{"%u4E92":{"n":2,"t":"互","r":"`二~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互勉~」、「`平等互惠~」。"],"f":"`互相~；`彼此~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1000530000","p":"hù","b":"ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["mutuel","réciproque"],"Deutsch":["einander, gegenseitig, wechselseitig  (Adj)"],"English":["mutual"]}}
,"%u4E92%u5225%u82D7%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`各~`出~`高招~，`互別苗頭~」。"],"f":"`彼此~`較量~，`以~`期~`分~`出~`高下~。"}],"A":"`互~别`苗~头","_":"1000530011","p":"hùbiémiáotou","b":"ㄏㄨˋ　ㄅㄧㄝˊ　ㄇㄧㄠˊ　˙ㄊㄡ"}],"t":"`互~`別苗頭~"}
,"%u4E92%u5229":{"t":"`互~`利~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互利~`共生~」、「`秉持~`平等~`互利~`的~`原則~」。"],"f":"`彼此~`互相~`獲利~。"}],"_":"1000530012","p":"hùlì","b":"ㄏㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["mutuellement avantageux","intérêt mutuel"],"Deutsch":["zu beidseitigem Nutzen "],"English":["mutually beneficial"]}}
,"%u4E92%u5229%u5171%u8D0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`加強~`合作~，`互利共贏~」。"],"f":"`互~`蒙~`其~`利~，`創造~`雙贏~`局面~。"}],"A":"`互利~`共~赢","_":"1000530013","p":"hùlì-gòngyíng","b":"ㄏㄨˋ　ㄌㄧˋ　ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`互利~`共贏~"}
,"%u4E92%u52A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互助~`互惠~」、「`互助~`合作~」、「`團結~`互助~」。"],"f":"`互相~`幫助~。"}],"_":"1000530008","p":"hùzhù","b":"ㄏㄨˋ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["s'entraider"],"English":["Huzhu Tuzu autonomous county in Haidong prefecture `海~`東~`地區~|`海~东`地~区[Hai3 dong1 di4 qu1], Qinghai","to help each other"]},"t":"`互~`助~"}
,"%u4E92%u52A9%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`是~`一~`種~`利用~`群體~`力量~`互相~`支援~、`幫助~`的~`儲蓄~`方式~，`具有~`賺取~`利息~`與~`籌措~`資金~`的~`功能~。`由~`會員~`定期~`交付~`會~`金~，`再~`經~`投標~`或~`抽籤~`方式~`決定~`該~`期~`會~`金~`得主~。`待~`全部~`會員~`皆~`領~`得~`互助會~`金~`後~，`即~`行~`解散~。`俗稱~「`標~`會~」`或~「`做~`會~」。"},{"f":"陸⃝`指~`單位~`內部~`群眾性~`的~`經濟~`互助~`組織~，`多~`由~`基層~`工會~`領導~，`盛行~`於~20`世紀~50－60`年代~。"}],"A":"`互助~会","_":"1000530010","p":"hùzhùhuì","b":"ㄏㄨˋ　ㄓㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`互助~`會~"}
,"%u4E92%u52C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互勉~`互~`勵~」、「`與~`大家~`互勉~`之~！」。"],"f":"`互相~`勉勵~。"}],"_":"1000530018","p":"hùmiǎn","b":"ㄏㄨˋ　ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["to encourage each other"]},"t":"`互~`勉~"}
,"%u4E92%u52D5":{"t":"`互~`動~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`互動~`中~`聯絡~`感情~」、「`除了~`工作~`之~`外~，`他~`私~`底下~`與~`同事~`沒有~`互動~」。"],"f":"`指~`社會~`分子~`間~`互相~`感應~、`交往~`的~`行為~`過程~。"}],"A":"`互~动","_":"1000530023","p":"hùdòng","b":"ㄏㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["interactif"],"Deutsch":["interaktiv  (Adj)","wechselwirkend  (Adj)"],"English":["to interact","interactive"]}}
,"%u4E92%u52D5%u5F0F%u5A92%u9AD4":{"h":[{"p":"hùdòngshì méitǐ","S":"臺⃟","d":[{"f":"`在~`傳統~`媒體~`的~`基礎~`上~`加入~`了~`互動~`功能~，`使用~`者~`可~`透過~`電腦~`媒介~，`自主~`性~`地~`操控~`媒體~`內~`的~`元件~，`並~`能~`得~`到~`回~`訊~`的~`一~`種~`傳播~`系統~。`如~`電子郵件~、`智慧型手機~`等~。陸⃝`即~「`交互式媒體~」。"}],"A":"`互~动`式~`媒~`体~","_":"1000530024","b":"ㄏㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕˋ　ㄇㄟˊ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`互動~`式~`媒體~"}
,"%u4E92%u52D5%u5F0F%u96FB%u8996":{"h":[{"p":"hùdòngshì diànshì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`用戶~`能~`透過~`電視~`螢幕~`作~`出~`回應~，`使~`觀眾~`和~`電視~`螢幕~`上~`的~`訊息~`或~`節目~`建立~`聯繫~`的~`一~`種~`雙向~`電視~。陸⃝`即~「`交互式電視~」。"}],"A":"`互~动`式~电视","_":"1000530025","b":"ㄏㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄕˋ"}],"t":"`互動~`式~`電視~"}
,"%u4E92%u52D5%u96FB%u8996":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`新型~`的~`電視~`傳輸~`方式~，`具備~`觀眾~`和~`播放~`平臺~`雙向~`交流~`功能~。`是~`利用~`寬頻~`有線電視~`網~，`向~`用戶~`提供~`包括~`數位電視~`在~`內~`的~`多~`種~`互動~`式~`服務~`的~`電視~`系統~。"}],"A":"`互~动电视","_":"1000530026","p":"hùdòng diànshì","b":"ㄏㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Interaktives Fernsehen  (S)"],"English":["interactive TV"]},"t":"`互動~`電視~"}
,"%u4E92%u5E02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`茶~`馬~`互市~」。"],"f":"`通商~`貿易~；`互相~`買賣~。"}],"_":"1000530004","p":"hùshì","b":"ㄏㄨˋ　ㄕˋ"}],"t":"`互~`市~"}
,"%u4E92%u60E0":{"t":"`互~`惠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貿易~`互惠~」、「`平等互惠~`原則~」。"],"f":"`雙方~`以~`同等~`的~`利益~`相互~`交換~，`並~`給予~`對方~`優惠~`的~`待遇~。"}],"_":"1000530029","p":"hùhùi","b":"ㄏㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["réciprocité"],"Deutsch":["gegenseitigen Nutzen  (S)","wechselseitigen  ( gegenseitigen ) Vorteil  (S)"],"English":["reciprocal"]}}
,"%u4E92%u60E0%u4E92%u5229":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`秉持~`公開~`公正~、`互惠互利~`的~`原則~」。"],"f":"`給予~`對方~`同等~`優惠~`的~`待遇~，`並~`以~`同等~`的~`利益~`相互~`交換~，`互相~`獲利~。"}],"_":"1000530030","p":"hùhuì-hùlì","b":"ㄏㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ　ㄏㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["win win situation ","zu beiderseitigem Vorteil "]},"t":"`互惠~`互利~"}
,"%u4E92%u611F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`變壓器~`是~`利用~`互感~`原理~`製~`成~」。"],"f":"`由於~`電路~`中的~`電流~`變化~，`使~`鄰近~`電路~`也~`產生~`感應~`的~`電動~`勢~。`也~`作~「`互感應~」。臺⃝`即~「`互感應~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1000530039","p":"hùgǎn","b":"ㄏㄨˋ　ㄍㄢˇ"}],"t":"`互~`感~"}
,"%u4E92%u611F%u61C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`變壓器~`是~`利用~`互感應~`原理~`製~`成~」。"],"f":"`由於~`電路~`中的~`電流~`變化~，`使~`鄰近~`電路~`也~`產生~`感應~`的~`電動~`勢~。陸⃝`也~`作~「`互感~」。"}],"A":"`互感~应","_":"1000530040","p":"hùgǎnyìng","b":"ㄏㄨˋ　ㄍㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`互感~`應~"}
,"%u4E92%u63DB":{"t":"`互~`換~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互換~`信物~」、「`互換~`身分~」、「`繁~`簡字~`體~`互換~」。"],"f":"`互相~`交換~`或~`調換~。"}],"A":"`互~换","_":"1000530031","p":"hùhuàn","b":"ㄏㄨˋ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["échange","réciproquer","échanger"],"Deutsch":["austauschen  (V)"],"English":["to exchange"]}}
,"%u4E92%u6BC6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當街~`互毆~」、「`反目~`互毆~」。"],"f":"`互相~`毆打~。"}],"A":"`互~殴","_":"1000530045","p":"hù’ōu","b":"ㄏㄨˋ　ㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["Faustkampf  (S)","Faustschlag  (S)"]},"t":"`互~`毆~"}
,"%u4E92%u6EB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水~`和~`酒精~`可以~`互溶~」。"],"f":"`一般~`指~`兩~`種~`液體~`任何~`比例~`都~`能~`互相~`溶解~。"}],"_":"1000530032","p":"hùróng","b":"ㄏㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`互~`溶~"}
,"%u4E92%u751F":{"t":"`互~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`障~`毒~`互生~」、「`災變~`互生~」。"],"f":"`並~`生~；`交互~`產生~。"},{"f":"`葉~`序~`的~`一~`種~。`莖~`的~`每~`個~`節~`上~`只~`長~`一片~`葉子~，`相鄰~`的~`兩~`片~`葉子~`長~`在~`相對~`的~`兩側~。`如~`楊~`樹~、`桃~`樹~`等~。"}],"_":"1000530005","p":"hùshēng","b":"ㄏㄨˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["phyllotaxie alternée (motif de feuilles)"],"Deutsch":["abwechseln  (V)"],"English":["alternate phyllotaxy (leaf pattern)"]}}
,"%u4E92%u76F8":{"t":"`互~`相~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互相~`信賴~」、「`互相~`幫助~」。"],"f":"`彼此~`以~`相同~`的~`態度~`或~`行為~`對待~`對方~。"}],"_":"1000530016","p":"hùxiāng","b":"ㄏㄨˋ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["mutuellement","réciproquement","mutuel","réciproque"],"Deutsch":["gegenseitig, einander, untereinander "],"English":["each other","mutually","mutual"]}}
,"%u4E92%u7C89":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`微博~`互粉~」。"],"f":"`相互~`關注~，`互~`當~`粉絲~。"}],"S":"陸⃟","_":"1000530020","p":"hùfěn","b":"ㄏㄨˋ　ㄈㄣˇ"}],"t":"`互~`粉~"}
,"%u4E92%u806F%u7DB2":{"t":"`互~`聯網~","h":[{"p":"hùliánwǎng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`透過~`通訊~`協定~，`將~`各種~`不~`同~`網路~`連接~`起來~，`提供~`一致~`性~`服務~，`發揮~`更~`大功~`能~`的~`一~`種~`開放~`性~`網路~。`在~`應用程式~`方面~，`互聯網~`提供~`三~`項~`基本~`服務~：`電子郵件~、`檔案~`傳輸~`及~`遠~`地~`登錄~。臺⃝`即~「`網際網路~」。`（~`英~internet）"}],"A":"`互~联`网~","_":"1000530050","b":"ㄏㄨˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Internet"],"Deutsch":["Internet  (S, EDV)"],"English":["Internet"]}}
,"%u4E92%u806F%u7DB2%u96FB%u8A71":{"h":[{"p":"hùliánwǎng diànhuà","S":"陸⃟","d":[{"f":"`利用~`網際網路~`輸送~`的~`電話~。`也~`作~「`網絡電話~」、「`網上電話~」。臺⃝`即~「`網際網路電話~」、「`網路電話~」、「`寬頻電話~」。"}],"A":"`互~联`网~电话","_":"1000530052","b":"ㄏㄨˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄨㄤˇ　ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`互聯網~`電話~"}
,"%u4E92%u88DC":{"t":"`互~`補~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`兩~`人~`一~`動~`一~`靜~，`正好~`互補~」。"],"f":"`彼此~`補充~。"}],"A":"`互~补","_":"1000530033","p":"hùbǔ","b":"ㄏㄨˋ　ㄅㄨˇ"}],"translation":{"francais":["mutuellement complémentaire"],"Deutsch":["ergänzen  (V)","ergänzend  (Adj)"],"English":["complementary","to complement each other"]}}
,"%u4E92%u88DC%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`色相~`環~`上位~`置~`相對~`的~`顏色~。`兩~`種~`顏色~`以~`等量~`混合~`後~，`會~`產生~`灰~`黑~`的~`色調~`時~，`這~`兩~`種~`色光~`的~`顏色~`為~`互補色~。`如~`綠色~`與~`紅色~、`紫色~`與~`黃色~`等~。"},{"f":"`光學~`上~`若~`二~`種~`色光~`相~`混~`而~`成~`白色~`光~`時~，`則~`這~`兩~`色光~`彼此~`為~`互補色~。`如~`黃色~`光~`與~`藍色~`光~。∥`也~`作~「`補色~」、「`對比色~」。"}],"A":"`互~补`色~","_":"1000530034","p":"hùbǔsè","b":"ㄏㄨˋ　ㄅㄨˇ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["Couleur complémentaire"],"Deutsch":["Komplementärfarbe, Ergänzungsfarbe  (S)"]},"t":"`互補~`色~"}
,"%u4E92%u88DC%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`幾何學~`上~`指~`兩~`角~`之~`和~`等於~180°`時~，`這~`兩~`個~`角~`互~`為~`補角~。`也~`作~「`補角~」。"}],"A":"`互~补`角~","_":"1000530035","p":"hùbǔjiǎo","b":"ㄏㄨˋ　ㄅㄨˇ　ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`互補~`角~"}
,"%u4E92%u88DC%u95DC%u4FC2":{"h":[{"d":[{"f":"`幾何學~`上~`指~`兩~`角~`之~`和~`等於~180°`時~，`這~`兩~`個~`角~`互~`為~`補角~`的~`關係~。`例如~`角~A`的~`度數~`為~30°，`角~B`的~`度數~`為~150°，`則~`角~A`與~`角~B`滿足~`互~`為~`補角~`的~`關係~，`而~`稱~`角~A`與~`角~B`互~`為~`補角~。"}],"A":"`互~补关`系~","_":"1000530037","p":"hùbǔ guānxì<br>陸⃝hùbǔ guānxi","b":"ㄏㄨˋ　ㄅㄨˇ　ㄍㄨㄢ　ㄒㄧˋ<br>陸⃝ㄏㄨˋ　ㄅㄨˇ　ㄍㄨㄢ　˙ㄒㄧ"}],"t":"`互補~`關係~"}
,"%u4E92%u88DC%u9E7C%u57FA%u914D%u5C0D":{"h":[{"d":[{"f":"DNA`分子~`所~`含~`的~`四~`種~`含氮鹼基~`中~，`腺嘌呤~`（~A）`只會~`與~`胸腺~`嘧啶~`（~T）`產生~`鍵~`結~，`且~`鳥糞嘌呤~`（~G）`只會~`與~`胞~`嘧啶~`（~C）`產生~`鍵~`結~，`此~`現象~`稱~`為~「`互補鹼基配對~」。"}],"A":"`互~补`碱~`基~`配~对","_":"1000530038","p":"hùbǔ jiǎnjī pèiduì","b":"ㄏㄨˋ　ㄅㄨˇ　ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧ　ㄆㄟˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`互補~`鹼~`基~`配對~"}
,"%u4E92%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互見~`條目~」、「`互見~`資料~」。"],"f":"`不~`同~`來源~`或~`出處~`的~`資料~`相互~`參見~。"},{"e":["例⃝「`利弊~`互見~」、「`瑕瑜互見~」、「`褒貶~`互見~」、「`收盤~`漲跌~`互見~」。"],"f":"`對立~`或~`相反~`的~`兩~`種~`情況~`同時~`存在~。"}],"A":"`互~见","_":"1000530007","p":"hùjiàn","b":"ㄏㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`互~`見~"}
,"%u4E92%u8A13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冰河~`與~`冰川~`可以~`互訓~」、「`顛~`就是~`頂~，`頂~`就是~`顛~，`二~`字~`互訓~」。"],"f":"`以~`同~`義~`字~、`詞~`相互~`訓~`釋~`的~`解釋~`方式~。"}],"A":"`互~训","_":"1000530019","p":"hùxùn","b":"ㄏㄨˋ　ㄒㄩㄣˋ"}],"t":"`互~`訓~"}
,"%u4E92%u8A2A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高層~`互訪~」、「`學術~`交流~`互訪~」、「`兩~`國體~`育~`代表團~`互訪~」。"],"f":"`互相~`訪問~。"}],"A":"`互~访","_":"1000530021","p":"hùfǎng","b":"ㄏㄨˋ　ㄈㄤˇ"}],"translation":{"francais":["visite d'échange"],"English":["exchange visits"]},"t":"`互~`訪~"}
,"%u4E92%u8AD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互諒~`互讓~」、「`同~`是~`一家人~`更~`應該~`互~`信~`互諒~」。"],"f":"`彼此~`互相~`體諒~。"}],"A":"`互~谅","_":"1000530043","p":"hùliàng","b":"ㄏㄨˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"t":"`互~`諒~"}
,"%u4E92%u8B93":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互諒~`互讓~」、「`團結~`互讓~」、「`只要~`兩~`位~`駕駛~`互讓~`一~`步~，`這~`場~`車禍~`就~`可以~`避免~」。"],"f":"`互相~`謙讓~、`禮讓~。"}],"A":"`互~让","_":"1000530055","p":"hùràng","b":"ㄏㄨˋ　ㄖㄤˋ"}],"t":"`互~`讓~"}
,"%u4E92%u8CEA":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`正~`整數~a`與~b，`若~a`與~b`的~`最大公因數~`為~1`時~，`則~`稱~`正~`整數~a`與~b「`互質~」；`又~`兩~`個~`多~`項~`式~A`與~B，`若~A`與~B`的~`最~`高~`公~`因式~`為~1`時~，`則~`稱~`多~`項~`式~A`與~B「`互質~」。`如~4`和~11`互質~；x<sup>2</sup>`與~6x<sup>2</sup>+x-2`互質~。"}],"A":"`互~质","_":"1000530047","p":"hùzhí<br>陸⃝hùzhì","b":"ㄏㄨˋ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄏㄨˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Teilerfremdheit  (S)"]},"t":"`互~`質~"}
,"%u4E92%u8D0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`創造~`互贏~`模式~」、「`資源~`共享~，`互利~`互贏~」。"],"f":"`互相~`獲得~`利益~。"}],"A":"`互~赢","_":"1000530054","p":"hùyíng","b":"ㄏㄨˋ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`互~`贏~"}
,"%u4E92%u901A":{"t":"`互~`通~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互通~`消息~」、「`互通~`款曲~」、「`互通有無~」。"],"f":"`互相~`流通~`或~`交換~。"}],"_":"1000530027","p":"hùtōng","b":"ㄏㄨˋ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["échanger"],"Deutsch":["in gegenseitiger Verbindung stehen "],"English":["to intercommunicate","to interoperate"]}}
,"%u4E92%u901A%u6709%u7121":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`兩~`家~`公司~`在~`正式~`合作~`前~，`早已~`互通有無~，`密切~`聯繫~」。"],"f":"`雙方~`傳遞~`訊息~、`滿足~`彼此~`的~`需求~。"}],"A":"`互通~`有~`无~","_":"1000530028","p":"hùtōng-yǒuwú","b":"ㄏㄨˋ　ㄊㄨㄥ　ㄧㄡˇ　ㄨˊ"}],"translation":{"English":["mutual exchange of assistance (idiom)","to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls","to reciprocate with material assistance","scratch each other's back"]},"t":"`互通~`有~`無~"}
,"%u4E92%u9078":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互選~`課程~」。"],"f":"`兩~`個~`學校~`的~`學生~`互相~`選修~`對方~`課程~`的~`措施~。"},{"e":["例⃝「`立法委員~`互選~`院長~、`副~`院長~」。"],"f":"臺⃝`同~`資格~`的~`選舉~`人~`互相~`投票~`選舉~。"},{"f":"陸⃝`統一~`招生~`的~`碩士~`生~`入學~`時~，`導師~`與~`碩士~`生~`通過~`相互~`選擇~，`確定~`指導~`與~`被~`指導~`關係~`的~`措施~。"}],"A":"`互~选","_":"1000530048","p":"hùxuǎn","b":"ㄏㄨˋ　ㄒㄩㄢˇ"}],"t":"`互~`選~"}
,"%u4E92%u9918":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`角~`合~`為~`一個~`直角~`（~`九~`十~`度~）`時~，`則~`二~`角~`互~`為~`餘角~，`故~`稱~。"}],"A":"`互~`余~","_":"1000530046","p":"hùyú","b":"ㄏㄨˋ　ㄩˊ"}],"t":"`互~`餘~"}
,"%u5012":{"n":8,"t":"倒","r":"`人~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跌倒~」、「`摔倒~」、「`大風~`把~`樹~`刮~`倒~`了~」。"],"f":"`人體~`或~`長物~`體~`受~`外力~`由~`豎直~`變~`橫~`臥~。"},{"e":["例⃝「`倒塌~」。"],"f":"`坍塌~。"},{"e":["例⃝「`倒閉~」、「`公司~`倒~`了~」。"],"f":"`失敗~；`垮臺~。"},{"e":["例⃝「`倒閣~」。"],"f":"`使~`失敗~；`使~`垮臺~。"},{"e":["例⃝「`倒嗓~」、「`倒胃口~」。"],"f":"`人~`的~`某~`些~`器官~`受~`到~`傷害~，`致使~`功能~`差~。"},{"e":["例⃝「`倒手~」、「`倒~`了~`個~`個兒~」。"],"f":"陸⃝`掉~`換~。"},{"e":["例⃝「`倒買倒賣~`（~`低價~`買進~，`高價~`賣~`出~）」、「`這~`批貨~`倒~`出去~`了~」、「`把~`房子~`倒~`給~`別人~」。"],"f":"陸⃝`轉換~；`轉賣~。"}],"_":"1001820000","p":"dǎo","b":"ㄉㄠˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`顛倒~」、「`倒掛~」、「`海水~`倒灌~」。"],"f":"`上下~`前後~`方向~`相反~。"},{"e":["例⃝「`倒~`水~」、「`倒~`茶~」、「`倒~`垃圾~」。"],"f":"`把~`物體~`或~`液體~`從容~`器~`中~`傾倒~`出來~。"},{"e":["例⃝「`倒退~」、「`倒車~」、「`倒轉~」。"],"f":"`向後~`退~。"},{"e":["例⃝「`本~`想~`省事~，`誰~`知~`倒~`費事~`了~」、「`本領~`那麼~`大~`啊~，`我~`倒~`要~`會~`會~`他~」、「`他~`平常~`挺~`機靈~`的~，`怎麼~`一~`遇到~`問題~`倒~`沒~`了~`主意~」。"],"f":"`表示~`出乎意料~`之~`外~。"},{"e":["例⃝「`弟弟~`長~`得~`倒~`比~`哥哥~`高~」、「`不~`吃~`藥~，`病~`倒好~`了~」、「`你~`說~`的~`倒~`輕鬆~，`你~`來~`試~`試看~」。"],"f":"`表示~`跟~`情理~`或~`事實~`相反~。"},{"e":["例⃝「`房子~`雖~`小~，`倒~`布置~`得~`很~`雅~」、「`這~`主意~`雖然~`不錯~，`倒~`未必~`是~`最好~`的~」。"],"f":"`表示~`轉折~。"},{"e":["例⃝「`話~`倒是~`不錯~，`就是~`不~`好~`向~`他~`說~」、「`我~`跟~`他~`認識~`倒~`認識~，`就是~`不~`太~`投緣~」、「`口頭~`倒~`答應~`了~，`可是~`還~`在~`猶疑~`去~`不~`去~」。"],"f":"`表示~`讓步~。"},{"e":["例⃝「`這~`也~`不~`好~，`那~`也~`不~`好~，`你~`倒~`說~`說~`看~，`怎麼樣~`才~`好~」、「`星期~`日~`的~`同學會~，`你~`倒~`去~`不~`去~`呀~？」。"],"f":"`表示~`追問~`或~`催促~。"},{"e":["例⃝「`你~`說~`他~`用錢~`無度~，`我~`看~`倒~`不見得~」、「`男孩~`兒~`比~`女孩~`兒~`頑皮~，`那~`倒~`不一~`定~」。"],"f":"`使~`語氣~`稍~`緩~。"}],"_":"1001820000","p":"dào","b":"ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tomber","être renversé","renverser","verser","retourner","contraire","cependant"],"Deutsch":["zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.) "],"English":["to fall","to collapse","to topple","to fail","to go bankrupt","to change (trains or buses)","to move around","to sell","to speculate (buying and selling, also `搗~|捣)","profiteer","to place upside down","to invert","to pour","to throw out","to move backwards","however","actually","as a matter of fact","contrary to expectation"]}}
,"%u5012%u4E0D%u5982":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`與其~`抱怨~`事情~`太~`多~，`倒不如~`繼續~`完成~`它~」、「`與其~`在家~`乾著急~，`倒不如~`出去~`散~`散心~，`放鬆~`心情~」。"],"f":"`反而~`不如~。"}],"_":"1001820001","p":"dàobùrú","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ"}],"t":"`倒~`不如~"}
,"%u5012%u4E0D%u958B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`到~`金融~`風暴~`的~`影響~，`許多~`公司~`陷入~`財務~`營運~`倒不開~`的~`困境~」。"],"f":"`倒~`了無~`法~`開~`店~；`指~`無法~`調換~`或~`周轉不靈~。"}],"A":"`倒~`不~开","_":"1001820002","p":"dǎobùkāi","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄨˋ　ㄎㄞ"}],"t":"`倒~`不~`開~"}
,"%u5012%u4EF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`不~`留神~`踩~`到~`碎石~，`跌~`了~`個~`倒仰~」。"],"f":"`仰面~`向後~`跌倒~。"}],"_":"1001820022","p":"dàoyǎng","b":"ㄉㄠˋ　ㄧㄤˇ"}],"t":"`倒~`仰~"}
,"%u5012%u4F0F":{"t":"`倒~`伏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`一~`夜~`暴風雨~`的~`摧殘~，`稻作~`遍地~`倒伏~」。"],"f":"`直立~`生長~`的~`農作物~`在~`生長期~`內~，`因為~`莖~`過於~`柔弱~，`或~`受~`強風~`暴雨~`的~`侵襲~`而~`傾斜~`歪~`倒~`在地~`上~。"}],"_":"1001820021","p":"dǎofú","b":"ㄉㄠˇ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["verse (n.f.)"],"Deutsch":["sich lagern, liegen (Getreide) "],"English":["(of cereal crops) to collapse and lie flat"]}}
,"%u5012%u4F11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`最近~`家務~`繁忙~，`倒休~`了~`幾~`天~」。"],"f":"`（~`職工~）`調換~`休假~`時間~。`也~`作~「`調休~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1001820020","p":"dǎoxiū","b":"ㄉㄠˇ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"English":["to shift holidays, taking a weekday off"]},"t":"`倒~`休~"}
,"%u5012%u5009":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`倉庫~`內~`的~`糧食~`等~`物資~`移~`到~`另~`一個~`倉庫~。"},{"f":"`倉~`裡~`的~`糧食~`等~`物資~`晾晒~`後~`再~`裝~`回去~。"},{"f":"`喉嚨~`變~`得~`沙啞~，`無法~`發出~`好聽~`的~`聲音~。`也~`作~「`倒嗓~」。"}],"A":"`倒~仓","_":"1001820059","p":"dǎocāng","b":"ㄉㄠˇ　ㄘㄤ"}],"translation":{"English":["to transfer grain from a store (e.g. to sun it)","voice breaking (of male opera singer in puberty)"]},"t":"`倒~`倉~"}
,"%u5012%u523A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`手指~`因~`倒刺~`而~`疼痛~」。"],"f":"`在~`指甲~`附近~`因~`乾裂~`而~`翹~`起~`如~`刺~`的~`小~`表皮~；`泛指~`倒~`長~`著~`的~`鉤~`狀~`刺~。"},{"f":"`魚鉤~、`魚叉~`等~`上面~`跟~`尖端~`方向~`相反~`的~`小~`鉤~。"}],"_":"1001820037","p":"dàocì","b":"ㄉㄠˋ　ㄘˋ"}],"translation":{"English":["barb","barbed tip (e.g. of fishhook)"]},"t":"`倒~`刺~"}
,"%u5012%u526A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`犯人~`的~`雙手~`被~`倒剪~`了~`起來~」。"],"f":"`形容~`雙手~`交叉~`反綁~`於~`背後~。"},{"e":["例⃝「`兩手~`倒剪~`著~`在~`院~`裡~`踱步~」。"],"f":"`形容~`雙手~`交叉~`地~`放~`在~`背後~。"}],"_":"1001820061","p":"dàojiǎn","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`倒~`剪~"}
,"%u5012%u5305":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倘~`得~`有~`人~`倒包~`代勞~，`我~`就~`可以~`免除~`勞役~」。"],"f":"`以~`甲~`物~`抵~`充~`乙~`物~；`冒名頂替~。"},{"e":["例⃝「`我~`送~`給~`李~`科~`長~`的~`禮物~，`怎麼~`輾轉~`回到~`自己~`手~`上~，`一定~`有~`人~`倒包~」。"],"f":"`以~`所得~`禮品~`轉送~`他人~。"},{"e":["例⃝「`兒子~`外出~`未~`歸~，`服~`勞役~`日期~`又~`至~，`只好~`雇~`人~`倒包~`應急~」。"],"f":"`假冒~`身分~，`受~`雇~`代~`人~`服~`差~。"}],"_":"1001820014","p":"dǎobāo","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄠ"}],"t":"`倒~`包~"}
,"%u5012%u532F":{"h":[{"p":"dǎohuì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`非法~`倒~`買~、`倒賣~`外匯~，`藉~`此~`牟取~`暴利~。"}],"A":"`倒~汇","_":"1001820082","b":"ㄉㄠˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`倒~`匯~"}
,"%u5012%u53CD":{"t":"`倒~`反~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`修辭~`方法~。`用~`與~`本意~`相反~`的~`詞句~、`話語~`來~`表達~`本意~。`如~`把~「`愛人~」`稱~`為~「`冤家~」，`用~`的~`就是~`倒反~`修辭~`方法~。"}],"_":"1001820003","p":"dàofǎn","b":"ㄉㄠˋ　ㄈㄢˇ"}],"translation":{"francais":["au lieu de","au contraire de","contrairement (aux attentes)"],"Deutsch":["Umkehrung  (S, Chem)"],"English":["instead","on the contrary","contrary (to expectations)"]}}
,"%u5012%u53E5":{"h":[{"d":[{"f":"`因應~`修辭~`的~`需要~，`不依~`照~`正常~`的~`文法~`次序~，`刻意~`顛倒~`語序~`的~`句型~。`也~`作~「`倒置~」、「`倒裝~」、「`倒裝句~」。"}],"_":"1001820013","p":"dàojù","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`倒~`句~"}
,"%u5012%u5403%u7518%u8517":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經濟~`逐漸~`復甦~，`商業~`界~`營運~`如~`倒吃甘蔗~，`愈~`見~`起色~」。"],"f":"`倒吃甘蔗~，`愈~`吃~`愈~`甜~`（~`甘蔗~`愈~`近~`根~`部~`愈~`甜~）。`比喻~`漸入佳境~。"}],"_":"1001820019","p":"dàochīgānzhè<br>陸⃝dàochīgānzhe","b":"ㄉㄠˋ　ㄔ　ㄍㄢ　ㄓㄜˋ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄔ　ㄍㄢ　˙ㄓㄜ"}],"t":"`倒~`吃~`甘蔗~"}
,"%u5012%u540A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山洞~`裡~`有~`許多~`蝙蝠~`倒吊~`著~」。"],"f":"`上下~`顛倒~`懸掛~。"}],"_":"1001820018","p":"dàodiào","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`倒~`吊~"}
,"%u5012%u55D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`位~`歌手~`因~`臨時~`倒嗓~，`被迫~`中斷~`演唱會~」。"],"f":"`喉嚨~`變~`得~`沙啞~，`無法~`發出~`好聽~`的~`聲音~。`也~`作~「`倒倉~」。"}],"_":"1001820088","p":"dǎosǎng","b":"ㄉㄠˇ　ㄙㄤˇ"}],"t":"`倒~`嗓~"}
,"%u5012%u564D":{"h":[{"d":[{"f":"`牛~、`羊~`等~`草食~`性~`動物~，`把~`粗~`嚼~`吞嚥~`入~`胃~`的~`食物~，`逆~`嘔~`回到~`口腔~，`經過~`再~`咀嚼~，`再~`吞嚥~`入~`胃~`的~`過程~。`也~`作~「`倒嚼~」、「`反芻~」。"}],"_":"1001820106","p":"dǎojiào","b":"ㄉㄠˇ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["to ruminate (of cows)"]},"t":"`倒~`噍~"}
,"%u5012%u56BC":{"h":[{"d":[{"f":"`牛~、`羊~`等~`草食~`性~`動物~，`把~`粗~`嚼~`吞嚥~`入~`胃~`的~`食物~，`逆~`嘔~`回到~`口腔~，`經過~`再~`咀嚼~，`再~`吞嚥~`入~`胃~`的~`過程~。`也~`作~「`反芻~」、「`倒噍~」。"}],"_":"1001820117","p":"dǎojiáo<br>陸⃝dǎojiào","b":"ㄉㄠˇ　ㄐㄧㄠˊ<br>陸⃝ㄉㄠˇ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["to ruminate (of cows)"]},"t":"`倒~`嚼~"}
,"%u5012%u574D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大地~`震~`使~`震區~`的~`建築物~`倒坍~`無數~」。"],"f":"`傾倒~；`崩~`壞~。"}],"_":"1001820029","p":"dǎotān","b":"ㄉㄠˇ　ㄊㄢ"}],"translation":{"English":["to collapse (of building)"]},"t":"`倒~`坍~"}
,"%u5012%u584C":{"t":"`倒~`塌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強~`震~`來襲~，`道路~`斷裂~、`橋~`梁~`倒塌~」。"],"f":"`傾倒~；`塌陷~。"}],"_":"1001820083","p":"dǎotā","b":"ㄉㄠˇ　ㄊㄚ"}],"translation":{"francais":["s'écrouler","s'effondrer"],"Deutsch":["einstürzen  (V)"],"English":["to collapse (of building)","to topple over"]}}
,"%u5012%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舞臺劇~`演員~`最~`怕~`觀眾~`喝~`（~ㄏㄜˋ　hè）`倒好~」。"],"f":"`演員~`或~`運動員~`表現~`不~`佳~`或~`失誤~`時~，`觀眾~`故意~`喊~「`好~」`聲~！`藉~`此~`以~`表達~`不滿~`或~`嘲笑~。`也~`作~「`倒好~`兒~」、「`倒彩~」。"},{"e":["例⃝「`你~`離開~`了~`倒好~，`恰巧~`避~`開~`了~`地震~」。"],"f":"`倒~`也~`不錯~。"}],"_":"1001820024","p":"dàohǎo","b":"ㄉㄠˋ　ㄏㄠˇ"}],"t":"`倒~`好~"}
,"%u5012%u5C63":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歡迎~`光臨~`寒舍~，`定當~`倒屣相迎~」。"],"f":"《`三國志~‧`卷~`二~`十~`一~‧`魏~`書~‧`王~`粲~`列傳~》`記載~：`東漢~`左~`中~`郎~`蔡~`邕~`特別~`喜愛~`王~`粲~`才學~，`聽聞~`王~`粲~`前來~`拜訪~`他~，`一時~`心~`喜~，`急於~`出門~`迎接~，`將~`鞋子~`穿~`反而~`不~`知~。`形容~`熱情~`地~`迎接~`客人~`的~`到來~。`也~`作~「`倒履~」。"}],"_":"1001820097","p":"dàoxǐ","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄧˇ"}],"t":"`倒~`屣~"}
,"%u5012%u5C63%u76F8%u8FCE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽聞~`尊~`師~`來訪~，`他~`立刻~`倒屣相迎~」。"],"f":"`因~`急~`著~`迎接~`客人~，`而~`將~`鞋子~`穿~`反~`了~。`比喻~`熱情~`款待~`賓客~。`也~`作~「`倒履相迎~」、「`倒屣~`迎~`賓~」。"}],"_":"1001820098","p":"dàoxǐ-xiāngyíng","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄧˇ　ㄒㄧㄤ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`倒屣~`相迎~"}
,"%u5012%u5C65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歡迎~`光臨~`寒舍~，`定當~`倒履相迎~」。"],"f":"《`三國志~‧`卷~`二~`十~`一~‧`魏~`書~‧`王~`粲~`列傳~》`記載~：`東漢~`左~`中~`郎~`蔡~`邕~`特別~`喜愛~`王~`粲~`才學~，`聽聞~`王~`粲~`前來~`拜訪~`他~，`一時~`心~`喜~，`急於~`出門~`迎接~，`將~`鞋子~`穿~`反而~`不~`知~。`形容~`熱情~`地~`迎接~`客人~`的~`到來~。`也~`作~「`倒屣~」。"}],"_":"1001820107","p":"dàolǚ","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄩˇ"}],"t":"`倒~`履~"}
,"%u5012%u5C65%u76F8%u8FCE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兄臺~`遠道~`而~`來~，`小弟~`豈~`有~`不~`倒履相迎~`的~`道理~」。"],"f":"`因~`急~`著~`迎接~`客人~，`而~`將~`鞋子~`穿~`反~`了~。`比喻~`熱情~`款待~`賓客~。`也~`作~「`倒屣相迎~」、「`倒屣~`迎~`賓~」。"}],"_":"1001820108","p":"dàolǚ-xiāngyíng","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄩˇ　ㄒㄧㄤ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`倒履~`相迎~"}
,"%u5012%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`倒帳~`逃跑~`而~`被~`老闆~`告~`上~`法院~」。"],"f":"`欠~`錢~`不~`還~。"},{"e":["例⃝「`這些~`都~`是~`收~`不~`回來~`的~`倒帳~，`別~`白費~`力氣~`了~」。"],"f":"`無法~`收回~`的~`帳款~。∥`也~`作~「`倒~`賬~」。"}],"A":"`倒~账","_":"1001820067","p":"dǎozhàng","b":"ㄉㄠˇ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"English":["dead loan","bad debts","to refuse to pay loan"]},"t":"`倒~`帳~"}
,"%u5012%u5E8F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`敘事~`小說~`是~`倒序~`結構~」、「`這~`首~`詩~，`若~`倒序~`來~`讀~`更~`有~`韻味~」。"],"f":"`顛倒~`次序~；`逆序~`（~`多~`指~`文章~`結構~`或~`語序~）。"}],"_":"1001820026","p":"dàoxù","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["umgekehrte Reihenfolge  (S)"],"English":["reverse order","inverted order"]},"t":"`倒~`序~"}
,"%u5012%u5E97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`家~`觀光飯店~`因~`地~`處~`偏遠~，`客源~`不足~，`面臨~`倒店~`危機~」。"],"f":"`商家~`因~`經營~`不善~`而~`停業~。"}],"_":"1001820034","p":"dǎodiàn","b":"ㄉㄠˇ　ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`倒~`店~"}
,"%u5012%u5EA7%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`所~`四合院~`是~`倒座兒~︳`我~`家~`租~`住~`的~`是~`這個~`院子~`的~`倒座兒~」。"],"f":"`在~`四合院~`中~`與~`正房~`相對~`的~`房~`室~；`也~`指~`街門~`朝~`北~`的~`四合院~。"},{"e":["例⃝「`我~`不能~`坐~`倒座兒~，`否則~，`車~`一~`開~`我~`就~`頭暈~」。"],"f":"`在~`車~、`船~`上~`與~`行駛~`方向~`相反~`的~`座位~。"}],"A":"`倒~`座~`儿~","_":"1001820054","p":"dàozuòr","b":"ㄉㄠˋ　ㄗㄨㄛˋㄦ"}],"translation":{"English":["the north-facing room opposite the master's in a siheyuan `四合院~[si4 he2 yuan4]"]},"t":"`倒~`座~`兒~"}
,"%u5012%u5F69":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`位~`小~`歌星~`唱~`走~`了~`音~，`聽眾~`喝~`（~ㄏㄜˋ　hè）`倒彩~」。"],"f":"`演員~`或~`運動員~`表現~`不~`佳~`或~`失誤~`時~，`觀眾~`故意~`喊~「`好~」`聲~！`藉~`此~`以~`表達~`不滿~`或~`嘲笑~。`也~`作~「`倒好~`兒~」、「`倒好~」。"}],"_":"1001820068","p":"dàocǎi","b":"ㄉㄠˋ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"English":["adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake"]},"t":"`倒~`彩~"}
,"%u5012%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖~`面~`上~`楊~`柳~`的~`倒影~`隨~`波蕩~`漾~」、「`湖~`面~`上~`的~`拱橋~`與~`拱橋~`的~`倒影~`合成~`一個~`圓~」。"],"f":"`倒立~`的~`影像~。`也~`作~「`倒景~」。"}],"_":"1001820101","p":"dàoyǐng","b":"ㄉㄠˋ　ㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["reflet","image réfléchie","image inversée"],"English":["inverted image","reversed image (e.g. upside down)"]},"t":"`倒~`影~"}
,"%u5012%u61F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倒懸~`之~`急~」、「`解民倒懸~」。"],"f":"`將~`人頭~`部~`朝~`下~，`腳~`部~`朝~`上~`倒掛~。`比喻~`處境~`極~`為~`艱難~、`危急~。"}],"A":"`倒~悬","_":"1001820116","p":"dàoxuán","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["lit. pendre à l'envers","fig. dans une très mauvaise passe"],"English":["lit. to hang upside down","fig. in dire straits"]},"t":"`倒~`懸~"}
,"%u5012%u6208":{"t":"`倒~`戈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臨陣~`倒戈~」、「`倒戈~`解~`甲~」。"],"f":"`軍隊~`背叛~`自己~`的~`陣營~，`反~`幫助~`敵~`營~。`也~`作~「`反戈~」。"}],"_":"1001820004","p":"dàogē<br>陸⃝dǎogē","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄜ<br>陸⃝ㄉㄠˇ　ㄍㄜ"}],"translation":{"francais":["changer de camp dans une guerre","retourner sa veste"],"Deutsch":["die Seiten wechseln, ins feindliche Lage übergehen, zum Fein überlaufen  (V)"],"English":["to change sides in a war","turncoat"]}}
,"%u5012%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`袋~`東西~`太~`重~，`不~`倒手~`根本~`提~`不~`遠~」、「`行李~`很~`重~，`該~`倒手~`的~`時候~`就~`倒手~，`可~`別~`硬撐~！」。"],"f":"`把手~`裡~`提~`的~`東西~，`從~`這~`一手~`換~`到~`另~`一手~。"},{"e":["例⃝「`這~`商品~`經~`他~`這麼~`一~`倒手~，`立刻~`漲價~」、「`這~`物品~`請~`當面~`倒手~`給~`他~」。"],"f":"`把~`貨物~`轉手~`買賣~`或~`轉交~`給~`另~`一個~`人~。"}],"_":"1001820006","p":"dǎoshǒu","b":"ㄉㄠˇ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["passer d'une main à l'autre","changer de mains (pour une marchandise)"],"English":["to shift from one hand to the other","to change hands (of merchandise)"]},"t":"`倒~`手~"}
,"%u5012%u6253%u4E00%u74E6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`公~`犯錯~`後~，`不~`虛心~`接受~`他人~`勸誡~，`反而~`倒打一瓦~，`把~`錯~`推~`給~`他人~」。"],"f":"`比喻~`犯錯~`後~，`不僅~`不~`接受~`批評~、`勸誡~，`反而~`誣陷~`揭發~`或~`批評~`的~`人~。"}],"_":"1001820009","p":"dàodǎ-yìwǎ<br>陸⃝dàodǎ-yīwǎ","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄚˇ　ㄧˋ　ㄨㄚˇ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄉㄚˇ　ㄧ　ㄨㄚˇ"}],"t":"`倒~`打~`一~`瓦~"}
,"%u5012%u6253%u4E00%u8019":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`公~`犯錯~`後~`不~`虛心~`接受~`他人~`勸誡~，`反而~`倒打一耙~，`把~`錯~`推~`給~`他人~」。"],"f":"《`西~`遊記~》`中~`豬八戒~`用~`釘耙~`作~`武器~，`遇到~`敵人~`時~，`常常~`假裝~`敗~`走~，`等~`敵人~`逼近~`後~，`再~`猛然~`回身~`攻擊~。`後~`用~「`倒打一耙~」`比喻~`犯錯~`後~，`不僅~`不~`接受~`批評~、`勸誡~，`反而~`誣陷~`揭發~`或~`批評~`的~`人~。`也~`作~「`倒打一鈀~」。"}],"_":"1001820011","p":"dàodǎ-yìpá<br>陸⃝dàodǎ-yīpá","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄚˇ　ㄧˋ　ㄆㄚˊ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄉㄚˇ　ㄧ　ㄆㄚˊ"}],"translation":{"francais":["retourner ses propres arguments contre qn","rejeter calomnieusement l'accusation sur autrui","rejeter sa propre faute sur qn"],"English":["lit. to strike with a muck-rake (idiom), cf Pigsy `豬八戒~|猪`八戒~ in Journey to the West `西~`遊記~|`西~`游~记; fig. to counter-attack","to make bogus accusations (against one's victim)"]},"t":"`倒~`打~`一~`耙~"}
,"%u5012%u6253%u4E00%u9200":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`公~`犯錯~`後~，`不~`虛心~`接受~`他人~`勸誡~，`反而~`倒打一鈀~，`把~`錯~`推~`給~`他人~」。"],"f":"`比喻~`犯錯~`後~，`不僅~`不~`接受~`批評~、`勸誡~，`反而~`誣陷~`揭發~`或~`批評~`的~`人~。`也~`作~「`倒打一耙~」。"}],"A":"`倒~`打~`一~钯","_":"1001820012","p":"dàodǎ-yìpá<br>陸⃝dàodǎ-yīpá","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄚˇ　ㄧˋ　ㄆㄚˊ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄉㄚˇ　ㄧ　ㄆㄚˊ"}],"t":"`倒~`打~`一~`鈀~"}
,"%u5012%u6263":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`考試~`實行~`倒扣~`機制~，`必須~`更~`謹慎~`作答~」。"],"f":"`一~`種~`計分~`方法~。`考試~`作答~`錯誤~，`除~`喪失~`該~`題~`分數~`外~，`須~`再~`扣~`取~`一定~`比率~`的~`分數~。"},{"e":["例⃝「`那~`位~`店員~`結帳~`常~`找~`錯~`錢~，`多餘~`的~`支出~`只好~`從~`薪水~`倒扣~」。"],"f":"`從~`所得~`中~`扣除~`額外~`虧損~。"}],"_":"1001820017","p":"dàokòu","b":"ㄉㄠˋ　ㄎㄡˋ"}],"t":"`倒~`扣~"}
,"%u5012%u627E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`爛~`貨~，`就算~`倒找~`我~`也~`不要~」。"],"f":"`本~`應~`向~`對方~`收取~`錢財~，`反而~`拿~`錢財~`給~`對方~。"}],"_":"1001820031","p":"dàozhǎo","b":"ㄉㄠˋ　ㄓㄠˇ"}],"t":"`倒~`找~"}
,"%u5012%u628A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投機倒把~」、「`打擊~`倒把~」。"],"f":"`利用~`物品~`的~`價~`差~，`買空賣空~，`牟取~`暴利~。"}],"_":"1001820032","p":"dǎobǎ","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄚˇ"}],"translation":{"francais":["spéculer (sur les marchés financiers)","profiter"],"English":["to play the market","to speculate (on financial markets)","to profiteer"]},"t":"`倒~`把~"}
,"%u5012%u62BD%u4E00%u53E3%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`聽~`到~`這個~`噩耗~，`不禁~`倒抽一口氣~」。"],"f":"`表示~`驚駭~。"}],"A":"`倒~`抽~`一口~`气~","_":"1001820038","p":"dàochōu yīkǒuqì","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄡ　ㄧ　ㄎㄡˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["to gasp (in surprise, dismay, fright etc)"]},"t":"`倒~`抽~`一口氣~"}
,"%u5012%u6301%u6CF0%u963F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行政~`主管~`需要~`具備~`敏銳~`的~`識~`人~`眼光~，`不然~`很~`容易~`陷入~`倒持泰阿~`的~`困境~」。"],"f":"`手~`持~`劍~`刃~，`以~`柄~`示人~`（~`泰~`阿~：`寶劍~`名~）。`比喻~`授~`人權~`柄~，`反~`受~`其~`害~。`也~`作~「`太阿倒持~」。"}],"_":"1001820044","p":"dàochítài’ē","b":"ㄉㄠˋ　ㄔˊ　ㄊㄞˋ　ㄜ"}],"t":"`倒~`持~`泰~`阿~"}
,"%u5012%u639B":{"t":"`倒~`掛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`峭壁~`倒掛~`著~`一~`棵~`古~`松~」。"],"f":"`頭尾~`顛倒~`地~`掛~`著~。"},{"e":["例⃝「`解決~`糧~`價~`倒掛~`問題~」。"],"f":"陸⃝`商品~`的~`收購~`價格~`高於~`銷售~`價格~；`泛指~`成本~、`銷售~`及~`報酬~`的~`關係~`失衡~。"}],"A":"`倒~`挂~","_":"1001820064","p":"dàoguà","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["bicyclette (football)"],"Deutsch":["Fallrückzieher (Fußball)  (S, Sport)"],"English":["lit. to hang upside down","fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manufacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods)","to borrow more than one can ever repay"]}}
,"%u5012%u639B%u91D1%u9264":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`特技~`演員~，`會~`表演~`倒掛金鉤~`的~`動作~」。"],"f":"`利用~`單~`腳~`腳背~`鉤~`掛~`在~`某~`一~`支撐~`物~`上~，`使~`身體~`往~`下~`倒懸~`的~`功夫~。"},{"e":["例⃝「`前鋒~`使~`出~`倒掛金鉤~`的~`絕技~`射門~，`贏得~`觀眾~`叫好~」。"],"f":"`足球~`術語~。`指~`遇~`球~`迎面~`而~`來~`時~，`身體~`向後~`仰~`翻~，`單~`腳~`抬~`起~，`利用~`腳背~`截擊~，`並~`將~`球~`勾~`過頭~`頂~`順勢~`踢~`出~。`可~`用~`於~`救~`球~`或~`射門~。"}],"A":"`倒~`挂~`金~钩","_":"1001820065","p":"dàoguà-jīngōu","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧㄣ　ㄍㄡ"}],"t":"`倒掛~`金~`鉤~"}
,"%u5012%u63D2%u7B46":{"h":[{"p":"dàochābǐ","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`電腦~`普及~`後~，`手~`寫~`字~`出現~`了~`嚴重~`的~`倒插筆~`現象~」。"],"f":"`寫~`字~`不~`按照~`正確~`的~`筆順~`書寫~。"},{"e":["例⃝「`這~`位~`導演~`特~`愛~`採用~`倒插筆~`的~`拍片~`手法~」。"],"f":"`一~`種~`文學~`或~`電影~`等~`藝術~`創作~`的~`表現~`手法~。`先~`交代~`事件~`結局~`或~`發生~`在~`後~`的~`情節~，`再~`回頭~`鋪敘~`開頭~`或~`過程~。`也~`作~「`逆敘~」、「`倒敘~」。臺⃝`即~「`逆敘~」、「`倒敘~」。"}],"A":"`倒~`插~笔","_":"1001820073","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄚ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`倒~`插~`筆~"}
,"%u5012%u63D2%u9580":{"h":[{"p":"dàochāmén","S":"陸⃟","d":[{"f":"`男子~`由於~`經濟~`窮困~`或~`其他~`原因~，`同意~`婚~`後~`住~`入~`女方~`家~，`成為~`女方~`家庭~`的~`成員~。`有時~`約定~`婚生子女~`隨~`母~`姓~，`或~`是~`第一~`個子~`女~`隨~`母~`姓~。`也~`作~「`入贅~」。臺⃝`即~「`入贅~」。"}],"A":"`倒~`插~门","_":"1001820072","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄚ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"English":["to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations)"]},"t":"`倒~`插~`門~"}
,"%u5012%u63DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土質~`不適~`合~，`需~`倒換~`稻種~`（~ㄓㄨㄥˇ　zhǒng）`種~`（~ㄓㄨㄥˋ　zhòng）`植~」。"],"f":"`調換~；`交換~。"},{"e":["例⃝「`今後~`這個~`社區~`的~`巡邏~`工作~，`由~`這~`兩~`位~`警衛~`倒換~`負責~」。"],"f":"`輪流~`替換~。"}],"A":"`倒~换","_":"1001820074","p":"dǎohuàn","b":"ㄉㄠˇ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["to take turns","to rotate (responsibility)"]},"t":"`倒~`換~"}
,"%u5012%u6558":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`導演~`特~`愛~`採用~`倒敘~`的~`拍片~`手法~」。"],"f":"`一~`種~`文學~`或~`電影~`等~`藝術~`創作~`的~`表現~`手法~。`先~`交代~`事件~`結局~`或~`發生~`在~`後~`的~`情節~，`再~`回頭~`鋪敘~`開頭~`或~`過程~`（~`與~「`順敘~」`相對~）。`也~`作~「`逆敘~」。陸⃝`也~`作~「`倒插筆~」。"}],"A":"`倒~叙","_":"1001820070","p":"dàoxù","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["flash-back"],"English":["to flash back","flashback (in a novel, movie etc)"]},"t":"`倒~`敘~"}
,"%u5012%u6578":{"t":"`倒~`數~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倒數計時~」、「`倒數~`第一~`名~`（~`最後~`一名~）」。"],"f":"`逆~`數~；`從~`後~`往~`前~`數~。"},{"f":"臺⃝`按~`順序~`由~`大~`到~`小~`讀~`出~`數字~，`如~9、8……3、2、1。陸⃝`即~「`倒讀數~」。"}],"A":"`倒~数","_":"1001820104","p":"dàoshǔ","b":"ㄉㄠˋ　ㄕㄨˇ"},{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`兩~`個數~`的~`一~`種~`關係~。`當~`一個~`數~`不~`等於零~，`另~`一個~`數~`等於~1`除~`以~`這個~`數~，`則~`兩~`個數~`互~`為~`倒數~。`如~1/2`的~`倒數~`是~2；7`的~`倒數~`是~1/7。"}],"A":"`倒~数","_":"1001820104.001","p":"dàoshù","b":"ㄉㄠˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["inverse"],"Deutsch":["Kehrwert, reziproker Wert  (S)"],"English":["to count backwards (from 10 down to 0)","to count down","from the bottom (lines on a page)","from the back (rows of seats)","inverse number","reciprocal (math.)"]}}
,"%u5012%u6578%u8A08%u6642":{"h":[{"p":"dàoshǔ-jìshí","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`動作~`快~，`現在~`開始~`倒數計時~」、「`時間~`計算~，`採用~`倒數計時~」。"],"f":"`將~`時間~`從~`後面~`往~`前~`數~。"},{"e":["例⃝「`現在~`已~`是~`緊鑼密鼓~，`倒數計時~`的~`時候~」。"],"f":"`比喻~`事情~`到達~`最後~`階段~。∥陸⃝`即~「`倒計時~」。"}],"A":"`倒~数计时","_":"1001820105","b":"ㄉㄠˋ　ㄕㄨˇ　ㄐㄧˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Countdown "]},"t":"`倒數~`計時~"}
,"%u5012%u6583":{"t":"`倒~`斃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`心臟病~`發~，`突然~`倒斃~」。"],"f":"`倒~`地~`而~`死~。"}],"A":"`倒~毙","_":"1001820112","p":"dǎobì","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["tomber raide mort"],"Deutsch":["tot umfallen, verenden (vonTieren)  (V)"],"English":["to fall dead"]}}
,"%u5012%u6620":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`青山~`倒映~`在~`湖~`面~`上~」。"],"f":"`物體~`的~`影像~`倒~`著~`映射~`在~`另~`一~`物體~`上~。"}],"_":"1001820047","p":"dàoyìng","b":"ㄉㄠˋ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["reflet inversé"],"English":["inverted reflection in water"]},"t":"`倒~`映~"}
,"%u5012%u6625%u5BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`反常~`的~`氣候~。`春天~`氣溫~`回暖~`後~，`遇~`冷~`空氣~`入侵~`出現~`氣溫~`持續~`下降~，`低~`於~`往年~`同期~`的~`平均~`溫~。"}],"_":"1001820042","p":"dàochūnhán","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄨㄣ　ㄏㄢˊ"}],"translation":{"English":["cold snap during the spring"]},"t":"`倒~`春寒~"}
,"%u5012%u662F":{"t":"`倒~`是~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`想~`省事~，`誰~`知~`倒是~`費事~`了~」、「`本領~`那麼~`大~`啊~，`我~`倒是~`要~`會~`會~`他~」、「`他~`平常~`挺~`機靈~`的~，`怎麼~`一~`遇到~`問題~`倒是~`沒~`了~`主意~」。"],"f":"`表示~`出乎意料~`之~`外~。"},{"e":["例⃝「`弟弟~`長~`得~`倒是~`比~`哥哥~`高~」、「`不~`吃~`藥~，`病~`倒是~`好~`了~」、「`你~`說~`的~`倒是~`輕鬆~，`你~`來~`試~`試看~」。"],"f":"`表示~`跟~`情理~`或~`事實~`相反~。"},{"e":["例⃝「`房子~`雖~`小~，`倒是~`布置~`得~`很~`雅~」、「`這~`主意~`雖然~`不錯~，`倒是~`未必~`最好~」。"],"f":"`表示~`轉折~。"},{"e":["例⃝「`話~`倒是~`不錯~，`就是~`不~`好~`向~`他~`說~」、「`我~`跟~`他~`認識~`倒是~`認識~，`就是~`不~`太~`投緣~」、「`口頭~`倒是~`答應~`了~，`可是~`還~`在~`猶疑~`去~`不~`去~」。"],"f":"`表示~`讓步~。"},{"e":["例⃝「`這~`也~`不~`好~，`那~`也~`不~`好~，`你~`倒是~`說~`說~`看~，`怎麼樣~`才~`好~」、「`星期~`日~`的~`同學會~，`你~`倒是~`去~`不~`去~`呀~？」。"],"f":"`表示~`追問~`或~`催促~。"},{"e":["例⃝「`你~`說~`他~`用錢~`無度~，`我~`看~`倒是~`不見得~」、「`男孩~`兒~`比~`女孩~`兒~`頑皮~，`那~`倒是~`不一~`定~」。"],"f":"`使~`語氣~`稍~`緩~。"}],"_":"1001820046","p":"dàoshì","b":"ㄉㄠˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["contre toute attente","en fait"],"Deutsch":["doch, tatsächlich  (Adv)","wider Erwarten  (Präp)"],"English":["contrary to what one might expect","actually","contrariwise","why don't you"]}}
,"%u5012%u666F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風~`生~`浪~`於~`蘭~`渚~，`日~`倒景~`於~`椒~`塗~`（~《`宋~`書~‧`卷~`六~`十~`七~‧`謝~`靈~`運~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`夕陽~`返照~。"}],"_":"1001820075","p":"dàojǐng","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄥˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`湖~`面~`上~`楊~`柳~`的~`倒景~`隨~`波蕩~`漾~」、「`或~`倒景~`於~`重~`溟~，`或~`匿~`峰~`於~`千~`嶺~`（~`晉~‧`孫~`綽~〈`遊~`天~`台~`山~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`倒立~`的~`影像~。`也~`作~「`倒影~」。"},{"e":["例⃝「`一舉~`陵~`倒景~，`無~`事~`適~`高~`嵩~`（~《`文選~‧`沈~`約~‧`遊~`沈~`道士~`館~`詩~》）」。"],"f":"〈`書~〉`道家~`指~`天空~`極~`高~`之~`處~。"}],"_":"1001820075.001","p":"dàoyǐng","b":"ㄉㄠˋ　ㄧㄥˇ"}],"t":"`倒~`景~"}
,"%u5012%u66FF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`人~`倒替~`使用~`一~`臺~`電腦~」。"],"f":"`輪流~`替換~。"}],"_":"1001820071","p":"dǎotì","b":"ㄉㄠˇ　ㄊㄧˋ"}],"translation":{"English":["to take turns (responsibility)","to replace"]},"t":"`倒~`替~"}
,"%u5012%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`曾經~`被~`倒會~，`因此~`不再~`和親~`友~`有~`金錢~`來往~」。"],"f":"`民間~`互助會~`中的~`成員~，`因~`詐欺~`或~`其他~`因素~`而~`無法~`支付~`原本~`應付~`的~`會~`款~。"}],"A":"`倒~会","_":"1001820090","p":"dǎohuì","b":"ㄉㄠˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`倒~`會~"}
,"%u5012%u677F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`齣~`戲~`的~`倒板~`很~`有~`氣勢~，`令~`人~`沉醉~`不已~」。"],"f":"`戲曲~`唱腔~`中的~`一~`種~`特定~`板式~，`無~`板~`無~`眼~，`速度~`較~`慢~，`節奏~`不拘~，`句~`尾~`常~`拖~`長~`腔~，`適宜~`表達~`悲憤~`激昂~`的~`情感~。`一般~`作為~`成套~`唱腔~`的~`先導~`部分~。`也~`作~「`導板~」。"}],"_":"1001820036","p":"dǎobǎn","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄢˇ"}],"t":"`倒~`板~"}
,"%u5012%u679C%u70BA%u56E0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倒果為因~`的~`思考~`邏輯~`容易~`誤判~`情勢~」。"],"f":"`顛倒~`事物~`的~`因果~`關係~。"}],"A":"`倒~`果~为`因~","_":"1001820039","p":"dàogǔowéiyīn","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄛˇ　ㄨㄟˊ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["mettre la charrue avant les boeufs","confondre la cause et l'effet"],"English":["to reverse cause and effect","to put the horse before the cart"]},"t":"`倒~`果~`為~`因~"}
,"%u5012%u683D%u8525":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`架~`飛機~`忽然~`倒栽蔥~」、「`他~`踩~`到~`路~`旁~`的~`窟窿~，`險些~`倒栽蔥~」。"],"f":"`形容~`摔倒~`時~，`頭~`著地~`腳~`朝~`上~`的~`情狀~。"}],"A":"`倒~`栽~葱","_":"1001820057","p":"dàozāicōng","b":"ㄉㄠˋ　ㄗㄞ　ㄘㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to fall headlong","fig. a disastrous setback"]},"t":"`倒~`栽~`蔥~"}
,"%u5012%u6963":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自認~`倒楣~」、「`倒楣~`透頂~」。"],"f":"`遇事~`不~`順~；`運氣~`不~`佳~。`也~`作~「`倒霉~」。"}],"A":"`倒霉~","_":"1001820084","p":"dǎoméi","b":"ㄉㄠˇ　ㄇㄟˊ"}],"translation":{"English":["variant of `倒霉~[dao3 mei2]"]},"t":"`倒~`楣~"}
,"%u5012%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胃酸~`倒流~」、「`這裡~`的~`風景區~`因~`河~`水~`倒流~`而~`聞名~」。"],"f":"`向上~`逆流~。"},{"e":["例⃝「`時光~`倒流~」、「`人才~`倒流~」。"],"f":"`跟~`正常~`流動~`的~`方向~`相反~。"}],"_":"1001820040","p":"dàoliú","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["régurgiter","refluer"],"English":["to flow backwards","reverse flow"]},"t":"`倒~`流~"}
,"%u5012%u6D77%u7FFB%u6C5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣勢~`倒海翻江~，`銳~`不可~`擋~」。"],"f":"`形容~`波濤~`翻騰~，`水勢~`浩大~。`比喻~`力量~`或~`聲勢~`非常~`大~。`也~`作~「`翻江倒海~」。"},{"e":["例⃝「`一~`想~`起~`那~`段~`往事~，`她~`的~`情緒~`倒海翻江~，`難以~`平復~」。"],"f":"`比喻~`翻滾~`激動~。"}],"_":"1001820052","p":"dǎohǎi-fānjiāng","b":"ㄉㄠˇ　ㄏㄞˇ　ㄈㄢ　ㄐㄧㄤ"}],"translation":{"English":["see `翻江倒海~[fan1 jiang1 dao3 hai3]"]},"t":"`倒~`海~`翻~`江~"}
,"%u5012%u704C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`連日~`的~`豪雨~`引發~`河~`水~`倒灌~`的~`大~`災害~」。"],"f":"`河~`水~`或~`海水~`由~`低~`處~`往~`高~`處~`倒流~。"},{"e":["例⃝「`人才~`倒灌~」、「`資金~`倒灌~」。"],"f":"`泛指~`與~`正常~`方向~`反向~`流動~。"}],"_":"1001820119","p":"dàoguàn","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rückwärtsfluss  (V)"],"English":["to flow backwards (of water, because of flood, tide, wind etc)","reverse flow","to back up (sewage)"]},"t":"`倒~`灌~"}
,"%u5012%u7076":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前日~`得了~`非分~`之~`財~，`今日~`卻~`倒灶~`了~」。"],"f":"`運氣~`不~`好~；`時運不濟~。"},{"e":["例⃝「`關門~`倒灶~︳`這~`家~`公司~`因~`資金~`耗盡~`而~`倒灶~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`垮臺~；`敗落~。"}],"_":"1001820027","p":"dǎozào","b":"ㄉㄠˇ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"English":["to fall (from power)","in decline","unlucky"]},"t":"`倒~`灶~"}
,"%u5012%u7159":{"h":[{"p":"dàoyān","S":"陸⃟","d":[{"f":"`煙~`無法~`從~`煙囪~`口~`順利~`排~`出~，`反而~`從~`爐灶~`口~`或~`煙囪~`下部~`等~`處~`冒~`出~。"}],"A":"`倒~烟","_":"1001820080","b":"ㄉㄠˋ　ㄧㄢ"}],"translation":{"English":["to have smoke billowing from a fireplace or stove (due to a blockage in the chimney)"]},"t":"`倒~`煙~"}
,"%u5012%u723A":{"h":[{"p":"dǎoyé","S":"陸⃟","d":[{"f":"〈`口~〉`指~`轉手~`倒賣~`貨品~、`儲值卡~、`有價證券~`等~`以~`牟取~`暴利~`的~`商人~`（~`含~`貶義~）。"}],"A":"`倒~爷","_":"1001820091","b":"ㄉㄠˇ　ㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Spekulant  (S)"],"English":["profiteer","wheeler dealer","tradesman who buys low and sell high"]},"t":"`倒~`爺~"}
,"%u5012%u724C%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`間~`商店~`竟然~`倒牌子~，`賣~`起~`仿冒品~」。"],"f":"`指~`產品~`品質~`不~`佳~`或~`服務~`態度~`不~`好~`以致~`自毀~`商譽~；`也~`指~`其他~`領域~`的~`單位~`或~`個人~，`由於~`業績~`下滑~`等~`原因~`而~`自毀~`名譽~。"}],"S":"陸⃟","_":"1001820078","p":"dǎopáizi","b":"ㄉㄠˇ　ㄆㄞˊ　˙ㄗ"}],"t":"`倒~`牌子~"}
,"%u5012%u7259":{"h":[{"d":[{"f":"`牙齒~`因~`冷熱~、`酸性~`食物~`或~`過度~`摩擦~`等~`因素~`而~`有~`酸痛~`不適~`的~`感覺~。"}],"_":"1001820005","p":"dǎoyá","b":"ㄉㄠˇ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`倒~`牙~"}
,"%u5012%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日班~`和~`夜班~`的~`員工~`在~`傍晚~`七~`點~`倒班~」。"],"f":"`員工~`輪流~`替換~`上班~。"},{"e":["例⃝「`我~`這~`星期~`一~`有~`事~，`和~`小~`李~`倒班~」。"],"f":"`員工~`交換~`工作~`時間~。∥`也~`作~「`換班~」。"}],"_":"1001820056","p":"dǎobān","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["changement de poste","travailler à tour de rôle"],"English":["to change shifts","to work in turns"]},"t":"`倒~`班~"}
,"%u5012%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`演唱會~`的~`票~`一經~`黃牛~`倒票~，`票價~`就~`貴~`得~`嚇人~」。"],"f":"`低~`買~`高~`賣~`車票~、`入場券~`等~。"}],"S":"陸⃟","_":"1001820063","p":"dǎopiào","b":"ㄉㄠˇ　ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`倒~`票~"}
,"%u5012%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水面~`浮現~`倒立~`的~`樹~`影~」、「`把~`洗~`好~`的~`瓶子~`倒立~`著~，`把~`水~`滴~`乾~」。"],"f":"`頂端~`朝~`下~`立~`著~。"},{"e":["例⃝「`瑜珈~`術~`也~`有~`倒立~」。"],"f":"`武術~`技藝~`的~`一~`種~。`以~`兩手~`撐~`地~，`兩~`腿~`向上~`豎~`起~。`也~`作~「`拿頂~」、「`拿大頂~」。"}],"_":"1001820008","p":"dàolì","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["a handstand","to turn upside down","to stand on one's head","upside down"]},"t":"`倒~`立~"}
,"%u5012%u7E43%u5B69%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`識途老馬~`怎~`會~`出~`倒繃孩兒~`這~`種~`錯誤~」。"],"f":"`產婆~`接生~`時~`將~`包裹~`嬰兒~`的~`布~`幅~`包~`反~`了~。`比喻~`原本~`熟習~`的~`事~`反而~`容易~`失手~。"}],"A":"`倒~绷`孩~`儿~","_":"1001820113","p":"dàobēnghái’ér","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄥ　ㄏㄞˊ　ㄦˊ"}],"t":"`倒~`繃~`孩~`兒~"}
,"%u5012%u7F6E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本末倒置~」、「`先後~`倒置~」。"],"f":"`未~`依照~`正常~`順序~`來處~`理事~`物~。"},{"f":"`因應~`修辭~`的~`需要~，`不依~`照~`正常~`的~`文法~`次序~，`刻意~`顛倒~`語序~`的~`句型~。`也~`作~「`倒句~」、「`倒裝~」、「`倒裝句~」"}],"_":"1001820089","p":"dàozhì","b":"ㄉㄠˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["to invert"]},"t":"`倒~`置~"}
,"%u5012%u80C3%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`感染~`腸胃炎~，`一~`聞~`到~`油~`味~`就~`倒胃口~」。"],"f":"`因~`吃~`多~`或~`感~`到~`噁心~`而~`失去~`食~`慾~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`演講~`油腔滑調~，`令~`人~`倒胃口~」。"],"f":"`比喻~`對~`事物~`感~`到~`排斥~。"}],"_":"1001820049","p":"dǎowèikǒu","b":"ㄉㄠˇ　ㄨㄟˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["to spoil one's appetite","fig. to get fed up with sth"]},"t":"`倒~`胃口~"}
,"%u5012%u80CC%u5982%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`長年~`鑽研~《`詩經~》，`每~`篇~`都~`能~`倒背如流~」。"],"f":"`形容~`將~`詩文~`或~`字句~`讀~`得~`純熟~`流利~。"}],"_":"1001820045","p":"dàobèi-rúliú","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄟˋ　ㄖㄨˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["connaître tout par coeur (si bien que l'on peut le réciter à l'envers)"],"English":["to know by heart (so well that you can recite it backwards)"]},"t":"`倒~`背~`如~`流~"}
,"%u5012%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`內閣~`倒臺~」、「`違背~`民意~`的~`政權~，`倒臺~`是~`必然~`的~」。"],"f":"`臺子~`倒塌~。`比喻~`（~`人~`或~`事物~）`垮臺~、`瓦解~。"}],"A":"`倒~`台~","_":"1001820095","p":"dǎotái","b":"ㄉㄠˇ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"francais":["être renversé","être dépossédé du pouvoir"],"English":["to overthrow","downfall","to fall from power","to go bankrupt"]},"t":"`倒~`臺~"}
,"%u5012%u832C":{"h":[{"d":[{"f":"`同一~`塊~`田地~`上~`按~`順序~`輪換~`種植~`不~`同~`作物~，`用~`於~`恢復~`和~`提高~`地力~，`減少~`病害~`和~`雜草~，`增加~`產量~。`也~`作~「`輪種~」、「`輪作~」、「`輪栽~」。臺⃝`即~「`輪種~」、「`輪作~」、「`輪栽~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1001820058","p":"dǎochá","b":"ㄉㄠˇ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"English":["rotation of crops"]},"t":"`倒~`茬~"}
,"%u5012%u884C%u9006%u65BD":{"t":"`倒~`行~`逆~`施~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`煽動~`群眾~`以暴制暴~`的~`行為~，`簡直~`就是~`倒行逆施~」。"],"f":"`違背~`常理~`行事~。`比喻~`不~`遵循~`常理~`常規~，`胡作非為~`的~`惡行~。`也~`作~「`逆行倒施~」。"}],"_":"1001820023","p":"dàoxíng-nìshī","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄋㄧˋ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) aller à contre-courant","faire tout à l'envers","faire tourner la roue de l'histoire à l'envers","agissements pervers","agir contre toute logique","aller à l'encontre du sens commun"],"Deutsch":["eine tyrannische Herrschaft ausüben, skrupellose Unten (begehen)  (V)"],"English":["to go against the tide (idiom); to do things all wrong","to try to turn back history","a perverse way of doing things"]}}
,"%u5012%u88DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`本~`書~`的~`書~`頁~`倒裝~`了~」。"],"f":"`倒~`反過來~`裝~。"},{"e":["例⃝「`為~`追求~`文章~`的~`氣勢~，`作者~`往往~`會~`使用~`倒裝~`方法~`加強~`力度~」。"],"f":"`因應~`修辭~`的~`需要~，`不依~`照~`正常~`的~`文法~`次序~，`刻意~`顛倒~`語序~`的~`句型~。`也~`作~「`倒置~」、「`倒句~」、「`倒裝句~」。"}],"A":"`倒~装","_":"1001820093","p":"dàozhuāng","b":"ㄉㄠˋ　ㄓㄨㄤ"}],"translation":{"English":["inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect)","anastrophe"]},"t":"`倒~`裝~"}
,"%u5012%u88DD%u53E5":{"h":[{"d":[{"f":"`因應~`修辭~`的~`需要~，`不依~`照~`正常~`的~`文法~`次序~，`刻意~`顛倒~`語序~`的~`句型~。`也~`作~「`倒句~」、「`倒裝~」。"}],"A":"`倒~装`句~","_":"1001820094","p":"dàozhuāngjù","b":"ㄉㄠˋ　ㄓㄨㄤ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"English":["inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect)","anastrophe"]},"t":"`倒裝~`句~"}
,"%u5012%u8A08%u6642":{"t":"`倒~`計時~","h":[{"p":"dàojìshí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`動作~`快~，`現在~`開始~`倒計時~」、「`時間~`計算~，`採用~`倒計時~」。"],"f":"`將~`時間~`從~`後面~`往~`前~`數~。"},{"e":["例⃝「`現在~`已~`是~`緊鑼密鼓~，`倒計時~`的~`時候~」。"],"f":"`指事~`情~`到達~`最後~`階段~。∥臺⃝`即~「`倒數計時~」。"}],"A":"`倒~计时","_":"1001820041","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄧˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["compte à rebours"],"Deutsch":["Countdown  (S)","Zeitkontrolle  (S)"],"English":["to count down","countdown"]}}
,"%u5012%u8B80%u6578":{"h":[{"p":"dàodúshù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`按~`順序~`由~`大~`到~`小~`讀~`出~`數字~，`如~9、8……3、2、1。臺⃝`即~「`倒數~」。"}],"A":"`倒~读数","_":"1001820120","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄨˊ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`倒~`讀數~"}
,"%u5012%u8CB7%u5012%u8CE3":{"t":"`倒~`買~`倒賣~","h":[{"p":"dǎomǎi-dǎomài","S":"陸⃟","d":[{"f":"`低價~`買進~`轉手~`高價~`賣~`出~`以~`牟利~。"}],"A":"`倒~买`倒~卖","_":"1001820077","b":"ㄉㄠˇ　ㄇㄞˇ　ㄉㄠˇ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["acheter et vendre à profit","spéculer"],"Deutsch":["billig kaufen und mit Gewinn weiterverkaufen "],"English":["to buy and sell at a profit","to speculate"]}}
,"%u5012%u8CBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`婚宴~`不但~`沒~`盈餘~`還~`要~`倒貼~」。"],"f":"`指~`未~`獲得~`應~`有的~`利益~，`反而~`還~`要~`額外~`貼錢~`給~`應付~`費~`的~`一方~。`也~`作~「`倒賠~」。"},{"e":["例⃝「`她~`倒貼~`了~`一個~`小白臉~，`結果~`人~`財~`兩~`失~」。"],"f":"`比喻~`女子~`在~`戀愛~`時~`主動~`追求~`男性~，`或~`供給~`男方~`金錢~。"}],"A":"`倒~贴","_":"1001820076","p":"dàotiē","b":"ㄉㄠˋ　ㄊㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["perdre de l'argent au lieu d'être payé (I.e. qqn devrait me payer, mais il prend en fait mon argent)"],"English":["to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money)"]},"t":"`倒~`貼~"}
,"%u5012%u8CE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`婚宴~`不但~`沒~`盈餘~`還~`要~`倒賠~」。"],"f":"`指~`未~`獲得~`應~`有的~`利益~，`反而~`還~`要~`額外~`貼錢~`給~`應付~`費~`的~`一方~。`也~`作~「`倒貼~」。"}],"A":"`倒~赔","_":"1001820102","p":"dàopéi","b":"ㄉㄠˋ　ㄆㄟˊ"}],"translation":{"English":["to sustain loss in trade"]},"t":"`倒~`賠~"}
,"%u5012%u8CE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倒賣~`農產品~」。"],"f":"`轉手~`買賣~，`以~`獲取~`利潤~。"}],"A":"`倒~卖","_":"1001820100","p":"dǎomài","b":"ㄉㄠˇ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["revendre avec un profit","spéculer"],"English":["to resell at a profit","to speculate"]},"t":"`倒~`賣~"}
,"%u5012%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`處~`交通~`不便~，`須~`倒車~`兩~`次~`才能~`到達~`市區~」。"],"f":"`轉車~；`中途~`換~`車~。"}],"A":"`倒~车","_":"1001820030","p":"dǎochē","b":"ㄉㄠˇ　ㄔㄜ"},{"d":[{"e":["例⃝「`倒車~`時務~`必~`看~`清~`後方~`路況~」。"],"f":"`使~`車輛~`往後~`退~。"}],"A":"`倒~车","_":"1001820030.001","p":"dàochē","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["den Zug (bzw. Bus) wechseln, umsteigen  (V)"],"English":["to change buses, trains etc","to reverse (a vehicle)","to drive backwards"]},"t":"`倒~`車~"}
,"%u5012%u8F49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`這~`兩~`句~`倒轉~`來~`解釋~，`文~`意~`就~`更~`清楚~`了~」。"],"f":"`方向~`或~`位置~`逆向~`掉~`換~。"}],"A":"`倒~转","_":"1001820114","p":"dàozhuǎn","b":"ㄉㄠˋ　ㄓㄨㄢˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`正~`轉~`三~`圈~`再~`倒轉~`五~`圈~」、「`防止~`縫紉機~`輪~`發生~`倒轉~」。"],"f":"`朝~`跟~`正方~`向~`相反~`的~`方向~`轉動~。"}],"A":"`倒~转","_":"1001820114.001","p":"dàozhuǎn<br>陸⃝dàozhuàn","b":"ㄉㄠˋ ㄓㄨㄢˇ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["to make an about-turn","to reverse one's direction, policy, sequence etc","to turn things on their head"]},"t":"`倒~`轉~"}
,"%u5012%u9000":{"t":"`倒~`退~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`接連~`倒退~`好~`幾~`步~」、「`你們~`倆~`各自~`倒退~`一~`步~，`別~`再~`賭氣~`了~」。"],"f":"`後退~。"},{"e":["例⃝「`健康~`狀況~`明顯~`倒退~」、「`戰爭~`使得~`經濟~`發展~`倒退~`了~`幾~`十~`年~」。"],"f":"`退回~`以前~`（~`年代~、`發展~`階段~`等~）。"}],"_":"1001820060","p":"dàotuì","b":"ㄉㄠˋ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["reculer","rétrograder"],"Deutsch":["Rückfall  (S)","Rückschritt  (S)"],"English":["to fall back","to go in reverse"]}}
,"%u5012%u903C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一般~`改革~`多~`由~`已經~`存在~`的~`問題~`倒逼~`而~`產生~」。"],"f":"`逆向~`逼迫~`促使~；`泛指~`由~`下~`而~`上~、`由~`流~`溯源~`或~`由~`果~`追~`因~`等~`的~`作為~。"},{"e":["例⃝「`由於~`員工~`不斷~`倒逼~，`公司~`終於~`答應~`建造~`宿舍~，`改善~`員工~`的~`住宿~`問題~」。"],"f":"`特指~`下~`一~`級~`逆向~`迫使~`上~`一~`級~`解決~`下~`一~`級~`問題~`的~`行為~。"}],"S":"陸⃟","_":"1001820086","p":"dàobī","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄧ"}],"translation":{"francais":["forcé (argot lié à la politique)"]},"t":"`倒~`逼~"}
,"%u5012%u904B":{"t":"`倒~`運~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`這~`陣子~`很~`倒運~，`行事~`變~`得~`特別~`低調~」。"],"f":"`倒楣~。"},{"f":"陸⃝`將~`甲~`地~`貨物~`運~`往~`乙~`地~`出售~，`再~`把~`乙~`地~`貨物~`運~`回~`甲~`地~`出售~`的~`牟利~`行為~。"}],"A":"`倒~运","_":"1001820081","p":"dǎoyùn","b":"ㄉㄠˇ　ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir de chance","être malchanceux","subir le mauvais sort","malchance"],"Deutsch":["Pech haben, Unglück haben  (V)"],"English":["to have bad luck"]}}
,"%u5012%u904E%u5152":{"h":[{"p":"dàoguòr","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`號碼~`倒過兒~」、「`將~`這~`兩~`個~`符號~`倒過兒~`就~`行~`了~」。"],"f":"`次序~、`位置~`顛倒~；`使~`顛倒~。"}],"A":"`倒~过`儿~","_":"1001820087","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄛˋㄦ"}],"translation":{"English":["the wrong way round (back to front, inside out etc)"]},"t":"`倒~`過~`兒~"}
,"%u5012%u9589":{"t":"`倒~`閉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`兩~`家~`補習班~`因~`長期~`惡性競爭~，`終~`告~`雙雙~`倒閉~」。"],"f":"`企業~`或~`商家~`因~`經營~`不善~`而~`停業~。"}],"A":"`倒~闭","_":"1001820066","p":"dǎobì","b":"ㄉㄠˇ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["faire faillite"],"Deutsch":["Konkurs anmelden "],"English":["to go bankrupt","to close down"]}}
,"%u5012%u95A3":{"h":[{"d":[{"f":"`通過~`議會~`或~`其他~`力量~，`推翻~`現任~`的~`內閣~`或~`促使~`內閣~`重組~。"}],"A":"`倒~阁","_":"1001820096","p":"dǎogé","b":"ㄉㄠˇ　ㄍㄜˊ"}],"t":"`倒~`閣~"}
,"%u5012%u9709":{"t":"`倒~`霉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自認~`倒霉~」、「`倒霉~`透頂~」。"],"f":"`遇事~`不~`順~；`運氣~`不~`佳~。`也~`作~「`倒楣~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1001820099","p":"dǎoméi","b":"ㄉㄠˇ　ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir de chance","malchanceux"],"Deutsch":["Missgeschick, Pech haben "],"English":["to have bad luck","to be out of luck"]}}
,"%u5012%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`公司~`忙~`了~`一~`整天~，`他~`回~`家~`倒頭~`就~`睡~」。"],"f":"`躺~`倒~。"},{"e":["例⃝「`他們~`這~`群~`不孝~`子~，`成天~`就~`等~`著~`父親~`倒頭~`後~`的~`那~`筆~`遺產~」。"],"f":"`比喻~`死亡~。"}],"A":"`倒~头","_":"1001820109","p":"dǎotóu","b":"ㄉㄠˇ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["s'allonger","mourir"],"English":["to lie down","to die"]},"t":"`倒~`頭~"}
,"%u5012%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`口~`灶~`倒風~，`燻~`得~`一~`屋子~`煙~」。"],"f":"`風~`從~`煙筒~`出口~`灌~`入~，`以致~`煙氣~`無法~`排~`出~，`從~`爐灶~`口~`冒~`出~。"}],"A":"`倒~风","_":"1001820051","p":"dàofēng","b":"ㄉㄠˋ　ㄈㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`金融海嘯~`來襲~，`業~`界~`一片~`倒風~」。"],"f":"`工廠~、`公司~、`商店~`等~`大量~`倒閉~`的~`現象~。"}],"A":"`倒~风","_":"1001820051.001","p":"dǎofēng","b":"ㄉㄠˇ　ㄈㄥ"}],"t":"`倒~`風~"}
,"%u5012%u9A30":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倒騰~`農作物~」、「`做~`些~`倒騰~`的~`小生~`意~」。"],"f":"〈`口~〉`販賣~；`出售~。"},{"e":["例⃝「`把~`箱子~`倒騰~`到~`地下室~」、「`烹煮~`小~`魚~，`最好~`別~`常~`倒騰~」、「`把~`行李~`倒騰~`了~`半天~，`究竟~`在~`找~`什麼~？」。"],"f":"〈`口~〉`移~`轉~`或~`翻動~`（~`物品~）。"},{"e":["例⃝「`可否~`倒騰~`人手~`過來~`幫忙~」、「`近來~`事情~`多~，`人手~`不足~，`著實~`倒騰~`不~`開~」。"],"f":"〈`口~〉`調配~。∥`也~`作~「`搗騰~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`倒~腾","_":"1001820118","p":"dǎoténg<br>陸⃝dǎoteng","b":"ㄉㄠˇ　ㄊㄥˊ<br>陸⃝ㄉㄠˇ　˙ㄊㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["hin und her schieben,Spekulieren,wickeln  (V)","sich entfernen "],"English":["to move","to shift","to exchange","to buy and sell","peddling"]},"t":"`倒~`騰~"}
,"%u5092":{"n":10,"t":"傒","r":"`人~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`對~`江~`西~`人~`的~`稱呼~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2001380000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"},{"d":[{"e":["例⃝「`驅~`人~`之~`牛馬~，`傒~`人~`之~`子女~`（~《`淮~`南~`子~‧`本~`經~》）」。"],"f":"〈`書~〉`拘捕~；`監禁~。`通~「`繫~」。"}],"_":"2001380000","p":"xì","b":"ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Diener, Dienstmädchen  (S)"],"English":["(old) native of Jiangxi `江~`西~[Jiang1 xi1]","to wait","servant","path"]}}
,"%u5112":{"n":14,"t":"儒","r":"`人~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儒學~」、「`儒教~」、「`儒~`釋~`道~」。"],"f":"`指~`儒家~。"},{"e":["例⃝「`通~`儒~」、「`先~`儒~」、「`博學~`鴻儒~」。"],"f":"`讀書人~；`學者~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1002530000","p":"rú","b":"ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["confucianisme","lettré"],"Deutsch":["Geisteswissenschaftler  (S)","Gelehrte  (S)"],"English":["scholar","Confucian"]}}
,"%u5112%u5B78":{"t":"`儒~`學~","h":[{"d":[{"f":"`儒家~`學說~。"}],"A":"`儒~学","_":"1002530012","p":"rúxué","b":"ㄖㄨˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["confucianisme"],"Deutsch":["Konfuzianismus (S, Philos)"],"English":["Confucianism"]}}
,"%u5112%u5BB6":{"t":"`儒~`家~","h":[{"d":[{"f":"`先秦~`以~`孔子~`為~`代表~`的~`思想~`流派~，`主張~`禮~`治~`與~`仁義~，`重視~`倫常~`關係~，`對~`中國~`政治~、`社會~、`文化~`影響~`深遠~。"}],"_":"1002530005","p":"rújiā","b":"ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["confucianisme"],"Deutsch":["Konfuzianismus  (S, Philos)"],"English":["Confucian school, founded by Confucius `孔子~[Kong3 zi3] (551-479 BC) and Mencius `孟子~[Meng4 zi3] (c. 372-c. 289 BC)"]}}
,"%u5112%u5C07":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`讀書人~`才識~`和風~`度~`的~`將領~。"}],"A":"`儒~将","_":"1002530009","p":"rújiàng","b":"ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gebildeter Militär "]},"t":"`儒~`將~"}
,"%u5112%u6559":{"t":"`儒~`教~","h":[{"d":[{"f":"`以~`儒學~`為~`中心~`而~`形成~`的~`學派~`或~`教義~。"}],"_":"1002530007","p":"rújiào","b":"ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["confucianisme"],"Deutsch":["Konfuzianismus  (S, Philos)"],"English":["Confucianism"]}}
,"%u5112%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`指~`遵從~`儒家~`學說~`的~`讀書人~；`後~`泛指~`讀書人~。"}],"_":"1002530001","p":"rúshēng","b":"ㄖㄨˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["érudit Confucéen (ancien)"],"English":["Confucian scholar (old)"]},"t":"`儒~`生~"}
,"%u5112%u8005":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儒者~`之~`風~」。"],"f":"`指~`崇尚~`儒家~`思想~`或~`熟習~`儒家~`學術~`的~`人~；`泛指~`讀書人~。"}],"_":"1002530003","p":"rúzhě","b":"ㄖㄨˊ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["confucianiste","confucéen"],"English":["Confucian"]},"t":"`儒~`者~"}
,"%u5112%u826E":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`形狀~`略~`像~`鯨~，`成~`魚~`體長~`約~2.4`至~2.7`公尺~，`前肢~`短~，`呈~`鰭~`狀~，`後肢~`退化~，`尾鰭~`分~`叉~`為~Y`型~，`皮膚~`光滑~，`暗~`灰色~。`棲~`於~`淺海~，`偶爾~`上溯~`河~`湖~`中~；`以~`海草~`或~`其他~`水生植物~`為~`食~。`也~`作~「`美人魚~」、「`人魚~」。"}],"_":"1002530002","p":"rúgèn","b":"ㄖㄨˊ　ㄍㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Dugong "]},"t":"`儒~`艮~"}
,"%u5112%u8853":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獨~`尊~`儒術~」、「`好~`黃~`老~，`輕~`儒術~」。"],"f":"`儒家~`思想~、`學問~`的~`統稱~。"}],"A":"`儒~术","_":"1002530008","p":"rúshù","b":"ㄖㄨˊ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Études confucéennes"]},"t":"`儒~`術~"}
,"%u5112%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`能~`以~`忠恕~`行事~，`則~`近~`儒道~`矣~」。"],"f":"`指~`儒家~`的~`思想~`學術~`或~`指~`儒家~`行事~`的~`規範~。"},{"e":["例⃝「`儒道~`墨~`法~`為~`戰國~`時代~`顯學~」。"],"f":"`儒家~`和~`道家~`的~`合稱~。"}],"_":"1002530011","p":"rúdào","b":"ㄖㄨˊ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`儒~`道~"}
,"%u5112%u91AB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世~`為~`儒醫~」。"],"f":"`舊時~`指~`儒生~`而~`兼~`習~`醫術~`的~`人~。"}],"A":"`儒~医","_":"1002530013","p":"rúyī","b":"ㄖㄨˊ　ㄧ"}],"t":"`儒~`醫~"}
,"%u5112%u96C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儒雅~`之~`士~」、「`溫文儒雅~」。"],"f":"`學養~`深厚~，`氣度~`雍容~`文雅~。"}],"_":"1002530010","p":"rúyǎ","b":"ㄖㄨˊ　ㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["érudit","raffiné","cultivé","courtois"],"English":["scholarly","refined","cultured","courteous"]},"t":"`儒~`雅~"}
,"%u5192":{"n":7,"t":"冒","r":"`冂~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒~`冷汗~」、「`眼~`冒~`金星~」、「`火冒三丈~」。"],"f":"`向上~`升~`起~；`往~`外發~`散~。"},{"e":["例⃝「`冒~`雨~」、「`冒~`著~`風險~」。"],"f":"`頂~`著~。"},{"e":["例⃝「`冒充~」、「`假冒~」、「`仿冒品~」。"],"f":"`假~`稱~；`偽托~。"},{"e":["例⃝「`冒犯~」、「`冒進~」。"],"f":"`輕率~；`魯莽~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1002990000","p":"mào","b":"ㄇㄠˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`冒頓~】。"}],"_":"1002990000","p":"mò","b":"ㄇㄛˋ"}],"translation":{"francais":["émettre","brave","courageux","oser"],"Deutsch":["emporsteigen (Rauch, Qualm)  (V)","quellen (Wasser)  (V)","vorschnell, betrügerisch  (Adj)","ohne Rücksicht auf "],"English":["surname Mao","to emit","to give off","to send out (or up, forth)","brave","bold","to cover","to act under false pretences"]}}
,"%u5192%u50BB%u6C23":{"h":[{"p":"màoshǎqì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`她~`不~`諳~`世事~`的~`表情~，`有~`點~`冒傻氣~」。"],"f":"〈`口~〉`言談舉止~`中~`透露~`出~`糊塗~`或~`愚昧~。"}],"A":"`冒~`傻~`气~","_":"1002990030","b":"ㄇㄠˋ　ㄕㄚˇ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`冒~`傻氣~"}
,"%u5192%u5145":{"t":"`冒~`充~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒充~`內行~」、「`仿冒品~`冒充~`正品~」。"],"f":"`以~`假充~`真~。"}],"_":"1002990004","p":"màochōng","b":"ㄇㄠˋ　ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["se faire passer pour"],"Deutsch":["Imitation  (S)","imitieren  (V)","sich für etw ausgeben  (V)"],"English":["to feign","to pretend to be","to pass oneself off as"]}}
,"%u5192%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒功~`領賞~」、「`貪~`利~`冒功~」。"],"f":"`冒充~`有功~；`把~`別人~`的~`功勞~`歸功~`於~`自己~。"}],"_":"1002990003","p":"màogōng","b":"ㄇㄠˋ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`冒~`功~"}
,"%u5192%u52D5%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`軍事~`或~`政治~`活動~`等~`方面~，`罔顧~`客觀~`條件~`和~`實際~`可能性~，`採取~`冒險~`的~`行事~`作風~。`也~`作~「`冒險主義~」。"}],"A":"`冒~动`主~义","_":"1002990020","p":"màodòng zhǔyì","b":"ㄇㄠˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"t":"`冒~`動~`主義~"}
,"%u5192%u540D":{"t":"`冒~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒名~`行騙~」、「`冒名頂替~」。"],"f":"`冒充~`他人~`的~`名義~`（~`多~`用~`於~`不~`好~`的~`事情~）。"}],"_":"1002990011","p":"màomíng","b":"ㄇㄠˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["imposteur","usurper une identité","se faire passer pour"],"Deutsch":["unter fremden Namen "],"English":["an impostor","to impersonate"]}}
,"%u5192%u540D%u9802%u66FF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`應考~`人~`若~`冒名頂替~，`將~`失去~`考試~`資格~」。"],"f":"`假冒~`他人~`的~`名義~，`以~`取代~`他人~`的~`身分~`行事~。"}],"A":"`冒名~顶`替~","_":"1002990012","p":"màomíng-dǐngtì","b":"ㄇㄠˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄧㄥˇ　ㄊㄧˋ"}],"translation":{"English":["to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate","to pose under a false name"]},"t":"`冒名~`頂替~"}
,"%u5192%u5929%u4E0B%u4E4B%u5927%u4E0D%u97D9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`甘~`冒天下之大不韙~，`以~`求~`濟~`其~`私心~`之~`所~`欲~」。"],"f":"`不顧一切~`地~`去~`做~`全~`天下~`人~`都~`認為~`不對~`的~`事~。"}],"A":"`冒~`天下~`之~`大~`不~韪","_":"1002990002","p":"mào tiānxià zhī dà bùwěi","b":"ㄇㄠˋ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄓ　ㄉㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["aller Welt zum Trotz  (S)"],"English":["to defy world opinion","to risk universal condemnation"]},"t":"`冒~`天下~`之~`大~`不韙~"}
,"%u5192%u5931":{"t":"`冒~`失~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`做事~`一向~`冒失~，`常常~`得罪~`別人~」。"],"f":"`魯莽~；`莽撞~。"}],"_":"1002990005","p":"màoshī","b":"ㄇㄠˋ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["indiscret","inconsidéré"],"Deutsch":["dreist, leichtsinnig, voreilig, vorschnell  (Adj)"],"English":["rash","impudent"]}}
,"%u5192%u5931%u9B3C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`興奮~`過度~，`竟然~`失手~`打~`碎~`朋友~`家~`的~`花瓶~，`真是~`個~`冒失鬼~」。"],"f":"`魯莽~`無禮~`的~`人~。"}],"_":"1002990006","p":"màoshīguǐ","b":"ㄇㄠˋ　ㄕ　ㄍㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["personne téméraire","tête brûlée"],"English":["reckless person","hothead"]},"t":"`冒失~`鬼~"}
,"%u5192%u59D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行~`不~`改名~，`坐~`不~`冒姓~」、「`他~`為~`躲避~`債主~`而~`冒姓~」。"],"f":"`假冒~`他人~`的~`姓氏~。"},{"e":["例⃝「`他~`自幼~`被~`收養~，`因而~`冒姓~」、「`母親~`再嫁~，`他~`只好~`冒姓~」、「`他~`入贅~`女方~，`因此~`冒姓~」。"],"f":"`指~`被~`收養~、`隨~`母~`改嫁~`或~`入贅~`女方~`而~`用~`他人~`姓氏~。"}],"_":"1002990015","p":"màoxìng","b":"ㄇㄠˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`冒~`姓~"}
,"%u5192%u5BCC":{"h":[{"d":[{"f":"`顯露~`或~`炫耀~`自己~`很~`富有~。"}],"S":"陸⃟","_":"1002990021","p":"màofù","b":"ㄇㄠˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`冒~`富~"}
,"%u5192%u5C16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`再~`塞~`了~，`籃子~`裡~`的~`水果~`已~`冒尖~`了~」。"],"f":"`露~`出~`尖端~；`超過~`飽和~`的~`程度~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`體育~`方面~`成績~`冒尖~」。"],"f":"`突出~。"},{"e":["例⃝「`壞~`習慣~`一~`冒尖~，`就~`應該~`制止~」。"],"f":"`露~`出苗~`頭~。`也~`作~「`冒頭~」。"},{"e":["例⃝「`他~`剛~`三~`十~`冒尖~」。"],"f":"陸⃝`放~`在~`整數~`之後~，`表示~`略~`超出~。`也~`作~「`冒頭~」、「`出頭~」。臺⃝`即~「`出頭~」。"}],"_":"1002990013","p":"màojiān","b":"ㄇㄠˋ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`冒~`尖~"}
,"%u5192%u6627":{"t":"`冒~`昧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒昧~`打擾~」。"],"f":"`魯莽~；`冒失~`（~`多~`用作~`謙辭~）。"}],"_":"1002990017","p":"màomèi","b":"ㄇㄠˋ　ㄇㄟˋ"}],"translation":{"francais":["étourdi","téméraire","hardi"],"Deutsch":["sich die Freiheit herausnehmen ","sich etwas erlauben "],"English":["bold","presumptuous","to take the liberty of"]}}
,"%u5192%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`消防員~`冒死~`衝~`進~`火場~`救~`人~」。"],"f":"`不顧~`自己~`的~`性命~。"}],"_":"1002990010","p":"màosǐ","b":"ㄇㄠˋ　ㄙˇ"}],"translation":{"English":["to brave death"]},"t":"`冒~`死~"}
,"%u5192%u6C57":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天氣~`熱~`得~`我~`直~`冒汗~」、「`他~`緊張~`到手~`心~`直~`冒汗~」。"],"f":"`冒~`出汗~`水~。"}],"_":"1002990009","p":"màohàn","b":"ㄇㄠˋ　ㄏㄢˋ"}],"translation":{"francais":["suer","transpirer"]},"t":"`冒~`汗~"}
,"%u5192%u7006":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒瀆~`神明~」、「`冒瀆~`尊嚴~」、「`孩~`兒~`無知~，`有~`冒瀆~`之~`處~，`請~`原諒~」。"],"f":"`冒犯~；`褻瀆~。`也~`作~「`冒突~」。"}],"A":"`冒~渎","_":"1002990038","p":"màodú","b":"ㄇㄠˋ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`冒~`瀆~"}
,"%u5192%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`引擎~`蓋~`冒火~」。"],"f":"`火~`往~`上~`衝~。"},{"e":["例⃝「`心裡~`直~`冒火~」。"],"f":"`生氣~；`發怒~。"}],"_":"1002990001","p":"màohuǒ","b":"ㄇㄠˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["to get angry","to burn with rage"]},"t":"`冒~`火~"}
,"%u5192%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`未~`做~`暖身~`運動~，`避免~`冒然~`下水~」。"],"f":"`輕率~、`魯莽~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`貿然~」。"}],"A":"贸`然~","_":"1002990026","p":"màorán","b":"ㄇㄠˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["plötzlich, unvermittelt  (Adj)"]},"t":"`冒~`然~"}
,"%u5192%u724C":{"t":"`冒~`牌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒牌貨~」、「`冒牌~`醫生~」。"],"f":"`假~`託~`他人~`的~`商標~`或~`名義~；`泛指~`以~`假~`當真~`或~`以次~`品~`充當~`的~。"}],"_":"1002990024","p":"màopái","b":"ㄇㄠˋ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["contrefaire une marque de fabrique"],"Deutsch":["gefaelschte Marke  (Adj)"],"English":["fake","impostor","quack (doctor)","imitation brand"]}}
,"%u5192%u724C%u8CA8":{"t":"`冒牌~`貨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為~`自家~`產品~`申請~`商標~`註冊~，`避免~`冒牌貨~`侵權~」。"],"f":"`假冒~`名牌~`的~`貨品~。`引申~`為~`假~`的~`人~、`事~、`物~。"}],"A":"`冒牌~货","_":"1002990025","p":"màopáihuò","b":"ㄇㄠˋ　ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["faux biens","imitation","contrefaçon"],"Deutsch":["Plagiat, Fälschung  (S, Wirtsch)","Raubkopie, gefälschter Artikel  (S, Wirtsch)"],"English":["fake goods","imitation","forgery"]}}
,"%u5192%u72AF":{"t":"`冒~`犯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不敢~`冒犯~」、「`不慎~`冒犯~`之~`處~，`請~`多~`包涵~」。"],"f":"`（~`言行~）`頂撞~；`得罪~。"}],"_":"1002990008","p":"màofàn","b":"ㄇㄠˋ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["offenser","blesser"],"Deutsch":["Affront  (S)","Kränkung  (S)","Trotz  (S)","anstoßen  (V)","jmd vor den Kopf stoßen  (V)","trotzen  (V)"],"English":["to offend"]}}
,"%u5192%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`詐騙集團~`常~`冒稱~`公司~`抽獎~`而~`到處~`行騙~」。"],"f":"`假冒~`名稱~。"}],"A":"`冒~称","_":"1002990033","p":"màochēng","b":"ㄇㄠˋ　ㄔㄥ"}],"t":"`冒~`稱~"}
,"%u5192%u7A81":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`長久~`站立~，`小腿~`青筋~`冒突~`嚴重~」、「`看~`著~`女兒~`做~`粗活~`而~`冒突~`筋絡~`的~`雙手~，`父母~`心疼~`地~`掉~`下~`淚~`來~」。"],"f":"`鼓~`起~；`突出~。"},{"e":["例⃝「`觸~`突~`著~`皇后~`合~`依~`平~`論~，`冒突~`著~`天子~`合~`問~`緣由~`（~`元~‧`狄~`君~`厚~《`介子~`推~‧`第~`二~`折~》）」。"],"f":"〈`書~〉`冒犯~；`褻瀆~。`也~`作~「`冒瀆~」。"}],"_":"1002990016","p":"màotú","b":"ㄇㄠˋ　ㄊㄨˊ"}],"t":"`冒~`突~"}
,"%u5192%u865F":{"t":"`冒~`號~","h":[{"d":[{"f":"`標點符號~`之~`一~。`形式~`為~「：」："},{"f":"`用~`於~`總~`起~`下文~。`例如~："},{"f":"(1)`俗語~`說~：「`一~`年~`之~`計~`在於~`春~，`一日之計在於晨~。」\n(2)`同學~`們~：`上課~`了~！"},{"f":"`用~`於~`舉例~`說明~`上文~。`例如~："},{"f":"(1)`中國~`四~`大~`奇~`書~：《`水~`滸~`傳~》、《`三國~`演義~》、《`金~`瓶~`梅~》、《`西~`遊記~》。\n(2)`北~`京~`紫禁城~`有~`四~`座~`城門~：`午~`門~、`神武~`門~、`東~`華~`門~`和~`西~`華~`門~。"},{"f":"陸⃝`用~`於~`總括~`性~`話語~`的~`前邊~`來~`總結~`上文~。`例如~：`張~`華~`考~`上~`了~`北~`京~`大學~，`在~`化學~`系~`學習~；`李~`萍~`考~`進~`了~`中等~`技術~`學校~，`讀~`機械~`製造~`專業~；`我~`在~`百貨公司~`當~`售貨員~：`我們~`都~`有~`光明~`的~`前途~。"}],"A":"`冒~号","_":"1002990029","p":"màohào","b":"ㄇㄠˋ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["deux-points (signe de ponctuation)","(:)"],"Deutsch":["Doppelpunkt, Kolon <Satzzeichen&gt (S, Sprachw)"],"English":["colon (punct.)"]}}
,"%u5192%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`忽略~`風險~，`盲目~`冒進~，`最終~`招致~`失敗~」。"],"f":"`不~`考量~`實際~`情況~`和~`具體~`條件~，`過~`早~`或~`過快~`地~`進行~`某~`項~`工作~。"}],"A":"`冒~进","_":"1002990023","p":"màojìn","b":"ㄇㄠˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["avancer à la légère","aller à l'aventure","avancer aveuglément","aller témérairement"],"English":["to advance prematurely"]},"t":"`冒~`進~"}
,"%u5192%u96AA":{"t":"`冒~`險~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒險~`進取~」。"],"f":"`不顧~`危險~。"}],"A":"`冒~险","_":"1002990035","p":"màoxiǎn","b":"ㄇㄠˋ　ㄒㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["prendre des risques","se risquer","s'aventurer","aventure"],"Deutsch":["Abenteuer, Wagnis  (S)","Spekulation  (S)","Unterfangen  (S)","riskieren, etw. auf Spiel setzen, etw. wagen  (V)","riskant, gewagt, waghalsig  (Adj)"],"English":["to take risks","to take chances","foray","adventure"]}}
,"%u5192%u96AA%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`軍事~`或~`政治~`活動~`等~`方面~，`罔顧~`客觀~`條件~`和~`實際~`可能性~，`採取~`冒險~`的~`行事~`作風~。`也~`作~「`冒動主義~」。"}],"A":"`冒~险`主~义","_":"1002990036","p":"màoxiǎn zhǔyì","b":"ㄇㄠˋ　ㄒㄧㄢˇ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["adventurism (a left-wing error against Mao's line during the 1930s)"]},"t":"`冒險~`主義~"}
,"%u5192%u96AA%u72AF%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冒險犯難~，`勇往直前~」、「`以~`冒險犯難~`的~`精神~，`嘗試~`各種~`極限運動~」。"],"f":"`面對~`險阻~，`克服~`艱難~。"}],"A":"`冒~险`犯~难","_":"1002990037","p":"màoxiǎn-fànnàn","b":"ㄇㄠˋ　ㄒㄧㄢˇ　ㄈㄢˋ　ㄋㄢˋ"}],"t":"`冒險~`犯難~"}
,"%u5192%u9802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`私下~`去~`與~`兒子~`商量~，`只~`叫~`他~`冒頂~`了~`名~，`騙~`領~`了~`別處~`去~，`賣~`了~`他~`（~《`初~`刻~`拍~`案~`驚奇~‧`卷~`三~`十~`六~》）」。"],"f":"〈`書~〉`冒充~`頂替~。"},{"e":["例⃝「`煤礦~`冒頂~」、「`勘查~`孔~`打~`進~`了~`含~`水層~，`引發~`冒頂~」。"],"f":"陸⃝`礦坑~`或~`礦井~`中的~`頂板~`塌~`落~，`造成~`事故~。"}],"A":"`冒~顶","_":"1002990019","p":"màodǐng","b":"ㄇㄠˋ　ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`冒~`頂~"}
,"%u5192%u9813":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~`（~234B.C.－174B.C.）。`姓~`攣~`鞮~`（~ㄉ`丨~　dī），`漢~`初~`匈奴~`的~`單于~。`英武~`有~`權~`略~，`弒~`父~`自立~，`曾~`東~`破~`東~`胡~，`西~`擊~`月氏~，`南~`併~`樓~`煩~，`並~`南下~`圍~`高祖~`於~`白~`登~，`漢~`不得已~，`與~`他~`和親~，`並~`納~`歲~`幣~。"}],"A":"`冒~顿","_":"1002990028","p":"mòdú","b":"ㄇㄛˋ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`冒~`頓~"}
,"%u5192%u9818":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`汽車~`牌照~`被~`人~`冒領~」。"],"f":"`假冒~`他人~`名義~`領取~。"}],"A":"`冒~领","_":"1002990032","p":"màolǐng","b":"ㄇㄠˋ　ㄌㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["réclamer indûment"],"English":["to obtain by impersonation","to falsely claim as one's own"]},"t":"`冒~`領~"}
,"%u5192%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不良~`風氣~`一~`冒頭~，`老師~`就~`應該~`制止~」。"],"f":"`露~`出苗~`頭~。`也~`作~「`冒尖~」。"},{"e":["例⃝「`他~`剛~`二~`十~`冒頭~」、「`這~`款~`電視機~`要~`賣~`一~`萬~`元~`冒頭~」。"],"f":"陸⃝`放~`在~`整數~`之後~，`表示~`略~`超出~。`也~`作~「`冒尖~」、「`出頭~」。臺⃝`即~「`出頭~」。"}],"A":"`冒~头","_":"1002990034","p":"màotóu","b":"ㄇㄠˋ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"English":["to emerge","to crop up","a little more than"]},"t":"`冒~`頭~"}
,"%u5212":{"n":4,"t":"划","r":"`刀~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`划~`水~」、「`划~`船~」、「`划~`槳~」。"],"f":"`撥~`水~`前進~。"},{"e":["例⃝「`划算~」、「`划得來~」。"],"f":"`合算~；`計算~`值~`不值~`得~。"}],"_":"1003370000","p":"huá","b":"ㄏㄨㄚˊ"},{"d":[{"f":"「`劃~」`的~`異體字~；「`劃~」`的~`簡化字~。"}],"_":"1003370000","p":"huà","b":"ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"English":["to row","to paddle","profitable","worth (the effort)","it pays (to do sth)"]}}
,"%u5212%u4E0D%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因小失大~，`真是~`划不來~」。"],"f":"`不值~`得~；`不合~`算~。"}],"A":"`划~`不~来","_":"1003370002","p":"huábùlái<br>陸⃝huábulái","b":"ㄏㄨㄚˊ　ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ<br>陸⃝ㄏㄨㄚˊ　˙ㄅㄨ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["pas la peine"],"English":["not worth it"]},"t":"`划~`不~`來~"}
,"%u5212%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`橫~`河~`划子~」、「`興致~`一來~，`駕~`著~`小~`划子~`遊~`湖~」。"],"f":"`用~`槳~`划~`水~`行進~`的~`小~`船~；`泛指~`小~`船~。"},{"e":["例⃝「`船~`上~`划子~`不見~`了~」。"],"f":"`划~`船~`用~`的~`短~`槳~。"},{"e":["例⃝「`風~`很~`大~，`把門~`划子~`划~`上~」。"],"f":"`用來~`控制~`簾幕~`等~`的~`細長~`籤子~。"}],"_":"1003370001","p":"huázi","b":"ㄏㄨㄚˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["petit bateau à rames","barque","canot","canoë"],"English":["small row-boat"]},"t":"`划~`子~"}
,"%u5212%u5F97%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`筆~`買賣~`很~`划得來~」。"],"f":"`合算~；`值得~。"}],"A":"`划~`得~来","_":"1003370006","p":"huádelái","b":"ㄏㄨㄚˊ　˙ㄉㄜ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["qui vaut la peine"],"English":["worth it","it pays to"]},"t":"`划~`得~`來~"}
,"%u5212%u62F3":{"h":[{"d":[{"f":"`酒席~`上~`飲酒~`助興~`的~`遊戲~。`猜拳~`時~`兩~`人~`同時~`伸出~`拳頭~`或~`指頭~，`猜~`雙方~`所~`伸出~`指頭~`的~`總和~，`猜~`對~`的~`為~`勝~，`輸~`的~`要~`罰~`喝~`酒~。`也~`作~「`猜拳~」、「`豁拳~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1003370005","p":"huáquán","b":"ㄏㄨㄚˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["jeu de la mourre"],"English":["finger-guessing game"]},"t":"`划~`拳~"}
,"%u5212%u7B97":{"t":"`划~`算~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百貨公司~`的~`衣服~`打~`對折~，`真~`划算~」。"],"f":"`值得~；`合算~。"},{"e":["例⃝「`划算~`了~`半天~」。"],"f":"`盤算~；`合計~。"}],"_":"1003370009","p":"huásuàn","b":"ㄏㄨㄚˊ　ㄙㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["profitable","avantageux"],"Deutsch":["lohnenswert, profitabel  (Adj)"],"English":["to calculate","to weigh (pros and cons)","to view as profitable","worthwhile","value for money","cost-effective"]}}
,"%u5212%u8247":{"t":"`划~`艇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皮划艇~」、「`雙~`人~`划艇~」。"],"f":"`形狀~`像~`獨木舟~`的~`賽艇~，`用~`膠合板~`或~`玻璃鋼~`製~`成~。"},{"f":"`一~`種~`水~`上~`運動~。`運動員~`用~`單~`槳~`划~`行~，`有~`單~`人~、`雙~`人~`等~`項目~。"}],"_":"1003370008","p":"huátǐng","b":"ㄏㄨㄚˊ　ㄊㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["canoë"],"Deutsch":["Paddelboot, Ruderboot "],"English":["rowing boat","racing row-boat"]}}
,"%u5212%u9F8D%u821F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`划龍舟~`比賽~」。"],"f":"`端午節~`的~`民俗~`活動~。`用~`裝飾~`成~`龍~`形~`的~`船~，`進行~`競~`速~`比賽~。"}],"A":"`划~龙`舟~","_":"1003370011","p":"huálóngzhōu","b":"ㄏㄨㄚˊ　ㄌㄨㄥˊ　ㄓㄡ"}],"t":"`划~`龍舟~"}
,"%u5392":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`兩邊~`有~`水流~`的~`山崖~。"}],"_":"2002790000","p":"kè<br>陸⃝qiè","b":"ㄎㄜˋ<br>陸⃝ㄑㄧㄝˋ"}],"n":6,"t":"厒","c":8,"r":"`厂~"}
,"%u5412":{"n":3,"t":"吒","r":"`口~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`叱吒~】。"}],"A":"`咤~","_":"1005130000","p":"zhà","b":"ㄓㄚˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`哪吒~」、「`金~`吒~」、「`木~`吒~」。"],"f":"`用~`於~`神話~`中的~`人名~。"}],"A":"`咤~","_":"1005130000","p":"zhà<br>陸⃝zhā","b":"ㄓㄚˋ<br>陸⃝ㄓㄚ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~："},{"f":"`吒~`灘~，`地~`名~，`在~`湖~`北~。"},{"f":"`吒~`溪~`河~，`水~`名~，`在~`湖~`北~。"}],"_":"1005130000","p":"zhā","b":"ㄓㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["schimpfen, Vorwürfe machen ","schimpfen, brüllen  (V)"],"English":["used for the sound \"zha\" in certain names","variant of `咤~[zha4]"]}}
,"%u5492":{"n":5,"t":"咒","r":"`口~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咒~`術~」、「`念~`咒~」、「`符咒~」、「`密~`咒~」。"],"f":"`指~`某~`些~`宗教~`施行~`法術~`時~，`默念~`的~`口訣~`或~`塗寫~`的~`符號~。"},{"e":["例⃝「`咒罵~」、「`詛咒~」。"],"f":"`用~`惡毒~、`不~`吉利~`的話~`罵人~；`說~`希望~`人~`不~`順遂~、`報應~`惡行~`的話~。"},{"e":["例⃝「`賭咒~」。"],"f":"`發誓~。"},{"e":["例⃝「`大悲~`咒~」、「`楞~`嚴~`咒~」、「`六~`字~`大~`明~`咒~」。"],"f":"`佛典~`中的~`偈~`語~`或~`咒語~。"}],"_":"1005500000","p":"zhòu","b":"ㄓㄡˋ"}],"translation":{"francais":["incantation","imprécation","maudire"],"Deutsch":["Beschwörung  (S)","beschwören  (V)","verfluchen  (V)"],"English":["incantation","magic spell","curse","malediction","to revile","to put a curse on sb"]}}
,"%u5492%u7F75":{"t":"`咒~`罵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咒罵~`長官~」、「`雙方~`一言不合~，`互相~`咒罵~」。"],"f":"`詛咒~`謾罵~。"}],"A":"`咒~骂","_":"1005500003","p":"zhòumà","b":"ㄓㄡˋ　ㄇㄚˋ"}],"translation":{"francais":["injurier"],"Deutsch":["Kraftausdruck  (S)","fluchen  (V)","verwünschen  (V)","beleidigend  (Adj)"],"English":["to damn","to curse","to revile"]}}
,"%u5492%u8A9E":{"t":"`咒~`語~","h":[{"d":[{"f":"`宗教~`上~`稱~`具有~`特殊~`靈~`力~`的~`語詞~`或~`口訣~。"}],"A":"`咒~语","_":"1005500002","p":"zhòuyǔ","b":"ㄓㄡˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["incantation"],"Deutsch":["Anrufung  (S)","Beschwörung  (S)","Zauberwort  (S)"],"English":["incantation","spell","enchantment","curse"]}}
,"%u5512":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`人名~。`如~`苦~`唒~，`漢~`末~`人~。"}],"_":"2003330000","p":"qiú","b":"ㄑㄧㄡˊ"}],"n":7,"t":"唒","c":10,"r":"`口~"}
,"%u5592":{"n":9,"t":"喒","r":"`口~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`我~。`同~「`咱~」。"}],"A":"`咱~","_":"2003810000","p":"zá","b":"ㄗㄚˊ"},{"d":[{"f":"`我~。`同~「`咱~」。"}],"A":"`咱~","_":"2003810000","p":"zán","b":"ㄗㄢˊ"}],"translation":{"francais":["nous (incluant la personne à qui l'on s'adresse)"],"Deutsch":["(English: a dual pronoun, I, you and me, we two) "],"English":["variant of `咱~[zan2]"]}}
,"%u5612":{"n":11,"t":"嘒","r":"`口~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘒~`彼~`小~`星~，`三~`五~`在~`東~`（~《`詩經~‧`召~`南~‧`小~`星~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`星光~`微弱~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`嘒~`嘒~`管~`聲~`（~《`詩經~‧`商~`頌~‧`那~》）」、「`鳴~`蜩~`嘒~`嘒~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`小~`弁~》）」。"],"f":"〈`書~〉`擬聲詞~。`模擬~`物體~`發出~`清晰~、`響亮~`的~`聲音~`（~`多~`疊~`用~）。"}],"_":"2004100000","p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["son strident","scintillant"],"Deutsch":["funkeln, blitzen "],"English":["shrill sound","twinkling"]}}
,"%u5712":{"n":10,"t":"園","r":"`囗~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花園~」、「`果園~」、「`菜園~」、「`園藝~」。"],"f":"`種植~`花~`果~、`蔬菜~`或~`林木~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`公園~」、「`動物園~」、「`遊樂園~」、「`園林~`勝景~」。"],"f":"`供~`人~`休憩~、`玩樂~`或~`遊覽~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`園~`陵~」、「`園~`寢~」、「`墓園~」。"],"f":"`帝王~、`后~`妃~`或~`烈士~`的~`墓地~。"},{"e":["例⃝「`幼稚園~」、「`科學園區~」。"],"f":"`指~`某~`些~`特定~`職業~`場所~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"园","_":"1007360000","p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["jardin","parc","terre utilisée pour la culture de plantes","site utilisé pour les loisirs publics"],"Deutsch":["Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht  (S, Agrar)","Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte  (S)"],"English":["surname Yuan","land used for growing plants","site used for public recreation"]}}
,"%u5712%u4E01":{"t":"`園~`丁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學校~`的~`園丁~`將~`草皮~`修整~`得~`十分~`整齊~」。"],"f":"`管理~、`培植~`花草~`樹~`木~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`老師~`培育~`國家~`的~`幼苗~，`是~`辛勤~`的~`園丁~」。"],"f":"`比喻~`從事~`教書~`育~`人工~`作~`的~`人~，`特別~`指~`小學~`教育~`工作~`者~。∥`也~`作~「`園人~」。"}],"A":"园`丁~","_":"1007360001","p":"yuándīng","b":"ㄩㄢˊ　ㄉㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["jardinier"],"Deutsch":["Gärtner  (S)"],"English":["gardener"]}}
,"%u5712%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`是~`辛勤~`的~`園人~，`培養~`國家~`的~`幼苗~`健康~`茁壯~」。"],"f":"`比喻~`從事~`教書~`育~`人工~`作~`的~`人~，`特別~`指~`小學~`教育~`工作~`者~。 "},{"e":["例⃝「`東~`陵~`跡~`蕪~`絕~，`楚~`漢~`休~`征討~」。"],"f":"〈`書~〉`管理~、`培植~`花草~`樹~`木~`的~`人~。`園人~`非~`故~`侯~，`種~`此~`何~`草草~`（~`唐~‧`杜~`甫~〈`園人~`送~`瓜~`詩~〉）。∥`也~`作~「`園丁~」。"}],"A":"园`人~","_":"1007360003","p":"yuánrén","b":"ㄩㄢˊ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`園~`人~"}
,"%u5712%u5340":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`展覽~`園區~」、「`科學園區~」、「`高科技~`園區~」。"],"f":"`集中~`展示~`某~`種~`活動~`或~`發展~`特定~`產業~`的~`地區~。"}],"A":"园区","_":"1007360011","p":"yuánqū","b":"ㄩㄢˊ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["site développé pour un groupe d'entreprises liées","parc (industriel ou technologique)"],"English":["site developed for a group of related enterprises","(industrial or technology) park"]},"t":"`園~`區~"}
,"%u5712%u5703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有機~`園圃~」。"],"f":"`種植~`蔬果~、`花木~`的~`園地~。"}],"A":"园`圃~","_":"1007360010","p":"yuánpǔ","b":"ㄩㄢˊ　ㄆㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Garten, Land zum Anbau von Gemüse und Blumen "],"English":["garden plot"]},"t":"`園~`圃~"}
,"%u5712%u5730":{"t":"`園~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`觀光~`園地~」、「`學校~`在~`操場~`邊~`闢~`一塊~`園地~`種~`蔬菜~」。"],"f":"`種植~`蔬果~、`花木~`等~`地~`的~`統稱~。"},{"e":["例⃝「`書法~`園地~」、「`藝術~`園地~」、「`新詩~`習作~`園地~」。"],"f":"`比喻~`開展~`各種~`活動~`的~`地方~`或~`場所~。"}],"A":"园`地~","_":"1007360006","p":"yuándì","b":"ㄩㄢˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["zone verte"],"Deutsch":["Schrebergarten  (S)","Wirkungskreis; Betätigungsfeld  (S)"],"English":["garden area"]}}
,"%u5712%u6258":{"h":[{"p":"yuántuō","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`公園~`園托~`不少~」。"],"f":"`與~`收費~`公園~`的~`工作~`人員~`相~`串~`謀~，`以~`低價~`門票~`引~`客人~`入~`園~，`從中~`牟利~`的~`人~。"}],"A":"园`托~","_":"1007360007","b":"ㄩㄢˊ　ㄊㄨㄛ"}],"t":"`園~`托~"}
,"%u5712%u6797":{"t":"`園~`林~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`園林~`建築~」、「`江南~`園林~`美不勝收~」。"],"f":"`種植~`花木~、`營造~`山水~`景觀~`或~`建築~`庭~`臺~`樓閣~，`以~`供~`遊覽~`的~`地方~。"}],"A":"园`林~","_":"1007360008","p":"yuánlín","b":"ㄩㄢˊ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["jardin (paysager)","parc"],"Deutsch":["Englischer Landschaftspark ","abstellen, Grünanlage  (S)","Gärten, Gartenanlage  (S)"],"English":["gardens","park","landscape garden"]}}
,"%u5712%u85DD":{"t":"`園~`藝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`園藝~`學~」、「`園藝~`師~」、「`園藝~`作物~」、「`園藝~`設計~」。"],"f":"`培育~`花卉~、`蔬菜~`或~`果樹~`的~`學問~`及~`技藝~。"}],"A":"园艺","_":"1007360014","p":"yuányì","b":"ㄩㄢˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["jardinage"],"Deutsch":["Gartenarbeit  (S)","Gartenbau  (S)"],"English":["gardening","horticultural"]}}
,"%u5712%u904A%u6703":{"h":[{"p":"yuányóuhuì","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`愛心~`園遊會~」、「`慶祝~`校慶~，`學校~`決定~`舉辦~`園遊會~」。"],"f":"`機關~、`學校~`或~`企業~`團體~`為~`某~`種~`目的~`或~`節慶~`所~`舉辦~`的~`遊園~`活動~。陸⃝`即~「`遊園會~」。"}],"A":"园`游~会","_":"1007360013","b":"ㄩㄢˊ　ㄧㄡˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`園~`遊~`會~"}
,"%u5892":{"n":11,"t":"墒","r":"`土~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`新~`耕~`土~。"},{"e":["例⃝「`保墒~」、「`墒~`情~」。"],"f":"陸⃝`指~`土壤~`適合~`種子~`發芽~`及~`生長~`的~`溼度~。"},{"e":["例⃝「`墒~`壟~」。"],"f":"陸⃝`耕地~`時~`所~`開挖~`出~`的~`壟溝~。"}],"_":"3017840000","p":"shāng","b":"ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["humidité du sol"],"Deutsch":["Bodenfeuchte  (S)"],"English":["the moisture content of the soil"]}}
,"%u5912":{"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`長臂猿~。`後~`作~「`猱~」。"}],"_":"2006070000","p":"náo","b":"ㄋㄠˊ"}],"n":16,"t":"夒","c":19,"r":"`夊~"}
,"%u5992":{"n":4,"t":"妒","r":"`女~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嫉妒~」、「`妒~`意~」、「`妒~`恨~」。"],"f":"`因~`別人~`勝~`過~`自己~`而~`心~`生~`忌恨~。"}],"_":"1008880000","p":"dù","b":"ㄉㄨˋ"}],"translation":{"English":["to envy (success, talent)","jealous"]}}
,"%u5992%u5AC9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`妒嫉~`心~」。"],"f":"`因~`別人~`勝~`過~`自己~`而~`心~`生~`怨恨~。`也~`作~「`妒忌~」。"}],"_":"1008880004","p":"dùjí","b":"ㄉㄨˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["être jaloux"],"English":["to be jealous"]},"t":"`妒~`嫉~"}
,"%u5992%u5FCC":{"t":"`妒~`忌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`妒忌~`的~`心理~」。"],"f":"`因~`別人~`勝~`過~`自己~`而~`心~`生~`怨恨~。`也~`作~「`妒嫉~」。"}],"_":"1008880002","p":"dùjì","b":"ㄉㄨˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["jalousie"],"Deutsch":["neidisch  (S, Psych)"],"English":["jealous","jealousy"]}}
,"%u5992%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對方~`的~`挑釁~`點燃~`他~`心~`中的~`妒火~」、「`他~`就是~`見不得~`人家~`好~，`看見~`別人~`有成~`就便~`妒火~`中~`燒~」。"],"f":"`忌妒~`之~`火~。`指~`強烈~`的~`忌妒~`情緒~。"}],"_":"1008880001","p":"dùhuǒ","b":"ㄉㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`妒~`火~"}
,"%u5992%u8CE2%u5AC9%u80FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`作為~`領導~`者~，`若~`能~`做~`到~`不~`妒賢嫉能~，`才~`可以~`善用~`人才~、`得~`到~`下屬~`信任~」。"],"f":"`嫉恨~`品德~、`能力~`超越~`自己~`的~`人~。`也~`作~「`嫉賢妒能~」。"}],"A":"`妒~贤`嫉~`能~","_":"1008880005","p":"dùxián-jínéng","b":"ㄉㄨˋ　ㄒㄧㄢˊ　ㄐㄧˊ　ㄋㄥˊ"}],"t":"`妒~`賢~`嫉~`能~"}
,"%u5A92":{"n":9,"t":"媒","r":"`女~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`媒妁之言~」、「`感謝~`大~`媒~」。"],"f":"`婚姻~`介紹人~。"},{"e":["例⃝「`媒~`合~」、「`媒體~」、「`傳媒~」、「`病媒~`蚊~」。"],"f":"`居中~`聯繫~，`介紹~`或~`傳遞~`的~`人~`或~`物~；`媒介~。"},{"e":["例⃝「`媒~`怨~」、「`媒~`孽~」。"],"f":"`招致~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1009520000","p":"méi","b":"ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["intermédiaire","entremetteur"],"Deutsch":["durchschnittlich, mittel... ","Heiratsvermittler, Ehestifter  (S)","Vermittler "],"English":["medium","intermediary","matchmaker","go-between","abbr. for `媒體~|`媒~`体~[mei2 ti3], media, esp. news media"]}}
,"%u5A92%u4EBA":{"t":"`媒~`人~","h":[{"d":[{"f":"`撮合~`男女~`婚事~`的~`人~；`婚姻~`介紹人~。"}],"_":"1009520001","p":"méirén","b":"ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["entremetteur"],"Deutsch":["Heiratsvermittler, Ehevermittler  (S)"],"English":["go-between","matchmaker"]}}
,"%u5A92%u4ECB":{"t":"`媒~`介~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經由~`朋友~`的~`媒介~，`我~`認識~`了~`李~`小姐~」。"],"f":"`使~`兩~`者~`之~`間~`產生~`關聯~。"},{"e":["例⃝「`房屋~`公司~`是~`房屋~`買賣~`的~`媒介~」。"],"f":"`指使~`雙方~`產生~`關係~`的~`人~`或~`事物~。"}],"_":"1009520003","p":"méijiè","b":"ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["médium"],"Deutsch":[" Träger  (S)","Medium, Medien  (S)"],"English":["media","medium"]}}
,"%u5A92%u5981":{"t":"`媒~`妁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`之~`命~，`媒妁之言~`（~《`孟子~‧`滕~`文~`公~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`媒人~。"}],"_":"1009520004","p":"méishuò","b":"ㄇㄟˊ　ㄕㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["Matchmaking"],"Deutsch":["Ehestifter  (S)"],"English":["matchmaker","go-between (marital)"]}}
,"%u5A92%u5981%u4E4B%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`之~`命~，`媒妁之言~`（~《`孟子~‧`滕~`文~`公~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`媒人~`說合~`男女~`婚事~`的~`言語~。"}],"_":"1009520005","p":"méishuòzhīyán","b":"ㄇㄟˊ　ㄕㄨㄛˋ　ㄓ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`媒妁~`之~`言~"}
,"%u5A92%u5A46":{"t":"`媒~`婆~","h":[{"d":[{"f":"`以~`作媒~`為~`職業~`的~`婦女~。"}],"_":"1009520008","p":"méipó","b":"ㄇㄟˊ　ㄆㄛˊ"}],"translation":{"francais":["entremetteuse de mariage professionnelle"],"Deutsch":["Kupplerin, Heiratsvermittlerin  (S)"],"English":["matchmaker"]}}
,"%u5A92%u8CEA":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`物理~`現象~`發生~`時~，`作為~`傳播~`媒介~`的~`物質~。`如~`聲波~`可以~`藉由~`空氣~`傳播~，`空氣~`便是~`傳播~`聲波~`的~`媒質~。`也~`作~「`介質~」。"}],"A":"`媒~质","_":"1009520009","p":"méizhí<br>陸⃝méizhì","b":"ㄇㄟˊ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["durchschnittlich, Organ  (S)"],"English":["medium"]},"t":"`媒~`質~"}
,"%u5A92%u9AD4":{"t":"`媒~`體~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多媒體~」。"],"f":"`指~`資訊~`的~`物理~`平臺~，`即~`存儲~`和~`傳遞~`資訊~`的~`實體~。`包括~`電視~、`廣播~、`報章~`雜誌~、`電腦網路~、`相關~`的~`傳播~`設備~`與~`管道~。"},{"e":["例⃝「`傳播媒體~」、「`教學~`媒體~」。"],"f":"`指~`承載~`資訊~`的~`載體~，`即~`資訊~`的~`表現~`或~`傳播~`形式~，`如~`文字~、`聲音~、`圖像~、`動畫~、`視頻~`等~。"}],"A":"`媒~`体~","_":"1009520010","p":"méitǐ","b":"ㄇㄟˊ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["média"],"Deutsch":["Medien "],"English":["media, esp. news media"]}}
,"%u5A92%u9AD4%u7BC0":{"h":[{"p":"méitǐjié","S":"陸⃟","d":[{"f":"`亞洲~`媒體~`業~`界~`參與~`的~`年度~`性~`活動~。"}],"A":"`媒~`体~节","_":"1009520013","b":"ㄇㄟˊ　ㄊㄧˇ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`媒體~`節~"}
,"%u5C12":{"n":2,"t":"尒","r":"`小~","c":5,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`爾~」。"}],"A":"尔","_":"2007610000","p":"ěr","b":"ㄦˇ"}],"translation":{"francais":["(pronom personnel pour s'adresser à une personne : équivalent à tu)"],"Deutsch":["du "],"English":["variant of `爾~|尔[er3]"]}}
,"%u5C92":{"n":4,"t":"岒","r":"`山~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`岒峨~】。"}],"_":"2007880000","p":"qián","b":"ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(utilisé dans les noms de lieu)"],"English":["character used in place names"]}}
,"%u5C92%u5CE8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世~`沉~`淖~`而~`難~`論~`兮~，`俗~`岒峨~`而~`嵾嵯~`（~《`楚~`辭~‧`東方~`朔~‧`七~`諫~‧`怨~`世~》）」。"],"f":"〈`書~〉`高下~、`參差不齊~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2007880001","p":"qián’é","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄜˊ"}],"t":"`岒~`峨~"}
,"%u5D12":{"n":8,"t":"崒","r":"`山~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崒~`若~`斷~`岸~，`矗~`似~`長~`雲~`（~《`文選~•`鮑~`照~•`蕪~`城~`詩~》）」、「`昭~`乎~`日月~`不足~`為~`明~，`崒~`乎~`泰山~`不足~`為~`高~`（~`唐~‧`韓~`愈~〈`伯~`夷~`頌~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`山勢~`高峻~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2008350000","p":"zú","b":"ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["pitons rocheux","haut et dangereux","pic denté de montagne (poétique","pics rocheux","noble et dangereux"],"English":["jagged mountain peaks (poetic)","rocky peaks","lofty and dangerous","rocky peaks","lofty and dangerous"]}}
,"%u5D12%u5D42":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`山~`儻~`勿~`休~，`會見~`高~`崒嵂~`（~`宋~•`陸~`游~〈`大寒~`詩~〉）」、「`石~`樓~`玲瓏~`員~`嶠~`見~，`鐵橋~`崒嵂~`青~`冥~`懸~`（~`清~•`李~`瀅~〈`望~`羅~`浮~`歌~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`山勢~`高峻~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`相~`將~`躋~`崒嵂~，`忽~`漫~`渡~`潺湲~`（~`明~•`蔣~`一~`葵~《`長~`安~`客~`話~‧`七~`家~`嶺~》）」。"],"f":"〈`書~〉`高山~。"}],"_":"2008350001","p":"zúlǜ","b":"ㄗㄨˊ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`崒~`嵂~"}
,"%u5D92":{"n":12,"t":"嶒","r":"`山~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`嶒稜~】。"}],"_":"2008810000","p":"céng","b":"ㄘㄥˊ"}],"translation":{"francais":["haut","élevé","à pic"],"Deutsch":["erhaben, hoch "],"English":["lofty","precipitous"]}}
,"%u5D92%u5D1A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`既~`乃~`瓊~`巘~`嶒崚~，`金~`岸~`崥崹~`（~《`文選~‧`張~`協~‧`七~`命~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`山勢~`高聳~、`突出~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`嶒稜~」、「`嶒棱~」、「`崚嶒~」。"}],"_":"2008810001","p":"céngléng","b":"ㄘㄥˊ　ㄌㄥˊ"}],"t":"`嶒~`崚~"}
,"%u5D92%u68F1":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`形容~`山勢~`高聳~、`突出~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`嶒稜~」、「`嶒崚~」、「`崚嶒~」。"}],"_":"2008810002","p":"céngléng","b":"ㄘㄥˊ　ㄌㄥˊ"}],"t":"`嶒~`棱~"}
,"%u5D92%u7A1C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`波~`間~`指點~`見~`青~`紅~，`雪~`脊~`嶒稜~`倚~`半空~`（~`宋~‧`孫~`覿~〈`橫~`山~`堂~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`山勢~`高聳~、`突出~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`崚嶒~」、「`嶒崚~」、「`嶒棱~」。"}],"A":"`嶒棱~","_":"2008810003","p":"céngléng","b":"ㄘㄥˊ　ㄌㄥˊ"}],"t":"`嶒~`稜~"}
,"%u5F12":{"n":10,"t":"弒","r":"`弋~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弒~`父~」、「`滅~`國~`弒~`君~」。"],"f":"〈`書~〉`指~`殺~`死~`比~`自己~`地位~`高~`的~`人~。"}],"A":"弑","_":"1012440000","p":"shì","b":"ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["tuer"],"English":["to murder a superior","to murder one's parent"]}}
,"%u5F92":{"n":7,"t":"徒","r":"`彳~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`徒步~」、「`徒~`涉~」。"],"f":"`步行~。"},{"e":["例⃝「`歹徒~」、「`賭徒~」、「`暴徒~」、「`不法之徒~」。"],"f":"`指~`具有~`某~`種屬~`性~`的~`人~`（~`含~`貶義~）。"},{"e":["例⃝「`黨徒~」、「`信徒~」、「`佛教~`徒~」、「`基督~`徒~」。"],"f":"`同~`派~；`同一~`信仰~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`徒弟~」、「`學徒~」、「`藝~`徒~」、「`名師出高徒~」。"],"f":"`學生~；`弟子~。"},{"e":["例⃝「`徒手~」。"],"f":"`空~`的~；`沒有~`憑藉~。"},{"e":["例⃝「`徒托空言~」、「`家徒四壁~」。"],"f":"`僅~；`只~。"},{"e":["例⃝「`徒然~」、「`徒勞無功~」、「`老大~`徒~`傷悲~」。"],"f":"`平白~；`不起~`作用~`地~。"},{"f":"`古代~`刑罰~。`指~`拘禁~`犯人~，`使~`其~`服~`勞役~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1012880000","p":"tú","b":"ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["disciple","apprenti","à pied","en vain","seulement"],"Deutsch":["Anhänger  (S, Rel)","Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin  (S)","Gefolgsmann  (S, Rel)","Tu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Tu","disciple","apprentice","believer","on foot","bare or empty","to no avail","only","prison sentence"]}}
,"%u5F92%u5211":{"t":"`徒~`刑~","h":[{"d":[{"f":"`將~`犯人~`依法~`監禁~`一定~`期間~`的~`刑罰~。`分~`為~`有~`期~、`無期~`兩~`種~。"}],"_":"1012880006","p":"túxíng","b":"ㄊㄨˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["réclusion criminelle"],"Deutsch":["Freiheitsstrafe  (S)"],"English":["prison sentence"]}}
,"%u5F92%u52DE":{"t":"`徒~`勞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`徒勞往返~」、「`徒勞無益~」。"],"f":"`徒~`費心~`力~；`平白~`勞苦~。"}],"A":"`徒~劳","_":"1012880021","p":"túláo","b":"ㄊㄨˊ　ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["avoir beau faire"],"Deutsch":["sich vergebens bemühen, nutzlose Bemühungen, vergebliche Anstrengung  (S)"],"English":["futile"]}}
,"%u5F92%u52DE%u5F80%u8FD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`申請~`證明~`時~，`須~`齊備~`證件~，`以免~`徒勞往返~」。"],"f":"`比喻~`事情~`沒有~`成功~，`白費~`勞力~`來回~`往返~。"}],"A":"`徒~劳`往返~","_":"1012880022","p":"túláo-wǎngfǎn","b":"ㄊㄨˊ　ㄌㄠˊ　ㄨㄤˇ　ㄈㄢˇ"}],"t":"`徒勞~`往返~"}
,"%u5F92%u52DE%u7121%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`從商~`的~`心意~`堅決~，`再~`勸~`也~`是~`徒勞無功~」。"],"f":"`白費~`力氣~，`沒有~`任何~`功效~。"}],"A":"`徒~劳`无~`功~","_":"1012880023","p":"túláo-wúgōng","b":"ㄊㄨˊ　ㄌㄠˊ　ㄨˊ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) travailler en vain"],"English":["to work to no avail (idiom)"]},"t":"`徒勞~`無功~"}
,"%u5F92%u52DE%u7121%u76CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自己~`不~`努力~，`光~`靠~`別人~`幫忙~`也~`是~`徒勞無益~」、「`做事~`應該~`要~`講求~`效率~，`徒勞無益~`的~`事~`請~`不要~`去~`做~」。"],"f":"`白費~`力氣~，`沒有~`任何~`效益~。"}],"A":"`徒~劳`无~`益~","_":"1012880024","p":"túláo-wúyì","b":"ㄊㄨˊ　ㄌㄠˊ　ㄨˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["futile endeavor (idiom)"]},"t":"`徒勞~`無益~"}
,"%u5F92%u5B50%u5F92%u5B6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`任教~`多~`年~，`每~`年~`生日~`徒子徒孫~`都會~`來向~`他~`祝壽~」。"],"f":"`徒弟~`和~`徒弟~`的~`門徒~。`比喻~`聲氣相投~`的~`一群~`人~`或~`黨羽~。"}],"A":"`徒~`子~`徒~孙","_":"1012880002","p":"túzǐ-túsūn","b":"ㄊㄨˊ　ㄗˇ　ㄊㄨˊ　ㄙㄨㄣ"}],"t":"`徒~`子~`徒~`孫~"}
,"%u5F92%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當~`徒工~」、「`麵包~`店~`徒工~」、「`修~`車廠~`招收~`大批~`徒工~」、「`這~`徒工~`吃苦耐勞~，`手腳~`伶俐~，`很~`快~`便~`能~`出師~」。"],"f":"`拜師學藝~`的~`青年~`工人~；`泛指~`跟隨~`師傅~`學習~`技藝~`的~`人~。`也~`作~「`學徒~」、「`學徒工~」。"}],"_":"1012880001","p":"túgōng","b":"ㄊㄨˊ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["apprentice","trainee worker"]},"t":"`徒~`工~"}
,"%u5F92%u5F1F":{"t":"`徒~`弟~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`徒弟~」、「`這~`位~`年輕~`師傅~`原是~`名~`廚~`的~`徒弟~」。"],"f":"`門人~；`學徒~。"}],"_":"1012880012","p":"túdì","b":"ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["apprenti","disciple"],"Deutsch":["Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling  (S)"],"English":["apprentice","disciple"]}}
,"%u5F92%u624B":{"t":"`徒~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`徒手~`操~」、「`徒手~`格鬥~」、「`徒手~`搏~`虎~」。"],"f":"`空手~。"}],"_":"1012880003","p":"túshǒu","b":"ㄊㄨˊ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["à main nue","les mains vides","sans armes (fer)"],"Deutsch":["freihändig  (Adj)"],"English":["with bare hands","unarmed","fighting hand-to-hand","freehand (drawing)"]}}
,"%u5F92%u6258%u7A7A%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`承諾~`沒有~`一~`項~`兌現~，`只是~`徒托空言~`罷了~」。"],"f":"`只~`說~`空話~`而~`不能~`實行~。`也~`作~「`徒託空言~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1012880011","p":"tútuō-kōngyán","b":"ㄊㄨˊ　ㄊㄨㄛ　ㄎㄨㄥ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`徒~`托~`空言~"}
,"%u5F92%u6709%u5176%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`沒有~`真才實學~，`不過~`是~`徒有其名~」。"],"f":"`空~`有名~`聲~`而~`名不符實~。"}],"_":"1012880008","p":"túyǒu-qímíng","b":"ㄊㄨˊ　ㄧㄡˇ　ㄑㄧˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame","nowhere near as good as he's made out to be"]},"t":"`徒~`有~`其~`名~"}
,"%u5F92%u6709%u5176%u8868":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`看起來~`很~`魁梧~，`卻~`連~`張~`椅子~`都~`搬~`不~`動~，`真是~`徒有其表~」。"],"f":"`空~`有~`好看~`的~`外表~，`卻~`沒有~`實際~`的~`內涵~。"}],"_":"1012880009","p":"túyǒu-qíbiǎo","b":"ㄊㄨˊ　ㄧㄡˇ　ㄑㄧˊ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`徒~`有~`其~`表~"}
,"%u5F92%u6709%u865B%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`沒有~`真才實學~，`不過~`是~`徒有虛名~」。"],"f":"`空~`有~`不實~`的~`名聲~。`也~`作~「`徒負虛名~」。"}],"A":"`徒~`有~虚`名~","_":"1012880010","p":"túyǒu-xūmíng","b":"ㄊㄨˊ　ㄧㄡˇ　ㄒㄩ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame","nowhere near as good as he's made out to be"]},"t":"`徒~`有~`虛名~"}
,"%u5F92%u6B65":{"t":"`徒~`步~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從~`高~`雄~`徒步~`到~`臺~`北~」。"],"f":"`步行~。"}],"_":"1012880013","p":"túbù","b":"ㄊㄨˊ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["randonnée pédestre"],"Deutsch":["wandernd, Wanderung  (S)"],"English":["to be on foot"]}}
,"%u5F92%u6B65%u5340":{"h":[{"p":"túbùqū","S":"臺⃟","d":[{"f":"`行人徒步區~`的~`簡稱~。`只~`供~`行人~`使用~，`禁止~`汽車~`通行~`的~`街道~，`多~`在~`都市~`商業~`繁盛~`的~`地區~。陸⃝`即~「`步行街~」。"}],"A":"`徒步~区","_":"1012880015","b":"ㄊㄨˊ　ㄅㄨˋ　ㄑㄩ"}],"t":"`徒步~`區~"}
,"%u5F92%u7136":{"t":"`徒~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老板~`不~`答應~`漲~`工資~，`你~`再~`發~`牢騷~`也~`是~`徒然~」。"],"f":"`枉然~；`白費~。"},{"e":["例⃝「`徒然~`跑~`了~`一~`趟~」。"],"f":"`白白~`地~。"},{"e":["例⃝「`徒然~`做~`做~`樣~`子~`罷了~」。"],"f":"`僅僅~`是~。"}],"_":"1012880025","p":"túrán","b":"ㄊㄨˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["inutilement","vainement","en vain"],"Deutsch":["vergebens  (Adj)"],"English":["in vain"]}}
,"%u5F92%u8A17%u7A7A%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`承諾~`沒有~`一~`項~`兌現~，`只是~`徒託空言~`罷了~」。"],"f":"`只~`說~`空話~`而~`不能~`實行~。`也~`作~「`徒托空言~」。"}],"A":"`徒托空言~","_":"1012880019","p":"tútuō-kōngyán","b":"ㄊㄨˊ　ㄊㄨㄛ　ㄎㄨㄥ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`徒~`託~`空言~"}
,"%u5F92%u8CA0%u865B%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`證明~`自己~`並非~`徒負虛名~，`各~`參賽~`者~`紛紛~`拿~`出~`看家~`本領~」。"],"f":"`空~`有~`不實~`的~`名聲~。`也~`作~「`徒有虛名~」。"}],"A":"`徒~负虚`名~","_":"1012880018","p":"túfù-xūmíng","b":"ㄊㄨˊ　ㄈㄨˋ　ㄒㄩ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`徒~`負~`虛名~"}
,"%u6012":{"n":5,"t":"怒","r":"`心~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怒吼~」、「`惱羞成怒~」、「`勃然~`大~`怒~」。"],"f":"`生氣~；`憤怒~。"},{"e":["例⃝「`怒~`潮~」、「`心花怒放~」。"],"f":"`猛烈~；`旺盛~。"},{"f":"`指~`怒族~。`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~─`大陸~`少數民族~`表~〉。"}],"_":"1013290000","p":"nù","b":"ㄋㄨˋ"}],"translation":{"francais":["colère"],"Deutsch":["ungehalten, entrüstet, empört  (Adj)"],"English":["anger","fury","flourishing","vigorous"]}}
,"%u6012%u4E0D%u53EF%u904F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣憤填膺~，`怒不可遏~」。"],"f":"`憤怒~`到~`無法~`遏止~`的~`程度~。"}],"_":"1013290003","p":"nùbùkě’è","b":"ㄋㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄜˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) incapable de retenir sa colère","dans une colère noire"],"English":["unable to restrain one's anger (idiom); in a towering rage"]},"t":"`怒~`不可~`遏~"}
,"%u6012%u543C":{"t":"`怒~`吼~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老虎~`怒吼~」、「`人民~`對~`壓迫~`者~`大聲~`怒吼~」、「`北風~`怒吼~」。"],"f":"`（~`猛獸~）`大聲~`吼叫~。`比喻~`（~`人~`或~`物~`等~）`發出~`巨大~`的~`聲音~。"}],"_":"1013290014","p":"nùhǒu","b":"ㄋㄨˋ　ㄏㄡˇ"}],"translation":{"francais":["rugir de colère"],"Deutsch":["heulen, brüllen (Tiere), brüllen, Tierlaute "],"English":["to bellow","to rave","to snarl"]}}
,"%u6012%u5F62%u65BC%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`情緒~`控管~`不~`佳~，`經常~`怒形於色~」。"],"f":"`心~`中的~`憤怒~`顯現~`在~`臉~`上~。"}],"A":"`怒~`形~`于~`色~","_":"1013290012","p":"nùxíngyúsè","b":"ㄋㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄩˊ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["to betray anger (idiom); fury written across one's face"]},"t":"`怒~`形~`於~`色~"}
,"%u6012%u6279":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受害~`者~`家屬~`怒批~`政府~`官員~`失職~」。"],"f":"`憤怒~`地~`批評~。"}],"_":"1013290013","p":"nùpī","b":"ㄋㄨˋ　ㄆㄧ"}],"t":"`怒~`批~"}
,"%u6012%u653E":{"t":"`怒~`放~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心花怒放~」、「`百~`花~`怒放~`的~`景象~，`真是~`美~`極~`了~」。"],"f":"`（~`花朵~）`盛開~。"}],"_":"1013290015","p":"nùfàng","b":"ㄋㄨˋ　ㄈㄤˋ"}],"translation":{"francais":["en pleine floraison","épanouissement"],"Deutsch":["in voller Blüte stehen  (V)"],"English":["in full bloom"]}}
,"%u6012%u65A5":{"t":"`怒~`斥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`候選人~`怒斥~`造謠~`者~`的~`抹黑~，`宣稱~`將~`採取~`法律~`行動~`維護~`聲譽~」。"],"f":"`憤怒~`而~`大聲~`斥責~。"}],"_":"1013290009","p":"nùchì","b":"ㄋㄨˋ　ㄔˋ"}],"translation":{"francais":["réprimander avec colère","dénoncer avec indignement"],"Deutsch":["jemanden empört zurechtweisen  (V)"],"English":["to angrily rebuke","to indignantly denounce"]}}
,"%u6012%u65CF":{"t":"`怒~`族~","h":[{"d":[{"f":"`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~－`大陸~`少數民族~`表~〉。"}],"_":"1013290021","p":"nùzú","b":"ㄋㄨˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Nu (ethnie)"],"Deutsch":["Nu-Minorität  (S)"],"English":["Nu ethnic group"]}}
,"%u6012%u6C23":{"t":"`怒~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滿臉~`怒氣~」、「`怒~`氣沖沖~」。"],"f":"`憤怒~`的~`情緒~。"}],"A":"`怒~`气~","_":"1013290018","p":"nùqì","b":"ㄋㄨˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["rage","emportement"],"Deutsch":["Wut  (S)"],"English":["anger"]}}
,"%u6012%u6FE4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怒濤~`洶湧~」、「`滾滾~`怒濤~，`奔流~`千里~」。"],"f":"`猛烈~`洶湧~`的~`波濤~。"}],"A":"`怒~涛","_":"1013290029","p":"nùtáo<br>陸⃝nùtāo","b":"ㄋㄨˋ　ㄊㄠˊ<br>陸⃝ㄋㄨˋ　ㄊㄠ"}],"t":"`怒~`濤~"}
,"%u6012%u706B":{"t":"`怒~`火~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怒火~`難~`抑~」、「`心~`中的~`怒火~`高~`萬丈~」。"],"f":"`像~`火~`燃燒~`一樣~`強烈~`的~`憤怒~。"}],"_":"1013290001","p":"nùhuǒ","b":"ㄋㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["courroux","feu"],"Deutsch":["Inflammation  (S)"],"English":["rage","fury","hot anger"]}}
,"%u6012%u706B%u4E2D%u71D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如此~`無禮~`的~`對待~，`讓~`我~`怒火中燒~」。"],"f":"`憤怒~`之~`火~`在~`心~`中~`燃燒~。`形容~`心裡~`非常~`憤怒~。"}],"A":"`怒火~`中~烧","_":"1013290002","p":"nùhuǒ-zhōngshāo","b":"ㄋㄨˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄓㄨㄥ　ㄕㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["zornerfüllt "]},"t":"`怒火~`中~`燒~"}
,"%u6012%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怒目相向~」、「`橫眉怒目~」。"],"f":"`憤怒~`而~`瞪~`大~`雙~`眼~。"}],"_":"1013290004","p":"nùmù","b":"ㄋㄨˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["qui lance un regard furieux","noir"],"English":["with glaring eyes","glowering"]},"t":"`怒~`目~"}
,"%u6012%u76EE%u6A6B%u7709":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`被~`無理~`的~`客人~`氣~`得~`怒目橫眉~」、「`這些~`人~`個~`個~`怒目橫眉~，`看來~`絕非~`善~`類~」。"],"f":"`瞪~`大~`雙~`眼~，`橫豎~`眉毛~。`形容~`人~`滿臉~`憤怒~`或~`面貌~`凶惡~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`怒目~横`眉~","_":"1013290007","p":"nùmù-héngméi","b":"ㄋㄨˋ　ㄇㄨˋ　ㄏㄥˊ　ㄇㄟˊ"}],"t":"`怒目~`橫眉~"}
,"%u6012%u76EE%u76F8%u5411":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`倆~`常~`因~`意見~`不合~`而~`怒目相向~」。"],"f":"`彼此~`相互~`怒視~。"}],"_":"1013290006","p":"nùmù-xiāngxiàng","b":"ㄋㄨˋ　ㄇㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["to glower at each other (idiom)"]},"t":"`怒目~`相向~"}
,"%u6012%u76EE%u800C%u8996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`對~`他~`怒目而視~，`似~`有~`不共戴天~`之~`仇~」。"],"f":"`因~`憤怒~`而~`瞪~`大~`雙~`眼看~`著~`對方~。"}],"A":"`怒目~`而~视","_":"1013290005","p":"nùmù’érshì","b":"ㄋㄨˋ　ㄇㄨˋ　ㄦˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to glare at"]},"t":"`怒目~`而~`視~"}
,"%u6012%u7F75":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍~`案~`怒罵~」、「`嬉笑怒罵~」。"],"f":"`憤怒~`地~`斥責~。"}],"A":"`怒~骂","_":"1013290027","p":"nùmà","b":"ㄋㄨˋ　ㄇㄚˋ"}],"translation":{"English":["to curse in rage"]},"t":"`怒~`罵~"}
,"%u6012%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`狂風~`怒號~」、「`野獸~`怒號~」。"],"f":"`大聲~`呼叫~。`多~`用來~`形容~`風聲~、`潮~`聲~、`野獸~`叫~`聲~`等~。"}],"A":"`怒~号","_":"1013290024","p":"nùháo","b":"ㄋㄨˋ　ㄏㄠˊ"}],"translation":{"francais":["rugir de colère","hurler de fureur"],"Deutsch":["heulen, toben  (V)"]},"t":"`怒~`號~"}
,"%u6012%u8996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`張目~`怒視~」。"],"f":"`憤怒~`地~`瞪眼~`直視~。"}],"A":"`怒~视","_":"1013290022","p":"nùshì","b":"ㄋㄨˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["jn. zornig od. böse anblicken, jd. mit finsterem Blick ansehen  (V)"],"English":["to glower (at sb)","to cast an angry look"]},"t":"`怒~`視~"}
,"%u6012%u9AEE%u885D%u51A0":{"t":"`怒~`髮~`衝~`冠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`頓時~`怒髮衝冠~，`怎麼~`安撫~`都~`沒有~`用~」。"],"f":"`氣憤~`到頭~`髮~`直~`豎~，`將~`帽子~`頂~`了~`起來~。`形容~`憤怒~`到~`極點~。"}],"A":"`怒~发冲`冠~","_":"1013290026","p":"nùfǎ-chōngguān<br>陸⃝nùfà-chōngguān","b":"ㄋㄨˋ　ㄈㄚˇ　ㄔㄨㄥ　ㄍㄨㄢ<br>陸⃝ㄋㄨˋ　ㄈㄚˋ　ㄔㄨㄥ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["frémir de rage","sortir de ses gonds","Il est tellement irrité que ses cheveux hérissés soulèveraient son chapeau."],"Deutsch":["vor Wut kochen, in die Luft gehen  (Sprichw)"],"English":["lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)","fig. seething in anger","raise one's hackles"]}}
,"%u6092":{"n":7,"t":"悒","r":"`心~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`武~`發~`殺~`殷~`何~`所~`悒~`（~《`楚~`辭~‧`屈~`原~‧`天~`問~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`憂鬱~`不安~。"},{"e":["例⃝「`伊~`鬱~`悒~`兮~`情~`不~`怡~`（~`三國~`魏~‧`曹~`植~〈`離~`友~`詩~〉`三~`首~`之~`二~）」。"],"f":"〈`書~〉`憂愁~`煩悶~。"}],"_":"2011060000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["triste","anxieux"],"Deutsch":["Angst  (S)","traurig, bekümmert  (Adj, Lit)"],"English":["anxiety","worry"]}}
,"%u6112":{"n":9,"t":"愒","r":"`心~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民~`亦~`勞~`止~，`汔~`可~`小~`愒~`（~《`詩經~‧`大雅~‧`民~`勞~》）」。"],"f":"〈`書~〉`休息~。`同~「`憩~」。"}],"_":"2011440000","p":"qì","b":"ㄑㄧˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`心~`恬~`澹~，`無~`所~`愒~`欲~`（~`三國~`魏~‧`曹~`操~〈`氣~`出~`唱詩~〉`三~`首~`之~`一~）」。"],"f":"〈`書~〉`貪戀~；`貪圖~。"},{"e":["例⃝「`翫~`歲~`而~`愒~`日~`（~《`左傳~‧`昭~`公元~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`荒廢~。"},{"e":["例⃝「`懼~`彼~`無成~，`愒~`日~`惜~`時~`（~`晉~‧`陶~`淵~`明~〈`自~`祭文~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`珍惜~。"}],"_":"2011440000","p":"kài","b":"ㄎㄞˋ"}],"translation":{"francais":["désirer"],"Deutsch":["begehren, wünschen "],"English":["to desire"]}}
,"%u6192":{"n":12,"t":"憒","r":"`心~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心煩~`憒~`兮~`意~`無聊~，`嚴~`載~`駕~`兮~`出~`戲~`遊~`（~《`楚~`辭~‧`王~`逸~‧`九思~‧`逢~`尤~》）」。"],"f":"〈`書~〉`心智~`昏亂~；`糊塗~。"}],"A":"愦","_":"2011900000","p":"kuì","b":"ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["stupide","hébété","abruti"],"Deutsch":["bestürzt, irritiert  (Adj)"],"English":["confused","troubled"]}}
,"%u6212":{"n":3,"t":"戒","r":"`戈~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戒備~」、「`戒心~」。"],"f":"`警惕~；`防備~。"},{"e":["例⃝「`告~`戒~」、「`戒~`令~」。"],"f":"`勸導~；`警告~。`通~「`誡~」。"},{"e":["例⃝「`戒菸~」、「`戒~`酒~」、「`戒~`賭~」。"],"f":"`革除~、`改~`掉~`（~`不良~`嗜好~）。"},{"e":["例⃝「`十戒~」、「`戒律~」、「`戒~`行~」。"],"f":"`宗教~`上~`約束~`教徒~`行為~`的~`規範~。`泛指~`禁止~`做~`的~`事情~。"},{"e":["例⃝「`鑽戒~」、「`金~`戒~」。"],"f":"`指~`戒指~。"},{"e":["例⃝「`戒~`慎~`恐懼~」。"],"f":"〈`書~〉`謹慎~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1014720000","p":"jiè","b":"ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["se garder de","s'abstenir de","se passer de","avertir","règle bouddhiste","bague","anneau"],"Deutsch":["Ring, Fingerring  (S)","sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.)  (V)","sich vor etwas hüten  (V)","warnen vor  (V)"],"English":["to guard against","to exhort","to admonish or warn","to give up or stop doing sth","Buddhist monastic discipline","ring (for a finger)"]}}
,"%u6212%u5099":{"t":"`戒~`備~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴密~`戒備~」、「`戒備~`森嚴~」、「`全面~`戒備~，`以防萬一~」、「`此~`處~`近來~`治安~`不~`佳~，`須~`加強~`戒備~」。"],"f":"`警戒~`防備~。"}],"A":"`戒~备","_":"1014720020","p":"jièbèi","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["être sur ses gardes","être vigilant"],"Deutsch":["Vorsichtsmaßnahmen treffen "],"English":["to take precautions","to guard against (emergency)"]}}
,"%u6212%u5200":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`僧人~`佩帶~`的~`刀~，`依~`佛教~`戒律~`僅~`作為~`剪裁~`衣物~`之~`用~，`不得~`殺生~。"}],"_":"1014720001","p":"jièdāo","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["couteau de moine bouddhiste"],"English":["Buddhist monk's knife (not used for killing)"]},"t":"`戒~`刀~"}
,"%u6212%u540D":{"h":[{"d":[{"f":"`當~`了~`和尚~、`尼姑~`或~`道士~`後~`由~`師父~`另~`取~`的~`名字~。`如~`唐~`僧~`原名~`陳~`禕~，`戒名~`玄~`奘~。`也~`作~「`法號~」、「`法名~」。"}],"_":"1014720005","p":"jièmíng","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`戒~`名~"}
,"%u6212%u56B4":{"t":"`戒~`嚴~","h":[{"d":[{"f":"`指~`國家~`在~`發生~`戰亂~`或~`安全~`受~`到~`威脅~`等~`特殊~`情況~`下~，`在~`全國~`或~`局部~`地區~`採取~`嚴格~`的~`軍事~`警戒~`措施~。"}],"A":"`戒~严","_":"1014720024","p":"jièyán","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["loi martiale"],"Deutsch":["enforce martial law ","Abendglocke  (S)","Sperrstunde  (S)"],"English":["to impose martial law","to impose curfew","martial law","curfew","emergency measures"]}}
,"%u6212%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`用來~`懲罰~`學童~`的~`木~`尺~。`也~`作~「`戒方~」、「`夏楚~」、「`榎楚~」。"},{"f":"`佛教~`器具~`名~。`戒~`師~`向~`僧徒~`說~`戒~`時~`的~`用具~，`為~`兩~`塊~`長方形~`小~`木~，`一~`仰~`一~`俯~，`仰~`木~`稍~`大~`在下~，`可~`相互~`敲擊~`發聲~，`使~`僧~`眾~`集中~`注意力~。"}],"_":"1014720004","p":"jièchǐ","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄔˇ"}],"t":"`戒~`尺~"}
,"%u6212%u5F8B":{"t":"`戒~`律~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清規戒律~」、「`謹守~`戒律~」。"],"f":"`宗教~`上~`約束~`教徒~`行為~，`禁止~`違反~`教義~`的~`規範~。`也~`作~「`戒規~」。"}],"_":"1014720012","p":"jièlǜ","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["précepte","loi","régle"],"Deutsch":["Vorschrift  (S)"],"English":["monastic discipline","commandment"]}}
,"%u6212%u5FC3":{"t":"`戒~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`存~`有~`戒心~」、「`她~`的~`坦誠~，`使~`我~`消除~`了~`對~`她~`的~`戒心~」。"],"f":"`戒備~、`警惕~`的~`意識~。"}],"_":"1014720003","p":"jièxīn","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["méfiance","vigilance"],"Deutsch":["Wachsamkeit  (S)"],"English":["vigilance","wariness"]}}
,"%u6212%u6307":{"t":"`戒~`指~","h":[{"d":[{"f":"`套~`在~`手指~`上~`的~`環形~`裝飾品~。`也~`作~「`指環~」。"}],"_":"1014720011","p":"jièzhǐ","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["bague (bijou)"],"Deutsch":["Ring  (S)","Ringe  (S)"],"English":["(finger) ring"]}}
,"%u6212%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戒方~`在~`手~」。"],"f":"〈`書~〉`舊時~`用來~`懲罰~`學童~`的~`木~`尺~。`也~`作~「`戒尺~」、「`夏楚~」、「`榎楚~」。"}],"_":"1014720002","p":"jièfāng","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄈㄤ"}],"t":"`戒~`方~"}
,"%u6212%u689D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`信仰~`非常~`虔誠~，`絕~`不會~`違反~`戒條~」。"],"f":"`宗教~`上~`約束~`教徒~`行為~，`禁止~`違反~`教義~`的~`規範~。`也~`作~「`戒律~」。"}],"A":"`戒~条","_":"1014720018","p":"jiètiáo","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["commandement","précepte"],"English":["commandment","precept"]},"t":"`戒~`條~"}
,"%u6212%u6BD2":{"t":"`戒~`毒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戒毒~`要~`有~`毅力~`才能~`成功~」。"],"f":"`戒除~`毒癮~。"}],"_":"1014720008","p":"jièdú","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["détoxication"],"Deutsch":["Drogenentzug  (S)"],"English":["to give up drug","to quit (an addiction)","to break (dependence)"]}}
,"%u6212%u6BD2%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"f":"`協助~`戒除~`毒癮~`的~`機構~。`也~`作~「`戒毒所~」。臺⃝`也~`作~「`勒戒所~」、「`菸毒勒戒所~」、「`煙毒勒戒所~」。"}],"_":"1014720009","p":"jièdú zhōngxīn","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄨˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`戒毒~`中心~"}
,"%u6212%u6BD2%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`協助~`戒除~`毒癮~`的~`機構~。`也~`作~「`戒毒中心~」。臺⃝`也~`作~「`勒戒所~」、「`菸毒勒戒所~」、「`煙毒勒戒所~」。"}],"_":"1014720010","p":"jièdúsuǒ","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄨˊ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["centre de réadaptation pour toxicomanes","centre de désintoxication"],"English":["drug rehabilitation center"]},"t":"`戒毒~`所~"}
,"%u6212%u7252":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`官府~`發給~`合法~`出家人~`的~`證明文件~。`上載~`僧尼~`的~`本籍~、`俗名~、`年齡~、`所屬~`寺院~、`師~`名~`等~。`僧尼~`以~`此~`牒~`為~`身分~`憑證~，`可~`免~`徭役~。`源於~`唐~`代~，`沿用~`至~`清~`代~。`也~`作~「`度牒~」。"}],"_":"1014720021","p":"jièdié","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`戒~`牒~"}
,"%u6212%u83F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鼓勵~`戒菸~」。"],"f":"`戒除~`菸癮~。"}],"A":"`戒~烟","_":"1014720019","p":"jièyān","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄧㄢ"}],"t":"`戒~`菸~"}
,"%u6212%u898F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`謹守~`戒規~」、「`善~`護~`戒規~」。"],"f":"`宗教~`上~`約束~`教徒~`行為~，`禁止~`違反~`教義~`的~`規範~。`也~`作~「`戒律~」。"}],"A":"`戒~规","_":"1014720017","p":"jièguī","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄍㄨㄟ"}],"translation":{"English":["religious precept","taboo","rule"]},"t":"`戒~`規~"}
,"%u6212%u8B77":{"h":[{"p":"jièhù","S":"臺⃟","d":[{"f":"`戒備~`防護~；`指~`對~`在押~`或~`已~`判刑~`的~`犯人~`所~`進行~`的~`看管~。"}],"A":"`戒~护","_":"1014720026","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄏㄨˋ"}],"t":"`戒~`護~"}
,"%u6212%u9664":{"t":"`戒~`除~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戒除~`陋習~」。"],"f":"`戒~`絕~`革除~。"}],"_":"1014720015","p":"jièchú","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["s'abstenir de","rennoncer à","se passer de"],"Deutsch":["enthalten "],"English":["to quit","to give up (a bad habit)"]}}
,"%u6212%u9A55%u6212%u8E81":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戒驕戒躁~，`謙虛~`進取~」。"],"f":"`警惕~`自己~`不要~`驕傲~、`不要~`急躁~。"}],"A":"`戒~骄`戒~`躁~","_":"1014720028","p":"jièjiāo-jièzào","b":"ㄐㄧㄝˋ　ㄐㄧㄠ　ㄐㄧㄝˋ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich vor Hochmut und Ungeduld hüten "],"English":["to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool"]},"t":"`戒~`驕~`戒~`躁~"}
,"%u6292":{"n":4,"t":"抒","r":"`手~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抒發~」、「`直抒己見~」。"],"f":"`發洩~；`表達~。"}],"_":"1015160000","p":"shū","b":"ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["exprimer","exposer"],"English":["to express","to give expression to","variant of `紓~|纾[shu1]","to relieve"]}}
,"%u6292%u5BEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`首~`詩~`抒寫~`羈旅~`行~`役~`的~`感情~」。"],"f":"`抒發~`描寫~。"}],"A":"`抒~写","_":"1015160007","p":"shūxiě","b":"ㄕㄨ　ㄒㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["schildern, beschreiben  (V)"],"English":["to express (emotions in prose)","a written description (of emotions)"]},"t":"`抒~`寫~"}
,"%u6292%u60C5":{"t":"`抒~`情~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抒情~`歌~」、「`抒情文~」。"],"f":"`抒發~`情感~。"}],"_":"1015160002","p":"shūqíng","b":"ㄕㄨ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["exprimer ses sentiments"],"Deutsch":["Gefühle zum Ausdruck bringen  (V)","lyrisch  (Adj)"],"English":["to express emotion","lyric"]}}
,"%u6292%u60C5%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`感人~`是~`抒情文~`的~`條件~`之~`一~」。"],"f":"`文體~`名~。`以~`抒發~`感情~`為主~`的~`文章~。"}],"_":"1015160003","p":"shūqíngwén","b":"ㄕㄨ　ㄑㄧㄥˊ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`抒情~`文~"}
,"%u6292%u60C5%u8A69":{"t":"`抒情~`詩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「〈`離~`騷~〉`是~`長篇~`的~`抒情詩~」。"],"f":"`以~`抒發~`情感~`為主~`的~`詩篇~。"}],"A":"`抒情~诗","_":"1015160004","p":"shūqíngshī","b":"ㄕㄨ　ㄑㄧㄥˊ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["poésie lyrique","chant lyrique","sérénade"],"Deutsch":["Lyrik  (S)"],"English":["lyric poetry"]}}
,"%u6292%u767C":{"t":"`抒~`發~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抒發~`情緒~」、「`她~`藉由~`舞蹈~`來~`抒發~`壓力~」。"],"f":"`表達~；`發洩~。"}],"A":"`抒~发","_":"1015160005","p":"shūfā","b":"ㄕㄨ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["exprimer","extérioriser (ses sentiments)"],"Deutsch":["etw. ausdrücken; etw. äußern "],"English":["to express (an emotion)","to give vent"]}}
,"%u6292%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`創作~`是~`她~`抒解~`情緒~`的~`妙方~」。"],"f":"`抒發~`排解~。"}],"_":"1015160006","p":"shūjiě","b":"ㄕㄨ　ㄐㄧㄝˇ"}],"t":"`抒~`解~"}
,"%u6392":{"n":8,"t":"排","r":"`手~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排隊~」、「`將~`椅子~`排~`好~」。"],"f":"`按~`次序~`擺列~。"},{"e":["例⃝「`前~`排~`與~`後~`排~`位置~`對調~」。"],"f":"`排~`成~`的~`橫~`列~。"},{"e":["例⃝「`排~`簫~」、「`排~`鼓~」。"],"f":"`橫~`列~`在~`一起~。"},{"e":["例⃝「`安排~」、「`議程~`已~`排定~」。"],"f":"`安置~；`鋪設~。"},{"e":["例⃝「`排演~」、「`排練~」、「`這~`場~`戲~`要~`重~`排~`一~`遍~」。"],"f":"`演練~。"},{"e":["例⃝「`排山倒海~」、「`排斥~」、「`排除~`萬難~」、「`力排眾議~」。"],"f":"`推開~；`擯斥~。"},{"e":["例⃝「`排氣~」、「`排~`水~」。"],"f":"`排放~；`消除~。"},{"e":["例⃝「`手排~」、「`自排~」。"],"f":"`汽~、`機車~`換檔~`的~`設備~。"},{"e":["例⃝「`牛排~」、「`雞~`排~」。"],"f":"`肉排~。"},{"f":"`軍隊~`的~`編制~`單位~。`在~`班~`之~`上~、`連~`之~`下~。`四~`班~`為~`一~`排~。`四~`排~`為~`一連~。"},{"e":["例⃝「`女~`排~`大~`賽~」。"],"f":"`排球~`運動~。"},{"e":["例⃝「`竹排~」、「`木~`排~」。"],"f":"`一~`種~`水~`上~`的~`交通工具~。`以~`竹子~`或~`木頭~`並排~`捆綁~`而~`成~。"},{"e":["例⃝「`三~`排~`座椅~」、「`兩~`排~`櫻花~`樹~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`成行~`成~`列~`的~`人~`或~`物~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"_":"1016080000","p":"pái","b":"ㄆㄞˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`這~`雙~`鞋~`排~`過後~`就~`合腳~`了~」。"],"f":"`（~`用~`楦~`子~`等~）`將~`鞋子~`撐~`大~。"}],"_":"1016080000","p":"pǎi","b":"ㄆㄞˇ"}],"translation":{"francais":["disposer","arranger","expulser","pousser","file","peloton","radeau","charrette à 2 roues"],"Deutsch":["Steak  (S, Ess)","Rippe  (S, Ess)","ordnen, Reihe  (Zähl)"],"English":["a row","a line","to set in order","to arrange","to line up","to eliminate","to drain","to push open","platoon","raft","classifier for lines, rows etc"]}}
,"%u6392%u4ED6%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`企業~`以~`合作~`來~`打破~`排他性~`的~`僵局~，`創造~`雙贏~`的~`局面~」。"],"f":"`不容~`許~`另~`一事~`物~`與~`自己~`在~`同一~`範圍~`內~`共存~`的~`性質~。"}],"_":"1016080012","p":"páitāxìng","b":"ㄆㄞˊ　ㄊㄚ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`排~`他~`性~"}
,"%u6392%u4F4D%u8CFD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排位賽~`關係~`著~`賽車~`決賽~`時~`的~`起跑~`位置~」。"],"f":"`方程式~`車~`賽~`中~，`為~`確定~`賽車~`選手~`在~`決賽~`中~`出發~`位置~`而~`舉行~`的~`比賽~。`以~`單~`圈~`最~`快~`者~`排~`在~`首位~，`獲得~`欄位~，`依次~`類推~。"},{"e":["例⃝「`男子~`排球~`世~`錦~`賽~`排位賽~`訂~`在~`明天~`舉行~」。"],"f":"`球類~`比賽~`中~，`決定~`冠~`亞軍~`之~`外~`的~`名次~`的~`比賽~。"}],"A":"`排~`位~赛","_":"1016080029","p":"páiwèisài","b":"ㄆㄞˊ　ㄨㄟˋ　ㄙㄞˋ"}],"t":"`排~`位~`賽~"}
,"%u6392%u5217":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`商品~`整齊~`排列~`在~`架~`上~」、「`錄取~`名單~`依~`名次~`排列~」。"],"f":"`按照~`次序~`安置~、`排~`成行~`列~。"}],"_":"1016080021","p":"páiliè","b":"ㄆㄞˊ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["ranger","disposer"],"English":["array","arrangement","permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m)"]},"t":"`排~`列~"}
,"%u6392%u5370":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稿子~`已~`在~`排印~，`月底~`將~`出版~」。"],"f":"`排版~、`印刷~。"}],"_":"1016080022","p":"páiyìn","b":"ㄆㄞˊ　ㄧㄣˋ"}],"translation":{"English":["typesetting and printing"]},"t":"`排~`印~"}
,"%u6392%u5375":{"t":"`排~`卵~","h":[{"d":[{"f":"`女性~`或~`雌性~`哺乳動物~，`由~`卵巢~`釋出~`發育~`成熟~`的~`卵子~。"}],"_":"1016080030","p":"páiluǎn","b":"ㄆㄞˊ　ㄌㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Menstruation"],"Deutsch":["Follikelsprung  (S)","Ovulation  (S)"],"English":["to ovulate"]}}
,"%u6392%u53C9%u5152":{"h":[{"p":"páichār<br>陸⃝páichàr","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`小吃~。`將~`長方形~`薄~`麵~`片~`交叉~`在~`一起~`（~`多~`為~`兩~`層~），`（~`中間~`順~`切~`三~`刀~，`把~`麵~`片~`一端~`從~`開口~`翻~`出來~）`用~`油炸~`熟~`而~`成~。"}],"A":"`排~`叉~`儿~","_":"1016080002","b":"ㄆㄞˊ　ㄔㄚㄦ<br>陸⃝ㄆㄞˊ　ㄔㄚˋㄦ"}],"t":"`排~`叉~`兒~"}
,"%u6392%u540D":{"t":"`排~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排名~`第一~」、「`這~`場~`比賽~`關係~`到~`選手~`的~`晉級~`資格~`和~`排名~」。"],"f":"`排列~`名次~。"}],"_":"1016080025","p":"páimíng","b":"ㄆㄞˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["classement","liste ordonnée","tableau d'honneur"],"Deutsch":["Rang  (S)","Ranking  (S)"],"English":["ranking","ordered list","to rank nth out of 100","to be placed","roll of honor"]}}
,"%u6392%u5834":{"t":"`排~`場~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講究~`排場~」、「`名人~`的~`婚宴~`排場~`盛大~」。"],"f":"`奢華~`鋪張~`的~`場面~`和~`形式~。"}],"A":"`排~场","_":"1016080073","p":"páichǎng","b":"ㄆㄞˊ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["faste","tralala","pompe","apparat"],"Deutsch":["prachtvoller Aufwand "],"English":["ostentation","a show of extravagance","grand style","red tape"]}}
,"%u6392%u5835%u4FDD%u66A2":{"h":[{"p":"páidǔ-bǎochàng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`排堵保暢~`是~`交通~`部門~`的~`重要~`任務~」。"],"f":"`排除~`道路~`阻塞~，`保持~`交通~`順暢~。"}],"A":"`排~`堵~`保~畅","_":"1016080069","b":"ㄆㄞˊ　ㄉㄨˇ　ㄅㄠˇ　ㄔㄤˋ"}],"t":"`排~`堵~`保~`暢~"}
,"%u6392%u5916":{"t":"`排~`外~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一味~`地~`排外~`只會~`讓~`自己~`更~`封閉~」。"],"f":"`排除~`本國~、`本地~`或~`本~`團體~`以外~`的~`人~`或~`事物~。"}],"_":"1016080016","p":"páiwài","b":"ㄆㄞˊ　ㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["xénophobie"],"Deutsch":["fremdenfeindlich  (Adj)"],"English":["xenophobic","anti-foreigner"]}}
,"%u6392%u5B50%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`搬運~`用~`的~`人力~`平板車~。"}],"A":"`排~`子~车","_":"1016080003","p":"pǎizichē","b":"ㄆㄞˇ　˙ㄗ　ㄔㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["große Handkarre mit breier Ladefläche  (S)","große Karre  (S)","große Schubkarre mit breier Ladefläche  (S)"]},"t":"`排~`子~`車~"}
,"%u6392%u5B57":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電腦~`問世~`以來~，`排字~`印刷~`已~`走~`入~`歷史~」。"],"f":"`（~`早期~`印刷~`前~，`根據~`原稿~）`用~`鉛字~`排~`成~`書~`版~。"},{"e":["例⃝「`環保~`團體~`以~`人體~`排字~`表達~`減碳~`訴求~」。"],"f":"`排~`成文~`字~。"}],"_":"1016080020","p":"páizì","b":"ㄆㄞˊ　ㄗˋ"}],"translation":{"francais":["composer","mettre en page"],"Deutsch":["setzen, Satz "]},"t":"`排~`字~"}
,"%u6392%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當日~`行程~`已經~`排定~」、「`病患~`已~`排定~`開刀~`時間~」。"],"f":"`安排~`確定~。"}],"_":"1016080036","p":"páidìng","b":"ㄆㄞˊ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["auslösen  (V)"]},"t":"`排~`定~"}
,"%u6392%u5BCC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`項~`福利~`比照~`一般~`社~`福~`津貼~，`增設~`排富~`條款~」。"],"f":"臺⃝`政府~`制定~`福利~`措施~`時~，`將~`個人~`財富~`達到~`富裕~`標準~`的~`人~`排除~`在外~。"},{"e":["例⃝「`排富~`榜~」。"],"f":"陸⃝`將~`個人~`或~`家庭~`財富~`在世~`界~、`本國~`或~`本地~`區~`進行~`名次~`排列~。"}],"_":"1016080072","p":"páifù","b":"ㄆㄞˊ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`排~`富~"}
,"%u6392%u5C3E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排頭~`和~`排尾~`相距~10`公尺~」、「`排頭~`是~`班長~，`排尾~`是~`副~`班長~」。"],"f":"`隊列~`中~`最後~`的~`位置~；`也~`指~`站~`在~`隊列~`中~`最後~`面~`的~`人~。"}],"_":"1016080032","p":"páiwěi","b":"ㄆㄞˊ　ㄨㄟˇ"}],"t":"`排~`尾~"}
,"%u6392%u5C71%u5012%u6D77":{"t":"`排~`山~`倒~`海~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`批評~`的~`聲浪~`排山倒海~`而~`來~，`讓~`他~`倍~`感~`壓力~」。"],"f":"`把~`高山~`推開~，`讓~`大~`海~`傾覆~。`形容~`力量~`猛烈~，`聲勢浩大~。"}],"_":"1016080001","p":"páishān-dǎohǎi","b":"ㄆㄞˊ　ㄕㄢ　ㄉㄠˇ　ㄏㄞˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) renverser des montagnes et soulever les océans","capable de déplacer une montagne et de combler la mer","avec une puissance formidable"],"Deutsch":["mit elementarer Gewalt  (Sprichw)"],"English":["lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering","fig. gigantic","of spectacular significance"]}}
,"%u6392%u5E03":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圈套~`是~`趙~`伯~`韜~`他們~`排布~`的~」。"],"f":"`安排~、`擺布~。"},{"e":["例⃝「`號令~`三軍~，`設~`三伏~`以~`待~`之~」。"],"f":"〈`書~〉`排~`兵~`布陣~。`遲~`明~，`排布~`已~`畢~`（~《`太平~`廣~`記~‧`卷~`四~`九~`二~‧`雜~`傳記~`九~‧`靈~`應~`傳~》）。"}],"_":"1016080009","p":"páibù","b":"ㄆㄞˊ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`排~`布~"}
,"%u6392%u6182%u89E3%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`學生~`排憂解難~」、「`替~`市民~`排憂解難~」。"],"f":"`消除~`憂愁~，`解決~`困難~。"}],"A":"`排~忧`解~难","_":"1016080092","p":"páiyōu-jiěnán","b":"ㄆㄞˊ　ㄧㄡ　ㄐㄧㄝˇ　ㄋㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`盡~`全力~`排憂解難~」、「`為~`眾人~`排憂解難~」。"],"f":"`消除~`憂愁~，`解決~`災難~。"}],"A":"`排~忧`解~难","_":"1016080092.001","p":"páiyōu-jiěnàn","b":"ㄆㄞˊ　ㄧㄡ　ㄐㄧㄝˇ　ㄋㄢˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) résoudre une situation difficile et laisser les soucis derrière"],"English":["to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom)"]},"t":"`排~`憂~`解難~"}
,"%u6392%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`演出~`日期~`逼近~，`劇團~`正~`加緊~`排戲~」。"],"f":"`排演~`戲劇~`（~`或~`其他~`文藝~`節目~）。"}],"A":"`排~戏","_":"1016080104","p":"páixì","b":"ㄆㄞˊ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`排~`戲~"}
,"%u6392%u6392%u5750":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`們~，`大家~`過來~`排排坐~，`吃~`糖果~」。"],"f":"`一個~`接著~`一個~`挨~`著~`坐~，`坐~`成~`一~`排~。"}],"_":"1016080070","p":"páipáizuò","b":"ㄆㄞˊ　ㄆㄞˊ　ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`排~`排~`坐~"}
,"%u6392%u6478":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`展開~`排摸~`工作~」。"],"f":"`對~`搜索~`範圍~`內~`的~`人~、`事~、`物~`等~`澈底~`調查~，`一一~`排除~`不~`相關~`者~，`進而~`摸清~`事實~`真相~。`也~`作~「`摸排~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1016080087","p":"páimō","b":"ㄆㄞˊ　ㄇㄛ"}],"t":"`排~`摸~"}
,"%u6392%u64CB":{"t":"`排~`擋~","h":[{"d":[{"f":"`控制~`汽~、`機車~`行車~`速度~`與~`倒車~`的~`裝置~。臺⃝`也~`作~「`排檔~`（~ㄉㄤˇ　dǎng）」。"}],"A":"`排~挡","_":"1016080097","p":"páidǎng","b":"ㄆㄞˊ　ㄉㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Boîte de vitesses"],"Deutsch":["Getriebe  (S)"],"English":["gear"]}}
,"%u6392%u64E0":{"t":"`排~`擠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`競爭~`能力~`較~`弱~`的~`孩子~`容易~`被~`強~`勢~`同學~`排擠~」。"],"f":"`以~`不~`正當~`的~`手段~`排斥~`他人~。"}],"A":"`排~挤","_":"1016080103","p":"páijǐ","b":"ㄆㄞˊ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["repousser","écarter"],"Deutsch":["verdrängen  (V)"],"English":["to crowd out","to push aside","to supplant"]}}
,"%u6392%u653E":{"t":"`排~`放~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不肖~`業者~`排放~`有~`毒~`廢水~，`造成~`魚群~`大量~`死亡~」。"],"f":"`排~`出~；`釋放~。"}],"_":"1016080038","p":"páifàng","b":"ㄆㄞˊ　ㄈㄤˋ"}],"translation":{"francais":["évacuer","s'échapper","rejet (polluant)"],"Deutsch":["Ableitung, Einleitung in ein Gewässer  (S)","Austrag  (S)","Emission, Austrag  (S)","etw. ableiten, ausscheiden  (V)"],"English":["emission","discharge","exhaust (gas etc)"]}}
,"%u6392%u653E%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`支~`大~`水管~`的~`排放量~`夠~`全~`村~`使用~」。"],"f":"`排放~`的~`數量~。"},{"e":["例⃝「`廢水~`排放量~」、「`降低~`碳~`排放量~，`打造~`低碳~`家園~」。"],"f":"`指~`排放~`液體~、`氣體~`及~`粉塵~`等~`（~`汙染~`物~）`的~`數量~。∥陸⃝`也~`作~「`排~`量~」。"}],"_":"1016080039","p":"páifàngliàng","b":"ㄆㄞˊ　ㄈㄤˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["débit"],"Deutsch":["Ausstoß  (S)"]},"t":"`排放~`量~"}
,"%u6392%u65A5":{"t":"`排~`斥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`新~`的~`挑戰~，`他~`不但~`不~`排斥~，`還~`躍躍欲試~」。"],"f":"`排除~`擯斥~；`無法~`接受~、`容忍~。"},{"f":"`醫學~`上~`指~`生物~`體~`對於~`外來~`物質~`產生~`免疫~`反應~`上~`的~`抵抗~`現象~。"}],"_":"1016080013","p":"páichì","b":"ㄆㄞˊ　ㄔˋ"}],"translation":{"francais":["repousser","exclure"],"Deutsch":["abstoßen  (V, Med)"],"English":["to reject","to exclude","to eliminate","to remove","to repel"]}}
,"%u6392%u65A5%u7570%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`作風~`強硬~，`又~`喜~`排斥異己~，`所以~`四面~`樹敵~」。"],"f":"`鏟除~`和~`自己~`意見~`不~`同~`的~`人~。`也~`作~「`排除異己~」。"}],"A":"`排斥~`异~`己~","_":"1016080015","p":"páichì-yìjǐ","b":"ㄆㄞˊ　ㄔˋ　ㄧˋ　ㄐㄧˇ"}],"t":"`排斥~`異己~"}
,"%u6392%u67E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`澈底~`排查~」、「`排查~`嫌疑犯~」、「`排查~`食品安全~」。"],"f":"`對~`某~`一個~`範圍~`內~`的~`人~`或~`物~`逐一~`檢查~。"}],"S":"陸⃟","_":"1016080050","p":"páichá","b":"ㄆㄞˊ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"English":["to inspect","to run through a checklist","to take stock","to audit"]},"t":"`排~`查~"}
,"%u6392%u6A94":{"t":"`排~`檔~","h":[{"p":"páidǎng<br>陸⃝páidàng","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`排檔~`鎖~」、「`自動~`排檔~」。"],"f":"`控制~`汽~、`機車~`行車~`速度~`與~`倒車~`的~`裝置~。`也~`作~「`排擋~」。陸⃝`即~「`排擋~」。"}],"A":"`排~档","_":"1016080100","b":"ㄆㄞˊ　ㄉㄤˇ<br>陸⃝ㄆㄞˊ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["engin (de voiture erc)","stand (de marché etc.)"],"Deutsch":["Gang  (S)"],"English":["gear (of car etc)","stall (of market etc)"]}}
,"%u6392%u6BD4":{"t":"`排~`比~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`這些~`作品~`排比~`出來~，`便~`可~`看~`出~`高下~」。"],"f":"`排列~`後~`加以~`比較~。"},{"f":"`一~`種~`修辭~`技巧~。`將~`內容~`相關~、`結構~`相似~`的~`句子~`接二連三~`排~`在~`一起~，`藉以~`表達~`同~`範圍~、`同性~`質~`的~`意象~。`如~「`富貴不能淫~，`貧賤~`不能~`移~，`威武~`不能~`屈~」。"}],"_":"1016080004","p":"páibì<br>陸⃝páibǐ","b":"ㄆㄞˊ　ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄆㄞˊ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["parallélisme"],"Deutsch":["Parataxe  (S)"],"English":["parallelism (grammar)"]}}
,"%u6392%u6C23":{"t":"`排~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排氣~`孔~」、「`機車~`排氣~`檢測~」。"],"f":"`排放~`氣體~。"},{"e":["例⃝「`病人~`手術~`後~`已~`排氣~，`可以~`進食~」。"],"f":"`從~`肛門~`排放~`體~`內~`廢氣~。`俗稱~「`放屁~」。"}],"A":"`排~`气~","_":"1016080057","p":"páiqì","b":"ㄆㄞˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ventiler"],"Deutsch":["Abgas, Abluft  (S, Tech)"],"English":["to ventilate"]}}
,"%u6392%u6C23%u6247":{"h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`窗戶~`上~`或~`牆~`孔~`中的~`電風扇~。`運轉~`時~`可~`將~`空氣~`抽~`入~`或~`送~`出~，`以~`保持~`室內~`空氣~`清新~。`也~`作~「`排風扇~」。"}],"A":"`排~`气~`扇~","_":"1016080058","p":"páiqìshàn","b":"ㄆㄞˊ　ㄑㄧˋ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`排氣~`扇~"}
,"%u6392%u6C23%u95A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清潔~`排氣閥~」、「`高壓鍋~`排氣閥~」。"],"f":"`用以~`降低~`蒸氣~`或~`壓縮空氣~、`液壓~`油~`等~`流體~`之~`壓力~`的~`閥門~。`也~`作~「`氣閥~」、「`減壓閥~」。"}],"A":"`排~`气~阀","_":"1016080061","p":"páiqìfá","b":"ㄆㄞˊ　ㄑㄧˋ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"francais":["valve d'échappement d'air"],"Deutsch":["Abgasventil  (Tech)"]},"t":"`排氣~`閥~"}
,"%u6392%u6C34%u5B54":{"h":[{"d":[{"f":"`排洩~`汙水~、`雨水~`等~`的~`孔道~。"}],"_":"1016080006","p":"páishuǐkǒng","b":"ㄆㄞˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄎㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["trou d'écoulement","trou de drainage"],"English":["plughole","drainage hole"]},"t":"`排~`水~`孔~"}
,"%u6392%u6C34%u91CF":{"t":"`排~`水量~","h":[{"d":[{"f":"`船體~`入~`水~，`所~`排~`開~`的~`水~`的~`重量~。`船舶~`載重~`後~`的~`排水量~`標明~`了~`船舶~`的~`大小~，`通常~`以~`噸~`計算~。"},{"f":"`渠道~`或~`河道~`在~`單位~`時間~`內~`排~`出~`的~`水量~，`通常~`以~`立方公尺~/`秒~`為~`計算~。"}],"_":"1016080007","p":"páishuǐliàng","b":"ㄆㄞˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["Déplacement (navire)"],"Deutsch":["Wasserverdrängung  (S)"],"English":["displacement"]}}
,"%u6392%u6C59%u6B0A":{"h":[{"p":"páiwūquán","S":"陸⃟","d":[{"f":"`（~`單位~`或~`個人~）`合理~`排放~`汙染~`物~`的~`權利~。"}],"A":"`排~污权","_":"1016080019","b":"ㄆㄞˊ　ㄨ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`排~`汙~`權~"}
,"%u6392%u6C59%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`徵收~`排汙費~」。"],"f":"`排放~`汙染~`物~`所~`繳納~`的~`費用~。"}],"A":"`排~污费","_":"1016080018","p":"páiwūfèi","b":"ㄆㄞˊ　ㄨ　ㄈㄟˋ"}],"t":"`排~`汙~`費~"}
,"%u6392%u6C99%u7C21%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排沙簡金~`的~`成果~，`果然~`受~`到~`眾人~`稱讚~」。"],"f":"`從~`沙~`中~`挑選~`金子~。`比喻~`去蕪存菁~。"}],"A":"`排~`沙~简`金~","_":"1016080026","p":"páishā-jiǎnjīn","b":"ㄆㄞˊ　ㄕㄚ　ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`排~`沙~`簡~`金~"}
,"%u6392%u6CC4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`出海~`口~`河道~`淤塞~，`水流~`無法~`順利~`排泄~」。"],"f":"`排~`出~；`宣洩~。"},{"e":["例⃝「`小~`狗~`會~`在~`電線杆~`旁~`排泄~」、「`流~`汗~`能~`排泄~`體~`內~`有~`毒~`的~`物質~」。"],"f":"`（~`生物~）`排~`出~`體~`內~`的~`物質~。∥`也~`作~「`排洩~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1016080034","p":"páixiè","b":"ㄆㄞˊ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to drain (factory waste etc)","to excrete (urine, sweat etc)"]},"t":"`排~`泄~"}
,"%u6392%u6CC4%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家畜~`的~`排泄物~`要~`妥善~`處理~，`不要~`造成~`汙染~」。"],"f":"`生物~`體~`內~`排放~`出來~`的~`廢物~，`如~`尿液~、`糞便~、`汗液~、`二氧化碳~`等~。"}],"_":"1016080035","p":"páixièwù","b":"ㄆㄞˊ　ㄒㄧㄝˋ　ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kot  (S)","fäkal  (Adj)"],"English":["excrement","waste"]},"t":"`排泄~`物~"}
,"%u6392%u6D29":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`出海~`口~`河道~`淤塞~，`水流~`無法~`順利~`排洩~」。"],"f":"`排~`出~；`宣洩~。"},{"e":["例⃝「`小~`狗~`會~`在~`電線杆~`旁~`排洩~」、「`流~`汗~`能~`排洩~`體~`內~`有~`毒~`的~`物質~」。"],"f":"`（~`生物~）`排~`出~`體~`內~`的~`物質~。∥`也~`作~「`排泄~」。"}],"A":"`排泄~","_":"1016080047","p":"páixiè","b":"ㄆㄞˊ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["excréter","évacuer"]},"t":"`排~`洩~"}
,"%u6392%u6D2A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排洪~`防澇~」。"],"f":"`排洩~`洪水~。"}],"_":"1016080046","p":"páihóng","b":"ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["to drain flood-water"]},"t":"`排~`洪~"}
,"%u6392%u6F14":{"t":"`排~`演~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`排演~，`演員~`能~`更~`快~`地~`融入~`劇~`中的~`角色~」。"],"f":"`正式~`演出~`前~，`演員~`（~`在~`導演~`的~`指導~`下~）`進行~`練習~。"}],"_":"1016080084","p":"páiyǎn","b":"ㄆㄞˊ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["répéter (une pièce de théâtre, un spectacle, ...)"],"Deutsch":["Probe  (S)"],"English":["to rehearse (a performance)"]}}
,"%u6392%u6F87":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防洪~`排澇~」、「`疏濬~`排澇~」。"],"f":"`排除~`農田~`裡~`過多~`的~`積水~，`使~`農作物~`免~`受~`澇害~。"}],"A":"`排~涝","_":"1016080089","p":"páilào","b":"ㄆㄞˊ　ㄌㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["überflutete Äcker dränieren, überflüssiges Wasser von den Feldern ableiten  (V)","drainieren  (V)"],"English":["to drain flooded fields"]},"t":"`排~`澇~"}
,"%u6392%u7063%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`原住民~`族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`三~－`臺灣~`原住民~`族~`表~〉。"}],"A":"`排~湾`族~","_":"1016080109","p":"páiwānzú","b":"ㄆㄞˊ　ㄨㄢ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"English":["Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan"]},"t":"`排~`灣~`族~"}
,"%u6392%u7206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排爆~`演練~」。"],"f":"`排除~`爆炸物~。"}],"S":"陸⃟","_":"1016080106","p":"páibào","b":"ㄆㄞˊ　ㄅㄠˋ"}],"t":"`排~`爆~"}
,"%u6392%u7248":{"t":"`排~`版~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打字~`排版~」、「`電腦排版~」。"],"f":"`將~`文字~、`圖片~`等~`編排~`成~`一定~`形式~`的~`版面~。"}],"_":"1016080045","p":"páibǎn","b":"ㄆㄞˊ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"francais":["composer","mettre en page"],"Deutsch":["Setzen, Schriftsetzen, Maschinensatz  (S)"],"English":["typesetting"]}}
,"%u6392%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`園區~`門口~`有~`排班~`計程車~，`讓~`民眾~`方便~`搭乘~」。"],"f":"`按照~`先後~`順序~`排列~`班次~。"}],"_":"1016080055","p":"páibān","b":"ㄆㄞˊ　ㄅㄢ"}],"t":"`排~`班~"}
,"%u6392%u7403":{"t":"`排~`球~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`球類~`運動~。`球場~`為~`長方形~，`中間~`有~`高~`網~`隔開~。`比賽~`雙方~`各~6`人~，`分~`占~`半~`個~`場~`區~。`用~`手~`擊~`球~，`使~`球~`從~`網上~`來回~`傳動~，`以~`把~`球~`打~`到~`對方~`場~`區~`的~`地~`上~`為~`贏~。"},{"f":"`排球~`運動~`使用~`的~`球~。"}],"_":"1016080068","p":"páiqiú","b":"ㄆㄞˊ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["volley-ball"],"Deutsch":["Volleyball (S, Sport)"],"English":["volleyball","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u6392%u7570%u53CD%u61C9":{"h":[{"p":"páiyì fǎnyìng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`生物~`體~`對抗~`外來~`異體~`組織~`所~`產生~`排斥~`現象~`與~`免疫~`反應~，`多~`發生~`於~`器官移植~`手術~`之後~。"}],"A":"`排~`异~`反~应","_":"1016080071","b":"ㄆㄞˊ　ㄧˋ　ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`排~`異~`反應~"}
,"%u6392%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`幾~`支~`毛筆~`平~`列~`連~`成~`一~`排~`的~`筆~。`用~`於~`繪畫~、`裱糊~、`粉刷~`等~。"}],"A":"`排~笔","_":"1016080078","p":"páibǐ","b":"ㄆㄞˊ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`排~`筆~"}
,"%u6392%u7DF4":{"t":"`排~`練~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`演出~`在即~，`演員~`全都~`加緊~`排練~」、「`舞~`者~`精湛~`的~`表演~`來~`自~`平日~`嚴謹~`的~`排練~」。"],"f":"`排演~`練習~。"}],"A":"`排~练","_":"1016080093","p":"páiliàn","b":"ㄆㄞˊ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["répéter"],"Deutsch":["probt ","Probe  (S)","proben  (V)"],"English":["to rehearse","rehearsal"]}}
,"%u6392%u884C":{"t":"`排~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱門~`歌曲~`排行榜~」。"],"f":"`依次~`序~`排列~。"},{"e":["例⃝「`我~`的~`排行~`是~`老~`三~」、「`他~`在家~`中~`排行~`老~`二~」。"],"f":"`（~`兄弟~`姊妹~）`依~`長幼~`順序~`排列~。"}],"_":"1016080023","p":"páiháng","b":"ㄆㄞˊ　ㄏㄤˊ"}],"translation":{"francais":["ancienneté","classement"],"Deutsch":["rangierend, reihend  (V)","sich am ...ten Platz befinden  (V)","vom Alter her stehe ich...ten Stelle  (V)"],"English":["to rank","ranking","seniority (among siblings)"]}}
,"%u6392%u884C%u699C":{"t":"`排行~`榜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`歌~`排行榜~」、「`熱門~`搜尋~`排行榜~」。"],"f":"`（~`根據~`統計~`結果~）`公布~`先後~`順序~`的~`名單~。"}],"_":"1016080024","p":"páihángbǎng","b":"ㄆㄞˊ　ㄏㄤˊ　ㄅㄤˇ"}],"translation":{"francais":["hit-parade","tableau de classement"],"Deutsch":["Hitliste, Charts, Listenplatz (in einer Rangfolge, z.B. Charts, Hitparade etc.)  (S)"],"English":["the charts (of best-sellers)","table of ranking"]}}
,"%u6392%u89E3":{"t":"`排~`解~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排解~`糾紛~」、「`長輩~`出面~`排解~`這~`場~`紛爭~」。"],"f":"`調解~。"},{"e":["例⃝「`排解~`壓力~」、「`排解~`鄉愁~」。"],"f":"`解除~；`消~`去~`（~`不快~`的~`心情~）。"},{"e":["例⃝「`排解~`體~`內~`毒素~」。"],"f":"`排~`出~。"}],"_":"1016080083","p":"páijiě","b":"ㄆㄞˊ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["concilier","réconcilier","régler des différends","distraire, chasser (sa tristesse)","dissiper (l'ennui)"],"Deutsch":["vermitteln  (V)"],"English":["to mediate","to reconcile","to make peace","to intervene"]}}
,"%u6392%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大廳~`排設~`了~`五~`張~`飯桌~」。"],"f":"`安排~；`擺設~。"}],"A":"`排~设","_":"1016080067","p":"páishè","b":"ㄆㄞˊ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`排~`設~"}
,"%u6392%u9063":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`靠~`運動~`來~`排遣~`鬱悶~`的~`心情~」。"],"f":"`（~`藉由~`某~`事~）`消除~、`排解~`（~`不~`愉快~）。"}],"_":"1016080088","p":"páiqiǎn","b":"ㄆㄞˊ　ㄑㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["von Kummer und Einsamkeit ablenken, sich zerstreuen  (V)"],"English":["to divert oneself from loneliness"]},"t":"`排~`遣~"}
,"%u6392%u9178%u8089":{"h":[{"d":[{"f":"`經~`加工~`後~`排除~`其中~`某~`些~`有害~`成分~`的~`肉類~。`製作~`方法~`是~`將~`動物~`屠宰~`後~`的~`胴體~，`在~`溫度~0－4℃、`相對溼度~90%`的~`條件~`下~，`放置~8－24`小時~，`以~`促使~`胴體~`中的~`酶~`將~`部分~`蛋白~`分解~`成~`胺基酸~，`並排~`空~`血液~`及~`占~`體重~18－20%`的~`體液~，`從而~`減少~`有害~`物質~`的~`含量~。`也~`作~「`冷卻~`排酸肉~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1016080086","p":"páisuānròu","b":"ㄆㄞˊ　ㄙㄨㄢ　ㄖㄡˋ"}],"t":"`排~`酸~`肉~"}
,"%u6392%u9664":{"t":"`排~`除~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排除~`萬難~」、「`排除~`故障~」、「`突發~`狀況~`已經~`排除~」。"],"f":"`消除~；`摒除~。"}],"_":"1016080064","p":"páichú","b":"ㄆㄞˊ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["se débarrasser de","éliminer"],"Deutsch":["beseitigen  (V, Ess)"],"English":["to eliminate","to remove","to exclude","to rule out"]}}
,"%u6392%u9664%u7570%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`作風~`強硬~，`又~`喜~`排除異己~，`所以~`四面~`樹敵~」。"],"f":"`鏟除~`和~`自己~`意見~`不~`同~`的~`人~。`也~`作~「`排斥異己~」。"}],"A":"`排除~`异~`己~","_":"1016080065","p":"páichú-yìjǐ","b":"ㄆㄞˊ　ㄔㄨˊ　ㄧˋ　ㄐㄧˇ"}],"t":"`排除~`異己~"}
,"%u6392%u968A":{"t":"`排~`隊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排隊~`上~`車~」、「`排隊~`入~`園~」、「`入場~`參觀~`採~`預約~`制~，`不須~`現場~`排隊~」。"],"f":"`依照~`順序~`排~`成~`隊形~。"}],"A":"`排~队","_":"1016080079","p":"páiduì","b":"ㄆㄞˊ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'aligner","faire la queue"],"Deutsch":["anstehen (V)","Schlange stehen, sich einreihen, sich aufstellen","Warteschlange (S)","antreten (V)","ordnen (V)"],"English":["to line up"]}}
,"%u6392%u968A%u65E5":{"h":[{"p":"páiduìrì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`排隊日~`到處~`呈現~`出~`良好~`的~`秩序~」。"],"f":"`為~`杜絕~`交通~`及~`公共場所~`秩序~`混亂~`的~`現象~，`提高~`公民~`生活~`素質~，`而~`規定~`的~`督促~`人們~`排隊~`的~`活動~`日~。"}],"A":"`排~队`日~","_":"1016080080","b":"ㄆㄞˊ　ㄉㄨㄟˋ　ㄖˋ"}],"t":"`排隊~`日~"}
,"%u6392%u96AA":{"h":[{"p":"páixiǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`排險~`技術~」、「`河堤~`決口~，`要緊~`急~`排險~」。"],"f":"`排除~`險情~。"}],"A":"`排~险","_":"1016080099","b":"ㄆㄞˊ　ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`排~`險~"}
,"%u6392%u96E3%u89E3%u7D1B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`調解~`委員會~`辦事~`公正~，`常~`替~`人~`排難解紛~」。"],"f":"`（~`為~`他人~）`排除~`危難~，`解除~`紛爭~。"}],"A":"`排~难`解~纷","_":"1016080107","p":"páinàn-jiěfēn","b":"ㄆㄞˊ　ㄋㄢˋ　ㄐㄧㄝˇ　ㄈㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Streit schlichten  (V)"],"English":["to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences"]},"t":"`排~`難~`解紛~"}
,"%u6392%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`排頭~`看齊~」。"],"f":"`隊伍~`最~`前面~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`他~`又~`犯~`了~`錯~，`回~`部隊~`又~`要~`吃排頭~`了~」。"],"f":"臺⃝`苦頭~；`教訓~。"}],"A":"`排~头","_":"1016080095","p":"páitóu","b":"ㄆㄞˊ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`排~`頭~"}
,"%u6392%u982D%u5175":{"h":[{"d":[{"f":"`站~`在~`隊列~`中~`最~`前頭~`的士~`兵~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`各項~`活動~`中~`都~`是~`排頭兵~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`帶頭~`的~`人~。"}],"A":"`排~头`兵~","_":"1016080096","p":"páitóubīng","b":"ㄆㄞˊ　ㄊㄡˊ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["lit. les troupes de la ligne de front","leader","pionnier","meneur de terrain"],"English":["lit. frontline troops","leader","trailblazer","pacesetter"]},"t":"`排頭~`兵~"}
,"%u6392%u98A8%u6247":{"h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`窗戶~`上~`或~`牆~`孔~`中的~`電風扇~。`運轉~`時~`可~`將~`空氣~`抽~`入~`或~`送~`出~，`以~`保持~`室內~`空氣~`清新~。`也~`作~「`排氣扇~」。"}],"A":"`排~风`扇~","_":"1016080052","p":"páifēngshàn","b":"ㄆㄞˊ　ㄈㄥ　ㄕㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Lüfter, Entlüfter  (S, Tech)","Ventilator zur Entlüftung  (S, Tech)"]},"t":"`排~`風扇~"}
,"%u6392%u98A8%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用來~`排除~`室內~`混濁~`氣體~`的~`設備~。`一般~`安裝~`在~`窗戶~`或~`牆壁~`上~。"}],"A":"`排~风`机~","_":"1016080053","p":"páifēngjī","b":"ㄆㄞˊ　ㄈㄥ　ㄐㄧ"}],"t":"`排~`風機~"}
,"%u6392%u9AA8":{"t":"`排~`骨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藥燉排骨~」、「`糖醋~`排骨~」。"],"f":"`牛~、`羊~、`豬~`等~`的~`肋骨~、`脊椎骨~`部分~。`有~`肉~，`可~`供~`食用~。"},{"e":["例⃝「`他~`長~`得~`高~`高~`瘦~`瘦~`的~，`外號~「`排骨~」」。"],"f":"`戲稱~`身材~`瘦長~`的~`人~。"}],"_":"1016080056","p":"páigǔ","b":"ㄆㄞˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["côtelette"],"Deutsch":["Karbonade  (S, Ess)","Kotelett  (S, Ess)","Rippchen  (Ess)"],"English":["pork chop","pork cutlet","spare ribs"]}}
,"%u6412":{"n":10,"t":"搒","r":"`手~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`輒~`自~`搒~`船~`送~`妻~`還~`孔~`氏~，`天~`晴~`復~`迎~`之~`（~《`宋~`書~‧`卷~`九~`十~`三~‧`隱逸~`列傳~‧`朱~`百年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`搖~`櫓~`使~`船~`前進~。"}],"_":"2013580000","p":"bàng","b":"ㄅㄤˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`吏~`稍~`忤~`意~，`搒~`殺~`之~`（~《`新~`唐~`書~‧`卷~`二~○`一~‧`文藝~`列傳~`上~‧`楊~`炯~》）」。"],"f":"〈`書~〉`用~`鞭~、`棍子~`等~`打~。"}],"_":"2013580000","p":"péng","b":"ㄆㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["auspeitschen, flitzen ","Boot, Kahn  (S)"]}}
,"%u6492":{"n":12,"t":"撒","r":"`手~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撒~`開~」、「`撒手~」、「`撒腿~`就~`跑~」、「`撒網~`捕~`魚~」。"],"f":"`放~`開~；`張~`開~。"},{"e":["例⃝「`撒尿~」、「`撒~`屎~」。"],"f":"`排洩~；`排~`出~。"},{"e":["例⃝「`撒賴~」、「`撒野~」、「`撒謊~」、「`撒嬌~」。"],"f":"`施展~`出~；`表現~`出~。"},{"e":["例⃝「`撒~`掉~」、「`他~`撒~`下~`妹妹~，`到~`外地~`工作~」。"],"f":"`丟~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1016700000","p":"sā","b":"ㄙㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`撒~`種~」、「`撒播~」、「`撒~`胡椒~`鹽~」。"],"f":"`分散~；`散布~。"},{"e":["例⃝「`糖果~`撒~`了~`滿地~」、「`雪花~`撒~`在~`屋~`上~」。"],"f":"`散落~。"}],"_":"1016700000","p":"sǎ","b":"ㄙㄚˇ"}],"translation":{"francais":["lâcher","lancer","éparpiller","répandre"],"Deutsch":["gehen gelassen, gehengelassen [alt] ","Sa  (Eig, Fam)","zerstreuen, verbreiten "],"English":["to let go","to cast","to let loose","to discharge","to give expression to","to scatter","to sprinkle","to spill"]}}
,"%u6492%u5947%u840A%u96C5%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`原住民~`族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`三~－`臺灣~`原住民~`族~`表~〉。"}],"A":"`撒~`奇~莱`雅~`族~","_":"1016700010","p":"sāqíláiyǎzú","b":"ㄙㄚ　ㄑㄧˊ　ㄌㄞˊ　ㄧㄚˇ　ㄗㄨˊ"}],"t":"`撒~`奇~`萊~`雅~`族~"}
,"%u6492%u5B0C":{"t":"`撒~`嬌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撒嬌~`使~`性~」、「`撒嬌~`賣俏~」、「`撒嬌~`撒~`痴~」。"],"f":"`（~`仗~`著~`受~`人~`寵愛~）`蓄意~`做~`出~`嬌~`態~。"}],"A":"`撒~娇","_":"1016700027","p":"sājiāo","b":"ㄙㄚ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["minauder","faire l'enfant gâté","faire des caprices"],"Deutsch":["Koketterie  (S)","herumquengeln; jemandem in den Ohren liegen "],"English":["to act like a spoiled child","to throw a tantrum","to act coquettishly"]}}
,"%u6492%u5C3F":{"t":"`撒~`尿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訓練~`小~`狗~`不~`隨地~`撒尿~」。"],"f":"`小便~。"}],"_":"1016700009","p":"sāniào","b":"ㄙㄚ　ㄋㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["faire pipi"],"Deutsch":["Harnentleerung aus der Blase ","pinkeln "],"English":["to pass water","to piss","to urinate","to wee wee"]}}
,"%u6492%u624B":{"t":"`撒~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抓住~`小偷~`別~`撒手~」。"],"f":"`放~`開~`手~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`你~`可~`不能~`撒手~`不管~」。"],"f":"`拋~`開~`不管~。"},{"e":["例⃝「`撒手~`歸天~」、「`撒手人寰~」。"],"f":"`婉辭~。`指~`人~`死亡~。"}],"_":"1016700002","p":"sāshǒu","b":"ㄙㄚ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["lâcher prise"],"Deutsch":["(seine Hände) loslassen; aufgeben  (V)"],"English":["to let go of sth","to give up"]}}
,"%u6492%u624B%u4EBA%u5BF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今~`晨~，`他~`在~`睡夢~`中~`撒手人寰~`了~」。"],"f":"`拋~`開~`人間~。`指~`人~`去世~。"}],"_":"1016700003","p":"sāshǒu-rénhuán","b":"ㄙㄚ　ㄕㄡˇ　ㄖㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["to leave one's mortal frame (idiom)","to die"]},"t":"`撒手~`人寰~"}
,"%u6492%u624B%u9417":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為了~`箝制~`對手~，`終於~`使~`出~`撒手鐗~，`突破~`重圍~」。"],"f":"`比喻~`在~`關鍵~`時刻~`使用~`克敵制勝~`的~`絕招~。`也~`作~「`殺手鐗~」。"}],"A":"`撒手~锏","_":"1016700005","p":"sāshǒujiàn<br>陸⃝sāshǒujiǎn","b":"ㄙㄚ　ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄙㄚ　ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`撒手~`鐗~"}
,"%u6492%u62C9%u65CF":{"t":"`撒~`拉~`族~","h":[{"d":[{"f":"`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~－`大陸~`少數民族~`表~〉。"}],"_":"1016700011","p":"sālāzú","b":"ㄙㄚ　ㄌㄚ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Salar (ethnie)"],"Deutsch":["Salar "],"English":["Salar ethnic group of Qinghai province"]}}
,"%u6492%u64AD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`播種~`的~`方式~。`將~`作物~`的~`種子~`均勻~`的~`撒~`在~`土~`裡~，`再~`進行~`翻~`土~`覆蓋~。"}],"_":"1016700026","p":"sǎbò<br>陸⃝sǎbō","b":"ㄙㄚˇ　ㄅㄛˋ<br>陸⃝ㄙㄚˇ　ㄅㄛ"}],"translation":{"English":["to sow (seeds by scattering)","scatter sowing"]},"t":"`撒~`播~"}
,"%u6492%u65E6":{"t":"`撒~`旦~","h":[{"d":[{"f":"`猶太教~、`基督教~`稱~`魔鬼~`為~「`撒旦~」，`原~`指~`反抗~`上帝~，`常~`誘惑~`人類~`犯罪~`的~`惡魔~。`現在~`也~`常~`作為~`惡徒~`的~`稱呼~。`（~`英~satan）"}],"_":"1016700007","p":"sādàn","b":"ㄙㄚ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Satan"],"Deutsch":["Satan, Teufel (S)"],"English":["Satan or Shaitan"]}}
,"%u6492%u6B61%u5152":{"h":[{"p":"sāhuār<br>陸⃝sāhuānr","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`看~`到~`主人~`回~`家~，`小~`狗~`上~`蹦~`下~`跳~`地~`撒歡兒~」。"],"f":"`（~`孩童~`或~`動物~）`因~`開心~`興奮~`而~`出現~`跑~、`跳~`或~`打~`滾~`等~`動作~。"}],"A":"`撒~欢`儿~","_":"1016700032","b":"ㄙㄚ　ㄏㄨㄚㄦ<br>陸⃝ㄙㄚ　ㄏㄨㄢㄦ"}],"t":"`撒~`歡~`兒~"}
,"%u6492%u79D1%u6253%u8AE2":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`傳統~`戲曲~`演出~`中~，`演員~`插入~`引起~`觀眾~`發笑~`的~`滑稽~`動作~`和~`詼諧~`臺詞~。"},{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`撒科打諢~，`逗人~`發笑~」。"],"f":"`指~`說話~`中~`插入~`俏皮話~。∥`也~`作~「`插科打諢~」。"}],"A":"`撒~`科~`打~诨","_":"1016700014","p":"sākē-dǎhùn","b":"ㄙㄚ　ㄎㄜ　ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["to intersperse comic dialog (as they do in operas)"]},"t":"`撒~`科~`打諢~"}
,"%u6492%u7D19%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`冥紙~`分~`撒~`給~`鬼神~，`以~`求~`趨~`吉~`避~`凶~。"},{"f":"`特地~`在~`商店~`或~`別人~`住家~`門口~`分~`撒~`冥紙~，`詛咒~`對方~`觸霉頭~。"}],"A":"`撒~纸钱","_":"1016700017","p":"sǎ zhǐqián","b":"ㄙㄚˇ　ㄓˇ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`撒~`紙錢~"}
,"%u6492%u7DB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漁夫~`出海~，`撒網~`捕~`魚~」。"],"f":"`把~`網~`張~`開~、`拋~`出~。"}],"A":"`撒~`网~","_":"1016700024","p":"sāwǎng","b":"ㄙㄚ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["épervier"],"English":["to throw a net"]},"t":"`撒~`網~"}
,"%u6492%u80E1%u6912%u9EB5":{"h":[{"p":"sǎhújiāomiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`比喻~`一~`種~`平均主義~`的~`分配~`方式~，`大家~`都~`能~`得~`到~`一點點~。"}],"A":"`撒~`胡椒~`面~","_":"1016700013","b":"ㄙㄚˇ　ㄏㄨˊ　ㄐㄧㄠ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`撒~`胡椒~`麵~"}
,"%u6492%u817F":{"t":"`撒~`腿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撒腿~`就~`跑~」。"],"f":"`放~`開~`腳步~`奔跑~。"}],"_":"1016700023","p":"sātuǐ","b":"ㄙㄚ　ㄊㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["se mettre à courir","détaler","se sauver à toutes jambes"],"Deutsch":["loslaufen, losrennen  (V)"],"English":["to take to one's heels","to scram"]}}
,"%u6492%u843D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`不~`小心~`把~`糖果~`撒落~`一地~」。"],"f":"`散~`開~`落~`下~`（~`多~`用~`於~`固體~）。"}],"_":"1016700021","p":"sǎluò","b":"ㄙㄚˇ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`撒~`落~"}
,"%u6492%u8B0A":{"t":"`撒~`謊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撒謊~`成性~」、「`講話~`誠實~，`不~`撒謊~」。"],"f":"`說~`假話~。"}],"A":"`撒~谎","_":"1016700031","p":"sāhuǎng","b":"ㄙㄚ　ㄏㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["mentir"],"Deutsch":["lügen  (V)"],"English":["to tell lies"]}}
,"%u6492%u8CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`在~`這兒~`撒賴~」。"],"f":"`耍無賴~；`蠻橫~`不~`講理~。"}],"A":"`撒~赖","_":"1016700029","p":"sālài","b":"ㄙㄚ　ㄌㄞˋ"}],"translation":{"English":["to make a scene","to raise hell"]},"t":"`撒~`賴~"}
,"%u6492%u9152%u760B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`撒酒瘋~`就~`唱~`起~`歌~`來~」、「`他~`又~`在~`撒酒瘋~`罵~`那些~`平時~`看不慣~`的~`人~」。"],"f":"`故意~`藉~`酒~`或~`酒醉~`失控~`而~`任意~`胡鬧~。`也~`作~「`發酒瘋~」。"}],"A":"`撒~`酒~疯","_":"1016700015","p":"sājiǔfēng","b":"ㄙㄚ　ㄐㄧㄡˇ　ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["to get drunk and act crazy","roaring drunk"]},"t":"`撒~`酒~`瘋~"}
,"%u6492%u91CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`話~`好說~，`別~`在~`眾人~`面前~`撒野~」。"],"f":"`胡鬧~；`任意~`妄為~。"}],"_":"1016700018","p":"sāyě","b":"ㄙㄚ　ㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["se conduire de façon grossière"],"English":["to display shockingly bad behavior","to behave atrociously"]},"t":"`撒~`野~"}
,"%u6592":{"n":9,"t":"斒","r":"`文~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`斒斕~】。"}],"_":"2014890000","p":"bān","b":"ㄅㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["marmorierte, marmoriert  (Adj)"],"English":["variegated","striped","marbled"]}}
,"%u6592%u6595":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言語~`侏~`離~，`衣服~`斒斕~`（~《`宋~`史~‧`卷~`四~`九五~‧`蠻夷~`列傳~`三~‧`撫~`水~`州~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`顏色~`交錯~，`鮮麗~`燦爛~。`也~`作~「`斑斕~」。"}],"A":"`斒~斓","_":"2014890001","p":"bānlán","b":"ㄅㄢ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`斒~`斕~"}
,"%u6612":{"n":4,"t":"昒","r":"`日~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`昒~`爽~，`天子~`始~`郊~`拜~`泰~`一~`（~《`漢書~‧`卷~`二~`十~`五~`上~‧`郊~`祀~`志~`上~》）」、「`昒~`昕~`寤~`而~`仰~`思~`兮~，`心~`蒙~`蒙~`猶~`未~`察~`（~《`文選~‧`班~`固~‧`通~`幽~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`天~`將~`明~`而~`未~`明~。"}],"_":"2015250000","p":"hū","b":"ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["lever du jour","aube","sombre","faible"],"English":["daybreak","dawn","dusky","dim"]}}
,"%u6712":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`朒~`其~`朓~，`則~`潮~`亦~`隨~`之~`（~`唐~‧`盧~`肇~〈`海潮~`賦~`序~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`農曆~`月初~`月亮~`出現~`在~`東方~`的~`情形~；`也~`指~`農曆~`月初~`的~`月亮~。"},{"e":["例⃝「`此~`是~`盈~`朒~`算法~，`極其~`容易~`（~《`鏡~`花~`緣~‧`第~`七~`十~`六~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不足~；`欠缺~。"},{"e":["例⃝「`有~`幾~`個~`顛~`翻~`了~`的~，`也~`有~`閃~`朒~`腿~`的~，`扒~`得~`起來~`奔命~`（~《`水~`滸~`傳~‧`第~`四~`十~`二~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`扭傷~。"}],"_":"2016010000","p":"nǜ","b":"ㄋㄩˋ"}],"n":6,"t":"朒","c":10,"r":"`月~"}
,"%u6792":{"n":4,"t":"枒","r":"`木~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`樹~`木~。`即~`椰子~`樹~。"}],"_":"2016280000","p":"yá<br>陸⃝yē","b":"ㄧㄚˊ<br>陸⃝ㄧㄝ"},{"d":[{"e":["例⃝「`樹~`枒~」、「`枝~`枒~」。"],"f":"`樹~`木~`分~`枝~`的~`地方~。"}],"A":"`丫~","_":"2016280000","p":"yá<br>陸⃝yā","b":"ㄧㄚˊ<br>陸⃝ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["cocotier"],"English":["the coconut tree","rim"]}}
,"%u6792%u6748":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`修剪~`枒杈~」、「`颱風~`把~`枒杈~`都~`颳~`斷~`了~」。"],"f":"`由~`樹~`枝~`生~`出~`的~`枝~`杈~。`也~`作~「`丫叉~」、「`丫杈~」。"}],"A":"`丫杈~","_":"2016280001","p":"yáchā<br>陸⃝yāchà","b":"ㄧㄚˊ　ㄔㄚ<br>陸⃝ㄧㄚ　ㄔㄚˋ"}],"t":"`枒~`杈~"}
,"%u6812":{"n":6,"t":"栒","r":"`木~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`木~`多~`栒~，`其~`草~`多~`芍藥~、`芎藭~`（~《`山~`海~`經~‧`北~`山~`經~》）」。"],"f":"〈`書~〉`樹~`木~`的~`枝幹~。"}],"_":"2016920000","p":"xún","b":"ㄒㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Cotonéaster"],"Deutsch":["Zwergmispeln ( Cotoneaster )  (Eig, Bio)"],"English":["cross bar"]}}
,"%u6892":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`櫻桃~。`落葉~`喬木~。`樹~`皮~`紫~`褐~`色~，`有~`光澤~；`葉~`圓形~，`邊緣~`有~`鋸齒~；`花~`呈~`白色~、`粉紅~`色~。`木材~`緻密~`堅硬~，`可~`製~`器具~。`果實~`為~`紅色~`小球~`形~，`味~`酸甜~`可口~。"}],"_":"2017150000","p":"hán","b":"ㄏㄢˊ"}],"n":7,"t":"梒","c":11,"r":"`木~"}
,"%u6912":{"n":8,"t":"椒","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`椒~`房~」、「`椒~`泥~」、「`椒鹽~」。"],"f":"`指~`花椒~，`果皮~`可~`作~`調味料~，`種子~`可~`用來~`和~`泥~`塗~`壁~。"},{"f":"`指~`胡椒~。"},{"f":"`指~`辣椒~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1019690000","p":"jiāo","b":"ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["poivre","piment","épice"],"Deutsch":["Pfeffer  (S)","Jiao  (Eig, Fam)"],"English":["pepper"]}}
,"%u6912%u9E7D":{"h":[{"d":[{"f":"`炸~`酥~`碾~`碎~`的~`花椒~`與~`細~`鹽~`快~`炒~`而~`成~`的~`調味品~。"}],"A":"`椒~盐","_":"1019690001","p":"jiāoyán","b":"ㄐㄧㄠ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`椒~`鹽~"}
,"%u6B12":{"n":19,"t":"欒","r":"`木~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`即~`欒~`華~。`羽狀複葉~，`卵形~，`邊緣~`呈~`鈍~`鋸齒~`形~。`夏季~`開~`黃~`綠色~`小~`花~，`花~`可~`作~`染料~，`也~`可~`入藥~。`種子~`呈~`球形~，`黑色~`堅硬~，`可~`做~`數珠~。`葉~`含~`鞣~`質~，`可~`製~`栲~`膠~。"},{"e":["例⃝「`欒~`櫨~」、「`欒~`栱~」。"],"f":"`建築物~`中~，`置於~`立柱~`和~`橫~`梁~`間~`的~`承重~`曲~`木~。"},{"e":["例⃝「`欒~`子~」。"],"f":"`雙生子~。`通~「`孿~」。"},{"e":["例⃝「`欒~`車~」。"],"f":"`指~`古代~`帝王~`車駕~`所~`用~`之~`鈴~。`通~「`鑾~」。"},{"e":["例⃝「`鳧~`氏~`為~`鍾~，`兩~`欒~`謂~`之~`銑~`（~《`周禮~‧`冬~`官~`考~`工~`記~‧`鳧~`氏~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`樂器~`鐘~`口~`的~`兩~`角~。"},{"e":["例⃝「`庶~`見~`素~`冠~`兮~，`棘~`人~`欒~`欒~`兮~`（~《`詩經~‧`檜~`風~‧`素~`冠~》）」。"],"f":"〈`書~〉`瘦削~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"栾","_":"2019070000","p":"luán","b":"ㄌㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Koelreuteria paniculata","Savonnier"],"Deutsch":["Luan  (Eig, Fam)"],"English":["surname Luan","Koelreuteria paniculata"]}}
,"%u6C92":{"n":4,"t":"沒","r":"`水~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒~`水~`而~`亡~」、「`紅日~`將~`沒~`的~`時候~，`他~`趕到~`了~」。"],"f":"`沉~`入~`水~`中~；`沉~`下~。"},{"e":["例⃝「`沒~`齒~`（~`終身~）`不~`忘~」、「`沒世~`不渝~」。"],"f":"`直到~`終了~；`盡~。"},{"e":["例⃝「`泯沒~」、「`出沒~`頻繁~」、「`神出鬼沒~」。"],"f":"`消失~；`隱藏~。"},{"e":["例⃝「`抄~`沒~」、「`罰沒~」、「`沒收~」、「`沒~`入~」。"],"f":"`把~`財物~`扣~`下~。"},{"e":["例⃝「`沒頂~」、「`積雪~`沒~`腰~」、「`草~`沒~`馬蹄~」。"],"f":"`淹~`過~`或~`高~`過~。"},{"f":"〈`書~〉`死亡~。`通~「`歿~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"没","_":"1021510000","p":"mò","b":"ㄇㄛˋ"},{"d":[{"f":"`沒有~；`無~："},{"e":["例⃝「`我~`沒~`汽車~」、「`他~`今天~`沒空~」。"],"f":"(1)`對~`擁有~、`具有~`的~`否定~。"},{"e":["例⃝「`路上~`沒~`雪~」、「`沒~`災~`沒~`病~」。"],"f":"(2)`對~`存在~`的~`否定~。"},{"e":["例⃝「`剛~`寫~`了~`沒~`幾~`頁~」、「`到~`這裡~`上班~`還~`沒~`一個~`月~`呢~」。"],"f":"(3)`表示~`數量~`不足~，`相當於~「`不~`到~」。"},{"e":["例⃝「`他~`沒~`我~`年歲~`大~」、「`我~`沒~`他~`畫~`得~`好~」。"],"f":"(4)`用~`於~`比較~，`表示~`比不上~，`相當於~「`不如~」。"},{"e":["例⃝「`稿子~`還~`沒~`寫~`完~」、「`我~`沒~`正式~`登臺~`演出~`過~」。"],"f":"`表示~`對~「`已然~」、「`曾經~」`的~`否定~，`相當於~「`未~」、「`不曾~」。"}],"A":"没","_":"1021510000","p":"méi","b":"ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir","noyer","inonder","mourir"],"Deutsch":["nicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V)","bis ans Ende ","etw überschwemmen, überfluten  (V)","etw konfiszieren  (V)","sich verlieren  (V)","sterben  (V)","tauchen  (V)","untergehen, versinken  (V)","untertauchen, verschwinden  (V)"],"English":["(negative prefix for verbs)","have not","not","drowned","to end","to die","to inundate"]}}
,"%u6C92%u4E0B%u5DF4":{"h":[{"d":[{"f":"`沒有~`下巴~。"},{"f":"陸⃝`說話~`不~`加~`約束~，`沒有~`顧忌~，`想~`到~`什麼~`說~`什麼~。"}],"A":"没`下巴~","_":"1021510001","p":"méixiàbɑ","b":"ㄇㄟˊ　ㄒㄧㄚˋ　˙ㄅㄚ"}],"t":"`沒~`下巴~"}
,"%u6C92%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒世~`之後~，`名~`留~`千古~」、「`君子~`疾~`沒世~`而~`名~`不稱~`焉~`（~《`論語~‧`衛~`靈~`公~》）」。"],"f":"`死亡~。"},{"e":["例⃝「`沒世難忘~」、「`沒世~`感恩~`不盡~」。"],"f":"`終生~；`一輩子~。"}],"A":"没`世~","_":"1021510010","p":"mòshì","b":"ㄇㄛˋ　ㄕˋ"}],"t":"`沒~`世~"}
,"%u6C92%u4E16%u4E0D%u5FD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`的~`知遇之恩~，`我~`沒世不忘~」。"],"f":"`一輩子~`都~`不會~`忘記~。"}],"A":"没`世~`不~`忘~","_":"1021510011","p":"mòshì-búwàng<br>陸⃝mòshì-bùwàng","b":"ㄇㄛˋ　ㄕˋ　ㄅㄨˊ　ㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄇㄛˋ　ㄕˋ　ㄅㄨˋ　ㄨㄤˋ"}],"t":"`沒世~`不~`忘~"}
,"%u6C92%u4E16%u96E3%u5FD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`的~`雨露~`之~`恩~，`我~`沒世難忘~」。"],"f":"`終身~`難以~`忘記~。"}],"A":"没`世~难`忘~","_":"1021510012","p":"mòshì-nánwàng","b":"ㄇㄛˋ　ㄕˋ　ㄋㄢˊ　ㄨㄤˋ"}],"t":"`沒世~`難忘~"}
,"%u6C92%u4E8B":{"t":"`沒~`事~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`沒事~`就~`在家~`看~`書~」。"],"f":"`沒有~`事情~`可~`做~；`有空~`閒~`時間~。"},{"e":["例⃝「`他~`近來~`沒事~，`在家~`閒~`著~」。"],"f":"`沒有~`職業~。"},{"e":["例⃝「`家~`裡~`沒事~，`請~`放心~」、「`你~`的~`腿~`沒事~`吧~？」。"],"f":"`沒有~`事故~`或~`危險~。"},{"e":["例⃝「`沒事~，`別~`放~`在~`心~`上~」、「`跟~`媽媽~`道~`個~`歉~`就~`沒事~`了~」。"],"f":"`沒有~`關係~。"},{"f":"陸⃝`向~`致謝~`的~`對方~，`表示~`沒什麼~，`不用~`客氣~、`沒有~`關係~。"}],"A":"没`事~","_":"1021510041","p":"méishì","b":"ㄇㄟˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["Ce n'est pas important","Ce n'est rien","n'avoir rien à faire","être libre"],"Deutsch":["macht nichts "],"English":["it's not important","it's nothing","never mind","to have nothing to do","to be free","to be all right (out of danger or trouble)"]}}
,"%u6C92%u4E8B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人家~`都~`在~`忙~，`他~`像~`沒事人~`一樣~」、「`被~`狠狠~`罵~`了~`一頓~，`他~`仍~`沒事人~`似的~」。"],"f":"`跟~`某~`事~`無關~`的~`人~；`對~`某~`事~`完全~`不在乎~`的~`人~。"}],"A":"没`事~`人~","_":"1021510042","p":"méishìrén","b":"ㄇㄟˊ　ㄕˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`沒事~`人~"}
,"%u6C92%u4EC0%u9EBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒什麼~，`不客氣~」、「`跌~`了~`一~`跤~，`沒什麼~」、「`說~`錯~`了~`沒什麼~，`以後~`多~`注意~」。"],"f":"`沒關係~；`不要緊~。`表示~`不在乎~`的~`態度~。`也~`作~「`沒甚麼~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"没`什~`么~","_":"1021510008","p":"méishénme","b":"ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ"}],"translation":{"English":["variant of `沒甚麼~|没`什~`么~[mei2 shen2 me5]"]},"t":"`沒~`什麼~"}
,"%u6C92%u4F86%u7531":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怎麼~`可以~`沒來由~`的~`亂~`發脾氣~」。"],"f":"`沒有~`理由~；`無緣無故~。"}],"A":"没来`由~","_":"1021510040","p":"méiláiyóu","b":"ㄇㄟˊ　ㄌㄞˊ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"English":["without any reason","for no reason"]},"t":"`沒~`來由~"}
,"%u6C92%u524D%u5F8C%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`也~`沒前後眼~，`怎~`能~`想得到~`事情~`會~`出現~`這~`種~`結果~`啊~！」。"],"f":"`比喻~`無法~`預料~`出現~`的~`意外~`情況~`或~`事情~`的~`結局~。"}],"A":"没`前~`后~`眼~","_":"1021510051","p":"méiqiánhòuyǎn","b":"ㄇㄟˊ　ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`沒~`前後~`眼~"}
,"%u6C92%u52C1":{"t":"`沒~`勁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`感冒~`好~`幾~`天~`了~，`渾身~`沒勁~」。"],"f":"`沒有~`力氣~。"},{"e":["例⃝「`這~`齣~`戲~`胡編亂造~，`真~`沒勁~」、「`和~`這~`種~`人~`打交道~，`太~`沒勁~`了~」。"],"f":"`感~`到~`沒意思~`或~`沒趣~`味~。"}],"A":"没劲","_":"1021510055","p":"méijìng<br>陸⃝méijìn","b":"ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir de force","se sentir faible","épuisé","sensation apathique","ennuyeux","sans intérêt"],"Deutsch":["kraftlos, schwach, energielos  (Adj)","trüb, lustlos, schlapp  (Adj)"],"English":["to have no strength","to feel weak","exhausted","feeling listless","boring","of no interest"]}}
,"%u6C92%u5403%u904E%u8C6C%u8089%uFF0C%u4E5F%u898B%u904E%u8C6C%u8DD1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒吃過豬肉，也見過豬跑~，`怎麼~`連~`這個~`也~`不~`懂~！」。"],"f":"〈`諺~〉`舊時~`農家~`幾乎~`戶~`戶~`養~`豬~，`即使~`不曾~`吃~`過~`豬肉~，`也~`應該~`看~`過~`豬~`跑動~。`比喻~`見識~`再~`少~`也~`會~`懂得~`一些~。"}],"A":"没`吃~过猪`肉~，`也~见过猪`跑~","_":"1021510022","p":"méi chīguò zhūròu,yě jiànguò zhū pǎo","b":"ㄇㄟˊ　ㄔ　ㄍㄨㄛˋ　ㄓㄨ　ㄖㄡˋ，ㄧㄝˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄛˋ　ㄓㄨ　ㄆㄠˇ"}],"t":"`沒~`吃~`過~`豬肉~，`也~`見~`過~`豬~`跑~"}
,"%u6C92%u547D":{"t":"`沒~`命~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要不是~`他~`下水~`救~`你~，`可~`就~`沒命~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`失去~`生命~，`指~`死亡~。"},{"e":["例⃝「`沒命~`地~`玩~」。"],"f":"〈`口~〉`不顧~`性命~；`用~`盡~`全部~`氣力~。"}],"A":"没`命~","_":"1021510047","p":"méimìng","b":"ㄇㄟˊ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["perdre la vie","mourir","témérairement","désespérément"],"Deutsch":["kein Glück haben ","wie verrückt, auf Teufel komm raus  (S)","tot, gestorben  (Adj)"],"English":["to lose one's life","to die","recklessly","desperately"]}}
,"%u6C92%u5492%u5FF5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天~`不下~`雨~，`看~`著~`乾枯~`的~`莊稼~，`王~`大爺~`沒咒念~`了~」。"],"f":"〈`諺~〉`沒有~`除~`災~`降~`魔~`的~`咒語~`可~`念~。`比喻~`無法~`可~`施~，`一點~`辦法~`也~`沒有~。"}],"A":"没`咒~`念~","_":"1021510046","p":"méizhòuniàn","b":"ㄇㄟˊ　ㄓㄡˋ　ㄋㄧㄢˋ"}],"t":"`沒~`咒~`念~"}
,"%u6C92%u5546%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`人~`獨斷專行~，`做事~`沒商量~」、「`雙方~`誰~`也~`不讓~`步~，`這~`事~`沒商量~`了~」。"],"f":"`沒有~`商量~`的~`可能~；`沒有~`回旋~`的~`餘地~。"}],"A":"没`商量~","_":"1021510062","p":"méishāngliáng<br>陸⃝méishāngliɑng","b":"ㄇㄟˊ　ㄕㄤ　ㄌㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄕㄤ　˙ㄌㄧㄤ"}],"t":"`沒~`商量~"}
,"%u6C92%u554F%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`份~`合同~，`格式~`沒問題~，`但~`內容~`有~`缺~`漏~」、「`今年~`水稻~`畝~`產~650`公斤~，`肯定~`沒問題~」。"],"f":"`沒有~`不~`正確~`之~`處~；`有~`把握~。"}],"A":"没问题","_":"1021510066","p":"méiwèntí","b":"ㄇㄟˊ　ㄨㄣˋ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kein Problem !  (Int)","Null Problemo !  (Int, vulg)"],"English":["no problem"]},"t":"`沒~`問題~"}
,"%u6C92%u5634%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`性格~`內向~，`就是~`一個~`沒嘴葫蘆~」。"],"f":"〈`諺~〉`葫蘆~`沒有~`嘴~。`比喻~`不~`愛~`開口~`說話~，`或~`啞口無言~`的~`人~。"}],"A":"没`嘴~`葫~芦","_":"1021510088","p":"méizuǐ húlu","b":"ㄇㄟˊ　ㄗㄨㄟˇ　ㄏㄨˊ　˙ㄌㄨ"}],"t":"`沒~`嘴~`葫蘆~"}
,"%u6C92%u5927%u6C92%u5C0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`孩子~`真是~`沒大沒小~，`竟~`跟~`老人~`開~`這樣~`的~`玩笑~」。"],"f":"`不顧~`尊~`卑~`長幼~，`不~`懂~`規矩~。"}],"A":"没`大~没`小~","_":"1021510003","p":"méidà-méixiǎo","b":"ㄇㄟˊ　ㄉㄚˋ　ㄇㄟˊ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["impolite","cheeky","impudent"]},"t":"`沒~`大~`沒~`小~"}
,"%u6C92%u5948%u4F55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鑰匙~`丟~`了~，`沒奈何~，`只好~`找~`開~`鎖~`師傅~」。"],"f":"`無可奈何~；`實在~`無法~。"}],"A":"没`奈何~","_":"1021510043","p":"mònàihé","b":"ㄇㄛˋ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir d'autres alternatives","être impuissant"],"English":["to have no alternative","to be helpless"]},"t":"`沒~`奈何~"}
,"%u6C92%u597D%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`近來~`沒好氣~，`凡人~`不理~」、「`他~`沒好氣~`地~`說~`了~`句~「`不行~」，`就~`掛~`斷~`了~`電話~」。"],"f":"〈`口~〉`不~`高興~；`生氣~。"}],"A":"没`好~`气~","_":"1021510024","p":"méihǎoqì","b":"ㄇㄟˊ　ㄏㄠˇ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`沒~`好~`氣~"}
,"%u6C92%u5B8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`項~`工作~`剛~`開頭~，`沒完~」。"],"f":"`沒有~`結束~。"},{"e":["例⃝「`再~`散布~`謠言~，`就~`跟~`你~`沒完~！」。"],"f":"`比喻~`絕~`不~`罷休~。"}],"A":"没`完~","_":"1021510027","p":"méiwán","b":"ㄇㄟˊ　ㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["nicht aufgeben  (V)","endlos, nie endend, unaufhörlich  (Adj)"]},"t":"`沒~`完~"}
,"%u6C92%u5B8C%u6C92%u4E86":{"t":"`沒完~`沒~`了~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廠長~`作~`起~`報告~`來~`就~`沒完沒了~，`不少~`人~`打~`起~`哈欠~」、「`雨~`下~`個~`沒完沒了~」。"],"f":"`形容~`（~`說話~、`事情~`等~）`該~`完結~`的~`時候~`不~`完結~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`我~`跟~`你~`沒完沒了~」。"],"f":"`比喻~`與~`人~`糾纏~`不~`清~。"}],"A":"没`完~没`了~","_":"1021510028","p":"méiwán-méiliǎo","b":"ㄇㄟˊ　ㄨㄢˊ　ㄇㄟˊ　ㄌㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["sans fin","sans cesse"],"Deutsch":["endlos sein  (V)","endlos  (Adj)"],"English":["without end","incessantly","on and on"]}}
,"%u6C92%u5BB6%u6C92%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在外~`闖蕩~`了~`這麼~`多~`年~，`他~`還是~`沒家沒業~」。"],"f":"`沒有~`成家立業~；`沒有~`家產~。"}],"A":"没`家~没业","_":"1021510057","p":"méijiā-méiyè","b":"ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄚ　ㄇㄟˊ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`沒~`家~`沒~`業~"}
,"%u6C92%u5C3E%u5DF4%u98A8%u7B8F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`年來~，`他~`一直~`沒有~`一個~`正式~`職業~，`成~`了~`沒尾巴風箏~」。"],"f":"`比喻~`四處~`亂~`闖~，`生活~`不安~`定~`的~`人~。"}],"A":"没`尾巴~风筝","_":"1021510033","p":"méiwěibɑfēngzhēng<br>陸⃝méiwěibɑfēngzheng","b":"ㄇㄟˊ　ㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ　ㄈㄥ　ㄓㄥ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ　ㄈㄥ　˙ㄓㄥ"}],"t":"`沒~`尾巴~`風箏~"}
,"%u6C92%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`棵~`樹~`能否~`成活~，`他們~`確實~`沒底~」。"],"f":"`對~`事情~`不了~`解~`或~`沒~`把握~；`缺乏~`信心~。"}],"A":"没`底~","_":"1021510039","p":"méidǐ","b":"ㄇㄟˊ　ㄉㄧˇ"}],"translation":{"francais":["pas sûr","incertain","sans fin"],"English":["unsure","uncertain","unending"]},"t":"`沒~`底~"}
,"%u6C92%u5F71%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剛~`回~`過~`神~`來~，`他~`就~`沒影兒~`了~」。"],"f":"`毫無~`蹤影~。"},{"e":["例⃝「`盡~`說~`些~`沒影兒~`的話~」、「`他~`吹~`得~`神乎其神~，`其實~`全~`是~`沒影兒~`的~`事~」。"],"f":"`毫無~`根據~`的~；`不~`存在~`的~。"}],"A":"没`影~`儿~","_":"1021510087","p":"méiyǐngr","b":"ㄇㄟˊ　ㄧㄥˇㄦ"}],"t":"`沒~`影~`兒~"}
,"%u6C92%u5FC3%u6C92%u80BA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恩將仇報~，`沒心沒肺~」。"],"f":"`沒有~`良心~`（~`多~`用~`於~`責罵~`人~）。"},{"e":["例⃝「`這~`人~`沒心沒肺~，`做事~`魯莽~」。"],"f":"`形容~`人~`缺少~`心機~`或~`懶~`於~`動腦筋~。"}],"A":"没`心~没`肺~","_":"1021510005","p":"méixīn-méifèi","b":"ㄇㄟˊ　ㄒㄧㄣ　ㄇㄟˊ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"English":["simple-minded","thoughtless","heartless","nitwitted"]},"t":"`沒~`心~`沒~`肺~"}
,"%u6C92%u610F%u601D":{"t":"`沒~`意思~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酒足飯飽~，`渾渾噩噩~，`也~`沒意思~」。"],"f":"`沒有~`意義~；`無聊~。"},{"e":["例⃝「`一個~`人~`去~`玩~，`真~`沒意思~」。"],"f":"`沒有~`趣味~；`提~`不起~`興趣~。"}],"A":"没`意思~","_":"1021510073","p":"méiyìsi","b":"ㄇㄟˊ　ㄧˋ　˙ㄙ"}],"translation":{"francais":["ennuyant","sans intérêt"],"Deutsch":["langweilig, uninteressant ","sinnlos, zwecklos "],"English":["boring","of no interest"]}}
,"%u6C92%u6232":{"t":"`沒~`戲~","h":[{"p":"méixì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`業績~`不理~`想~`卻~`老~`想~`升遷~，`我~`看~`是~`沒戲~」。"],"f":"〈`口~〉`沒~`希望~；`沒有~`可能~。臺⃝`即~「`沒戲唱~」。"}],"A":"没戏","_":"1021510095","b":"ㄇㄟˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["être désespéré"],"Deutsch":["hoffnungslos  (Adj)"],"English":["(coll.) not a chance","no way","hopeless"]}}
,"%u6C92%u6232%u5531":{"h":[{"p":"méixìchàng","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`業績~`不理~`想~`卻~`老~`想~`升遷~，`我~`看~`是~`沒戲唱~」。"],"f":"〈`口~〉`沒~`希望~；`沒有~`可能~。陸⃝`即~「`沒戲~」。"}],"A":"没戏`唱~","_":"1021510096","b":"ㄇㄟˊ　ㄒㄧˋ　ㄔㄤˋ"}],"t":"`沒戲~`唱~"}
,"%u6C92%u627F%u60F3":{"h":[{"p":"méichéngxiǎng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`沒承想~`她~`表演~`得~`這麼~`成功~」。"],"f":"`沒~`想~`到~；`出~`乎~`意外~。"}],"A":"没`承想~","_":"1021510050","b":"ㄇㄟˊ　ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`沒~`承想~"}
,"%u6C92%u6536":{"t":"`沒~`收~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒收~`財產~」、「`沒收~`走私~`品~」、「`沒收~`非法~`所得~」。"],"f":"`把~`違反~`法律~`或~`禁令~`之~`人~`的~`財產~、`物品~`依法~`強行~`收~`歸公~`有~。"}],"A":"没`收~","_":"1021510023","p":"mòshōu","b":"ㄇㄛˋ　ㄕㄡ"}],"translation":{"francais":["confiscation"],"Deutsch":["Konfiskation, Beschlagnahme, konfiszieren, beschlagnahmen  (S, Rechtsw)"],"English":["to confiscate","to have sth confiscated","to forfeit"]}}
,"%u6C92%u65E5%u6C92%u591C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`完成~`任務~，`他們~`沒日沒夜~`地~`加班~」。"],"f":"`不~`分~`白天~`黑夜~。`形容~`白天~`連~`著~`黑夜~`地~`做~`某~`事~。"}],"A":"没`日~没`夜~","_":"1021510006","p":"méirì-méiyè","b":"ㄇㄟˊ　ㄖˋ　ㄇㄟˊ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Tag und Nacht "],"English":["day and night","regardless of the time of day or night"]},"t":"`沒~`日~`沒~`夜~"}
,"%u6C92%u6709":{"t":"`沒~`有~","h":[{"d":[{"f":"`沒~；`無~："},{"e":["例⃝「`我~`沒有~`汽車~」、「`他~`今天~`沒有~`空~」。"],"f":"(1)`對~`擁有~、`具有~`的~`否定~。"},{"e":["例⃝「`沒有~`人~」、「`路上~`沒有~`雪~」。"],"f":"(2)`對~`存在~`的~`否定~。"},{"e":["例⃝「`到~`這裡~`上班~`還~`沒有~`一個~`月~`呢~！」。"],"f":"(3)`表示~`數量~`不足~，`相當於~「`不~`到~」。"},{"e":["例⃝「`他~`沒有~`我~`年歲~`大~」、「`我~`沒有~`他~`畫~`得~`好~」。"],"f":"(4)`用~`於~`比較~，`表示~`比不上~，`相當於~「`不如~」。"},{"e":["例⃝「`稿子~`還~`沒有~`寫~`完~」、「`我~`沒有~`正式~`登臺~`演出~`過~」。"],"f":"`表示~`對~「`已然~」、「`曾經~」`的~`否定~，`相當於~「`未~」、「`不曾~」。"}],"A":"没`有~","_":"1021510017","p":"méiyǒu","b":"ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["ne pas avoir","ne...pas"],"Deutsch":["nicht haben  (V)","Verneinung von nicht begangene Handlung  (S)","es gibt nicht  (V)"],"English":["haven't","hasn't","doesn't exist","to not have","to not be"]}}
,"%u6C92%u6709%u4E0D%u900F%u98A8%u7684%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒有不透風的牆~，`消息~`很~`快~`就~`傳~`遍~`了~`全~`村~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`沒有~`洩露~`不~`出去~`的~`消息~`或~`祕密~。"}],"A":"没`有~`不~`透~风`的~墙","_":"1021510018","p":"méiyǒubútòufēngdeqiáng<br>陸⃝méiyǒubùtòufēngdeqiáng","b":"ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄅㄨˊ　ㄊㄡˋ　ㄈㄥ　˙ㄉㄜ　ㄑㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄅㄨˋ　ㄊㄡˋ　ㄈㄥ　˙ㄉㄜ　ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`沒有~`不~`透風~`的~`牆~"}
,"%u6C92%u6709%u7823%u7684%u79E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`謀~`定~`而後~`動~，`你~`別~`成~`了~`個~`沒有砣的秤~──`不~`知~`輕重~，`反而~`誤~`了~`大事~」。"],"f":"〈`歇~〉`不~`知~`輕重~。`秤桿~`上~`少~`了~`秤砣~，`就~`無法~`測定~`物體~`的~`輕重~。`比喻~`不明~`事理~。"}],"A":"没`有~`砣~`的~`秤~","_":"1021510021","p":"méiyǒu tuó de chèng","b":"ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄊㄨㄛˊ　˙ㄉㄜ　ㄔㄥˋ"}],"t":"`沒有~`砣~`的~`秤~"}
,"%u6C92%u6C92%u7121%u805E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`奮發~`上進~，`不~`願~`只~`做~`個~`沒沒無聞~`的~`人~」。"],"f":"`沒有~`名氣~，`不~`為人~`知~。"}],"A":"没没`无~闻","_":"1021510026","p":"mòmò-wúwén","b":"ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ　ㄨˊ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`沒~`沒~`無~`聞~"}
,"%u6C92%u6CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`病~`沒治~`了~」、「`他~`嗜~`賭~`如~`命~，`沒治~`了~」。"],"f":"`無法~`救治~；`難以~`挽救~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`篆刻~`藝術~`簡直~`沒治~`了~」。"],"f":"陸⃝`形容~`非常~`不錯~。"}],"A":"没`治~","_":"1021510036","p":"méizhì","b":"ㄇㄟˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["sans espoir","impuissants","incurable","fantastique","hors de ce monde"],"English":["hopeless","helpless","incurable","fantastic","out of this world"]},"t":"`沒~`治~"}
,"%u6C92%u6CD5%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`腦子~`糊塗~，`跟~`他~`沒法兒~`溝通~」。"],"f":"〈`口~〉`沒有~`辦法~。`也~`作~「`沒~`法子~」。"},{"e":["例⃝「`這個~`人~`壞~`得~`沒法兒~`再~`壞~`了~」、「`你們~`來往~`密切~，`他~`的~`想法~`你~`沒法兒~`不~`清楚~」。"],"f":"〈`口~〉`不能~；`完全~`不會~。"}],"A":"没`法~`儿~","_":"1021510035","p":"méifǎr","b":"ㄇㄟˊ　ㄈㄚˇㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["unvergleichlich  (Adj)","unglaublich, unmöglich "]},"t":"`沒~`法~`兒~"}
,"%u6C92%u6E96%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`今天~`沒準兒~`不~`來~`了~」、「`這~`次~`考試~`能~`不能~`過關~，`可~`沒準兒~」。"],"f":"`不一~`定~；`說不定~。"},{"e":["例⃝「`他~`做事~`沒準兒~，`要~`多~`加注~`意~」。"],"f":"`不~`牢靠~。"}],"A":"没`准~`儿~","_":"1021510072","p":"méizhuěr<br>陸⃝méizhǔnr","b":"ㄇㄟˊ　ㄓㄨㄜˇㄦ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄓㄨㄣˇㄦ"}],"translation":{"English":["not sure","maybe"]},"t":"`沒~`準兒~"}
,"%u6C92%u751A%u9EBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒甚麼~，`不客氣~」、「`跌~`了~`一~`跤~，`沒甚麼~」。"],"f":"`沒關係~；`不要緊~。`表示~`不在乎~`的~`態度~。`也~`作~「`沒什麼~」。"}],"A":"没`什~`么~","_":"1021510052","p":"méishénme","b":"ㄇㄟˊ　ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ"}],"translation":{"francais":["ça ne fait rien","c'est rien"],"English":["nothing","it doesn't matter","it's nothing","never mind"]},"t":"`沒~`甚麼~"}
,"%u6C92%u7528":{"t":"`沒~`用~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`篇~`小~`文章~`也~`寫~`不~`好~，`真~`沒用~！」。"],"f":"`不中用~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`個~`扶不起的阿斗~，`再說~`也~`沒用~」。"],"f":"`沒有~`作用~。"}],"A":"没`用~","_":"1021510014","p":"méiyòng","b":"ㄇㄟˊ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["inutile"],"Deutsch":["unnütz, nutzlos  (Adj)"],"English":["useless"]}}
,"%u6C92%u7684%u8A71%u8AAA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`無~`可~`挑剔~`或~`指責~。"},{"f":"〈`口~〉`沒問題~。∥`也~`作~「`沒的說~」、「`沒說的~」。"}],"A":"没`的~话说","_":"1021510048","p":"méidehuàshuō","b":"ㄇㄟˊ　˙ㄉㄜ　ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`沒~`的話~`說~"}
,"%u6C92%u7684%u8AAA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`無~`可~`挑剔~`或~`指責~。"},{"f":"〈`口~〉`沒問題~。∥`也~`作~「`沒說的~」、「`沒的話說~」。"}],"A":"没`的~说","_":"1021510049","p":"méideshuō","b":"ㄇㄟˊ　˙ㄉㄜ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`沒~`的~`說~"}
,"%u6C92%u76AE%u6C92%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`要~`自重~，`不能~`這樣~`沒皮沒臉~`耍無賴~」。"],"f":"`形容~`不顧~`臉面~，`不~`懂~`羞恥~。`也~`作~「`沒臉~`沒~`皮~」。"}],"A":"没`皮~没脸","_":"1021510015","p":"méipí-méiliǎn","b":"ㄇㄟˊ　ㄆㄧˊ　ㄇㄟˊ　ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`沒~`皮~`沒臉~"}
,"%u6C92%u7A7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒空~，`正~`忙~`呢~！」。"],"f":"`沒有~`空閒~`時間~。"}],"A":"没`空~","_":"1021510037","p":"méikòng","b":"ㄇㄟˊ　ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["beschäftigt ","besetzt "]},"t":"`沒~`空~"}
,"%u6C92%u7CBE%u6253%u5F69":{"t":"`沒~`精~`打~`彩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幾~`天~`趕~`報告~，`使得~`他~`沒精打彩~，`提~`不起~`勁~」。"],"f":"`形容~`情緒~`低落~，`精神~`萎靡不振~。"}],"A":"没`精~`打~`彩~","_":"1021510080","p":"méijīng-dǎcǎi","b":"ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄥ　ㄉㄚˇ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["apathique","découragé","lessivé"],"Deutsch":["krumm dasitzen "],"English":["listless","dispirited","washed out"]}}
,"%u6C92%u7CBE%u6253%u91C7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`昨晚~`熬夜~，`所以~`今天~`整個~`人~`沒精打采~`的~」、「`自從~`他~`失戀~`以後~，`上班~`總是~`沒精打采~`的~」。"],"f":"`沒有~`精神~；`提~`不起~`興致~。"}],"A":"没`精~`打~`采~","_":"1021510079","p":"méijīng-dǎcǎi","b":"ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄥ　ㄉㄚˇ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["apathique","découragé","lessivé"],"English":["listless","dispirited","washed out","also written `沒精打彩~|没`精~`打~`彩~"]},"t":"`沒~`精~`打~`采~"}
,"%u6C92%u7F9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒羞~`沒臊~」、「`這~`種~`話~`也~`能~`說~`出口~，`真~`沒羞~！」。"],"f":"`不~`害羞~；`不~`知~`羞恥~。`也~`作~「`沒臊~」。"}],"A":"没`羞~","_":"1021510063","p":"méixiū","b":"ㄇㄟˊ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["unverfroren "]},"t":"`沒~`羞~"}
,"%u6C92%u813E%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`個~`大好~`人~，`沒脾氣~，`跟~`誰~`都~`談~`得~`來~」。"],"f":"`性情~`平和~，`不~`發脾氣~。"},{"e":["例⃝「`對方~`防守~`滴水不漏~，`盯~`得~`我~`隊~`沒脾氣~」、「`車~`堵~`到~`這個~`程度~，`大家~`只能~`沒脾氣~`地~`等待~」。"],"f":"`由於~`某~`種~`原因~`而~`無法~`發脾氣~，`只能~`無可奈何~`地~`忍耐~。"}],"A":"没`脾~`气~","_":"1021510071","p":"méipíqì","b":"ㄇㄟˊ　ㄆㄧˊ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`沒~`脾氣~"}
,"%u6C92%u8173%u87F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`就是~`一個~`沒腳蟹~，`離開~`家~`就~`無法~`生活~」。"],"f":"`比喻~`不能~`活動~`或~`不能~`有所作為~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`大哥~`是~`個~`沒腳蟹~，`一年到頭~，`不見~`蹤影~」。"],"f":"`比喻~`不見~`蹤跡~；`行蹤飄忽~`不定~`的~`人~。"}],"A":"没脚`蟹~","_":"1021510077","p":"méijiǎoxiè","b":"ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`沒~`腳~`蟹~"}
,"%u6C92%u81C9":{"t":"`沒~`臉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒臉~`出門~」、「`做~`了~`虧心事~，`沒臉~`見~`朋友~」。"],"f":"`沒有~`臉面~；`不好意思~。"}],"A":"没脸","_":"1021510098","p":"méiliǎn","b":"ㄇㄟˊ　ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["honte","embarrassé","ne pas oser"],"Deutsch":["das Gesicht verlieren  (S)","sich schämen "],"English":["ashamed","embarrassed","not having the face (to meet people)","not daring (out of shame)"]}}
,"%u6C92%u81CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沒羞~`沒臊~」、「`這~`種~`話~`也~`能~`說~`出口~，`真~`沒臊~！」。"],"f":"`不~`害羞~；`不~`知~`羞恥~。`也~`作~「`沒羞~」。"}],"A":"没`臊~","_":"1021510097","p":"méisào","b":"ㄇㄟˊ　ㄙㄠˋ"}],"t":"`沒~`臊~"}
,"%u6C92%u843D":{"t":"`沒~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`腐朽~`沒落~」、「`沒落~`貴族~」、「`日趨~`沒落~」。"],"f":"`衰敗~；`趨向~`滅亡~。"}],"A":"没`落~","_":"1021510075","p":"mòluò","b":"ㄇㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["décadence"],"Deutsch":["Niedergang  (S)"],"English":["to decline","to wane"]}}
,"%u6C92%u8457%u843D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開學~`時間~`到~`了~，`他~`的~`學費~、`伙食~`費~、`住宿~`費~`還~`沒著落~」。"],"f":"`沒有~`可靠~`的~`來源~；`沒有~`解決~`的~`辦法~。"}],"A":"没着`落~","_":"1021510069","p":"méizhuóluò","b":"ㄇㄟˊ　ㄓㄨㄛˊ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`沒~`著落~"}
,"%u6C92%u85E5%u91AB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`戒~`了~`好~`幾~`回~`菸~`都~`沒~`成功~，`真是~`沒藥醫~`了~」。"],"f":"`沒有~`藥物~`可以~`醫治~。`也~`用以~`比喻~`人~`的~`脾氣~、`習性~`難以~`改變~。`也~`作~「`無~`藥~`可~`醫~」。"}],"A":"没药医","_":"1021510103","p":"méiyàoyī","b":"ㄇㄟˊ　ㄧㄠˋ　ㄧ"}],"t":"`沒~`藥~`醫~"}
,"%u6C92%u8A5E%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`白紙黑字~，`鐵證如山~，`老奸巨滑~`的~`他~`也~`沒詞兒~`了~」。"],"f":"`無話可說~；`無言以對~。"}],"A":"没词`儿~","_":"1021510068","p":"méicér<br>陸⃝méicír","b":"ㄇㄟˊ　ㄘㄜˊㄦ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄘˊㄦ"}],"t":"`沒~`詞~`兒~"}
,"%u6C92%u8A71%u627E%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`話不投機~，`他~`只好~`沒話找話~，`說~`了~`幾~`句~」。"],"f":"`本來~`沒~`話~`可~`說~，`（~`為~`活躍~`氣氛~`或~`消除~`尷尬~）`卻~`故意~`找~`話說~。"}],"A":"没话`找~话","_":"1021510074","p":"méihuà-zhǎohuà","b":"ㄇㄟˊ　ㄏㄨㄚˋ　ㄓㄠˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`沒~`話~`找~`話~"}
,"%u6C92%u8AAA%u7684":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`為人~，`真是~`沒說的~」。"],"f":"〈`口~〉`無~`可~`挑剔~`或~`指責~。"},{"e":["例⃝「`憑~`咱們~`的~`交情~，`這個~`忙~`我~`一定~`幫~，`沒說的~」。"],"f":"〈`口~〉`沒問題~。∥`也~`作~「`沒的說~」、「`沒的話說~」。"}],"A":"没说`的~","_":"1021510078","p":"méishuōde","b":"ㄇㄟˊ　ㄕㄨㄛ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"francais":["vraiment bien","pas mal"],"English":["really good"]},"t":"`沒~`說~`的~"}
,"%u6C92%u8B5C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`人~`做事~`沒譜~」、「`怎麼~`裝修~，`他~`現在~`還~`沒譜~」。"],"f":"`沒有~`計畫~；`沒有~`章法~；`心中無數~。`也~`作~「`沒譜~`兒~」。"}],"A":"没谱","_":"1021510100","p":"méipǔ","b":"ㄇㄟˊ　ㄆㄨˇ"}],"translation":{"English":["to have no idea about sth","to lack bounds or limits","to be unreliable or unsettled"]},"t":"`沒~`譜~"}
,"%u6C92%u8DA3":{"t":"`沒~`趣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電視劇~`劇情~`千篇一律~，`真是~`沒趣~」。"],"f":"`沒有~`趣味~。"},{"e":["例⃝「`自討沒趣~」、「`他~`誇誇其談~，`見~`沒~`人~`聽~，`也~`自覺~`沒趣~」。"],"f":"`不~`舒服~、`不~`愉快~`的~`感覺~；`尷尬~`丟臉~`的~`感覺~。‖`也~`作~「`無趣~」。"}],"A":"没`趣~","_":"1021510082","p":"méiqù","b":"ㄇㄟˊ　ㄑㄩˋ"}],"translation":{"francais":["embarrassant","terne","insatisfaisant"],"Deutsch":["verlegen  (V)","peinlich berührt "],"English":["embarrassing","dull","unsatisfactory"]}}
,"%u6C92%u8DD1%u5152":{"h":[{"p":"méipǎor","S":"陸⃟","d":[{"f":"〈`口~〉`毫無~`疑問~；`一定~`是~`這樣~。`也~`作~「`錯不了~」。臺⃝`即~「`錯不了~」。"}],"A":"没`跑~`儿~","_":"1021510070","b":"ㄇㄟˊ　ㄆㄠˇㄦ"}],"t":"`沒~`跑~`兒~"}
,"%u6C92%u8EAB%u4E0D%u5FD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`的~`養育~`之~`恩~，`沒身不忘~」。"],"f":"`終身~`不會~`忘記~。"}],"A":"没`身~`不~`忘~","_":"1021510032","p":"mòshēn-búwàng<br>陸⃝mòshēn-bùwàng","b":"ㄇㄛˋ　ㄕㄣ　ㄅㄨˊ　ㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄇㄛˋ　ㄕㄣ　ㄅㄨˋ　ㄨㄤˋ"}],"t":"`沒~`身~`不~`忘~"}
,"%u6C92%u8F15%u6C92%u91CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`年紀~`不~`小~`了~，`但~`總~`說~`些~`沒輕沒重~`的話~，`讓~`人~`反感~」。"],"f":"`形容~`說話~、`做事~`魯莽~，`沒有~`分寸~。"}],"A":"没轻没`重~","_":"1021510081","p":"méiqīng-méizhòng","b":"ㄇㄟˊ　ㄑㄧㄥ　ㄇㄟˊ　ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`沒~`輕~`沒~`重~"}
,"%u6C92%u8F4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`要不~`辦~，`我~`也~`沒轍~」、「`事情~`本來~`就是~`這樣~，`可~`你~`偏偏~`不~`信~，`那~`我~`就~`沒轍~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`沒有~`車轍~。`比喻~`沒有~`辦法~。"}],"A":"没辙","_":"1021510099","p":"méizhé","b":"ㄇㄟˊ　ㄓㄜˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) impossible à résoudre"],"English":["at one's wit's end","unable to find a way out"]},"t":"`沒~`轍~"}
,"%u6C92%u932F":{"t":"`沒~`錯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事實~`證明~，`他~`的~`判斷~`沒錯~」、「`沒錯~，`鑲牙~`的~`費用~`就是~`高~」。"],"f":"`沒有~`過錯~；`確實~`如此~。"}],"A":"没错","_":"1021510094","p":"méicuò","b":"ㄇㄟˊ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["C'est vrai","bien sûr!","Rassurez-vous!","C'est bon","impossible de se tromper"],"Deutsch":["korrekt sein (keinen Fehler geben)  (V)","Richtig!  (Int)"],"English":["that's right","sure!","rest assured!","that's good","can't go wrong"]}}
,"%u6C92%u9577%u524D%u5F8C%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`也~`沒長前後眼~，`怎~`能~`想得到~`事情~`會~`出現~`這~`種~`結果~`啊~！」。"],"f":"`比喻~`無法~`預料~`出現~`的~`意外~`情況~`或~`事情~`的~`結局~。"}],"A":"没长`前~`后~`眼~","_":"1021510044","p":"méizhǎng qián-hòuyǎn","b":"ㄇㄟˊ　ㄓㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`沒~`長~`前後~`眼~"}
,"%u6C92%u9580%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`會~`出~`此~`下策~，`實在~`是~`沒門兒~」。"],"f":"〈`口~〉`沒~`門徑~；`沒有~`辦法~。"},{"e":["例⃝「`讓~`他~`掏錢~，`沒門兒~」、「`知道~`沒門兒~`就~`別提~`了~」。"],"f":"`休想~；`辦~`不~`到~。"}],"A":"没门`儿~","_":"1021510045","p":"méimér<br>陸⃝méiménr","b":"ㄇㄟˊ　ㄇㄜˊㄦ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄇㄣˊㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["ohne Chance, keine Möglichkeit haben, keinen Ausweg wissen "],"English":["no way","impossible"]},"t":"`沒~`門~`兒~"}
,"%u6C92%u95DC%u4FC2":{"t":"`沒~`關係~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`年輕~，`苦~`點兒~、`累~`點兒~`沒關係~」、「`沒關係~，`只~`受~`了~`點兒~`輕傷~，`過~`兩~`天~`就~`好~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`不要緊~；`不必~`有~`顧慮~。"},{"e":["例⃝「`對不起~，`昨晚~`咳嗽~`把~`你~`吵~`醒~`了~——`沒關係~`沒關係~」、「`謝謝~`你~`的~`關照~——`沒關係~，`應該~`的~」。"],"f":"`客套話~。`用~`於~`致歉~`或~`回答~`別人~`的~`致謝~。"},{"e":["例⃝「`他~`和~`這~`件~`事~`沒關係~，`別~`把~`他~`扯~`進來~」。"],"f":"`無關~；`不相干~。"}],"A":"没关`系~","_":"1021510104","p":"méiguānxi","b":"ㄇㄟˊ　ㄍㄨㄢ　˙ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Pas de quoi","Cela n'a pas d'importance","De rien"],"Deutsch":["hat keinen Zusammenhang (Adj)","hat nichts damit zu tun (Adj)","Das macht nichts ! (Int)","Keine Ursache ! (Int)","Schon gut ! (Int)"],"English":["it doesn't matter"]}}
,"%u6C92%u9802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洪水~`漲~`得~`已經~`使~`這裡~`的~`圍~`網~`全部~`沒頂~」。"],"f":"`水~`浸~`過頭~`頂~`或~`物體~`的~`頂~`部~。"},{"e":["例⃝「`慘遭~`沒頂~`之~`災~」。"],"f":"`水~`淹沒~`頭頂~，`指~`淹~`死~；`多~`比喻~`致死~`的~`災難~。`也~`作~「`滅頂~」。"}],"A":"没顶","_":"1021510065","p":"mòdǐng","b":"ㄇㄛˋ　ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`沒~`頂~"}
,"%u6C92%u982D%u6C92%u8166":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`封~`信~`寫~`得~`沒頭沒腦~，`我~`實在~`看~`不明~`白~」。"],"f":"`形容~`對~`事情~`的~`緣由~`或~`來龍去脈~`表述~`不~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`這~`事~`被~`他~`辦~`得~`沒頭沒腦~`的~，`使~`人~`無法~`接續~」。"],"f":"`形容~`做事~`糊裡糊塗~，`沒有~`頭緒~。"},{"e":["例⃝「`他~`沒頭沒腦~`地~`朝~`我~`吼~`了~`一通~」、「`他~`沒頭沒腦~`地~`把~`整~`瓶~`白酒~`一~`飲~`而~`盡~」。"],"f":"`形容~`動作~`行為~`沒有~`來由~`或~`不顧一切~。"}],"A":"没头没脑","_":"1021510091","p":"méitóu-méinǎo","b":"ㄇㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄇㄟˊ　ㄋㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["wahllos  (Adv)","wirr  (Adv)"]},"t":"`沒~`頭~`沒~`腦~"}
,"%u6C92%u982D%u84BC%u8805":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`整天~`像~`沒頭蒼蠅~`似的~`到處~`亂~`跑~」。"],"f":"`沒有~`腦袋~`的~`蒼蠅~。`比喻~`缺乏~`思考~、`行動~`盲目~、`亂~`闖~`亂~`撞~`的~`人~。`也~`作~「`無頭蒼蠅~」。"}],"A":"没头苍蝇","_":"1021510093","p":"méitóu-cāngyíng<br>陸⃝méitóu-cāngying","b":"ㄇㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄘㄤ　ㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄇㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄘㄤ　˙ㄧㄥ"}],"t":"`沒~`頭~`蒼蠅~"}
,"%u6C92%u9F52%u4E0D%u5FD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`的~`救命~`之~`恩~，`我~`沒齒不忘~」。"],"f":"`終身~`不會~`忘記~。"}],"A":"没齿`不~`忘~","_":"1021510085","p":"mòchǐ-búwàng<br>陸⃝mòchǐ-bùwàng","b":"ㄇㄛˋ　ㄔˇ　ㄅㄨˊ　ㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄇㄛˋ　ㄔˇ　ㄅㄨˋ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["lit. will not be forgotten even after one's teeth fall out","to remember as long as one lives","unforgettable (idiom)"]},"t":"`沒~`齒~`不~`忘~"}
,"%u6C92%u9F52%u96E3%u5FD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`的~`提攜~`之~`恩~，`我~`沒齒難忘~」。"],"f":"`終身~`難以~`忘記~。"}],"A":"没齿难`忘~","_":"1021510086","p":"mòchǐ-nánwàng","b":"ㄇㄛˋ　ㄔˇ　ㄋㄢˊ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["hard to forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor as long as one lives","undying gratitude"]},"t":"`沒~`齒~`難忘~"}
,"%u6D12":{"n":6,"t":"洒","r":"`水~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子~`之~`飲酒~`也~，`受~`一~`爵~`而~`色~`洒~`如~`也~`（~《`禮記~‧`玉~`藻~》）」。"],"f":"〈`書~〉`肅~`敬~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`適~`近~`我~`者~`非~`太~`尉~`邪~？`每~`顧~`我~，`使~`我~`毛髮~`洒~`淅~`（~《`資治通鑑~‧`卷~`二~`四~`六~‧`唐~`紀~`六~`十~`四~‧`唐~`武~`宗~`會~`昌~`六~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`驚懼~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2020770000","p":"xiǎn","b":"ㄒㄧㄢˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`新~`臺~`有~`洒~，`河~`水~`浼~`浼~`（~《`詩經~‧`邶~`風~‧`新~`臺~》）」。"],"f":"〈`書~〉`高峻~。"}],"_":"2020770000","p":"cuǐ","b":"ㄘㄨㄟˇ"},{"d":[{"f":"`同~「`灑~」；「`灑~」`的~`簡化字~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`參見~【`洒家~】。"}],"_":"2020770000","p":"sǎ","b":"ㄙㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Berieselung  (S)","berieseln, besprengen  (V)","sprenkeln  (V)","spritzen  (V)","verschütten "]}}
,"%u6D12%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`宋~、`元~`時~`關~`西~`一帶~`男子~`的~`自稱~。"}],"_":"2020770001","p":"sǎjiā","b":"ㄙㄚˇ　ㄐㄧㄚ"}],"t":"`洒~`家~"}
,"%u6D92":{"n":7,"t":"涒","r":"`水~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`吃~`了~`又~`吐~`出來~。"}],"_":"2021010000","p":"tūn","b":"ㄊㄨㄣ"},{"d":[{"f":"`參見~【`涒鄰~】。"}],"_":"2021010000","p":"jūn<br>陸⃝yūn","b":"ㄐㄩㄣ<br>陸⃝ㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["planète Jupiter","vomi"],"English":["planet Jupiter","vomit"]}}
,"%u6D92%u7058":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`用~`干支~`紀年~，`太歲~`在~`申~，`稱~`為~「`涒灘~」。`也~`作~「`歲陰~`申~」。"}],"A":"`涒~滩","_":"2021010002","p":"tūntān","b":"ㄊㄨㄣ　ㄊㄢ"}],"t":"`涒~`灘~"}
,"%u6D92%u9130":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`泓汯~`浻澋~，`涒鄰~`淵~`潾~`（~《`文選~‧`郭~`璞~‧`江~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水流~`曲折~`迴~`旋~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`涒~邻","_":"2021010001","p":"jūnlín<br>陸⃝yūnlín","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄣˊ<br>陸⃝ㄩㄣ　ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`涒~`鄰~"}
,"%u6F12":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`漒~`水~，`水~`名~，`在~`河~`南~。"}],"_":"2022420000","p":"qiáng","b":"ㄑㄧㄤˊ"}],"n":11,"t":"漒","c":14,"r":"`水~"}
,"%u6F92":{"n":12,"t":"澒","r":"`水~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`黃~`埃~`五~`百~`歲~`生~`黃~`澒~，`黃~`澒~`五~`百~`歲~`生~`黃金~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`墬~`形~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水銀~。`古~`同~「`汞~」。"},{"e":["例⃝「`澒~`溶~`沆~`瀁~，`莫~`測~`其~`深~`（~《`文選~‧`左~`思~‧`吳~`都~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水流~`轉~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2022650000","p":"hòng","b":"ㄏㄨㄥˋ"},{"d":[{"f":"「`汞~」`的~`異體字~。"}],"_":"2022650000","p":"gǒng","b":"ㄍㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["vaste","infini"],"Deutsch":["unüberschaubar, ausgedehnt "],"English":["vast","infinite"]}}
,"%u7092":{"n":4,"t":"炒","r":"`火~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炒~`豬肝~」、「`把~`青菜~`炒~`一~`炒~」。"],"f":"`烹調~`方法~，`把~`食物~`放~`在~`鍋~`裡~`加熱~`並~`反覆~`翻動~`使~`熟~。"},{"e":["例⃝「`炒股~」、「`炒~`外匯~」。"],"f":"`炒作~。"},{"e":["例⃝「`有~`本事~，`不怕~`老闆~`炒~」。"],"f":"`炒魷魚~；`解僱~。"}],"_":"1023910000","p":"chǎo","b":"ㄔㄠˇ"}],"translation":{"francais":["faire sauter","sauté (cuisine)","frit","jeter au feu","livrer aux flammes"],"Deutsch":["etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren; hochzüchten,  Krach schlagen  (V)"],"English":["to sauté","to stir-fry","to speculate","to hype","to fire (sb)"]}}
,"%u7092%u4F5C":{"t":"`炒~`作~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炒作~`房地產~」。"],"f":"`在~`交易~`市場~`上~`頻繁~`買賣~，`從中~`牟利~。"},{"e":["例⃝「`新聞~`炒作~」。"],"f":"`反覆~`誇大~`宣傳~。"}],"_":"1023910008","p":"chǎozuò","b":"ㄔㄠˇ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["promouvoir (dans les médias)","battage médiatique"],"Deutsch":["ausschlachten <umg&gt  (V, Werk)","Aufbauschen, Übertreibung, Überbetonung, überzogene Werbeanstrengungen  (S)","Hochkochen, Euphorie  (S)"],"English":["to hype","to promote (in the media)"]}}
,"%u7092%u51B7%u98EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`新作~`別出心裁~，`不~`炒冷飯~」、「`這些~`影劇~`都~`是~`炒冷飯~，`毫無~`創意~」。"],"f":"`比喻~`重複~`已~`說~`過~`的話~`或~`做~`過~`的~`事~，`了無新意~。"}],"A":"`炒~`冷~饭","_":"1023910006","p":"chǎolěngfàn","b":"ㄔㄠˇ　ㄌㄥˇ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"English":["to stir-fry left-over rice","fig. to rehash the same story","to serve up the same old product"]},"t":"`炒~`冷~`飯~"}
,"%u7092%u52FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`木製~`的~`炒勺~」、「`新~`買~`的~`炒勺~`不會~`沾~`鍋~」。"],"f":"`指~`炒菜~`的~`勺子~。`也~`指~`形狀~`像~`勺子~`的~`炒菜~`鍋~。"}],"_":"1023910001","p":"chǎosháo","b":"ㄔㄠˇ　ㄕㄠˊ"}],"t":"`炒~`勺~"}
,"%u7092%u5730%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`有利~`的~`因素~`或~`條件~，`低價~`搜~`購~`土地~`後~，`再~`高價~`出售~，`從中~`牟取~`暴利~。"}],"_":"1023910005","p":"chǎodìpí","b":"ㄔㄠˇ　ㄉㄧˋ　ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["spéculer sur des terrains à bâtir"],"English":["to speculate in building land"]},"t":"`炒~`地皮~"}
,"%u7092%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炒家~`對於~`市場~`的~`變化~`瞭若指掌~」。"],"f":"`指~`專門~`從事~`短線~`買賣~`以~`牟利~`的~`人~。"}],"_":"1023910017","p":"chǎojiā","b":"ㄔㄠˇ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["spéculateur"],"English":["speculator"]},"t":"`炒~`家~"}
,"%u7092%u5C0F%u934B%u83DC":{"h":[{"p":"chǎoxiǎoguōcài","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`老師~`對於~`全體~`同學~`一視同仁~，`不會~`對於~`某~`些~`人~`炒小鍋菜~」、「`公司~`根據~`客戶~`特殊~`要求~，`用~「`炒小鍋菜~」`的~`絕招~，`迅速~`擴大~`了~`客戶~`群~」。"],"f":"`用~`小鍋~`炒菜~。`比喻~`特別~`關懷~`和~`照顧~。"}],"A":"`炒~`小~锅`菜~","_":"1023910002","b":"ㄔㄠˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨㄛ　ㄘㄞˋ"}],"t":"`炒~`小鍋菜~"}
,"%u7092%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`持續~`對~`投機~`炒房~`的~`調控~」、「`政府~`重申~`遏止~`投機~`炒房~`的~`決心~」。"],"f":"`炒作~`買賣~`房產~。陸⃝`也~`作~「`炒樓~」。"}],"_":"1023910012","p":"chǎofáng","b":"ㄔㄠˇ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["spéculer dans l'immobilier"],"English":["to speculate in real estate"]},"t":"`炒~`房~"}
,"%u7092%u623F%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`轉手~`買賣~`房產~，`從中~`牟利~`的~`投資~`團體~。"}],"A":"`炒房~团","_":"1023910013","p":"chǎofángtuán","b":"ㄔㄠˇ　ㄈㄤˊ　ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`炒房~`團~"}
,"%u7092%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`股市~`炒手~」、「`房地產~`炒手~」。"],"f":"`專門~`從事~`炒作~`的~`人~。"}],"_":"1023910003","p":"chǎoshǒu","b":"ㄔㄠˇ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`炒~`手~"}
,"%u7092%u6A13":{"h":[{"p":"chǎolóu","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`政府~`持續~`對~`投機~`炒樓~`的~`調控~」、「`政府~`重申~`遏止~`投機~`炒樓~`的~`決心~」。"],"f":"`炒作~`買賣~`房產~。`也~`作~「`炒房~」。臺⃝`即~「`炒房~」。"}],"A":"`炒~楼","_":"1023910024","b":"ㄔㄠˇ　ㄌㄡˊ"}],"t":"`炒~`樓~"}
,"%u7092%u7599%u7629":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`京~`特有~`的~`一~`種~`麵食~。`麵~`身~`為~`黃豆~`般~`大小~`的~`麵疙瘩~，`在~`沸水~`中~`煮~`熟~`後~，`加入~`香油~`炒~`成~`金黃~，`再~`置~`入~`季節~`蔬菜~`一起~`拌~`炒~，`形成~`一道~`黃~`綠~`相間~`的~`特色~`麵食~。"}],"_":"1023910010","p":"chǎogēdɑ","b":"ㄔㄠˇ　ㄍㄜ　˙ㄉㄚ"}],"t":"`炒~`疙瘩~"}
,"%u7092%u7C73":{"h":[{"d":[{"f":"`經過~`炒~`製~`而~`供~`食用~`的~`米~。"},{"f":"`蒙~`古人~`日常~`的~`食物~。`用~`牛奶~`或~`黃油~`炒~`拌~`熟~`糜子~`米~`製~`成~。"}],"_":"1023910004","p":"chǎomǐ","b":"ㄔㄠˇ　ㄇㄧˇ"}],"translation":{"English":["fried rice","millet stir-fried in butter"]},"t":"`炒~`米~"}
,"%u7092%u80A1":{"t":"`炒~`股~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揭穿~`炒股~`手法~」。"],"f":"`買賣~`股票~。"}],"_":"1023910014","p":"chǎogǔ","b":"ㄔㄠˇ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["(famil.) spéculer dans les stocks"],"Deutsch":["mit Aktien spekulieren, Aktienhandel treiben,   mit Aktien handeln,   Spekulation auf dem Aktienmarkt "],"English":["(coll.) to speculate in stocks"]}}
,"%u7092%u83DC":{"t":"`炒~`菜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`炒菜~`的~`手藝~`不錯~」。"],"f":"`把~`蔬菜~、`肉~`等~`放~`在~`油~`鍋~`裡~`加熱~`翻動~`使~`熟~。"},{"e":["例⃝「`這~`盤~`炒菜~`味道~`很~`好~」。"],"f":"`炒~`熟~`的~`菜~`餚~。"},{"e":["例⃝「`他~`親自~`下廚~`炒菜~，`招待~`客人~」。"],"f":"`烹調~`食物~。"}],"_":"1023910020","p":"chǎocài","b":"ㄔㄠˇ　ㄘㄞˋ"}],"translation":{"francais":["faire sauter","sauté"],"Deutsch":["Gebratenes, sautierte Speisen  (S, Ess)","(in Öl) anbraten, braten, ein Gericht zubereiten  (V, Ess)","sautieren, (in der Pfanne mit wenig Fett) kurz braten  (V, Ess)"],"English":["stir-fried dish"]}}
,"%u7092%u8CA8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年貨~`市場~`裡~`炒貨~`雜陳~，`種類~`繁多~」。"],"f":"`指~`商店~`所~`售~`乾~`炒~`食品~`的~`總稱~。`如~`炒~`製~`的~`花生~、`瓜子~、`板栗~、`杏仁~`等~。"}],"A":"`炒~货","_":"1023910019","p":"chǎohuò","b":"ㄔㄠˇ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["encas rôti (cacahouètes","noisettes etc.)"],"English":["roasted snacks (peanuts, chestnuts etc)"]},"t":"`炒~`貨~"}
,"%u7092%u8CB7%u7092%u8CE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴禁~`炒買炒賣~`房產~，`擾亂~`房價~」。"],"f":"`轉手~`買賣~，`從中~`牟利~。"}],"A":"`炒~买`炒~卖","_":"1023910021","p":"chǎomǎi-chǎomài","b":"ㄔㄠˇ　ㄇㄞˇ　ㄔㄠˇ　ㄇㄞˋ"}],"t":"`炒~`買~`炒~`賣~"}
,"%u7092%u9752":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`製~`茶~`的~`程序~。`將~`茶葉~`殺青~、`揉~`捻~`後~，`置~`鍋~`內~`炒~`乾~`的~`過程~。"},{"f":"`一~`種~`綠~`毛茶~。`經過~`炒青~`製~`成~`的~`綠茶~。"}],"_":"1023910011","p":"chǎoqīng","b":"ㄔㄠˇ　ㄑㄧㄥ"}],"t":"`炒~`青~"}
,"%u7092%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遏~`炒風~，`穩~`房價~」、「`炒風~`大~`盛~，`增添~`了~`資本~`泡沫~`風險~」。"],"f":"`刻意~`炒作~`的~`風氣~。"}],"A":"`炒~风","_":"1023910016","p":"chǎofēng","b":"ㄔㄠˇ　ㄈㄥ"}],"t":"`炒~`風~"}
,"%u7092%u98EF":{"t":"`炒~`飯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揚~`州~`炒飯~」、「`鮭魚~`炒飯~」。"],"f":"`用~`油~`炒~`過~`的~`米飯~。`在~`預熱~`的~`油~`鍋~`中~`加入~`調味料~`及~`食材~，`再~`放~`入~`米飯~`拌~`炒~`均勻~`的~`一~`種~`食品~。"},{"f":"臺⃝〈`口~〉`做愛~；`性交~。"}],"A":"`炒~饭","_":"1023910022","p":"chǎofàn","b":"ㄔㄠˇ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["riz cantonais","riz frit","faire l'amour (argot)"],"Deutsch":["gebratener Reis "],"English":["fried rice","(Taiwan slang) to have sex"]}}
,"%u7092%u9B77%u9B5A":{"t":"`炒~`魷魚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`怕~`被~`炒魷魚~」。"],"f":"`比喻~`解僱~。`魷魚~`一~`炒~`會~`捲~`起來~，`像~`鋪蓋~`捲~，`被~`解僱~`就~`要~`捲鋪蓋~`走人~，`故~`稱~。"}],"A":"`炒~鱿鱼","_":"1023910025","p":"chǎoyóuyú","b":"ㄔㄠˇ　ㄧㄡˊ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["congédier","renvoyer qqn","virer"],"Deutsch":["entlassen, feuern "],"English":["to be fired","to fire"]}}
,"%u7092%u9EB5":{"t":"`炒~`麵~","h":[{"d":[{"f":"`炒~`熟~`的~`麵粉~，`可~`加~`鹽~、`糖~`等~`用~`開水~`沖~`成~`糊~`狀~`吃~。"},{"f":"`蒸~`熟~`或~`煮~`熟~`後~，`再~`加油~`和~`佐料~`炒~`成~`的~`麵條~。"}],"A":"`炒~`面~","_":"1023910026","p":"chǎomiàn","b":"ㄔㄠˇ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["nouilles sautées"],"Deutsch":["Gebratene Nudeln "],"English":["stir-fried noodles","\"chow mein\""]}}
,"%u7192":{"n":10,"t":"熒","r":"`火~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熒~`燭~」、「`青燈~`熒~`然~」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`光線~`微弱~。"},{"e":["例⃝「`熒~`惑~`人心~」。"],"f":"〈`書~〉`眩惑~；`迷惑~。"}],"A":"荧","_":"2024220000","p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["briller"],"Deutsch":["flimmernd, schimmernd "],"English":["a glimmer","glimmering","twinkling","fluorescence","phosphorescence","perplexed","dazzled and confused","planet Mars (arch.)"]}}
,"%u7192%u5149":{"t":"`熒~`光~","h":[{"p":"yíngguāng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`某~`些~`物質~`受~`光線~、`電子~`等~`照射~`而~`發出~`的~`可見光~。`照射~`停止~`後~，`熒光~`可~`持續~`一~`段~`時間~。臺⃝`即~「`螢光~」。"}],"A":"荧`光~","_":"2024220001","b":"ㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["fluorescence"],"Deutsch":["Fluoreszenz  (S)","fluoreszieren  (V)"],"English":["fluorescence","fluorescent light"]}}
,"%u7192%u5149%u5291":{"h":[{"p":"yíngguāngjì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`有機~`化合物~。`廣泛~`用~`於~`紡織品~、`紙張~`等~`增~`白~`的~`特殊~`染料~，`有時~`併入~`清潔劑~`中~`使用~。`能~`激發~`入~`射~`光線~`產生~`螢光~，`使~`所~`染~`物~`獲得~`增~`白~`效果~。`長期~`使用~`有~`致癌~`的~`可能~。`也~`作~「`白色染料~」、「`熒光增白劑~」。臺⃝`即~「`螢光劑~」、「`螢光~`增白劑~」。"}],"A":"荧`光~剂","_":"2024220006","b":"ㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`熒光~`劑~"}
,"%u7192%u5149%u589E%u767D%u5291":{"h":[{"p":"yíngguāng zēngbáijì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`有機~`化合物~。`廣泛~`用~`於~`紡織品~、`紙張~`等~`增~`白~`的~`特殊~`染料~，`有時~`併入~`清潔劑~`中~`使用~。`能~`激發~`入~`射~`光線~`產生~`螢光~，`使~`所~`染~`物~`獲得~`增~`白~`效果~。`長期~`使用~`有~`致癌~`的~`可能~。`也~`作~「`熒光劑~」、「`白色染料~」。臺⃝`即~「`螢光劑~」、「`螢光~`增白劑~」。"}],"A":"荧`光~`增~`白~剂","_":"2024220005","b":"ㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ　ㄗㄥ　ㄅㄞˊ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`熒光~`增白劑~"}
,"%u7192%u5149%u5C4F":{"t":"`熒光~`屏~","h":[{"p":"yíngguāngpíng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`塗~`有~`螢光~`物質~`的~`屏幕~。`在~Ｘ`射線~、`紫外線~、`陰極~`射線~`等~`照射~`下~，`能~`發出~`可見光~，`顯示~`圖像~。`為~`電視~、`示波器~、`電腦~、`手機~`等~`的~`顯示~`部分~。`也~`作~「`屏幕~」、「`熒屏~」、「`視屏~」。臺⃝`即~「`螢幕~」、「`螢光幕~」、「`屏幕~」。"}],"A":"荧`光~`屏~","_":"2024220002","b":"ㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["écran de télévision","écran fluorescent"],"Deutsch":["Bildschirm  (S)"],"English":["fluorescent screen","TV screen"]}}
,"%u7192%u5149%u68D2":{"h":[{"p":"yíngguāngbàng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種化~`學~`發光棒~。`利用~`過~`氧化物~`及~`酯~`類~`化合物~`這~`兩~`種化~`學~`物質~`發生~`化學反應~`來~`發光~。`大量~`用~`於~`酒吧~、`演唱會~、`大型~`慶祝~`活動~。臺⃝`即~「`螢光棒~」。"}],"A":"荧`光~`棒~","_":"2024220004","b":"ㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ　ㄅㄤˋ"}],"translation":{"francais":["bâton lumineux","Glowstick"],"English":["glow stick","light stick"]},"t":"`熒光~`棒~"}
,"%u7192%u5149%u71C8":{"t":"`熒光~`燈~","h":[{"p":"yíngguāngdēng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`照明~`用~`燈管~。`管~`內~`塗~`有~`螢光~`物質~，`充~`入~`水銀~，`兩端~`裝~`有~`電極~。`通電~`後~，`可~`發出~`與~`日光~`相似~`的~`柔和~`光線~。`也~`作~「`日光燈~」。臺⃝`即~「`日光燈~」、「`螢光燈~」。"}],"A":"荧`光~灯","_":"2024220007","b":"ㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ　ㄉㄥ"}],"translation":{"francais":["Tube fluorescent"],"Deutsch":["Leuchtstofflampe  (S, Tech)","Kaltlicht "],"English":["fluorescent lamp","neon lamp"]}}
,"%u7192%u5C4F":{"t":"`熒~`屏~","h":[{"p":"yíngpíng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`塗~`有~`螢光~`物質~`的~`屏幕~。`在~Ｘ`射線~、`紫外線~、`陰極~`射線~`等~`照射~`下~，`能~`發出~`可見光~，`顯示~`圖像~。`為~`電視~、`示波器~、`電腦~、`手機~`等~`的~`顯示~`部分~。`也~`作~「`屏幕~」、「`熒光屏~」、「`視屏~」。臺⃝`即~「`螢幕~」、「`螢光幕~」、「`屏幕~」。"}],"A":"荧`屏~","_":"2024220008","b":"ㄧㄥˊ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["écran","télévision"],"Deutsch":["Fernshebildschirm "],"English":["fluorescent screen","TV screen"]}}
,"%u7292":{"n":10,"t":"犒","r":"`牛~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`犒賞~」、「`犒~`師~」、「`犒~`軍~」。"],"f":"`以~`酒~`肉~`宴~`饗~`軍士~；`泛指~`用~`酒食~`錢物~`等~`慰勞~。"}],"_":"1025020000","p":"kào","b":"ㄎㄠˋ"}],"translation":{"francais":["rémunération en vivre ou en argent"],"English":["to reward or comfort with presents of food, drink etc"]}}
,"%u7292%u52DE":{"t":"`犒~`勞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`犒勞~`前方~`勇士~」。"],"f":"`用~`酒食~`等~`慰問~`（~`有功~`的~`人~）。"},{"e":["例⃝「`上級~`送~`來~`了~`犒勞~」。"],"f":"`用來~`慰問~`的~`酒食~`等~。"}],"A":"`犒~劳","_":"1025020002","p":"kàolào<br>陸⃝kàoláo","b":"ㄎㄠˋ　ㄌㄠˋ<br>陸⃝ㄎㄠˋ　ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["régaler","récompenser"],"Deutsch":["belohnen, jmd. mit Speißen und Gedränken bewirten  (V)"],"English":["to reward with food and drink","to feast (sb)","presents of food etc made to troops","Taiwan pr. [kao4 lao4]"]}}
,"%u7292%u8CDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`犒賞~`立功~`將士~」。"],"f":"`犒勞~`獎賞~。"}],"A":"`犒~赏","_":"1025020003","p":"kàoshǎng","b":"ㄎㄠˋ　ㄕㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["mit Geld oder Geschenken belohnen  (V)"],"English":["reward","to reward"]},"t":"`犒~`賞~"}
,"%u7312":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`飽~；`滿足~。"},{"e":["例⃝「`城~`居~`猒~`鼙~`鼓~，`移~`家~`此~`幽~`棲~`（~`金~‧`元~`好~`問~〈`九日~`讀書~`山~`用~`陶~`詩~`為~`韻~`賦~〉`之~`二~）」。"],"f":"〈`書~〉`厭惡~；`厭倦~。"},{"e":["例⃝「`君~`臣~`彌~`久~`而~`不~`相~`猒~`（~《`淮~`南~`子~‧`主~`術~》）」。"],"f":"〈`書~〉`欺騙~；`欺瞞~。"}],"_":"2025420000","p":"yàn","b":"ㄧㄢˋ"}],"n":8,"t":"猒","c":12,"r":"`犬~"}
,"%u7392":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`玉~。"}],"_":"3073690000","p":"gōng<br>陸⃝hóng","b":"ㄍㄨㄥ<br>陸⃝ㄏㄨㄥˊ"}],"n":3,"t":"玒","c":7,"r":"`玉~"}
,"%u7492":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`像~`玉~`的~`美~`石~。"}],"_":"3075110000","p":"dēng","b":"ㄉㄥ"}],"n":12,"t":"璒","c":16,"r":"`玉~"}
,"%u7512":{"n":12,"t":"甒","r":"`瓦~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`一~`種~`瓦~`製~`容器~，`多~`用~`於~`盛~`酒~。"}],"_":"2027080000","p":"wǔ","b":"ㄨˇ"}],"translation":{"francais":["vase","pot"],"English":["vase","jar"]}}
,"%u7592":{"n":0,"t":"疒","r":"`疒~","c":5,"h":[{"d":[{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"3078060000","p":"chuáng","b":"ㄔㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["maladie (radical)"],"Deutsch":["Radikal Nr. 104 = Krankheit  (S, Med)"],"English":["sick","sickness","Kang Xi radical 104","also pr. [chuang2]"]}}
,"%u7712":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`睜~`大~`眼睛~。"},{"f":"〈`書~〉`鳥獸~`受驚~`嚇~`而~`睜~`大~`眼睛~。"}],"_":"2028590000","p":"shēn","b":"ㄕㄣ"}],"n":5,"t":"眒","c":10,"r":"`目~"}
,"%u7812":{"n":4,"t":"砒","r":"`石~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`砷~`的~`舊稱~。"},{"e":["例⃝「`紅~`砒~」、「`白~`砒~」。"],"f":"`砒霜~。"}],"_":"2029450000","p":"pī","b":"ㄆㄧ"}],"translation":{"francais":["arsenic blanc"],"Deutsch":["Arsen  (S)"],"English":["arsenic"]}}
,"%u7812%u7935":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無機化合物~，`是~`不~`純~`的~`三~`氧化~`二~`砷~。`無~`臭~`無味~，`多~`為~`白色~`霜~`狀~`粉末~`或~`粒狀~`晶體~，`有~`劇毒~，`可~`作~`殺蟲劑~。`也~`作~「`信~`石~」、「`砒霜~」。"}],"_":"2029450002","p":"pīshuāng","b":"ㄆㄧ　ㄕㄨㄤ"}],"t":"`砒~`礵~"}
,"%u7812%u971C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無機化合物~，`是~`不~`純~`的~`三~`氧化~`二~`砷~。`無~`臭~`無味~，`多~`為~`白色~`霜~`狀~`粉末~`或~`粒狀~`晶體~，`有~`劇毒~，`可~`作~`殺蟲劑~。`也~`作~「`信~`石~」、「`砒礵~」。"}],"_":"2029450001","p":"pīshuāng","b":"ㄆㄧ　ㄕㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["arsenic"],"English":["white arsenic","arsenic trioxide As2O3"]},"t":"`砒~`霜~"}
,"%u7912":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`碕礒~】。"}],"_":"3088940000","p":"yǐ","b":"ㄧˇ"}],"n":13,"t":"礒","c":18,"r":"`石~"}
,"%u7992":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`祭祀~`用~`過~`的~`肉~。"}],"_":"3089830000","p":"xiǎn","b":"ㄒㄧㄢˇ"}],"n":9,"t":"禒","c":14,"r":"`示~"}
,"%u7A12":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`稒~`陽~，`古~`縣~`名~，`西漢~`時~`置~。`今~`作~`固~`陽~，`屬~`內蒙古~`自治區~`包頭~`市~。"}],"_":"2031110000","p":"gù","b":"ㄍㄨˋ"}],"n":8,"t":"稒","c":13,"r":"`禾~"}
,"%u7A92":{"n":6,"t":"窒","r":"`穴~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`窒悶~」、「`窒息~」、「`窒~`塞~`（~ㄙㄜˋ　sè）」、「`窒礙~」。"],"f":"`阻塞~；`堵塞~。"}],"_":"1029610000","p":"zhì","b":"ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["obstruer","boucher"],"Deutsch":["pfropfen, zustopfen "],"English":["to obstruct","to stop up"]}}
,"%u7A92%u606F":{"t":"`窒~`息~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`煙霧~`濃厚~，`令~`人~`窒息~」、「`因~`煤氣~`中毒~`窒息~`而~`亡~」。"],"f":"`呼吸~`困難~`或~`停止~`呼吸~。"},{"e":["例⃝「`壟斷~`產銷~，`必然~`窒息~`農業~`的~`發展~」、「`失去~`親情~`的~`關愛~，`會~`窒息~`兒童~`人格~`正常~`的~`發展~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`阻礙~`發展~`或~`妨礙~`存在~。"}],"_":"1029610001","p":"zhìxí<br>陸⃝zhìxī","b":"ㄓˋ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["asphyxie"],"Deutsch":["Asphyxie, Asphyxia („die Pulslosigkeit“, Zustand der Krauslaufschwäche)  (S, Med)"],"English":["to choke","to stifle","to suffocate"]}}
,"%u7A92%u60B6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`門窗~`緊閉~，`室內~`空氣~`窒悶~」。"],"f":"`鬱悶~`不通~。"}],"A":"`窒~闷","_":"1029610002","p":"zhìmēn<br>陸⃝zhìmèn","b":"ㄓˋ　ㄇㄣ<br>陸⃝ㄓˋ　ㄇㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["stickig "]},"t":"`窒~`悶~"}
,"%u7A92%u7919":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`窒礙~`不通~」、「`窒礙難行~」。"],"f":"`阻塞~；`障礙~。"}],"A":"`窒~碍","_":"1029610003","p":"zhì’ài","b":"ㄓˋ　ㄞˋ"}],"t":"`窒~`礙~"}
,"%u7A92%u7919%u96E3%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因~`多方~`阻撓~，`計畫~`恐~`將~`窒礙難行~」。"],"f":"`有~`阻礙~`而~`難以~`進行~。"}],"A":"`窒~碍难`行~","_":"1029610004","p":"zhì’ài-nánxíng","b":"ㄓˋ　ㄞˋ　ㄋㄢˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`窒礙~`難~`行~"}
,"%u7C92":{"n":5,"t":"粒","r":"`米~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`米粒~」、「`鹽~`粒~」、「`顆粒~」。"],"f":"`像~`米~`一樣~`細小~、`顆粒~`狀~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`一~`粒~`米~」、「`三~`粒~`石~`子~」、「`幾~`粒~`藥丸~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`顆粒~`狀~`東西~。"}],"_":"1030580000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["grain","(classificateur pour les petits objets sphériques)"],"Deutsch":["Korn; Körnchen  (S)","ZEW für kleine runde Dinge  (Zähl)"],"English":["grain","granule","classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)"]}}
,"%u7C92%u5B50":{"t":"`粒~`子~","h":[{"d":[{"f":"`基本粒子~`的~`簡稱~。`是~`構~`成~`物質~`的~`最~`小~`基本~`單位~，`包括~`夸克~、`輕~`子~、`規範~`玻~`色子~`和~`希~`格~`斯~`粒子~。"}],"_":"1030580001","p":"lìzǐ","b":"ㄌㄧˋ　ㄗˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`海鹽~`粒子~」、「`大米~`粒子~」、「`黃豆~`粒子~」。"],"f":"`細小~、`顆粒~`狀~`的~`東西~。"}],"_":"1030580001.001","p":"lìzi","b":"ㄌㄧˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["particule","granule"],"Deutsch":["Fadenlauf, Getreide  (S)"],"English":["(elementary) particle","grain","grain (of rice)","granule"]}}
,"%u7C92%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`固化~`後~`呈~`粒狀~」、「`粒狀~`物~」。"],"f":"`顆粒~`形狀~；`顆粒~`形狀~`的~。"}],"A":"`粒~状","_":"1030580004","p":"lìzhuàng","b":"ㄌㄧˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fadenlauf  (S)","Körnung  (S)","körnig  (Adj)"]},"t":"`粒~`狀~"}
,"%u7C92%u80A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`複合型~`粒肥~」。"],"f":"`呈~`顆粒~`狀~`的~`肥料~。"}],"_":"1030580003","p":"lìféi","b":"ㄌㄧˋ　ㄈㄟˊ"}],"t":"`粒~`肥~"}
,"%u7C92%u9078":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`粒選~`花生~」。"],"f":"`一~`粒~`一~`粒~`地~`挑選~；`按~`一定~`的~`標準~`逐~`粒~`挑選~。"}],"A":"`粒~选","_":"1030580006","p":"lìxuǎn","b":"ㄌㄧˋ　ㄒㄩㄢˇ"}],"t":"`粒~`選~"}
,"%u7D12":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`冠~`者~，`采~`衣~，`紒~`（~《`儀禮~‧`士~`冠禮~》）」。"],"f":"〈`書~〉`束髮~`為~`髻~。"},{"e":["例⃝「`兵士~`以~`絳~`囊~`縳~`紒~`（~`晉~‧`干~`寶~《`搜~`神~`記~‧`卷~`七~》）」。"],"f":"〈`書~〉`髮髻~；`髮~`結~。"}],"_":"2033400000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"n":4,"t":"紒","c":10,"r":"`糸~"}
,"%u8012":{"n":0,"t":"耒","r":"`耒~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`翻~`土~`農具~`耒耜~`上~`的~`曲~`木~`柄~。"},{"f":"`古代~`一~`種~`安~`柄~`的~`農具~，`形狀~`像~`叉子~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1032580000","p":"lěi","b":"ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["charrue","127e radical"],"Deutsch":["Pflug, pflügen  (S)","Radikal Nr. 127 = Pflug, Egge "],"English":["plow"]}}
,"%u8012%u801C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`負~`耒耜~`而~`行~」、「`傳說~`中~`神農氏~`發明~`耒耜~，`教~`民~`農~`作~」。"],"f":"`古代~`一~`種~`像~`犁~`的~`翻~`土~`農具~；`泛指~`農具~。"},{"e":["例⃝「`世~`以~`耒耜~`詩書~`為~`業~」。"],"f":"`借~`指~`耕種~。"}],"_":"1032580001","p":"lěisì","b":"ㄌㄟˇ　ㄙˋ"}],"translation":{"English":["plow"]},"t":"`耒~`耜~"}
,"%u8112":{"n":6,"t":"脒","r":"`月~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`含~`氮~`有機~`化合物~。`無~`色~`晶體~，`具~`鹼性~，`遇~`酸~`能~`形成~`鹽~。"}],"_":"6000500000","p":"mǐ","b":"ㄇㄧˇ"}],"translation":{"francais":["amidine"],"Deutsch":["werfen, wegwerfen  (V)"],"English":["amidine (chemistry)"]}}
,"%u8212":{"n":6,"t":"舒","r":"`舌~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舒展~」、「`舒~`眉~`展~`眼~」、「`舒~`筋~`活血~」、「`舒~`了~`口氣~」。"],"f":"`伸展~；`使~`寬鬆~、`緩解~。"},{"e":["例⃝「`舒緩~」。"],"f":"`緩慢~；`從容~。"},{"e":["例⃝「`舒服~」、「`舒適~」、「`舒坦~」、「`心~`舒~`神~`暢~」。"],"f":"`輕鬆~`愉快~；`舒暢~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1034050000","p":"shū","b":"ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["déployer","allonger","étendre","à l'aise","tranquille","nonchalant"],"Deutsch":["entspannen, strecken, entfalten, gemächlich  (Adj)","Shu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Shu","to stretch","to unfold","to relax","leisurely"]}}
,"%u8212%u5377":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舒卷自如~」、「`新裝~`的~`窗簾~，`舒卷~`靈便~」。"],"f":"`舒展~`和~`卷縮~；`舒張~`和~`卷~`起~。"},{"e":["例⃝「`和光同塵~，`與~`時~`舒卷~`（~《`晉~`書~‧`卷~`一~‧`宣~`帝~`紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`志向~`的~`伸展~`與~`退~`藏~。"}],"_":"1034050003","p":"shūjuǎn","b":"ㄕㄨ　ㄐㄩㄢˇ"}],"t":"`舒~`卷~"}
,"%u8212%u5377%u81EA%u5982":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`筆~`老辣~，`舒卷自如~」、「`這~`位~`魔術師~`的~`手法~`變幻莫測~，`覆~`手~`為~`水~，`翻~`手~`成~`雲~，`舒卷自如~」。"],"f":"`舒展~`和~`卷縮~`靈活~`順暢~，`不受~`阻礙~。"}],"_":"1034050004","p":"shūjuǎn-zìrú","b":"ㄕㄨ　ㄐㄩㄢˇ　ㄗˋ　ㄖㄨˊ"}],"t":"`舒卷~`自如~"}
,"%u8212%u5766":{"t":"`舒~`坦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心裡~`舒坦~`多~`了~」、「`是~`不是~`身~`上~`不~`舒坦~？」。"],"f":"`舒服~。"}],"_":"1034050005","p":"shūtǎn<br>陸⃝shūtɑn","b":"ㄕㄨ　ㄊㄢˇ<br>陸⃝ㄕㄨ　˙ㄊㄢ"}],"translation":{"francais":["confortable","être à l'aise","détendu","content"],"Deutsch":["zufrieden  (Adj)"],"English":["comfortable","at ease"]}}
,"%u8212%u5C55":{"t":"`舒~`展~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舒展~`筋骨~」、「`緊~`皺~`著~`的~`眉頭~`漸漸~`舒展~`開~`來~」、「`花瓣~`全都~`舒展~`開~`了~」。"],"f":"`伸展~；`放~`開~。"},{"e":["例⃝「`舞姿~`舒展~」、「`字~`寫~`得~`舒展~`流暢~」。"],"f":"`展~`得~`開~；`不拘~`束~。"},{"e":["例⃝「`工作~`之~`餘~，`到~`郊外~`舒展~`身心~」。"],"f":"`使~`身心~`舒暢~。"}],"_":"1034050009","p":"shūzhǎn","b":"ㄕㄨ　ㄓㄢˇ"}],"translation":{"francais":["étendre","déployer","dérouler","allonger","élargir"],"Deutsch":["sich entfalten; sich glätten  (S)","strecken, ausdehnen, entspannen "],"English":["to roll out","to extend","to smooth out","to unfold"]}}
,"%u8212%u5F35":{"t":"`舒~`張~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舒張~`肌肉~」、「`按摩~`了~`幾~`個~`穴位~，`感覺~`胸部~`舒張~`開~`了~」。"],"f":"`舒展~；`鬆弛~。"}],"A":"`舒~张","_":"1034050011","p":"shūzhāng","b":"ㄕㄨ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["relaxer (muscle)"],"Deutsch":["entfalten, ausbreiten  (V)"],"English":["relaxation and dilatation","diastole (physiology)"]}}
,"%u8212%u5F35%u58D3":{"t":"`舒張~`壓~","h":[{"d":[{"f":"`指~`心臟~`舒張~`時~`的~`血壓~。`也~`作~「`低壓~」。"}],"A":"`舒~张压","_":"1034050012","p":"shūzhāngyā","b":"ㄕㄨ　ㄓㄤ　ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["pression artérielle diastolique"],"Deutsch":["diastolischer Blutdruck  (Med)"],"English":["diastolic blood pressure"]}}
,"%u8212%u5FC3":{"t":"`舒~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日子~`過~`得~`滿~`舒心~」、「`不要~`著急~，`不~`舒心~`的~`日子~`總會~`過去~」。"],"f":"`心情~`舒展~。"}],"_":"1034050001","p":"shūxīn","b":"ㄕㄨ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["à l'aise","heureux"],"Deutsch":["behaglich "],"English":["comfortable","happy"]}}
,"%u8212%u653E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縷縷~`輕煙~`從~`煙筒~`裡~`舒放~`出來~」。"],"f":"`散發~。"},{"e":["例⃝「`情~`舒放~`而~`遠~`覽~，`接~`軒轅~`之~`遺~`音~`（~`三國~`魏~‧`嵇~`康~〈`琴~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`放縱~。"},{"e":["例⃝「`心~`安~`閑~`而~`體~`舒放~`（~《`宋~`史~•`文~`苑~`傳~`四~•`蘇~`舜~`欽~》）」。"],"f":"〈`書~〉`舒展~。"}],"_":"1034050002","p":"shūfàng","b":"ㄕㄨ　ㄈㄤˋ"}],"t":"`舒~`放~"}
,"%u8212%u66A2":{"t":"`舒~`暢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心情~`舒暢~」、「`春風~`拂~`煦~，`身心~`舒暢~`極~`了~」。"],"f":"`舒適~`暢快~。"}],"A":"`舒~畅","_":"1034050014","p":"shūchàng","b":"ㄕㄨ　ㄔㄤˋ"}],"translation":{"francais":["shu chang"],"Deutsch":["behaglich, sorglos, froh, glücklich und sorgenfrei  (Adj)","glücklich "],"English":["happy","entirely free from worry"]}}
,"%u8212%u670D":{"t":"`舒~`服~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身體~`不~`舒服~」、「`心裡~`像~`吃~`了~`蜜糖~`那樣~`舒服~」。"],"f":"`肉體~`或~`精神~`感~`到~`輕鬆~`愉快~。"}],"_":"1034050006","p":"shūfú<br>陸⃝shūfu","b":"ㄕㄨ　ㄈㄨˊ<br>陸⃝ㄕㄨ　˙ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["confortable","à l'aise"],"Deutsch":["bequem ","sich wohlfühlen "],"English":["comfortable","feeling well"]}}
,"%u8212%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`游泳~`是~`舒活~`筋骨~`的~`好運~`動~」。"],"f":"`舒展~`活動~。"},{"e":["例⃝「`做~`完~`體操~，`覺得~`身心~`舒活~」。"],"f":"`舒暢~`快活~。"}],"_":"1034050007","p":"shūhuó","b":"ㄕㄨ　ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`舒~`活~"}
,"%u8212%u723D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`午後~`微風~`拂~`面~`而~`來~，`感覺~`十分~`舒爽~」。"],"f":"`舒服~`爽快~。"}],"_":"1034050010","p":"shūshuǎng","b":"ㄕㄨ　ㄕㄨㄤˇ"}],"t":"`舒~`爽~"}
,"%u8212%u7DE9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`動作~`舒緩~」、「`舞步~`舒緩~」、「`旋律~`舒緩~」。"],"f":"`緩慢~。"},{"e":["例⃝「`病狀~`舒緩~」、「`一~`夜~`好~`眠~，`壓力~`舒緩~`不少~」。"],"f":"`緩和~。"},{"e":["例⃝「`這~`段~`山~`路~`舒緩~`許多~，`走路~`不~`太~`吃力~`了~」。"],"f":"`平緩~。‖`也~`作~「`紓緩~」。"}],"A":"`舒~缓","_":"1034050016","p":"shūhuǎn","b":"ㄕㄨ　ㄏㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["détendre","se détendre","à l'aise","doux"],"English":["to ease (tension)","to relax","to cause sth to relax","to alleviate","relaxed","easy and unhurried","leisurely","soothing","mild (slope)"]},"t":"`舒~`緩~"}
,"%u8212%u9069":{"t":"`舒~`適~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舒適~`自在~」、「`居住~`環境~`舒適~」、「`寬敞~`舒適~`的~`住房~」。"],"f":"`舒服~`安適~。"}],"A":"`舒~`适~","_":"1034050015","p":"shūshì","b":"ㄕㄨ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["confortable","agréable"],"Deutsch":["bequem, angenehm, komfortabel, behaglich ( erholsam )  (Adj)"],"English":["cozy","snug"]}}
,"%u8212%u9B06":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日子~`過~`得~`比~`以前~`舒鬆~`多~`了~」。"],"f":"`舒適~`輕鬆~。"}],"A":"`舒~`松~","_":"1034050017","p":"shūsōng","b":"ㄕㄨ　ㄙㄨㄥ"}],"t":"`舒~`鬆~"}
,"%u8292":{"n":3,"t":"芒","r":"`艸~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`稈~`高~1`至~2`公尺~，`葉子~`狹長~，`葉~`端~`尖~`刺~`形~，`稈~`皮~`可以~`造紙~、`編~`草鞋~。"},{"e":["例⃝「`稻~`芒~」、「`麥芒~」、「`如~`芒刺在背~」。"],"f":"`某~`些~`禾~`本科~`植物~`籽實~`外殼~`上~`的~`細~`刺~。"},{"e":["例⃝「`鋒芒~」。"],"f":"`鋒刃~；`刀~`劍~`鋒利~`的~`部分~。"},{"e":["例⃝「`光芒~」。"],"f":"`四~`射~`的~`光線~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1034290000","p":"máng","b":"ㄇㄤˊ"}],"translation":{"francais":["barbe d'épi","pointe","fatigué"],"Deutsch":["Chinaschilf ","Mang  (Eig, Fam)"],"English":["awn (of cereals)","arista (of grain)","tip (of a blade)","Miscanthus sinensis (type of grass)","variant of `邙~, Mt Mang at Luoyang in Henan"]}}
,"%u8292%u523A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`芒刺在背~，`奇~`癢~`難耐~」。"],"f":"`草木~`莖~`葉~、`果~`殼~`上~`的~`小~`刺~；`稻~`粒~、`麥粒~`外殼~`上~`的~`細~`刺~。"}],"_":"1034290003","p":"mángcì","b":"ㄇㄤˊ　ㄘˋ"}],"t":"`芒~`刺~"}
,"%u8292%u523A%u5728%u80CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`廣大~`觀眾~，`首次~`登臺~`表演~`的~`他~，`猶如~`芒刺在背~」。"],"f":"`像~`芒~`和~`刺~`扎~`在~`背~`上~`一般~。`比喻~`內心~`極度~`惶恐不安~。"}],"_":"1034290004","p":"mángcì-zàibèi","b":"ㄇㄤˊ　ㄘˋ　ㄗㄞˋ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wie auf heißen Nadeln sitzen  (Sprichw)"],"English":["feeling brambles and thorns in one's back (idiom)","uneasy and nervous","to be on pins and needles"]},"t":"`芒刺~`在~`背~"}
,"%u8292%u679C":{"t":"`芒~`果~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`圓錐花序~`頂~`生~，`花~`黃色~、`形~`小~。`葉~`呈~`長~`橢~`圓形~`或~`長~`披~`針~`狀~，`在~`小~`枝~`上~`螺旋~`排列~。`果實~`呈~`長~`橢~`圓形~，`熟~`時~`呈~`黃~、`橘~`色~，`是~`著名~`熱帶~`水果~。`也~`作~「`檬果~」。陸⃝`也~`作~「`杧果~」。"}],"_":"1034290006","p":"mángguǒ","b":"ㄇㄤˊ　 ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["manguier","mangue (fruit)"],"Deutsch":["Mango "],"English":["mango"]}}
,"%u8292%u785D":{"t":"`芒~`硝~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無機化合物~。`是~`含~`有~`結晶水~`的~`硫酸~`鈉~。`無~`色~`晶體~，`易~`溶~`於~`水~。`可~`用~`於~`造紙~、`製革~`等~，`醫藥~`上~`用作~`瀉藥~。`也~`作~「`硭硝~」。"}],"_":"1034290008","p":"mángxiāo","b":"ㄇㄤˊ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["mirabilite (Na2SO4x10H2O)","sel de Glauber"],"Deutsch":["Glaubersalz (Natriumsulfat)  (S, Chem)"],"English":["mirabilite (Na2SO4x10H2O)","Glauber's salt"]}}
,"%u8292%u7A2E":{"h":[{"d":[{"f":"`農曆~`二十四節氣~`之~`一~，`屬~5`月~`節氣~。`參見~【`二十四節氣~】。"}],"A":"`芒~`种~","_":"1034290009","p":"mángzhòng","b":"ㄇㄤˊ　 ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Ährentage, Ährenzeit, Körner mit Grannen (9. von 24 Stationen des Jahres - 5. - 7. Juni) "],"English":["Mangzhong or Grain in Beard, 9th of the 24 solar terms `二十四節氣~|`二~`十~`四~节`气~ 6th-20th June"]},"t":"`芒~`種~"}
,"%u8292%u82A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古~`未~`有~`天地~`之~`時~，`惟~`像~`無形~」。"],"f":"〈`書~〉`古時~`指~`天地~`形成~`之前~`的~`混沌~`狀態~。`窈~`窈~`冥冥~，`芒芠~`漠~`閔~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`精神~》）。"}],"_":"1034290005","p":"mángwén","b":"ㄇㄤˊ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`芒~`芠~"}
,"%u8292%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`稈~`高~1`至~2`公尺~，`葉子~`狹長~，`葉~`端~`尖~`刺~`形~，`稈~`皮~`可以~`造紙~、`編~`草鞋~。"}],"_":"1034290007","p":"mángcǎo","b":"ㄇㄤˊ　ㄘㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Chinaschilf "],"English":["Miscanthus (genus of grass)"]},"t":"`芒~`草~"}
,"%u8392":{"n":7,"t":"莒","r":"`艸~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毋忘在莒~」。"],"f":"`春秋~`時~`古國~`名~。`在~`現今~`山~`東~`莒~`縣~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1034870000","p":"jǔ","b":"ㄐㄩˇ"}],"translation":{"francais":["plante textile"],"Deutsch":["Ju  (Eig, Fam)"],"English":["Zhou Dynasty vassal state in modern day Shandong Province","alternative name for taro (old)"]}}
,"%u8512":{"h":[{"d":[{"f":"`同~「`葷~」。"}],"_":"2040360000","p":"hūn","b":"ㄏㄨㄣ"},{"d":[{"f":"`同~「`葷~」。"}],"_":"2040360000","p":"xūn","b":"ㄒㄩㄣ"}],"n":11,"t":"蔒","c":15,"r":"`艸~"}
,"%u8712":{"n":8,"t":"蜒","r":"`虫~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蜿蜒~】。"}],"_":"2043040000","p":"yán","b":"ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["mille-pieds","ramper"],"Deutsch":["Kugel, Ackerschnecke  (S)"],"English":["slug"]}}
,"%u8712%u86B0":{"h":[{"d":[{"f":"`軟體動物~`名~。`身體~`像~`蝸牛~`而~`無~`殼~，`能~`分泌~`黏液~，`爬行~`時~`留有~`銀白~`色~`痕跡~。`生活~`在~`陰暗~`潮溼~`處~，`吃~`植物~`葉子~，`危害~`果樹~、`蔬菜~`等~。`俗稱~「`鼻涕蟲~」。`也~`作~「`蛞蝓~」。"}],"_":"2043040001","p":"yányóu","b":"ㄧㄢˊ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"English":["(dialect) a slug"]},"t":"`蜒~`蚰~"}
,"%u8892":{"n":5,"t":"袒","r":"`衣~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`袒~`胸~」、「`袒露~」。"],"f":"`脫~`掉~`或~`敞開~`上衣~、`衣袖~`等~，`露~`出~`（~`身體~`的~`一部分~）。"},{"e":["例⃝「`偏袒~」。"],"f":"`庇護~；`袒護~。"}],"_":"1037190000","p":"tǎn","b":"ㄊㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["abnehmen, ausziehen "],"English":["to bare"]}}
,"%u8892%u80F8%u9732%u81C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`袒胸露臂~，`有~`失~`大雅~」。"],"f":"`袒露~`出~`胸脯~`和~`臂膀~。"}],"_":"1037190001","p":"tǎnxiōng-lòubì<br>陸⃝tǎnxiōng-lùbì","b":"ㄊㄢˇ　ㄒㄩㄥ　ㄌㄡˋ　ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄊㄢˇ　ㄒㄩㄥ　ㄌㄨˋ　ㄅㄧˋ"}],"t":"`袒~`胸~`露~`臂~"}
,"%u8892%u88FC%u88F8%u88CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天氣~`再~`怎麼~`熱~，`都~`不應~`袒裼裸裎~」、「`在~`大庭廣眾~`之~`下~`袒裼裸裎~，`成~`何~`體統~？」。"],"f":"`赤身~`露~`體~`（~`袒~`裼~：`脫~`去~`上衣~，`露~`出~`內衣~；`裸裎~：`光~`著~`身子~）。`形容~`粗野~`無禮~。"}],"_":"1037190002","p":"tǎnxí-luǒchéng<br>陸⃝tǎnxī-luǒchéng","b":"ㄊㄢˇ　ㄒㄧˊ　ㄌㄨㄛˇ　ㄔㄥˊ<br>陸⃝ㄊㄢˇ　ㄒㄧ　ㄌㄨㄛˇ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`袒~`裼~`裸裎~"}
,"%u8892%u8B77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`袒護~`孩子~」、「`不~`該~`袒護~`錯誤~`行為~」。"],"f":"`有意~`保護~`或~`支持~`錯誤~`的~`思想~`或~`行為~。"}],"A":"`袒~护","_":"1037190003","p":"tǎnhù","b":"ㄊㄢˇ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["vertuschen  (V)"],"English":["to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc","to take sb's side"]},"t":"`袒~`護~"}
,"%u8892%u9732":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`袒露~`胸膛~」、「`雪~`融~`後~，`麥苗~`袒露~`出來~」。"],"f":"`裸露~。"},{"e":["例⃝「`袒露~`真情~」、「`袒露~`心聲~」。"],"f":"`比喻~`坦率~`地表~`白~。"}],"_":"1037190004","p":"tǎnlù","b":"ㄊㄢˇ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"English":["to expose","to bare"]},"t":"`袒~`露~"}
,"%u8912":{"n":9,"t":"褒","r":"`衣~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`褒揚~」、「`褒貶~」、「`褒善貶惡~」。"],"f":"`讚揚~；`誇獎~`（~`與~「`貶~」`相對~）。"}],"_":"1037450000","p":"bāo","b":"ㄅㄠ"}],"translation":{"English":["to praise","to commend","to honor","(of clothes) large or loose"]}}
,"%u8912%u5584%u8CB6%u60E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`褒善貶惡~，`樹立~`正風~`正氣~」。"],"f":"`讚揚~`好~`的~，`批評~`壞~`的~。"}],"A":"`褒~`善~贬恶","_":"1037450003","p":"bāoshàn-biǎn’è","b":"ㄅㄠ　ㄕㄢˋ　ㄅㄧㄢˇ　ㄜˋ"}],"t":"`褒~`善~`貶~`惡~"}
,"%u8912%u5FE0%u7960":{"h":[{"d":[{"f":"`祠~`廟~`的~`一~`種~。`為~`褒揚~`追思~`忠臣~`烈士~`的~`忠義~`精神~`而~`設立~，`具有~`道德~`教化~`的~`作用~。`也~`作~「`忠魂祠~」、「`英烈祠~」、「`英魂祠~」、「`英靈祠~」、「`忠烈廟~」、「`昭忠祠~」、「`顯忠祠~」、「`忠烈祠~」。"}],"_":"1037450001","p":"bāozhōngcí","b":"ㄅㄠ　ㄓㄨㄥ　ㄘˊ"}],"t":"`褒~`忠~`祠~"}
,"%u8912%u63DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`褒揚~`民族英雄~」。"],"f":"`讚揚~；`表揚~。"}],"A":"`褒~扬","_":"1037450004","p":"bāoyáng","b":"ㄅㄠ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["to praise"]},"t":"`褒~`揚~"}
,"%u8912%u734E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`褒獎~`先進~」、「`受~`到~`褒獎~」。"],"f":"`表揚~`並~`獎勵~。"}],"A":"`褒~奖","_":"1037450010","p":"bāojiǎng","b":"ㄅㄠ　ㄐㄧㄤˇ"}],"t":"`褒~`獎~"}
,"%u8912%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`許多~`病患~`褒稱~`他~`為~「`賽~`華~`佗~」」。"],"f":"`用~`讚揚~`的~`詞語~`稱呼~。"},{"e":["例⃝「「`青天~」`是~`對~`執法如山~、`鐵面無私~`的~`官員~`的~`褒稱~」。"],"f":"`表示~`褒揚~`或~`尊敬~`的~`稱呼~。"}],"A":"`褒~称","_":"1037450009","p":"bāochēng","b":"ㄅㄠ　ㄔㄥ"}],"t":"`褒~`稱~"}
,"%u8912%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`褒義詞~」、「「`美麗~」`這個~`詞~`含~`褒義~」。"],"f":"`字~`詞~`或~`語句~`含~`有~`讚揚~`或~`肯定~`的~`意思~。"}],"A":"`褒~义","_":"1037450007","p":"bāoyì","b":"ㄅㄠ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["sens mélioratif","laudatif","connotation positive"],"English":["commendatory","commendatory term","positive connotation"]},"t":"`褒~`義~"}
,"%u8912%u7FA9%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`褒獎~、`讚美~`或~`頌揚~`意義~`的~`詞~`（~`與~「`貶義詞~」`相對~）。`如~「`誠實~」、「`美麗~」`等~`都~`是~`褒義詞~。`也~`作~「`褒詞~」。"}],"A":"`褒~义词","_":"1037450008","p":"bāoyìcí","b":"ㄅㄠ　ㄧˋ　ㄘˊ"}],"t":"`褒義~`詞~"}
,"%u8912%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`所~`言~`句~`句~`屬實~，`絕非~`空泛~`的~`褒詞~」。"],"f":"`表揚~、`誇獎~`的話~。"},{"f":"`具有~`褒獎~、`讚美~`或~`頌揚~`意義~`的~`詞~。`如~「`誠實~」、「`美麗~」`等~`都~`是~`褒詞~。`也~`作~「`褒義詞~」。∥`與~「`貶詞~」`相對~。"}],"A":"`褒~词","_":"1037450002","p":"bāocí","b":"ㄅㄠ　ㄘˊ"}],"t":"`褒~`詞~"}
,"%u8912%u8CB6":{"t":"`褒~`貶~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`加~`褒貶~」、「`妄~`加~`褒貶~」、「`褒貶~`人物~」。"],"f":"`讚揚~`和~`批評~；`評論~`好~`壞~。"}],"A":"`褒~贬","_":"1037450006","p":"bāobiǎn","b":"ㄅㄠ　ㄅㄧㄢˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`褒貶~`時弊~」、「`肆意~`褒貶~」、「`不要~`隨意~`褒貶~`人~」。"],"f":"`指責~；`批評~。"}],"A":"`褒~贬","_":"1037450006.001","p":"bāobiǎn<br>陸⃝bāobiɑn","b":"ㄅㄠ　ㄅㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄠ　˙ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["louer et blamer","estimer"],"Deutsch":["beurteilen, bewerten  (V)"],"English":["to appraise","to pass judgement on","to speak ill of","praise and censure","appraisal"]}}
,"%u8A12":{"n":3,"t":"訒","r":"`言~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仁~`者~，`其~`言~`也~`訒~`（~《`論語~‧`顏~`淵~》）」。"],"f":"〈`書~〉`說話~`緩慢~`謹慎~。"}],"A":"讱","_":"2046350000","p":"rèn","b":"ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["lent dans la parole","(lit.) lent du langage"],"English":["(literary) slow in speech"]}}
,"%u8A92":{"n":7,"t":"誒","r":"`言~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`予~`小子~，`勤~`誒~`厥~`生~`（~《`漢書~‧`卷~`七~`十~`三~‧`韋~`賢~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`嘆詞~。`表示~`可惜~、`可惡~`等~。"},{"e":["例⃝「`長~`爪~`踞~`牙~，`誒~`笑~`狂~`只~`（~《`楚~`辭~‧`屈~`原~‧`大~`招~》）」。"],"f":"〈`書~〉`強~`笑~。"}],"A":"诶","_":"2046710000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"},{"d":[{"e":["例⃝「`誒~！`我~`這~`就~`來~」、「`誒~！`你~`快~`過來~」。"],"f":"`嘆詞~。`表示~`回應~、`向~`人~`招呼~`等~。"}],"A":"诶","_":"2046710000","p":"èi","b":"ㄝˋ"}],"translation":{"francais":["soupire (exprimer le regret)","Hey (pour appeler qqn)","hey (pour montrer sa surprise)","ouais (pour montrer son désaccord)","ouais (pour montrer son accord)"],"Deutsch":["He! Hey!  (Int)","Hey! Hi! He!  (Int)"],"English":["hey (to call sb)","hey (to express surprise)","hey (to express disagreement)","hey (to express agreement)","sigh (to express regret)"]}}
,"%u8B92":{"n":17,"t":"讒","r":"`言~","c":24,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`讒言~」、「`讒害~」、「`讒佞~」。"],"f":"`說~`別人~`壞話~。"},{"e":["例⃝「`信~`讒~」、「`進讒~」。"],"f":"`毀謗~`的話~。"},{"e":["例⃝「`近~`讒~`好~`優~」、「`讒~`與~`佞~，`俱~`小人~`也~」。"],"f":"〈`書~〉`指~`好~`（~ㄏㄠˋ　hào）`顛倒是非~，`陷害~`別人~`的~`人~。"}],"A":"谗","_":"1038990000","p":"chán","b":"ㄔㄢˊ"}],"translation":{"francais":["médire","calomnie"],"English":["to slander","to defame","to misrepresent","to speak maliciously"]}}
,"%u8B92%u4F5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`讒佞~`之~`徒~」、「`聽信~`讒佞~」。"],"f":"〈`書~〉`慣~`於~`用~`讒言~`陷害~`人~，`或~`用~`花言巧語~`討好~`人~`的~`人~。"}],"A":"谗`佞~","_":"1038990003","p":"chánnìng","b":"ㄔㄢˊ　ㄋㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to defame one person while flattering another","a slandering toady"]},"t":"`讒~`佞~"}
,"%u8B92%u5BB3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`讒害~`忠良~」。"],"f":"`用~`誹謗~`或~`離間~`的話~`陷害~`人~。"}],"A":"谗`害~","_":"1038990004","p":"chánhài","b":"ㄔㄢˊ　ㄏㄞˋ"}],"translation":{"English":["to slander","to defame and persecute"]},"t":"`讒~`害~"}
,"%u8B92%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不能~`隨便~`聽信~`讒言~」、「`不能~`讓~`進讒~`言~`者~`目的~`得逞~」。"],"f":"`陷害~`或~`誹謗~`別人~`的話~。"}],"A":"谗`言~","_":"1038990001","p":"chányán","b":"ㄔㄢˊ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["calomnie","diffamation"],"English":["slander","slanderous report","calumny","false charge"]},"t":"`讒~`言~"}
,"%u8B92%u8A00%u4F5E%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歪風~`盛行~，`正義~`難~`申~，`讒言佞語~`必然~`乘虛而入~」。"],"f":"`指~`毀謗~`中傷~`和~`諂媚~`奉承~`的話~。"}],"A":"谗`言~`佞~语","_":"1038990002","p":"chányán-nìngyǔ","b":"ㄔㄢˊ　ㄧㄢˊ　ㄋㄧㄥˋ　ㄩˇ"}],"t":"`讒言~`佞~`語~"}
,"%u8C92":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`即~`豬~`獾~。`外形~`似~`豬~，`短~`尾~、`尖~`嘴~，`擅~`於~`掘~`洞~。`體形~`肥大~`且~`行動~`緩慢~。"}],"_":"2048070000","p":"tuān","b":"ㄊㄨㄢ"}],"n":9,"t":"貒","c":16,"r":"`豸~"}
,"%u8E12":{"n":8,"t":"踒","r":"`足~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`把~`腳脖子~`踒~`了~」。"],"f":"`肢體~`猛然~`受挫~`而~`筋骨~`受傷~。"}],"_":"2049240000","p":"wēi<br>陸⃝wō","b":"ㄨㄟ<br>陸⃝ㄨㄛ"}],"translation":{"English":["to slip and sprain a limb"]}}
,"%u8E92":{"n":15,"t":"躒","r":"`足~","c":22,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騏~`驥~`一~`躒~，`不能~`千里~`（~《`大~`戴~`禮記~‧`勸學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`走動~；`跳躍~。"}],"A":"跞","_":"2049730000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`卓躒~】。"}],"A":"跞","_":"2049730000","p":"luò","b":"ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["déplacer","marcher"],"Deutsch":["gehen, laufen "],"English":["move","walk"]}}
,"%u8F12":{"n":7,"t":"輒","r":"`車~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`動輒得咎~」、「`所~`言~`輒~`從~」。"],"f":"〈`書~〉`每每~；`總是~。"},{"e":["例⃝「`淺嘗輒止~」。"],"f":"〈`書~〉`則~；`即~；`就~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"辄","_":"1040770000","p":"zhé","b":"ㄓㄜˊ"}],"translation":{"English":["then","at once","always","(archaic) luggage rack on a chariot"]}}
,"%u9112":{"n":10,"t":"鄒","r":"`邑~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`春秋~`時~`邾~`國~。`在~`今~`山~`東~`鄒~`縣~`一帶~，`戰國~`時~`改~`為~`鄒~，`後~`被~`楚~`所~`滅~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"邹","_":"1042180000","p":"zōu","b":"ㄗㄡ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Zou  (Eig, Fam)","ein Nachname "],"English":["surname Zou","vassal state during the Zhou Dynasty (1046-256 BC) in the southeast of Shandong Province"]}}
,"%u9112%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`原住民~`族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`三~－`臺灣~`原住民~`族~`表~〉。"}],"A":"邹`族~","_":"1042180001","p":"zōuzú","b":"ㄗㄡ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"English":["Tsou or Cou, one of the indigenous peoples of Taiwan"]},"t":"`鄒~`族~"}
,"%u9192":{"n":9,"t":"醒","r":"`酉~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甦醒~」、「`昏迷~`不~`醒~」。"],"f":"`酒醉~、`麻醉~`或~`昏迷~`後~`恢復~`常態~。"},{"e":["例⃝「`大夢初醒~」、「`鬧鐘~`一~`響~`就~`醒~`了~」。"],"f":"`結束~`睡眠~。"},{"e":["例⃝「`他~`還~`醒~`著~`沒~`睡~`呢~」、「`心裡~`有~`事~，`一直~`醒~`著~，`睡~`不~`著~」。"],"f":"`還~`未~`入睡~。"},{"e":["例⃝「`清醒~」、「`醒悟~」、「`猛醒~」、「`提醒~」。"],"f":"`覺悟~；`認識~`由~`糊塗~`到~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`醒目~」。"],"f":"`使~`看~`得~`清晰~。"}],"_":"1042440000","p":"xǐng","b":"ㄒㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["se réveiller","reprendre connaissance","s'éveiller"],"Deutsch":["(vom betrunkenem Zustand) aufwachen  (V)","erwachen  (V)","erwachsen  (V)"],"English":["to wake up","to be awake","to become aware","to sober up","to come to"]}}
,"%u9192%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醒世~`名言~」、「`醒世~`洪鐘~」。"],"f":"`警告~`提醒~`世人~。"}],"_":"1042440002","p":"xǐngshì","b":"ㄒㄧㄥˇ　ㄕˋ"}],"t":"`醒~`世~"}
,"%u9192%u609F":{"t":"`醒~`悟~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幡然~`醒悟~」、「`直到~`今天~`我~`才~`澈底~`醒悟~」。"],"f":"`從~`迷惑~、`糊塗~`中~`清醒~、`覺悟~`過來~。"}],"_":"1042440005","p":"xǐngwù","b":"ㄒㄧㄥˇ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["se rendre compte","revenir à soi"],"Deutsch":["zur Erkenntnis kommen, erkennen, zur Besinnung kommen "],"English":["to come to oneself","to come to realize","to come to see the truth","to wake up to reality"]}}
,"%u9192%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`評書~`表演~`用~`的~`長方~`塊~`硬木~`小~`道具~。`說書~`時~`用來~`拍~`擊~`桌子~，`以~`增強~`氣勢~，`吸引~`聽眾~`注意~。"}],"_":"1042440001","p":"xǐngmù","b":"ㄒㄧㄥˇ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`醒~`木~"}
,"%u9192%u76EE":{"t":"`醒~`目~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穿著~`醒目~」、「`標題~`醒目~」。"],"f":"`引人注目~`的~；`顯眼~`的~。"}],"_":"1042440003","p":"xǐngmù","b":"ㄒㄧㄥˇ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["frappant","voyant"],"Deutsch":["ins Auge fallen  (V)","knallig  (Adj)"],"English":["eye-grabbing (headline)","striking (illustration)"]}}
,"%u9192%u8166":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`茶葉~、`咖啡~`具有~`提神~`醒腦~`的~`作用~」。"],"f":"`使~`頭腦~`清醒~。"}],"A":"`醒~脑","_":"1042440007","p":"xǐngnǎo","b":"ㄒㄧㄥˇ　ㄋㄠˇ"}],"t":"`醒~`腦~"}
,"%u9192%u9152":{"t":"`醒~`酒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`喝~`多~`了~，`快~`點~`給~`他~`醒酒~」。"],"f":"`解酒~；`使~`由~`醉~`而~`醒~。"}],"_":"1042440004","p":"xǐngjiǔ","b":"ㄒㄧㄥˇ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["sortir de l'ivresse","désaouler","dessaouler","décuiter"],"Deutsch":["den Rausch oder Kater vertreiben  (V)"],"English":["to dissipate the effects of alcohol","to sober up"]}}
,"%u9212":{"n":4,"t":"鈒","r":"`金~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`兵器~`名~。`鐵~`把~`短~`矛~。"},{"f":"〈`書~〉`古代~`兵器~`名~。`長~`柄~，`柄~`前~`有~`直~`刃~，`旁~`有~`月牙~`形~`橫~`刃~，`是~`戈~`和~`矛~`的~`混合~`體~。"},{"f":"〈`書~〉`一~`種~`農具~。"},{"f":"〈`書~〉`以~`金~`銀~`在~`器物~`上~`鑲~`飾~`圖案~`和文~`字~。"}],"A":"钑","_":"2052930000","p":"sè<br>陸⃝sà","b":"ㄙㄜˋ<br>陸⃝ㄙㄚˋ"}],"translation":{"francais":["germanium","germanium (arch.)"],"Deutsch":["kleine Stichwaffe, Klinge  (S)"],"English":["germanium (old)"]}}
,"%u9312":{"n":8,"t":"錒","r":"`金~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Ac，`原子序~89。`有~`放射性~，`銀白~`色~。`存在~`於~`含~`鈾~`的~`礦物~`中~，`可~`用作~`航天器~`中~`重要~`的~`能源~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"锕","_":"2053780000","p":"ā","b":"ㄚ"}],"translation":{"francais":["actinium"],"Deutsch":["Actinium (Element  89, Ac) (S, Chem)","Aktinium (S, Chem)"],"English":["actinium (chemistry)"]}}
,"%u9412":{"n":12,"t":"鐒","r":"`金~","c":20,"h":[{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Lr，`原子序~103。`有~`強~`放射性~，`由~`人工~`核反應~`獲得~。"}],"A":"铹","_":"3151060000","p":"lǎo<br>陸⃝láo","b":"ㄌㄠˇ<br>陸⃝ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["lawrencium"],"Deutsch":["Lawrencium (Element 103, Lr) (S, Chem)"],"English":["lawrencium (chemistry)"]}}
,"%u9592":{"n":4,"t":"閒","r":"`門~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊手好閒~」、「`閒居~」、「`閒人~」。"],"f":"`沒事~`做~；`有~`閒暇~`（~`與~「`忙~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`閒置~」、「`汽車~`現在~`閒~`著~`哩~」。"],"f":"`放~`著~`不~`使用~。"},{"e":["例⃝「`閒事~」、「`生~`閒氣~」、「`說閒話~」。"],"f":"`跟~`正事~`無關~`的~。"},{"e":["例⃝「`農閒~」、「`閒暇~」、「`閒~`空~`（~ㄎㄨㄥˋ　kòng）」、「`忙裡偷閒~」。"],"f":"`空閒~`的~`時間~。`通~「`閑~」。"},{"e":["例⃝「`安閒~」、「`悠閒~」、「`閒適~」、「`閒情逸致~」。"],"f":"`安逸~；`清靜~。"},{"e":["例⃝「`閒聊~」、「`閒逛~」、「`閒扯~」、「`閒~`話家常~」。"],"f":"`隨意~；`不經~`心地~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"闲","_":"1043790000","p":"xián","b":"ㄒㄧㄢˊ"},{"d":[{"f":"`同~「`間~」。"}],"A":"闲","_":"1043790000","p":"jiàn","b":"ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["entre","inactif","inoccupé","loisirs","temps libre","oisif","libre","inoccupé","au repos"],"Deutsch":["getrennt, abgesondert ","leerstehend, ungenutzt, außer Betrieb, frei  (Adj)","müßig, unbeschäftigt, frei haben  (Adj)"],"English":["variant of `間~|间[jian1]","variant of `間~|间[jian4]","variant of `閑~|闲, idle","unoccupied","leisure","free time"]}}
,"%u9592%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`好~`管閒事~」、「`別~`管閒事~」、「`為~`閒事~`操心~，`不值~`得~」。"],"f":"`無關緊要~`或~`與~`己~`無關~`的~`事~。"}],"A":"闲`事~","_":"1043790013","p":"xiánshì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄕˋ"}],"t":"`閒~`事~"}
,"%u9592%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`退休~`的~`閒人~`還~`閒~`不~`住~，`仍~`在~`發揮~`餘熱~」。"],"f":"`沒事~`可~`做~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`閒人~`勿~`進~」。"],"f":"`不相干~`的~`人~。"}],"A":"闲`人~","_":"1043790001","p":"xiánrén","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["homme oisif","homme désoeuvré","flâneur","personne étrangère au service"],"English":["idle person","idler","unconcerned person"]},"t":"`閒~`人~"}
,"%u9592%u4EBA%u7D93%u6FDF":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`人們~`將~`閒暇~`時間~`多~`放~`在家~`庭~`文化~`娛樂~`生活~`上~，`因而~`為~`部分~`產業~`（~`如~`網路~`交易~、`線上遊戲~`等~）`帶~`來~`商機~`的~`經濟~`現象~。`也~`作~「`宅經濟~」。"}],"A":"闲`人~经济","_":"1043790002","p":"xiánrén jīngjì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`閒人~`經濟~"}
,"%u9592%u4F83":{"h":[{"p":"xiánkǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`夏~`日~`的~`晚上~`在~`海濱~`公園~`閒侃~`的~`人~`很~`多~」。"],"f":"`聊天~。"}],"A":"闲`侃~","_":"1043790014","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄎㄢˇ"}],"t":"`閒~`侃~"}
,"%u9592%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裁減~`閒員~」。"],"f":"`在~`公務~`機構~`裡~`擔任~`閒職~`的~`官員~。`也~`指~`不~`重要~`或~`事務~`不~`多~`的~`職員~。"}],"A":"闲员","_":"1043790017","p":"xiányuán","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`閒~`員~"}
,"%u9592%u55D1%u7259":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`八卦~`消息~，`已~`成為~`人們~`茶餘飯後~`閒嗑牙~`的話~`題~」。"],"f":"`比喻~`閒談~、`聊天~。"}],"A":"闲`嗑牙~","_":"1043790032","p":"xiánkèyá","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄎㄜˋ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`閒~`嗑牙~"}
,"%u9592%u5728":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒在~`的~`退休~`生活~」。"],"f":"〈`口~〉`安閒~`自在~。"}],"A":"闲`在~","_":"1043790007","p":"xiánzài","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄗㄞˋ"}],"t":"`閒~`在~"}
,"%u9592%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒居~`多~`年~」、「`家父~`在家~`閒居~」。"],"f":"`休閒~、`悠閒~`在家~。"},{"e":["例⃝「`小人~`閒居~`為~`不善~，`無所不至~`（~《`禮記~‧`大學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`獨居~；`獨處~。"}],"A":"闲`居~","_":"1043790015","p":"xiánjū","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄐㄩ"}],"t":"`閒~`居~"}
,"%u9592%u5DE5%u592B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`閒工夫~`還是~`看看~`書~`吧~」。"],"f":"`空閒~`的~`時間~。"}],"A":"闲`工夫~","_":"1043790003","p":"xiángōngfū<br>陸⃝xiángōngfu","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄍㄨㄥ　ㄈㄨ<br>陸⃝ㄒㄧㄢˊ　ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ"}],"t":"`閒~`工夫~"}
,"%u9592%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這麼~`忙~，`我~`哪~`有~`閒心~`跟~`你~`下棋~？」。"],"f":"`閒適~`的~`心情~。"},{"e":["例⃝「`兒女~`的~`婚姻~`大事~`由~`他們~`自己~`做主~，`你~`就~`別~`操~`那~`份~`閒心~`了~」。"],"f":"`不必~`要~`的~`心思~。"}],"A":"闲`心~","_":"1043790004","p":"xiánxīn","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`閒~`心~"}
,"%u9592%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒情~`逸~`趣~」、「`品茗~`的~`閒情~」。"],"f":"`閒適~`的~`情趣~。"}],"A":"闲`情~","_":"1043790021","p":"xiánqíng","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`閒~`情~"}
,"%u9592%u60C5%u9038%u81F4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今~`夜~`看~`到~`老友~`與~`家人~`賞月~`觀~`花~`的~`閒情逸致~，`我~`好~`羨慕~`啊~」。"],"f":"`閒適~`安逸~`的~`情趣~`和~`興致~。"}],"A":"闲`情~`逸~`致~","_":"1043790022","p":"xiánqíng-yìzhì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄧˋ　ㄓˋ"}],"t":"`閒情~`逸~`致~"}
,"%u9592%u6101":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`試問~`閒愁~`都~`幾許~？`一~`川~`煙~`草~，`滿~`城~`風~`絮~，`梅子~`黃~`時~`雨~`（~`宋~‧`賀~`鑄~〈`青~`玉~`案~〉`詞~）」。"],"f":"〈`書~〉`無端~`無謂~`的~`憂愁~。"}],"A":"闲`愁~","_":"1043790035","p":"xiánchóu","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`閒~`愁~"}
,"%u9592%u626F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工作~`時~`不可~`閒扯~」、「`他們~`閒扯~`了~`一會兒~」。"],"f":"`隨意~`閒聊~。"}],"A":"闲`扯~","_":"1043790010","p":"xiánchě","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄔㄜˇ"}],"translation":{"English":["to chat","idle talk"]},"t":"`閒~`扯~"}
,"%u9592%u6563":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一個~`人~`閒散~`慣~`了~」。"],"f":"`悠閒~`而~`散漫~。"},{"e":["例⃝「`閒散~`員工~」、「`閒散~`資金~」。"],"f":"`閒~`著~`不用~`的~`（~`人員~、`物資~`等~）。"}],"A":"闲`散~","_":"1043790027","p":"xiánsǎn","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄙㄢˇ"}],"t":"`閒~`散~"}
,"%u9592%u6687":{"t":"`閒~`暇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`天~`都~`忙得不可開交~，`哪~`有~`閒暇~？」。"],"f":"`空閒~`的~`時間~。"}],"A":"闲`暇~","_":"1043790033","p":"xiánxiá","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄒㄧㄚˊ"}],"translation":{"francais":["loisir","temps libre"],"Deutsch":["Freizeit "],"English":["leisure"]}}
,"%u9592%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`上班~`時間~`她~`也~`在~`看~`閒書~」。"],"f":"`休閒~`消遣~`時~`讀~`的~`書~。"}],"A":"闲书","_":"1043790019","p":"xiánshū","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["liseuse"],"English":["light reading"]},"t":"`閒~`書~"}
,"%u9592%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`月~`下~`閒步~」。"],"f":"`悠閒~`步行~；`散步~。"}],"A":"闲`步~","_":"1043790011","p":"xiánbù","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`公子~`聞~`所在~，`乃~`閒步~`往~`（~《`史記~‧`卷~`七~`十~`七~‧`魏~`公子~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`伺機~`步行~`而~`去~。`也~`作~「`間~`步~」。"}],"A":"闲`步~","_":"1043790011.001","p":"jiànbù","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`閒~`步~"}
,"%u9592%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`生~`這~`種~`閒氣~`豈不是~`無聊~？」。"],"f":"`指~`為~`小~`事~`或~`無關緊要~`的~`事~`而~`生~`的~`氣~。"}],"A":"闲`气~","_":"1043790018","p":"xiánqì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`閒~`氣~"}
,"%u9592%u7530":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`四海~`無~`閒田~，`農夫~`猶~`餓~`死~」。"],"f":"`閒置~`沒有~`耕種~`的~`農田~。"}],"A":"闲`田~","_":"1043790006","p":"xiántián","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`閒~`田~"}
,"%u9592%u78E8%u7259":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`既然~`已~`翻臉不認人~，`你~`就~`別~`跟~`他~`閒磨牙~`了~」。"],"f":"`指~`白~`費脣舌~、`無意義~`地~`爭吵~。"}],"A":"闲`磨牙~","_":"1043790039","p":"xiánmóyá","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄇㄛˊ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`閒~`磨牙~"}
,"%u9592%u7AE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`畫~`上~`蓋~`有~`兩~`個~`閒章~」。"],"f":"`與~`個人~`姓名~、`齋~`室~、`職官~`無關~`的~`印章~。`常~`為~`名言~`佳句~，`多~`用~`於~`書畫~`上~。"}],"A":"闲`章~","_":"1043790020","p":"xiánzhāng","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄓㄤ"}],"t":"`閒~`章~"}
,"%u9592%u7F6E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`老~`屋~`閒置~`多~`年~`沒~`住~`人~」。"],"f":"`放~`著~`不~`使用~。"}],"A":"闲`置~","_":"1043790034","p":"xiánzhì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["mettre de côté","rester inutilisé"],"English":["to leave sth forgotten","to set aside","lying idle"]},"t":"`閒~`置~"}
,"%u9592%u804A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`快~`幹活~，`別~`閒聊~`了~」。"],"f":"`隨意~`地~`聊天~。"}],"A":"闲`聊~","_":"1043790023","p":"xiánliáo","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄌㄧㄠˊ"}],"t":"`閒~`聊~"}
,"%u9592%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`公司~`部分~`主管~`因~`風評~`不~`佳~，`已~`被~`調任~`閒職~」。"],"f":"`不~`重要~`的~`或~`事務~`不~`多~`的~`職務~。"}],"A":"闲职","_":"1043790046","p":"xiánzhí","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄓˊ"}],"t":"`閒~`職~"}
,"%u9592%u8569":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一個~`人~`在~`街~`上~`閒蕩~」。"],"f":"`閒逛~。"}],"A":"闲荡","_":"1043790041","p":"xiándàng","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄉㄤˋ"}],"t":"`閒~`蕩~"}
,"%u9592%u8A00%u788E%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不管~`那些~`閒言碎語~」。"],"f":"`不負~`責任~`地~`議論~`他人~`是非~`的話~`語~。"},{"e":["例⃝「`今天~，`咱~`不~`說~`閒言碎語~，`直接~`切入~`主題~」。"],"f":"`與~`主題~`無關~`的話~。"}],"A":"闲`言~`碎~语","_":"1043790009","p":"xiányán-suìyǔ","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ　ㄙㄨㄟˋ　ㄩˇ"}],"t":"`閒~`言~`碎~`語~"}
,"%u9592%u8A00%u9592%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行~`得~`正~，`坐~`得~`直~，`何必~`管~`他人~`的~`閒言閒語~」。"],"f":"`批評~、`議論~`他人~`是非~`長短~`的~`言語~。`也~`作~「`閒言碎語~」。"}],"A":"闲`言~闲语","_":"1043790008","p":"xiányán-xiányǔ","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧㄢˊ　ㄩˇ"}],"translation":{"English":["idle gossip"]},"t":"`閒~`言~`閒~`語~"}
,"%u9592%u8A71":{"t":"`閒~`話~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒話~`陳年~`舊事~」。"],"f":"`隨意~`地~`談話~。"},{"e":["例⃝「`閒話~`少~`說~，`多~`做~`正事~」。"],"f":"`無關緊要~`或~`正題~`之~`外~`的話~。"},{"e":["例⃝「`別~`在~`背後~`說~`他人~`的~`閒話~」。"],"f":"`不負~`責任~`地~`議論~`他人~`是非~`的話~。"}],"A":"闲话","_":"1043790030","p":"xiánhuà","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["cancan"],"Deutsch":["klatschen, plaudern "],"English":["digression","gossip","complaint","scandal","CL:`段~[duan4]"]}}
,"%u9592%u8AC7":{"t":"`閒~`談~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`能~`與~`三~`五~`好~`友~`閒談~，`真是~`快事~」。"],"f":"`隨意~`聊天~。"}],"A":"闲谈","_":"1043790037","p":"xiántán","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["causerie","bavardage","commérages"],"Deutsch":["plaudern, klönen "],"English":["to chat"]}}
,"%u9592%u901B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒逛~`了~`一~`整天~」、「`沒有~`時間~`陪~`你~`閒逛~」。"],"f":"`空閒~`時~`毫無~`目的~`隨意~`走~。"}],"A":"闲`逛~","_":"1043790025","p":"xiánguàng","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄍㄨㄤˋ"}],"t":"`閒~`逛~"}
,"%u9592%u9038":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒逸~`逍遙~」、「`生活~`閒逸~」。"],"f":"`閒適~`安逸~。"}],"A":"闲`逸~","_":"1043790029","p":"xiányì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄧˋ"}],"t":"`閒~`逸~"}
,"%u9592%u9069":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`退休~`過著~`閒適~`的~`生活~」。"],"f":"`悠閒~`舒適~。"}],"A":"闲`适~","_":"1043790036","p":"xiánshì","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄕˋ"}],"t":"`閒~`適~"}
,"%u9592%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`閒錢~`拿~`去~`買~`人壽保險~」。"],"f":"`暫時~`放~`著~`不~`使用~`的~`錢~。"}],"A":"闲钱","_":"1043790042","p":"xiánqián","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`閒~`錢~"}
,"%u9592%u96C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`王~`老~`看似~`閒雅~，`實~`則~`正在~`構思~`一~`部~`新作~」。"],"f":"`悠閒~`清雅~。"},{"e":["例⃝「`她~`舉止~`閒雅~，`落落大方~」。"],"f":"`嫻~`靜~`文雅~。`也~`作~「`嫻雅~」。"}],"A":"闲`雅~","_":"1043790028","p":"xiányǎ","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄧㄚˇ"}],"t":"`閒~`雅~"}
,"%u9592%u96DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒雜~`瑣事~」、「`閒雜人員~」。"],"f":"`與~`某~`事~`無關~`的~；`無~`固定~`職責~`的~。"}],"A":"闲杂","_":"1043790043","p":"xiánzá","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄗㄚˊ"}],"t":"`閒~`雜~"}
,"%u9592%u96DC%u4EBA%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒雜人員~`不得~`入~`內~」。"],"f":"`與~`工作~`無關~`的~`人員~。"}],"A":"闲杂`人~员","_":"1043790044","p":"xiánzá rényuán","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄗㄚˊ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`閒雜~`人員~"}
,"%u9592%u96F2%u91CE%u9DB4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閒雲野鶴~`的~`日子~」。"],"f":"`像~`天空~`中~`隨意~`飄動~`的~`雲彩~，`山野~`中~`自由~`飛翔~`的~`仙鶴~。`比喻~`無拘無束~，`瀟灑~`自在~。"}],"A":"闲`云~`野~鹤","_":"1043790026","p":"xiányún-yěhè","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄩㄣˊ　ㄧㄝˇ　ㄏㄜˋ"}],"t":"`閒~`雲~`野~`鶴~"}
,"%u9592%u975C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吟~`詩作~`畫~`倒~`也~`閒靜~」。"],"f":"`閒適~`清靜~。"},{"e":["例⃝「`閒靜~`的~`性格~」。"],"f":"`穩重~`文靜~。`也~`作~「`嫻~`靜~」。"}],"A":"闲静","_":"1043790040","p":"xiánjìng","b":"ㄒㄧㄢˊ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`閒~`靜~"}
,"%u9812":{"n":4,"t":"頒","r":"`頁~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頒行~`天下~」、「`頒發~」、「`頒獎~」。"],"f":"`公布~；`發給~。"}],"A":"颁","_":"1045460000","p":"bān","b":"ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["promulguer","publier","décerner"],"English":["to promulgate","to send out","to issue","to grant or confer"]}}
,"%u9812%u5E03":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頒布~`憲法~」、「`頒布~`特赦~`令~」、「`頒布~`管理~`條例~」。"],"f":"`公布~`（~`法令~、`條例~`等~）。"}],"A":"颁`布~","_":"1045460001","p":"bānbù","b":"ㄅㄢ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["promulguer","publier","manifester"],"English":["to issue","to proclaim","to enact (laws, decrees etc)"]},"t":"`頒~`布~"}
,"%u9812%u6388":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學校~`肯定~`老師~`在~`教學~`研究~`上~`的~`貢獻~，`特~`頒授~`名譽~`教授~`證書~`給~`他~」。"],"f":"`頒發~、`授予~。"}],"A":"颁`授~","_":"1045460005","p":"bānshòu","b":"ㄅㄢ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"English":["to confer (e.g. diploma)","to award"]},"t":"`頒~`授~"}
,"%u9812%u734E":{"t":"`頒~`獎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舉行~`頒獎~`儀式~」、「`向~`見義勇為~`者~`頒獎~」。"],"f":"`頒發~`獎品~、`獎狀~`等~。"}],"A":"颁奖","_":"1045460008","p":"bānjiǎng","b":"ㄅㄢ　ㄐㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["attribuer (une médaille)"],"Deutsch":["Award  (S)","Preisübergabe, Preisvergabe  (S)","Preisehrung, Ehrung  (S)","Preis vergeben, Preis übergeben, Preis überreichen  (V)"],"English":["to award (a medal)"]}}
,"%u9812%u767C":{"t":"`頒~`發~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頒發~`畢業~`證書~」、「`頒發~`終生~`成就~`獎~」。"],"f":"`發布~`授予~。"}],"A":"颁发","_":"1045460006","p":"bānfā","b":"ㄅㄢ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["promulguer","publier","accorder","décerner","conférer"],"Deutsch":["erlassen; bekanntgeben  (V)"],"English":["to issue","to promulgate","to award"]}}
,"%u9812%u884C":{"t":"`頒~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頒行~`新法~」、「`頒行~`新~`條例~」。"],"f":"`頒布~`施行~。"}],"A":"颁`行~","_":"1045460003","p":"bānxíng","b":"ㄅㄢ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["promulguer et mettre en vigueur","promulgation"],"Deutsch":["erlassen  (V)"],"English":["issue for enforcement"]}}
,"%u9912":{"n":7,"t":"餒","r":"`食~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍餒~」、「`餒~`殍~`相望~」。"],"f":"`飢餓~。"},{"e":["例⃝「`自餒~」、「`氣餒~」、「`勝不驕，敗不餒~」。"],"f":"`失去~`勇氣~；`沮喪~。"},{"e":["例⃝「`餒~`敗~」、「`魚~`餒~`肉~`敗~」。"],"f":"〈`書~〉`腐爛~。"}],"A":"馁","_":"1045990000","p":"něi","b":"ㄋㄟˇ"}],"translation":{"francais":["avoir faim","perdre courage"],"Deutsch":["hungrig "],"English":["hungry"]}}
,"%u9B12":{"n":10,"t":"鬒","r":"`髟~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬒~`髮~`成~`新~`髻~，`人參~`長~`舊~`苗~`（~`唐~‧`顧~`況~〈`送~`從~`兄~`使~`新~`羅~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`頭髮~`稠密~`而~`黑~。"},{"e":["例⃝「`有情~`知~`望~`鄉~，`誰~`能~`鬒~`不~`變~`（~`南朝~‧`齊~‧`謝~`朓~〈`晚~`登~`三~`山~`還~`望~`京~`邑~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`稠密~`而~`黑~`的~`頭髮~。"}],"_":"2059060000","p":"zhěn","b":"ㄓㄣˇ"}],"translation":{"francais":["cheveux noirs touffus"],"English":["bushy black hair"]}}
,"%u9B92":{"n":5,"t":"鮒","r":"`魚~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`涸轍之鮒~」。"],"f":"〈`書~〉`鯽魚~。"}],"A":"鲋","_":"2059540000","p":"fù","b":"ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["carpe"],"English":["silver carp"]}}
,"%u9C12":{"n":9,"t":"鰒","r":"`魚~","c":20,"h":[{"d":[{"f":"`軟體動物~`名~。`生活~`於~`海~`中~。`肉質~`鮮美~，`可~`食~。`貝殼~`橢~`圓形~，`可~`入藥~。`也~`作~「`鮑~」。"}],"A":"鳆","_":"2059940000","p":"fù","b":"ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["ormeau géant (Haliotis gigantea)"],"English":["Haliotis gigantea","sea ear"]}}
,"%u9C12%u9B5A":{"h":[{"d":[{"f":"`軟體動物~`名~。`包括~30－130`種~`大小~`不一~`的~`海洋~`貝類~，`貝殼~`橢~`圓形~，`外~`緣~`有~`一~`排~`呼吸~`孔~，`內~`面~`有~`虹~`彩~`光澤~。`肉質~`鮮美~，`可~`食用~。`殼~`可~`入藥~。`也~`作~「`石決明~」、「`鮑魚~」。"}],"A":"鳆鱼","_":"2059940001","p":"fùyú","b":"ㄈㄨˋ　ㄩˊ"}],"t":"`鰒~`魚~"}
,"%u9D12":{"n":5,"t":"鴒","r":"`鳥~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鶺鴒~】。"}],"A":"鸰","_":"1047270000","p":"líng","b":"ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["alouette etc."],"Deutsch":["Möchsgrasmücke, Bachstelze  (S)"],"English":["wagtail","lark"]}}
,"%u9E92":{"n":8,"t":"麒","r":"`鹿~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"陸⃝`姓~。"},{"f":"`參見~【`麒麟~】。"}],"_":"1047550000","p":"qí","b":"ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["licorne","animal fabuleux"],"Deutsch":["Einhorn  (S)"],"English":["mythical male unicorn","see `麒麟~"]}}
,"%u9E92%u9E9F":{"t":"`麒~`麟~","h":[{"d":[{"f":"`古代~`傳說~`中~`一~`種~`象徵~`祥瑞~`的~`動物~。`形狀~`似~`鹿~，`頭上~`有~`角~，`牛~`尾~，`馬蹄~，`全身~`有~`鱗~`甲~。`雄~`者~`稱~`為~「`麒~」，`雌~`者~`稱~`為~「`麟~」，`統稱~`為~「`麒麟~」。"}],"_":"1047550001","p":"qílín","b":"ㄑㄧˊ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Qilin (animal fabuleux de la mythologie chinoise)"],"Deutsch":[" Einhorn, Fabeltier  (Adj, Gesch)"],"English":["qilin (mythical Chinese animal)","kylin","Chinese unicorn","commonly mistranslated as giraffe"]}}
,"%u9F12":{"n":3,"t":"鼒","r":"`鼎~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鼐~`鼎~`及~`鼒~`（~《`詩經~‧`周~`頌~‧`綠~`衣~》）」。"],"f":"〈`書~〉`一~`種~`小~`鼎~，`上部~`收斂~，`口小~。"}],"_":"2062700000","p":"zī","b":"ㄗ"}],"translation":{"francais":["trépied avec une petite ouverture sur le dessus"],"English":["tripod with a small opening on top"]}}
}
