","again and again"]}}
,"%u518D%u4E09%u518D%u56DB":{"t":"`再三~`再~`四~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`再三再四~`犯錯~，`對方~`當然~`無法~`原諒~」。"],"f":"`一~`次~`又~`一~`次~；`屢次~。"}],"_":"1002980002","p":"zàisān-zàisì","b":"ㄗㄞˋ　ㄙㄢ　ㄗㄞˋ　ㄙˋ"}],"translation":{"francais":["à plusieurs reprises","encore et encore"],"Deutsch":["immer wieder "],"English":["repeatedly","over and over again"]}}
,"%u518D%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再世~`姻緣~」。"],"f":"`來世~。"},{"e":["例⃝「`潘~`安~`再世~」、「`這~`種~`病~`即使~`華陀再世~，`恐怕~`也~`無能為力~」。"],"f":"`（~`死~`後~）`再生~；`重生~。"}],"_":"1002980004","p":"zàishì","b":"ㄗㄞˋ　ㄕˋ"}],"t":"`再~`世~"}
,"%u518D%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從頭~`再來~」、「`機不可失~，`時不再來~」。"],"f":"`重~`來~。"},{"e":["例⃝「`再來~`一~`次~」、「`再來~`一~`碗~`飯~」。"],"f":"`又~`一~`次~`來~。"}],"A":"`再~来","_":"1002980020","p":"zàilái","b":"ㄗㄞˋ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["revenir","venir encore"],"Deutsch":["wiederkehren, wiederkommen, zurückkehren, zurückkommen  (V)"]},"t":"`再~`來~"}
,"%u518D%u4FDD%u96AA":{"t":"`再~`保險~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一般~`承攬~`飛機~`飛行~`安全~`的~`保險~`公司~，`都會~`再保險~`給~`其他~`保險~`公司~，`以~`分散~`風險~」。"],"f":"`指~`保險人~`為~`分散~`風險~，`將~`其~`承擔~`的~`保險~`業務~`以~`承保~`形式~`部分~`轉移~`給~`其他~`保險人~。`此~`舉~`有利~`於~`控制~`損失~，`穩定~`經營~。`也~`作~「`分保~」。"}],"A":"`再~`保~险","_":"1002980024","p":"zàibǎoxiǎn","b":"ㄗㄞˋ　ㄅㄠˇ　ㄒㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réassurance"],"Deutsch":["Rückversicherung  (S)"],"English":["reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)"]}}
,"%u518D%u518D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再再~`說明~」、「`再再~`考驗~」。"],"f":"`一~`次~`又~`一~`次~。"}],"_":"1002980015","p":"zàizài","b":"ㄗㄞˋ　ㄗㄞˋ"}],"t":"`再~`再~"}
,"%u518D%u5A5A":{"t":"`再~`婚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不忍~`心~`看~`他~`獨立~`撫養~`兩~`個~`小孩~，`長輩~`們~`多~`鼓勵~`他~`再婚~」。"],"f":"`（~`離婚~`或~`喪偶~`後~）`再次~`結婚~。"}],"_":"1002980031","p":"zàihūn","b":"ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["se remarier"],"Deutsch":["wiederverheiraten "],"English":["to remarry"]}}
,"%u518D%u5AC1":{"t":"`再~`嫁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`位~`寡婦~`獨居~`多~`年終~`於~`再嫁~」。"],"f":"`女子~`婚姻~`效力~`消失~`後~`再婚~。"}],"_":"1002980037","p":"zàijià","b":"ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["se remarier (pour une femme)"],"Deutsch":["(als Frau) wieder heiraten; Wiederheirat "],"English":["to remarry (of woman)"]}}
,"%u518D%u5BE9":{"t":"`再~`審~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開發~`案~`補~`件~`再審~」。"],"f":"`重新~`審查~。"},{"f":"`法律~`上~`指法~`院~`對~`已~`審理~`終結~`的~`案件~`依法~`重新~`審理~。"}],"A":"`再~审","_":"1002980041","p":"zàishěn","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄣˇ"}],"translation":{"francais":["réviser un procès","réexaminer","faire un nouvel examen de"],"Deutsch":["Revision  (S)"],"English":["to hear a case again","review","retrial"]}}
,"%u518D%u5EA6":{"t":"`再~`度~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再度~`當選~」、「`協調~`再度~`破局~」、「`實驗~`再度~`失敗~」、「`內部~`再度~`重整~」。"],"f":"`第~`二~`次~；`再~`一~`次~；`又~`一~`次~。"}],"_":"1002980022","p":"zàidù","b":"ㄗㄞˋ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["encore une fois","une fois de plus"],"Deutsch":["nochmals, zum zweiten Mal "],"English":["once more","once again","one more time"]}}
,"%u518D%u5FAA%u74B0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廢氣~`再循環~」、「`資源~`再循環~」。"],"f":"`再次~`循環~；`特指~`物品~`的~`再生~`循環~`利用~。"}],"A":"`再~`循~环","_":"1002980035","p":"zàixúnhuán","b":"ㄗㄞˋ　ㄒㄩㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Rücknahme  (S)","rückläufig  (Adj)"]},"t":"`再~`循環~"}
,"%u518D%u63A5%u518D%u53B2":{"t":"`再~`接~`再~`厲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`失敗~`沒關係~，`再接再厲~，`就~`有機~`會~`成功~」。"],"f":"`勇往直前~`而~`堅持不懈~。"}],"A":"`再~`接~`再~厉","_":"1002980028","p":"zàijiē-zàilì","b":"ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄝ　ㄗㄞˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["redoubler d'efforts","recommencer","continuer de plus belle"],"Deutsch":["seine Anstrengungen verdoppeln "],"English":["to continue the struggle (idiom); to persist","unremitting efforts"]}}
,"%u518D%u6703":{"t":"`再~`會~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明日~`再會~」。"],"f":"`臨別~`時~`希望~`再次~`會面~`的~`習用語~。"}],"A":"`再~会","_":"1002980036","p":"zàihuì","b":"ㄗㄞˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["revoir"],"Deutsch":["Tschüss! Tschüs!  (S)"],"English":["to meet again","until we meet again","goodbye"]}}
,"%u518D%u6B21":{"t":"`再~`次~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再次~`獲獎~」、「`再次~`失敗~」、「`再次~`協調~」、「`這~`分~`通知~`共~`分~`三~`個~`層次~，`首先~`說明~`主旨~，`其次~`說明~`理由~，`再次~`提~`出~`辦法~」。"],"f":"`第~`二~`次~；`又~`一~`次~`（~`置於~「`其次~」`之後~）。"}],"_":"1002980014","p":"zàicì","b":"ㄗㄞˋ　ㄘˋ"}],"translation":{"francais":["encore une fois","une deuxième fois"],"Deutsch":["erneut, noch einmal, nochmals, wieder"],"English":["one more time","again","one more","once again"]}}
,"%u518D%u7248":{"t":"`再~`版~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`本~`暢銷~`小說~`即將~`再版~」。"],"f":"`書籍~`第~`二~`次~`出版~`或~`重新~`修訂~`出版~。"}],"_":"1002980021","p":"zàibǎn","b":"ㄗㄞˋ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réédition"],"Deutsch":["Nachauflage, Nachdruck, Neudruck  (Lit)"],"English":["second edition","reprint"]}}
,"%u518D%u72AF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`避免~`假釋~`者~`再犯~，`需~`加強~`監督~`及~`輔導~`的~`預防~`工作~」。"],"f":"`再次~`犯~`相同~`的~`錯誤~`或~`罪行~。"}],"_":"1002980013","p":"zàifàn","b":"ㄗㄞˋ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["récidiver"],"English":["to repeat a crime","persistent offender"]},"t":"`再~`犯~"}
,"%u518D%u73FE":{"t":"`再~`現~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`曙光~`再現~」、「`往事~`再現~`腦海~`中~」、「`照片~`再現~`了~`祖母~`當年~`的~`容貌~」、「`紀錄片~`再現~`前人~`篳路藍縷~`的~`開墾~`過程~」。"],"f":"`（~`過去~`的~`事物~）`再次~`出現~`或~`顯現~。"}],"A":"`再~现","_":"1002980025","p":"zàixiàn","b":"ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["reparaître","réapparaître"],"Deutsch":["wieder erschaffen "],"English":["to recreate","to reconstruct (a historical relic)"]}}
,"%u518D%u751F":{"t":"`再~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再生父母~」、「`經過~`這~`次~`教訓~`後~，`我~`彷~`若~`再生~」。"],"f":"`重新~`獲得~`生命~。"},{"e":["例⃝「`再生~`細胞~」、「`毛髮~`再生~」。"],"f":"`（~`有機體~`的~`組織~`受損~`後~）`再度~`生長~、`修復~。"},{"e":["例⃝「`再生紙~」、「`再生~`塑膠~」、「`再生資源~」。"],"f":"`（~`廢棄~`物~`經過~`加工~）`重新~`生成~`的~。"}],"_":"1002980005","p":"zàishēng","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["ressusciter","renaître","regénérer","se reproduire"],"Deutsch":["Aufbereitung  (S)","Erweckung, Reaktivierung  (S)","Nachwuchs  (S)","Rückbildung  (S)","Regenerat  (S)","Regeneration, Wiederbelebung, Regenerierung, Erholung, Auffrischen, Erneuerung  (S)","Reinkarnation, Wiederfleischwerdung, Wiederverkörperung, Palingenese, Erzeugung, Geburt, Metempsychose, Transmigration, Seelenwanderung, Wiedergeburt  (S)","Reproduktion  (S)","Verjüngung  (S)","Wiederauffrischung  (S)","Wiedergabegewinnung  (S)","Wiedergewinnung, Zurückgewinnung, Wiederaufbereitung, Rückgewinnung, Rückfeinerung, Rekuperation, Wiedererlangung  (S)","Wiedernutzbarmachung  (S)","reproduzieren  (V)","wiederaufleben, regenerieren, wiedererwecken, wiederbeleben  (V)","wiedererlangen, wiedergewinnen, wiedergutmachen  (V)","regenerativ, regeneriert  (Adj)","wiedergeboren  (Adj)"],"English":["to be reborn","to regenerate","to be a second so-and-so (famous dead person)","recycling","regeneration"]}}
,"%u518D%u751F%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`生物學~`中指~`由~`細胞~、`微生物~`或~`生態系統~`對~`在~`自然~`環境~`下~`所~`造成~`的~`自身~`損傷~`的~`一~`種~`重建~、`恢復~`和~`發育~`的~`過程~。"},{"f":"陸⃝`地質學~`中指~`已~`存在~`之~`岩石~`經~`完全~`或~`部分~`融~`熔~`作用~`而~`產生~`新~`岩漿~`的~`作用~。"}],"_":"1002980008","p":"zàishēng zuòyòng","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ　ㄗㄨㄛˋ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`再生~`作用~"}
,"%u518D%u751F%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`生活~`汙水~`或~`工業~`廢水~`等~`經~`適當~`處理~`後~`達~`一定~`水質~`標準~，`可~`回收~`再~`使用~`的~`水~。`多~`用~`於~`沖洗~`廁所~、`綠地~`灌溉~、`沖洗~`街道~、`洗車~`等~。`也~`作~「`中水~」、「`回收~`水~」。"}],"_":"1002980007","p":"zàishēngshuǐ","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`再生~`水~"}
,"%u518D%u751F%u7236%u6BCD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`就是~`我~`的~`再生父母~，`你~`的~`大~`恩~`大德~`我~`永世~`難忘~」。"],"f":"`指~`對~`自己~`有~`大~`恩~`的~`人~。`多~`指~`救命~`恩人~。`也~`作~「`重生父母~」。"}],"_":"1002980006","p":"zàishēng fùmǔ","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ　ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) comme un deuxième parent","son grand bienfaiteur"],"English":["like a second parent (idiom); one's great benefactor"]},"t":"`再生~`父母~"}
,"%u518D%u751F%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`回收~`的~`廢紙~`為~`材料~，`經~`淨化~`後~`再~`製~`成~`的~`紙張~。`也~`作~「`再製紙~」。"}],"A":"`再生~纸","_":"1002980010","p":"zàishēngzhǐ","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["papier recyclé"],"Deutsch":["Recyclingpapier  (S)"]},"t":"`再生~`紙~"}
,"%u518D%u751F%u80FD%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`陽光~、`風~、`水~、`地熱~、`潮汐~`等~`這些~`無~`所~`匱乏~`又~`不會~`產生~`汙染~`物~`的~`自然~`能量~`與~`科技~`結合~，`轉化~`成~`可~`供~`使用~`的~`電能~。"}],"_":"1002980009","p":"zàishēng néngyuán","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ　ㄋㄥˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["erneuerbaren Energie  (S, Phys)","regenerative Energie  (S, Phys)"],"English":["renewable energy source"]},"t":"`再生~`能源~"}
,"%u518D%u751F%u8CC7%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`社會~`生產~`和~`生活~`消費~`過程~`中~`被~`開發~`利用~`後~，`可~`經~`回收~、`加工~`處理~`而~`重~`獲~`使用價值~`的~`資源~。`如~`再生~`棉~、`再生紙~`等~。"}],"A":"`再生~资`源~","_":"1002980012","p":"zàishēng zīyuán","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄥ　ㄗ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`再生~`資源~"}
,"%u518D%u88FD%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`回收~`的~`廢紙~`為~`材料~，`經~`淨化~`後~`再~`製~`成~`的~`紙張~。`也~`作~「`再生紙~」。"}],"A":"`再~`制~纸","_":"1002980040","p":"zàizhìzhǐ","b":"ㄗㄞˋ　ㄓˋ　ㄓˇ"}],"translation":{"English":["recycled paper"]},"t":"`再~`製~`紙~"}
,"%u518D%u898B":{"t":"`再~`見~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`一~`離開~，`不~`知~`何~`時~`再見~」、「`相信~`我~`倆~`很~`快~`便~`能~`再見~」。"],"f":"`再次~`見面~。"},{"e":["例⃝「`後會有期~，`再見~」。"],"f":"`臨別~`時~`希望~`再次~`見面~`的~`習用語~。"}],"A":"`再~见","_":"1002980017","p":"zàijiàn","b":"ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Au revoir !","Adieu !"],"Deutsch":["Auf Wiedersehen! (Int)"],"English":["goodbye","see you again later"]}}
,"%u518D%u8AAA":{"t":"`再~`說~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一切~`有待~`跟~`主管~`請示~`後~`再說~」、「`關於~`結婚~`的~`事~`明年~`再說~」、「`等~`你~`有~`十分~`的~`把握~`後~`再說~」。"],"f":"`以後~`再~`商量~`或~`討論~。"},{"e":["例⃝「`這~`問題~`很~`棘手~，`容~`後~`再說~」、「`最近~`手頭~`緊~，`過~`幾~`天~`再說~」、「`這~`事先~`緩~`一~`緩~，`視~`情勢~`好轉~`再說~`吧~！」。"],"f":"`對~`一時~`無法~`解決~`的~`問題~`而~`故意~`拖延~`的~`說辭~。"},{"e":["例⃝「`抱歉~！`可以~`再說~`一~`遍~`嗎~？」。"],"f":"`重複~`說~`一~`次~。"},{"e":["例⃝「`再說~`他~`也~`沒有~`這~`膽量~`胡來~，`放心~`吧~」、「`您~`先~`別~`擔心~，`再說~`他~`已經~`是~`大人~`了~，`會~`自己~`想~`辦法~`處理~`的~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~，`表示~`更~`進~`一層~`地~`述說~`原因~。"}],"A":"`再~说","_":"1002980038","p":"zàishuō","b":"ㄗㄞˋ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["de plus","d'ailleurs","en outre","remettre à plus tard","reparler"],"Deutsch":["erneut darüber sprechen  (V)","außerdem, darüber hinaus, übrigens  (Konj)"],"English":["to say again","to put off a discussion until later","moreover","what's more","besides"]}}
,"%u518D%u8CB8%u6B3E":{"h":[{"p":"zàidàikuǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`中央銀行~`為~`實現~`某~`項~`貨幣~`政策~，`向~`商業~`銀行~`提供~`的~`信用貸款~。"}],"A":"`再~贷`款~","_":"1002980034","b":"ㄗㄞˋ　ㄉㄞˋ　ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`再~`貸款~"}
,"%u518D%u9020":{"t":"`再~`造~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再造之恩~」、「`恩同再造~」。"],"f":"`重新~`給予~`生命~`（~`多~`用~`於~`感激~`他人~`拯救~`之~`恩~）。"},{"e":["例⃝「`乾坤~`再造~」、「`再造~`天地~」、「`再造~`區宇~」。"],"f":"`重新~`創建~，`恢復~`興盛~。"}],"_":"1002980029","p":"zàizào","b":"ㄗㄞˋ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"francais":["donner un second souffle","reconstruire","rénover","remanier","reproduire (des photocopies, des tirages d'impression)","restauration","restructuration","recyclage"],"Deutsch":["erschließen  (V)"],"English":["to give a new lease of life","to reconstruct","to reform","to rework","to recycle","to reproduce (copies, or offspring)","restoration","restructuring"]}}
,"%u518D%u9020%u4E4B%u6069":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再造之恩~，`無以~`為~`報~」。"],"f":"`比喻~`如同~`救命~`一樣~`的~`大~`恩德~。"}],"_":"1002980030","p":"zàizàozhī’ēn","b":"ㄗㄞˋ　ㄗㄠˋ　ㄓ　ㄣ"}],"t":"`再造~`之~`恩~"}
,"%u518D%u91AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`烈~`家傳~`素~`業~，`閨門~`修飾~，`為~`世~`所~`稱~，`一門~`女~`不再~`醮~`（~《`北齊~`書~‧`卷~`四~`十~`三~‧`羊~`烈~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`婦女~`離婚~`或~`丈夫~`過世~`後~，`再~`和~`他人~`結婚~。`也~`作~「`改嫁~」、「`改醮~」。"}],"_":"1002980042","p":"zàijiào","b":"ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["to remarry"]},"t":"`再~`醮~"}
,"%u528D":{"n":13,"t":"劍","r":"`刀~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寶劍~」、「`刀光劍影~」、「`項~`莊~`舞劍~」。"],"f":"`一~`種~`古代~`兵器~。`長條~`形~，`尖頂~，`兩邊~`有~`刃~，`中間~`有~`脊~，`下~`有~`握~`柄~。`以~`刺~`擊~`及~`砍~`殺~`方式~`攻擊~。"},{"e":["例⃝「`擊劍~`規則~」。"],"f":"`現代~`擊劍~`運動~`的~`用~`劍~。`分~`銳~`劍~、`鈍~`劍~、`軍刀~`三~`種~。"},{"e":["例⃝「`身~`中~`七~`劍~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`揮~`劍~`次數~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"A":"剑","_":"1003770000","p":"jiàn","b":"ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schwert (S)"],"English":["double-edged sword","CL:`口~[kou3],`把~[ba3]","classifier for blows of a sword"]}}
,"%u528D%u4FE0":{"h":[{"d":[{"f":"`精通~`劍術~`而~`行~`俠~`仗義~`的~`人~`（~`多~`見於~`舊~`小說~`中~）。"}],"A":"剑侠","_":"1003770008","p":"jiànxiá","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄚˊ"}],"t":"`劍~`俠~"}
,"%u528D%u51FA%u9798":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弓~`上弦~，`劍出鞘~」、「`劍出鞘~，`鋒芒所向~，`無~`可~`匹敵~」。"],"f":"`劍~`拔~`出~`劍鞘~。`比喻~`作~`好~`一切~`準備~。`也~`比喻~`顯露~`才幹~`或~`銳氣~。"}],"A":"剑`出~`鞘~","_":"1003770004","p":"jiànchūqiào","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄔㄨ　ㄑㄧㄠˋ"}],"t":"`劍~`出~`鞘~"}
,"%u528D%u53CA%u5C65%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重大~`的~`民生~`議題~，`政府~`都~`應該~`劍及履及~，`積極~`去~`做~」。"],"f":"`形容~`行動~`果決~，`迫不及待~。`也~`作~「`劍及屨及~」。"}],"A":"剑`及~`履~`及~","_":"1003770002","p":"jiànjí-lǚjí","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧˊ　ㄌㄩˇ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`劍~`及~`履~`及~"}
,"%u528D%u53CA%u5C68%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重大~`的~`民生~`議題~，`政府~`都~`應該~`劍及屨及~，`積極~`去~`做~」。"],"f":"`形容~`行動~`果決~，`迫不及待~。`也~`作~「`劍及履及~」。"}],"A":"剑`及~屦`及~","_":"1003770003","p":"jiànjí-jùjí","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧˊ　ㄐㄩˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`劍~`及~`屨~`及~"}
,"%u528D%u5BA2":{"t":"`劍~`客~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盲~`劍客~」、「`三~`劍客~」。"],"f":"`精通~`劍術~`的~`人~；`劍俠~。"}],"A":"剑`客~","_":"1003770007","p":"jiànkè","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["chevalier"],"Deutsch":["Fechter  (S)"],"English":["fencer (i.e. sportsman involved in fencing)"]}}
,"%u528D%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`銅~`針~`排列~`在~`鉛~`板~`上~`所~`做~`成~`的~`插花~`用具~。`一般~`為~`長~`形~、`圓形~。"}],"A":"剑`山~","_":"1003770001","p":"jiànshān","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄕㄢ"}],"t":"`劍~`山~"}
,"%u528D%u62D4%u5F29%u5F35":{"t":"`劍~`拔~`弩~`張~","h":[{"d":[{"f":"`劍~`已~`從~`鞘~`中~`拔~`出~，`弩~`弓~`已~`拉~`開~。`形容~`書法~`筆力~`遒勁~；`也~`形容~`情勢~`緊張~`危急~。`也~`作~「`弩張劍拔~」。"}],"A":"剑`拔~`弩~张","_":"1003770006","p":"jiànbá-nǔzhāng","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄚˊ　ㄋㄨˇ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) épées tirées et arbalètes tendues","menaces de guerre","situation très tendue"],"Deutsch":["mit gezogenem Schwert "],"English":["lit. with swords drawn and bows bent (idiom); fig. a state of mutual hostility","at daggers drawn"]}}
,"%u528D%u6A39%u5200%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`追求~`理想~，`縱使~`前~`有~`劍樹刀山~，`也~`得~`去~`闖~`一~`闖~」。"],"f":"`佛教~`傳說~`中~`之~`地獄~`酷刑~，`沿途~`樹~`木~`遍布~`利~`如~`劍~`刃~`的~`樹~`葉~，`山~`路~`插~`滿~`銳利~`的~`尖刀~。`行經~`其中~，`皮開肉綻~，`骨肉~`碎裂~。`後~`指~`殘忍~`至極~`的~`酷刑~。`也~`用以~`比喻~`極其~`危險~`艱難~`的~`境地~。`也~`作~「`刀山~`劍~`樹~」。"}],"A":"剑树`刀山~","_":"1003770018","p":"jiànshù-dāoshān","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄕㄨˋ　ㄉㄠ　ㄕㄢ"}],"t":"`劍~`樹~`刀山~"}
,"%u528D%u7709":{"h":[{"d":[{"f":"`直~`而~`末端~`微~`翹~`的~`眉毛~。"}],"A":"剑`眉~","_":"1003770009","p":"jiànméi","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄇㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["geschwungene Augenbrauen  (S)"]},"t":"`劍~`眉~"}
,"%u528D%u862D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`唐菖蒲~`的~`俗稱~。`多年生~`草本~。`鱗~`狀~`莖~，`全年~`開花~，`花色~`繁多~，`葉~`形~`如~`劍~。"}],"A":"剑兰","_":"1003770019","p":"jiànlán","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["glaïeul"],"Deutsch":["Gladiole  (S)"]},"t":"`劍~`蘭~"}
,"%u528D%u8853":{"t":"`劍~`術~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`劍術~`超群~，`已~`達~`爐火純青~`的~`境界~」。"],"f":"`（~`傳統~`武術~`或~`擊劍~`運動~`中~）`擊劍~`的~`技藝~。"}],"A":"剑术","_":"1003770011","p":"jiànshù","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["escrime"],"Deutsch":["Ausflüchte, einzäunend  (S)","Fechtkunst  (S)"],"English":["fencing"]}}
,"%u528D%u8D70%u504F%u92D2":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`劍~`時~，`不~`採用~`正面~`攻防~`的~`常規~`劍~`法~，`而~`採用~`閃避~`迂迴~、`側面~`出擊~`的~`非常~`規~`劍~`法~，`以便~`出奇制勝~。`比喻~`思維~`或~`行動~`不~`守~`常規~、`不~`循~`常理~。"}],"A":"剑`走~`偏~锋","_":"1003770005","p":"jiànzǒupiānfēng","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ　ㄆㄧㄢ　ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["Jian Zoupianfeng, pseudonym of prolific modern novelist","the sword moves with side stroke (modern idiom)","fig. unexpected winning move","unconventional gambit"]},"t":"`劍~`走~`偏鋒~"}
,"%u528D%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`源自~`日~`本~`武士~`格鬥~`的~`擊劍~`武術~。`比賽~`者~`穿著~`劍道~`服~、`戴~`護具~、`持~`竹~`劍~、`赤足~，`依~`規則~`相互~`擊~`打~`有效~`部位~，`由~`裁判~`計點~`數~`以~`判決~`勝負~。`也~`作~「`東洋劍~」。"}],"A":"剑`道~","_":"1003770012","p":"jiàndào","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kendō  (Sport)"],"English":["kendō (sports)"]},"t":"`劍~`道~"}
,"%u528D%u9798":{"h":[{"d":[{"f":"`裝置~`劍~`具~`的~`套子~。"}],"A":"剑`鞘~","_":"1003770017","p":"jiànqiào","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄑㄧㄠˋ"}],"t":"`劍~`鞘~"}
,"%u528D%u9EBB":{"t":"`劍~`麻~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~，`葉~`劍~`形~，`有~`鉤~`刺~。`葉~`纖維~`耐~`腐蝕~、`拉力~`強~，`是~`製造~`纜繩~、`漁網~、`牽引~`帶~`和~`防水~`布~`的~`重要~`原料~。"}],"A":"剑`麻~","_":"1003770010","p":"jiànmá","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄇㄚˊ"}],"translation":{"francais":["Sisal"],"Deutsch":["Sisalhanf (S, Bio)"],"English":["sisal hemp"]}}
,"%u528D%u9F52%u864E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古代~`貓~`科~`動物~，`在~`九~`千~`年~`前~`已~`滅絕~。`體格~`壯碩~`如~`熊~，`有~`像~`劍~`般~`的~`犬齒~，`上~`犬齒~`最~`長~`可~`達~50`公分~，`可~`露~`出口~`外~，`故~`稱~。"}],"A":"剑齿`虎~","_":"1003770014","p":"jiànchǐhǔ","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄔˇ　ㄏㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Säbelzahnkatzen  (Bio)"],"English":["saber-toothed tiger"]},"t":"`劍~`齒~`虎~"}
,"%u528D%u9F52%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`古~`哺乳動物~，`生活~`在~`亞洲~`和~`非洲~`上~`新~`世~`和~`更新世~，`體型~`與~`現代~`象~`相似~，`但~`比~`現代~`象~`壯碩~，`體長~`可~`達~8`公尺~，`高~`可~`達~4`公尺~，`門齒~`可~`達~3.3`公尺~。"}],"A":"剑齿`象~","_":"1003770015","p":"jiànchǐxiàng","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄔˇ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`劍~`齒~`象~"}
,"%u530D":{"n":7,"t":"匍","r":"`勹~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`匍匐~】。"}],"_":"1004110000","p":"pú","b":"ㄆㄨˊ"}],"translation":{"francais":["prosterné","visage contre terre"],"Deutsch":["kriechen "],"English":["crawl","lie prostrate"]}}
,"%u530D%u5310":{"t":"`匍~`匐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`匍匐~`前進~」。"],"f":"`伏地~`爬行~。"},{"e":["例⃝「`匍匐~`在地~」。"],"f":"`趴~。"},{"e":["例⃝「`凡~`民有~`喪~，`匍匐~`救~`之~`（~《`詩經~‧`邶~`風~‧`谷~`風~》）」。"],"f":"〈`書~〉`匆忙~；`急遽~。"}],"_":"1004110001","p":"púfú","b":"ㄆㄨˊ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["marcher à quatre pattes","ramper"],"Deutsch":["kriechen,  bäuchlings liegen, anschleichen  (V)"],"English":["to crawl","to creep"]}}
,"%u530D%u5310%u8396":{"h":[{"d":[{"f":"`不能~`直立~，`只能~`匍匐~`在地~`面~`上~`生長~`的~`莖~。`如~`番薯~、`草莓~`等~`的~`莖~。`也~`作~「`平臥莖~」、「`走~`莖~」。"}],"A":"`匍匐~茎","_":"1004110002","p":"púfújīng","b":"ㄆㄨˊ　ㄈㄨˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["stolon"],"English":["(botany) stolon"]},"t":"`匍匐~`莖~"}
,"%u540D":{"n":3,"t":"名","r":"`口~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人名~」、「`地~`名~」。"],"f":"`人~`或~`事物~`的~`稱號~。"},{"e":["例⃝「`五~`柳~`先生~`姓~`陶~`名~`潛~」。"],"f":"`名字~`叫做~。"},{"e":["例⃝「`名正言順~」、「`師出無名~」、「`有名無實~」。"],"f":"`名義~。"},{"e":["例⃝「`美名~」、「`盛名~」、「`名譽~」。"],"f":"`聲譽~。"},{"e":["例⃝「`排名~」、「`名次~」。"],"f":"`次第~。"},{"e":["例⃝「`不名一錢~」、「`一文不名~」。"],"f":"`擁有~。"},{"e":["例⃝「`名人~」、「`名勝古蹟~」。"],"f":"`有名~`的~；`出名~`的~。"},{"e":["例⃝「`莫名其妙~」、「`無以~`名狀~」。"],"f":"`形容~；`說明~。"},{"f":"`哲學~`上~`指~`客觀~`對象~`的~`稱謂~`（~`與~「`實~」`相對~）。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`第一~`名~」、「`前~`三~`名~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`名次~。"},{"e":["例⃝「`五~`名~`來賓~」、「`到~`會~`八~`名~，`請假~`一名~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`人~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1005080000","p":"míng","b":"ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["nom","nomination","place","réputé","célèbre"],"Deutsch":["ZEW für Personen  (Zähl)","Ruhm, Ruf (guter) ","Benennung, Bezeichnung  (S)","Name  (S)","Vorname  (S)","ausdrücken, beschreiben  (V)","berühmt, bekannt, angesehen  (Adj)"],"English":["name","noun (part of speech)","place (e.g. among winners)","famous","classifier for people"]}}
,"%u540D%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`名下~`有~`三~`筆~`不動產~」、「`這~`家~`公司~`早就~`歸~`在~`他~`名下~」。"],"f":"`在~`某~`人名~`義~`之~`下~。"}],"_":"1005080003","p":"míngxià","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["sous le nom de qqn"],"English":["under sb's name"]},"t":"`名~`下~"}
,"%u540D%u4E0B%u7121%u865B%u58EB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名下無虛士~，`相交~`多~`賢人~」。"],"f":"`負有~`盛名~`之~`人~，`必~`有~`真才實學~，`名實相符~。"}],"A":"`名下~`无~虚`士~","_":"1005080004","p":"míng xià wú xūshì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄨˊ　ㄒㄩ　ㄕˋ"}],"t":"`名下~`無~`虛~`士~"}
,"%u540D%u4E0D%u526F%u5BE6":{"t":"`名~`不~`副~`實~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藥品~`廣告~`多半~`誇張~`療效~，`名不副實~」。"],"f":"`名稱~`或~`名聲~`與~`內在~`事實~`不~`相符~；`空~`有~`虛名~。`也~`作~「`名不符實~」、「`名不當實~」。"}],"A":"`名~`不~`副~实","_":"1005080016","p":"míngbúfùshí<br>陸⃝míngbùfùshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄈㄨˋ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["n'être que nominal","son nom ne correspond pas à la réalité","Son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement"],"Deutsch":["seinem Ruf nicht gerecht werden ","seines Namens nicht würdig sein  (Sprichw)"],"English":["the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact","Reality does not live up to the name.","Excellent theory, but the practice does not bear it out."]}}
,"%u540D%u4E0D%u6B63%uFF0C%u8A00%u4E0D%u9806":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行事~`名不正，言不順~，`必~`敗~`無疑~」。"],"f":"《`論語~‧`子~`路~》：「`名~`不~`正~，`則~`言~`不~`順~；`言~`不~`順~，`則~`事~`不成~。」`指名~`義~`不~`正~，`說話~`就~`不能~`順理成章~。"}],"A":"`名~`不~`正~，`言~`不~顺","_":"1005080014","p":"míng bú zhèng,yán bú shùn<br>陸⃝míng bù zhèng,yán bù shùn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄓㄥˋ，ㄧㄢˊ　ㄅㄨˊ　ㄕㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄓㄥˋ，ㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄕㄨㄣˋ"}],"t":"`名~`不~`正~，`言~`不~`順~"}
,"%u540D%u4E0D%u7576%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藥品~`廣告~`常~`誇張~`療效~，`名不當實~」。"],"f":"`名稱~`或~`名聲~`與~`內在~`事實~`不~`相符~；`空~`有~`虛名~。`也~`作~「`名不符實~」、「`名不副實~」。"}],"A":"`名~`不~当实","_":"1005080019","p":"míngbùdāngshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄤ　ㄕˊ"}],"t":"`名~`不當~`實~"}
,"%u540D%u4E0D%u7B26%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藥品~`廣告~`多半~`誇張~`療效~，`名不符實~」。"],"f":"`名稱~`或~`名聲~`與~`內在~`事實~`不~`相符~；`空~`有~`虛名~。`也~`作~「`名不副實~」、「`名不當實~」。"}],"A":"`名~`不符~实","_":"1005080017","p":"míngbùfúshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"English":["the name does not correspond to reality (idiom); it doesn't live up to its reputation"]},"t":"`名~`不符~`實~"}
,"%u540D%u4E0D%u865B%u50B3":{"t":"`名~`不~`虛~`傳~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今日~`一~`見~，`果然~`名不虛傳~」。"],"f":"`流傳~`的~`好~`名聲~`與~`實際~`的~`作為~`相符~`合~。"}],"A":"`名~`不~虚传","_":"1005080018","p":"míngbùxūchuán","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄒㄩ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Il mérite bien son renom","réputation bien méritée","être vraiment à la hauteur de sa renommée"],"Deutsch":["seinem Ruf gerecht werden  (Sprichw)"],"English":["lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation","enjoys a well-deserved reputation"]}}
,"%u540D%u4E0D%u898B%u7D93%u50B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名不見經傳~`的~`小人物~」。"],"f":"`名字~`不見~`於~`典籍~`中~。`形容~`平凡~、`不~`出名~。"}],"A":"`名~`不~见经传","_":"1005080015","p":"míng bújiàn jīngzhuàn<br>陸⃝míng bùjiàn jīngzhuàn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄥ　ㄓㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄥ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["(lit.) name not encountered in the classics","unknown (person)","nobody"]},"t":"`名~`不見經傳~"}
,"%u540D%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出師~`一表~`真~`名世~，`千~`載~`誰~`堪~`伯仲~`間~`（~`宋~‧`陸~`游~〈`書~`憤~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`德行~`聲望~`聞名~`於~`世~。"},{"e":["例⃝「`名世~`多~`出~`於~`文明~`之~`會~」。"],"f":"`德行~`聲望~`聞名~`於~`世~`的~`人~。"}],"_":"1005080025","p":"míngshì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ"}],"t":"`名~`世~"}
,"%u540D%u4EBA":{"t":"`名~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名人~`顯要~」、「`文藝~`界~`名人~」、「`蠟像~`館~`多~`以~`名人~`為~`雕塑~`對象~」。"],"f":"`著名~`的~`人物~。"}],"_":"1005080001","p":"míngrén","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["célébrité","homme illustre","personnage renommé"],"Deutsch":["Berühmtheit, Prominenz, Persönlichkeit  (S)","Löwe  (S)","Mythos, Mythe, Legende  (S)","Prominente  (S)"],"English":["personage","celebrity"]}}
,"%u540D%u4F36":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一代~`名伶~」、「`粵劇~`名伶~」。"],"f":"`著名~`的~`演員~。"}],"_":"1005080046","p":"mínglíng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["actrice ou acteur célèbre (opéra chinois)"],"English":["famous actor or actress (Chinese opera)"]},"t":"`名~`伶~"}
,"%u540D%u4F4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`追求~`名位~」、「`不~`慕名~`位~」。"],"f":"`名聲~`地位~。"}],"_":"1005080045","p":"míngwèi","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["renom et statut social","rang (d'un fonctionnaire)"],"English":["fame and position","official rank"]},"t":"`名~`位~"}
,"%u540D%u4F5C":{"t":"`名~`作~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`書畫~`名作~」、「`名作~`欣賞~」、「`先生~`名作~，`誦讀~`再三~」。"],"f":"`有名~`的~`作品~。"}],"_":"1005080047","p":"míngzuò","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["chef-d'oeuvre","célèbre ouvrage"],"Deutsch":["Meisterstück  (S)"],"English":["masterpiece","famous work"]}}
,"%u540D%u5112":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一代~`名儒~」。"],"f":"`著名~`的~`儒家~`學者~。"},{"e":["例⃝「`碩~`彥~`名儒~」。"],"f":"`泛指~`具有~`真才實學~`且~`有~`聲望~`的~`學者~。"}],"_":"1005080122","p":"míngrú","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄖㄨˊ"}],"t":"`名~`儒~"}
,"%u540D%u512A%u7522%u54C1":{"h":[{"p":"míngyōu chǎnpǐn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`品牌~`的~`茶葉~`榮~`獲~`十~`大~`名優產品~」。"],"f":"`有名~`而且~`品質~`優良~`的~`產品~。"}],"A":"`名~`优~产`品~","_":"1005080125","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄧㄡ　ㄔㄢˇ　ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`名~`優~`產品~"}
,"%u540D%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`名兒~`很~`響亮~」。"],"f":"〈`口~〉`名聲~。"},{"e":["例⃝「`她~`的~`名兒~`富有~`深意~」。"],"f":"〈`口~〉`名字~。"}],"A":"`名~`儿~","_":"1005080055","p":"míngr","b":"ㄇㄧㄥˊㄦ"}],"translation":{"English":["name","fame"]},"t":"`名~`兒~"}
,"%u540D%u518A":{"h":[{"d":[{"f":"`登記~`姓名~`的~`簿冊~。`也~`作~「`名簿~」、「`名籍~」。"}],"A":"`名~册","_":"1005080028","p":"míngcè","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["registre des noms","matricule","liste"],"English":["roll (of names)","register","CL:`本~[ben3]"]},"t":"`名~`冊~"}
,"%u540D%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`春秋~》`以~`道~`名分~」、「`她~`只要~`和~`他~`在~`一起~，`並~`不計~`較~`名分~」。"],"f":"`（~`與~`實質~`相符~`的~）`名號~`與~`身分~。"},{"e":["例⃝「`徒~`有名~`分~，`毫無~`實惠~」。"],"f":"`身分~；`官職~；`地位~；`資格~。"}],"_":"1005080020","p":"míngfèn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["statut d'une personne"],"English":["a person's status"]},"t":"`名~`分~"}
,"%u540D%u5217%u524D%u8305":{"t":"`名~`列~`前茅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成績~`名列前茅~」。"],"f":"「`前茅~」`本~`為~`古時~`行軍~`所~`派~`出~`先行~`打探~`敵情~`的~`前哨~`斥候~，`現~`用~「`名列前茅~」`來~`比喻~`名次~`排~`在~`前面~。"}],"_":"1005080036","p":"mínglièqiánmáo","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧㄝˋ　ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄠˊ"}],"translation":{"francais":["classer parmi les meilleurs"],"Deutsch":["zu den Besten gehören, im Spitzenfeld liegen "],"English":["to rank among the best"]}}
,"%u540D%u5229":{"t":"`名~`利~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`求~`名利~」、「`淡泊名利~」、「`名利雙收~」、「`名利~`於~`我~`如~`浮雲~」。"],"f":"`名位~`和~`財~`利~。"}],"_":"1005080040","p":"mínglì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["honneurs et richesse","célébrité et profit"],"Deutsch":["Ruhm und Reichtum  (S)"],"English":["fame and profit"]}}
,"%u540D%u5229%u517C%u6536":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`演藝~`事業~`使~`他~`名利兼收~」、「`這~`事情~`你~`是~`名利兼收~，`何樂而不為~？」。"],"f":"`同時~`獲得~`名譽~`和~`利益~。`也~`作~「`名利雙收~」。"}],"_":"1005080042","p":"mínglì-jiānshōu","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄢ　ㄕㄡ"}],"t":"`名利~`兼~`收~"}
,"%u540D%u5229%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名利客~`無所不在~」。"],"f":"`處心積慮~`追~`名~`逐~`利~`之~`人~。"}],"_":"1005080041","p":"mínglìkè","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧˋ　ㄎㄜˋ"}],"t":"`名利~`客~"}
,"%u540D%u5229%u96D9%u6536":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`演藝~`事業~`使~`他~`名利雙收~」、「`這~`事情~`你~`是~`名利雙收~，`何樂而不為~？」。"],"f":"`同時~`獲得~`名譽~`和~`利益~。`也~`作~「`名利兼收~」。"}],"A":"`名利~双`收~","_":"1005080044","p":"mínglì-shuāngshōu","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧˋ　ㄕㄨㄤ　ㄕㄡ"}],"translation":{"English":["both fame and fortune (idiom)","both virtue and reward"]},"t":"`名利~`雙~`收~"}
,"%u540D%u526F%u5176%u5BE6":{"t":"`名~`副~`其實~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`接連~`拿下~`兩~`場~`比賽~`冠軍~，`他~`成~`了~`名副其實~`的~`雙~`冠~`王~」。"],"f":"`名稱~`或~`名氣~`與~`實際~`相符~。`也~`作~「`名符其實~」。"}],"A":"`名~`副~`其~实","_":"1005080077","p":"míngfùqíshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄨˋ　ㄑㄧˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) ce n'est pas seulement un nom, mais c'est aussi une réalité","c'est vrai"],"Deutsch":["im wahrsten Sinne des Wortes  (Adj)"],"English":["not just in name only, but also in reality (idiom)"]}}
,"%u540D%u5287%u9031":{"h":[{"p":"míngjùzhōu","S":"陸⃟","d":[{"f":"`上演~`眾多~`著名~`戲劇~`的~`一週~。"}],"A":"`名~剧`周~","_":"1005080113","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄩˋ　ㄓㄡ"}],"t":"`名~`劇~`週~"}
,"%u540D%u52DD":{"t":"`名~`勝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名勝古蹟~」、「`遊覽~`名勝~」。"],"f":"`著名~`的~`古蹟~`或~`景色~`秀麗~`的~`地方~。"}],"A":"`名~胜","_":"1005080091","p":"míngshèng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["site célèbre"],"Deutsch":["Sehenswürdigkeit  (S)"],"English":["a place famous for its scenery or historical relics","scenic spot","CL:`處~|处[chu4]"]}}
,"%u540D%u52DD%u53E4%u8E5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`參訪~`名勝古蹟~」。"],"f":"`保有~`古代~`文物~`遺蹟~`的~`風景區~。"}],"A":"`名~胜`古~迹","_":"1005080092","p":"míngshèng-gǔjī<br>陸⃝míngshèng-gǔjì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄥˋ　ㄍㄨˇ　ㄐㄧ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄥˋ　ㄍㄨˇ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`名勝~`古蹟~"}
,"%u540D%u5320":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名匠~`巨擘~」、「`名匠~`傑作~」。"],"f":"`有名~`的~`工匠~。"},{"e":["例⃝「`名匠~`筆墨~」。"],"f":"`有名~`的~`文學家~。"}],"_":"1005080034","p":"míngjiàng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`名~`匠~"}
,"%u540D%u53E5":{"t":"`名~`句~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千古~`名句~」、「`詩詞~`名句~」、「`名人~`名句~」、「`莎~`士~`比~`亞~`名句~」。"],"f":"`著名~`的~`句子~`或~`短語~。"}],"_":"1005080029","p":"míngjù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["citation célèbre"],"Deutsch":["Zitat  (S)"],"English":["famous saying","celebrated phrase"]}}
,"%u540D%u55AE":{"t":"`名~`單~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`黑名單~」、「`合格~`名單~」、「`分組~`名單~」。"],"f":"`記錄~`人名~`或~`單位~`名稱~`的~`單子~。`也~`作~「`名單~`兒~」。"}],"A":"`名~单","_":"1005080088","p":"míngdān","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["liste"],"Deutsch":["Namensliste"],"English":["list (of names)"]}}
,"%u540D%u5634":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電視~`名嘴~」、「`股市~`名嘴~」。"],"f":"`以~`善於~`辯論~、`演說~，`語~`帶~`機~`鋒~`而~`出名~`的~`人~。"}],"_":"1005080115","p":"míngzuǐ","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄗㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["animateur radio ou présentateur TV populaire"],"English":["popular TV or radio host"]},"t":"`名~`嘴~"}
,"%u540D%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`用來~`分別~`尊~`卑~`等級~`的~`爵位~`及~`車~`服~`儀~`制~。"},{"e":["例⃝「`名器~`配~`英雄~，`真是~`相得益彰~」。"],"f":"`名貴~`的~`寶~`器~。"}],"_":"1005080118","p":"míngqì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`名~`器~"}
,"%u540D%u566A%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鳥巢~`體育館~`在~`北~`京~`奧運~`時~`備受矚目~，`名噪一時~」。"],"f":"`在~`一~`段~`時期~`內~`非常~`出名~，`轟動~`一時~。"}],"A":"`名~`噪~`一~时","_":"1005080119","p":"míngzào-yìshí<br>陸⃝míngzào-yīshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄗㄠˋ　ㄧˋ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄗㄠˋ　ㄧ　ㄕˊ"}],"translation":{"English":["to achieve fame among one's contemporaries (idiom); temporary or local celebrity"]},"t":"`名~`噪~`一時~"}
,"%u540D%u5782%u9752%u53F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忠勇~`英烈~，`名垂青史~」。"],"f":"`好~`的~`名聲~`載~`入~`史書~`中~，`代代相傳~。"}],"_":"1005080061","p":"míngchuí-qīngshǐ","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄨㄟˊ　ㄑㄧㄥ　ㄕˇ"}],"translation":{"Deutsch":["historisch  (Adj)"],"English":["lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory"]},"t":"`名~`垂青~`史~"}
,"%u540D%u57CE":{"t":"`名~`城~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西~`安~`是~`歷史~`名城~」、「`倫~`敦~`是~`世界~`名城~」。"],"f":"`著名~`的~`城市~。"}],"_":"1005080059","p":"míngchéng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["ville célèbre"],"Deutsch":["berühmte Stadt  (Eig)"],"English":["famous city"]}}
,"%u540D%u5802":{"t":"`名~`堂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`到底~`在~`搞~`什麼~`名堂~」。"],"f":"`花樣~；`名目~。"},{"e":["例⃝「`闖~`出名~`堂~」、「`混~`不~`出~`個~`名堂~」。"],"f":"`成績~；`成果~。"},{"e":["例⃝「`別~`小看~`這~`東西~，`裡面~`有~`不少~`名堂~」。"],"f":"`內容~；`道理~。"}],"_":"1005080079","p":"míngtáng<br>陸⃝míngtɑng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄊㄤˊ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　˙ㄊㄤ"}],"translation":{"francais":["attraction"],"Deutsch":["Besonderes  (S)","Grund, Veranlassung  (S)","Resultat, Ergebnis  (S)","Vielerlei, Finessen  (S)"],"English":["variety","result","reason"]}}
,"%u540D%u58EB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`李~`杜~`以~`詩~`頡頏~`輝映~，`真~`一代~`雙~`名士~」。"],"f":"`古代~`指~`以~`詩文~`聞名~`的~`人~。"},{"f":"`古代~`指名~`望~`高~`而~`不~`居~`官位~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`名士~`風流~」、「`魏~`晉~`名士~」。"],"f":"`有~`才華~、`不拘小節~`的~`人~。"}],"_":"1005080005","p":"míngshì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["célèbre érudit","digne","célébrité"],"English":["famous scholar","worthy","celebrity, esp. distinguished literary person having no official post"]},"t":"`名~`士~"}
,"%u540D%u58EB%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世~`變~`要~`除~`名士氣~，`歲~`寒~`應~`識~`故人~`心~」。"],"f":"`指~`文人~`不拘小節~`的~`曠達~`習氣~。"}],"A":"`名士~`气~","_":"1005080007","p":"míngshìqì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`名士~`氣~"}
,"%u540D%u59DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`是~`社交圈~`的~`名姝~」。"],"f":"`有名~`的~`美女~。"}],"_":"1005080063","p":"míngshū","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄨ"}],"t":"`名~`姝~"}
,"%u540D%u5A9B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`社交~`名媛~」、「`紳士~`名媛~」。"],"f":"`出身~`名門~`的~`女子~。"}],"_":"1005080094","p":"míngyuán<br>陸⃝míngyuàn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Debütantin  (S)"],"English":["young lady of note","debutante"]},"t":"`名~`媛~"}
,"%u540D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`位~`有名~`子~`之~`人~」。"],"f":"`有名~`望~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`請問~`名子~」。"],"f":"`名稱~；`名字~。"}],"_":"1005080011","p":"míngzi<br>陸⃝míngzǐ","b":"ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄗˇ"}],"t":"`名~`子~"}
,"%u540D%u5B57":{"t":"`名~`字~","h":[{"d":[{"f":"`名~`與~`字號~。`如~`諸葛亮~`姓~`諸葛~，`名~`亮~，`字~`孔~`明~，`號~`臥~`龍~`先生~。"},{"f":"`名譽~；`聲望~。"}],"_":"1005080030","p":"míngzì<br>陸⃝míngzi","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄗˋ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ"},{"d":[{"f":"`人名~`與~`字號~。`如~`諸葛亮~`姓~`諸葛~，`名~`亮~，`字~`孔~`明~。"},{"e":["例⃝「`給~`這~`臺~`新~`機器~`取名~`字~」、「`這~`座~`山~`的~`名字~`叫~`黃~`山~」。"],"f":"`事物~`的~`名稱~。"}],"_":"1005080030.001","p":"míngzi","b":"ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["nom"],"Deutsch":["Name "],"English":["name (of a person or thing)","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u540D%u5B58%u5BE6%u4EA1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`的~`婚姻~`已~`是~`名存實亡~」。"],"f":"`名義~`上~`還~`存在~，`實際~`上~`已經~`消失~。"}],"A":"`名~`存~实`亡~","_":"1005080033","p":"míngcún-shíwáng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄘㄨㄣˊ　ㄕˊ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["the name remains, but the reality is gone (idiom)"]},"t":"`名~`存~`實~`亡~"}
,"%u540D%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~、`理則學~`的~`舊稱~。`研究~`思維~`的~`形式~`和~`規律~`的~`學問~，`主要~`的~`目的~`在~`分辨~`正確~`與~`不~`正確~`的~`推理~。`也~`作~「`辯~`學~」、「`論理~`學~」。"},{"f":"`研究~`先秦~`各~`家~`關於~「`名~」`的~`思想~`與~`問題~`之~`學~。"},{"e":["例⃝「`名學~`碩~`儒~」。"],"f":"`著名~`的~`學者~。"}],"A":"`名~学","_":"1005080121","p":"míngxué","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Logik "],"English":["(archaic term) logic"]},"t":"`名~`學~"}
,"%u540D%u5BB6":{"t":"`名~`家~","h":[{"d":[{"f":"`戰國~`時期~`以~`辯論~`名~`（~`概念~）、`實~`（~`事實~）`關係~`問題~`為~`中心~`的~`一個~`學派~。`代表~`人物~`有~`惠~`施~、`公孫~`龍~`等~。`對~`中國~`古代~`邏輯~`思想~`的~`發展~`有~`一定~`貢獻~。"},{"e":["例⃝「`國畫~`名家~」、「`名家~`書法~」、「`名家~`作品~`欣賞~」。"],"f":"`在學~`術~`或~`技能~`方面~`有~`特殊~`貢獻~`的~`著名~`專家~。"}],"_":"1005080065","p":"míngjiā","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["personne titulaire d'une distinction académique","expert illustre"],"Deutsch":["Schule der Namen "],"English":["School of Logicians of the Warring States Period (475-220 BC), also called the School of Names","renowned expert","master (of an art or craft)"]}}
,"%u540D%u5BBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學界~`名宿~」、「`一方~`名宿~」、「`藝林~`名宿~」。"],"f":"〈`書~〉`素有~`名望~`的~`飽學~`之~`士~`或~`前輩~。"}],"_":"1005080072","p":"míngsù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄙㄨˋ"}],"t":"`名~`宿~"}
,"%u540D%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名實相符~」、「`名實~`差距~`太~`大~」。"],"f":"`名稱~`與~`實際~`情況~；`名聲~`與~`才幹~、`實際~`績效~。"}],"A":"`名~实","_":"1005080103","p":"míngshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"English":["name and reality","whether reality lives up to its reputation"]},"t":"`名~`實~"}
,"%u540D%u5BE6%u76F8%u526F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`推舉~`官員~，`必~`擇~`名實相副~`者~」。"],"f":"`名稱~`或~`名聲~`與~`實際~`情況~`相當~。`也~`作~「`名實相符~」、「`名實相稱~」。"}],"A":"`名~实`相~`副~","_":"1005080104","p":"míngshíxiāngfù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˊ　ㄒㄧㄤ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`名實~`相~`副~"}
,"%u540D%u5BE6%u76F8%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`推舉~`官員~，`必~`擇~`名實相稱~`者~」。"],"f":"`名稱~`或~`名聲~`與~`實際~`情況~`相符~。`也~`作~「`名實相符~」、「`名實相副~」。"}],"A":"`名~实`相~称","_":"1005080106","p":"míngshí-xiāngchèng<br>陸⃝míngshí-xiāngchèn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˊ　ㄒㄧㄤ　ㄔㄥˋ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄕˊ　ㄒㄧㄤ　ㄔㄣˋ"}],"t":"`名實~`相稱~"}
,"%u540D%u5BE6%u76F8%u7B26":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名實相符~，`絕~`無~`虛假~」、「`廣告~`與~`產品~`內容~`必須~`名實相符~」。"],"f":"`名聲~`或~`名稱~`與~`實際~`情況~`符合~。`也~`作~「`名實相副~」、「`名實相稱~」。"}],"A":"`名~实`相符~","_":"1005080105","p":"míngshí-xiāngfú","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˊ　ㄒㄧㄤ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`名實~`相符~"}
,"%u540D%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沙場~`名將~」、「`棋~`壇~`名將~」。"],"f":"`著名~`的~`將領~。`也~`指~`在~`競技~`場~`或~`專業~`領域~`居~`領先~`地位~`的~`人物~。"}],"A":"`名~将","_":"1005080082","p":"míngjiàng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["célèbre général"],"English":["famous general"]},"t":"`名~`將~"}
,"%u540D%u5C71":{"t":"`名~`山~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名山大川~」、「`名山~`勝~`境~」、「`藏~`諸~`名山~」。"],"f":"`著名~`的~`大~`山~。"}],"_":"1005080008","p":"míngshān","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["Xian de Mingshan"],"Deutsch":["Mingshan (Ort in Sichuan)  (Eig, Geo)"],"English":["famous mountain","Mingshan county in Ya'an `雅~`安~[Ya3 an1], Sichuan"]}}
,"%u540D%u5C71%u4E8B%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`著書立說~`乃~`名山事業~」。"],"f":"《`史記~‧`卷~`一~`三~○‧`太~`史~`公~`自序~》`記載~：`撰~`著~《`史記~》`是~`要~`成~`一家之言~，`協~`合~`六經~`異~`傳~，`整齊~`百~`家~`雜~`語~，`正本~`藏~`之~`名山~，`副本~`在~`京師~，`以~`待~`後世~`聖人~`君子~。`後~`比喻~`不朽~`的~`著述~。"}],"A":"`名山~`事~业","_":"1005080010","p":"míngshān-shìyè","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄢ　ㄕˋ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`名山~`事業~"}
,"%u540D%u5C71%u5927%u5DDD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`環遊~`世界~，`遍~`覽~`名山大川~」。"],"f":"`著名~`的~`山嶽~`與~`大~`河~。"}],"_":"1005080009","p":"míngshān-dàchuān","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄢ　ㄉㄚˋ　ㄔㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["célèbres montagnes et grandes rivières"],"English":["famous mountains and great rivers"]},"t":"`名山~`大~`川~"}
,"%u540D%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`本~`校~`名師~」。"],"f":"`有名~`的~`教師~`或~`技師~。"}],"A":"`名~师","_":"1005080070","p":"míngshī","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["grand maître"],"English":["famous master","great teacher"]},"t":"`名~`師~"}
,"%u540D%u5E2B%u51FA%u9AD8%u5F92":{"h":[{"d":[{"f":"`優秀~`的~`老師~`教導~`出~`傑出~`的~`學生~。"}],"A":"`名~师`出~`高徒~","_":"1005080071","p":"míngshī  chū  gāotú","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕ　ㄔㄨ　ㄍㄠ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Les professeurs renommés donnent des élèves compétents"],"English":["A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors."]},"t":"`名師~`出~`高徒~"}
,"%u540D%u5F65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各~`方~`名彥~，`齊~`聚~`一堂~」。"],"f":"〈`書~〉`名人~；`才~`德~`出眾~`之~`士~。"}],"A":"`名~彦","_":"1005080058","p":"míngyàn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄧㄢˋ"}],"t":"`名~`彥~"}
,"%u540D%u5F9E%u4E3B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名從主人~，`物~`從中~`國~」、「`應~`按照~`名從主人~`的~`原則~`去~`讀~`一些~`地~`名~」。"],"f":"`指事~`物~`應~`以~`原主~`人~`所~`稱~`之~`名~`為~`名~，`或~`原來~`所在地~`方~`之~`名稱~`為~`名~。"}],"A":"`名~从`主人~","_":"1005080081","p":"míngcóngzhǔrén","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄘㄨㄥˊ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["nommé d'après..."],"English":["named after (the original owner)"]},"t":"`名~`從~`主人~"}
,"%u540D%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`射擊~`名手~」、「`名手~`名~`局~」、「`名手~`對弈~」。"],"f":"`以~`技藝~`精湛~`而~`著名~`的~`人~；`名家~。"}],"_":"1005080021","p":"míngshǒu","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["führend "],"English":["master","famous artist or sportsman"]},"t":"`名~`手~"}
,"%u540D%u63DA%u56DB%u6D77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`得獎~`讓~`他~`名揚四海~」。"],"f":"`聲名~`流傳~`天下~。"}],"A":"`名~扬`四海~","_":"1005080084","p":"míngyáng-sìhǎi","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄧㄤˊ　ㄙˋ　ㄏㄞˇ"}],"translation":{"English":["to become known far and wide (idiom)","famous"]},"t":"`名~`揚~`四海~"}
,"%u540D%u6559":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名教~`倫常~」、「`名教~`達~`於~`天下~」。"],"f":"`名分~`與~`教化~。`指~`儒家~`所~`制定~`的~`名分~、`倫常~、`禮法~`與~`道德~`觀念~。"}],"_":"1005080076","p":"míngjiào","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`名~`教~"}
,"%u540D%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`附有~`量詞~`或~`單位~`名稱~`的~`數~。`如一~`人~、`三~`個~、`五~`公里~、`八~`小時~`等~。"},{"e":["例⃝「`關東~`流民~`二~`百萬~`口~，`無名~`數~`者~`四~`十~`萬~`（~《`史記~‧`卷~`一~○`三~‧`萬~`石~`君~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`戶籍~；`名籍~。"}],"A":"`名~数","_":"1005080114","p":"míngshù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["benannte Zahl "],"English":["(grammar) number plus classifier","household (in census)"]},"t":"`名~`數~"}
,"%u540D%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日夜~`寫作~，`期~`以~`名文~」。"],"f":"`以~`文章~`出名~。"},{"e":["例⃝「`這~`篇~`是~`當代~`名文~」、「`古今~`少見~`之~`名文~」。"],"f":"`著名~`的~`文章~。"}],"_":"1005080012","p":"míngwén","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`名~`文~"}
,"%u540D%u66F2":{"t":"`名~`曲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世界~`名曲~」、「`鋼琴~`名曲~」、「`卡通~`名曲~」、「`搖~`滾~`名曲~」。"],"f":"`著名~`的~`樂曲~`或~`歌曲~。"}],"_":"1005080038","p":"míngqǔ","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄑㄩˇ"}],"translation":{"francais":["célèbre chanson","pièce musicale bien connue"],"Deutsch":["bekanntes Musikstück "],"English":["famous song","well-known piece of music"]}}
,"%u540D%u671B":{"t":"`名~`望~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`老先生~`在~`業~`界~`名望~`甚~`高~」、「`他~`在~`擔任~`公職~`期間~`熱心~`服務~，`累積~`了~`很~`高~`的~`名望~」。"],"f":"`名譽~`與~`聲望~。"}],"_":"1005080075","p":"míngwàng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["renommée","réputation","popularité","notoriété","célébrité"],"Deutsch":["Reputation  (S)"],"English":["renown","prestige"]}}
,"%u540D%u6A21":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`超級~`名模~」、「`名模~`競~`秀~」。"],"f":"`有名~`氣~`的~`模特兒~。"}],"_":"1005080112","p":"míngmó","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄛˊ"}],"translation":{"francais":["top model"],"English":["top model"]},"t":"`名~`模~"}
,"%u540D%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`這~`次~`考試~`的~`名次~`大幅~`提升~」、「`勝敗乃兵家常事~，`不必~`太~`在乎~`名次~」。"],"f":"`依照~`一定~`標準~`排列~`的~`名稱~`次序~。"}],"_":"1005080031","p":"míngcì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄘˋ"}],"translation":{"francais":["ordre","place"],"English":["position in a ranking of names","place","rank"]},"t":"`名~`次~"}
,"%u540D%u6B63%u8A00%u9806":{"t":"`名~`正~`言~`順~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名正言順~，`理直氣壯~」。"],"f":"`名義~`正當~，`言語~`順~`理~。`指~`行事~、`說話~`的~`理由~`正當~、`充分~。"}],"A":"`名~`正~`言~顺","_":"1005080024","p":"míngzhèng-yánshùn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄓㄥˋ　ㄧㄢˊ　ㄕㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["parfaitement justifié","Quand le titre est respecté, les paroles ont le poids convenable."],"Deutsch":["vollkommen im Recht sein "],"English":["right and proper","authoritative and fair","(modified from Confucian Analects) with the right title (or reputation), the words carry weight"]}}
,"%u540D%u6C0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`彰~`其~`名氏~」、「`誰~`無名氏~？」。"],"f":"`名~`和~`氏~。"}],"_":"1005080023","p":"míngshì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕˋ"}],"t":"`名~`氏~"}
,"%u540D%u6C23":{"t":"`名~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`有名~`氣~」、「`名氣~`響亮~」。"],"f":"`名聲~；`知名度~。"}],"A":"`名~`气~","_":"1005080068","p":"míngqì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["réputation","renommée","célébrité"],"Deutsch":["Beliebtheit  (S)","Leumund, halten für  (S)","Ruf, Ansehen, (guter) Name  (S)"],"English":["reputation","fame"]}}
,"%u540D%u6D41":{"t":"`名~`流~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政~`商~`名流~」、「`名流~`雲集~」。"],"f":"`知名~`的~`人士~。"}],"_":"1005080057","p":"míngliú","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["personnalités","hommes illustres","célébrités","personnages distingués (ou en vue)"],"Deutsch":["Berühmtheit  (S)","Leute  (S)","persönlich  (S)"],"English":["gentry","celebrities"]}}
,"%u540D%u6EFF%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`阿~`基~`米~`德~`在世~`時~`便~`已~`名滿天下~」。"],"f":"`形容~`聲名遠播~，`天下~`皆~`知~。"}],"A":"`名~满`天下~","_":"1005080102","p":"míngmǎntiānxià","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄢˇ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["de renommée mondiale"],"English":["world famous"]},"t":"`名~`滿天~`下~"}
,"%u540D%u7247":{"t":"`名~`片~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`交換~`名片~」。"],"f":"`印~`有~`自己~`的~`姓名~、`聯絡~`方式~、`職稱~`等~`資料~，`用來~`自我~`介紹~`或~`與~`人~`聯絡~`的~`卡片~。`也~`作~「`名片~`兒~」。"},{"e":["例⃝「《`亂世~`佳人~》`是~`部~`經典~`名片~」。"],"f":"`著名~`的~`影片~。"}],"_":"1005080022","p":"míngpiàn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["carte de visite","carte professionnelle"],"Deutsch":["Visitenkarte  (S)"],"English":["(business) card"]}}
,"%u540D%u724C":{"t":"`名~`牌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出示~`名牌~」、「`懸掛~`名牌~」。"],"f":"`標示~`人名~、`物品~`名稱~`的~`牌子~。"},{"e":["例⃝「`名牌~`包~」、「`名牌~`特賣~」。"],"f":"`知名~`的~`品牌~。`也~`作~「`名牌~`兒~」。"},{"e":["例⃝「陸⃝`名牌~`大學~」。"],"f":"`借~`指~`知名度~`很~`高~`的~`人~`或~`單位~。"}],"_":"1005080090","p":"míngpái","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["marque connue"],"Deutsch":["bekannte Marke  (S)","Marke  (S)","Namensschild  (S)"],"English":["famous brand"]}}
,"%u540D%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辨~`其~`名物~」、「`名物~`訓詁~」。"],"f":"`事物~`的~`名稱~`及~`特徵~。"},{"e":["例⃝「`山川~`名物~」。"],"f":"`名目~`與~`物產~。"},{"e":["例⃝「`歷史~`名物~」、「`各~`地~`名物~」。"],"f":"`有名~`之~`物~。"}],"_":"1005080054","p":"míngwù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄨˋ"}],"t":"`名~`物~"}
,"%u540D%u7279%u512A%u65B0":{"h":[{"p":"míng-tè-yōu-xīn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`本~`館~`名特優新~`大~`特賣~」。"],"f":"`名牌~`的~、`特色~`的~、`優質~`的~、`新穎~`的~`（~`產品~）。"}],"A":"`名~`特~`优~`新~","_":"1005080069","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄊㄜˋ　ㄧㄡ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`名~`特優~`新~"}
,"%u540D%u72C0":{"t":"`名~`狀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`興奮~`之~`情~，`不可名狀~」、「`悲痛~`之~`心~，`難以~`名狀~」。"],"f":"`用~`言語~`來~`描述~`事物~`的~`狀態~`（~`多~`用~`在~`否定詞~`後面~）。"}],"A":"`名~状","_":"1005080056","p":"míngzhuàng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["exprimer","décrire"],"Deutsch":["ausdrücken  (V)"],"English":["to express","to describe"]}}
,"%u540D%u7522":{"t":"`名~`產~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`米粉~`與~`貢丸~`是~`新~`竹~`的~`名產~」、「`人參~、`貂皮~`和~`烏拉草~`是~`東北~`的~`名產~」。"],"f":"`地方~`著名~`的~`特產~。"}],"A":"`名~产","_":"1005080074","p":"míngchǎn","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["produit célèbre","spécialité"],"Deutsch":["bekannte Produkte, bekannte Waren  (S)","berühmte Produkte, berühmte Waren  (S)"],"English":["staple","name-brand product"]}}
,"%u540D%u756B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清~`代~`名畫~`巡展~」、「`歷史~`名畫~`百~`看~`不厭~」。"],"f":"`著名~`的~`畫作~。"}],"A":"`名~画","_":"1005080093","p":"mínghuà","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["tableau célèbre"],"English":["famous painting"]},"t":"`名~`畫~"}
,"%u540D%u76EE":{"t":"`名~`目~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巧立名目~」、「`名目~`繁多~」。"],"f":"`名稱~；`名義~；`理由~。"}],"_":"1005080027","p":"míngmù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["noms des choses","désignation ou spécification d'une chose"],"Deutsch":["Bezeichnungen von Dingen, Bezeichnungen, Namen ","Konfession  (S)"],"English":["name of an item","fame"]}}
,"%u540D%u7A31":{"t":"`名~`稱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`名稱~」、「`產品~`名稱~」。"],"f":"`事物~`或~`團體~`的~`名目~`稱謂~。"}],"A":"`名~称","_":"1005080108","p":"míngchēng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["nom","titre"],"Deutsch":["Benennung  (S)","Bezeichnung; (z.B. Bezeichnung der Erfindung)  (S)"],"English":["name (of a thing)","name (of an organization)"]}}
,"%u540D%u7A31%u5EAB":{"h":[{"p":"míngchēngkù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`植物~`名稱庫~」。"],"f":"`儲存~`事物~`名稱~`的~`資料庫~。"}],"A":"`名~称库","_":"1005080109","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄥ　ㄎㄨˋ"}],"t":"`名稱~`庫~"}
,"%u540D%u7B26%u5176%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`接連~`拿下~`兩~`個~`冠軍~，`他~`成~`了~`名符其實~`的~`雙~`冠~`王~」。"],"f":"`名稱~`或~`名氣~`與~`實際~`相符~。`也~`作~「`名副其實~」。"}],"A":"`名~`符~`其~实","_":"1005080080","p":"míngfúqíshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄨˊ　ㄑㄧˊ　ㄕˊ"}],"t":"`名~`符~`其實~"}
,"%u540D%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`保~`住~`名節~」、「`名節~`比~`生命~`重要~」。"],"f":"`名譽~`與~`節操~。"}],"A":"`名~节","_":"1005080100","p":"míngjié","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["réputation et intégrité"],"English":["reputation and integrity"]},"t":"`名~`節~"}
,"%u540D%u7C3F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戶口名簿~」、「`股東~`名簿~」。"],"f":"`登記~`姓名~`的~`簿冊~。`也~`作~「`名冊~」、「`名籍~」。"}],"_":"1005080128","p":"míngbù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`名~`簿~"}
,"%u540D%u7C4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學生~`名籍~」、「`將~`姓名~`登錄~`於~`名籍~」。"],"f":"`登記~`姓名~`的~`簿冊~。`也~`作~「`名簿~」、「`名冊~」。"}],"_":"1005080129","p":"míngjí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`名~`籍~"}
,"%u540D%u7FA9":{"t":"`名~`義~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`母親~`的~`名義~`捐款~」。"],"f":"`做~`某~`件~`事~`所~`用~`的~`名稱~、`理由~。"},{"e":["例⃝「`名義~`上~`是~`夫妻~，`實際~`上~`如~`路人~」。"],"f":"`形式~；`表面~。"}],"A":"`名~义","_":"1005080095","p":"míngyì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["nom","nominal"],"Deutsch":["im Namen von ","Titel  (S)","nominal  (Adj)","nominell  (Adj)"],"English":["name","titular","nominal","in name","ostensible purpose"]}}
,"%u540D%u805E%u9050%u9087":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日月潭~`風景區~`名聞遐邇~」。"],"f":"`遠近~`馳名~。"}],"A":"`名~闻`遐~迩","_":"1005080107","p":"míngwén-xiá’ěr","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄨㄣˊ　ㄒㄧㄚˊ　ㄦˇ"}],"t":"`名~`聞~`遐邇~"}
,"%u540D%u8072":{"t":"`名~`聲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名聲~`響亮~」、「`這~`家~`餐廳~`的~`名聲~`盛極一時~」。"],"f":"`名氣~；`聲譽~。"}],"A":"`名~声","_":"1005080123","p":"míngshēng","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["réputation"],"Deutsch":["Beliebtheit  (S)","Berühmtheit  (S)","Publizität  (S)","Reputation  (S)"],"English":["reputation"]}}
,"%u540D%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國劇~`名腳~」、「`名腳~`同~`臺~`獻藝~」。"],"f":"`著名~`的~`演員~。`也~`作~「`名角~」。"}],"A":"`名~脚","_":"1005080101","p":"míngjiǎo<br>陸⃝míngjué","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄠˇ<br>陸⃝ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`名~`腳~"}
,"%u540D%u81E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晚~`清~`名臣~`左~`宗~`棠~」、「`諸葛亮~`是~`三國~`名臣~」。"],"f":"`著名~`的~`賢臣~。"}],"_":"1005080032","p":"míngchén","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄣˊ"}],"translation":{"English":["important official or statesman (in feudal China)"]},"t":"`名~`臣~"}
,"%u540D%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`特種~`名花~」、「`名花~`贈~`佳人~」。"],"f":"`名貴~`的~`花~。"},{"e":["例⃝「`名花有主~」、「`傾城~`名花~」、「`校園~`名花~」。"],"f":"`比喻~`有名~`的~`美女~。"}],"_":"1005080051","p":"mínghuā","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`名~`花~"}
,"%u540D%u82B1%u6709%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`豔~`冠~`群芳~，`但~`早已~`名花有主~」。"],"f":"`比喻~`女子~`已~`有~`固定~`交往~`對象~`或~`已~`有~`丈夫~。"}],"_":"1005080052","p":"mínghuā-yǒuzhǔ","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄚ　ㄧㄡˇ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"English":["the girl is already taken (idiom)"]},"t":"`名花~`有~`主~"}
,"%u540D%u843D%u5B6B%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`發憤~`讀書~，`但~`仍~`名落孫山~」。"],"f":"`宋~•`范~`公~`偁~《`過~`庭~`錄~》`記載~：`宋~`朝~`人~`孫~`山~`參加~`科舉~`考試~，`考中~`最後~`一名~。`回~`鄉~`後~，`有~`人~`問~`他~`自己~`的~`兒子~`考中~`沒有~，`孫~`山~`回答~：「`解~`（~ㄐ`丨~ㄝˋ　jiè）`名~`盡~`處~`是~`孫~`山~，`賢~`郎~`更~`在~`孫~`山~`外~。」`後~`比喻~`考試~`落榜~。"}],"A":"`名~`落~孙`山~","_":"1005080097","p":"míngluòsūnshān","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄨㄛˋ　ㄙㄨㄣ　ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["se classer après Sun Shan (qui était le dernier au palmarès)","échouer à un examen"],"English":["(idiom) to fail in imperial exam"]},"t":"`名~`落~`孫~`山~"}
,"%u540D%u8457":{"t":"`名~`著~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世界~`名著~」、「`經典~`名著~」。"],"f":"`有名~`的~`著作~。"}],"_":"1005080085","p":"míngzhù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["chef-d'oeuvre","ouvrage réputé"],"Deutsch":["berühmtes Buch, berühmtes Werk  (S)","Meisterwerk  (S)"],"English":["masterpiece"]}}
,"%u540D%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先生~`名號~`如何~`稱呼~？」。"],"f":"〈`書~〉`名字~`與~`字號~。"},{"e":["例⃝「`闖~`出名~`號~」、「`名號~`響亮~」。"],"f":"`美名~；`名聲~。"}],"A":"`名~号","_":"1005080098","p":"mínghào","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["un nom","un titre"],"English":["name","good reputation","title"]},"t":"`名~`號~"}
,"%u540D%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國劇~`名角~」、「`名角~`同~`臺~`獻藝~」。"],"f":"`有名~`的~`戲劇~`演員~。`也~`作~「`名腳~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1005080048","p":"míngjué","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["acteur célèbre"],"English":["famous actor"]},"t":"`名~`角~"}
,"%u540D%u8A00":{"t":"`名~`言~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`至理名言~」、「`名言~`錦~`句~」、「`聖人~`之~`名言~」。"],"f":"`著名~`的話~。"}],"_":"1005080039","p":"míngyán","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["dicton"],"Deutsch":["geflügeltes Wort  (S)"],"English":["saying","famous remark"]}}
,"%u540D%u8A5E":{"t":"`名~`詞~","h":[{"d":[{"f":"`詞類~`名~。`表示~`人~、`事~、`物~，`或~`時~、`地~`等~`抽象~`概念~`的~`詞~。`如~「`人~」、「`牛~」、「`星期~`一~」、「`美~`國~」`等~。"},{"e":["例⃝「`科技~`名詞~」。"],"f":"`術語~`或~`近似~`術語~`的~`詞語~。"}],"A":"`名~词","_":"1005080083","p":"míngcí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["nom"],"Deutsch":["Nomen (S, Sprachw)","Substantiv <Grammatik&gt (S, Sprachw)"],"English":["noun"]}}
,"%u540D%u8AF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敢~`問~`先生~`名諱~」。"],"f":"〈`書~〉`指~`尊長~`或~`尊敬~`之~`人~`的~`名字~，`因~`不宜~`直~`呼~，`故~`稱~。"}],"A":"`名~讳","_":"1005080117","p":"mínghuì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["taboo name (e.g. of emperor)"]},"t":"`名~`諱~"}
,"%u540D%u8B7D":{"t":"`名~`譽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`妨礙~`名譽~」、「`名譽~`掃地~」。"],"f":"`名聲~。"},{"e":["例⃝「`名譽~`校~`長~」、「`名譽~`顧問~」。"],"f":"陸⃝`為~`表彰~`傑出~`人士~`或~`表示~`友好~，`在~`贈予~`名義~`上~`所~`增~`的~`頭銜~。臺⃝`即~「`榮譽~」。"}],"A":"`名~誉","_":"1005080130","p":"míngyù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["réputation"],"Deutsch":["Klang  (S)","Reputation  (S)","Ruhm, Ehre, Ansehen  (S)","ehrenamtlich  (Adj)"],"English":["fame","reputation","honor","honorary","emeritus (of retired professor)"]}}
,"%u540D%u8B7D%u8077":{"h":[{"d":[{"f":"`掛名~`而~`不~`領~`薪俸~，`也~`不實~`際~`執行~`職務~`的~`榮譽~`職位~。陸⃝`也~`作~「`名譽職~`務~」。"}],"A":"`名~誉职","_":"1005080132","p":"míngyùzhí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄩˋ　ㄓˊ"}],"t":"`名譽~`職~"}
,"%u540D%u8B7D%u9818%u4E8B":{"h":[{"d":[{"f":"`邦交~`國~`的~`僑民~`或~`當地~`居民~，`除~`從事~`本身~`事業~`外~，`受~`派遣~`國~`委託~，`執行~`領事~`職務~`的~`人~。"}],"A":"`名~誉领`事~","_":"1005080131","p":"míngyù lǐngshì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄩˋ　ㄌㄧㄥˇ　ㄕˋ"}],"t":"`名譽~`領事~"}
,"%u540D%u8CB4":{"t":"`名~`貴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名貴~`手表~」、「`名貴~`跑車~」、「`冬蟲夏草~`屬~`名貴~`藥材~」。"],"f":"`著名~`且~`珍貴~。"}],"A":"`名~贵","_":"1005080087","p":"míngguì","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["fameux et précieux","rare"],"Deutsch":["berühmt und kostbar  (Adj)","exklusiv  (Adj)"],"English":["famous and valuable","rare","precious"]}}
,"%u540D%u904E%u5176%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`歌聲~`名過其實~」。"],"f":"`地位~`或~`名聲~`超過~`實際~。"}],"A":"`名~过`其~实","_":"1005080099","p":"míngguòqíshí","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄧˊ　ㄕˊ"}],"t":"`名~`過~`其實~"}
,"%u540D%u91AB":{"t":"`名~`醫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`久病~`不~`癒~，`四處~`尋訪~`名醫~」、「`妙手回春~，`不愧~`是~`一代~`名醫~」。"],"f":"`有名~`氣~`或~`醫術~`高明~`的~`醫生~。"}],"A":"`名~医","_":"1005080127","p":"míngyī","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["célèbre docteur"],"Deutsch":["berühmter Arzt, berühmte Ärztin (S)"],"English":["famous doctor"]}}
,"%u540D%u91CD%u6CF0%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學界~`領袖~，`名重泰山~」。"],"f":"`聲名~`像~`泰山~`那樣~`重~。"}],"_":"1005080062","p":"míngzhòng-tàishān","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄞˋ　ㄕㄢ"}],"t":"`名~`重~`泰山~"}
,"%u540D%u929C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`名銜~`甚~`多~」。"],"f":"`姓名~`與~`職銜~。"}],"A":"`名~衔","_":"1005080110","p":"míngxián","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["rank","title"]},"t":"`名~`銜~"}
,"%u540D%u9304":{"t":"`名~`錄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工~`商~`名錄~」、「`會員~`名錄~」、「`各~`地學~`校~`名錄~」。"],"f":"`名冊~；`記錄~`人名~、`事物~`名稱~`並~`作~`簡介~`的~`冊子~。"}],"A":"`名~录","_":"1005080120","p":"mínglù","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["annuaire"],"Deutsch":["Namensliste, Register "],"English":["directory"]}}
,"%u540D%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`系~`出名~`門~」、「`名門~`之後~」。"],"f":"`有名~`望~、`地位~`的~`望族~。"}],"A":"`名~门","_":"1005080053","p":"míngmén","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["grande famille","maison prestigieuse"],"English":["famous family","prestigious house"]},"t":"`名~`門~"}
,"%u540D%u97C1%u5229%u9396":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掙脫~`名韁利鎖~`的~`桎梏~」。"],"f":"`像~`韁繩~、`鎖鏈~`一樣~`把~`人~`束縛~`住~`的~`名~`和~`利~。`比喻~`常人~`都~`有名~`利~`念頭~。"}],"A":"`名~缰`利~锁","_":"1005080134","p":"míngjiāng-lìsuǒ","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄤ　ㄌㄧˋ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom); tied down by reputation and wealth","the victim of one's own success"]},"t":"`名~`韁~`利~`鎖~"}
,"%u540D%u984D":{"t":"`名~`額~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錄取~`名額~」、「`名額~`已~`滿~」、「`名額~`有限~」、「`中獎~`名額~`為~15`人~」。"],"f":"`人員~`的~`數額~。"}],"A":"`名~额","_":"1005080126","p":"míng’é","b":"ㄇㄧㄥˊ　ㄜˊ"}],"translation":{"francais":["nombre de candidats","nombre du personnel","effectif"],"Deutsch":["(Personen-)Höchstzahl; maximale Platzzahl; Zulassungsquote   (S)"],"English":["quota","number of places","place (in an institution, a group etc)"]}}
,"%u548D":{"n":5,"t":"咍","r":"`口~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咍~！`還是~`回去~`吧~！`留下~`來~`有~`何~`用~`呢~？」。"],"f":"`表示~`感慨~`的~`語氣~。`通~「`嗨~」。"},{"e":["例⃝「`休~`為~`貧~`士~`歎~，`任~`受~`眾人~`咍~`（~`唐~•`杜~`甫~〈`秋日~`荊~`南~`述懷~`三~`十~`韻~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`譏笑~；`嘲笑~。"},{"e":["例⃝「`一~`張~`咍~`口~`露~`金牙~`（~《`西~`遊記~•`第五~`十~`九~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`歡笑~；`喜悅~。"}],"_":"2003080000","p":"hāi","b":"ㄏㄞ"}],"translation":{"francais":["heureux","onom. du rire"],"English":["(interj.)","happy","sound of laughter"]}}
,"%u558D":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`啀喍~】。"}],"_":"2004000000","p":"chái","b":"ㄔㄞˊ"}],"n":10,"t":"喍","c":13,"r":"`口~"}
,"%u560D":{"n":11,"t":"嘍","r":"`口~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`嘍囉~】。"}],"A":"喽","_":"1006690000","p":"lóu","b":"ㄌㄡˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`吃飯~`嘍~」、「`車~`快~`開~`嘍~」、「`客人~`來~`嘍~！」。"],"f":"`助詞~。`用~`於~`句~`末~，`表示~`提醒~`注意~`或~`語氣~`完結~。`相當於~「`啦~」。"}],"A":"喽","_":"1006690000","p":"lou","b":"˙ㄌㄡ"}],"translation":{"francais":["voyou","(particule finale)"],"English":["subordinates in gang of bandits","(final particle equivalent to `了~[le5])","(particle calling attention to, or mildly warning of, a situation)"]}}
,"%u560D%u56C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`嘍囉~」。"],"f":"`舊~`指~`匪徒~`頭目~`的~`部下~。`今~`多~`比喻~`惡勢力~`的~`幫凶~`或~`隨從~。`也~`作~「`僂儸~」、「`嘍羅~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）。"}],"A":"喽啰","_":"1006690002","p":"lóuluó","b":"ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Mitläufer bei schlechten Aktivitäten (S)"],"English":["bandit"]},"t":"`嘍~`囉~"}
,"%u560D%u7F85":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`匪徒~`頭目~`的~`部下~。`今~`多~`比喻~`惡勢力~`的~`幫凶~`或~`隨從~。`也~`作~「`嘍囉~」、「`僂儸~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"喽啰","_":"1006690001","p":"lóuluó","b":"ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["variant of `嘍囉~|喽啰[lou2 luo5]"]},"t":"`嘍~`羅~"}
,"%u568D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抒~`中心~`之~`所~`欲~，`通~`諸~`人~`之~`嚍~`嚍~`者~，`莫如~`言~`（~`漢~‧`揚~`雄~《`法~`言~‧`問~`神~》）」。"],"f":"〈`書~〉`憤~。"}],"_":"2004520000","p":"jìn","b":"ㄐㄧㄣˋ"}],"n":14,"t":"嚍","c":17,"r":"`口~"}
,"%u570D":{"n":9,"t":"圍","r":"`囗~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍繞~」、「`圍攻~」、「`圍觀~」、「`她~`將~`絲巾~`圍~`在~`脖子~`上~」。"],"f":"`包圍~；`環繞~；`將~`四周~`攔擋~`起來~。"},{"e":["例⃝「`周圍~」、「`氛圍~」。"],"f":"`四周~。"},{"e":["例⃝「`腰圍~」、「`胸圍~」、「`樹~`圍~」。"],"f":"`周長~。"},{"e":["例⃝「`床~`圍~」、「`轎~`圍~」。"],"f":"`遮蔽~`用~`的~`布~`類~。"},{"e":["例⃝「`突圍~」、「`解圍~」。"],"f":"`指~`包~`擋~`陣勢~`或~`困~`危~`情勢~。"},{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`周長~："},{"e":["例⃝「`這個~`茶壺~`有~`三圍~`大小~」。"],"f":"(1)`兩~`隻~`手~`的~`拇指~`與~`食指~`合併~`在~`一起~`的~`周長~。"},{"e":["例⃝「`這~`棵~`樹~`的~`樹~`幹~`約~`有~`十~`圍~`粗~」。"],"f":"(2)`兩~`隻~`胳臂~`環抱~`的~`周長~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"围","_":"1007350000","p":"wéi","b":"ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["entourer","encercler","cerner"],"Deutsch":["einkreisen, umzingeln, umwickeln, umgeben, umzäunen (V)","rundum, rundherum, herum, ringsrum, ringsherum (Präp)"],"English":["surname Wei","to encircle","to surround","all around","to wear by wrapping around (scarf, shawl)"]}}
,"%u570D%u515C":{"t":"`圍~`兜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小女~`孩~`穿~`一~`件~`白~`圍兜~」。"],"f":"`讓~`嬰~`幼兒~`穿~`掛~`胸~`前~，`用來~`承接~`口水~`或~`避免~`衣服~`弄~`髒~`的~`圍~`布~。`也~`作~「`圍兜~`兜~」。"}],"A":"围`兜~","_":"1007350016","p":"wéidōu","b":"ㄨㄟˊ　ㄉㄡ"}],"translation":{"francais":["tablier"],"Deutsch":["Lätzchen  (S)","Schürze  (S)","trinken, Hosenlatz  (S)"],"English":["bib"]}}
,"%u570D%u527F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍剿~`敵軍~」、「`入夜~`後~，`警方~`上山~`圍剿~`毒梟~」。"],"f":"`包圍~`消滅~。`也~`作~「`圍勦~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"围`剿~","_":"1007350023","p":"wéijiǎo","b":"ㄨㄟˊ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["einkreisen und ausrotten  (V)"],"English":["to encircle and annihilate","refers to repeated campaigns of the Guomindang against the communists from 1930 onwards"]},"t":"`圍~`剿~"}
,"%u570D%u52E6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍勦~`敵軍~」、「`入夜~`後~，`警方~`上山~`圍勦~`毒梟~」。"],"f":"`包圍~`消滅~。`也~`作~「`圍剿~」。"}],"A":"围`剿~","_":"1007350024","p":"wéijiǎo","b":"ㄨㄟˊ　ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`圍~`勦~"}
,"%u570D%u5634%u5152":{"h":[{"p":"wéizuěr<br>陸⃝wéizuǐr","S":"陸⃟","d":[{"f":"`圍~`在~`幼童~`胸~`前~`用以~`保護~`衣服~`清潔~`的~`用品~，`多~`用~`布~`或~`塑膠~`布~`片~`等~`製作~。"}],"A":"围`嘴~`儿~","_":"1007350029","b":"ㄨㄟˊ　ㄗㄨㄜˇㄦ<br>陸⃝ㄨㄟˊ　ㄗㄨㄟˇㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["Latz  (S)"]},"t":"`圍~`嘴~`兒~"}
,"%u570D%u56F0":{"t":"`圍~`困~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`項~`羽~`被~`劉~`邦~`圍困~`於~`垓~`下~」。"],"f":"`圍~`住~`對方~，`使~`其~`陷入~`困境~。"}],"A":"围`困~","_":"1007350004","p":"wéikùn","b":"ㄨㄟˊ　ㄎㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["bloquer","assiéger"],"Deutsch":["einschließen (`千~个`村~庄`一度~备`洪水~围`困~〕  (Adj)"],"English":["to besiege"]}}
,"%u570D%u5835":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍堵~`逃犯~，`順利~`逮捕~」。"],"f":"`包圍~`截~`堵~。"}],"A":"围`堵~","_":"1007350014","p":"wéidǔ","b":"ㄨㄟˊ　ㄉㄨˇ"}],"translation":{"English":["to besiege","to surround and block up"]},"t":"`圍~`堵~"}
,"%u570D%u5835%u653F%u7B56":{"h":[{"d":[{"f":"`美~`國~`於~`第二次世界大戰~`後~，`美~`蘇~`兩~`大~`集團~`冷戰~`早期~，`美~`國~`所~`實行~`的~`一~`項~`外交~`政策~。`目的~`在~`阻止~`和~`圍堵~`以~`蘇聯~`為首~`的~`共產~`主義~`及~`社會主義~`思想~`與~`勢力~`的~`蔓延~，`企圖~`將~`它~`們~`限制~`在~`當時~`的~`區域~`範圍~`內~，`避免~`擴散~。"}],"A":"围`堵~`政策~","_":"1007350015","p":"wéidǔ zhèngcè","b":"ㄨㄟˊ　ㄉㄨˇ　ㄓㄥˋ　ㄘㄜˋ"}],"t":"`圍堵~`政策~"}
,"%u570D%u58BE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍墾~`荒灘~，`讓~`滄海~`變~`桑~`田~」、「`圍墾~`潟湖~，`開發~`為~`鹽田~`或~`魚~`塭~」、「`圍墾~`不當~，`往往~`破壞~`自然~`生態環境~」。"],"f":"`用~`堤壩~`將~`湖~`灘~、`海灘~`圍~`起來~`開墾~、`生產~。"}],"A":"围垦","_":"1007350030","p":"wéikěn","b":"ㄨㄟˊ　ㄎㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Spielrunde im Baseball  (S)"],"English":["to reclaim land by diking"]},"t":"`圍~`墾~"}
,"%u570D%u5C01":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廣場~`遭~`地主~`以~`鐵絲~`圍封~，`不~`准~`攤販~`賣~`東西~」、「`車禍~`現場~`已經~`圍封~，`閒雜~`人~`不得~`進入~」。"],"f":"`圍堵~；`封鎖~。"}],"A":"围`封~","_":"1007350007","p":"wéifēng","b":"ㄨㄟˊ　ㄈㄥ"}],"t":"`圍~`封~"}
,"%u570D%u5DFE":{"t":"`圍~`巾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍巾~`有~`不~`同~`的~`形狀~`及~`不~`同~`的~`材質~」。"],"f":"`圍~`在~`脖子~`上~，`可~`保暖~`並~`起~`裝飾~`作用~`的~`織~`品~。"}],"A":"围`巾~","_":"1007350001","p":"wéijīn","b":"ㄨㄟˊ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["écharpe"],"Deutsch":["Halstuch  (S)","Schal  (S)"],"English":["scarf","shawl","CL:`條~|条[tiao2]"]}}
,"%u570D%u6355":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警察~`全力~`圍捕~`越獄~`的~`犯人~」。"],"f":"`包圍~`捕捉~。"}],"A":"围`捕~","_":"1007350010","p":"wéibǔ","b":"ㄨㄟˊ　ㄅㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Aushebung  (S)","einkesseln  (V)"],"English":["to fish by casting a net","to capture","to surround and seize"]},"t":"`圍~`捕~"}
,"%u570D%u650F":{"t":"`圍~`攏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`要~`宣布~`重要~`事情~，`請~`大家~`圍攏~`過來~」。"],"f":"`圍繞~`靠攏~。"}],"A":"围拢","_":"1007350035","p":"wéilǒng","b":"ㄨㄟˊ　ㄌㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["se presser tout autour"],"Deutsch":["sich drängen um, jnd. umdrängen  (V)"],"English":["to crowd around"]}}
,"%u570D%u653B":{"t":"`圍~`攻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`軍~`奮力~`圍攻~，`終於~`佔~`領~`敵~`營~」、「`他~`發言~`失禮~，`遭~`大家~`圍攻~」。"],"f":"`包圍~`攻擊~；`群起~`而~`攻~。"}],"A":"围`攻~","_":"1007350003","p":"wéigōng","b":"ㄨㄟˊ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["assiéger","assaillir"],"Deutsch":["überhäufen, belagern ","Belagerung  (S)"],"English":["to besiege","to beleaguer","to attack from all sides","to jointly speak or write against sb"]}}
,"%u570D%u68CB":{"t":"`圍~`棋~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`棋~`類~`遊戲~。`將棋~`子~`放置~`於~`棋~`盤~`線~`交叉~`點~`上~`對弈~，`棋局~`以~`黑~`先~`白~`後~，`輪流~`下子~。`對弈~`雙方~`互相~`圍攻~，`棋子~`若~`被~`對方~`包圍~`而~`沒有~`活路~，`便~`被~`對方~`吃~`下~。`雙方~`透過~`吃~`棋~、`擴張~`地盤~`進行~`攻守~，`最後~`依~`所~`占~`棋~`位~`數~`的~`多寡~`決定~`勝負~。"},{"f":"`一~`種~`棋~`具~。`棋子~`分~`為~`黑白~`兩~`色~，`各~180`枚~，`形狀~`為~`扁~`圓形~`體~。`棋~`盤~`略~`呈~`長方形~，`其~`上~`標~`有~`九~`個~`圓~`點~`（~`術語~`稱~`作~「`星~」，`中央~`的~`星~`點~`稱~`作~「`天~`元~」），`以~`縱橫~`各~19`條~`線~`交錯~`成~361`個~`交叉~`點~。`正式~`的~`比賽~`中~`可~`使用~`棋~`鐘~`對~`選手~`的~`時間~`進行~`限制~。"}],"A":"围`棋~","_":"1007350020","p":"wéiqí","b":"ㄨㄟˊ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["jeu de go"],"Deutsch":["Go "],"English":["the game of Go"]}}
,"%u570D%u6A19":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`一發~`包~`採購~`案件~，`進行~`公開~`招標~`前~，`廠商~`私下~`商議~`由~`某~`家~`得~`標~，`再~`由得~`標~`者~`拿~`出~`一定~`利益~`給~`陪~`標~`者~`的~`行為~。"}],"A":"围标","_":"1007350028","p":"wéibiāo","b":"ㄨㄟˊ　ㄅㄧㄠ"}],"t":"`圍~`標~"}
,"%u570D%u7210":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍爐~`向火~」。"],"f":"`圍繞~`在~`火爐~`四周~。"},{"e":["例⃝「`過年~`的~`時候~，`最~`令~`人~`期待~`的~`便是~`全家~`圍爐~」。"],"f":"臺⃝`特指~`除夕夜~`全家~`團聚~`用餐~。"}],"A":"围炉","_":"1007350036","p":"wéilú","b":"ㄨㄟˊ　ㄌㄨˊ"}],"t":"`圍~`爐~"}
,"%u570D%u7246":{"t":"`圍~`牆~","h":[{"d":[{"f":"`築~`於~`建築物~、`園林~`等~`四周~，`可~`做~`為~`分界~、`擋~`攔~`等~`用途~`的~`牆壁~。"}],"A":"围墙","_":"1007350031","p":"wéiqiáng","b":"ㄨㄟˊ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["mur d'enceinte"],"Deutsch":["Flurbereinigung, Anlage ( im Brief )  (S)","Palisade  (S, Arch)","Schutzwand um ein Gebiet, Gebäude  (S, Arch)","Ummauerung, Umzäunung  (S, Arch)"],"English":["enclosure","CL:`道~[dao4]"]}}
,"%u570D%u7C6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍籬~`養~`花~，`美化~`環境~」、「`媽媽~`在~`圍籬~`內~`養家~`禽~，`貼補~`家用~」。"],"f":"`圍繞~`某~`一~`範圍~，`能~`使~`與~`外界~`隔開~`的~`籬笆~。"}],"A":"围篱","_":"1007350040","p":"wéilí","b":"ㄨㄟˊ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Hürde  (S)","Lattenzaun  (S)","Palisade  (S)"],"English":["fence","paling"]},"t":"`圍~`籬~"}
,"%u570D%u7E5E":{"t":"`圍~`繞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近年~`來~，`各~`國~`議題~`多~`圍繞~`在地~`球~`暖~`化~`上~`從事~`論述~」。"],"f":"`環繞~；`圍~`住~。"}],"A":"围绕","_":"1007350034","p":"wéirào","b":"ㄨㄟˊ　ㄖㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tourner autour de","axer sur"],"Deutsch":[" im Zusammenhang, um。。。herum, über  (V)","beilegen  (V)","laufen um  (V)"],"English":["to revolve around","to center on (an issue)"]}}
,"%u570D%u8170":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家庭主婦~`繫~`上~`圍腰~`做~`家事~」。"],"f":"`工作~`時~`繫~`在~`腰~`前~`以~`防~`弄~`髒~`衣服~`的~`圍~`布~。`也~`作~「`圍裙~」。"},{"f":"`古代~`一~`種~`繫~`於~`腰~`間~、`遮~`於~`官~`服~`或~`禮服~`下~`裳~`前~`的~`服飾~`（~`古~`多~`用~`熟~`牛皮~`製~`成~）。`按~`身分~`差別~`而~`有~`不~`同~`的~`圖案~`及~`顏色~。`也~`作~「`巿~」、「`韍~」、「`敝膝~」。"},{"e":["例⃝「`圍腰~`無~`一~`尺~，`垂淚~`有~`千~`行~`（~`北周~•`庾~`信~〈`王~`昭~`君~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`腰圍~。"}],"A":"围`腰~","_":"1007350022","p":"wéiyāo","b":"ㄨㄟˊ　ㄧㄠ"}],"t":"`圍~`腰~"}
,"%u570D%u88D9":{"t":"`圍~`裙~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家庭主婦~`繫~`上~`圍裙~`做~`家事~」。"],"f":"`工作~`時~`繫~`在~`腰~`前~`以~`防~`弄~`髒~`衣服~`的~`圍~`布~。`也~`作~「`圍腰~」。"}],"A":"围`裙~","_":"1007350021","p":"wéiqún","b":"ㄨㄟˊ　ㄑㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["tablier"],"Deutsch":["Schürze  (S)"],"English":["apron"]}}
,"%u570D%u89C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花車~`遊行~，`民眾~`爭相~`圍觀~」。"],"f":"`很~`多~`人~`圍~`著~`看~。"}],"A":"围观","_":"1007350039","p":"wéiguān","b":"ㄨㄟˊ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["se tenir en cercle dans une foule en observant qch"],"English":["to stand in a circle and watch"]},"t":"`圍~`觀~"}
,"%u570D%u8FFD%u5835%u622A":{"h":[{"p":"wéi-zhuī-dǔ-jié","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`警方~`對~`本~`案~`逃犯~`圍追堵截~`三~`小時~，`終於~`逮捕~`歸案~」。"],"f":"`包圍~`追趕~，`阻擋~`攔截~。"}],"A":"围`追堵~`截~","_":"1007350012","b":"ㄨㄟˊ　ㄓㄨㄟ　ㄉㄨˇ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["umzingeln und angreifen  (V)"]},"t":"`圍~`追堵~`截~"}
,"%u570D%u9B4F%u6551%u8D99":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`化解~`敵人~`攻勢~，`指揮官~`決定~`圍魏救趙~，`對~`敵方~`總部~`發動~`奇襲~」。"],"f":"《`史記~‧`孫子~`吳~`起~`列傳~》`記載~：`戰國~`時~，`魏~`國~`大軍~`圍攻~`趙~`國都~`城~`邯~`鄲~，`趙~`國~`向~`齊~`國~`求救~，`齊~`國~`以~`田~`忌~`為~`將~，`孫~`臏~`為~`軍師~，`率~`兵~`救~`趙~。`孫~`臏~`趁~`魏~`國~`重兵~`在外~，`國~`內~`空虛~，`派兵~`直搗~`魏~`國都~`城~`大梁~，`魏~`軍~`被迫~`撤回~，`途中~`於~`桂~`陵~`遭到~`齊~`兵~`截擊~，`大敗~，`趙~`國~`危機~`因此~`解除~。`後~`用~「`圍魏救趙~」`指~`襲擊~`敵人~`後方~，`迫使~`敵~`兵~`撤回~`的~`戰略~。"}],"A":"围`魏~`救~赵","_":"1007350032","p":"wéiwèi-jiùzhào","b":"ㄨㄟˊ　ㄨㄟˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄓㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wei belagern um Zhao zu retten. 2. Strategem "],"English":["lit. to besiege `魏~[Wei4] and rescue `趙~|赵[Zhao4] (idiom)","fig. to relieve a besieged ally by attacking the home base of the besiegers"]},"t":"`圍~`魏~`救~`趙~"}
,"%u578D":{"n":6,"t":"垍","r":"`土~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`土~`堅~`垍~，`其~`利~`悠久~`（~`唐~‧`柳~`宗~`元~〈`井~`銘~‧`序~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`土質~`堅硬~。"},{"f":"〈`書~〉`堅硬~`的~`土~。"}],"_":"3016500000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"translation":{"English":["hard earth"]}}
,"%u580D":{"n":8,"t":"堍","r":"`土~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`橋~`堍~」。"],"f":"`橋~`兩端~`連接~`平地~`的~`傾斜~`部分~。"}],"_":"3017090000","p":"tù","b":"ㄊㄨˋ"}],"translation":{"English":["side of bridge"]}}
,"%u590D":{"n":6,"t":"复","r":"`夊~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`行~`於~`故道~。"},{"f":"`同~「`復~」；「`復~」`的~`簡化字~。"},{"f":"`同~「`複~」；「`複~」`的~`簡化字~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"2006050000","p":"fù","b":"ㄈㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["vervielfältigen  (V)","wiederholen  (V)","erneut, noch einmal  (Adj)"]}}
,"%u598D":{"n":4,"t":"妍","r":"`女~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`妍~`麗~」、「`百花爭妍~」、「`不~`辨~`妍媸~」。"],"f":"〈`書~〉`豔麗~；`美好~`（~`與~「`媸~」`相對~）。"}],"_":"1008940000","p":"yán","b":"ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["beau","splendide"],"English":["beautiful"]}}
,"%u598D%u5AB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`同~`是~`花朵~，`妍媸~`亦~`當~`有~`別~」。"],"f":"`美好~`和~`醜陋~。"}],"_":"1008940001","p":"yánchī","b":"ㄧㄢˊ　ㄔ"}],"t":"`妍~`媸~"}
,"%u5C0D":{"n":11,"t":"對","r":"`寸~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對答如流~」、「`無言以對~」。"],"f":"`回答~。"},{"e":["例⃝「`對~`人~`有禮~`貌~」。"],"f":"`對待~。"},{"e":["例⃝「`面對面~」、「`對~`著~`天空~」、「`這~`棟~`房子~`大門~`對~`著~`馬路~」。"],"f":"`朝向~。"},{"e":["例⃝「`對立~」、「`對抗~」、「`對調~」。"],"f":"`彼此~`相對~、`相向~。"},{"e":["例⃝「`對岸~」、「`對方~」。"],"f":"`對面~`的~。"},{"e":["例⃝「`對味~」、「`對症下藥~」。"],"f":"`投合~；`符合~。"},{"e":["例⃝「`核對~」、「`校對~」、「`對~`時~」、「`對號入座~」。"],"f":"`將~`兩~`種~`東西~`比對~，`看看~`是否~`相符~。"},{"e":["例⃝「`出雙入對~」、「`婚配~`成~`對~」。"],"f":"`成~`雙~`的~`人~`或~`物~。"},{"e":["例⃝「`答對~`了~」、「`時機~`不對~」。"],"f":"`正確~`（~`與~「`錯~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`對焦~」、「`對~`時~」。"],"f":"`調整~`某~`物~，`使~`其~`合~`於~`標準~。"},{"e":["例⃝「`上下~`聯~`對~`得~`極~`工整~」。"],"f":"`將~`兩~`個~`東西~`相配~`合~。"},{"e":["例⃝「`對開~`的~`壁報~`紙~」。"],"f":"`平分~`兩~`份~。"},{"e":["例⃝「`對子~」、「`門對~」、「`當~`句~`對~」、「`七~`言~`對~」。"],"f":"`對聯~。`也~`作~「`對~`兒~」。"},{"f":"`介詞~："},{"e":["例⃝「`他~`對~`我~`笑~`了~」、「`我~`對~`他~`大~`吐苦水~」。"],"f":"(1)`引進~`動作~`行為~`的~`對象~，`相當於~「`朝~」、「`向~」。"},{"e":["例⃝「`大家~`對~`我~`都~`友善~」、「`對~`這個~`議題~，`大家~`意見~`紛~`歧~」、「`我~`對~`這~`件~`事~`有~`不~`同~`的~`看法~」。"],"f":"(2)`引進~`對待~`的~`對象~，`相當於~「`對於~」。"},{"e":["例⃝「`一對~`鐲子~」、「`一對~`情侶~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`成~`雙~`的~`人~、`事~、`物~。`也~`作~「`對~`兒~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"对","_":"1010660000","p":"duì","b":"ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["correct","juste","paire","couple","à","contre","pour","envers","répondre","traiter","s'opposer à","braquer","convenir","confronter","ajuster","régler"],"Deutsch":["antworten, entgegnen, erwidern ","gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ","richtig, korrekt "],"English":["right","correct","couple","pair","towards","at","for","to face","opposite","to treat (sb a certain way)","to match together","to adjust","to fit","to suit","to answer","to reply","classifier: couple"]}}
,"%u5C0D%u4E0A%u865F":{"h":[{"p":"duìshànghào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`讓~`人才~`與~`企業~`對上號~」、「`他~`試穿~`了~`十~`幾~`件~`衣服~，`卻~`沒有~`一~`件~`對上號~」。"],"f":"`相合~；`適當~。"}],"A":"对`上~号","_":"1010660002","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄤˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`對~`上~`號~"}
,"%u5C0D%u4E0D%u4E0A%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`歌聲~`溫柔~`細膩~，`與~`粗獷~`的~`外型~`對不上號~」。"],"f":"`不合~`適~；`不~`相~`襯~。"}],"A":"对`不~`上~号","_":"1010660013","p":"duìbúshànghào<br>陸⃝duìbushànghào","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄨˊ　ㄕㄤˋ　ㄏㄠˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　˙ㄅㄨ　ㄕㄤˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`對~`不~`上~`號~"}
,"%u5C0D%u4E0D%u8D77":{"t":"`對~`不起~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對不起~，`讓~`你~`擔心~`了~」。"],"f":"`對~`人~`表示~`歉意~。"},{"e":["例⃝「`你~`再~`不~`思~`振作~，`就~`太~`對不起~`關心~`你~`的~`人~`了~」。"],"f":"`愧~`對~；`辜負~。∥`也~`作~「`對~`不~`住~」。"}],"A":"对`不起~","_":"1010660015","p":"duìbùqǐ<br>陸⃝duìbuqǐ","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　˙ㄅㄨ　ㄑㄧˇ"}],"translation":{"francais":["excusez-moi","pardon","désolé"],"Deutsch":["Entschuldigung  (S)","sorry "],"English":["unworthy","to let down","I'm sorry","excuse me","pardon me","if you please","sorry? (please repeat)"]}}
,"%u5C0D%u4ED7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`律詩~`的~`頷聯~`和~`頸聯~`必須~`對仗~」。"],"f":"`指~`兩~`個~`語句~`的~`字~`數~`相等~，`句法~`相同~；`相對~`應~`的~`兩~`字~`平仄~`相反~，`詞性~`相同~`的~`對偶~`形式~。"}],"A":"对`仗~","_":"1010660029","p":"duìzhàng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["antithèse","combattre","faire la guerre"],"English":["antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound)","to fight","to wage war"]},"t":"`對~`仗~"}
,"%u5C0D%u4ED8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`不~`好~`對付~」、「`再~`難纏~`的~`客人~`他~`都~`能夠~`對付~」。"],"f":"`採取~`措施~；`應付~。"},{"e":["例⃝「`舊~`電腦~`修理~`一下~`還~`可以~`對付~`著~`用~」。"],"f":"`湊合~；`將就~。"}],"A":"对`付~","_":"1010660030","p":"duìfù<br>陸⃝duìfu","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄈㄨˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　˙ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["se débrouiller","faire face à","tenir tête à","faire l'affaire"],"English":["to handle","to deal with","to cope","to get by with"]},"t":"`對~`付~"}
,"%u5C0D%u4FDD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`銀行~`對保~`後~，`貸款~`才~`算~`成立~」。"],"f":"`核對~`保證人~`及~`保證~`內容~。"}],"A":"对`保~","_":"1010660064","p":"duìbǎo","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄠˇ"}],"t":"`對~`保~"}
,"%u5C0D%u5076":{"h":[{"d":[{"f":"`上下~`兩~`句~`以~`字~`數~`相等~、`句法~`相似~`及~`平仄~`相對~`來~`呈現~`語意~`的~`一~`種~`修辭~`方式~。`如~「`書到用時方恨少~，`事~`非~`經過~`不~`知~`難~」。"}],"A":"对`偶~","_":"1010660079","p":"duì’ǒu","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄡˇ"}],"translation":{"francais":["double","dualité","antithèse","phrases couplée"],"English":["dual","duality","antithesis","coupled phrases (as rhetorical device)","spouse"]},"t":"`對~`偶~"}
,"%u5C0D%u50F9":{"t":"`對~`價~","h":[{"d":[{"f":"`根據~`雙方~`協議~，`一方~`履行~`某~`項~`任務~，`能~`得~`到~`另~`一方~`給予~`的~`對等~`利益~。"}],"A":"对`价~","_":"1010660123","p":"duìjià","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["quiproquo"],"Deutsch":["Abwägung  (S, Wirtsch)"],"English":["consideration (in exchange for shares)","a quid pro quo"]}}
,"%u5C0D%u5149":{"h":[{"d":[{"f":"`攝影~`時~，`調整~`相機~`的~`焦距~、`光圈~`及~`曝光~`時間~，`使~`感光~`底片~`能~`清晰~`感應~`影像~。"},{"f":"`使用~`顯微鏡~、`望遠鏡~`等~`光學儀器~`時~，`調整~`光線~`及~`清晰~`度~；`也~`指~`放映~`影片~`時~，`調整~`銀幕~`影像~`的~`清晰~`度~。"}],"A":"对`光~","_":"1010660036","p":"duìguāng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄍㄨㄤ"}],"t":"`對~`光~"}
,"%u5C0D%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`衣服~`穿~`在~`我~`身~`上~`有~`些~`不對勁~」、「`事情~`有~`些~`不~`太~`對勁~」。"],"f":"`合適~；`合意~。"},{"e":["例⃝「`他們~`雖然~`同一~`辦公室~，`卻~`一直~`不對勁~」。"],"f":"`性情~`相合~；`個性~`投合~。"}],"A":"对劲","_":"1010660060","p":"duìjìng<br>陸⃝duìjìn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["jmds. Geschmack entsprechend "," sein, etw. angenehm finden, passen, normal in Ordnung  (V)"],"English":["suitable","to one's liking","to get along together"]},"t":"`對~`勁~"}
,"%u5C0D%u534A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對半~`利~」、「`將~`麵包~`對半~`平分~」、「`享有~`對半~`的~`折扣~」。"],"f":"`平分~`某~`物體~`或~`數值~，`使~`各~`占~`一半~。`也~`作~「`對半~`兒~」。"}],"A":"对`半~","_":"1010660025","p":"duìbàn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["moitié-moitié","en deux","50-50"],"English":["half-and-half","50-50","to double"]},"t":"`對~`半~"}
,"%u5C0D%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`曲藝~`的~`表演~`方式~。`兩~`個~`演員~`交替~`著~`說話~`或~`演唱~。`如~`對口相聲~、`對口~`快板~。"},{"e":["例⃝「`這~`幾~`道~`菜~`都~`很~`對口~」。"],"f":"`（~`食物~）`合乎~`口味~。"},{"e":["例⃝「`工作~`對口~」、「`對口~`單位~」、「`他~`的~`專業~`與~`職務~`不~`太~`對口~」。"],"f":"陸⃝`工作~`性質~`與~`內容~`相當~、`一致~；`所~`學~`專業~`與~`工作~`一致~。"}],"A":"对`口~","_":"1010660003","p":"duìkǒu","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["être en harmonie avec sa spécialité"],"English":["(of two performers) to speak or sing alternately","to be fit for the purposes of a job or task","(of food) to suit sb's taste"]},"t":"`對~`口~"}
,"%u5C0D%u53E3%u76F8%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`兩~`位~`新生代~`演員~`表演~`的~`對口相聲~，`相當~`幽默~`風趣~」。"],"f":"`一~`種~`說唱~`藝術~。`由~`兩~`個人~`表演~`的~`相聲~`（~`與~「`單口相聲~」、「`多口相聲~」`相~`區別~）。"}],"A":"对`口~`相~声","_":"1010660005","p":"duìkǒu xiàngshēng<br>陸⃝duìkǒu xiàngsheng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄡˇ　ㄒㄧㄤˋ　ㄕㄥ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄡˇ　ㄒㄧㄤˋ　˙ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["comic crosstalk","formalized comic dialog between two stand-up comics: leading role `逗哏~[dou4 gen2] and fall-guy `捧~`哏~[peng3 gen2]"]},"t":"`對口~`相聲~"}
,"%u5C0D%u53E3%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因為~`雙方~`說法~`不一~`致~，`檢調~`單位~`安排~`讓~`他們~`對口詞~」。"],"f":"`當面~`對質~。"},{"f":"陸⃝`一~`種~`說唱~`藝術~`的~`表演~`形式~。`由~`兩~`個~`演員~`你~`一~`句~`我~`一~`句~`地~`對~`著~`說~，`並~`結合~`動作~`表演~。`通常~`不用~`樂器~`伴奏~。"}],"A":"对`口~词","_":"1010660007","p":"duìkǒucí","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄡˇ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["dialog (for stage performance)"]},"t":"`對口~`詞~"}
,"%u5C0D%u53E5":{"t":"`對~`句~","h":[{"d":[{"f":"`詩文~`中~`字~`數~`相同~、`講究~`平仄~、`意思~`相對~`的~`句子~，`如~「`春風~`桃李~`花~`開~`日~，`秋~`雨~`梧桐~`葉~`落~`時~」；`也~`指~`律詩~`中間~`兩~`聯~`須~`相對~`仗~`的~`句子~，`如~`杜~`甫~〈`春~`望~〉`的~`中間~`兩~`聯~「`感~`時~`花~`濺~`淚~，`恨~`別~`鳥~`驚心~；`烽火~`連~`三月~，`家書~`抵~`萬~`金~」。"}],"A":"对`句~","_":"1010660034","p":"duìjù","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["distique"],"Deutsch":["Antithese  (S)"],"English":["couplet"]}}
,"%u5C0D%u5473":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`桌~`菜~`對~`我~`來~`說~`很~`對味~」。"],"f":"`符合~`口味~。"},{"e":["例⃝「`我~`和~`他~`相處~`不~`太~`對味~」。"],"f":"`比喻~`符合~`自己~`的~`興趣~`或~`思想~`情感~。∥`也~`作~「`對味~`兒~」。"}],"A":"对`味~","_":"1010660052","p":"duìwèi","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄨㄟˋ"}],"t":"`對~`味~"}
,"%u5C0D%u5531":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`男女~`對唱~」、「`情歌~`對唱~」。"],"f":"`兩~`人~`或~`兩~`組~`人~`以~`輪流~、`交替~`的~`方式~`演唱~。"}],"A":"对`唱~","_":"1010660077","p":"duìchàng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄔㄤˋ"}],"translation":{"francais":["en duo","phrase de réponse","réponse antiphonal"],"English":["in duet","answering phrase","antiphonal answer"]},"t":"`對~`唱~"}
,"%u5C0D%u5634":{"h":[{"p":"duìzuǐ","S":"臺⃟","d":[{"f":"`歌手~`以~`對口~`型~`方式~，`跟~`唱~`錄音帶~，`以~`充~`現場~`演唱~。`也~`作~「`假唱~」。陸⃝`即~「`夾口型~」、「`假唱~」、「`咪嘴~」。"}],"A":"对`嘴~","_":"1010660121","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`對~`嘴~"}
,"%u5C0D%u5750":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對坐~`飲酒~」、「`這~`對~`情侶~`對坐~`用餐~」。"],"f":"`相對~`而~`坐~。"}],"A":"对`坐~","_":"1010660044","p":"duìzuò","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einnander gegenübersitzen  (V)"]},"t":"`對~`坐~"}
,"%u5C0D%u58D8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`軍~`對壘~」、「`他~`要~`與~`昔日~`好~`友~`在~`決賽~`中~`對壘~」。"],"f":"`兩~`軍~`對峙~。`今~`多~`指~`體育運動~`中~`兩~`方~`比賽~。"}],"A":"对垒","_":"1010660134","p":"duìlěi","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["faire face à l'autre","confrontation"],"English":["to face one other","confrontation","encamped face-to-face","counter-works"]},"t":"`對~`壘~"}
,"%u5C0D%u5916%u8CBF%u6613":{"t":"`對~`外貿~`易~","h":[{"d":[{"f":"`本國~`（~`或~`本地~`區~）`與其~`他國~`家~`（~`或~`其他~`地區~）`之~`間~`進行~`貿易~`的~`活動~。`簡稱~「`外貿~」。"}],"A":"对`外~贸`易~","_":"1010660033","p":"duìwài màoyì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄨㄞˋ　ㄇㄠˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Commerce international"],"Deutsch":["Außenhandel  (S, Wirtsch)"],"English":["foreign trade"]}}
,"%u5C0D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`對偶~`的~`語句~`（~`一般~`指~`字~`數~`相同~、`平仄~`相反~、`意思~`相對~`的~`兩~`個~`句子~）。`如~「`落霞~`與~`孤~`鶩~`齊~`飛~，`秋水~`共~`長天~`一色~」。"},{"f":"`字~`數~`相同~、`用字~`相互~`對偶~`的~`兩~`個~`句子~，`多~`懸掛~`或~`張貼~`在~`門~`前~`的~`左右~`柱子~`上~。`也~`作~「`對聯~」、「`對聯~`兒~」。"},{"e":["例⃝「`將~`運動員~`配~`成~`對子~，`分組~`訓練~」、「`這~`兩~`隻~`鴛鴦~`是~`一對~`子~」。"],"f":"`成~`對~`的~`人~`或~`物~。"}],"A":"对`子~","_":"1010660008","p":"duìzi","b":"ㄉㄨㄟˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["Duilian"],"English":["pair of antithetical phrases","antithetical couplet"]},"t":"`對~`子~"}
,"%u5C0D%u5C40":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`人~`對局~，`勝負~`互見~」。"],"f":"`指~`下棋~；`也~`指~`球類~`競賽~。"}],"A":"对`局~","_":"1010660048","p":"duìjú","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄩˊ"}],"translation":{"francais":["côtés opposés","position (des forces opposées)"],"English":["opposing sides (in chess etc)","position (of opposing forces)"]},"t":"`對~`局~"}
,"%u5C0D%u5CB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`搭~`船~`到~`對岸~」。"],"f":"`隔~`著~`水域~`的~`兩岸~`互~`為~`對岸~。"}],"A":"对`岸~","_":"1010660055","p":"duì’àn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["rive opposée"],"English":["opposite bank (of a body of water)"]},"t":"`對~`岸~"}
,"%u5C0D%u5CD9":{"t":"`對~`峙~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`山~`隔~`江~`對峙~」。"],"f":"`相對~`而立~。"},{"e":["例⃝「`暴徒~`跟~`警方~`對峙~`四~`小時~`後~，`終於~`束手就擒~」。"],"f":"`相互~`抗衡~，`僵持~`不下~。"}],"A":"对`峙~","_":"1010660063","p":"duìzhì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["s'affronter","se tenir face à face"],"Deutsch":["Konfrontation, sich einander gegenüberstehen  (V)"],"English":["to stand opposite","to confront","confrontation"]}}
,"%u5C0D%u5F08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圍棋~`對弈~」、「`他~`閒暇~`時~`喜歡~`與~`朋友~`對弈~」。"],"f":"`下棋~。"}],"A":"对`弈~","_":"1010660058","p":"duìyì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["jouer (au go, échecs, etc.)"],"English":["to play go, chess etc"]},"t":"`對~`弈~"}
,"%u5C0D%u5F85":{"t":"`對~`待~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`真誠~`的~`心~`對待~`朋友~」、「`他~`呼籲~`大家~`要~`理性~`對待~」。"],"f":"`以~`某~`種~`態度~、`行為~`對應~`人~、`事~、`物~。"},{"e":["例⃝「`俗話~`說~：「`相~`由~`心~`生~」」。"],"f":"陸⃝`相對~`存在~`的~`狀況~。`內在~`與~`外在~`是~`互相~`對待~`的~。"}],"A":"对`待~","_":"1010660065","p":"duìdài","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["traiter","s'y prendre avec qqn"],"Deutsch":["Behandlung, Umgang "],"English":["to treat","treatment"]}}
,"%u5C0D%u5F97%u8D77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`對得起~`自己~`的~`良心~」、「`堂堂正正~`的~`做人~，`才~`對得起~`愛護~`我~`的~`家人~`與~`朋友~」。"],"f":"`對~`人~`無愧~；`不~`辜負~。`也~`作~「`對~`得~`住~」。"}],"A":"对`得~`起~","_":"1010660082","p":"duìdeqǐ","b":"ㄉㄨㄟˋ　˙ㄉㄜ　ㄑㄧˇ"}],"translation":{"francais":["être digne de","ne pas décevoir"],"English":["not to let sb down","to treat sb fairly","be worthy of"]},"t":"`對~`得~`起~"}
,"%u5C0D%u61C9":{"t":"`對~`應~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事先~`擬~`好~`對應~`策略~」、「`針對~`這個~`問題~，`你~`有~`何~`對應~`方法~」。"],"f":"`針對~`或~`符合~。"},{"f":"`一個~`系統~`的~`某~`一~`項目~，`其~`作用~、`性質~、`位置~`或~`數量~`與~`另~`一~`系統~`中的~`某~`一~`項目~`相當~。"}],"A":"对应","_":"1010660129","p":"duìyìng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["correspondre","correspondance"],"Deutsch":["korrespondierend "],"English":["to correspond","a correspondence","corresponding","homologous","matching with sth","counterpart"]}}
,"%u5C0D%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`演出~`京劇~`等~`傳統~`劇碼~`的~`主要~`演員~`初次~`合演~`前~，`將~`對~`臺詞~`或~`走臺~`排練~`一~`次~，`如~`有~`衝突~，`則~`服從~`主角~。"}],"A":"对戏","_":"1010660132","p":"duìxì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`對~`戲~"}
,"%u5C0D%u624B":{"t":"`對~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`名~`可敬~`的~`對手~」。"],"f":"`相對~`競爭~`中~，`與~`己~`相對~`的~`一方~。"},{"e":["例⃝「`棋逢對手~」。"],"f":"`競爭~`中~`能力~`相當~`的~`人~。"}],"A":"对`手~","_":"1010660020","p":"duìshǒu","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["adversaire","concurrent","rival"],"Deutsch":["Rivale, Gegner  (S)"],"English":["opponent","rival","competitor","(well-matched) adversary","match"]}}
,"%u5C0D%u624B%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`京劇~《`坐~`宮~》`一折~`是~`唱功~`難度~`很~`大~`的~`對手戲~」、「`這~`部~`新~`上映~`的~`電影~，`找~`來~`兩~`位~`當紅~`新秀~，`大~`演~`對手戲~」。"],"f":"`戲劇~、`電影~`等~`藝術~`表演~`中~，`兩~`個~`演員~`互相~`配合~`表演~`的~`唱段~`或~`情節~。"}],"A":"对`手~戏","_":"1010660021","p":"duìshǒuxì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄡˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`對手~`戲~"}
,"%u5C0D%u6253":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`幫~`人馬~`一言不合~，`對打~`起來~」。"],"f":"`面對面~`地~`互相~`打鬥~。"},{"e":["例⃝「`功夫~`對打~」、「`兩~`隊~`對打~，`戰況~`激烈~」。"],"f":"`指~`武術~`或~`球類~`比賽~`時~，`雙方~`交手~、`較量~。"}],"A":"对`打~","_":"1010660027","p":"duìdǎ","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄚˇ"}],"translation":{"English":["to spar","to fight","to duke it out"]},"t":"`對~`打~"}
,"%u5C0D%u6297":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對抗~`病魔~」、「`對抗~`全球~`暖~`化~」、「`捨~`對抗~，`改~`合作~，`才能~`製造~`雙贏~`的~`局面~」。"],"f":"`對立~`抵抗~。"}],"A":"对`抗~","_":"1010660039","p":"duìkàng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄤˋ"}],"translation":{"francais":["antagonisme","confrontation","s'opposer à","résister à"],"English":["to withstand","to resist","to stand off","antagonism","confrontation"]},"t":"`對~`抗~"}
,"%u5C0D%u6297%u8CFD":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`或~`幾~`個~`組織~`團隊~`之~`間~`進行~`的~`單項~`運動~`比賽~。`如~`棒球~`對抗賽~、`田徑~`對抗賽~。"}],"A":"对`抗~赛","_":"1010660042","p":"duìkàngsài","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄤˋ　ㄙㄞˋ"}],"translation":{"francais":["duel","match","compétition (entre deux équipes ou adversaires)"],"English":["duel","match","competition between paired opponents (e.g. sporting)"]},"t":"`對抗~`賽~"}
,"%u5C0D%u6298":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`買~`一~`送~`一~，`等於~`打~`對折~」。"],"f":"`貨物~`原價~`格~`的~`一半~。`也~`作~「`五~`折~」。"},{"e":["例⃝「`他~`將~`報紙~`對折~，`收~`進~`抽屜~」。"],"f":"`對半~`摺~`疊~。"}],"A":"对`折~","_":"1010660043","p":"duìzhé","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄜˊ"}],"t":"`對~`折~"}
,"%u5C0D%u63A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`臺~`電腦~`對接~」、「`兩~`艘~`太空船~`對接~`成功~」。"],"f":"`將~`兩~`者~`相互~`連接~，`合~`為~`一體~。"}],"A":"对`接~","_":"1010660074","p":"duìjiē","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["accostage","amarrage"],"English":["to join up","to dock","a joint (between components)"]},"t":"`對~`接~"}
,"%u5C0D%u63DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對換~`座位~」、「`他倆~`私下~`對換~`號碼~`牌~」。"],"f":"`互相~`交換~、`調換~。"}],"A":"对换","_":"1010660085","p":"duìhuàn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["échanger"],"English":["to exchange","to swap"]},"t":"`對~`換~"}
,"%u5C0D%u64C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`強~`對擂~`拼~`實力~」、「`她~`用~`民族~`唱~`法~`對擂~`師姐~`的~`美聲唱法~」。"],"f":"`像~`打擂臺~`一樣~`相互~`對抗~`或~`競爭~。"}],"A":"对`擂~","_":"1010660127","p":"duìléi<br>陸⃝duìlèi","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄟˊ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄟˋ"}],"t":"`對~`擂~"}
,"%u5C0D%u6578%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`對~`數~`的~`運算~`方式~。`對~`數~`的~`運算~`可以~`簡化~`乘法~`運算~`為~`加法~，`除法~`為~`減法~，`冪~`運算~`為~`乘法~。`如~`當~x、y`為~`正數~，a`為~`實數~`時~，logxy=logx+logy，log(x/y)=logx-logy， log(x<sup>a</sup>)=alogx。`也~`作~「`對數法則~」。"}],"A":"对数`律~","_":"1010660119","p":"duìshùlǜ","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄨˋ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`對~`數~`律~"}
,"%u5C0D%u6578%u6CD5%u5247":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`對~`數~`的~`運算~`方式~。`對~`數~`的~`運算~`可以~`簡化~`乘法~`運算~`為~`加法~，`除法~`為~`減法~，`冪~`運算~`為~`乘法~。`如~`當~x、y`為~`正數~，a`為~`實數~`時~，logxy=logx+logy，log(x/y)=logx-logy，log(x<sup>a</sup>)=alogx。`也~`作~「`對數律~」。"}],"A":"对数`法~则","_":"1010660118","p":"duìshù fǎzé","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄨˋ　ㄈㄚˇ　ㄗㄜˊ"}],"t":"`對~`數~`法則~"}
,"%u5C0D%u65B9":{"t":"`對~`方~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對方~`付~`費~`電話~」、「`對方~`頻頻~`失誤~，`讓~`我~`方~`有機可乘~」。"],"f":"`相對~`的~`一方~。"}],"A":"对`方~","_":"1010660009","p":"duìfāng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄈㄤ"}],"translation":{"francais":["adversaire","l'autre partie"],"Deutsch":["Partner  (S)"],"English":["counterpart","other person involved","opposite side","other side","receiving party"]}}
,"%u5C0D%u65BC":{"t":"`對~`於~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`這~`項~`提案~，`我~`沒有~`任何~`意見~」、「`民眾~`對於~`未來~`經濟~`的~`發展~，`抱持~`樂觀~`的~`態度~」。"],"f":"`介詞~。`引進~`動作~`行為~`的~`對象~`或~`有關~`連~`的~`人~、`事~、`物~。"}],"A":"对`于~","_":"1010660050","p":"duìyú","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["à l'égard de","pour","envers","sur","en ce qui concerne","envers"],"Deutsch":["hinsichtlich  (Präp)"],"English":["regarding","as far as sth is concerned","with regards to"]}}
,"%u5C0D%u6B4C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`苗族~`對歌~」、「`對歌~`能手~」。"],"f":"`兩~`人~`或~`兩~`組~`人員~，`雙方~`以~`一~`問~`一~`答~`的~`方式~`對唱~`歌曲~。"}],"A":"对`歌~","_":"1010660110","p":"duìgē","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄍㄜ"}],"translation":{"francais":["répondre en chantant","réponse chantée"],"English":["answering phrase of duet","to sing antiphonal answer"]},"t":"`對~`歌~"}
,"%u5C0D%u6BD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`一~`高~`一~`矮~，`站~`在~`一起~`形成~`強烈~`的~`對比~」。"],"f":"`（~`兩~`種~`事物~）`相互~`比較~`對照~。"},{"e":["例⃝「`男女~`員工~`數~`的~`對比~`是~`三~`比~`二~」。"],"f":"`比例~。"}],"A":"对`比~","_":"1010660016","p":"duìbǐ","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["contraste","opposition"],"English":["to contrast","contrast","ratio","CL:`個~|个[ge4]"]},"t":"`對~`比~"}
,"%u5C0D%u6BD4%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`色相~`環~`上位~`置~`相對~`的~`顏色~。`兩~`種~`顏色~`以~`等量~`混合~`後~，`會~`產生~`灰~`黑~`的~`色調~`時~，`這~`兩~`種~`色光~`的~`顏色~`互~`為~`對比色~。`如~`綠色~`與~`紅色~、`紫色~`與~`黃色~`等~。"},{"f":"`光學~`上~`若~`二~`種~`色光~`相~`混~`而~`成~`白色~`光~`時~，`則~`這~`兩~`色光~`彼此~`為~`對比色~。`如~`黃色~`光~`與~`藍色~`光~。∥`也~`作~「`互補色~」、「`補色~」。"}],"A":"对`比~`色~","_":"1010660017","p":"duìbǐsè","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄧˇ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kontrastfarbe  (S)"],"English":["color contrast"]},"t":"`對比~`色~"}
,"%u5C0D%u6C7A":{"t":"`對~`決~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`比賽~`被~`譽~`為~`世紀~`大~`對決~」。"],"f":"`對立~`雙方~`的~`決戰~。"}],"A":"对决","_":"1010660037","p":"duìjué","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["contre","versus","confrontation entre deux adversaires"],"Deutsch":["Rückseite einer Münze  (S)"],"English":["confrontation","contest","showdown"]}}
,"%u5C0D%u6D41":{"t":"`對~`流~","h":[{"d":[{"f":"`熱對流~`的~`簡稱~。`熱傳遞~`的~`方式~`之~`一~。`液體~`或~`氣體~`的~`受熱~`部分~`因~`體積~`膨脹~、`密度~`減小~`而~`逐漸~`上升~，`原先~`的~`位置~`由~`較~`冷~`的~`部分~`補~`入~，`如此~`循環~`流動~，`將~`熱量~`傳遞~`到~`各處~，`使~`溫度~`趨於~`均勻~。"}],"A":"对`流~","_":"1010660056","p":"duìliú","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["convection"],"Deutsch":["konvektiv, gegenläufig  (Adj)"],"English":["convection"]}}
,"%u5C0D%u6D41%u5C64":{"h":[{"d":[{"f":"`大氣層~`中~`最~`接近~`地面~`的~`一個~`氣層~，`厚度~`常~`因~`時~`因~`地~`而~`異~，`介~`於~8－18`公里~`之~`間~，`平均~12`公里~，`是~`空氣~`密度~`最~`大~`的~`一層~，`常~`有~`對流~`現象~`發生~，`如~`雨~、`霧~、`雪~`及~`雹~`等~`天氣~`現象~`皆~`在~`這~`一層~`產生~。"}],"A":"对`流~层","_":"1010660057","p":"duìliúcéng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄘㄥˊ"}],"translation":{"francais":["troposphère"],"English":["troposphere","lower atmosphere"]},"t":"`對流~`層~"}
,"%u5C0D%u6D88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`功過~`對消~」。"],"f":"`互相~`抵消~。"}],"A":"对`消~","_":"1010660067","p":"duìxiāo","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"English":["in equilibrium","to cancel out (of opposite forces) (physics)"]},"t":"`對~`消~"}
,"%u5C0D%u6E96":{"t":"`對~`準~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對準~`靶心~」、「`對準~`目標~，`努力~`前進~」。"],"f":"`瞄準~；`準確~`地~`對~`著~`（~`目標~）。"}],"A":"对`准~","_":"1010660097","p":"duìzhǔn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["braquer"],"Deutsch":["ausrichten  (V)"],"English":["to aim at","to target","to point at","to be directed at","registration","alignment (mechanical engineering)"]}}
,"%u5C0D%u7126":{"t":"`對~`焦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`款~`相機~`有~`自動~`對焦~`功能~，`照片~`拍~`出來~`很~`清晰~」。"],"f":"`調整~`焦距~，`對準~`焦點~。"}],"A":"对`焦~","_":"1010660095","p":"duìjiāo","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["mise au point"],"Deutsch":["Entfernungseinstellung  (S)","Fokussierung  (S)"],"English":["to focus (a camera)","focusing"]}}
,"%u5C0D%u7167":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`舊~`版本~`對照~」、「`中~`英~`詞彙~`對照~」。"],"f":"`互相~`對比~、`參照~。"},{"e":["例⃝「`兩~`相對~`照~」。"],"f":"`對比~；`比較~。"}],"A":"对`照~","_":"1010660104","p":"duìzhào","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄠˋ"}],"translation":{"francais":["confronter","comparer"],"English":["to contrast","to compare","to place side by side for comparison (as parallel texts)","to check"]},"t":"`對~`照~"}
,"%u5C0D%u7167%u8868":{"t":"`對照~`表~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`單位~`換算~`對照表~」、「`鞋子~`尺寸~`對照表~」。"],"f":"`將~`現象~`或~`內容~`按~`性質~、`數量~`等分~`類~`以~`供~`對比~`參照~`的~`表格~。"}],"A":"对`照~`表~","_":"1010660105","p":"duìzhàobiǎo","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄠˋ　ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["tableau de comparaison"],"Deutsch":["Tabelle zum Abgleich  (S)","Tabelle  (S)","Vergleichstabelle  (S)"],"English":["comparison table"]}}
,"%u5C0D%u725B%u5F48%u7434":{"t":"`對~`牛~`彈~`琴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`和~`外行~`人~`說~`內行~`話~，`無異~`是~`對牛彈琴~」。"],"f":"`比喻~`對~`不~`懂~`的~`人~`說~`高深~`的~`道理~`或~`對~`某~`人~`談~`他~`沒~`興趣~`或~`不~`懂~`的~`事~；`也~`用來~`譏諷~`說話~`的~`人~`不~`看~`對象~。"}],"A":"对`牛~弹`琴~","_":"1010660019","p":"duìniú-tánqín","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄋㄧㄡˊ　ㄊㄢˊ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) jouer du luth devant les buffles","parler à un mur","perdre sa salive"],"Deutsch":["Perlen vor die Säue werfen  (Sprichw)","sich vergebliche (und aussichtslose) Mühe geben "],"English":["lit. to play the lute to a cow (idiom)","fig. offering a treat to an unappreciative audience","to cast pearls before swine","caviar to the general","to preach to deaf ears","to talk over sb's head"]}}
,"%u5C0D%u734E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公布~`對獎~`號碼~」、「`統一發票~`對獎~」。"],"f":"`比對~`是否~`中獎~。"}],"A":"对奖","_":"1010660125","p":"duìjiǎng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄤˇ"}],"t":"`對~`獎~"}
,"%u5C0D%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`的~`一~`種~`葉~`序~。`葉子~`成~`對~`長~`在~`莖~`節~`上~。`如~`槭~`樹~、`紫丁香~`等~`的~`葉子~`都~`是~`對生~。"}],"A":"对`生~","_":"1010660028","p":"duìshēng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["opposite (botany)"]},"t":"`對~`生~"}
,"%u5C0D%u75C7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`病情~`好轉~，`可見~`對症~`的~`藥~`很~`有效~」。"],"f":"`針對~`疾病~`的~`症狀~。"}],"A":"对`症~","_":"1010660069","p":"duìzhèng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["diagnostique correct (prescrire le bon traitement pour une maladie","accuser le médicament de la maladie"],"English":["correct diagnosis","to prescribe the right cure for an illness","to suit the medicine to the illness"]},"t":"`對~`症~"}
,"%u5C0D%u75C7%u4E0B%u85E5":{"t":"`對症~`下藥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對症下藥~，`藥到病除~」。"],"f":"`針對~`病症~`開方~`用藥~。"},{"e":["例⃝「`找~`出~`原因~，`對症下藥~，`事情~`才能~`夠~`解決~」。"],"f":"`比喻~`針對~`實際~`狀況~，`採取~`適當~`合宜~`的~`方法~`來~`解決~`問題~。"}],"A":"对`症~`下~药","_":"1010660070","p":"duìzhèng-xiàyào","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄥˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["administrer le médicament selon la maladie","prendre une mesure appropriée"],"Deutsch":["eine den tatsächlichen Umständen entsprechende Lösung finden  (Sprichw)"],"English":["lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom); fig. to study a problem to find the right way to solve it","to take appropriate steps"]}}
,"%u5C0D%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`經典~`對白~`大家~`都~`耳熟能詳~」。"],"f":"`電影~、`戲劇~`中~`角色~`之~`間~`的~`對話~。"}],"A":"对`白~","_":"1010660031","p":"duìbái","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["dialogue"],"English":["stage dialog"]},"t":"`對~`白~"}
,"%u5C0D%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`女朋友~`他~`越~`看~`越~`對眼~」。"],"f":"`滿意~；`中意~。"},{"f":"`內斜視~`的~`俗稱~。`控制~`眼~`外~`肌~`之~`神經~`發生~`病變~，`導致~`單眼~`或~`兩~`眼~`瞳孔~`向~`鼻梁~`方向~`傾斜~`的~`畸形~`現象~。`也~`作~「`鬥雞眼~」、「`鬥眼~」。"}],"A":"对`眼~","_":"1010660075","p":"duìyǎn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["loucher","à souhait"],"English":["to squint","to one's liking"]},"t":"`對~`眼~"}
,"%u5C0D%u7A31":{"t":"`對~`稱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飛機~`外形~`的~`左右~`兩邊~`是~`對稱~`的~」。"],"f":"`圖形~`或~`物體~`上相~`對於~`某~`個~`點~、`直線~`或~`平面~`而言~，`在~`大小~、`形狀~、`距離~、`排列~`形式~`等~`方面~`均~`互相~`對應~。"}],"A":"对称","_":"1010660111","p":"duìchèng<br>陸⃝duìchèn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄔㄥˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　ㄔㄣˋ"}],"translation":{"francais":["symétrie"],"Deutsch":["Symmetrie  (S)"],"English":["symmetry","symmetrical"]}}
,"%u5C0D%u7A7A%u81FA":{"h":[{"p":"duìkōngtái","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`飛行~`途中~`如~`有~`狀況~，`機~`長~`必須~`立刻~`向~`對空臺~`回報~」。"],"f":"`指揮~`引導~`飛機~`起降~、`飛行~`的~`地面~`電臺~。"}],"A":"对`空~`台~","_":"1010660049","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄨㄥ　ㄊㄞˊ"}],"t":"`對~`空~`臺~"}
,"%u5C0D%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`門口~`對立~`兩~`隻~`石獅子~」。"],"f":"`相對~`而立~。"},{"e":["例⃝「`族群~`對立~」、「`朝野~`對立~」。"],"f":"`互相~`排斥~；`相互~`敵對~。"}],"A":"对`立~","_":"1010660022","p":"duìlì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["s'opposer"],"English":["to oppose","to set sth against","to be antagonistic to","antithetical","relative opposite","opposing","diametrical"]},"t":"`對~`立~"}
,"%u5C0D%u7ACB%u7D71%u4E00%u898F%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`唯物辯證法~`的~`根本~`規律~。`認為~`一切~`事物~`都~`是~`對立~`的~`統一~，`都~`包含~`矛盾~。`矛盾~`的~`對立~`面~`既~`統一~，`又~`鬥爭~。`對立~`的~`統一~`是~`相對~`的~、`暫時~`的~；`鬥爭~`則~`是~`絕對~`的~、`永恆~`的~，`由此~`推動~`事物~`的~`變化~`與~`發展~。"}],"A":"对`立~统`一~规`律~","_":"1010660024","p":"duìlì tǒngyī guīlǜ","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ　ㄧ　ㄍㄨㄟ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`對立~`統一~`規律~"}
,"%u5C0D%u7B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對等~`關係~」、「`他~`的~`付出~`沒有~`得~`到~`對等~`的~`回報~」。"],"f":"`相互~`等同~。"}],"A":"对`等~","_":"1010660090","p":"duìděng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄥˇ"}],"translation":{"francais":["équivalent","réciprocité"],"English":["equal status","equal treatment","parity (under the law)","equity","reciprocity"]},"t":"`對~`等~"}
,"%u5C0D%u7B54":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`質疑~，`他~`從容~`對答~，`毫無~`懼色~」、「`他~`反應~`很~`快~，`任何~`問題~`均~`能~`對答如流~」。"],"f":"`回答~；`應答~。"}],"A":"对`答~","_":"1010660092","p":"duìdá","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["répondre","répliquer"],"English":["to reply","to answer","response","reply"]},"t":"`對~`答~"}
,"%u5C0D%u7B54%u5982%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從容自若~，`對答如流~」。"],"f":"`應答如流~`水~`般~`流暢~。`形容~`才思~、`反應~`敏捷~。"}],"A":"对`答~`如~`流~","_":"1010660093","p":"duìdá-rúliú","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄚˊ　ㄖㄨˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"English":["able to reply quickly and fluently (idiom); having a ready answer"]},"t":"`對答~`如~`流~"}
,"%u5C0D%u7B56":{"t":"`對~`策~","h":[{"d":[{"f":"`古代~`應考~、`應召~`者~`回答~`皇帝~`提問~`時~，`獻~`上~`的~`治國~`策略~。"},{"e":["例⃝「`公司~`召開~`緊急~`會議~，`研商~`對策~」。"],"f":"`對應~`的~`策略~；`處理~`問題~`的~`方法~。"}],"A":"对`策~","_":"1010660091","p":"duìcè","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["contre-mesure"],"Deutsch":["Gegenmaßnahme, Gegenmaßregel "],"English":["countermeasure for dealing with a situation"]}}
,"%u5C0D%u7C3F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`昔日~`好~`友~，`如今~`卻~`對簿公堂~」。"],"f":"`依據~`文~`狀~`加以~`審問~，`核對~`事實~。`泛指~`訴訟~`審問~。"}],"A":"对`簿~","_":"1010660137","p":"duìbù","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["to confront sb with accusation","written charge in court (in former times)","to take sb to court"]},"t":"`對~`簿~"}
,"%u5C0D%u7C3F%u516C%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`為~`爭取~`兒子~`的~`監護~`權~`而~`對簿公堂~」。"],"f":"`打官司~；`原告~`與~`被告~`在~`法庭~`上~`公開~`對質~、`爭訟~。"}],"A":"对`簿~`公堂~","_":"1010660138","p":"duìbù-gōngtáng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["public courtroom accusation (idiom)","legal confrontation","to take sb to court","to sue"]},"t":"`對簿~`公堂~"}
,"%u5C0D%u806F":{"t":"`對~`聯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春節~`到~`了~，`家家戶戶~`門口~`貼~`上~`新~`的~`對聯~」。"],"f":"`字~`數~`相同~、`用字~`相互~`對偶~`的~`兩~`個~`句子~，`多~`懸掛~`或~`張貼~`在~`門~`前~`的~`左右~`柱子~`上~。`也~`作~「`對子~」、「`對聯~`兒~」。"}],"A":"对联","_":"1010660130","p":"duìlián","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["duilian"],"Deutsch":["Reimpaar  (Eig, Lit)"],"English":["rhyming couplet","pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway","CL:`副~[fu4],`幅~[fu2]"]}}
,"%u5C0D%u80C3%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`道~`菜~`燒~`得~`真~`好~，`吃~`起來~`很~`對胃口~」、「`這~`套~`西裝~`挺~`對胃口~`的~」。"],"f":"`適合~`人~`的~`口味~`或~`心意~。"}],"A":"对`胃口~","_":"1010660062","p":"duìwèikǒu","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄨㄟˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["to one's taste","tasty","fig. sth one enjoys"]},"t":"`對~`胃口~"}
,"%u5C0D%u81FA%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`指~`兩~`個~`戲班~`子~`為了~`吸引~`觀眾~、`相互~`競爭~，`刻意~`在~`同時~`演出~`同一~`齣~`戲~。`現~`多~`比喻~`雙方~`競爭~`同類~`的~`事情~`或~`工作~。"}],"A":"对`台~戏","_":"1010660109","p":"duìtáixì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄞˊ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`對~`臺~`戲~"}
,"%u5C0D%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對號~`列車~」、「`請~`觀眾~`對號入座~」。"],"f":"`對照~`相合~`的~`號碼~。"},{"f":"`閱卷~、`填表~`格~`或~`批改~`作業~`時~，`用來~`表示~「`正確~」`的~`符號~。"},{"e":["例⃝「`兩~`方~`說法~`並~`不對~`號~」。"],"f":"陸⃝`相符~`合~。"}],"A":"对号","_":"1010660101","p":"duìhào","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["vérifier le numéro"],"English":["checkmark","number for verification (serial number, seat number etc)","fig. two things match up"]},"t":"`對~`號~"}
,"%u5C0D%u865F%u5165%u5EA7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`輛~`對號入座~`的~`列車~，`但~`座位~`票~`已~`售罄~」。"],"f":"`按照~`座位~`號碼~`入座~。"},{"e":["例⃝「`故事~`是~`虛構~`的~，`請~`不要~`對號入座~」。"],"f":"`比喻~`將~`自己~`跟~`看似~`有關~`的~`人~、`事~、`物~`聯繫~`起來~。"}],"A":"对号`入座~","_":"1010660102","p":"duìhào-rùzuò","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄏㄠˋ　ㄖㄨˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["lit. prendre la place désignée (selon le numéro de siège)","fig. mettre qqn à sa place","accepter son rôle social","admettre la critique"],"English":["lit. to take one's appointed place (according to the seat number)","fig. to put sb in his place","to accept one's social role","to admit criticism"]},"t":"`對號~`入座~"}
,"%u5C0D%u865F%u5FEB%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`乘客~`須~`依~`座位~`號碼~`入座~`的~`快速~`大眾運輸~`車種~。"}],"A":"对号`快~车","_":"1010660103","p":"duìhào kuàichē","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄏㄠˋ　ㄎㄨㄞˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`對號~`快車~"}
,"%u5C0D%u8766":{"h":[{"d":[{"f":"`節肢動物~`名~。`成~`蝦~`體長~`十~`五到~`二~`十~`公分~，`甲殼~`薄~`而~`透明~，`第~`二~`對~`觸角~`很~`長~。`主要~`產~`於~`黃海~、`渤海~`及~`朝~`鮮~`半島~`西部~`沿海~，`是~`人類~`廣~`為~`捕捉~`與~`養殖~`的~`對象~。`過去~`市場~`上~`常~`成~`對~`出售~，`故~`稱~。`也~`作~「`明蝦~」。"}],"A":"对虾","_":"1010660120","p":"duìxiā","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["crevette"],"English":["prawn","shrimp"]},"t":"`對~`蝦~"}
,"%u5C0D%u895F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對襟~`衫~」、「`對襟~`外套~」。"],"f":"`兩~`襟~`相對~，`胸~`前~`正中~`設~`一~`排~`鈕~`扣~`的~`衣服~`款式~。"}],"A":"对`襟~","_":"1010660136","p":"duìjīn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["veste chinoise boutonnée"],"English":["buttoned Chinese jacket"]},"t":"`對~`襟~"}
,"%u5C0D%u8996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`默契~`地~`對視~`了~`一下~」。"],"f":"`兩~`人~`相對~`而~`視~。"}],"A":"对视","_":"1010660084","p":"duìshì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to look face to face"]},"t":"`對~`視~"}
,"%u5C0D%u89D2":{"t":"`對~`角~","h":[{"d":[{"f":"`三角形~`中~，`任意~`兩邊~`所~`夾~`的~`角~，`是~`第~`三~`邊~`的~`對角~。"}],"A":"对`角~","_":"1010660046","p":"duìjiǎo","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["angle opposé"],"Deutsch":["diagonal  (Adj)"],"English":["opposite angle"]}}
,"%u5C0D%u89D2%u7DDA":{"t":"`對角~`線~","h":[{"d":[{"f":"`幾何學~`上~`指~`連接~`多邊形~`中~`不~`相鄰~`的~`兩~`個~`頂點~`的~`線段~；`也~`指~`連接~`多~`面~`體~`中~`不~`同~`平面~`的~`兩~`個~`頂點~`的~`線段~。"}],"A":"对`角~线","_":"1010660047","p":"duìjiǎoxiàn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Diagonale"],"Deutsch":["diagonal, Diagonale "],"English":["(geometry) a diagonal"]}}
,"%u5C0D%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當庭~`對詞~」、「`為~`求~`自身~`清白~，`他~`要求~`與~`對方~`當面~`對詞~」。"],"f":"`原告~`與~`被告~`當面~`對證~`質問~。"},{"e":["例⃝「`節目~`上演~`前~，`她~`倆~`反覆~`對詞~」。"],"f":"`（~`演員~）`排演~`時~`互相~`演練~`臺詞~。"}],"A":"对词","_":"1010660083","p":"duìcí","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["to rehearse one's lines (of actor)"]},"t":"`對~`詞~"}
,"%u5C0D%u8A71":{"t":"`對~`話~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`電影~`的~`對話~`生動有趣~」。"],"f":"`兩~`人~`或~`多~`人間~`進行~`談話~。"},{"e":["例⃝「`兩~`國~`為了~`經貿~`問題~`展開~`對話~」。"],"f":"`兩~`方~`或~`多方~`進行~`接觸~`或~`談判~。"}],"A":"对话","_":"1010660098","p":"duìhuà","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["dialogue"],"Deutsch":["Dialog  (S)"],"English":["dialog","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u5C0D%u8A71%u6703":{"h":[{"p":"duìhuàhuì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`對話會~`的~`召開~，`有利~`於~`雙方~`溝通~`與~`合作~」。"],"f":"`（~`雙方~`或~`多方~）`面對面~`商談~`的~`會議~。"}],"A":"对话会","_":"1010660099","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`對話~`會~"}
,"%u5C0D%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`角色~`對調~」、「`對調~`輪值~`班次~」。"],"f":"`互相~`調換~。"}],"A":"对调","_":"1010660114","p":"duìdiào","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["changer de place","échanger les rôles"],"English":["to swap places","to exchange roles"]},"t":"`對~`調~"}
,"%u5C0D%u8B1B%u6A5F":{"t":"`對~`講~`機~","h":[{"d":[{"f":"`在~`短~`距離~`中~`可以~`互相~`通話~`的~`設備~，`常~`用~`於~`公寓~`住宅~`或~`辦公室~`中~。"}],"A":"对讲`机~","_":"1010660128","p":"duìjiǎngjī","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["interphone"],"Deutsch":["Gegensprechanlage  (S)","Sprechfunkgerät  (S)"],"English":["intercom","walkie-talkie"]}}
,"%u5C0D%u8B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雙方~`當面~`對證~，`謊言~`不攻自破~」。"],"f":"`當場~`核對~`驗證~，`查明~`是否~`符合~`事實~。"},{"e":["例⃝「`殺人滅口~，`死無對證~」、「`他~`想~`揭發~`這~`起~`陰謀~，`卻~`苦~`無~`對證~」。"],"f":"`證據~。"}],"A":"对证","_":"1010660135","p":"duìzhèng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"English":["confrontation"]},"t":"`對~`證~"}
,"%u5C0D%u8C61":{"t":"`對~`象~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`團體~`舞技~`出眾~，`是~`年輕~`人~`模仿~`的~`對象~」。"],"f":"`（~`思考~、`研究~`或~`行動~`的~）`目標~。"},{"e":["例⃝「`理想~`對象~」、「`心儀~`對象~」。"],"f":"`特指~`戀愛~`關係~`中的~`另~`一半~。"}],"A":"对`象~","_":"1010660096","p":"duìxiàng","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["objet","cible","petit ami","petite amie","fiancé","amoureux (n.)"],"Deutsch":[" Ziel, Objekt  (S)","Freund, Freundin, Verlobter, Verlobte, Partner, Partnerin  (S)"],"English":["target","object","partner","boyfriend","girlfriend","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u5C0D%u8CEA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當庭~`對質~」、「`他~`要求~`與~`當事人~`來~`個~`當面~`對質~」。"],"f":"`涉及~`事件~`的~`當事人~`之~`間~，`彼此~`互相~`當面~`對證~`質問~。"}],"A":"对质","_":"1010660124","p":"duìzhí<br>陸⃝duìzhì","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄉㄨㄟˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["confrontation"],"English":["direct confrontation"]},"t":"`對~`質~"}
,"%u5C0D%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`工作~`對~`他~`來~`說~`很~`對路~」、「`他倆~`品味~`相合~，`十分~`對路~」。"],"f":"`合適~；`合得來~。"},{"e":["例⃝「`這~`項~`產品~`對~`女性~`消費~`族群~`來~`說~`相當~`對路~」。"],"f":"`合乎~`要求~`或~`需求~。"}],"A":"对`路~","_":"1010660106","p":"duìlù","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["qui convient","à souhait"],"English":["suitable","to one's liking"]},"t":"`對~`路~"}
,"%u5C0D%u904E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`對過~`的~`咖啡~`店~`生意~`不錯~」。"],"f":"`對面~。"}],"A":"对过","_":"1010660107","p":"duìguò","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄍㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["across","opposite","the other side"]},"t":"`對~`過~"}
,"%u5C0D%u904E%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`對過兒~`的~`小吃店~`生意~`不錯~」、「`對過兒~`剛~`搬~`來~`一對~`年輕~`夫妻~」。"],"f":"`指~`街道~、`屋~`舍~、`河流~`等~`相對~`的~`另~`一邊~。`即~`對面~；`對門~。"}],"A":"对过`儿~","_":"1010660108","p":"duìguòr","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄍㄨㄛˋㄦ"}],"t":"`對過~`兒~"}
,"%u5C0D%u908A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風景區~`的~`對邊~`是~`商店~`街~」。"],"f":"`相對~`的~`一邊~。"},{"f":"`數學~`上~`指~`三角形~`的~`一角~`或~`四邊形~`的~`一邊~`相對~`的~`另~`一邊~。`如~`三角形~ABC`中~，`頂點~A`不在~BC`邊~`上~，BC`邊~`稱~`為~`角~A`的~`對邊~；`四邊形~ABCD`中~，AB`邊~`與~CD`邊~`不~`相交~，`它~`們~`互~`稱~`為~`對邊~。"}],"A":"对边","_":"1010660139","p":"duìbiān","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Gegenseite  (S, Math)"]},"t":"`對~`邊~"}
,"%u5C0D%u914C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老友~`相聚~，`欣然~`對酌~」、「`兩~`人~`對酌~`山~`花~`開~，`一~`杯~`一~`杯~`復~`一~`杯~」。"],"f":"`兩~`人~`面對面~`喝~`酒~。"}],"A":"对`酌~","_":"1010660071","p":"duìzhuó","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["to sit face-to-face and drink"]},"t":"`對~`酌~"}
,"%u5C0D%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`兩~`家~`對門~」。"],"f":"`大門~`相對~。"},{"e":["例⃝「`對門~`剛~`搬~`來~`一對~`年輕~`夫妻~」。"],"f":"`與~`自家~`大門~`相對~`的~`房子~。∥`也~`作~「`對門~`兒~」。"}],"A":"对门","_":"1010660054","p":"duìmén","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["la maison d'en face"],"English":["the building or room opposite"]},"t":"`對~`門~"}
,"%u5C0D%u958B":{"t":"`對~`開~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`接駁車~`每~`天~`從~`火車站~、`機場~`兩~`地~`對開~」。"],"f":"`（~`船舶~、`車輛~`等~）`由~`兩~`個~`地點~`相向~`開行~。"},{"e":["例⃝「`這~`兩~`家~`便利商店~`對開~`在~`一~`條~`馬路~`上~，`競爭~`意味~`濃厚~」。"],"f":"`相對~`而~`開設~。"},{"e":["例⃝「`對開~`海報~」、「`將~`西瓜~`對開~`成~`兩~`半~」、「`合夥~`投資~，`利潤~`對開~」。"],"f":"`（~`整~`面~`或~`整體~）`對半~`分開~。"}],"A":"对开","_":"1010660088","p":"duìkāi","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄞ"}],"translation":{"francais":["(pour les trains, les autobus ou les bateaux) courir des directions opposées","être divisé en deux parties égales","folio"],"Deutsch":["Folio, Halbbogen, Halbformat "],"English":["running in opposite direction (buses, trains, ferries etc)"]}}
,"%u5C0D%u9663":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`隊~`對陣~`戰況~`激烈~」。"],"f":"`兩~`方~`擺~`開~`陣勢~`交鋒~。`比喻~`在~`比賽~`中~`雙方~`交戰~。"}],"A":"对阵","_":"1010660073","p":"duìzhèn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"francais":["prêt pour la bataille"],"English":["poised for battle","to square up for a fight"]},"t":"`對~`陣~"}
,"%u5C0D%u9762":{"t":"`對~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警察局~`就~`在學~`校對~`面~」。"],"f":"`相對~`的~`一面~。"},{"e":["例⃝「`他~`朝~`我~`對面~`而~`來~」。"],"f":"`迎面~；`正~`前方~。"},{"e":["例⃝「`跟~`他~`對面~`而~`坐~」。"],"f":"`面對面~。"}],"A":"对`面~","_":"1010660059","p":"duìmiàn","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["en face","de front","face à face","devant"],"Deutsch":["gegenüber  (Präp)"],"English":["(sitting) opposite","across (the street)","directly in front","to be face to face"]}}
,"%u5C0D%u982D":{"t":"`對~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`方法~`對頭~，`效率~`就~`高~」。"],"f":"`正確~；`適當~。"},{"e":["例⃝「`他倆~`不對~`頭~」。"],"f":"`合得來~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`臉色~`不對~`頭~，`好像~`很~`不~`舒服~」。"],"f":"`正常~。"}],"A":"对头","_":"1010660126","p":"duìtóu","b":"ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄡˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`死對頭~」。"],"f":"`仇敵~。"}],"A":"对头","_":"1010660126.001","p":"duìtou","b":"ㄉㄨㄟˋ　˙ㄊㄡ"}],"translation":{"francais":["opposant","ennemi","adversaire","rival"],"Deutsch":["zutreffend, korrekt; normal; mit jmd. zurechtkommen "],"English":["correct","normal","to be on good terms with","on the right track","right","(longstanding) opponent","enemy","inimical","adversary","opponent"]}}
,"%u5C8D":{"n":4,"t":"岍","r":"`山~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`岍~`山~，`山~`名~，`在~`陝~`西~。"}],"_":"2007830000","p":"qiān","b":"ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["(nom de montagne)"],"English":["name of a mountain"]}}
,"%u5D0D":{"n":8,"t":"崍","r":"`山~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`崍~`山~，`山~`名~，`在~`四~`川~。"}],"A":"崃","_":"2008290000","p":"lái","b":"ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["(nom d'une montagne dans le Sichuan)"],"English":["name of a mountain in Sichuan"]}}
,"%u5D8D":{"h":[{"d":[{"f":"`山~`名~。`嶍~`山~，`在~`雲~`南~。"}],"_":"3029040000","p":"xí","b":"ㄒㄧˊ"}],"n":11,"t":"嶍","c":14,"r":"`山~"}
,"%u5F0D":{"n":2,"t":"弍","r":"`弋~","c":5,"h":[{"d":[{"f":"「`二~」`的~`異體字~。"}],"_":"4038430000","p":"èr","b":"ㄦˋ"}],"translation":{"francais":["2 (nombre)"],"English":["archaic variant of `貳~|贰, banker's anti-fraud numeral two"]}}
,"%u600D":{"n":5,"t":"怍","r":"`心~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`內~`怍~`不已~」、「`慚怍~`難當~」。"],"f":"〈`書~〉`慚愧~；`羞慚~。"}],"_":"2010810000","p":"zuò","b":"ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["être honteux","confus","changer d'expression"],"Deutsch":["beschämt  (Adj)"],"English":["ashamed"]}}
,"%u608D":{"n":7,"t":"悍","r":"`心~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悍將~」、「`強悍~」、「`短小精悍~」。"],"f":"`勇猛~。"},{"e":["例⃝「`凶悍~」、「`悍~`婦~」、「`悍~`賊~」。"],"f":"`蠻橫~；`凶暴~。"},{"e":["例⃝「`悍~`藥~」。"],"f":"`猛烈~`的~。"}],"_":"1013560000","p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["heftig, ungestüm "],"English":["heroic","intrepid","valiant","dauntless","fierce","ferocious","violent"]}}
,"%u608D%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`秦~`叔~`寶~`是~`久~`戰~`沙場~`的~`悍將~」。"],"f":"`勇猛~`的~`將領~。"}],"A":"`悍~将","_":"1013560002","p":"hànjiàng","b":"ㄏㄢˋ　ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`悍~`將~"}
,"%u608D%u7136":{"t":"`悍~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悍然~`不顧~」、「`悍然~`拒絕~」、「`悍然~`違背~`約定~」。"],"f":"`形容~`強橫~`不~`講理~。"}],"_":"1013560004","p":"hànrán","b":"ㄏㄢˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["sans vergogne"],"Deutsch":["rücksichtslos; skrupellos  (Adj)"],"English":["outrageous","brazen","flagrant"]}}
,"%u610D":{"n":9,"t":"愍","r":"`心~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖母~`劉~`愍~`臣~`孤~`弱~，`躬親~`撫養~`（~《`文選~‧`李~`密~‧`陳情~`表~》）」。"],"f":"〈`書~〉`憐愛~；`哀憐~。"},{"e":["例⃝「`惜~`誦~`以致~`愍~`兮~`（~《`楚~`辭~‧`屈~`原~‧`九~`章~‧`惜~`誦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`憂傷~。"},{"e":["例⃝「`巨~`滔天~`而~`泯~`夏~`兮~，`考~`遘~`愍~`以~`行~`謠~`（~《`文選~‧`班~`固~‧`幽~`通~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`禍亂~。"}],"_":"2011490000","p":"mǐn","b":"ㄇㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["peine","chagrin","sympathiser avec"],"Deutsch":["sympathisieren, bemitleiden "],"English":["variant of `憫~|悯[min3]"]}}
,"%u618D":{"n":12,"t":"憍","r":"`心~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`數~`戰~`則~`民~`罷~，`數~`勝~`則~`主~`憍~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`道~`應~》）」。"],"f":"〈`書~〉`驕傲~；`驕矜~。"},{"e":["例⃝「`外戚~`憍~`逸~，`賓客~`放~`濫~`（~《`後漢書~‧`卷~`二~`十~`六~‧`伏~`侯~`宋~`蔡~`馮~`趙~`牟~`韋~`列傳~‧`蔡~`茂~》）」。"],"f":"〈`書~〉`放縱~。"},{"e":["例⃝「`方~`虛~`憍~`而~`恃~`氣~`（~《`莊子~‧`達~`生~》）」。"],"f":"〈`書~〉`高~`仰~。"}],"_":"2011930000","p":"jiāo","b":"ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["arrogant"],"Deutsch":["hochmütig, überheblich "],"English":["arrogant"]}}
,"%u620D":{"n":2,"t":"戍","r":"`戈~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戍守~」、「`戍邊~」、「`戍衛~」。"],"f":"`軍隊~`駐守~、`防守~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1014700000","p":"shù","b":"ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["banni","garder la frontière"],"Deutsch":["Besatzung  (S)"],"English":["garrison"]}}
,"%u620D%u5B88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戍守~`邊疆~」、「`戍守~`海防~」。"],"f":"`武裝~`守衛~、`駐守~。"}],"_":"1014700001","p":"shùshǒu","b":"ㄕㄨˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["beschützen  (V)"],"English":["to guard"]},"t":"`戍~`守~"}
,"%u620D%u885B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戍衛~`國土~」。"],"f":"〈`書~〉`戍守~`保衛~。"}],"A":"`戍~卫","_":"1014700002","p":"shùwèi","b":"ㄕㄨˋ　ㄨㄟˋ"}],"t":"`戍~`衛~"}
,"%u620D%u908A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`國~`戍邊~」、「`屯墾~`戍邊~」、「`將軍~`長年~`戍邊~，`守~`疆~`衛~`土~」。"],"f":"`戍守~`邊疆~。"}],"A":"`戍~边","_":"1014700003","p":"shùbiān","b":"ㄕㄨˋ　ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["garder les frontières"],"English":["to garrison the border","to guard the frontier","exile to a border garrison post"]},"t":"`戍~`邊~"}
,"%u630D":{"n":6,"t":"挍","r":"`手~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`亂~。"},{"f":"〈`書~〉`憤~`意~。"}],"_":"2012720000","p":"jiāo","b":"ㄐㄧㄠ"},{"d":[{"f":"`同~「`校~」。"}],"_":"2012720000","p":"jiào","b":"ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["comparer","critiquer"],"Deutsch":["bemängeln, kritisieren "],"English":["compare","criticize"]}}
,"%u640D":{"n":10,"t":"損","r":"`手~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`磨損~」、「`減損~」、「`耗損~」、「`損兵折將~」。"],"f":"`喪失~；`減少~。"},{"e":["例⃝「`破損~」、「`損毀~」、「`損壞~」、「`損傷~」。"],"f":"`破壞~；`損害~。"},{"e":["例⃝「`損人利己~」。"],"f":"`使~`受損~。"},{"e":["例⃝「`別~`那麼~`刻薄~，`一~`開口~`就~`損~`人~」。"],"f":"`用~`尖酸刻薄~`的話~`諷刺~`人~。"},{"f":"《`易經~》`六十四卦~`之~`一~。`參見~【`六十四卦~】。"},{"e":["例⃝「`這~`一~`招~`真~`損~」、「`為人~`處世~`不能~`太~`損~」。"],"f":"陸⃝`尖刻~、`惡毒~。"}],"A":"损","_":"1016450000","p":"sǔn","b":"ㄙㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["perdre","diminuer","réduire","nuire à","endommager"],"Deutsch":["beschädigen, schädigen ","beschädigen, verletzen ","schädigen ","verlieren "],"English":["to decrease","to lose","to damage","to harm","(coll.) to speak sarcastically","to deride","caustic","mean","one of the 64 trigrams of the Book of Changes (old)"]}}
,"%u640D%u4EBA%u5229%u5DF1":{"t":"`損~`人~`利己~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`損人利己~`者~`終將~`孤獨~`一生~」。"],"f":"`損害~`他人~`以~`利於~`自己~。"}],"A":"损`人~`利己~","_":"1016450003","p":"sǔnrén-lìjǐ","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄖㄣˊ　ㄌㄧˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["rechercher son intérêt au détriment des autres","assurer des avantages aux dépens d'autrui"],"Deutsch":["Spaß auf Kosten anderer  (S)"],"English":["harming others for one's personal benefit (idiom); personal gain to the detriment of others"]}}
,"%u640D%u50B7":{"t":"`損~`傷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跌打損傷~」、「`他~`因~`車禍~，`造成~`脊椎~`嚴重~`損傷~」。"],"f":"`損害~；`傷害~。"},{"e":["例⃝「`颱風~`過後~，`菜農~`遭受~`嚴重~`損傷~」。"],"f":"`損失~。"}],"A":"损伤","_":"1016450013","p":"sǔnshāng","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["blesser","endommager","porter atteinte à","perdre"],"Deutsch":["Schaden, Verlust  (S)","beschädigen  (V)","verletzen  (V)"],"English":["to harm","to damage","to injure","impairment","loss","disability"]}}
,"%u640D%u516C%u80A5%u79C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`損公肥私~，`君子~`不~`為~」、「`損公肥私~`的~`事~，`咱~`可~`不~`幹~」。"],"f":"`損害~`國家~`或~`集體~`的~`利益~`而~`使~`自己~`得~`到~`好處~。"}],"A":"损`公~`肥~`私~","_":"1016450005","p":"sǔngōng-féisī","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄍㄨㄥ　ㄈㄟˊ　ㄙ"}],"translation":{"English":["to damage the public interest for personal profit (idiom); personal profit at public expense","venal and selfish behavior"]},"t":"`損~`公~`肥~`私~"}
,"%u640D%u5175%u6298%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`街~`亭~`一~`戰~，`諸葛亮~`損兵折將~，`退回~`漢~`中~」、「`備戰~`亞~`錦~`賽期~`間~，`籃球~`隊~`不斷~`傳~`出~`損兵折將~`的~`消息~」。"],"f":"`作戰~`失利~，`兵~`將~`損傷~；`也~`指~`人員~`損失~`嚴重~。"}],"A":"损`兵~`折~将","_":"1016450008","p":"sǔnbīng-zhéjiàng","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄅㄧㄥ　ㄓㄜˊ　ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`損~`兵~`折~`將~"}
,"%u640D%u53CB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勿~`交~`損友~」、「`對~`損友~`要~`敬而遠之~，`免得~`惹禍~`上身~」。"],"f":"`對~`自己~`有害~`無益~`的~`朋友~。"}],"A":"损`友~","_":"1016450004","p":"sǔnyǒu","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["mauvais ami"],"English":["bad friend"]},"t":"`損~`友~"}
,"%u640D%u58DE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`損壞~`公物~`要~`賠償~」、「`金融卡~`一旦~`損壞~，`便~`失去~`提款~`功能~」。"],"f":"`損毀~；`使~`喪失~`效能~。"}],"A":"损`坏~","_":"1016450014","p":"sǔnhuài","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄏㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["endommager","abîmer"],"English":["to damage","to injure"]},"t":"`損~`壞~"}
,"%u640D%u5931":{"t":"`損~`失~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小偷~`光顧~，`我~`家~`損失~`了~`不少~`家電~`用品~」。"],"f":"`損壞~；`失去~。"},{"e":["例⃝「`颱風~`過境~，`門窗~`破損~，`電腦~`是~`我~`的~`損失~`之~`一~」、「`他~`英年~`早逝~，`是~`學界~`的~`重大~`損失~」。"],"f":"`損壞~、`失去~`的~`物品~`或~`人物~。"}],"A":"损`失~","_":"1016450007","p":"sǔnshī","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["perte","dégât","perdre"],"Deutsch":["Verlust (S)","verlieren (V)"],"English":["loss","damage","CL:`個~|个[ge4]","to lose","to damage"]}}
,"%u640D%u5BB3":{"t":"`損~`害~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`損害~`名譽~」、「`損害~`聽力~」、「`資金~`短缺~`對~`他~`的~`事業~`損害~`很~`大~」。"],"f":"`損毀~`傷害~。"}],"A":"损`害~","_":"1016450009","p":"sǔnhài","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄏㄞˋ"}],"translation":{"francais":["blessure"],"Deutsch":["beeinträchtigen, schaden, schädigen, verletzen, Schaden zufügen  (V)"],"English":["harm","to damage","to impair"]}}
,"%u640D%u6BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晶片~`已~`損毀~，`無法~`讀取~」、「`地震~`後~，`多~`處~`道路~`損毀~，`無法~`通行~」。"],"f":"`損壞~；`毀壞~。"}],"A":"损毁","_":"1016450012","p":"sǔnhuǐ","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄏㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["beschädigt, zerstört "],"English":["to cause damage to","to ruin","to destroy"]},"t":"`損~`毀~"}
,"%u640D%u76CA":{"t":"`損~`益~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`斟酌~`損益~」。"],"f":"〈`書~〉`減少~`和~`增加~。"},{"e":["例⃝「`損益~`表~」、「`損益~`平衡~」。"],"f":"`指~`財務~`上~`的~`虧~`與~`盈~。"}],"A":"损`益~","_":"1016450010","p":"sǔnyì","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["avantage et désavantage","pertes et profits","profit et pertes"],"Deutsch":["Gewinn und Verlust "],"English":["profit and loss","increase and decrease"]}}
,"%u640D%u8017":{"t":"`損~`耗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`隨手~`關燈~，`會~`損耗~`電力~」。"],"f":"`損失~`耗費~。"}],"A":"损`耗~","_":"1016450011","p":"sǔnhào","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["perte","déchet","discale","freinte"],"Deutsch":["Schaden  (S)"],"English":["wear and tear"]}}
,"%u650D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`肩挑~；`背負~。"}],"_":"2014470000","p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ"}],"n":16,"t":"攍","c":19,"r":"`手~"}
,"%u668D":{"n":9,"t":"暍","r":"`日~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夏~，`大~`旱~，`民~`多~`暍~`死~`（~《`漢書~‧`卷~`六~‧`武~`帝~`紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`中暑~。"}],"_":"2015690000","p":"hè<br>陸⃝yē","b":"ㄏㄜˋ<br>陸⃝ㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["insolation"],"Deutsch":["scharf, heiß "],"English":["hot"]}}
,"%u670D":{"n":4,"t":"服","r":"`月~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`校服~」、「`禮服~」、「`奇裝異服~」。"],"f":"`衣服~。"},{"e":["例⃝「`服藥~」、「`服毒~」、「`內服藥~」。"],"f":"`食用~。"},{"e":["例⃝「`服罪~」、「`服~`法~」、「`服刑~」。"],"f":"`承受~；`服從~。"},{"e":["例⃝「`服~`勤~」、「`服兵役~」。"],"f":"`擔任~；`從事~。"},{"e":["例⃝「`不服老~」、「`他~`不服~`判決~，`決定~`上訴~」。"],"f":"`甘心~；`服氣~。"},{"e":["例⃝「`他~`剛~`到~`新~`環境~，`有~`點~`水土不服~」。"],"f":"`適應~；`習慣~。"},{"e":["例⃝「`不服~」、「`口服~`心~`不服~」、「`高尚~`情操~`令~`人~`佩服~」。"],"f":"`信服~。"},{"e":["例⃝「`說服~」、「`以理服人~」、「`難以~`服~`眾~」。"],"f":"`使~`信服~。"},{"e":["例⃝「`五服~」、「`服喪~`期滿~」、「`有~`服~`在~`身~」、「`持~`服~`三~`年~」。"],"f":"`喪服~；`喪事~。"},{"e":["例⃝「`非~`先~`王~`之~`法服~`不敢~`服~`（~《`孝經~‧`卿大夫~`章~》）」、「`周~`公~`服~`天子~`之~`冕~`（~《`漢書~‧`卷~`九~`十~`九~‧`王~`莽~`傳~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`穿~`（~`衣服~）；`戴~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1018430000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`他~`吃~`了~`幾~`服藥~`後~`就~`痊癒~`了~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`中藥~`服用~`的~`劑量~。"}],"_":"1018430000","p":"fú<br>陸⃝fù","b":"ㄈㄨˊ<br>陸⃝ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["servir","habits","vêtement","deuil","obéir","avaler","absorber","s'adapter à","dose (médecine)"],"Deutsch":["einnehmen  (V, Med)","etw. auf sich nehmen, übernehmen  (V)","jmd. überzeugen  (V)","Kleidung  (V)","sich einleben","eingewöhnen","akklimatisieren  (V)","Fu  (Eig, Fam)"],"English":["clothes","dress","garment","to serve (in the military, a prison sentence etc)","to obey","to convince","to admire","to acclimatize","to take (medicine)","mourning clothes","to wear mourning clothes","dose (measure word for medicine)"]}}
,"%u670D%u4F8D":{"t":"`服~`侍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服侍~`老人~」、「`對~`病人~`精心~`服侍~」。"],"f":"`照料~；`伺候~。`也~`作~「`伏侍~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1018430012","p":"fúshì<br>陸⃝fúshi","b":"ㄈㄨˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄈㄨˊ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["soigner","servir"],"Deutsch":["bedienen, aufwarten  (V)"],"English":["to attend to","to care for (patients etc)","to look after","to wait upon","to serve","also written `伏侍~, see also `服~`事~[fu2 shi4]"]}}
,"%u670D%u5175%u5F79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服兵役~`是~`每~`個~`青年人~`應~`盡~`的~`義務~」、「`他~`在~`服兵役~`期間~，`將~`自己~`鍛鍊~`得~`英勇~`果敢~」。"],"f":"`人民~`依法~`接受~`國家~`軍事~`訓練~，`擔負~`保~`家~`衛國~`的~`責任~。"}],"_":"1018430008","p":"fúbīngyì","b":"ㄈㄨˊ　ㄅㄧㄥ　ㄧˋ"}],"t":"`服~`兵役~"}
,"%u670D%u5211":{"h":[{"d":[{"f":"`依法~`服~`徒刑~。"}],"_":"1018430004","p":"fúxíng","b":"ㄈㄨˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["purger une peine de prison"],"English":["to serve a prison sentence"]},"t":"`服~`刑~"}
,"%u670D%u52D9":{"t":"`服~`務~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服務業~」、「`服務~`大家~`是~`我~`的~`榮幸~」。"],"f":"`為~`他人~`提供~`便利~`與~`協助~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`公司~`已~`服務~`二~`十~`年~`了~」。"],"f":"`任職~`工作~。"}],"A":"`服~务","_":"1018430022","p":"fúwù","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["service","servir"],"Deutsch":["Dienst, Service, Dienstleistung  (S)"],"English":["to serve","service","CL:`項~|项[xiang4]"]}}
,"%u670D%u52D9%u5340":{"h":[{"d":[{"f":"`設置~`於~`高速公路~`沿線~，`提供~`旅客~`停車~、`飲食~、`盥洗~、`路況~`查詢~、`加油~`等~`服務~`的~`休息~`場所~。"}],"A":"`服~务区","_":"1018430032","p":"fúwùqū","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄑㄩ"}],"t":"`服務~`區~"}
,"%u670D%u52D9%u54E1":{"t":"`服務~`員~","h":[{"d":[{"f":"`泛稱~`服務業~`中~`直接~`為~`客人~`服務~`的~`人員~`（~`多~`從事~`引導~`或~`負責~`茶水~、`端~`菜~、`等候~`差遣~`等~`工作~）。`也~`作~「`服務生~」、「`侍應生~」。"},{"f":"陸⃝`指~`機關~`的~`雜~`勤~`人員~。"}],"A":"`服~务员","_":"1018430030","p":"fúwùyuán","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["serveur","garçon"],"Deutsch":["Kellner  (S)"],"English":["waiter","waitress","attendant","customer service personnel","CL:`個~|个[ge4],`位~[wei4]"]}}
,"%u670D%u52D9%u5668":{"t":"`服務~`器~","h":[{"p":"fúwùqì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`管理~`資源~`並~`為~`使用~`者~`提供~`服務~`的~`電腦~`主機~。`通常~`分~`為~`檔案~`服務器~`（~`能~`使~`使用~`者~`在~`其他~`電腦~`存~`取~`檔案~）、`資料庫~`服務器~`和~`應用程式~`服務器~。臺⃝`即~「`伺服器~」。"}],"A":"`服~务`器~","_":"1018430037","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["serveur informatique"],"Deutsch":["Server  (S, EDV)"],"English":["server (computer)","CL:`臺~|`台~[tai2]"]}}
,"%u670D%u52D9%u696D":{"t":"`服務~`業~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`喜歡~`接觸~`人群~，`因此~`進入~`服務業~`工作~」。"],"f":"`以~`服務~`性質~`為主~`的~`行業~。"}],"A":"`服~务业","_":"1018430035","p":"fúwùyè","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["industrie du service"],"Deutsch":["Dienstleistung Branche  (S)","Dienstleistungssektor  (S)"],"English":["service industry"]}}
,"%u670D%u52D9%u751F":{"t":"`服務~`生~","h":[{"d":[{"f":"`泛稱~`服務業~`中~`直接~`為~`客人~`服務~`的~`人員~`（~`多~`從事~`引導~`或~`負責~`茶水~、`端~`菜~、`等候~`差遣~`等~`工作~）。`也~`作~「`服務員~」、「`侍應生~」。"}],"A":"`服~务`生~","_":"1018430025","p":"fúwùshēng","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["serveur (restauration)"],"Deutsch":["Bedienung  (S)","Kellner  (S)"],"English":["server (at a restaurant)"]}}
,"%u670D%u52D9%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`博覽會~`場~`孩童~`走失~`了~，`可~`向~`服務臺~`求助~」、「`住宿~`旅客~`請~`先~`到~`大廳~`服務臺~`登記~」。"],"f":"`公共場所~`專~`設~`的~`提供~`多~`種~`經常~`性~`或~`臨時性~`服務~`諮詢~`的~`櫃檯~。"}],"A":"`服~务`台~","_":"1018430036","p":"fúwùtái","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"francais":["comptoir service d'information et de réception"],"English":["service desk","information desk","reception desk"]},"t":"`服務~`臺~"}
,"%u670D%u52D9%u93C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`旅遊~`的~`相關~`服務~`整合~`成~`一~`條~`服務鏈~，`提高~`地方~`觀光~`的~`競爭力~」。"],"f":"`將~`與~`產品~`有關~`的~`各種~`服務~`組成~`一個~`鎖鏈~`式~`的~`連鎖~`關係~`的~`網路~。"}],"A":"`服~务链","_":"1018430038","p":"fúwùliàn","b":"ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`服務~`鏈~"}
,"%u670D%u52E4%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`在~`一家~`賓館~`當~`服勤員~」、「`熱心~`的~`列車~`服勤員~`幫~`顧客~`找~`回~`遺失~`的~`物品~」。"],"f":"`擔任~`服務~`工作~`的~`人員~。"}],"A":"`服~`勤~员","_":"1018430043","p":"fúqínyuán","b":"ㄈㄨˊ　ㄑㄧㄣˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`服~`勤~`員~"}
,"%u670D%u55AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服喪~`期間~，`不便~`登門~`回拜~，`歉~`甚~」。"],"f":"`為~`哀悼~`已~`逝~`的~`親人~，`依照~`禮俗~，`在~`一定~`的~`期間~`內~`穿戴~`孝服~。"}],"A":"`服~丧","_":"1018430040","p":"fúsāng","b":"ㄈㄨˊ　ㄙㄤ"}],"translation":{"francais":["porter le deuil"],"English":["in mourning"]},"t":"`服~`喪~"}
,"%u670D%u5E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衣服~`剪裁~`合身~，`穿~`起來~`很~`服帖~」。"],"f":"`合身~`舒適~。"},{"e":["例⃝「`全身~`舒暢~，`沒有~`一處~`不服~`帖~」。"],"f":"`（~`心情~）`舒暢~；`舒坦~。"},{"e":["例⃝「`順從~`服帖~」、「`乖巧~`服帖~」。"],"f":"`順從~；`馴服~。`也~`作~「`伏貼~」、「`伏帖~」。∥`也~`作~「`服貼~」。"}],"_":"1018430011","p":"fútiē","b":"ㄈㄨˊ　ㄊㄧㄝ"}],"translation":{"English":["docile","obedient","appropriate","fitting","at ease","comfortable"]},"t":"`服~`帖~"}
,"%u670D%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`旗袍~`是~`中國~`的~`傳統~`服式~」、「`這~`家~`店~`專門~`出租~`各種~`戲劇~`服式~`的~`服裝~」。"],"f":"`衣服~`款式~。"}],"_":"1018430003","p":"fúshì","b":"ㄈㄨˊ　ㄕˋ"}],"t":"`服~`式~"}
,"%u670D%u5F79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`畢業~`便~`入伍~`服役~」。"],"f":"`服兵役~。"},{"f":"`舊時~`指~`服~`勞役~。"}],"_":"1018430009","p":"fúyì","b":"ㄈㄨˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["faire son service militaire"],"English":["to serve in the army","in active service"]},"t":"`服~`役~"}
,"%u670D%u5F9E":{"t":"`服~`從~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少數~`服從~`多數~」、「`服從~`是~`軍人~`的~`天職~」。"],"f":"`聽從~；`遵從~。"}],"A":"`服~从","_":"1018430021","p":"fúcóng","b":"ㄈㄨˊ　ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["obéir à","se soumettre à"],"Deutsch":[" sich unterordnen  (V)"],"English":["to obey (an order)","to comply","to defer"]}}
,"%u670D%u670D%u5E16%u5E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`衣裳~`剪裁~`合身~，`穿~`來~`服服帖帖~」。"],"f":"`平整~`舒適~。"},{"e":["例⃝「`把~`頑童~`治~`得~`服服帖帖~」、「`把~`奶奶~`哄~`得~`服服帖帖~」。"],"f":"`溫馴~`地~`順從~。"}],"_":"1018430013","p":"fúfú-tiētiē","b":"ㄈㄨˊ　ㄈㄨˊ　ㄊㄧㄝ　ㄊㄧㄝ"}],"t":"`服~`服帖~`帖~"}
,"%u670D%u6BD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪犯~`因~`害怕~`被~`拘捕~`而~`服毒~`自盡~」。"],"f":"`服用~`毒藥~。"}],"_":"1018430015","p":"fúdú","b":"ㄈㄨˊ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["prendre du poison","s'empoisonner"],"English":["to take poison"]},"t":"`服~`毒~"}
,"%u670D%u6C23":{"t":"`服~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`結果~`他~`不服~`氣~，`決定~`據理力爭~」。"],"f":"`出~`自~`內心~`的~`信服~。"}],"A":"`服~`气~","_":"1018430017","p":"fúqì","b":"ㄈㄨˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["se résigner à"],"Deutsch":["sich geschlagen geben "],"English":["to be convinced","to accept"]}}
,"%u670D%u6EFF":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`服喪~`期滿~。"}],"A":"`服~满","_":"1018430049","p":"fúmǎn","b":"ㄈㄨˊ　ㄇㄢˇ"}],"translation":{"English":["to have completed the mourning period (traditional)","to have served one's time"]},"t":"`服~`滿~"}
,"%u670D%u7528":{"t":"`服~`用~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`帖~`藥~`要~`在~`飯~`後~`服用~」。"],"f":"`吃~`進~`或~`喝~`下~`（~`藥物~`或~`補品~）。"}],"_":"1018430002","p":"fúyòng","b":"ㄈㄨˊ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["prendre (un médicament)"],"Deutsch":["einnehmen (Medizin)  (V, Med)"],"English":["to take (medicine)"]}}
,"%u670D%u7F6A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`母親~`的~`勸說~`下~，`他~`終於~`低頭~`服罪~」、「`人犯~`見~`到~`自己~`犯罪~`證據~`確鑿~，`只好~`服罪~」。"],"f":"`承認~`自己~`的~`罪行~。`也~`作~「`伏罪~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1018430044","p":"fúzuì","b":"ㄈㄨˊ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["reconnaître ses torts","s'avouer coupable","se soumettre à un verdict"],"English":["to admit to a crime","to plead guilty"]},"t":"`服~`罪~"}
,"%u670D%u8001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`要~`服老~，`患~`了~`感冒~`就~`要~`立即~`看醫生~」、「`爺爺~`不~`肯~`服老~，`硬要~`與~`孫子~`玩~`球~」。"],"f":"`承認~`自己~`年紀~`老大~，`體力~`衰弱~。"}],"_":"1018430005","p":"fúlǎo","b":"ㄈㄨˊ　ㄌㄠˇ"}],"translation":{"English":["to admit to one's advancing years","to acquiesce to old age"]},"t":"`服~`老~"}
,"%u670D%u81BA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拳拳服膺~」、「`維護~`傳統~，`服膺~`先賢~`遺訓~」。"],"f":"`心~`中~`信服~；`牢記~`不~`忘~。"}],"_":"1018430051","p":"fúyīng","b":"ㄈㄨˊ　ㄧㄥ"}],"translation":{"English":["to bear in mind"]},"t":"`服~`膺~"}
,"%u670D%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`服色~`偏重~`藍色~`系列~」、「`這~`位~`女子~`的~`姿~`質~`服色~，`都~`特別~`出眾~」。"],"f":"`衣服~`的~`樣~`式~`色澤~。"},{"e":["例⃝「`改正~`朔~，`易~`服色~`（~《`禮記~‧`大~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`舊~`指~`官員~`品~`服~`和~`吏~`民~`衣著~`的~`顏色~。"}],"_":"1018430006","p":"fúsè","b":"ㄈㄨˊ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`服~`色~"}
,"%u670D%u85E5":{"t":"`服~`藥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遵~`醫囑~`服藥~」、「`自尋短見~，`服藥~`而~`死~」。"],"f":"`吃~`藥~。"}],"A":"`服~药","_":"1018430052","p":"fúyào","b":"ㄈㄨˊ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["prendre un médicament"],"Deutsch":["einnehmen (Medizin) "],"English":["to take medicine"]}}
,"%u670D%u88DD":{"t":"`服~`裝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`秋~`冬~`服裝~」、「`出席~`晚宴~`請~`著~`正式~`服裝~」。"],"f":"`衣服~、`配飾~`的~`統稱~。"}],"A":"`服~装","_":"1018430046","p":"fúzhuāng","b":"ㄈㄨˊ　ㄓㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["vêtement","habillement","costume"],"Deutsch":["Kleidung, Konfektion  (S)"],"English":["dress","clothing","costume","clothes","CL:`身~[shen1]"]}}
,"%u670D%u8CBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衣服~`剪裁~`合身~，`穿~`起來~`很~`服貼~」。"],"f":"`合身~`舒適~。"},{"e":["例⃝「`全身~`舒暢~，`沒有~`一處~`不服~`貼~」。"],"f":"`（~`心情~）`舒暢~；`舒坦~。"},{"e":["例⃝「`順從~`服貼~」、「`乖巧~`服貼~」。"],"f":"`順從~；`馴服~。`也~`作~「`伏貼~」、「`伏帖~」。∥`也~`作~「`服帖~」。"}],"A":"`服~贴","_":"1018430041","p":"fútiē","b":"ㄈㄨˊ　ㄊㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["calme","détendu (émotionnellement)","docile"],"English":["variant of `服帖~[fu2 tie1]"]},"t":"`服~`貼~"}
,"%u670D%u8EDF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`越~`吵~`越~`大聲~，`誰~`也~`不~`肯~`服軟~」、「`明~`知~`自己~`理虧~，`但~`他~`就是~`不服~`軟~」。"],"f":"`服輸~；`認錯~。"}],"A":"`服~软","_":"1018430018","p":"fúruǎn","b":"ㄈㄨˊ　ㄖㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["admettre sa défaite","se rendre","reconnaître une erreur","s'excuser","être disposé à la persuasion"],"English":["to admit defeat","to give in","to acknowledge a mistake","to apologize","to be amenable to persuasion"]},"t":"`服~`軟~"}
,"%u670D%u8EDF%u4E0D%u670D%u786C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`人~`服軟不服硬~，`只能~`好~`言~`相勸~」。"],"f":"`比喻~`接受~`溫和~`的~`勸說~，`不屈~`從~`強硬~`的~`脅迫~。"}],"A":"`服~软`不服~`硬~","_":"1018430019","p":"fúruǎn bù fúyìng","b":"ㄈㄨˊ　ㄖㄨㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`服軟~`不服~`硬~"}
,"%u670D%u8F38":{"t":"`服~`輸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一向~`爭強好勝~，`從來~`不服~`輸~」、「`他~`連~`贏~`我~`三~`盤~`棋~，`我~`不得不~`服輸~」。"],"f":"`承認~`失敗~。`也~`作~「`伏輸~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`服~输","_":"1018430050","p":"fúshū","b":"ㄈㄨˊ　ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["reconnaître sa défaite"],"Deutsch":["sich geschlagen geben, aufgeben  (V)"],"English":["to concede","to admit defeat","to admit sth is wrong after insisting it is right"]}}
,"%u670D%u8FAF":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`罪犯~`服罪~`的~`供狀~。`也~`作~「`伏辯~」。"}],"A":"`服~辩","_":"1018430053","p":"fúbiàn","b":"ㄈㄨˊ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["written confession","letter of repentance"]},"t":"`服~`辯~"}
,"%u670D%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`每~`天~`按時~`服食~`藥物~，`直到~`完全~`康復~`為止~」、「`不可~`任意~`服食~`保健~`品~，`要~`適合~`需要~，`並且~`適量~」。"],"f":"`服用~；`進食~。"}],"_":"1018430016","p":"fúshí","b":"ㄈㄨˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["prendre (des médicaments, vitamines, etc.)"],"English":["to take (medication, vitamins etc)"]},"t":"`服~`食~"}
,"%u670D%u98FE":{"t":"`服~`飾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少女~`服飾~」、「`這個~`品牌~`的~`服飾~`深~`獲~`好評~」。"],"f":"`服裝~`與~`佩~`飾~。"}],"A":"`服~饰","_":"1018430045","p":"fúshì","b":"ㄈㄨˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["habit et parure"],"Deutsch":["Bekleidung, Aufmachung  (S)"],"English":["apparel","clothing and personal adornment"]}}
,"%u678D":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`枍栺~】。"}],"_":"2016370000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"n":4,"t":"枍","c":8,"r":"`木~"}
,"%u678D%u683A":{"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~，`即~`檍~`樹~。"},{"f":"`古代~`宮殿~`名~。"}],"_":"2016370001","p":"yìyì","b":"ㄧˋ　ㄧˋ"}],"t":"`枍~`栺~"}
,"%u690D":{"n":8,"t":"植","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`植~`樹~」、「`種植~`榕~`樹~」。"],"f":"`栽種~。"},{"e":["例⃝「`扶植~`產業~」、「`培植~`優秀~`人才~」。"],"f":"`培育~。"},{"e":["例⃝「`植髮~`手術~」、「`器官移植~」。"],"f":"`指~`生物~`器官~、`組織~`等~`有機體~`的~`移植~。"},{"e":["例⃝「`植~`株~」、「`植~`保~」。"],"f":"`植物~`的~`統稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1019680000","p":"zhí","b":"ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["planter","établir","former"],"Deutsch":["pflanzen, anbauen, errichten, setzen  (V)"],"English":["to plant"]}}
,"%u690D%u5165":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`晶片~`植入~`動物~`身體~」、「`她~`的~`小腿~`骨折~，`需要~`開刀~`植入~`鋼板~」。"],"f":"`將~`某~`事物~`像~`栽種~`那樣~`放~`入~`到~`另~`一事~`物~`中~，`使~`之~`成為~`另~`一事~`物~`的~`組成~`部分~。"}],"_":"1019680001","p":"zhírù","b":"ㄓˊ　ㄖㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Implantation  (S)","implantieren  (V)"],"English":["to implant"]},"t":"`植~`入~"}
,"%u690D%u7269":{"t":"`植~`物~","h":[{"d":[{"f":"`生物~`的~`一~`大~`類~。`其~`細胞~`多~`具有~`細胞壁~，`大~`部分~`以~`葉綠素~`進行~`光合作用~，`將~`無機物~`轉化~`成~`養分~，`種類~`眾多~，`已~`知~`有~30`多~`萬~`種~，`約~`可~`分~`為~`單子~`植物~、`雙~`子~`植物~、`裸子植物~、`蕨~`類~、`苔蘚~`等~。"}],"_":"1019680006","p":"zhíwù","b":"ㄓˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["plante"],"Deutsch":["Pflanze (Bio)"],"English":["botanical","plant","vegetation","CL:`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u690D%u7269%u4EBA":{"t":"`植物~`人~","h":[{"d":[{"f":"`指~`人~`腦~`部~`受~`到~`嚴重~`外傷~、`腦出血~`等~`情況~，`而~`使~`大腦皮層~`喪失~`活動~`能力~`及~`知覺~，`只能~`靠~`自律神經~`系統~`維持~`生命~`的~`病患~。"}],"_":"1019680007","p":"zhíwùrén","b":"ㄓˊ　ㄨˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["personne dans un état végétatif"],"Deutsch":["Apallisches Syndrom  (S, Med)","Wachkomapatient  (S)"],"English":["person in a vegetative state","human vegetable"]}}
,"%u690D%u7269%u6CB9":{"t":"`植物~`油~","h":[{"d":[{"f":"`從~`植物~`的~`種子~、`果實~`中~`壓榨~`或~`提煉~`出來~`的~`油~。`可~`供~`食用~`（~`如~`豆油~、`花生油~`等~）`或~`當作~`工業~`原料~`（~`如~`桐油~、`蓖麻~`油~`等~）。"}],"_":"1019680009","p":"zhíwùyóu","b":"ㄓˊ　ㄨˋ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["huile végétale"],"Deutsch":["Pflanzenöl "],"English":["vegetable oil"]}}
,"%u690D%u7269%u751F%u9577%u7D20":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`使~`細胞壁~`鬆散~`而~`促進~`植物~`細胞~`伸長~`的~`一~`種植~`物~`激素~，`具有~`多重~`功能~，`包括~`莖~`的~`延伸~、`根~`的~`形成~、`果實~`的~`發育~、`向光性~`反應~`等~。`在~`茄~`類~`和~`柑橘~`類~`作物~`可~`促進~`單~`性~`結果~。`也~`作~「`生長素~」、「`刺激素~」。"}],"A":"`植物~`生~长`素~","_":"1019680008","p":"zhíwù shēngzhǎngsù","b":"ㄓˊ　ㄨˋ　ㄕㄥ　ㄓㄤˇ　ㄙㄨˋ"}],"t":"`植物~`生長素~"}
,"%u690D%u7269%u7E96%u7DAD":{"h":[{"d":[{"f":"`廣泛~`分布~`在~`植物~`體~`的~`厚~`壁~`組織~。`可~`用~`於~`製造~`各種~`紡織品~，`如~`棉~、`麻~`等~。"}],"A":"`植物~纤维","_":"1019680016","p":"zhíwù xiānwéi","b":"ㄓˊ　ㄨˋ　ㄒㄧㄢ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Pflanzenfaser (S)"]},"t":"`植物~`纖維~"}
,"%u690D%u7269%u7FA4%u843D":{"h":[{"d":[{"f":"`是~`指~`在~`一定~`的~`棲地~`條件~`下~，`不~`同種~`類~`的~`植物~`群居~`在~`某~`一地~`區~`內~，`形成~`一定~`關係~`而~`相互~`依存~`的~`植物~`群體~。`在~`環境~`相似~`的~`不~`同~`地段~`會~`有~`規律~`地~`重複~`出現~。`例如~`一座~`森林~、`一片~`草原~、`一塊~`麥田~、`一個~`生~`有~`水草~`或~`藻類~`的~`水塘~`等~。"}],"_":"1019680014","p":"zhíwù qúnluò","b":"ㄓˊ　ㄨˋ　ㄑㄩㄣˊ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`植物~`群落~"}
,"%u690D%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`健康~`皮膚~`移植~`到~`失去~`表皮~`覆蓋~`的~`組織上~，`使~`其~`達到~`保護~、`美觀~`及~`重建~`的~`目的~。`通常~`用來~`治療~`外傷~、`燒傷~、`感染~`或~`某~`些~`手術~`造成~`的~`傷口~。"}],"_":"1019680003","p":"zhípí","b":"ㄓˊ　ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Greffe cutanée"],"Deutsch":["Hautübertragung, Hauttransplantation  (Med)"]},"t":"`植~`皮~"}
,"%u690D%u88AB":{"t":"`植~`被~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自然~`植被~」、「`保護~`植被~，`改善~`環境~」。"],"f":"`覆蓋~`某~`一地~`區~`地表~，`較為~`密集~`的~`多~`種植~`物~`的~`總和~。"}],"_":"1019680021","p":"zhíbèi","b":"ㄓˊ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["végétation"],"Deutsch":["Pflanzenreich  (S)","Pflanzenwuchs  (S)","Vegetation  (S)"],"English":["vegetation","plant cover"]}}
,"%u690D%u9AEE":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`將~`部分~`頭髮~`毛囊~`組織~`移植~`到~`個人~`所~`需~`部位~`的~`手術~。"}],"A":"`植~发","_":"1019680024","p":"zhífǎ<br>陸⃝zhífà","b":"ㄓˊ　ㄈㄚˇ<br>陸⃝ㄓˊ　ㄈㄚˋ"}],"t":"`植~`髮~"}
,"%u690D%u9EE8%u71DF%u79C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成立~`協會~`是~`為了~`關懷~`弱~`勢~，`並非~`植黨營私~」。"],"f":"`樹立~`黨羽~，`謀求~`私利~。"}],"A":"`植~`党~营`私~","_":"1019680027","p":"zhídǎng-yíngsī","b":"ㄓˊ　ㄉㄤˇ　ㄧㄥˊ　ㄙ"}],"t":"`植~`黨~`營私~"}
,"%u698D":{"h":[{"d":[{"f":"`門檻~；`門限~。"},{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~。"}],"_":"2017980000","p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ"}],"n":10,"t":"榍","c":14,"r":"`木~"}
,"%u6A8D":{"n":13,"t":"檍","r":"`木~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~。`葉~`細~，`新生~`葉~`可~`飼~`牛~；`木材~`堅硬~，`可~`作~`車~、`弓~。`也~`作~「`木橿~」、「`萬年木~」。"}],"_":"2018550000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Quercus glauca","chêne glauque","chêne bleu du Japon"],"English":["Quercus glauca"]}}
,"%u6B8D":{"n":7,"t":"殍","r":"`歹~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`餓殍遍野~」。"],"f":"〈`書~〉`餓~`死~`的~`人~。"}],"_":"2019460000","p":"piǎo","b":"ㄆㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["mourir de faim"],"English":["die of starvation"]}}
,"%u6C0D":{"n":18,"t":"氍","r":"`毛~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`氍毹~】。"}],"_":"2019970000","p":"qú","b":"ㄑㄩˊ"}],"translation":{"English":["woolen rug"]}}
,"%u6C0D%u6BF9":{"h":[{"d":[{"f":"`毛~`織~`的~`毯子~。`多~`用作~`地毯~、`床~`毯~、`壁毯~、`帘~`幕~`等~。"},{"e":["例⃝「`氍毹~`生涯~」。"],"f":"`舊時~`演戲~`舞臺~`多~`鋪~`紅~`氍毹~，`故~`借~`指~`戲臺~、`歌舞~`場~。"}],"_":"2019970001","p":"qúyú<br>陸⃝qúshū","b":"ㄑㄩˊ　ㄩˊ<br>陸⃝ㄑㄩˊ ㄕㄨ"}],"t":"`氍~`毹~"}
,"%u6C8D":{"n":4,"t":"沍","r":"`水~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行~`積~`冰~`之~`磑磑~`兮~，`清泉~`沍~`而~`不~`流~`（~《`文選~•`張~`衡~•`思~`玄~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`凝固~；`凍結~。"},{"e":["例⃝「`窮~`沍~`惟~`沙漠~，`昔~`聞~`今~`信然~`（~`元~•`張~`養~`浩~〈`上~`都~`道~`中~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`閉塞~。"}],"_":"2020280000","p":"hù","b":"ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["figé","congelé","coagulé"],"Deutsch":["eingefroren, gefroren "],"English":["congealed","frozen"]}}
,"%u6D0D":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`名~。"},{"f":"〈`書~〉`由~`主流~`分~`出~`後~`又~`流~`回~`主流~`的~`水~。`通~「`汜~」。"}],"_":"2020980000","p":"sì","b":"ㄙˋ"}],"n":7,"t":"洍","c":10,"r":"`水~"}
,"%u6D8D":{"h":[{"d":[{"f":"`古~`水~`名~。"},{"f":"`古~`泉~`名~。`在~`今~`湖~`南~`道~`縣~`境內~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2021070000","p":"xiào","b":"ㄒㄧㄠˋ"}],"n":7,"t":"涍","c":10,"r":"`水~"}
,"%u6E8D":{"n":10,"t":"溍","r":"`水~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水流~`動~`的~`樣~`子~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~:"},{"f":"(1)`溍~`水~，`古~`水~`名~。"},{"f":"(2)`溍~`江~`村~，`在~`海~`南~。"}],"_":"3063230000","p":"jìn","b":"ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["(nom d'une rivière)"],"English":["water","name of a river"]}}
,"%u6F0D":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`北~`漍~，`鎮~`名~，`在~`江~`蘇~。"}],"A":"`（~氵+国）","_":"3063880000","p":"guó","b":"ㄍㄨㄛˊ"}],"n":11,"t":"漍","c":14,"r":"`水~"}
,"%u6F8D":{"n":12,"t":"澍","r":"`水~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`澍~`雨~」、「`澍~`霖~」、「`甘~`澍~`及時~`至~」。"],"f":"〈`書~〉`及時~`的~`雨水~。"},{"e":["例⃝「`甘霖~`大~`澍~」、「`連~`澍~`十~`日~`雨~」。"],"f":"〈`書~〉`降~`下~；`落~`下~。"},{"e":["例⃝「`無~`地~`不~`澍~」。"],"f":"〈`書~〉`潤澤~；`滋潤~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2022660000","p":"shù","b":"ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["haut","(nom d'un col)"],"Deutsch":["Feuchtigkeit  (S)"],"English":["moisture","timely rain"]}}
,"%u700D":{"n":15,"t":"瀍","r":"`水~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`瀍~`河~，`水~`名~，`在~`河~`南~，`流~`入~`洛~`河~。"}],"_":"2023240000","p":"chán","b":"ㄔㄢˊ"}],"translation":{"francais":["rivière Chan (Henan)"],"English":["Chanshui river in Henan"]}}
,"%u710D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今日~`吉~，`謹~`以~`梁~`卵~`焍~`黃~，`祓~`去~`玉~`靈~`之~`不祥~`（~《`史記~‧`卷~`一二~`八~‧`龜~`策~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`以~`荊~`枝~`燒灼~`龜甲~。`古代~`占卜~`時~，`燒灼~`甲~`骨~，`得~`裂紋~`以~`觀~`吉凶~。"}],"_":"2023880000","p":"dì","b":"ㄉㄧˋ"}],"n":7,"t":"焍","c":11,"r":"`火~"}
,"%u720D":{"n":15,"t":"爍","r":"`火~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`灼~`爍~」、「`爍~`亮~」、「`閃爍~」。"],"f":"`光亮~；`閃耀~。"},{"e":["例⃝「`日光~`爍~`人~」。"],"f":"`照射~。"},{"e":["例⃝「`爍石流金~」。"],"f":"`熔化~。`通~「`鑠~」。"}],"A":"烁","_":"1024620000","p":"shuò","b":"ㄕㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["reluire","scintiller","étinceler"],"Deutsch":["funkeln, leuchten  (V)"],"English":["bright","luminous"]}}
,"%u720D%u77F3%u6D41%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炎炎~`烈日~`爍石流金~」。"],"f":"`熔化~`石頭~、`金子~。`形容~`天氣~`酷熱~`難當~。`也~`作~「`鑠~`石~`流~`金~」。"}],"A":"烁`石~`流~`金~","_":"1024620001","p":"shuòshí-liújīn","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄕˊ　ㄌㄧㄡˊ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`爍~`石~`流~`金~"}
,"%u728D":{"n":9,"t":"犍","r":"`牛~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`子~`三~`日~`便~`掐~`尾~，`六~`十~`日後~`犍~`（~《`齊~`民~`要~`術~‧`卷~`六~‧`養~`豬~》）」。"],"f":"〈`書~〉`閹割~`牲畜~。"},{"e":["例⃝「`買~`得~`鳥~`犍~`遇~`歲~`穰~，`此~`身~`永~`免~`屬~`官~`倉~(`宋~‧`陸~`游~〈`稻~`飯~`詩~〉)」。"],"f":"〈`書~〉`閹割~`過~`的~`公~`牛~。"}],"_":"2024790000","p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~："},{"f":"`犍~`為~`山~，`山~`名~，`在~`四~`川~。"},{"f":"`犍~`為~`縣~，`縣~`名~，`在~`四~`川~。"}],"_":"2024790000","p":"qián","b":"ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["boeuf"],"Deutsch":["Ochs  (S)"],"English":["bullock","castrated bull","to castrate livestock"]}}
,"%u728D%u725B":{"h":[{"d":[{"f":"`閹割~`過~`的~`公~`牛~。"}],"_":"2024790001","p":"jiānniú","b":"ㄐㄧㄢ　ㄋㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["bouvillon"],"English":["bullock"]},"t":"`犍~`牛~"}
,"%u738D":{"n":4,"t":"玍","r":"`丿~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`孩子~`很~`玍~」。"],"f":"`調皮~。"},{"e":["例⃝「`他~`玍~`得~`很~，`不~`好說話~」。"],"f":"`個性~`執~`拗~；`脾氣~`不~`好~。"}],"_":"3000260000","p":"gǎ","b":"ㄍㄚˇ"}],"translation":{"francais":["mauvais tempérament","méchant"],"English":["bad temper","naughty"]}}
,"%u740D":{"n":7,"t":"琍","r":"`玉~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`音譯~，`如~「`瑪~`琍~」、「`維~`多~`琍~`亞~」。"}],"_":"1025750000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["(phonetic character used in transliteration of foreign names)","Taiwan pr. [li4]","variant of `璃~[li2]"]}}
,"%u750D":{"n":11,"t":"甍","r":"`瓦~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`比~`屋~`連~`甍~，`千~`廡~`萬~`室~`（~《`文選~‧`左~`思~‧`蜀~`都~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`屋脊~。"}],"_":"2027050000","p":"méng","b":"ㄇㄥˊ"}],"translation":{"English":["rafters supporting tiles","ridge of a roof"]}}
,"%u758D":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`疍民~】。"}],"_":"6001050000","p":"dàn","b":"ㄉㄢˋ"}],"translation":{"English":["variant of `蜑~[Dan4]"]},"t":"疍"}
,"%u758D%u6C11":{"h":[{"d":[{"f":"`舊稱~`南方~`從事~`漁業~、`航運~`業~`的~`水上居民~。"}],"_":"6001050001","p":"dànmín","b":"ㄉㄢˋ　ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`疍~`民~"}
,"%u760D":{"n":9,"t":"瘍","r":"`疒~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`皮膚~`或~`黏膜~`潰爛~。"}],"A":"疡","_":"1026930000","p":"yáng","b":"ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["ulcère","plaie"],"Deutsch":["Geschwür  (S)"],"English":["ulcers","sores"]}}
,"%u778D":{"n":10,"t":"瞍","r":"`目~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瞽~`獻~`曲~，`史~`獻~`書~，`師~`箴~，`瞍~`賦~，`矇~`誦~`（~《`國語~‧`周~`語~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`眼~`無~`瞳孔~；`盲人~。"}],"_":"2029030000","p":"sǒu","b":"ㄙㄡˇ"}],"translation":{"francais":["aveugle"],"Deutsch":["Auge ohne Pupille  (S)","Jalousie  (S)","blind  (Adj)"],"English":["blind"]}}
,"%u780D":{"n":4,"t":"砍","r":"`石~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`砍~`一刀~」、「`砍~`樹~`枝~」、「`把~`這~`根~`棍子~`砍~`斷~」。"],"f":"`用~`刀~`斧~`等~`猛力~`劈~`入~`物體~`或~`把~`物體~`斷~`開~。"},{"e":["例⃝「`砍~`掉~`功能~`重疊~`的~`機構~」、「`砍價~」。"],"f":"`取消~；`削減~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1028280000","p":"kǎn","b":"ㄎㄢˇ"}],"translation":{"francais":["couper","hacher","jeter qch à qqn"],"Deutsch":["abschlagen  (V)","fällen  (V)","hacken  (V)","spalten  (V)"],"English":["to chop","to cut down","to throw sth at sb"]}}
,"%u780D%u4E09%u65A7%u982D":{"h":[{"p":"kǎnsānfǔtou","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`新~`官~`上任~`總~`要~`先~`砍三斧頭~，`做~`幾~`件~`實~`實在~`在~`的~`事~」。"],"f":"`相傳~`唐~`代~`程~`咬~`金~`上陣~`打仗~，`先~`揮~`砍~`三~`招~`斧頭~`技法~。`比喻~`剛~`上任~`者~`為~`彰顯~`業績~、`樹立~`威望~`而~`做~`的~`幾~`件~`事~。"}],"A":"`砍~`三~`斧~头","_":"1028280003","b":"ㄎㄢˇ　ㄙㄢ　ㄈㄨˇ　˙ㄊㄡ"}],"t":"`砍~`三~`斧頭~"}
,"%u780D%u4F10":{"t":"`砍~`伐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`砍伐~`樹~`木~」。"],"f":"`用~`鋸~、`斧~`等~`把~`樹~`鋸斷~`或~`砍~`倒~。"}],"_":"1028280005","p":"kǎnfā<br>陸⃝kǎnfá","b":"ㄎㄢˇ　ㄈㄚ<br>陸⃝ㄎㄢˇ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"francais":["abattage"],"Deutsch":["fällen, Holzeinschlag, einschlagen  (V)"],"English":["to hew","to cut down"]}}
,"%u780D%u50F9":{"t":"`砍~`價~","h":[{"d":[{"f":"`指~`買方~`向~`賣方~`要求~`壓低~`價格~。"},{"f":"`指~`討價還價~`的~`買賣~`行為~。∥`也~`作~「`殺價~」。"}],"A":"`砍~`价~","_":"1028280009","p":"kǎnjià","b":"ㄎㄢˇ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["marchander","faire baisser un prix"],"Deutsch":["den Preis herunterhandeln (V)"],"English":["to bargain","to cut or beat down a price"]}}
,"%u780D%u5200":{"t":"`砍~`刀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掄~`起~`砍刀~」、「`用~`砍刀~`伐~`竹~」。"],"f":"`砍~`竹~`木~`等~`用~`的~`刀~。`刀~`身~`較~`長~，`刀背~`較~`厚~。"}],"_":"1028280001","p":"kǎndāo","b":"ㄎㄢˇ　ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["Zhanmadao"],"Deutsch":["Zerhacker, Falzmesser  (S)"],"English":["chopper (for wood etc)"]}}
,"%u780D%u5200%u5E6B":{"h":[{"p":"kǎndāobāng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`砍刀幫~`覆滅~`記~」、「`砍刀幫~`打~`砸~`民宅~」。"],"f":"`持~`砍刀~`搶劫~`的~`幫派~；`泛指~`攜帶~`凶器~`滋事~`的~`黑社會~`組織~。"}],"A":"`砍刀~帮","_":"1028280002","b":"ㄎㄢˇ　ㄉㄠ　ㄅㄤ"}],"t":"`砍刀~`幫~"}
,"%u780D%u982D":{"t":"`砍~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`士兵~`要是~`陣~`前~`叛逃~`是~`砍頭~`大~`罪~」。"],"f":"`砍~`掉~`腦袋~，`古代~`執行~`死刑~`的~`一~`種~`主要~`方式~；`泛指~`被~`處死~。`也~`作~「`斬首~」、「`殺頭~」。"}],"A":"`砍~头","_":"1028280010","p":"kǎntóu","b":"ㄎㄢˇ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["décollation"],"Deutsch":["enthaupten  (V)","köpfen  (V)"],"English":["to decapitate","to behead"]}}
,"%u798D":{"n":9,"t":"禍","r":"`示~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍福~`未~`卜~」、「`禍不單行~」、「`嫁禍於人~」、「`闖禍~」。"],"f":"`災難~；`災禍~。"},{"e":["例⃝「`禍害~」、「`禍國殃民~」。"],"f":"`使~`受~`危害~；`損害~。"}],"A":"祸","_":"1029020000","p":"huò","b":"ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["causer du malheur à","malheur","désastre","catastrophe"],"Deutsch":["Desaster, Katastrophe  (S)","Unglück, Unheil  (S)"],"English":["disaster","misfortune","calamity"]}}
,"%u798D%u4E0D%u55AE%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`福無雙至~`今日~`至~，`禍不單行~`昨日~`行~」、「`他~`先前~`才~`被~`解僱~，`接著~`車~`又~`遭~`竊~，`真是~`禍不單行~」。"],"f":"`不幸~`的~`事~`接連~`發生~。"}],"A":"祸`不~单`行~","_":"1029020002","p":"huòbùdānxíng","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄢ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["ein Unglück kommt selten allein  (Sprichw)"],"English":["misfortune does not come singly (idiom)","it never rains but it pours"]},"t":"`禍~`不單~`行~"}
,"%u798D%u4E82":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`消除~`禍亂~」、「`禍亂~`不斷~」、「`招致~`禍亂~」。"],"f":"`災難~`與~`動亂~。"}],"A":"祸乱","_":"1029020021","p":"huòluàn","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄌㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["calamité et chaos","désordre dévastateur","grande agitation"],"English":["calamity and chaos","devastating disorder","great turmoil"]},"t":"`禍~`亂~"}
,"%u798D%u4E8B":{"t":"`禍~`事~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍事~`降臨~」、「`這樣~`的~`禍事~`本來~`是~`完全~`可以~`避免~`的~」。"],"f":"`禍害~`的~`事~。"}],"A":"祸`事~","_":"1029020005","p":"huòshì","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["catastrophe","perte"],"Deutsch":["Katastrophe  (S)","Unglück, Desaster  (S)"],"English":["disaster","doom"]}}
,"%u798D%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍及~`子孫~」、「`禍及~`鄉鄰~」。"],"f":"`災禍~`牽連~`到~`或~`涉及~`到~。"}],"A":"祸`及~","_":"1029020003","p":"huòjí","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["bedrohen  (V, Fam)"]},"t":"`禍~`及~"}
,"%u798D%u570B%u6B83%u6C11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走私~`毒品~`是~`禍國殃民~`的~`勾當~」。"],"f":"`禍害~`國家~，`殃及~`人民~。"}],"A":"祸国`殃~`民~","_":"1029020014","p":"huòguó-yāngmín","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˊ　ㄧㄤ　ㄇㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["to damage the country and cause suffering to the people (idiom)"]},"t":"`禍~`國~`殃~`民~"}
,"%u798D%u5BB3":{"t":"`禍~`害~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`招~`來~`禍害~」、「`釀成~`禍害~」、「`消除~`禍害~」。"],"f":"`災禍~。"},{"e":["例⃝「`這個~`黑社會~`幫派~`是~`當地~`的~`一~`大~`禍害~」、「`老鼠~`成~`了~`洞~`庭~`湖~`區~`的~`一個~`禍害~」。"],"f":"`引發~`災禍~`的~`人~`或~`事物~。"},{"e":["例⃝「`禍害~`百姓~」、「`禍害~`婦女~」、「`禍害~`糧食~」。"],"f":"`損害~；`糟蹋~。"}],"A":"祸`害~","_":"1029020010","p":"huòhài<br>陸⃝huòhɑi","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄏㄞˋ<br>陸⃝ㄏㄨㄛˋ　˙ㄏㄞ"}],"translation":{"francais":["désastre","calamité","endommager","causer du malheur à"],"Deutsch":["Plage,Übel, Katastrophe; Unglück, Unheil  (S)"],"English":["disaster","harm","scourge","bad person","to damage","to harm","to wreck"]}}
,"%u798D%u5F9E%u53E3%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`張~`口~`亂說~，`以免~`禍從口出~」。"],"f":"`因~`隨意~`亂說~`話~`而~`招致~`禍害~。"}],"A":"祸从`口~`出~","_":"1029020016","p":"huòcóngkǒuchū","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄎㄡˇ　ㄔㄨ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Ce qui sort de la bouche peut provoquer bien des malheurs"],"English":["Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble."]},"t":"`禍~`從~`口~`出~"}
,"%u798D%u5F9E%u5929%u964D":{"h":[{"d":[{"f":"`災禍~`好像~`從天而降~。`形容~`災禍~`來得~`突然~，`使~`人意~`想不到~。"}],"A":"祸从`天~`降~","_":"1029020017","p":"huòcóngtiānjiàng","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`禍~`從~`天~`降~"}
,"%u798D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`包藏禍心~」。"],"f":"`作惡~`害~`人~`的~`壞~`心思~。"}],"A":"祸`心~","_":"1029020001","p":"huòxīn","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["böse, hinterhältige Absicht, etwas Böses im Schilde führen  (S)"]},"t":"`禍~`心~"}
,"%u798D%u60A3":{"t":"`禍~`患~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍患~`無窮~」、「`清除~`禍患~」、「`禍患~`不~`除~，`夜~`不安~`枕~」。"],"f":"`災禍~；`禍事~。"}],"A":"祸`患~","_":"1029020015","p":"huòhuàn","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["désastre","calamité"],"Deutsch":["Katastrophe  (S)"],"English":["disaster","calamity"]}}
,"%u798D%u6839":{"t":"`禍~`根~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`找~`出~`禍根~」、「`鏟除~`禍根~」。"],"f":"`災禍~`的~`根源~。`也~`作~「`禍~`胎~」。"}],"A":"祸`根~","_":"1029020012","p":"huògēn","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄍㄣ"}],"translation":{"francais":["racine des ennuis","cause de la ruine"],"Deutsch":["die Ursache allen Übels  (S)"],"English":["root of the trouble","cause of the ruin"]}}
,"%u798D%u68D7%u707D%u68A8":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`多~`用~`棗~`木~`與~`梨~`木雕~`版~`印~`書~，`故~`以~「`禍棗災梨~」`比喻~`濫~`刻~`無用~`之~`書~。"}],"A":"祸枣灾`梨~","_":"1029020018","p":"huòzǎo-zāilí","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄗㄠˇ　ㄗㄞ　ㄌㄧˊ"}],"t":"`禍~`棗~`災~`梨~"}
,"%u798D%u6B83":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遭受~`禍殃~」、「`禍殃~`臨頭~」、「`莫大~`的~`禍殃~」。"],"f":"`災禍~；`災~`殃~。"}],"A":"祸`殃~","_":"1029020008","p":"huòyāng","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Disaster, Katastrophe  (S)"]},"t":"`禍~`殃~"}
,"%u798D%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紅顏~`禍水~」、「`不~`塞~`禍~`源~，`難~`止~`禍水~」。"],"f":"`指~`惑~`人~`敗~`事~`的~`女人~；`比喻~`引起~`禍亂~`的~`人~`或~`事~。"}],"A":"祸`水~","_":"1029020004","p":"huòshuǐ","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["cause de malheur"],"English":["source of calamity (esp. of women)"]},"t":"`禍~`水~"}
,"%u798D%u795F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`欲~`福~`祿~，`而~`惡~`禍祟~`（~《`墨子~‧`卷~`七~‧`天~`志~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`鬼神~`給~`人~`帶~`來~`的~`災禍~。"}],"A":"祸`祟~","_":"1029020013","p":"huòsuì","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`禍~`祟~"}
,"%u798D%u798F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍福相依~」、「`人~`有~`旦夕禍福~」、「`豈~`以~`禍福~`避~`趨~`之~」。"],"f":"`災禍~`與~`幸福~。"}],"A":"祸`福~","_":"1029020023","p":"huòfú","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"English":["disaster and happiness"]},"t":"`禍~`福~"}
,"%u798D%u798F%u540C%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`買~`彩票~`中~`了~`大獎~，`卻~`造成~`親友~`反目~，`真是~`禍福同門~！」。"],"f":"`禍~`與~`福~`由~`同一~`個~`來源~`產生~，`指~`都~`是~`由~`人~`的~`行為~`所~`招致~。"}],"A":"祸`福~`同~门","_":"1029020024","p":"huòfú-tóngmén","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ　ㄊㄨㄥˊ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`禍福~`同門~"}
,"%u798D%u798F%u7121%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍福無門~，`唯~`人~`自~`招~」。"],"f":"`禍福~`的~`到來~`並~`沒有~`定規~。"}],"A":"祸`福~`无~门","_":"1029020028","p":"huòfú-wúmén","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ　ㄨˊ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`禍福~`無門~"}
,"%u798D%u798F%u76F8%u4F9D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍福相依~，`別~`太~`在意~！`塞翁失馬~，`焉~`知~`非~`福~？」。"],"f":"《`老子~‧`第五~`十~`八~`章~》：「`禍~`兮~`福~`之~`所~`倚~，`福~`兮~`禍~`之~`所~`伏~。」`禍~`與~`福~`常~`相~`因而~`至~。`比喻~`壞事~`可以~`引~`出~`好~`的~`結果~，`好事~`也~`可能~`招致~`壞~`的~`結果~。`也~`作~「`禍福相倚~」。"}],"A":"祸`福相~`依~","_":"1029020025","p":"huòfú-xiāngyī","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ　ㄒㄧㄤ　ㄧ"}],"t":"`禍福~`相依~"}
,"%u798D%u798F%u76F8%u501A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禍福相倚~，`別~`太~`在意~！`塞翁失馬~，`焉~`知~`非~`福~？」。"],"f":"《`老子~•`第五~`十~`八~`章~》：「`禍~`兮~`福~`之~`所~`倚~，`福~`兮~`禍~`之~`所~`伏~。」`禍~`與~`福~`常~`相~`因而~`至~。`比喻~`壞事~`可以~`引~`出~`好~`的~`結果~，`好事~`也~`可能~`招致~`壞~`的~`結果~。`也~`作~「`禍福相依~」。"}],"A":"祸`福相~`倚~","_":"1029020026","p":"huòfú-xiāngyǐ","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ　ㄒㄧㄤ　ㄧˇ"}],"t":"`禍福~`相~`倚~"}
,"%u798D%u798F%u8207%u5171":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫妻~`應該~`互相~`扶持~，`禍福與共~」。"],"f":"`苦~`樂~`共享~。"}],"A":"祸`福~`与~`共~","_":"1029020029","p":"huòfú-yǔgòng","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄈㄨˊ　ㄩˇ　ㄍㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["to stick together through thick and thin (idiom)"]},"t":"`禍福~`與共~"}
,"%u798D%u7AEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賭氣~`超車~，`容易~`惹禍~`端~」、「`禍端~`不~`除~，`遺患~`無窮~」。"],"f":"`禍患~；`禍根~。"}],"A":"祸`端~","_":"1029020022","p":"huòduān","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄉㄨㄢ"}],"t":"`禍~`端~"}
,"%u798D%u7D50%u5175%u9023":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍閥~`互相~`攻擊~，`禍結兵連~，`給~`人民~`帶~`來~`很~`大~`的~`痛苦~」。"],"f":"`戰禍~`不~`絕~，`接連~`用兵~。"}],"A":"祸结`兵~连","_":"1029020019","p":"huòjié-bīnglián","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄅㄧㄥ　ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`禍~`結~`兵~`連~"}
,"%u798D%u8D77%u856D%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`同事~`間~`因~`細故~`心~`生~`嫌隙~，`導致~`禍起蕭牆~」。"],"f":"`比喻~`禍亂~`發生~`於~`內部~。"}],"A":"祸`起~萧墙","_":"1029020011","p":"huòqǐ-xiāoqiáng","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄑㄧˇ　ㄒㄧㄠ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Streit entsteht innerhalb der eigenen vier Wände (Familie, Organisation)  (S, Sprichw)"]},"t":"`禍~`起~`蕭牆~"}
,"%u798D%u9996":{"t":"`禍~`首~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪魁禍首~」。"],"f":"`造成~`禍害~`的~`首要~`分子~。"}],"A":"祸`首~","_":"1029020007","p":"huòshǒu","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["meneur","fauteur de troubles","criminel principal","principal perturbateur"],"Deutsch":["Hauptschuldiger, Drahtzieher, Rädelsführer "],"English":["chief offender","main culprit"]}}
,"%u7A0D":{"n":7,"t":"稍","r":"`禾~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`您~`稍~`等~」、「`鹽~`放~`得~`稍~`多~`了~`點兒~」、「`稍~`不~`留意~`就~`可能~`出錯~」。"],"f":"`稍微~；`略微~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1029260000","p":"shāo","b":"ㄕㄠ"},{"d":[{"f":"`參見~【`稍息~】。"}],"_":"1029260000","p":"shāo<br>陸⃝shào","b":"ㄕㄠ<br>陸⃝ㄕㄠˋ"}],"translation":{"francais":["un peu","légèrement"],"Deutsch":["ein wenig, ein bisschen, ein Augenblick "],"English":["somewhat","a little","see `稍息~[shao4 xi1]"]}}
,"%u7A0D%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`此~`稍事~`停留~」、「`中午~`稍事~`歇息~」。"],"f":"`表示~`略微~`進行~。"}],"_":"1029260005","p":"shāoshì","b":"ㄕㄠ　ㄕˋ"}],"t":"`稍~`事~"}
,"%u7A0D%u5019":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍候~`片刻~」、「`電腦~`已~`開機~`了~，`請~`稍候~`幾~`分鐘~，`就~`可以~`看~`到~`需要~`的~`資料~」。"],"f":"`略微~`等候~。"}],"_":"1029260008","p":"shāohòu","b":"ㄕㄠ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nachher, später "]},"t":"`稍~`候~"}
,"%u7A0D%u52A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍加~`修飾~」、「`稍加~`關注~」、「`稍加~`處理~」、「`稍加~`留心~」。"],"f":"`稍微~`加以~。"},{"e":["例⃝「`你~`還價~`太~`低~，`再~`稍加~`點~」。"],"f":"`稍微~`增加~。"}],"_":"1029260001","p":"shāojiā","b":"ㄕㄠ　ㄐㄧㄚ"}],"t":"`稍~`加~"}
,"%u7A0D%u5B89%u52FF%u8E81":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍安勿躁~，`表演~`即將~`開始~」、「`結果~`即將~`公布~，`請~`稍安勿躁~」。"],"f":"`稍微~`安靜~`等待~，`不要~`躁急~。`也~`作~「`稍安毋躁~」、「`稍~`安~`無~`躁~」。"}],"_":"1029260002","p":"shāo’ān-wùzào","b":"ㄕㄠ　ㄢ　ㄨˋ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"English":["variant of `少安毋躁~[shao3 an1 wu2 zao4]"]},"t":"`稍~`安~`勿~`躁~"}
,"%u7A0D%u5B89%u6BCB%u8E81":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍安毋躁~，`表演~`即將~`開始~」、「`結果~`即將~`公布~，`請~`稍安毋躁~」。"],"f":"`稍微~`安靜~`等待~，`不要~`躁急~。`也~`作~「`稍安勿躁~」、「`稍~`安~`無~`躁~」。"}],"_":"1029260003","p":"shāo’ān-wúzào","b":"ㄕㄠ　ㄢ　ㄨˊ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"English":["variant of `少安毋躁~[shao3 an1 wu2 zao4]"]},"t":"`稍~`安~`毋~`躁~"}
,"%u7A0D%u5F8C":{"t":"`稍~`後~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`稍後~`就~`來~」、「`站~`得~`稍後~`了~`一點~」。"],"f":"`指~`時間~`或~`空間~`稍微~`靠~`後~。"}],"A":"`稍~`后~","_":"1029260007","p":"shāohòu","b":"ㄕㄠ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["en peu de temps","dans un instant","plus tard"],"Deutsch":["kurz darauf "],"English":["in a little while","in a moment","later on"]}}
,"%u7A0D%u5FAE":{"t":"`稍~`微~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鞋~`稍微~`大~`了~`點兒~」、「`稍微~`留意~`就~`能~`發現~`這個~`問題~」、「`稍微~`歇~`一會兒~`再~`走~」。"],"f":"`表示~`數量~`少~、`程度~`淺~`或~`時間~`短暫~。`也~`作~「`稍為~」。"}],"_":"1029260013","p":"shāowéi<br>陸⃝shāowēi","b":"ㄕㄠ　ㄨㄟˊ<br>陸⃝ㄕㄠ　ㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["un peu","légèrement"],"Deutsch":["ein wenig  (Adj)","ein kleines bisschen "],"English":["a little bit"]}}
,"%u7A0D%u606F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`軍事~`口令~。`將~`兩手~`交~`置於~`背後~`腰~`間~，`雙~`腳~`與~`肩~`同~`寬~`站立~`的~`休息~`姿勢~`或~`動作~。"},{"f":"`體操~`運動~`的~`口令~，`可~`稍~`作~`休息~、`或~`肌肉~`放鬆~`的~`動作~。"}],"_":"1029260009","p":"shāoxí<br>陸⃝shàoxī","b":"ㄕㄠ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄕㄠˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["Au repos !"],"English":["Stand at ease! (military)","Taiwan pr. [shao1 xi1]"]},"t":"`稍~`息~"}
,"%u7A0D%u6709":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍有~`不適~」、「`稍有~`不慎~」、「`稍有~`進步~」、「`稍有~`幾~`分~`姿色~」。"],"f":"`略~`有~；`稍微~`有~`一點點~。"}],"_":"1029260004","p":"shāoyǒu","b":"ㄕㄠ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["légèrement"],"Deutsch":["ein bisschen  (V)"]},"t":"`稍~`有~"}
,"%u7A0D%u70BA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鞋~`稍為~`大~`了~`點兒~」、「`稍為~`留意~`就~`能~`發現~`這個~`問題~」、「`稍為~`歇~`一會兒~`再~`走~」。"],"f":"`表示~`數量~`少~、`程度~`淺~`或~`時間~`短暫~。`也~`作~「`稍微~」。"}],"A":"`稍~为","_":"1029260006","p":"shāowéi","b":"ㄕㄠ　ㄨㄟˊ"}],"t":"`稍~`為~"}
,"%u7A0D%u7A0D":{"t":"`稍~`稍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍稍~`歇~`一會兒~」、「`這~`帽子~`稍稍~`大~`了~`點兒~」、「`這個~`字~`稍稍~`有點兒~`歪~」。"],"f":"`稍微~；`表示~`程度~`輕微~。"}],"_":"1029260012","p":"shāoshāo","b":"ㄕㄠ　ㄕㄠ"}],"translation":{"francais":["un peu","un tantinet"],"Deutsch":["ein bisschen  (Adv)"],"English":["somewhat","a little","slightly"]}}
,"%u7A0D%u7E31%u5373%u901D":{"h":[{"d":[{"f":"`稍微~`一~`放鬆~`就~`過去~`了~。`形容~`時間~`或~`機會~`很~`容易~`失~`掉~。"}],"A":"`稍~纵`即~`逝~","_":"1029260014","p":"shāozòng-jíshì","b":"ㄕㄠ　ㄗㄨㄥˋ　ㄐㄧˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["flüchtig "],"English":["transient","fleeting"]},"t":"`稍~`縱~`即~`逝~"}
,"%u7A0D%u8A31":{"t":"`稍~`許~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍許~`加點~`兒~`醋~」、「`今天~`稍許~`暖和~`些~」。"],"f":"`稍微~；`表示~`數量~`少~`或~`程度~`淺~。"}],"A":"`稍~许","_":"1029260010","p":"shāoxǔ","b":"ㄕㄠ　ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["un peu"],"Deutsch":["ein wenig  (Adv)"],"English":["a little","a bit"]}}
,"%u7A0D%u9803":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稍頃~，`雨過天晴~」、「`稍頃~，`地震~`平息~」。"],"f":"`片刻~；`很~`短~`的~`時間~。"}],"A":"`稍~顷","_":"1029260011","p":"shāoqǐng","b":"ㄕㄠ　ㄑㄧㄥˇ"}],"t":"`稍~`頃~"}
,"%u7B8D":{"n":8,"t":"箍","r":"`竹~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`箍~`水桶~」、「`袖子~`太~`緊~，`箍~`得~`難受~」。"],"f":"`（~`用~`鐵絲~、`帶子~`等~）`勒~`（~ㄌㄟ　lēi）`緊~`或~`套~`緊~。"},{"e":["例⃝「`水桶~`箍~`兒~」、「`孫悟空~`頭上~`有~`個~`金~`箍~`兒~」。"],"f":"`勒~`或~`套~`在外~`面~`的~`圈~`兒~。"}],"_":"2032180000","p":"gū","b":"ㄍㄨ"}],"translation":{"francais":["cercler","entourer","cercle","cerceau"],"Deutsch":["Reif  (S)","Reifen  (S)","Bund "],"English":["hoop","to bind with hoops"]}}
,"%u7B8D%u5634":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`竹篾~、`鐵絲~`等~`編~`成~`的~`籠~`網狀~`器具~，`戴~`在~`牲口~`嘴~`上~，`以~`防~`役使~`時~`亂~`吃~`東西~。`也~`作~「`籠嘴~」。"}],"_":"2032180003","p":"gūzuǐ","b":"ㄍㄨ　ㄗㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["to muzzle"]},"t":"`箍~`嘴~"}
,"%u7C0D":{"n":11,"t":"簍","r":"`竹~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`字紙簍~」。"],"f":"`簍子~。"},{"e":["例⃝「`一~`簍~`荔枝~」、「`兩~`簍~`芒果~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`簍~`裝~`的~`物品~。"}],"A":"篓","_":"1030320000","p":"lǒu","b":"ㄌㄡˇ"}],"translation":{"francais":["manne","corbeille"],"English":["deep basket"]}}
,"%u7C0D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`盛~`物~`器具~，`多~`為~`圓筒~`形~，`有底~。`用~`竹篾~、`荊條~、`鐵絲~`等~`編~`成~`或~`用~`塑料~`製作~。"}],"A":"篓`子~","_":"1030320001","p":"lǒuzi","b":"ㄌㄡˇ　˙ㄗ"}],"t":"`簍~`子~"}
,"%u7D0D":{"n":4,"t":"納","r":"`糸~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出納~」、「`閉門~`不~`納~」、「`納入~`考慮~」、「`納入~`正軌~」。"],"f":"`入~；`列~`入~。"},{"e":["例⃝「`接納~」、「`納諫~」、「`招~`賢~`納~`士~」、「`戶~`納~`千~`祥~」。"],"f":"`接受~。"},{"e":["例⃝「`納福~」、「`納涼~」。"],"f":"`享受~。"},{"e":["例⃝「`瓜~`田~`不~`納~`履~」。"],"f":"〈`書~〉`穿~、`著~。"},{"e":["例⃝「`納稅~」、「`納糧~」、「`交納~」。"],"f":"`交付~`（~`稅款~`等~）。"},{"e":["例⃝「`納~`鞋底~」、「`納~`鞋墊~`兒~」。"],"f":"`細密~`地~`縫~。"},{"e":["例⃝「`納妾~」。"],"f":"`娶~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"纳","_":"1030990000","p":"nà","b":"ㄋㄚˋ"}],"translation":{"francais":["recevoir","accepter","payer"],"Deutsch":["akzeptieren, annehmen, genießen  (V)","bezahlen, entrichten  (V)","Na  (Eig, Fam)"],"English":["surname Na","to receive","to accept","to enjoy","to bring into","to pay (tax etc)","nano- (one billionth)","to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing"]}}
,"%u7D0D%u5165":{"t":"`納~`入~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`納入~`規劃~」、「`納入~`議程~」。"],"f":"`放~`入~；`歸~`入~`（~`多~`用~`於~`抽象~`事物~）。"}],"A":"纳`入~","_":"1030990001","p":"nàrù","b":"ㄋㄚˋ　ㄖㄨˋ"}],"translation":{"francais":["intégrer","mettre"],"Deutsch":["bringen, aufnehmen, einfügen, einbeziehen  (V)"],"English":["to bring into","to channel into","to integrate into","to incorporate"]}}
,"%u7D0D%u5409":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`婚嫁~`六禮~`中的~`第~`三禮~。`由~`男方~`問~`名~、`合~`八字~`之後~，`將~`卜~`婚~`吉兆~`告知~`女~`家~，`並~`送禮~`表示~`決定~`締結~`婚姻~。"}],"A":"纳`吉~","_":"1030990008","p":"nàjí","b":"ㄋㄚˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`納~`吉~"}
,"%u7D0D%u59BE":{"t":"`納~`妾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`制止~`家庭暴力~，`嚴禁~`重婚~`納妾~」、「`納妾~`是~`古代~`社會~`普遍~`存在~`的~`現象~」。"],"f":"`舊~`指~`男子~`在~`妻子~`之~`外~`再~`娶~`其他~`女子~`作為~`小老婆~。`也~`作~「`納寵~」。"}],"A":"纳`妾~","_":"1030990012","p":"nàqiè","b":"ㄋㄚˋ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Concubinage"],"Deutsch":["eine Nebenfrau nehmen  (V)"],"English":["to take a concubine"]}}
,"%u7D0D%u5BF5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`制止~`家庭暴力~，`嚴禁~`重婚~`納寵~」、「`在~`古代~`社會~`納寵~`也~`是~`有錢~`人家~`的~`事情~」。"],"f":"`舊~`指~`男子~`在~`妻子~`之~`外~`再~`娶~`其他~`女子~`作為~`小老婆~。`也~`作~「`納妾~」。"}],"A":"纳宠","_":"1030990034","p":"nàchǒng","b":"ㄋㄚˋ　ㄔㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["prendre une concubine"],"English":["to take a concubine"]},"t":"`納~`寵~"}
,"%u7D0D%u60B6":{"t":"`納~`悶~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`都~`很~`納悶~，`為何~`他~`要~`放棄~`比賽~？」。"],"f":"`不明~`事情~`緣由~`而~`心~`生疑~`惑~。`也~`作~「`納悶~`兒~」。"}],"A":"纳闷","_":"1030990022","p":"nàmèn","b":"ㄋㄚˋ　ㄇㄣˋ"}],"translation":{"francais":["être perplexe ou intrigué","se trouver dans l'incertitude"],"Deutsch":["sich wundern (`口~)  (S)"],"English":["puzzled","bewildered"]}}
,"%u7D0D%u65AF%u5361%u677F%u584A":{"h":[{"d":[{"f":"`一處~`位於~`東~`太平洋~`赤道~`以~`南~，`與~`南美板塊~`交界~`的~`大洋~`板塊~。`是~`地質學~`家~`勒~`皮~`雄~`（~Le Pichon）`在~1968`年~`提~`出~`六~`大~`板塊~`說法~`中~，`屬於~`南極洲板塊~`的~`一部分~，`以~`秘~`魯~`南部~`的~`納~`斯~`卡~`地區~`命名~。`也~`作~「`納茲卡板塊~」。"}],"A":"纳`斯~`卡~`板~块","_":"1030990021","p":"nàsīkǎ bǎnkuài","b":"ㄋㄚˋ　ㄙ　ㄎㄚˇ　ㄅㄢˇ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`納~`斯~`卡~`板塊~"}
,"%u7D0D%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吐故納新~，`吸收~`日月~`精華~」、「`時時~`吐故納新~，`別~`讓~`所~`學~`變成~`一~`灘~`死水~」。"],"f":"`原~`指~`吸~`入~`新鮮~`空氣~；`現~`多~`指~`吸收~`新~`的~`成員~、`成分~。"}],"A":"纳`新~","_":"1030990027","p":"nàxīn","b":"ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["accepter la nouveauté","prendre l'air","fig. Accepter de nouveaux membres (pour revigorer le partie)","nouveau sang"],"English":["to accept the new","to take fresh (air)","fig. to accept new members (to reinvigorate the party)","new blood"]},"t":"`納~`新~"}
,"%u7D0D%u6DBC":{"t":"`納~`涼~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`河邊~`納涼~`去~」、「`在~`樹~`蔭~`下~`納涼~」。"],"f":"`乘涼~。"}],"A":"纳凉","_":"1030990019","p":"nàliáng","b":"ㄋㄚˋ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["profiter de l'air frais"],"Deutsch":["die Kühle genießen, bei Hitze an einem Kühlen Ort erfrischen  (V)"],"English":["to enjoy the cool air"]}}
,"%u7D0D%u78C5%u5F48":{"h":[{"p":"nàbàngdàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`用~`凝固~`汽油~`黏稠~`劑~，`來~`作~`噴火器~`與~`燃燒彈~。`也~`作~「`汽油彈~」、「`凝固汽油彈~」。臺⃝`即~「`汽油彈~」、「`凝固汽油彈~」。`（~`英~napalm bomb）"}],"A":"纳`磅~弹","_":"1030990031","b":"ㄋㄚˋ　ㄅㄤˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`納~`磅~`彈~"}
,"%u7D0D%u798F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閉門~`納福~」。"],"f":"〈`書~〉`享福~，`多~`指~`在家~`安閒~`地~`生活~。"}],"A":"纳`福~","_":"1030990029","p":"nàfú","b":"ㄋㄚˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["accepter une vie facile","profiter d'une retraite confortable"],"English":["to accept a life of ease","to enjoy a comfortable retirement"]},"t":"`納~`福~"}
,"%u7D0D%u7A05":{"t":"`納~`稅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`納稅人~」、「`依法~`納稅~」。"],"f":"`繳納~`稅款~。"}],"A":"纳税","_":"1030990024","p":"nàshuì","b":"ㄋㄚˋ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["payer des impôts"],"Deutsch":["Steuern zahlen (Wirtsch)"],"English":["to pay taxes"]}}
,"%u7D0D%u7A05%u4EBA":{"t":"`納稅~`人~","h":[{"d":[{"f":"`依法~`直接~`負有~`繳納~`賦稅~`義務~`的~`企業~、`單位~`或~`個人~。"}],"A":"纳税`人~","_":"1030990025","p":"nàshuìrén","b":"ㄋㄚˋ　ㄕㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["contribuable"],"Deutsch":["Steuerzahler  (S)"],"English":["taxpayer"]}}
,"%u7D0D%u7C73":{"t":"`納~`米~","h":[{"p":"nàmǐ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`長度~。1`納米~`為~`十~`億~`分~`之~`一~`公尺~`（~10<sup>-9</sup>m）。臺⃝`即~「`奈米~」。`（~`英~Nanometer，`縮~`稱~nm）"}],"A":"纳`米~","_":"1030990003","b":"ㄋㄚˋ　ㄇㄧˇ"}],"translation":{"francais":["nm"],"Deutsch":["Nanometer, Nano, Nano-  (S)"],"English":["nanometer"]}}
,"%u7D0D%u7C73%u6280%u8853":{"t":"`納米~`技術~","h":[{"p":"nàmǐ jìshù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`針對~`奈米~`尺度~`（~0.1—100`奈米~）`材料~`進行~`研究~、`製造~`與~`應用~`的~`技術~。臺⃝`即~「`奈米技術~」。"}],"A":"纳`米~`技~术","_":"1030990005","b":"ㄋㄚˋ　ㄇㄧˇ　ㄐㄧˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["nanotechnologie"],"Deutsch":["Nanotechnologie, Nanotechnik  (S)"],"English":["nanotechnology"]}}
,"%u7D0D%u7C73%u6750%u6599":{"h":[{"p":"nàmǐ cáiliào","S":"陸⃟","d":[{"f":"`由~`直徑~`為~0.1—100`奈米~`的~`極~`小~`微~`粒~`構~`成~`的~`固體~`材料~。`物質~`的~`尺度~`達到~`奈米~`等級~`時~，`具有~`高強~`度~、`高~`韌性~、`高~`比熱~、`高~`熱膨脹~`率~、`高~`導電~`率~`等~`特性~，`有~`極~`強~`的~`電磁波~`吸收~`能力~。`可~`用來~`製作~`高~`性能~`陶瓷~、`特種~`合金~`和~`紅~`外~`吸收~`材料~`等~。臺⃝`即~「`奈米材料~」。"}],"A":"纳`米~`材料~","_":"1030990004","b":"ㄋㄚˋ　ㄇㄧˇ　ㄘㄞˊ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Nanowerkstoff  (S)"]},"t":"`納米~`材料~"}
,"%u7D0D%u7C73%u79D1%u5B78":{"h":[{"p":"nàmǐ kēxué","S":"陸⃟","d":[{"f":"`研究~`物質~`在~`奈米~`尺度~`（~0.1—100`奈米~）`上~`的~`特徵~`與~`相互~`作用~，`以及~`如何~`加以~`利用~`的~`科學~。`包括~`奈米~`生物學~、`奈米~`機械~`學~、`奈米材料~`學~、`奈米~`製造~`學~、`原子~`分子~`操縱~`及~`表徵~`學~`等~`領域~`的~`科學~。臺⃝`即~「`奈米科學~」。"}],"A":"纳`米~`科~学","_":"1030990006","b":"ㄋㄚˋ　ㄇㄧˇ　ㄎㄜ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`納米~`科學~"}
,"%u7D0D%u7C73%u7E96%u7DAD":{"h":[{"p":"nàmǐ xiānwéi","S":"陸⃟","d":[{"f":"`直徑~`為~`納米~`尺度~`而~`長度~`較~`大~`的~`線~`狀~`材料~，`可~`廣泛~`用~`於~`化工~`醫藥~`等~`產品~`的~`提~`純~、`過濾~`等~。臺⃝`即~「`奈米纖維~」。`（~`納米~，`英~Nanometer，`縮~`稱~nm）"}],"A":"纳`米~纤维","_":"1030990007","b":"ㄋㄚˋ　ㄇㄧˇ　ㄒㄧㄢ　ㄨㄟˊ"}],"t":"`納米~`纖維~"}
,"%u7D0D%u7CB9":{"t":"`納~`粹~","h":[{"d":[{"f":"`指~`民族~`社會主義~`德~`意志~`工人~`黨~，`第一次世界大戰~`後~`德~`國~`希~`特~`勒~`建立~`的~`法西斯主義~`政黨~。`（~`德~Nazi）"}],"A":"纳`粹~","_":"1030990030","p":"nàcuì","b":"ㄋㄚˋ　ㄘㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["nazi"],"Deutsch":["Nazi  (S)","nazistisch  (Adj)"],"English":["Nazi (loanword)"]}}
,"%u7D0D%u7CE7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闖~`王~`造反~`不~`納糧~」、「`有~`了~`田地~，`就~`得~`納糧~`當差~」。"],"f":"`舊~`指~`農民~`向~`官府~`繳納~`稅~`糧~。"}],"A":"纳粮","_":"1030990033","p":"nàliáng","b":"ㄋㄚˋ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["to pay taxes in kind (rice, cloth etc)"]},"t":"`納~`糧~"}
,"%u7D0D%u7F55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`小~`年紀~`戲~`唱~`得~`這樣~`好~，`令~`人~`納罕~`不已~」、「`才~`通車~`的~`大~`橋~`竟然~`垮塌~`了~，`真~`教~`人~`納罕~」。"],"f":"`詫異~；`驚訝~。"}],"A":"纳`罕~","_":"1030990010","p":"nàhǎn","b":"ㄋㄚˋ　ㄏㄢˇ"}],"translation":{"English":["bewildered","amazed"]},"t":"`納~`罕~"}
,"%u7D0D%u8332%u5361%u677F%u584A":{"h":[{"d":[{"f":"`一處~`位於~`東~`太平洋~`赤道~`以~`南~，`與~`南美板塊~`交界~`的~`大洋~`板塊~。`是~`地質學~`家~`勒~`皮~`雄~`（~Le Pichon）`在~1968`年~`提~`出~`六~`大~`板塊~`說法~`中~，`屬於~`南極洲板塊~`的~`一部分~，`以~`秘~`魯~`南部~`的~`納~`茲~`卡~`地區~`命名~。`也~`作~「`納斯卡板塊~」。"}],"A":"纳兹`卡~`板~块","_":"1030990017","p":"nàzīkǎ bǎnkuài","b":"ㄋㄚˋ　ㄗ　ㄎㄚˇ　ㄅㄢˇ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`納~`茲~`卡~`板塊~"}
,"%u7D0D%u897F%u65CF":{"t":"`納~`西~`族~","h":[{"d":[{"f":"`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~－`大陸~`少數民族~`表~〉。"}],"A":"纳`西~`族~","_":"1030990009","p":"nàxīzú","b":"ㄋㄚˋ　ㄒㄧ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Naxi"],"Deutsch":["Naxi "],"English":["Nakhi ethnic group in Yunnan"]}}
,"%u7D0D%u8AEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`任用~`賢士~，`納諫~`如~`流~」、「`臣~`以~`進言~`為~`忠~，`君~`以~`納諫~`為~`聖~」、「`爺爺~`作為~`家長~，`頗~`有~`納諫~`精神~」。"],"f":"`古代~`指~`君主~`接受~`臣下~`的~`勸諫~；`現~`泛指~`尊長~`接受~`意見~`或~`建議~。"}],"A":"纳谏","_":"1030990032","p":"nàjiàn","b":"ㄋㄚˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`納~`諫~"}
,"%u7D0D%u8C46":{"t":"`納~`豆~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`日~`本~`常見~`發酵~`食品~。`由~`黃豆~`經~`納豆~`菌~`（~`枯~`草~`桿菌~）`發酵~`製~`成~，`有~`黏~`性~，`富~`含~`維生素~K2`及~`多~`種~`生理~`活性~`物質~，`具有~`調節~`生理~`機能~`的~`保健~`作用~。`納豆~`本~`自~`秦~`漢~`開始~`製作~，`後~`由~`禪~`僧~`傳~`到~`日~`本~。"}],"A":"纳`豆~","_":"1030990011","p":"nàdòu","b":"ㄋㄚˋ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["Natto"],"Deutsch":["Nattō "],"English":["nattō, a type of fermented soybean, popular as a breakfast food in Japan"]}}
,"%u7D0D%u8CA2":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`臣民~`向~`君主~`或~`藩屬~`向~`宗主國~`進獻~`財物~。"}],"A":"纳贡","_":"1030990016","p":"nàgòng","b":"ㄋㄚˋ　ㄍㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Tribut zahlen  (V)","abhängig  (Adj)","Abgabe  (S, Rechtsw)","Gaben, Geschenkartikel  (S)"],"English":["to pay tribute"]},"t":"`納~`貢~"}
,"%u7D0D%u8CC4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`納賄~`鬻~`爵~」、「`他~`藉~`主持~`工程~`之~`便~`貪汙~`納賄~」。"],"f":"`收取~`賄賂~；`受賄~。"},{"e":["例⃝「`納賄~`求~`官~」、「`花~`了~`錢~`去~`納賄~，`事情~`還是~`沒~`辦~`成~」。"],"f":"`賄賂~`他人~；`行賄~。"}],"A":"纳贿","_":"1030990028","p":"nàhuì","b":"ㄋㄚˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich bestechen lassen  (V)"],"English":["bribery","to give or accept bribes"]},"t":"`納~`賄~"}
,"%u7D0D%u964D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`方~`派員~`前往~`敵軍~`駐地~`納降~」。"],"f":"`接受~`敵人~`投降~。"}],"A":"纳`降~","_":"1030990015","p":"nàxiáng","b":"ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["to surrender","to accept defeat"]},"t":"`納~`降~"}
,"%u7D0D%u9AA8%u5854":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`安放~`骨灰~`的~`塔樓~。`也~`作~「`靈骨塔~」。"}],"A":"纳`骨~`塔~","_":"1030990018","p":"nàgǔtǎ","b":"ㄋㄚˋ　ㄍㄨˇ　ㄊㄚˇ"}],"t":"`納~`骨~`塔~"}
,"%u7E8D":{"n":15,"t":"纍","r":"`糸~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`纍纍~】。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`累~","_":"2034880000","p":"léi","b":"ㄌㄟˊ"}],"translation":{"francais":["lier","grimper"],"Deutsch":["binden, verbinden ","Lei  (Eig, Fam)"],"English":["surname Lei","rope","to bind together","to twist around"]}}
,"%u7E8D%u7E8D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`喪~`容~`纍纍~，`色~`容顏~`顏~`（~《`禮記~‧`玉~`藻~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`瘦弱~`疲憊~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`碩果~`纍纍~」、「`成果~`纍纍~」。"],"f":"〈`書~〉`連接~`成~`串~。∥`也~`作~「`累累~」。"},{"e":["例⃝「`纍纍~`若~`喪家~`之~`狗~`（~《`史記~‧`卷~`四~`十~`七~‧`孔子~`世家~》）」。"],"f":"〈`書~〉`失意~`不得~`志~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`累累~","_":"2034880001","p":"léiléi","b":"ㄌㄟˊ　ㄌㄟˊ"}],"t":"`纍~`纍~"}
,"%u800D":{"n":3,"t":"耍","r":"`而~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩耍~」、「`孩子~`出去~`耍~`了~」。"],"f":"`玩~；`遊戲~。"},{"e":["例⃝「`耍弄~」、「`耍笑~」、「`我們~`讓~`他~`耍~`了~」。"],"f":"`戲弄~；`捉弄~。"},{"e":["例⃝「`耍~`雜技~」、「`耍~`刀~`弄~`棒~」。"],"f":"`擺弄~；`表演~。"},{"e":["例⃝「`耍大牌~」、「`耍花招~」、「`耍~`兩面派~」、「`耍嘴皮子~」。"],"f":"`施展~；`賣弄~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"_":"1032570000","p":"shuǎ","b":"ㄕㄨㄚˇ"}],"translation":{"francais":["jouer","s'amuser"],"Deutsch":["jonglieren "],"English":["surname Shua","to play with","to wield","to act (cool etc)","to display (a skill, one's temper etc)"]}}
,"%u800D%u4E8C%u767E%u4E94":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`以為~`耍二百五~`就~`不用~`負責~」。"],"f":"`比喻~`裝作~`傻頭傻腦~，`莽撞~`又~`不~`懂事~。"}],"_":"1032570001","p":"shuǎ’èrbǎiwǔ","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄦˋ　ㄅㄞˇ　ㄨˇ"}],"t":"`耍~`二百五~"}
,"%u800D%u5149%u68CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警察局~`可不是~`你~`耍光棍~`的~`地方~」。"],"f":"`擺~`出~`地痞~`的~`無賴~`樣~`子~，`胡作非為~。"}],"_":"1032570009","p":"shuǎguānggùn","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄍㄨㄤ　ㄍㄨㄣˋ"}],"t":"`耍~`光棍~"}
,"%u800D%u5634%u76AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`位~`相聲~`演員~`互~`耍嘴皮~，`逗~`得~`觀眾~`呵~`呵~`大~`笑~」。"],"f":"`賣弄~`口才~。"},{"e":["例⃝「`別~`再~`耍嘴皮~`了~，`趕快~`工作~」、「`他~`光~`耍嘴皮~，`不~`做~`正事~」。"],"f":"`光~`說~`不~`做~。∥`也~`作~「`耍嘴皮子~」。"}],"_":"1032570041","p":"shuǎzuǐpí","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ"}],"translation":{"English":["to show off with clever talk","big-headed","a smart-ass"]},"t":"`耍~`嘴~`皮~"}
,"%u800D%u5634%u76AE%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`就~`會~`耍嘴皮子~，`說話~`一向~`不可~`靠~」。"],"f":"`賣弄~`口才~。"},{"e":["例⃝「`整天~`耍嘴皮子~，`不~`做事~，`那~`怎麼~`行~？∥`也~`作~「`耍嘴皮~」」。"],"f":"`光~`說~`不~`做~。"}],"_":"1032570042","p":"shuǎzuǐpízi","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["to talk glibly","to talk big","to be all talk"]},"t":"`耍嘴皮~`子~"}
,"%u800D%u5927%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`小~`一個~`科~`長~，`就~`想~`耍大牌~，`還~`早~`咧~」。"],"f":"`擺架子~、`顯~`派頭~。"}],"_":"1032570002","p":"shuǎdàpái","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄉㄚˋ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`耍~`大牌~"}
,"%u800D%u5978":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍奸~`取巧~」、「`偷懶~`耍奸~」、「`他~`慣~`會~`耍奸~，`出~`了~`問題~，`便~`委過~`於~`人~」。"],"f":"`使用~`狡猾~`手段~`占~`到~`便宜~`或~`免~`負責~`任~。`也~`作~「`耍滑~」、「`耍滑頭~」。"}],"_":"1032570010","p":"shuǎjiān","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`耍~`奸~"}
,"%u800D%u5A01%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`在~`民眾~`面前~`耍威風~」。"],"f":"`擺~`出讓~`人~`畏懼~`的~`聲勢~`或~`氣派~。"}],"A":"`耍~`威~风","_":"1032570022","p":"shuǎwēifēng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄨㄟ　ㄈㄥ"}],"t":"`耍~`威風~"}
,"%u800D%u5BF6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`愛~`耍寶~，`常~`逗~`得~`家人~`哈哈~`大~`笑~」。"],"f":"`表演~`詼諧~、`逗趣~`的~`行為~。"}],"A":"`耍~宝","_":"1032570050","p":"shuǎbǎo","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄅㄠˇ"}],"translation":{"English":["to show off","to put on a show to amuse others"]},"t":"`耍~`寶~"}
,"%u800D%u5C0F%u8070%u660E":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`小~`事~`上~`耍弄~`小~`機靈~。`也~`作~「`玩小聰明~」。"}],"A":"`耍~`小~聪`明~","_":"1032570003","p":"shuǎxiǎocōngmíng<br>陸⃝shuǎxiǎocōngming","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄘㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄕㄨㄚˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄘㄨㄥ　˙ㄇㄧㄥ"}],"translation":{"English":["to get smart","to resort to petty tricks"]},"t":"`耍~`小聰明~"}
,"%u800D%u5F04":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍弄~`權~`謀~」、「`耍弄~`各種~`伎倆~」。"],"f":"`玩弄~；`施展~。"},{"e":["例⃝「`就~`喜歡~`耍弄~`人~」、「`跟~`他~`合作~，`小心~`被~`他~`耍弄~`了~」。"],"f":"`戲弄~；`捉弄~。"}],"_":"1032570011","p":"shuǎnòng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄋㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["se moquer de"],"English":["to play with","to engage in","to resort to","to dally with"]},"t":"`耍~`弄~"}
,"%u800D%u5FC3%u773C%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`人~`就~`愛~`耍心眼兒~，`你~`可~`得~`多~`提防~」。"],"f":"`暗~`用心~`計~；`玩弄~`小聰明~。"}],"A":"`耍~`心眼~`儿~","_":"1032570004","p":"shuǎxīnyǎr<br>陸⃝shuǎxīnyǎnr","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄒㄧㄣ　ㄧㄚˇㄦ<br>陸⃝ㄕㄨㄚˇ　ㄒㄧㄣ　ㄧㄢˇㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["zur Erreichung eigennütziger Zwecke einen schlauen Trick anwenden, ein gerissenes Spiel treiben  (V)"]},"t":"`耍~`心眼~`兒~"}
,"%u800D%u614B%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遇事~`好好~`商量~，`別~`耍態度~」、「`他~`就~`好~`跟~`下屬~`耍態度~，`誰~`服~`他~？」。"],"f":"`發怒~；`發脾氣~。"}],"A":"`耍~态`度~","_":"1032570039","p":"shuǎtàidù<br>陸⃝shuǎtàidu","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄊㄞˋ　ㄉㄨˋ<br>陸⃝ㄕㄨㄚˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄉㄨ"}],"t":"`耍~`態度~"}
,"%u800D%u624B%u8155%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為人~`不~`正派~，`愛~`耍手腕兒~，`總~`這樣~`會~`栽~`大~`跟頭~`的~」。"],"f":"`比喻~`對~`人~`使用~`不~`正當~`的~`手段~。"}],"A":"`耍~`手腕~`儿~","_":"1032570006","p":"shuǎshǒuwàr<br>陸⃝shuǎshǒuwànr","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄕㄡˇ　ㄨㄚˋㄦ<br>陸⃝ㄕㄨㄚˇ　ㄕㄡˇ　ㄨㄢˋㄦ"}],"t":"`耍~`手腕~`兒~"}
,"%u800D%u624B%u85DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`靠~`耍手藝~`吃飯~」、「`街~`上~`有~`個~`耍手藝~`的~，`捏~`的~`泥人~`神態~`畢肖~」。"],"f":"`做~`手藝~`活~；`靠手~`藝~`謀生~。"}],"A":"`耍~`手~艺","_":"1032570007","p":"shuǎshǒuyì","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄕㄡˇ　ㄧˋ"}],"t":"`耍~`手藝~"}
,"%u800D%u628A%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍把戲~`賣藝~」。"],"f":"`表演~`雜技~。"},{"e":["例⃝「`他~`為人~`忠厚~`老實~，`不必~`防~`他~`會~`耍把戲~」。"],"f":"`比喻~`施展~`詭計~。"}],"A":"`耍~`把~戏","_":"1032570012","p":"shuǎbǎxì","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄅㄚˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`耍~`把戲~"}
,"%u800D%u6CB9%u5634":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`夸夸其談~`賣弄~`口才~，`光~`說~`不~`做~。"}],"_":"1032570014","p":"shuǎyóuzuǐ","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄧㄡˊ　ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`耍~`油嘴~"}
,"%u800D%u6CB9%u689D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍油條~，`玩~`心眼~」、「`即便~`他~`是~`資深~`員工~，`做事~`也~`絕~`不可~`以~`耍油條~」。"],"f":"`耍弄~`滑頭~；`賣弄~`手段~`占便宜~。"}],"A":"`耍~`油~条","_":"1032570013","p":"shuǎyóutiáo","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄧㄡˊ　ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`耍~`油條~"}
,"%u800D%u6D3B%u5BF6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`哪~`是~`什麼~`文化~`娛樂~`節目~，`簡直~`是~`耍活寶~，`沒有~`一點兒~`藝術~`的~`味道~」。"],"f":"`做~`滑稽~`可笑~`的~`動作~，`說~`逗人~`發笑~`的話~`（~`活寶~：`滑稽~`幽默~`可笑~`的~`人~）。"}],"A":"`耍~`活~宝","_":"1032570021","p":"shuǎhuóbǎo","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄛˊ　ㄅㄠˇ"}],"t":"`耍~`活寶~"}
,"%u800D%u6D41%u6C13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`無賴~`耍流氓~`吃~`霸王~`餐~」。"],"f":"`指~`用~`蠻橫~、`欺詐~`或~`各種~`下流~`手段~`欺負~`或~`侮辱~`人~`（~陸⃝`多~`指~`調戲~`婦女~）。"}],"_":"1032570020","p":"shuǎliúmáng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄌㄧㄡˊ　ㄇㄤˊ"}],"t":"`耍~`流氓~"}
,"%u800D%u6ED1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍滑~`取巧~」、「`偷懶~`耍滑~」、「`他~`慣~`會~`耍滑~，`出~`了~`問題~，`便~`委過~`於~`人~」。"],"f":"`使用~`狡猾~`手段~`占~`到~`便宜~`或~`免~`負責~`任~。`也~`作~「`耍奸~」、「`耍滑頭~」。"}],"_":"1032570036","p":"shuǎhuá","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["drücken  (V)"],"English":["to resort to tricks","to act in a slippery way","to try to evade (work, responsibility)"]},"t":"`耍~`滑~"}
,"%u800D%u6ED1%u982D":{"t":"`耍滑~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍滑頭~`取巧~」、「`偷懶~`耍滑頭~」、「`他~`慣~`會~`耍滑頭~，`出~`了~`問題~，`便~`委過~`於~`人~」。"],"f":"`使用~`狡猾~`手段~`占~`到~`便宜~`或~`免~`負責~`任~。`也~`作~「`耍奸~」、「`耍滑~」。"}],"A":"`耍滑~头","_":"1032570037","p":"shuǎhuátóu","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄚˊ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["tire-au-flanc"],"Deutsch":["Drückeberger  (S)"],"English":["see `耍滑~[shua3 hua2]"]}}
,"%u800D%u7121%u8CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`欠債~`不~`還~，`還~`耍無賴~」。"],"f":"`指明~`知~`不應~`該~、`不合~`理~，`卻~`仍~`蠻橫~`無理~`地~`只~`求~`達到~`目的~。`也~`作~「`耍賴皮~」。"}],"A":"`耍~`无~赖","_":"1032570032","p":"shuǎwúlài","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄨˊ　ㄌㄞˋ"}],"translation":{"francais":["agir sans vergogne"],"English":["to act shamelessly","to behave in a way that leaves others tut-tutting and shaking their heads in disapproval"]},"t":"`耍~`無賴~"}
,"%u800D%u72D7%u718A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你們~`這~`是~`在~`耍狗熊~，`讓~`老實人~`出洋相~」。"],"f":"`使~`熊~`表演~`雜技~。`比喻~`玩弄~`人~，`讓~`人~`出洋相~。"}],"_":"1032570019","p":"shuǎgǒuxióng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄍㄡˇ　ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`耍~`狗熊~"}
,"%u800D%u7334%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`拿~`我~`耍猴兒~`啦~，`我~`幹~`這個~`實在~`不行~」。"],"f":"`讓~`猴子~`表演~；`比喻~`戲弄~`人~。"}],"A":"`耍~`猴~`儿~","_":"1032570034","p":"shuǎhóur","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄡˊㄦ"}],"t":"`耍~`猴~`兒~"}
,"%u800D%u7334%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`戲弄~`人~。"}],"A":"`耍~`猴~戏","_":"1032570035","p":"shuǎhóuxì","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄡˊ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`耍~`猴戲~"}
,"%u800D%u79E4%u687F%u5B50":{"h":[{"p":"shuǎchènggǎnzi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`有的~`小~`商販~`靠~`耍秤桿子~，`缺斤短兩~，`坑騙~`消費者~」。"],"f":"`指~`做生意~`時~`在~`斤兩~`上~`做手腳~。"}],"A":"`耍~`秤~`杆子~","_":"1032570025","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄔㄥˋ　ㄍㄢˇ　˙ㄗ"}],"t":"`耍~`秤桿~`子~"}
,"%u800D%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`演講~`不要~`耍笑~」。"],"f":"`隨意~`玩笑~。"},{"e":["例⃝「`她~`可~`不~`習慣~`跟~`人~`耍笑~」、「`人家~`這麼~`老實~，`你~`可~`不要~`耍笑~`人~」。"],"f":"`戲弄~；`取笑~。"}],"_":"1032570024","p":"shuǎxiào","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["scherzen, witzeln, Witze reißen  (V)","sich necken, sich über jdn lustig machen, jdn einen Streich spielen  (V)","Witze machen, Scherze machen  (V)"]},"t":"`耍~`笑~"}
,"%u800D%u7B46%u687F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`能~`握~`方向盤~，`也~`能~`耍筆桿~」、「`放~`下~`鋤頭~`耍筆桿~，`詩詞~`歌~`賦~`飄~`泥~`香~」、「`他~`只會~`耍筆桿~，`碰~`到~`實際~`問題~`就~`束手無策~`了~」。"],"f":"`指~`從事~`寫作~`工作~`（~`有時~`含~`貶義~）。`也~`作~「`耍筆桿子~」。"}],"A":"`耍~笔`杆~","_":"1032570030","p":"shuǎbǐgǎn","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄅㄧˇ　ㄍㄢˇ"}],"t":"`耍~`筆桿~"}
,"%u800D%u7B46%u687F%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`能~`握~`方向盤~，`也~`能~`耍筆桿子~」、「`他~`只會~`耍筆桿子~，`碰~`到~`實際~`問題~`就~`束手無策~`了~」。"],"f":"`指~`從事~`寫作~`工作~`（~`有時~`含~`貶義~）。`也~`作~「`耍筆桿~」。"}],"A":"`耍~笔`杆子~","_":"1032570031","p":"shuǎbǐgǎnzi","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄅㄧˇ　ㄍㄢˇ　˙ㄗ"}],"t":"`耍筆桿~`子~"}
,"%u800D%u8001%u5343":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賣~`家~`在~`價格~`上~`耍老千~，`真~`不應~`該~」。"],"f":"`使用~`詭詐~、`欺騙~`的~`手段~。"}],"_":"1032570008","p":"shuǎlǎoqiān","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`耍~`老千~"}
,"%u800D%u82B1%u62DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`放心~`吧~，`我~`說到做到~，`絕~`不~`耍花招~」。"],"f":"`賣弄~`小聰明~`或~`施展~`狡詐~`手段~`騙人~。`也~`作~「`玩花招~」。"}],"_":"1032570015","p":"shuǎhuāzhāo","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄚ　ㄓㄠ"}],"translation":{"francais":["jouer des tours à qqn"],"English":["to play tricks on sb"]},"t":"`耍~`花招~"}
,"%u800D%u82B1%u69CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`商家~`總~`跟~`消費者~`耍花槍~，`不~`講~`信用~，`到頭來~`倒楣~`的~`還是~`商家~`自己~」。"],"f":"`比喻~`玩~`心眼~`兒~，`耍~`手腕~`（~`花槍~：`比喻~`花招~、`手段~）。"}],"A":"`耍~`花~枪","_":"1032570017","p":"shuǎhuāqiāng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄤ"}],"t":"`耍~`花槍~"}
,"%u800D%u82B1%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`一直~`耍花樣~，`小心~`誤~`人~`害~`己~」、「`對方~`只是~`耍花樣~，`成~`不了~`氣候~`的~」。"],"f":"`耍~`手段~；`賣弄~`小聰明~。`也~`作~「`玩花樣~」。"}],"A":"`耍~`花~样","_":"1032570018","p":"shuǎhuāyàng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["jouer des tours à qqn"],"English":["to play tricks on sb"]},"t":"`耍~`花樣~"}
,"%u800D%u82B1%u8154":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`給~`我~`耍花腔~，`你~`在外~`面~`鬼混~，`當~`我~`不~`知道~`啊~！」。"],"f":"`用~`動聽~`的~`謊話~`欺騙~`人~。"}],"_":"1032570016","p":"shuǎhuāqiāng","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄤ"}],"t":"`耍~`花腔~"}
,"%u800D%u8CF4":{"t":"`耍~`賴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`在~`這兒~`耍賴~」、「`說話~`要~`算數~，`不許~`耍賴~」。"],"f":"`使用~`無賴~`手段~；`抵賴~。"}],"A":"`耍~赖","_":"1032570044","p":"shuǎlài","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄌㄞˋ"}],"translation":{"francais":["jouer au dur","agir en vaurien"],"Deutsch":["sich schamlos aufführen  (V)"],"English":["to act shamelessly","to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc","to act dumb","to act as if sth never happened"]}}
,"%u800D%u8CF4%u76AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`欠債~`不~`還~，`還~`耍賴皮~」。"],"f":"`指明~`知~`不應~`該~、`不合~`理~，`卻~`仍~`蠻橫~`無理~`地~`只~`求~`達到~`目的~。`也~`作~「`耍無賴~」。"}],"A":"`耍~赖`皮~","_":"1032570045","p":"shuǎlàipí","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄌㄞˋ　ㄆㄧˊ"}],"t":"`耍賴~`皮~"}
,"%u800D%u9177":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛~`耍酷~」、「`他~`老~`愛~`在~`同學~`面前~`耍酷~」。"],"f":"`突顯~`自我~`風格~，`強調~`與眾不同~`的~`表現~`方式~。"}],"_":"1032570038","p":"shuǎkù","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄎㄨˋ"}],"t":"`耍~`酷~"}
,"%u800D%u9B3C%u628A%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`使用~`陷害~`或~`捉弄~`人~`的~`手段~。"}],"A":"`耍~`鬼~`把~戏","_":"1032570026","p":"shuǎguǐbǎxì","b":"ㄕㄨㄚˇ　ㄍㄨㄟˇ　ㄅㄚˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`耍~`鬼把戲~"}
,"%u818D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`牛~、`羊~`等~`動物~`的~`胃~。"},{"f":"〈`書~〉`賜予~。"}],"_":"2036940000","p":"pí","b":"ㄆㄧˊ"}],"n":10,"t":"膍","c":14,"r":"`肉~"}
,"%u820D":{"n":2,"t":"舍","r":"`舌~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`校舍~」、「`旅舍~」、「`宿舍~」、「`廬舍~」。"],"f":"`居住~`的~`房屋~；`住所~。"},{"e":["例⃝「`雞舍~」、「`豬舍~」、「`牛~`舍~」。"],"f":"`飼養~`禽~`畜~`的~`窩~、`棚~、`圈~。"},{"e":["例⃝「`寒舍~」、「`敝~`舍~」、「`舍下~」。"],"f":"`謙~`稱~`自己~`的~`家~。"},{"e":["例⃝「`舍親~」、「`舍~`姪~」、「`舍~`表妹~」。"],"f":"`謙~`稱~`自己~`的~`親屬~，`一般~`用~`於~`比~`自己~`輩分~`低~`或~`同輩~`中年~`紀~`小~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`退避三舍~」。"],"f":"〈`書~〉`量詞~。`古代~`用~`於~`計算~`行軍~`里~`數~，`以~`三~`十~`里~`為~`一~`舍~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1034030000","p":"shè","b":"ㄕㄜˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`鍥~`而~`不~`舍~`（~《`荀子~‧`勸學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`丟~`下~；`放棄~。"},{"e":["例⃝「`舍~`粥~」、「`施舍~」。"],"f":"〈`書~〉`施捨~。"},{"e":["例⃝「`舍生取義~`（~《`孟子~‧`告~`子~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`犧牲~。"},{"e":["例⃝「`舍我其誰~`（~《`孟子~‧`公孫~`丑~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`除了~。‖`通~「`捨~」。"}],"_":"1034030000","p":"shě","b":"ㄕㄜˇ"}],"translation":{"francais":["cabane","cottage"],"Deutsch":["aufgeben; abgewöhnen  (V)","Haus  (S)"],"English":["surname She","residence"]}}
,"%u820D%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`到~`舍下~`小~`敘~」。"],"f":"`謙辭~。`用~`於~`對~`別人~`稱~`自己~`的~`家~。`也~`作~「`舍間~」。"}],"_":"1034030002","p":"shèxià","b":"ㄕㄜˋ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["mon humble demeure"],"English":["my humble home"]},"t":"`舍~`下~"}
,"%u820D%u5229":{"t":"`舍~`利~","h":[{"d":[{"f":"`佛教~`用語~。`指~`釋迦牟尼~`遺體~`火化~`後~`結~`成~`的~`珠~`狀~`物~。`後~`也~`指~`高僧~`死~`後~`燒~`剩~`的~`遺骨~。`也~`作~「`舍利子~」。`（~`梵~sarira）"}],"_":"1034030006","p":"shèlì","b":"ㄕㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["reliques du bouddha"],"Deutsch":["Schariira  (Buddh)"],"English":["ashes after cremation","Buddhist relics (Sanskirt: sarira)"]}}
,"%u820D%u5229%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`用語~。`指~`釋迦牟尼~`遺體~`火化~`後~`結~`成~`的~`珠~`狀~`物~。`後~`也~`指~`高僧~`死~`後~`燒~`剩~`的~`遺骨~。`也~`作~「`舍利~」。`（~`梵~sarira）"}],"_":"1034030007","p":"shèlìzǐ","b":"ㄕㄜˋ　ㄌㄧˋ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["cendres après la crémation","reliques bouddhistes (sanskrit : sarira)"],"English":["ashes after cremation","Buddhist relics (Sanskirt: sarira)"]},"t":"`舍利~`子~"}
,"%u820D%u5DF1%u5F9E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`既~`要~`敢~`於~`堅持~`己~`見~，`又~`能~`在~`發現~`自己~`的~`意見~`不~`正確~`時~，`舍己從人~」。"],"f":"`放棄~`自己~`的~`意見~`或~`利益~，`順從~`他人~。`也~`作~「`捨~`己~`從~`人~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`舍~`己~从`人~","_":"1034030003","p":"shějǐ-cóngrén","b":"ㄕㄜˇ　ㄐㄧˇ　ㄘㄨㄥˊ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`舍~`己~`從~`人~"}
,"%u820D%u6211%u5176%u8AB0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`見義勇為~，`舍我其誰~！」。"],"f":"《`孟子~‧`公孫~`丑~`下~》：「`如~`欲~`平~`治~`天下~，`當今~`之~`世~，`舍我其誰~`也~？」`意思~`是~`說~`除了~`我~`之~`外~，`再~`也~`沒有~`更~`適當~`的~`人選~。`也~`作~「`捨我其誰~」。"}],"A":"`舍~`我~`其~谁","_":"1034030009","p":"shěwǒ-qíshéi","b":"ㄕㄜˇ　ㄨㄛˇ　ㄑㄧˊ　ㄕㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wer außer mir kommt schon dafür in Frage? "]},"t":"`舍~`我~`其~`誰~"}
,"%u820D%u751F%u53D6%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舍生取義~，`殺身成仁~，`是~`歷代~`志士仁人~`們~`的~`偉大~`情操~」。"],"f":"《`孟子~‧`告~`子~`上~》：「`生~`亦~`我~`所~`欲~`也~，`義~`亦~`我~`所~`欲~`也~，`二~`者~`不可~`得~`兼~，`舍~`生~`而~`取義~`者~`也~。」`指~`為~`正義~`而~`犧牲~`生命~。`也~`作~「`捨生取義~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`舍~`生~`取~义","_":"1034030004","p":"shěshēng-qǔyì","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ"}],"t":"`舍~`生~`取義~"}
,"%u820D%u76E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學校~`宿舍~`由~`三~`個~`舍監~`輪流~`值勤~」。"],"f":"`校園~`負責~`管理~`宿舍~`事務~`的~`人~`（~陸⃝`今~`少~`用~）。"}],"A":"`舍~监","_":"1034030012","p":"shèjiān","b":"ㄕㄜˋ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`舍~`監~"}
,"%u820D%u89AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舍親~`前年~`去~`深~`圳~`經商~」。"],"f":"`謙辭~。`用~`於~`對~`別人~`稱~`自己~`的~`親戚~。"}],"A":"`舍~亲","_":"1034030013","p":"shèqīn","b":"ㄕㄜˋ　ㄑㄧㄣ"}],"t":"`舍~`親~"}
,"%u820D%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`到~`舍間~`小~`敘~」。"],"f":"`謙辭~。`用~`於~`對~`別人~`稱~`自己~`的~`家~。`也~`作~「`舍下~」。"}],"A":"`舍~间","_":"1034030011","p":"shèjiān","b":"ㄕㄜˋ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`舍~`間~"}
,"%u828D":{"n":3,"t":"芍","r":"`艸~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`芍藥~】。"}],"_":"1034310000","p":"sháo","b":"ㄕㄠˊ"}],"translation":{"francais":["Pivoine chinoise","paeonia albiflora ou lactiflora"],"English":["see `芍~`陂~[Que4 pi2]","Chinese peony","Paeonia albiflora or lactiflora"]}}
,"%u828D%u85E5":{"t":"`芍~`藥~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`夏~`初~`開花~，`花~`似~`牡丹~，`有~`紫紅~、`粉紅~、`白~`等~`顏色~，`為著~`名~`觀賞植物~，`根~`可~`入藥~。`也~`作~「`木芍藥~」。"}],"A":"`芍~药","_":"1034310001","p":"sháoyào<br>陸⃝sháoyɑo","b":"ㄕㄠˊ　ㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄕㄠˊ　˙ㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["pivoine de Chine"],"Deutsch":["milchige Päonie "],"English":["Chinese peony (Paeonia lactiflora)","common herbaceous peony","peony used in TCM"]}}
,"%u830D":{"n":6,"t":"茍","r":"`口~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`自我~`要求~`敏~`疾~。`通~「`亟~」。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"_":"2003170000","p":"jí<br>陸⃝jì","b":"ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["si en effet","irréfléchi","(nom de famille)"],"Deutsch":["gedankenlos ","wenn überhaupt "],"English":["urgent"]}}
,"%u840D":{"n":8,"t":"萍","r":"`艸~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`小~`草本~。`浮生~`在~`水面~，`葉~`呈~`青色~，`倒~`卵形~`或~`長~`橢~`圓形~，`小~`而~`扁平~，`鬚根~`長~`在~`葉子~`下面~，`下垂~`於~`水~`中~，`會~`隨~`水流~`四處~`漂動~。`全~`草~`可以~`做~`飼料~，`也~`可以~`做~`藥材~。`通稱~「`浮萍~」。"},{"e":["例⃝「`萍~`寄~」、「`萍蹤~`浪跡~」。"],"f":"`比喻~`行蹤~`捉摸不定~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1034980000","p":"píng","b":"ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["lentille d'eau"],"Deutsch":["Wasserlinse, kleine, Entenflott  (S, Bio)"],"English":["duckweed"]}}
,"%u840D%u6C34%u76F8%u9022":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖~`是~`萍水相逢~，`卻~`一見如故~」。"],"f":"`唐~`朝~`王~`勃~〈`秋日~`登~`洪~`府~`滕~`王~`閣~`餞別~`序~〉：「`萍水相逢~，`盡是~`他鄉~`之~`客~。」`比喻~`原來~`不~`相識~`的~`人~`偶然~`走~`到~`一起~。"}],"_":"1034980001","p":"píngshuǐ-xiāngféng","b":"ㄆㄧㄥˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄤ　ㄈㄥˊ"}],"translation":{"francais":["se rencontrer par hasard comme les lentilles d'eau emportées par le courant","faire connaissance par hasard","rencontre fortuite"],"English":["strangers coming together by chance (idiom)"]},"t":"`萍~`水~`相逢~"}
,"%u840D%u8E64":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`萍蹤~`難~`覓~」、「`萍蹤~`無~`定~」。"],"f":"`浮萍~`的~`蹤跡~。`比喻~`像~`浮萍~`那樣~`隨處~`漂泊~`的~`行蹤~。"}],"A":"`萍~踪","_":"1034980004","p":"píngzōng","b":"ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄥ"}],"t":"`萍~`蹤~"}
,"%u840D%u8E64%u4E0D%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`四海為家~，`萍蹤不定~」。"],"f":"`行蹤~`如同~`浮萍~`漂浮~`不定~。`比喻~`四處~`飄泊~。"}],"A":"`萍~踪`不定~","_":"1034980005","p":"píngzōng-búdìng<br>陸⃝píngzōng-bùdìng","b":"ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄥ　ㄅㄨˊ　ㄉㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄥ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`萍蹤~`不定~"}
,"%u848D":{"n":9,"t":"蒍","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`芡實~`的~`莖~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`（~艹+为）","_":"2039350000","p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wei  (Eig, Fam)"]}}
,"%u868D":{"n":4,"t":"蚍","r":"`虫~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蚍蜉~】。"}],"_":"2042200000","p":"pí","b":"ㄆㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Muschelsorte  (S, Bio)"],"English":["see `蚍蜉~[pi2 fu2]"]}}
,"%u868D%u8709":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蚍蜉撼樹~」。"],"f":"〈`書~〉`昆蟲~`名~。`大~`螞蟻~。"}],"_":"2042200001","p":"pífú","b":"ㄆㄧˊ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["fourmi"],"English":["a type of large ant"]},"t":"`蚍~`蜉~"}
,"%u868D%u8709%u64BC%u6A39":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`想~`以~`一人~`之~`力~`扭轉頹勢~，`無異~`是~`蚍蜉撼樹~」。"],"f":"`唐~‧`韓~`愈~〈`調~`張~`籍~〉：「`蚍蜉~`撼~`大~`樹~，`可笑~`不自量~。」`比喻~`力量~`極~`小~`而~`想~`撼動~`強大~`的~`事物~，`不自量力~。"}],"A":"`蚍蜉~`撼~树","_":"2042200002","p":"pífú-hànshù","b":"ㄆㄧˊ　ㄈㄨˊ　ㄏㄢˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"English":["lit. an ant trying to shake a tree","to overrate oneself (idiom)"]},"t":"`蚍蜉~`撼~`樹~"}
,"%u870D":{"n":7,"t":"蜍","r":"`虫~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蟾蜍~】。"}],"_":"2042810000","p":"chú","b":"ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["crapaud"],"English":["Bufo vulgaris","toad"]}}
,"%u878D":{"n":10,"t":"融","r":"`虫~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`消融~」、「`雪~`初~`融~」、「`冰~`融~`成~`了~`水~」。"],"f":"`融化~，`冰雪~`等~`受熱~`變~`為~`液體~。"},{"e":["例⃝「`融會貫通~」、「`水乳交融~」。"],"f":"`融合~；`幾~`種~`不~`同~`的~`東西~`合~`為~`一體~`或~`適當~`調配~`在~`一起~。"},{"e":["例⃝「`金融~」、「`融通~」、「`通融~」。"],"f":"`流通~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1036700000","p":"róng","b":"ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["auftauen, schmelzen  (V)","in eine harmonische Verbindung eingehen  (V)","sich vermischen, ineinander aufgehen  (V)","mild, sanft  (Eig)","Rong  (Eig, Fam)"],"English":["to melt","to thaw","to blend","to merge","to be in harmony"]}}
,"%u878D%u5165":{"t":"`融~`入~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融入~`環境~」、「`讓~`藝術~`融入~`生活~」。"],"f":"`加入~`並~`和諧~`地~`融為一體~。"}],"_":"1036700001","p":"róngrù","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄖㄨˋ"}],"translation":{"francais":["se fondre","s'intégrer"],"Deutsch":["Eingang finden in, einfließen in, eingehen in "],"English":["to blend into","to integrate","to assimilate","to merge"]}}
,"%u878D%u5238%u8CE3%u51FA":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`用語~。`指~`投資~`人~`認為~`某~`檔~`股票~`會~`下跌~，`但~`當時~`手~`中~`沒有~`這~`檔~`股票~，`於是~`先~`向~`證券~`商~`借~`該~`股票~`賣~`出~。`等~`該~`股價~`下跌~`時~，`再~`買~`入~`低價~`的~`股票~`還~`給~`證券~`商~。`也~`作~「`放空~」。"}],"A":"`融~`券~卖`出~","_":"1036700006","p":"róngquàn màichū","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄑㄩㄢˋ　ㄇㄞˋ　ㄔㄨ"}],"t":"`融~`券~`賣~`出~"}
,"%u878D%u5316":{"t":"`融~`化~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陽春~`三月~，`冰雪~`融化~」。"],"f":"`（~`冰~、`雪~`等~）`受熱~`化~`成~`水~。"}],"_":"1036700002","p":"rónghuà","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["dégeler","fondre"],"Deutsch":["auftauen ( Eis zu Wasser )  (V)","miteinander verschmelzen  (V)","schmelzen ( Eis zu Wasser )  (V)","verflüssigen  (V)"],"English":["to melt","to thaw","to dissolve","to blend into","to combine","to fuse"]}}
,"%u878D%u532F":{"t":"`融~`匯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融匯~`貫通~」、「`融匯~`為~`一體~」。"],"f":"`融合~`匯聚~。"}],"A":"`融~汇","_":"1036700011","p":"rónghuì","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["fusion","combiner comme une"],"Deutsch":["Zusammenschluss  (S)"],"English":["fusion","to combine as one"]}}
,"%u878D%u5408":{"t":"`融~`合~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融合~`中西~`藝術~」、「`城鄉~`經濟~`融合~」。"],"f":"`幾~`種~`不~`同~`的~`事物~`互相~`滲透~，`合~`為~`一體~。"}],"_":"1036700003","p":"rónghé","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["se fondre","fusionner"],"Deutsch":["Integrierung  (S)","einfügen, sich anpassen  (V)","sich verbinden, verschmelzen  (V)"],"English":["a mixture","an amalgam","fusion","welding together","to be in harmony with (nature)","to harmonize with","to fit in"]}}
,"%u878D%u5408%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`有~`特殊教育~`需求~，`然~`就讀~`於~`普通~`學校~`與~`班級~`的~`學生~，`一般~`有~`身心~`障礙~，`特意~`為~`他們~`提供~`一個~`正常化~`的~`教育~`環境~`及~`相關~`服務~`措施~。"}],"_":"1036700004","p":"rónghéshēng","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄜˊ　ㄕㄥ"}],"t":"`融合~`生~"}
,"%u878D%u548C":{"t":"`融~`和~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天時~`融和~」、「`清明~`時節~，`天氣~`融和~」。"],"f":"`暖和~；`溫和~。"},{"e":["例⃝「`夫妻~`融和~」、「`氣氛~`融和~」、「`融和~`的~`感情~」。"],"f":"`融洽~；`和諧~。"}],"_":"1036700007","p":"rónghé","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["chaud","agréable"],"Deutsch":["Gremiums ??? "],"English":["warm","agreeable"]}}
,"%u878D%u6703":{"t":"`融~`會~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融會~`中西~`藝術~」、「`融會~`中式~`庭園~`與~`西式~`建築~，`別具一格~」。"],"f":"`幾~`種~`不~`同~`的~`文化~`或~`事物~`互相~`滲透~，`合~`為~`一體~。"}],"A":"`融~会","_":"1036700016","p":"rónghuì","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["mélanger","intégrer","fusionner"],"Deutsch":["sich vermischen "],"English":["to blend","to integrate","to amalgamate","to fuse"]}}
,"%u878D%u6703%u8CAB%u901A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融會貫通~`自成一家~」、「`會~`學習~`的~`人才~`能~`做~`到~`融會貫通~」。"],"f":"`融合~`多方~`面~`的~`知識~、`道理~`等~，`從而~`得~`到~`系統~`深入~`的~`理解~。"}],"A":"`融~会贯`通~","_":"1036700017","p":"rónghuì-guàntōng","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄟˋ　ㄍㄨㄢˋ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["assimiler (une théorie ou une science)","avoir une compréhension parfaite"],"English":["to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas"]},"t":"`融會~`貫通~"}
,"%u878D%u6D3D":{"t":"`融~`洽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`感情~`融洽~」、「`兩~`人~`十分~`融洽~」。"],"f":"`彼此~`感情~`和睦~，`沒有~`隔閡~。"}],"_":"1036700008","p":"róngqià","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄑㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["harmonieux","en bons termes"],"Deutsch":["harmonisch, einträchtig  (Adj)"],"English":["harmonious","friendly relations","on good terms with one another"]}}
,"%u878D%u70BA%u4E00%u9AD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`站~`在~`山林~`之~`中~，`有~`一~`種~`與~`大自然~`融為一體~`的~`感覺~」。"],"f":"`融合~`為~`一個~`整體~。`比喻~`幾~`種~`事物~`關係~`融洽~，`密~`不可~`分~，`如同~`一個~`整體~。"}],"A":"`融~为`一~`体~","_":"1036700009","p":"róngwéiyìtǐ<br>陸⃝róngwéiyītǐ","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄨㄟˊ　ㄧˋ　ㄊㄧˇ<br>陸⃝ㄖㄨㄥˊ　ㄨㄟˊ　ㄧ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"English":["to fuse together (idiom)","hypostatic union (religion)"]},"t":"`融~`為~`一體~"}
,"%u878D%u878D":{"t":"`融~`融~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其樂融融~」、「`和氣~`融融~」。"],"f":"`形容~`和睦~`歡樂~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`春意~`融融~」、「`暖~`融融~`的~`春天~」。"],"f":"`暖和~。"}],"_":"1036700022","p":"róngróng","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["en harmonie","heureux","relations chaudes"],"Deutsch":["glücklich  (Adj)"],"English":["in harmony","happy","warm relations"]}}
,"%u878D%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春天~`來~`了~，`積雪~`開始~`融解~」。"],"f":"`融化~。`物質~`由~`固體~`變成~`液體~`的~`過程~。"}],"_":"1036700018","p":"róngjiě","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["fonte"],"English":["to melt","molten","fig. to understand thoroughly"]},"t":"`融~`解~"}
,"%u878D%u8CC7":{"t":"`融~`資~","h":[{"d":[{"f":"`貨幣~`資金~`的~`融合~`流通~。`有~`直接~`融資~`和~`間接~`融資~`兩~`種~。`對於~`企業~`而言~，`前者~`主要~`的~`方式~`有~`發行~`股票~`和~`債券~，`後~`者~`主要~`的~`方式~`有~`銀行~`的~`存款~`和~`貸款~。"}],"A":"`融~资","_":"1036700012","p":"róngzī","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄗ"}],"translation":{"francais":["financement","capitalisation"],"Deutsch":["Finanzierung, Mittel beschaffen  (S)"],"English":["financing"]}}
,"%u878D%u8CC7%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融資性~`租賃~」、「`融資性~`擔保~`機構~」。"],"f":"`具有~`融和~、`流通~`資金~`性質~`的~。"}],"A":"`融~资`性~","_":"1036700013","p":"róngzīxìng","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄗ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`融資~`性~"}
,"%u878D%u8CC7%u878D%u5238":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`透過~`借貸~、`租賃~、`集資~`等~`方式~，`使~`資金~、`證券~`融合~`並~`流通~`的~`行為~。"}],"A":"`融~资`融~`券~","_":"1036700014","p":"róngzī róngquàn","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄗ　ㄖㄨㄥˊ　ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`融資~`融~`券~"}
,"%u878D%u8CC7%u93C8":{"h":[{"p":"róngzīliàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`對~`產業鏈~`上~`的~`不~`同~`客戶~`提供~`金融~`信用~`的~`組合~`服務~。"}],"A":"`融~资链","_":"1036700015","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄗ　ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`融資~`鏈~"}
,"%u878D%u901A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`融通~`建設~`投資~`基金~」。"],"f":"`使~`（~`資金~）`融合~`流通~。"},{"e":["例⃝「`融通~`中外~`哲學~」。"],"f":"`融會貫通~。"},{"e":["例⃝「`融通~`父子~`感情~」。"],"f":"`相互~`溝通~，`使~`融洽~。"}],"_":"1036700010","p":"róngtōng","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["finanzieren  (V)"],"English":["to circulate","to flow (esp. capital)","to intermingle","to merge","to become assimilated"]},"t":"`融~`通~"}
,"%u880D":{"n":13,"t":"蠍","r":"`虫~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`節肢動物~`名~。`頭~、`胸部~`短~，`腹部~`狹長~，`上~`有~`硬~`殼~`覆蓋~，`腹部~`分成~`多~`節~，`有~`四~`對~`足~，`第一~`對~`膨大~`為~`螯~，`尾~`末~`有~`鉤~`狀~`毒~`螫~，`供~`禦敵~`或~`捕食~。`俗稱~「`蠍子~」。"}],"A":"`蝎~","_":"1036860000","p":"xiē","b":"ㄒㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["scorpion"],"Deutsch":["Skorpion  (S)"],"English":["scorpion"]}}
,"%u880D%u5B50":{"t":"`蠍~`子~","h":[{"d":[{"f":"`節肢動物~`名~。`蠍~`的~`俗稱~。`頭~、`胸部~`短~，`腹部~`狹長~，`上~`有~`硬~`殼~`覆蓋~，`腹部~`分成~`多~`節~，`有~`四~`對~`足~，`第一~`對~`膨大~`為~`螯~，`尾~`末~`有~`鉤~`狀~`毒~`螫~，`供~`禦敵~`或~`捕食~。"}],"A":"`蝎~`子~","_":"1036860001","p":"xiēzi","b":"ㄒㄧㄝ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["scorpion"],"Deutsch":["Skorpione "],"English":["scorpion"]}}
,"%u880D%u864E":{"h":[{"p":"xiēhǔ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`爬行動物~`名~。`脊~`部~`色~`灰暗~，`體~`扁平~，`四~`腳~`上~`有~`吸盤~，`能~`遊行~`於~`天花板~`或~`直~`壁~`上~。`夜間~`活動~，`吃~`蚊~、`蠅~、`蛾~`等~`小~`昆蟲~。`尾部~`尖~`長~，`遇~`敵~`侵襲~`時常~`自~`斷~`尾~`逃生~。`也~`作~「`守宮~」、「`壁虎~」、「`蠍虎子~」。臺⃝`即~「`守宮~」、「`壁虎~」。"}],"A":"`蝎~`虎~","_":"1036860002","b":"ㄒㄧㄝ　ㄏㄨˇ"}],"t":"`蠍~`虎~"}
,"%u880D%u864E%u5B50":{"h":[{"p":"xiēhǔzi","S":"陸⃟","d":[{"f":"`爬行動物~`名~。`脊~`部~`色~`灰暗~，`體~`扁平~，`四~`腳~`上~`有~`吸盤~，`能~`遊行~`於~`天花板~`或~`直~`壁~`上~。`夜間~`活動~，`吃~`蚊~、`蠅~、`蛾~`等~`小~`昆蟲~。`尾部~`尖~`長~，`遇~`敵~`侵襲~`時常~`自~`斷~`尾~`逃生~。`也~`作~「`守宮~」、「`壁虎~」、「`蠍虎~」。臺⃝`即~「`守宮~」、「`壁虎~」。"}],"A":"`蝎~`虎~`子~","_":"1036860003","b":"ㄒㄧㄝ　ㄏㄨˇ　˙ㄗ"}],"t":"`蠍虎~`子~"}
,"%u888D":{"n":5,"t":"袍","r":"`衣~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`布~`袍~」、「`棉~`袍~」、「`蟒袍~`玉帶~」。"],"f":"`袍子~。"}],"_":"1037210000","p":"páo","b":"ㄆㄠˊ"}],"translation":{"francais":["robe"],"Deutsch":["Abendkleid, Kleid  (S)"],"English":["gown (lined)"]}}
,"%u888D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孝~`袍子~」、「`羊~`皮袍~`子~」。"],"f":"`寬大~`的~`長~`外衣~。"}],"_":"1037210001","p":"páozi","b":"ㄆㄠˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["Gewand  (S)","Kleid  (S)","Robe  (S)"],"English":["Chinese-style gown"]},"t":"`袍~`子~"}
,"%u888D%u6FA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`袍澤~`之~`誼~」、「`袍澤~`故舊~」。"],"f":"〈`書~〉《`詩經~‧`秦~`風~‧`無~`衣~》：「`豈~`曰~`無~`衣~，`與~`子~`同袍~。……`豈~`曰~`無~`衣~，`與~`子~`同~`澤~。」`描寫~`出征~`戰士~`們~`的~`情誼~`（~`澤~：`通~「`襗~」，`內衣~）。`後~`借~`稱~`軍~`中~`同事~。"}],"A":"`袍~泽","_":"1037210003","p":"páozé","b":"ㄆㄠˊ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"English":["fellow soldier"]},"t":"`袍~`澤~"}
,"%u888D%u7B0F%u767B%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前~`不久~`因~`醜聞~`下臺~`的~`官員~，`最近~`竟~`袍笏登場~`在~`另~`一地~`復職~`了~」。"],"f":"`演員~`身~`穿~`官~`服~`手~`持~`笏~，`裝扮~`成~`官員~`登臺~`演戲~。`比喻~`新~`官~`到任~`或~`某~`種~`醜行~`正在~`進行~。"}],"A":"`袍~`笏~`登~场","_":"1037210002","p":"páohù-dēngchǎng","b":"ㄆㄠˊ　ㄏㄨˋ　ㄉㄥ　ㄔㄤˇ"}],"t":"`袍~`笏~`登場~"}
,"%u8A8D":{"n":7,"t":"認","r":"`言~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認字~」、「`認領~」、「`認證~」、「`我~`認~`出來~`了~，`那~`是~`我~`失散~`多~`年~`的~`舅舅~」。"],"f":"`認識~；`辨明~。"},{"e":["例⃝「`默認~」、「`認輸~」、「`認帳~」、「`確認~」。"],"f":"`承認~；`同意~。"},{"e":["例⃝「`認~`乾親~」、「`認~`本家~」、「`認賊作父~」、「`認~`老師~」。"],"f":"`本~`無關~`係~`而~`結~`成親~`友~`關係~。"},{"e":["例⃝「`自認~`倒楣~」、「`這~`輩子~`吃苦~`受累~，`我~`認~`了~」。"],"f":"`不得已~`而~`接受~`（~`不如~`意~`的~`情況~）。"}],"A":"认","_":"1038350000","p":"rèn","b":"ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["reconnaître","distinguer","admettre","avouer"],"Deutsch":["wiedererkennen  (V)"],"English":["to recognize","to know","to admit"]}}
,"%u8A8D%u5206":{"h":[{"p":"rènfèn","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`做人~`要~`認分~」。"],"f":"`認清~`自己~`應~`盡~`的~`本分~。"}],"A":"认`分~","_":"1038350003","b":"ㄖㄣˋ　ㄈㄣˋ"}],"t":"`認~`分~"}
,"%u8A8D%u53EF":{"t":"`認~`可~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`郊遊~`地點~`已經~`導師~`認可~」、「`他們~`的~`婚事~`獲得~`父母~`親~`的~`認可~」。"],"f":"`承認~；`允許~。"}],"A":"认`可~","_":"1038350004","p":"rènkě","b":"ㄖㄣˋ　ㄎㄜˇ"}],"translation":{"francais":["approuver","admettre"],"Deutsch":["anerkennen, Anerkennung  (S)"],"English":["to approve","approval","acknowledgment","OK"]}}
,"%u8A8D%u53EF%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`業主~`認可度~」、「`社會~`認可度~」、「`提升~`市場~`認可度~」。"],"f":"`得~`到~`承認~`並~`表示~`許可~`的~`程度~。"}],"A":"认`可~`度~","_":"1038350005","p":"rènkědù","b":"ㄖㄣˋ　ㄎㄜˇ　ㄉㄨˋ"}],"t":"`認可~`度~"}
,"%u8A8D%u540C":{"t":"`認~`同~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認同~`心理~」、「`民族~`認同感~」。"],"f":"`認為~`跟~`自己~`有~`共同~`之~`處~。"},{"e":["例⃝「`這~`種~`觀點~`得~`到~`同仁~`的~`普遍~`認同~」。"],"f":"`認可~；`贊成~。"}],"A":"认`同~","_":"1038350009","p":"rèntóng","b":"ㄖㄣˋ　ㄊㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["identifier","approuver","reconnaître"],"Deutsch":["identifizieren (mit)  (V)","zustimmen  (V)"],"English":["to approve of","to endorse","to acknowledge","to recognize","to identify oneself with"]}}
,"%u8A8D%u540C%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`發~`卡~`銀行~`與其~`他~`社團~、`財團法人~`或~`企業~`合作~`發行~，`作為~`該~`團體~`認同~`標誌~`用~`的~`金融卡~。`一般~`分~`為~`結合~`商業~`性~`團體~`與~`結合~`公益~`性~`團體~`兩~`種~。"}],"A":"认`同~`卡~","_":"1038350010","p":"rèntóngkǎ","b":"ㄖㄣˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`認同~`卡~"}
,"%u8A8D%u540C%u611F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自我~`的~`認同感~」、「`對~`國家~`的~`認同感~」。"],"f":"`（~`對~`某~`人~`或~`某~`團體~`的~`行為~`方式~、`價值~`標準~`等~`方面~）`心裡~`產生~`喜歡~`或~`贊同~`的~`情感~。"}],"A":"认`同感~","_":"1038350012","p":"rèntónggǎn","b":"ㄖㄣˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄍㄢˇ"}],"t":"`認同~`感~"}
,"%u8A8D%u547D":{"t":"`認~`命~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`不能~`認命~，`我~`還~`要~`抗爭~！」。"],"f":"`承認~`某~`種~`不利~`的~`現實~、`不幸~`的~`遭遇~`是~`命中注定~`的~。"}],"A":"认`命~","_":"1038350014","p":"rènmìng","b":"ㄖㄣˋ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["accepter malheurs décrétés par le destin","se résigner à"],"Deutsch":["abgedankt, aufgegeben  (Adj)"],"English":["to accept misfortunes as decreed by fate","to be resigned to sth"]}}
,"%u8A8D%u5B57":{"t":"`認~`字~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爺爺~`常常~`教~`小~`孫子~`認字~」。"],"f":"`識字~。"}],"A":"认`字~","_":"1038350007","p":"rènzì","b":"ㄖㄣˋ　ㄗˋ"}],"translation":{"francais":["savoir lire","apprendre à lire"],"Deutsch":["schriftkundig sein, lesen können  (V)"],"English":["literate","knowing how to read"]}}
,"%u8A8D%u5B9A":{"t":"`認~`定~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`認定~`這樣~`做~`沒錯~」。"],"f":"`堅定~`地~`認為~。"},{"e":["例⃝「`法醫~`認定~`是~`他殺~」、「`經~`審核~，`認定~`合同~`是~`合法~`的~」。"],"f":"`確定~；`作~`出~`明確~`的~`結論~`（~`多~`用~`於~`法律~`上~）。"}],"A":"认`定~","_":"1038350013","p":"rèndìng","b":"ㄖㄣˋ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["tenir pour certain","être sûr (ou persuadé) que"],"Deutsch":["mit Sicherheit, von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etw. bestehen "],"English":["to maintain (that sth is true)","to determine (a fact)","determination (of an amount)","of the firm opinion","to believe firmly","to set one's mind on","to identify with"]}}
,"%u8A8D%u5D17%u5B9A%u8CAC":{"h":[{"p":"rèngǎng-dìngzé","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`認崗定責~，`賞罰~`嚴明~」。"],"f":"`認領~`崗位~，`確定~`職責~。`為~`黨政~`管理~`的~`制度~，`也~`是~`現代~`企業管理~`的~`基本~`方式~。`也~`作~「`領崗定責~」。"}],"A":"认岗`定~责","_":"1038350024","b":"ㄖㄣˋ　ㄍㄤˇ　ㄉㄧㄥˋ　ㄗㄜˊ"}],"t":"`認~`崗~`定~`責~"}
,"%u8A8D%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`是~`你~`錯~`了~，`還~`不認帳~」、「`明明~`是~`你~`批准~`的~，`怎麼~`轉臉~`就~`不認帳~`了~？」。"],"f":"`承認~`所~`欠~`的~`賬~；`比喻~`承認~`自己~`做~`過~`的~`事~`或~`說~`過~`的話~`（~`多~`用~`於~`反問~`或~`否定~）。`也~`作~「`認~`賬~」。"}],"A":"认账","_":"1038350022","p":"rènzhàng","b":"ㄖㄣˋ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`認~`帳~"}
,"%u8A8D%u5F97":{"t":"`認~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`不~`認得~`這個~`人~」、「`這些~`生僻~`字~`你~`認得~`嗎~？」。"],"f":"`能~`認識~`或~`確認~`所~`見~`的~`人~`或~`事物~。"}],"A":"认`得~","_":"1038350025","p":"rènde","b":"ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"francais":["connaître","reconnaître","savoir"],"Deutsch":["wissen, kennen ","zurechtfinden  (V)"],"English":["to recognize","to remember sth (or sb) on seeing it","to know"]}}
,"%u8A8D%u6350":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認捐~`大筆~`土地~」、「`認捐~10`萬~`元~`臺幣~」。"],"f":"`應~`承~、`同意~`捐獻~`（~`財物~）。"}],"A":"认`捐~","_":"1038350020","p":"rènjuān","b":"ㄖㄣˋ　ㄐㄩㄢ"}],"t":"`認~`捐~"}
,"%u8A8D%u6B7B%u7406":{"h":[{"p":"rènsǐlǐ","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`一根筋~`認死理~」。"],"f":"`認定~`某~`個~`道理~`或~`結論~`後~，`不~`肯~`根據~`客觀~`實際~`的~`情況~`加以~`調整~。"}],"A":"认`死~`理~","_":"1038350008","b":"ㄖㄣˋ　ㄙˇ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["starrköpfig "],"English":["obstinate","opinionated"]},"t":"`認~`死~`理~"}
,"%u8A8D%u6E05":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認清~`情勢~」、「`認清~`自身~`的~`缺點~」、「`認清~`問題~`的~`實質~」。"],"f":"`辨認~`清楚~。"}],"A":"认`清~","_":"1038350021","p":"rènqīng","b":"ㄖㄣˋ　ㄑㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["voir clair"],"English":["to see clearly","to recognize"]},"t":"`認~`清~"}
,"%u8A8D%u6E96":{"t":"`認~`準~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認準~`商標~」、「`認準~`方向~」。"],"f":"`辨認~`準確~。"},{"e":["例⃝「`認準~`了~「`天道酬勤~」`這~`句~`格言~」。"],"f":"〈`書~〉`堅信~；`認定~。"}],"A":"认`准~","_":"1038350026","p":"rènzhǔn","b":"ㄖㄣˋ　ㄓㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["croire fermement"],"Deutsch":["als richtig erkennen  (V)","genau nachprüfen  (V)"],"English":["to identify clearly","to make sure of","to believe firmly"]}}
,"%u8A8D%u70BA":{"t":"`認~`為~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`不~`認為~`他~`會~`失敗~」、「`我~`認為~`這~`種~`看法~`是~`錯誤~`的~」。"],"f":"`（~`對~`人~`或~`事物~）`提~`出~`某~`種~`看法~，`作~`出~`某~`種~`判斷~。"}],"A":"认为","_":"1038350017","p":"rènwéi","b":"ㄖㄣˋ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["penser","estimer","croire (que)"],"Deutsch":["meinen, der Meinung sein, etw. für etw. halten, finden, feststellen  (V)"],"English":["to believe","to think","to consider","to feel"]}}
,"%u8A8D%u751F":{"t":"`認~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`孩子~`認生~，`一~`見~`生人~`就~`哭~」。"],"f":"`（~`小孩~`子~）`怕~`見~`生人~。"}],"A":"认`生~","_":"1038350006","p":"rènshēng","b":"ㄖㄣˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["timide avec les étrangers"],"Deutsch":["scheu gegenüber Fremden sein "],"English":["shy with strangers"]}}
,"%u8A8D%u771F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剛才~`只不過~`是~`開玩笑~，`您~`千萬~`別~`認真~」。"],"f":"`當做~`真~`的~。"},{"e":["例⃝「`學習~`認真~」、「`態度~`認真~」。"],"f":"`形容~`嚴肅~`對待~，`一絲不苟~。"}],"A":"认`真~","_":"1038350019","p":"rènzhēn","b":"ㄖㄣˋ　ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["prendre au sérieux","sérieux","consciencieux"],"English":["conscientious","earnest","serious","to take seriously","to take to heart"]},"t":"`認~`真~"}
,"%u8A8D%u77E5":{"t":"`認~`知~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認知~`科學~」、「`認知~`過程~」、「`認知~`心理學~」。"],"f":"`心理學~`上~`指~`個體~`經由~`思考~`而~`對~`人~、`事~、`物產~`生~`認識~`與~`理解~`的~`心理~`歷程~。"}],"A":"认`知~","_":"1038350015","p":"rènzhī","b":"ㄖㄣˋ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["cognition"],"Deutsch":["kognitiv ","verstandesmäßig 认识 ! nicht  认`知~  (Adj)"],"English":["cognition","to acknowledge"]}}
,"%u8A8D%u7956%u6B78%u5B97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`多~`年~`努力~`追尋~，`他~`終於~`找~`到~`自己~`的~`親生~`父母~，`得以~`認祖歸宗~」。"],"f":"`被~`人~`領養~`的~`子孫~`尋~`認~`祖先~，`回歸~`原來~`的~`姓氏~。"},{"e":["例⃝「`近年~`來~，`海外~`華人~`回~`鄉~`認祖歸宗~`的~`越來越~`多~」。"],"f":"`喻~`指~`（~`久~`居~`異鄉~`的~`人~）`回歸~`故土~。"}],"A":"认`祖~归`宗~","_":"1038350018","p":"rènzǔ-guīzōng","b":"ㄖㄣˋ　ㄗㄨˇ　ㄍㄨㄟ　ㄗㄨㄥ"}],"t":"`認~`祖~`歸宗~"}
,"%u8A8D%u7F6A":{"t":"`認~`罪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俯首認罪~」、「`向~`爺爺~`叩頭~`認罪~」。"],"f":"`承認~`所~`犯~`的~`罪行~。"}],"A":"认`罪~","_":"1038350028","p":"rènzuì","b":"ㄖㄣˋ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["avouer son crime","se reconnaître coupable"],"Deutsch":["sich schuldig bekennen; gestehen; seine Schuld eingestehen  (V, Rechtsw)"],"English":["to admit guilt","to plead guilty"]}}
,"%u8A8D%u7F70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服輸~`認罰~」、「`是~`我~`錯~`了~，`我~`認罰~」。"],"f":"`情願~`受罰~。"}],"A":"认罚","_":"1038350029","p":"rènfá","b":"ㄖㄣˋ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"English":["to accept punishment"]},"t":"`認~`罰~"}
,"%u8A8D%u80A1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出~`錢~`認股~」、「`認股~5`萬~」。"],"f":"`認購~`股票~。"}],"A":"认`股~","_":"1038350016","p":"rèngǔ","b":"ㄖㄣˋ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Abonnement  (S)"]},"t":"`認~`股~"}
,"%u8A8D%u89AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千里~`認親~」、「`上門~`認親~」。"],"f":"`確認~`親屬~`或~`親戚~`關係~。"}],"A":"认亲","_":"1038350035","p":"rènqīn","b":"ㄖㄣˋ　ㄑㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["visite des nouveaux beaux-parents après un mariage"],"English":["to visit new in-laws after a marriage"]},"t":"`認~`親~"}
,"%u8A8D%u8B49":{"t":"`認~`證~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`合格~`認證~」、「`安全~`認證~」、「`認證~`標準~」。"],"f":"`公證~`機關~`對~`當事人~`提~`出~`的~`文件~`審查~`屬實~`後~`予以~`證明~；`有關~`機關~`對~`當事人~`提~`出~`的~`技術~`成果~、`產品~`等~`審查~`合格~`後~`予以~`證明~。"}],"A":"认证","_":"1038350041","p":"rènzhèng","b":"ㄖㄣˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["facteur d'authentification","authentification"],"Deutsch":["beglaubigen  (S)"],"English":["to authenticate","to approve"]}}
,"%u8A8D%u8B58":{"t":"`認~`識~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`認識~`他~`時~，`也~`不過~`十~`多~`歲~」、「`他~`上~`小學~`前~，`已經~`認識~`許多~`字~」。"],"f":"`能夠~`確定~`地~`辨識~`某~`人~`或~`某~`事物~。"},{"e":["例⃝「`認識~`世界~」、「`認識~`到~`自己~`的~`缺點~」、「`認識~`到~`人生~`的~`意義~」。"],"f":"`通過~`實踐~`活動~，`了解~`和~`掌握~`人~`或~`事物~`的~`本質~`和~`發展~`規律~。"},{"f":"`哲學~`上~`指~`人~`腦~`對~`外在~`客觀~`世界~`的~`反映~。`包括~`感性認識~`和~`理性認識~。"}],"A":"认识","_":"1038350039","p":"rènshì<br>陸⃝rènshi","b":"ㄖㄣˋ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄖㄣˋ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["connaître","savoir","connaissance"],"Deutsch":["kennenlernen  (V)","Erkenntnis, Einsicht,  Ansicht  (S)"],"English":["to know","to recognize","to be familiar with","to get acquainted with sb","knowledge","understanding","awareness","cognition"]}}
,"%u8A8D%u8B58%u8AD6":{"t":"`認識~`論~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`哲學~`學說~。`主要~`內容~`是~`關於~`人類~`認識~`的~`來源~`和~`對象~，`認識~`的~`本質~、`能力~、`結構~、`過程~`和~`規律~`以及~`認識~`的~`檢驗~`等~。"}],"A":"认识论","_":"1038350040","p":"rènshìlùn<br>陸⃝rènshilùn","b":"ㄖㄣˋ　ㄕˋ　ㄌㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄖㄣˋ　˙ㄕ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["épistémologie"],"Deutsch":["Epistemologie  (S)","Erkenntnistheorie  (S)"],"English":["epistemology (in philosophy, the theory of how we know things)"]}}
,"%u8A8D%u8CCA%u4F5C%u7236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`不得已~`的~`情況~`下~`認賊作父~，`情有可原~」。"],"f":"`把~`賊~`寇~`當作~`父親~。`比喻~`賣身投靠~`敵人~。"}],"A":"认贼`作~`父~","_":"1038350027","p":"rènzéizuòfù","b":"ㄖㄣˋ　ㄗㄟˊ　ㄗㄨㄛˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["jemandem (dem Gegner ) in die Hände arbeiten  (S)"],"English":["lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom); fig. a complete betrayal","to sell oneself to the enemy"]},"t":"`認~`賊~`作~`父~"}
,"%u8A8D%u8CFC":{"t":"`認~`購~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認購~`上市~`股票~」。"],"f":"`允諾~`購買~。"}],"A":"认购","_":"1038350038","p":"rèngòu","b":"ㄖㄣˋ　ㄍㄡˋ"}],"translation":{"francais":["s'engager à acheter qch","s'abonner"],"Deutsch":["zeichnen (Anleihe)"],"English":["to undertake to purchase sth","to subscribe (to share issue)"]}}
,"%u8A8D%u8F38":{"t":"`認~`輸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對方~`球技~`太~`強~`了~，`我~`隊~`不得不~`認輸~」、「`好勝~`心~`強~`的~`他~，`困難~`當前~，`從~`不~`認輸~」。"],"f":"`承認~`自己~`不如~`對方~；`承認~`失敗~。"}],"A":"认输","_":"1038350036","p":"rènshū","b":"ㄖㄣˋ　ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["s'avouer vaincu"],"Deutsch":["kapitulieren  (V)","Niederlage eingestehen "],"English":["to concede","to admit defeat"]}}
,"%u8A8D%u932F":{"t":"`認~`錯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`再~`如此~`執~`拗~，`認錯~`吧~」、「`他~`已經~`認錯~`了~，`您~`就~`原諒~`他~`這~`一回~`吧~！」。"],"f":"`承認~`錯誤~。"},{"e":["例⃝「`他~`眼色~`很~`好~，`不可能~`認錯~`人~」。"],"f":"`誤認~。"}],"A":"认错","_":"1038350037","p":"rèncuò","b":"ㄖㄣˋ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["reconnaître son erreur (ou sa faute)"],"Deutsch":["Fehler eingestehen  (V)"],"English":["to admit an error","to acknowledge one's mistake"]}}
,"%u8A8D%u9818":{"t":"`認~`領~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`走失~`的~`孩子~`認領~`回來~」、「`失物~`認領~」。"],"f":"`辨別~`認定~`後~`領取~`（~`本~`屬~`自己~`的~`人~`或~`物~）。"},{"f":"臺⃝`法律~`上~`指~`非婚生子女~`經~`生父~`撫育~`或~`承認~`為~`自己~`親生~`之~`子女~`者~。"},{"f":"陸⃝`經~`有關~`部門~`確認~，`自願~`把~`別人~`的~`子女~`領~`來~`當~`自己~`的~`孩子~`撫養~`或~`自願~`接受~`完成~`某~`項~`任務~。`也~`作~「`認養~」。臺⃝`即~「`認養~」。"}],"A":"认领","_":"1038350030","p":"rènlǐng","b":"ㄖㄣˋ　ㄌㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["reconnaître et retirer (des objets perdus ou des objets trouvés)"],"Deutsch":["eine Fundsache für sich reklamieren und abholen  (V)"],"English":["to claim (as one's property)","to adopt (a child)","to accept (an illegitimate child as one's own)"]}}
,"%u8A8D%u990A":{"h":[{"d":[{"f":"`經~`有關~`部門~`確認~，`自願~`把~`別人~`的~`子女~`領~`來~`當~`自己~`的~`孩子~`撫養~`或~`自願~`接受~`完成~`某~`項~`任務~。陸⃝`也~`作~「`認領~」。"}],"A":"认养","_":"1038350031","p":"rènyǎng","b":"ㄖㄣˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["adoptieren  (V)"],"English":["to sponsor","to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support)","to adopt (choose to raise a child or animal as one's own)"]},"t":"`認~`養~"}
,"%u8C8D":{"n":7,"t":"貍","r":"`豸~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`形體~`似~`狐~`而~`較~`小~，`色~`灰~`褐~，`體毛~`雜~`黃色~`且~`有~`斑點~，`尖~`嘴~，`四肢~`甚~`短~，`尾~`粗~`長~`而~`蓬鬆~。`穴居~`近~`村野~`地~，`晝伏夜出~，`捕食~`雞~、`鴨~`等~`小~`動物~。`貍~`是~`犬~`科~`動物~`中~，`唯一~`會~`冬眠~`的~`動物~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`狸~","_":"1039240000","p":"lí","b":"ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["renard","chat sauvage","chat sauvage"],"Deutsch":["Wildkatze "],"English":["variant of `狸~[li2]"]}}
,"%u8D0D":{"n":13,"t":"贍","r":"`貝~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`贍養~`費~」、「`贍~`養父母~」。"],"f":"`供給~；`供養~。"},{"e":["例⃝「`贍~`博~」、「`豐~`贍~」、「`宏~`贍~」。"],"f":"〈`書~〉`豐富~；`富足~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"赡","_":"1039790000","p":"shàn","b":"ㄕㄢˋ"}],"translation":{"francais":["raffiné","riche","adéquat"],"Deutsch":["fördern, stützen ","vorsehen "],"English":["to support","to provide for"]}}
,"%u8D0D%u990A":{"t":"`贍~`養~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`贍養~`的~`費用~」。"],"f":"`供給~`生活~`所~`需~。"},{"e":["例⃝「`子女~`對~`父母~`有~`贍養~`的~`義務~」。"],"f":"陸⃝`特指~`子女~`對~`父母~`等~`長輩~`的~`供養~`和~`照料~。"}],"A":"赡养","_":"1039790002","p":"shànyǎng","b":"ㄕㄢˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["nourrir","entretenir"],"Deutsch":["Lebensunterhalt  (S)","erhalten  (V)","ernähren  (V)","unterstützen  (V)"],"English":["to support","to provide support for","to maintain"]}}
,"%u8E8D":{"n":14,"t":"躍","r":"`足~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飛躍~」、「`跳躍~」、「`躍進~」。"],"f":"`跳~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"跃","_":"1040520000","p":"yuè","b":"ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["sauter","bondir"],"Deutsch":["hüpfen  (V)","springen  (V)"],"English":["to jump","to leap"]}}
,"%u8E8D%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`躍動~`的~`心~」、「`光影~`優雅~`躍動~，`如夢似幻~」、「`遠處~`海~`礁~`上~`的~`航標燈~`光~`躍動~`著~，`時~`隱~`時~`現~」。"],"f":"`跳動~。"}],"A":"跃动","_":"1040520005","p":"yuèdòng","b":"ㄩㄝˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`躍~`動~"}
,"%u8E8D%u5347":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由~`全~`班~`第~`十~`名~`躍升~`到~`第~`二~`名~」。"],"f":"`指~`跳躍~`式~`地~`上升~。"}],"A":"跃`升~","_":"1040520001","p":"yuèshēng","b":"ㄩㄝˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["sprunghaft ansteigen  (V)"]},"t":"`躍~`升~"}
,"%u8E8D%u589E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`營業額~`由~`上月~`的~20`萬~`躍增~`到~`本~`月~`的~40`萬~`元~」。"],"f":"`跳躍~`式~`地~`增長~。"}],"A":"跃`增~","_":"1040520009","p":"yuèzēng","b":"ㄩㄝˋ　ㄗㄥ"}],"t":"`躍~`增~"}
,"%u8E8D%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`躍居~`全~`班~`第一~」。"],"f":"`跳躍~`式~`上升~`到~`（~`前列~`位置~）。"}],"A":"跃`居~","_":"1040520002","p":"yuèjū","b":"ㄩㄝˋ　ㄐㄩ"}],"translation":{"Deutsch":["aufrüсken, vorrücken ","überwölben  (V)"],"English":["to vault"]},"t":"`躍~`居~"}
,"%u8E8D%u5C64":{"h":[{"p":"yuècéng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`住宅~`的~`構造~`形式~。`於~`單位~`住宅~`內~`設有~`上下~`兩~`層~，`在~`其~`層~`間~`設有~`宅~`內~`樓梯~，`以~`利~`居住~`者~`上下~`層~`間~`之~`用~。"}],"A":"跃层","_":"1040520011","b":"ㄩㄝˋ　ㄘㄥˊ"}],"translation":{"francais":["duplex (appartement)"],"English":["duplex (apartment)"]},"t":"`躍~`層~"}
,"%u8E8D%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`躍然~`而~`出~」、「`作者~`風格~`已~`躍然紙上~」。"],"f":"`形容~`真實~`生動~`地~`顯現~`出來~。"}],"A":"跃`然~","_":"1040520007","p":"yuèrán","b":"ㄩㄝˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["lebendig erscheinen, lebensvoll wirken  (V)"],"English":["to show forth","to appear as a vivid image","to stand out markedly"]},"t":"`躍~`然~"}
,"%u8E8D%u7136%u7D19%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`憤憤不平~`之~`氣~`躍然紙上~」。"],"f":"`活躍~`地~`顯現~`在~`紙~`上~。`形容~`描寫~`生動~、`逼真~。"}],"A":"跃`然~纸`上~","_":"1040520008","p":"yuèrán-zhǐshàng","b":"ㄩㄝˋ　ㄖㄢˊ　ㄓˇ　ㄕㄤˋ"}],"translation":{"English":["to appear vividly on paper (idiom); to show forth vividly (in writing, painting etc)","to stand out markedly"]},"t":"`躍然~`紙~`上~"}
,"%u8E8D%u8D77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跌倒~`後~，`再度~`躍起~」、「`他~`奮力~`躍起~，`投籃~`得分~」。"],"f":"`迅速~`跳~`起~。"}],"A":"跃`起~","_":"1040520003","p":"yuèqǐ","b":"ㄩㄝˋ　ㄑㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["aufbäumen  (V)","buck  (V)"]},"t":"`躍~`起~"}
,"%u8E8D%u8E8D%u6B32%u8A66":{"t":"`躍~`躍~`欲~`試~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`比賽~`即將~`開始~，`大家~`都~`躍躍欲試~，`想~`大展身手~」。"],"f":"`形容~`急切~`地~`想~`要~`動手~`一~`試~。"}],"A":"跃跃`欲~试","_":"1040520013","p":"yuèyuè-yùshì","b":"ㄩㄝˋ　ㄩㄝˋ　ㄩˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["brûler d'envie d'essayer","être tenté de faire qch"],"Deutsch":["voller Tatendrang  (V)"],"English":["to be eager to give sth a try (idiom)"]}}
,"%u8E8D%u9032":{"t":"`躍~`進~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從~`兩翼~`向~`敵人~`陣地~`躍進~」、「`從~`一個~`無名~`小輩~`一舉~`躍進~`為~`國家~`主力~`隊員~」。"],"f":"`跳躍~`式~`前進~；`快速~`前進~。"}],"A":"跃进","_":"1040520006","p":"yuèjìn","b":"ㄩㄝˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["faire un bond en avant","prendre un essor prodigieux"],"Deutsch":["Sprung vorwärts, Aufschwung  (S)","nach vonr springen, einen Sprung nach vorn machen  (V)"],"English":["to leap forward","to make rapid progress","a leap forward"]}}
,"%u8E8D%u9077":{"t":"`躍~`遷~","h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`原子~、`分子~`等~`由~`某~`一~`種~`狀態~`過渡~`到~`另~`一~`種~`狀態~，`如~`原子~`吸收~`一個~`光~`子~`後~，`由~`較~`低能~`階~`的~`狀態~`躍遷~`到~`較~`高能~`階~`的~`狀態~。`借~`指~`飛躍~`發展~。"}],"A":"跃迁","_":"1040520010","p":"yuèqiān","b":"ㄩㄝˋ　ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["Transition électronique moléculaire"],"Deutsch":["übergangs ","Übergang  (S)"],"English":["transition","jump (e.g. quantum leap in spectroscopy)"]}}
,"%u8E8D%u99AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`躍馬~`揚~`鞭~」、「`躍馬~`橫~`槍~」。"],"f":"`策馬~`騰躍~；`形容~`威武~`勇猛~`的~`英姿~。"},{"e":["例⃝「`躍馬~`中原~，`功~`標~`青史~」。"],"f":"`指~`縱橫~`稱雄~。"}],"A":"跃马","_":"1040520004","p":"yuèmǎ","b":"ㄩㄝˋ　ㄇㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["aufgeben  (S)"],"English":["to gallop","to spur on a horse","to let one's steed have his head"]},"t":"`躍~`馬~"}
,"%u900D":{"n":7,"t":"逍","r":"`辵~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`逍遙~】。"}],"_":"1041370000","p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["errer","flâner"],"Deutsch":["gemächlich ","locker, gelassen "],"English":["leisurely","easy-going"]}}
,"%u900D%u9059":{"t":"`逍~`遙~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`逍遙自在~」。"],"f":"`無拘無束~，`自由自在~。"}],"A":"`逍~遥","_":"1041370001","p":"xiāoyáo","b":"ㄒㄧㄠ　ㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["libre de toute contrainte","sans souci"],"Deutsch":["frei sein ","verlassen, locker "],"English":["free and unfettered"]}}
,"%u900D%u9059%u6CD5%u5916":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`絕~`不讓~`犯罪~`分子~`逍遙法外~」。"],"f":"`在~`法律~`之~`外~`逍遙自在~。`指~`罪犯~`沒有~`受~`到~`法律~`的~`制裁~，`依然~`自由自在~。"}],"A":"`逍~遥`法~`外~","_":"1041370003","p":"xiāoyáo-fǎwài","b":"ㄒㄧㄠ　ㄧㄠˊ　ㄈㄚˇ　ㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["Arrête-moi si tu peux"],"English":["unfettered and beyond the law (idiom); evading retribution","getting away with it (e.g. crimes)","still at large"]},"t":"`逍遙~`法~`外~"}
,"%u900D%u9059%u81EA%u5728":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人人~`都~`嚮往~`逍遙自在~`的~`人生~」。"],"f":"`無拘無束~、`自由自在~。"}],"A":"`逍~遥`自在~","_":"1041370002","p":"xiāoyáo-zìzài","b":"ㄒㄧㄠ　ㄧㄠˊ　ㄗˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ungezwungen  (Adj)"],"English":["free and at leisure (idiom); unfettered","outside the reach of the law (of criminal)","at large"]},"t":"`逍遙~`自在~"}
,"%u918D":{"n":9,"t":"醍","r":"`酉~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`醍醐~】。"}],"_":"2052420000","p":"tí","b":"ㄊㄧˊ"}],"translation":{"francais":["huile essentielle de beurre"],"Deutsch":["Butterfett  (S)"],"English":["essential oil of butter"]}}
,"%u918D%u9190":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如~`飲~`醍醐~」、「`醍醐灌頂~」。"],"f":"〈`書~〉`精製~`的~`乳酪~；`佛教~`用來~`比喻~`最~`高深~`的~`智慧~`悟性~。"}],"_":"2052420001","p":"tíhú","b":"ㄊㄧˊ　ㄏㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Nirwana, Nirvana "],"English":["refined cream cheese","fig. crème de la crème","nirvana","Buddha nature","Buddhist truth","broth","flawless personal character"]},"t":"`醍~`醐~"}
,"%u918D%u9190%u704C%u9802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`君~`一席話~，`如~`醍醐灌頂~，`受益~`良多~」。"],"f":"`（~`佛教~`弟子~`入門~`時~）`本~`師~`以~`乳酪~`或~`清水~`澆灌~`其~`頭頂~。`佛家~`以~`此~`比喻~`灌輸~`智慧~，`使~`之~`大徹大悟~。`後~`用來~`比喻~`聽~`到~`精闢~`高明~`的~`言論~，`得~`到~`啟發~。"}],"A":"`醍醐~`灌~顶","_":"2052420002","p":"tíhú-guàndǐng","b":"ㄊㄧˊ　ㄏㄨˊ　ㄍㄨㄢˋ　ㄉㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["lit. to anoint your head with the purest cream (idiom); fig. to enlighten people with perfect wisdom","flawless Buddhist teaching"]},"t":"`醍醐~`灌頂~"}
,"%u920D":{"n":4,"t":"鈍","r":"`金~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鈍器~」、「`鈍~`刀~」。"],"f":"`不~`鋒利~`（~`與~「`銳~」、「`利~」、「`快~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`遲鈍~」、「`駑~`鈍~」、「`愚鈍~」。"],"f":"`笨拙~；`不~`靈活~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"A":"钝","_":"1042750000","p":"dùn","b":"ㄉㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["émoussé","stupide"],"Deutsch":["stumpf (z.B. Messer)  (Adj)"],"English":["blunt","stupid"]}}
,"%u920D%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受害人~`被~`鈍器~`打~`傷~」。"],"f":"`質地~`較~`硬~`且~`不~`銳利~`的~`器具~，`如~`棍棒~、`磚塊~、`石頭~`等~。"}],"A":"钝`器~","_":"1042750006","p":"dùnqì","b":"ㄉㄨㄣˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`鈍~`器~"}
,"%u920D%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`不易~`與其~`他~`元素~`或~`化合物~`反應~`的~`氣體~。`具有~`無~`色~`無味~、`通電~`時~`會~`發光~`的~`特性~。`有~`氦~`（~He）、`氖~`（~Ne）、`氬~`（~Ar）、`氪~`（~Kr）、`氙~`（~Xe）`與~`氡~`（~Rn）`六~`種~。`也~`作~「`惰性氣體~」。"}],"A":"钝`气~","_":"1042750004","p":"dùnqì","b":"ㄉㄨㄣˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`鈍~`氣~"}
,"%u920D%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`幾何學~`上~`指~`大~`於~`直角~`（~90°）`而~`小~`於~`平~`角~`（~180°）`的~`角~。"}],"A":"钝`角~","_":"1042750002","p":"dùnjiǎo","b":"ㄉㄨㄣˋ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["angle obtus"],"English":["obtuse angle"]},"t":"`鈍~`角~"}
,"%u920D%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鈍頭~`鋼筆~」。"],"f":"`不~`尖利~`的~`一頭~。`多~`指~`器物~。"}],"A":"钝头","_":"1042750005","p":"dùntóu","b":"ㄉㄨㄣˋ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`鈍~`頭~"}
,"%u928D":{"n":6,"t":"銍","r":"`金~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`予~`之~`西~`巡~，`必~`躬~`載~`銍~，`每~`縣~`則~`穫~，`以~`勸~`西~`成~`（~《`漢書~‧`卷~`九~`十~`九~‧`王~`莽~`傳~`中~》）」。"],"f":"〈`書~〉`短~`鐮~。"},{"e":["例⃝「`銍~`艾~`（~`丨~ˋ　yì，`收割~）」。"],"f":"〈`書~〉`用~`鐮~`割~。"}],"A":"铚","_":"2053330000","p":"zhì","b":"ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["faucille"],"Deutsch":["Mähmesser, Sichel  (S)"],"English":["sickle"]}}
,"%u940D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`有~`舌~`的~`環狀~`物~。"},{"e":["例⃝「`破~`鐍~`而~`入~」、「`鐍~`鑰~」。"],"f":"〈`書~〉`箱~`篋~`前~`上鎖~`的~`地方~；`借~`指~`鎖~。"},{"e":["例⃝「`鐍~`戶~」。"],"f":"〈`書~〉`上鎖~。"}],"A":"`（~钅+`矞~）","_":"2054500000","p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ"}],"n":12,"t":"鐍","c":20,"r":"`金~"}
,"%u968D":{"n":9,"t":"隍","r":"`阜~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`城隍~」。"],"f":"〈`書~〉`沒有~`水~`的~`護~`城壕~。"}],"_":"1044350000","p":"huáng","b":"ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["fossé de rempart","génie d'une ville"],"English":["dry moat","god of city"]}}
,"%u970D":{"n":8,"t":"霍","r":"`雨~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`霍地~`轉~`過~`身~」、「`霍然~`病~`除~」。"],"f":"`表示~`（~`行為~`動作~）`突然~、`忽然~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1044840000","p":"huò","b":"ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["rapidement","soudainement"],"Deutsch":["plötzlich  (Adj)","Huo  (Eig, Fam)"],"English":["surname Huo","suddenly"]}}
,"%u970D%u4E82":{"t":"`霍~`亂~","h":[{"d":[{"f":"`由~`霍亂~`弧~`菌~`引起~`的~`急性~`腸~`道~`傳染病~。`多~`經由~`水~`與~`食物~`等~`途徑~`而~`感染~。`多~`見於~`夏~`秋~`兩~`季~。`主要~`症狀~`是~`腹瀉~、`嘔吐~，`手腳~`冰涼~，`嚴重~`失~`水~，`甚至~`虛脫~，`死亡率~`很~`高~。"},{"f":"`中醫~`泛指~`嚴重~`腹痛~、`吐瀉~`等~`胃~`腸~`疾病~。"}],"A":"`霍~乱","_":"1044840004","p":"huòluàn","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄌㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["choléra"],"Deutsch":["Cholera (S)"],"English":["cholera"]}}
,"%u970D%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`霍地~`站~`起身~`來~」、「`霍地~`一~`躍~`而~`起~」、「`霍地~`兩~`眼~`大~`睜~」。"],"f":"`表示~`動作~`行為~`突然~`發生~。"}],"_":"1044840001","p":"huòdì<br>陸⃝huòde","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ<br>陸⃝ㄏㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ"}],"t":"`霍~`地~"}
,"%u970D%u7136":{"t":"`霍~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`霍然~`痊癒~」、「`請~`善~`保~`玉體~，`不日~`定當~`霍然~」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`病癒~`的~`快速~。"},{"e":["例⃝「`霍然~`風~`起~」、「`轉~`出~`洞口~，`霍然~`一片~`光明~」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`快速~`突然~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1044840003","p":"huòrán","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["tout à coup","soudainement","rapidement"],"Deutsch":["auf einmal "],"English":["suddenly","quickly"]}}
,"%u970D%u970D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`磨刀霍霍~`向~`豬~`羊~」。"],"f":"〈`書~〉`擬聲詞~。`模擬~`磨~`刀~`的~`聲音~。"}],"_":"1044840005","p":"huòhuò","b":"ㄏㄨㄛˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["Hhohho"],"Deutsch":["Hhohho "]},"t":"`霍~`霍~"}
,"%u978D":{"n":6,"t":"鞍","r":"`革~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鞍子~」、「`鞍~`轡~」、「`馬鞍~」、「`玉~`勒~`雕~`鞍~」。"],"f":"`安放~`在~`騾~、`馬~`等~`牲口~`背~`上~，`供~`人~`騎~`坐~`或~`馱~`運~`東西~`的~`墊~`具~。"}],"_":"1045140000","p":"ān","b":"ㄢ"}],"translation":{"francais":["selle (équitation)"],"Deutsch":["Sattel <Pferd&gt (S)"],"English":["saddle"]}}
,"%u978D%u524D%u99AC%u5F8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`上司~`身邊~`鞍前馬後~`地~`效勞~，`不怕~`人家~`說~`你~`拍馬屁~`嗎~？」。"],"f":"`奔跑~`於~`馬~`前~`馬~`後~。`指~`隨侍~`在~`某~`人身~`邊~，`奔走~`效勞~。"}],"A":"`鞍~`前~马`后~","_":"1045140002","p":"ānqián-mǎhòu","b":"ㄢ　ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄚˇ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"English":["to follow everywhere","to always be there for sb at their beck and call"]},"t":"`鞍~`前~`馬~`後~"}
,"%u978D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`放~`在~`騾~、`馬~`等~`牲口~`背~`上~，`供~`人~`騎~`坐~`或~`馱~`運~`貨物~`的~`器具~。`多~`是~`木製~，`兩~`頭~`高~，`中間~`低~，`墊~`有~`棉絮~`等~`柔軟~`材料~，`外面~`包~`著~`皮革~`或~`帆布~。"}],"_":"1045140001","p":"ānzi","b":"ㄢ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["selle (équitation)"],"Deutsch":["Sattel <Pferd&gt (S)"]},"t":"`鞍~`子~"}
,"%u978D%u97C2":{"h":[{"d":[{"f":"`馬鞍~`和~`墊~`在~`馬鞍~`下面~，`垂~`於~`馬~`背~`兩側~`遮擋~`泥土~`的~`配件~。"}],"_":"1045140006","p":"ānchàn","b":"ㄢ　ㄔㄢˋ"}],"t":"`鞍~`韂~"}
,"%u978D%u99AC":{"t":"`鞍~`馬~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`願~`為~`市~`鞍馬~，`從此~`替~`爺~`征~」、「`鞍馬勞頓~」。"],"f":"`鞍子~`和~`馬~`的~`合稱~；`借~`指~`騎~`馬~`長途~`旅行~`或~`經久~`作戰~`的~`生活~。"},{"f":"`一~`種~`體操~`器械~。`形狀~`像~`馬~，`木製~，`外面~`包~`有~`皮革~`或~`帆布~，`背部~`有~`兩~`個~`半圓~`形~`的~`環~。"},{"f":"`一~`種~`男子~`競技體操~`項目~。`運動員~`手~`握~`鞍~`環~`或~`支撐~`在~`鞍馬~`上~`做多~`種~`轉體~、`移位~、`擺動~`等~`動作~。"}],"A":"`鞍~马","_":"1045140003","p":"ānmǎ","b":"ㄢ　ㄇㄚˇ"}],"translation":{"francais":["cheval d'arçon"],"Deutsch":["Pferd, Pauschenpferd <Turngerät&gt (S, Sport)"],"English":["pommel horse (gymnastics)"]}}
,"%u978D%u99AC%u52DE%u9813":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`遠道~`而~`來~，`鞍馬勞頓~，`要好~`好~`休息~`一下~」。"],"f":"`長途~`騎~`馬~，`勞累~`疲乏~。`形容~`行旅~`跋涉~`或~`軍旅~`征戰~`的~`困頓~`疲憊~。"}],"A":"`鞍~马劳顿","_":"1045140004","p":"ānmǎ-láodùn","b":"ㄢ　ㄇㄚˇ　ㄌㄠˊ　ㄉㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["travel-worn"]},"t":"`鞍馬~`勞頓~"}
,"%u980D":{"n":4,"t":"頍","r":"`頁~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`用來~`束髮~`固~`冠~`的~`髮飾~。"}],"A":"`（~`支~+页）","_":"2056680000","p":"kuǐ","b":"ㄎㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["raise one's head"]}}
,"%u9A0D":{"n":8,"t":"騍","r":"`馬~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騍~`馬~」。"],"f":"`雌性~`的~`（~`馬~、`騾~）。"}],"A":"骒","_":"2058120000","p":"kè","b":"ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["femelle (chevaux etc.)"],"Deutsch":["Stute  (S, Bio)"],"English":["mare","jenny"]}}
,"%u9B0D":{"n":9,"t":"鬍","r":"`髟~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬍鬚~」、「`八字~`鬍~」、「`落腮鬍~」。"],"f":"`長~`在~`嘴~`四周~`的~`毛~。"}],"A":"`胡~","_":"1046750000","p":"hú","b":"ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["populations non Han qui vivaient jadis dans le Nord et l'Ouest","à tort et à travers","(nom de famille)"],"Deutsch":["Oberlippenbart, Bart  (S)","jemanden ansprechen, mutig entgegentreten  (V)"],"English":["beard","mustache","whiskers"]}}
,"%u9B0D%u5B50":{"t":"`鬍~`子~","h":[{"d":[{"f":"`嘴巴~`周圍~`以及~`連~`著~`鬢角~`長~`的~`毛~。`也~`作~「`鬍鬚~」。"},{"e":["例⃝「`東北~`鬍子~」。"],"f":"`舊時~`某~`些~`地區~`指~`土匪~。"}],"A":"`胡~`子~","_":"1046750001","p":"húzi","b":"ㄏㄨˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["barbe"],"Deutsch":["Bart (S)"],"English":["beard","mustache or whiskers","facial hair","CL:`撮~[zuo3],`根~[gen1]","(coll.) bandit"]}}
,"%u9B0D%u5B50%u5DE5%u7A0B":{"h":[{"p":"húzi gōngchéng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`由於~`好大喜功~，`資金~`不足~，`這個~`項目~`便~`成~`了~`鬍子工程~」。"],"f":"`比喻~`建~`建~`停~`停~、`長期~`不能~`竣工~`的~`工程~。"}],"A":"`胡~`子~`工程~","_":"1046750002","b":"ㄏㄨˊ　˙ㄗ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`鬍子~`工程~"}
,"%u9B0D%u5B50%u62C9%u78B4":{"h":[{"p":"húzilāchá<br>陸⃝húzilāchā","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`滿臉~`鬍子拉碴~，`穿著~`邋遢~」、「`鬍子拉碴~`的~，`怎麼~`出席~`晚宴~？」。"],"f":"`形容~`鬍子~`參差~`凌亂~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`胡~`子~`拉~`碴~","_":"1046750003","b":"ㄏㄨˊ　˙ㄗ　ㄌㄚ　ㄔㄚˊ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　˙ㄗ　ㄌㄚ　ㄔㄚ"}],"t":"`鬍子~`拉~`碴~"}
,"%u9B0D%u5B50%u7709%u6BDB%u4E00%u628A%u6293":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不能~`事無巨細~，`鬍子眉毛一把抓~」。"],"f":"`比喻~`做事~`不~`分~`主次~。"}],"A":"`胡~`子~`眉毛~`一把抓~","_":"1046750004","p":"húzi méimáo yìbǎzhuā<br>陸⃝húzi méimɑo yībǎzhuā","b":"ㄏㄨˊ　˙ㄗ　ㄇㄟˊ　ㄇㄠˊ　ㄧˋ　ㄅㄚˇ　ㄓㄨㄚ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　˙ㄗ　ㄇㄟˊ　˙ㄇㄠ　ㄧ　ㄅㄚˇ　ㄓㄨㄚ"}],"t":"`鬍子~`眉毛~`一把抓~"}
,"%u9B0D%u9B1A":{"t":"`鬍~`鬚~","h":[{"d":[{"f":"`嘴巴~`周圍~`以及~`連~`著~`鬢角~`長~`的~`毛~。`也~`作~「`鬍子~」。"}],"A":"`胡~须","_":"1046750005","p":"húxū","b":"ㄏㄨˊ　ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["barbe"],"Deutsch":["Backenbart  (S)","Barthaar  (S, Org)","Trotz bieten, Bart  (S)"],"English":["beard","CL:`根~[gen1],`綹~|绺[liu3]"]}}
,"%u9B8D":{"t":"鮍","h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。"},{"e":["例⃝「`去~`直~`鰓~，`破腹~`作~`鮍~，`淨~`疎~`洗~，`不須~`鱗~`（~《`齊~`民~`要~`術~‧`卷~`八~‧`脯~`臘~》）」。"],"f":"〈`書~〉`剖開~`的~`魚~。"}],"A":"鲏","_":"3172110000","p":"pī","b":"ㄆㄧ"},{"d":[{"f":"`參見~【`鰟鮍~】。"}],"A":"鲏","_":"3172110000","p":"pī<br>陸⃝pí","b":"ㄆㄧ<br>陸⃝ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["petite carpe"],"Deutsch":["Bitterlinge (Acheilognathinae) "],"English":["see `鰟鮍~|鳑鲏, small carp"]}}
,"%u9C0D":{"n":9,"t":"鰍","r":"`魚~","c":20,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`體~`圓~`尾~`扁~，`色~`青~`黑~，`鱗~`細小~`或~`退化~。`淡水~`性~，`常~`居~`於~`稻田~`泥~`中~。`也~`作~「`泥鰍~」。"}],"A":"鳅","_":"1047040000","p":"qiū","b":"ㄑㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["loche (poisson)"],"Deutsch":["Schmerle  (S)"],"English":["loach"]}}
,"%u9F8D":{"n":0,"t":"龍","r":"`龍~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飛~`龍~`在~`天~」、「`生龍活虎~」、「`葉公好龍~」、「`畫龍點睛~」。"],"f":"`傳說~`中的~`神異~`動物~，`有~`角~、`鱗~、`爪~、`鬚~，`能~`上天~`入~`水~，`興~`雲~`降雨~。"},{"e":["例⃝「`龍顏~`大~`怒~」、「`龍~`體~`欠安~」、「`龍~`子~`龍~`孫~」。"],"f":"`古代~`用作~`帝王~`的~`象徵~；`也~`指~`與~`帝王~`相關~`的~`物~`或~`人~。"},{"e":["例⃝「`人中~`之~`龍~」。"],"f":"`借~`指~`首領~`或~`豪傑~`才~`俊~。"},{"e":["例⃝「`龍~`旗~」、「`龍舟~」、「`龍~`票~」。"],"f":"`形狀~`像~`龍~`或~`裝飾~`著~`龍~`的~`圖案~`的~。"},{"e":["例⃝「`排~`成長~`龍~」、「`車水馬龍~」、「`大火~`蔓延~`一片~，`形成~`一~`條~`火龍~」。"],"f":"`指~`某~`些~`連~`成~`一~`串~，`形狀~`像~`龍~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`恐龍~」、「`翼~`手~`龍~」。"],"f":"`指~`遠~`古~`某~`些~`巨大~`的~`爬行動物~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"A":"龙","_":"1048060000","p":"lóng","b":"ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["dragon","impérial","(nom de famille)","212e radical"],"Deutsch":["Drache  (S)","Long (Name)  (Eig, Fam)","Schlange (auf der Speisekarte)  (Ess)","Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen "],"English":["surname Long","dragon","CL:`條~|条[tiao2]","imperial"]}}
,"%u9F8D%u4E95%u8336":{"t":"`龍~`井~`茶~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`綠茶~。`葉片~`扁平~`而~`直~，`顏色~`翠綠~，`香~`郁~`味~`甘~。`產~`於~`浙~`江~`杭~`州~`龍~`井~`一帶~，`故~`稱~。"}],"A":"龙`井~`茶~","_":"1048060007","p":"lóngjǐngchá","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄐㄧㄥˇ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"francais":["thé Puits du dragon","Long Jing"],"Deutsch":["Longjing Tee (\"Drachenbrunnentee\", ein berühmter Tee aus der Zhejiang Province)  (Eig, Ess)"],"English":["Longjing (tea)"]}}
,"%u9F8D%u5410%u73E0":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`常~`綠~`藤本~。`莖~`四~`棱~。`葉~`對生~，`長圓~`形~。`春~`夏~`開花~，`花~`開~`時~`深~`紅色~`的~`花冠~`從~`白色~`的~`萼片~`中~`伸出~，`如~`龍吐珠~，`故~`稱~。`全~`草~`可~`入藥~。`也~`作~「`龍珠果~」。"}],"A":"龙`吐~`珠~","_":"1048060015","p":"lóngtǔzhū","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄨˇ　ㄓㄨ"}],"t":"`龍~`吐~`珠~"}
,"%u9F8D%u541F%u864E%u562F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍吟虎嘯~`隨~`風雲~」、「`水~`聲~`轟鳴~，`如同~`龍吟虎嘯~」。"],"f":"`如~`龍~`長吟~，`如~`虎~`長嘯~。`形容~`聲音~`洪亮~，`氣勢~`雄壯~。"}],"A":"龙`吟~`虎~啸","_":"1048060021","p":"lóngyín-hǔxiào","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄧㄣˊ　ㄏㄨˇ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`龍~`吟~`虎~`嘯~"}
,"%u9F8D%u56F0%u6DFA%u7058":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍困淺灘~`被~`蝦~`欺~」。"],"f":"`比喻~`本領~`高強~`的~`人~`處於~`惡劣~`的~`環境~`卻~`無法~`施展~`其~`才能~。"}],"A":"龙`困~浅滩","_":"1048060020","p":"lóngkùn-qiǎntān","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄎㄨㄣˋ　ㄑㄧㄢˇ　ㄊㄢ"}],"t":"`龍~`困~`淺灘~"}
,"%u9F8D%u5957":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跑龍套~」。"],"f":"`傳統~`戲曲~`中~`扮演~`兵卒~、`夫役~`等~`角色~`的~`統稱~，`總是~`以~`四~`人~`整體~`出現~。`可以~`代表~`一~`隊~`扈從~，`也~`可以~`代表~`千軍萬馬~。`由於~`所~`穿~`均~`是~`各色~`的~`龍套~`衣~，`故~`稱~。"}],"A":"龙`套~","_":"1048060041","p":"lóngtào","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄠˋ"}],"translation":{"francais":["figurant"],"Deutsch":["Statist in klassischen chinesischen Opern"]},"t":"`龍~`套~"}
,"%u9F8D%u5BAE":{"h":[{"d":[{"f":"`神話~`傳說~`中水~`神~`或~`龍王~`的~`宮殿~。`也~`作~「`水晶宮~」。"}],"A":"龙宫","_":"1048060038","p":"lónggōng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea"]},"t":"`龍~`宮~"}
,"%u9F8D%u5C71%u6587%u5316":{"t":"`龍~`山~`文化~","h":[{"d":[{"f":"`新~`石器時代~`晚期~`的~`文化~。`主要~`分布~`於~`黃河~`中~`下游~`地區~，`距今~`約~4000`年~。`因~`發現~`於~`山~`東~`章~`丘~`龍~`山~`鎮~，`故~`稱~。`遺存~`有~`很~`發達~`的~`磨製~`石器~，`陶器~`以~`灰~`陶~`為主~，`經濟~`生活~`主要~`為~`農業~`和~`畜牧業~。"}],"A":"龙`山~`文化~","_":"1048060001","p":"lóngshān wénhuà","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄢ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Longshan"],"Deutsch":["Longshan-Kultur  (S, Gesch)"],"English":["Longshan culture","black pottery culture"]}}
,"%u9F8D%u6372":{"h":[{"d":[{"f":"`範圍~`小~、`時間~`短~、`威力~`強~，`且~`具有~`破壞~`力~`的~`空氣~`渦旋~。`風速~`常~`達~100`公尺~／`秒~`以上~，`一般~`出現~`在~`發展~`強烈~`的~`積雨雲~`下~，`形成~`漏斗~`狀~。`在~`陸地~`上~`可~`把~`人~、`畜~`捲~`上天~`空~，`把~`大~`樹~`連根拔~`起~，`能~`摧毀~`建築物~；`在~`海洋~`上~`可~`把~`海水~`吸~`到~`空中~`形成~`水柱~。`也~`作~「`龍捲風~」。"}],"A":"龙`卷~","_":"1048060052","p":"lóngjuǎn","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄐㄩㄢˇ"}],"translation":{"English":["tornado","waterspout","twister"]},"t":"`龍~`捲~"}
,"%u9F8D%u6372%u98A8":{"t":"`龍捲~`風~","h":[{"d":[{"f":"`範圍~`小~、`時間~`短~、`威力~`強~，`且~`具有~`破壞~`力~`的~`空氣~`渦旋~。`風速~`常~`達~100`公尺~／`秒~`以上~，`一般~`出現~`在~`發展~`強烈~`的~`積雨雲~`下~，`形成~`漏斗~`狀~。`在~`陸地~`上~`可~`把~`人~、`畜~`捲~`上天~`空~，`把~`大~`樹~`連根拔~`起~，`能~`摧毀~`建築物~；`在~`海洋~`上~`可~`把~`海水~`吸~`到~`空中~`形成~`水柱~。`也~`作~「`龍捲~」。"}],"A":"龙`卷~风","_":"1048060053","p":"lóngjuǎnfēng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄐㄩㄢˇ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["tornade"],"Deutsch":["Tornado (S)","Windhose (S)","Wirbelsturm (S)"],"English":["tornado","hurricane","twister","cyclone"]}}
,"%u9F8D%u67CF":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`樹~`身~`呈~`細~`尖~`塔~`型~，`樹~`冠~`圓柱~`形~，`小~`枝~`略~`具~`旋~`捲~`性~。`葉子~`深~`綠色~、`鱗~`形~，`因~`形似~`古代~`傳說~`龍~`的~`角~，`故~`稱~。`可~`用~`插條~`的~`方法~`栽培~，`生長~`較~`快~。`主要~`分布~`於~`中國~`及~`日~`本~。`可~`供~`庭園~`觀賞~，`亦~`常~`用作~`行道樹~。"}],"A":"龙`柏~","_":"1048060035","p":"lóngbó<br>陸⃝lóngbǎi","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄅㄛˊ<br>陸⃝ㄌㄨㄥˊ　ㄅㄞˇ"}],"t":"`龍~`柏~"}
,"%u9F8D%u6D1E":{"h":[{"d":[{"f":"`天然~`石灰岩~`山洞~。`是~`部分~`石灰岩~`山~`體~`被~`含~`有~`碳酸~`氣~`的~`水~`溶解~`後~`消失~`而~`形成~`的~。"}],"A":"龙`洞~","_":"1048060034","p":"lóngdòng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["cave","caverne naturelle (en pierre)"],"English":["cave","natural cavern (in limestone)"]},"t":"`龍~`洞~"}
,"%u9F8D%u6D8E%u9999":{"t":"`龍~`涎~`香~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`香料~。`是~`抹~`香~`鯨~`腸胃~`的~`分泌~`物~，`為~`黃色~、`灰色~`或~`黑色~`的~`蠟~`狀~`物質~，`富~`含~`龍涎香~`素~，`加熱~`成~`液~`狀~`後~，`香氣~`持久~，`屬於~`名貴~`香料~。"}],"A":"龙`涎~`香~","_":"1048060049","p":"lóngxiánxiāng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄧㄢˊ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["ambre gris"],"Deutsch":["Ambra "],"English":["ambergris"]}}
,"%u9F8D%u6F6D%u864E%u7A74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`匪巢~`無異~`於~`龍潭虎穴~，`怎~`能~`隻身~`去~`闖~？」。"],"f":"`龍~`居~`的~`深~`潭~，`虎~`藏~`的~`洞穴~。`比喻~`十分~`凶險~`的~`地方~。"}],"A":"龙`潭~`虎穴~","_":"1048060073","p":"lóngtán-hǔxuè<br>陸⃝lóngtán-hǔxué","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄢˊ　ㄏㄨˇ　ㄒㄩㄝˋ<br>陸⃝ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄢˊ　ㄏㄨˇ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`龍~`潭~`虎穴~"}
,"%u9F8D%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舞龍燈~」、「`龍燈~`盛會~」。"],"f":"`舞龍~`用~`的~`道具~。`用~`竹~`條~`或~`紙~`製~`成~，`龍~`身~`裡~`置~`燈~，`每~`環節~`燈~`架~`下面~`有~`一~`根~`棍子~，`夜間~`表演~`時~`每~`人~`舉~`棍~`舞動~，`宛若~`游~`龍~，`用~`鑼鼓~`伴奏~。`舊俗~`農曆~`新年~`有~`鬧~`龍燈~`的~`民俗~`活動~。"},{"e":["例⃝「`風~`燭~`龍燈~，`燦然~`如~`畫~」、「`今年~`燈會~`上~`有~`好~`幾~`盞~`龍燈~，`栩栩如生~」。"],"f":"`畫~`龍~`或~`以~`龍~`為~`裝飾~`的~`燈籠~。"}],"A":"龙灯","_":"1048060078","p":"lóngdēng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄉㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Drachenlampion, drachenförmige Laterne (S)"],"English":["dragon lantern"]},"t":"`龍~`燈~"}
,"%u9F8D%u722A%u69D0":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`一~`種~`枝條~`彎曲~、`形~`如~`龍~`爪~`的~`變種~`槐~`樹~。`樹~`冠~`如~`傘~，`姿態~`多變~，`適應~`力~`強~，`是~`優良~`的~`觀賞~`用~`植物~。`也~`作~「`蟠槐~」、「`盤槐~」。"}],"A":"龙`爪~`槐~","_":"1048060008","p":"lóngzhǎohuái","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄠˇ　ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`龍~`爪~`槐~"}
,"%u9F8D%u722D%u864E%u9B25":{"t":"`龍~`爭~`虎~`鬥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各~`國~`運動員~`龍爭虎鬥~，`競爭~`非常~`激烈~」。"],"f":"`形容~`勢均力敵~`的~`雙方~`鬥爭~`非常~`激烈~。"}],"A":"龙争`虎~`斗~","_":"1048060031","p":"lóngzhēng-hǔdòu","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄥ　ㄏㄨˇ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["lutte acharnée entre deux adversaires qui sont aussi puissants l'un que l'autre"],"Deutsch":["Der Mann mit der Todeskralle "],"English":["lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom); fierce battle between giants"]}}
,"%u9F8D%u738B":{"t":"`龍~`王~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海~`龍王~」、「`大水沖倒龍王廟~」。"],"f":"`神話~`中~，`住~`在~`海~`裡~，`並~`掌管~`興~`雲~`布~`雨~`及~`統領~`水族~`的~`神~。`也~`作~「`龍王爺~」。"}],"A":"龙`王~","_":"1048060003","p":"lóngwáng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Roi-dragon"],"Deutsch":["Drachenkönig (Regengott in der chin. Mythologie)"],"English":["Dragon King (mythology)"]}}
,"%u9F8D%u738B%u5EDF":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`供奉~`傳說~`中~`龍王~`的~`廟宇~。`舊時~`每逢~`久~`旱~`不~`雨~`或~`久~`雨~`不止~，`民眾~`便~`到~`廟~`裡~`燒香~`祈願~，`以~`求~`龍王~`賜~`水~，`風調雨順~。"}],"A":"龙`王~庙","_":"1048060005","p":"lóngwángmiào","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ　ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`龍王~`廟~"}
,"%u9F8D%u738B%u723A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祈求~`龍王爺~`降雨~」。"],"f":"`神話~`中~，`住~`在~`海~`裡~，`並~`掌管~`興~`雲~`布~`雨~`及~`統領~`水族~`的~`神~。`也~`作~「`龍王~」。"}],"A":"龙`王~爷","_":"1048060004","p":"lóngwángyé","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄨㄤˊ　ㄧㄝˊ"}],"t":"`龍王~`爺~"}
,"%u9F8D%u73E0":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`粗壯~，`葉~`互生~，`橢~`圓形~，`花~`淡黃~`色~，`球形~`漿果~`色~`紅~。`生長~`於~`山谷~`及~`山坡~`密林~`中~。`莖~`葉~`可~`入藥~。"}],"A":"龙`珠~","_":"1048060039","p":"lóngzhū","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄨ"}],"t":"`龍~`珠~"}
,"%u9F8D%u73E0%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`常~`綠~`藤本~。`莖~`四~`棱~。`葉~`對生~，`長圓~`形~。`春~`夏~`開花~，`花~`開~`時~`深~`紅色~`的~`花冠~`從~`白色~`的~`萼片~`中~`伸出~，`如~`龍吐珠~，`故~`稱~。`全~`草~`可~`入藥~。`也~`作~「`龍吐珠~」。"}],"A":"龙`珠~`果~","_":"1048060040","p":"lóngzhūguǒ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄨ　ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`龍珠~`果~"}
,"%u9F8D%u76E4%u864E%u8E1E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍盤虎踞~`的~`南~`京~`古城~`已~`今非昔比~`了~」。"],"f":"`像~`龍~`盤~`著~，`像~`虎~`蹲~`坐~。`形容~`地勢~`雄偉~`險要~。`也~`作~「`龍蟠虎踞~」。"}],"A":"龙盘`虎~`踞~","_":"1048060077","p":"lóngpán-hǔjù","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄆㄢˊ　ㄏㄨˇ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`龍~`盤~`虎~`踞~"}
,"%u9F8D%u7709%u9CF3%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾~`年~`不見~，`小伙子~`已~`長~`得~`龍眉鳳目~，`儀表堂堂~」。"],"f":"`形容~`人~`長相~`英俊~，`氣度~`非凡~。"}],"A":"龙`眉~凤`目~","_":"1048060036","p":"lóngméi fèngmù","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄟˊ　ㄈㄥˋ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`龍~`眉~`鳳~`目~"}
,"%u9F8D%u773C":{"t":"`龍~`眼~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`果實~`也~`叫~`龍眼~，`球形~，`果肉~`白色~，`味~`甜~`多~`汁~，`是~`常見~`水果~。`也~`可~`入藥~。`俗稱~「`桂圓~」。"}],"A":"龙`眼~","_":"1048060054","p":"lóngyǎn","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["longane"],"Deutsch":["Longan, Longyan  [ lat. Dimocarpus longgana Lour. ]  (S, Ess)"],"English":["longan fruit","dragon eye fruit","Dimocarpus longan (botany)","CL:`粒~[li4]"]}}
,"%u9F8D%u7A74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`葬~`於~`龍穴~，`庇蔭~`子孫~」。"],"f":"`風水~`學~`指~`山~`的~`龍脈~`所~`結~，`適合~`構築~`墓穴~`的~`地方~。"}],"A":"龙`穴~","_":"1048060009","p":"lóngxuè<br>陸⃝lóngxué","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄩㄝˋ<br>陸⃝ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`龍~`穴~"}
,"%u9F8D%u809D%u9CF3%u9AD3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宴席~`上~`盡是~`龍肝鳳髓~」、「`即使~`你~`有~`龍肝鳳髓~，`我~`也~`吃~`不下~」。"],"f":"`比喻~`珍貴~`稀有~`的~`美味~`佳肴~。`也~`作~「`鳳髓龍肝~」。"}],"A":"龙`肝~凤`髓~","_":"1048060022","p":"lónggān-fèngsuǐ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄍㄢ　ㄈㄥˋ　ㄙㄨㄟˇ"}],"t":"`龍~`肝~`鳳~`髓~"}
,"%u9F8D%u8108":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`探~`龍脈~」、「`地~`處~`龍脈~」。"],"f":"`風水~`學~`指~`山巒~`綿延~`起伏~`的~`好~`地勢~。"}],"A":"龙脉","_":"1048060046","p":"lóngmài","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"English":["dragon's vein, terrain that looks like a dragon"]},"t":"`龍~`脈~"}
,"%u9F8D%u8166":{"h":[{"d":[{"f":"`中藥~`名~。`由~`龍腦~`香~`科~`植物~`龍腦~`香~`樹脂~`與~`揮發~`油~`加工~`品~`萃取~，`或~`將~`其~`樹~`幹~`切~`成~`細~`片~`蒸餾~`冷卻~`後~`所得~`的~`結晶~。`外形~`為~`無~`色~`透明~`或~`白色~`半~`透明~`結晶~。`氣味~`馥郁~，`可~`作~`香料~，`也~`可~`入藥~，`具有~`開竅~`醒~`神~，`清熱~`止痛~`的~`功效~。"},{"f":"`有機~`化合物~。`外形~`為~`無~`色~`透明~`或~`白色~`半~`透明~`結晶~，`可~`溶~`於~`乙醇~。`氣味~`馥郁~。`一般~`用~`於~`香料~、`醫藥~`及~`化學~`合成~。`也~`作~「`冰片~」。"}],"A":"龙脑","_":"1048060063","p":"lóngnǎo","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄋㄠˇ"}],"t":"`龍~`腦~"}
,"%u9F8D%u81BD":{"t":"`龍~`膽~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`卵~`狀~`披~`針~`形~，`花~`紫色~，`根~`可~`入藥~。`因~`葉~`如~`龍~`葵~，`味~`苦~`如~`膽~，`故~`稱~。"}],"A":"龙`胆~","_":"1048060083","p":"lóngdǎn","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄉㄢˇ"}],"translation":{"francais":["gentiane rugueuse"],"Deutsch":["Enzian  (S)"],"English":["rough gentian","Japanese gentian (Gentiana scabra)"]}}
,"%u9F8D%u81BD%u7D2B":{"t":"`龍膽~`紫~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`有機~`染料~。`深~`綠色~`粉末~，`有~`金屬~`光澤~，`溶~`於~`水~`或~`酒精~`後~`呈~`紫色~。`龍膽紫~`溶液~`在~`醫藥~`上~`用作~`皮膚~`和~`黏膜~`感染~`時~`的~`消毒劑~，`殺菌~`力~`很~`強~`而~`無~`刺激~`性~。"}],"A":"龙`胆~`紫~","_":"1048060084","p":"lóngdǎnzǐ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄉㄢˇ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["Violet de gentiane"],"Deutsch":["Kristallviolett  (Chem)"],"English":["gentian violet C25H30ClN3","crystal violet"]}}
,"%u9F8D%u820C%u862D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`叢生~，`肉質~，`形~`長~`而~`尖~，`邊緣~`有~`鉤~`刺~，`花~`莖~`高大~，`頂端~`生~`花~`數~`朵~，`淡黃~`綠色~，`開花~`結實~`後~`植~`株~`衰老~`枯~`死~。`可~`供~`觀賞~。"}],"A":"龙`舌~兰","_":"1048060014","p":"lóngshélán","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄜˊ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"English":["Agave americana (poisonous desert plant of Mexico)","tequila"]},"t":"`龍~`舌~`蘭~"}
,"%u9F8D%u821E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民間~`傳統~`舞蹈~。`用~`竹~、`木~、`紙~、`布~`等~`紮~`成~`龍~`形~`道具~，`舞~`者~`各~`持~`棍棒~`撐~`起~`龍~`體~`道具~`的~`一~`節~，`另~`有~`一人~`持~`彩~`珠~`於~`龍頭~`前~`起舞~，`龍頭~`隨~`彩~`珠~`轉動~，`龍~`身~`隨~`龍頭~`上下~`左右~`翻騰~。"}],"A":"龙`舞~","_":"1048060065","p":"lóngwǔ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄨˇ"}],"t":"`龍~`舞~"}
,"%u9F8D%u821F":{"t":"`龍~`舟~","h":[{"d":[{"f":"`裝飾~`成~`龍~`形~`的~`船~。`常~`在~`端午節~`用來~`進行~`划~`船~`比賽~。`也~`作~「`龍船~」。"}],"A":"龙`舟~","_":"1048060018","p":"lóngzhōu","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["bateau-dragon","bateau-dragon (pirogue)"],"Deutsch":["Drachenboot (S, Sport)"],"English":["dragon boat","imperial boat"]}}
,"%u9F8D%u821F%u8CFD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`選手~`賣力~`操~`槳~，`期~`能~`勇~`奪~`龍舟賽~`冠軍~」。"],"f":"`端午節~`舉行~`的~`龍舟~`競~`速~`比賽~。`也~`作~「`賽龍船~」、「`賽龍舟~」。"}],"A":"龙`舟~赛","_":"1048060019","p":"lóngzhōusài","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄡ　ㄙㄞˋ"}],"translation":{"francais":["Bateau-dragon (discipline)"],"Deutsch":["Drachenbootrennen ","Drachenboot-Regatta "]},"t":"`龍舟~`賽~"}
,"%u9F8D%u8239":{"t":"`龍~`船~","h":[{"d":[{"f":"`裝飾~`成~`龍~`形~`的~`船~。`常~`在~`端午節~`用來~`進行~`划~`船~`比賽~。`也~`作~「`龍舟~」。"}],"A":"龙`船~","_":"1048060059","p":"lóngchuán","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["bateau-dragon"],"Deutsch":["Drachenboot  (S)"],"English":["dragon boat (used at `端午~[Duan1 wu3], the Dragon Boat Festival)"]}}
,"%u9F8D%u864E%u9B25":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍虎鬥~，`兩敗俱傷~」、「`我們~`兩~`家~`沒~`必要~`進行~`這~`場~`龍虎鬥~，`讓~`旁人~`得~`漁翁~`之~`利~」。"],"f":"`龍~`和~`老虎~`相~`爭鬥~。`比喻~`勢均力敵~`的~`對手~`激烈~`爭鬥~。"}],"A":"龙`虎~`斗~","_":"1048060025","p":"lónghǔdòu","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄏㄨˇ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["Toradora!"],"English":["fight between powerful contenders"]},"t":"`龍~`虎~`鬥~"}
,"%u9F8D%u8671":{"h":[{"d":[{"f":"`水生~`昆蟲~`名~。`幼蟲~`身體~`細長~，`成蟲~`橢~`圓形~`或~`扁平~，`呈~`黑色~`或~`褐~`色~。`善~`游水~，`以~`捕食~`魚苗~`或~`其他~`小~`蟲~`為生~。`可~`入藥~。"}],"A":"龙`虱~","_":"1048060032","p":"lóngshī","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄕ"}],"t":"`龍~`虱~"}
,"%u9F8D%u86C7%u6DF7%u96DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍蛇混雜~`的~`娛樂~`場所~，`青少年~`不宜~`出入~」、「`賭場~`龍蛇混雜~，`勸~`你~`遠離~`為~`妙~」。"],"f":"`比喻~`好人~`和~`壞人~`混雜~`在~`一起~。`也~`作~「`龍蛇雜處~」。"}],"A":"龙`蛇~`混~杂","_":"1048060057","p":"lóngshé-hùnzá","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄜˊ　ㄏㄨㄣˋ　ㄗㄚˊ"}],"t":"`龍~`蛇~`混雜~"}
,"%u9F8D%u86C7%u96DC%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍蛇雜處~`的~`娛樂~`場所~，`青少年~`不宜~`出入~」。"],"f":"`比喻~`好人~`和~`壞人~`混雜~`在~`一起~。`也~`作~「`龍蛇混雜~」。"}],"A":"龙`蛇~杂处","_":"1048060058","p":"lóngshé-záchǔ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄜˊ　ㄗㄚˊ　ㄔㄨˇ"}],"t":"`龍~`蛇~`雜處~"}
,"%u9F8D%u86C7%u98DB%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`書法~`猶如~`龍蛇飛動~，`十分~`精彩~」。"],"f":"`形容~`書法~`筆勢~`勁~`健~`有力~，`生動~`活潑~。"}],"A":"龙`蛇~飞动","_":"1048060056","p":"lóngshé-fēidòng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄜˊ　ㄈㄟ　ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`龍~`蛇~`飛~`動~"}
,"%u9F8D%u8766":{"t":"`龍~`蝦~","h":[{"d":[{"f":"`節肢動物~`名~。`棲息~`於~`海~`床~，`體~`略~`呈~`圓柱~`形~，`長~`可~`至~50`公分~，`甲殼~`體~`色~`鮮豔~，`有~`五~`對~`足~，`第一~`對~`足~`特~`化~`為~`大~`螯~。`以~`甲殼~`類~、`貝類~`等~`為~`食~，`肉~`味~`鮮美~，`具~`經濟~`價值~。"}],"A":"龙虾","_":"1048060076","p":"lóngxiā","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["palinuridae"],"Deutsch":["Hummer (S)","Languste (S, Bio)"],"English":["lobster"]}}
,"%u9F8D%u87E0%u864E%u8E1E":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`龍~`盤~`著~，`像~`虎~`蹲~`坐~。`形容~`地勢~`雄偉~`險要~。`也~`作~「`龍盤虎踞~」。"}],"A":"龙`蟠~`虎~`踞~","_":"1048060087","p":"lóngpán-hǔjù","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄆㄢˊ　ㄏㄨˇ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`龍~`蟠~`虎~`踞~"}
,"%u9F8D%u884C%u864E%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`他~`龍行虎步~，`就~`知道~`不是~`一個~`普通~`人~」。"],"f":"`原形~`容~`帝王~`的~`儀態~。`現~`也~`形容~`人~`行走~`時~`氣度~`不凡~。"}],"A":"龙`行~`虎步~","_":"1048060016","p":"lóngxíng-hǔbù","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄏㄨˇ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`龍~`行~`虎步~"}
,"%u9F8D%u888D":{"t":"`龍~`袍~","h":[{"d":[{"f":"`繡~`有~`龍~`形~`圖~`紋~`的~`袍~`服~，`中國~`帝制~`時代~`專~`供~`帝王~`穿~`用~。"}],"A":"龙`袍~","_":"1048060051","p":"lóngpáo","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄆㄠˊ"}],"translation":{"francais":["robe impériale"],"Deutsch":["Kaiserrobe  (S)"],"English":["dragon robe","emperor's court dress"]}}
,"%u9F8D%u937E":{"t":"`龍~`鍾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老態龍鍾~」。"],"f":"`形容~`衰老~、`行動~`不~`靈便~`的~`樣~`子~。"}],"A":"龙钟","_":"1048060082","p":"lóngzhōng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["décrépit","sénile"],"Deutsch":["gebrechlich  (Adj)","altersschwach, gebrechlich  (Adj)"],"English":["decrepit","senile"]}}
,"%u9F8D%u9580%u5228":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`大型~`刨床~。`刨~、`鐃~、`磨~`三位一體~，`用~`於~`機械~`加工~。`因~`機床~`立柱~`和~`橫~`梁~`形狀~`像~`門~，`故~`稱~。"}],"A":"龙门`刨~","_":"1048060029","p":"lóngménbào","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄣˊ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"English":["double column surface grinding machine"]},"t":"`龍~`門~`刨~"}
,"%u9F8D%u9580%u77F3%u7A9F":{"t":"`龍~`門~`石窟~","h":[{"d":[{"f":"`中國~`著名~`石窟~`之~`一~。`從~`北魏~`孝~`文~`帝~`時~`開鑿~，`至於~`晚~`唐~，`歷時~`四~`百~`多~`年~。`因~`位於~`洛~`陽~`城~`南~`伊~`水~`入口~`處~`的~`龍~`門~`山~，`故~`稱~。`是~`著名~`的~`世界~`文化遺產~。`也~`作~「`伊闕石窟~」。"}],"A":"龙门`石窟~","_":"1048060028","p":"lóngmén shíkū","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄣˊ　ㄕˊ　ㄎㄨ"}],"translation":{"francais":["Grottes de Longmen"],"Deutsch":["Longmen-Grotten  (Sprachw)"],"English":["Longmen grottoes at Luoyang `洛~`陽~|`洛~阳[Luo4 yang2], Henan"]}}
,"%u9F8D%u9580%u9663":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擺龍門陣~」、「`老人~`們~`茶~`喝~`著~，`龍門陣~`擺~`著~，`很~`是~`悠閒~」、「`婆婆媽媽~`們~`一~`擺~`起~`龍門陣~，`那~`可是~`三~`天~`三~`夜~`都~`聊~`不~`完~`呢~！」。"],"f":"`閒話~`（~`常~`跟~「`擺~」`連用~）。"},{"e":["例⃝「`神話~`龍門陣~」、「`家鄉~`的~`龍門陣~`擺~`不~`完~」。"],"f":"`故事~`（~`常~`跟~「`擺~」`連用~）。"}],"A":"龙门阵","_":"1048060030","p":"lóngménzhèn","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄣˊ　ㄓㄣˋ"}],"t":"`龍~`門~`陣~"}
,"%u9F8D%u982D":{"t":"`龍~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自來水~`龍頭~」、「`消防~`龍頭~」。"],"f":"`自來水~`管~`或~`其他~`液體~`容器~`上~`的~`開關~。"},{"e":["例⃝「`龍頭老大~」、「`龍頭~`產品~」。"],"f":"`比喻~`帶頭~`的~、`具~`支配~`作用~`的~`人~`或~`事物~。"}],"A":"龙头","_":"1048060079","p":"lóngtóu","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["tête de dragon","robinet"],"Deutsch":["Drachenkopf ","Führungsrolle  (S, Wirtsch)","Wasserhahn  (S)","anschließen, abgreifen  (V)"],"English":["faucet","water tap","bicycle handle bar","chief (esp. of gang)","boss","decision maker","(market) leader (of companies)","front end of mud-flow","figurehead on prow of dragon boat `龍船~|龙`船~"]}}
,"%u9F8D%u982D%u8001%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`幫派~`的~`龍頭老大~`頗~`有~`威望~」。"],"f":"`比喻~`幫派~`中的~`大頭~`目~。"},{"e":["例⃝「`家電~`業~`龍頭老大~」。"],"f":"`比喻~`同行~`企業~`中的~`最~`強~`勢~`者~。"}],"A":"龙头`老大~","_":"1048060080","p":"lóngtóu lǎodà","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄡˊ　ㄌㄠˇ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["beherrschend, Dominante  (S)"],"English":["big boss","leader of a group","dominant (position)"]},"t":"`龍頭~`老大~"}
,"%u9F8D%u984F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍顏~`大喜~」、「`拜~`龍顏~，`獻~`聖~`壽~」。"],"f":"`眉~`骨突~`起~`似~`龍~。`比喻~`帝王~`的~`容貌~；`借~`指~`帝王~。"}],"A":"龙颜","_":"1048060086","p":"lóngyán","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`龍~`顏~"}
,"%u9F8D%u98DB%u9CF3%u821E":{"t":"`龍~`飛~`鳳~`舞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`草書~`龍飛鳳舞~，`氣勢~`非凡~」。"],"f":"`形容~`山勢~`蜿蜒~`起伏~`或~`書法~`筆勢~`飄逸~`活潑~。"}],"A":"龙飞凤`舞~","_":"1048060037","p":"lóngfēi-fèngwǔ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄟ　ㄈㄥˋ　ㄨˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) flamboyant comme un dragon qui vole et un phénix qui danse","beau paysage de hautes montagnes","belle calligraphie dont les traits sont vigoureux et coulants"],"Deutsch":["schwung- und kunstvoll kalligraphieren","wie Drachenflug und Phönixtanz"],"English":["flamboyant or bold cursive calligraphy (idiom)"]}}
,"%u9F8D%u99AC":{"h":[{"d":[{"f":"`傳說~`中~`兼具~`龍~、`馬~`形象~`的~`神~`獸~。"},{"e":["例⃝「`龍馬~`花~`雪~`毛~，`金~`鞍~`五~`陵~`豪~`（~`唐~‧`李~`白~〈`雜~`曲~`歌~`辭~‧`白~`馬~`篇~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`高大~`的~`駿馬~。"}],"A":"龙马","_":"1048060042","p":"lóngmǎ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄚˇ"}],"t":"`龍~`馬~"}
,"%u9F8D%u99AC%u7CBE%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍~`年~`裡~`發揚~`龍馬精神~，`開創~`事業~`新~`的~`輝煌~」。"],"f":"`唐~‧`李~`郢~〈`上~`裴~`晉~`公~〉：「`四~`朝~`憂國~`鬢~`如~`絲~，`龍馬精神~`海~`鶴~`姿~`（~`龍馬~：`傳說~`中~`形象~`如~`龍~`的~`駿馬~）。」`意思~`是~`老~`臣~`們~`人~`老~`而~`體魄~`還~`很~`健旺~。`後~`用~`龍馬精神~`來~`比喻~`奮發~`健旺~`的~`精神~。"}],"A":"龙马`精神~","_":"1048060043","p":"lóngmǎ-jīngshén","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄚˇ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) âgé mais toujours plein de vitalité"],"English":["old but still full of vitality (idiom)"]},"t":"`龍馬~`精神~"}
,"%u9F8D%u9A30%u864E%u8E8D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`籃球~`場~`上~`龍騰虎躍~，`運動員~`個~`個~`身手矯健~」。"],"f":"`龍~`騰飛~，`虎~`跳躍~。`形容~`矯健~`的~`動作~`或~`生機勃勃~`的~`場面~。"}],"A":"龙腾`虎~跃","_":"1048060089","p":"lóngténg-hǔyuè","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄥˊ　ㄏㄨˇ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["lit. dragon soaring and tiger leaping (idiom)","fig. prosperous and bustling","vigorous and active"]},"t":"`龍~`騰~`虎~`躍~"}
,"%u9F8D%u9A64%u864E%u6B65":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`龍馬~`一樣~`昂首~`疾馳~`（~`龍~`驤~：`指~`駿馬~`昂首~`快~`跑~），`像~`老虎~`一樣~`雄健~`邁步~。`比喻~`人~`昂首闊步~，`氣勢~`威武~`的~`樣~`子~。"}],"A":"龙骧`虎步~","_":"1048060095","p":"lóngxiāng-hǔbù","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄧㄤ　ㄏㄨˇ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`龍~`驤~`虎步~"}
,"%u9F8D%u9AA8":{"t":"`龍~`骨~","h":[{"d":[{"f":"`中藥~`名~。`指~`古代~`動物~`的~`骨骼~`（~`或~`牙齒~）`化石~，`可~`入藥~，`有~`鎮靜~、`收斂~`的~`功效~。"},{"f":"`鳥類~`動物~`的~`胸骨~。"},{"f":"`像~`脊椎~`和~`肋骨~`那樣~`具有~`支撐~`和~`承重~`作用~`的~`構件~`（~`多~`見於~`船隻~、`飛機~、`建築物~`等~`結構~`中~）。"}],"A":"龙`骨~","_":"1048060044","p":"lónggǔ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["quille (bateau)"],"Deutsch":["Kiel  (S)"],"English":["keel","dragon bones (ancient bones used in TCM)"]}}
,"%u9F8D%u9AA8%u6C34%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`木製~`水車~。`由~`車~`槽~、`刮~`板~、`木~`鏈條~`和~`木~`齒輪~`等~`組成~，`利用~`人力~`或~`畜力~`使~`之~`轉動~，`多~`用以~`汲水~`灌溉~。`因~`形~`如~`龍骨~，`故~`稱~。"}],"A":"龙`骨~`水~车","_":"1048060045","p":"lónggǔ shuǐchē","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄍㄨˇ　ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄜ"}],"t":"`龍骨~`水車~"}
,"%u9F8D%u9B1A":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`高~`近~`一~`公尺~，`葉子~`細長~、`質~`韌~，`是~`造紙~`和~`人造棉~、`人造~`絲~`的~`優質~`原料~，`也~`可~`編織~`蓑衣~、`涼席~`等~。`也~`作~「`蓑草~」、「`龍鬚草~」。"}],"A":"龙须","_":"1048060090","p":"lóngxū","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄩ"}],"t":"`龍~`鬚~"}
,"%u9F8D%u9B1A%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`高~`近~`一~`公尺~，`葉子~`細長~、`質~`韌~，`是~`造紙~`和~`人造棉~、`人造~`絲~`的~`優質~`原料~，`也~`可~`編織~`蓑衣~、`涼席~`等~。`也~`作~「`蓑草~」、「`龍鬚~」。"}],"A":"龙须`草~","_":"1048060091","p":"lóngxūcǎo","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄩ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`龍鬚~`草~"}
,"%u9F8D%u9B1A%u83DC":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`種~`藻類~。`呈~`細~`圓柱~`形~，`紫~`褐~`或~`黃~`綠色~。`生活~`在~`海灣~`淺~`水~`中~。`可~`直接~`食用~，`也~`可~`提取~`食用~`瓊脂~`或~`作~`工業~`原料~。`也~`作~「`江蘺~」。"},{"f":"`蔬菜~`名~。`取~`自~`佛手瓜~`植~`株~`末端~15`至~20`公分~`的~`嫩~`梢~，`常~`帶~`有~`捲~`鬚~`似的~`莖~`蔓~，`故~`稱~。"}],"A":"龙须`菜~","_":"1048060092","p":"lóngxūcài","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄒㄩ　ㄘㄞˋ"}],"translation":{"English":["asparagus","(Taiwan) young shoots of the chayote vine `佛手瓜~[fo2 shou3 gua1]"]},"t":"`龍鬚~`菜~"}
,"%u9F8D%u9CF3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍鳳呈祥~」、「`人中龍~`鳳~」。"],"f":"`龍~`和~`鳳~`兩~`種~`神物~`的~`合稱~。`比喻~`傑出~`的~`人才~。"},{"e":["例⃝「`龍鳳之姿~」、「`龍鳳~`胎~」。"],"f":"`象徵~`帝王~`和~`皇后~；`泛指~`男女~。"}],"A":"龙凤","_":"1048060067","p":"lóngfèng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄥˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) dragon et phénix","le garçon et la fille","le choix du roi"],"English":["Longfeng district of Daqing city `大慶~|`大~庆[Da4 qing4], Heilongjiang","dragon and phoenix"]},"t":"`龍~`鳳~"}
,"%u9F8D%u9CF3%u4E4B%u59FF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龍鳳之姿~，`儀~`度~`不凡~」。"],"f":"`形容~`相貌~`尊貴~。`指~`貴人~`或~`帝王~`的~`儀表~。"}],"A":"龙凤`之~`姿~","_":"1048060068","p":"lóngfèngzhīzī","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄥˋ　ㄓ　ㄗ"}],"t":"`龍鳳~`之~`姿~"}
,"%u9F8D%u9CF3%u5448%u7965":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新年~`到~`了~，`家家戶戶~`貼~`上~`龍鳳呈祥~`的~`窗花~」、「`龍鳳呈祥~，`百年好合~」。"],"f":"`龍~、`鳳~`為~`兩~`種~`神物~，`古人~`視~`作~`祥瑞~，`象徵~`吉祥~`喜慶~。`後~`以~`龍~、`鳳~`比喻~`帝王~`和~`皇后~，`進而~`泛指~`男~、`女~，`故~`多~`用~`為~`新婚~`賀詞~。"}],"A":"龙凤`呈~`祥~","_":"1048060069","p":"lóngfèng-chéngxiáng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄥˋ　ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["the dragon and phoenix are symbols of good fortune (idiom)","auspicious","decorated with auspicious symbols such as the dragon and the phoenix"]},"t":"`龍鳳~`呈~`祥~"}
,"%u9F8D%u9CF3%u817F":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`小吃~。`以~`魚~`漿~`為主~，`混合~`豬肉~、`高麗菜~、`紅蘿蔔~`碎~`丁~，`捏~`成~`小~`雞腿~`狀~，`串~`上~`竹籤~`作~`柄~，`外包~`豬~`網~`油~`或~`豆腐皮~`油炸~`而~`成~。"},{"f":"`菜肴~`名~。`以~`雞~`肉~、`蝦仁~`與其~`他~`材料~`為~`餡~，`以~`雞腿~`骨~`為~`柄~，`包~`成~`雞腿~`狀~，`外~`覆~`豬~`網~`油~，`油炸~`而~`成~。"}],"A":"龙凤`腿~","_":"1048060072","p":"lóngfèngtuǐ","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄥˋ　ㄊㄨㄟˇ"}],"t":"`龍鳳~`腿~"}
,"%u9F8D%u9CF3%u9905":{"h":[{"d":[{"f":"`喜餅~。`結親~`時~`男方~`送~`給~`女~`家~`印~`有~`龍鳳~`花紋~`的~`吉祥~`糕餅~。"}],"A":"龙凤饼","_":"1048060071","p":"lóngfèngbǐng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄥˋ　ㄅㄧㄥˇ"}],"t":"`龍鳳~`餅~"}
,"%uD862%uDF0D":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鋡𨬍~】。"},{"f":"`參見~【`鈐𨬍~】。"}],"_":"3151180000","p":"duò","b":"ㄉㄨㄛˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`鍊𨬍~】。"}],"_":"3151180000","p":"duì","b":"ㄉㄨㄟˋ"}],"n":12,"t":"𨬍","c":20,"r":"`金~"}
}
