{"%u4E9B":{"n":6,"t":"些","r":"`二~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吃~`慢~`些~」、「`頭痛~`好些~`了~」、「`心情~`愉快~`些~`了~」。"],"f":"`表示~`略微~`的~`狀態~。`用~`於~`形容詞~`或~`某~`些~`動詞~`之後~。"},{"e":["例⃝「`些微~」、「`些許~」、「`些~`小~」。"],"f":"`一點~；`少量~。"},{"e":["例⃝「`這些~`人~」、「`有~`些~`事情~」、「`買~`些~`鮮~`魚~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`不~`確定~`數量~`的~`事物~`（~`常~`與~「`一~」`連用~）。"}],"_":"1000560000","p":"xiē","b":"ㄒㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["certains","quelques","plusieurs","un peu"],"Deutsch":["Zählwort, einige ","einige(s), etwas "],"English":["some","few","several","measure word indicating a small amount or small number (greater than 1)"]}}
,"%u4E9B%u4E9B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吸~`進~`些些~`劇毒~`氰化物~`就~`會~`喪命~」。"],"f":"`一點兒~；`少量~。"},{"e":["例⃝「`窗~`外~`雨~`些些~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`風雨~`的~`聲音~。"}],"_":"1000560003","p":"xiēxiē","b":"ㄒㄧㄝ　ㄒㄧㄝ"}],"t":"`些~`些~"}
,"%u4E9B%u500B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`個~`菜~`都~`是~`我~`愛~`吃~`的~」、「`我~`帶~`來~`那些~`個~`禮物~，`不成~`敬意~」。"],"f":"`一些~。"}],"A":"`些~个","_":"1000560004","p":"xiēge","b":"ㄒㄧㄝ　˙ㄍㄜ"}],"t":"`些~`個~"}
,"%u4E9B%u5FAE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`竟~`為了~`些微~`利益~`而~`出賣~`朋友~」、「`選手~`們~`奮戰~`全~`場~，`卻~`以~`些微~`比~`數落~`敗~」。"],"f":"`少許~；`少量~`的~。"},{"e":["例⃝「`春寒料峭~ ，`令~`人~`感~`到~`些微~`冷~」。"],"f":"`略微~；`稍微~。"}],"_":"1000560006","p":"xiēwéi<br>陸⃝xiēwēi","b":"ㄒㄧㄝ　ㄨㄟˊ<br>陸⃝ㄒㄧㄝ　ㄨㄟ"}],"translation":{"Deutsch":["geringfügig  (Adj)"]},"t":"`些~`微~"}
,"%u4E9B%u8A31":{"t":"`些~`許~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`些許~`小錢~」、「`這個~`盆栽~`每~`天~`要~`澆~`些許~`水~」。"],"f":"`少許~；`一點~。"}],"A":"`些~许","_":"1000560005","p":"xiēxǔ","b":"ㄒㄧㄝ　ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["insignifiant","léger"],"Deutsch":["ein bisschen "],"English":["a few","a little","a bit"]}}
,"%u4F9B":{"n":6,"t":"供","r":"`人~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供給~」、「`供應~」、「`供~`讀者~`自行~`取~`閱~」。"],"f":"`給予~；`提供~`某~`種~`事物~`或~`條件~`以~`資~`利用~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1001360000","p":"gōng","b":"ㄍㄨㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`這~`間~`廟~`供~`的~`是~`關公~」。"],"f":"`廟宇~`中~`所~`陳列~`以~`供~`敬奉~`祭祀~。"},{"e":["例⃝「`上供~」、「`供品~」。"],"f":"`敬奉~`神佛~`或~`祖先~。"},{"e":["例⃝「`佛像~`前~`供~`著~`鮮花~`香燭~」。"],"f":"`在~`神佛~`或~`祖先~`牌位~、`遺像~`前~`擺放~`（~`敬奉~`的~`物品~）。"},{"e":["例⃝「`供職~」。"],"f":"`從事~；`擔任~。"}],"_":"1001360000","p":"gòng","b":"ㄍㄨㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`供認~」、「`供~`出~`毒品~`來源~」。"],"f":"`受審~`者~`陳述~`案情~。"},{"e":["例⃝「`口供~」、「`供詞~`反反覆覆~」。"],"f":"`受審~`者~`所~`陳述~`的~`案情~。"}],"_":"1001360000","p":"gōng<br>陸⃝gòng","b":"ㄍㄨㄥ<br>陸⃝ㄍㄨㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`供~`養父母~」。"],"f":"`奉養~。"}],"_":"1001360000","p":"gòng<br>陸⃝gōng","b":"ㄍㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["fournir","approvisionner","servir","offrande","avouer","aveu","déposition"],"Deutsch":["Opfergabe  (S)","anbieten, bieten  (V)","versorgen, versehen, vorherbestimmen, vorausbestimmen,prädestinieren "],"English":["to provide","to supply","sacrificial offering","to confess"]}}
,"%u4F9B%u4E0D%u61C9%u6C42":{"t":"`供~`不應~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`颱風~`過後~，`蔬果~`受損~`嚴重~，`市場~`連續~`好~`幾~`天~`供不應求~」。"],"f":"`需要~`的~`人~`太~`多~，`供給~`無法~`滿足~`需求~。"}],"A":"`供~`不~应`求~","_":"1001360002","p":"gōngbúyìngqiú<br>陸⃝gōngbùyìngqiú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄅㄨˊ　ㄧㄥˋ　ㄑㄧㄡˊ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄅㄨˋ　ㄧㄥˋ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["la demande excède l'offre","offre (l') ne répond pas à la demande","ne pouvoir satisfaire les besoins","L'offre ne satisfait pas la demande"],"Deutsch":["Nachfrage übersteigt das Angebot "],"English":["supply does not meet demand"]}}
,"%u4F9B%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古~`者~，`子~`婦~`供事~`舅~`姑~，`旦夕~`在~`側~，`與~`兒女~`無異~，`故~`有~`此~`言~`（~`北齊~‧`顏~`之~`推~《`顏~`氏~`家訓~‧`書~`證~》）」。"],"f":"〈`書~〉`恭敬~`地~`服~`事~。"}],"_":"1001360010","p":"gōngshì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕˋ"}],"t":"`供~`事~"}
,"%u4F9B%u54C1":{"t":"`供~`品~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每逢~`中元節~，`滿~`桌~`供品~」。"],"f":"`供奉~`祖先~`或~`神明~`而~`獻~`上~`的~`物品~。"}],"_":"1001360015","p":"gòngpǐn","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["article du tribut"],"Deutsch":["Opfergabe  (S, Rel)"],"English":["offering"]}}
,"%u4F9B%u5949":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供奉~`長者~」。"],"f":"`供給~；`侍奉~。"},{"e":["例⃝「`供奉~`祖先~`牌位~」。"],"f":"`祭祀~。"},{"f":"`古時~`以~`技藝~`被~`召~`入~`內廷~，`在~`君王~`左右~`供職~`的~`人~。"}],"_":"1001360009","p":"gòngfèng","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄈㄥˋ"}],"translation":{"francais":["offrir"],"English":["to consecrate","to enshrine and worship","an offering (to one's ancestors)","a sacrifice (to a God)"]},"t":"`供~`奉~"}
,"%u4F9B%u61C9":{"t":"`供~`應~","h":[{"d":[{"f":"`侍奉~；`伺候~。"}],"A":"`供~应","_":"1001360040","p":"gòngyìng","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`這~`對~`夫妻~`為~`供應~`家庭~`生活~`所~`需~`辛勤~`工作~」、「`他~`供應~`張~`先生~`不少~`資金~」。"],"f":"`提供~`物品~`或~`金錢~`給~`他人~。`也~`作~「`供給~」。"}],"A":"`供~应","_":"1001360040.001","p":"gōngyìng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["fournir","approvisionner"],"Deutsch":["Bereitstellung  (S)","Lieferung, Lieferungen  (S)","bereitstellen  (V)","liefern  (V)","speisen  (V)","zuführen  (V)"],"English":["to supply","to provide","to offer"]}}
,"%u4F9B%u61C9%u8266":{"h":[{"p":"gōngyìngjiàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`油~`彈~`供應艦~」。"],"f":"`在~`海上~`專門~`擔負~`補給~、`修理~`等~`任務~`的~`船艦~。`也~`作~「`補給艦~」、「`補給船~」、「`運補船~」。臺⃝`即~「`補給艦~」、「`補給船~」、「`運補船~」。"}],"A":"`供~应舰","_":"1001360045","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`供應~`艦~"}
,"%u4F9B%u61C9%u93C8":{"t":"`供應~`鏈~","h":[{"d":[{"f":"`指~`產品~`在~`生產~`和~`流通~`中~，`所~`涉及~`的~`原料~`供應~、`生產~、`分銷~、`零售~`以及~`最後~`消費者~，`連接~`組成~`的~`一個~`鏈~`狀~`結構~。"}],"A":"`供~应链","_":"1001360044","p":"gōngyìngliàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄧㄥˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["chaîne logistique","chaîne d'approvisionnement","chaîne de valorisation"],"Deutsch":["Supply Chain  (S)","Zulieferkette  (S)"],"English":["supply chain"]}}
,"%u4F9B%u6696":{"h":[{"d":[{"f":"`用人~`工~`方法~`向~`室內~`供應~`暖氣~，`使~`變~`得~`暖和~。`包括~`局部~`供暖~`和~`集中~`供暖~。"}],"S":"陸⃟","_":"1001360025","p":"gōngnuǎn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄋㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["heizen; Wärmeversorgung  (S)"]},"t":"`供~`暖~"}
,"%u4F9B%u6848":{"h":[{"d":[{"f":"`祭祀~`時~`放置~`供品~`的~`案~`桌~。"}],"_":"1001360016","p":"gòng’àn","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄢˋ"}],"t":"`供~`案~"}
,"%u4F9B%u684C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廟~`裡~`的~`供桌~，`有的~`雕刻~`得~`很~`精緻~」。"],"f":"`祭祀~`時~`用~`於~`陳設~`供品~`的~`桌子~。"}],"_":"1001360017","p":"gòngzhuō","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄓㄨㄛ"}],"t":"`供~`桌~"}
,"%u4F9B%u6A13":{"h":[{"p":"gōnglóu","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`商業~`行為~。`個人~`向~`銀行~`借~`錢~`買~`樓~，`而後~`按期~`繳~`還貸~`款~`金額~。`若~`買~`樓~`者~`無法~`按期~`償還~，`銀行~`可以~`沒收~`層~`樓~`法拍~。"}],"A":"`供~楼","_":"1001360035","b":"ㄍㄨㄥ　ㄌㄡˊ"}],"t":"`供~`樓~"}
,"%u4F9B%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`公司~`成立~`三~`年來~，`供氣~`完全~`正常~」。"],"f":"`供~`輸~`天然氣~`（~`煤氣~）。"}],"A":"`供~`气~","_":"1001360018","p":"gōngqì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Luftzufuhr  (S)"]},"t":"`供~`氣~"}
,"%u4F9B%u6C34":{"t":"`供~`水~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`分區~`供水~」、「`正常~`供水~」。"],"f":"`供給~`用~`水~`（~`民生~、`工業~、`農業~`甚或~`小型~`機器~`設備~`等~`之~`用~`水~）。`也~`作~「`給水~」。"}],"_":"1001360003","p":"gōngshuǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["approvisionner en eau"],"Deutsch":["Wasserversorgung,  Wasserzufuhr  (S)"],"English":["to supply water"]}}
,"%u4F9B%u6C42":{"t":"`供~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供求~`平衡~」。"],"f":"`供給~`和~`需求~。"}],"_":"1001360005","p":"gōngqiú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["l'offre et la demande"],"Deutsch":["Angebot und Nachfrage  (S)"],"English":["supply and demand (economics)"]}}
,"%u4F9B%u6C42%u7387":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從商~`品~`供求率~`可以~`看~`出~`市場~`供需~`是否~`平衡~」。"],"f":"`指~`商品~`在~`市場~`上~`反映~`的~`生產~`供給~`與~`消費~`需求~`的~`比率~。"}],"_":"1001360006","p":"gōngqiúlǜ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄑㄧㄡˊ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`供求~`率~"}
,"%u4F9B%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`供狀~`上~`簽字~」。"],"f":"`書面~`的~`供詞~。"}],"A":"`供~状","_":"1001360012","p":"gōngzhuàng<br>陸⃝gòngzhuàng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"English":["written confession"]},"t":"`供~`狀~"}
,"%u4F9B%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`供稱~`此~`案~`是~`他~`犯~`的~」。"],"f":"`受審~`者~`在~`口供~`上~`的~`述說~。"}],"A":"`供~称","_":"1001360032","p":"gōngchēng<br>陸⃝gòngchēng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄔㄥ<br>陸⃝ㄍㄨㄥˋ　ㄔㄥ"}],"translation":{"English":["to make a confession (law)"]},"t":"`供~`稱~"}
,"%u4F9B%u7A3F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聯合~`供稿~」、「`供稿~`踴躍~」。"],"f":"`提供~`稿件~。"}],"_":"1001360039","p":"gōnggǎo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˇ"}],"t":"`供~`稿~"}
,"%u4F9B%u7D66":{"t":"`供~`給~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`供給~`我~`的~`房子~，`可~`開設~`工廠~」、「`他~`供給~`張~`先生~`不少~`資金~」。"],"f":"`提供~`物品~`或~`金錢~`給~`他人~。`也~`作~「`供應~」。"}],"A":"`供~给","_":"1001360021","p":"gōngjǐ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["approvisionner","fournir"],"Deutsch":["eingeben  (V)"],"English":["to furnish","to provide","supply (as in supply and demand)"]}}
,"%u4F9B%u7D66%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`按~`一定~`標準~`直接~`向~`工作~`人員~`供給~`生活~`必需品~`及~`物資~`的~`分配~`制度~。"}],"A":"`供~给`制~","_":"1001360022","p":"gōngjǐzhì","b":"ㄍㄨㄥ　ㄐㄧˇ　ㄓˋ"}],"t":"`供給~`制~"}
,"%u4F9B%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`內政~`部~`供職~」。"],"f":"`擔任~`職務~。"}],"A":"`供~职","_":"1001360046","p":"gòngzhí","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["remplir une fonction publique","tenir un emploi"],"English":["to hold an office or post"]},"t":"`供~`職~"}
,"%u4F9B%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`被告~`以~`口頭~`或~`書面~`方式~`所~`陳述~`有關~`案情~`之~`言詞~。"}],"A":"`供~词","_":"1001360020","p":"gōngcí<br>陸⃝gòngcí","b":"ㄍㄨㄥ　ㄘˊ<br>陸⃝ㄍㄨㄥˋ ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["aveux"],"English":["statement of confession"]},"t":"`供~`詞~"}
,"%u4F9B%u8A8D":{"t":"`供~`認~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經~`檢察官~`一再~`偵查~，`他~`終於~`供認~`犯罪~`實情~」。"],"f":"`被告~`招供~，`承認~`所~`作~`的~`事~。"}],"A":"`供~认","_":"1001360027","p":"gōngrèn<br>陸⃝gòngrèn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄖㄣˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥˋ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["avouer","reconnaître"],"Deutsch":["gestehen  (V)","zugeben  (V)"],"English":["to confess","confession"]}}
,"%u4F9B%u904E%u65BC%u6C42":{"t":"`供~`過於~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`黃豆~`供過於求~，`造成~`價格~`低落~」。"],"f":"`供給~`多~`過~`所~`需~`的~，`造成~`剩餘~。"}],"A":"`供~过`于~`求~","_":"1001360026","p":"gōngguòyúqiú","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄛˋ　ㄩˊ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["l'offre dépasse la demande"],"Deutsch":[" Angebot übersteigt Nachfrage  (S, Wirtsch)","Angebotsüberschuss  (S, Wirtsch)"],"English":["supply exceeds demand"]}}
,"%u4F9B%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做~`好~`供銷~`調查~，`可~`使~`商品~`生產~`適量~」。"],"f":"`供應~`和~`銷售~`產品~`的~`商業~`活動~。"}],"A":"`供~销","_":"1001360036","p":"gōngxiāo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["approvisionnement et vente"],"English":["supply and marketing","distribution","supply and sales"]},"t":"`供~`銷~"}
,"%u4F9B%u92B7%u5408%u4F5C%u793E":{"h":[{"p":"gōngxiāo hézuòshè","S":"陸⃟","d":[{"f":"`對~`農村~`供應~`和~`銷售~`生產~`原料~，`同時~`向~`農民~`收購~`農副產品~`的~`商業~`機構~。`簡稱~「`供銷社~」。"}],"A":"`供~销`合作社~","_":"1001360037","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄠ　ㄏㄜˊ　ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`供銷~`合作社~"}
,"%u4F9B%u92B7%u793E":{"h":[{"p":"gōngxiāoshè","S":"陸⃟","d":[{"f":"`供銷合作社~`的~`簡稱~。`對~`農村~`供應~`和~`銷售~`生產~`原料~，`同時~`向~`農民~`收購~`農副產品~`的~`商業~`機構~。"}],"A":"`供~销`社~","_":"1001360038","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄠ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`供銷~`社~"}
,"%u4F9B%u96FB":{"t":"`供~`電~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供電~`中斷~」、「`供電系統~」。"],"f":"`供給~`電力~。"}],"A":"`供~电","_":"1001360023","p":"gōngdiàn","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["électrifier","électrification"],"Deutsch":["Einspeisung, Stromzufuhr, Energiezufuhr "],"English":["to supply electricity"]}}
,"%u4F9B%u96FB%u7CFB%u7D71":{"h":[{"d":[{"f":"`電力~`系統~`的~`供電~`部分~，`由~`變電所~`和~`不~`同~`電壓~`的~`輸電~`及~`配電~`線路~`組成~。`用來~`變換~`電壓~，`分配~`和~`輸送~`電能~。`也~`作~「`電力網~」、「`電網~」。"}],"A":"`供~电`系~统","_":"1001360024","p":"gōngdiàn xìtǒng","b":"ㄍㄨㄥ　ㄉㄧㄢˋ　ㄒㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Stromnetz  (S)"]},"t":"`供電~`系統~"}
,"%u4F9B%u9700":{"t":"`供~`需~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供需~`平衡~`才~`不致~`使~`大學~`設置~`過多~，`浪費~`資源~」。"],"f":"`供給~`和~`需求~。"}],"_":"1001360029","p":"gōngxū","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["Offre et demande"],"Deutsch":["Angebot und Nachfrage "],"English":["supply and demand"]}}
,"%u4F9B%u9700%u5931%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供需失調~`是~`造成~`貨物~`價格~`漲落~`的~`主因~」。"],"f":"`指~`市場~`的~`供給~`與~`需求~`失去~`平衡~。"}],"A":"`供需~`失~调","_":"1001360030","p":"gōngxū-shītiáo","b":"ㄍㄨㄥ　ㄒㄩ　ㄕ　ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`供需~`失調~"}
,"%u4F9B%u990A":{"t":"`供~`養~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供~`養父母~」。"],"f":"`提供~`生活~`所~`需~。"}],"A":"`供~养","_":"1001360033","p":"gòngyàng<br>陸⃝gōngyǎng","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥ　ㄧㄤˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`供養~`菩薩~」。"],"f":"`以~`供品~`祭祀~`神佛~`或~`祖先~。"}],"A":"`供~养","_":"1001360033.001","p":"gòngyàng<br>陸⃝gòngyǎng","b":"ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["nourrir","faire des offrandes"],"Deutsch":["jemandem etwas opfen  (V)","ernährt ","ernähren  (V)"],"English":["to supply","to provide for one's elders","to support one's parents","to make offerings (to the Gods)"]}}
,"%u501B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毛~`嬙~、`西施~，`天下~`之~`至~`姣~`也~，`衣~`之~`以~`皮~`倛~，`則~`見~`者~`皆~`走~`（~《`慎~`子~‧`威~`德~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`驅除~`疫~`鬼~`時~`用~`的~`熊~`皮面~`具~。"}],"_":"2000920000","p":"qī","b":"ㄑㄧ"}],"n":8,"t":"倛","c":10,"r":"`人~"}
,"%u509B":{"n":10,"t":"傛","r":"`人~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`傛華~】。"},{"f":"`參見~【`傛傛~】。"}],"_":"2001250000","p":"róng","b":"ㄖㄨㄥˊ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`不安~`穩~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2001250000","p":"yǒng","b":"ㄩㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["überaus schön "]}}
,"%u509B%u509B":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`姿態~`輕盈~`美好~`的~`樣~`子~。"},{"f":"〈`書~〉`生病~`不安~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2001250002","p":"róngróng","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`傛~`傛~"}
,"%u509B%u83EF":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`漢~`代~`宮~`中的~`女~`官~`名~。"}],"A":"`傛~华","_":"2001250001","p":"rónghuá","b":"ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚˊ"}],"t":"`傛~`華~"}
,"%u529B":{"n":0,"t":"力","r":"`力~","c":2,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力學~」、「`摩擦力~」、「`地心引力~」。"],"f":"`改變~`物體~`的~`運動~`狀態~`或~`使~`物體~`的~`形狀~`改變~`者~。"},{"e":["例⃝「`體力~」、「`肌~`耐力~」。"],"f":"`人和~`動物~`筋肉~`運動~`所~`產生~`的~`效能~。"},{"e":["例⃝「`水力~」、「`風力~」、「`聽力~」。"],"f":"`一切~`事物~`的~`效能~`或~`作用~。"},{"e":["例⃝「`魅力~」、「`說服力~」、「`不遺餘力~」、「`得力~`助手~」。"],"f":"`能力~；`才能~。"},{"e":["例⃝「`苦力~」。"],"f":"`以~`力氣~`供~`人~`役使~`者~。"},{"e":["例⃝「`大力~`推薦~」、「`據理力爭~」。"],"f":"`竭力~；`拚命~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1003790000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["force","vigueur","19e radical"],"Deutsch":["Kraft  (S, Phys)","Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit  (S)"],"English":["surname Li","power","force","strength","ability","strenuously"]}}
,"%u529B%u4E0D%u5F9E%u5FC3":{"t":"`力~`不~`從~`心~","h":[{"d":[{"f":"`心裡~`想~`做~`某~`事~，`卻~`因~`力量~`不足~`而~`無法~`達成~。"}],"A":"`力~`不~从`心~","_":"1003790002","p":"lìbùcóngxīn","b":"ㄌㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Ses moyens ne sont pas à la mesure de ses intentions","Ses capacités ne répondent pas à la mesure"],"Deutsch":["die tatsächlichen Kräfte reichen für die Verwirklichung der Ambitionen des Herzens nicht aus ","wollen, aber nicht können  (Sprichw)"],"English":["less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish","the spirit is willing but the flesh is weak"]}}
,"%u529B%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力主~`改革~」、「`力主~`建交~」。"],"f":"`極力~`主張~。"}],"_":"1003790003","p":"lìzhǔ","b":"ㄌㄧˋ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"English":["advocate strongly"]},"t":"`力~`主~"}
,"%u529B%u4F5C":{"t":"`力~`作~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`最~`新~`力作~」、「`告別~`影壇~`力作~」。"],"f":"`精心~`完成~`的~`功力~`深厚~`的~`作品~。"},{"e":["例⃝「`勤~`耕~`力作~`莫~`蹉跎~」。"],"f":"〈`書~〉`盡力~`工作~。"}],"_":"1003790011","p":"lìzuò","b":"ㄌㄧˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["faire des efforts dans (travail, etc.)","un chef-d'oeuvre"],"Deutsch":["beste literarische Arbeit ","leistungsfähiges Erzeugnis "],"English":["to put effort into (work, farming, writing etc)","a masterpiece"]}}
,"%u529B%u4FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力促~`修~`法~」、「`力促~`觀光~」、「`力促~`國際化~」。"],"f":"`極力~`促成~`或~`促使~。"}],"_":"1003790021","p":"lìcù","b":"ㄌㄧˋ　ㄘㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["dringend bitten "],"English":["to urge","to press (for action)"]},"t":"`力~`促~"}
,"%u529B%u5076":{"h":[{"d":[{"f":"`作用~`於~`一~`物體~`的~`兩~`平行~`力~，`能~`使~`物體~`轉動~。`其~`大小~`相等~，`方向~`相反~，`而~`不~`作用~`在~`同一~`直線~`上~。`如~`司機~`轉動~`方向盤~，`所~`施加~`的~`力~`就是~「`力偶~」。"}],"_":"1003790034","p":"lì'ǒu","b":"ㄌㄧˋ　ㄡˇ"}],"translation":{"English":["moment of forces (mechanics)"]},"t":"`力~`偶~"}
,"%u529B%u514B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力克~`抽菸~`的~`不良~`嗜好~」、「`力克~`勁敵~，`贏得~`冠軍~」。"],"f":"`極力~`克服~；`奮力~`戰勝~。"}],"_":"1003790007","p":"lìkè","b":"ㄌㄧˋ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["l'emporter avec difficulté"],"English":["to prevail with difficulty"]},"t":"`力~`克~"}
,"%u529B%u5716":{"t":"`力~`圖~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力圖~`振作~」、「`力圖~`脫~`罪~」、「`力圖~`挽救~`危機~ 」。"],"f":"`盡力~`謀求~；`竭力~`打算~。"}],"A":"`力~图","_":"1003790042","p":"lìtú","b":"ㄌㄧˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["essayer difficilement","lutter"],"Deutsch":["Bemühung  (S)","beflissen  (V)"],"English":["to try hard to","to strive to"]}}
,"%u529B%u58EB":{"t":"`力~`士~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大力士~」、「`金剛~`力士~」。"],"f":"`力氣~`特~`大~`的~`人~。"}],"_":"1003790001","p":"lìshì","b":"ㄌㄧˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["homme fort"],"Deutsch":["Herkules  (S)"],"English":["strong man"]}}
,"%u529B%u5B78":{"t":"`力~`學~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力學~`不~`輟~」、「`力學篤行~」。"],"f":"`努力~`學習~。"},{"e":["例⃝「`流體~`力學~」、「`工程~`力學~」。"],"f":"`物理學~`的~`一個~`分支~，`研究~`物體~`機械運動~`規律~`及~`其~`應用~`的~`學科~。"}],"A":"`力~学","_":"1003790046","p":"lìxué","b":"ㄌㄧˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["mécanique (science)"],"Deutsch":["Mechanik  (S, Phys)"],"English":["mechanics","to study hard"]}}
,"%u529B%u5B78%u7BE4%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力學篤行~，`才~`是~`讀書~`為~`學~`的~`真諦~」。"],"f":"`努力~`為~`學~`並且~`切實~`實踐~`所~`學~。"}],"A":"`力~学笃`行~","_":"1003790047","p":"lìxué-dǔxíng","b":"ㄌㄧˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄨˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`力學~`篤行~"}
,"%u529B%u5C48%u8A08%u7AAE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敵軍~`已經~`力屈計窮~，`我~`軍~`則~`是~`勝利~`在望~」。"],"f":"`力氣~、`計謀~`都~`已~`用~`盡~。"}],"A":"`力~`屈~计穷","_":"1003790016","p":"lìqū-jìqióng","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄩ　ㄐㄧˋ　ㄑㄩㄥˊ"}],"t":"`力~`屈~`計~`窮~"}
,"%u529B%u5EA6":{"t":"`力~`度~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`加大~`制裁~`力度~」、「`握手~`時~`力度~`適中~，`並~`注視~`對方~」。"],"f":"`力量~`大小~、`強弱~`的~`程度~。"},{"e":["例⃝「`這~`是~`一~`部~`既~`溫馨~`又~`有力~`度~`的~`劇作~」。"],"f":"`功力~`的~`深度~。"},{"e":["例⃝「「p」`是~`表示~`力度~`弱~`的~`記號~」。"],"f":"`樂曲~`中~`音量~`強弱~`變化~`的~`程度~。`可~`用~`中文~、`義~`大~`利~`文字~`母~`及~`符號~`標記~。"}],"S":"陸⃟","_":"1003790017","p":"lìdù","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["intensité"],"Deutsch":["dynamische Kraft, Dynamik "],"English":["strength","vigor","efforts","(music) dynamics"]}}
,"%u529B%u5FAE%u4EFB%u91CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力微任重~，`豈敢~`不~`戒~`慎~`恐懼~，`謹慎~`將~`事~?」。"],"f":"`能力~`微薄~`而~`擔負~`重任~。"}],"_":"1003790040","p":"lìwéi-rènzhòng<br>陸⃝lìwēi-rènzhòng","b":"ㄌㄧˋ　ㄨㄟˊ　ㄖㄣˋ　ㄓㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　ㄨㄟ　ㄖㄣˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`力~`微~`任~`重~"}
,"%u529B%u6212":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力戒~`浮躁~」、「`力戒~`驕奢~」、「`力戒~`邪~`淫~」、「`力戒~`毒癮~」。"],"f":"`極力~`防止~`或~`革除~`（~`不良~`的~`習慣~`或~`作風~`等~）。"}],"_":"1003790006","p":"lìjiè","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["tout tenter pour éviter","se prémunir contre"],"English":["to try everything to avoid","to guard against"]},"t":"`力~`戒~"}
,"%u529B%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力戰~`群雄~」。"],"f":"`奮力~`作戰~。"}],"A":"`力~战","_":"1003790044","p":"lìzhàn","b":"ㄌㄧˋ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["combattre de toutes ses forces"],"English":["to fight with all one's might"]},"t":"`力~`戰~"}
,"%u529B%u6240%u80FD%u53CA":{"t":"`力~`所~`能~`及~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只要~`我~`力所能及~，`一定~`全力~`配合~」。"],"f":"`自己~`能力~`辦~`得~`到~`的~。"}],"_":"1003790015","p":"lìsuǒnéngjí","b":"ㄌㄧˋ　ㄙㄨㄛˇ　ㄋㄥˊ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) aussi loin que ses capacités le permettent","autant que possible","en son pouvoir","dans la limite de ses forces"],"Deutsch":["erreichbar  (Adj)","in js Reichweite ","innnerhalb js Macht "],"English":["as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability","within one's powers"]}}
,"%u529B%u6297":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`全球~`金融~`風暴~，`惟有~`共~`體~`時艱~，`力抗~`通貨膨脹~」。"],"f":"`盡~`全力~`抵抗~。"}],"_":"1003790010","p":"lìkàng","b":"ㄌㄧˋ　ㄎㄤˋ"}],"t":"`力~`抗~"}
,"%u529B%u62DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力拚~`到底~」、「`力拚~`觀光~」、「`力拚~`冠軍~`寶座~」、「`力拚~`雲端~`科技~`市~`占~`率~」。"],"f":"`盡力~`做~`（~`某~`一事~`物~）。"}],"_":"1003790012","p":"lìpàn","b":"ㄌㄧˋ　ㄆㄢˋ"}],"t":"`力~`拚~"}
,"%u529B%u62FC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力拼~`到底~」、「`力拼~`優異~`成績~」。"],"f":"`竭力~`拚~`爭~；`努力~`爭取~。"}],"_":"1003790018","p":"lìpīn","b":"ㄌㄧˋ　ㄆㄧㄣ"}],"t":"`力~`拼~"}
,"%u529B%u6301":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力持~`公平~」、「`力持~`正義~」。"],"f":"`努力~`堅持~。"}],"_":"1003790019","p":"lìchí","b":"ㄌㄧˋ　ㄔˊ"}],"t":"`力~`持~"}
,"%u529B%u632B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力挫~`對手~」、「`力挫~`群雄~，`勇~`奪冠~`軍~」。"],"f":"`奮力~`擊敗~。"}],"_":"1003790023","p":"lìcuò","b":"ㄌㄧˋ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["lutter contre la forte concurrence"],"English":["to win as a result of tenacious effort","to fight off tough competition"]},"t":"`力~`挫~"}
,"%u529B%u633A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力挺~`他~`出馬~`競選~」。"],"f":"`全力~`支持~。"}],"_":"1003790024","p":"lìtǐng","b":"ㄌㄧˋ　ㄊㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["supporter","prendre en charge"],"English":["to support","to back"]},"t":"`力~`挺~"}
,"%u529B%u633D%u72C2%u703E":{"t":"`力~`挽~`狂瀾~","h":[{"d":[{"f":"`比喻~`盡力~`扭轉~`險惡~`的~`情勢~。"}],"A":"`力~`挽~`狂~澜","_":"1003790025","p":"lìwǎn-kuánglán","b":"ㄌㄧˋ　ㄨㄢˇ　ㄎㄨㄤˊ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["The Wrestler (film, 2008)"],"Deutsch":["mit aller Gewalt eine Krise überwinden "],"English":["to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desperate crisis"]}}
,"%u529B%u6392%u773E%u8B70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`力排眾議~，`終於~`使~`本~`條~`法案~`順利~`通過~」。"],"f":"`為~`維持~`自己~`的~`意見~，`竭力~`排除~`各種~`不~`同~`的~`議論~。"}],"A":"`力~`排~众议","_":"1003790032","p":"lìpái-zhòngyì","b":"ㄌㄧˋ　ㄆㄞˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom)"]},"t":"`力~`排~`眾~`議~"}
,"%u529B%u6709%u672A%u902E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`支~`球隊~`雖然~`力圖~`振作~，`可惜~`力有未逮~，`最後~`還是~`落敗~」。"],"f":"`能力~`有~`達~`不~`到~`的~`地方~。"}],"_":"1003790004","p":"lìyǒuwèidài","b":"ㄌㄧˋ　ㄧㄡˇ　ㄨㄟˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["beyond one's reach or power (to do sth)"]},"t":"`力~`有~`未~`逮~"}
,"%u529B%u6C23":{"t":"`力~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`白費~`力氣~」、「`使~`出~`吃~`奶~`力氣~」。"],"f":"`力量~。"}],"A":"`力~`气~","_":"1003790028","p":"lìqì<br>陸⃝lìqi","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　ㄑㄧ˙"}],"translation":{"francais":["force","énergie"],"Deutsch":["Kraft, Mühe  (S)"],"English":["strength","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u529B%u6C23%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`力氣活~`讓~`年輕~`小伙子~`來~`做~`就~`可以~`了~」。"],"f":"`需要~`耗費~`體力~`的~`工作~。"}],"A":"`力~`气~`活~","_":"1003790029","p":"lìqihuó","b":"ㄌㄧˋ　˙ㄑㄧ　ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`力氣~`活~"}
,"%u529B%u6C42":{"t":"`力~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力求上進~」、「`力求~`完美~」、「`字體~`力求~`工整~」、「`力求~`圓滿~`達成~`任務~」。"],"f":"`極力~`追求~；`盡力~`求得~。"}],"_":"1003790008","p":"lìqiú","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["s'efforcer","s'escrimer"],"Deutsch":["anstreben  (V)","trachten  (V)"],"English":["to make every effort to","striving to do one's best"]}}
,"%u529B%u6C42%u4E0A%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`雖然~`家境~`清寒~，`但~`仍~`力求上進~」。"],"f":"`極力~`求取~`進步~。"}],"A":"`力求~`上~进","_":"1003790009","p":"lìqiú-shàngjìn","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄕㄤˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`力求~`上進~"}
,"%u529B%u722D":{"t":"`力~`爭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力爭上游~」、「`力爭~`冠軍~」、「`一再~`力爭~」。"],"f":"`極力~`爭取~。"},{"e":["例⃝「`據理力爭~」。"],"f":"`竭力~`爭辯~。"},{"e":["例⃝「`諸侯~`力爭~」。"],"f":"〈`書~〉`用武~`力爭~`奪~。"}],"A":"`力~争","_":"1003790013","p":"lìzhēng","b":"ㄌㄧˋ　ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["défendre énergiquement","s'efforcer de"],"Deutsch":["mit dem Ziel  (S)","hart arbeiten, alles geben, heftig diskutieren od. argumentieren  (V)"],"English":["to work hard for","to do all one can","to contend strongly"]}}
,"%u529B%u722D%u4E0A%u6E38":{"h":[{"d":[{"f":"`努力~`求取~`上進~。"}],"A":"`力~争`上游~","_":"1003790014","p":"lìzhēng-shàngyóu","b":"ㄌㄧˋ　ㄓㄥ　ㄕㄤˋ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["emporstreben  (V)","nach Perfektion streben "],"English":["to strive for mastery (idiom); aiming for the best result","to have high ambitions"]},"t":"`力~`爭上游~"}
,"%u529B%u755C":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`耕地~、`運輸~`等~`的~`家畜~。`如~`牛~、`馬~、`騾子~、`駱駝~`等~。`也~`作~「`役~`畜~」。"}],"_":"1003790022","p":"lìchù","b":"ㄌㄧˋ　ㄔㄨˋ"}],"translation":{"English":["draft animal","beast of burden"]},"t":"`力~`畜~"}
,"%u529B%u76E1%u7B4B%u75B2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`麻煩~`事~`把~`我~`搞~`得~`力盡筋疲~」、「`工作~`很~`累~，`一天~`下來~，`已~`是~`力盡筋疲~」。"],"f":"`形容~`氣力~`用~`盡~，`十分~`疲勞~。`也~`作~「`筋疲力盡~」、「`筋疲力竭~」。"}],"A":"`力~尽`筋~`疲~","_":"1003790043","p":"lìjìn-jīnpí","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄐㄧㄣ　ㄆㄧˊ"}],"t":"`力~`盡~`筋~`疲~"}
,"%u529B%u77E9":{"t":"`力~`矩~","h":[{"d":[{"f":"`能~`使~`物體~`產生~`轉動~`效應~`的~`物理量~。`力矩~`與~`作用力~`的~`大小~`和~`施力點~`有關~，`其~`數值~`等於~`作用力~`和~`力臂~`的~`乘積~。"}],"_":"1003790027","p":"lìjǔ","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄩˇ"}],"translation":{"francais":["moment de force (mécanique)","torseur"],"Deutsch":["Drehmoment  (S, Phys)"],"English":["torque"]}}
,"%u529B%u7AED%u8072%u5636":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力竭聲嘶~`地~`叫喊~」。"],"f":"`嗓子~`喊~`啞~，`力氣~`用~`盡~。`形容~`拼命~`喊叫~。`也~`作~「`聲嘶力竭~」。"}],"A":"`力~`竭~声`嘶~","_":"1003790041","p":"lìjié-shēngsī","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄕㄥ　ㄙ"}],"t":"`力~`竭~`聲~`嘶~"}
,"%u529B%u81C2":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`轉軸~`到~`力~`的~`作用~`線~`的~`垂直~`距離~。`力臂~`的~`大小~`與~`施~`力~`方向~、`著力~`點~`有關~，`力臂~`愈~`大~，`愈~`容易~`使~`物體~`轉動~。"}],"_":"1003790052","p":"lìbì","b":"ㄌㄧˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["bras de levier"],"English":["lever arm (i.e. perpendicular distance from the fulcrum to the line of force)"]},"t":"`力~`臂~"}
,"%u529B%u8350":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力荐~`賢才~」、「`多~`位~`學者~`力荐~`他~`擔任~`院長~」。"],"f":"`極力~`推薦~。"}],"_":"1003790026","p":"lìjiàn","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`力~`荐~"}
,"%u529B%u8584%u624D%u758F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在下~`力薄才疏~，`思慮~`不周~，`還~`請~`多~`多~`包涵~」。"],"f":"`能力~`薄弱~，`才能~`疏~`淺~。`多~`用~`為~`自謙~`之~`詞~，`指~`自己~`的~`能力~`或~`才學~`有限~。"}],"_":"1003790048","p":"lìbó-cáishū","b":"ㄌㄧˋ　ㄅㄛˊ　ㄘㄞˊ　ㄕㄨ"}],"t":"`力~`薄~`才~`疏~"}
,"%u529B%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力行~`儉約~」、「`口~`說~`不如~`力行~」。"],"f":"`盡力~`實踐~。"}],"_":"1003790005","p":"lìxíng","b":"ㄌㄧˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["pratiquer assidûment","agir énergiquement"],"English":["to practice diligently","to act energetically"]},"t":"`力~`行~"}
,"%u529B%u8B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凶~`刀~`上~`的~`指紋~，`就是~`你~`犯案~`的~`力證~」。"],"f":"`很~`有~`說服力~`的~`證據~。"},{"e":["例⃝「`法庭~`上~，`律師~`力證~`被告~`無罪~」。"],"f":"`盡力~`證明~。"}],"A":"`力~证","_":"1003790053","p":"lìzhèng","b":"ㄌㄧˋ　ㄓㄥˋ"}],"t":"`力~`證~"}
,"%u529B%u900F%u7D19%u80CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`顏~`真~`卿~`書~`風~`剛勁~`雄渾~，`力透紙背~」。"],"f":"`形容~`書法~`遒勁~`有力~。"},{"e":["例⃝「`蘇~`洵~〈`六國~`論~〉`議論~`精闢~，`力透紙背~」。"],"f":"`形容~`文章~`立意~`深刻~`有力~。"}],"A":"`力~`透~纸`背~","_":"1003790033","p":"lìtòu-zhǐbèi","b":"ㄌㄧˋ　ㄊㄡˋ　ㄓˇ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`力~`透~`紙~`背~"}
,"%u529B%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`按摩~`的~`力道~`恰到好處~」。"],"f":"`力氣~；`力量~。"},{"e":["例⃝「`這~`藥~`的~`力道~`很~`強~，`服用~`兩~`次~`就~`夠~`了~」。"],"f":"`效用~。"}],"_":"1003790038","p":"lìdào","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["force","puissance","efficacité"],"English":["strength","power","efficacy"]},"t":"`力~`道~"}
,"%u529B%u907F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`力避~`雙方~`衝突~」、「`力避~`文章~`浮濫~」。"],"f":"`極力~`避免~。"}],"_":"1003790051","p":"lìbì","b":"ㄌㄧˋ　ㄅㄧˋ"}],"t":"`力~`避~"}
,"%u529B%u9080":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`的~`爵士~`音樂~`節~，`主辦~`單位~`力邀~`許多~`外國~`知名~`團體~`來~`共襄盛舉~」。"],"f":"`極力~`邀請~。"}],"_":"1003790050","p":"lìyāo","b":"ㄌㄧˋ　ㄧㄠ"}],"t":"`力~`邀~"}
,"%u529B%u91CF":{"t":"`力~`量~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`使~`不~`上~`力量~」。"],"f":"`力氣~。"},{"e":["例⃝「`愛~`的~`力量~」、「`知識~`就是~`力量~」。"],"f":"`能力~。"},{"e":["例⃝「`這~`帖~`藥~`的~`力量~`驚人~」。"],"f":"`效力~；`作用~。"}],"_":"1003790036","p":"lìliàng","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["force","puissance"],"Deutsch":["Kraft, Stärke, Power  (S)"],"English":["power","force","strength"]}}
,"%u529B%u91CF%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國家~`代表~`隊~`選手~`正在~`力量房~`接受~`密集~`訓練~」。"],"f":"`（~`運動員~）`訓練~`體能~`的~`健身房~。"}],"S":"陸⃟","_":"1003790037","p":"lìliàngfáng","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`力量~`房~"}
,"%u529B%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`付給~`腳夫~`（~`搬運~`工~）`的~`工錢~；`小費~。`也~`作~「`腳錢~」。"}],"A":"`力~钱","_":"1003790045","p":"lìqián","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`力~`錢~"}
,"%u529B%u9EDE":{"h":[{"d":[{"f":"`力學~`上~`指~`槓桿原理~`中~`受~`力~`的~`點~。`也~`作~「`施力點~」。"}],"A":"`力~点","_":"1003790049","p":"lìdiǎn","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`力~`點~"}
,"%u541B":{"n":4,"t":"君","r":"`口~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君王~」、「`君~`臣~」、「`暴君~」、「`國君~」。"],"f":"`封建~`時代~`一~`國~`之~`主~；`君主~`（~`與~「`臣~」`相對~）。"},{"f":"`稱謂~："},{"e":["例⃝「`家君~」、「`嚴~`君~」。"],"f":"(1)`尊稱~`父~`祖輩~。"},{"e":["例⃝「`夫~`君~」、「`郎君~」。"],"f":"(2)`妻子~`稱~`自己~`的~`丈夫~。"},{"e":["例⃝「`諸君~」、「`陳~`君~」。"],"f":"(3)`對~`人~`的~`尊稱~。"},{"e":["例⃝「`太~`君~」、「`細~`君~」。"],"f":"(4)`對~`他人~`母親~`或~`妻子~`的~`尊稱~。"},{"e":["例⃝「`東~`君~」、「`南斗~`星~`君~」、「`關~`聖~`帝~`君~」。"],"f":"(5)`尊稱~`神祇~。"},{"e":["例⃝「`平原~`君~」、「`信~`陵~`君~」、「`春~`申~`君~」、「`孟~`嘗~`君~」。"],"f":"`古代~`一~`種~`封號~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1005260000","p":"jūn","b":"ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["souverain","monarque","gentleman","dirigeant"],"Deutsch":["Gebieter  (S)","Jun  (Eig, Fam)"],"English":["monarch","lord","gentleman","ruler"]}}
,"%u541B%u4E3B":{"t":"`君~`主~","h":[{"d":[{"f":"`對~`（~`世襲~`制~`的~）`國家~`元首~`的~`稱呼~。`也~`作~「`君王~」、「`帝王~」。"}],"_":"1005260015","p":"jūnzhǔ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["monarque"],"Deutsch":["Herrscher ","Monarch  (S)"],"English":["monarch","sovereign"]}}
,"%u541B%u4E3B%u5236":{"t":"`君主~`制~","h":[{"d":[{"f":"`以~`世襲~`君主~`為~`最~`高~`統治~`者~`的~`政治~`體制~。`可~`分~`為~「`君主專制~」`及~「`君主立憲~」`二~`種~。"}],"_":"1005260017","p":"jūnzhǔzhì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨˇ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["Monarchie"],"Deutsch":["Monarchie (S, Pol)"],"English":["monarchy"]}}
,"%u541B%u4E3B%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`世襲~`君主~`為~`最~`高~`統治~`者~`的~`國家~。`可~`分~`為~`專斷獨行~，`不受~`憲法~`約束~`的~「`君主專制~」；`及~`依~`憲法~`規定~`行使~`統治~`權~`的~「`君主立憲~」`二~`種~。"}],"A":"`君主~国","_":"1005260019","p":"jūnzhǔguó","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Monarchie  (S)"],"English":["monarchy","sovereign state"]},"t":"`君主~`國~"}
,"%u541B%u4E3B%u5C08%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`統治~`權~，`幾乎~`由~`君主~`（~`國王~`或~`皇帝~）`一人~`以~`己~`意~`專斷獨行~，`很~`少~`受~`到~`限制~`的~`一~`種~`政治~`制度~。`例如~`過去~`的~`法~`國~`國王~`路~`易~14、`俄~`國~`沙皇~`彼~`得~`大~`帝~；`目前~`的~`汶~`萊~、`阿~`曼~、`沙~`烏~`地~`阿拉~`伯~`等~`國~`國王~`的~`統治~`方式~`即~`是~。"}],"A":"`君主~专`制~","_":"1005260018","p":"jūnzhǔ zhuānzhì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨˇ　ㄓㄨㄢ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["Monarchie"],"Deutsch":["absolute Monarchie "]},"t":"`君主~`專制~"}
,"%u541B%u4E3B%u7ACB%u61B2":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`君主~`為~`元首~，`由~`首相~`領導~`內閣~，`依據~`憲法~`實際~`執政~`的~`國家~`政治~`制度~。`如~`英~`國~、`日~`本~`等~`國家~`所~`施行~`的~`便是~。"}],"A":"`君主~`立~宪","_":"1005260016","p":"jūnzhǔ lìxiàn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨˇ　ㄌㄧˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Monarchie constitutionnelle"],"Deutsch":["konstitutionelle Monarchie "]},"t":"`君主~`立憲~"}
,"%u541B%u5B50":{"t":"`君~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`正人君子~」、「`君子~`風度~」。"],"f":"`品德~`高尚~、`有~`才~`德~`的~`人~。"}],"_":"1005260002","p":"jūnzǐ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["homme d'honneur","gentleman","gentilhomme"],"Deutsch":["Gebieter  (S)","Gentleman, Mann von edlem Charakter "],"English":["nobleman","person of noble character"]}}
,"%u541B%u5B50%u4E4B%u4EA4%u6DE1%u5982%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子之交淡如水~，`交友~`貴~`在~`交心~，`不必~`整天~`膩~`在~`一起~」。"],"f":"〈`諺~〉`君子~`交往~`講究~`志同道合~，`不~`重~`表面~`親密~、`不~`尚~`虛~`華~，`交情~`看起來~`像~`水~`一樣~`平淡~。`也~`作~「`君子~`之~`交~`淡~`若~`水~」。"}],"_":"1005260005","p":"jūnzǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄓ　ㄐㄧㄠ　ㄉㄢˋ　ㄖㄨˊ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["a gentleman's friendship, insipid as water (idiom, from Zhuangzi `莊子~|庄`子~[Zhuang1 zi3])"]},"t":"`君子~`之~`交~`淡~`如~`水~"}
,"%u541B%u5B50%u52D5%u53E3%uFF0C%u5C0F%u4EBA%u52D5%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「「`君子動口，小人動手~」，`你~`可~`別~`亂來~`啊~！」。"],"f":"〈`諺~〉`君子~`講~`道理~，`小人~`蠻橫~`不~`講理~，`只會~`動手~`打~`人~。"}],"A":"`君子~动`口~，`小人~动`手~","_":"1005260012","p":"jūnzǐ-dòngkǒu,xiǎorén-dòngshǒu","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄉㄨㄥˋ　ㄎㄡˇ，ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ　ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`君子~`動口~，`小人~`動手~"}
,"%u541B%u5B50%u5354%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雙方~`達成~`君子協定~」。"],"f":"`以~`信守~`承諾~`為~`基礎~，`不經~`書面~`共同~`簽字~，`只~`以~`口頭~`承諾~`或~`交換~`函件~`而~`訂立~`的~`協定~，`與~`書面~`條約~`具有~`同等~`的~`效力~。`也~`作~「`紳士~`協定~」。"}],"A":"`君子~协`定~","_":"1005260010","p":"jūnzǐ xiédìng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄒㄧㄝˊ　ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`君子~`協定~"}
,"%u541B%u5B50%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`傳說~`中~`很~`講究~`禮儀~`的~`國度~。"}],"A":"`君子~国","_":"1005260011","p":"jūnzǐguó","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`君子~`國~"}
,"%u541B%u5B50%u597D%u9011":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`良緣~`夙~`締~，`君子好逑~」。"],"f":"《`詩經~‧`周~`南~‧`關~`雎~》：「`窈窕淑女~，`君子好逑~。」`指~`美好~`賢良~`的~`女子~`是~`君子~`理想~`的~`配偶~。"}],"_":"1005260008","p":"jūnzǐ-hǎoqiú","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄏㄠˇ　ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`君子~`好逑~"}
,"%u541B%u5B50%u6210%u4EBA%u4E4B%u7F8E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子成人之美~，`你~`就~`幫~`幫~`我~，`讓~`我~`能~`順利~`追求~`到~`佳人~`吧~！」。"],"f":"〈`諺~〉《`論語~‧`顏~`淵~》：「`君子成人之美~，`不成~`人~`之~`惡~。`小人~`反是~。」`意~`謂~`君子~`樂~`於~`幫助~`別人~，`成全~`他人~`的~`好事~。"}],"_":"1005260007","p":"jūnzǐ chéng rén zhī měi","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄔㄥˊ　ㄖㄣˊ　ㄓ　ㄇㄟˇ"}],"t":"`君子~`成人之美~"}
,"%u541B%u5B50%u6538%u5C45":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`祝賀~`新居~`落成~`的~`題辭~。"}],"_":"1005260009","p":"jūnzǐ-yōujū","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄧㄡ　ㄐㄩ"}],"t":"`君子~`攸~`居~"}
,"%u541B%u5B50%u862D":{"t":"`君子~`蘭~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~，`花~`漏斗~`狀~，`紅~`黃色~，`花期~`長~`達~30`至~50`天~，`春~、`冬~`兩~`季~`開花~。`根~`肉質~，`厚~`葉~`呈~`寬帶~`形~。`畏~`強~`光~，`喜~`涼爽~。`具~`觀賞~`價值~。"}],"A":"`君子~兰","_":"1005260013","p":"jūnzǐlán","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗˇ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Clivia"],"Deutsch":["Klivien, Riemenblatt (Familie Amaryllisgewächse)  (Eig, Bio)"],"English":["scarlet kafir lily","Clivia miniata (botany)"]}}
,"%u541B%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君權~`制度~」、「`君權~`時代~」、「`君權~`神~`授~」。"],"f":"`君主~`統治~`人民~`的~`權力~。"}],"A":"`君~权","_":"1005260021","p":"jūnquán","b":"ㄐㄩㄣ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["sceptre","souveraineté"],"English":["monarchial power"]},"t":"`君~`權~"}
,"%u541B%u738B":{"t":"`君~`王~","h":[{"d":[{"f":"`對~`（~`世襲~`制~`的~）`國家~`元首~`的~`稱呼~。`也~`作~「`君主~」、「`帝王~」。"}],"_":"1005260014","p":"jūnwáng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["roi souverain"],"Deutsch":["königlich  (Adj)"],"English":["sovereign king"]}}
,"%u541B%u81E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君臨~`天下~」、「`君臨~`海內~」。"],"f":"〈`書~〉`原~`指~`君主~`統治~；`今~`泛指~`統治~、`主宰~。"}],"A":"`君~临","_":"1005260020","p":"jūnlín","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["regieren  (V)"]},"t":"`君~`臨~"}
,"%u561B":{"n":11,"t":"嘛","r":"`口~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`咒語~`用字~。`為~`六~`字~`真言~`（~`唵~、`嘛~、`呢~、`叭~、`咪~、`吽~）`之~`一~。"},{"e":["例⃝「`幹嘛~？」。"],"f":"臺⃝`疑問~`代詞~。`什麼~。陸⃝`即~「`嗎~」。"}],"_":"1006630000","p":"má","b":"ㄇㄚˊ"},{"d":[{"f":"`助詞~："},{"e":["例⃝「`留下~`來~`吃飯~`嘛~」、「`別~`生氣~`嘛~！」。"],"f":"`用~`在~`祈使句~`末~，`表示~`期望~`或~`勸阻~。"},{"e":["例⃝「`慢工出細活~`嘛~，`這~`事~`兒~`急~`不得~`的~」。"],"f":"`用~`在~`陳述句~`末~，`表示~`理所當然~。"},{"e":["例⃝「`這個~`計畫~`嘛~，`應該~`可以~`執行~」。"],"f":"`用~`在~`句子~`末~`尾~，`表示~`停頓~`語氣~，`具有~`提示~`下文~`的~`作用~。`也~`作~「`嗎~」。"},{"e":["例⃝「`今天~`美術館~`有~`開~`嘛~」、「`玩~`得~`開心~`嘛~？」。"],"f":"臺⃝`用~`在~`句~`末~，`表示~`疑問~`語氣~。`也~`作~「`麼~`（~ㄇㄚˊ　má）」、「`嗎~」。陸⃝`即~「`嗎~」。"}],"_":"1006630000","p":"mɑ","b":"˙ㄇㄚ"}],"translation":{"francais":["(placé à la fin de la phrase, marque une évidence)","(placé au milieu d'une phrase, marque une pause)"],"Deutsch":["Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung  (S)"],"English":["modal particle indicating that sth is obvious","particle indicating a pause for emphasis"]}}
,"%u571B":{"n":13,"t":"圛","r":"`囗~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`曲折~`紆~`迴~`地~`行走~。"},{"f":"〈`書~〉`雲氣~`稀疏~`而~`連綿~`不斷~。"}],"_":"3015980000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"English":["mist rolling upwards"]}}
,"%u579B":{"n":6,"t":"垛","r":"`土~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`城垛~」。"],"f":"`建築物~`突出~`的~`部分~。"}],"_":"2005240000","p":"duǒ","b":"ㄉㄨㄛˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`把~`稻草~`垛~`成~`堆~」。"],"f":"`整齊~`地~`堆~`放~。"},{"e":["例⃝「`草~`垛~」、「`柴~`垛~」、「`瓦~`垛~」。"],"f":"`成~`堆~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`一~`垛~`磚~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`成~`垛~`的~`東西~。"}],"_":"2005240000","p":"duò","b":"ㄉㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["tas","amoncellement"],"English":["battlement","target","pile"]}}
,"%u579B%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`城牆~`上~`呈現~`凹~`凸~`形狀~`的~`矮~`牆~。`也~`作~「`城垛~」、「`城堞~」、「`垛堞~」。"},{"f":"`城牆~`上~`兩~`個~`短~`牆~`間~`的~`缺口~。∥`也~`作~「`城垛口~」。"}],"_":"2005240001","p":"duǒkǒu","b":"ㄉㄨㄛˇ　ㄎㄡˇ"},{"d":[{"f":"陸⃝`指~`曲藝~`演員~`將~`好~`幾~`句~`押韻~`的~`唱詞~`一~`句~`緊~`接著~`一~`句~`地~`連續~`唱~`出~。"}],"_":"2005240001.001","p":"duòkǒu","b":"ㄉㄨㄛˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["crenel"]},"t":"`垛~`口~"}
,"%u579B%u581E":{"h":[{"d":[{"f":"`城牆~`上~`呈現~`凹~`凸~`形狀~`的~`矮~`牆~。`也~`作~「`垛口~」、「`城垛~」、「`城垛口~」、「`城堞~」。"}],"_":"2005240003","p":"duǒdié","b":"ㄉㄨㄛˇ　ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`垛~`堞~"}
,"%u579B%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`城垛~`子~」、「`門~`垛子~」。"],"f":"`指~`門~`牆~`向~`外~`或~`向上~`凸~`出~`的~`部分~，`有~`支撐~`或~`掩蔽~`的~`作用~。"}],"_":"2005240002","p":"duǒzi","b":"ㄉㄨㄛˇ　˙ㄗ"}],"t":"`垛~`子~"}
,"%u5A1B":{"n":7,"t":"娛","r":"`女~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歡~`娛~」、「`娛樂~」、「`耳目~`之~`娛~」。"],"f":"`歡樂~；`快樂~。"},{"e":["例⃝「`自娛~`娛~`人~」。"],"f":"`使~`快樂~、`歡樂~。"}],"A":"娱","_":"1009300000","p":"yú","b":"ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["réjouir","se distraire","plaisir","distraction"],"Deutsch":["unterhalten, belustigen "],"English":["to amuse"]}}
,"%u5A1B%u6A02":{"t":"`娛~`樂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`娛樂~`場所~」、「`娛樂~`賓客~」。"],"f":"`歡樂~；`使~`快樂~。"},{"e":["例⃝「`下~`圍棋~`是~`他~`最~`喜愛~`的~`休閒~`娛樂~」。"],"f":"`快樂~`有趣~`的~`活動~。"}],"A":"娱乐","_":"1009300003","p":"yúlè","b":"ㄩˊ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"francais":["divertissement"],"Deutsch":["Unterhaltung, Entertainment, Vergnügung, Zerstreuung  (S)"],"English":["to entertain","to amuse","entertainment","recreation","amusement","hobby","fun","joy"]}}
,"%u5A1B%u6A02%u57CE":{"h":[{"p":"yúlèchéng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`設置~`各種~`遊樂~`設施~，`供~`群眾~`娛樂~`的~`場所~。`也~`作~「`遊樂園~」、「`遊樂場~」。臺⃝`即~「`遊樂園~」、「`遊樂場~」。"}],"A":"娱乐`城~","_":"1009300006","b":"ㄩˊ　ㄌㄜˋ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`娛樂~`城~"}
,"%u5A1B%u6A02%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`娛樂~`大眾~`為~`目的~`的~`商業~`電影~。`主要~`題材~`有~`動作~、`恐怖~、`戰爭~、`愛情~、`喜劇~`等~`類型~。"}],"A":"娱乐`片~","_":"1009300004","p":"yúlèpiàn","b":"ㄩˊ　ㄌㄜˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spielfilm  (S)"]},"t":"`娛樂~`片~"}
,"%u5A1B%u8A18":{"h":[{"p":"yújì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`專門~`採訪~`娛樂~`新聞~`的~`記者~。"}],"A":"娱记","_":"1009300001","b":"ㄩˊ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`娛~`記~"}
,"%u5A9B":{"n":9,"t":"媛","r":"`女~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"},{"f":"`參見~【`嬋媛~】。"}],"_":"1009530000","p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`才媛~」、「`名媛~」、「`淑~`媛~」。"],"f":"〈`書~〉`美女~。"}],"_":"1009530000","p":"yuán<br>陸⃝yuàn","b":"ㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["beauté (n.f.)","belle femme","belle"],"Deutsch":["schöne Frau "],"English":["beautiful (woman)","a beauty"]}}
,"%u5B1B":{"n":13,"t":"嬛","r":"`女~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嬛~`嬛~`在~`疚~`（~《`詩經~‧`大雅~‧`閔~`予~`小子~》）」。"],"f":"〈`書~〉`孤獨~`貌~。`同~「`惸~」、「`煢~」。"}],"_":"2007130000","p":"qióng","b":"ㄑㄩㄥˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`便~`嬛~`綽約~`（~《`文選~‧`司馬~`相~`如~‧`上~`林~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`輕盈~。"}],"_":"2007130000","p":"xuān","b":"ㄒㄩㄢ"},{"d":[{"f":"`參見~【`嫏嬛~】。"}],"_":"2007130000","p":"huán","b":"ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(utilisé dans les noms)","seul","solitaire"],"English":["(used in names)","alone","solitary","see `便~`嬛~[pian2 xuan1]"]}}
,"%u5B9B":{"n":5,"t":"宛","r":"`宀~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`委~`宛~」、「`宛轉~」。"],"f":"`彎曲~；`曲折~。"},{"e":["例⃝「`宛如~」、「`宛若~」、「`音容宛在~」。"],"f":"〈`書~〉`似乎~；`好像~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1010180000","p":"wǎn","b":"ㄨㄢˇ"},{"d":[{"f":"`參見~【`大宛~】。"}],"_":"1010180000","p":"yuān","b":"ㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["comme si"],"Deutsch":["gleich, ähnlich ","Wan  (Eig, Fam)"],"English":["surname Wan","winding","as if"]}}
,"%u5B9B%u4F3C":{"h":[{"d":[{"f":"`好像~`（~`是~）。`也~`作~「`宛如~」、「`宛若~」。"}],"_":"1010180002","p":"wǎnsì","b":"ㄨㄢˇ　ㄙˋ"}],"translation":{"Deutsch":["als ob "]},"t":"`宛~`似~"}
,"%u5B9B%u5982":{"t":"`宛~`如~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宛如~`天仙~」、「`宛如~`昨日~」、「`心~`痛~`宛如~`刀~`割~」。"],"f":"`好像~`（~`是~）。`也~`作~「`宛若~」、「`宛似~」。"}],"_":"1010180001","p":"wǎnrú","b":"ㄨㄢˇ　ㄖㄨˊ"}],"translation":{"francais":["ressembler"],"Deutsch":["als ob "],"English":["to be just like"]}}
,"%u5B9B%u7136":{"t":"`宛~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宛然~`如~`夢~」、「`宛然~`在~`目~」。"],"f":"`彷彿~；`好像~；`恰~`似~。"}],"_":"1010180004","p":"wǎnrán","b":"ㄨㄢˇ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["comme si","tout comme"],"Deutsch":["klar "],"English":["as if","just like"]}}
,"%u5B9B%u82E5":{"t":"`宛~`若~","h":[{"d":[{"f":"`好像~`（~`是~）。`也~`作~「`宛如~」、「`宛似~」。"}],"_":"1010180003","p":"wǎnruò","b":"ㄨㄢˇ　ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["être exactement comme"],"Deutsch":["als ob "],"English":["to be just like"]}}
,"%u5B9B%u8F49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`說話~`宛轉~，`不易~`得罪~`人~」。"],"f":"`形容~`話語~`委婉~`含蓄~。"},{"e":["例⃝「`鳥~`鳴~`宛轉~，`一~`園~`春色~」、「`歌聲~`宛轉~`美妙~，`令~`人~`陶醉~」。"],"f":"`聲音~`抑揚~`起伏~，`悅耳~`動聽~。‖`也~`作~「`婉轉~」。"},{"e":["例⃝「`愁~`脩~`夜~`而~`宛轉~`兮~，`氣~`涫~`其~`若~`波~`（~《`楚~`辭~‧`哀~`時~`命~》）」。"],"f":"〈`書~〉`變動~；`輾轉~。"}],"A":"`宛~转","_":"1010180005","p":"wǎnzhuǎn","b":"ㄨㄢˇ　ㄓㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["taktvoll  (Adj)"]},"t":"`宛~`轉~"}
,"%u5D1B":{"n":8,"t":"崛","r":"`山~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崛起~」、「`崛~`立~」。"],"f":"`特~`起~；`突起~；`高~`起~。"}],"_":"1011250000","p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["s'élever abruptement"],"English":["towering as a peak"]}}
,"%u5D1B%u5C89":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`屹~`山~`峙~`以~`紆~`鬱~，`隆~`崛岉~`乎~`青雲~`（~《`文選~‧`王~`延壽~‧`魯~`靈光~`殿~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`山勢~`高聳~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1011250001","p":"juéwù","b":"ㄐㄩㄝˊ　ㄨˋ"}],"t":"`崛~`岉~"}
,"%u5D1B%u8D77":{"t":"`崛~`起~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山峰~`崛起~」、「`平地~`上~`崛起~`一~`棟~`大樓~」。"],"f":"`聳~`起~。"},{"e":["例⃝「`人才~`崛起~」、「`崛起~`於~`畫壇~」。"],"f":"`興起~。"}],"_":"1011250002","p":"juéqǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ　ㄑㄧˇ"}],"translation":{"francais":["se dresser","se soulever"],"Deutsch":["aufsteigen  (V)","entspringen, anschwellen  (V)"],"English":["to rise abruptly (to a towering position)","to tower over","to spring up","to emerge suddenly","the emergence (e.g. of a power)"]}}
,"%u5E1B":{"n":5,"t":"帛","r":"`巾~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玉帛~」、「`布帛~」、「`帛~`畫~」、「`裂~`帛~」。"],"f":"`絲織品~`的~`統稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1011690000","p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"}],"translation":{"francais":["soierie","tissu de soie"],"English":["silk"]}}
,"%u5E1B%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`帛書~`老子~》」、「《`馬~`王~`堆~`帛書~》」。"],"f":"`古代~`寫~`在~`絲織品~`上~`的~`文字~`資料~。"},{"e":["例⃝「`得~`雁~，`足~`有~`係~`帛書~」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`寫~`在~`絲織品~`上~`的~`書信~。"}],"A":"`帛~书","_":"1011690001","p":"bóshū","b":"ㄅㄛˊ　ㄕㄨ"}],"t":"`帛~`書~"}
,"%u5E9B":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`犁~`下端~`用來~`裝~`犁頭~`的~`曲~`型~`木~`柄~。"}],"_":"2009600000","p":"cì","b":"ㄘˋ"}],"n":6,"t":"庛","c":9,"r":"`广~"}
,"%u5F1B":{"n":3,"t":"弛","r":"`弓~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廢弛~」、「`弛禁~」。"],"f":"`解除~；`廢除~。"},{"e":["例⃝「`鬆弛~」、「`弛緩~」、「`一張一弛~」。"],"f":"`放鬆~；`鬆懈~。"},{"e":["例⃝「`弛~`弓~」。"],"f":"〈`書~〉`放鬆~`弓弦~`（~`與~「`張~」`相對~）。"}],"_":"1012500000","p":"chí","b":"ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["se détendre","se relâcher"],"English":["to unstring a bow","to slacken","to relax","to loosen"]}}
,"%u5F1B%u61C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高度~`警惕~，`力戒~`弛懈~」、「`教化~`凌夷~，`刑~`禁~`弛懈~`（~《`明~`史~‧`卷~`一~`八~`四~‧`楊~`守~`陳列~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`鬆弛~`懈怠~。"}],"_":"1012500005","p":"chíxiè","b":"ㄔˊ　ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`弛~`懈~"}
,"%u5F1B%u7981":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國~`用~`有餘~，`當先~`寬~`賦役~，`然後~`及~`商賈~，`弛禁~`非~`所~`當先~`也~`（~`宋~‧`沈~`括~《`夢~`溪~`筆談~‧`卷~`十~`二~‧`官~`政~`二~》）」。"],"f":"〈`書~〉`解除~`禁令~。"}],"_":"1012500002","p":"chíjìn","b":"ㄔˊ　ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`弛~`禁~"}
,"%u5F1B%u7DE9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`情緒~`弛緩~」、「`紀律~`弛緩~」、「`局勢~`日趨~`弛緩~」。"],"f":"`（~`心情~、`氣氛~、`形勢~`等~）`和緩~`或~`鬆弛~。"}],"A":"`弛~缓","_":"1012500004","p":"chíhuǎn","b":"ㄔˊ　ㄏㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["se détendre","se relâcher","relaxation dans les résonances magnétiques nucléaires)"],"English":["to relax","to slacken","relaxation (in nuclear magnetic resonance)"]},"t":"`弛~`緩~"}
,"%u5F9B":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`放置~`在~`淺~`水~`中~，`供~`人~`渡~`水~`用~`的~`石~`塊~；`也~`指~`石橋~。"}],"_":"2010320000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"n":8,"t":"徛","c":11,"r":"`彳~"}
,"%u601B":{"n":5,"t":"怛","r":"`心~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悲~`泗~`淋漓~，`誠~`怛~`人心~」、「`忉~`怛~」、「`惻~`怛~」、「`慘怛~」。"],"f":"〈`書~〉`痛苦~；`憂傷~。"},{"e":["例⃝「`顧~`非~`累卵~`於~`疊~`棋~，`焉~`至~`觀~`形~`而~`懷~`怛~`（~`晉~‧`左~`思~〈`魏~`都~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`驚懼~；`害怕~。"},{"e":["例⃝「`畜~`之~`入門~，`群~`犬~`垂涎~，`揚~`尾~`皆~`來~」。"],"f":"〈`書~〉`威嚇~；`恐嚇~。`其~`人~`怒~，`怛~`之~`（~`唐~‧`柳~`宗~`元~〈`三戒~‧`臨~`江~`之~`麋~〉）。"}],"_":"2010760000","p":"dá","b":"ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["choqué","chagriné","navré","peiné"],"Deutsch":["bekümmert, quälte ","bekümmerte ","betrübt ","erschrocken ","siehe `怛~da2 "],"English":["distressed","alarmed","shocked","grieved"]}}
,"%u609B":{"n":7,"t":"悛","r":"`心~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`病~`悛~」、「`怙惡不悛~」。"],"f":"〈`書~〉`中止~；`悔改~。"}],"_":"2011110000","p":"quān","b":"ㄑㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["réformer"],"Deutsch":["umgestalten, jemanden bessern "],"English":["to reform"]}}
,"%u611B":{"n":9,"t":"愛","r":"`心~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛國~」、「`我~`愛~`你~」、「`愛~`民~`如~`己~」、「`疼愛~`子孫~」。"],"f":"`對~`人事~`物~`有~`真摯~`的~`情感~。"},{"e":["例⃝「`喜愛~」、「`熱愛~」、「`人見人愛~」、「`愛不釋手~」。"],"f":"`喜歡~；`喜好~。"},{"e":["例⃝「`珍愛~」、「`愛才~」、「`愛惜~」、「`愛面子~」。"],"f":"`珍惜~；`看重~。"},{"e":["例⃝「`愛~`女~」、「`愛妻~」、「`愛將~」。"],"f":"`喜歡~`的~；`看重~`的~。"},{"e":["例⃝「`吾~`愛~」、「`割愛~」、「`橫~`刀~`奪~`愛~」。"],"f":"`喜歡~、`珍惜~`的~`人事~`物~。"},{"e":["例⃝「`遺愛人間~」。"],"f":"`德~`惠~。"},{"e":["例⃝「`令愛~」。"],"f":"`敬稱~`別人~`女兒~。`同~「`嬡~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"爱","_":"1014040000","p":"ài","b":"ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["amour","aimer","affection","être fan de","adorer"],"Deutsch":["Liebe (S)","etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)","lieben (V)"],"English":["to love","affection","to be fond of","to like"]}}
,"%u611B%u4E0D%u91CB%u624B":{"t":"`愛~`不~`釋~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`時尚~`的~`設計~，`令~`人~`愛不釋手~」。"],"f":"`喜愛~`得~`拿~`在~`手~`裡~`捨不得~`放~`下~。`形容~`非常~`喜歡~。"}],"A":"爱`不~释`手~","_":"1014040008","p":"àibúshìshǒu<br>陸⃝àibùshìshǒu","b":"ㄞˋ　ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄕㄡˇ<br>陸⃝ㄞˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher"],"Deutsch":["etwas nicht aus der Hand geben können  (V, Sprichw)","von etwas nicht lassen können  (V, Sprichw)"],"English":["to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly"]}}
,"%u611B%u4EBA":{"t":"`愛~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仁~`者~`愛人~，`有禮~`者~`敬~`人~`（~《`孟子~‧`離~`婁~`下~》）」、「`節用~`而~`愛人~，`使~`民~`以~`時~`（~《`論語~‧`學~`而~》）」。"],"f":"〈`書~〉`愛護~`百姓~；`友愛~`他人~。"}],"A":"爱`人~","_":"1014040001","p":"ài rén","b":"ㄞˋ　ㄖㄣˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`我~`與~`愛人~`共度~`浪漫~`的~`情人節~」。"],"f":"`未婚~`戀人~`對~`人稱~`其~`對象~。"},{"e":["例⃝「`我~`的~`愛人~`今天~`出差~」、「`我~`的~`愛人~`持家~`有~`方~」。"],"f":"陸⃝`對~`人稱~`自己~`的~`配偶~。"}],"A":"爱`人~","_":"1014040001.001","p":"àirén<br>陸⃝àiren","b":"ㄞˋ　ㄖㄣˊ<br>陸⃝ㄞˋ　˙ㄖㄣ"}],"translation":{"francais":["époux","épouse","bien-aimé"],"Deutsch":["Ehemann, Ehefrau <VR China&gt (S)","Geliebter, Geliebte <Taiwan&gt (S)"],"English":["spouse (PRC)","lover (non-PRC)","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u611B%u4FB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`即使~`各種~`困難~`當前~，`但~`那~`對~`愛侶~`依舊~`彼此~`扶持~」、「`那~`位~`是~`他~`的~`愛侶~」。"],"f":"`相愛~`的~`伴侶~；`也~`指~`相愛~`男女~`的~`一方~。"}],"A":"爱侣","_":"1014040024","p":"àilǚ","b":"ㄞˋ　ㄌㄩˇ"}],"translation":{"francais":["amoureux"],"English":["lovers"]},"t":"`愛~`侶~"}
,"%u611B%u514B%u65AF%u5149":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`波長~`很~`短~`的~`電磁波~，`具有~`強大~`穿透~`能力~，`能~`使~`照相~`膠片~`感光~，`使~`某~`些~`物質~`發出~`螢光~、`氣體~`電離~，`對~`機體~`細胞~`有~`破壞~`力~。`廣泛~`應用~`於~`科學~`技術~`和~`醫療~`方面~。`為~`德~`國~`物理學~`家~`倫琴~`發現~。`也~`作~「`倫琴射線~」、「`愛克斯射線~」、「Ｘ`射線~」、「Ｘ`光~」。陸⃝`也~`作~「Ｘ`線~」。`（~`英~x-ray）"}],"A":"爱`克~`斯~`光~","_":"1014040012","p":"àikèsīguāng","b":"ㄞˋ　ㄎㄜˋ　ㄙ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Röntgenstrahlen  (S, Phys)"],"English":["X-ray (loanword)","Röntgen or Roentgen ray"]},"t":"`愛~`克~`斯~`光~"}
,"%u611B%u514B%u65AF%u5C04%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`波長~`很~`短~`的~`電磁波~，`具有~`強大~`穿透~`能力~，`能~`使~`照相~`膠片~`感光~，`使~`某~`些~`物質~`發出~`螢光~、`氣體~`電離~，`對~`機體~`細胞~`有~`破壞~`力~。`廣泛~`應用~`於~`科學~`技術~`和~`醫療~`方面~。`為~`德~`國~`物理學~`家~`倫琴~`發現~。`也~`作~「`倫琴射線~」、「`愛克斯光~」、「Ｘ`射線~」、「Ｘ`光~」。陸⃝`也~`作~「Ｘ`線~」。`（~`英~x-ray）"}],"A":"爱`克~`斯~`射~线","_":"1014040014","p":"àikèsī shèxiàn","b":"ㄞˋ　ㄎㄜˋ　ㄙ　ㄕㄜˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["X-ray radiation"]},"t":"`愛~`克~`斯~`射線~"}
,"%u611B%u570B":{"t":"`愛~`國~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忠~`君~`愛國~」、「`愛國~`詩人~」、「`愛國~`歌曲~」。"],"f":"`忠~`愛國~`家~。"}],"A":"爱国","_":"1014040035","p":"àiguó","b":"ㄞˋ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["aimer la patrie","patriotique"],"Deutsch":["patriotisch  (Adj)"],"English":["to love one's country","patriotic"]}}
,"%u611B%u570B%u4E3B%u7FA9":{"t":"`愛國~`主義~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`進行~`愛國主義~`教育~」、「`樹立~`愛國主義~`觀念~」。"],"f":"`對~`國家~`忠誠~、`熱愛~`的~`思想~`觀念~。"}],"A":"爱国`主~义","_":"1014040036","p":"àiguó zhǔyì","b":"ㄞˋ　ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["patriotisme"],"Deutsch":["Patriotismus (S, Gesch)"],"English":["patriotism"]}}
,"%u611B%u570B%u8005%u98DB%u5F48":{"h":[{"d":[{"f":"`機動~`式~`地~`對~`空~`飛彈~`名~。`由~`美~`國~`雷神~`公司~`製造~，`長~5.31`公尺~，`彈~`體~`直徑~41`公分~，`射程~160`公里~，`最~`大~`速度~`為~`音速~`的~5`倍~。`使用~AN-MPQ53`雷達~`系統~`搜索~`和~`追蹤~`目標~，`並且~`提供~`飛彈~`導引~`訊號~。1984`年~`服役~，1991`年~`波~`斯~`灣~`戰爭~`首次~`實戰~，`目前~`為~`陸軍~`重要~`的~`防空~`武器~。"}],"A":"爱国`者~飞弹","_":"1014040037","p":"àiguózhě fēidàn","b":"ㄞˋ　ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄜˇ　ㄈㄟ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`愛國~`者~`飛彈~"}
,"%u611B%u597D":{"t":"`愛~`好~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛好~`集郵~」、「`愛好~`運動~」、「`愛好~`閱讀~」。"],"f":"`喜愛~；`喜好~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`愛好~`廣泛~，`生活~`極~`為~`精彩~」。"],"f":"`對~`某~`些~`事物~`的~`濃厚~`興趣~。"}],"A":"爱`好~","_":"1014040011","p":"àihào","b":"ㄞˋ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["aimer","avoir du goût pour","prédilection","préférence"],"Deutsch":["Interesse, Hobby  (S)","mögen, Freude an etw. haben  (V)"],"English":["to like","to take pleasure in","keen on","fond of","interest","hobby","appetite for","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u611B%u59BB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`與~`愛妻~`總是~`出雙入對~，`真是~`鶼鰈情深~」。"],"f":"`親愛的~`妻子~。"}],"A":"爱`妻~","_":"1014040018","p":"àiqī","b":"ㄞˋ　ㄑㄧ"}],"t":"`愛~`妻~"}
,"%u611B%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`與~`愛子~`完成~`環島~`夢想~」。"],"f":"`疼愛~`的~`兒子~。"},{"e":["例⃝「`愛子~`心切~」、「`慈母~`愛子~」。"],"f":"`疼愛~`子女~。"}],"A":"爱`子~","_":"1014040006","p":"àizǐ","b":"ㄞˋ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["fils bien-aimé"],"English":["beloved son"]},"t":"`愛~`子~"}
,"%u611B%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`呂~`布~`原是~`董~`卓~`的~`愛將~」、「`他~`才幹~`出眾~，`是~`主管~`的~`愛將~」。"],"f":"`受~`上級~`喜愛~`的~`將領~`或~`下屬~。"}],"A":"爱将","_":"1014040042","p":"àijiàng","b":"ㄞˋ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["trusted lieutenant"]},"t":"`愛~`將~"}
,"%u611B%u5C0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`這個~`人~`太~`愛小~」。"],"f":"`喜歡~`占~`小便~`宜~。"}],"A":"爱`小~","_":"1014040004","p":"àixiǎo","b":"ㄞˋ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["auf kleine Vorteile aus sein "]},"t":"`愛~`小~"}
,"%u611B%u5C4B%u53CA%u70CF":{"t":"`愛~`屋~`及~`烏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`既然~`你~`愛~`他~，`就~`該~`愛屋及烏~，`包容~`他~`的~`缺點~」。"],"f":"《`尚~`書~`大~`傳~‧`大戰~`篇~》：「`愛人~`者~，`兼~`其~`屋~`上~`之~`烏~。」`指~`愛~`一個~`人~`連帶~`愛護~`他~`屋~`上~`的~`烏鴉~。`後~`比喻~`深~`愛~`某~`人~`而~`連帶~`喜歡~`與~`他~`有關~`的~`人~`或~`事物~。"}],"A":"爱`屋~`及~乌","_":"1014040025","p":"àiwū-jíwū","b":"ㄞˋ　ㄨ　ㄐㄧˊ　ㄨ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Aime ma maison et le corbeau qui est dessus","Qui m'aime aime mon chien","Qui me amat, amat et canem meum"],"Deutsch":["einen Menschen mit Haut und Haaren lieben "],"English":["lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected","Love me, love my dog."]}}
,"%u611B%u5DE2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`共~`築~`愛巢~」、「`那~`對~`新婚~`夫妻~`堅信~`只要~`勤奮~`工作~，`不久~`的~`將來~`就~`能~`有~`自己~`的~`愛巢~」。"],"f":"`比喻~`夫妻~`的~`甜蜜~`住處~`或~`幸福~`家庭~`（~`多~`用~`於~`年輕~`人~）。"}],"A":"爱`巢~","_":"1014040043","p":"àicháo","b":"ㄞˋ　ㄔㄠˊ"}],"t":"`愛~`巢~"}
,"%u611B%u5FC3":{"t":"`愛~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`發揮~`愛心~，`扶助~`弱~`勢~`族群~」。"],"f":"`關懷~、`愛護~`他人~`的~`心~。"},{"e":["例⃝「`愛心~`義賣~」、「`愛心~`捐款~」。"],"f":"`出~`於~`關懷~、`愛護~`的~。"},{"e":["例⃝「`愛心~`符號~」、「`愛心~`圖案~」、「`愛心~`項鍊~」。"],"f":"`心~`形~`的~。"}],"A":"爱`心~","_":"1014040007","p":"àixīn","b":"ㄞˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["compassion","amour"],"Deutsch":["Liebe  (S)","Zuneigung, Sympathie "],"English":["compassion","CL:`片~[pian4]"]}}
,"%u611B%u6068%u4EA4%u7E54":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛恨交織~`的~`小說~，`深深~`吸引~`讀者~」。"],"f":"`愛~`與~`恨~`兩~`種~`情感~`相互~`交錯~。`形容~`心情~`矛盾~。"}],"A":"爱`恨~`交~织","_":"1014040020","p":"àihèn-jiāozhī","b":"ㄞˋ　ㄏㄣˋ　ㄐㄧㄠ　ㄓ"}],"t":"`愛~`恨~`交織~"}
,"%u611B%u60C5":{"t":"`愛~`情~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`刻骨銘心~`的~`愛情~，`最~`難~`讓~`人~`忘懷~」。"],"f":"`互相~`愛戀~`的~`情感~。"},{"e":["例⃝「`愛情~`故事~」、「`愛情~`小說~」、「`愛情~`顧問~」。"],"f":"`關於~`愛情~`的~。"}],"A":"爱`情~","_":"1014040028","p":"àiqíng","b":"ㄞˋ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["amour (romantique)","affection","romance"],"Deutsch":[" Liebe "],"English":["romance","love (romantic)","CL:`個~|个[ge4],`份~[fen4]"]}}
,"%u611B%u60C5%u6C38%u56FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祝福~`你們~`姻緣~`美滿~，`愛情永固~」。"],"f":"`相愛~`的~`感情~`能~`永遠~`堅固~。"}],"A":"爱`情~`永~`固~","_":"1014040029","p":"àiqíng-yǒnggù","b":"ㄞˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄥˇ　ㄍㄨˋ"}],"t":"`愛情~`永~`固~"}
,"%u611B%u60DC":{"t":"`愛~`惜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛惜~`光陰~」、「`愛惜~`生命~」、「`愛惜~`公物~」。"],"f":"`愛護~`珍惜~。"}],"A":"爱`惜~","_":"1014040030","p":"àixí<br>陸⃝àixī","b":"ㄞˋ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄞˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["choyer","chérir"],"Deutsch":["schätzen  (V)"],"English":["to cherish","to treasure","to use sparingly"]}}
,"%u611B%u60DC%u7FBD%u6BDB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從政~`者~`要~`愛惜羽毛~，`廉潔~`自律~，`切~`不可~`公權私用~」。"],"f":"`原~`指~`孔雀~`非常~`愛惜~`自己~`美麗~`的~`羽毛~。`比喻~`珍惜~、`看重~`自己~`的~`聲譽~。`也~`作~「`自~`惜~`羽毛~」。"}],"A":"爱`惜~`羽毛~","_":"1014040031","p":"àixí-yǔmáo<br>陸⃝àixī-yǔmáo","b":"ㄞˋ　ㄒㄧˊ　ㄩˇ　ㄇㄠˊ<br>陸⃝ㄞˋ　ㄒㄧ　ㄩˇ　ㄇㄠˊ"}],"t":"`愛惜~`羽毛~"}
,"%u611B%u6155":{"t":"`愛~`慕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛慕~`之~`心~」、「`互相~`愛慕~」。"],"f":"`喜愛~`思慕~。"},{"e":["例⃝「`愛慕~`虛榮~」、「`愛慕~`繁華~」。"],"f":"`因~`愛慕~`而~`嚮往~。"}],"A":"爱`慕~","_":"1014040055","p":"àimù","b":"ㄞˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dévotion","adoration","adorer","attachement","aimer","chérir"],"Deutsch":["Zuneigung  (S)","jemanden lieb haben, gern haben  (V)"],"English":["to adore","to admire"]}}
,"%u611B%u618E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛憎分明~」、「`表達~`愛憎~」。"],"f":"`喜愛~`和~`憎恨~。"}],"A":"爱`憎~","_":"1014040052","p":"àizēng","b":"ㄞˋ　ㄗㄥ"}],"translation":{"francais":["aimer et haïr"],"English":["love and hate"]},"t":"`愛~`憎~"}
,"%u611B%u618E%u5206%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從~`他~`的~`言談~`中~，`可知~`他~`是~`個~`愛憎分明~`的~`人~」、「`他~`向來~`愛憎分明~，`處理~`事情~`自有~`一套~`標準~」。"],"f":"`喜好~`和~`憎惡~`的~`態度~`或~`立場~`非常~`鮮明~。"}],"A":"爱`憎~`分明~","_":"1014040053","p":"àizēng-fēnmíng","b":"ㄞˋ　ㄗㄥ　ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["to make a clear difference between what one likes and what one hates","to have well-defined likes and dislikes"]},"t":"`愛憎~`分明~"}
,"%u611B%u6190":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛憐~`孩子~」、「`愛憐~`地~`撫摸~`著~`小~`孫女~`的~`頭髮~」。"],"f":"`疼愛~；`愛護~。"}],"A":"爱`怜~","_":"1014040051","p":"àilián","b":"ㄞˋ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["manifester une tendre affection pour"],"English":["to show tenderness","to coo over","affection"]},"t":"`愛~`憐~"}
,"%u611B%u6200":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛戀~`祖國~」、「`相互~`愛戀~」。"],"f":"`喜愛~`眷戀~`著~；`難以~`割捨~。"}],"A":"爱恋","_":"1014040059","p":"àiliàn","b":"ㄞˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["aimer","être amoureux de qqn"],"English":["in love with","to feel deeply attached to"]},"t":"`愛~`戀~"}
,"%u611B%u6234":{"t":"`愛~`戴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`學~`有~`專精~，`深受~`學生~`愛戴~」。"],"f":"`敬愛~`擁戴~。"}],"A":"爱`戴~","_":"1014040056","p":"àidài","b":"ㄞˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["aimer","adorer"],"Deutsch":["lieben und verehren; gern tragen (爱`戴高帽子~)  (V)"],"English":["to love and respect","love and respect"]}}
,"%u611B%u624D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛才~`若~`渴~」、「`愛才~`好~`士~」、「`愛才~`如~`命~」。"],"f":"`愛惜~`人才~。"}],"A":"爱`才~","_":"1014040003","p":"àicái","b":"ㄞˋ　ㄘㄞˊ"}],"t":"`愛~`才~"}
,"%u611B%u64AB":{"t":"`愛~`撫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛撫~`士卒~」、「`老師~`愛撫~`學生~」。"],"f":"`愛憐~`撫慰~。"},{"f":"`性愛~`行為~`前~`撫弄~`對方~`身體~`的~`敏感~`部位~，`以~`刺激~`性慾~`的~`動作~。"}],"A":"爱抚","_":"1014040054","p":"àifǔ","b":"ㄞˋ　ㄈㄨˇ"}],"translation":{"francais":["caresse"],"Deutsch":[" liebkosen, streicheln,  zärtlich, lieb haben  (V)"],"English":["to caress","to fondle","to look after (tenderly)","affectionate care"]}}
,"%u611B%u65AF%u57FA%u6469%u4EBA":{"t":"`愛~`斯~`基~`摩~`人~","h":[{"d":[{"f":"`北美洲~`北部~`的~`因紐特人~`與~`阿拉~`斯~`加~`西部~`和~`俄~`羅~`斯~`西~`伯~`利~`亞~`東北~`部~`的~`尤~`皮~`克~`人~`的~`統稱~。"},{"f":"`因紐特人~`的~`舊稱~。`北極~`地區~`的~`土著~`民族~。`主要~`分布~`在~`北美洲~`沿~`北極圈~`一帶~，`一~`小~`部分~`生活~`在~`俄~`羅~`斯~`東北~`部~。`信仰~`萬物~`有~`靈~`和~`薩~`滿~`教~。`近海~`居民~`以~`捕獵~`海獸~、`魚類~`為生~；`內陸~`則~`以~`狩獵~`為主~。`多~`用~`石~`製~、`骨~`製~`用具~，`喜愛~`雕刻~`藝術~。∥`（~`愛~`斯~`基~`摩~，`英~Eskimo）"}],"A":"爱`斯~`基~`摩~`人~","_":"1014040046","p":"àisījīmórén","b":"ㄞˋ　ㄙ　ㄐㄧ　ㄇㄛˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Esquimau","Inuit"],"Deutsch":["Inuit, Eskimo  (S)"],"English":["Eskimo","also called Inuit `因~`紐~`特~|`因~纽`特~"]}}
,"%u611B%u6CB3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`墜~`入~`愛河~」、「`永浴愛河~」。"],"f":"`形容~`愛情~`深厚~`永久~，`如~`江河~`般~`永~`不止~`息~。"},{"e":["例⃝「`欲~`得~`苦海~`傾~，`當~`使~`愛河~`竭~」。"],"f":"`比喻~`愛~`欲~`如~`河~，`使~`人~`陷~`溺~`其中~。"},{"f":"`河流~`名~。`於~`臺灣~`高~`雄~`境內~，`現~`為~`知名~`的~`觀光~`景點~。"}],"A":"爱`河~","_":"1014040015","p":"àihé","b":"ㄞˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["la rivière de l'amour","une pierre d'achoppement sur la voie de l'illumination (bouddhisme)"],"English":["the river of love","a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism)"]},"t":"`愛~`河~"}
,"%u611B%u6CB3%u6C38%u6D74":{"h":[{"d":[{"f":"`祝福~`有情~`人~`永遠~`沐浴~`在~`愛情~`的~`滋潤~`中~。`用~`於~`祝賀~`結婚~`的~`題辭~。`也~`作~「`永浴愛河~」。"}],"A":"爱`河~`永~`浴~","_":"1014040016","p":"àihé-yǒngyù","b":"ㄞˋ　ㄏㄜˊ　ㄩㄥˇ　ㄩˋ"}],"t":"`愛河~`永~`浴~"}
,"%u611B%u6ECB%u75C5":{"t":"`愛~`滋~`病~","h":[{"d":[{"f":"`由~`愛滋病毒~`導致~`的~`疾病~。`一般~`經由~`血液~、`性行為~`或~`母子~`垂直~`傳染~。`會~`使~`人體~`失去~`抵抗~`病原體~`的~`能力~，`甚至~`喪失~`生命~。`也~`作~「`後天免疫不全症候群~」、「`後天免疫缺乏症候群~」。臺⃝`也~`作~「`獲得性免疫缺陷症候群~」。陸⃝`也~`作~「`獲得性免疫缺陷綜合徵~」。`（~`英~Acquired Immune Deficiency Syndrome，`縮~`稱~AIDS）"}],"A":"`艾~`滋~`病~","_":"1014040044","p":"àizībìng","b":"ㄞˋ　ㄗ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["sida"],"Deutsch":["Aids, AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) (S, Med)"],"English":["variant of `艾~`滋~`病~[ai4 zi1 bing4]"]}}
,"%u611B%u6ECB%u75C5%u6BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`破壞~`人體~`免疫~`系統~`的~`慢性病~`毒~，`屬~`反轉~`錄~`病毒~`的~`一~`種~。`一般~`經由~`血液~、`性行為~`或~`母子~`垂直~`傳染~。`使~`人體~`失去~`抵抗~`病原體~`的~`能力~，`甚至~`喪失~`生命~。臺⃝`也~`作~「`人類免疫不全病毒~」、「`人類免疫不全症病毒~」、「`人類免疫缺乏病毒~」、「`人類~`免疫~`缺失~`病毒~」。陸⃝`也~`作~「`人類免疫缺陷病毒~」。"}],"A":"`艾~`滋~`病毒~","_":"1014040045","p":"àizībìngdú","b":"ㄞˋ　ㄗ　ㄅㄧㄥˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"English":["HIV","the AIDS virus"]},"t":"`愛滋病~`毒~"}
,"%u611B%u7389":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`藤本~。`氣根~`多~，`易~`纏繞~`於~`岩石~`或~`樹~`木~`上~，`雌雄異株~。`果實~`稱~`為~「`愛玉~`子~」、「`草~`實~`枳~」`或~「`玉~`枳~」，`為~`長~`倒~`卵形~，`初~`為~`綠色~，`成熟~`後~`轉為~`黃~`綠色~，`散~`生~`白色~`斑點~，`形似~`檸檬~。`雌~`果~`具~`豐富~`果膠~`酯~`酶~，`可~`搓洗~`出~`透明~`膠質~，`製~`成~`愛玉~`凍~，`為~`夏季~`的~`清涼~`食品~。"}],"A":"爱`玉~","_":"1014040009","p":"àiyù","b":"ㄞˋ　ㄩˋ"}],"t":"`愛~`玉~"}
,"%u611B%u7389%u51B0":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`愛玉~`果實~`製~`成~`的~`冰品~。"}],"A":"爱`玉~`冰~","_":"1014040010","p":"àiyùbīng","b":"ㄞˋ　ㄩˋ　ㄅㄧㄥ"}],"t":"`愛玉~`冰~"}
,"%u611B%u73FE":{"h":[{"p":"àixiàn","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`愛現~`與~`大方~`乃~`一線~`之~`隔~」。"],"f":"`嘲諷~`他人~`喜好~`表現~。"}],"A":"爱现","_":"1014040033","b":"ㄞˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["(coll.) to enjoy showing off"]},"t":"`愛~`現~"}
,"%u611B%u795E":{"h":[{"d":[{"f":"`主人~`間~`情愛~`的~`神~。`如~`月下老人~、`西方~`的~`邱~`比特~`（~Cupid）`等~。"}],"A":"爱`神~","_":"1014040026","p":"àishén","b":"ㄞˋ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["dieu de l'amour"],"English":["god of love"]},"t":"`愛~`神~"}
,"%u611B%u7A31":{"t":"`愛~`稱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「「`寶貝~」`是~`媽媽~`對~`我~`的~`愛稱~」、「`他~`不~`喜歡~`家人~`在~`公開~`場合~`叫~`他~`的~`愛稱~」。"],"f":"`表示~`喜愛~、`親暱~`的~`稱呼~。"}],"A":"爱称","_":"1014040050","p":"àichēng","b":"ㄞˋ　ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["diminutif"],"Deutsch":["Kosename  (S)"],"English":["term of endearment","pet name","diminutive"]}}
,"%u611B%u7F8E":{"t":"`愛~`美~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛美~`的~`妹~`妺~`在~`化妝品~`方面~`的~`花費~`很~`驚人~」。"],"f":"`喜愛~`美~`的~`事物~；`特指~`喜愛~`裝飾~`打扮~。"}],"A":"爱`美~","_":"1014040021","p":"àiměi","b":"ㄞˋ　ㄇㄟˇ"}],"translation":{"francais":["amour de la beauté","vouloir paraître beau ou belle","miser sur son apparence"],"Deutsch":["es lieben, sich aufzuhübschen, sich gern schönmachen, das Schöne lieben  (V)"],"English":["love of beauty","wishing to appear beautiful","to set store by one's appearance"]}}
,"%u611B%u83AB%u80FD%u52A9":{"t":"`愛~`莫~`能~`助~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`的~`能力~`有限~，`真~`的~`愛莫能助~」。"],"f":"`內心~`雖~`同情~，`卻~`無法~`幫助~。"}],"A":"爱`莫~`能~`助~","_":"1014040034","p":"àimònéngzhù","b":"ㄞˋ　ㄇㄛˋ　ㄋㄥˊ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) ne pouvoir aider celui qu'on aime","n'y pouvoir rien malgré sa bonne volonté"],"Deutsch":["trotz besten Willens nicht helfen können  (V)"],"English":["unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you.","My hands are tied."]}}
,"%u611B%u8B77":{"t":"`愛~`護~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛護~`地球~」、「`愛護~`動物~」、「`愛護~`環境~」。"],"f":"`愛惜~`保護~。"}],"A":"爱护","_":"1014040057","p":"àihù","b":"ㄞˋ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["protéger","prendre soin de"],"Deutsch":["schützen, pflegen, acht geben  (V)"],"English":["to cherish","to treasure","to take care of","to love and protect"]}}
,"%u611B%u8CA1%u5982%u547D":{"t":"`愛~`財~`如~`命~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`人~`愛財如命~，`關於~`借~`錢~`的~`事~，`您~`就~`別提~`了~！」。"],"f":"`視~`錢財~`如同~`自己~`生命~`一般~`重要~。`形容~`極~`為~`貪婪~、`吝嗇~。`也~`作~「`愛~`錢~`如~`命~」。"}],"A":"爱财`如~`命~","_":"1014040027","p":"àicái-rúmìng","b":"ㄞˋ　ㄘㄞˊ　ㄖㄨˊ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Aimer l'argent comme la vie"],"Deutsch":["habgierig  (Adj)"],"English":["lit. to love money as much as one's own life (idiom)","fig. avaricious","tightfisted"]}}
,"%u611B%u9762%u5B50":{"t":"`愛~`面子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`這~`人~`愛面子~，`說話~`記得~`留~`些~`情面~」、「`明明~`就~`知道~`他~`愛面子~，`你~`還~`故意~`數落~`他~」。"],"f":"`看重~`自己~`的~`形象~，`生怕~`被~`人~`瞧不起~。"}],"A":"爱`面子~","_":"1014040022","p":"àimiànzi","b":"ㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["se préoccuper beaucoup des apparences","chercher à ne pas perdre la face","se préoccuper beaucoup de ses apparences","faire attention à sa réputation"],"Deutsch":["auf sein Ansehen bedacht sein "],"English":["to save face","to worry about losing face","proud of one's reputation","sensitive about losing prestige","sense of propriety"]}}
,"%u611B%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`師長~`的~`愛顧~`之~`恩~，`學生~`沒齒難忘~」。"],"f":"`愛護~`照顧~；`關注~。"}],"A":"爱顾","_":"1014040058","p":"àigù","b":"ㄞˋ　ㄍㄨˋ"}],"t":"`愛~`顧~"}
,"%u619B":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`悲傷~；`憂愁~。"},{"f":"〈`書~〉`貪圖~；`愛好~。"}],"_":"2011850000","p":"tán","b":"ㄊㄢˊ"}],"n":12,"t":"憛","c":15,"r":"`心~"}
,"%u621B":{"n":7,"t":"戛","r":"`戈~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戛~`玉~`敲~`金~」。"],"f":"〈`書~〉`輕~`輕~`敲擊~。"},{"e":["例⃝「`戛然~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`金石~`相~`擊~`或~`鳥~`鳴~`聲~。"}],"_":"1014770000","p":"jiá","b":"ㄐㄧㄚˊ"}],"translation":{"English":["lance","to tap","to scrape","to chirp","custom"]}}
,"%u621B%u7136":{"t":"`戛~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戛然~`有~`聲~」、「`戛然~`長鳴~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`金石~`叩~`擊~`聲~`或~`嘹亮~`的~`鳥~`鳴~`聲~`等~。"},{"e":["例⃝「`音樂~`戛然而止~」、「`他~`突然~`宣布~`退休~，`十~`多~`年~`的~`運動員~`生涯~`戛然~`畫~`下~`句點~」。"],"f":"`形容~`聲音~`或~`事情~`突然~`停止~。"},{"f":"〈`書~〉`出眾~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1014770003","p":"jiárán","b":"ㄐㄧㄚˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["soudainement"],"Deutsch":["langes, vibrierendes Trillern "],"English":["(literary) to stop abruptly (of a sound)","to be loud and clear"]}}
,"%u621B%u7136%u800C%u6B62":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`美妙~`的~`歌聲~`戛然而止~」。"],"f":"`形容~`聲音~`突然~`停止~。"}],"_":"1014770004","p":"jiárán’érzhǐ","b":"ㄐㄧㄚˊ　ㄖㄢˊ　ㄦˊ　ㄓˇ"}],"translation":{"English":["with a grunting sound it stops (idiom); to come to an end spontaneously (esp. of sound)"]},"t":"`戛然~`而~`止~"}
,"%u621B%u7D0D%u5F71%u5C55":{"h":[{"p":"jiánà yǐngzhǎn<br>陸⃝gānà yǐngzhǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`每~`年~`五~`月~`中旬~`於~`法~`國~`坎~`城~`所~`舉辦~`的~`國際~`電影節~。`為~`世界~`三~`大~`影展~`（~`坎城影展~、`威尼斯影展~`與~`柏林影展~）`之~`一~，`目的~`在~`促進~`世界~`電影~`事業~`的~`發展~`與~`各~`國~`間~`的~`文化~`交流~。`最~`高~`獎項~`為~`金~`棕櫚~`獎~。臺⃝`即~「`坎城影展~」。"}],"A":"`戛~纳`影展~","_":"1014770001","b":"ㄐㄧㄚˊ　ㄋㄚˋ　ㄧㄥˇ　ㄓㄢˇ<br>陸⃝ㄍㄚ　ㄋㄚˋ　ㄧㄥˇ　ㄓㄢˇ"}],"t":"`戛~`納~`影展~"}
,"%u639B":{"n":8,"t":"掛","r":"`手~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掛記~」、「`掛心~」。"],"f":"`牽掛~；`繫念~。"},{"e":["例⃝「`掛礙~」。"],"f":"`牽絆~；`阻礙~。"},{"e":["例⃝「`將~`衣服~`掛~`起來~」、「`牆~`上~`掛~`了~`一~`幅~`水墨畫~」、「`風箏~`掛~`到~`樹~`上~`了~」。"],"f":"`懸吊~；`鉤~`住~。∥`也~`作~「`掛~」、「`罣~」。"},{"e":["例⃝「`這個~`問題~`先~`掛~`著~，`以後~`再~`討論~」。"],"f":"`擱置~；`放置~。"},{"e":["例⃝「`穿~`金~`掛~`銀~」、「`她~`脖子~`掛~`著~`項鍊~」。"],"f":"`穿戴~；`佩戴~。"},{"e":["例⃝「`她~`臉~`上~`掛~`著~`溫柔~`的~`笑容~」。"],"f":"`帶~`著~；`顯現~。"},{"e":["例⃝「`掛號~」、「`掛失~`止~`付~」。"],"f":"`登記~。"},{"e":["例⃝「`接~`到~`詐騙~`電話~，`她~`立刻~`掛~`斷~」。"],"f":"`中止~`電話~`線路~；`停止~`通話~。"},{"e":["例⃝「`到家~`請~`掛~`個~`電話~`給~`我~」。"],"f":"`接~`通電~`話~`線路~；`撥~`打~`電話~。"},{"e":["例⃝「`魚缸~`裡~`小~`魚~`掛~`了~」、「`網路~`掛~`了~，`無法~`連線~」。"],"f":"臺⃝`死亡~；`敗陣~。"},{"e":["例⃝「`玻璃~`窗~`掛~`上~`一層~`霧氣~」。"],"f":"陸⃝`蒙~`上~。"},{"e":["例⃝「`他~`缺課~`太~`多~，`這~`門~`課~`肯定~`掛~`了~」。"],"f":"陸⃝`即~`掛科~。`指~`學科~`成績~`不及~`格~`或~`不通~`過~。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`六~`掛~`鞭炮~」、「`一~`掛~`朝珠~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`成套~、`成~`串~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`那~`一~`掛~`人~`是~`從~`北方~`來~`的~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`小~`撮~`人群~。"},{"e":["例⃝「`一~`掛~`大車~」。"],"f":"(3)陸⃝`用~`於~`計算~`畜力車~。"}],"A":"`挂~","_":"1016000000","p":"guà","b":"ㄍㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["pendre","suspendre","accrocher","donner un coup de fil"],"Deutsch":["Kette "],"English":["to hang or suspend (from a hook etc)","to hang up (the phone)","to hang (computing)","to be worried or concerned","to make a phone call (dialect)","to register or record","to hitch","classifier for sets or clusters of objects","(slang) to kill","to die","to be finished","to fail (an exam)"]}}
,"%u639B%u4E00%u6F0F%u842C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因~`資料~`龐雜~，`掛一漏萬~，`在所難免~」。"],"f":"`顧及~`少數~，`遺漏~`多數~。`形容~`列舉~`多~`有~`遺漏~。"}],"A":"`挂~`一~`漏~`万~","_":"1016000001","p":"guàyī-lòuwàn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄧ　ㄌㄡˋ　ㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["mentionner une chose et en omettre dix mile","en citer un et laisser passer dix mille autres"],"Deutsch":["das meiste unerwähnt lassen bzw. auslassen  (V, Sprichw)"]},"t":"`掛~`一~`漏~`萬~"}
,"%u639B%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掛~`勾~`有~`些~`鬆動~，`掛不住~`重~`的~`衣服~`了~」。"],"f":"`（~`物品~）`不能~`懸掛~`穩固~。"},{"e":["例⃝「`你~`這樣~`當眾~`奚落~，`會~`讓~`他~`面子~`掛不住~」。"],"f":"`（~`臉面~）`承受~`不了~；`難堪~。"}],"A":"`挂~`不~`住~","_":"1016000006","p":"guàbúzhù<br>陸⃝guàbuzhù","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄅㄨˊ　ㄓㄨˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄚˋ　˙ㄅㄨ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`掛~`不~`住~"}
,"%u639B%u4EF6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水晶~`掛件~」、「`手機~`掛件~」。"],"f":"`懸掛~`在~`牆~`上~、`身~`上~`或~`物體~`上~`的~`裝飾品~。"}],"A":"`挂~`件~","_":"1016000014","p":"guàjiàn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Pendant  (S)"]},"t":"`掛~`件~"}
,"%u639B%u4EFB":{"h":[{"p":"guàrèn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`掛任~`新~`職~」、「`到~`基層~`掛任~」、「`警察~`到~`某~`村~`掛任~`村~`長~」。"],"f":"`保留~`原先~`職務~`而~`擔任~`其他~`職務~。"}],"A":"`挂~`任~","_":"1016000013","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄖㄣˋ"}],"t":"`掛~`任~"}
,"%u639B%u514D%u6230%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敵軍~`節節敗退~，`而~`掛免戰牌~`了~」。"],"f":"`（~`舊~`小說~、`戲曲~）`指~`陣~`前~`向~`敵軍~`宣示~`暫停~`作戰~`的~`牌子~；`今~`多~`指~`暫停~`比賽~`或~`爭鬥~`等~。"}],"A":"`挂~`免~战`牌~","_":"1016000018","p":"guàmiǎnzhànpái","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄇㄧㄢˇ　ㄓㄢˋ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`掛~`免戰牌~"}
,"%u639B%u51A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`老~`世~`臺~`這~`等~`襟懷~`高曠~，`尊~`大人~`所以~`得~`暢~`然~`掛冠~`（~《`後漢書~‧`卷~`八~`十~`三~‧`逸~`民~`傳~‧`逢~`萌~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`掛~`起~`官~`帽~。`借~`指~`辭~`去~`官職~。"}],"A":"`挂~`冠~","_":"1016000025","p":"guàguān","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄍㄨㄢ"}],"t":"`掛~`冠~"}
,"%u639B%u5343":{"h":[{"d":[{"f":"`北方~`的~`民間~`習俗~。`春節~`期間~，`貼~`在~`門楣~、`房簷~、`門板~`或~`與~`對聯~`搭~`著~`貼~`的~`鏤~`有~`圖案~`或~`文字~`的~`剪紙~，`表示~`吉祥如意~，`也~`象徵~`富裕~`有錢~。`也~`作~「`吊錢~」、「`掛錢~」、「`掛箋~」、「`門箋~」。"}],"A":"`挂~`千~","_":"1016000002","p":"guàqiān","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`掛~`千~"}
,"%u639B%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`品牌~`的~`產品~`只是~`由~`他~`掛名~`監製~`而已~」。"],"f":"`只~`掛~`上~`名字~，`不~`做實~`質~`的~`工作~。`也~`作~「`掛名~`兒~」。"}],"A":"`挂~`名~","_":"1016000015","p":"guàmíng","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`掛~`名~"}
,"%u639B%u55AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`到~`寺廟~`掛單~，`借住~`一宿~」。"],"f":"`指~`僧侶~`遊走~`四方~，`投宿~`寺廟~。`也~`作~「`掛搭~」。"},{"f":"`從事~`股票~`等~`交易~，`已~`委託~`買進~、`賣~`出~`而~`等待~`成交~`與否~`的~`回報~。"}],"A":"`挂~单","_":"1016000039","p":"guàdān","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄢ"}],"t":"`掛~`單~"}
,"%u639B%u5716":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世界~`地圖~`掛圖~」、「`人體~`構造~`掛圖~，`可~`幫助~`學生~`清楚~`了解~`器官~`的~`位置~」。"],"f":"`可~`掛~`在~`牆~`上~`的~`大型~`圖表~、`地圖~`或~`圖畫~。"}],"A":"`挂~图","_":"1016000052","p":"guàtú","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄊㄨˊ"}],"t":"`掛~`圖~"}
,"%u639B%u5931":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掛失~`身分證~」、「`信用卡~`若~`遺失~，`要~`儘快~`辦理~`掛失~`手續~」。"],"f":"`登記~`遺失~，`聲明~`作廢~。"}],"A":"`挂~`失~","_":"1016000010","p":"guàshī","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["déclarer la perte de qch"],"English":["to report the loss of something"]},"t":"`掛~`失~"}
,"%u639B%u5C4F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`木雕~`掛屏~」、「`藝術~`掛屏~」。"],"f":"`鑲~`貼~`在~`有~`框~`的~`木板~`上~`或~`鏡框~`裡~`供~`懸掛~`的~`條幅~。"}],"A":"`挂~`屏~","_":"1016000029","p":"guàpíng","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`掛~`屏~"}
,"%u639B%u5E25":{"t":"`掛~`帥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`升學主義~`掛帥~」、「`破除~`收視率~`掛帥~`的~`錯誤~`觀念~」。"],"f":"`擔任~`元帥~。`比喻~`居~`於~`領導~`的~`地位~。"}],"A":"`挂~帅","_":"1016000028","p":"guàshuài","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄕㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["prendre le commandement","assumer le leadership","dominer"],"Deutsch":["dominieren, Führerschaft beziehen  (V)"],"English":["to take command","to assume leadership","to dominate","over-emphasis","dominating over other considerations"]}}
,"%u639B%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先~`將~`這~`筆~`買賣~`掛帳~，`年終~`再~`一~`次~`清算~」。"],"f":"`買方~`買進~`貨物~`暫~`不~`付款~，`賣方~`把~`所~`欠~`貨款~`暫~`記帳~`上~，`暫~`不~`結算~。`也~`作~「`掛~`賬~」、「`賒帳~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`賒~`賬~」。"}],"A":"`挂~账","_":"1016000035","p":"guàzhàng","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`掛~`帳~"}
,"%u639B%u5F69":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`張燈掛彩~」、「`披~`紅~`掛彩~」。"],"f":"`懸掛~`紅~`彩綢~`布~，`表示~`慶賀~。"},{"e":["例⃝「`在~`這~`次~`示威~`抗議~`中~，`多~`名~`警員~`不幸~`掛彩~」。"],"f":"`受傷~`流血~。`也~`作~「`掛花~」。"}],"A":"`挂~`彩~","_":"1016000036","p":"guàcǎi","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["avoir reçu une blessure au combat","orner de guirlandes"],"English":["to decorate for festive occasions","to be wounded in action"]},"t":"`掛~`彩~"}
,"%u639B%u5FC3":{"t":"`掛~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`最~`掛心~`父母~`的~`健康~」。"],"f":"`不~`放心~；`惦念~。"}],"A":"`挂~`心~","_":"1016000005","p":"guàxīn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["s'inquiéter","être dans ses pensées"],"Deutsch":["aufschieben  (V)"],"English":["to worry","to be on one's mind"]}}
,"%u639B%u5FF5":{"t":"`掛~`念~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`在外~`一切~`平安~，`請勿~`掛念~」。"],"f":"`掛心~`想念~；`不~`放心~。`也~`作~「`掛懷~」。"}],"A":"`挂~`念~","_":"1016000024","p":"guàniàn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄋㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["anxiété","intéressé"],"Deutsch":["Sorge, Besorgtheit  (S)","sich um jdn. sorgen, sich Sorgen machen  (V)","eingedenk "],"English":["concerned"]}}
,"%u639B%u616E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`一切~`平安~，`不必~`掛慮~」。"],"f":"`掛心~；`擔心~。"}],"A":"`挂~虑","_":"1016000056","p":"guàlǜ","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["um etwas besorgt sein "],"English":["to worry about"]},"t":"`掛~`慮~"}
,"%u639B%u61F7":{"t":"`掛~`懷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`在外~`一切~`平安~，`請勿~`掛懷~」。"],"f":"`掛心~`想念~；`不~`放心~。`也~`作~「`掛念~」。"}],"A":"`挂~怀","_":"1016000074","p":"guàhuái","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄨㄞˊ"}],"translation":{"francais":["inquiet","préoccupé","avoir qch en tête"],"Deutsch":["anbelangen  (V)"],"English":["concerned","troubled","having sth on one's mind"]}}
,"%u639B%u642D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大師~`雲遊~`四海~，`曾~`在~`蓮~`華~`寺~`掛搭~」。"],"f":"`指~`僧侶~`遊走~`四方~，`投宿~`寺廟~。`也~`作~「`掛單~」。"},{"e":["例⃝「`他~`掛搭~`著~`臉~，`唉聲嘆氣~」。"],"f":"陸⃝`低垂~。"}],"A":"`挂~`搭~","_":"1016000045","p":"guàdā","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄚ"}],"t":"`掛~`搭~"}
,"%u639B%u64CB":{"h":[{"p":"guàdǎng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`把~`汽車~`等~`的~`排擋~`桿~`扳~`到~`空擋~`以外~`的~`某~`個~`擋~`位~，`以便~`發動~`行駛~`或~`倒車~，`並~`獲得~`相應~`的~`速度~。臺⃝`即~「`入檔~」、「`打檔~」。"}],"A":"`挂~挡","_":"1016000064","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄤˇ"}],"translation":{"English":["to put into gear","to engage the gear","gear-change"]},"t":"`掛~`擋~"}
,"%u639B%u6597":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`掛斗~`載~`送貨~`品~」。"],"f":"`指~`連結~`在~`汽車~、`拖車~`後面~，`無~`動力~`的~`裝載~`用~`車廂~。"}],"A":"`挂~`斗~","_":"1016000003","p":"guàdǒu","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄡˇ"}],"t":"`掛~`斗~"}
,"%u639B%u66C6":{"t":"`掛~`曆~","h":[{"d":[{"f":"`掛~`在~`牆~`上~`的~`月曆~`或~`年曆~。"}],"A":"`挂~历","_":"1016000063","p":"guàlì","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["calendrier mural"],"Deutsch":["Wandkalender  (S)"],"English":["wall calendar"]}}
,"%u639B%u679C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掛果~`累累~」、「`近年~`來~`雪松~`掛果~`者~`甚~`眾~」。"],"f":"`長~`出~`果實~。"}],"A":"`挂~`果~","_":"1016000023","p":"guàguǒ","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["porter des fruits"],"English":["(of a tree) to bear fruit"]},"t":"`掛~`果~"}
,"%u639B%u6B20":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做買賣~`最~`怕~`掛欠~」。"],"f":"`賒帳~。「`掛帳~`欠帳~」`的~`縮略~。"}],"A":"`挂~`欠~","_":"1016000007","p":"guàqiàn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄑㄧㄢˋ"}],"t":"`掛~`欠~"}
,"%u639B%u6BEF":{"t":"`掛~`毯~","h":[{"d":[{"f":"`掛~`在~`牆壁~`上~`作為~`裝飾~`用~`的~`毯子~。`也~`作~「`壁毯~」。"}],"A":"`挂~`毯~","_":"1016000040","p":"guàtǎn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄊㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Tapisserie"],"Deutsch":["Wandteppich  (S)"],"English":["tapestry"]}}
,"%u639B%u6C34":{"h":[{"p":"guàshuǐ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`經由~`輸液~`管~`將~`藥水~、`營養~`液~`慢~`慢~`滴~`入~`病患~`血管~`內~`的~`治療~`方式~。`也~`作~「`輸液~」、「`打吊針~」、「`打點滴~」、「`吊鹽水~」。臺⃝`即~「`吊點滴~」、「`打點滴~」。"}],"A":"`挂~`水~","_":"1016000008","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`掛~`水~"}
,"%u639B%u6F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仔細~`檢查~，`不要~`掛漏~」。"],"f":"`遺漏~。「`掛一漏萬~」`的~`縮略~。"}],"A":"`挂~`漏~","_":"1016000051","p":"guàlòu","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄌㄡˋ"}],"t":"`掛~`漏~"}
,"%u639B%u71C8%u7D50%u5F69":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家家戶戶~，`掛燈結彩~，`迎接~`新年~」。"],"f":"`掛~`起~`燈籠~，`結~`著~`彩球~、`彩帶~。`形容~`喜慶~`熱鬧~`的~`場面~。"}],"A":"`挂~灯结`彩~","_":"1016000061","p":"guàdēng-jiécǎi","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄥ　ㄐㄧㄝˊ　ㄘㄞˇ"}],"t":"`掛~`燈~`結彩~"}
,"%u639B%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`家~`律師~`事務所~`已~`正式~`掛牌~`營業~」。"],"f":"`掛~`上~`招牌~。`特指~`醫師~、`律師~`等~`正式~`開業~。"},{"e":["例⃝「`新~`股~`掛牌~，`後~`勢~`看漲~」。"],"f":"`指~`股票~`上市~。"},{"e":["例⃝「`接待~`人員~`都~`掛牌~`服務~，`十分~`親切~」。"],"f":"陸⃝`服務~`人員~`工作~`時~`胸~`前~`佩帶~`名牌~。`也~`作~「`掛牌~`兒~」。"}],"A":"`挂~`牌~","_":"1016000041","p":"guàpái","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["lit. accrocher une plaque","ouvrir son commerce","listé (sur les listes des commerces)"],"English":["lit. to hang up a plate","to open up for business","listed (on stock market)"]},"t":"`掛~`牌~"}
,"%u639B%u727D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`時刻~`掛牽~`體弱~`的~`雙親~」。"],"f":"`惦記~`掛念~。`也~`作~「`牽掛~」。"}],"A":"`挂~牵","_":"1016000033","p":"guàqiān","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`掛~`牽~"}
,"%u639B%u7532":{"h":[{"d":[{"f":"`古~`戰~`服~。`用~`繩索~`穿~`連~`甲~`片~，`層層~`相~`綴~，`以~`扺~`禦~`兵器~`穿刺~。"},{"e":["例⃝「`掛甲~`上陣~」。"],"f":"`穿~`上~`戎裝~。"},{"e":["例⃝「`掛甲~`歸田~」、「`屆~`齡~`者~`掛甲~`而~`去~」。"],"f":"`懸掛~`戎裝~。`指~`退伍~；`退役~。"}],"A":"`挂~`甲~","_":"1016000009","p":"guàjiǎ","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`掛~`甲~"}
,"%u639B%u7919":{"h":[{"d":[{"f":"`阻礙~。"},{"f":"`內心~`有~`所~`牽掛~。∥`也~`作~「`挂礙~」、「`罣礙~」。"}],"A":"`挂~碍","_":"1016000075","p":"guà’ài","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄞˋ"}],"translation":{"English":["worry"]},"t":"`掛~`礙~"}
,"%u639B%u79D1":{"h":[{"p":"guàkē","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`掛科~`率~」、「`他~`讀書~`用功~，`從來~`不~`掛科~」。"],"f":"`指~`（~`學科~）`不通~`過~`或~`不及~`格~。"}],"A":"`挂~`科~","_":"1016000027","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄎㄜ"}],"t":"`掛~`科~"}
,"%u639B%u7A7A%u64CB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`許多~`開車~`的~`人~`會~`在下~`坡~`時~`掛空擋~`滑行~`前進~」。"],"f":"`把~`汽車~`的~`排檔~`桿~`扳~`到~`空檔~`檔~`位~。"},{"e":["例⃝「`有~`些~`男人~`喜歡~`在~`夏天~`掛空擋~，`覺得~`那樣~`涼爽~`舒服~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`男性~`不~`穿著~`內褲~。"}],"A":"`挂~`空~挡","_":"1016000019","p":"guàkōngdǎng","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄎㄨㄥ　ㄉㄤˇ"}],"t":"`掛~`空擋~"}
,"%u639B%u7B8B":{"h":[{"d":[{"f":"`北方~`的~`民間~`習俗~。`春節~`期間~，`貼~`在~`門楣~、`房簷~、`門板~`或~`與~`對聯~`搭~`著~`貼~`的~`鏤~`有~`圖案~`或~`文字~`的~`剪紙~，`表示~`吉祥如意~，`也~`象徵~`富裕~`有錢~。`也~`作~「`吊錢~」、「`掛錢~」、「`掛千~」、「`門箋~」。"}],"A":"`挂~笺","_":"1016000053","p":"guàjiān","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`掛~`箋~"}
,"%u639B%u7D2F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掛累~`無辜~」、「`一人~`做事~`一人~`當~，`別~`掛累~`他人~」。"],"f":"`牽連~；`連累~。"},{"e":["例⃝「`心~`無~`貪~`念~，`則~`無~`掛累~」、「`我~`孑然一身~，`別~`無~`掛累~」。"],"f":"`牽掛~；`惦念~。"}],"A":"`挂~`累~","_":"1016000034","p":"guàlěi","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄌㄟˇ"}],"t":"`掛~`累~"}
,"%u639B%u7F8A%u982D%u8CE3%u72D7%u8089":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`家~`公司~`以~`合法~`掩飾~`非法~，`真是~`掛羊頭賣狗肉~」。"],"f":"`掛~`的~`是~`羊~`頭~`而~`賣~`的~`是~`狗~`肉~。「`羊~`頭~」`比喻~「`好~`招牌~」，「`狗~`肉~」`比喻~「`壞~`品質~」，`指~`表裡不一~，`名不副實~。"}],"A":"`挂~`羊~头卖`狗~`肉~","_":"1016000012","p":"guà yángtóu mài gǒuròu","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄧㄤˊ　ㄊㄡˊ　ㄇㄞˋ　ㄍㄡˇ　ㄖㄡˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) accrocher une tête de mouton pour vendre de la viande de chien","tricher","publicité mensongère","mauvaises actions menées sous la bannière de la vertu"],"English":["lit. to hang a sheep's head while selling dog meat (idiom)","fig. to cheat","dishonest advertising","wicked deeds carried out under banner of virtue"]},"t":"`掛~`羊~`頭~`賣~`狗~`肉~"}
,"%u639B%u7F8A%u982D%uFF0C%u8CE3%u72D7%u8089":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`貪官~`墨吏~`掛羊頭，賣狗肉~，`打~`著~「`為~`國~`為~`民~」`的~`旗號~，`幹~`著~`攫取~`國家~`大量~`資財~`為~`己~`有的~`勾當~」。"],"f":"`打~`著~`好~`的~`招牌~，`賣~`劣質~`的~`東西~。`比喻~`在~`好~`的~`名義~`下~`做~`壞事~。"}],"A":"`挂~`羊~头，卖`狗~`肉~","_":"1016000011","p":"guà yángtóu,mài gǒuròu","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄧㄤˊ　ㄊㄡˊ，ㄇㄞˋ　ㄍㄡˇ　ㄖㄡˋ"}],"t":"`掛~`羊~`頭~，`賣~`狗~`肉~"}
,"%u639B%u8077":{"h":[{"p":"guàzhí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`幹部~`掛職~`的~`本意~`是~`鍛鍊~`幹部~，`讓~`他們~`了解~`基層~`的~`情況~」。"],"f":"`在職~`公務員~`保留~`原~`單位~`職務~，`選派~`到~`基層~`或~`某~`個~`單位~`工作~，`臨時~`擔任~`一定~`職務~，`進行~`鍛鍊~。"}],"A":"`挂~职","_":"1016000070","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"English":["temporary assignment to a Chinese government or CPC post"]},"t":"`掛~`職~"}
,"%u639B%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`這~`次~`示威~`抗議~`中~，`多~`名~`警員~`不幸~`掛花~」。"],"f":"`受傷~`流血~。`也~`作~「`掛彩~」。"},{"e":["例⃝「`春季~`是~`杜鵑~`掛花~`的~`時候~`了~」。"],"f":"陸⃝`（~`草木~）`開花~。"}],"A":"`挂~`花~","_":"1016000022","p":"guàhuā","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`掛~`花~"}
,"%u639B%u865F":{"t":"`掛~`號~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`醫院~`掛號~`看~`診~」。"],"f":"`登記~`編號~，`確定~`次序~。"},{"e":["例⃝「`通知書~`已~`掛號~`寄~`出~」。"],"f":"`郵寄~`重要~`郵件~，`由~`郵局~`登記~`編號~，`並發~`給~`收據~，`若~`有~`遺失~，`郵局~`憑~`收據~`編號~`負責~`追查~。"}],"A":"`挂~号","_":"1016000046","p":"guàhào","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["s'inscrire","envoyer en recommandé","prendre un numéro"],"Deutsch":["Einschreiben  (S)","sich anmelden  (V)"],"English":["to register (at a hospital etc)","to send by registered mail"]}}
,"%u639B%u865F%u4FE1":{"t":"`掛號~`信~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重要~`文件~`要~`以~`掛號信~`投寄~」。"],"f":"`經~`郵局~`登記~`掛號~`而~`寄~`出~`的~`信件~。`如~`有~`遺失~，`由~`郵局~`追查~`或~`賠償~。"}],"A":"`挂~号`信~","_":"1016000047","p":"guàhàoxìn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄠˋ　ㄒㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["lettre recommandée"],"Deutsch":["Einschreiben, Einschreibebrief  (S)"],"English":["registered letter"]}}
,"%u639B%u8A18":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`的話~`時時~`掛記~`在~`心~」。"],"f":"`掛念~；`惦念~。"}],"A":"`挂~记","_":"1016000031","p":"guàjì<br>陸⃝guàji","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄚˋ　˙ㄐㄧ"}],"t":"`掛~`記~"}
,"%u639B%u8ECA":{"h":[{"p":"guàchē","S":"陸⃟","d":[{"f":"`本身~`無~`動力~，`須~`由~`曳~`引~`車~`或~`其他~`車~`拉~`著~`走~，`可~`裝載~`貨物~`或~`供~`運輸~`之~`用~`的~`車輛~。`可~`分~`為~`全~`掛車~`和~`半掛車~，`半掛車~`僅~`具有~`後~`輪~。`也~`作~「`拖車~」。臺⃝`即~「`拖車~」。"}],"A":"`挂~车","_":"1016000017","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["remorque","caravane","camping-car"],"Deutsch":["Anhänger  (S)"]},"t":"`掛~`車~"}
,"%u639B%u8EF8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`書畫~`掛軸~」、「`年曆~`掛軸~」、「`婚紗~`掛軸~」、「`圓~`鋁~`掛軸~」。"],"f":"`可~`懸掛~`的~`軸~`式~`裱褙~`製品~；`也~`指~`懸掛~`裱褙~`製品~`用~`的~`軸~。"}],"A":"`挂~轴","_":"1016000038","p":"guàzhóu","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄓㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Einachsen "]},"t":"`掛~`軸~"}
,"%u639B%u9264":{"t":"`掛~`鉤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無~`痕~`掛鉤~」、「`窗簾~`掛鉤~」、「`衣服~`掛鉤~」。"],"f":"`用來~`吊~、`掛~`物品~`或~`聯結車~`廂~`的~`鉤子~。"},{"e":["例⃝「`黑白~`掛鉤~」。"],"f":"臺⃝`勾結~`（~`做~`不~`正當~`的~`事~）。"},{"e":["例⃝「`產銷~`掛鉤~」、「`社會~`救助~`標準~`與~`物價~`漲幅~`掛鉤~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`彼此~`建立~`聯繫~。"}],"A":"`挂~钩","_":"1016000049","p":"guàgōu","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄍㄡ"}],"translation":{"francais":["accrocher","s'accrocher","entrer en liaison ou contact avec"],"Deutsch":["Kupplung, an etwas binden  (S)"],"English":["hook (on which to hang sth)","to couple","to link together","to establish contact with","hook","coupling links (e.g. between two railway coaches)"]}}
,"%u639B%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`北方~`的~`民間~`習俗~。`春節~`期間~，`貼~`在~`門楣~、`房簷~、`門板~`或~`與~`對聯~`搭~`著~`貼~`的~`鏤~`有~`圖案~`或~`文字~`的~`剪紙~，`表示~`吉祥如意~，`也~`象徵~`富裕~`有錢~。`也~`作~「`吊錢~」、「`掛千~」、「`掛箋~」、「`門箋~」。"}],"A":"`挂~钱","_":"1016000066","p":"guàqián","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`掛~`錢~"}
,"%u639B%u9396":{"h":[{"d":[{"f":"`與~`被~`鎖~`物體~`分離~`的~`鎖~。`上鎖~`時~`掛~`到~`被~`鎖~`物體~`的~`鎖~`環~`中~`扣~`上~，`開~`鎖~`時~`取~`下~。"}],"A":"`挂~锁","_":"1016000072","p":"guàsuǒ","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Vorhängeschloss  (S)"],"English":["padlock"]},"t":"`掛~`鎖~"}
,"%u639B%u93E1%u7DDA":{"h":[{"p":"guàjìngxiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`為~`懸掛~`鏡框~、`畫幅~`等~`而~`釘~`在~`室內~`牆面~`上部~`的~`水平~`木~`條~。`也~`作~「`畫鏡線~」。"}],"A":"`挂~镜线","_":"1016000076","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`掛~`鏡~`線~"}
,"%u639B%u9418":{"t":"`掛~`鐘~","h":[{"d":[{"f":"`懸掛~`在~`牆~`上~`的~`時鐘~。"}],"A":"`挂~钟","_":"1016000078","p":"guàzhōng","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["horloge murale"],"Deutsch":["Wanduhr  (S)"],"English":["wall clock"]}}
,"%u639B%u96F6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`足球~`賽~`打~`完~`上~`半~`場~，`雙方~`戰績~`掛零~」、「`這~`家~`股票~`上市~`公司~`首~`日~`成交~`量~`掛零~」。"],"f":"`比賽~`沒有~`得分~；`或~`商品~`買賣~`沒有~`交易~。"},{"e":["例⃝「`老先生~`年歲~`差不多~`八~`十~`掛零~」。"],"f":"`整數~`之後~`還有~`些~`零頭~。`也~`作~「`掛零~`兒~」。"}],"A":"`挂~`零~","_":"1016000043","p":"guàlíng","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`掛~`零~"}
,"%u639B%u9760":{"h":[{"p":"guàkào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`古典~`文獻~`研究~`小組~`掛靠~`在~`中國~`文學~`所~」。"],"f":"`一個~`單位~`或~`組織~`從屬~`或~`依附~`於~`另~`一個~`較~`大~`的~`單位~。"}],"A":"`挂~`靠~","_":"1016000059","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄎㄠˋ"}],"t":"`掛~`靠~"}
,"%u639B%u9760%u8CBB":{"h":[{"p":"guàkàofèi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`加盟~`連鎖店~`都~`必須~`向~`總公司~`繳~`掛靠費~」。"],"f":"`一個~`機構~`向~`所屬~`的~`組織~`單位~`所~`交付~`的~`費用~。"}],"A":"`挂~`靠~费","_":"1016000060","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄎㄠˋ　ㄈㄟˋ"}],"t":"`掛靠~`費~"}
,"%u639B%u9774":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`名~`滑冰~`名將~`在~`贏得~`總~`冠軍~`後~`宣布~`掛靴~」。"],"f":"`收~`起~`靴子~。`借~`指~`足球~、`滑冰~、`田徑~`等~`職業~`運動員~`結束~`職業~`運動~`生涯~。"}],"A":"`挂~`靴~","_":"1016000044","p":"guàxuē","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄒㄩㄝ"}],"t":"`掛~`靴~"}
,"%u639B%u98FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手機~`掛飾~」、「`春節~`掛飾~」、「`琉璃~`掛飾~」。"],"f":"`吊~`掛~`的~`裝飾品~。"}],"A":"`挂~饰","_":"1016000050","p":"guàshì","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄕˋ"}],"t":"`掛~`飾~"}
,"%u639B%u9EB5":{"h":[{"d":[{"f":"`經~`懸掛~`晾~`乾~`的~`麵條~，`以便~`儲存~`備用~。"}],"A":"`挂~`面~","_":"1016000077","p":"guàmiàn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["pâtes alimentaires","nouilles","vermicelle"],"English":["pasta","noodles"]},"t":"`掛~`麵~"}
,"%u639B%u9EC3%u724C":{"h":[{"p":"guàhuángpái","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`掛黃牌~`警示~」、「`工廠~`排放~`廢水~，`被~`掛黃牌~」。"],"f":"`比喻~`對~`違規~`行為~`提~`出警~`告~。"}],"A":"`挂~黄`牌~","_":"1016000037","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄨㄤˊ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`掛~`黃牌~"}
,"%u639B%u9EDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電腦~`掛點~，`今天~`的~`工作~`泡湯~`了~」。"],"f":"臺⃝`出現~`問題~；`無法~`正常~`運作~。"},{"e":["例⃝「`公司~`為~`擴展~`業務~，`派~`他~`駐~`美~`國~`掛點~」。"],"f":"陸⃝`為~`建立~`關係~`而~`派駐~`他~`方~`的~`短期~`工作~。"}],"A":"`挂~点","_":"1016000069","p":"guàdiǎn","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`掛~`點~"}
,"%u639B%u9F52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舉手之勞~，`何足掛齒~？」。"],"f":"`掛~`在~`口~`中~，`指~`提~`及~`（~`多~`用~`於~`客套話~）。"}],"A":"`挂~齿","_":"1016000055","p":"guàchǐ","b":"ㄍㄨㄚˋ　ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["mentionner"],"English":["to mention (e.g. \"don't mention it\")"]},"t":"`掛~`齒~"}
,"%u641B":{"n":10,"t":"搛","r":"`手~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`搛~`了~`塊~`肉~`吃~」、「`西方人~`習慣~`用~`叉子~，`不~`習慣~`用~`筷子~`搛~`菜~」。"],"f":"`夾~`取~。"}],"_":"3043410000","p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`擊~`鼓~。"}],"_":"3043410000","p":"lián","b":"ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["prendre avec des baguettes"],"English":["to pick up with chopsticks"]}}
,"%u651B":{"n":18,"t":"攛","r":"`手~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`攛~`下~」。"],"f":"`拋擲~；`扔~`投~。"},{"e":["例⃝「`臨時~`現~`攛~」。"],"f":"`匆促~`地~`做事~。"},{"e":["例⃝「`攛掇~」。"],"f":"`慫恿~；`教唆~。"}],"A":"撺","_":"2014540000","p":"cuān","b":"ㄘㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["exciter","jeter"],"English":["rush","stir up","throw","fling","hurry","rage"]}}
,"%u651B%u5F04":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`全力~`攛弄~，`他~`只得~`應允~」、「`是~`他~`攛弄~`幾~`個~`孩子~`去~`偷~`東西~`的~」、「`這~`房子~`太~`破舊~，`攛弄~`匠人~`早~`些~`修葺~」。"],"f":"`慫恿~；`教唆~；`安排~。`也~`作~「`攛掇~」。"}],"A":"撺`弄~","_":"2014540001","p":"cuānnòng","b":"ㄘㄨㄢ　ㄋㄨㄥˋ"}],"t":"`攛~`弄~"}
,"%u651B%u6387":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`全力~`攛掇~，`他~`只得~`應允~」、「`是~`他~`攛掇~`幾~`個~`孩子~`去~`偷~`東西~`的~」、「`這~`房子~`太~`破舊~，`攛掇~`匠人~`早~`些~`修葺~」。"],"f":"`慫恿~；`教唆~；`安排~。`也~`作~「`攛弄~」。"},{"e":["例⃝「`難得~`你~`叔叔~`攛掇~，`回~`家~`可~`要~`記得~`相~`謝~」、「`全~`仗~`大家~`攛掇~，`才能~`成全~`這~`樁~`美事~」。"],"f":"`幫助~；`配合~。"}],"A":"撺`掇~","_":"2014540002","p":"cuānduo","b":"ㄘㄨㄢ　˙ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["inciter","pousser"],"English":["to urge sb on"]},"t":"`攛~`掇~"}
,"%u659B":{"n":7,"t":"斛","r":"`斗~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倒~`斛~`解~`饑~」。"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`量器~。`方形~，`口小~`底~`大~。"},{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`容量~。10`升~`為~1`斗~，10`斗~`（~`南宋~`末年~`改~`為~5`斗~）`為~1`斛~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2014930000","p":"hú","b":"ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["mesure de 10 boisseaux"],"Deutsch":["(English: 5 pecks (M)) "],"English":["ancient measuring vessel","fifty liters","dry measure for grain equal to five dou `五~`斗~ (before Tang, ten pecks)"]}}
,"%u671B":{"n":7,"t":"望","r":"`月~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遠望~」、「`眺望~」、「`望其項背~」。"],"f":"`向~`遠處~、`高~`處~`看~。"},{"e":["例⃝「`探望~`病人~」。"],"f":"`拜訪~；`探問~。"},{"e":["例⃝「`絕望~」、「`沒~`指望~」、「`不負眾望~」、「`大失所望~」。"],"f":"`希望~；`期盼~。"},{"e":["例⃝「`聲望~」、「`名望~」。"],"f":"`好~`的~`聲譽~。"},{"e":["例⃝「`望日~」、「`望月~」。"],"f":"`指~`農曆~`每~`個~`月~`的~`十~`五~`日~；`也~`指~`滿月~`的~`月~`相~。"},{"e":["例⃝「`望~`六~`之~`年~」。"],"f":"`接近~。"},{"e":["例⃝「`望~`後~`轉~」、「`望~`前行~」、「`望~`東~`走~5`分鐘~`就~`可~`到達~」。"],"f":"`介詞~。`引進~`動作~`行為~`的~`方向~，`相當於~「`向~」、「`朝~」。"},{"e":["例⃝「`若~`望~`僕~`不~`相~`師~，`而~`用~`流俗~`人~`之~`言~，`僕~`非~`敢~`如此~`（~《`文選~‧`司馬~`遷~‧`報~`任~`少~`卿~`書~》）」。"],"f":"〈`書~〉`怨恨~；`不滿~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1018480000","p":"wàng","b":"ㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen,  in Richtung zu "],"English":["full moon","to hope","to expect","to visit","to gaze (into the distance)","to look towards","towards"]}}
,"%u671B%u5176%u9805%u80CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`締造~`的~`傲人~`紀錄~，`後人~`難以~`望其項背~」。"],"f":"`能夠~`望見~`對方~`的~`頸項~`與~`背脊~。`比喻~`程度~`很~`接近~`（~`多~`用~`於~`否定~）。"}],"A":"`望~`其~项`背~","_":"1018480012","p":"wàngqíxiàngbèi","b":"ㄨㄤˋ　ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄤˋ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`望~`其~`項~`背~"}
,"%u671B%u5875%u4E0D%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`網路購物~`創造~`的~`龐大~`商機~，`讓~`許多~`實體~`店家~`望塵不及~」。"],"f":"`只見~`前~`車~`飛揚~`的~`塵土~`而~`追~`趕不上~。`比喻~`遠遠落後~。"}],"A":"`望~尘`不及~","_":"1018480030","p":"wàngchén-bùjí","b":"ㄨㄤˋ　ㄔㄣˊ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`望~`塵~`不及~"}
,"%u671B%u5875%u83AB%u53CA":{"t":"`望~`塵~`莫~`及~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`網路購物~`創造~`的~`龐大~`商機~，`讓~`許多~`實體~`店家~`望塵莫及~」。"],"f":"`只能~`見~`到~`走~`在~`前面~`的~`人~`飛揚~`起來~`的~`塵土~`而~`追~`趕不上~。`比喻~`遠遠落後~。"}],"A":"`望~尘`莫~`及~","_":"1018480031","p":"wàngchén-mòjí","b":"ㄨㄤˋ　ㄔㄣˊ　ㄇㄛˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) regarder la poussière soulevée par un voyageur sans pouvoir le rattraper","se laisser distancer","ne pas arriver à la cheville de qqn","se sentir incapable d'égaler qqn"],"Deutsch":["hofffnungslos zurückliegen  (V)"],"English":["lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom)","to be far inferior"]}}
,"%u671B%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`用~`布~`掛~`於~`竿~`頭~，`懸~`在~`店~`門~`外用~`以~`招徠~`顧客~`的~`旗幟~。`也~`作~「`幌子~」。"}],"_":"1018480002","p":"wàngzi","b":"ㄨㄤˋ　˙ㄗ"}],"t":"`望~`子~"}
,"%u671B%u5B50%u6210%u9F8D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不少~`家長~`都~`有~`望子成龍~`的~`期盼~」。"],"f":"`期盼~`兒子~`成為~`一個~`有~`作為~、`出類拔萃~`的~`人~。"}],"A":"`望子~`成~龙","_":"1018480003","p":"wàngzǐ-chénglóng","b":"ㄨㄤˋ　ㄗˇ　ㄔㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat "],"English":["lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life","to have great hopes for one's offspring","to give one's child the best education as a career investment"]},"t":"`望子~`成~`龍~"}
,"%u671B%u6587%u751F%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`翻譯~`者~`若~`不了~`解~`所~`譯~`內容~`的~`時空~`背景~，`容易~`望文生義~」。"],"f":"`直接~`從~`字面~`上~`附會~`而~`做~`出錯~`誤~`的~`解釋~，`並~`不了~`解~`該~`詞句~`的~`正確~`意義~。"}],"A":"`望~`文~`生~义","_":"1018480004","p":"wàngwén-shēngyì","b":"ㄨㄤˋ　ㄨㄣˊ　ㄕㄥ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word-by-word without understanding the meaning","a far-fetched interpretation"]},"t":"`望~`文~`生~`義~"}
,"%u671B%u65CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`出身~`當地~`望族~，`從小~`家教~`甚~`嚴~」。"],"f":"`有名~`望~`的~`家族~。"}],"_":"1018480026","p":"wàngzú","b":"ㄨㄤˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["famille (honorablement) connue"],"English":["distinguished or prominent family","influential clan (old)"]},"t":"`望~`族~"}
,"%u671B%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`到~`望日~，`明月~`總~`勾~`起~`我~`的~`思鄉~`之~`情~」。"],"f":"`農曆~`每~`月~`的~`十~`五~`日~，`月~`圓~`的~`那~`一天~。"}],"_":"1018480005","p":"wàngrì","b":"ㄨㄤˋ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["la pleine lune","le quinzième jour de chaque mois lunaire"],"English":["the full moon","the fifteenth day of each lunar month"]},"t":"`望~`日~"}
,"%u671B%u6708":{"t":"`望~`月~","h":[{"d":[{"f":"`望日~`的~`月亮~；`農曆~`十~`五~`日~`（~`有時~`是~`十~`六~、`十~`七~）`出現~`的~`月亮~。`也~`作~「`滿月~」。"}],"_":"1018480006","p":"wàngyuè","b":"ㄨㄤˋ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["pleine Lune"],"Deutsch":["Vollmond  (S)"],"English":["full moon"]}}
,"%u671B%u6885%u6B62%u6E34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`畫餅充飢~，`望梅止渴~」。"],"f":"《`世~`說~`新~`語~》`記載~：`曹~`操~`的~`軍隊~`某~`次~`行軍~`時~`走~`到~`一個~`沒有~`水~`的~`地方~，`士兵~`們~`都~`口渴~`了~，`曹~`操~`於是~`騙~`他們~`說~，`前方~`有~`梅~`樹~，`梅~`果~`又~`酸~`又~`甜~。`士兵~`聽~`到~`曹~`操~`的~`敘述~，`紛紛~`流口水~，`便~`不再~`嚷~`渴~`了~。`比喻~`願望~`無法~`實現~，`只好~`用~`空想~`或~`假象~`來~`安慰~`自己~。"}],"_":"1018480027","p":"wàngméi-zhǐkě","b":"ㄨㄤˋ　ㄇㄟˊ　ㄓˇ　ㄎㄜˇ"}],"translation":{"Deutsch":["sich falschen Hoffnungen hingeben  (Sprichw)"],"English":["lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom)","fig. to console oneself with illusions"]},"t":"`望~`梅~`止渴~"}
,"%u671B%u6D0B%u8208%u5606":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`高超~`的~`技術~`無人~`能~`敵~，`大~`夥~`只能~`望洋興嘆~」。"],"f":"`（~`在~`宏觀~`博大~`的~`事物~`面前~）`仰視~`而~`感嘆~`自己~`的~`渺小~`（~`望~`洋~：`仰視~）。`比喻~`要~`做~`一~`件~`事~`卻~`力量~`不夠~，`深~`感~`無可奈何~。"}],"A":"`望~`洋~兴叹","_":"1018480018","p":"wàngyáng-xīngtàn","b":"ㄨㄤˋ　ㄧㄤˊ　ㄒㄧㄥ　ㄊㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["klein beigeben, mutlos resignieren  (V)","die Segel streichen  (Sprichw)"],"English":["lit. to gaze at the ocean and lament one's inadequacy (idiom)","fig. to feel powerless and incompetent (to perform a task)"]},"t":"`望~`洋~`興~`嘆~"}
,"%u671B%u773C%u6B32%u7A7F":{"t":"`望~`眼~`欲~`穿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歌手~`遲遲~`未~`現身~，`讓~`歌迷~`等~`得~`望眼欲穿~」。"],"f":"`眼睛~`都~`快~`望~`穿~。`形容~`十分~`殷切~`的~`盼望~。"}],"_":"1018480028","p":"wàngyǎn-yùchuān","b":"ㄨㄤˋ　ㄧㄢˇ　ㄩˋ　ㄔㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) se crever les yeux à force de regarder","attendre avec une impatience fébrile","désirer ardemment"],"Deutsch":["sehnsüchtig  (Adj)"],"English":["to anxiously await"]}}
,"%u671B%u7A7F%u79CB%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家人~`望穿秋水~，`還是~`等~`不~`到~`遊子~`歸來~」。"],"f":"`把~`眼睛~`都~`望~`穿~`了~`（~`秋水~：`比喻~`人~`的~`眼睛~）。`比喻~`盼望~`殷切~。"}],"_":"1018480019","p":"wàngchuān-qiūshuǐ","b":"ㄨㄤˋ　ㄔㄨㄢ　ㄑㄧㄡ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["entgegensehen  (V)"]},"t":"`望~`穿~`秋水~"}
,"%u671B%u800C%u537B%u6B65":{"t":"`望~`而~`卻步~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`昂貴~`的~`價格~`讓~`消費者~`望而卻步~」。"],"f":"`看見~`自己~`能力~`不及~`或~`危險~`的~`事~`而~`退縮~`不~`前~。"}],"A":"`望~`而~却`步~","_":"1018480009","p":"wàng’érquèbù","b":"ㄨㄤˋ　ㄦˊ　ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["reculer","tressaillir"],"Deutsch":["  einen Rückzieher machen, zurückschrecken  (V)"],"English":["to shrink back","to flinch"]}}
,"%u671B%u800C%u751F%u754F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滿~`桌子~`等待~`處理~`的~`公文~，`讓~`人~`望而生畏~」。"],"f":"`看~`了~`就~`感~`到~`害怕~。"}],"_":"1018480008","p":"wàng’érshēngwèi","b":"ㄨㄤˋ　ㄦˊ　ㄕㄥ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["schon beim Anblick von jemanden erschrecken "],"English":["intimidate at the first glance (idiom); awe-inspiring","terrifying","overwhelming"]},"t":"`望~`而~`生~`畏~"}
,"%u671B%u805E%u554F%u5207":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`診斷~`疾病~`的~`四~`種~`方法~。`望~，`觀察~`神~、`色~、`形~、`態~`等~；`聞~，`聽聞~`聲息~`和~`嗅~`氣味~`等~；`問~，`詢問~`病情~；`切~，`以~`手~`把脈~`或~`觸~`按~`體表~`部位~`進行~`診察~。"}],"A":"`望~闻问`切~","_":"1018480033","p":"wàng-wén-wèn-qiè","b":"ㄨㄤˋ　ㄨㄣˊ　ㄨㄣˋ　ㄑㄧㄝˋ"}],"t":"`望~`聞~`問~`切~"}
,"%u671B%u898B":{"t":"`望~`見~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`山~`望見~`那~`山~`高~」、「`從~`這裡~`可以~`望見~`日~`出~`的~`美景~」。"],"f":"`遠遠~`地~`看見~。"}],"A":"`望~见","_":"1018480010","p":"wàngjiàn","b":"ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["apercevoir","repérer"],"Deutsch":["erspähen  (V)"],"English":["to espy","to spot"]}}
,"%u671B%u9060%u93E1":{"t":"`望~`遠~`鏡~","h":[{"d":[{"f":"`光學儀器~，`能~`用來~`觀察~`遠處~`物體~。"}],"A":"`望~远镜","_":"1018480032","p":"wàngyuǎnjìng","b":"ㄨㄤˋ　ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["télescope"],"Deutsch":["Fernrohr, Fernglas, Teleskop  (S)"],"English":["binoculars","telescope","CL:`付~[fu4],`副~[fu4],`部~[bu4]"]}}
,"%u671B%u91D1%u5750%u9280":{"h":[{"p":"wàngjīn-zuòyín","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`確定~`晉級~`決賽~，`望金坐銀~，`最後~`一~`搏~」。"],"f":"`力爭~`金牌~，`穩拿~`銀牌~。"}],"A":"`望~`金~`坐~银","_":"1018480016","b":"ㄨㄤˋ　ㄐㄧㄣ　ㄗㄨㄛˋ　ㄧㄣˊ"}],"t":"`望~`金~`坐~`銀~"}
,"%u671B%u9580%u6295%u6B62":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`四處~`漂泊~，`望門投止~」。"],"f":"`見~`有~`住家~，`便~`去~`投宿~。`比喻~`處境~`極其~`窘促~。"}],"A":"`望~门`投~`止~","_":"1018480014","p":"wàngmén-tóuzhǐ","b":"ㄨㄤˋ　ㄇㄣˊ　ㄊㄡˊ　ㄓˇ"}],"t":"`望~`門~`投~`止~"}
,"%u671B%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望風而逃~」、「`望風~`瓦解~」。"],"f":"`聽~`到~`風聲~、`望見~`氣勢~。"},{"e":["例⃝「`竊賊~`偷~`車~，`同夥~`望風~」。"],"f":"`為~`正在~`進行~`祕密~`活動~`的~`人~`把風~、`觀察~`周遭~`動靜~。"}],"A":"`望~风","_":"1018480020","p":"wàngfēng","b":"ㄨㄤˋ　ㄈㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Schmiere stehen <umg&gt  (V)","wachsam Ausschau halten  (V)"],"English":["to be on the lookout","to keep watch"]},"t":"`望~`風~"}
,"%u671B%u98A8%u62AB%u9761":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`方~`聲威~`大~`振~，`對手~`望風披靡~」。"],"f":"`草木~`隨~`風~`傾倒~。`形容~`被~`敵人~`氣勢~`震懾~，`未~`作戰~`便~`潰敗~；`或~`指~`被~`強大~`的~`氣勢~`壓倒~。"}],"A":"`望~风`披靡~","_":"1018480022","p":"wàngfēng-pīmǐ","b":"ㄨㄤˋ　ㄈㄥ　ㄆㄧ　ㄇㄧˇ"}],"t":"`望風~`披靡~"}
,"%u671B%u98A8%u6355%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望風捕影~`之~`言~，`不足~`採信~」。"],"f":"`比喻~`毫無~`憑據~，`任意~`揣測~。"}],"A":"`望~风`捕~`影~","_":"1018480023","p":"wàngfēng-bǔyǐng","b":"ㄨㄤˋ　ㄈㄥ　ㄅㄨˇ　ㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["see `捕風捉影~|`捕~风`捉~`影~[bu3 feng1 zhuo1 ying3]"]},"t":"`望風~`捕~`影~"}
,"%u671B%u98A8%u64B2%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望風撲影~，`到頭~`終究~`是~`一場空~」。"],"f":"`比喻~`所~`知~`不~`甚~`精準~，`卻~`盲目~`地~`追求~。"}],"A":"`望~风`扑~`影~","_":"1018480024","p":"wàngfēng-pūyǐng","b":"ㄨㄤˋ　ㄈㄥ　ㄆㄨ　ㄧㄥˇ"}],"t":"`望風~`撲~`影~"}
,"%u671B%u98A8%u800C%u9003":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`軍~`一~`登陸~，`敵人~`立刻~`望風而逃~」。"],"f":"`望見~`敵方~`的~`氣勢~`或~`蹤影~，`就~`逃跑~`了~。"}],"A":"`望~风`而~`逃~","_":"1018480021","p":"wàngfēng’értáo","b":"ㄨㄤˋ　ㄈㄥ　ㄦˊ　ㄊㄠˊ"}],"translation":{"English":["to flee at the mere sight of (idiom)"]},"t":"`望風~`而~`逃~"}
,"%u699B":{"n":10,"t":"榛","r":"`木~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`葉~`闊~，`互生~，`呈~`卵形~`或~`倒~`卵形~，`葉~`緣~`為~`鋸齒~`狀~。`春~`日~`開~`單性花~。`果實~`叫~`榛~`子~，`為~`結~`球形~`堅果~，`果仁~`可~`食~，`也~`可~`榨~`油~。"},{"e":["例⃝「`荊~`榛~」、「`荒~`榛~」、「`榛~`莽~」。"],"f":"`泛指~`叢生~`的~`草木~。"}],"_":"1019960000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["coudrier","noisetier","noisette"],"Deutsch":["Hasel, Haselnuss (lat: Corylus, ein Pflanzengattung)  (Eig, Bio)"],"English":["hazel tree","Corylus heterophylla"]}}
,"%u6A1B":{"n":11,"t":"樛","r":"`木~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`南~`有~`樛木~，`葛~`藟~`纍~`之~`（~《`詩經~‧`周~`南~‧`樛木~》）」。"],"f":"〈`書~〉`向下~`彎曲~`的~`樹~`木~；`引申~`為~`彎曲~`的~、`曲折~`的~。"},{"e":["例⃝「`故~`殤~`之~`絰~`不~`樛~`垂~，`蓋~`未~`成人~`也~`（~《`儀禮~‧`喪服~》）」。"],"f":"〈`書~〉`糾結~；`纏繞~。`通~「`摎~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2018240000","p":"jiū","b":"ㄐㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["pendre"],"Deutsch":["Jiu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Jiu","to hang down"]}}
,"%u6A1B%u66F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`樛曲~`倒懸~，`下~`臨~`絕~`壑~，`窅~`不可~`測~`（~《`初~`刻~`拍~`案~`驚奇~‧`卷~`四~》）」。"],"f":"〈`書~〉`彎曲~；`曲折~。"}],"_":"2018240002","p":"jiūqū","b":"ㄐㄧㄡ　ㄑㄩ"}],"t":"`樛~`曲~"}
,"%u6A1B%u6728":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`南~`有~`樛木~，`葛~`藟~`纍~`之~`（~《`詩經~‧`周~`南~‧`樛木~》）」。"],"f":"〈`書~〉`樹~`枝~`向下~`彎曲~`的~`樹~`木~。"}],"_":"2018240001","p":"jiūmù","b":"ㄐㄧㄡ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`樛~`木~"}
,"%u6A1B%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乘~`雲~`蜺~`之~`旖~`柅~`兮~，`望~`昆~`侖~`以~`樛流~`（~《`漢書~‧`卷~`八~`十~`七~‧`揚~`雄~`傳~`上~》）」、「`涉~`長~`路~`之~`綿綿~`兮~，`遠~`紆~`回~`以~`樛流~`（~`漢~‧`班~`彪~〈`北~`征~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`曲折~；`繚繞~。"}],"_":"2018240003","p":"jiūliú","b":"ㄐㄧㄡ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`樛~`流~"}
,"%u6A1B%u7D50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`草~`狀~`如~`莎~，`相~`樛結~`如~`彈丸~`（~`漢~‧`荀~`悅~《`漢~`紀~‧`平~`帝~`紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`互相~`纏繞~，`聯結~`在~`一起~。`也~`作~「`糾結~」。"}],"A":"`樛~结","_":"2018240004","p":"jiūjié","b":"ㄐㄧㄡ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`樛~`結~"}
,"%u6A9B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吏~`士~`寂~`如~`水~，`蕭蕭~`聞~`馬~`檛~`（~`宋~‧`蘇~`軾~〈`是~`日~`至~`下馬~`磧~`憩~`於~`北~`山~`僧~`舍~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`馬鞭子~；`馬~`杖~。"},{"e":["例⃝「`至~`則~`微服~`攜~`鐵~`檛~，`匿~`居~`道~`舍~`側~，`伺~`其~`出擊~`之~，`仆~`於~`地~，`齧~`其~`耳~`啖~`之~，`遂~`禽~`歸~`（~《`宋~`史~‧`卷~`二~`七~`一~‧`張~`藏~`英~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`一~`種~`兵器~。"},{"e":["例⃝「`生~`到~`葭~`萌~，`與~`吏~`爭~`度~，`津~`吏~`檛~`破~`從~`者~`頭~`（~《`後漢書~‧`卷~`八~`十~`二~‧`方術~`列傳~‧`段~`翳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`敲打~；`攻擊~。"},{"e":["例⃝「`脩~`檛~`內~`辟~，`餘~`簫~`外~`逶~`（~《`文選~‧`潘~`岳~‧`笙~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`笙~`兩側~`的~`管子~。"}],"_":"2018640000","p":"zhuā","b":"ㄓㄨㄚ"}],"n":13,"t":"檛","c":17,"r":"`木~"}
,"%u6B9B":{"n":9,"t":"殛","r":"`歹~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`殛~`戮~」、「`雷~`殛~`天譴~」。"],"f":"〈`書~〉`殺~`死~。"}],"_":"2019500000","p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["mettre à mort"],"Deutsch":["hinrichten "],"English":["to put to death"]}}
,"%u6C1B":{"n":4,"t":"氛","r":"`气~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣氛~」、「`氛圍~」。"],"f":"`周圍~`環境~`中~，`給~`人~`某~`種~`強烈~`感覺~`的~`情景~。"}],"_":"1021130000","p":"fēn","b":"ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["miasmes","vapeur"],"English":["miasma","vapor"]}}
,"%u6C1B%u570D":{"t":"`氛~`圍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文化~`氛圍~」、「`營造~`全民~`健身~`的~`良好~`氛圍~」。"],"f":"`某~`個~`場合~`所~`具有~`的~`氣氛~`或~`情調~。"}],"A":"`氛~围","_":"1021130001","p":"fēnwéi","b":"ㄈㄣ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["ambiance","atmosphère"],"Deutsch":["Ambiente; Flair; Atmosphäre  (Met)"],"English":["ambience","atmosphere"]}}
,"%u6C9B":{"n":4,"t":"沛","r":"`水~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沛然~」、「`滂~`沛~」、「`雨水~`豐沛~」、「`精力~`充沛~」。"],"f":"〈`書~〉`充足~；`旺盛~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1021430000","p":"pèi","b":"ㄆㄟˋ"}],"translation":{"francais":["abondant"],"Deutsch":["reichlich "],"English":["copious","abundant"]}}
,"%u6C9B%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沛然~`降雨~」。"],"f":"〈`書~〉`盛大~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`沛然~`改~`容~」。"],"f":"〈`書~〉`受~`到~`感動~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`沛然~`有餘~」。"],"f":"〈`書~〉`豐足~；`充裕~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1021430001","p":"pèirán","b":"ㄆㄟˋ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`沛~`然~"}
,"%u6D1B":{"n":6,"t":"洛","r":"`水~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~："},{"f":"(1)`洛~`河~，`水~`名~，`發源~`於~`陝~`西北~`部~，`流~`入~`渭河~。`也~`作~「`北~`洛~`河~」。"},{"f":"(2)`洛~`河~，`水~`名~，`發源~`於~`陝~`西南~`部~，`流~`經~`河~`南~`入~`黃河~。`也~`作~「`南~`洛~`河~」。`古代~`作~「`雒~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1021980000","p":"luò","b":"ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["la rivière Luo"],"Deutsch":["Fluss Luo (Name von chinesischen Flüssen in Henan, Shaanxi, Sichuan sowie Anhui) (Eig, Geo)","Luo (Eig, Fam)"],"English":["surname Luo","old name of several rivers (in Henan, Shaanxi, Sichuan and Anhui)"]}}
,"%u6D1B%u795E%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`植~`株~`高~1.5`洛神花~2`公尺~。`莖~`淡~`紫色~，`直立~，`主幹~`多~`分~`枝~。`葉~`互生~。`花~`在~`夏~`秋~`間~`開放~，`紫紅~`色~，`花冠~`黃色~。`果實~`也~`叫~`洛神花~，`由~`花萼~`發育~`而~`成~，`有~「`植物~`紅寶石~」`之~`稱~。`可~`晒~`乾~`泡製~`飲料~，`或~`在~`新鮮~`時~`製~`成果~`醬~、`蜜餞~，`酸甜~`可口~。`也~`作~「`洛~`神~`葵~」、「`玫瑰~`茄~」。"}],"_":"1021980002","p":"luòshénhuā","b":"ㄌㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa)  (S, Bio)"]},"t":"`洛~`神~`花~"}
,"%u6D1B%u967D%u7D19%u8CB4":{"h":[{"d":[{"f":"《`晉~`書~‧`文~`苑~`傳~》`記載~：`晉~`代~`左~`思~〈`三~`都~`賦~〉`寫~`成~`後~，`人們~`爭相~`買~`紙~`傳抄~，`洛~`陽~`的~`紙~`價~`因此~`變~`得~`昂貴~。`後~`用~`於~`比喻~`文章~`著作~`受~`人~`讚賞~，`風行一時~。"}],"A":"`洛~阳纸贵","_":"1021980004","p":"luòyáng-zhǐguì","b":"ㄌㄨㄛˋ　ㄧㄤˊ　ㄓˇ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) littéralement : le papier coûte cher à Luoyang (utilisée pour désigner un best- seller : anecdote liée la hausse du prix du papier consécutive au succès de l'ouvrage de Zuo Si, San Du Fu)"],"English":["lit. to push up paper prices in Luoyang (idiom); fig. sensational popularity of a new book"]},"t":"`洛~`陽~`紙~`貴~"}
,"%u6E1B":{"n":9,"t":"減","r":"`水~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減產~」、「`減價~」、「`遞減~」、「10`減~6`等於~4」。"],"f":"`從~`總體~`或~`原~`數~`中~`去~`掉~`一部分~`（~`與~「`增~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`減退~」、「`減緩~」、「`有增無減~」。"],"f":"`降低~；`衰退~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"减","_":"1022580000","p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réduire","diminuer","soustraire"],"Deutsch":["Subtraktion  (S)","abnehmen, nachlassen  (V)","abziehen, kürzen  (V)","herabsetzen, ermäßigen, senken  (V)","minus  (V)","niederlassen, ausfahren  (V)","reduzieren, vermindern  (V)","subtrahieren  (V)","Jian  (Eig, Fam)"],"English":["to lower","to decrease","to reduce","to subtract","to diminish"]}}
,"%u6E1B%u4F4E":{"t":"`減~`低~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減低~`指標~」、「`產量~`不能~`減低~」。"],"f":"`減少~`降低~。"}],"A":"减`低~","_":"1022580007","p":"jiǎndī","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄧ"}],"translation":{"francais":["dérasement","diminution","rabat","rabattage","diminuer","baisser","abaisser"],"Deutsch":[" senken, reduzieren  (V)","ermäßigen  (V)"],"English":["to lower","to reduce"]}}
,"%u6E1B%u5009":{"h":[{"p":"jiǎncāng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`投資~`者~`拋~`出~`部分~`股票~，`減少~`持~`有~`量~。"}],"A":"减仓","_":"1022580019","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄘㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Aktienfonds reduzieren  (Wirtsch)"]},"t":"`減~`倉~"}
,"%u6E1B%u50F9":{"t":"`減~`價~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減價~`拋售~」。"],"f":"`降低~`價格~。"}],"A":"减`价~","_":"1022580045","p":"jiǎnjià","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["réduire le prix"],"Deutsch":["Preisnachlass  (S)","Preissenkung  (V)"],"English":["to cut prices","to discount","to mark down","price cutting"]}}
,"%u6E1B%u514D":{"t":"`減~`免~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減免~`刑罰~」、「`減免~`稅費~」、「`減免~`貧困~`學生~`的~`學費~」。"],"f":"`減輕~`或~`免除~。"}],"A":"减`免~","_":"1022580008","p":"jiǎnmiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["remise","exonération","exonérer"],"Deutsch":["jmd etw erlassen bzw. mindern ( Strafe, Gebühr )  (V)"],"English":["to lower tax","to reduce duties"]}}
,"%u6E1B%u5211":{"t":"`減~`刑~","h":[{"d":[{"f":"`赦免~`的~`一~`種類~`型~。"},{"f":"`依法~`定~`要件~`減輕~`犯罪~`行為~`人~`之~`刑罰~。"}],"A":"减`刑~","_":"1022580004","p":"jiǎnxíng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["atténuation de peine","commutation de peine","mitigation des peines","modération de peine","remise de peine"],"Deutsch":["Begnadigung  (S)","begnadigen  (V)"],"English":["to reduce penalty","shortened or commuted (judicial) sentence"]}}
,"%u6E1B%u524A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減削~`軍費~，`增加~`教育~`資金~」。"],"f":"`減少~；`削減~。"}],"A":"减`削~","_":"1022580014","p":"jiǎnxuè<br>陸⃝jiǎnxuē","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄩㄝˋ<br>陸⃝ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄩㄝ"}],"t":"`減~`削~"}
,"%u6E1B%u534A":{"t":"`減~`半~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人員~`減半~」、「`優惠~`減半~」。"],"f":"`減~`掉~`一半~。"}],"A":"减`半~","_":"1022580003","p":"jiǎnbàn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["réduire de moitié"],"Deutsch":["halbieren  (V)"],"English":["to reduce by half"]}}
,"%u6E1B%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縮編~`減員~」、「`減員~`增~`效~」、「`好~`幾~`家~`大~`公司~`減員~，`導致~`失業~`率~`上升~」。"],"f":"`（~`機關~、`企業~`等~）`削減~`人員~。`也~`作~「`裁員~」、「`裁人~」。"},{"e":["例⃝「`傷亡~`減員~」、「`減員~`嚴重~」。"],"f":"陸⃝`人員~`減少~。"}],"A":"减员","_":"1022580018","p":"jiǎnyuán","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["restructuration avec licenciement"],"Deutsch":["Personalabbau  (S)"]},"t":"`減~`員~"}
,"%u6E1B%u5851":{"h":[{"p":"jiǎnsù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`減塑~`宣傳~」、「`減塑~`活動~」。"],"f":"`減少~`使用~`塑料袋~。`有利~`於~`保護~`環境~，`減少~`汙染~。"}],"A":"减`塑~","_":"1022580034","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨˋ"}],"t":"`減~`塑~"}
,"%u6E1B%u58D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減壓~`設備~」、「`給~`中~、`小學~`生~`減壓~」。"],"f":"`降低~`或~`減輕~`壓力~。"}],"A":"减压","_":"1022580048","p":"jiǎnyā","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["réduire la pression","relâcher"],"English":["to reduce pressure","to relax"]},"t":"`減~`壓~"}
,"%u6E1B%u58D3%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`設置~`在~`天然氣~、`水電~`等~`輸送~`管道~`或~`管線~`路徑~`上~，`用以~`降低~`壓力~、`負荷~`的~`廠房~。"},{"e":["例⃝「`心理~`減壓站~」、「`這個~`網站~`的~`留言板~`是~`我~`抒發~`心情~`的~`減壓站~」。"],"f":"`比喻~`可以~`減輕~`壓力~`的~`地方~。"}],"A":"减压`站~","_":"1022580049","p":"jiǎnyāzhàn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄧㄚ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`減壓~`站~"}
,"%u6E1B%u58D3%u95A5":{"h":[{"d":[{"f":"`用以~`降低~`流體~`壓力~`的~`閥門~。`常~`用以~`降低~`蒸氣~`或~`壓縮空氣~、`液壓~`油~`等~`的~`壓力~。`也~`作~「`排氣閥~」、「`氣閥~」。"}],"A":"减压阀","_":"1022580050","p":"jiǎnyāfá","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄧㄚ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Druckminderventil  (S)","Druckreduzierventil  (S)"]},"t":"`減壓~`閥~"}
,"%u6E1B%u5C0F":{"t":"`減~`小~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減小~`損失~」、「`雨勢~`減小~」。"],"f":"`去~`掉~`一部分~；`由~`大~`變~`小~`或~`由~`多變~`少~。"}],"A":"减`小~","_":"1022580001","p":"jiǎnxiǎo","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["réduire","diminuer"],"Deutsch":["verkleinern  (V)","verringern  (V)"],"English":["to reduce","to decrease","to diminish"]}}
,"%u6E1B%u5C11":{"t":"`減~`少~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減少~`人員~」、「`盲目~`決策~`減少~`了~」。"],"f":"`減~`去~`一部分~，`使~`變~`少~。"}],"A":"减`少~","_":"1022580002","p":"jiǎnshǎo","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄕㄠˇ"}],"translation":{"francais":["réduire","diminuer"],"Deutsch":["Reduzierung, reduzieren, vermindern, mindern, abbauen (Personal), abnehmen  (S)"],"English":["to lessen","to decrease","to reduce","to lower"]}}
,"%u6E1B%u5E45":{"t":"`減~`幅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`薪資~`減幅~`微小~」、「`人口~`出生率~`減幅~`趨緩~」。"],"f":"`縮減~`或~`降低~`的~`幅度~。"}],"A":"减`幅~","_":"1022580031","p":"jiǎnfú","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["quantité de réduction","taille de la réduction"],"Deutsch":["Dämpfung, abdämpfen  (S)"],"English":["amount of reduction","size of discount"]}}
,"%u6E1B%u5F31":{"t":"`減~`弱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`狂風~`突然~`減弱~`了~」、「`反貪~`的~`力道~`絕~`不能~`減弱~」。"],"f":"`變~`弱~；`變~`小~。"}],"A":"减`弱~","_":"1022580023","p":"jiǎnruò","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["affaiblir","atténuer"],"Deutsch":["schwächen, nachlassen, verringern  (V)"],"English":["to weaken","to fall off"]}}
,"%u6E1B%u5FB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減徵~`稅收~」。"],"f":"`減少~`徵收~`（~`費用~、`稅款~`等~）。"}],"A":"减`征~","_":"1022580046","p":"jiǎnzhēng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓㄥ"}],"t":"`減~`徵~"}
,"%u6E1B%u606F":{"t":"`減~`息~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`銀行~`沒有~`對~`房貸~`實行~`減息~`政策~」。"],"f":"`減少~`利息~。"}],"A":"减`息~","_":"1022580021","p":"jiǎnxí<br>陸⃝jiǎnxī","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["baisser le taux d'intérêt (part de la banque centrale)"],"Deutsch":["Zinssenkung  (S, Wirtsch)","Zinssenkungen  (S, Wirtsch)"],"English":["to lower interest rate (esp. of central bank)"]}}
,"%u6E1B%u6162":{"t":"`減~`慢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`火車~`進~`站~`前~，`車速~`減慢~」。"],"f":"`（~`速度~）`放~`緩~。"}],"A":"减`慢~","_":"1022580037","p":"jiǎnmàn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄇㄢˋ"}],"translation":{"francais":["ralentir"],"Deutsch":["abbremsen, verlangsamen  (V)"],"English":["to slow down"]}}
,"%u6E1B%u6392":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節能減排~」。"],"f":"`減少~`廢氣~、`廢水~`等~`汙染~`物~`的~`排放~。"}],"A":"减`排~","_":"1022580029","p":"jiǎnpái","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Emissionsreduzierung (S)"],"English":["to reduce emissions"]},"t":"`減~`排~"}
,"%u6E1B%u640D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國有資產~`在~`改制~`過程~`中~`不得~`減損~」、「`由於~`防範~`得宜~，`這~`場~`風災~`並~`沒有~`造成~`農作物~`任何~`減損~」。"],"f":"`減少~；`受損~。"}],"A":"减损","_":"1022580035","p":"jiǎnsǔn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨㄣˇ"}],"translation":{"English":["to impair","to degrade","to decrease","to reduce","to weaken","to detract from","impairment (e.g. of financial assets)"]},"t":"`減~`損~"}
,"%u6E1B%u6536":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因~`水災~`稻作~`減收~」。"],"f":"`減少~`收成~。"},{"e":["例⃝「`租金~`減收~」、「`減收~`代辦~`費~」。"],"f":"`減少~`收取~。"}],"A":"减`收~","_":"1022580006","p":"jiǎnshōu","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄕㄡ"}],"t":"`減~`收~"}
,"%u6E1B%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`減法~`運算~`中~`減~`掉~`的~`數~。`如~：「5-2=3」，「2」`即~`是~`減數~。"}],"A":"减数","_":"1022580044","p":"jiǎnshù","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Subtrahend  (S)"]},"t":"`減~`數~"}
,"%u6E1B%u6CD5":{"t":"`減~`法~","h":[{"d":[{"f":"`求~`兩~`個數~`的~`差~`的~`運算~`方法~。"}],"A":"减`法~","_":"1022580010","p":"jiǎnfǎ","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["soustraction"],"Deutsch":["Subtraktion  (S)"],"English":["subtraction"]}}
,"%u6E1B%u707D":{"t":"`減~`災~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防震~`減災~」。"],"f":"`減少~`災害~`損失~。"}],"A":"减灾","_":"1022580009","p":"jiǎnzāi","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄗㄞ"}],"translation":{"francais":["atténuation des effets des catastrophes naturelles"],"Deutsch":["Katastrophenvermeidung  (S)"],"English":["measures to reduce disasters"]}}
,"%u6E1B%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公車~`業者~`迫於~`成本~，`於~`離~`峰~`時段~`減班~」、「`這~`次~`國中~`一~`年級~`減班~`是~`因為~`根據~`就近~`入學~`原則~，`部分~`學生~`已~`被~`調整~`到~`鄰~`校~」。"],"f":"`減少~`班次~`或~`班級~。"}],"A":"减`班~","_":"1022580017","p":"jiǎnbān","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄅㄢ"}],"t":"`減~`班~"}
,"%u6E1B%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春~`旱~`導致~`夏收~`減產~」。"],"f":"`產量~`減少~。"},{"e":["例⃝「`為~`保障~`稻米~`價格~，`政府~`鼓勵~`農民~`採取~`減產~`措施~」。"],"f":"`使~`產量~`減少~。"}],"A":"减产","_":"1022580024","p":"jiǎnchǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réduction de la production"],"English":["to lose output","a drop in crop yield","reduction in production"]},"t":"`減~`產~"}
,"%u6E1B%u7701":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減省~`行政~`開支~」。"],"f":"`減少~；`節省~。"}],"A":"减`省~","_":"1022580016","p":"jiǎnshěng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄕㄥˇ"}],"t":"`減~`省~"}
,"%u6E1B%u78B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節能減碳~，`保護~`地球~」。"],"f":"`指~`減少~`二氧化碳~`的~`排放量~。"}],"A":"减`碳~","_":"1022580039","p":"jiǎntàn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄊㄢˋ"}],"translation":{"English":["to reduce carbon emissions"]},"t":"`減~`碳~"}
,"%u6E1B%u78C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貨運~`噸位~`太~`高~，`可以~`減磅~」、「`均衡~`飲食~、`作息~`正常~，`加上~`規律~`運動~`才能~`有效~`減磅~」。"],"f":"`減少~`分量~；`減~`重~。"},{"f":"`證券~`投資~`者~`為~`規避~`風險~`減少~`股票~`或~`其他~`證券~`的~`持~`有~`量~。"}],"A":"减`磅~","_":"1022580042","p":"jiǎnbàng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄅㄤˋ"}],"t":"`減~`磅~"}
,"%u6E1B%u79DF%u6E1B%u606F":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`農民~`的~`地租~`和~`借貸~`利息~，`實行~`適度~`減少~`的~`政策~。"}],"A":"减`租~减`息~","_":"1022580020","p":"jiǎnzū-jiǎnxí<br>陸⃝jiǎnzū-jiǎnxī","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄗㄨ　ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄢˇ　ㄗㄨ　ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧ"}],"t":"`減~`租~`減息~"}
,"%u6E1B%u7A05":{"t":"`減~`稅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`加快~`經濟~`發展~`步伐~，`適當~`減稅~`是~`必要~`的~」。"],"f":"`減少~`稅收~。"}],"A":"减税","_":"1022580033","p":"jiǎnshuì","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["dégrèvement","dégrever","détaxation","détaxe","décote"],"Deutsch":["Steuersenkung  (S, Wirtsch)","Steuersenkungen  (S, Wirtsch)"],"English":["tax cut"]}}
,"%u6E1B%u7DE9":{"t":"`減~`緩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洪水~`流速~`減緩~」、「`石化~`產業~`逐步~`減緩~」。"],"f":"`（~`速度~）`放~`慢~；`（~`程度~）`減輕~。"}],"A":"减缓","_":"1022580047","p":"jiǎnhuǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄏㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["atténuer"],"Deutsch":["abbremsen, verlangsamen ","hemmen, zurückhalten "],"English":["to slow down","to retard"]}}
,"%u6E1B%u7E2E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減縮~`開支~」、「`減縮~`編制~」。"],"f":"`減少~；`壓縮~。"}],"A":"减缩","_":"1022580054","p":"jiǎnsuō","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["einlaufen, eingehen, enger werden","reduzieren, abbauen, einschränken (V)"]},"t":"`減~`縮~"}
,"%u6E1B%u80A5":{"t":"`減~`肥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`適當~`減肥~」、「`運動~`是~`減肥~`的~`最~`佳~`方案~」。"],"f":"`採取~`節食~、`鍛鍊~、`服藥~`等~`方法~，`使~`肥胖~`程度~`減輕~。"},{"e":["例⃝「`龐大~`的~`機構~`需要~`減肥~」。"],"f":"`比喻~`緊縮~`規模~、`減少~`人員~`編制~`等~。"}],"A":"减`肥~","_":"1022580012","p":"jiǎnféi","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄈㄟˊ"}],"translation":{"francais":["maigrir","perdre du poids"],"Deutsch":["Diät halten ( zur Gewichtsreduktion )  (S, Med)","abnehmen, Gewicht  reduzieren (`即~`降~`低血糖~`和~`脂肪~`量~  (V, Med)"],"English":["to lose weight"]}}
,"%u6E1B%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歌星~`爽約~`缺席~，`使~`晚會~`大為~`減色~」。"],"f":"`顏色~`變~`暗~`或~`光彩~`減弱~，`多~`指事~`物~`的~`精彩~`程度~`降低~。"}],"A":"减`色~","_":"1022580005","p":"jiǎnsè","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`減~`色~"}
,"%u6E1B%u85AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裁員~`減薪~」、「`一~`減薪~，`生活~`就~`難以為繼~`了~」。"],"f":"`減少~`薪金~。"}],"A":"减`薪~","_":"1022580051","p":"jiǎnxīn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["das Gehalt kürzen (V)"],"English":["to cut wages"]},"t":"`減~`薪~"}
,"%u6E1B%u865F":{"t":"`減~`號~","h":[{"d":[{"f":"`數學~`中的~`減法~`運算~`符號~，`即~「-」。"}],"A":"减号","_":"1022580036","p":"jiǎnhào","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["signes plus et moins"],"Deutsch":["minus  (S)","Subtraktion  (S)","abziehen  (V)","subtrahieren  (V)"],"English":["minus sign - (math.)"]}}
,"%u6E1B%u8667":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`努力~`設法~`減虧~」。"],"f":"`減少~`虧損~`（~`多~`指~`企業~）。"}],"A":"减亏","_":"1022580052","p":"jiǎnkuī","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄎㄨㄟ"}],"t":"`減~`虧~"}
,"%u6E1B%u8667%u589E%u76C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`完成~`減虧增盈~`計畫~」。"],"f":"`（~`企業~）`減少~`虧損~，`增加~`盈利~。"}],"A":"减亏`增~`盈~","_":"1022580053","p":"jiǎnkuī-zēngyíng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄎㄨㄟ　ㄗㄥ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`減虧~`增~`盈~"}
,"%u6E1B%u8CA0":{"h":[{"p":"jiǎnfù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`給~`中~`小學~`生~`課業~`減負~」。"],"f":"`減輕~`負擔~。"}],"A":"减负","_":"1022580015","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Belastung verringern "],"English":["to alleviate a burden on sb"]},"t":"`減~`負~"}
,"%u6E1B%u8F15":{"t":"`減~`輕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`病痛~`減輕~`了~」、「`減輕~`負擔~」、「`體重~`減輕~」。"],"f":"`程度~`降低~；`數量~`或~`重量~`減少~。"}],"A":"减轻","_":"1022580038","p":"jiǎnqīng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄑㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["alléger","soulager"],"Deutsch":["Abnehmen  (S)","Besänftigung  (S)","Erlassung  (S)","Erleichterung  (S)","Mäßigung  (S)","Remission  (S)","Senkung  (S)","beschönigen  (V)","mildern  (V)","mäßig  (Adj)"],"English":["to lighten","to ease","to alleviate"]}}
,"%u6E1B%u9000":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽力~`減退~」。"],"f":"`減弱~；`消退~。"}],"A":"减`退~","_":"1022580022","p":"jiǎntuì","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["abfallen  (V)","abnehmen  (V)","reduzieren  (V)","vermindern  (V)","weniger werden  (V)"],"English":["to ebb","to go down","to decline"]},"t":"`減~`退~"}
,"%u6E1B%u901F":{"t":"`減~`速~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風雪~`瀰漫~，`減速~`慢~`行~」。"],"f":"`降低~`速度~。"}],"A":"减`速~","_":"1022580025","p":"jiǎnsù","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["réduire la vitesse","ralentir","se la couler douce"],"Deutsch":["Herunterfahren  (S)","verlangsamen  (V)"],"English":["to reduce speed","to slow down","to take it easy"]}}
,"%u6E1B%u901F%u5668":{"t":"`減速~`器~","h":[{"d":[{"f":"`封閉~`在~`箱體~`內~`的~`齒輪~`或~`渦~`桿~`傳動~`的~`減速~`裝置~，`一般~`裝~`在~`原動機~`和~`工作~`機~`之~`間~。`可以~`降低~`轉速~。`也~`作~「`減速箱~」。"}],"A":"减`速~`器~","_":"1022580028","p":"jiǎnsùqì","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["décélérateur","réducteur"],"Deutsch":["Untersetzungsgetriebe  (S)"],"English":["moderator","reducer (mechanical gearbox)"]}}
,"%u6E1B%u901F%u5E36":{"h":[{"d":[{"f":"`置於~`某~`些~`道路~`上~，`使~`經過~`車輛~`減速~`慢~`行~`的~`條~`狀~`設施~。`也~`作~「`減速~`條~」、「`減速~`墊~」。"}],"A":"减`速~带","_":"1022580026","p":"jiǎnsùdài","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨˋ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`減速~`帶~"}
,"%u6E1B%u901F%u7BB1":{"h":[{"d":[{"f":"`封閉~`在~`箱體~`內~`的~`齒輪~`或~`渦~`桿~`傳動~`的~`減速~`裝置~，`一般~`裝~`在~`原動機~`和~`工作~`機~`之~`間~。`可以~`降低~`轉速~。`也~`作~「`減速器~」。"}],"A":"减`速~`箱~","_":"1022580027","p":"jiǎnsùxiāng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄙㄨˋ　ㄒㄧㄤ"}],"t":"`減速~`箱~"}
,"%u6E1B%u91CF%u4F7F%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`推動~`環保~，`從~`減量使用~`著手~」。"],"f":"`以~`減少~`用量~`為~`宗旨~`的~`使用~`方式~。"}],"A":"减`量~`使用~","_":"1022580030","p":"jiǎnliàng shǐyòng","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄌㄧㄤˋ　ㄕˇ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`減~`量~`使用~"}
,"%u6E1B%u9707":{"t":"`減~`震~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`減震~`器~」、「`減震~`裝置~」、「`減震~`措施~」。"],"f":"`減弱~`震動~；`減低~`震動~`頻率~。"}],"A":"减`震~","_":"1022580040","p":"jiǎnzhèn","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"francais":["absorption des chocs","amortissement"],"Deutsch":["Abschwächung  (S)","dämpfen  (V, Tech)"],"English":["shock absorption","damping"]}}
,"%u6E1B%u9707%u978B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`生產~`的~`這~`種~`新型~`減震鞋~`很~`快~`占領~`了~`市場~」。"],"f":"`可以~`減少~`足部~`不良~`震動~`的~`鞋~。臺⃝`也~`作~「`避震鞋~」。"}],"A":"减`震~`鞋~","_":"1022580041","p":"jiǎnzhènxié","b":"ㄐㄧㄢˇ　ㄓㄣˋ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`減震~`鞋~"}
,"%u6E9B":{"n":10,"t":"溛","r":"`水~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`低窪~；`凹陷~。`同~「`窊~」。"}],"_":"2021970000","p":"wā","b":"ㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["former un creux","puit"],"Deutsch":["Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau)  (S, Sport)"],"English":["to form hollow","pit"]}}
,"%u701B":{"n":16,"t":"瀛","r":"`水~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瀛~`海~」、「`東瀛~」。"],"f":"〈`書~〉`大~`海~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1023700000","p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["océan"],"Deutsch":["Meer, Ozean  (S)"],"English":["ocean"]}}
,"%u719B":{"n":11,"t":"熛","r":"`火~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下~`之~`士~`雲~`合~`霧~`集~，`魚鱗~`雜~`遝~，`熛~`至~`風~`起~`（~《`史記~‧`卷~`九~`十~`二~‧`淮~`陰~`侯~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`火焰~`迸~`飛~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`暴~`熛~`激~，`揚~`塵埃~`（~`漢~‧`枚~`乘~〈`梁~`王~`菟~`園~`賦~〉）」、「`夏~`氣盛~，`其~`風~`熛~`以~`怒~`（~`晉~‧`楊~`泉~《`物理~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`迅疾~。"}],"_":"2024260000","p":"biāo","b":"ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["flamme flambée","flamboiement","flamme dansante"],"Deutsch":["für, Funkeln "],"English":["blaze","flame flaring"]}}
,"%u721B":{"n":17,"t":"爛","r":"`火~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肉~`燉~`得~`很~`爛~」、「`粥~`很~`爛~」。"],"f":"`食物~`燉煮~`得~`很~`透~、`很~`鬆軟~。"},{"e":["例⃝「`爛泥~`紙~」、「`泡~`爛~`了~」。"],"f":"`某~`些~`固態~`物體~`吸收~`水分~`後~`變~`得~`鬆軟~`或~`糜爛~。"},{"e":["例⃝「`爛~`梨~」、「`西瓜~`爛~`了~」、「`傷口~`爛~`了~」。"],"f":"`有機體~`由於~`微生物~`的~`孳生~`而~`腐爛~。"},{"e":["例⃝「`褲子~`穿~`爛~`了~」、「`海枯石爛~」。"],"f":"`殘破~；`破碎~。"},{"e":["例⃝「`收拾~`爛攤子~」、「`一本~`爛帳~」。"],"f":"`混亂~；`沒~`頭緒~。"},{"e":["例⃝「`滾瓜爛熟~」、「`爛醉如泥~」。"],"f":"`表示~`程度~`深~。"},{"e":["例⃝「`這~`部~`片子~`很~`爛~」。"],"f":"`表示~`品質~`很~`差~。"}],"A":"烂","_":"1024640000","p":"làn","b":"ㄌㄢˋ"}],"translation":{"francais":["attendri","amolli","pourri","usé","en morceau","bien cuit"],"Deutsch":["scheiße,  beschissen, mies, ätzend (umg.)  (Adj)","sanft, sacht  (Adj)","verfault  (Adj, Ess)","zerkocht  (Adj)"],"English":["soft","mushy","well-cooked and soft","to rot","to decompose","rotten","worn out","chaotic","messy","utterly","thoroughly","crappy","bad"]}}
,"%u721B%u597D%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`個~`只會~`一味~`討好~`大家~`的~`爛好人~」。"],"f":"`不~`問~`是非曲直~，`只~`求~`一團和氣~`的~`人~。`也~`作~「`濫好人~」。"}],"A":"烂`好人~","_":"1024640004","p":"lànhǎorén","b":"ㄌㄢˋ　ㄏㄠˇ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["sb who tries to be on good terms with everyone"]},"t":"`爛~`好人~"}
,"%u721B%u5C3E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爛尾樓~」、「`爛尾~`房~」、「`爛尾~`工程~」。"],"f":"`比喻~`事情~`雖~`到~`了~`末~`尾~`階段~，`卻~`仍~`無法~`完成~。"}],"A":"烂`尾~","_":"1024640006","p":"lànwěi","b":"ㄌㄢˋ　ㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["inachevé","incomplet"],"English":["unfinished","incomplete"]},"t":"`爛~`尾~"}
,"%u721B%u5C3E%u6A13":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`故~`施工~`中斷~，`無法~`如期~`竣工~、`交付~`使用~`的~`樓房~。"}],"A":"烂`尾~楼","_":"1024640007","p":"lànwěilóu","b":"ㄌㄢˋ　ㄨㄟˇ　ㄌㄡˊ"}],"t":"`爛尾~`樓~"}
,"%u721B%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`爛帳~`可~`沒~`法~`清理~」。"],"f":"`沒有~`頭緒~、`混亂~`不~`清~`的~`帳目~。"},{"e":["例⃝「`陳年~`爛帳~」。"],"f":"`被~`拖欠~`很~`久~、`收~`不~`回來~`的~`債~`款~。∥`也~`作~「`爛~`賬~」。"}],"A":"烂账","_":"1024640012","p":"lànzhàng","b":"ㄌㄢˋ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`爛~`帳~"}
,"%u721B%u6524%u5B50":{"t":"`爛~`攤子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`甩~`下~`這個~`爛攤子~`走~`了~，`我~`可~`沒~`法~`收拾~」。"],"f":"`凌亂~`無序~`的~`場面~。`比喻~`難以~`收拾~`整頓~`的~`單位~`或~`事情~。"}],"A":"烂摊`子~","_":"1024640023","p":"làntānzi","b":"ㄌㄢˋ　ㄊㄢ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["mauvaise situation","bordel"],"Deutsch":["ein wildes Durcheinander, Augiasstall, Saustall  (S)","eine chaotische Unordnung  (S)"],"English":["terrible mess","shambles"]}}
,"%u721B%u6CE5":{"t":"`爛~`泥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爛泥~`坑~」。"],"f":"`稀爛~`的~`泥漿~。"}],"A":"烂`泥~","_":"1024640008","p":"lànní","b":"ㄌㄢˋ　ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["bouette"],"Deutsch":["Schlamm  (S)"],"English":["mud","mire"]}}
,"%u721B%u6CE5%u5858":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那個~`爛泥塘~`不僅~`氣味~`難~`聞~，`而且~`滋生~`大量~`蚊蠅~」。"],"f":"`混合~`稀泥~`及~`各種~`腐敗~`物質~`的~`窪地~`或~`水塘~。"}],"A":"烂`泥塘~","_":"1024640009","p":"lànnítáng","b":"ㄌㄢˋ　ㄋㄧˊ　ㄊㄤˊ"}],"t":"`爛泥~`塘~"}
,"%u721B%u6CE5%u7CCA%u4E0D%u4E0A%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`爛泥糊不上牆~，`別~`再~`白費~`功夫~`了~」。"],"f":"〈`諺~〉`稀爛~`的~`泥漿~`沒有~`黏著~`性~，`不能~`用來~`糊~`牆~。`比喻~`無能~`的~`人~`無法~`被~`栽培~`成材~。"}],"A":"烂`泥~`糊~`不~`上~墙","_":"1024640010","p":"lànní hú bú shàng qiáng<br>陸⃝lànní hú bù shàng qiáng","b":"ㄌㄢˋ　ㄋㄧˊ　ㄏㄨˊ　ㄅㄨˊ　ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄌㄢˋ　ㄋㄧˊ　ㄏㄨˊ　ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["see `爛泥~`扶~`不~`上~`牆~|烂`泥~`扶~`不~`上~墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]"]},"t":"`爛泥~`糊~`不~`上~`牆~"}
,"%u721B%u6F2B":{"t":"`爛~`漫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天真爛漫~」。"],"f":"`形容~`情感~`真摯~`坦率~。"},{"e":["例⃝「`爛漫~`蜃~`雲~`舒~，`嶔崟~`山~`海~`出~`（~`南朝~`梁~‧`沈~`約~〈`奉~`華~`陽~`王~`外~`兵~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`顏色~`鮮明~`華麗~。`也~`作~「`爛熳~」、「`爛~`縵~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`瀾漫~」。"},{"e":["例⃝「`眾~`雛~`爛漫~`睡~，`喚起~`霑~`盤~`餐~`（~`唐~‧`杜~`甫~〈`彭~`衙~`行~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`熟~，`酣~。`也~`作~「`爛熳~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"},{"e":["例⃝「`周~`章~`連日~`忙~，`爛漫~`數~`宵~`睡~`（~`宋~‧`司馬~`光~〈`二~`月~`中旬~`過~`景~`靈~`宮~`門~`呈~`君~`倚~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`興會淋漓~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`瀾漫~」。"},{"e":["例⃝「`淳~`紹~`之~`文~，`大雪~`爛漫~，`平地~`累~`尺~，`而~`人~`以~`過~`寒~`為患~`（~`宋~‧`葉~`適~〈`祈~`雪~`文~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`雜亂~`分散~。`也~`作~「`瀾漫~」。"}],"A":"烂`漫~","_":"1024640015","p":"lànmàn","b":"ㄌㄢˋ　ㄇㄢˋ"}],"translation":{"francais":["brillant","innocent","candide"],"Deutsch":["in voller Blüte, farbig und schön, farbenprächtig  (Adj)"],"English":["brightly colored","unaffected (i.e. behaving naturally)"]}}
,"%u721B%u719F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肉~`都~`燉~`得~`爛熟~`了~」、「`滿~`山~`櫻桃~`爛熟~」。"],"f":"`肉~、`菜~`等~`食物~`煮~`得~`熟~`爛~`或~`果實~`熟~`透~。"},{"e":["例⃝「`公式~、`定理~`爛熟~`於~`心~」、「`整~`本~`書~`都~`已經~`讀~`得~`滾瓜爛熟~`了~」。"],"f":"`非常~`熟悉~`或~`熟練~。"}],"A":"烂`熟~","_":"1024640017","p":"lànshóu<br>陸⃝lànshú","b":"ㄌㄢˋ　ㄕㄡˊ<br>陸⃝ㄌㄢˋ　ㄕㄨˊ"}],"translation":{"francais":["bien cuisiné","bien connaître"],"English":["well cooked","to know thoroughly"]},"t":"`爛~`熟~"}
,"%u721B%u71B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`種~`竹~`交加~`翠~，`栽~`桃~`爛熳~`紅~`（~`唐~•`杜~`甫~〈`春~`日~`江~`村~`詩~〉`五~`首~`之~`三~）」。"],"f":"〈`書~〉`顏色~`鮮明~`華麗~。`也~`作~「`瀾漫~」、「`爛~`縵~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"},{"e":["例⃝「`眾~`雛~`爛熳~`睡~，`喚起~`霑~`盤~`餐~`（~`唐~•`杜~`甫~〈`彭~`衙~`行~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`熟~，`酣~。‖`也~`作~「`爛漫~」。"}],"A":"烂`漫~","_":"1024640019","p":"lànmàn","b":"ㄌㄢˋ　ㄇㄢˋ"}],"translation":{"English":["variant of `爛漫~|烂`漫~[lan4 man4]"]},"t":"`爛~`熳~"}
,"%u721B%u7CCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肉~`煮~`爛糊~`了~」、「`稀飯~`熬~`得~`爛糊~`些~」。"],"f":"`形容~`食物~`很~`熟~`爛~`或~`口感~`較~`黏糊~。"}],"A":"烂`糊~","_":"1024640018","p":"lànhu","b":"ㄌㄢˋ　˙ㄏㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["breiig, weichlich, zerkocht  (Adj)"],"English":["overripe","overcooked"]},"t":"`爛~`糊~"}
,"%u721B%u8178%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`人~`一~`肚~`爛腸子~，`總是~`算計~`人~」、「`這~`件~`缺德~`事~，`只有~`那個~`爛腸子~`才~`做~`得~`出來~」。"],"f":"`比喻~`壞~`心眼~`或~`壞~`心眼~`的~`人~。"}],"A":"烂肠`子~","_":"1024640014","p":"lànchángzi","b":"ㄌㄢˋ　ㄔㄤˊ　˙ㄗ"}],"t":"`爛~`腸子~"}
,"%u721B%u820C%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`經常~`爛舌頭~，`要~`多~`補充~`維生素~」。"],"f":"`舌頭~`潰爛~。"},{"e":["例⃝「`你~`這~`爛舌頭~`的~，`不要~`胡說八道~」。"],"f":"`比喻~`多嘴多舌~，`愛~`搬弄是非~。"}],"A":"烂`舌~头","_":"1024640003","p":"lànshétou","b":"ㄌㄢˋ　ㄕㄜˊ　˙ㄊㄡ"}],"translation":{"English":["to gossip","to blab","a blab-mouth"]},"t":"`爛~`舌頭~"}
,"%u721B%u8C46%u8150":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`嫁~`了~`這麼~`個~`爛豆腐~，`會~`一輩子~`受苦~」、「`這~`塊~`地~`根本~`是~`個~`爛豆腐~，`在~`上面~`蓋~`房子~`真是~`件~`難事~」。"],"f":"`爛~`掉~`的~`豆腐~。`比喻~`軟弱~`無能~`的~`人~，`或~`軟~`爛~`不~`堅固~`的~`事物~。"}],"A":"烂`豆腐~","_":"1024640005","p":"làndòufǔ<br>陸⃝làndòufu","b":"ㄌㄢˋ　ㄉㄡˋ　ㄈㄨˇ<br>陸⃝ㄌㄢˋ　ㄉㄡˋ　˙ㄈㄨ"}],"t":"`爛~`豆腐~"}
,"%u721B%u9189":{"t":"`爛~`醉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爛醉如泥~」。"],"f":"`醉~`得~`神智~`不~`清~。"}],"A":"烂`醉~","_":"1024640020","p":"lànzuì","b":"ㄌㄢˋ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["ivre mort","complètement ivre"],"Deutsch":["besoffen; blau  (Adj)"],"English":["dead drunk","completely drunk"]}}
,"%u721B%u9189%u5982%u6CE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`幾~`個人~`喝~`得~`爛醉如泥~」。"],"f":"`比喻~`大~`醉~`後~`癱軟~`無力~`的~`樣~`子~。"}],"A":"烂`醉~`如~`泥~","_":"1024640021","p":"lànzuì-rúní","b":"ㄌㄢˋ　ㄗㄨㄟˋ　ㄖㄨˊ　ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["lit. aussi bourré que la terre","complètement saoul"],"English":["lit. as drunk as mud","completely drunk"]},"t":"`爛醉~`如~`泥~"}
,"%u721B%u9280":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敕~`生~`蟄~`蟄~`千~`子孫~，`白~`笏~`堆~`床~`如~`爛銀~`（~`明~‧`宋~`濂~〈`資~`善~`大夫~`御史~`中~`丞~`章~`公~`神道碑~`銘~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`純~`銀~；`白銀~。"},{"e":["例⃝「`爛銀~`月色~`露~`檐~`垂~，`千里~`思~`家~`雁~`信~`遲~`（~`清~‧`金~`農~〈`憶~`家~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`燦爛~`如~`銀~。`形容~`雪白~`閃亮~。"}],"A":"烂银","_":"1024640016","p":"lànyín","b":"ㄌㄢˋ　ㄧㄣˊ"}],"t":"`爛~`銀~"}
,"%u729B":{"n":11,"t":"犛","r":"`牛~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`犛牛~】。"}],"A":"`牦~","_":"1025040000","p":"lí<br>陸⃝máo","b":"ㄌㄧˊ<br>陸⃝ㄇㄠˊ"}],"translation":{"francais":["boeuf noir","yak"],"Deutsch":["Grunzochse  (S)"],"English":["black ox","yak"]}}
,"%u729B%u725B":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`牛~`的~`一~`種~，`胸部~、`體~`側~、`四肢~、`尾~`有~`長~`毛~，`野生~`毛~`黑~`褐~`色~，`畜養~`毛~`色~`白~，`體~`矮~`身~`健~。`喜~`寒冷~`氣候~，`主要~`分布~`於~`青~`康~`藏~`高原~，`有~「`高原~`之~`舟~」`的~`美稱~。`也~`作~「`牦牛~」、「`氂牛~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`牦牛~","_":"1025040001","p":"líniú<br>陸⃝máoniú","b":"ㄌㄧˊ　ㄋㄧㄡˊ<br>陸⃝ㄇㄠˊ　ㄋㄧㄡˊ"}],"t":"`犛~`牛~"}
,"%u731B":{"n":8,"t":"猛","r":"`犬~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛虎~」、「`苛政~`猛~`於~`虎~」。"],"f":"`凶暴~；`凶猛~。"},{"e":["例⃝「`猛士~」、「`猛男~」。"],"f":"`力量~`大~；`勇猛~。"},{"e":["例⃝「`猛~`著~`勁兒~`往~`前~`衝~」。"],"f":"`（~`把~`力氣~）`集中~`突然~`使~`出來~。"},{"e":["例⃝「`物價~`猛~`漲~」、「`利潤~`猛增~」。"],"f":"`表示~`情況~`來得~`迅速~`而~`劇烈~，`出乎意料~，`相當於~「`突然~」、「`忽然~」。"},{"e":["例⃝「`猛~`打~`猛~`衝~」、「`猛~`吃~`海~`喝~」。"],"f":"〈`口~〉`表示~`動作~`行為~`急劇~、`強烈~；`拼命~`地~；`盡興~`地~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1025250000","p":"měng","b":"ㄇㄥˇ"}],"translation":{"francais":["soudain","brusquement","violent","féroce"],"Deutsch":["plötzlich, unerwartet, schlagartig, jäh, abrupt  (Adj)","wild, heftig, kräftig,wuchtig, ungestüm  (Adj)","Meng  (Eig, Fam)"],"English":["ferocious","suddenly","fierce","violent","abrupt","(slang) awesome"]}}
,"%u731B%u4E0D%u9632":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛不防~`小~`狗~`撲~`上去~`咬~`住~`了~`孩子~`的~`胳膊~」。"],"f":"`表示~`事~`出~`突然~，`來不及~`預防~。"}],"_":"1025250006","p":"měngbùfáng<br>陸⃝měngbufáng","b":"ㄇㄥˇ　ㄅㄨˋ　ㄈㄤˊ<br>陸⃝ㄇㄥˇ　˙ㄅㄨ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"English":["suddenly","unexpectedly","taken by surprise","at unawares"]},"t":"`猛~`不防~"}
,"%u731B%u529B":{"t":"`猛~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`使~`出~`猛力~`把~`擔子~`挑~`了~`起來~」。"],"f":"`突然~`爆發~`的~`力氣~。"},{"e":["例⃝「`猛力~`扛~`起~`了~`麻袋~」。"],"f":"`突然~`用力~`地~。"}],"_":"1025250001","p":"měnglì","b":"ㄇㄥˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["de toutes ses forces","avec une force brutale","violemment","claquer"],"Deutsch":["heftig; mit aller Kraft  (Adj)"],"English":["with all one's might","with sudden force","violently","to slam"]}}
,"%u731B%u52C1%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`猛勁兒~`就~`衝~`出~`了~`好~`遠~」。"],"f":"`一下子~`使~`力氣~`集中~`爆發~`出來~。"},{"e":["例⃝「`他~`會~`使~`猛勁兒~」。"],"f":"`一下子~`集中~`爆發~`出來~`的~`力量~。"},{"e":["例⃝「`張~`飛~`是~`一~`員~`猛勁兒~`過人~`的~`戰將~」。"],"f":"`勇猛~`的~`力量~。"},{"e":["例⃝「`猛勁兒~`呼喊~」、「`猛勁兒~`連~`喝~`了~`好~`幾~`瓶~`烈酒~」。"],"f":"〈`口~〉`無~`節制~`地~；`盡興~`地~。"}],"A":"`猛~劲`儿~","_":"1025250015","p":"měngjìngr<br>陸⃝měngjìnr","b":"ㄇㄥˇ　ㄐㄧㄥˋㄦ<br>陸⃝ㄇㄥˇ　ㄐㄧㄣˋㄦ"}],"translation":{"English":["to dash","to put on a spurt","to redouble efforts"]},"t":"`猛~`勁兒~"}
,"%u731B%u589E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中小企業~`數量~`猛增~」。"],"f":"`勢頭~`很~`猛~`地~`增長~。"}],"_":"1025250025","p":"měngzēng","b":"ㄇㄥˇ　ㄗㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["rapides Wachstum, schnelles Wachstum  (S)","schnell zunehmen, steigen  (V)"],"English":["sharp increase","rapid growth"]},"t":"`猛~`增~"}
,"%u731B%u58EB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`招募~`猛士~，`以~`守~`四方~」、「`有~`將帥~`之~`功~`而~`兼~`猛士~`之~`力~」。"],"f":"`勇士~；`勇猛~`有力~`的~`人~。"}],"_":"1025250002","p":"měngshì","b":"ㄇㄥˇ　ㄕˋ"}],"t":"`猛~`士~"}
,"%u731B%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`扎~`一個~`猛子~」。"],"f":"`游泳~`時~`頭~`朝~`下~`突然~`鑽~`入~`水~`裡~`的~`動作~。"}],"_":"1025250003","p":"měngzi","b":"ㄇㄥˇ　˙ㄗ"}],"t":"`猛~`子~"}
,"%u731B%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛將~`如雲~」、「`他~`是~`公司~`裡~`的~`一~`員~`猛將~」。"],"f":"`勇猛~`的~`將領~。`泛指~`不顧~`艱險~`而~`勇往直前~`的~`人~。"}],"A":"`猛~将","_":"1025250019","p":"měngjiàng","b":"ㄇㄥˇ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["chef militaire vaillant","courageux individu"],"English":["fierce general","valiant military leader","fig. brave individual"]},"t":"`猛~`將~"}
,"%u731B%u653B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一陣~`猛攻~`後~，`我~`軍~`終於~`占領~`了~`敵軍~`陣地~」。"],"f":"`猛烈~`攻打~。"}],"_":"1025250009","p":"měnggōng","b":"ㄇㄥˇ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Ansturm  (S)","erstürmen  (V)"],"English":["to attack violently","to storm"]},"t":"`猛~`攻~"}
,"%u731B%u6599":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爆出~`猛料~」、「`獨家~`猛料~」。"],"f":"`能~`造成~`很~`大~`轟動~`的~`新聞~`或~`消息~。"}],"_":"1025250017","p":"měngliào","b":"ㄇㄥˇ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["hot news item","awesome"]},"t":"`猛~`料~"}
,"%u731B%u70C8":{"t":"`猛~`烈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛烈~`攻擊~」、「`猛烈~`的~`暴風雨~」。"],"f":"`凶猛~`激烈~。"}],"_":"1025250018","p":"měngliè","b":"ㄇㄥˇ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["violent","véhément"],"Deutsch":["heftig, vehement, ungestüm  (Adj)"],"English":["fierce","violent (criticism etc)"]}}
,"%u731B%u7136":{"t":"`猛~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛然~`想~`起~」、「`猛然~`回首~」、「`猛然~`闖入~」、「`猛然~`一~`聲~`驚叫~」。"],"f":"`忽然~；`突然~。"}],"_":"1025250021","p":"měngrán","b":"ㄇㄥˇ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["soudain","sur le coup","subitement"],"Deutsch":["unvermittelt, plötzlich, schlagartig, abrupt  (Adj)"],"English":["suddenly","abruptly"]}}
,"%u731B%u7206%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛爆性~`肝炎~」、「`猛爆性~`痤瘡~」、「`猛爆性~`醜聞~」。"],"f":"`迅猛~`爆出~`的~`性質~。"}],"_":"1025250027","p":"měngbàoxìng","b":"ㄇㄥˇ　ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`猛~`爆~`性~"}
,"%u731B%u7341":{"t":"`猛~`獁~","h":[{"d":[{"f":"`古代~`哺乳動物~`名~。`外形~`類似~`現代~`的~`象~，`全身~`有~`棕色~`長~`毛~，`門齒~`向上~`彎曲~。`生存~`在~`更新世~`晚期~`的~`寒冷~`地區~，`現~`已~`滅絕~。`也~`作~「`猛獁象~」、「`毛象~」、「`長毛象~」。`（~`英~Mammoth）"}],"A":"`猛~犸","_":"1025250023","p":"měngmà<br>陸⃝měngmǎ","b":"ㄇㄥˇ　ㄇㄚˋ<br>陸⃝ㄇㄥˇ　ㄇㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Mammouth"],"Deutsch":["Mammut  (S)"],"English":["mammoth"]}}
,"%u731B%u7341%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`哺乳動物~`名~。`外形~`類似~`現代~`的~`象~，`全身~`有~`棕色~`長~`毛~，`門齒~`向上~`彎曲~。`生存~`在~`更新世~`晚期~`的~`寒冷~`地區~，`現~`已~`滅絕~。`也~`作~「`長毛象~」、「`毛象~」、「`猛獁~」。`（~`猛獁~，`英~Mammoth）"}],"A":"`猛~犸`象~","_":"1025250024","p":"měngmàxiàng<br>陸⃝měngmǎxiàng","b":"ㄇㄥˇ　ㄇㄚˋ　ㄒㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄇㄥˇ　ㄇㄚˇ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Mammut  (S)"],"English":["see `猛獁~|`猛~犸[meng3 ma3]"]},"t":"`猛獁~`象~"}
,"%u731B%u7378":{"t":"`猛~`獸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毒蛇~`猛獸~」。"],"f":"`體~`大~`凶猛~`的~`野獸~，`如~`虎~、`豹~、`獅子~`等~。"}],"A":"`猛~兽","_":"1025250028","p":"měngshòu","b":"ㄇㄥˇ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"francais":["bête féroce","animal féroce"],"Deutsch":["Raubtier  (S)"],"English":["ferocious beast","fierce animal"]}}
,"%u731B%u7537":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`勤~`於~`健身~，`身材~`魁梧~，`堪稱~`猛男~」。"],"f":"`身材~`壯碩~`且~`具~`陽剛之氣~`的~`男子~。"}],"_":"1025250010","p":"měngnán","b":"ㄇㄥˇ　ㄋㄢˊ"}],"t":"`猛~`男~"}
,"%u731B%u7701":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經歷~`這~`次~`挫折~，`終於~`使~`他~`猛省~`過來~」。"],"f":"`猛然~`醒悟~。`也~`作~「`猛醒~」。"},{"e":["例⃝「`猛省~`從前~`多少~`事~，`歷歷在目~」。"],"f":"`突然~`想~`起~。"}],"_":"1025250016","p":"měngxǐng","b":"ㄇㄥˇ　ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`猛~`省~"}
,"%u731B%u79BD":{"t":"`猛~`禽~","h":[{"d":[{"f":"`泛指~`體~`大~`而~`凶猛~`的~`食~`肉~`鳥類~。`嘴~`呈~`鉤~`狀~，`翼~`大~`善~`飛~，`腳~`強壯~`有力~，`趾~`有~`銳利~`鉤~`爪~。`如~`鷲~、`鷹~、`雕~、`鶚~`等~。"}],"_":"1025250022","p":"měngqín","b":"ㄇㄥˇ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["rapace"],"Deutsch":["Greifvogel, Greifvögel, Raubvogel, Raubvögel  (S, Bio)"],"English":["bird of prey"]}}
,"%u731B%u864E":{"t":"`猛~`虎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猛虎~`出~`閘~」。"],"f":"`凶猛~`的~`老虎~。"}],"_":"1025250011","p":"měnghǔ","b":"ㄇㄥˇ　ㄏㄨˇ"}],"translation":{"francais":["tigre féroce"],"Deutsch":["wilder Tiger "],"English":["fierce tiger"]}}
,"%u731B%u864E%u6B78%u5C71%uFF0C%u86DF%u9F8D%u5165%u6D77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`除惡務盡~，`千萬~`不可~`一時~`心軟~，`否則~`猛虎歸山，蛟龍入海~，`後果~`不堪設想~」。"],"f":"〈`諺~〉`猛虎~`和~`蛟龍~`都會~`為~`禍~`人間~，`一旦~`放~`回~，`從此~`不得~`太平~。`比喻~`放~`走~`惡人~，`一旦~`得勢~，`又~`將~`危害~`天下~。"}],"A":"`猛虎~归`山~，`蛟~龙`入海~","_":"1025250012","p":"měnghǔ-guīshān,jiāolóng-rùhǎi","b":"ㄇㄥˇ　ㄏㄨˇ　ㄍㄨㄟ　ㄕㄢ，ㄐㄧㄠ　ㄌㄨㄥˊ　ㄖㄨˋ　ㄏㄞˇ"}],"t":"`猛虎~`歸~`山~，`蛟龍~`入海~"}
,"%u731B%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`目標~`既定~，`就~`當~`猛進~」。"],"f":"`不顧~`艱險~`勇猛~`前進~。"},{"e":["例⃝「`突飛猛進~」。"],"f":"`快速~`前進~。"}],"A":"`猛~进","_":"1025250020","p":"měngjìn","b":"ㄇㄥˇ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["aller hardiment de l'avant","prendre son élan en avant","s'élancer sur","progresser vigoureusement"],"English":["to advance boldly","to push ahead vigorously"]},"t":"`猛~`進~"}
,"%u731B%u9192":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經歷~`這~`次~`挫折~，`終於~`使~`他~`猛醒~`過來~」。"],"f":"`猛然~`醒悟~。`也~`作~「`猛省~」。"}],"_":"1025250026","p":"měngxǐng","b":"ㄇㄥˇ　ㄒㄧㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["jäh erwachen, schlagartig begreifen  (V)"],"English":["to realise suddenly","to wake up to the truth"]},"t":"`猛~`醒~"}
,"%u731B%u9DD9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勢~`如~`猛鷙~」、「`猛鷙~`盤旋~`山頂~」。"],"f":"`猛禽~，`特指~`鷹~。"},{"e":["例⃝「`猛鷙~`之~`士~」、「`他~`自恃~`猛鷙~`可~`用~，`屢屢~`犯上~」、「`筆墨~`猛鷙~」。"],"f":"`勇猛~；`凶猛~。`也~`用~`指~`文筆~`犀利~。"}],"A":"`猛~鸷","_":"1025250029","p":"měngzhì","b":"ㄇㄥˇ　ㄓˋ"}],"t":"`猛~`鷙~"}
,"%u741B":{"n":8,"t":"琛","r":"`玉~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`憬~`彼~`淮~`夷~，`來~`獻~`其~`琛~`（~《`詩經~‧`魯~`頌~‧`泮~`水~》）」。"],"f":"〈`書~〉`珍寶~。"}],"_":"2026290000","p":"chēn","b":"ㄔㄣ"}],"translation":{"francais":["pierre précieuse"],"English":["precious stone","gem"]}}
,"%u761B":{"n":10,"t":"瘛","r":"`疒~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`瘛瘲~】。"}],"_":"3079860000","p":"qì<br>陸⃝chì","b":"ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄔˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Krampf "],"English":["see `瘛瘲~|`瘛~疭[chi4 zong4]"]}}
,"%u761B%u7632":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`稱~`一~`種~`痙攣~`的~`症狀~。`發作~`時~，`手腳~`會~`不時~`伸縮~`搐動~。`也~`作~「`瘈瘲~」。"}],"A":"`瘛~疭","_":"3079860001","p":"qìzòng<br>陸⃝chìzòng","b":"ㄑㄧˋ　ㄗㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄔˋ　ㄗㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["convulsion clonique (TCM)"],"English":["clonic convulsion (TCM)"]},"t":"`瘛~`瘲~"}
,"%u769B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`虛~`皛~`湳~`德~，`謬~`彰~`甲~`吉~`（~《`文選~‧`潘~`岳~‧`關中~`詩~》）」。"],"f":"〈`書~〉`明亮~；`明顯~。"},{"f":"〈`書~〉`潔白~。"}],"_":"2028250000","p":"xiào<br>陸⃝jiǎo","b":"ㄒㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄐㄧㄠˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`皛~`貙~`氓~`於~`葽~`草~，`彈~`言~`鳥~`於~`森~`木~`（~`晉~‧`左~`思~〈`蜀~`都~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`拍打~。"}],"_":"2028250000","p":"pāi<br>陸⃝pò","b":"ㄆㄞ<br>陸⃝ㄆㄛˋ"}],"n":10,"t":"皛","c":15,"r":"`白~"}
,"%u771B":{"n":5,"t":"眛","r":"`目~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`看~`不~`清楚~。"},{"f":"〈`書~〉`昏昧~；`糊塗~。"}],"_":"2028560000","p":"mèi","b":"ㄇㄟˋ"}],"translation":{"francais":["aveugle","imperceptible"],"Deutsch":["unmerklichen ","Jalousie  (S)"],"English":["blind","imperceptive"]}}
,"%u779B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怒目~`電~`瞛~`（~《`文選~‧`張~`協~‧`七~`命~》）」。"],"f":"〈`書~〉`目光~`明亮~；`眼神~`銳利~。"}],"_":"2029100000","p":"cōng","b":"ㄘㄨㄥ"}],"n":11,"t":"瞛","c":16,"r":"`目~"}
,"%u791B":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`礛䃴~】。"}],"_":"2030260000","p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ"}],"n":14,"t":"礛","c":19,"r":"`石~"}
,"%u791B%u40F4":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`琢磨~`玉器~、`刀~`劍~`等~`的~`磨石~。"}],"_":"2030260001","p":"jiānzhū","b":"ㄐㄧㄢ　ㄓㄨ"}],"t":"`礛~`䃴~"}
,"%u799B":{"n":10,"t":"禛","r":"`示~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`以至~`誠~`之~`心~`感動~`神靈~，`求得~`福~`祐~。"},{"f":"〈`書~〉`吉祥~。"}],"_":"3089950000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"translation":{"English":["to receive blessings in a sincere spirit"]}}
,"%u7B1B":{"n":5,"t":"笛","r":"`竹~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`短笛~」、「`牧~`笛~」、「`吹~`笛~`弄~`簫~」。"],"f":"`笛子~。"},{"e":["例⃝「`汽笛~」、「`警笛~」、「`鳴笛~」。"],"f":"`響聲~`尖銳~`的~`發音~`器~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"_":"1029920000","p":"dí","b":"ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["flûte","traversière"],"Deutsch":["Flöte  (Mus)"],"English":["flute"]}}
,"%u7B1B%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`橫~`吹~`的~`管樂器~。`用~`竹~`木~、`玉石~、`銅~`鐵~`等~`製~`成~，`傳統~`有~`一個~`膜~`孔~，`六~`個~`指~`孔~，`由~`最~`左~`吹~`孔~`吹~`氣~，`震動~`空氣~`柱~`而~`發聲~。`中國~`戲曲~`中常~`用~`的~`有~`梆笛~、`曲~`笛~`兩~`種~。`也~`作~「`橫笛~」。"}],"_":"1029920001","p":"dízi","b":"ㄉㄧˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["flûte"],"English":["bamboo flute","CL:`管~[guan3]"]},"t":"`笛~`子~"}
,"%u7B1B%u6469%u6839%u6CD5%u5247":{"h":[{"p":"dímógēn fǎzé","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`以~`代數~`方法~`進行~`邏輯~`演算~`的~`法則~。`由~`英~`國~`數學~`暨~`邏輯學~`家~`奧~`古~`斯~`都~‧`笛~`摩~`根~`（~Augustus De Morgan）`於~1847`年~`發表~「`形式~`邏輯~」`時~`所~`提~`出~，`故~`稱~。`其~`公式~`表述~`為~：(A∩B)<sup>c</sup>=A<sup>c</sup>∪B<sup>c</sup>；(A∪B)<sup>c</sup>=A<sup>c</sup>∩B<sup>c</sup>。陸⃝`即~「`德摩根法則~」。"}],"A":"`笛~`摩~`根~`法~则","_":"1029920003","b":"ㄉㄧˊ　ㄇㄛˊ　ㄍㄣ　ㄈㄚˇ　ㄗㄜˊ"}],"t":"`笛~`摩~`根~`法則~"}
,"%u7B1B%u819C":{"h":[{"d":[{"f":"`笛子~`的~`孔~`上~`貼~`的~`竹~`膜~`或~`葦~`膜~，`吹~`笛~`時~`振動~`發聲~。"}],"_":"1029920004","p":"dímó","b":"ㄉㄧˊ　ㄇㄛˊ"}],"translation":{"English":["membrane which covers a hole in a flute and produces a buzzing tone"]},"t":"`笛~`膜~"}
,"%u7B9B":{"n":8,"t":"箛","r":"`竹~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`樂器~`名~。"},{"f":"`竹~`名~。"}],"_":"2032200000","p":"gū","b":"ㄍㄨ"}],"translation":{"francais":["clairon"],"English":["(bamboo)","trumpet for chariots"]}}
,"%u7D1B":{"n":4,"t":"紛","r":"`糸~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`五彩繽紛~」、「`異彩~`紛呈~」、「`紛紜~」、「`紛紛揚揚~」。"],"f":"`繁多~；`雜亂~。"},{"e":["例⃝「`紛爭~」、「`排~`難~`（~ㄋㄢˋ　nàn）`解紛~」。"],"f":"`糾紛~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"纷","_":"1031010000","p":"fēn","b":"ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["multiple","nombreux"],"English":["numerous","confused","disorderly"]}}
,"%u7D1B%u4E82":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頭緒~`紛亂~」、「`紛亂~`的~`腳步~`聲~」、「`紛亂~`的~`思緒~」。"],"f":"`雜亂~；`煩亂~。"}],"A":"纷乱","_":"1031010014","p":"fēnluàn","b":"ㄈㄣ　ㄌㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["confus","mêlé","pêle-mêle","en vrac","en désordre"],"English":["numerous and disorderly"]},"t":"`紛~`亂~"}
,"%u7D1B%u5448":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`五彩~`紛呈~」、「`花樣~`紛呈~」、「`精彩~`紛呈~」。"],"f":"`接連~`不斷~`地~`呈現~。"}],"A":"纷`呈~","_":"1031010004","p":"fēnchéng","b":"ㄈㄣ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"English":["brilliant and varied","(often in the combination `精彩~纷`呈~)"]},"t":"`紛~`呈~"}
,"%u7D1B%u62AB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`枝葉~`紛披~」、「`草木~`紛披~」。"],"f":"`散亂~`張~`開~`（~`形容~`花草~、`樹~`木~`等~）。"}],"A":"纷`披~","_":"1031010005","p":"fēnpī","b":"ㄈㄣ　ㄆㄧ"}],"translation":{"English":["scattered","mixed and disorganized"]},"t":"`紛~`披~"}
,"%u7D1B%u64FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下~`紛擾~」、「`雜務~`紛擾~，`難以~`脫身~」、「`近日~`心事~`紛擾~，`頗~`難~`成眠~」。"],"f":"`多~`而~`混亂~。"}],"A":"纷`扰~","_":"1031010017","p":"fēnrǎo","b":"ㄈㄣ　ㄖㄠˇ"}],"translation":{"francais":["confusion","trouble","désordre","agitation"],"English":["turmoil","unrest","disturbance"]},"t":"`紛~`擾~"}
,"%u7D1B%u722D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下~`紛爭~，`群雄~`並~`起~」、「`兩~`家~`發生~`激烈~`的~`紛爭~」、「`代表~`們~`為此~`紛爭~`不已~」。"],"f":"`爭執~；`爭辯~。"},{"e":["例⃝「`化解~`紛爭~」、「`消除~`紛爭~」、「`一~`句~`話~`引起~`這麼~`大~`的~`紛爭~」。"],"f":"`糾紛~；`爭端~。"}],"A":"纷争","_":"1031010007","p":"fēnzhēng","b":"ㄈㄣ　ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["se disputer"],"English":["to dispute"]},"t":"`紛~`爭~"}
,"%u7D1B%u7D05%u99ED%u7DA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`到~`開花~`季節~，`步道~`旁~`紛紅駭綠~，`吸引~`許多~`遊客~`佇足~`觀賞~」。"],"f":"`形容~`花~`葉~`隨~`風~`擺動~`（~`紅~：`紅花~；`綠~：`綠葉~；`駭~：`散亂~）。"}],"A":"纷红骇绿","_":"1031010009","p":"fēnhóng-hàilǜ","b":"ㄈㄣ　ㄏㄨㄥˊ　ㄏㄞˋ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`紛~`紅~`駭~`綠~"}
,"%u7D1B%u7D1B":{"t":"`紛~`紛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`議論~`紛紛~」、「`清明~`時節~`雨~`紛紛~」、「`秋風~`乍~`起~，`落葉~`紛紛~」。"],"f":"`又~`多~`又~`亂~。"},{"e":["例⃝「`紛紛~`報名~`參加~」、「`紛紛~`來~`這裡~`旅遊~」、「`紛紛~`舉手~，`爭相~`發言~」。"],"f":"`一個~`挨~`一個~`地~；`接連~`不斷~`地~。"}],"A":"纷纷","_":"1031010011","p":"fēnfēn","b":"ㄈㄣ　ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["confusément","en foule","en grand nombre"],"Deutsch":["in Scharen, scharenweise, zahlreich "],"English":["one after another","in succession","one by one","continuously","diverse","in profusion","numerous and confused","pell-mell"]}}
,"%u7D1B%u7D1B%u63DA%u63DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紛紛揚揚~`的~`大雪~`下~`了~`一天~」、「`花瓣~`紛紛揚揚~，`落~`了~`一地~」、「`紛紛揚揚~`的~`秋~`葉~`漫天~`飛舞~」。"],"f":"`形容~`（~`雪~、`花~、`葉~`等~）`飄動~`飛揚~`而~`雜亂~。"}],"A":"纷纷扬扬","_":"1031010012","p":"fēnfēn-yángyáng","b":"ㄈㄣ　ㄈㄣ　ㄧㄤˊ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["voleter","flotter dans les airs","s'envoler légèrement","tournoyer (sous l'effet du vent)"],"English":["fluttering about (of leaves etc)"]},"t":"`紛紛~`揚~`揚~"}
,"%u7D1B%u7D1B%u6518%u6518":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`街道~`不時~`紛紛攘攘~，`一刻~`不得~`安寧~」。"],"f":"`形容~`人群~`紛亂~`（~`攘~`攘~：`亂~`貌~）。"}],"A":"纷纷`攘~`攘~","_":"1031010013","p":"fēnfēn-rángráng<br>陸⃝fēnfēn-rǎngrǎng","b":"ㄈㄣ　ㄈㄣ　ㄖㄤˊ　ㄖㄤˊ<br>陸⃝ㄈㄣ　ㄈㄣ　ㄖㄤˇ　ㄖㄤˇ"}],"t":"`紛紛~`攘~`攘~"}
,"%u7D1B%u7D1C":{"t":"`紛~`紜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`眾說紛紜~」、「`紛紜~`雜沓~」。"],"f":"`多~`而~`雜亂~。"}],"A":"纷纭","_":"1031010010","p":"fēnyún","b":"ㄈㄣ　ㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["divers","varié"],"Deutsch":["widersprüchlich und verwirrend  (Adj)"],"English":["diverse and muddled","many and confused"]}}
,"%u7D1B%u7E41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俗事~`紛繁~」、「`頭緒~`紛繁~」。"],"f":"`多~`而~`繁雜~。"}],"A":"纷`繁~","_":"1031010015","p":"fēnfán","b":"ㄈㄣ　ㄈㄢˊ"}],"translation":{"francais":["très nombreux et complexes"],"English":["numerous and complicated"]},"t":"`紛~`繁~"}
,"%u7D1B%u81F3%u6C93%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`從容~`地~`應付~`著~`紛至沓來~`的~`事務~」。"],"f":"`接連~`不斷~`地~`到來~。"}],"A":"纷`至~`沓~来","_":"1031010002","p":"fēnzhì-tàlái","b":"ㄈㄣ　ㄓˋ　ㄊㄚˋ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["venir l'un après l'autre","arriver à flot continu","se succéder sans trêve"],"English":["to come thick and fast (idiom)"]},"t":"`紛~`至~`沓~`來~"}
,"%u7D1B%u96DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事務~`紛雜~」、「`思緒~`紛雜~」、「`產品~`種類~`紛雜~」。"],"f":"`多~`而~`雜亂~。"}],"A":"纷杂","_":"1031010016","p":"fēnzá","b":"ㄈㄣ　ㄗㄚˊ"}],"translation":{"francais":["nombreux et confus","en bazar"],"English":["numerous and confused","in a mess"]},"t":"`紛~`雜~"}
,"%u7D1B%u98DB":{"t":"`紛~`飛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大雪~`紛飛~」、「`櫻花~`紛飛~」。"],"f":"`眾多~`而~`雜亂~`地~`飄~`飛~。"}],"A":"纷飞","_":"1031010008","p":"fēnfēi","b":"ㄈㄣ　ㄈㄟ"}],"translation":{"francais":["tourbillonner","voler de toutes parts"],"Deutsch":["aufstieben  (V)"],"English":["to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc)","to flutter about"]}}
,"%u7E1B":{"n":10,"t":"縛","r":"`糸~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`束縛~」、「`作繭自縛~」、「`束手就縛~」。"],"f":"`捆綁~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"缚","_":"1031630000","p":"fú<br>陸⃝fù","b":"ㄈㄨˊ<br>陸⃝ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["lier","attacher"],"English":["to bind","to tie","Taiwan pr. [fu2]"]}}
,"%u7E1B%u96DE%u4E4B%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手無縛雞之力~」。"],"f":"`原~`指~`捆綁~`雞~`的~`力氣~。`後~`形容~`很~`小~`的~`力氣~。"}],"A":"缚鸡`之~`力~","_":"1031630001","p":"fújīzhīlì<br>陸⃝fùjīzhīlì","b":"ㄈㄨˊ　ㄐㄧ　ㄓ　ㄌㄧˋ<br>陸⃝ㄈㄨˋ　ㄐㄧ　ㄓ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`縛~`雞~`之~`力~"}
,"%u7E9B":{"n":18,"t":"纛","r":"`糸~","c":24,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大纛~」。"],"f":"`古代~`軍隊~`或~`儀仗隊~`的~`大~`旗~。"}],"_":"2034950000","p":"dào","b":"ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(ancien) étendard militaire"],"Deutsch":["Banner  (S)","Fahne  (S)"],"English":["big banner","feather banner or fan"]}}
,"%u809B":{"n":3,"t":"肛","r":"`肉~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`肛門~`與~`肛道~`的~`統稱~。`動物~`消化道~`的~`最~`尾端~，`周圍~`有~`括約肌~`圍繞~，`為~`排泄~`糞便~`的~`器官~。"}],"_":"1032950000","p":"gāng","b":"ㄍㄤ"}],"translation":{"francais":["anus"],"Deutsch":["After  (S, Bio)"],"English":["anus"]}}
,"%u809B%u7BA1":{"h":[{"d":[{"f":"`直腸~`末端~`連接~`肛門~`的~`通道~，`周圍~`有~`肛門~`括約肌~`環繞~。`也~`作~「`肛道~」。"}],"_":"1032950005","p":"gāngguǎn","b":"ㄍㄤ　ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`肛~`管~"}
,"%u809B%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`直腸~`末端~`連接~`肛門~`的~`通道~，`周圍~`有~`肛門~`括約肌~`環繞~。`也~`作~「`肛管~」。"}],"_":"1032950004","p":"gāngdào","b":"ㄍㄤ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Mastdarm  (S, Med)"]},"t":"`肛~`道~"}
,"%u809B%u9580":{"t":"`肛~`門~","h":[{"d":[{"f":"`人和~`動物~`直腸~`最~`末端~`的~`開口~，`用以~`排泄~`糞便~。"}],"A":"`肛~门","_":"1032950001","p":"gāngmén","b":"ㄍㄤ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["anus"],"Deutsch":["Anus, After, Darmausgang "],"English":["anus"]}}
,"%u811B":{"n":7,"t":"脛","r":"`肉~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`脛骨~」、「`不脛而走~」。"],"f":"`小腿~，`從~`膝蓋~`到~`踝骨~`的~`部分~；`借~`指~`全~`腿~。"}],"A":"胫","_":"2036580000","p":"jìng","b":"ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schaft  (S)"],"English":["lower part of leg"]}}
,"%u811B%u9AA8":{"t":"`脛~`骨~","h":[{"d":[{"f":"`位於~`小腿~`內~`側~，`為~`兩端~`皆~`粗~，`但~`上端~`比~`下端~`粗大~，`中間~`細~`的~`長~`骨~。"}],"A":"胫`骨~","_":"2036580001","p":"jìnggǔ","b":"ㄐㄧㄥˋ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["tibia"],"Deutsch":["Schienbein (S)"],"English":["tibia"]}}
,"%u819B":{"n":11,"t":"膛","r":"`肉~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胸膛~」、「`開膛~`破~`肚~」。"],"f":"`胸腔~。"},{"e":["例⃝「`槍~`膛~」、「`炮膛~」、「`爐膛~」、「`子彈~`上膛~」。"],"f":"`某~`些~`器物~`中~`空~`的~`部分~。"}],"_":"1033600000","p":"táng","b":"ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["poitrine","thorax"],"Deutsch":["Brustkasten, Brustkorb  (S)","Gicht, Ventilbohrungskehle  (S)","Hohlraum  (S)"],"English":["chest (of body)","hollow space","throat"]}}
,"%u819B%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`槍~`膛~`或~`炮膛~`內~`螺旋形~`的~`凹~`凸~`線~。`能~`使~`發射~`出~`的~`彈頭~`旋轉~`前進~，`增加~`穩定~`性~，`提高~`射程~、`命中~`率~`和~`穿透力~。`也~`作~「`來復線~」。"}],"A":"`膛~线","_":"1033600001","p":"tángxiàn","b":"ㄊㄤˊ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Drall  (Mil)"],"English":["rifling (helical grooves inside the barrel of a gun)"]},"t":"`膛~`線~"}
,"%u821B":{"n":0,"t":"舛","r":"`舛~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舛~`令~`（~`違背~`命令~）」。"],"f":"〈`書~〉`違背~。"},{"e":["例⃝「`舛錯~」、「`訛~`舛~」。"],"f":"〈`書~〉`差錯~。"},{"e":["例⃝「`命運~`多~`舛~」。"],"f":"〈`書~〉`不~`順利~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1034070000","p":"chuǎn","b":"ㄔㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["mésaventure","contretemps"],"English":["mistaken","erroneous","contradictory"]}}
,"%u821B%u8A1B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舛訛~`歸~`正~，`遐邇~`無~`愆~`（~《`遼~`史~‧`卷~`二~‧`太祖~`紀~`下~》）」、「`後~`見~`公孫~`贊~`為~`事~`舛訛~，`再~`投~`呂~`布~`（~《`三國志~`平話~‧`卷~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`差錯~；`錯誤~。"}],"A":"`舛~讹","_":"1034070001","p":"chuǎn’é","b":"ㄔㄨㄢˇ　ㄜˊ"}],"t":"`舛~`訛~"}
,"%u821B%u8AA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`認真~`糾正~`書~`中~`舛誤~」。"],"f":"`差錯~；`錯誤~。`也~`作~「`舛錯~」。"}],"A":"`舛~误","_":"1034070002","p":"chuǎnwù","b":"ㄔㄨㄢˇ　ㄨˋ"}],"t":"`舛~`誤~"}
,"%u821B%u932F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`關係~`重大~，`不可~`有~`一點~`舛錯~」。"],"f":"`錯誤~；`差錯~。`也~`作~「`舛誤~」。"}],"A":"`舛~错","_":"1034070003","p":"chuǎncuò","b":"ㄔㄨㄢˇ　ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`舛~`錯~"}
,"%u831B":{"n":6,"t":"茛","r":"`艸~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`毛茛~】。"}],"_":"2038470000","p":"gèn","b":"ㄍㄣˋ"}],"translation":{"francais":["renoncule","ranunculus"],"Deutsch":["Hahnenfuß, Butterblume  (Bio)"],"English":["ranunculus"]}}
,"%u839B":{"n":7,"t":"莛","r":"`艸~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花~`莛~」、「`麥莛~」。"],"f":"`某~`些~`草本植物~`長~`而~`硬~`的~`莖~。"}],"_":"2038830000","p":"tíng","b":"ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["tige","brin d'herbe"],"English":["stalk of grass"]}}
,"%u849B":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蒛葐~】。"}],"_":"2040000000","p":"quē","b":"ㄑㄩㄝ"}],"n":10,"t":"蒛","c":14,"r":"`艸~"}
,"%u849B%u8450":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`植物~`名~。`即~`覆~`盆子~。`落葉~`灌木~。`枝幹~`有~`鉤~`狀~`的~`刺~，`果實~`似~`莓~`而~`小~，`紅色~，`可~`食~，`亦~`可~`入藥~。"}],"_":"2040000001","p":"quēpén","b":"ㄑㄩㄝ　ㄆㄣˊ"}],"t":"`蒛~`葐~"}
,"%u859B":{"n":13,"t":"薛","r":"`艸~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`周~`代~`所~`封~`諸侯~`國~。`在~`今~`山~`東~`滕~`縣~`東南~`方~，`戰國~`時~`為~`齊~`所~`滅~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1035770000","p":"xuē","b":"ㄒㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Wermut  (S)","Xue  (Eig, Fam)"],"English":["surname Xue","vassal state during the Zhou Dynasty (1046-256 BC)","wormwood like grass (classical)"]}}
,"%u889B":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`袛裯~】。"}],"_":"2044900000","p":"dī","b":"ㄉㄧ"}],"n":5,"t":"袛","c":11,"r":"`衣~"}
,"%u889B%u88EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`資~`藏~`唯有~`布~`衾~、`敝~`袛裯~、`鹽~、`麥~`數~`斛~`而已~`（~《`後漢書~‧`卷~`三~`十~`一~‧`羊~`續~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`貼身~`短~`衣~。"}],"_":"2044900001","p":"dīdāo","b":"ㄉㄧ　ㄉㄠ"}],"t":"`袛~`裯~"}
,"%u8A1B":{"n":4,"t":"訛","r":"`言~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訛~`字~」、「`訛傳~」。"],"f":"`不~`正確~；`不合~`實際~`的~。"},{"e":["例⃝「`以訛傳訛~」、「`訛謬~」。"],"f":"`不~`正確~`的~`言行~`或~`認識~；`謬誤~。"},{"e":["例⃝「`被~`訛~`了~`一筆~`錢~」、「`訛~`索~」、「`訛詐~」。"],"f":"`藉故~`敲詐~；`恫嚇~。"}],"A":"讹","_":"1038010000","p":"é","b":"ㄜˊ"}],"translation":{"English":["error","false","to extort"]}}
,"%u8A1B%u50B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訛傳~`將~`有~`大地~`震~」、「`這~`種~`看法~`訛傳~`許多~`年~」。"],"f":"`錯誤~`地~`傳播~。"},{"e":["例⃝「`那~`是~`訛傳~，`不可~`相信~」。"],"f":"`與~`事實~`不符~`的~`傳聞~。"}],"A":"讹传","_":"1038010007","p":"échuán","b":"ㄜˊ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["unfounded rumor"]},"t":"`訛~`傳~"}
,"%u8A1B%u596A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`是~`書~`工~`既~`拙劣~，`校~`者~`復~`以~`意~`竄改~，`訛奪~`殆~`不可~`讀~`（~《`洛~`陽~`伽藍~`記~`合~`校本~‧`李~`葆~`恂~`跋~》）」、「《`水~`經~`注~》`傳寫~`訛奪~，`歐陽~`玄~、`王~`禕~`稱~`其~`經~、`注~`混淆~，`祖~`望~`又~`謂~`道~`元~`注~`中~`有~`注~`（~《`清~`史~`稿~‧`卷~`四~`八~`五~‧`文~`苑~`列傳~`二~‧`沈~`炳~`震~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`文字~`訛誤~`脫漏~。"}],"A":"讹夺","_":"1038010009","p":"éduó","b":"ㄜˊ　ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`訛~`奪~"}
,"%u8A1B%u812B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`函~`海~`刻本~`最~`不足~`據~，`武~`英~`聚~`珍~`板~`是~`完~`本~，`而~`訛脫~`亦~`多~`（~《`建~`炎~`以來~`朝野~`雜記~‧`張~`君~`衡~`跋~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`文字~`上~`的~`錯誤~`與~`脫漏~。"}],"A":"讹脱","_":"1038010005","p":"étuō","b":"ㄜˊ　ㄊㄨㄛ"}],"t":"`訛~`脫~"}
,"%u8A1B%u8A00%u8B0A%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`切勿~`聽信~`謠傳~`的~`訛言謊語~」。"],"f":"`騙人~`的~`假話~。"}],"A":"讹`言~谎语","_":"1038010004","p":"éyán-huǎngyǔ","b":"ㄜˊ　ㄧㄢˊ　ㄏㄨㄤˇ　ㄩˇ"}],"t":"`訛~`言~`謊~`語~"}
,"%u8A1B%u8A50":{"t":"`訛~`詐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訛詐~`財物~」。"],"f":"`藉故~`向~`人~`勒索~`財物~。"},{"e":["例⃝「`政治~`訛詐~」。"],"f":"`威脅~`恐嚇~`（~ㄏㄜˋ　hè）。"}],"A":"讹诈","_":"1038010006","p":"ézhà","b":"ㄜˊ　ㄓㄚˋ"}],"translation":{"francais":["chantage"],"Deutsch":["erpressen  (V)"],"English":["to extort under false pretenses","to blackmail","to bluff","to defraud"]}}
,"%u8A1B%u8AA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`數據~`訛誤~」、「`糾正~`訛誤~，`還原~`真相~」。"],"f":"`文字~`或~`記載~`方面~`的~`錯誤~。"}],"A":"讹误","_":"1038010008","p":"éwù","b":"ㄜˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"English":["error in a text","text corruption"]},"t":"`訛~`誤~"}
,"%u8A1B%u8B2C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`太~`宗~`以~`經籍~`去~`聖~`久遠~，`文字~`訛謬~，`令~`師~`古~`於~`祕書~`省~`考~`定~`五經~`（~《`舊~`唐~`書~‧`卷~`七~`十~`三~‧`顏~`師~`古~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`訛奪~；`錯誤~。"}],"A":"讹谬","_":"1038010012","p":"émiù","b":"ㄜˊ　ㄇㄧㄡˋ"}],"translation":{"English":["error","mistake"]},"t":"`訛~`謬~"}
,"%u8A1B%u8B8A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`中~`朝~`舊~`曲~，`今~`為~`吳~`聲~，`蓋~`吳~`人~`傳~`受~`訛變~`使然~`（~《`舊~`唐~`書~‧`卷~`二~`十~`九~‧`音樂~`志~`二~》）」。"],"f":"〈`書~〉`訛誤~`變易~。"}],"A":"讹变","_":"1038010013","p":"ébiàn","b":"ㄜˊ　ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`訛~`變~"}
,"%u8B1B":{"n":10,"t":"講","r":"`言~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講話~」、「`講理~」、「`激動~`得~`講~`不~`出~`話~`來~」。"],"f":"`說~。"},{"e":["例⃝「`講~`條件~」、「`講價錢~」。"],"f":"`商量~；`商談~。"},{"e":["例⃝「`講課~」、「`講學~」、「`講題~」、「`講~`經~」。"],"f":"`解說~；`講解~；`口頭~`傳授~。"},{"e":["例⃝「`講~`團結~」、「`講~`良心~」。"],"f":"`注重~；`追求~。"},{"e":["例⃝「`講~`長相~，`那~`是~`百裡挑一~；`講~`能力~，`實在~`不敢~`恭維~」。"],"f":"`介詞~。`引進~`評說~`的~`對象~，`相當於~「`就~`某~`方面~`來~`說~」。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"A":"讲","_":"1038740000","p":"jiǎng","b":"ㄐㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["parler","dire","raconter","expliquer","négocier"],"Deutsch":["auf etw. Gewicht legen, berücksichtigen  (V)","unterrichten, sagen, erklären, reden, erzählen  (V)","erklären, interpretieren, verdeutlichen ","Berücksichtigung, Achtung  (S, Psych)","sprechen, sagen, erzählen  (V)","verhandeln "],"English":["to speak","to explain","to negotiate","to emphasise","to be particular about","as far as sth is concerned","speech","lecture"]}}
,"%u8B1B%u4EA4%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`是~`個~`不~`講交情~、`六親不認~`的~`人~」。"],"f":"`重視~`私人~`間~`的~`感情~；`照顧~`情面~。"},{"e":["例⃝「`他~`向來~`處事~`公正~，`要~`講交情~`只怕~`也~`是~`白搭~」。"],"f":"`攀~`關係~；`套交情~。"}],"A":"讲`交情~","_":"1038740004","p":"jiǎngjiāoqíng<br>陸⃝jiǎngjiāoqing","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄠ　ㄑㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄠ　˙ㄑㄧㄥ"}],"t":"`講~`交情~"}
,"%u8B1B%u4FE1%u4FEE%u7766":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國~`與~`國~`之~`間~`要~`講信修睦~，`不應~`弱肉強食~」。"],"f":"`講究~`信用~，`建立~`和睦~`關係~。"}],"A":"讲`信~`修~`睦~","_":"1038740016","p":"jiǎngxìn-xiūmù","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄒㄧㄣˋ　ㄒㄧㄡ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`講~`信~`修~`睦~"}
,"%u8B1B%u50F9":{"t":"`講~`價~","h":[{"d":[{"f":"`買賣~`雙方~`商議~`商品~`價格~。"}],"A":"讲`价~","_":"1038740043","p":"jiǎngjià","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["négocier","marchander"],"Deutsch":["Gelegenheitskauf  (S)","feilschen, verhandeln (über den Preis)  (V, Wirtsch)"],"English":["to bargain (over price)","to haggle"]}}
,"%u8B1B%u50F9%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`買~`東西~`從來~`不~`講價錢~」。"],"f":"`買賣~`時~`雙方~`討價還價~。"},{"e":["例⃝「`老闆~`交代~`的~`任務~，`他~`樣~`樣~`照辦~，`從~`不~`講價錢~」。"],"f":"`比喻~`商談~`事情~`或~`接受~`任務~`時~`計較~`條件~`或~`提~`出~`過分~`要求~。"}],"A":"讲`价~钱","_":"1038740044","p":"jiǎngjiàqián","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄚˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`講價~`錢~"}
,"%u8B1B%u53E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講古~`論~`今~」。"],"f":"`講論~`古~`事~。"},{"e":["例⃝「`阿公~`講古~」。"],"f":"`講述~`古代~`的~`傳說~、`故事~。"}],"A":"讲`古~","_":"1038740001","p":"jiǎnggǔ","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`講~`古~"}
,"%u8B1B%u548C":{"t":"`講~`和~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雙方~`終於~`停戰~`講和~`了~」。"],"f":"`（~`戰爭~`或~`衝突~`的~`雙方~）`彼此~`和解~。"}],"A":"讲`和~","_":"1038740012","p":"jiǎnghé","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["faire la paix"],"Deutsch":["Frieden schließen "],"English":["to make peace","to reconcile"]}}
,"%u8B1B%u5531%u6587%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`散文~`與~`韻文~`結合~，`以~`說~、`唱~`方式~`表現~`故事~`情節~`的~`通俗~`文藝~。`如~`古代~`的~`變文~`和~`諸宮調~，`現代~`的~`評彈~`和~`大鼓~。`也~`作~「`說唱文學~」。"}],"A":"讲`唱~`文~学","_":"1038740029","p":"jiǎngchàng wénxué","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄔㄤˋ　ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`講~`唱~`文學~"}
,"%u8B1B%u5802":{"t":"`講~`堂~","h":[{"d":[{"f":"`舊稱~`學校~`的~`教室~。"},{"f":"`寺院~`中~`講~`經~`說法~`的~`場所~。"}],"A":"讲`堂~","_":"1038740028","p":"jiǎngtáng","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["salle de conférence"],"Deutsch":["Unterrichtsraum, Klassen-, Lehrzimmer  (S)"],"English":["lecture hall","CL:`家~[jia1],`間~|间[jian1]"]}}
,"%u8B1B%u58C7":{"t":"`講~`壇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國學~`講壇~」、「`百~`家~`講壇~」。"],"f":"`講臺~；`泛指~`授課~、`發表~`講演~、`進行~`論述~、`抒發~`意見~`的~`場所~。"}],"A":"讲坛","_":"1038740045","p":"jiǎngtán","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["estrade","chaire","forum"],"Deutsch":["Tribüne, Podium (S)"],"English":["a platform (to speak)"]}}
,"%u8B1B%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跟~`老闆~`講好~`了~`價錢~」、「`媽媽~`已~`跟~`舅舅~`講好~`了~，`他~`出~`錢~`供~`我~`上~`大學~」。"],"f":"`把~`事情~`談~`妥~。"}],"A":"讲`好~","_":"1038740005","p":"jiǎnghǎo","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄏㄠˇ"}],"t":"`講~`好~"}
,"%u8B1B%u5B78":{"t":"`講~`學~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`接受~`邀請~`到~`外國~`講學~`去~`了~」。"],"f":"`向~`聽眾~`講述~`自己~`的~`學術~`理論~。"}],"A":"讲学","_":"1038740046","p":"jiǎngxué","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["donner des conférences sur un sujet académique"],"Deutsch":["Vorlesungen halten, lehren"],"English":["to lecture (on branch of learning)"]}}
,"%u8B1B%u5E2B":{"t":"`講~`師~","h":[{"d":[{"f":"`大學~`教師~`職稱~，`高於~`助教~、`低~`於~`助理教授~。"}],"A":"讲师","_":"1038740020","p":"jiǎngshī","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["maître de conférence"],"Deutsch":["Dozent  (S)"],"English":["instructor","lecturer"]}}
,"%u8B1B%u5E2B%u5718":{"h":[{"p":"jiǎngshītuán","S":"陸⃟","d":[{"f":"`為~`支援~`邊遠~`和~`貧困~`落後~`地區~`的~`教育~`事業~，`由~`中央~`國家機關~`等~`單位~`抽調~`大專~`以上~`學歷~`的~`幹部~、`教師~`組成~`的~`任教~`集體~。"},{"f":"`某~`個~`時期~`抽調~`人員~`組成~`的~`宣講~`大~`政~`方針~、`政策~`的~`臨時~`團體~。"}],"A":"讲师团","_":"1038740021","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄕ　ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`講師~`團~"}
,"%u8B1B%u5EA7":{"t":"`講~`座~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高~`老~`在學~`院~`開~`美學~`講座~」、「`開闢~`講座~`專欄~」。"],"f":"`為~`講授~`某~`學科~`或~`某~`專題~`而~`採取~`的~`教學~`形式~，`一般~`透過~`報告~`會~`或~`廣播~`電視~`連播~、`報刊~`連載~`等~`方式~`進行~。"},{"f":"`書信~`中用~`於~`師長~`或~`教育~`界~`的~`提稱語~。"}],"A":"讲`座~","_":"1038740018","p":"jiǎngzuò","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["séminaire (enseignement)"],"Deutsch":["Kolleg (S)","Kurs (S, Org)","Lehrgang (S)","Vorlesung (S)"],"English":["a course of lectures","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8B1B%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`已~`託人~`去~`講情~`了~」、「`必須~`依法~`辦案~，`誰~`講情~`都~`沒用~」。"],"f":"`替~`別人~`求情~。"}],"A":"讲`情~","_":"1038740023","p":"jiǎngqíng","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`講~`情~"}
,"%u8B1B%u60C5%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不能~`只~`講情面~，`不~`講~`原則~」。"],"f":"`顧及~`人際~`間~`的~`情分~`和~`面子~。"}],"A":"讲`情面~","_":"1038740024","p":"jiǎngqíngmiàn","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄑㄧㄥˊ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`講情~`面~"}
,"%u8B1B%u6388":{"t":"`講~`授~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講授~`義理~」、「`講授~`自然科學~`知識~」。"],"f":"`講解~`傳授~。"}],"A":"讲`授~","_":"1038740026","p":"jiǎngshòu","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"francais":["donner des cours","instruire","enseigner"],"Deutsch":["unterrichten  (V)"],"English":["to lecture","to teach (a college course)"]}}
,"%u8B1B%u6392%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`剛~`賺~`了~`點~`錢~，`就~`講排場~，`擺闊~`氣~」。"],"f":"`追求~`奢華~，`顯示~`闊氣~。"}],"A":"讲`排~场","_":"1038740027","p":"jiǎngpáichǎng","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄆㄞˊ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["angeben  (V)"]},"t":"`講~`排場~"}
,"%u8B1B%u684C":{"h":[{"d":[{"f":"`擺~`在~`講臺~`上供~`教師~`講課~`用~`的~`桌子~。"}],"A":"讲`桌~","_":"1038740019","p":"jiǎngzhuō","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄓㄨㄛ"}],"translation":{"English":["lectern","podium"]},"t":"`講~`桌~"}
,"%u8B1B%u6C42":{"t":"`講~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只~`講求~`速度~」、「`辦事~`講求~`效率~」、「`衣著~`過於~`講求~`名牌~」。"],"f":"`關注~`並~`設法~`實現~；`追求~。"}],"A":"讲`求~","_":"1038740007","p":"jiǎngqiú","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["souligner un point","mettre l'accent sur","lutter pour"],"Deutsch":["achten auf, Wert legen auf  (S)","Anforderungen, Bedingungen  (S)","schlechtmachen  (V)","geschmackvoll  (Adj)","Ursache "],"English":["to stress","to emphasize","particular about sth","to strive for"]}}
,"%u8B1B%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`換~`個~`講法~`好~`一些~」、「`不過~`是~`另~`一~`種~`講法~」。"],"f":"`措辭~。"},{"e":["例⃝「`這~`句~`話~`有~`兩~`種~`講法~」、「`這~`種~`講法~`只能~`代表~`少數~`人~」。"],"f":"`看法~；`意見~；`解釋~。"}],"A":"讲`法~","_":"1038740008","p":"jiǎngfǎ","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄈㄚˇ"}],"t":"`講~`法~"}
,"%u8B1B%u6F14":{"t":"`講~`演~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`即席~`講演~」、「`舉行~`講演~」、「`請~`專家~`講演~」。"],"f":"`向~`聽眾~`講述~`某~`方面~`的~`知識~`或~`闡述~`自己~`對~`某~`一~`問題~`的~`見解~。"},{"e":["例⃝「`專家~`的~`講演~`有~`新意~」。"],"f":"`指~`演說~`的~`內容~。‖`也~`作~「`演講~」。"}],"A":"讲`演~","_":"1038740038","p":"jiǎngyǎn","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["faire un discours"],"Deutsch":["Rede, Ansprache (S)","eine Rede halten, einen Vortrag halten (V)"],"English":["to lecture","to speak publicly"]}}
,"%u8B1B%u7406":{"t":"`講~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`找~`個~`部門~`講理~`去~」。"],"f":"`評判~`是非~。"},{"e":["例⃝「`做人~`要~`講理~，`豈可~`胡鬧~」、「`他~`不是~`個~`滿~`不~`講理~`的~`人~」。"],"f":"`尊重~`道理~；`通情達理~。"}],"A":"讲`理~","_":"1038740025","p":"jiǎnglǐ","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["raisonnement"],"Deutsch":["sich mit jemanden auseinandersetzen  (V)"],"English":["to argue","to reason with sb","to talk sense","to be reasonable"]}}
,"%u8B1B%u7A3F":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`講演~、`報告~`或~`授課~`而~`寫~`的~`稿子~。"}],"A":"讲`稿~","_":"1038740042","p":"jiǎnggǎo","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄍㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Manuskript  (S)"]},"t":"`講~`稿~"}
,"%u8B1B%u7A76":{"t":"`講~`究~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講究~`質量~」、「`講究~`社會效益~」。"],"f":"`重視~；`注重~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`講話~`是~`大有~`講究~`的~」。"],"f":"`值得~`講求~`或~`研究~`的~`內容~。"},{"e":["例⃝「`他~`飲食~`極其~`講究~」、「`他~`在~`穿著~`上~`越發~`講究~`了~」。"],"f":"`追求~`精美~`或~`達到~`某~`些~`特殊~`要求~。"}],"A":"讲`究~","_":"1038740006","p":"jiǎngjiù<br>陸⃝jiǎngjiu","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄡˋ<br>陸⃝ㄐㄧㄤˇ　˙ㄐㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["recherché","soigné","rechercher","mettre l'accent sur"],"Deutsch":["auf etwas großen Wert legen, ausgewählt, geschmackvoll  (Adj)"],"English":["to pay particular attention to","exquisite","aesthetic"]}}
,"%u8B1B%u7FA9":{"t":"`講~`義~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名師~`講義~`叢~`編~」。"],"f":"`為~`講課~`而~`編寫~`的~`教材~`或~`講稿~`（~`多~`為~`高等學校~）。"}],"A":"讲义","_":"1038740034","p":"jiǎngyì","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["cours"],"Deutsch":["Lehrmaterial, Lehrstoff"],"English":["teaching materials"]}}
,"%u8B1B%u7FD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講習班~」、「`講習~`所~」、「`講習~`武藝~」、「`講習~`兵法~」。"],"f":"`講授~`和~`研習~。"}],"A":"讲习","_":"1038740030","p":"jiǎngxí","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"francais":["donner des leçons","instruire"],"English":["to lecture","to instruct"]},"t":"`講~`習~"}
,"%u8B1B%u7FD2%u73ED":{"t":"`講習~`班~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`環保~`法規~`講習班~」、「`工地~`主任~`講習班~」、「`本~`單位~`暑期~`將~`舉辦~`一~`期~`語言學~`講習班~」。"],"f":"`有~`特定~`研習~`對象~、`學習~`內容~`的~`短期~`學習~`組織~。"}],"A":"讲习`班~","_":"1038740031","p":"jiǎngxíbān","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄒㄧˊ　ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["atelier pédagogique"],"Deutsch":["Vorlesungsreihe "],"English":["instructional workshop"]}}
,"%u8B1B%u8005":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講者~`介紹~」、「`擔任~`講者~」。"],"f":"`演講~`的~`人~；`發言人~。"}],"A":"讲`者~","_":"1038740010","p":"jiǎngzhě","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄓㄜˇ"}],"t":"`講~`者~"}
,"%u8B1B%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`教室~`或~`會場~`前方~`供~`講課~`或~`演講~`的~`平臺~。"}],"A":"讲`台~","_":"1038740039","p":"jiǎngtái","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"francais":["estrade","chaire"],"English":["platform","rostrum","lectern","(teacher's) desk"]},"t":"`講~`臺~"}
,"%u8B1B%u89E3":{"t":"`講~`解~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講解~`動作~`要領~」、「`展覽~`內容~`講解~」、「`講解~`員~」。"],"f":"`講述~；`解釋~。"}],"A":"讲`解~","_":"1038740036","p":"jiǎngjiě","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["expliquer","commenter"],"Deutsch":["erläutern  (V)"],"English":["to explain"]}}
,"%u8B1B%u8A55":{"t":"`講~`評~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講評~`作文~」。"],"f":"`講解~`和~`評論~。"}],"A":"讲评","_":"1038740032","p":"jiǎngpíng","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["critiquer","évaluer"],"Deutsch":["kritische Abhandlung "],"English":["to criticize","to evaluate"]}}
,"%u8B1B%u8A71":{"t":"`講~`話~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`報告~`時~`請~`別~`隨便~`講話~」。"],"f":"`說話~；`發言~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`講話~`簡明~`精要~」、「`他~`的~`講話~`使~`我~`很~`受~`啟發~」。"],"f":"`講演~`時~`說~`的話~。"},{"e":["例⃝「《`世界~`古代~`史~`講話~》」。"],"f":"`講解~`性~`的~`文字~`（~`一~`種~`普及~`性~`著作~`體裁~，`多~`用~`於~`書~`名~）。"},{"e":["例⃝「`多~`做事~`少~`偷懶~，`免得~`惹~`人~`講話~」、「`他處~`事~`不公~，`下面~`的~`人~`當然~`會~`講話~」。"],"f":"`特指~`反對~`的話~`語~。"}],"A":"讲话","_":"1038740033","p":"jiǎnghuà","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["parole","discours","prendre la parole"],"Deutsch":["reden, Rede, Einführung  (S)"],"English":["a speech","to speak","to talk","to address","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8B1B%u8AB2":{"t":"`講~`課~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講課~`生動有趣~」、「`聘請~`李~`老師~`來~`本~`校~`講課~」。"],"f":"`講授~`功課~。"}],"A":"讲课","_":"1038740040","p":"jiǎngkè","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["donner des cours"],"Deutsch":["Vorlesung halten, Vorlesung  (V)"],"English":["teach","lecture"]}}
,"%u8B1B%u8AD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講論~`天下~`大事~」、「`有意~`見~`就~`當面~`提~，`別~`背後~`講論~」。"],"f":"`談論~；`論述~。"}],"A":"讲论","_":"1038740041","p":"jiǎnglùn","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["erörtern  (V)"],"English":["to discuss"]},"t":"`講~`論~"}
,"%u8B1B%u8FF0":{"t":"`講~`述~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`講述~`那個~`年代~`的~`故事~」。"],"f":"`敘述~；`講~`說~。"}],"A":"讲`述~","_":"1038740014","p":"jiǎngshù","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["raconter","exposer","exposer","raconter","narrer","conter"],"Deutsch":["von etw. erzählen, behandeln, berichten  (V)"],"English":["to talk about","to narrate","to give an account"]}}
,"%u8B1B%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`講題~`為~「`建立~`親子~`關係~」」。"],"f":"`講授~`或~`講演~`的~`題目~。"},{"e":["例⃝「`老師~`在~`臺上~`講題~」。"],"f":"陸⃝`講解~`習題~`或~`題目~。"}],"A":"讲题","_":"1038740047","p":"jiǎngtí","b":"ㄐㄧㄤˇ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"English":["topic of a lecture"]},"t":"`講~`題~"}
,"%u8C9B":{"n":18,"t":"貛","r":"`豸~","c":25,"h":[{"d":[{"f":"「`獾~」`的~`異體字~。"}],"A":"`獾~","_":"4139390000","p":"huān","b":"ㄏㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["blaireau"],"English":["variant of `獾~[huan1]"]}}
,"%u8D1B":{"n":17,"t":"贛","r":"`貝~","c":24,"h":[{"d":[{"f":"`江~`西~`的~`別稱~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`贛~`江~，`水~`名~，`在~`江~`西~。"}],"A":"赣","_":"1039830000","p":"gàn","b":"ㄍㄢˋ"}],"translation":{"francais":["autre nom de la province du Jiangxi"],"Deutsch":["Gan  (Eig, Fam)","Provinz Jiangxi  (Eig, Geo)"],"English":["abbr. for Jiangxi Province `江~`西~`省~[Jiang1 xi1 Sheng3]","Gan River in Jiangxi Province `江~`西~`省~[Jiang1 xi1 Sheng3]"]}}
,"%u8D1B%u5287":{"h":[{"d":[{"f":"`地方戲曲~`的~`劇~`名~。`流行~`於~`江~`西~`上~`饒~、`景~`德~`鎮~`等~`地~。`源於~`明~`代~`的~`弋~`陽~`腔~，`在~`發展~`過程~`中~，`曾~`受~`安~`徽~、`浙~`江~`戲曲~`的~`影響~。`唱腔~`主要~`有~`高腔~、`昆~`腔~、`彈~`腔~`等~。"}],"A":"赣剧","_":"1039830002","p":"gànjù","b":"ㄍㄢˋ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`贛~`劇~"}
,"%u8F1B":{"n":8,"t":"輛","r":"`車~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`輛~`車~」、「`兩~`輛~`機車~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`車子~。"}],"A":"辆","_":"1040810000","p":"liàng","b":"ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["(classificateur pour les véhicules)"],"Deutsch":["Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn  (Zähl)"],"English":["classifier for vehicles"]}}
,"%u8F9B":{"n":0,"t":"辛","r":"`辛~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辛辣~」。"],"f":"`味道~`辣~。"},{"e":["例⃝「`千辛萬苦~」、「`辛勤~」、「`艱辛~」。"],"f":"`勞苦~；`辛苦~。"},{"e":["例⃝「`辛酸~」、「`辛~`楚~」、「`悲辛~」。"],"f":"`悲傷~；`傷心~。"},{"f":"`天干~`第~`八~`位~。`參見~【`天干~】。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1041010000","p":"xīn","b":"ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["amer","âcre","affligeant","(nom de famille)","160e radical"],"Deutsch":["würzig  (Adj)","bitter  (Adv)"],"English":["surname Xin","(of taste) hot or pungent","hard","laborious","suffering","eighth in order","eighth of the ten Heavenly Stems `十~`天干~[shi2 tian1 gan1]","letter \"H\" or roman \"VIII\" in list \"A, B, C\", or \"I, II, III\" etc","octa"]}}
,"%u8F9B%u4EA5%u9769%u547D":{"t":"`辛~`亥~`革命~","h":[{"d":[{"f":"`孫~`中~`山~`先生~`領導~`的~`民主革命~`運動~。1911`年~`（~`農曆~`辛~`亥~`年~）10`月~10`日~`在~`武昌起義~，`各~`省~`相繼~`響應~，`形成~`了~`全國~`規模~`的~`革命~`運動~，`終於~`推翻~`滿~`清~，`結束~`了~`中國~`兩~`千~`多~`年~`的~`君主專制~`制度~。`次~`年~1`月~1`日~，`在~`南~`京~`成立~`中華~`民國~`臨時~`政府~。"}],"_":"1041010001","p":"xīnhài gémìng","b":"ㄒㄧㄣ　ㄏㄞˋ　ㄍㄜˊ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Révolution chinoise de 1911"],"Deutsch":["Xinhai-Revolution  (S, Gesch)"],"English":["Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing Dynasty"]}}
,"%u8F9B%u52DE":{"t":"`辛~`勞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不辭辛勞~」。"],"f":"`辛苦~`勞累~。"}],"A":"`辛~劳","_":"1041010011","p":"xīnláo","b":"ㄒㄧㄣ　ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["travailler soigneusement","se donner de la peine pour"],"Deutsch":["arbeitsam, umständlich ","Strapaze  (S)"],"English":["laborious"]}}
,"%u8F9B%u52E4":{"t":"`辛~`勤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一生~`辛勤~」、「`辛勤~`勞作~」、「`辛勤~`的~`汗水~」。"],"f":"`辛苦~`勤勞~。"}],"_":"1041010012","p":"xīnqín","b":"ㄒㄧㄣ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["travailleur"],"Deutsch":["arbeitsam, eifrig, fleissig  (Adj)"],"English":["hardworking","industrious"]}}
,"%u8F9B%u5937":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`小喬木~。`春季~`先~`開花~`後~`長~`葉~，`花苞~`形~`如~`毛筆~`筆端~，`花朵~`外~`紫~`內~`白~，`有~`香味~，`可~`供~`觀賞~。`也~`作~「`木蘭~」。"},{"f":"`一~`種~`中藥~`材~，`以~`木蘭~`的~`花蕾~`陰乾~`製~`成~。`能~`散~`風寒~、`通~`鼻~`竅~，`常~`用來~`治療~`鼻~`病~，`如~`鼻炎~、`鼻竇炎~`等~。"}],"_":"1041010002","p":"xīnyí","b":"ㄒㄧㄣ　ㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kobushi-Magnolie [ lat. Magnolia kobus ]  (S, Bio)"]},"t":"`辛~`夷~"}
,"%u8F9B%u82E6":{"t":"`辛~`苦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成年~`工作~，`非常~`辛苦~」。"],"f":"`辛勤~`勞苦~。"},{"e":["例⃝「`這~`可~`辛苦~`您~`了~」。"],"f":"`客套話~。`用~`於~`求人~`辦事~`或~`慰勞~`別人~。"}],"_":"1041010005","p":"xīnkǔ","b":"ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ"}],"translation":{"francais":["pénible","dur","laborieux"],"Deutsch":["mühsam, anstrengend, hart  (Adj)"],"English":["hard","exhausting","with much toil","thanks for your trouble"]}}
,"%u8F9B%u82E6%u8CBB":{"h":[{"p":"xīnkǔfèi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`點~`辛苦費~`還~`請~`笑納~」。"],"f":"`給~`出力~`幫忙~`者~`的~`酬金~。"}],"A":"`辛苦~费","_":"1041010006","b":"ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ　ㄈㄟˋ"}],"t":"`辛苦~`費~"}
,"%u8F9B%u82E6%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`你~`的~`辛苦錢~，`請~`留~`著~`自個兒~`用~`吧~」、「`一~`年~`的~`辛苦錢~`都~`讓~`火~`給~`燒~`了~，`我~`怎麼~`活~`下去~！」。"],"f":"`辛苦~`賺~`來~`的~`錢~。`比喻~`用~`血汗~`換~`來~`的~`報酬~。"}],"A":"`辛苦~钱","_":"1041010007","p":"xīnkǔqián","b":"ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`辛苦~`錢~"}
,"%u8F9B%u8FA3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`味道~`辛辣~」、「`辛辣~`食品~」。"],"f":"`（~`味道~、`氣味~）`辣~。"},{"e":["例⃝「`辛辣~`的~`諷刺~」、「`文章~`很~`辛辣~」。"],"f":"`比喻~`話語~`尖銳~`深刻~，`刺激~`性~`強~。"}],"_":"1041010013","p":"xīnlà","b":"ㄒㄧㄣ　ㄌㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["bitter  (Adj)","herb  (Adj)","stechend  (Adj)"],"English":["spicy hot (taste)","fig. biting (criticism)"]},"t":"`辛~`辣~"}
,"%u8F9B%u8FEA%u52A0":{"h":[{"d":[{"f":"`資本主義~`中~`壟斷~`營運~`與~`市場~`的~`組織~`形式~`之~`一~。`參加~`辛迪加~`的~`企業~`在~`生產~`上~`和~`法律~`上~`仍~`保持~`獨立性~，`但~`由~`總~`辦事處~`統一~`辦理~`產品~`銷售~`和~`原料~`採購~，`而~`企業~`間~`仍~`存在~`銷售~`份額~`的~`競爭~。`（~`法~syndicat）"}],"S":"陸⃟","_":"1041010008","p":"xīndíjiā","b":"ㄒㄧㄣ　ㄉㄧˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["syndicat"],"English":["syndicate (loanword)"]},"t":"`辛~`迪~`加~"}
,"%u8F9B%u9178":{"t":"`辛~`酸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`令~`人~`辛酸~`的~`往事~」、「`他~`創業~`的~`辛酸~`歷程~`實~`非~`筆墨~`所~`能~`形容~」。"],"f":"`辛辣~`而~`酸澀~。`比喻~`痛苦~`和~`悲傷~。"}],"_":"1041010014","p":"xīnsuān","b":"ㄒㄧㄣ　ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["douloureux","triste","peiné"],"Deutsch":["bitter  (Adv)","traurig "],"English":["pungent (taste)","bitter","fig. sad","miserable"]}}
,"%u901B":{"n":7,"t":"逛","r":"`辵~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`逛~`馬路~」、「`逛~`公園~」、「`閒逛~」。"],"f":"`閒~`遊~；`外出~`散步~。"}],"_":"1041500000","p":"guàng","b":"ㄍㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["se promener","flâner"],"Deutsch":["Schaufensterbummel machen  (V)","besichtigen, besuchen  (V)","spazieren, bummeln, flanieren, schlendern, wandern  (V)"],"English":["to stroll","to visit"]}}
,"%u901B%u71C8":{"h":[{"p":"guàngdēng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`邀~`小妹~`上街~`逛燈~」。"],"f":"`元宵節~`晚上~`逛街~`觀賞~`花燈~。"}],"A":"`逛~灯","_":"1041500005","b":"ㄍㄨㄤˋ　ㄉㄥ"}],"t":"`逛~`燈~"}
,"%u901B%u8569":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`眼睛~`滴溜溜~`地~`亂~`逛蕩~」、「`整天~`無所事事~`在~`街~`上~`逛蕩~」。"],"f":"`閒逛~；`遊蕩~`（~`多~`含~`貶義~）。"},{"e":["例⃝「`這~`碗~`湯~`盛~`得~`太~`滿~，`端~`起來~`一直~`逛蕩~`著~」。"],"f":"`轉動~；`晃蕩~。"}],"A":"`逛~荡","_":"1041500006","p":"guàngdàng<br>陸⃝guàngdɑng","b":"ㄍㄨㄤˋ　ㄉㄤˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄤˋ　˙ㄉㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["trödeln, bummeln, umherlaufen  (V)"]},"t":"`逛~`蕩~"}
,"%u901B%u8857":{"t":"`逛~`街~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`放假~`常~`和~`朋友~`去~`逛街~」。"],"f":"`在~`街~`上~`閒逛~。`也~`作~「`壓馬路~」。"}],"_":"1041500002","p":"guàngjiē","b":"ㄍㄨㄤˋ　ㄐㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["se promener","se balader"],"Deutsch":["shoppen  (V)","Schaufensterbummel "],"English":["to take a walk","to window-shop","to stroll down the street"]}}
,"%u901B%u901B":{"t":"`逛~`逛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`郊外~`逛逛~」、「`逛逛~`夜市~」。"],"f":"`悠閒~`地~`散步~；`閒逛~。"}],"_":"1041500001","p":"guàngguàng<br>陸⃝guàngguɑng","b":"ㄍㄨㄤˋ　ㄍㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄤˋ　˙ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["errer","faire un tour"],"Deutsch":["spazieren gehen, umherbummeln  (V)"],"English":["to roam around","to have a stroll"]}}
,"%u901B%u904A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`四處~`逛遊~」。"],"f":"`閒逛~`遊蕩~。"}],"A":"`逛~`游~","_":"1041500003","p":"guàngyóu<br>陸⃝guàngyou","b":"ㄍㄨㄤˋ　ㄧㄡˊ<br>陸⃝ㄍㄨㄤˋ　˙ㄧㄡ"}],"t":"`逛~`遊~"}
,"%u909B":{"n":3,"t":"邛","r":"`邑~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防~`有~`鵲~`巢~，`邛~`有~`旨~`苕~`（~《`詩經~‧`陳~`風~‧`防~`有~`鵲~`巢~》）」。"],"f":"〈`書~〉`小~`土~`山~。"},{"e":["例⃝「`我~`視~`謀~`猶~，`亦~`孔~`之~`邛~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`小~`旻~》）」。"],"f":"〈`書~〉`勞~；`病~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2051110000","p":"qióng","b":"ㄑㄩㄥˊ"}],"translation":{"francais":["fatigue"],"Deutsch":["Abwurfstelle, Aufschüttung  (S)","Berg und Stadt in Sichuan  (S)","Krankheit; Elend; Not  (S)"],"English":["mound","place name"]}}
,"%u919B":{"n":10,"t":"醛","r":"`酉~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`含~`有~`醛~`基~`的~`有機~`化合物~`的~`統稱~，`如~`甲醛~、`乙醛~`等~。`天然~`物~`中的~`肉桂~`醛~、`香草~`醛~`具有~`香味~，`故~`許多~`香料~`多~`屬於~`醛~`類~。`多數~`醛~`具有~`工業~`價值~。"}],"_":"2052450000","p":"quán","b":"ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["aldéhyde"],"Deutsch":["Aldehyd, Aldehyde  (S, Chem)"],"English":["aldehyde"]}}
,"%u929B":{"n":6,"t":"銛","r":"`金~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`農具~，`可~`用來~`挖~`土~。"},{"f":"〈`書~〉`一~`種~`漁具~，`可~`用來~`叉~`魚~。"},{"e":["例⃝「`莫邪~`為~`頓~`兮~，`鉛~`刀~`為~`銛~`（~《`文選~‧`賈~`誼~‧`弔~`屈~`原文~》）」、「`砥~`石~`劘~`厲~，`欲~`求~`銛~`也~`（~`漢~‧`王~`充~《`論~`衡~‧`彿~`騤~》）」。"],"f":"〈`書~〉`鋒利~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"铦","_":"2053280000","p":"xiān","b":"ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["harpon","pointu","harpon","pointu"],"Deutsch":["scharf, pünktlich "],"English":["fish-spear","sharp"]}}
,"%u931B":{"n":8,"t":"錛","r":"`金~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`錛子~。`削平~`木料~`的~`工具~。`刀~`扁~`寬~，`與~`柄~`垂直~`呈~`丁~`字形~，`用~`時~`向下~`向~`裡~`用力~。"},{"e":["例⃝「`錛~`木料~」、「`用~`鎬~`錛~`土~」。"],"f":"`用~`錛子~`削平~；`用~`鎬~`等~`挖掘~。"},{"e":["例⃝「`刮~`著~`釘子~，`把~`刨~`刀刃~`錛~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`刀刃~`出現~`缺口~。"}],"A":"锛","_":"2053760000","p":"bēn","b":"ㄅㄣ"}],"translation":{"francais":["herminette","doloire"],"English":["adz","adze"]}}
,"%u931B%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`削平~`木料~`的~`工具~。`刀~`扁~`寬~，`與~`柄~`垂直~`呈~「`丁~」`字形~，`用~`時~`向下~`向~`裡~`用力~。"}],"A":"锛`子~","_":"2053760001","p":"bēnzi","b":"ㄅㄣ　˙ㄗ"}],"t":"`錛~`子~"}
,"%u939B":{"n":10,"t":"鎛","r":"`金~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`一~`種~`鋤~`草~`農具~。"},{"f":"`古代~`一~`種~`打擊樂器~。`用~`青銅~`製~`成~，`似~`鐘~`而~`口~`緣~`較~`平~。"}],"A":"镈","_":"2054150000","p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"}],"translation":{"francais":["grosse cloche","binette, pelle","ancien instrument de musique en forme de cloche","binette","bêche"],"English":["ancient musical intrument shaped as a bell","hoe","spade"]}}
,"%u969B":{"n":11,"t":"際","r":"`阜~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無邊無際~」、「`邊際~」、「`天際~」。"],"f":"`交界~`或~`靠邊~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`腦際~」、「`胸~`際~」。"],"f":"`中間~；`裡邊~。"},{"e":["例⃝「`交際~」。"],"f":"`接觸~；`來往~。"},{"e":["例⃝「`國際~」、「`星際~」、「`校際~」。"],"f":"`彼此~`之~`間~。"},{"e":["例⃝「`當~`此~`春暖花開~`之~`際~」、「`春秋~`戰國~`之~`際~」。"],"f":"`某~`一~`特定~`的~`時候~；`先後~`交接~`的~`時候~。"},{"e":["例⃝「`際~`此~`亂世~」、「`際~`此~`良辰美景~」、「`遭際~」、「`際遇~」。"],"f":"〈`書~〉`恰好~`遇到~；`正當~。"}],"A":"际","_":"1044420000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["limite","frontière","entre","terme","rencontre"],"Deutsch":["Grenze, Rand  (S)","im Inneren, im Kopf, im Sinn  (S)","Los, Geschick  (S)","Zeit, Gelegenheit  (S)","zwischen, unter  (S)","aus Anlass, anlässlich  (Adj)"],"English":["border","edge","boundary","interval","between","inter-","to meet","time","occasion","to meet with (circumstances)"]}}
,"%u969B%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風雲際會~」、「`與~`時~`際會~」。"],"f":"`遇~`合~；`適逢~`其~`時~。"},{"e":["例⃝「`因緣際會~」。"],"f":"`機遇~；`機會~。"}],"A":"际会","_":"1044420003","p":"jìhuì","b":"ㄐㄧˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["opportunity","chance"]},"t":"`際~`會~"}
,"%u969B%u6DAF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浩浩湯湯~，`橫~`無際~`涯~`（~`宋~•`范~`仲~`淹~〈`岳~`陽~`樓~`記~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`邊際~；`涯~`岸~。"}],"A":"际`涯~","_":"1044420001","p":"jìyá","b":"ㄐㄧˋ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`際~`涯~"}
,"%u969B%u9047":{"t":"`際~`遇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`難得~`有~`此~`際遇~」、「`千載難逢~`的~`際遇~」。"],"f":"`機遇~。"}],"A":"际`遇~","_":"1044420002","p":"jìyù","b":"ㄐㄧˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["aventure","hasard"],"Deutsch":["Glück "],"English":["luck","fate","opportunity","the ups and downs of life"]}}
,"%u991B":{"n":8,"t":"餛","r":"`食~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`餛飩~】。"}],"A":"馄","_":"1046040000","p":"hún","b":"ㄏㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(sorte de ravioli chinois)"],"English":["Chinese ravioli"]}}
,"%u991B%u98E9":{"t":"`餛~`飩~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`麵粉~`做~`成~`薄~`皮~，`內~`包~`肉~、`海鮮~`等~`餡料~`的~`食品~。`也~`作~「`雲吞~」、「`抄手~」、「`扁食~」。"}],"A":"馄饨","_":"1046040001","p":"húndun<br>陸⃝húntun","b":"ㄏㄨㄣˊ　˙ㄉㄨㄣ<br>陸⃝ㄏㄨㄣˊ　˙ㄊㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["bouillon de petits raviolis"],"Deutsch":["Huntun [ hochchin. Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )  (S, Ess)","Wantan [ kanton. deutscher Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )  (S, Ess)","Wonton [ kanton. englischer Lehnwort ] ( gefüllte Teigtäschchen )  (S, Ess)"],"English":["wonton","Taiwan pr. [hun2 dun5]"]}}
,"%u9D1B":{"n":5,"t":"鴛","r":"`鳥~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鴛鴦~】。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"鸳","_":"1047280000","p":"yuān","b":"ㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["canard mandarin"],"Deutsch":["Mandarinente ","glückliches Paar "],"English":["mandarin duck"]}}
,"%u9D1B%u9D26":{"t":"`鴛~`鴦~","h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`像~`野鴨~`而~`略~`小~。`雄~`鳥~`羽毛~`美麗~`多~`彩~，`眼~`棕色~，`外圍~`有~`黃~`白色~`環~，`嘴~`紅~`棕色~；`雌~`鳥~`稍~`小~，`羽毛~`蒼~`褐~`色~，`腹部~`純~`白~。`善~`游泳~、`飛行~，`棲息~`在~`內陸湖~`泊~`和~`溪流~`中~。`雌雄~`常~`成~`對~`出現~。`屬~`保育~`類~`動物~。"},{"e":["例⃝「`棒~`打~`鴛鴦~」、「`鴛鴦~`瓦~」、「`鴛鴦~`刀~」。"],"f":"`比喻~`像~`鴛鴦~`一樣~`成~`對~`成~`雙~`的~`人~`或~`物~。"}],"A":"鸳鸯","_":"1047280001","p":"yuānyāng","b":"ㄩㄢ　ㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["canard mandarin"],"Deutsch":["Mandarinente [ lat. Aix galericulata ]  (S, Bio)","Mandarinenente "],"English":["(Chinese bird species) mandarin duck (Aix galericulata)","affectionate couple","happily married couple"]}}
,"%u9D1B%u9D26%u623F":{"h":[{"p":"yuānyāngfáng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`簡樸~`的~`平房~，`就是~`當初~`他們~`結婚~`用~`的~`鴛鴦房~」、「`市政~`府~`提供~`廉~`租~`鴛鴦房~，`緩解~`市民~`結婚~`無~`房~`的~`困擾~」。"],"f":"`新婚~`夫婦~`的~`洞房~；`泛指~`夫妻~`臨時~`的~`住房~。"}],"A":"鸳鸯`房~","_":"1047280002","b":"ㄩㄢ　ㄧㄤ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`鴛鴦~`房~"}
,"%u9D1B%u9D26%u6A13":{"h":[{"p":"yuānyānglóu","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`專~`供~`年輕~`的~`新婚~`夫婦~`居住~`的~`樓房~。"}],"A":"鸳鸯楼","_":"1047280003","b":"ㄩㄢ　ㄧㄤ　ㄌㄡˊ"}],"t":"`鴛鴦~`樓~"}
,"%u9D1B%u9D26%u8774%u8776%u6D3E":{"h":[{"d":[{"f":"20`世紀~`初期~，`盛行~`於~`上~`海~`的~`中國~`文學~`流派~。`得名~`於~`晚~`清~`魏~`子~`安~《`花月~`痕~》`中的~`詩句~：「`卅~`六~`鴛鴦~`同命鳥~，`一~`雙~`蝴蝶~`可憐蟲~。」`作品~`深~`具~`商業~`氣息~，`題材~`以~`愛情~`為主~，`魯~`迅~`謂~`此~`派~`善~`寫~`才子~、`佳人~「`相悅~`相戀~，`分~`拆~`不~`開~，`柳~`陰~`花~`下~，`像~`一對~`蝴蝶~，`一~`雙~`鴛鴦~`一樣~」。`代表作~`家~`有~`張~`恨~`水~、`徐~`枕~`亞~`等~。"}],"A":"鸳鸯`蝴蝶~`派~","_":"1047280004","p":"yuānyāng-húdié pài","b":"ㄩㄢ　ㄧㄤ　ㄏㄨˊ　ㄉㄧㄝˊ　ㄆㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Mandarinenten und Schmetterlinge  (Lit)"],"English":["Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists"]},"t":"`鴛鴦~`蝴蝶~`派~"}
,"%u9D9B":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`雄~`鷯~`鶉~。"}],"_":"2061230000","p":"jiē","b":"ㄐㄧㄝ"}],"n":9,"t":"鶛","c":20,"r":"`鳥~"}
,"%u9E1B":{"n":18,"t":"鸛","r":"`鳥~","c":29,"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`外形~`像~`鶴~，`羽毛~`白色~、`灰色~`或~`黑色~，`嘴~`長~`而~`直~，`翅~`大尾~`短~，`生活~`在~`水~`邊~，`捕食~`魚蝦~、`貝類~`等~。`種類~`很~`多~，`常見~`的~`有~`白鸛~、`黑~`鸛~`等~。"}],"A":"鹳","_":"2062090000","p":"guàn","b":"ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["cigogne"],"Deutsch":["Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks)  (S)","Kran  (S)","Krane  (S)","Kranich  (S)","Marabu  (S)","Storch  (S)"],"English":["crane","stork"]}}
,"%u9F1B":{"n":8,"t":"鼛","r":"`鼓~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`打擊樂器~`名~。`古代~`用~`於~`役~`事~`的~`大鼓~。"}],"_":"2062720000","p":"gāo","b":"ㄍㄠ"}],"translation":{"francais":["grand tambour"],"Deutsch":["große Trommel  (S, Mus)"],"English":["large drum"]}}
}
