{"%u5029":{"n":8,"t":"倩","r":"`人~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倩影~」、「`倩女~」。"],"f":"`美麗~；`美好~。"},{"e":["例⃝「`羞~`將~`短髮~`還~`吹~`帽~，`笑~`倩~`旁人~`為~`正~`冠~`（~`唐~‧`杜~`甫~〈`九日~`藍~`田~`崔~`氏~`莊~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`請~`人~`代勞~。"}],"_":"1001760000","p":"qiàn","b":"ㄑㄧㄢˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`黃~`氏~`諸~`倩~`見~`建~`家~`京~`下方~`石~，`即~`弄~`之~`（~《`史記~‧`卷~`一~○`五~‧`扁~`鵲~`倉~`公~`列傳~‧`太~`倉~`公~`淳于~`意~》）」。"],"f":"〈`書~〉`婿~。"}],"_":"1001760000","p":"qiàn<br>陸⃝qìng","b":"ㄑㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄑㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["beau","joli"],"Deutsch":["Nichte  (S)","Qian  (Eig, Fam)"],"English":["pretty","winsome","to ask for sb's help","son-in-law (old)"]}}
,"%u5029%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倩女~`柔情~」。"],"f":"`相貌~`美麗~`的~`女子~。"}],"_":"1001760003","p":"qiànnǚ","b":"ㄑㄧㄢˋ　ㄋㄩˇ"}],"t":"`倩~`女~"}
,"%u5029%u599D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倩妝~`登臺~，`全~`場~`凝~`注~」。"],"f":"`華美~`俏麗~`的~`打扮~。"}],"A":"`倩~妆","_":"1001760004","p":"qiànzhuāng","b":"ㄑㄧㄢˋ　ㄓㄨㄤ"}],"t":"`倩~`妝~"}
,"%u5029%u5F71":{"t":"`倩~`影~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`難忘~`倩影~」。"],"f":"`美麗~`女子~`的~`身影~。"}],"_":"1001760005","p":"qiànyǐng","b":"ㄑㄧㄢˋ　ㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["belle image d'une femme"],"Deutsch":["herrliches Bild  (S)"],"English":["beautiful image of a woman"]}}
,"%u5229":{"n":5,"t":"利","r":"`刀~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利弊~」、「`得利~」、「`福利~」。"],"f":"`好處~；`利益~`（~`與~「`弊~」、「`害~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`出師~`不利~」。"],"f":"`順利~。"},{"e":["例⃝「`利息~」、「`紅利~」、「`盈利~」、「`薄利多銷~」。"],"f":"`利潤~`或~`利息~。"},{"e":["例⃝「`利刃~」、「`利~`爪~」、「`利器~」、「`鋒利~」。"],"f":"`銳利~`（~`與~「`鈍~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`利~`民~」、「`利人利己~」。"],"f":"`使~`有利~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1003410000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["profit","intérêt","tranchant","favorable"],"Deutsch":["scharf (Messer) ","bekommen, erhalten  (V)","Vorteil, Gewinn, Profit "],"English":["surname Li","sharp","favorable","advantage","benefit","profit","interest","to do good to","to benefit"]}}
,"%u5229%u4E0A%u6EFE%u5229":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`善於~`理財~，`利上滾利~，`賺~`了~`很~`多~`錢~」。"],"f":"`指~`將~`前~`一~`期~`的~`本金~`和~`利息~`加~`在~`一起~`作~`本金~，`再生~`下~`一~`期~`的~`利息~。`也~`作~「`利~`上~`加~`利~」。"}],"A":"`利~`上~滚`利~","_":"1003410004","p":"lìshàng-gǔnlì","b":"ㄌㄧˋ　ㄕㄤˋ　ㄍㄨㄣˇ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`利~`上~`滾~`利~"}
,"%u5229%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利人利己~」、「`多心~`存~`善~`念~，`別~`儘~`做~`些~`利己~`不利~`人~`的~`事~」。"],"f":"`對~`他人~`有益~`處~。"}],"_":"1003410001","p":"lìrén","b":"ㄌㄧˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`利~`人~"}
,"%u5229%u4EBA%u5229%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節能減碳~，`利人利己~」。"],"f":"`對~`別人~`和~`自己~`都~`有~`好處~。"}],"_":"1003410002","p":"lìrén-lìjǐ","b":"ㄌㄧˋ　ㄖㄣˊ　ㄌㄧˋ　ㄐㄧˇ"}],"t":"`利人~`利己~"}
,"%u5229%u4ED6":{"t":"`利~`他~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利他~`行為~」、「`利他~`主義~」。"],"f":"`對~`別人~`有~`好處~。"}],"_":"1003410013","p":"lìtā","b":"ㄌㄧˋ　ㄊㄚ"}],"translation":{"francais":["au profit des autres","altruisme"],"Deutsch":["uneigennützig  (Adj)"],"English":["to benefit others","altruism"]}}
,"%u5229%u4EE4%u667A%u660F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利令智昏~`的~`行徑~，`令~`人~`厭惡~」。"],"f":"`因~`貪圖~`私利~，`以致~`於~`失去~`理智~。"}],"_":"1003410012","p":"lìlìngzhìhūn","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄧㄥˋ　ㄓˋ　ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"English":["to lose one's head through material greed (idiom)"]},"t":"`利~`令~`智~`昏~"}
,"%u5229%u5203":{"t":"`利~`刃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手~`持~`利刃~`行凶~」、「`歹徒~`以~`利刃~`威脅~`民眾~」。"],"f":"`鋒利~`的~`刀刃~；`泛指~`鋒利~`的~`刀~、`劍~`等~`利器~。"}],"_":"1003410008","p":"lìrèn","b":"ㄌㄧˋ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["lame tranchante"],"Deutsch":["scharfes Messer "," Schwert  (S)","scharf, schneidend, schnell, sprachgewandt, eloquent, scharfzüngig  (Adj)"],"English":["sharp blade"]}}
,"%u5229%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`一~`張~`利口~，`沒~`人~`敢~`招惹~」。"],"f":"`伶俐~`口齒~；`指~`能說善道~。`也~`作~「`利嘴~」。"},{"e":["例⃝「`這~`茶~`真是~`生~`津~`利口~」。"],"f":"`爽口~；`可口~。"}],"_":"1003410005","p":"lìkǒu","b":"ㄌㄧˋ　ㄎㄡˇ"}],"t":"`利~`口~"}
,"%u5229%u5634":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`一~`張~`利嘴~，`沒~`人~`敢~`招惹~」。"],"f":"`伶俐~`口齒~；`指~`能說善道~。`也~`作~「`利口~」。"}],"_":"1003410063","p":"lìzuǐ","b":"ㄌㄧˋ　ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`利~`嘴~"}
,"%u5229%u5668":{"t":"`利~`器~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`神~`兵~`利器~」、「`精兵~`利器~」。"],"f":"`鋒利~`的~`兵器~。"},{"e":["例⃝「`這~`套~`軟體~，`是~`影像~`編輯~`的~`利器~」。"],"f":"`精良~`的~`工具~。"},{"e":["例⃝「`他~`才能~`出眾~，`真是~`國~`之~`利器~」。"],"f":"`比喻~`英才~。"}],"_":"1003410069","p":"lìqì","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["couverts"],"Deutsch":["Schneidzeug  (S)"],"English":["sharp weapon","effective implement","outstandingly able individual"]}}
,"%u5229%u591A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`股票~`利多~」。"],"f":"`股票~`術語~。`刺激~`股價~`上漲~`的~`有利~`原因~。"},{"e":["例⃝「`經濟~`利多~」、「`軟體~`升級~，`一~`大~`利多~」。"],"f":"`有利~`於~`市場~`的~`行情~。∥`與~「`利空~」`相對~。陸⃝`也~`作~「`利好~」。"}],"_":"1003410017","p":"lìduō","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["Lido (Venise)"],"Deutsch":["Lido  (S)"]},"t":"`利~`多~"}
,"%u5229%u597D":{"t":"`利~`好~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`股票~`利好~」、「`該~`公司~`利好~`消息~`不斷~`放~`出來~，`股價~`卻~`沒~`跟著~`漲~」。"],"f":"`股票~`術語~。`刺激~`股價~`上漲~`的~`有利~`原因~。"},{"e":["例⃝「`經濟~`利好~」、「`軟體~`升級~，`一~`大~`利好~」。"],"f":"`有利~`於~`市場~`的~`行情~。∥`與~「`利淡~」`相對~。`也~`作~「`利多~」。臺⃝`即~「`利多~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1003410019","p":"lìhǎo","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄠˇ"}],"translation":{"francais":["favorable","bon","avantage"],"Deutsch":["Bulle  (S)","gut "],"English":["favorable","good","advantage"]}}
,"%u5229%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古代~`刑具~。`裝~`有~`輪軸~`的~`木~`架~`上~`釘~`有~`橫~`木~，`用以~`搭載~`即將~`處決~`的~`囚犯~`遊街~`示眾~。"},{"f":"`利息~。"}],"_":"1003410009","p":"lìzi","b":"ㄌㄧˋ　˙ㄗ"}],"t":"`利~`子~"}
,"%u5229%u5BB3":{"t":"`利~`害~","h":[{"d":[{"f":"`凶猛~；`難以~`應對~。"},{"f":"`嚴重~；`劇烈~。"},{"f":"`技術~`好~；`本領~`高~"},{"f":"`劇烈~`的~`手段~。"},{"f":"`嚴格~；`嚴厲~。∥`也~`作~「`厲害~」。"}],"_":"1003410027","p":"lìhài<br>陸⃝lìhɑi","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ"},{"d":[{"e":["例⃝「`利害得失~」、「`利害關係~」、「`不~`知~`利害~」、「`攸~`關~`利害~」。"],"f":"`好處~`和~`壞處~。"}],"_":"1003410027.001","p":"lìhài","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ"}],"translation":{"francais":["intérêt","avantages et inconvénients","gains et pertes"],"Deutsch":["Positives und Negatives; Nutzen und Schaden  (S)","furchtbar, schrecklich, heftig, unerträglich  (Adj)"],"English":["pros and cons","advantages and disadvantages","gains and losses","terrible","formidable","serious","devastating","tough","capable","sharp","severe","fierce"]}}
,"%u5229%u5BB3%u5F97%u5931":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衡量~`利害得失~」、「`事情~`都~`有~`利害得失~」。"],"f":"`獲得~`好處~`或~`蒙受~`損失~。"}],"_":"1003410029","p":"lìhài-déshī","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　ㄉㄜˊ　ㄕ"}],"t":"`利害~`得失~"}
,"%u5229%u5BB3%u6538%u95DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`環境汙染~`與~`人類~`生存~`利害攸關~」。"],"f":"`關係~`利益~`及~`害處~`（~`攸~：`所~），`指~`有~`密切~`的~`利害關係~。"}],"A":"`利害~`攸~关","_":"1003410028","p":"lìhài-yōuguān","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　ㄧㄡ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["être d'un intérêt vital"],"English":["to be of vital interest"]},"t":"`利害~`攸~`關~"}
,"%u5229%u5BB3%u95DC%u4FC2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政策~`推行~`前~，`先~`要~`把~`利害關係~`分析~`清楚~」。"],"f":"`利益~`和~`弊害~`之~`間~`的~`關係~。"}],"A":"`利害~关`系~","_":"1003410030","p":"lìhài guānxì<br>陸⃝lìhài guānxi","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　ㄍㄨㄢ　ㄒㄧˋ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　ㄍㄨㄢ　˙ㄒㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Interesse  (S)"],"English":["stake","vital interest","concern"]},"t":"`利害~`關係~"}
,"%u5229%u5BB3%u95DC%u4FC2%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`權利~`或~`（~`法律~`上~`所~`保護~`的~）`利益~`受~`到~`侵害~`或~`影響~`的~`當事人~；`也~`泛指~`依法~`律~`在~`身分~`或~`財產~`上~`有~`利害關係~`的~`人~。"}],"A":"`利害~关`系~`人~","_":"1003410031","p":"lìhài guānxìrén<br>陸⃝lìhài guānxirén","b":"ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　ㄍㄨㄢ　ㄒㄧˋ　ㄖㄣˊ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　ㄍㄨㄢ　˙ㄒㄧ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["beteiligte Partei "],"English":["stakeholder","interested party","interested person"]},"t":"`利害關係~`人~"}
,"%u5229%u5C0E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`順勢~`利導~」、「`利導~`思維~」、「`利導~`蒼生~」。"],"f":"`朝~`有利~`方向~`引導~。"}],"A":"`利~导","_":"1003410068","p":"lìdǎo","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄠˇ"}],"t":"`利~`導~"}
,"%u5229%u5C3F":{"t":"`利~`尿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西瓜~`有利~`尿~`功用~」。"],"f":"`促進~`排~`尿~。"}],"_":"1003410020","p":"lìniào","b":"ㄌㄧˋ　ㄋㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["diurèse"],"Deutsch":["harntreibend  (Adj)"],"English":["to promote urination","diuresis"]}}
,"%u5229%u5C3F%u5291":{"t":"`利尿~`劑~","h":[{"d":[{"f":"`有助~`於~`排~`尿~`的~`藥物~。"}],"A":"`利尿~剂","_":"1003410021","p":"lìniàojì","b":"ㄌㄧˋ　ㄋㄧㄠˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["diurétique"],"Deutsch":["Diuretikum, harntreibend  (S)"],"English":["diuretic"]}}
,"%u5229%u5DEE":{"h":[{"d":[{"f":"`利率~`之~`間~`的~`差額~。"}],"_":"1003410032","p":"lìchā","b":"ㄌㄧˋ　ㄔㄚ"}],"t":"`利~`差~"}
,"%u5229%u5DF1":{"t":"`利~`己~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`害~`人~`利己~」、「`損~`人~`不利~`己~」。"],"f":"`對~`自己~`有~`好處~。"}],"_":"1003410006","p":"lìjǐ","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"francais":["égoïste"],"Deutsch":["selbstbezogen  (Adj)"],"English":["personal profit","to benefit oneself"]}}
,"%u5229%u5DF1%u4E3B%u7FA9":{"t":"`利己~`主義~","h":[{"d":[{"f":"`指~`只~`關心~`自己~`的~`一~`種~`心態~`或~`思想~。`可~`分~`為~`倫理~`利己主義~`（~`主張~`道德~`就~`在於~`精明~`地~`處理~`個人~`自身~`的~`利益~），`及~`心理~`利己主義~`（~`認為~`人類~`所有~`的~`動機~`都~`是~`出~`自~`顧慮~`自己~`的~`觀點~）。"}],"A":"`利己~`主~义","_":"1003410007","p":"lìjǐ zhǔyì","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧˇ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["égoïsme"],"Deutsch":["Egoismus "],"English":["egoism"]}}
,"%u5229%u5E02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利市~`三~`倍~」。"],"f":"`利潤~。"},{"e":["例⃝「`大發~`利市~」、「`討~`個~`利市~」。"],"f":"`生意~`上~`的~`吉兆~。`泛指~`好運~、`吉利~。"}],"_":"1003410011","p":"lìshì","b":"ㄌㄧˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["enveloppe rouge"],"English":["\"lai see\" (lucky money)"]},"t":"`利~`市~"}
,"%u5229%u5F0A":{"t":"`利~`弊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利弊~`互見~」、「`利弊~`得失~」、「`利弊~`參半~」、「`權衡~`利弊~」。"],"f":"`好處~`與~`壞處~。"}],"_":"1003410059","p":"lìbì","b":"ㄌㄧˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["avantages et désavantages","gains et pertes"],"Deutsch":["Vor- und Nachteil; Pro und Contra  (S)","Vorteil und Nachteil  (S)"],"English":["pros and cons","merits and drawbacks","advantages and disadvantages"]}}
,"%u5229%u5F97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`資本~`利得~」、「`不法~`利得~」、「`不當~`利得~」。"],"f":"`利益~；`利潤~。"}],"_":"1003410051","p":"lìdé","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"English":["profit","gain"]},"t":"`利~`得~"}
,"%u5229%u606F":{"t":"`利~`息~","h":[{"d":[{"f":"`透過~`存款~、`貸款~`或~`投資~`等~，`而~`得~`到~`本金~`所~`生~`的~`子~`錢~。`也~`作~「`子金~」、「`利金~」。"}],"_":"1003410039","p":"lìxí<br>陸⃝lìxī","b":"ㄌㄧˋ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["intérêt (d'un prêt)"],"Deutsch":["Zins, Zinsen  (S)","Zinsen  (S)"],"English":["interest (on a loan)","CL:`筆~|笔[bi3]"]}}
,"%u5229%u606F%u6240%u5F97%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`針對~`個人~`存款~、`有價證券~`等~`利息~`收入~`所~`課徵~`的~`稅~。"}],"A":"`利息~`所得~税","_":"1003410042","p":"lìxí suǒdéshuì<br>陸⃝lìxī suǒdéshuì","b":"ㄌㄧˋ　ㄒㄧˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ　ㄕㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄌㄧˋ　ㄒㄧ　ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ　ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`利息~`所得稅~"}
,"%u5229%u617E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利慾薰心~」、「`他~`雖~`滿足~`一時~`利慾~，`卻~`因此~`走向~`犯罪~`之~`路~」。"],"f":"`私利~`及~`貪~`慾~。`也~`作~「`利欲~」。"}],"A":"`利欲~","_":"1003410065","p":"lìyù","b":"ㄌㄧˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["cupidité"],"English":["cupidity"]},"t":"`利~`慾~"}
,"%u5229%u617E%u85B0%u5FC3":{"t":"`利慾~`薰~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勿~`因~`利慾薰心~，`埋沒~`良知~」。"],"f":"`貪圖~`名利~`私慾~`而~`蒙蔽~`心智~。`也~`作~「`利欲薰心~」。"}],"A":"`利欲~`熏~`心~","_":"1003410066","p":"lìyù-xūnxīn","b":"ㄌㄧˋ　ㄩˋ　ㄒㄩㄣ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) aveuglé par la cupidité"],"Deutsch":["habgierig  (Adj)"],"English":["blinded by greed (idiom)"]}}
,"%u5229%u65BC":{"t":"`利~`於~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`均衡~`飲食~`利於~`身體~`健康~」。"],"f":"`對~`某~`人~`或~`某~`事~`有~`好處~。"}],"A":"`利~`于~","_":"1003410024","p":"lìyú","b":"ㄌㄧˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["bénéfique à"],"Deutsch":["vorteilhaft für "],"English":["to be beneficial","to be good for"]}}
,"%u5229%u6A02%u5305":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飲用~`完~`的~`利樂包~`可~`回收~`再~`利用~」。"],"f":"`使用~`鋁箔~`等~`材料~`的~`一~`種~`無菌~`包裝~。`包裝~`材料~`包括~`聚乙烯~、`紙板~`及~`鋁箔~`等~，`在~`常溫~`下~`具有~`良好~`的~`保存~`性~，`多~`作為~`飲料~`的~`包裝~。「`利樂包~」`由~`瑞~`典~`利~`樂~`公司~`於~1952`年~`生產~，`故~`稱~。`（~`利~`樂~，`英~tetra）"},{"f":"`指~`利樂包~`的~`產品~。∥臺⃝`也~`作~「`鋁箔包~」。陸⃝`也~`作~「`軟包裝~」。"}],"A":"`利~乐`包~","_":"1003410067","p":"lìlèbāo","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄜˋ　ㄅㄠ"}],"translation":{"English":["carton (e.g. for milk or juice)","Tetra Pak"]},"t":"`利~`樂~`包~"}
,"%u5229%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`維護~`利權~」、「`利權~`外~`溢~」。"],"f":"`（~`多~`指~`國家~`的~）`經濟~`上~`的~`權利~。"},{"e":["例⃝「`不當~`政策~，`為~`少數~`人~`的~`利權~`存在~」。"],"f":"`享受~`利益~`的~`權利~。"},{"e":["例⃝「`晚年~`多~`病~，`乞~`解~`利權~」。"],"f":"`掌管~`財政~`的~`權力~。"}],"A":"`利~权","_":"1003410071","p":"lìquán","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["economic rights (e.g. of a state monopoly)"]},"t":"`利~`權~"}
,"%u5229%u6B32":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利欲薰心~」、「`一時~`的~`利欲~，`使~`他~`走~`上~`犯罪~`之~`路~」。"],"f":"`私利~`及~`貪~`慾~。`也~`作~「`利慾~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1003410049","p":"lìyù","b":"ㄌㄧˋ　ㄩˋ"}],"t":"`利~`欲~"}
,"%u5229%u6B32%u85B0%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千萬~`別~`因~`利欲薰心~，`泯沒~`良知~」。"],"f":"`貪圖~`名利~`私慾~`而~`蒙蔽~`心智~。`也~`作~「`利慾薰心~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`利欲~`熏~`心~","_":"1003410050","p":"lìyù-xūnxīn","b":"ㄌㄧˋ　ㄩˋ　ㄒㄩㄣ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`利欲~`薰~`心~"}
,"%u5229%u6DE1":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`影響~`股價~`下跌~`的~`原因~。"},{"e":["例⃝「`房市~`利淡~」。"],"f":"`不利~`於~`市場~`的~`行情~。∥`與~「`利好~」`相對~。`也~`作~「`利空~」。臺⃝`即~「`利空~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1003410045","p":"lìdàn","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`利~`淡~"}
,"%u5229%u6E90":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廣~`開~`利源~」。"],"f":"`產生~`利益~`的~`來源~。"}],"_":"1003410054","p":"lìyuán","b":"ㄌㄧˋ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`利~`源~"}
,"%u5229%u6EFE%u5229":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`前~`一~`期~`的~`本金~`和~`利息~`加~`在~`一起~`作~`本金~，`再~`計算~`下~`一~`期~`的~`利息~。`即~`所謂~`複利~`計息~。"}],"A":"`利~滚`利~","_":"1003410057","p":"lìgǔnlì","b":"ㄌㄧˋ　ㄍㄨㄣˇ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`利~`滾~`利~"}
,"%u5229%u6F64":{"t":"`利~`潤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利潤~`微薄~」。"],"f":"`營業~`所得~`扣除~`成本~`和~`稅金~`後~`的~`餘額~。"}],"A":"`利~润","_":"1003410060","p":"lìrùn","b":"ㄌㄧˋ　ㄖㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["résultat net","profit","bénéfice"],"Deutsch":["Gewinn, Profit (S, Wirtsch)"],"English":["profits"]}}
,"%u5229%u7387":{"t":"`利~`率~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利率~`優惠~」、「`房貸~`利率~」、「`銀行~`利率~」。"],"f":"`利息~`的~`比率~。"}],"_":"1003410046","p":"lìlǜ","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["intérêt (finance)"],"Deutsch":["Zinssatz (S, Wirtsch)"],"English":["interest rates"]}}
,"%u5229%u7528":{"t":"`利~`用~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土地~`利用~」、「`廢物利用~」。"],"f":"`使~`事物~`或~`人~`發揮~`功用~。"},{"e":["例⃝「`被~`壞人~`利用~」、「`喜歡~`利用~`別人~」。"],"f":"`用~`手段~`使~`人~`或~`事物~`為~`自己~`所~`用~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"_":"1003410014","p":"lìyòng","b":"ㄌㄧˋ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["employer","utiliser","profiter de"],"Deutsch":["benutzen, nutzen  (V)"],"English":["to exploit","to make use of","to use","to take advantage of","to utilize"]}}
,"%u5229%u7528%u539A%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利用厚生~`是~`政府~`的~`職責~」。"],"f":"`指~`充分~`發揮~`人~`或~`事物~`的~`效用~，`使~`民眾~`安樂~`富裕~。"}],"_":"1003410015","p":"lìyòng-hòushēng","b":"ㄌㄧˋ　ㄩㄥˋ　ㄏㄡˋ　ㄕㄥ"}],"t":"`利用~`厚生~"}
,"%u5229%u76CA":{"t":"`利~`益~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`個人~`利益~」、「`物質~`利益~」、「`獲得~`利益~」、「`國家~`利益~」。"],"f":"`好處~。"}],"_":"1003410033","p":"lìyì","b":"ㄌㄧˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["intérêt","avantage"],"Deutsch":["Vorteil, Nutzen, Interessen  (S)"],"English":["benefit","(in sb's) interest","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u5229%u76CA%u5718%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`一群~`人為~`了~`實現~`共同~`目標~`或~`認可~`的~`價值~，`增進~`或~`保護~`本身~`利益~`而~`成立~`的~`團體~。`如~`消費者~`文教~`基金會~、`兒童~`福利~`聯盟~、`環境保護~`協會~`等~。"}],"A":"`利益~团`体~","_":"1003410036","p":"lìyì tuántǐ","b":"ㄌㄧˋ　ㄧˋ　ㄊㄨㄢˊ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Interessenvertretung  (S, Pol)"]},"t":"`利益~`團體~"}
,"%u5229%u76CA%u5747%u9711":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`公司~`秉持~`與~`農民~`利益均霑~`的~`經營~`理念~」。"],"f":"`有~`好處~，`大家~`都~`能~`分享~`到~。"}],"A":"`利益~`均沾~","_":"1003410034","p":"lìyì-jūnzhān","b":"ㄌㄧˋ　ㄧˋ　ㄐㄩㄣ　ㄓㄢ"}],"t":"`利益~`均霑~"}
,"%u5229%u76CA%u8F38%u9001":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`各種~`法律~`行為~，`將~`財產~`或~`非~`財產~`上~`之~`利益~，`轉~`給~`自己~`或~`與~`自己~`有利~`益~`關係~`之~`人~`或~`團體~。"}],"A":"`利益~输`送~","_":"1003410037","p":"lìyì shūsòng","b":"ㄌㄧˋ　ㄧˋ　ㄕㄨ　ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`利益~`輸送~"}
,"%u5229%u797F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利祿~`之~`徒~」、「`利祿~`薰~`心~」、「`功名~`利祿~」。"],"f":"`利益~`和~`俸祿~。"}],"A":"`利~禄","_":"1003410055","p":"lìlù","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"English":["wealth and official post"]},"t":"`利~`祿~"}
,"%u5229%u7A05":{"h":[{"p":"lìshuì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`利稅~`反映~`了~`企業~`經濟效益~`和~`對~`國家稅~`收~`的~`貢獻~」。"],"f":"`利潤~`和~`稅金~`的~`合稱~。"}],"A":"`利~税","_":"1003410053","b":"ㄌㄧˋ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Gewinn und Steuer  (S)"]},"t":"`利~`稅~"}
,"%u5229%u7A7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利空~`出~`盡~」。"],"f":"`股票~`術語~。`影響~`股價~`下跌~`的~`原因~。"},{"e":["例⃝「`房市~`利空~」。"],"f":"`不利~`於~`市場~`的~`行情~。∥`與~「`利多~」`相對~。陸⃝`也~`作~「`利淡~」。"}],"_":"1003410023","p":"lìkōng","b":"ㄌㄧˋ　ㄎㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["negative Nachrichten, die eine Rezession hervorrufen können "]},"t":"`利~`空~"}
,"%u5229%u7D22":{"t":"`利~`索~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身手~`利索~」。"],"f":"`言語~`或~`動作~`明快~。"},{"e":["例⃝「`把~`這~`件~`事~`辦~`利索~`再~`走~」。"],"f":"`完畢~；`妥當~。"},{"e":["例⃝「`房屋~`收拾~`得~`很~`利索~」、「`衣物~`設計~`得利~`索~，`很~`有~`美感~」。"],"f":"`整齊~；`條理~`清楚~。∥`也~`作~「`俐索~」、「`利落~」、「`俐落~」。"}],"_":"1003410038","p":"lìsuo","b":"ㄌㄧˋ　˙ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["agile"],"Deutsch":["flink "],"English":["nimble"]}}
,"%u5229%u843D":{"t":"`利~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身手~`利落~」。"],"f":"`言語~`或~`動作~`明快~。"},{"e":["例⃝「`把~`這~`件~`事~`辦~`利落~`再~`走~」。"],"f":"`完畢~；`妥當~。"},{"e":["例⃝「`房屋~`收拾~`得~`很~`利落~」、「`衣物~`設計~`得利~`落~，`很~`有~`美感~」。"],"f":"`整齊~；`條理~`清楚~。∥`也~`作~「`利索~」、「`俐索~」、「`俐落~」。"}],"_":"1003410056","p":"lìluo","b":"ㄌㄧˋ　˙ㄌㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["agile","leste","preste","adroit","ingambe"],"Deutsch":["agil, flink, geschickt  (Adj)"],"English":["agile","nimble","all settled","in order"]}}
,"%u5229%u8A98":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`為~`利誘~」、「`威逼利誘~」、「`威脅利誘~」。"],"f":"`用~`利益~`引誘~`他人~。"}],"A":"`利~诱","_":"1003410058","p":"lìyòu","b":"ㄌㄧˋ　ㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["séduire par l'appât du gain"],"Deutsch":["jdn. durch Versprechungen gewinnen bzw. verleiten "]},"t":"`利~`誘~"}
,"%u5229%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`透過~`存款~、`貸款~`或~`投資~`等~，`而~`得~`到~`本金~`所~`生~`的~`子~`錢~。`也~`作~「`利息~」、「`子金~」。"}],"_":"1003410025","p":"lìjīn","b":"ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`利~`金~"}
,"%u5229%u920D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兵器~`各~`有利~`鈍~」、「`執行~`計畫~`須~`事先~`權衡~`成敗利鈍~」。"],"f":"`（~`刀刃~）`鋒利~`或~`不~`鋒利~。`比喻~`事情~`順利~`或~`阻礙~。"},{"e":["例⃝「`思~`有利~`鈍~，`時~`有~`通~`塞~`（~《`文~`心~`雕龍~‧`養氣~》）」、「`學問~`有利~`鈍~，`文章~`有~`巧~`拙~`（~`北齊~‧`顏~`之~`推~《`顏~`氏~`家訓~‧`文章~》）」。"],"f":"〈`書~〉`敏捷~`與~`遲鈍~。"},{"e":["例⃝「`利鈍~`如何~」。"],"f":"`勝敗~；`吉凶~。"}],"A":"`利~钝","_":"1003410052","p":"lìdùn","b":"ㄌㄧˋ　ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`利~`鈍~"}
,"%u5229%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`零~`利率~`時代~，`小額~`活~`儲戶~`無~`利錢~`可~`領~」、「`小本經營~，`沒~`多~`大~`利錢~`可~`賺~」。"],"f":"〈`口~〉`利息~；`利潤~。"}],"A":"`利~钱","_":"1003410070","p":"lìqián","b":"ㄌㄧˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["intérêt (sur un prêt, etc.)"],"English":["interest (on a loan etc)"]},"t":"`利~`錢~"}
,"%u52A9":{"n":5,"t":"助","r":"`力~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助人~」、「`互助~」、「`扶助~」、「`守望相助~」。"],"f":"`輔佐~；`幫忙~。"}],"_":"1003840000","p":"zhù","b":"ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["aider","assister"],"Deutsch":["helfen, beistehen, unterstützen  (V)"],"English":["to help","to assist"]}}
,"%u52A9%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助人為樂~」、「`學校~`獎學金~`助人~`無數~」。"],"f":"`幫助~`他人~。"}],"_":"1003840001","p":"zhùrén","b":"ㄓㄨˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`助~`人~"}
,"%u52A9%u4EBA%u70BA%u6A02":{"t":"`助人~`為~`樂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人人~`心懷~`助人為樂~`的~`高尚~`情操~，`會~`讓~`社會~`更~`祥和~」。"],"f":"`把~`幫助~`別人~`當成~`自己~`的~`快樂~。"}],"A":"`助人~为乐","_":"1003840002","p":"zhùrén-wéilè","b":"ㄓㄨˋ　ㄖㄣˊ　ㄨㄟˊ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) plaisir d'aider les autres"],"Deutsch":["Freude daran zu haben, anderen zu helfen. "],"English":["pleasure from helping others (idiom)"]}}
,"%u52A9%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`適當~`的~`鼓勵~，`是~`一~`種~`助力~」、「`別人~`的~`批評~，`也~`是~`一~`種~`助力~」。"],"f":"`幫助~`的~`力量~。"},{"e":["例⃝「`幸虧~`你~`及時~`伸手~，`對~`我~`助力~`不少~」。"],"f":"`幫助~。"}],"_":"1003840003","p":"zhùlì","b":"ㄓㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["coup de main","aide","assistance"],"English":["a helping hand","help","assistance"]},"t":"`助~`力~"}
,"%u52A9%u529B%u5668%u68B0":{"h":[{"d":[{"f":"`費~`較~`少~`的~`力量~`而~`收~`到~`較~`大成~`效~`的~`器械~。`如~：`滑輪~、`槓桿~`等~。"}],"_":"1003840005","p":"zhùlì qìxiè","b":"ㄓㄨˋ　ㄌㄧˋ　ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`助力~`器械~"}
,"%u52A9%u529B%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`特指~`電動自行車~。陸⃝`也~`作~「`電動車~」。"},{"f":"陸⃝`有助~`力~`裝置~`（~`直流電~`動機~`或~`小型~`內燃機~）`的~`自行車~`和~`人力~`三輪車~。"}],"A":"`助力~车","_":"1003840004","p":"zhùlìchē","b":"ㄓㄨˋ　ㄌㄧˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`助力~`車~"}
,"%u52A9%u52D5%u8A5E":{"t":"`助~`動詞~","h":[{"d":[{"f":"`詞類~`名~`（~`一~`說~`為~`動詞~`的~`附~`類~）。`通常~`在~`動詞~`和~`形容詞~`前面~，`表示~`可能~、`應該~、`必須~、`願望~`等~`意思~`的~`詞~。`如~「`肯~」、「`能~」、「`會~」、「`要~」、「`該~」、「`得~」`（~ㄉㄟˇ　děi）、「`願意~」、「`可以~」、「`可能~」、「`敢~」、「`應該~」`等~。`也~`作~「`能願動詞~」。"}],"A":"`助~动词","_":"1003840031","p":"zhùdòngcí","b":"ㄓㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["Verbe auxiliaire"],"Deutsch":["Hilfsverb (S, Sprachw)"],"English":["auxiliary verb","modal verb"]}}
,"%u52A9%u5A01":{"t":"`助~`威~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聚眾~`助威~」、「`為~`選手~`助威~」。"],"f":"`協助~`增長~`氣氛~、`聲勢~。"}],"_":"1003840013","p":"zhùwēi","b":"ㄓㄨˋ　ㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["exciter","encourager"],"Deutsch":["anfeuern  (V)","anspornen  (V)","in Stimmung bringen "],"English":["to cheer for","to encourage","to boost the morale of"]}}
,"%u52A9%u5A01%u670D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助威服~`鮮豔~`奪目~」。"],"f":"`啦啦隊~`隊員~`為~`運動員~`加油~`打氣~`時~`穿著~`的~`服裝~。`也~`作~「`啦啦隊服~」、「`拉拉隊服~」。臺⃝`即~「`加油服~」、「`啦啦隊服~」、「`拉拉隊服~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1003840014","p":"zhùwēifú","b":"ㄓㄨˋ　ㄨㄟ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`助威~`服~"}
,"%u52A9%u5A01%u68D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`塑料~`助威棒~」、「`充氣~`助威棒~」、「`閃光~`助威棒~」。"],"f":"`以~`敲打~`發出~`的~`聲音~`或~`揮舞~`的~`動作~，`為~`運動員~`加油~`打氣~`或~`營造~`活動~`氣氛~`的~`棒子~。`也~`作~「`加油棒~」、「`球迷棒~」。臺⃝`即~「`加油棒~」、「`球迷棒~」、「`啦啦棒~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1003840015","p":"zhùwēibàng","b":"ㄓㄨˋ　ㄨㄟ　ㄅㄤˋ"}],"t":"`助威~`棒~"}
,"%u52A9%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助學貸款~」、「`企業~`回饋~`鄉里~，`捐款~`助學~」。"],"f":"`幫助~`（~`學生~）`就學~；`幫助~`興辦~`教育~。"}],"A":"`助~学","_":"1003840042","p":"zhùxué","b":"ㄓㄨˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`助~`學~"}
,"%u52A9%u5B78%u8CB8%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`為~`幫助~`清寒~`學生~`完成~`學業~`而~`設置~`的~`貸款~。`享用~`助學貸款~`的~`學生~`畢業~`後~，`須~`按~`規定~`攤還~`這~`種~`貸款~`的~`本息~。臺⃝`也~`作~「`就學貸款~」。陸⃝`也~`作~「`貸學金~」。"}],"A":"`助~学贷`款~","_":"1003840044","p":"zhùxué dàikuǎn","b":"ㄓㄨˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄞˋ　ㄎㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["prêt étudiant"],"English":["student loan"]},"t":"`助學~`貸款~"}
,"%u52A9%u5B78%u91D1":{"t":"`助學~`金~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`每~`年~`都~`得~`到~`助學金~，`才能~`順利~`完成~`學業~」。"],"f":"`為~`協助~`家境~`困難~`的~`學生~`求學~`而~`發給~`的~`補助金~。"}],"A":"`助~学`金~","_":"1003840043","p":"zhùxuéjīn","b":"ㄓㄨˋ　 ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["bourse"],"Deutsch":["Stipendium  (S)"],"English":["student grant","education grant","scholarship"]}}
,"%u52A9%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`友軍~`從~`後方~`趕~`來~`助戰~」。"],"f":"`協助~`作戰~。"},{"e":["例⃝「`吶喊~`助戰~」、「`擂鼓~`助戰~」、「`這~`場~`校際~`足球~`賽~，`有~`不少~`同學~`前~`去~`助戰~」。"],"f":"`助威~。"}],"A":"`助~战","_":"1003840040","p":"zhùzhàn","b":"ㄓㄨˋ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`助~`戰~"}
,"%u52A9%u624B":{"t":"`助~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`得力~`助手~」。"],"f":"`協助~`他人~`工作~`的~`人~。`也~`作~「`幫手~」。"}],"_":"1003840006","p":"zhùshǒu","b":"ㄓㄨˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["aide"],"Deutsch":["Helfer, Hilfskraft  (S)"],"English":["assistant","helper"]}}
,"%u52A9%u63A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`火箭~`助推~`器~」、「`環保~`意識~`助推~`企業~`轉型~」、「`以~`租稅~`手段~`助推~`文化~`發展~」。"],"f":"`幫助~`推動~`或~`推進~。"}],"_":"1003840029","p":"zhùtuī","b":"ㄓㄨˋ　ㄊㄨㄟ"}],"t":"`助~`推~"}
,"%u52A9%u653B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`明星~`球員~`在~`隊友~`的~`助攻~`下~，`順利~`上~`籃~`得分~」。"],"f":"`（~`戰爭~`或~`某~`些~`球類~`運動~`中~）`協助~`（~`主力~）`進攻~。"}],"_":"1003840010","p":"zhùgōng","b":"ㄓㄨˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["passe décisive (basket-ball)"],"Deutsch":["Assist (S, Sport)","Pass (S, Sport)","Vorlage (S, Sport)"]},"t":"`助~`攻~"}
,"%u52A9%u6559":{"t":"`助~`教~","h":[{"d":[{"f":"`大專~`院校~`教~`職~`人員~，`職等~`在~`講師~`之~`下~，`協助~`教學~`或~`擔任~`行政~`工作~。"}],"_":"1003840028","p":"zhùjiào","b":"ㄓㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["attaché temporaire d'enseignement et de recherche"],"Deutsch":["Assistent  (S)","Erzieher  (S)"],"English":["teaching assistant"]}}
,"%u52A9%u6840%u70BA%u8650":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`作惡多端~，`你~`還~`幫助~`他~，`豈不是~`助桀為虐~？」。"],"f":"`協助~`夏~`桀~`做~`暴虐~`無道~`的~`事~。`比喻~`幫助~`惡人~`做~`壞事~。"}],"A":"`助~`桀~为`虐~","_":"1003840019","p":"zhùjié-wéinüè","b":"ㄓㄨˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄨㄟˊ　ㄋㄩㄝˋ"}],"t":"`助~`桀~`為~`虐~"}
,"%u52A9%u6B65%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助步器~`讓~`爺爺~`走路~`方便~`些~」。"],"f":"`一~`種~`輔助~`行走~`的~`器具~。`多~`由~`金屬~`桿~`圍~`成~`三~`面~，`底下~`有~`四~`腳~`支撐~，`以~`提供~`行動~`不便~`的~`人~`使用~。`也~`作~「`助行器~」、「`步行器~」。"}],"_":"1003840011","p":"zhùbùqì","b":"ㄓㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`助~`步~`器~"}
,"%u52A9%u7194%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`金屬~`冶煉~、`焊接~`加工~`等~`過程~`中~，`為~`降低~`其~`熔點~`及~`賦予~`保護~`作用~`而~`額外~`加入~`的~`物質~。`常~`用~`的~`有~`石灰石~、`白雲~`石~、`松香~`等~。`也~`作~「`熔劑~」。"}],"A":"`助~`熔~剂","_":"1003840036","p":"zhùróngjì","b":"ㄓㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"English":["flux"]},"t":"`助~`熔劑~"}
,"%u52A9%u71C3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助燃~`物~」、「`助燃~`劑~」、「`氧~`能~`助燃~」。"],"f":"`幫助~`（~`其他~`物質~）`燃燒~。"}],"_":"1003840039","p":"zhùrán","b":"ㄓㄨˋ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`助~`燃~"}
,"%u52A9%u7406":{"t":"`助~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助理~`廠~`務~」。"],"f":"`協助~`處理~`事務~。"},{"e":["例⃝「`特別~`助理~」、「`節目~`助理~」、「`董事長~`助理~」。"],"f":"`協助~`負責人~`處理~`事務~`的~`人~。"}],"_":"1003840024","p":"zhùlǐ","b":"ㄓㄨˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["assistant"],"Deutsch":["Assistent "],"English":["assistant"]}}
,"%u52A9%u7406%u6559%u6388":{"h":[{"d":[{"f":"`職級~`在~`教授~`與~`副教授~`之~`下~、`講師~`之~`上~`的~`高等學校~`教師~。"}],"S":"臺⃟","_":"1003840027","p":"zhùlǐ jiàoshòu","b":"ㄓㄨˋ　ㄌㄧˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Oberassistent  (S)"]},"t":"`助理~`教授~"}
,"%u52A9%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助產士~」。"],"f":"`接生~；`幫助~`產婦~`分娩~。"}],"A":"`助~产","_":"1003840022","p":"zhùchǎn","b":"ㄓㄨˋ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["aider une mère à accoucher"],"English":["to help a mother give birth"]},"t":"`助~`產~"}
,"%u52A9%u7522%u58EB":{"t":"`助產~`士~","h":[{"d":[{"f":"`受過~`專業~`訓練~`且~`取得~`執照~，`能~`從事~`接生~、`處理~`產婦~`護理~`及~`新生兒~`照顧~`等~`的~`醫務~`人員~。"}],"A":"`助~产`士~","_":"1003840023","p":"zhùchǎnshì","b":"ㄓㄨˋ　ㄔㄢˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["accoucheuse"],"Deutsch":["Geburtshelferin  (S)","Hebamme  (S)"],"English":["midwife"]}}
,"%u52A9%u76CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助益~`良多~」、「`大有~`助益~」。"],"f":"`幫助~；`增益~。"}],"_":"1003840018","p":"zhùyì","b":"ㄓㄨˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["avantage","aide"],"English":["benefit","help"]},"t":"`助~`益~"}
,"%u52A9%u7D02%u70BA%u8650":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`對~`他~`的~`寬容~，`無異~`助紂為虐~」。"],"f":"`協助~`商~`紂~`做~`暴虐~`無道~`的~`事~。`比喻~`幫助~`惡人~`做~`壞事~。"}],"A":"`助~纣为`虐~","_":"1003840017","p":"zhùzhòu-wéinüè","b":"ㄓㄨˋ　ㄓㄡˋ　ㄨㄟˊ　ㄋㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Di Xin"],"English":["lit. helping tyrant Zhou `商~`紂~`王~|`商~纣`王~[Shang1 Zhou4 wang2] in his oppression (idiom)","fig. to take the side of the evildoer","giving succor to the enemy"]},"t":"`助~`紂~`為~`虐~"}
,"%u52A9%u807D%u5668":{"t":"`助~`聽~`器~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`輔助~`聽力~`不良~`者~`提高~`聽力~`的~`裝置~。`藉由~`傳聲器~、`放大器~`及~`耳機~，`將~`傳~`入耳~`中~`之~`聲波~`增強~，`分內~`耳~`式~、`耳~`掛~`式~`等~`類型~。"}],"A":"`助~`听~`器~","_":"1003840048","p":"zhùtīngqì","b":"ㄓㄨˋ　ㄊㄧㄥ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["audiophone"],"Deutsch":["Hörgerät  (S)"],"English":["hearing aid"]}}
,"%u52A9%u8208":{"t":"`助~`興~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱歌~`跳舞~`助興~」。"],"f":"`帶動~`氣氛~，`增加~`興致~。"}],"A":"`助~兴","_":"1003840041","p":"zhùxìng","b":"ㄓㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["ajouter sa part de gaieté"],"Deutsch":["etw. beleben, etw. aufleben lassen  (V)"],"English":["to add to the fun","to liven things up"]}}
,"%u52A9%u884C%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助行器~`讓~`爺爺~`走路~`方便~`些~」、「`他~`腳~`受傷~，`目前~`得~`靠~`助行器~`走路~」。"],"f":"`一~`種~`輔助~`行走~`的~`器具~。`多~`由~`金屬~`桿~`圍~`成~`三~`面~，`底下~`有~`四~`腳~`支撐~，`以~`提供~`行動~`不便~`的~`人~`使用~。`也~`作~「`助步器~」、「`步行器~」。"}],"_":"1003840009","p":"zhùxíngqì","b":"ㄓㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spaziergänger  (S, Med)"]},"t":"`助~`行~`器~"}
,"%u52A9%u8996%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配戴~`助視器~`使~`她~`重~`見~`光明~」。"],"f":"`輔助~`及~`改善~`弱視~`患者~`的~`裝置~`或~`設備~。"}],"A":"`助~视`器~","_":"1003840033","p":"zhùshìqì","b":"ㄓㄨˋ　ㄕˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`助~`視~`器~"}
,"%u52A9%u8A5E":{"t":"`助~`詞~","h":[{"d":[{"f":"`詞類~`名~。`附著~`在~`詞~、`短語~、`句子~`的~`前面~、`中間~`或~`後面~，`表示~`語氣~、`時態~`或~`結構~`關係~`的~`詞~，`包括~`語氣助詞~`（~`如~「`嗎~」、「`呢~」、「`吧~」）、`時態~`助詞~`（~`如~「`了~」、「`著~」、「`過~」）`和~`結構~`助詞~`（~`如~「`的~」、「`得~」、「`地~」）。"}],"A":"`助~词","_":"1003840032","p":"zhùcí","b":"ㄓㄨˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["particule"],"Deutsch":["Partikel, Teilchen  (S)"],"English":["particle (grammatical)"]}}
,"%u52A9%u8CD1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`災~`後~`助賑~`已~`引起~`世界~`各~`國~`的~`關注~」。"],"f":"`幫助~`賑濟~`災民~。"}],"A":"`助~赈","_":"1003840037","p":"zhùzhèn","b":"ㄓㄨˋ　ㄓㄣˋ"}],"t":"`助~`賑~"}
,"%u52A9%u8DD1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`助跑~`對~`跳高~`很~`重要~」。"],"f":"`協助~`提升~`運動~`效能~`的~`跑步~；`指~`（~`跳高~、`跳遠~、`撐竿跳~、`跳馬~、`標槍~`等~`運動~`項目~`中~）`為~`幫助~`提升~`運動~`效能~，`在~`開始~`前~`所~`跑~`的~`一~`小~`段~。"}],"_":"1003840035","p":"zhùpǎo","b":"ㄓㄨˋ　ㄆㄠˇ"}],"t":"`助~`跑~"}
,"%u52A9%u9078":{"h":[{"p":"zhùxuǎn","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`助選~`員~」、「`為~`候選人~`助選~」。"],"f":"`選舉~`時~，`幫助~`候選人~`爭取~`選票~`或~`協助~`庶務~`工作~`的~`處理~。"}],"A":"`助~选","_":"1003840045","b":"ㄓㄨˋ　ㄒㄩㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Stimmen werbend "]},"t":"`助~`選~"}
,"%u52A9%u9577":{"t":"`助~`長~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揠苗助長~」、「`助長~`聲勢~」。"],"f":"`幫助~`滋長~`（~`通常~`指~`壞~`的~`風氣~`等~）。"}],"A":"`助~长","_":"1003840012","p":"zhùzhǎng","b":"ㄓㄨˋ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"francais":["encourager","développer"],"Deutsch":["anfeuern, ermuntern ","genährt ","näher "],"English":["to encourage","to foster","to foment"]}}
,"%u52A9%u9663":{"h":[{"d":[{"f":"`協助~`增長~`聲勢~`或~`力量~。"}],"A":"`助~阵","_":"1003840021","p":"zhùzhèn","b":"ㄓㄨˋ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["anfeuern, unterstützen  (V)"],"English":["to cheer","to root for"]},"t":"`助~`陣~"}
,"%u5429":{"n":4,"t":"吩","r":"`口~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`吩咐~】。"}],"_":"1005270000","p":"fēn","b":"ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["laisser des instructions","ordonner"],"English":["leave instructions","to order"]}}
,"%u5429%u5490":{"t":"`吩~`咐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再三~`吩咐~」、「`聽從~`吩咐~」。"],"f":"`叮囑~；`長輩~`囑~`告~`晚輩~`或~`長官~`囑~`告~`下屬~`（~`含~`有~`指派~`或~`命令~`的~`語氣~）。`也~`作~「`分付~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1005270001","p":"fēnfù","b":"ㄈㄣ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["ordonner","sommer","enjoindre","commander"],"Deutsch":["anweisen  (V)"],"English":["to tell","to instruct","to command"]}}
,"%u54A9":{"n":6,"t":"咩","r":"`口~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`羊~`咩~`咩~`叫~」、「`羊~`鳴~`咩~`咩~，`不絕於耳~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`羊~`叫~`的~`聲音~。`同~「`羋~」。"}],"_":"2003090000","p":"miē","b":"ㄇㄧㄝ"}],"translation":{"Deutsch":["Mäh! (Tierlaut von Schaf und Ziege) (Int)","Mie (Eig, Fam)"],"English":["the bleating of sheep","final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)"]}}
,"%u5629":{"n":12,"t":"嘩","r":"`口~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨~`嘩啦啦~`地下~`不~`停~」、「`碗盤~`稀里嘩啦~`地~`碎~`了~`一地~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`下雨~、`水流~、`東西~`散落~`等~`的~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`嘩~！`爆米花~`灑~`了~`滿地~」。"],"f":"`嘆詞~。`表示~`驚訝~。"}],"A":"哗","_":"1006800000","p":"huā","b":"ㄏㄨㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`喧嘩~」、「`群眾~`嘩~`然~」、「`嘩~`眾~`取~`寵~」。"],"f":"`吵雜~；`喧鬧~。`同~「`譁~」。"}],"A":"哗","_":"1006800000","p":"huá","b":"ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["schreien, toben "],"English":["crashing sound","cat-calling sound","clamor","noise"]}}
,"%u5629%u5566":{"t":"`嘩~`啦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`流水~`聲~`嘩啦~`嘩啦~`作~`響~」、「`他~`不~`小心~`撞~`到~`貨架~，`上面~`的~`瓶瓶罐罐~`嘩啦~`嘩啦~`滾~`了~`下來~」、「`嘩啦~`一~`聲~，`整~`面~`牆~`應聲~`倒塌~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`下雨~、`水流~、`物品~`散落~`或~`倒塌~`等~`的~`聲音~。`也~`作~「`嘩喇~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"哗`啦~","_":"1006800001","p":"huālā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄚ"}],"translation":{"francais":["patatras!","carambolage, froissement"],"Deutsch":["zusammenfallen  (V)"],"English":["(onom.) sound of a crash","with a crash","to collapse"]}}
,"%u5629%u5566%u5566":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨~`嘩啦啦~`地下~`不~`停~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`下雨~、`水流~、`東西~`散落~`等~`的~`聲音~。`也~`作~「`嘩喇喇~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"哗`啦~`啦~","_":"1006800002","p":"huālālā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄚ　ㄌㄚ"}],"translation":{"francais":["(onom.) bruit de qch qui s'écrase"],"English":["(onom.) crashing sound"]},"t":"`嘩啦~`啦~"}
,"%u5629%u5587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`流水~`聲~`嘩喇~`嘩喇~`作~`響~」、「`他~`不~`小心~`撞~`到~`貨架~，`上面~`的~`瓶瓶罐罐~`嘩喇~`嘩喇~`滾~`了~`下來~」、「`嘩喇~`一~`聲~，`整~`面~`牆~`應聲~`倒塌~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`下雨~、`水流~、`物品~`散落~`或~`倒塌~`等~`的~`聲音~。`也~`作~「`嘩啦~」。"}],"A":"哗`啦~","_":"1006800004","p":"huālā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄚ"}],"t":"`嘩~`喇~"}
,"%u5629%u5587%u5587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨~`嘩喇喇~`地下~`不~`停~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`下雨~、`水流~、`東西~`散落~`等~`的~`聲音~。`也~`作~「`嘩啦啦~」。"}],"A":"哗`啦~`啦~","_":"1006800005","p":"huālālā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄚ　ㄌㄚ"}],"t":"`嘩喇~`喇~"}
,"%u5629%u5629":{"t":"`嘩~`嘩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨~`嘩嘩~`地下~`個~`不~`停~」、「`水~`嘩嘩~`地~`流~`過來~`了~」、「`樹~`葉~`被~`風~`吹~`得~`嘩嘩~`響~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`風雨~、`水流~`等~`的~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`汗水~`嘩嘩~`地~`淌~」、「`鮮血~`嘩嘩~`地~`流~」。"],"f":"`形容~`液體~`流動~`的~`情態~`（~`多~`具有~`誇張~`意味~）。"}],"A":"哗哗","_":"1006800007","p":"huāhuā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["(onom. de l'eau gargouillant)"],"Deutsch":["lärmen, klirren, rasseln  (V)","gurgeln (Wassergeräusch) "],"English":["sound of gurgling water"]}}
,"%u5729":{"n":3,"t":"圩","r":"`土~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圩~`堤~」、「`圩~`田~」。"],"f":"`低窪~`地區~`防水~`護~`田~`的~`堤岸~。"},{"e":["例⃝「`圩~`頂~」。"],"f":"`凹~；`中間~`低~`而~`四周~`高~`起~。"}],"_":"2004980000","p":"yú<br>陸⃝wéi","b":"ㄩˊ<br>陸⃝ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["enceinte (n.f)","digue","(dial.) salon du comté","marché du comté"],"Deutsch":["Damm, Deich  (S)"],"English":["dike","(dialect) country fair","country market"]}}
,"%u5829":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`止~`柩~`於~`堩~`（~《`儀禮~‧`既~`夕~`禮~》）」。"],"f":"〈`書~〉`道路~。"}],"_":"2005500000","p":"gèng","b":"ㄍㄥˋ"}],"n":9,"t":"堩","c":12,"r":"`土~"}
,"%u58A9":{"n":12,"t":"墩","r":"`土~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土~`墩~」。"],"f":"`厚~`而~`結實~`的~`土堆~。"},{"e":["例⃝「`石墩~」、「`剁~`肉~`木~`墩~`兒~」。"],"f":"`墩子~。"},{"e":["例⃝「`一~`墩~`稻秧~」、「`一~`墩~`麻~`條~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`叢~`或~`成~`束~`的~`植物~。"},{"e":["例⃝「`墩~`地~」。"],"f":"陸⃝`用~`拖把~`擦~`（~`地板~）。"}],"_":"2005820000","p":"dūn","b":"ㄉㄨㄣ"}],"translation":{"English":["block","gate pillar","pier","classifier for clusters of plants","classifier for rounds in a card game: trick"]}}
,"%u58A9%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`石墩~`子~」、「`門墩~`子~」。"],"f":"`大~`而~`厚~`的~`石頭~、`木頭~`基座~。"},{"e":["例⃝「`橋墩~`子~」。"],"f":"`用~`鋼筋~`水泥~`等~`築~`成~`的~`基座~。"}],"_":"2005820001","p":"dūnzi","b":"ㄉㄨㄣ　˙ㄗ"}],"t":"`墩~`子~"}
,"%u58A9%u5E03":{"h":[{"d":[{"f":"`擦~`地板~`的~`用具~。`多~`用~`布~`條~、`線繩~`繫~`綁~`在~`長~`柄~`的~`一端~`製~`成~。`也~`作~「`拖把~」。臺⃝`即~「`拖把~」。"}],"S":"陸⃟","_":"2005820002","p":"dūnbù","b":"ㄉㄨㄣ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["balai à franges"],"English":["swab","mop","CL:`把~[ba3]"]},"t":"`墩~`布~"}
,"%u5929":{"n":1,"t":"天","r":"`大~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天際~」、「`天色~」、「`天~`降~`甘霖~」、「`天昏地暗~」。"],"f":"`天空~`（~`與~「`地~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`天命~」、「`天~`帝~」、「`天~`賜~`機緣~」。"],"f":"`指~`宇宙~`萬物~`的~`主宰~。"},{"e":["例⃝「`今天~」、「`明天~」、「`五更~`天~」。"],"f":"`指~`一天~`二~`十~`四~`小時~`的~`時間~；`也~`指~`一天~`當中~`的~`某~`一~`段~`時間~。"},{"e":["例⃝「`天籟~」、「`巧奪天工~」、「`天性~`如此~」、「`渾然天成~」。"],"f":"`自然~`的~；`天然~`的~。"},{"e":["例⃝「`春天~」、「`冬天~」、「`黃梅~`天~」。"],"f":"`時令~；`季節~。"},{"e":["例⃝「`晴天~」、「`雨天~」、「`變天~`了~」、「`颱風~`天~」。"],"f":"`氣象~`狀態~。"},{"e":["例⃝「`天~`恩~」、「`天~`威~`浩蕩~」。"],"f":"`古代~`指~`君王~。"},{"e":["例⃝「`天堂~」、「`天宮~」、「`天庭~」。"],"f":"`指~`神仙~`居住~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`以~`夫~`為~`天~」、「`天~`大~`的~`事~」、「`民以食為天~」、「`天價~」。"],"f":"`最~`重要~`的~；`數量~`極~`大~`的~。"},{"e":["例⃝「`天橋~」、「`天窗~」、「`天棚~」。"],"f":"`騰空~`架設~`的~；`架~`於~`空中~`的~。"},{"e":["例⃝「`一天~」、「`三~`天~`兩~`夜~」、「`反省~`是~`每~`天~`要~`做~`的~`功課~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`日~`數~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1008490000","p":"tiān","b":"ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["ciel","jour","journée","temps","saison","nature","univers"],"Deutsch":["Tag  (S)","Gott  (S)","Himmel, Firmament  (S)"],"English":["day","sky","heaven"]}}
,"%u5929%u4E0A%u6389%u9921%u9905":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一夕~`成名~，`宛如~`天上掉餡餅~」、「`人~`切莫~`心~`存~`貪~`念~，`以為~`天上掉餡餅~，`小心~`中~`了~`圈套~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`突然~`或~`憑空~`獲得~`好處~。"}],"A":"`天~`上~`掉~馅饼","_":"1008490024","p":"tiānshàng diào xiànbǐng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄤˋ　ㄉㄧㄠˋ　ㄒㄧㄢˋ　ㄅㄧㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Luftschloss  (S)"]},"t":"`天~`上~`掉~`餡餅~"}
,"%u5929%u4E0B":{"t":"`天~`下~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下~`興亡~，`匹夫有責~」。"],"f":"`古時~`指~`中國~`境內~`的~`全部~；`全國~。"},{"e":["例⃝「`天下為公~」。"],"f":"`指~`全世界~。"},{"e":["例⃝「`統制~`天下~」、「`君臨~`天下~」。"],"f":"`指~`國家~`或~`國家~`的~`統治~`權~。"}],"_":"1008490005","p":"tiānxià","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["empire céleste"],"Deutsch":["die ganze Welt, Erde  (S)"],"English":["land under heaven","the whole world","the whole of China","realm","rule"]}}
,"%u5929%u4E0B%u4E00%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下一家~，`視~`國家~`為~`一人~」、「`天下一家~，`無~`分~`畛域~」。"],"f":"`原~`指~`視~`天下~`為~`一家~，`語~`本~《`禮記~‧`禮~`運~》：「`故~`聖人~`耐~`以~`天下~`為~`一家~。」。`後~`指~`對待~`天下~`之~`人~`如同~`一家人~`一樣~，`彼此~`能~`和睦~`相處~。"},{"e":["例⃝「`天下一家~，`百姓~`安居~」、「`天下一家~，`共享~`太平~」。"],"f":"`指~`國家~`統一~。"}],"_":"1008490006","p":"tiānxià-yìjiā<br>陸⃝tiānxià-yījiā","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄧˋ　ㄐㄧㄚ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄧ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["We Are the World"],"Deutsch":["We are the World "]},"t":"`天下~`一家~"}
,"%u5929%u4E0B%u5927%u52E2%u5206%u4E45%u5FC5%u5408%uFF0C%u5408%u4E45%u5FC5%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下大勢分久必合，合久必分~，`證~`諸~`中外~`歷史~，`無不~`如此~」。"],"f":"〈`諺~〉`世界~`上~`的~`事情~`雖然~`變化~`不定~，`大體上~`還是~`依~`循~`物極必反~`的~`法則~，`聚合~`久~`了~`就~`會~`分離~，`分離~`久~`了~`就~`會聚~`合~。`語~`出~《`三國~`演義~‧`第一~`回~》。"}],"A":"`天下~`大~势`分~`久~`必~`合~，`合~`久~`必~`分~","_":"1008490007","p":"tiānxià dàshì fēn jiǔ bì hé,hé jiǔ bì fēn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄉㄚˋ　ㄕˋ　ㄈㄣ　ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄧˋ　ㄏㄜˊ，ㄏㄜˊ　ㄐㄧㄡˇ　ㄅㄧˋ　ㄈㄣ"}],"t":"`天下~`大勢~`分~`久~`必~`合~，`合~`久~`必~`分~"}
,"%u5929%u4E0B%u6C92%u6709%u4E0D%u6563%u7684%u7B75%u5E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下沒有不散的筵席~，`珍惜~`眼前~`的~`一切~`吧~！」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`沒有~`任何~`事物~`可以~`永恆~，`有~`離~`有~`散~，`無~`可~`避免~，`勸~`人~`珍惜~`當下~。"}],"A":"`天下~没`有~`不~`散~`的~`筵席~","_":"1008490011","p":"tiānxià méiyǒu bú sàn de yánxí<br>陸⃝tiānxià méiyǒu bù sàn de yánxí","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄅㄨˊ　ㄙㄢˋ　˙ㄉㄜ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄅㄨˋ　ㄙㄢˋ　˙ㄉㄜ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"English":["all good things must come to an end (idiom)"]},"t":"`天下~`沒有~`不~`散~`的~`筵席~"}
,"%u5929%u4E0B%u6C92%u6709%u767D%u5403%u7684%u5348%u9910":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下沒有白吃的午餐~，`要~`怎麼~`收穫~`就~`要~`怎麼~`栽~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`天~`底下~`沒有~`不~`付出~`就~`能~`享有~`收穫~`的~`事~。"}],"A":"`天下~没`有~`白吃~`的~`午餐~","_":"1008490012","p":"tiānxià méiyǒu bái chī de wǔcān","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄅㄞˊ　ㄔ　˙ㄉㄜ　ㄨˇ　ㄘㄢ"}],"t":"`天下~`沒有~`白吃~`的~`午餐~"}
,"%u5929%u4E0B%u70BA%u516C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下為公~，`世界大同~」。"],"f":"`天下~`是~`公有~`的~，`不是~`一家~`私有~`的~。`語~`出~《`禮記~‧`禮~`運~》。`孫~`中~`山~`先生~`以~「`天下為公~」`來~`解釋~「`民權~`主義~」，`指~`國家~`為~`民~`所~`共~`有~，`人人~`平等~。`現在~`也~`指~`理想~`國家~`的~`政治~`社會~。"}],"A":"`天下~为`公~","_":"1008490013","p":"tiānxià wéigōng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄨㄟˊ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["„Die Welt gehört allen“ (Zitat von Sun Yat-sen `孫~`逸~`仙~) "]},"t":"`天下~`為~`公~"}
,"%u5929%u4E0B%u70CF%u9D09%u4E00%u822C%u9ED1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政客~`都~`是~`說~`一套~`做~`一套~，`真~`所謂~`天下烏鴉一般黑~」。"],"f":"`比喻~`同~`群~`類~`的~`人和~`事物~`都~`有~`相同~`的~`性質~`（~`多~`用~`於~`貶義~）。"}],"A":"`天下~乌鸦`一般~`黑~","_":"1008490014","p":"tiānxià wūyā yìbān hēi<br>陸⃝tiānxià wūyā yībān hēi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄨ　ㄧㄚ　ㄧˋ　ㄅㄢ　ㄏㄟ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄨ　ㄧㄚ　ㄧ　ㄅㄢ　ㄏㄟ"}],"t":"`天下~`烏鴉~`一般~`黑~"}
,"%u5929%u4E0B%u7121%u96E3%u4E8B%uFF0C%u53EA%u6015%u6709%u5FC3%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`有~`決心~`有~`毅力~`的~`人~`做~`任何~`事情~`都會~`成功~。"}],"A":"`天下~`无~难`事~，`只怕~`有心人~","_":"1008490016","p":"tiānxià wú nánshì,zhǐpà yǒuxīnrén","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄨˊ　ㄋㄢˊ　ㄕˋ，ㄓˇ　ㄆㄚˋ　ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄣ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set (idiom)"]},"t":"`天下~`無~`難事~，`只怕~`有心人~"}
,"%u5929%u4E0B%u7236%u6BCD%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下父母心~，`對子~`女~`的~`愛~`是~`無私~`的~」。"],"f":"`世間~`的~`父母~`對子~`女~`關懷~`與~`呵護~`的~`心境~。"}],"_":"1008490010","p":"tiānxià-fùmǔxīn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`天下~`父母~`心~"}
,"%u5929%u4E0B%u84BC%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國家~`元首~`要~`以~`天下蒼生~`為~`念~，`不可~`貪贓枉法~」。"],"f":"`所有~`的~`人民~。"}],"A":"`天下~苍`生~","_":"1008490017","p":"tiānxià cāngshēng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄘㄤ　ㄕㄥ"}],"t":"`天下~`蒼生~"}
,"%u5929%u4E0D%u5047%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`才華~`洋溢~，`可惜~`天不假年~」。"],"f":"`上天~`不~`借以~`壽命~。`指~`年~`壽~`不~`長~。`用~`於~`哀~`輓~`少年~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"_":"1008490049","p":"tiānbùjiǎnián","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄚˇ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`天~`不~`假~`年~"}
,"%u5929%u4E0D%u5F9E%u4EBA%u9858":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實在~`是~`天不從人願~，`我~`已經~`努力~`了~」。"],"f":"`上天~`不~`順從~`人~`的~`願望~。`指事~`情~`進行~`得~`不如~`想像~`中~`那樣~`順利~；`事與願違~。"}],"A":"`天~`不~从`人~`愿~","_":"1008490050","p":"tiān bùcóng rényuàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˋ"}],"t":"`天~`不~`從~`人~`願~"}
,"%u5929%u4E0D%u6196%u907A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天不憖遺~，`梁~`岳~`頹~`峻~`（~《`文選~‧`任~`昉~‧`齊~`竟~`陵~`文~`宣~`王~`行狀~》）」、「`魯~`哀~`公~`作~`仲~`尼~`之~`誄~，`天不憖遺~；`蔡~`伯~`喈~`為~`有道~`之~`碑~，`人~`無愧~`色~`（~`唐~‧`楊~`炯~〈`益~`州~`溫~`江~`縣令~`任~`君~`神道碑~〉）」。"],"f":"`上天~`不~`願~`留下~`某~`人~`（~`憖~：`願意~；`遺~：`留下~）。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~`不~慭遗","_":"1008490051","p":"tiānbúyìnyí<br>陸⃝tiānbùyìnyí","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄨˊ　ㄧㄣˋ　ㄧˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄧㄣˋ　ㄧˊ"}],"t":"`天~`不~`憖~`遺~"}
,"%u5929%u4E3B":{"t":"`天~`主~","h":[{"d":[{"f":"`天主教~`稱~`上帝~，`認為~`是~`宇宙~`萬物~`的~`創造~`者~`和~`主宰~`者~。"}],"_":"1008490060","p":"tiānzhǔ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Dieu","le Père céleste"],"Deutsch":["Gott (Christentum)  (S, Rel)","Gott (Katholizismus)  (S, Rel)","Kaiser  (S)"],"English":["God (in Catholicism)","abbr. for `天主教~[Tian1 zhu3 jiao4], Catholicism"]}}
,"%u5929%u4E3B%u5802":{"h":[{"d":[{"f":"`天主教~`的~`教堂~。"}],"_":"1008490062","p":"tiānzhǔtáng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄨˇ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Église (édifice)"],"Deutsch":["katholische Kirche ( Christentum )  (S, Rel)"]},"t":"`天主~`堂~"}
,"%u5929%u4E3B%u6559":{"t":"`天主~`教~","h":[{"d":[{"f":"`基督~`宗教~`的~`教派~`之~`一~。`以~`羅~`馬~`教宗~`為~`教會~`最~`高領~`袖~，`信奉~`天主~，`尊~`馬利亞~`為~`聖母~。`天主教~`會~`是~`聖~`統制~，`強調~`信徒~`必須~`服從~`教會~`權威~。`明~`代~`傳~`入~`我~`國~。`也~`作~「`公教~」、「`羅馬公教~」、「`羅馬教會~」。"}],"_":"1008490061","p":"tiānzhǔjiào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄨˇ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["catholicisme"],"Deutsch":["katholisch, Katholizismus  (S, Rel)"],"English":["Catholicism"]}}
,"%u5929%u4E4B%u9A55%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`真是~`天之驕子~，`任何~`事情~`都~`有~`人~`幫忙~」。"],"f":"`上天~`的~`寵兒~。`漢~`時~`匈奴~`人~`的~`自稱~，`意思~`是~`匈奴~`為~`天~`所~`驕寵~；`後~`泛指~`得天獨厚~，`廣~`受~`重視~`的~`人~。"}],"A":"`天~`之~骄`子~","_":"1008490029","p":"tiānzhījiāozǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓ　ㄐㄧㄠ　ㄗˇ"}],"t":"`天~`之~`驕子~"}
,"%u5929%u4E7E%u7269%u71E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天乾物燥~，`小心~`火燭~」。"],"f":"`空氣~`和~`物體~`因~`水分~`含量~`少~，`而~`呈現~`乾燥~`的~`狀態~。"}],"A":"`天干~`物~`燥~","_":"1008490204","p":"tiāngān-wùzào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄢ　ㄨˋ　ㄗㄠˋ"}],"t":"`天~`乾~`物~`燥~"}
,"%u5929%u4E95":{"t":"`天~`井~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夏天~`夜晚~，`坐~`在~`天井~`乘涼~」。"],"f":"`宅院~`裡~`四周~`房子~`圍~`成~`的~`小~`塊~`露天~`空地~。"}],"_":"1008490045","p":"tiānjǐng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["cour","patio","véranda","terrasse","parvis","atrium","nom de point d'acupuncture TB10"],"Deutsch":["großer Lichtschacht  (S, Arch)","Innenhof, Hofraum, Hof  (S, Arch)","Patio  (S, Arch)"],"English":["courtyard","patio","veranda","atrium","acupuncture point TB10"]}}
,"%u5929%u4EAE":{"t":"`天~`亮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`覺~`到~`天亮~」、「`熬夜~`到~`天亮~」。"],"f":"`早晨~，`太陽~`快~`出來~`時~，`天空~`發出~`光亮~。"}],"_":"1008490139","p":"tiānliàng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["lever du jour","lumière du jour"],"Deutsch":["Tageslicht  (S)"],"English":["dawn","daybreak"]}}
,"%u5929%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天人~`共~`怒~」、「`天人~`永~`隔~」。"],"f":"`天~`和~`人~；`天~`上~`和~`人間~。"},{"e":["例⃝「`驚~`為~`天人~」。"],"f":"`仙人~；`神人~。`形容~`容貌~`或~`才能~`出眾~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`天人交戰~」。"],"f":"`天理~`和~`人欲~。"},{"e":["例⃝「`天人合一~」、「`天人~`之~`際~」。"],"f":"`自然~`和~`人~；`天象~`和~`人事~。"}],"_":"1008490001","p":"tiānrén","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["Man and Heaven","celestial being"]},"t":"`天~`人~"}
,"%u5929%u4EBA%u4EA4%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歷經~`天人交戰~`後~，`他~`選擇~`拒絕~`財~`色~`的~`誘惑~」。"],"f":"`公理~`正義~`與~`邪惡~`私慾~`在~`人~`內心~`發生~`矛盾~`與~`衝突~。"}],"A":"`天人~`交~战","_":"1008490002","p":"tiānrén-jiāozhàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄠ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`天人~`交戰~"}
,"%u5929%u4EBA%u5408%u4E00":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`古代~`哲學~`上~`對於~`天~、`人~`關係~`的~`觀點~。`認為~「`天~」`有意~`志~，`人~`是~`天意~`的~`體現~；`天意~`能~`支配~`人事~，`人事~`能~`感動~`天意~，`兩~`者~`合~`為~`一體~。`戰國~`時~`子~`思~`與~`孟子~`率先~`提~`出~`這~`種~`論說~，`漢~`儒~`董~`仲~`舒~`繼承~`此~`說~，`發展~`為~「`天人~`感應~」`論~。"}],"_":"1008490003","p":"tiānrén-héyī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄣˊ　ㄏㄜˊ　ㄧ"}],"translation":{"English":["oneness of heaven and humanity","the theory that man is an integral part of nature"]},"t":"`天人~`合~`一~"}
,"%u5929%u4ED9":{"t":"`天~`仙~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`美~`若~`天仙~」、「`天仙~`下凡~」。"],"f":"`天~`上~`的~`仙女~。`比喻~`美麗~`的~`女子~。"}],"_":"1008490070","p":"tiānxiān","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["immortelle","déesse","fée","une divinité","une beauté"],"Deutsch":["Fee  (S)","Schönheit  (S)"],"English":["immortal (esp. female)","deity","fairy","Goddess","fig. beautiful woman"]}}
,"%u5929%u4ED9%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`年~`或~`二年生~`直立~`草本~。`葉~`互生~，`長~`橢~`圓形~；`根狀莖~`塊~`狀~，`灰~`黑色~；`花~`紫~`黃色~，`結~`蒴果~。`全~`株~`有~`黏~`性腺~`毛~，`並~`有~`特殊~`臭氣~，`有~`毒~。`種子~`和~`葉~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`莨菪~」。"},{"f":"`詞牌~`名~。`來~`自~`西域~ ，`本名~〈`萬~`斯~`年~〉，`屬~`龜茲~`部~`舞曲~，`後~`用~`為~`詞牌~。"},{"f":"`曲牌~`名~。`南曲~`黃~`鐘~`宮~、`北曲~`雙~`調~`均~`有~`同名~`曲牌~。"}],"_":"1008490071","p":"tiānxiānzǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢ　ㄗˇ"}],"t":"`天仙~`子~"}
,"%u5929%u4F5C%u4E4B%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`對~`新人~`郎才女貌~，`真是~`天作之合~」。"],"f":"`上天~`撮合~`的~`姻緣~。`多~`用~`於~`祝賀~`新婚~。"}],"_":"1008490100","p":"tiānzuòzhīhé","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄨㄛˋ　ㄓ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Eine Verbindung, die der Himmel gemacht hat  (V, Sprichw)"],"English":["a match made in heaven (idiom)"]},"t":"`天~`作~`之~`合~"}
,"%u5929%u4F7F":{"t":"`天~`使~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天使~`臉孔~」、「`白衣天使~」。"],"f":"`某~`些~`宗教~`指~`神~`的~`使者~。`今~`多~`比喻~`天真~`可愛~，`能~`給~`人~`帶~`來~`幸福~`快樂~`的~`人~`（~`多~`為~`女性~`或~`小孩~）。"},{"f":"〈`書~〉`天子~`的~`使者~。"}],"_":"1008490131","p":"tiānshǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕˇ"}],"translation":{"francais":["ange"],"Deutsch":["Engel  (S)","Götterbote, himmlischer Bote  (S)"],"English":["angel"]}}
,"%u5929%u5019":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`時間~`和~`空間~`內~`的~`各種~`天氣~`變化~`狀況~。"}],"_":"1008490172","p":"tiānhòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"English":["weather"]},"t":"`天~`候~"}
,"%u5929%u502B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長~`居~`國~`外~`的~`兒女~，`都~`回~`國~`為~`母親~`祝壽~，`共享~`天倫~」。"],"f":"`父母~`子女~、`兄弟~`姊妹~`等~`天然~`的~`倫常~`關係~。"},{"e":["例⃝「`合~`於~`天倫~」。"],"f":"`天理~；`自然~`的~`道理~。"}],"A":"`天~伦","_":"1008490173","p":"tiānlún","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["liens familiaux","relations familiale éthiques"],"English":["family bonds","ethical family relations"]},"t":"`天~`倫~"}
,"%u5929%u502B%u4E4B%u6A02":{"t":"`天倫~`之~`樂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`除夕夜~`全家~`團圓~`圍爐~，`共享~`天倫之樂~」。"],"f":"`家人~`團聚~`時~`的~`歡樂~。`也~`作~「`天倫~`樂~」。"}],"A":"`天~伦`之~乐","_":"1008490174","p":"tiānlúnzhīlè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄨㄣˊ　ㄓ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) bonheur de famille","félicité domestique"],"Deutsch":["Familienglück  (S, Sprichw)"],"English":["family love and joy","domestic bliss"]}}
,"%u5929%u50F9":{"t":"`天~`價~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幅~`畫作~，`他~`以~`三~`千萬~`天價~`購得~」。"],"f":"`形容~`極~`高~`的~`價格~。"}],"A":"`天~`价~","_":"1008490280","p":"tiānjià","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["extrêmement onéreux"],"Deutsch":["astronomische Summe  (S)"],"English":["extremely expensive","sky-high price"]}}
,"%u5929%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天光~`逐漸~`隱~`去~」。"],"f":"`日光~；`天空~`的~`亮光~。"},{"e":["例⃝「`天光~`發白~」。"],"f":"`天色~。"},{"e":["例⃝「`摸黑~`討生活~`的~`人們~，`直到~`天光~`才~`散~`去~」。"],"f":"`天亮~。"}],"_":"1008490087","p":"tiānguāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["Râhu"],"Deutsch":["am frühen Morgen  (S)","Morgengrauen  (S)","Tagesanbruch  (S)","Tageslicht  (S)"]},"t":"`天~`光~"}
,"%u5929%u516C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天公~`不~`作美~，`突然~`下~`起~`雨~`來~」。"],"f":"`泛稱~`天~。"},{"e":["例⃝「`我~`勸~`天公~`重~`抖擻~」。"],"f":"`指~`自然界~`的~`主宰~`者~。"}],"_":"1008490054","p":"tiāngōng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["Empereur de jade"],"English":["heaven","lord of heaven"]},"t":"`天~`公~"}
,"%u5929%u516C%u5730%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`銀貨兩訖~，`豈不是~`天公地道~」、「`自由~、`平等~`在~`今日~`看來~`是~`天公地道~`的~`思想~」。"],"f":"`形容~`非常~`公道~、`非常~`公平~`合理~；`引申~`為~`理所當然~`的~`意思~。"}],"_":"1008490057","p":"tiāngōng-dìdào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ　ㄉㄧˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) absolument juste et raisonnable","équitable"],"English":["absolutely fair and reasonable (idiom); equitable"]},"t":"`天公~`地道~"}
,"%u5929%u516C%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`玉皇大帝~`的~`誕辰~`（~`天公~：`閩~`臺地~`區~`對~`玉皇大帝~`的~`俗稱~，`為~`道教~`的~`最~`高~`神祇~）。`相傳~`農曆~`正月~`初~`九~`為~`玉皇大帝~`生日~，`當天~`舉行~`隆重~`的~`祭禮~，`一般~`從~`午夜~`零時~`起~`開始~`祭拜~，`至~`凌晨~`四時~`止~。`現代~`祭祀~`儀式~`從簡~，`除~`供奉~`祭品~`外~，`僅~`上香~`祝禱~`或~`行~`普通~`跪拜~`禮~。`祭拜~`完畢~，`焚燒~`金~`紙~，`燃放~`爆竹~`即可~。"}],"_":"1008490056","p":"tiāngōngshēng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ　ㄕㄥ"}],"t":"`天公~`生~"}
,"%u5929%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天兵~`天~`將~」。"],"f":"`神話~`中指~`天神~`的~`兵~。"},{"f":"`舊~`指~`帝王~`的~`軍隊~。"},{"e":["例⃝「`他~`身~`為~`祕書~，`卻~`總是~`搞砸~`老闆~`交代~`的~`事務~，`真是~`個~`天兵~」。"],"f":"臺⃝`指~`軍~`中~`時常~`出錯~`的~`新~`兵~，`後~`戲稱~`粗~`神經~、`常~`搞~`不~`清楚~`狀況~`而~`犯錯~`的~`人~。"}],"_":"1008490098","p":"tiānbīng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄧㄥ"}],"t":"`天~`兵~"}
,"%u5929%u5206":{"t":"`天~`分~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天分~`超人~，`成績~`特優~」。"],"f":"`天資~；`天賦~，"}],"_":"1008490058","p":"tiānfèn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["don naturel","talent"],"Deutsch":["Begabung  (S)","natürliche Veranlagung  (S)","Talent  (S)"],"English":["natural gift","talent"]}}
,"%u5929%u52A9%u81EA%u52A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遭逢~`困境~`要~`懂得~`天助自助~`的~`道理~，`不能~`過度~`依賴~`他人~」。"],"f":"`上天~`只~`幫助~`能~`自我~`救助~`的~`人~。`意~`指~`要~`自立~`自強~，`才能~`克服~`困難~。"}],"_":"1008490096","p":"tiānzhù-zìzhù","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄨˋ　ㄗˋ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`天~`助~`自助~"}
,"%u5929%u5357%u5730%u5317":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`畢業~`後~，`同學~`們~`天南地北~，`各奔前程~」。"],"f":"`天空~`之~`南~，`大地~`之~`北~。`指~`距離~`遙遠~`的~`不~`同~`地區~。"},{"e":["例⃝「`姊妹~`倆~`一~`見面~，`天南地北~`話家常~」。"],"f":"`形容~`範圍~`廣泛~`而~`漫無邊際~。"}],"_":"1008490141","p":"tiānnán-dìběi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄅㄟˇ"}],"translation":{"English":["distant places","all over the country","(to talk) about this and that"]},"t":"`天~`南~`地~`北~"}
,"%u5929%u5357%u6D77%u5317":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`來~`自~`天南海北~，`相聚~`一堂~，`真是~`難得~」。"],"f":"`天空~`之~`南~，`大~`海~`之~`北~。`指~`距離~`遙遠~`的~`不~`同~`地區~。"},{"e":["例⃝「`我們~`天南海北~`地~`聊~`了~`一~`夜~」。"],"f":"`形容~`範圍~`廣泛~`而~`漫無邊際~。∥`也~`作~「`海~`北~`天~`南~」。"}],"_":"1008490143","p":"tiānnán-hǎiběi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄢˊ　ㄏㄞˇ　ㄅㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["von überall her, überall hin, überall "],"English":["see `天南地北~[tian1 nan2 di4 bei3]"]},"t":"`天~`南海~`北~"}
,"%u5929%u5404%u4E00%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`平生~`故舊~，`天各一方~」、「`兩~`人~`陰陽~`兩~`隔~，`天各一方~」。"],"f":"`形容~`各~`居~`一地~，`相隔~`遙遠~。"}],"_":"1008490090","p":"tiāngèyìfāng<br>陸⃝tiāngèyīfāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄜˋ　ㄧˋ　ㄈㄤ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄍㄜˋ　ㄧ　ㄈㄤ"}],"translation":{"English":["(of relatives or friends) to live far apart from each other"]},"t":"`天~`各~`一方~"}
,"%u5929%u540E":{"t":"`天~`后~","h":[{"d":[{"f":"`傳說~`中的~`女神~。`原名~`林~`默~，`也~`稱~`林~`默~`娘~，`宋~`福~`建~`湄~`洲~`島~`人~。`生前~`具~`神力~，`能~`救~`人~`苦難~，`死~`後~`昇天~`為~`神~，`常~`顯靈~`護佑~`漁民~`百姓~。`清~`聖~`祖~`敕封~`為~「`天后~」，`後~`又~`封~`為~「`天~`上~`聖母~」，`民間~`習慣~`稱~「`媽祖~」、「`媽祖~`婆~」，`為~`福~`建~、`浙~`江~`沿海~`一帶~，`以及~`臺灣~、`南洋~`等~`地~`崇奉~`的~`重要~`神祇~`之~`一~。`也~`作~「`媽祖~」。"},{"e":["例⃝「`天后~`級~」、「`歌壇~`天后~」、「`樂~`壇~`天后~」、「`補~`教界~`天后~」。"],"f":"`對~`傑出~`女~`演員~、`歌手~`的~`褒稱~。`也~`褒稱~`其他~`領域~`的~`傑出~`女性~。"}],"_":"1008490089","p":"tiānhòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["Tin Hau"],"Deutsch":["Tianhou, Tin Hau (daoistische Göttin, „Himmelskönigin“, auch Mazu genannt) (Eig, Rel)"],"English":["Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu `媽祖~|妈`祖~[Ma1 zu3]","Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name)"]}}
,"%u5929%u547D":{"t":"`天~`命~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天命~`難~`違~」、「`盡人事，聽天命~」。"],"f":"`舊~`指~`上天~`的~`旨意~；`由~`上天~`主宰~`的~`命運~。"},{"e":["例⃝「`五~`十~`而~`知~`天命~」。"],"f":"〈`書~〉`自然~`的~`規律~`或~`法則~。"},{"e":["例⃝「`不~`終天~`命~」。"],"f":"〈`書~〉`人~`的~`自然~`壽命~；`天年~。"}],"_":"1008490124","p":"tiānmìng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["destin","destinée","Mandat du Ciel"],"Deutsch":["Mandat des Himmels  (Philos)"],"English":["Mandate of Heaven","destiny","fate","one's life span"]}}
,"%u5929%u547D%u4E4B%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`已~`屆~`天命之年~，`卻~`仍~`保有~`赤子之心~」。"],"f":"`指~`五~`十~`歲~。"}],"_":"1008490125","p":"tiānmìngzhīnián","b":"ㄊㄧㄢ　ㄇㄧㄥˋ　ㄓ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`天命~`之~`年~"}
,"%u5929%u55AA%u65AF%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天喪斯文~，`眾人~`如~`失~`人間~`導師~」。"],"f":"`哀痛~`上天~`使~`文人~`逝世~`（~`斯文~：`本~`指~`禮樂~`制度~，`此~`指~`文人~）。`用~`於~`哀~`輓~`學者~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~丧`斯文~","_":"1008490225","p":"tiānsàngsīwén","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙㄤˋ　ㄙ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`天~`喪~`斯文~"}
,"%u5929%u570B":{"t":"`天~`國~","h":[{"d":[{"f":"`天主教~、`基督教~`稱~`上帝~`居住~`之~`地~。"},{"e":["例⃝「`用~`我們~`辛勤~`的~`汗水~，`創造~`美好~`的~`天國~」。"],"f":"`比喻~`理想~`的~`世界~。"},{"f":"`太平天國~`的~`簡稱~。`清道~`光~、`咸~`豐年~`間~，`洪~`秀~`全等~`所~`建立~`的~`國號~。`西元~1853`年~`定都~`天~`京~`（~`南~`京~），`後~`為~`曾~`國~`藩~`等~`所~`滅~。"}],"A":"`天~国","_":"1008490211","p":"tiānguó","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["royaume des cieux"],"Deutsch":["überirdisch  (Adj)","himmlisch  (Adj)","Himmelreich "],"English":["Kingdom of Heaven"]}}
,"%u5929%u5730":{"t":"`天~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天地~`之~`間~」、「`天地~`變色~」、「`廣闊~`的~`天地~`裡~」。"],"f":"`天~`與~`地~；`多~`指~`自然界~`或~`人類~`社會~。"},{"e":["例⃝「`別有天地~」、「`開創~`武術~`新天地~」。"],"f":"`境界~；`境地~。"},{"e":["例⃝「`拜天地~」、「`天地不容~」、「`天地~`為~`證~」、「`驚天~`地~，`泣~`鬼神~」。"],"f":"`指~`天地~`神靈~。"},{"e":["例⃝「`美食~`天地~」、「`集郵~`天地~」。"],"f":"`某~`事物~`的~`範圍~`（~`多~`用~`於~`報刊~、`雜誌~、`廣播~、`電視~`等~`專欄~`名稱~）。"}],"_":"1008490082","p":"tiāndì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ciel et terre","univers","monde","champ d'action","champ d'activité"],"Deutsch":["Arbeitsfeld, Aufgabenbereich  (S)","Himmel und Erde,  Welt  (S)"],"English":["heaven and earth","world","scope","field of activity"]}}
,"%u5929%u5730%u4E0D%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此等~`暴行~，`慘絕人寰~，`天地不容~」、「`所作所為~，`令人髮指~，`真是~`天地不容~」。"],"f":"`指~`所作所為~，`天地~`之~`間~`不能~`容納~`或~`天地~`神祇~`都~`無法~`寬貸~。`形容~`大逆不道~、`罪大惡極~`的~`人~`或~`事~。"}],"_":"1008490083","p":"tiāndì-bùróng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`天地~`不容~"}
,"%u5929%u5802":{"t":"`天~`堂~","h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`宗教~`指~`人~`死~`後~`靈魂~`所~`到~`的~`極樂世界~`（~`與~「`地獄~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`吃~`了~`這~`道~`美食~，`彷彿~`置身~`天堂~」。"],"f":"`比喻~`幸福~`快樂~`的~`環境~。"},{"f":"`相術~`家~`稱~`人~`額頭~`以上~`的~`部位~。"}],"_":"1008490208","p":"tiāntáng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["paradis"],"Deutsch":["Himmel  (S)","Paradies  (S)"],"English":["paradise","heaven"]}}
,"%u5929%u5802%u9CE5":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`雌雄~`異型~，`雄~`鳥~`羽~`色~`豔麗~`而~`有~`光澤~，`且~`會~`從~`喙~、`翼~、`尾~`及~`頭部~`伸出~`修長~`且~`精美~`的~`羽毛~。`雌~`鳥~`羽~`色~`黯淡~。`是~`分布~`於~`巴~`布~`亞~`紐~`幾~`內~`亞~`及~`其~`周邊~`地區~`熱帶雨林~`中的~`雀~`鳥~，`共~41`種~。`也~`作~「`極樂鳥~」、「`風鳥~」。"},{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`株~`高~`可~`達~1`至~2`公尺~，`根莖~`肥厚~，`花梗~`粗壯~，`長~`約~1`公尺~，`似~`鳥~`的~`長~`頸~。`每~`枝~`花苞~`含~`有~5`至~8`朵~`花~，`萼片~`呈~`鮮~`黃~`或~`橙~`紅色~，`花瓣~`紫~`藍色~，`形~`如~`天堂鳥~`而~`得名~。`也~`作~「`極樂鳥花~」、「`鶴~`望~`蘭~」。"}],"A":"`天堂~鸟","_":"1008490209","p":"tiāntángniǎo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄤˊ　ㄋㄧㄠˇ"}],"t":"`天堂~`鳥~"}
,"%u5929%u584C%u5730%u9677":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歷經~`一~`場~`天塌地陷~`的~`大地~`震~，`到處~`慘不忍睹~」、「`管~`他~`天塌地陷~，`任何~`事~`都~`等~`明天~`再說~」。"],"f":"`天~`崩塌~，`地下~`陷~。`比喻~`重大~`的~`災難~`或~`變故~。"}],"_":"1008490253","p":"tiāntā-dìxiàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄚ　ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`天~`塌~`地陷~"}
,"%u5929%u5879":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天塹~`無涯~」、「`長江~`天塹~」。"],"f":"`指~`天然~`形成~，`隔斷~`交通~`的~`壕溝~；`特指~`長江~。"}],"A":"`天~堑","_":"1008490260","p":"tiānqiàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["barrière naturelle"],"Deutsch":["Qiantang-Fluss "]},"t":"`天~`塹~"}
,"%u5929%u58E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天壤~`之~`間~`萬物~`叢生~」。"],"f":"`天~`與~`地~；`泛指~`大自然~。"},{"e":["例⃝「`天壤之別~」、「`判~`如~`天壤~」。"],"f":"`比喻~`相隔~`懸殊~，`差別~`極~`大~。"}],"_":"1008490310","p":"tiānrǎng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄤˇ"}],"t":"`天~`壤~"}
,"%u5929%u58E4%u4E4B%u5225":{"t":"`天壤~`之~`別~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一念之差~，`福~`禍~`竟~`有~`天壤之別~」、「`城市~`與~`鄉村~`的~`差距~，`一如~`天壤之別~」。"],"f":"`天~`上~`和~`地下~`的~`差別~。`形容~`差別~`極~`大~。`也~`作~「`霄壤之別~」。"}],"A":"`天壤~`之~别","_":"1008490311","p":"tiānrǎngzhībié","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄤˇ　ㄓ　ㄅㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) être absolument sans commune mesure avec qch","être à cent lieues au-dessus (au-dessous) de","Il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre."],"Deutsch":["ein himmelweiter Unterschied  (Sprichw)","ein Unterschied wie Tag und Nacht  (Sprichw)"],"English":["lit. as different as sky and earth (idiom)","fig. night and day difference","opposite extremes","a world of difference","a far cry from"]}}
,"%u5929%u5916%u6709%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學~`海~`無涯~，`天外有天~」、「`山~`外~`有~`山~，`天外有天~」。"],"f":"`指~`達到~`一番~`境地~`之後~，`還有~`更~`高~`的~`境地~。`比喻~`對~`知識~、`技藝~`等~`的~`追求~`是~`無窮無盡~`的~，`必須~`不斷~`地~`精進~；`也~`比喻~`美好~`的~`境界~`是~`觀覽~`不盡~`的~。"},{"e":["例⃝「`人外有人，天外有天~」。"],"f":"`比喻~`能~`者~`之~`外~，`更~`有~`能~`者~。"}],"_":"1008490073","p":"tiānwài-yǒutiān","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄞˋ　ㄧㄡˇ　ㄊㄧㄢ"}],"t":"`天~`外~`有~`天~"}
,"%u5929%u5929":{"t":"`天~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天天~`見面~」、「`爺爺~`天天~`都~`到~`公園~`散步~」。"],"f":"`每~`天~。"}],"_":"1008490044","p":"tiāntiān","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["tenten (naruto)"],"Deutsch":["jeden Tag ","tagtäglich  (Adj)","täglich  (Adj)"],"English":["every day"]}}
,"%u5929%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`超塵脫俗~，`似~`天女~`下凡~」。"],"f":"`天~`上~`的~`女神~`或~`仙女~。"},{"f":"`古書~`上~`指~`織女星~。"},{"e":["例⃝「`昔~`有~`燕~`飛~`入~`人家~，`化~`為~`一~`小女~`子~，`長~`僅~`三~`寸~，`自~`言~`天女~，`能~`先知~`吉凶~」。"],"f":"〈`書~〉`燕~。`故~`至今~`名~`燕~`為~`天女~`（~`元~‧`伊~`世~`珍~《`瑯~`嬛~`記~‧`卷~`上~`引~`採~`蘭~`雜~`志~》）。"}],"_":"1008490026","p":"tiānnǚ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Fee (S)"]},"t":"`天~`女~"}
,"%u5929%u5973%u6563%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪花~`紛飛~，`彷彿~`天女散花~」、「`夾道~`落英繽紛~，`有如~`天女散花~」。"],"f":"`佛經~`故事~`之~`一~。`敘述~`維~`摩~`詰~`和~`諸~`菩薩~`弟子~`講論~`佛法~`時~，`天女~`現身~`以~`花~`撒~`於~`眾人~`身~`上~，`以~`證驗~`諸~`人~。`諸~`菩薩~`花~`落~`不~`著~，`而~`弟子~`結~`習~`未~`盡~，`以~`神力~`去~`花~，`卻~`拂~`之~`不~`去~。`後~`形容~`東西~`飄散~`於~`空中~，`隨處~`飛舞~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1008490027","p":"tiānnǚ-sànhuā","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄩˇ　ㄙㄢˋ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`天女~`散~`花~"}
,"%u5929%u5A66%u7F85":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`日~`式~`油炸~`食品~`的~`統稱~。`將~`魚肉~`或~`蝦~`打~`成~`漿~、`蔬菜~`裹~`上~`麵粉~`漿~`油炸~，`可~`蘸~`醬~`食用~。`另~`有~`先~`炸~`熟~`再~`煮~`的~`吃~`法~。`也~`作~「`甜不辣~」。`（~`日~てんぷら）"}],"A":"`天~妇罗","_":"1008490219","p":"tiānfùluó","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄨˋ　ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Tempura "],"English":["tempura","deep-fried cooking","also called `甜不辣~[tian2 bu4 la4]"]},"t":"`天~`婦~`羅~"}
,"%u5929%u5B50":{"t":"`天~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天子~`愛~`民~，`天經地義~」。"],"f":"`帝王~。`古人~`認為~`帝王~`受命~`於~`天~，`為~`天~`之~`子~，`故~`稱~。"}],"_":"1008490028","p":"tiānzǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["Fils du Ciel","empereur"],"Deutsch":["Himmelssohn, (Gott) Kaiser  (S, Philos)"],"English":["the (rightful) emperor","\"Son of Heaven\" (traditional English translation)"]}}
,"%u5929%u5B57%u7B2C%u4E00%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紀~`曉~`嵐~`以~`戲謔~、`嘲諷~`世事~`聞名~，`堪稱~`天字第一號~`幽默~`大師~」。"],"f":"`舊時~`常~`依照~《`千字文~》`的~`文句~`順序~`來~`編列~`號碼~`或~`排列~`次第~。`天~`是~`該~`書~`首~`句~「`天地~`玄~`黃~」`的~`第一~`個~`字~，`故~`稱~。`後~`借~`指~`最~`大~、`最~`強~`或~`最~`高等~`級~`的~。`也~`作~「`天字號~」。"}],"A":"`天~`字~`第一~号","_":"1008490076","p":"tiānzì-dìyí hào<br>陸⃝tiānzì-dìyī hào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗˋ　ㄉㄧˋ　ㄧˊ　ㄏㄠˋ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄗˋ　ㄉㄧˋ　ㄧ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`天~`字~`第一~`號~"}
,"%u5929%u5B57%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`政~`商~`名流~`封~`為~`天字號~`的~`名~`廚~」。"],"f":"`舊時~`常~`依照~《`千字文~》`的~`文句~`順序~`來~`編列~`號碼~`或~`排列~`次第~。「`天~」`是~`該~`書~`內~`文~`首~`字~，`故~`用~「`天字號~」`代表~`最~`大~、`最~`強~`或~`最~`高等~`級~。`也~`作~「`天字第一號~」。"}],"A":"`天~`字~号","_":"1008490077","p":"tiānzìhào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`天~`字號~"}
,"%u5929%u5B6B":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`相當於~`西方~`天~`琴~`星座~`中~`最~`亮~`的~`一~`顆~`星~，`在~`銀河~`西~，`與~`河~`東~`牛郎星~`隔~`河~`相對~。`也~`作~「`織女~」、「`織女星~」。"},{"e":["例⃝「`洪~`惟~`積德~，`豐~`衍~`繁~`祉~」。"],"f":"〈`書~〉`皇帝~`的~`孫子~。`粵~`自~`天孫~，`光~`升~`元子~`（~《`隋~`書~‧`卷~`五~`十~`九~‧`煬~`三~`子~`列傳~‧`元~`德~`太子~`昭~》）。"}],"A":"`天~孙","_":"1008490180","p":"tiānsūn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙㄨㄣ"}],"t":"`天~`孫~"}
,"%u5929%u5BAE":{"t":"`天~`宮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孫悟空~`大~`鬧~`天宮~」。"],"f":"`神話~`傳說~`中指~`天~`帝~、`神仙~`居住~`的~`宮殿~。"},{"e":["例⃝「`比~`起~`你~`那~`草棚~，`這兒~`簡直~`是~`天宮~`啦~！」。"],"f":"`比喻~`美好~`的~`生活~`環境~。"}],"A":"`天~宫","_":"1008490150","p":"tiāngōng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["Temple Céleste"],"Deutsch":["Himmelspalast "],"English":["Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor)"]}}
,"%u5929%u5BD2%u5730%u51CD":{"t":"`天~`寒~`地~`凍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天寒地凍~，`請~`多~`珍攝~」。"],"f":"`形容~`天氣~`極~`為~`寒冷~。"}],"A":"`天~`寒~`地~冻","_":"1008490221","p":"tiānhán-dìdòng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["temps froid","froid glacial"],"Deutsch":["bitterkalt  (V)"],"English":["cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold"]}}
,"%u5929%u5D29%u5730%u577C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雷電~`交加~，`有如~`天崩地坼~」。"],"f":"`天~`崩塌~，`地~`迸裂~。`比喻~`聲音~`巨大~`或~`災難~`慘烈~。`也~`作~「`天崩地裂~」、「`天崩地陷~」、「`天崩地塌~」。"}],"_":"1008490212","p":"tiānbēng-dìchè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄥ　ㄉㄧˋ　ㄔㄜˋ"}],"t":"`天~`崩~`地~`坼~"}
,"%u5929%u5D29%u5730%u584C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強~`震~`震~`垮~`大樓~`時~，`發出~`天崩地塌~`的~`巨響~」。"],"f":"`天~`崩塌~，`地~`迸裂~。`比喻~`聲音~`巨大~`或~`災難~`慘烈~。`也~`作~「`天崩地陷~」、「`天崩地裂~」、「`天崩地坼~」。"}],"_":"1008490215","p":"tiānbēng-dìtā","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄥ　ㄉㄧˋ　ㄊㄚ"}],"t":"`天~`崩~`地~`塌~"}
,"%u5929%u5D29%u5730%u88C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強~`震~`震~`垮~`大樓~`時~，`發出~`天崩地裂~`的~`巨響~」。"],"f":"`天~`崩塌~，`地~`迸裂~。`比喻~`聲音~`巨大~`或~`災難~`慘烈~。`也~`作~「`天崩地塌~」、「`天崩地坼~」、「`天崩地陷~」。"}],"_":"1008490214","p":"tiānbēng-dìliè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄥ　ㄉㄧˋ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["heaven falls and earth rends (idiom); rocked by a major disaster","fig. violent revolution","major social upheaval"]},"t":"`天~`崩~`地~`裂~"}
,"%u5929%u5D29%u5730%u9677":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地震~`災區~，`慘~`況~`有如~`天崩地陷~」。"],"f":"`天~`崩塌~，`地~`迸裂~。`比喻~`聲音~`巨大~`或~`災難~`慘烈~。`也~`作~「`天崩地裂~」、「`天崩地塌~」、「`天崩地坼~」。"}],"_":"1008490213","p":"tiānbēng-dìxiàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄥ　ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`天~`崩~`地陷~"}
,"%u5929%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巧奪天工~」。"],"f":"`大自然~`的~`高超~`技藝~。"}],"_":"1008490019","p":"tiāngōng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Natur  (S)"]},"t":"`天~`工~"}
,"%u5929%u5DEE%u5730%u9060":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`的~`意見~`天差地遠~，`難~`有~`共識~」、「`一個~`是~`活潑~`好~`動~，`一個~`卻~`是~`沉默寡言~，`個性~`天差地遠~，`難怪~`合不來~」。"],"f":"`形容~`差別~`極~`大~、`相差~`甚~`遠~。"}],"A":"`天~`差~`地~远","_":"1008490157","p":"tiānchā-dìyuǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄔㄚ　ㄉㄧˋ　ㄩㄢˇ"}],"translation":{"English":["poles apart (idiom)","entirely different"]},"t":"`天~`差~`地~`遠~"}
,"%u5929%u5E55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`草原~`上~`抬頭~`是~`渾圓~`的~`天幕~，`四周~`是~`遼闊~`的~`原野~」。"],"f":"`以~`天~`為~`帳幕~。`指~`天空~。"},{"e":["例⃝「`天文臺~`把~`黃道十二宮~`的~`星座~`投~`映~`在~`天幕~`上~，`配合~`動態~`展出~」。"],"f":"`舞臺~`後面~`懸掛~`的~`大~`布~`幔~，`配合~`燈光~`作為~`背景~`之~`用~。"}],"_":"1008490261","p":"tiānmù","b":"ㄊㄧㄢ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Markise  (S)"]},"t":"`天~`幕~"}
,"%u5929%u5E72":{"t":"`天~`干~","h":[{"d":[{"f":"`古人~`以~`甲~、`乙~、`丙~、`丁~、`戊~、`己~、`庚~、`辛~、`壬~、`癸~`等~`十干~`為~`天干~，`用以~`表示~`次序~`或~`等級~`的~`符號~。`也~`作~「`十干~」、「`十幹~」。"}],"_":"1008490004","p":"tiāngān","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄢ"}],"translation":{"francais":["Tige céleste"],"Deutsch":["Himmelsstämme des chinesischen Kalenders (S)"],"English":["the 10 heavenly stems `甲~[jia3], `乙~[yi3], `丙~[bing3], `丁~[ding1], `戊~[wu4], `己~[ji3], `庚~[geng1], `辛~[xin1], `壬~[ren2], `癸~[gui3], used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc"]}}
,"%u5929%u5E73":{"t":"`天~`平~","h":[{"d":[{"f":"`根據~`槓桿原理~`製~`成~`的~`一~`種~`測量~`物體~`重量~`的~`精密~`小型~`器具~。`直~`柱~`上~`支~`著~`一~`橫~`桿~，`桿~`的~`兩端~`各~`懸掛~`一個~`小~`盤~，`一邊~`放置~`被~`測量~`的~`物品~，`另~`一邊~`放置~`砝碼~。`當~`兩端~`呈~`平衡~`狀態~`時~，`累計~`砝碼~`重量~，`即可~`求得~`物~`重~。`多~`用~`於~`實驗室~`和~`藥房~。`也~`作~「`天秤~」。"}],"_":"1008490063","p":"tiānpíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["balance"],"Deutsch":["Waage "],"English":["scales (to weigh things)"]}}
,"%u5929%u5E73%u5EA7":{"h":[{"d":[{"f":"`星座~`名~。`黃道十二宮~`的~`第~`七~`宮~，`位於~`處女座~`與~`天蠍座~`之~`間~。`在~`西洋~`占星術~`中~，`屬~`風~`象~`星座~。`通常~`指~9`月~23`日~`至~10`月~22`日期~`間~`出生~`的~`人~`即~`屬~`此~`種~`星座~`的~`命格~。`也~`作~「`天秤座~」。"}],"_":"1008490064","p":"tiānpíngzuò","b":"ㄊㄧㄢ　ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`天平~`座~"}
,"%u5929%u5E74":{"t":"`天~`年~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`安享天年~」、「`頤養天年~」。"],"f":"`上天~`所~`賦予~`的~`自然~`年~`壽~，`指~`人~`的~`自然~`壽命~。"}],"_":"1008490088","p":"tiānnián","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["durée de vie naturelle"],"Deutsch":["natürliche Lebensdauer  (S)"],"English":["natural life span"]}}
,"%u5929%u5E9C%u4E4B%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`土地~`肥沃~、`物產~`豐饒~`的~`地方~；`特指~`四~`川~`或~`成~`都~`平原~`一帶~。"}],"A":"`天~`府~`之~国","_":"1008490110","p":"tiānfǔzhīguó","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄨˇ　ㄓ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Land des Überflusses (poet. Bezeichnung für Sichuan) (S)","Paradies auf Erden (S)"],"English":["land of plenty","Heavenly province (epithet of Sichuan, esp. area around Chengdu)"]},"t":"`天~`府~`之~`國~"}
,"%u5929%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`神話~`傳說~`中指~`天~`帝~`的~`宮廷~。"},{"e":["例⃝「`天庭~`飽滿~」。"],"f":"`相術~`指~`人~`的~`前額~`中央~，`兩~`眉~`之~`間~。"}],"_":"1008490155","p":"tiāntíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["milieu du front","cour impériale","paradis"],"English":["middle of the forehead","imperial court","heaven"]},"t":"`天~`庭~"}
,"%u5929%u5F9E%u4EBA%u9858":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`總算~`天從人願~，`不~`枉~`一番~`苦心~」、「`朝夕~`盼望~`能夠~`相聚~，`如今~`果然~`天從人願~」。"],"f":"`上天~`能夠~`順從~`人~`的~`願望~。`指事~`情~`進行~`得~`一如~`想像~`中~`地~`順利~。`也~`作~「`天~`隨~`人~`願~」。"}],"A":"`天~从`人~`愿~","_":"1008490218","p":"tiāncóngrényuàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄘㄨㄥˊ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˋ"}],"t":"`天~`從~`人~`願~"}
,"%u5929%u6012%u4EBA%u6028":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天怒人怨~，`叛亂~`四起~」、「`多~`行~`不~`義~，`終究~`會~`招致~`天怒人怨~」。"],"f":"`上天~`感~`到~`憤怒~，`人民~`怨恨~`四起~。`形容~`為害~`極~`大~，`而~`普遍~`引發~`所~`蓄積~`的~`憤恨~。"}],"_":"1008490148","p":"tiānnù-rényuàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄨˋ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["<`成~> der Zorn der ganzen Welt  (Sprichw)"]},"t":"`天~`怒~`人~`怨~"}
,"%u5929%u6027":{"t":"`天~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛美~`是~`人~`的~`天性~」。"],"f":"`先天~`具有~`的~`性情~。"}],"_":"1008490112","p":"tiānxìng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["nature","naturel","disposition naturelle","instinct naturel"],"Deutsch":["angeborene Natur  (S, Psych)","natürliche Disposition  (S, Psych)","natürliche Instinkt  (S, Psych)","angeboren "],"English":["nature","innate tendency"]}}
,"%u5929%u610F":{"t":"`天~`意~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天意~`難測~」、「`窺~`知~`天意~」、「`天意~`難~`違~」。"],"f":"`上天~`的~`意旨~。`亦~`指~`自然法則~。"}],"_":"1008490246","p":"tiānyì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["providence","la Volonté Divine"],"Deutsch":["Vorhersehung, (vom Himmel gewolltes) Schicksal "],"English":["providence","the Will of Heaven"]}}
,"%u5929%u61F8%u5730%u9694":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文思~`遲~`速~`有如~`天懸地隔~」、「`這~`兩~`個人~`才貌~`天懸地隔~，`竟然~`是~`一對~`夫妻~」。"],"f":"`天~`懸~`在~`上~，`地~`隔~`在下~，`形容~`二~`者~`相差~`很~`遠~。`後~`比喻~`彼此~`各~`方面~`差距~`極~`為~`懸殊~。"}],"A":"`天~悬`地~`隔~","_":"1008490313","p":"tiānxuán-dìgé","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"English":["see `天差地遠~|`天~`差~`地~远[tian1 cha1 di4 yuan3]"]},"t":"`天~`懸~`地~`隔~"}
,"%u5929%u624D":{"t":"`天~`才~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天才~`橫溢~」。"],"f":"`天賦~`的~`才能~；`超常~`的~`智慧~。"},{"e":["例⃝「`五~`歲~`能~`詩~，`無異~`天才~」。"],"f":"`指~`具有~`天賦~`才能~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`真~`天才~，`這~`種~`事~`都~`做~`得~`出來~」。"],"f":"`譏諷~`言行~`異常~`失當~，`出人意表~。"}],"_":"1008490021","p":"tiāncái","b":"ㄊㄧㄢ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["génie","talent"],"Deutsch":["Genie, Naturtalent  (S)","Talent, Begabung  (S)","begabt, talentvoll, genial  (Adj)"],"English":["talent","gift","genius","talented","gifted"]}}
,"%u5929%u6388%u5730%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`璧人~`一對~，`天授地設~」。"],"f":"`天然~`形成~`的~。`形容~`事物~`彼此~`配合~`得~`自然~`得體~。`也~`作~「`天造地設~」、「`天生地設~」。"}],"A":"`天~`授~`地~设","_":"1008490207","p":"tiānshòu-dìshè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄡˋ　ㄉㄧˋ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`天~`授~`地~`設~"}
,"%u5929%u6416%u5730%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一陣~`天搖地動~，`原來~`是~`地震~」。"],"f":"`形容~`搖晃~`震動~`非常~`厲害~。"}],"A":"`天~摇`地~动","_":"1008490254","p":"tiānyáo-dìdòng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄠˊ　ㄉㄧˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`天~`搖~`地~`動~"}
,"%u5929%u64C7":{"h":[{"d":[{"f":"`達~`爾~`文~`演化~`論~`的~`主要~`內容~。`指~`生物~`在~`生存競爭~`中~`呈現~「`適者生存~、`不適~`者~`淘汰~」`的~`現象~，`是~`導致~`生物~`演化~`的~`關鍵~`因素~。`也~`作~「`自然淘汰~」。陸⃝`也~`作~「`自然選擇~」。"}],"A":"`天~择","_":"1008490295","p":"tiānzé","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["sélection naturelle"],"English":["natural selection"]},"t":"`天~`擇~"}
,"%u5929%u6575":{"t":"`天~`敵~","h":[{"d":[{"f":"`天然~`的~`敵人~。`自然界~`中~，`某~`種~`動物~`會~`捕食~`或~`寄生~`於~`另~`一~`種~`動物~，`則~`前者~`被~`稱~`作~`後~`者~`的~`天敵~。"}],"A":"`天~敌","_":"1008490267","p":"tiāndí","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Prédateur"],"Deutsch":["natürlicher Feind  (S)"],"English":["predator","natural enemy"]}}
,"%u5929%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`觀~`天文~`以~`察~`時勢~」、「`上知~`天文~，`下~`知~`地理~」。"],"f":"`指~`日月~`星辰~`等~`在~`宇宙~`間~`分布~`運行~`的~`情況~`和~`變化~`規律~。"},{"f":"`指~`研究~`天文~`的~`科學~。"}],"_":"1008490030","p":"tiānwén","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["astronomie"],"English":["astronomy"]},"t":"`天~`文~"}
,"%u5929%u6587%u55AE%u4F4D":{"t":"`天文~`單位~","h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`天體~`之~`間~`的~`距離~。`源於~`太陽~`至~`地球~`的~`平均~`距離~`稱~`為~`一~`天文單位~。`現在~`一個~`天文單位~`固定~`為~149，597，870，700`米~。`（~`英~`縮寫~`為~AU）"}],"A":"`天文~单`位~","_":"1008490032","p":"tiānwéndānwèi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ　ㄉㄢ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Unité astronomique"],"Deutsch":["Astronomische Einheit  (S, Astron)"],"English":["Astronomical Unit","AU","149,567,892 km"]}}
,"%u5929%u6587%u5B78":{"t":"`天文~`學~","h":[{"d":[{"f":"`研究~`天體~`分布~、`位置~、`運轉~、`形態~、`化學~`組成~、`物理~`狀態~`和~`演化~`等~`的~`學科~。"}],"A":"`天文~学","_":"1008490036","p":"tiānwénxué","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["astronomie"],"Deutsch":["Astronomie (S, Astron)","Himmelskunde (S)","astronomisch (Adj)"],"English":["astronomy"]}}
,"%u5929%u6587%u6578%u5B57":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`珠寶~`都~`是~`天文數字~`的~`價碼~，`沒~`人~`買~`得~`起~」。"],"f":"`天文學~`上~`用來~`表示~`天體~`間距~`離~`的~`數字~。`借~`指~`極~`大~`的~`數字~。"}],"A":"`天文~数`字~","_":"1008490034","p":"tiānwén shùzì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ　ㄕㄨˋ　ㄗˋ"}],"translation":{"Deutsch":["astronomisch "]},"t":"`天文~`數字~"}
,"%u5929%u6587%u671B%u9060%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`用以~`觀測~`天體~`的~`望遠鏡~，`依~`光學~`特性~`區分~`為~`三~`種類~`型~：`用~`透鏡~`做~`物鏡~`的~`叫~`折射~`望遠鏡~，`用~`反射~`鏡~`做~`物鏡~`的~`叫~`反射~`望遠鏡~，`既~`用~`透鏡~`又~`用~`反射~`鏡~`的~`叫~`雙~`射~`望遠鏡~。`也~`作~「`天體望遠鏡~」。"}],"A":"`天文~`望~远镜","_":"1008490031","p":"tiānwén wàngyuǎnjìng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ　ㄨㄤˋ　ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["télescope astronomique"],"Deutsch":["astronomisches Teleskop (S, Astron)"]},"t":"`天文~`望遠鏡~"}
,"%u5929%u6587%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`建~`有~`觀測~`臺~`以~`從事~`天文~`觀測~`和~`研究~`的~`機構~。"}],"A":"`天文~`台~","_":"1008490033","p":"tiānwéntái","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Sternwarte  (S, Astron)"]},"t":"`天文~`臺~"}
,"%u5929%u6587%u9928":{"t":"`天文~`館~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民眾~`到~`天文館~，`可以~`經由~`很~`多~`儀器~`獲得~`天文~`知識~」。"],"f":"`普及~`天文~`知識~`的~`科學~`教育~`機構~。`一般~`有~`天象儀~、`天文望遠鏡~`等~`設備~。"}],"A":"`天文~馆","_":"1008490035","p":"tiānwénguǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄣˊ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["planétarium"],"Deutsch":["Planetarium  (S)"],"English":["planetarium"]}}
,"%u5929%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`天方夜譚~》」。"],"f":"`我~`國~`古代~`稱~`阿拉~`伯~`一帶~`地區~。"}],"_":"1008490038","p":"tiānfāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄤ"}],"translation":{"francais":["(arch.) Arabie","arabe"],"English":["(old) Arabia","Arabian"]},"t":"`天~`方~"}
,"%u5929%u65B9%u591C%u8B5A":{"t":"`天方~`夜~`譚~","h":[{"d":[{"f":"`阿拉~`伯~`古代~`民間故事~`集~。`敘述~`有~`位~`國王~`懷疑~`皇后~`的~`貞節~，`每~`日~`選~`處女~`入~`宮~，`隔夜~`即~`殺~。`後來~`宰相~`的~`女兒~`自願~`入~`宮~，`每~`夜~`為~`國王~`說~`一個~`故事~，`使~`國王~`著迷~，`終於~`感悟~`而~`廢除~`此~`一~`惡例~。`故事~`內容~`廣泛~，`想像~`豐富~，`具~`神話~`色彩~。`古~`稱~`阿拉~`伯~`為~`天方~`國~，`故~`稱~。`也~`作~「`一千零一夜~」。"},{"e":["例⃝「`這~`事件~`的~`演變~`宛如~`天方夜譚~」、「`你~`說~`的~`簡直~`是~`天方夜譚~，`怎麼~`可能~`發生~」。"],"f":"`比喻~`誇飾~`荒誕~`的~`言論~。"}],"A":"`天方~`夜~谭","_":"1008490039","p":"tiānfāng-yètán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄤ　ㄧㄝˋ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Les Mille et Une Nuits"],"Deutsch":["\"1001 Nacht&quot  (Eig)"],"English":["The Arabian Nights (classic story)","fantasy story"]}}
,"%u5929%u65CB%u5730%u8F49":{"t":"`天~`旋~`地~`轉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不慎~`撞~`到~`牆壁~，`突然~`感~`到~`一陣~`天旋地轉~」、「`當年~`德~`軍~`攻陷~`巴~`黎~，`法人~`渾如~`天旋地轉~，`不知所措~」。"],"f":"`形容~`頭暈目眩~，`或~`比喻~`重大~`的~`變化~。"}],"A":"`天~`旋~`地~转","_":"1008490192","p":"tiānxuán-dìzhuǎn<br>陸⃝tiānxuán-dìzhuàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄓㄨㄢˇ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄧˋ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Descent (jeu vidéo)"],"Deutsch":["Himmel und Erde scheinen sich vor jemanden zu drehen  (V)"],"English":["the sky spins, the earth goes round (idiom); giddy with one's head spinning","fig. huge changes in the world"]}}
,"%u5929%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不見天日~」。"],"f":"`天空~`與~`太陽~。"},{"e":["例⃝「`重見天日~」、「`暗無天日~」。"],"f":"`比喻~`光明~、`正義~。"},{"e":["例⃝「`離~`完工~`還有~`些~`天日~」。"],"f":"陸⃝`日子~；`時間~。"}],"_":"1008490052","p":"tiānrì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["le ciel et le Soleil","lumière jour"]},"t":"`天~`日~"}
,"%u5929%u660F%u5730%u6697":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天昏地暗~，`暴風雨~`要~`來~`了~」。"],"f":"`形容~`風沙~`瀰漫~`或~`烏雲密布~，`暗無天日~`的~`景象~。"},{"e":["例⃝「`哭~`得~`天昏地暗~」、「`鬧~`得~`天昏地暗~」。"],"f":"`形容~`程度~`嚴重~。"},{"e":["例⃝「`政客~`勾心鬥角~，`社會~`天昏地暗~」。"],"f":"`比喻~`政治~`腐敗~`或~`社會~`混亂~。"}],"_":"1008490133","p":"tiānhūn-dì’àn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄣ　ㄉㄧˋ　ㄢˋ"}],"t":"`天~`昏~`地~`暗~"}
,"%u5929%u660F%u5730%u9ED1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忽然~`迎面~`颳~`起~`一陣~`大風~，`頓~`感~`天昏地黑~」。"],"f":"`光線~`昏暗~。"},{"e":["例⃝「`他~`突然~`覺得~`天昏地黑~，`接著~`便~`不省人事~」。"],"f":"`神志~`不~`清~。"},{"e":["例⃝「`整天~`過著~`天昏地黑~`的~`生活~」。"],"f":"`生活~`頹廢~、`荒唐~。"},{"e":["例⃝「`吵~`得~`天昏地黑~」、「`鬧~`個~`天昏地黑~」、「`忙~`得~`天昏地黑~」。"],"f":"`秩序~`混亂~；`模糊~`迷亂~。"},{"e":["例⃝「`內亂~`搞~`得~`國家~`天昏地黑~」。"],"f":"`形容~`社會~`混亂~`黑暗~。∥`也~`作~「`昏天黑地~」、「`昏天暗地~」。"}],"_":"1008490132","p":"tiānhūn-dìhēi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄣ　ㄉㄧˋ　ㄏㄟ"}],"t":"`天~`昏~`地~`黑~"}
,"%u5929%u6642":{"t":"`天~`時~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天時~`地利~」。"],"f":"`適合~`做~`某~`事~`的~`有利~`時機~。"},{"e":["例⃝「`天時~`轉~`寒~」。"],"f":"`氣候~；`天氣~。"},{"e":["例⃝「`天時~`尚~`早~」。"],"f":"`時間~；`時候~。`也~`作~「`天道~」。"}],"A":"`天~时","_":"1008490165","p":"tiānshí","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["le temps","le bon moment","conditions météorologiques","destinée","course du temps"],"Deutsch":["die richtige Zeit  (S)","günstige Gelegenheit  (S)","Klima  (S, Met)","Wetterlage, Witterungsverhältnisse, Wetterbedingungen  (S, Met)"],"English":["the time","the right time","weather conditions","destiny","course of time","heaven's natural order"]}}
,"%u5929%u66F8":{"t":"`天~`書~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`著作~`艱澀~`深奧~，`猶如~`天書~」。"],"f":"`比喻~`難以~`理解~`的~`文字~`或~`文章~。"},{"e":["例⃝「`精通~`奇門遁甲~`這~`部~`天書~，`可以~`呼風喚雨~」。"],"f":"`神仙~`降~`賜~`的~`書~。∥`也~`作~「`無字天書~」。"},{"f":"`天子~`的~`詔書~。"}],"A":"`天~书","_":"1008490179","p":"tiānshū","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["livre venu du Ciel"],"Deutsch":["heiliges Buch  (S, Rel)","schwer leserliche Schrift  (S)","schwer verständliche Schrift  (S)"],"English":["imperial edict","heavenly book (superstition)","obscure or illegible writing","double dutch"]}}
,"%u5929%u6709%u4E0D%u6E2C%u98A8%u96F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天有不測風雲~，`人~`有~`旦夕禍福~」。"],"f":"`天象~`難以~`預測~。`比喻~`世事~`吉凶~`難以~`預料~。"}],"A":"`天~`有~`不~测风`云~","_":"1008490085","p":"tiān yǒu búcè fēngyún<br>陸⃝tiān yǒu bùcè fēngyún","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄡˇ　ㄅㄨˊ　ㄘㄜˋ　ㄈㄥ　ㄩㄣˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄧㄡˇ　ㄅㄨˋ　ㄘㄜˋ　ㄈㄥ　ㄩㄣˊ"}],"t":"`天~`有~`不測~`風雲~"}
,"%u5929%u6717%u6C23%u6E05":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`趁~`著~`天朗氣清~，`帶~`學生~`到~`戶外~`寫生~」。"],"f":"`天色~`晴朗~，`空氣~`清新~。"}],"A":"`天~`朗~`气~`清~","_":"1008490158","p":"tiānlǎng-qìqīng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄤˇ　ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄥ"}],"t":"`天~`朗~`氣~`清~"}
,"%u5929%u68DA":{"t":"`天~`棚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`農村~`常~`看見~`天棚~」。"],"f":"`露天~`搭~`蓋~，`用來~`遮蔽~`風~、`雨~、`陽光~`的~`棚~`子~。"},{"e":["例⃝「`有~`天棚~`的~`房子~`是~`比較~`講究~`的~」。"],"f":"`在~`室內~`屋頂~`或~`樓板~`下~`加~`蓋~`的~`頂棚~，`有~`隔熱~、`隔音~、`裝飾~`等~`作用~。"}],"_":"1008490226","p":"tiānpéng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄆㄥˊ"}],"translation":{"francais":["plafond","auvent"],"Deutsch":["Sonnendach, Schutzdach vor Sonne  (S, Arch)","Sonnenzelt  (S, Arch)","Zimmerdecke, Sonnendach  (S)"],"English":["ceiling","awning"]}}
,"%u5929%u6A1E":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`北斗七星~`的~`第一~`顆~。`是~`大~`熊~`座~`第五~`十~`號~α`星~。`視~`星~`等~`為~1.81。"},{"e":["例⃝「`建~`天樞~，`執~`斗柄~」。"],"f":"〈`書~〉`舊~`指~`國家~`的~`中央~`政權~。"},{"f":"`人體~`經穴~`名~。`位於~`人體~`中~`腹部~，`肚臍~`兩側~2`寸~`處~。"}],"A":"`天~枢","_":"1008490270","p":"tiānshū","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Dubhe "],"English":["alpha Ursae Majoris"]},"t":"`天~`樞~"}
,"%u5929%u6A4B":{"t":"`天~`橋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行人~`過~`馬路~`請~`走~`天橋~，`以~`策~`安全~」。"],"f":"`橫~`跨~`並~`架設~`在~`道路~`上空~，`供~`行人~`從~`上面~`通過~`的~`橋~`梁~，`下方~`可~`通車~`輛~。臺⃝`也~`作~「`陸橋~」。陸⃝`也~`作~「`過街天橋~」、「`過街橋~」。"},{"f":"`一~`種~`體育運動~`設備~。`高~`而~`狹長~，`形狀~`類似~`獨木橋~，`兩端~`有~`梯子~。"}],"A":"`天~桥","_":"1008490288","p":"tiānqiáo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["passerelle"],"Deutsch":["Überführung  (S)"],"English":["Tianqiao district of Ji'nan city `濟~`南~`市~|济`南~`市~[Ji3 nan2 shi4], Shandong","Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture","overhead walkway","pedestrian bridge"]}}
,"%u5929%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天機~`不可捉摸~」、「`天機~，`人力~`難~`回~」。"],"f":"`上天~`的~`奧祕~；`天意~。"},{"e":["例⃝「`天機~`不可~`洩露~」。"],"f":"`比喻~`機密~`不可~`透露~`的~`事~。"}],"A":"`天~`机~","_":"1008490290","p":"tiānjī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Schicksal  (S)","Vorsehung  (S)","himmlische Fügung "],"English":["mystery known only to heaven (archaic)","inscrutable twist of fate","fig. top secret"]},"t":"`天~`機~"}
,"%u5929%u6A5F%u4E0D%u53EF%u6CC4%u6F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天機不可泄漏~，`你~`就~`別~`再~`追問~`了~」。"],"f":"`上天~`的~`祕密~`不可~`預先~`透露~。`比喻~`事情~`極~`為~`機密~，`不能~`說~`出來~。`也~`作~「`天機不可洩漏~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`天~`机~`不可~`泄漏~","_":"1008490291","p":"tiānjī bùkě xièlòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧ　ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ"}],"translation":{"English":["lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed","I am not at liberty to inform you."]},"t":"`天機~`不可~`泄漏~"}
,"%u5929%u6A5F%u4E0D%u53EF%u6D29%u6F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天機不可洩漏~，`到時~`候~`就~`知道~`了~」。"],"f":"`上天~`的~`祕密~`不可~`預先~`透露~。`比喻~`事情~`極~`為~`機密~，`不能~`說~`出來~。`也~`作~「`天機不可泄漏~」。"}],"A":"`天~`机~`不可~`泄漏~","_":"1008490293","p":"tiānjī bùkě xièlòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧ　ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ"}],"t":"`天機~`不可~`洩漏~"}
,"%u5929%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`北斗七星~`的~`第~`四~`顆~。`是~`大~`熊~`座~`第~`六~`十~`九~`號~`星~δ`星~。`視~`星~`等~`為~3.3。"}],"A":"`天~权","_":"1008490315","p":"tiānquán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Megrez "],"English":["delta Ursae Majoris in the Big Dipper"]},"t":"`天~`權~"}
,"%u5929%u6C23":{"t":"`天~`氣~","h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`時間~`和~`空間~`內~`大氣~`發生~`的~`各種~`氣象~`變化~。"},{"e":["例⃝「`天氣~`尚~`早~，`繼續~`趕路~`吧~」。"],"f":"`時候~；`時間~。"}],"A":"`天~`气~","_":"1008490167","p":"tiānqì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["temps (météorologie)","météo"],"Deutsch":["Wetter (S, Met)"],"English":["weather"]}}
,"%u5929%u6CB3":{"t":"`天~`河~","h":[{"d":[{"f":"`晴天~`夜~`空~`呈現~`的~`一~`條~`銀白~`色~`雲~`狀~`光帶~。`由~`眾多~`的~`恆星~`和~`其他~`物質~`構~`成~。`也~`作~「`河漢~」、「`星河~」、「`銀河~」。"}],"_":"1008490104","p":"tiānhé","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["Voie Lactée","district Tianhe de Guangzhou"],"Deutsch":["Milchstraße  (S)"],"English":["Milky Way","Tianhe district of Guangzhou city `廣~`州~`市~|`广~`州~`市~[Guang3 zhou1 shi4], Guangdong"]}}
,"%u5929%u6DAF":{"t":"`天~`涯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咫尺天涯~」、「`天涯~`何處~`無~`芳草~」。"],"f":"`天~`的~`邊際~。`指~`極~`為~`遙遠~`的~`地方~。"}],"_":"1008490182","p":"tiānyá","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ"}],"translation":{"francais":["horizon","le bout du monde"],"Deutsch":["das Ende der Welt, weite Ferne  (S)","entlegenste Winkel der Erde  (S)"],"English":["the other end of the world","a far-away place"]}}
,"%u5929%u6DAF%u54AB%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`距離~`雖~`遠~，`但~`心意~`相通~，`好像~`是~`近~`在~`眼前~`一樣~`（~`咫~：`周~`制~`八~`寸~）。"}],"_":"1008490186","p":"tiānyá-zhǐchǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄓˇ　ㄔˇ"}],"t":"`天涯~`咫尺~"}
,"%u5929%u6DAF%u5730%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揮手~`一~`別~，`天涯地角~，`何~`日~`重逢~」、「`無論~`天涯地角~，`我們~`都~`要~`保持~`聯絡~」。"],"f":"`天~`之~`一隅~，`地~`之~`一角~。`形容~`極~`遠~`或~`相距~`遙遠~`的~`地方~。`也~`作~「`地角天涯~」。"}],"_":"1008490184","p":"tiānyá-dìjiǎo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄉㄧˋ　ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`天涯~`地角~"}
,"%u5929%u6DAF%u6BD4%u9130":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當今~`交通~`便捷~，`令~`人~`有~`天涯比鄰~`的~`感覺~」。"],"f":"`相~`離~`極其~`遙遠~，`也~`能~`心靈~`相通~`就~`像~`在~`隔壁~`一般~。`比喻~`友誼~`深厚~。`也~`作~「`天涯若比鄰~」。"}],"A":"`天涯~`比~邻","_":"1008490183","p":"tiānyá-bìlín<br>陸⃝tiānyá-bǐlín","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄅㄧˋ　ㄌㄧㄣˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄅㄧˇ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["far-flung realms as next door (idiom); close in spirit although far away","absence makes the heart grow fonder"]},"t":"`天涯~`比鄰~"}
,"%u5929%u6DAF%u6D77%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`即使~`天涯海角~，`都~`要~`記得~`與~`我~`保持~`聯絡~」。"],"f":"`天~`之~`一隅~，`海~`之~`一角~。`形容~`極~`遠~`或~`相距~`遙遠~`的~`地方~。`也~`作~「`海角天涯~」。"}],"_":"1008490187","p":"tiānyá-hǎijiǎo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["entlegenste Winkel der Erde "," am Ende der Welt  (S)"],"English":["Cape Haijiao in Sanya `三~`亞~|`三~亚[San1 ya4], Hainan","the ends of the earth","separated worlds apart"]},"t":"`天涯~`海角~"}
,"%u5929%u6DAF%u82E5%u6BD4%u9130":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海內存知己，天涯若比鄰~」。"],"f":"`相~`離~`極其~`遙遠~，`也~`能~`心靈~`相通~`就~`像~`在~`隔壁~`一般~。`比喻~`友誼~`深厚~。`也~`作~「`天涯比鄰~」。"}],"A":"`天涯~`若~`比~邻","_":"1008490185","p":"tiānyá ruòbìlín<br>陸⃝tiānyá ruòbǐlín","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄖㄨㄛˋ　ㄅㄧˋ　ㄌㄧㄣˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄖㄨㄛˋ　ㄅㄧˇ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["far-flung realms as next door (idiom); close in spirit although far away","absence makes the heart grow fonder"]},"t":"`天涯~`若~`比鄰~"}
,"%u5929%u6DF5%u4E4B%u5225":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`對~`雙胞胎~，`一個~`急驚風~，`一個~`慢~`郎中~，`個性~`天淵之別~」。"],"f":"`天~`上~`和~`深淵~`的~`差別~。`形容~`差別~`極~`大~。"}],"A":"`天~渊`之~别","_":"1008490189","p":"tiānyuānzhībié","b":"ㄊㄧㄢ　ㄩㄢ　ㄓ　ㄅㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["contraste énorme","totalement différent"],"English":["a complete contrast","totally different"]},"t":"`天~`淵~`之~`別~"}
,"%u5929%u6E05%u6C23%u6717":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開~`窗~`一~`望~，`天清氣朗~，`是~`個~`適合~`郊外~`踏青~`的~`好日子~」。"],"f":"`天色~`清澈~，`天氣~`爽朗~。"}],"A":"`天~`清~`气~`朗~","_":"1008490181","p":"tiānqīng-qìlǎng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄥ　ㄑㄧˋ　ㄌㄤˇ"}],"t":"`天~`清~`氣~`朗~"}
,"%u5929%u707D":{"t":"`天~`災~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近年~`天災~`頻傳~，`環境保護~`的~`議題~`日益~`受~`到~`重視~」。"],"f":"`自然~`的~`災害~`（~`與~「`人禍~」`相對~）。"}],"A":"`天~灾","_":"1008490102","p":"tiānzāi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄞ"}],"translation":{"francais":["calamité naturelle","désastre naturel"],"Deutsch":["Naturkatasrophe, Naturereignis  (S)","Plage  (S)"],"English":["natural disaster"]}}
,"%u5929%u707D%u4EBA%u798D":{"t":"`天災~`人禍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天災人禍~，`在所難免~」。"],"f":"`自然災害~`和~`人為~`禍患~。"}],"A":"`天~灾`人~祸","_":"1008490103","p":"tiānzāi-rénhuò","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄞ　ㄖㄣˊ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) catastrophes naturelles ajoutée à la calamité humaine","catastrophes naturelles et catastrophes d'origine humaine"],"Deutsch":["Naturkatastrophe  (S)"],"English":["natural and man-made disasters (idiom); natural calamities (flood, drought, earthquake) added to human calamity (fire, famine, war, Microsoft software)"]}}
,"%u5929%u7121%u4E09%u65E5%u6674%uFF0C%u5730%u7121%u4E09%u91CC%u5E73":{"h":[{"d":[{"f":"〈`諺~〉`天候~`不~`佳~，`陰雨~`連綿~；`地形~`起伏~，`崎嶇~`難~`行~。`特指~`貴~`州~`一帶~`的~`氣候~`特點~`和~`地理~`環境~。"}],"A":"`天~`无~`三~`日~`晴~，`地~`无~`三~`里~`平~","_":"1008490230","p":"tiān wú sān rì qíng,dì wú sān lǐ píng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨˊ　ㄙㄢ　ㄖˋ　ㄑㄧㄥˊ，ㄉㄧˋ　ㄨˊ　ㄙㄢ　ㄌㄧˇ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`天~`無~`三~`日~`晴~，`地~`無~`三~`里~`平~"}
,"%u5929%u7121%u4E8C%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天無二日~，`民~`無~`二~`王~」、「`天無二日~，`凡事~`應~`求~`其~`一致~，`避免~`互相~`牽制~」。"],"f":"`天~`上~`不可能~`同時~`出現~`兩~`個~`太陽~。`比喻~`凡事~`應~`定於一尊~，`不能~`兩~`者~`並存~。"}],"A":"`天~`无~`二~`日~","_":"1008490229","p":"tiānwú’èrrì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨˊ　ㄦˋ　ㄖˋ"}],"t":"`天~`無~`二~`日~"}
,"%u5929%u7121%u7D55%u4EBA%u4E4B%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失敗~`了無~`須~`絕望~，`因為~`天無絕人之路~」。"],"f":"〈`諺~〉`上天~`不會~`存心~`斷絕~`人們~`生機~。`比喻~`無論~`遭逢~`何~`種~`困境~，`最終~`自有~`辦法~`脫困~。"}],"A":"`天~`无~绝`人~`之~`路~","_":"1008490231","p":"tiān wú juérénzhīlù","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨˊ　ㄐㄩㄝˊ　ㄖㄣˊ　ㄓ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["der Himmel versperrt nicht alle Wege ","einen Ausweg gibt es immer "],"English":["Heaven never bars one's way (idiom); don't despair and you will find a way through.","Never give up hope.","Never say die."]},"t":"`天~`無~`絕~`人~`之~`路~"}
,"%u5929%u7136":{"t":"`天~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天然氣~」、「`天然~`果汁~」、「`天然~`災害~」、「`他~`的~`胎記~`是~`天然~`生成~`的~」。"],"f":"`自然~`生成~`的~。"}],"_":"1008490232","p":"tiānrán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["naturel"],"Deutsch":["natürlich, naturnah, nicht künstlich  (Adj)"],"English":["natural"]}}
,"%u5929%u7136%u5446":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`孩子~`是~`天然呆~，`惹人憐愛~」、「`天然呆~`的~`人~，`給~`人~`自然~、`不~`做作~`的~`感覺~」。"],"f":"`指~`一~`種~`動漫~`人物~`的~`性格~。`此~`種~`人物~`思想~、`舉止~`通常~`偏離~`一般~`常識~`範圍~，`言行~`較~`難~`令~`人~`理解~，`但~`自身~`對~`此~`並~`未~`察覺~；`同時~，`反應~`遲~`頓~，`又~`帶~`有~`純真~。`經常~`下意識~`做~`出~`令~`人~`覺得~`傻~`呼~`呼~`的~`舉動~，`而~`常~`製造~`令~`人~`發笑~`的~`效果~。`因~`其~`出~`於~`自然~，`而~`非~`虛偽~`做作~，`故~`稱~。`也~`作~「`呆~`萌~」。"}],"_":"1008490234","p":"tiānrándāi","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄉㄞ"}],"t":"`天然~`呆~"}
,"%u5929%u7136%u6A61%u81A0":{"t":"`天然~`橡膠~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`具有~`優異~`彈性~、`抗~`磨擦~、`抗~`張力~`的~`高分子~`聚合物~。`將~`橡膠樹~`的~`汁~`液~`加入~`各類~`添加劑~，`經~`硫化~`加工~`而~`成~。`可~`用以~`製~`成~`高~`彈性~`橡皮筋~、`高級~`輪胎~、`避~`震~`體~、`滾輪~、`球類~`等~`各類~`的~`橡膠~`製品~。"}],"A":"`天然~`橡~胶","_":"1008490242","p":"tiānrán xiàngjiāo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄒㄧㄤˋ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["caoutchouc naturel"],"Deutsch":["Kautschuk  (S)"],"English":["natural rubber"]}}
,"%u5929%u7136%u6C23":{"t":"`天然~`氣~","h":[{"d":[{"f":"`自然~`形成~`的~`可~`燃~`性~`氣體~。`多~`蘊藏~`在地~`層~`中的~`油田~`和~`天然氣~`田~，`少量~`出~`於~`煤層~。`主要~`成分~`為~`甲烷~，`可~`冷卻~`和~`加壓~`成~`液態~。臺⃝`也~`作~「`天然瓦斯~」。"}],"A":"`天然~`气~","_":"1008490237","p":"tiānránqì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["gaz naturel"],"Deutsch":["Erdgas  (S, Chem)"],"English":["natural gas"]}}
,"%u5929%u7136%u6C23%u6C7D%u8ECA":{"h":[{"p":"tiānránqì qìchē","S":"陸⃟","d":[{"f":"`以~`天然氣~`或~`液化石油氣~`等~`為~`燃料~`的~`汽車~。`對~`環境汙染~`較~`小~，`有助~`於~`減少~`車輛~`廢氣~`排放~`所~`造成~`的~`空氣汙染~。臺⃝`即~「`瓦斯車~」。"}],"A":"`天然~`气~`汽~车","_":"1008490238","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄑㄧˋ　ㄑㄧˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`天然氣~`汽車~"}
,"%u5929%u7136%u74E6%u65AF":{"h":[{"d":[{"f":"`自然~`形成~`的~`可~`燃~`性~`氣體~。`多~`蘊藏~`在地~`層~`中的~`油田~`和~`天然氣~`田~，`少量~`出~`於~`煤層~。`主要~`成分~`為~`甲烷~，`可~`冷卻~`和~`加壓~`成~`液態~。`也~`作~「`天然氣~」。陸⃝`即~「`天然氣~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1008490233","p":"tiānrán wǎsī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄨㄚˇ　ㄙ"}],"t":"`天然~`瓦斯~"}
,"%u5929%u7136%u75D8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`控制~`天然痘~`疫情~」。"],"f":"`一~`種~`天花~`病毒~`引起~`的~`急性~`傳染病~。`潛伏期~`約~`十~`至~`十~`四~`天~，`症狀~`是~`先~`發高燒~，`再~`發疹~`等~，`可~`種牛痘~`預防~。`因~`患者~`在~`痊癒~`後~`臉~`上會~`留有~`疤痕~`（~`麻子~），`故~`稱~。`也~`作~「`痘瘡~」、「`天花~」。"}],"_":"1008490240","p":"tiānrándòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄉㄡˋ"}],"t":"`天然~`痘~"}
,"%u5929%u7136%u80FD%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`未~`經~`加工~`或~`轉換~，`而~`是~`在~`自然界~`中~`以~`天然~`形式~`存在~`的~`能源~。`如~`煤炭~、`石油~、`天然氣~、`水力~、`鈾~`礦~`等~。`也~`作~「`初級能源~」。陸⃝`也~`作~「`一次能源~」。"}],"_":"1008490239","p":"tiānrán néngyuán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄋㄥˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Primärenergie  (S)"]},"t":"`天然~`能源~"}
,"%u5929%u7136%u98DF%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乳酪~`是~`營養~`價值~`很~`高~`的~`天然食品~」。"],"f":"`指~`自然~`環境~`中~`生長~，`未~`經~`加工~`或~`只~`經過~`少量~`加工~`而~`不~`變~`其~`本質~`的~`食品~。"}],"_":"1008490236","p":"tiānrán shípǐn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄖㄢˊ　ㄕˊ　ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["natürliche Lebensmittel  (S, Ess)"]},"t":"`天然~`食品~"}
,"%u5929%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`年~`元宵節~，`臺灣~`平~`溪~`施放~`天燈~，`成為~`著名~`的~`節慶~`活動~」。"],"f":"`一~`種~`祈福~`許願~`的~`燈具~。`用~`竹~`框~`或~`鐵絲~`做~`底座~`框架~，`底~`架~`中間~`置放~`油燈~，`外圍~`罩~`上~`紙~`套~，`點燃~`後~，`透過~`熱~`空氣~`上升~`的~`原理~，`使~`之~`升空~。`傳說~`為~`三國~`諸葛~`孔~`明~`所~`發明~，`起初~`用~`於~`傳遞~`軍事~`訊息~，`後來~`用~`於~`節慶~`祈福~`許願~。`也~`作~「`孔明燈~」、「`諸葛燈~」。"}],"A":"`天~灯","_":"1008490285","p":"tiāndēng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Kong-Ming-Laterne  (S)","Mond  (S, Astron)","Straßenlaterne  (S)"]},"t":"`天~`燈~"}
,"%u5929%u725B":{"t":"`天~`牛~","h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`種類~`很~`多~，`一般~`成蟲~`呈~`長圓~`筒~`狀~，`背部~`略~`扁~，`頭上~`有~`兩~`根~`長~`而~`彎曲~、`看似~`牛角~`的~`觸角~，`能~`在~`空中~`飛行~，`故~`稱~。`其~`幼蟲~`藏~`於~`樹~`木~`中~，`對~`農~、`林業~`造成~`危害~。"}],"_":"1008490059","p":"tiānniú","b":"ㄊㄧㄢ　ㄋㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["Cerambycidae"],"Deutsch":["Bockkäfer  (S)"],"English":["Longhorn beetle"]}}
,"%u5929%u72D7%u5403%u6708":{"h":[{"d":[{"f":"`古人~`對~`月蝕~`現象~`的~`說法~。`古代~`民間~`傳說~`月蝕~`是~`月亮~`被~`天~`狗~`吃~`了~，`而~`產生~`蝕~`缺~`的~`情形~。"}],"_":"1008490135","p":"tiāngǒu-chīyuè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄡˇ　ㄔ　ㄩㄝˋ"}],"t":"`天~`狗~`吃~`月~"}
,"%u5929%u72FC%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`大~`犬星~`座~`的~`主~`星~，`是~`冬季~`夜~`空~`最~`明亮~`的~`恆星~。`古人~`認為~`天狼星~`主~`侵略~，`後來~`比喻~`侵略~`者~。`也~`作~「`犬星~」。"}],"_":"1008490178","p":"tiānlángxīng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄤˊ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Sirius "],"English":["Sirius, a double star in constellation Canis Major `大~`犬~`座~"]},"t":"`天~`狼~`星~"}
,"%u5929%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`春秋~`時~`尊稱~`周天~`子~。"},{"e":["例⃝「`影劇~`天王~」、「`足球~`天王~」。"],"f":"`比喻~`傑出~`高強~，`無出其右~`的~`人~。"},{"f":"`太平天國~`領袖~`洪~`秀~`全~`的~`稱號~。"},{"e":["例⃝「`四~`大~`天王~」、「`托~`塔~`天王~」、「`毗~`沙門~`天王~」。"],"f":"`指~`佛教~`護法~`神~`或~`神話~`中的~`天神~。"}],"_":"1008490041","p":"tiānwáng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["empereur","dieu"],"English":["emperor","god","Hong Xiuquan's self-proclaimed title","see also `洪~`秀~`全~[Hong2 Xiu4 quan2]"]},"t":"`天~`王~"}
,"%u5929%u738B%u5DE8%u661F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不愧~`是~`天王巨星~，`今年~`再度~`獲獎~」。"],"f":"`特別~`有名~`氣~`的~`大~`明星~。"}],"_":"1008490042","p":"tiānwáng jùxīng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ　ㄐㄩˋ　ㄒㄧㄥ"}],"t":"`天王~`巨星~"}
,"%u5929%u738B%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`太陽系~`八~`大行~`星~`之~`一~。`依照~`距離~`太陽~`由~`近~`到~`遠~`的~`次序~`排列~`為~`第~`七~。`其~`赤道~`直徑~`約~`為~`地球~`的~4`倍~，`繞~`太陽~`公轉~`週期~`約~84`年~，`自轉~`週期~`約~0.7`日~，`周圍~`有~`光環~`及~`衛星~。`為~`一~`顆~`橫~`躺~`著~`繞~`太陽~`公轉~`的~`行星~，`即~`自轉~`軸~`傾斜~`了~98`度~。"}],"_":"1008490043","p":"tiānwángxīng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Uranus (planète)"],"English":["Uranus (planet)"]},"t":"`天王~`星~"}
,"%u5929%u7403%u8D64%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`地球~`赤道~`在~`天~`球~`上~`投影~`的~`大~`圓~。"}],"_":"1008490194","p":"tiānqiú chìdào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄡˊ　ㄔˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["équateur céleste"],"English":["celestial equator"]},"t":"`天~`球~`赤道~"}
,"%u5929%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不孝~`之~`罪~，`天理不容~」。"],"f":"`自然~`的~`道理~`或~`法則~。"},{"f":"`宋~`代理~`學~`家~`把~`封建~`倫理~`看作~`是~`客觀~`存在~`的~`道德~`法則~。"}],"_":"1008490196","p":"tiānlǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`天~`理~"}
,"%u5929%u7406%u4E0D%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`惡貫滿盈~，`天理不容~」、「`如此~`泯滅~`人性~`的~`行徑~，`真是~`人~`神~`共~`憤~，`天理不容~」。"],"f":"`為~`天道~`所~`不容~。`指~`人~`所作所為~`違背~`常情~`常理~，`做事~`殘忍~`或~`壞事~`做~`盡~。"}],"_":"1008490197","p":"tiānlǐ-bùróng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`天理~`不容~"}
,"%u5929%u7406%u6559":{"t":"`天理~`教~","h":[{"d":[{"f":"`白蓮教~`的~`支派~。`清~`初~`山~`東~`單~`縣~`劉~`佐~`臣~`創立~，`流行~`於~`河~`南~、`河~`北~`一帶~。`原名~`為~「`八卦教~」，`嘉慶~`十~`八~`年~`（~1813），`教徒~`起事~，`改名~`為~「`天理教~」。"},{"f":"`日~`本~`神道~`教~`的~`分支~。`十~`九~`世紀~`由~`奈~`良~`縣~`的~`農村~`婦女~`中~`山~`美~`伎~`創立~，`祭拜~`時~`奉行~`聖~`舞~。`以~`仁慈~`愛人~、`誠心~`則~`靈~、`包治~`百病~`為~`教義~。"}],"_":"1008490202","p":"tiānlǐjiào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tenrikyo"],"Deutsch":["Tenrikyō  (Philos)"],"English":["Tenrikyo (Japanese religion)"]}}
,"%u5929%u7406%u662D%u5F70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天理昭彰~，`報應~`不爽~」。"],"f":"`公理~`彰顯~，`善惡~`有~`報~。`也~`作~「`天理昭昭~」、「`天理昭然~」。"}],"_":"1008490201","p":"tiānlǐ-zhāozhāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄓㄠ　ㄓㄤ"}],"t":"`天理~`昭彰~"}
,"%u5929%u7406%u662D%u662D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`害~`人~`反而~`害~`己~，`真是~`天理昭昭~」。"],"f":"`公理~`彰顯~，`善惡~`有~`報~。`也~`作~「`天理昭彰~」、「`天理昭然~」。"}],"_":"1008490199","p":"tiānlǐ-zhāozhāo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄓㄠ　ㄓㄠ"}],"t":"`天理~`昭~`昭~"}
,"%u5929%u7406%u662D%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貪官~`被~`判刑~，`真是~`天理昭然~」。"],"f":"`公理~`彰顯~，`善惡~`有~`報~。`也~`作~「`天理昭昭~」、「`天理昭彰~」。"}],"_":"1008490200","p":"tiānlǐ-zhāorán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄓㄠ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`天理~`昭然~"}
,"%u5929%u7406%u96E3%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`泯滅~`人性~，`天理難容~」、「`此人~`作惡多端~，`天理難容~」。"],"f":"`為~`天道~`所~`難~`容~。`指~`人~`所作所為~`違背~`常情~`常理~，`做事~`殘忍~`或~`壞事~`做~`盡~。"}],"A":"`天理~难`容~","_":"1008490203","p":"tiānlǐ-nánróng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧˇ　ㄋㄢˊ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`天理~`難~`容~"}
,"%u5929%u7487":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`北斗七星~`的~`第~`二~`顆~。`是~`大~`熊~`座~`第~`四~`十~`八~`號~`星~β`星~。`視~`星~`等~`為~2.37。"}],"_":"1008490268","p":"tiānxuán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["beta Ursae Majoris in the Big Dipper"]},"t":"`天~`璇~"}
,"%u5929%u74A3":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`北斗七星~`的~`第~`三~`顆~`星~。`是~`大~`熊~`座~`第~`六~`十~`四~`號~`星~γ`星~。`視~`星~`等~`為~2.50。"}],"A":"`天~玑","_":"1008490286","p":"tiānjī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["Gamma Ursae Majoris"],"English":["gamma Ursae Majoris in the Big Dipper"]},"t":"`天~`璣~"}
,"%u5929%u751F":{"t":"`天~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天生~`尤物~」、「`他~`靠~`一副~`天生~`好~`歌喉~`吃飯~」。"],"f":"`與生俱來~`的~；`天然~`生成~`的~。"}],"_":"1008490066","p":"tiānshēng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["inné","naturel"],"Deutsch":["angeboren  (Adj)","physisch  (Adj)"],"English":["nature","disposition","innate","natural"]}}
,"%u5929%u751F%u5730%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`是~`天生地設~`的~`一對~`佳偶~」。"],"f":"`天然~`形成~`的~。`形容~`事物~`彼此~`配合~`得~`自然~`得體~。`也~`作~「`天造地設~」、「`天授地設~」。"}],"A":"`天生~`地~设","_":"1008490067","p":"tiānshēng-dìshè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ　ㄉㄧˋ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`天生~`地~`設~"}
,"%u5929%u751F%u6211%u624D%u5FC5%u6709%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天生我才必有用~，`不必~`自暴自棄~」。"],"f":"`指~`每~`個人~`生來~`就~`有~`各自~`的~`長處~，`以後~`也~`一定~`用~`得~`上~。"}],"_":"1008490068","p":"tiānshēng wǒcái bì yǒuyòng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ　ㄨㄛˇ　ㄘㄞˊ　ㄅㄧˋ　ㄧㄡˇ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`天生~`我~`才~`必~`有~`用~"}
,"%u5929%u751F%u9E97%u8CEA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天生麗質~`是~`她~`比~`別人~`早~`成功~`的~`有利~`條件~」、「`那~`位~`天生麗質~`的~`佳人~`參加~`了~`今年~`的~`選美~`大~`賽~」。"],"f":"`自然~`生成~`的~`美麗~`資質~。`形容~`女子~`聰明~`美麗~。`也~`作~「`麗質天生~」。"}],"A":"`天生~丽质","_":"1008490069","p":"tiānshēng-lìzhí<br>陸⃝tiānshēng-lìzhì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ　ㄌㄧˋ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ　ㄌㄧˋ　ㄓˋ"}],"t":"`天生~`麗質~"}
,"%u5929%u771F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天真~`可愛~」、「`天真爛漫~」。"],"f":"`心地~`單純~，`性情~`率真~。"},{"e":["例⃝「`想法~`天真~，`不切實際~」。"],"f":"`形容~`頭腦~`簡單~、`思想~`幼稚~。"}],"_":"1008490159","p":"tiānzhēn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["naïf","innocent"],"English":["naive","innocent","artless"]},"t":"`天~`真~"}
,"%u5929%u771F%u7121%u90AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天真無邪~`的~`稚~`兒~」、「`那~`群~`孩童~`發出~`天真無邪~`的~`笑聲~」。"],"f":"`心地~`純真~，`毫無~`邪念~。"}],"A":"`天真~`无~`邪~","_":"1008490160","p":"tiānzhēn-wúxié","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄣ　ㄨˊ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`天真~`無邪~"}
,"%u5929%u771F%u721B%u6F2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儘管~`年~`逾~`古稀~，`他~`還是~`天真爛漫~，`不~`失~`赤子之心~」。"],"f":"`自然~`純真~，`毫不~`虛~`飾~。"}],"A":"`天真~烂`漫~","_":"1008490161","p":"tiānzhēn-lànmàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄣ　ㄌㄢˋ　ㄇㄢˋ"}],"translation":{"English":["innocent and unaffected"]},"t":"`天真~`爛漫~"}
,"%u5929%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開~`天眼~」。"],"f":"`佛教~`所~`稱~`五~`眼~`（~`肉眼~、`天眼~、`慧眼~、`法眼~、`佛~`眼~）`之~`一~。`一~`種~`能~`透視~`上下~、`前後~、`內外~、`遠近~、`過去~`及~`未來~`等~`六道~`的~`神通~`能力~。"}],"_":"1008490210","p":"tiānyǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`天~`眼~"}
,"%u5929%u795E":{"t":"`天~`神~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宙~`斯~`是~`希~`臘~`神話~`中~`主宰~`一切~`的~`天神~」。"],"f":"`傳說~`中天~`上~`的~`神~。"}],"_":"1008490154","p":"tiānshén","b":"ㄊㄧㄢ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["dieu","divinité"],"Deutsch":["göttlich  (Adj)"],"English":["god","deity"]}}
,"%u5929%u7965":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`臺灣~`花~`蓮~`中部~`橫貫~`公路~`東~`段~。`峭壁~`懸崖~，`曲~`流~`壺~`穴~，`景觀~`獨特~，`是~`觀光~`遊覽~`勝地~。`開闢~`中橫~`公路~`時~`為~`紀念~`文~`天祥~`而~`取名~。"}],"_":"1008490191","p":"tiānxiáng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄤˊ"}],"t":"`天~`祥~"}
,"%u5929%u79E4":{"t":"`天~`秤~","h":[{"d":[{"f":"`根據~`槓桿原理~`製~`成~`的~`一~`種~`測量~`物體~`重量~`的~`精密~`小型~`器具~。`直~`柱~`上~`支~`著~`一~`橫~`桿~，`桿~`的~`兩端~`各~`懸掛~`一個~`小~`盤~，`一邊~`放置~`被~`測量~`的~`物品~，`另~`一邊~`放置~`砝碼~。`當~`兩端~`呈~`平衡~`狀態~`時~，`累計~`砝碼~`重量~，`即可~`求得~`物~`重~。`多~`用~`於~`實驗室~`和~`藥房~。`也~`作~「`天平~」。`（~`英~Balance）"}],"_":"1008490170","p":"tiānpíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["Balance (signe astrologique)"],"Deutsch":["Balkenwaage ( Waage )  (S, Tech)"],"English":["Libra (star sign)"]}}
,"%u5929%u79E4%u5EA7":{"t":"`天秤~`座~","h":[{"d":[{"f":"`星座~`名~。`黃道十二宮~`的~`第~`七~`宮~，`位於~`處女座~`與~`天蠍座~`之~`間~。`在~`西洋~`占星術~`中~，`屬~`風~`象~`星座~。`通常~`指~9`月~23`日~`至~10`月~22`日期~`間~`出生~`的~`人~`即~`屬~`此~`種~`星座~`的~`命格~。`也~`作~「`天平座~」。"}],"_":"1008490171","p":"tiānpíngzuò<br>陸⃝tiānchèngzuò","b":"ㄊㄧㄢ　ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄔㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["balance (constellation)"],"Deutsch":["Waage ( Sternbild, Sternenkonstellation )  (S, Astron)","Waage (Tierkreiszeichen) <astrol&gt  (S)"],"English":["Libra (constellation and sign of the zodiac)"]}}
,"%u5929%u7A79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過年~`了~，`爆竹~`聲響~`徹~`天穹~」。"],"f":"`天空~。"},{"e":["例⃝「`野~`曠~`覺~`天穹~`（~`宋~‧`歐陽~`修~〈`奉使~`道~`中~`五~`言~`長~`韻~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`天空~`高遠~。"}],"_":"1008490108","p":"tiānqiōng<br>陸⃝tiānqióng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄩㄥ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄑㄩㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Himmelskugel  (S)"]},"t":"`天~`穹~"}
,"%u5929%u7A7A":{"t":"`天~`空~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天空~`烏雲密布~」、「`月亮~`高~`掛~`在~`天空~`中~」。"],"f":"`泛指~`日月~`星辰~`羅列~`的~`廣大~`空間~。"}],"_":"1008490107","p":"tiānkōng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄎㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["ciel"],"Deutsch":["Himmelsgegend  (S)","Himmelszelt  (S)","himmlisch  (Adj)"],"English":["sky"]}}
,"%u5929%u7A7F%u65E5":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`節日~`之~`一~。`在~`臺灣~`客家~`習俗~`中~，`為~`感念~`女媧~`補~`天~，`在~`農曆~`正月~`二~`十~`日~`會~`休息~`一天~，`並~`在~`當天~`舉辦~`客家~`山歌~`比賽~；`此外~，`會~`將~`過年~`所~`留下~`來~`的~`甜~`粄~`（~`年糕~），`做~`成~`煎~`甜~`粄~`食用~。`也~`作~「`天~`穿~`節~」。"}],"_":"1008490137","p":"tiānchuānrì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄔㄨㄢ　ㄖˋ"}],"translation":{"English":["a Hakka festival held on the 20th day of the first lunar month"]},"t":"`天~`穿~`日~"}
,"%u5929%u7A97":{"t":"`天~`窗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電動~`天窗~」、「`全景~`式~`天窗~」。"],"f":"`設置~`在~`屋頂~`或~`車~`頂~`的~`窗~，`具~`透光~、`通風~`等~`功用~。"}],"_":"1008490222","p":"tiānchuāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄔㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["écoutille","lucarne","toit ouvrant"],"Deutsch":["Dachfenster, Deckenfenster  (S, Arch)","Oberlicht, Oberlichtfenster  (S, Arch)"],"English":["hatchway","skylight","sun roof"]}}
,"%u5929%u7AFA%u9F20":{"t":"`天~`竺~`鼠~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`體形~`似~`兔~`而~`小~，`前肢~`短~，`後肢~`長~，`無~`尾~，`毛~`色~`白~、`黃~`或~`黑~。`以~`植物~`為~`食~，`原~`產~`南美洲~。`成~`小~`群~`穴居~，`活動~`速度~`快~。`常~`供~`寵物~`飼養~`及~`醫學~、`科學~`實驗~`用~。`也~`作~「`豚鼠~」。"}],"_":"1008490128","p":"tiānzhúshǔ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄨˊ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Cavia porcellus"],"Deutsch":["Meerschweinchen  (S)"],"English":["guinea pig","cavy"]}}
,"%u5929%u7C5F":{"t":"`天~`籟~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天籟~`之~`聲~」、「`天籟~`般~`的~`歌聲~，`一鳴驚人~」。"],"f":"`自然界~`各種~`聲音~`的~`統稱~。"}],"A":"`天~籁","_":"1008490317","p":"tiānlài","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄞˋ"}],"translation":{"francais":["bruits de la nature (vent qui souffle, eau qui coule, oiseau qui chante, ...)"],"Deutsch":["Klänge der Natur  (S)","Naturlaute  (S)","rauschen  (V)","tönen  (V)"],"English":["sounds of nature"]}}
,"%u5929%u7D93%u5730%u7FA9":{"t":"`天~`經~`地~`義~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尊師重道~`本~`是~`天經地義~`的~`事~」。"],"f":"`天地~`間~`理所當然~`且~`恆常~`不~`變~`的~`道理~。"}],"A":"`天~经`地~义","_":"1008490256","p":"tiānjīng-dìyì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄥ　ㄉㄧˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vérité infaillible et immuable","principe universellement valable","ordre des choses"],"Deutsch":["des Himmels Regel, der Erde Gesetz  (S)","absolut richtig "],"English":["lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper","right and unalterable","a matter of course"]}}
,"%u5929%u7DB2%u6062%u6062":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天網恢恢，疏而不漏~」。"],"f":"`指~`上天~`的~`法網~`廣大~`而~`稀疏~，`但~`作惡~`的~`人~`卻~`難~`逃~`出~`此~`網~。`後~`比喻~`犯法~`者~`難~`逃~`法律~`的~`制裁~。`也~`作~「`天道恢恢~」。"}],"A":"`天~`网~`恢恢~","_":"1008490263","p":"tiānwǎng-huīhuī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˇ　ㄏㄨㄟ　ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"English":["lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)","fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape","you can't run from the long arm of the law"]},"t":"`天~`網~`恢恢~"}
,"%u5929%u7DB2%u6062%u6062%uFF0C%u758F%u800C%u4E0D%u6F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天網恢恢，疏而不漏~，`切莫~`心~`存~`僥倖~」、「`天網恢恢，疏而不漏~，`作惡多端~`終究~`無~`所~`遁逃~」。"],"f":"`指~`上天~`的~`法網~`雖~`寬廣~`稀疏~，`但~`作惡~`的~`人~`難~`逃~`此~`網~。`後~`比喻~`犯法~`者~`難~`逃~`法律~`的~`制裁~。"}],"A":"`天~`网~`恢恢~，`疏~`而~`不~`漏~","_":"1008490264","p":"tiānwǎng-huīhuī,shū’érbúlòu<br>陸⃝tiānwǎng-huīhuī,shū’érbùlòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˇ　ㄏㄨㄟ　ㄏㄨㄟ，ㄕㄨ　ㄦˊ　ㄅㄨˊ　ㄌㄡˋ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˇ　ㄏㄨㄟ　ㄏㄨㄟ，ㄕㄨ　ㄦˊ　ㄅㄨˋ　ㄌㄡˋ"}],"translation":{"English":["lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)","fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape","you can't run from the long arm of the law"]},"t":"`天網恢恢~，`疏~`而~`不~`漏~"}
,"%u5929%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`無線電~`通訊~`器材~`及~`音響~`器材~`中~，`發射~`或~`接受~`電波~`的~`裝置~。"}],"A":"`天~线","_":"1008490281","p":"tiānxiàn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["antenne radioélectrique"],"English":["antenna","mast","connection with high-ranking officials"]},"t":"`天~`線~"}
,"%u5929%u7DE3%u5DE7%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天緣巧合~，`成就~`一~`樁~`美事~」、「`正~`尋~`他~`不得~`之~`際~，`竟~`於~`路上~`相遇~，`真是~`天緣巧合~」。"],"f":"`好像~`上天~`所~`安排~`的~`緣分~，`使~`人~`湊巧~`相遇~。`用~`於~`祝賀~`結婚~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~缘`巧合~","_":"1008490282","p":"tiānyuán-qiǎohé","b":"ㄊㄧㄢ　ㄩㄢˊ　ㄑㄧㄠˇ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`天~`緣~`巧合~"}
,"%u5929%u7E31%u82F1%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唐~`太~`宗~`天縱英明~，`成就~`了~`貞~`觀~`之~`治~」。"],"f":"`上天~`所~`賦予~`的~`卓越~`才幹~。"}],"A":"`天~纵`英明~","_":"1008490300","p":"tiānzòng yīngmíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄨㄥˋ　ㄧㄥ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`天~`縱~`英明~"}
,"%u5929%u7F61":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`指~`北斗星~，`也~`指~`北斗七星~`的~`柄~。`簡稱~「`罡~」。"},{"f":"`道教~`指~`北斗~`叢~`星~`中~`三~`十~`六~`星~`之~`神~。"}],"_":"1008490166","p":"tiāngāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄤ"}],"t":"`天~`罡~"}
,"%u5929%u7F85%u5730%u7DB2":{"t":"`天~`羅~`地~`網~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警方~`布~`下~`天羅地網~，`歹徒~`插翅難飛~」。"],"f":"`天~`上~`地下~`都~`布滿~`了~`羅網~。`比喻~`防範~`極~`為~`嚴密~，`難以~`逃脫~。"}],"A":"`天~罗`地~`网~","_":"1008490308","p":"tiānluó-dìwǎng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄨㄛˊ　ㄉㄧˋ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["piège auquel on n'échappe pas","(expr. idiom.) un filet grand comme le monde"],"Deutsch":["undurchdringliches Netz  (S, Sprichw)"],"English":["inescapable net (idiom)","trap","dragnet"]}}
,"%u5929%u7FFB%u5730%u8986":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`到~`幾~`年~，`家鄉~`已~`有~`天翻地覆~`的~`改變~」。"],"f":"`形容~`變化~`極~`大~。"},{"e":["例⃝「`為了~`一~`件~`小~`事~，`夫妻~`倆~`居然~`鬧~`得~`天翻地覆~」。"],"f":"`形容~`秩序~`大~`亂~。∥`也~`作~「`地覆天翻~」。"}],"_":"1008490304","p":"tiānfān-dìfù","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄢ　ㄉㄧˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["welterschütternd "],"English":["sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion","everything turned on its head"]},"t":"`天~`翻地~`覆~"}
,"%u5929%u8001%u5730%u8352":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天老地荒~，`此~`情~`不渝~」。"],"f":"`形容~`經歷~`的~`時間~`長久~。"}],"_":"1008490080","p":"tiānlǎo-dìhuāng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄠˇ　ㄉㄧˋ　ㄏㄨㄤ"}],"t":"`天~`老~`地~`荒~"}
,"%u5929%u8077":{"t":"`天~`職~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`保~`家~`衛國~`是~`軍人~`的~`天職~」。"],"f":"`理應~`盡~`到~`的~`職責~。"}],"A":"`天~职","_":"1008490301","p":"tiānzhí","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["devoir impérieux","obligation impérieuse"],"Deutsch":["(heilige) Pflicht, Bestimmung  (S)"],"English":["vocation","duty","mission in life"]}}
,"%u5929%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中秋~`夜晚~，`大家~`坐~`在~`天臺~`賞月~」。"],"f":"`指~`樓房~`頂層~`露天~`的~`平臺~。"}],"A":"`天~`台~","_":"1008490259","p":"tiāntái","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄞˊ"}],"t":"`天~`臺~"}
,"%u5929%u826F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`喪盡天良~」、「`泯滅~`天良~」。"],"f":"`與~`生~`俱~`有的~`善良~`本性~；`良心~。"}],"_":"1008490093","p":"tiānliáng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["conscience"],"English":["conscience"]},"t":"`天~`良~"}
,"%u5929%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天色~`還~`早~，`多~`坐~`一會兒~`再~`回去~」、「`天色~`漸漸~`變~`暗~，`恐怕~`要~`下雨~`了~」。"],"f":"`天空~`的~`顏色~。`可~`據~`以~`推測~`時間~`早晚~`或~`天氣~`變化~`的~`情況~。"}],"_":"1008490091","p":"tiānsè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["temps","heure"],"English":["color of the sky","time of day, as indicated by the color of the sky","weather"]},"t":"`天~`色~"}
,"%u5929%u82B1":{"t":"`天~`花~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`由~`天花~`病毒~`引起~`的~`急性~`傳染病~。`感染~`後~`之~`潛伏期~`約~`十~`至~`十~`四~`天~，`其~`症狀~`是~`先~`發高燒~，`再~`發疹~`等~，`可~`種牛痘~`預防~。`因~`患者~`在~`痊癒~`後~`臉~`上會~`留有~`疤痕~`（~`麻子~），`故~`稱~。`也~`作~「`痘瘡~」、「`天然痘~」。"},{"e":["例⃝「`天花亂墜~」。"],"f":"`佛教~`指~`天~`界~`香花~。`也~`作~「`天華~」。"},{"e":["例⃝「`天空~`飄落~`片~`片~`天花~」。"],"f":"`指~`雪~。"}],"_":"1008490117","p":"tiānhuā","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["variole"],"Deutsch":["Pocken, Blattern (S, Med)"],"English":["smallpox"]}}
,"%u5929%u82B1%u4E82%u589C":{"t":"`天花~`亂~`墜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`推銷員~`把~`產品~`介紹~`得~`天花亂墜~，`讓~`客戶~`心動~`不已~」。"],"f":"`相傳~`梁~`武~`帝~`時~，`雲~`光~`法師~`宣講~`佛法~，`感動~`上天~，`各色~`香花~`從~`空中~`紛紛~`落~`下~。`形容~`說話~`繪聲繪影~，`言詞~`巧妙~，`但~`多~`虛妄~`誇張~，`不切實際~。"}],"A":"`天花~乱坠","_":"1008490119","p":"tiānhuā-luànzhuì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ　ㄌㄨㄢˋ　ㄓㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) vanter avec exagération","décrire avec extravagance","glorifier qch à outrance","descriptions fantaisistes"],"Deutsch":["das Blaue vom Himmel herunter reden  (Sprichw)"],"English":["lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)","fig. extravagant embellishments","hype"]}}
,"%u5929%u82B1%u589C%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房屋~`仲介~`把~`購~`屋~`的~`好處~，`說~`得~`天花墜地~」。"],"f":"`形容~`說話~`生動~，`繪聲繪影~，`但~`多~`虛妄~`誇張~，`不切實際~。"}],"A":"`天花~坠`地~","_":"1008490120","p":"tiānhuā-zhuìdì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ　ㄓㄨㄟˋ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`天花~`墜~`地~"}
,"%u5929%u82B1%u677F":{"t":"`天花~`板~","h":[{"d":[{"f":"`建築物~`室內~`頂~`部~`的~`表面~`裝飾~`板~，`用~`薄~`木板~`或~`其他~`材料~`製~`成~，`用以~`裝潢~、`隔熱~、`吸~`音~`和~`防塵~。`講究~`的~`有~`彩繪~`或~`雕刻~。`也~`作~「`頂板~」。"}],"_":"1008490118","p":"tiānhuābǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"francais":["plafond (architecture)"],"Deutsch":["Zimmerdecke  (S)"],"English":["ceiling"]}}
,"%u5929%u8352%u5730%u8001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`希望~`我~`倆~`的~`愛情~`堅貞~`永~`固~，`直到~`天荒地老~」。"],"f":"`形容~`經歷~`的~`時間~`長久~。`也~`作~「`地老天荒~」。"}],"_":"1008490163","p":"tiānhuāng-dìlǎo","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄤ　ㄉㄧˋ　ㄌㄠˇ"}],"translation":{"English":["until the end of time (idiom)"]},"t":"`天~`荒地~`老~"}
,"%u5929%u83EF":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`指~`天~`界~`香花~。`也~`作~「`天花~」。"}],"A":"`天~华","_":"1008490227","p":"tiānhuā","b":"ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`天~`華~"}
,"%u5929%u846C":{"t":"`天~`葬~","h":[{"d":[{"f":"`喪葬~`方式~`之~`一~。`將~`遺體~`塗~`上~`酥油~，`抬~`至~`天葬~`場~`或~`曠野~`中~，`任由~`鷹~`鷲~`等~`鳥類~`啄食~，`認為~`可~`使~`死者~`靈魂~`回歸~`天~`界~。"}],"_":"1008490255","p":"tiānzàng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄤˋ"}],"translation":{"francais":["Inhumation céleste"],"Deutsch":["Himmelsbestattung  (S)"],"English":["sky burial"]}}
,"%u5929%u85CD%u8272":{"t":"`天~`藍色~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`據說~`喜歡~`天藍色~`的~`人~`個性~`開朗~」。"],"f":"`像~`藍天~`一樣~`的~`顏色~。"}],"A":"`天~蓝`色~","_":"1008490303","p":"tiānlánsè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄢˊ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["azur (couleur)"],"Deutsch":["Azur "],"English":["azure"]}}
,"%u5929%u880D%u5EA7":{"t":"`天~`蠍~`座~","h":[{"d":[{"f":"`星座~`名~。`黃道十二宮~`的~`第~`八~`宮~，`位於~`天平座~`與~`射手座~`之~`間~。`在~`西洋~`占星術~`中~，`屬~`水~`象~`星座~。`通常~`指~10`月~23`日~`至~11`月~21`日期~`間~`出生~`的~`人~`即~`屬~`此~`種~`星座~`的~`命格~。"}],"A":"`天~`蝎~`座~","_":"1008490307","p":"tiānxiēzuò","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄝ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["scorpion (constellation)"],"Deutsch":["Skorpion (Sternbild)  (S, Astron)","Skorpion (Tierkreiszeichen) <astrol&gt  (S)"],"English":["Scorpio or Scorpius (constellation and sign of the zodiac)"]}}
,"%u5929%u8863%u7121%u7E2B":{"t":"`天~`衣~`無~`縫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`項~`計畫~`設計~`精密~`周詳~，`可~`稱得上~`天衣無縫~」、「`這~`場~`武打~`戲~`的~`每~`個~`動作~`都~`精確~`到位~，`配合~`得~`天衣無縫~」。"],"f":"`古代~`傳說~`中~，`認為~`神仙~`的~`衣服~`不用~`針線~`縫製~，`故~`無~`縫~`痕~。`比喻~`計畫~`周詳~，`毫無~`破綻~；`也~`比喻~`詩文~、`話語~、`表演~`等~`渾然天成~，`沒有~`斧鑿~`痕跡~。"}],"A":"`天~`衣~`无~缝","_":"1008490079","p":"tiānyī-wúfèng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄧ　ㄨˊ　ㄈㄥˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) vêtements célestes sans raccords","parfait"],"Deutsch":["makellos, wie ein Feengewand  (Sprichw)"],"English":["lit. seamless heavenly clothes (idiom)","fig. flawless"]}}
,"%u5929%u8A85%u5730%u6EC5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如~`有~`所~`言~`不實~，`天誅地滅~」。"],"f":"`天~`會~`誅~`殺~，`地~`會~`滅~`掉~。`形容~`惡貫滿盈~，`罪孽~`為~`天地~`所~`不容~`（~`多~`用~`於~`賭咒~、`發誓~）。"}],"A":"`天~诛`地~灭","_":"1008490247","p":"tiānzhū-dìmiè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄓㄨ　ㄉㄧˋ　ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`天~`誅~`地~`滅~"}
,"%u5929%u8B74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`糟蹋~`糧食~，`會~`遭~`天譴~」。"],"f":"`上天~`的~`懲罰~。"}],"A":"`天~谴","_":"1008490314","p":"tiānqiǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄑㄧㄢˇ"}],"t":"`天~`譴~"}
,"%u5929%u8C61":{"t":"`天~`象~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天象儀~」、「`觀察~`天象~」。"],"f":"`泛指~`各種~`天文~`現象~。"},{"e":["例⃝「`電視臺~`依照~`天象~`作~`天氣~`預報~」。"],"f":"`指~`風~、`雲~`等~`的~`變化~`現象~，`可~`作氣~`象~`之~`類別~。"}],"_":"1008490243","p":"tiānxiàng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["phénomène météorologique ou astronomique (ex. arc-en-ciel ou éclipse)"],"Deutsch":["Himmelserscheinungen "],"English":["meteorological or astronomical phenomenon (e.g. rainbow or eclipse)"]}}
,"%u5929%u8C61%u5100":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`光學~`投影~`設備~，`將~`宇宙~`天體~`的~`位置~`和~`運動~`變化~，`投影~`至~`半~`球形~`的~`螢幕~`上~，`成為~`人造~`星空~`的~`一~`種~`儀器~。"}],"A":"`天象~仪","_":"1008490244","p":"tiānxiàngyí","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄤˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"English":["planetarium projector"]},"t":"`天象~`儀~"}
,"%u5929%u8CC7":{"t":"`天~`資~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天資~`駑~`鈍~」、「`天資~`過人~」。"],"f":"`與生俱來~`的~`資質~。"}],"A":"`天~资","_":"1008490252","p":"tiānzī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗ"}],"translation":{"francais":["don naturel"],"Deutsch":["Begabung  (S)"],"English":["innate talent","gift","flair","native resource","dowry"]}}
,"%u5929%u8CDC%u77F3%u9E9F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天賜石麟~，`一家人~`滿心~`歡喜~」。"],"f":"`上天~`所~`賜~`的~`石~`麒麟~。`稱讚~`他人~`所~`生~`的~`兒子~`穎~`慧~`出眾~。`用~`於~`祝賀~`生~`子~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~赐`石~`麟~","_":"1008490274","p":"tiānsìshílín<br>陸⃝tiāncìshílín","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙˋ　ㄕˊ　ㄌㄧㄣˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄘˋ　ㄕˊ　ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`天~`賜~`石~`麟~"}
,"%u5929%u8CDC%u7A00%u9F61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天賜稀齡~，`以~`嘉~`其~`懿行~」。"],"f":"`上天~`賜~`與~`少有~`的~`年~`壽~`（~`稀~`齡~：`多~`指~`七~`十~`歲~）。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~赐`稀~龄","_":"1008490277","p":"tiānsìxīlíng<br>陸⃝tiāncìxīlíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙˋ　ㄒㄧ　ㄌㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄘˋ　ㄒㄧ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`天~`賜~`稀~`齡~"}
,"%u5929%u8CDC%u7D14%u560F":{"h":[{"d":[{"f":"`上天~`所~`賜~`與~`的~`大~`福~。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~赐纯`嘏~","_":"1008490276","p":"tiānsìchúngǔ<br>陸⃝tiāncìchúngǔ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙˋ　ㄔㄨㄣˊ　ㄍㄨˇ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄘˋ　ㄔㄨㄣˊ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`天~`賜~`純~`嘏~"}
,"%u5929%u8CDC%u826F%u7DE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`天造地設~`的~`一對~，`如今~`終~`成~`眷屬~，`真是~`天賜良緣~」。"],"f":"`上天~`賜~`與~`的~`美好~`姻緣~。`用~`於~`祝賀~`結婚~`的~`題辭~。"},{"e":["例⃝「`天賜良緣~，`做~`成~`了~`這~`筆~`好~`買賣~」。"],"f":"`形容~`機會~`湊巧~`難得~。"}],"A":"`天~赐`良~缘","_":"1008490275","p":"tiānsìliángyuán<br>陸⃝tiāncìliángyuán","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄘˋ　ㄌㄧㄤˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`天~`賜~`良緣~"}
,"%u5929%u8CDC%u9050%u9F61":{"h":[{"d":[{"f":"`上天~`所~`賜~`與~`的~`高壽~。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"`天~赐`遐~龄","_":"1008490278","p":"tiānsìxiálíng<br>陸⃝tiāncìxiálíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄙˋ　ㄒㄧㄚˊ　ㄌㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄊㄧㄢ　ㄘˋ　ㄒㄧㄚˊ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`天~`賜~`遐~`齡~"}
,"%u5929%u8CE6":{"t":"`天~`賦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天賦~`人權~」。"],"f":"`自然~`賦予~`的~；`與生俱來~`的~。"},{"e":["例⃝「`語言~`天賦~」、「`從事~`藝術~`表演~，`需要~`一點~`天賦~」。"],"f":"`天生~`的~`資質~。"}],"A":"`天~赋","_":"1008490271","p":"tiānfù","b":"ㄊㄧㄢ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["don naturel","disposition innée","inné","naturel","doué"],"Deutsch":["angeboren, naturgegeben  (S)","Gabe  (S)"],"English":["gift","innate skill"]}}
,"%u5929%u8ECA":{"t":"`天~`車~","h":[{"d":[{"f":"`架設~`在~`空中~`兩~`根~`平行~`軌道~`上~，`利用~`橋~`架~`軌道~`運作~`的~`固定~`式~`起重機~。陸⃝`也~`作~「`行~`（~ㄏㄤˊ　háng）`車~」。"}],"A":"`天~车","_":"1008490094","p":"tiānchē","b":"ㄊㄧㄢ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["SkyTrain de Vancouver"],"Deutsch":["Laufkran  (S)"],"English":["gantry traveling crane"]}}
,"%u5929%u9020%u5730%u8A2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`恩愛~`有~`加~，`真是~`天造地設~`的~`佳偶~」。"],"f":"`天然~`形成~`的~。`形容~`事物~`彼此~`配合~`得~`自然~`得體~。`也~`作~「`天授地設~」、「`天生地設~」。"}],"A":"`天~`造~`地~设","_":"1008490216","p":"tiānzào-dìshè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄗㄠˋ　ㄉㄧˋ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"English":["lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom)","ideal","perfect","(of a match) made in heaven","to be made for one another"]},"t":"`天~`造~`地~`設~"}
,"%u5929%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`古代~`哲學~`術語~："},{"e":["例⃝「`四時~`更~`變化~，`天道~`有~`虧~`盈~」。"],"f":"(1)`指~`自然界~`發展~`變化~`的~`客觀~`規律~。"},{"e":["例⃝「`天道~`幽~`且~`遠~，`鬼神~`茫~`昧~`然~」。"],"f":"(2)`指~`上帝~`意志~`的~`表現~；`吉凶~`禍福~`等~`徵兆~。`也~`作~「`天意~」。"},{"f":"`佛教~`術語~。`六道~`之~`一~，`指~`住~`於~`欲~`界~、`色~`界~、`無~`色~`界~`等~`三~`界~`的~`天人~。"},{"e":["例⃝「`三伏~`天道~」。"],"f":"`指~`氣候~；`天氣~。"},{"e":["例⃝「`天道~`不~`早~，`回~`家~`去~`吧~！」。"],"f":"`時間~；`時候~。`也~`作~「`天時~」。"}],"_":"1008490249","p":"tiāndào","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["loi naturelle","loi céleste","météorologie (dialecte)"],"English":["natural law","heavenly law","weather (dialect)"]},"t":"`天~`道~"}
,"%u5929%u9053%u6062%u6062":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`終於~`被~`警察~`捕獲~，`真是~`天道恢恢~，`大快人心~」。"],"f":"`指~`上天~`的~`法網~`廣大~`而~`稀疏~，`但~`作惡~`的~`人~`卻~`難~`逃~`出~`此~`網~。`後~`比喻~`犯法~`者~`難~`逃~`法律~`的~`制裁~。`也~`作~「`天網恢恢~」。"}],"_":"1008490250","p":"tiāndào-huīhuī","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄟ　ㄏㄨㄟ"}],"t":"`天道~`恢恢~"}
,"%u5929%u9053%u916C%u52E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天道酬勤~，`你~`的~`努力~，`將來~`一定~`會~`有~`回報~`的~」。"],"f":"`上天~`運行~`之~`道~`是~`會~`酬報~`那些~`勤奮~`的~`人~。`意~`指~`所~`付出~`的~`努力~`一定~`會~`得~`到~`回報~。"}],"_":"1008490251","p":"tiāndào-chóuqín","b":"ㄊㄧㄢ　ㄉㄠˋ　ㄔㄡˊ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["Heaven rewards the diligent. (idiom)"]},"t":"`天道~`酬~`勤~"}
,"%u5929%u908A":{"t":"`天~`邊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天邊~`出現~`一道~`彩虹~」。"],"f":"`肉眼~`能~`看~`到~`的~`天地~`交接~`的~`地方~。`也~`作~「`天際~」。"},{"e":["例⃝「`遠~`在~`天邊~，`近~`在~`眼前~」。"],"f":"`極~`遠~`的~`地方~。"}],"A":"`天~边","_":"1008490309","p":"tiānbiān","b":"ㄊㄧㄢ　ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["horizon","bout du monde"],"Deutsch":["Horizont  (S)","Ende der Welt "],"English":["horizon","ends of the earth","remotest places"]}}
,"%u5929%u9577%u5730%u4E45":{"t":"`天~`長~`地~`久~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`情~`比~`石~`堅~，`想必~`可以~`天長地久~」。"],"f":"`像~`天地~`一樣~`永久~`存在~`著~。`多~`形容~`愛情~`或~`友誼~`永久~`不~`變~。`也~`作~「`地久天長~」。"}],"A":"`天~长`地~`久~","_":"1008490116","p":"tiāncháng-dìjiǔ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄔㄤˊ　ㄉㄧˋ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) durer aussi longtemps que le Ciel et la Terre","vieux comme le monde"],"Deutsch":["so ewig und unveränderlich wie das Universum <Redew&gt ","für alle Zeiten  (S)","auf ewig  (Adj)","für immer und ewig  (Adj)"],"English":["enduring while the world lasts (idiom)","eternal"]}}
,"%u5929%u9577%u65E5%u4E45":{"t":"`天~`長~`日~`久~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫妻~`恩愛~，`天長日久~」、「`天長日久~，`壞~`習慣~`一旦~`養成~`就~`不~`好~`改~`了~」。"],"f":"`日子~`長久~。"}],"A":"`天~长`日~`久~","_":"1008490115","p":"tiāncháng-rìjiǔ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄔㄤˊ　ㄖˋ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) après une longue période"],"Deutsch":["bis in alle Ewigkeit  (S)"],"English":["after a long time (idiom)"]}}
,"%u5929%u964D%u77F3%u9E9F":{"h":[{"d":[{"f":"`天~`所~`降生~`的~`石~`麒麟~。`稱讚~`他人~`所~`生~`的~`兒子~`穎~`慧~`出眾~。`用~`於~`祝賀~`生~`子~`的~`題辭~。"}],"_":"1008490149","p":"tiānjiàng-shílín","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄤˋ　ㄕˊ　ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`天~`降~`石~`麟~"}
,"%u5929%u969B":{"t":"`天~`際~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天際~`線~」、「`遠~`在~`天際~」。"],"f":"`肉眼~`能~`看~`到~`的~`天地~`交接~`的~`地方~。`也~`作~「`天邊~」。"}],"A":"`天~际","_":"1008490265","p":"tiānjì","b":"ㄊㄧㄢ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["horizon"],"Deutsch":["Horizont  (S)"],"English":["horizon"]}}
,"%u5929%u96AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海~`門~`天險~，`易守難攻~」。"],"f":"`天然~`形成~`的~`險要~`之~`地~。"}],"A":"`天~险","_":"1008490298","p":"tiānxiǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["barrière naturelle"],"English":["a natural stronghold"]},"t":"`天~`險~"}
,"%u5929%u9748%u84CB":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`指頭~`頂~`上部~`呈~`穹隆~`狀~`的~`骨頭~。`也~`作~「`頭蓋~」、「`頭蓋骨~」。"}],"A":"`天~灵盖","_":"1008490324","p":"tiānlínggài","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧㄥˊ　ㄍㄞˋ"}],"t":"`天~`靈~`蓋~"}
,"%u5929%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閱讀~`時~，`在~`自己~`的~`書~`上~`可以~`利用~`天頭~`作~`注~」。"],"f":"`書~`頁~`上端~`的~`空白~`處~。"}],"A":"`天~头","_":"1008490294","p":"tiāntóu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kopf, oberer Seitenrand "],"English":["the upper margin of a page"]},"t":"`天~`頭~"}
,"%u5929%u9999%u570B%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晉級~`選美~`決賽~`的~`佳麗~，`個~`個~`天香國色~」。"],"f":"`全國~`最~`美~`的~`色澤~，`天~`上~`才~`有的~`香味~，`形容~`牡丹花~`色澤~`鮮豔~、`氣味~`香~`濃~。`比喻~`容貌~`美麗~`的~`女子~。`也~`作~「`國色天香~」。"}],"A":"`天~`香~国`色~","_":"1008490145","p":"tiānxiāng-guósè","b":"ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄛˊ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["divine fragrance, national grace (idiom); an outstanding beauty"]},"t":"`天~`香~`國色~"}
,"%u5929%u99AC%u884C%u7A7A":{"t":"`天~`馬~`行~`空~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`寫作~`總是~`天馬行空~，`隨手~`拈~`來~，`毫無~`斧鑿~`痕跡~」、「`高談闊論~，`天馬行空~」。"],"f":"`神馬~`在~`天空~`奔馳~。`比喻~`才思~`橫~`逸~，`不受~`拘束~，`文筆~`豪放~`流暢~。`也~`比喻~`想法~`不切實際~。"}],"A":"`天~马`行~`空~","_":"1008490162","p":"tiānmǎ-xíngkōng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄇㄚˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄎㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) comme un cheval céleste qui galope dans le ciel","être libre comme l'aire"],"Deutsch":["ein himmlisches Ross galloppiert durch die Lüfte - kraftvoller und natürlicher Stil  (Lit)"],"English":["like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)","(of writing, calligraphy etc) bold and imaginative","unconstrained in style"]}}
,"%u5929%u9AD4":{"t":"`天~`體~","h":[{"d":[{"f":"`天文~`物體~`的~`統稱~。`包括~`宇宙~`中~`各種~`星球~、`流星~、`宇宙~`塵~`等~。"},{"e":["例⃝「`天體營~」、「`天體~`海灘~」。"],"f":"臺⃝`指~`裸體~。"}],"A":"`天~`体~","_":"1008490320","p":"tiāntǐ","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["objet céleste"],"Deutsch":["Himmelskörper, Astro-, Himmels-  (S, Astron)"],"English":["celestial body","nude body"]}}
,"%u5929%u9AD4%u671B%u9060%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`用以~`觀測~`天體~`的~`望遠鏡~，`依~`光學~`特性~`區分~`為~`三~`種類~`型~：`用~`透鏡~`做~`物鏡~`的~`叫~`折射~`望遠鏡~，`用~`反射~`鏡~`做~`物鏡~`的~`叫~`反射~`望遠鏡~，`既~`用~`透鏡~`又~`用~`反射~`鏡~`的~`叫~`雙~`射~`望遠鏡~。`也~`作~「`天文望遠鏡~」。"}],"A":"`天~`体~`望~远镜","_":"1008490322","p":"tiāntǐ wàngyuǎnjìng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄧˇ　ㄨㄤˋ　ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`天體~`望遠鏡~"}
,"%u5929%u9AD4%u71DF":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`流行~`於~`西方~`社會~`的~`民間~`組織~`或~`集會~`活動~。`由~`歐洲~`裸體~`主義~`衍生~`而~`來~，`將~`裸體~`視為~`回歸~`自然~`健康~`的~`表現~，`因此~`入營~`者~`必須~`以~`裸體~`作為~`一~`種~`社交~`活動~。"}],"A":"`天~`体~营","_":"1008490323","p":"tiāntǐyíng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄊㄧˇ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`天體~`營~"}
,"%u5929%u9AD8%u5730%u539A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`的~`恩情~`天高地厚~，`永世~`無法~`報答~」。"],"f":"`像~`天~`一樣~`高~，`像~`地~`一樣~`厚~。`比喻~`恩情~`深厚~。"},{"e":["例⃝「`他~`年輕氣盛~，`不知天高地厚~」。"],"f":"`形容~`事理~`的~`複雜~`深奧~`（~`多~`用作~「`不~`知~」`的~`賓語~）。"}],"_":"1008490151","p":"tiāngāo-dìhòu","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄠ　ㄉㄧˋ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["gratitude profonde","(employé souvent dans le sens négatif) complexité et immensité du ciel et de la Terre"],"Deutsch":["widersinnige Vorstellungen haben "]},"t":"`天~`高地~`厚~"}
,"%u5929%u9AD8%u6C23%u723D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天高氣爽~，`景物~`宜人~」、「`天高氣爽~，`更~`覺~`天地~`寬闊~」。"],"f":"`天空~`高遠~，`氣候~`清爽~。`形容~`秋天~`清朗~`舒爽~`的~`天氣~。"}],"A":"`天~`高~`气~`爽~","_":"1008490153","p":"tiāngāo-qìshuǎng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄠ　ㄑㄧˋ　ㄕㄨㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["der Himmel ist sonnig und klar, das Wetter ist kühl  (S)"]},"t":"`天~`高~`氣~`爽~"}
,"%u5929%u9AD8%u7687%u5E1D%u9060":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此地~`天高皇帝遠~，`除了~`交通~`稍有~`不便~，`日子~`倒~`也~`閒適~」。"],"f":"`指~`遠離~`皇帝~`所在~`之~`地~`的~`偏遠~`地區~，`王法~`難以~`到達~；`引~`伸~`為~`中央~`治權~`難以~`到達~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`那些~`惡棍~`整天~`欺壓~`良民~，`真是~`天高皇帝遠~，`眾人~`也~`莫~`可~`奈何~」。"],"f":"`比喻~`不受~`管束~，`無法無天~，`為所欲為~。"}],"A":"`天~`高~`皇帝~远","_":"1008490152","p":"tiān gāo huángdì yuǎn","b":"ㄊㄧㄢ　ㄍㄠ　ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄧˋ　ㄩㄢˇ"}],"t":"`天~`高~`皇帝~`遠~"}
,"%u5929%u9D5D":{"t":"`天~`鵝~","h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`形似~`鵝~，`體型~`高大~，`頸~`長~，`嘴~`基~`有~`黃色~`瘤~，`全體~`純~`黑~`或~`白~。`大多~`分布~`於~`寒帶~，`棲息~`於~`水~`濱~。`善~`飛~，`以~`水生植物~`或~`魚蟲~`為主~`食~。`也~`作~「`鵠~」。"}],"A":"`天~鹅","_":"1008490305","p":"tiān’é","b":"ㄊㄧㄢ　ㄜˊ"}],"translation":{"francais":["cygne"],"Deutsch":["Schwan  (S)"],"English":["swan"]}}
,"%u5929%u9D5D%u7D68":{"h":[{"d":[{"f":"`天鵝~`的~`羽絨~。"},{"f":"`一~`種~`以~`絲~`或~`毛~`等~`織~`成~`的~`絨~`面~`織物~。`色澤~`華美~，`質感~`柔軟~`耐磨~，`可~`用以~`製作~`服裝~、`窗~`帘~`等~。"}],"A":"`天~鹅绒","_":"1008490306","p":"tiān’éróng","b":"ㄊㄧㄢ　ㄜˊ　ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Samt   (V)"],"English":["velvet","swan's down"]},"t":"`天鵝~`絨~"}
,"%u5929%u9DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`雲雀~`的~`別稱~。`體長~14－18`公分~，`飛翔~`時~`會~`鳴~`唱~`的~`小型~`雀~`鳥~。`棲息~`於~`相對~`空曠~`的~`農~`作~`區~`或~`草地~，`取~`食~`種子~、`昆蟲~。`分布~`於~`歐洲~、`亞洲~`和~`非洲~`北部~。`也~`作~「`告天子~」。"}],"A":"`天~鹨","_":"1008490318","p":"tiānliù","b":"ㄊㄧㄢ　ㄌㄧㄡˋ"}],"t":"`天~`鷚~"}
,"%u5929%u9EBB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`全~`株~`無~`葉綠素~，`葉~`鱗片~`狀~，`花~`黃~`紅色~。`塊莖~`肉質~`紅~`棕色~，`呈~`紡錘~`狀~，`乾燥~`後~`可~`入藥~。`也~`作~「`赤箭~」。"}],"_":"1008490190","p":"tiānmá","b":"ㄊㄧㄢ　ㄇㄚˊ"}],"translation":{"francais":["Gastrodia elata (botanique)"],"English":["Gastrodia elata (botany)"]},"t":"`天~`麻~"}
,"%u5A29":{"n":7,"t":"娩","r":"`女~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婉~`娩~」。"],"f":"〈`書~〉`容貌~`豔~`美~。"}],"_":"1009350000","p":"wǎn","b":"ㄨㄢˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`分娩~」、「`娩~`出~」。"],"f":"`生產~。"}],"_":"1009350000","p":"miǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["enfanter","complaisant","lent","doux"],"Deutsch":["angenehm, gefällig "],"English":["to give birth to a child","complaisant","agreeable"]}}
,"%u5CA9":{"n":5,"t":"岩","r":"`山~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`巖~」。"},{"e":["例⃝「`岩洞~」、「`岩層~」、「`花崗岩~」。"],"f":"`構~`成~`地殼~`的~`造~`岩~`礦物~`集合~`體~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1011090000","p":"yán","b":"ㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["rocken, schaukeln ","Yan  (Eig, Fam)"],"English":["cliff","rock"]}}
,"%u5CA9%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`岩壁~`光滑~，`使~`攀登~`更加~`危險~」。"],"f":"`像~`牆壁~`一樣~`陡峭~`的~`山~`岩~。"}],"_":"1011090017","p":"yánbì","b":"ㄧㄢˊ　ㄅㄧˋ"}],"t":"`岩~`壁~"}
,"%u5CA9%u5C64":{"h":[{"d":[{"f":"`地殼~`中層~`狀~`或~`板~`狀~`的~`岩石~。"}],"A":"`岩~层","_":"1011090014","p":"yáncéng","b":"ㄧㄢˊ　ㄘㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Gesteinsschicht "],"English":["rock strata"]},"t":"`岩~`層~"}
,"%u5CA9%u6D1E":{"h":[{"d":[{"f":"`岩層~`因~`水流~`的~`侵蝕~`沖刷~`而~`形成~`的~`山洞~。"}],"_":"1011090007","p":"yándòng","b":"ㄧㄢˊ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Höhle  (S)"]},"t":"`岩~`洞~"}
,"%u5CA9%u6EB6%u73FE%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`石灰岩~`等~`可溶性~`岩石~`受~`流水~`溶蝕~，`而~`形成~`的~`地貌~。`常見~`於~`廣~`西~、`雲~`南~、`貴~`州~`等~`地~`（~`地層~`表面~`呈現~`乾~`荒~`景象~，`幾乎~`一切~`河流~`均~`在地~`表~`消失~，`另~`形成~`暗流~`水系~）。`也~`作~「`喀斯特現象~」。"}],"A":"`岩~`溶~现`象~","_":"1011090011","p":"yánróng xiànxiàng","b":"ㄧㄢˊ　ㄖㄨㄥˊ　ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`岩~`溶~`現象~"}
,"%u5CA9%u6F3F":{"t":"`岩~`漿~","h":[{"d":[{"f":"`地殼~`下面~`含~`有~`矽酸鹽~`等~`物質~`的~`熾熱~`熔融~`流體~。`噴~`出~`地表~`冷卻~`後~`會~`形成~`火成岩~。"}],"A":"`岩~浆","_":"1011090015","p":"yánjiāng","b":"ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["magma (géologie)"],"Deutsch":["Magma  (S)"],"English":["lava","magma"]}}
,"%u5CA9%u7537%u90CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海~`岩~`又~`捧~`出~`一個~`岩男郎~」。"],"f":"`媒體~`對~`海~`岩~`（~`當代~`作家~）`戲劇~`中~`男主角~`的~`稱謂~。`劇~`中~`由~`他~`起用~`的~`男~`演員~`往往~`一炮而紅~。"}],"S":"陸⃟","_":"1011090004","p":"yánnánláng","b":"ㄧㄢˊ　ㄋㄢˊ　ㄌㄤˊ"}],"t":"`岩~`男~`郎~"}
,"%u5CA9%u77F3":{"t":"`岩~`石~","h":[{"d":[{"f":"`礦物~`的~`集合~`體~，`是~`組成~`地殼~`的~`物質~`之~`一~。`依~`成因~`可~`分~`為~`火成岩~、`沉積岩~、`變質岩~`三~`類~。`通稱~「`石頭~」。`也~`作~「`巖石~」。"}],"_":"1011090002","p":"yánshí","b":"ㄧㄢˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["roche"],"Deutsch":["Fels, Gestein  (S, Geol)"],"English":["rock"]}}
,"%u5CA9%u7F8A":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`中型~`山羊~，`體長~`約~1.2`公尺~，`體重~35－75`公斤~，`毛~`密~`而~`厚~，`色~`灰~`或~`閃~`藍~。`公羊~`較~`大~，`角~`彎~，`長~`可~`達~60`公分~。`分布~`於~`尼~`泊~`爾~、`中國~`西~`藏~、`印~`度~、`巴~`基~`斯~`坦~`和~`不~`丹~`交界~`的~`喜~`馬~`拉~`雅~`高山~`地區~，`是~`雪豹~`的~`主要~`獵物~。`也~`作~「`石羊~」、「`崖羊~」、「`喜馬拉雅藍羊~」。"}],"_":"1011090003","p":"yányáng","b":"ㄧㄢˊ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Blauschaf  (Bio)"],"English":["bharal"]},"t":"`岩~`羊~"}
,"%u5CA9%u9E7D":{"t":"`岩~`鹽~","h":[{"d":[{"f":"`地殼~`中~`沉積~`成~`層~`的~`鹽~。`古代~`海水~、`湖~`水~`乾涸~`後~`的~`結晶體~。"}],"A":"`岩~盐","_":"1011090019","p":"yányán","b":"ㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Halite"],"Deutsch":["Steinsalz  (S)"],"English":["rock salt"]}}
,"%u5CA9%u9E7F":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`一~`種~`分布~`在~`青~`藏~`高原~`森林~`和~`草原~`的~`大型~`鹿~，`雄~`鹿~`較~`雌~`鹿~`大~，`重~`可~`達~230`公斤~。`體~`黃褐色~，`脣~`的~`周圍~`和~`下頜~`為~`白色~。`因~`具~`高度~`經濟~`價值~，`易~`遭~`獵殺~。`為~`中國~`特有~`的~`易~`危~`物種~。`也~`作~「`白脣鹿~」、「`黃鹿~」。"}],"_":"1011090008","p":"yánlù","b":"ㄧㄢˊ　ㄌㄨˋ"}],"t":"`岩~`鹿~"}
,"%u5D29":{"n":8,"t":"崩","r":"`山~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崩塌~」、「`雪崩~」、「`天崩地裂~」。"],"f":"`倒塌~。"},{"e":["例⃝「`崩潰~」、「`禮~`崩~`樂~`壞~」。"],"f":"`毀壞~。"},{"e":["例⃝「`分崩離析~」。"],"f":"`崩裂~。"},{"e":["例⃝「`埋~`炸藥~`崩~`山~」。"],"f":"`使~`崩裂~。"},{"e":["例⃝「`崩殂~」、「`駕崩~」。"],"f":"`古時~`稱帝~`王~`去世~。"},{"e":["例⃝「`碎石~`崩~`傷~`了~`手~」。"],"f":"陸⃝`被~`爆破~`的~`東西~`擊中~。"},{"e":["例⃝「`一~`槍~`崩~`了~`他~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`指~`槍斃~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1011290000","p":"bēng","b":"ㄅㄥ"}],"translation":{"francais":["s'effondrer","éclater","crever","rompre","tomber en ruine"],"English":["to collapse","to fall into ruins","death of king or emperor","demise"]}}
,"%u5D29%u574D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強烈~`地震~`過後~，`處處~`見~`到~`山崖~`崩坍~」。"],"f":"`（~`山崖~）`散~`裂~`倒塌~。"}],"_":"1011290001","p":"bēngtān","b":"ㄅㄥ　ㄊㄢ"}],"translation":{"English":["landslide","collapse (of mountain side)","talus slide"]},"t":"`崩~`坍~"}
,"%u5D29%u584C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`河堤~`崩塌~」。"],"f":"`崩裂~`倒塌~。"}],"_":"1011290004","p":"bēngtā","b":"ㄅㄥ　ㄊㄚ"}],"translation":{"francais":["s'écrouler"],"English":["talus slide","to crumble (of scree slope)","to collapse","landslide"]},"t":"`崩~`塌~"}
,"%u5D29%u6B82":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先~`帝~`創業~`未~`半~，`而~`中道~`崩殂~」。"],"f":"`帝王~`去世~。"}],"_":"1011290002","p":"bēngcú","b":"ㄅㄥ　ㄘㄨˊ"}],"translation":{"English":["to die","demise (archaic, of King or Emperor)"]},"t":"`崩~`殂~"}
,"%u5D29%u6F70":{"t":"`崩~`潰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`堤防~`崩潰~」、「`經濟~`崩潰~」、「`身心~`崩潰~」。"],"f":"`崩裂~；`潰散~。`借~`指~`社會~`狀況~`或~`人~`的~`精神~`狀態~。"}],"A":"`崩~溃","_":"1011290008","p":"bēngkuì","b":"ㄅㄥ　ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'écrouler","s'effondrer","effondrement mental"],"Deutsch":["zusammenbrechen, kollabieren  (V)"],"English":["to collapse","to crumble","to fall apart"]}}
,"%u5D29%u76E4":{"t":"`崩~`盤~","h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`指~`股票~`市場~、`期貨~`市場~，`因~`價格~`持續~`大幅~`下跌~`而~`停止~`交易~。"}],"A":"`崩~盘","_":"1011290009","p":"bēngpán","b":"ㄅㄥ　ㄆㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(finance) faire faillite","s'effondrer","faillite"],"Deutsch":["Kurssturz  (S)"],"English":["(finance) to crash","to collapse","crash"]}}
,"%u5D29%u843D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土~`石~`崩落~」、「`山~`壁~`崩落~」。"],"f":"`崩裂~`墜落~。"}],"_":"1011290005","p":"bēngluò","b":"ㄅㄥ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["talus slide","to crumble (of scree slope)","to collapse","landslide"]},"t":"`崩~`落~"}
,"%u5D29%u88C2":{"t":"`崩~`裂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山~`石~`崩裂~」。"],"f":"`物體~`因~`故而~`突然~`破裂~`或~`裂~`碎~。"}],"_":"1011290003","p":"bēngliè","b":"ㄅㄥ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["éclater","s'effriter"],"Deutsch":[" bersten, explodieren, detonieren  (V, Phys)"],"English":["to rupture","to burst open","to break up"]}}
,"%u5D29%u9F8D%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`德昂族~`的~`舊稱~。`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~－`大陸~`少數民族~`表~〉。"}],"A":"`崩~龙`族~","_":"1011290010","p":"bēnglóngzú","b":"ㄅㄥ　ㄌㄨㄥˊ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"English":["the Benglong (Penglung) ethnic group of Yunnan"]},"t":"`崩~`龍~`族~"}
,"%u5DA9":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`嶩~`山~，`山~`名~，`在~`山~`東~。`同~「`峱~」。"}],"_":"2008930000","p":"náo","b":"ㄋㄠˊ"}],"n":13,"t":"嶩","c":16,"r":"`山~"}
,"%u5E29":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`帩頭~】。"}],"_":"2009280000","p":"qiào","b":"ㄑㄧㄠˋ"}],"n":7,"t":"帩","c":10,"r":"`巾~"}
,"%u5E29%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少年~`見~`羅~`敷~，`脫帽~`著~`帩頭~」。"],"f":"`古代~`一~`種~`束髮~`的~`頭巾~。`也~`作~「`幧頭~」。"}],"A":"`帩~头","_":"2009280001","p":"qiàotóu","b":"ㄑㄧㄠˋ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`帩~`頭~"}
,"%u5F29":{"n":5,"t":"弩","r":"`弓~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弩~`弓~」、「`劍拔弩張~」、「`強弩之末~」。"],"f":"`一~`種~`藉由~`機械~`力量~`射箭~`的~`弓~。"}],"_":"1012540000","p":"nǔ","b":"ㄋㄨˇ"}],"translation":{"francais":["arbalète"],"Deutsch":["Armbrust  (S)"],"English":["crossbow"]}}
,"%u5F29%u5F35%u528D%u62D4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`國~`談判~`破裂~，`情勢~`弩張劍拔~，`隨時~`可能~`爆發~`戰爭~」。"],"f":"`弩~`弓~`已~`拉~`開~，`劍~`已~`從~`鞘~`中~`拔~`出~。`形容~`書法~`筆力~`遒勁~；`也~`形容~`情勢~`緊張~`危急~。`也~`作~「`劍拔弩張~」。"}],"A":"`弩~张剑`拔~","_":"1012540001","p":"nǔzhāng-jiànbá","b":"ㄋㄨˇ　ㄓㄤ　ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄚˊ"}],"t":"`弩~`張~`劍~`拔~"}
,"%u5FA9":{"n":9,"t":"復","r":"`彳~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`往復~」、「`反復~」、「`翻~`來復~`去~」、「`循環~`往復~」。"],"f":"`回來~；`反復~。"},{"e":["例⃝「`批~`復~」、「`復信~」、「`回復~」、「`復~`示~」。"],"f":"`回答~；`答應~。"},{"e":["例⃝「`報復~」、「`復仇~」、「`復~`怨~」。"],"f":"`（~`仇恨~）`回報~。"},{"e":["例⃝「`復辟~」、「`康復~」、「`修復~」、「`萬劫不復~」。"],"f":"`還原~；`回到~`原本~`的~`狀態~。"},{"e":["例⃝「`舊病復發~」、「`去~`而~`復返~」、「`週~`而~`復~`始~」、「`死灰復燃~」。"],"f":"`又~；`再~。"},{"f":"《`易經~》`六十四卦~`之~`一~。`參見~【`六十四卦~】。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`复~","_":"1012960000","p":"fù","b":"ㄈㄨˋ"}],"translation":{"English":["to go and return","to return","to resume","to return to a normal or original state","to repeat","again","to recover","to restore","to turn over","to reply","to answer","to reply to a letter","to retaliate","to carry out"]}}
,"%u5FA9%u4EA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誤會~`冰釋~，`兩~`人~`復交~`如初~」、「`兩~`國~`斷交~`多~`年~，`今日~`共同~`簽署~`公報~，`正式~`復交~」。"],"f":"`恢復~`交往~；`特指~`恢復~`邦交~。"}],"A":"`复~`交~","_":"1012960012","p":"fùjiāo","b":"ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"English":["to reopen diplomatic relations"]},"t":"`復~`交~"}
,"%u5FA9%u4EC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`矢志~`復仇~」、「`君子~`復仇~，`三~`年~`不~`晚~」。"],"f":"`報仇~。`也~`作~「`復讎~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`复~`仇~","_":"1012960004","p":"fùchóu","b":"ㄈㄨˋ　ㄔㄡˊ"}],"translation":{"francais":["se venger","rendre le mal pour le mal","tirer vengeance"],"English":["avenge","vengeance"]},"t":"`復~`仇~"}
,"%u5FA9%u4EC7%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`侵略~`者~`戰敗~`後~`以~`恢復~`失~`土~`為~`藉口~，`企圖~`再次~`發動~`侵略~`戰爭~`的~`思想~`或~`策略~。`復仇主義~`者~，`往往~`基於~`挽回~`民族~`尊嚴~、`重建~`政治~`影響力~`或~`企圖~`發動~`戰爭~`而~`獲得~`經濟~`上~`的~`利益~。"}],"A":"`复~`仇~`主~义","_":"1012960005","p":"fùchóu zhǔyì","b":"ㄈㄨˋ　ㄔㄡˊ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Revanchismus  (S)"]},"t":"`復仇~`主義~"}
,"%u5FA9%u4F4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受獎~`人~`領~`獎~`後~`復位~」、「`在~`整~`骨~`師傅~`的~`診治~`下~，`他~`的~`脊椎~`逐漸~`復位~」。"],"f":"`回到~`原來~`的~`位置~；`特指~`異~`位~`的~`骨~`關節~`恢復~`到~`原來~`的~`部位~。"},{"e":["例⃝「`在~`遺老~`的~`協助~`下~，`皇帝~`才~`得以~`復位~」、「`冤情~`釐清~`後~，`他~`終於~`得以~`復位~」。"],"f":"`失去~`政權~`的~`人~，`恢復~`原來~`的~`執政~`地位~；`失去~`職位~`的~`官員~，`恢復~`原來~`的~`職務~。"}],"A":"`复~`位~","_":"1012960015","p":"fùwèi","b":"ㄈㄨˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rückstellung, Reset  (S)","rückstellen  (V)","wieder einrenken  (V, Med)"],"English":["to restore sb or sth to its original position","to regain the throne","to reset (a dislocated joint, an electronic device etc)","reset"]},"t":"`復~`位~"}
,"%u5FA9%u4FE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望~`您~`儘快~`復信~」、「`煩請~`您~`收~`到~`公函~`後~，`立即~`復信~」。"],"f":"`回信~；`回復~`信件~。"},{"e":["例⃝「`復信~`已~`敬~`悉~」、「`收~`到~`對方~`復信~」。"],"f":"`回復~`的~`信件~。∥`也~`作~「`覆信~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`复~`信~","_":"1012960027","p":"fùxìn","b":"ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["répondre à une lettre"],"English":["to reply to a letter"]},"t":"`復~`信~"}
,"%u5FA9%u5065":{"h":[{"d":[{"f":"`給予~`運動~、`生理~、`心理~`有~`障礙~`的~`病人~`適當~`的~`醫療~`救助~，`使~`其~`恢復~`健康~，`能夠~`自立~`生活~。"}],"A":"`复~`健~","_":"1012960037","p":"fùjiàn","b":"ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rehabilitation, Rehabilitierung  (S)"],"English":["rehabilitation","recuperate"]},"t":"`復~`健~"}
,"%u5FA9%u5143":{"t":"`復~`元~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`病~`後~`復元~」、「`經過~`細心~`的~`調養~，`他~`的~`身體~`終於~`復元~」。"],"f":"`恢復~`元氣~。`也~`作~「`復原~」。"}],"A":"`复~`元~","_":"1012960003","p":"fùyuán","b":"ㄈㄨˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Digimon World Re:Digitize"],"Deutsch":["Besserung  (S, Med)","Genesung  (S)","Gesundung  (S)"],"English":["variant of `復原~|`复~`原~[fu4 yuan2]"]}}
,"%u5FA9%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復出~`政壇~」、「`復出~`體育~`界~」、「`復出~`演藝~`圈~」、「`聽聞~`他~`將~`復出~，`他~`的~`政敵~`個~`個~`摩拳擦掌~，`準備~`迎戰~」。"],"f":"`不再~`擔任~`職務~`或~`停止~`社會~、`政治~`活動~`的~`人~，`重返~`工作~`崗位~`或~`再度~`參與~`相關~`活動~`（~`多~`指名~`人~`或~`具有~`影響力~`的~`人~）。"}],"A":"`复~`出~","_":"1012960010","p":"fùchū","b":"ㄈㄨˋ　ㄔㄨ"}],"translation":{"francais":["revenir en arrière"],"English":["to come back out of retirement","to get involved again after having withdrawn"]},"t":"`復~`出~"}
,"%u5FA9%u51FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望~`您~`儘快~`復函~」、「`煩請~`您~`收~`到~`公函~`後~，`立即~`復函~」。"],"f":"`回信~；`回復~`信件~。"},{"e":["例⃝「`復函~`已~`敬~`悉~」、「`收~`到~`對方~`復函~」。"],"f":"`回復~`的~`信件~。∥`也~`作~「`覆~`函~」。"}],"A":"`复~`函~","_":"1012960021","p":"fùhán","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Antwortschreiben  (S)"]},"t":"`復~`函~"}
,"%u5FA9%u520A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報章~`雜誌~`停刊~`後~，`通常~`很~`難~`復刊~」、「`在~`財團~`的~`協助~`下~，`這~`本~`雜誌~`才~`得以~`復刊~」。"],"f":"`報刊~`雜誌~`停刊~`後~`恢復~`刊行~、`出版~。"}],"A":"`复~`刊~","_":"1012960007","p":"fùkān","b":"ㄈㄨˋ　ㄎㄢ"}],"t":"`復~`刊~"}
,"%u5FA9%u523B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`該~`出版社~`正~`著手~`進行~`古籍~`復刻~`工作~」、「`復刻~`古董~`家具~」。"],"f":"`指~`木刻~`書籍~`重行~`刻印~；`也~`指~`複製~`某~`些~`經典~`的~`物品~。"}],"A":"`复~`刻~","_":"1012960017","p":"fùkè","b":"ㄈㄨˋ　ㄎㄜˋ"}],"t":"`復~`刻~"}
,"%u5FA9%u539F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`內心~`的~`創傷~，`恐怕~`無法~`復原~`了~」。"],"f":"`恢復~`原來~`的~`模樣~。"},{"e":["例⃝「`經過~`一個~`月~`的~`休養~，`他~`終於~`復原~」。"],"f":"`恢復~`元氣~。`也~`作~「`復元~」。"}],"A":"`复~`原~","_":"1012960029","p":"fùyuán","b":"ㄈㄨˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["restituer","restaurer","se rétablir","retrouver sa santé"],"English":["to restore (sth) to (its) former condition","to recover from illness","recovery"]},"t":"`復~`原~"}
,"%u5FA9%u539F%u4E73":{"h":[{"p":"fùyuánrǔ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`用~`奶粉~`或~`濃縮~`乳~`加水~`調製~`而~`成~`的~`液態~`牛奶~。`也~`作~「`還原乳~」、「`還原奶~」。臺⃝`即~「`還原乳~」。"}],"A":"`复~`原~`乳~","_":"1012960030","b":"ㄈㄨˋ　ㄩㄢˊ　ㄖㄨˇ"}],"t":"`復原~`乳~"}
,"%u5FA9%u53E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復古~`思潮~」、「`復古~`主義~」、「`復古~`傾向~」。"],"f":"`恢復~`古代~`或~`舊時~`的~`制度~、`習俗~、`觀念~`或~`風尚~。"}],"A":"`复~`古~","_":"1012960008","p":"fùgǔ","b":"ㄈㄨˋ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["remettre à l'honneur de ce qui est ancien","revenir au passé"],"English":["to return to old ways (a Confucian aspiration)","to turn back the clock","neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing `古文~","retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)"]},"t":"`復~`古~"}
,"%u5FA9%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`一個~`月~`的~`冷靜~`期~，`他倆~`又~`復合~」。"],"f":"`指~`男~`女朋友~`分手~`後~`又~`恢復~`情侶~`關係~。"},{"e":["例⃝「`離婚~`多~`年~`後~，`他們~`竟然~`復合~`了~」。"],"f":"`指~`男女~`離婚~`後~`又~`恢復~`夫妻~`關係~。`也~`作~「`復婚~」。"}],"A":"`复~`合~","_":"1012960014","p":"fùhé","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["to be reunited"]},"t":"`復~`合~"}
,"%u5FA9%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`任務~`完成~`後~`隨即~`復命~」、「`即使~`推銷~`業績~`不~`佳~，`我~`也~`必須~`趕緊~`向~`公司~`復命~」。"],"f":"`執行~`命令~`或~`完成~`任務~`後~，`向上~`級~`回報~。`也~`作~「`覆命~」。"}],"A":"`复~`命~","_":"1012960020","p":"fùmìng","b":"ㄈㄨˋ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["faire un rapport sur l'accomplissement de sa mission","faire un rapport de mission","debriefing"],"English":["to report on completion of a mission","debriefing"]},"t":"`復~`命~"}
,"%u5FA9%u54E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服役~`期滿~，`復員~`回~`家~」、「`戰爭~`結束~，`大量~`軍人~`復員~」。"],"f":"`軍人~`退役~。"},{"f":"`武裝力量~`和~`國民經濟~、`社會~`生活~`從~`戰時~`狀態~`轉入~`和平~`狀態~。"}],"A":"`复~员","_":"1012960031","p":"fùyuán","b":"ㄈㄨˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["démobiliser"],"English":["to demobilize","demobilization"]},"t":"`復~`員~"}
,"%u5FA9%u5713":{"h":[{"d":[{"f":"`日蝕~`或~`月蝕~`的~`最後~`一個~`階段~，`日~、`月~`逐漸~`恢復~`圓形~。"}],"A":"`复~圆","_":"1012960051","p":"fùyuán","b":"ㄈㄨˋ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`復~`圓~"}
,"%u5FA9%u58BE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`復墾~`實行~`機械化~`作業~」。"],"f":"`對~`荒廢~`多~`年~`的~`耕地~`再次~`開墾~。"}],"A":"`复~垦","_":"1012960059","p":"fùkěn","b":"ㄈㄨˋ　ㄎㄣˇ"}],"t":"`復~`墾~"}
,"%u5FA9%u58EF":{"h":[{"p":"fùzhuàng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`恢復~`品種~`的~`數量~`及~`原有~`的~`優良~`特性~，`以及~`提高~`品種~`之~`生存~`與~`繁衍~`能力~`的~`補救~`措施~。"}],"A":"`复~壮","_":"1012960016","b":"ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`復~`壯~"}
,"%u5FA9%u5A5A":{"t":"`復~`婚~","h":[{"d":[{"f":"`指~`男女~`離婚~`後~`又~`恢復~`夫妻~`關係~。`也~`作~「`復合~」。"}],"A":"`复~`婚~","_":"1012960043","p":"fùhūn","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["se remarier"],"Deutsch":["Wiedervermählung nach zwischenzeitlicher Scheidung  (S)"],"English":["to remarry (the same person)"]}}
,"%u5FA9%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`休學~`一~`年~`後~，`他~`復學~`了~」、「`扶持~`輟學~`的~`孩子~`復學~」。"],"f":"`學生~`失學~`（~`休學~、`退學~`或~`輟學~）`後~`又~`恢復~`上學~。"}],"A":"`复~学","_":"1012960060","p":"fùxué","b":"ㄈㄨˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["retourner à l'école (après une interruption)","reprendre les études"],"English":["to return to school (after an interruption)","to resume one's studies"]},"t":"`復~`學~"}
,"%u5FA9%u5D17":{"h":[{"p":"fùgǎng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`因~`違規~`行為~`離崗~`反思~`的~`王師~`傅~`今~`已~`復崗~」。"],"f":"`離崗~`或~`下崗~`後~`又~`恢復~`原來~`的~`崗位~`工作~。"}],"A":"`复~岗","_":"1012960036","b":"ㄈㄨˋ　ㄍㄤˇ"}],"t":"`復~`崗~"}
,"%u5FA9%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`機器~`組裝~`完成~，`明日~`即可~`復工~」、「`勞~、`資~`雙方~`達成~`協議~，`工廠~`全面~`復工~」。"],"f":"`（~`停工~`或~`罷工~`後~）`恢復~`工作~。"}],"A":"`复~`工~","_":"1012960001","p":"fùgōng","b":"ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["reprendre le travail"],"English":["to return to work (after stoppage)"]},"t":"`復~`工~"}
,"%u5FA9%u5EFA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復建~`明~`長城~」、「`復建~`要求~`不~`失~`原貌~」。"],"f":"`（~`古舊~`建築物~`等~）`依~`原樣~`重建~。"}],"A":"`复~`建~","_":"1012960028","p":"fùjiàn","b":"ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`復~`建~"}
,"%u5FA9%u6392":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復排~`歌劇~《`蔡~`文~`姬~》」。"],"f":"`重新~`排練~`（~`停~`演~`多時~`的~`節目~）。"}],"A":"`复~`排~","_":"1012960034","p":"fùpái","b":"ㄈㄨˋ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`復~`排~"}
,"%u5FA9%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復明~`手術~」、「`接受~`眼角膜~`移植~`手術~，`他~`的~`眼睛~`便~`有~`復明~`的~`希望~」。"],"f":"`眼睛~`失明~`後~，`又~`恢復~`視力~。"}],"A":"`复~`明~","_":"1012960019","p":"fùmíng","b":"ㄈㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`復~`明~"}
,"%u5FA9%u6620%u7247":{"h":[{"p":"fùyìngpiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`首~`輪~`院~`線~`已~`放映~`過~`而~`再次~`上映~`的~`影片~。`影片~`租金~`較~`便宜~，`戲院~`可~`調~`低~`票價~`以~`吸引~`觀眾~。`也~`作~「`二輪片~」、「`二輪電影~」。臺⃝`即~「`二輪片~」、「`二輪電影~」。"}],"A":"`复~`映~`片~","_":"1012960026","b":"ㄈㄨˋ　ㄧㄥˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`復~`映~`片~"}
,"%u5FA9%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復會~`通知~」、「`復會~`人員~`不~`變~」。"],"f":"`會議~`中斷~`又~`重~`開~。"}],"A":"`复~会","_":"1012960052","p":"fùhuì","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["reprendre la session"],"English":["to resume a meeting"]},"t":"`復~`會~"}
,"%u5FA9%u67E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成績~`復查~」、「`復查~`帳目~」、「`一個~`禮拜~`後~，`請~`至~`醫院~`復查~」、「`試卷~`做~`答~`之後~，`為~`求~`謹慎~，`請~`務必~`復查~」。"],"f":"`重新~`檢查~；`再度~`檢查~。`也~`作~「`複查~」。"}],"A":"`复~`查~","_":"1012960025","p":"fùchá","b":"ㄈㄨˋ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"francais":["revue"],"English":["rechecking","re-inspection","reexamination"]},"t":"`復~`查~"}
,"%u5FA9%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`一~`年~`的~`休養~，`他~`決定~`復業~」、「`轉行~`後~`經營~`困難~，`他~`只好~`復業~」。"],"f":"`恢復~`本來~`的~`事業~、`工作~。"},{"e":["例⃝「`飯店~`裝潢~`竣工~，`年~`後~`復業~」、「`這~`家~`店~`轉手~`他人~`後~，`重新~`復業~」。"],"f":"`原先~`停業~`的~`商家~，`重新~`開張~。"}],"A":"`复~业","_":"1012960050","p":"fùyè","b":"ㄈㄨˋ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`復~`業~"}
,"%u5FA9%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`復次~`做~`了~`控制~`房價~`到~`降低~`房價~`到~`建~`廉價~`房~`的~`諸多~`措施~」。"],"f":"`再~`一~`次~`（~陸⃝`今~`少~`用~）。"}],"A":"`复~`次~","_":"1012960013","p":"fùcì","b":"ㄈㄨˋ　ㄘˋ"}],"t":"`復~`次~"}
,"%u5FA9%u6B78":{"t":"`復~`歸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爭執~`過後~，`兄弟~`復歸~`於~`好~」、「`大風~`過後~，`池~`水~`復歸~`平靜~」。"],"f":"`回復~`（~`到~`原狀~）。"}],"A":"`复~归","_":"1012960067","p":"fùguī","b":"ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["revenir"],"Deutsch":["Regress  (S)"],"English":["to return","to come back"]}}
,"%u5FA9%u6D3B":{"t":"`復~`活~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古~`埃~`及~`人~`相信~，`人~`死~`後~`可以~`復活~」、「`這~`筆~`預算~`原~`已~`遭~`刪除~，`經~`提~`覆議~`案~`後~，`終於~`敗部~`復活~」。"],"f":"`死~`後~`重生~。`比喻~`已~`毀棄~`或~`消失~`的~`事物~`再現~`生機~。"},{"e":["例⃝「`該~`組織~`企圖~`復活~`君主專制~`制度~」。"],"f":"`使~`復活~。"}],"A":"`复~`活~","_":"1012960022","p":"fùhuó","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["résurrection","revenir à la vie","revivre"],"Deutsch":["Auferstehung, Wiederbelebung  (S, Philos)"],"English":["resurrection"]}}
,"%u5FA9%u6D3B%u7BC0":{"t":"`復活~`節~","h":[{"d":[{"f":"`基督教~`紀念~`耶穌~`死~`後~`復活~`的~`節日~。`約~`在~`每~`年~`春分~`月~`圓~`後~`的~`第一~`個~`星期~`日~`（~3`月~21`日~`至~25`日~`之~`間~）`舉行~。`據說~`耶穌~`釘~`死~`於~`十字架~`上~，3`日後~`復活~，`復活~`後~40`日~`升天~。"}],"A":"`复~`活~节","_":"1012960023","p":"fùhuójié","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄨㄛˊ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Pâques","(fête de la résurrection)"],"Deutsch":["Ostern "],"English":["Easter"]}}
,"%u5FA9%u73FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`往事~`一一~`在~`腦海~`復現~」、「`在~`科幻~`片~`中~，`史前~`生物~`竟然~`復現~」。"],"f":"`（~`過去~`的~`事物~）`再次~`出現~。"}],"A":"`复~现","_":"1012960033","p":"fùxiàn","b":"ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["émersion"],"English":["to reappear","to persist (in memory)"]},"t":"`復~`現~"}
,"%u5FA9%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`死~`而~`復生~」、「`技術~`更新~`使~`瀕危~`企業~`得以~`復生~」。"],"f":"`死~`後~`重生~。`比喻~`已~`衰亡~`的~`事物~`又~`得~`到~`新生~。"}],"A":"`复~`生~","_":"1012960011","p":"fùshēng","b":"ㄈㄨˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["résurrection (christianisme)"],"English":["to be reborn","to recover","to come back to life","to regenerate"]},"t":"`復~`生~"}
,"%u5FA9%u7526":{"h":[{"d":[{"f":"`清醒~`過來~；`恢復~`生機~。`也~`作~「`復蘇~」。"}],"A":"`复~苏","_":"1012960045","p":"fùsū","b":"ㄈㄨˋ　ㄙㄨ"}],"translation":{"English":["to recover (health, economic)","to resuscitate","anabiosis"]},"t":"`復~`甦~"}
,"%u5FA9%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舊病復發~」、「`老毛病~`復發~」。"],"f":"`再度~`發作~、`發生~。"}],"A":"`复~发","_":"1012960047","p":"fùfā","b":"ㄈㄨˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["récidiver","rechuter"],"English":["to recur (of a disease)","to reappear","to relapse (into a former bad state)"]},"t":"`復~`發~"}
,"%u5FA9%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復盤~`有助~`提高~`棋~`藝~」。"],"f":"`棋~`類~`術語~。`對局~`結束~`後~，`還原~`棋局~，`重新~`演練~，`以~`檢視~`對局~`中的~`優劣~`得失~。`也~`作~「`復~`局~」。"},{"f":"`指~`股票~`重新~`掛牌~，`恢復~`盤~`中~`交易~。"}],"A":"`复~盘","_":"1012960057","p":"fùpán","b":"ㄈㄨˋ　ㄆㄢˊ"}],"t":"`復~`盤~"}
,"%u5FA9%u7C4D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`恢復~`原來~`戶籍~、`國籍~、`學籍~、`會籍~`等~。"}],"A":"`复~`籍~","_":"1012960070","p":"fùjí","b":"ㄈㄨˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`復~`籍~"}
,"%u5FA9%u8070":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電子~`耳~`可~`幫助~`聽障~`者~`復聰~」。"],"f":"`恢復~`聽力~。"}],"A":"`复~聪","_":"1012960061","p":"fùcōng","b":"ㄈㄨˋ　ㄘㄨㄥ"}],"t":"`復~`聰~"}
,"%u5FA9%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`退伍~`後~`返回~`原~`單位~`復職~」。"],"f":"`恢復~`原來~`的~`職位~。"}],"A":"`复~职","_":"1012960063","p":"fùzhí","b":"ㄈㄨˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"English":["to resume a post"]},"t":"`復~`職~"}
,"%u5FA9%u8208":{"t":"`復~`興~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文藝復興~」、「`民族~`復興~」。"],"f":"`衰落~`後~`又~`重新~`興盛~。"},{"e":["例⃝「`復興~`漢學~」、「`復興~`傳統~`美德~」。"],"f":"`使~`復興~。"}],"A":"`复~兴","_":"1012960058","p":"fùxīng","b":"ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["renaissance","relèvement"],"Deutsch":["Wiederauferstehung, Wiederbelebung, Wiedererwachen  (S)"],"English":["Fuxing district of Handan city `邯~`鄲~`市~|`邯~郸`市~[Han2 dan1 shi4], Hebei","Fuxing or Fuhsing township in Taoyuan county `桃~`園~`縣~|`桃~园县[Tao2 yuan2 xian4], north Taiwan","to revive","to rejuvenate"]}}
,"%u5FA9%u820A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人事~`制度~`悉數~`復舊~」、「`銀行~`辦理~`專案~`貸款~，`協助~`災民~`復舊~」。"],"f":"`恢復~`舊~`有的~`狀況~。"}],"A":"`复~旧","_":"1012960066","p":"fùjiù","b":"ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["retourner vers le passé"],"English":["to restore old way","to return to the past"]},"t":"`復~`舊~"}
,"%u5FA9%u822A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擇~`日~`復航~」、「`停飛~`客機~`已~`陸續~`復航~」。"],"f":"`恢復~`通航~`或~`航行~。"}],"A":"`复~`航~","_":"1012960032","p":"fùháng","b":"ㄈㄨˋ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`復~`航~"}
,"%u5FA9%u8607":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經濟~`復蘇~」、「`產業~`復蘇~」、「`元氣~`復蘇~」、「`大地~`復蘇~」。"],"f":"`清醒~`過來~；`恢復~`生機~。`也~`作~「`復甦~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`复~苏","_":"1012960069","p":"fùsū","b":"ㄈㄨˋ　ㄙㄨ"}],"translation":{"francais":["ressusciter","revivre","reprendre connaissance","reprendre vie","revivre"],"English":["variant of `復甦~|`复~苏[fu4 su1]","to recover (health, economic)","to resuscitate","anabiosis"]},"t":"`復~`蘇~"}
,"%u5FA9%u8AB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`颱風~`遠離~`後~，`學校~`宣布~`復課~」、「`風波~`平息~`後~，`他~`決定~`復課~」。"],"f":"`停課~`或~`罷課~`後~，`恢復~`上課~。"}],"A":"`复~课","_":"1012960056","p":"fùkè","b":"ㄈㄨˋ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["reprendre les cours"],"English":["to resume classes"]},"t":"`復~`課~"}
,"%u5FA9%u8B80":{"h":[{"p":"fùdú","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`復讀~`生~」、「`落榜~`後~`他~`決定~`復讀~`再~`考~」。"],"f":"`中~`小學~`畢業生~`因~`未~`能~`升學~`而~`回~`校~`重新~`參加~`畢業~`班~`學習~；`也~`指~`參加~`校~`外~`補習班~`重新~`學習~。"}],"A":"`复~读","_":"1012960071","b":"ㄈㄨˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["étudier à nouveau"],"English":["to return to the same school and repeat a course from which one has already graduated, as a result of failing to get good enough results to progress to one's desired higher-level school"]},"t":"`復~`讀~"}
,"%u5FA9%u8B8E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`矢志~`復讎~」、「`君子~`復讎~，`三~`年~`不~`晚~」。"],"f":"`報仇~。`也~`作~「`復仇~」。"}],"A":"`复~`仇~","_":"1012960073","p":"fùchóu","b":"ㄈㄨˋ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`復~`讎~"}
,"%u5FA9%u8F49":{"h":[{"p":"fùzhuǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`復轉軍人~」、「`政府~`安排~`萬~`名~`軍人~`復轉~`就業~」。"],"f":"`復員~`和~`轉業~。`指~`軍人~`退役~`後~`轉~`到~`另~`一個~`行業~。"}],"A":"`复~转","_":"1012960064","b":"ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["demobilisieren  (V)"],"English":["to demobilize","to transfer to other tasks (of troops)"]},"t":"`復~`轉~"}
,"%u5FA9%u8F49%u8ECD%u4EBA":{"h":[{"p":"fùzhuǎn jūnrén","S":"陸⃟","d":[{"f":"`復原~`軍人~`和~`轉業~`軍人~`的~`合稱~。"}],"A":"`复~转军`人~","_":"1012960065","b":"ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄢˇ　ㄐㄩㄣ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`復轉~`軍人~"}
,"%u5FA9%u8F9F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復辟~`帝制~」、「`溥~`儀~`復辟~」。"],"f":"`失~`位~`的~`君主~`再次~`復位~。"}],"A":"`复~`辟~","_":"1012960053","p":"fùbì","b":"ㄈㄨˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["restauration (politique)"],"English":["to recover one's power or authority","restoration (of a past regime)"]},"t":"`復~`辟~"}
,"%u5FA9%u8FD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`次~`回~`鄉~，`恐~`難~`復返~」、「`動亂~`時代~`一~`去~`不復~`返~」。"],"f":"`再度~`返回~`（~`多~`用~`於~`否定~）。"}],"A":"`复~`返~","_":"1012960018","p":"fùfǎn","b":"ㄈㄨˋ　ㄈㄢˇ"}],"translation":{"francais":["revenir"],"English":["to come back","to return"]},"t":"`復~`返~"}
,"%u5FA9%u96FB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一得~`到~`消息~，`他~`立刻~`復電~」、「`趕緊~`給~`父母~`復電~`吧~！`別~`讓~`兩~`老~`操心~」。"],"f":"`用~`電信~`（~`電報~`或~`電話~）`回復~。"},{"e":["例⃝「`收~`到~`對方~`復電~」、「`復電~`已經~`發出~`了~」。"],"f":"`回復~`的~`電信~`（~`電報~`或~`電話~）。∥`也~`作~「`覆~`電~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"},{"e":["例⃝「`全~`市~`因~`狂風暴雨~`停電~`後~，`電力~`公司~`立即~`動員~`搶修~`復電~」。"],"f":"`恢復~`供電~。"}],"A":"`复~电","_":"1012960049","p":"fùdiàn","b":"ㄈㄨˋ　ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`復~`電~"}
,"%u5FA9%u97F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`復音~`杳然~」、「`專~`侯~`復音~」。"],"f":"〈`書~〉`回復~`的~`信息~。"}],"A":"`复~`音~","_":"1012960024","p":"fùyīn","b":"ㄈㄨˋ　ㄧㄣ"}],"t":"`復~`音~"}
,"%u6029":{"n":5,"t":"怩","r":"`心~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`忸怩~】。"}],"_":"2010710000","p":"ní","b":"ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["timide","craintif"],"English":["shy","timid","bashful","to look ashamed"]}}
,"%u61A9":{"n":12,"t":"憩","r":"`心~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`休憩~」、「`小憩~`片刻~」。"],"f":"〈`書~〉`休息~。"}],"_":"1014440000","p":"qì","b":"ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["se reposer"],"Deutsch":["Rast, kleine Pause ","ausruhen, rasten  (V)"],"English":["to rest"]}}
,"%u6229":{"n":10,"t":"戩","r":"`戈~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天~`保~`定~`爾~，`俾~`爾~`戩~`穀~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`天~`保~》）」。"],"f":"〈`書~〉`幸福~；`吉祥~。"},{"e":["例⃝「`戩~`滅~」。"],"f":"〈`書~〉`消滅~；`消除~。`通~「`翦~」。"}],"A":"戬","_":"2012360000","p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["couper"],"Deutsch":["schneiden, kürzen "],"English":["carry to the utmost","to cut"]}}
,"%u6329":{"n":7,"t":"挩","r":"`手~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`脫~」。"}],"_":"2013000000","p":"tuō","b":"ㄊㄨㄛ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`擦拭~。"}],"_":"2013000000","p":"shuì","b":"ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["entkommen, entgehen  (V)"]}}
,"%u63A9":{"n":8,"t":"掩","r":"`手~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掩飾~」、「`掩護~」、「`瑕不掩瑜~」。"],"f":"`遮蔽~；`掩蓋~。"},{"e":["例⃝「`掩~`上房~`門~」。"],"f":"`關閉~；`闔~`上~。"},{"e":["例⃝「`掩~`襲~」、「`掩~`捕~」。"],"f":"`暗中~`（~`襲擊~）；`趁人不備~。"}],"_":"1015970000","p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["cacher","couvrir","fermer"],"Deutsch":["vertuschen, zudecken, verbergen  (V)"],"English":["to cover up","to close","to surprise"]}}
,"%u63A9%u4EBA%u8033%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`出售~`仿冒品~，`以假亂真~，`企圖~`掩人耳目~」。"],"f":"`遮蔽~`別人~`的~`眼睛~`與~`耳朵~。`比喻~`矇騙~`別人~。`也~`作~「`遮人耳目~」。"}],"_":"1015970001","p":"yǎnrén’ěrmù","b":"ㄧㄢˇ　ㄖㄣˊ　ㄦˇ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"English":["to fool people (idiom)","to pull the wool over people's eyes"]},"t":"`掩~`人~`耳目~"}
,"%u63A9%u57CB":{"t":"`掩~`埋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兵馬俑~`被~`掩埋~`了~`幾~`千~`年~」、「`掩埋~`死者~」。"],"f":"`用~`泥土~`等~`覆蓋~；`埋葬~。"}],"_":"1015970014","p":"yǎnmái","b":"ㄧㄢˇ　ㄇㄞˊ"}],"translation":{"francais":["enterrer"],"Deutsch":["eingraben, begraben unter…  (V)"],"English":["to bury"]}}
,"%u63A9%u57CB%u5834":{"h":[{"p":"yǎnmáichǎng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`集中~`放置~`垃圾~、`廢棄~`物~`的~`地方~。`通常~`使用~`堆置~`或~`掩埋~`等~`方式~`處理~。陸⃝`即~「`填埋區~」、「`填埋場~」、「`堆填場~」。"}],"A":"`掩埋~场","_":"1015970015","b":"ㄧㄢˇ　ㄇㄞˊ　ㄔㄤˇ"}],"t":"`掩埋~`場~"}
,"%u63A9%u6620":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`深山~`中~，`綠~`樹~`與~`廟宇~`相互~`掩映~」。"],"f":"`彼此~`遮掩~，`相互~`映襯~。"}],"_":"1015970013","p":"yǎnyìng","b":"ㄧㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich gegenseitig zur Geltung bringen  (V)"]},"t":"`掩~`映~"}
,"%u63A9%u8033%u76DC%u9234":{"t":"`掩~`耳~`盜~`鈴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掩耳盜鈴~`的~`處事~`態度~，`只會~`自取滅亡~」。"],"f":"`掩~`住~`耳朵~`去~`偷~`鈴~。`比喻~`自欺欺人~。"}],"A":"`掩~`耳~盗铃","_":"1015970005","p":"yǎn’ěr-dàolíng","b":"ㄧㄢˇ　ㄦˇ　ㄉㄠˋ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) voler une cloche en se bouchant les oreilles","refuser de voir la réalité","mettre la tête dans le sable","se faire illusion à soi-même","se leurrer"],"Deutsch":["sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren: zuhalten <wörtlich&gt  (V)","den Kopf in den Sand stecken  (V)","sich selbst betrügen  (V)"],"English":["lit. to cover one's ears whilst stealing a bell","to deceive oneself","to bury one's head in the sand (idiom)"]}}
,"%u63A9%u84CB":{"t":"`掩~`蓋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皚皚~`白雪~`掩蓋~`大地~」。"],"f":"`遮蓋~；`覆蓋~。"},{"e":["例⃝「`一時~`的~`謊言~`掩蓋~`不了事~`實~`的~`真相~」。"],"f":"`遮掩~；`隱藏~。"}],"A":"`掩~盖","_":"1015970018","p":"yǎngài","b":"ㄧㄢˇ　ㄍㄞˋ"}],"translation":{"francais":["couvrir","dissimuler"],"Deutsch":["Verschleierung  (S)","Vertuschung  (S)","überspielen  (V)","bedecken, versiegeln  (V)","kaschieren  (V)","vertuschen, verheimlichen  (V)"],"English":["to conceal","to hide behind","to cover up"]}}
,"%u63A9%u853D":{"t":"`掩~`蔽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`居民~`躲~`入~`防空洞~，`尋求~`掩蔽~」。"],"f":"`掩蓋~`遮蔽~。"},{"e":["例⃝「`部隊~`以~`叢林~`作~`掩蔽~，`一~`步~`步~`接近~`敵軍~`陣地~」。"],"f":"`指~`遮掩~`隱蔽~`人~`或~`物~`的~`東西~`或~`處所~。"}],"_":"1015970021","p":"yǎnbì","b":"ㄧㄢˇ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["masquer","abriter"],"Deutsch":["verbergen, tarnen  (V)","Tarnung  (S)"],"English":["shelter","screen","cover","protection"]}}
,"%u63A9%u85CF":{"t":"`掩~`藏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`掩藏~`內心~`的~`悲傷~，`裝作~`一副~`若無其事~`的~`樣~`子~」。"],"f":"`掩飾~`藏匿~。"}],"_":"1015970023","p":"yǎncáng","b":"ㄧㄢˇ　ㄘㄤˊ"}],"translation":{"francais":["cacher","enfouir","dissimuler"],"Deutsch":["verbergen, verstecken  (V)"],"English":["hidden","covered","concealed"]}}
,"%u63A9%u8B77":{"t":"`掩~`護~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`隊友~`的~`掩護~`下~，`他~`順利~`上~`籃~`得分~」、「`警方~`破獲~`以~`合法~`掩護~`非法~`的~`工廠~」。"],"f":"`掩藏~`保護~。"},{"e":["例⃝「`合法~`掩護~`非法~，`從中~`牟利~」、「`某~`甲~`刻意~`掩護~`他們~，`到底~`接受~`了~`多少~`好處~？」。"],"f":"`掩~`遮~`（~`缺失~）；`包庇~。"},{"e":["例⃝「`軍隊~`一邊~`尋求~`掩護~，`一邊~`進攻~」。"],"f":"`軍事~`上~，`指~`避免~`敵軍~`偵測~、`攻擊~`等~`行為~`而~`採取~`保護~`的~`行動~。"}],"A":"`掩~护","_":"1015970024","p":"yǎnhù","b":"ㄧㄢˇ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["abriter","appuyer","appui","couvrir"],"Deutsch":["abschirmen ","Decke  (S)","Deckung  (S)","decken  (V)"],"English":["to screen","to shield","to cover","protection","cover","CL:`面~[mian4]"]}}
,"%u63A9%u98FE":{"t":"`掩~`飾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`話~`直說~，`不~`需~`掩飾~」。"],"f":"`掩蓋~`粉飾~`（~`不~`使~`真相~`外~`露~）。"}],"A":"`掩~饰","_":"1015970017","p":"yǎnshì","b":"ㄧㄢˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["cacher","déguiser","dissimuler"],"Deutsch":["überspielen  (V)","kaschieren, verdecken  (V)","schönfärben, beschönigen, verbrämen  (V)"],"English":["to cover up","to conceal","to mask","to gloss over"]}}
,"%u63A9%u9AD4":{"t":"`掩~`體~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防空~`掩體~」、「`這個~`地下~`掩體~`能~`容納~`一~`萬~`人~，`並~`可~`隔絕~`地面~`上~`的~`有~`毒物~`質~」。"],"f":"`作戰~`時~`用來~`掩護~`的~`工事~。"}],"A":"`掩~`体~","_":"1015970026","p":"yǎntǐ","b":"ㄧㄢˇ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["éléments d'abris souterrains","éléments d'abris"],"Deutsch":["Deckung  (S)"],"English":["bunker (military)"]}}
,"%u63A9%u9F3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飄~`來~`一陣~`惡臭~，`大家~`紛紛~`掩鼻~`走避~」。"],"f":"`掩~`住~`鼻子~。"}],"_":"1015970019","p":"yǎnbí","b":"ㄧㄢˇ　ㄅㄧˊ"}],"t":"`掩~`鼻~"}
,"%u64A9":{"n":12,"t":"撩","r":"`手~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撩逗~」、「`姿態~`撩人~」。"],"f":"`挑~`弄~。"},{"e":["例⃝「`眼花撩亂~」。"],"f":"`紛亂~。"}],"_":"1016690000","p":"liáo","b":"ㄌㄧㄠˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`撩~`髮~」、「`撩~`衣~」、「`撩~`起~`窗簾~」。"],"f":"`撥~；`掀~；`揭~。"},{"e":["例⃝「`撩~`些~`水~`澆~`花~」。"],"f":"`用~`手~`舀~`水~`從~`下~`往~`上~`灑~。"}],"_":"1016690000","p":"liáo<br>陸⃝liāo","b":"ㄌㄧㄠˊ<br>陸⃝ㄌㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["lever","relever","soulever","répandre(de l'eau)","exciter","provoquer","saisir","soulever","exciter"],"Deutsch":["heranziehen, anhalten ","veralbern, auf den Arm nehmen "],"English":["to lift up (sth hanging down)","to raise (hem of skirt)","to pull up (sleeve)","to sprinkle (water with cupped hands)","to tease","to provoke","to stir up (emotions)"]}}
,"%u64A9%u4EBA":{"t":"`撩~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`丰姿~`撩人~」、「`春色~`撩人~」、「`撩人~`心扉~」。"],"f":"`挑逗~`人~；`吸引~`人~。"}],"_":"1016690001","p":"liáorén","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["attirer","titiller"],"Deutsch":["provozierend  (Adj)"],"English":["to attract","to titillate"]}}
,"%u64A9%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`秋風~`撩動~`鬢髮~」、「`他~`的話~`撩動~`了~`我~`的~`思鄉~`之~`情~」。"],"f":"`撩撥~`牽動~。"}],"A":"`撩~动","_":"1016690007","p":"liáodòng","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["susciter","provoquer"],"English":["to stir up","to provoke"]},"t":"`撩~`動~"}
,"%u64A9%u64A5":{"t":"`撩~`撥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`脾氣~`不~`好~，`別~`撩撥~`他~」。"],"f":"`挑逗~；`招惹~。"}],"A":"`撩~拨","_":"1016690010","p":"liáobō","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄛ"}],"translation":{"francais":["provoquer"],"Deutsch":["auslösen  (V)"],"English":["to provoke","to tease"]}}
,"%u64A9%u864E%u9B1A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`太歲~`爺~`頭上~`動土~，`無異~`於~`撩虎鬚~」。"],"f":"`撩~`弄~`老虎~`的~`鬍鬚~。`比喻~`做~`冒~`風險~`的~`事~。"}],"A":"`撩~`虎~须","_":"1016690003","p":"liáohǔxū","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄏㄨˇ　ㄒㄩ"}],"t":"`撩~`虎鬚~"}
,"%u64A9%u9017":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歌~`姬~`百般~`撩逗~，`他~`依舊~`不為所動~」。"],"f":"`撩撥~；`挑逗~。"}],"_":"1016690006","p":"liáodòu","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"English":["to provoke","to tease"]},"t":"`撩~`逗~"}
,"%u64A9%u9762%u7D17":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三星~`堆~`考古~`的~`發現~，`為~`古~`蜀~`文明~`撩面紗~」。"],"f":"`比喻~`揭開~`不~`為人~`知~`的~`真相~。`也~`作~「`揭面紗~」。"}],"A":"`撩~`面~纱","_":"1016690004","p":"liáomiànshā<br>陸⃝liāomiànshā","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄚ<br>陸⃝ㄌㄧㄠ　ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄚ"}],"t":"`撩~`面紗~"}
,"%u6529":{"n":20,"t":"攩","r":"`手~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"`攔阻~；`阻擋~。"},{"f":"`抵禦~；`抵擋~。"},{"f":"〈`書~〉`同類~`的~`人~`集結~`成~`的~`黨派~。"}],"A":"挡","_":"2014590000","p":"dǎng","b":"ㄉㄤˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`既而~`狎~`侮~`欺~`詒~，`攩~`挨~`抌~，`亡~`所~`不~`為~`（~《`列~`子~‧`黃帝~》）」。"],"f":"〈`書~〉`搥~`打~。"}],"A":"挡","_":"2014590000","p":"tǎng","b":"ㄊㄤˇ"}],"translation":{"francais":["empêcher de faire qch","gêner","entraver un processus","résister à"],"Deutsch":["behindern, hindern "],"English":["variant of `擋~|挡[dang3]"]}}
,"%u66A9":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`光~。"}],"_":"2015770000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"n":11,"t":"暩","c":15,"r":"`日~"}
,"%u6829":{"n":6,"t":"栩","r":"`木~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`木~`名~，`即今~「`櫟~`樹~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1019180000","p":"xǔ","b":"ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["quercus serrata"],"Deutsch":["Quercus serrata "],"English":["Quercus serrata"]}}
,"%u6829%u6829":{"t":"`栩~`栩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`栩栩如生~」。"],"f":"`生動~`活潑~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1019180001","p":"xǔxǔ","b":"ㄒㄩˇ　ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["vif","animé"],"Deutsch":["klar "],"English":["vivid"]}}
,"%u6829%u6829%u5982%u751F":{"t":"`栩栩~`如~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`座~`木雕~`刻工~`精緻~，`栩栩如生~」。"],"f":"`形容~`（~`物件~）`生動~`逼真~，`跟~`活~`的~`一樣~。"}],"_":"1019180002","p":"xǔxǔ-rúshēng","b":"ㄒㄩˇ　ㄒㄩˇ　ㄖㄨˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["être plein de vie","comme en chair et en os","image vivante"],"Deutsch":["bildlich  (Adj)","hautnah  (Adj)"],"English":["vivid and lifelike (idiom); true to life","realistic"]}}
,"%u68A9":{"n":7,"t":"梩","r":"`木~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蓋~`歸~`反~`蔂~`梩~`而~`掩~`之~`（~《`孟子~‧`滕~`文~`公~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`鍬~`一~`類~`的~`農具~。`用來~`挖~`土~`或~`鏟~`物~。"}],"_":"2017090000","p":"lí","b":"ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["pelle"],"Deutsch":["Pik, Schaufel (für Kinder)  (S)"],"English":["basket for removing earth","spade"]}}
,"%u69A9":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`砍~`切~`東西~`時~，`墊~`在下~`面~`的~`木板~。"},{"f":"〈`書~〉`廩~；`木造~`藏~`穀~`屋~。"}],"_":"2017990000","p":"qián","b":"ㄑㄧㄢˊ"}],"n":10,"t":"榩","c":14,"r":"`木~"}
,"%u6D29":{"n":6,"t":"洩","r":"`水~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`泄~」。"}],"A":"`泄~","_":"2020830000","p":"xiè","b":"ㄒㄧㄝˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`洩洩~】。"}],"_":"2020830000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["fuir (liquide)","suinter","Xie (empereur)"],"Deutsch":["ausplaudern, enthüllen "],"English":["variant of `泄~[xie4]"]}}
,"%u6D29%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只能~`鼓勁~，`不能~`洩勁~」。"],"f":"`洩氣~；`鬆勁~。"}],"A":"`泄~劲","_":"2020830007","p":"xièjìng<br>陸⃝xièjìn","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄐㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄒㄧㄝˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"English":["to lose heart","to feel discouraged"]},"t":"`洩~`勁~"}
,"%u6D29%u5BC6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洩密~`事件~」、「`為了~`勝利~，`嚴防~`洩密~」。"],"f":"`洩漏~`機密~。`也~`作~「`泄密~」。"}],"A":"`泄密~","_":"2020830009","p":"xièmì","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["révéler un secret"],"English":["to leak secrets"]},"t":"`洩~`密~"}
,"%u6D29%u6068":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洩恨~`解氣~」、「`洩恨~`心理~」。"],"f":"`發泄~`心~`中的~`怨恨~。`也~`作~「`泄恨~」。"}],"A":"`泄恨~","_":"2020830006","p":"xièhèn","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄏㄣˋ"}],"translation":{"English":["to give vent to anger"]},"t":"`洩~`恨~"}
,"%u6D29%u61A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`洩憤~`而~`傷~`及~`無辜~」。"],"f":"`發洩~`蓄~`在~`心~`中的~`怨恨~。`也~`作~「`泄憤~」。"}],"A":"`泄~愤","_":"2020830011","p":"xièfèn","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"English":["to give vent to anger"]},"t":"`洩~`憤~"}
,"%u6D29%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當心~`車胎~`洩氣~」、「`皮球~`一~`洩氣~`就~`彈~`不起~`來~`了~」。"],"f":"`氣體~`從~`孔洞~、`縫隙~`等~`處~`漏~`出~。"},{"e":["例⃝「`沉著~`應戰~，`不要~`洩氣~」、「`在~`困難~`面前~，`只能~`鼓氣~`不能~`洩氣~」。"],"f":"`失去~`信心~`和~`勇氣~。"},{"e":["例⃝「10`道~`題~`算~`錯~`了~4`道~，`你~`也~`太~`洩氣~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`形容~`沒有~`出息~`或~`沒有~`本領~。∥`也~`作~「`泄氣~」。"}],"A":"`泄~`气~","_":"2020830008","p":"xièqì","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["découragement","dégonflage","flancher"],"English":["to leak (gas)","to be discouraged","to despair","(disparaging) pathetic","to vent one's anger","(of a tire) to be flat"]},"t":"`洩~`氣~"}
,"%u6D29%u6D29":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`溶溶~`洩洩~，`東風~`無力~，`欲~`皺~`還~`休~`（~`宋~‧`范~`成~`大~〈`眼~`兒~`媚~‧`酣~`酣~`日~`腳~`紫~`煙~`浮~〉`詞~）」。"],"f":"〈`書~〉`舒緩~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`大~`隧~`之~`外~，`其~`樂~`也~`洩洩~`（~《`左傳~‧`隱~`公元~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`和樂~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`泄泄~」。"}],"A":"`泄泄~","_":"2020830005","p":"yìyì","b":"ㄧˋ　ㄧˋ"}],"t":"`洩~`洩~"}
,"%u6D29%u6D2A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開閘~`洩洪~」、「`打通~`洩洪~`通道~」。"],"f":"`排放~`洪水~。`也~`作~「`泄洪~」。"}],"A":"`泄洪~","_":"2020830002","p":"xièhóng","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["to release flood water","flood discharge"]},"t":"`洩~`洪~"}
,"%u6D29%u6F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氯氣~`罐~`洩漏~」、「`毒氣~`洩漏~，`汙染~`空氣~」。"],"f":"`（~`液體~、`氣體~）`從~`孔洞~、`縫隙~`漏~`出~。"},{"e":["例⃝「`洩漏~`廠家~`內部~`信息~」。"],"f":"`透露~`不~`該~`讓~`別人~`知道~`的~`事情~。∥`也~`作~「`泄漏~」。"}],"A":"`泄漏~","_":"2020830010","p":"xièlòu","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ"}],"t":"`洩~`漏~"}
,"%u6D29%u9732":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不可~`洩露~`國家~`機密~」。"],"f":"`透露~`不~`該~`讓~`別人~`知道~`的~`事情~。"}],"A":"`泄~`露~","_":"2020830012","p":"xièlòu","b":"ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ"}],"t":"`洩~`露~"}
,"%u6F29":{"n":11,"t":"漩","r":"`水~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漩渦~」、「`溪流~`打~`著~`漩~`兒~」。"],"f":"`迴~`旋~`的~`水流~；`水流~`迴~`旋~`成~`的~`圓~`窩~。"}],"_":"1023020000","p":"xuán","b":"ㄒㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["tourbillon","eau qui tournoie"],"Deutsch":["Strudel  (S)"],"English":["eddy"]}}
,"%u6F29%u6E26":{"t":"`漩~`渦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小心~`漩渦~`捲~`人~」。"],"f":"`流體~`因~`急速~`旋轉~`而~`成~`的~`圓~`窩~。"},{"e":["例⃝「`陷入~`爭奪~`名利~`的~`漩渦~」。"],"f":"`比喻~`糾紛~`雜亂~，`無法~`擺脫~`的~`境地~。∥`也~`作~「`旋渦~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`漩~涡","_":"1023020002","p":"xuánwō","b":"ㄒㄩㄢˊ　ㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["tourbillon"],"Deutsch":["strudeln, wirbeln ","Mahlstrom  (S)","Sog  (S)","Whirlpool  (S)"],"English":["spiral","whirlpool","eddy","vortex","also written `旋渦~|`旋~涡","eddy","swirl","vortex"]}}
,"%u6F29%u6FB4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海浪~`漩澴~，`波瀾壯闊~」。"],"f":"〈`書~〉`水~`波~`迴~`旋~`湧~`起~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1023020003","p":"xuánhuán","b":"ㄒㄩㄢˊ　ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`漩~`澴~"}
,"%u6FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`澩~`水~，`水~`名~，`渭~`水~`的~`支流~。"},{"f":"〈`書~〉`夏季~`有~`水~，`冬季~`乾涸~`的~`溪~、`澤~。"},{"f":"〈`書~〉`乾涸~`的~`泉水~。"}],"A":"泶","_":"2023090000","p":"xué","b":"ㄒㄩㄝˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`砯~`巖~`鼓~`作~，`漰~`湱~`澩~`灂~`（~《`文選~‧`郭~`璞~‧`江~`賦~》）」。"],"f":"`形容~`波浪~`相互~`激盪~`的~`聲音~。"}],"A":"泶","_":"2023090000","p":"xiào","b":"ㄒㄧㄠˋ"}],"n":13,"t":"澩","c":17,"r":"`水~"}
,"%u7029":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`霜~`皚皚~`以~`被~`庭~，`冰~`溏~`瀩~`於~`井~`幹~`（~`晉~‧`夏侯~`湛~〈`寒苦~`謠~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`凝~`附~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2023430000","p":"duì","b":"ㄉㄨㄟˋ"}],"n":16,"t":"瀩","c":19,"r":"`水~"}
,"%u72A9":{"n":18,"t":"犩","r":"`牛~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`在~`蜀~`地~`山~`中~`一~`種~`身軀~`龐大~`的~`野牛~。`也~`作~「`犪~`牛~」。"}],"_":"2024960000","p":"wèi","b":"ㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["ancient yak of South East China, also known as `犪~`牛~[kui2 niu2]"]}}
,"%u7329":{"n":9,"t":"猩","r":"`犬~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`頭~`及~`口~`大~，`脣~`部~`突出~，`眼~`及~`耳~`小~，`鼻~`扁平~。`臂~`長~，`下肢~`短~，`能~`直立~`行走~。`體毛~`長~，`呈~`黑色~`或~`赤褐色~。`以~`果實~`為~`食~。"},{"e":["例⃝「`猩~`色~」、「`烏紗~`猩~`袍~」。"],"f":"〈`書~〉`如~`猩猩~`的~`血~`一般~`的~`鮮紅~`色~。"}],"_":"1025320000","p":"xīng","b":"ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["singe"],"Deutsch":["Affe  (S, Bio)","Orang Utan  (S, Bio)"],"English":["ape"]}}
,"%u7329%u7329":{"t":"`猩~`猩~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`頭~`及~`口~`大~，`脣~`部~`突出~，`眼~`及~`耳~`小~，`鼻~`扁平~。`臂~`長~，`下肢~`短~，`能~`直立~`行走~。`體毛~`長~，`呈~`黑色~`或~`赤褐色~。`以~`果實~`為~`食~。`現存~`四~`種~，`即~`黑猩猩~、`侏儒~`黑猩猩~、`大猩猩~、`紅~`毛~`猩猩~。"}],"_":"1025320003","p":"xīngxing","b":"ㄒㄧㄥ　˙ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["orang-outan"],"Deutsch":["Orang-Utan (eine Primatengattung aus der Familie der Menschenaffen, lat: Pongo)  (S, Bio)"],"English":["orangutan"]}}
,"%u7329%u7329%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`灌木~。`莖~`直~`挺~，`多~`枝~`無~`刺~，`含~`白色~`乳汁~。`葉~`互生~，`葉~`緣~`呈~`齒~`狀~，`苞~`片~`通常~`為~`深~`紅色~，`可~`供~`觀賞~。`也~`作~「`聖誕紅~」、「`一品紅~」。"}],"_":"1025320004","p":"xīngxīngmù","b":"ㄒㄧㄥ　ㄒㄧㄥ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`猩猩~`木~"}
,"%u7329%u7D05":{"t":"`猩~`紅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴脣~`猩紅~」、「`猩紅~`的~`泳裝~」。"],"f":"`形容~`顏色~`似~`猩猩~`血~`那樣~`地~`鮮紅~。"}],"A":"`猩~红","_":"1025320001","p":"xīnghóng","b":"ㄒㄧㄥ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["écarlate"],"Deutsch":["scharlasch-, leuchten-, blutrot "],"English":["scarlet"]}}
,"%u7329%u7D05%u71B1":{"t":"`猩紅~`熱~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`由~`溶血~`性~`鏈球菌~`感染~`而~`引起~`的~`急性~`傳染病~。`發病~`急~，`發熱~，`咽~`部~`紅腫~`疼痛~，`全身~`有~`鮮紅~`色~`點~`狀~`斑~`疹~，`舌~`如~`草莓~，`口~`周圍~`有~`蒼白~`圈~。`兒童~`發病~`較~`多~。"}],"A":"`猩~红热","_":"1025320002","p":"xīnghóngrè","b":"ㄒㄧㄥ　ㄏㄨㄥˊ　ㄖㄜˋ"}],"translation":{"francais":["fièvre scarlatine"],"Deutsch":["Scharlachfieber, Scharlach (Krankheit)  (S)"],"English":["scarlet fever"]}}
,"%u73A9":{"n":4,"t":"玩","r":"`玉~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把玩~」、「`玩物喪志~」。"],"f":"`擺弄~`觀賞~。"},{"e":["例⃝「`古玩~」、「`珍玩~」。"],"f":"`供~`擺弄~`觀賞~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`遊山玩水~」、「`玩~`月~`賞花~」。"],"f":"`遊覽~；`觀賞~。"},{"e":["例⃝「`玩味~」。"],"f":"`研究~；`琢磨~。"},{"e":["例⃝「`玩~`狎~」、「`玩忽~」。"],"f":"`以~`不~`嚴肅~`認真~`的~`態度~`對待~；`輕慢~。"},{"e":["例⃝「`玩~`陰謀~」、「`玩花樣~」。"],"f":"`使用~`（~`某~`種~`不~`正當~`的~`方法~、`手段~）；`耍弄~。"},{"e":["例⃝「`玩耍~」、「`一個~`人~`玩~」、「`玩~`老鷹~`捉~`小~`雞~」。"],"f":"`做~`遊戲~。"},{"e":["例⃝「`玩~`籃球~」、「`玩~`單槓~」。"],"f":"`進行~`某~`些~`娛樂~、`體育~`活動~。"},{"e":["例⃝「`玩具~」、「`玩偶~」。"],"f":"`供~`人~`遊戲~、`玩耍~`的~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1025550000","p":"wán","b":"ㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["jouer","s'amuser","se divertir"],"Deutsch":["spielen  (V)","Antiquitäten  (S)","Kuriositäten  (S)"],"English":["toy","sth used for amusement","curio or antique (Taiwan pr. [wan4])","to play","to have fun","to trifle with","to keep sth for entertainment"]}}
,"%u73A9%u4E16%u4E0D%u606D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`滿不在乎~，`一副~`玩世不恭~`的~`樣~`子~」。"],"f":"`對~`現實~`生活~`採取~`不~`認真~、`不~`嚴肅~`的~`態度~`（~`玩~`世~：`以~`不~`嚴肅~`的~`態度~`對待~`現實~`生活~；`不~`恭~：`不~`嚴肅~）。"}],"_":"1025550007","p":"wánshì-bùgōng","b":"ㄨㄢˊ　ㄕˋ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["zynisch  (Adj)"],"English":["to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions","frivolous"]},"t":"`玩~`世~`不~`恭~"}
,"%u73A9%u4F34":{"t":"`玩~`伴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兒~`時~`玩伴~」。"],"f":"`一起~`遊玩~`的~`人~。"}],"_":"1025550010","p":"wánbàn","b":"ㄨㄢˊ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["camarade de jeu"],"Deutsch":["Gespiele  (S)","Gespielin  (S)","Playmate  (S)","Spielkamerad  (S)"],"English":["playmate"]}}
,"%u73A9%u5076":{"t":"`玩~`偶~","h":[{"d":[{"f":"`用~`布~、`木頭~、`泥土~、`橡膠~、`塑膠~`等~`製~`成~`的~`人形~`玩具~。"},{"e":["例⃝「`她~`豈能~`當~`別人~`的~`玩偶~？」。"],"f":"`比喻~`被~`當作~`玩具~、`供~`人~`取樂~`的~`人~。"}],"_":"1025550032","p":"wán’ǒu","b":"ㄨㄢˊ　ㄡˇ"}],"translation":{"francais":["poupée"],"Deutsch":["Puppe, Spielzeugfigur  (S)"],"English":["toy figurine","action figure","stuffed animal","doll","(fig.) sb's plaything"]}}
,"%u73A9%u5152%u547D":{"h":[{"p":"wármìng<br>陸⃝wánrmìng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`飆車~`是~`玩兒命~`的~`行為~」。"],"f":"`不顧~`安危~，`拿~`性命~`當~`兒戲~。"},{"e":["例⃝「`玩兒命~`地~`工作~」。"],"f":"`竭盡~`全部~`力量~。∥`也~`作~「`玩命~」。臺⃝`即~「`玩命~」。"}],"A":"`玩~`儿~`命~","_":"1025550022","b":"ㄨㄚˊㄦ　ㄇㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄨㄢˊㄦ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kopf und Kragen riskieren  (V)","mit dem Leben spielen  (V)","sinnlose Risiken eingehen  (V)"],"English":["to gamble with life","to take reckless risks"]},"t":"`玩~`兒~`命~"}
,"%u73A9%u5152%u5B8C":{"t":"`玩~`兒~`完~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`命~`玩兒完~」。"],"f":"`喪命~；`死亡~`（~`含~`諧謔~`意~）。"},{"e":["例⃝「`澈底~`玩兒完~」、「`被~`警方~`查獲~，`詐騙集團~`玩兒完~」。"],"f":"`失敗~；`垮臺~。"}],"A":"`玩~`儿~`完~","_":"1025550021","p":"wárwán<br>陸⃝wánrwán","b":"ㄨㄚˊㄦ　ㄨㄢˊ<br>陸⃝ㄨㄢˊㄦ　ㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["fini","en avoir fini avec"],"Deutsch":["genug von etwas haben  (V)"],"English":["finished","to be done with sth"]}}
,"%u73A9%u5152%u7968":{"h":[{"p":"wárpiào<br>陸⃝wánrpiào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`本人~`今天~`參~`演~，`純屬~`玩兒票~，`請~`多~`包涵~」。"],"f":"`業餘~`的~`人參~`加~`戲曲~`演出~。"},{"e":["例⃝「`參加~`畫展~，`非~`其~`本業~，`只是~`玩兒票~，`卻~`有~`可觀~`成績~」。"],"f":"`比喻~`做~`非~`本職~`的~`工作~。∥`也~`作~「`玩票~」。臺⃝`即~「`玩票~」。"}],"A":"`玩~`儿~`票~","_":"1025550023","b":"ㄨㄚˊㄦ　ㄆㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄨㄢˊㄦ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["amateur dramatics"]},"t":"`玩~`兒~`票~"}
,"%u73A9%u5177":{"t":"`玩~`具~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電動玩具~」、「`益智~`玩具~」。"],"f":"`專~`供~`遊戲~`玩樂~`的~`東西~。"}],"_":"1025550015","p":"wánjù","b":"ㄨㄢˊ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["jouet"],"Deutsch":["Spielsachen  (S)","Spielwaren  (S)","Spielzeug  (S)"],"English":["plaything","toy"]}}
,"%u73A9%u5473":{"t":"`玩~`味~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩味~`詩詞~」、「`玩味~`墨寶~」、「`仔細~`玩味~」。"],"f":"`反覆~`研習~，`仔細~`體味~。"}],"_":"1025550016","p":"wánwèi","b":"ㄨㄢˊ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["savourer","se délecter"],"Deutsch":["Wiederkäuen ","sich vergegenwärtigen  (V)"],"English":["to ruminate","to ponder subtleties"]}}
,"%u73A9%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飆車~`是~`玩命~`的~`行為~」。"],"f":"`不顧~`安危~，`拿~`性命~`當~`兒戲~。"},{"e":["例⃝「`玩命~`地~`工作~」。"],"f":"`竭盡~`全部~`力量~。∥陸⃝`也~`作~「`玩兒命~」。"}],"_":"1025550017","p":"wánmìng","b":"ㄨㄢˊ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["mit seinem Leben spielen  (V)","Kopf und Kragen riskieren "]},"t":"`玩~`命~"}
,"%u73A9%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古董~`店~`裡~`購~`玩器~」、「`紈褲子弟~`的~`玩器~」。"],"f":"`供~`玩賞~`的~`器物~。"}],"_":"1025550038","p":"wánqì","b":"ㄨㄢˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["elegant plaything","object to appreciate"]},"t":"`玩~`器~"}
,"%u73A9%u5BB6":{"t":"`玩~`家~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`線上~`玩家~」、「`音樂~`玩家~」。"],"f":"`精通~`某~`項~`事物~`並且~`樂在其中~`的~`人~。"}],"_":"1025550027","p":"wánjiā","b":"ㄨㄢˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["joueur (de jeux sur ordinateur)"],"Deutsch":["Spieler  (S)"],"English":["player (of computer games)"]}}
,"%u73A9%u5C0F%u8070%u660E":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`小~`事~`上~`耍弄~`小~`機靈~。`也~`作~「`耍小聰明~」。"}],"A":"`玩~`小~聪`明~","_":"1025550001","p":"wánxiǎocōngmíng<br>陸⃝wánxiǎocōngming","b":"ㄨㄢˊ　ㄒㄧㄠˇ　ㄘㄨㄥ　ㄇㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄨㄢˊ　ㄒㄧㄠˇ　ㄘㄨㄥ　˙ㄇㄧㄥ"}],"t":"`玩~`小聰明~"}
,"%u73A9%u5F04":{"t":"`玩~`弄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩弄~`一~`隻~`小鳥~」、「`玩弄~`汽車~`模型~」。"],"f":"`手~`裡~`拿~`著~`玩耍~；`擺弄~。"},{"e":["例⃝「`玩弄~`異性~」、「`把~`他~`當成~`小孩~`玩弄~」。"],"f":"`戲弄~；`耍弄~。"},{"e":["例⃝「`玩弄~`技巧~」、「`玩弄~`詞藻~」、「`玩弄~`手段~」。"],"f":"`使用~；`施展~。"}],"_":"1025550008","p":"wánnòng","b":"ㄨㄢˊ　ㄋㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["se jouer de qqn","jongler"],"Deutsch":["jemanden den Kopf verdrehen  (V)","mit jemanden spielen  (V)","seinen Spaß treiben <auch sexuell&gt  (V)","tändeln  (V)"],"English":["to play with","to toy with","to dally with","to engage in","to resort to"]}}
,"%u73A9%u5FFD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩忽~`法律~」、「`處理~`事情~，`不可~`玩忽~`輕率~」。"],"f":"`（~`對~`法令~、`職守~）`輕忽~`大意~，`不~`認真~`對待~。"}],"_":"1025550024","p":"wánhū","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["nachlässig behandeln  (V)","vernachlässigen  (V)","versäumen  (V)"],"English":["to neglect","to trifle with","not to take seriously"]},"t":"`玩~`忽~"}
,"%u73A9%u5FFD%u8077%u5B88":{"t":"`玩忽~`職守~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`嚴重~`玩忽職守~`的~`人~，`必須~`依法~`懲處~」。"],"f":"`不~`認真~、`不負~`責~`地~`對待~`本職~`工作~。"}],"A":"`玩忽~职`守~","_":"1025550025","p":"wánhū-zhíshǒu","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨ　ㄓˊ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["négligence"],"Deutsch":["Pflichtversäumnis  (S)","seinen Pflichten nicht nachkommen  (V)"],"English":["to neglect one's duty","dereliction of duty","malpractice"]}}
,"%u73A9%u610F%u5152":{"t":"`玩~`意~`兒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`新奇~`玩意兒~`讓~`他~`愛不釋手~」。"],"f":"`玩具~；`裝飾品~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`什麼~`玩意兒~」、「`那~`玩意兒~`我~`沒~`興趣~」。"],"f":"`泛指~`東西~，`帶~`有~`輕蔑~`的~`意味~。"},{"e":["例⃝「`相聲~`這~`玩意兒~，`可不是~`三~`兩~`天~`的~`功夫~`就~`可~`學~`成~`的~」。"],"f":"`用來~`打發~`時間~`的~`娛樂~`活動~。`如~`曲藝~、`打牌~、`雜技~`等~。∥`也~`作~「`玩藝兒~」、「`頑意兒~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）。"}],"A":"`玩~`意~`儿~","_":"1025550034","p":"wányèr<br>陸⃝wányìr","b":"ㄨㄢˊ　ㄧㄜˋㄦ<br>陸⃝ㄨㄢˊ　ㄧˋㄦ"}],"translation":{"francais":["truc"],"Deutsch":["Ding, Sache  (S)","Spielzeug  (S)"],"English":["erhua variant of `玩~`意~[wan2 yi4]"]}}
,"%u73A9%u628A%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打折~、`拍賣~，`都~`是~`商家~`在~`玩把戲~」。"],"f":"`本~`指~`表演~`雜技~、`魔術~。`比喻~`玩弄~`手段~。"}],"A":"`玩~`把~戏","_":"1025550009","p":"wánbǎxì","b":"ㄨㄢˊ　ㄅㄚˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`玩~`把戲~"}
,"%u73A9%u65E5%u6112%u6B72":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甘~`食~`褕~`衣~，`玩日愒歲~`（~`清~‧`李~`文~`炤~〈`勤~`訓~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`貪圖~`安逸~，`荒廢~`時日~`（~`愒~：`荒廢~）。"}],"A":"`玩~`日~`愒~岁","_":"1025550004","p":"wánrì-kàisuì","b":"ㄨㄢˊ　ㄖˋ　ㄎㄞˋ　ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`玩~`日~`愒~`歲~"}
,"%u73A9%u6A02":{"t":"`玩~`樂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嬉戲~`玩樂~」、「`老人~`和~`孩子~`們~`一起~`玩樂~」。"],"f":"`玩耍~`取樂~。"}],"A":"`玩~乐","_":"1025550037","p":"wánlè","b":"ㄨㄢˊ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"francais":["jouer","se dégourdir"],"Deutsch":["Spaß "],"English":["to play around","to disport oneself"]}}
,"%u73A9%u6B72%u6112%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`好逸惡勞~，`玩歲愒日~」。"],"f":"`貪圖~`安逸~，`荒廢~`時日~`（~`愒~：`荒廢~）。"}],"A":"`玩~岁`愒~`日~","_":"1025550035","p":"wánsuì-kàirì","b":"ㄨㄢˊ　ㄙㄨㄟˋ　ㄎㄞˋ　ㄖˋ"}],"t":"`玩~`歲~`愒~`日~"}
,"%u73A9%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊~`墾~`丁~`有~`許多~`不~`同~`的~`玩法~」、「`撲克牌~`新~`玩法~」。"],"f":"`娛樂~`的~`方法~；`遊戲~`的~`規則~。"},{"e":["例⃝「`必~`先~`懲~`不~`執法~`之~`官~，`然後~`能~`治~`犯法~、`弄~`法~、`玩法~`之~`人~`（~《`清~`史~`稿~‧`卷~`三八~○‧`程~`祖~`洛~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`玩忽~`或~`輕忽~`法令~。"},{"e":["例⃝「`對~`親朋好友~`也~`採用~`這~`種~`玩法~，`實在~`太~`不~`道德~」。"],"f":"陸⃝`玩弄~`人~`的~`手法~；`伎倆~。"}],"_":"1025550011","p":"wánfǎ","b":"ㄨㄢˊ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["es mit dem Gesetz nicht so genau nehmen  (V)"]},"t":"`玩~`法~"}
,"%u73A9%u706B":{"t":"`玩~`火~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幼童~`在家~`玩火~，`差~`點~`釀成~`火災~」。"],"f":"`因~`好玩~`的~`心理~`而~`燃~`火~。"},{"e":["例⃝「`玩火自焚~」。"],"f":"`比喻~`從事~`有~`風險~`或~`害~`人~`的~`事~。"}],"_":"1025550002","p":"wánhuǒ","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["jouer avec le feu"],"Deutsch":["mit dem Feuer spielen  (V)"],"English":["to play with fire"]}}
,"%u73A9%u706B%u81EA%u711A":{"t":"`玩火~`自焚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`借~`高利貸~`無疑~`是~`玩火自焚~」。"],"f":"`比喻~`做~`壞事~`或~`有~`風險~`的~`事~`最終~`會~`受~`到~`懲罰~。"}],"_":"1025550003","p":"wánhuǒ-zìfén","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨㄛˇ　ㄗˋ　ㄈㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) jouer avec le feu et se brûler","jouer avec le diable et en supporter les conséquences","jouer avec le feu et se brûler les doigts","jouer avec le feu et se brûler les ailes"],"Deutsch":["Wer mit dem Feuer spielt kommt darin um  (S)"],"English":["to play with fire and get burnt (idiom); fig. to play with evil and suffer the consequences","to get one's fingers burnt"]}}
,"%u73A9%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩物喪志~」、「`終日~`玩物~，`不~`思~`進取~」。"],"f":"`沉溺~`於~`所~`喜好~`的~`事物~。"},{"e":["例⃝「`這~`隻~`玉~`蟈~`蟈~`是~`老先生~`最~`喜歡~`的~`玩物~」。"],"f":"`用作~`玩賞~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`她~`們~`有~`自己~`的~`尊嚴~，`絕非~`權貴~`們~`的~`玩物~」。"],"f":"`比喻~`不受~`尊重~、`被~`當作~`玩賞~`物品~`的~`人~。"}],"_":"1025550018","p":"wánwù","b":"ㄨㄢˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spielsachen  (S)","Spielzeug  (S)"]},"t":"`玩~`物~"}
,"%u73A9%u7269%u55AA%u5FD7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`青年人~`不應~`玩物喪志~」、「`他~`整天~`鬥~`蟋蟀~，`抓~`蟈~`蟈~，`豈不是~`玩物喪志~？」。"],"f":"`沉溺~`於~`所~`喜好~`的~`事物~`而~`喪失~`進取~`的~`志氣~。"}],"A":"`玩物~丧`志~","_":"1025550019","p":"wánwù-sàngzhì","b":"ㄨㄢˊ　ㄨˋ　ㄙㄤˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress","excessive attention to trivia saps the will"]},"t":"`玩物~`喪志~"}
,"%u73A9%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本人~`今天~`參~`演~，`純屬~`玩票~，`請~`多~`包涵~」。"],"f":"`業餘~`的~`人參~`加~`戲曲~`演出~。"},{"e":["例⃝「`參加~`畫展~，`非~`其~`本業~，`只是~`玩票~，`卻~`有~`可觀~`成績~」。"],"f":"`比喻~`做~`非~`本職~`的~`工作~。∥陸⃝`也~`作~「`玩兒票~」。"}],"_":"1025550031","p":"wánpiào","b":"ㄨㄢˊ　ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`玩~`票~"}
,"%u73A9%u7B11":{"t":"`玩~`笑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`在~`玩笑~，`你~`別~`當真~」。"],"f":"`用~`言語~`或~`行動~`取樂~`（~ㄌㄜˋ　lè）、`逗笑~。"},{"e":["例⃝「`這個~`玩笑~`開~`得~`太~`過分~`了~」。"],"f":"`玩~`鬧~、`逗笑~`的~`言語~`或~`行動~。"}],"_":"1025550028","p":"wánxiào","b":"ㄨㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["plaisanterie","blague"],"Deutsch":["Witz, Scherz, Jux (S)"],"English":["to joke","joke","jest"]}}
,"%u73A9%u800D":{"t":"`玩~`耍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`們~`在~`沙灘~`上~`玩耍~」。"],"f":"`做~`遊戲~`或~`進行~`娛樂~`活動~。"}],"_":"1025550026","p":"wánshuǎ","b":"ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ"}],"translation":{"francais":["s'amuser","un spectacle","jouer (comme des enfants)"],"Deutsch":["Spielerei  (S)","scherzen  (V)","spielen, albern, herumalbern  (V)","spielerisch  (Adj)"],"English":["to enjoy oneself","an entertainment","to play (of children)"]}}
,"%u73A9%u82B1%u62DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`放心~`吧~，`我~`說到做到~，`絕~`不~`玩花招~」。"],"f":"`賣弄~`小聰明~`或~`施展~`狡詐~`手段~`騙人~。`也~`作~「`耍花招~」。"}],"_":"1025550012","p":"wánhuāzhāo","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨㄚ　ㄓㄠ"}],"translation":{"English":["to play tricks"]},"t":"`玩~`花招~"}
,"%u73A9%u82B1%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`又~`在~`玩花樣~，`你~`可~`小心~`點~」、「`這些~`毛頭~`小子~`只會~`玩花樣~，`成~`不了~`什麼~`氣候~」。"],"f":"`耍~`手段~；`賣弄~`小聰明~。`也~`作~「`耍花樣~」。"}],"A":"`玩~`花~样","_":"1025550014","p":"wánhuāyàng","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ"}],"t":"`玩~`花樣~"}
,"%u73A9%u82B1%u82B1%u8178%u5B50":{"h":[{"p":"wán huāhuɑ chángzi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`最~`愛~`玩花花腸子~，`小心~`中~`了~`他~`的~`圈套~」。"],"f":"`指~`耍~`狡猾~`的~`心計~`（~`花花腸子~：`比喻~`狡猾~`的~`心計~）。"}],"A":"`玩~`花~`花~肠`子~","_":"1025550013","b":"ㄨㄢˊ　ㄏㄨㄚ　˙ㄏㄨㄚ　ㄔㄤˊ　˙ㄗ"}],"t":"`玩~`花花腸子~"}
,"%u73A9%u85DD%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`新奇~`玩藝兒~`讓~`他~`愛不釋手~」。"],"f":"`玩具~；`裝飾品~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`什麼~`玩藝兒~」、「`那~`玩藝兒~`我~`沒~`興趣~」。"],"f":"`泛指~`東西~，`帶~`有~`輕蔑~`的~`意味~。"},{"e":["例⃝「`相聲~`這~`玩藝兒~，`可不是~`三~`兩~`天~`的~`功夫~`就~`可~`學~`成~`的~」。"],"f":"`用來~`打發~`時間~`的~`娛樂~`活動~。`如~`曲藝~、`打牌~、`雜技~`等~。∥`也~`作~「`玩意兒~」、「`頑意兒~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`玩~`意~`儿~","_":"1025550040","p":"wányèr<br>陸⃝wányìr","b":"ㄨㄢˊ　ㄧㄜˋㄦ<br>陸⃝ㄨㄢˊ　ㄧˋㄦ"}],"translation":{"English":["variant of `玩意兒~|`玩~`意~`儿~[wan2 yi4 r5]"]},"t":"`玩~`藝~`兒~"}
,"%u73A9%u8C93%u5152%u81A9":{"h":[{"p":"wánmāornì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`小心~`小販~`在~`秤~`上~`玩貓兒膩~」。"],"f":"〈`口~〉`玩花招~；`使~`手段~。"}],"A":"`玩~猫`儿~腻","_":"1025550039","b":"ㄨㄢˊ　ㄇㄠㄦ　ㄋㄧˋ"}],"t":"`玩~`貓兒膩~"}
,"%u73A9%u8CDE":{"t":"`玩~`賞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩賞~`盆景~」、「`玩賞~`奇~`石~」。"],"f":"`觀賞~；`玩弄~`欣賞~。"}],"A":"`玩~赏","_":"1025550036","p":"wánshǎng","b":"ㄨㄢˊ　ㄕㄤˇ"}],"translation":{"francais":["adorer","goûter","apprécier","jouir de"],"Deutsch":["Verständnis haben ","an etwas Vergnügen finden  (V)","etwas schätzen, etwas wertschätzen  (V)","etwas zu würdigen wissen  (V)","genießen  (V)"],"English":["to appreciate","to take pleasure in","to enjoy"]}}
,"%u73A9%u9B3C%u82B1%u62DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`慣~`於~`玩鬼花招~，`欺~`矇~`旁人~，`這~`下~`終於~`露出馬腳~`了~」。"],"f":"`玩弄~`陰險~`的~`手段~。"}],"_":"1025550029","p":"wánguǐhuāzhāo","b":"ㄨㄢˊ　ㄍㄨㄟˇ　ㄏㄨㄚ　ㄓㄠ"}],"t":"`玩~`鬼花招~"}
,"%u73A9%u9B3C%u82B1%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`再~`玩鬼花樣~，`你~`的~`伎倆~`已經~`被~`識破~`了~」。"],"f":"`施展~`陰險~`狡詐~`的~`伎倆~。"}],"A":"`玩~`鬼~`花~样","_":"1025550030","p":"wánguǐhuāyàng","b":"ㄨㄢˊ　ㄍㄨㄟˇ　ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ"}],"t":"`玩~`鬼~`花樣~"}
,"%u74A9":{"n":13,"t":"璩","r":"`玉~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`玉~`環~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1026030000","p":"qú","b":"ㄑㄩˊ"}],"translation":{"francais":["(anneau de jade)","(nom de famille)"],"Deutsch":["Qu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Qu","(jade ring)"]}}
,"%u7529":{"n":0,"t":"甩","r":"`用~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甩手掌櫃~」、「`甩~`繩~`圈套~`馬~」、「`鞭子~`一~`甩~`啪~`啪~`響~」。"],"f":"`（~`胳膊~`等~）`擺動~；`揮動~。"},{"e":["例⃝「`甩~`手榴彈~」、「`把~`鐵餅~`甩~`出去~」。"],"f":"`往~`外~`扔~。"},{"e":["例⃝「`被~`女朋友~`甩~`了~」、「`甩掉~`敵人~`的~`跟蹤~」。"],"f":"`拋~`開~；`擺脫~。"}],"_":"1026280000","p":"shuǎi","b":"ㄕㄨㄞˇ"}],"translation":{"francais":["balancer","agiter","lancer","abandonner"],"Deutsch":["schleudern, schmeißen (V)","etw. hinter sich lassen ","jmdn.","etw. zurücklassen "],"English":["to throw","to fling","to swing","to leave behind","to throw off","to dump (sb)"]}}
,"%u7529%u5305%u88B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`董事會~`藉~`轉讓~`股權~`甩包袱~，`把~`賠錢~`的~`部門~`處理~`掉~」。"],"f":"`比喻~`去~`掉~`拖累~。"}],"_":"1026280004","p":"shuǎibāofú<br>陸⃝shuǎibāofu","b":"ㄕㄨㄞˇ  ㄅㄠ　ㄈㄨˊ<br>陸⃝ㄕㄨㄞˇ　ㄅㄠ　˙ㄈㄨ"}],"translation":{"English":["lit. to fling off a bundle","fig. to abandon one's responsibility for sth","to wash one's hands of the matter"]},"t":"`甩~`包袱~"}
,"%u7529%u5C3E":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`機動車~`制動~`時~，`後~`輪~`失去~`抓~`地力~`而~`發生~`的~`尾部~`甩~`動~。"},{"e":["例⃝「`他~`以~`熟練~`的~`甩尾~`動作~，`利用~`轉彎~`的~`機會~`超過~`了~`對方~」、「`甩尾~`停車~`入庫~」。"],"f":"`賽車~`術語~。`指~`讓~`車頭~`的~`指~`向~`與~`車身~`實際~`運動~`方向~`之~`間~，`產生~`較~`大~`的~`夾~`角~，`使~`車身~`側~`滑~`拐彎~`的~`動作~；`也~`指~`用~`這~`種~`方式~`把~`車~`停~`住~。`也~`作~「`漂移~」、「`滑~`胎~」。"}],"_":"1026280006","p":"shuǎiwěi","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["drift (cornering technique in car racing, lit. to throw the tail)"]},"t":"`甩~`尾~"}
,"%u7529%u624B":{"t":"`甩~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甩手~`療法~」、「`甩手~`健身~」。"],"f":"`將~`手~`向~`前~`向後~`擺動~。"},{"e":["例⃝「`你~`別管~`他~，`只管~`甩手~`走人~」、「`他~`賭氣~`甩手~`而~`去~，`叫~`旁人~`怎麼辦~？」。"],"f":"`指~`丟開~、`拋~`下~`（~`事情~、`工作~）`不管~。"}],"_":"1026280001","p":"shuǎishǒu","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["balancer les bras","se laver les mains de qch"],"Deutsch":["seine Arme schwenken, eine Sache oder Arbeit hinwerfen und sich nicht mehr darum kümmern  (V)"],"English":["to swing one's arms","to wash one's hands of sth"]}}
,"%u7529%u624B%u638C%u6AC3":{"h":[{"p":"shuǎishǒu zhǎngguì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`可是~`出~`了~`名~`的~`甩手掌櫃~，`你~`還~`指望~`他~`能~`幫~`你~`解決~`問題~？」。"],"f":"`指~`光~`指揮~`別人~`做事~，`自己~`卻~`不~`做事~`的~`人~；`也~`指~`不負~`責任~、`不~`做事~`的~`掛名~`主管~。"}],"A":"`甩手~`掌~`柜~","_":"1026280002","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄕㄡˇ　ㄓㄤˇ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["lit. arm-flinging shopkeeper","fig. sb who asks others to work but does nothing himself"]},"t":"`甩手~`掌櫃~"}
,"%u7529%u6389":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`跟~`第三者~`結婚~，`他~`把~`原配~`妻子~`甩掉~」。"],"f":"`拋棄~；`丟開~。"},{"e":["例⃝「`他~`緊~`走~`幾~`步~，`終於~`甩掉~`了~`跟蹤~`的~`敵人~」。"],"f":"`脫離~。"}],"_":"1026280010","p":"shuǎidiào","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["se défaire de","se débarrasser de"],"English":["to throw off","to abandon","to cast off","to get rid of","to dump"]},"t":"`甩~`掉~"}
,"%u7529%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`公車~`經過~`該~`停~`的~`站~`不~`停車~，`甩掉~`候車~`的~`人~。"}],"S":"陸⃟","_":"1026280008","p":"shuǎizhàn","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`甩~`站~"}
,"%u7529%u8102":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甩脂~`運動~」。"],"f":"`透過~`劇烈~`振動~`甩~`除~`脂肪~，`達到~`減肥~`目的~。"}],"_":"1026280009","p":"shuǎizhī","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄓ"}],"t":"`甩~`脂~"}
,"%u7529%u812B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`甩脫~`了~`緊追不捨~`的~`記者~」。"],"f":"`甩掉~；`擺脫~。"}],"A":"`甩~脱","_":"1026280011","p":"shuǎituō","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄊㄨㄛ"}],"t":"`甩~`脫~"}
,"%u7529%u8CE3":{"h":[{"p":"shuǎimài","S":"陸⃟","d":[{"f":"`降價~`拋售~。`也~`作~「`拍賣~」。臺⃝`即~「`拍賣~」。"}],"A":"`甩~卖","_":"1026280012","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["promotion","solder des invendus"],"English":["to mark down (the price of goods)","to sell off cheap"]},"t":"`甩~`賣~"}
,"%u7529%u91CD%u78C5%u70B8%u5F48":{"h":[{"p":"shuǎi zhòngbàng zhàdàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`商家~`甩重磅炸彈~，`推出~`三~`種~`超值~`優惠~`商品~」。"],"f":"`比喻~`丟~`出~`令~`人~`震驚~`的~`事物~。"}],"A":"`甩~`重磅~`炸~弹","_":"1026280007","b":"ㄕㄨㄞˇ　ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄤˋ　ㄓㄚˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`甩~`重磅炸彈~"}
,"%u7629":{"n":10,"t":"瘩","r":"`疒~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`長~`在~`後~`背~`的~`癰~。"}],"_":"1026980000","p":"dá","b":"ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["bouton","pustule","furoncle"],"English":["sore","boil","scab"]}}
,"%u7629%u80CC":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`長~`在~`後~`背~`的~`癰~。"}],"_":"1026980001","p":"dábèi","b":"ㄉㄚˊ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`瘩~`背~"}
,"%u7729":{"n":5,"t":"眩","r":"`目~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`眩暈~」、「`昏眩~」、「`頭暈目眩~」。"],"f":"`眼睛~`昏花~。"},{"e":["例⃝「`眩惑~」、「`眩~`於~`現實~`功利~」。"],"f":"〈`書~〉`迷惑~；`迷亂~。"}],"_":"1027670000","p":"xuàn","b":"ㄒㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["être pris d'étourdissements"],"English":["dazzling","brilliant","dazzled","dizzy"]}}
,"%u7729%u5149":{"h":[{"d":[{"f":"`引起~`視覺~`不適~`的~`光~；`刺眼~`的~`光~。"}],"_":"1027670002","p":"xuànguāng","b":"ㄒㄩㄢˋ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["blendendes Licht  (Phys)"]},"t":"`眩~`光~"}
,"%u7729%u60D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`為~`金錢~、`美女~`所~`眩惑~」。"],"f":"`迷惑~。"}],"_":"1027670004","p":"xuànhuò","b":"ㄒㄩㄢˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Bestürzung  (S)"],"English":["confusion","unable to escape from infatuation or addiction"]},"t":"`眩~`惑~"}
,"%u7729%u6688":{"t":"`眩~`暈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電梯~`直~`上~`高樓~，`令~`人~`一陣~`眩暈~」。"],"f":"`頭昏眼花~，`有~`天旋地轉~`的~`感覺~。"}],"A":"`眩~晕","_":"1027670005","p":"xuànyūn<br>陸⃝xuànyùn","b":"ㄒㄩㄢˋ　ㄩㄣ<br>陸⃝ㄒㄩㄢˋ　ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["vertige","étourdissement"],"Deutsch":["Bewusstlosigkeit  (S)","Bewusstlosigkeiten  (S)","locker  (Adj)","schwindlig  (Adj)"],"English":["vertigo","dizziness","fainting","feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke)"]}}
,"%u7729%u6688%u5F48":{"h":[{"p":"xuànyūndàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`非~`致命~`性~`武器~。`不具~`殺傷力~`而~`具~`震撼~`效果~，`爆炸~`時~`會~`產生~`強烈~`的~`閃光~`和~`高分~`貝~`的~`聲音~，`主要~`對~`人~`的~`眼睛~`和~`耳朵~`進行~`干擾~，`暫時~`使~`人~`喪失~`攻擊~`能力~。`通常~`用~`在~`人質~`救援~、`逮捕~`執~`械~`罪犯~`或~`恐怖分子~`等~`類似~`的~`行動~。`也~`作~「`震爆彈~」、「`閃爆彈~」、「`暈眩彈~」、「`盲聾彈~」、「`爆震彈~」、「`震撼彈~」。臺⃝`即~「`震撼彈~」。"}],"A":"`眩~晕弹","_":"1027670006","b":"ㄒㄩㄢˋ　ㄩㄣ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`眩暈~`彈~"}
,"%u7729%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`眩目~`搶眼~」、「`華麗~`眩目~」。"],"f":"`耀眼~；`（~`光彩~）`奪目~。`也~`作~「`炫目~」。"},{"e":["例⃝「`令~`人~`眩目~」。"],"f":"`眼睛~`昏花~。"}],"_":"1027670001","p":"xuànmù","b":"ㄒㄩㄢˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["reflet éblouissant (de lumière)","aveuglant"],"English":["glare (of lights)","dazzling"]},"t":"`眩~`目~"}
,"%u7729%u7703":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`視力~`模糊~`不~`清~。"},{"e":["例⃝「`倏~`眩眃~`兮~`反常~`閭~`（~《`後漢書~‧`卷~`五~`十~`九~‧`張~`衡~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`急速~；`猛烈~。"}],"_":"1027670003","p":"xuànyún","b":"ㄒㄩㄢˋ　ㄩㄣˊ"}],"t":"`眩~`眃~"}
,"%u7829":{"n":5,"t":"砩","r":"`石~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`氟石~`的~`舊稱~。`一~`種~`成分~`為~`氟~`化~`鈣~`的~`礦石~。`單晶體~`呈~`立方體~、`八~`面~`體~`或~`菱形~`十~`二~`面~`體~，`集合~`體~`呈~`緻密~`塊~`狀~。`有~`黃~、`綠~、`紫~`等~`顏色~，`無~`色~`的~`少見~。`透明~，`有~`玻璃~`光澤~。`加熱~`和~`光線~`照射~`下~`可~`發光~。`是~`製~`取~`氟~`化~`物~`的~`原料~，`還~`可~`用~`於~`冶金~、`玻璃~`工業~、`光學儀器~`等~。`也~`作~「`螢石~」。"}],"_":"3086940000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`用~`石頭~`攔~`水~。"},{"e":["例⃝「`砩~`長~`十~`餘~`里~，`溉~`田~`千~`餘~`頃~`（~`清~‧`顧~`祖~`禹~《`讀~`史~`方~`輿~`紀要~‧`浙~`江~`一~‧`新~`昌~`縣~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`堤壩~。"}],"_":"3086940000","p":"fèi","b":"ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["digue","barrage de pierre","(nom d'une pierre)"],"English":["dam up water with rocks","name of a stone"]}}
,"%u78A9":{"n":9,"t":"碩","r":"`石~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`碩大~」、「`碩果~」、「`碩~`鼠~」、「`豐碩~」。"],"f":"`大~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"硕","_":"1028540000","p":"shuò","b":"ㄕㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["grand","large"],"Deutsch":["groß, riesig  (Adj)"],"English":["large","big"]}}
,"%u78A9%u58EB":{"t":"`碩~`士~","h":[{"d":[{"f":"`學位~`名稱~，`在學~`士~`之~`上~、`博士~`之~`下~；`也~`指~`獲得~`這~`一~`學位~`的~`人~。"}],"A":"硕`士~","_":"1028540001","p":"shuòshì","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["master (diplôme ou grade universitaire)","maîtrise"],"Deutsch":["Magister  (S)","Master  (S)"],"English":["master's degree","learned person"]}}
,"%u78A9%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`碩大~`無比~」、「`碩大~`的~`身軀~」、「`碩大~`的~`蒙古包~」。"],"f":"`高大~；`巨大~。"}],"A":"硕`大~","_":"1028540003","p":"shuòdà","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"francais":["grand","énorme","massif"],"English":["big","huge","massive"]},"t":"`碩~`大~"}
,"%u78A9%u5927%u7121%u670B":{"t":"`碩大~`無~`朋~","h":[{"d":[{"f":"《`詩經~‧`唐~`風~‧`椒~`聊~》：「`彼~`其~`之~`子~，`碩大無朋~。」`形容~`物品~`大~`到~`無可比擬~。"}],"A":"硕`大~`无~`朋~","_":"1028540004","p":"shuòdà-wúpéng","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄉㄚˋ　ㄨˊ　ㄆㄥˊ"}],"translation":{"francais":["immense","énorme"],"Deutsch":["riesig "],"English":["immense","enormous"]}}
,"%u78A9%u5B78%u901A%u5112":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`碩學通儒~，`學富五車~」。"],"f":"`學識~`精深~，`博~`通~`古今~`的~`人~。"}],"A":"硕学`通~`儒~","_":"1028540013","p":"shuòxué-tōngrú","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄨㄥ　ㄖㄨˊ"}],"t":"`碩~`學~`通~`儒~"}
,"%u78A9%u5B78%u9D3B%u5112":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`教授~`中~`有~`許多~`碩學鴻儒~」。"],"f":"`學識~`淵博~、`造詣~`深厚~`的~`學者~。"}],"A":"硕学鸿`儒~","_":"1028540014","p":"shuòxué-hóngrú","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄏㄨㄥˊ　ㄖㄨˊ"}],"t":"`碩~`學~`鴻儒~"}
,"%u78A9%u5C0E":{"h":[{"p":"shuòdǎo","S":"陸⃟","d":[{"f":"`碩士~`研究生~`導師~`的~`簡稱~。"}],"A":"硕导","_":"1028540012","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄉㄠˇ"}],"t":"`碩~`導~"}
,"%u78A9%u5FB7%u582A%u6B3D":{"h":[{"d":[{"f":"`德高望重~，`足以~`令~`人~`欽佩~`尊敬~。`用~`於~`哀~`輓~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"硕`德~`堪~钦","_":"1028540010","p":"shuòdé-kānqīn","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄉㄜˊ　ㄎㄢ　ㄑㄧㄣ"}],"t":"`碩~`德~`堪~`欽~"}
,"%u78A9%u5FB7%u8CBD%u5FBD":{"h":[{"d":[{"f":"`功德~`鴻~`碩~，`留~`給~`世人~`許多~`美~`善~。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"硕`德~贻`徽~","_":"1028540011","p":"shuòdé-yíhuī","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄉㄜˊ　ㄧˊ　ㄏㄨㄟ"}],"t":"`碩~`德~`貽~`徽~"}
,"%u78A9%u679C":{"t":"`碩~`果~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`葡萄~`架~`上~，`碩果~`累累~」、「`碩果僅存~」、「`沒有~`付出~，`哪~`有~`累累~`碩果~？」。"],"f":"`很~`大~`的~`果實~；`比喻~`巨大~`的~`成績~。"}],"A":"硕`果~","_":"1028540005","p":"shuòguǒ","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["grandes réalisations","fruits abondants"],"Deutsch":["große Erfolge  (S)"],"English":["major achievement","great work","triumphant success"]}}
,"%u78A9%u679C%u50C5%u5B58":{"h":[{"d":[{"f":"`唯一~`存留~`的~`碩大~`果實~。`比喻~`唯一~`仍然~`存在~`的~`人~`或~`物~。"}],"A":"硕`果~仅`存~","_":"1028540006","p":"shuòguǒ-jǐncún","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˇ　ㄐㄧㄣˇ　ㄘㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["personnages éminents encore en vie","Les seules choses de valeur qui restent après le triage","unique exemplaire conservé"],"English":["only remaining of the great (idiom); one of the few greats extant"]},"t":"`碩果~`僅~`存~"}
,"%u78A9%u679C%u7368%u5B58":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`歷經~`戰亂~，`碩果獨存~`的~`傳家之寶~，`對~`我~`而言~`非常~`珍貴~」。"],"f":"`唯一~`存留~`的~`碩大~`果實~。`比喻~`唯一~`仍然~`存在~`的~`人~`或~`物~。"}],"A":"硕`果~独`存~","_":"1028540007","p":"shuòguǒ-dúcún","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˇ　ㄉㄨˊ　ㄘㄨㄣˊ"}],"t":"`碩果~`獨~`存~"}
,"%u7AA9":{"n":9,"t":"窩","r":"`穴~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`喜鵲~`窩~」、「`狗~`窩~」、「`馬蜂窩~」。"],"f":"`鳥~、`獸~、`昆蟲~`的~`巢穴~。"},{"e":["例⃝「`安樂窩~」、「`房子~`不~`大~，`可~`總算~`有~`個~`窩~`了~」。"],"f":"`比喻~`人~`安身~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`賊~`窩~」、「`海盜~`的~`老窩~」。"],"f":"`比喻~`敵人~`或~`壞人~`聚集~`或~`藏匿~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`一~`畢業~`就~`在~`這裡~`工作~，`沒~`動~`過~`窩~`兒~」、「陸⃝`這~`幾~`本~`書~`我~`還~`要~`用~，`別~`挪~`窩~`兒~」。"],"f":"`比喻~`人~`或~`物體~`所在~`或~`所~`占~`的~`位置~。"},{"e":["例⃝「`碓~`窩~」、「`窩棚~」、「`被窩~`（~`兒~）」。"],"f":"`指~`某~`些~`像~`窩~`的~`地方~`或~`東西~。"},{"e":["例⃝「`山~`窩~」、「`眼窩~」、「`酒窩~」、「`胳肢窩~」。"],"f":"`凹陷~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`窩藏~」、「`窩贓~」、「`窩主~」。"],"f":"`隱匿~`（~`犯法~`的~`人~`或~`贓物~）。"},{"e":["例⃝「`睡覺~`不要~`把~`腦袋~`窩~`進~`被子~`裡~」、「`窩~`在家~`裡~`不~`出來~」。"],"f":"〈`口~〉`蜷縮~`著~`不~`動~；`停留~`在~`某~`處~`不~`活動~。"},{"e":["例⃝「`窩氣~」、「`窩囊~」、「`窩~`了~`一肚子~`火~」、「陸⃝`窩心~」。"],"f":"`情緒~`鬱積~`而~`得~`不~`到~`發洩~。"},{"e":["例⃝「`他~`最近~`瘦~`得~`眼睛~`都~`窩~`下去~`了~」、「`窩~`個~`鐵~`圈~」、「`窩~`腰~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`凹陷~；`使~`彎曲~。"},{"e":["例⃝「`窩工~」、「`不能~`把~`人才~`都~`窩~`在~`機關~`裡~」、「`抓緊~`清理~`窩~`在~`庫房~`裡~`的~`舊~`產品~」。"],"f":"陸⃝`人力~`或~`物力~`閒置~`著~`不能~`發揮~`作用~。"},{"e":["例⃝「`這~`幾~`個~`小~`豬仔~`是~`一~`窩~`生~`的~」、「`幾~`窩~`小~`雞~」、「`三~`窩~`馬蜂~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`某~`些~`動物~`（~`多~`指~`一~`胎~`所~`生~`或~`一~`次~`孵~`出~`的~`畜~、`禽~`或~`昆蟲~）。"}],"A":"窝","_":"1029690000","p":"wō","b":"ㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["abriter","contenir","fléchir","courber","nichée","portée","nid","abri","creux","cavité"],"Deutsch":["Nest  (S)"],"English":["nest","pit or hollow on the human body","lair","den","place","to harbor or shelter","to hold in check","to bend","classifier for litters and broods"]}}
,"%u7AA9%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`窩主~`一併~`緝拿~`歸案~」。"],"f":"`窩藏~`罪犯~`或~`贓款~、`贓物~`等~`的~`人~。"}],"A":"窝`主~","_":"1029690006","p":"wōzhǔ","b":"ㄨㄛ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Hehler "],"English":["person who harbors criminals","receiver (of stolen goods)"]},"t":"`窩~`主~"}
,"%u7AA9%u56CA":{"t":"`窩~`囊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`盡~`了~`窩囊氣~」、「`看錯~`了~`試題~`而~`白白~`丟~`了~30`分~，`實在~`太~`窩囊~」。"],"f":"〈`口~〉`形容~`因~`受~`了~`委屈~`而~`煩悶~、`惱火~`卻又~`無法~`發洩~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`窩囊~`一些~，`但~`心地~`善良~」、「`他~`很~`窩囊~，`承擔~`不了~`這個~`任務~」。"],"f":"`形容~`既~`無能~`又~`怕事~。"}],"A":"窝`囊~","_":"1029690021","p":"wōnɑng","b":"ㄨㄛ　˙ㄋㄤ"}],"translation":{"francais":["s'ennuyer","être contrarié","bon à rien"],"Deutsch":["beleidigt sein, sich über ungerechte Behandlung ärgern "],"English":["annoyed","to feel vexed","pointless","asinine","good-for-nothing","stupid and cowardly"]}}
,"%u7AA9%u56CA%u5EE2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瞧~`他~`那~`窩囊廢~`模樣~」。"],"f":"`指~`怯懦~`無能~、`膽小怕事~`的~`人~`（~`含~`貶義~）。"}],"A":"窝`囊~废","_":"1029690023","p":"wōnɑngfèi","b":"ㄨㄛ　˙ㄋㄤ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["perdant","loser"],"English":["(coll.) spineless coward","wimp","a good-for-nothing"]},"t":"`窩囊~`廢~"}
,"%u7AA9%u56CA%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不受~`這~`種~`窩囊氣~」、「`受~`了~`一肚子~`窩囊氣~」。"],"f":"`身受~`委屈~`又~`無法~`發洩~`出來~`的~`抑鬱~`情緒~。"}],"A":"窝`囊~`气~","_":"1029690022","p":"wōnɑngqì","b":"ㄨㄛ　˙ㄋㄤ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["frustration refoulée","tracasseries"],"English":["pent-up frustration","petty annoyances"]},"t":"`窩囊~`氣~"}
,"%u7AA9%u5DE5":{"h":[{"p":"wōgōng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`要~`盡量~`避免~`窩工~`現象~」。"],"f":"`（~`因~`安排~`不當~`等~`原因~）`無~`事~`可~`做~`或~`不能~`充分~`發揮~。"}],"A":"窝`工~","_":"1029690001","b":"ㄨㄛ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`窩~`工~"}
,"%u7AA9%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`的~`讚美~`讓~`我~`覺得~`好~`窩心~」。"],"f":"臺⃝〈`口~〉`內心~`感覺~`溫暖~、`欣慰~、`舒暢~。"},{"e":["例⃝「`無端~`被~`罵~，`他~`窩心~`了~`好~`幾~`天~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`形容~`受~`了~`委屈~`或~`遇~`上~`不如~`意~`的~`事~，`卻~`無法~`發洩~`或~`表白~`而~`心裡~`煩悶~。"}],"A":"窝`心~","_":"1029690005","p":"wōxīn","b":"ㄨㄛ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["warm "],"English":["to feel irritated without being able to express it","to bear a silent grudge","to feel warm inside (Southern Mandarin)"]},"t":"`窩~`心~"}
,"%u7AA9%u68DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`住~`在~`看~`瓜~`的~`窩棚~`裡~」。"],"f":"`低矮~`簡陋~`的~`棚~`屋~。"}],"A":"窝`棚~","_":"1029690010","p":"wōpeng","b":"ㄨㄛ　˙ㄆㄥ"}],"translation":{"francais":["baraque","cabane","bicoque"],"Deutsch":["Schuppen, Hütte  (S, Arch)"]},"t":"`窩~`棚~"}
,"%u7AA9%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有理~`無~`處~`說~，`真~`窩氣~」。"],"f":"〈`口~〉`心裡~`惱火~，`憋~`著~`不能~`發洩~。`也~`作~「`窩火~」。"}],"A":"窝`气~","_":"1029690009","p":"wōqì","b":"ㄨㄛ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`窩~`氣~"}
,"%u7AA9%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有理~`無~`處~`說~，`真~`窩火~」。"],"f":"`心裡~`惱火~，`憋~`著~`不能~`發洩~。`也~`作~「`窩氣~」。"}],"A":"窝`火~","_":"1029690003","p":"wōhuǒ","b":"ㄨㄛ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`窩~`火~"}
,"%u7AA9%u7AA9%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`一~`種~`用~`玉米~`或~`高粱~`等~`的~`麵粉~`製~`成~`的~`麵食~，`呈~`圓錐~`形~，`底下~`有~`窩~，`故~`稱~。`也~`作~「`窩頭~」。"}],"A":"窝窝头","_":"1029690015","p":"wōwotóu","b":"ㄨㄛ　˙ㄨㄛ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["(sorte de pain creux que l'on garnit)"],"English":["a kind of a bread"]},"t":"`窩~`窩頭~"}
,"%u7AA9%u85CF":{"t":"`窩~`藏~","h":[{"d":[{"f":"`違法~`藏匿~`（~`罪犯~、`贓款~、`贓物~、`違禁品~`等~）。"}],"A":"窝`藏~","_":"1029690018","p":"wōcáng","b":"ㄨㄛ　ㄘㄤˊ"}],"translation":{"francais":["recel","recèlement","receler","recéler"],"Deutsch":["beherbergen ","beschirmen, beschützen "],"English":["to harbor","to shelter"]}}
,"%u7AA9%u88E1%u53CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大敵當前~，`虧~`你們~`還~`在~`鬧~`窩裡反~！」。"],"f":"`內部~`彼此~`不和~，`勾心鬥角~。`也~`作~「`窩裡鬥~」。"}],"A":"窝`里~`反~","_":"1029690011","p":"wōlifǎn","b":"ㄨㄛ　˙ㄌㄧ　ㄈㄢˇ"}],"translation":{"English":["see `窩裡鬥~|窝`里~`斗~[wo1 li5 dou4]"]},"t":"`窩~`裡~`反~"}
,"%u7AA9%u88E1%u6A6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`家~`寶寶~`是~`個~`窩裡橫~，`在家~`會~`撒野~，`出門~`卻~`很~`膽怯~」。"],"f":"`指~`只會~`在~`團體~、`家~`裡~`內部~`蠻橫~`無理~。"}],"A":"窝`里~横","_":"1029690014","p":"wōlǐhèng<br>陸⃝wōlihèng","b":"ㄨㄛ　ㄌㄧˇ　ㄏㄥˋ<br>陸⃝ㄨㄛ　˙ㄌㄧ　ㄏㄥˋ"}],"translation":{"francais":["doux et civile en public, mais tyran à la maison"],"English":["(coll.) meek and civil in public, but a tyrant at home"]},"t":"`窩~`裡~`橫~"}
,"%u7AA9%u88E1%u9B25":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大敵當前~，`虧~`你們~`還~`在~`鬧~`窩裡鬥~！」。"],"f":"`內部~`彼此~`不和~，`勾心鬥角~。`也~`作~「`窩裡反~」。"}],"A":"窝`里~`斗~","_":"1029690012","p":"wōlidòu","b":"ㄨㄛ　˙ㄌㄧ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"English":["internal strife (family, group, etc)"]},"t":"`窩~`裡~`鬥~"}
,"%u7AA9%u8D13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`窩贓~`同樣~`犯法~」。"],"f":"`（~`替~`罪犯~）`窩藏~`贓款~、`贓物~。"}],"A":"窝赃","_":"1029690020","p":"wōzāng","b":"ㄨㄛ　ㄗㄤ"}],"t":"`窩~`贓~"}
,"%u7AA9%u908A%u8349":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兔子不吃窩邊草~」、「`這個~`盜竊~`集團~`喪盡天良~，`連~`窩邊草~`也~`不~`放過~」。"],"f":"`動物~`棲~`所~`旁邊~`的~`草~。`比喻~`鄰近~`的~`地方~`或~`周圍~`的~`人~`（~`常~`跟~「`吃~」、「`不~`吃~」`等~`連用~）。"}],"A":"窝边`草~","_":"1029690019","p":"wōbiāncǎo","b":"ㄨㄛ　ㄅㄧㄢ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`窩~`邊~`草~"}
,"%u7AA9%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`玉米~`或~`高粱~`等~`的~`麵粉~`製~`成~`的~`麵食~，`因~`其~`呈~`圓錐~`形~，`底下~`有~`窩~，`故~`稱~。`也~`作~「`窩窩頭~」。"}],"A":"窝头","_":"1029690016","p":"wōtóu","b":"ㄨㄛ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`窩~`頭~"}
,"%u7AA9%u9EDE":{"h":[{"p":"wōdiǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`販毒~`窩點~」、「`眾~`流氓~`的~`窩點~」。"],"f":"`壞人~`藏匿~`或~`群聚~`的~`地方~。"}],"A":"窝点","_":"1029690017","b":"ㄨㄛ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Versteck  (S)"]},"t":"`窩~`點~"}
,"%u7C29":{"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`竹~，`一~`枝~`百葉~，`有~`毒~。"}],"_":"2032680000","p":"láo","b":"ㄌㄠˊ"}],"n":12,"t":"簩","c":18,"r":"`竹~"}
,"%u7E29":{"n":11,"t":"縩","r":"`糸~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`綷縩~】。"}],"_":"2034510000","p":"cài","b":"ㄘㄞˋ"}],"translation":{"English":["see `綷縩~[cui4 cai4]"]}}
,"%u7FA9":{"n":7,"t":"義","r":"`羊~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`正義~」、「`道義~」、「`義不容辭~」、「`義正辭嚴~」。"],"f":"`公正~`的~、`有利~`於~`社會~`大眾~`的~`道德~`行為~。"},{"e":["例⃝「`情義~」、「`有情~`有~`義~」、「`忘恩負義~」。"],"f":"`情誼~；`恩情~。"},{"e":["例⃝「`義父~」、「`義子~」、「`義弟~」。"],"f":"`名義~`上~`的~；`因~`結拜~`或~`撫養~`而~`結~`成~`的~`親屬~`關係~。"},{"e":["例⃝「`義~`師~」、「`義舉~」、「`義~`行~」。"],"f":"`符合~`正義~、`公益~`的~。"},{"e":["例⃝「`義工~」、「`義務~」、「`義賣~」、「`義診~」。"],"f":"`無償~`而~`符合~`正義~`的~。"},{"e":["例⃝「`意義~」、「`定義~」、「`歧~`音~`異~`義~」、「`解釋~《`春秋~》`之~`義~」。"],"f":"`意思~；`道理~。"},{"e":["例⃝「`義齒~」、「`義肢~」。"],"f":"`人工~`製造~，`非~`本~`有的~`（~`人體~`的~`某~`一部分~）。"},{"e":["例⃝「`義~`語~」、「`義~`文~」、「`英~、`美~、`法~、`義~」。"],"f":"`指~`義~`大~`利~`共和國~`（~`義~`大~`利~）。`（~`英~Italy）"},{"f":"`姓~。"}],"A":"义","_":"1032230000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["justice","sens","juste","équitable","adoptif"],"Deutsch":["Bedeutung, Sinn ","Gerechtigkeit, gerecht "],"English":["justice","righteousness","meaning"]}}
,"%u7FA9%u4E0D%u5BB9%u8FAD":{"t":"`義~`不容~`辭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`服兵役~`是~`每~`一個~`適齡~`青年~`義不容辭~`的~`責任~」。"],"f":"`在~`情理~`或~`道義~`上~`不容~`推辭~；`理應~`接受~。"}],"A":"义`不容~辞","_":"1032230011","p":"yìbùróngcí","b":"ㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) agir par un haut sentiment du devoir","Le devoir ne permet pas de refuser","On ne pourrait se dérober à son devoir"],"Deutsch":["pflichtverbunden  (V)"],"English":["not to be shirked without dishonor (idiom)","incumbent","bounden (duty)"]}}
,"%u7FA9%u4EA4":{"h":[{"p":"yìjiāo","S":"臺⃟","d":[{"f":"`義務~`交通警察~`的~`簡稱~。`指~`自願~`參加~`無~`報酬~`的~`輔助~`性~`交通警察~`工作~`的~`人~。"}],"A":"义`交~","_":"1032230020","b":"ㄧˋ　ㄐㄧㄠ"}],"t":"`義~`交~"}
,"%u7FA9%u5144":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義兄~`比~`同胞~`兄長~`更~`照顧~`我~」。"],"f":"`稱~`結拜~`兄弟~`中年~`紀~`大~`於~`自己~`者~。`也~`作~「`把兄~」。"}],"A":"义`兄~","_":"1032230016","p":"yìxiōng","b":"ㄧˋ　ㄒㄩㄥ"}],"t":"`義~`兄~"}
,"%u7FA9%u52C7":{"t":"`義~`勇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義勇軍~」、「`義勇~`奮發~」、「`義勇~`之~`師~」。"],"f":"`為~`正義~`而~`英勇~`奮鬥~`的~。"}],"A":"义`勇~","_":"1032230029","p":"yìyǒng","b":"ㄧˋ　ㄩㄥˇ"}],"translation":{"francais":["courageux","droit et courageux"],"Deutsch":["mutig "],"English":["courageous","righteous and courageous"]}}
,"%u7FA9%u52C7%u8ECD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`東北~`抗~`日~`義勇軍~」。"],"f":"`為~`反擊~`侵略~`而~`自告奮勇~`組成~`的~`軍隊~。"}],"A":"义`勇~军","_":"1032230030","p":"yìyǒngjūn","b":"ㄧˋ　ㄩㄥˇ　ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["volunteer army"]},"t":"`義勇~`軍~"}
,"%u7FA9%u52D9":{"t":"`義~`務~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義務兵~」、「`依法~`納稅~`是~`公民~`的~`義務~」、「`維護~`勞動者~`合法~`權益~，`是~`用人~`單位~`的~`法定~`義務~」。"],"f":"`人民~`依法~`律~`規定~`在~`政治~、`經濟~、`法律~`和~`道義~`上~`應~`盡~`的~`責任~。"},{"e":["例⃝「`義務勞動~」、「`義務~`捐血~」。"],"f":"`無償~`的~；`沒有~`報酬~`的~。"}],"A":"义务","_":"1032230037","p":"yìwù","b":"ㄧˋ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["obligation","obligatoire","bénévole","bénévolat"],"Deutsch":["Pflicht, Verpflichtung, Verbindlichkeit  (S)","freiwillig, ehrenamtlich  (Adj)"],"English":["duty","obligation","commitment","volunteer duty","CL:`項~|项[xiang4]","mandatory","voluntary"]}}
,"%u7FA9%u52D9%u5175":{"h":[{"d":[{"f":"`按~`義務兵役制~`服兵役~`的士~`兵~。"}],"A":"义务`兵~","_":"1032230040","p":"yìwùbīng","b":"ㄧˋ　ㄨˋ　ㄅㄧㄥ"}],"t":"`義務~`兵~"}
,"%u7FA9%u52D9%u5175%u5F79%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`公民~`在~`一定~`年齡~`內~`必須~`義務~`服~`一定~`年限~`兵役~`的~`制度~。`有~`些~`國家~`稱~「`徵兵~`制~」。"}],"A":"义务`兵役~`制~","_":"1032230041","p":"yìwù bīngyìzhì","b":"ㄧˋ　ㄨˋ　ㄅㄧㄥ　ㄧˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["allgemeine Wehrpflicht, Wehrpflicht "]},"t":"`義務兵~`役~`制~"}
,"%u7FA9%u52D9%u52DE%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自願~`參加~`義務勞動~」。"],"f":"`不~`取~`報酬~`或~`沒有~`報酬~`的~`勞動~。"}],"A":"义务劳动","_":"1032230043","p":"yìwù láodòng","b":"ㄧˋ　ㄨˋ　ㄌㄠˊ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["freiwillige Arbeit "]},"t":"`義務~`勞動~"}
,"%u7FA9%u52D9%u5DE5":{"h":[{"p":"yìwùgōng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`義務勞動~。"},{"e":["例⃝「`義務工~`連夜~`搶修~`山~`路~」。"],"f":"`指~`參加~`義務勞動~`的~`人~。"}],"A":"义务`工~","_":"1032230039","b":"ㄧˋ　ㄨˋ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`義務~`工~"}
,"%u7FA9%u52D9%u6559%u80B2":{"t":"`義務~`教育~","h":[{"d":[{"f":"`依照~`法律~`規定~，`學齡~`兒童~`和~`少年~`必須~`接受~`一定~`程度~`的~`教育~，`國家~`可~`強迫~`其~`入學~；`國家~、`社會~、`學校~、`家庭~`必須~`予以~`保證~`的~`國民教育~，`其~`年限~`各~`國~`不~`同~。`也~`作~「`強迫教育~」。"}],"A":"义务`教育~","_":"1032230042","p":"yìwù jiàoyù","b":"ㄧˋ　ㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["instruction obligatoire"],"Deutsch":["allgemeine Schulpflicht  (S, Rechtsw)"],"English":["compulsory education"]}}
,"%u7FA9%u548C%u5718":{"t":"`義~`和~`團~","h":[{"d":[{"f":"`清~`朝~`末年~`的~`祕密~`會~`黨~。`倡言~`扶~`清~`滅~`洋~，`為~`朝廷~`守舊~`派~`所~`鼓勵~、`袒護~，`欲~`藉以~`驅除~`外人~，`導致~`英~、`法~、`德~、`美~、`日~、`俄~、`義~、`奧~`等~`八國聯軍~`攻陷~`京師~，`後~`簽訂~`辛~`丑~`條約~。"}],"A":"义`和~团","_":"1032230025","p":"yìhétuán","b":"ㄧˋ　ㄏㄜˊ　ㄊㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Boxers (Poings de la justice et de la concorde)"],"Deutsch":["\"Boxer\", Yihetuan,  Verband der Gerechtigkeit und Harmonie  (S)"],"English":["the Righteous and Harmonious Fists","the Boxers (history)"]}}
,"%u7FA9%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`埋葬~`窮苦~`人~`的~`公共~`墓地~；`也~`指~`由~`私人~`或~`團體~`購置~，`專~`為~`埋葬~`同鄉~、`團體~`成員~`及~`其~`家屬~`的~`墳場~。"}],"A":"义`地~","_":"1032230021","p":"yìdì","b":"ㄧˋ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`義~`地~"}
,"%u7FA9%u585A":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`埋葬~`無~`主~`屍骨~`的~`墳地~。"}],"A":"义`冢~","_":"1032230048","p":"yìzhǒng","b":"ㄧˋ　ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`義~`塚~"}
,"%u7FA9%u58EB":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`勇~`於~`維護~`正義~`或~`講義~`氣~、`肯~`助人~`的~`人~。"}],"A":"义`士~","_":"1032230002","p":"yìshì","b":"ㄧˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["high-minded and righteous person","patriot","loyalist"]},"t":"`義~`士~"}
,"%u7FA9%u5927%u5229%u8A9E":{"h":[{"p":"yìdàlìyǔ","S":"臺⃟","d":[{"f":"`義~`大~`利~`和~`聖~`馬~`利~`諾~`的~`官方~`語言~。`也~`是~`梵~`蒂~`岡~`和~`瑞~`士~`的~`官方~`語言~。`隸屬~`於~`印~`歐~`語系~`的~`羅~`曼~`語族~，`文字~`採用~`拉丁字母~。`是~`聯合國~`工作~`語言~`之~`一~。`也~`作~「`意大利語~」。陸⃝`即~「`意大利語~」。"}],"A":"义`大~`利~语","_":"1032230005","b":"ㄧˋ　ㄉㄚˋ　ㄌㄧˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Italienisch, italienische Sprache (S)"]},"t":"`義~`大~`利~`語~"}
,"%u7FA9%u5973":{"t":"`義~`女~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`是~`我~`的~`義女~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`非~`親生~`的~`女兒~，`後~`因~`拜認~`而~`成為~`親屬~`關係~`的~`女兒~。`也~`作~「`乾女兒~」。"}],"A":"义`女~","_":"1032230006","p":"yìnǚ","b":"ㄧˋ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"francais":["fille adoptive"],"Deutsch":["Adoptivtochter "],"English":["adopted daughter","foster daughter"]}}
,"%u7FA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`和~`這個~`男孩~`很~`投緣~，`決定~`收~`他~`為~`義子~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`非~`親生~`的~`兒子~，`後~`因~`拜認~`而~`成為~`親屬~`關係~`的~`兒子~。`也~`作~「`乾兒子~」、「`契子~」。"}],"A":"义`子~","_":"1032230007","p":"yìzǐ","b":"ㄧˋ　ㄗˇ"}],"t":"`義~`子~"}
,"%u7FA9%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`由~`私人~`或~`地方~`籌款~`創辦~`的~`免費~`學校~。"},{"f":"〈`書~〉`指~`研究~`儒家~`經典~`中~`深邃~`意義~`的~`學問~。"},{"f":"〈`書~〉`指~`佛教~`教義~`的~`學說~。"}],"A":"义学","_":"1032230056","p":"yìxué","b":"ㄧˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["free school (old)"]},"t":"`義~`學~"}
,"%u7FA9%u5DE5":{"t":"`義~`工~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`週末~`做~`義工~`兩~`小時~」。"],"f":"`義務~`性~`的~`公益~`工作~。臺⃝`也~`作~「`志工~」。"},{"e":["例⃝「`提高~`義工~`的~`專業~`水準~」。"],"f":"`指~`自願~`從事~`服務~`工作~`的~`人~。臺⃝`也~`作~「`志工~」。陸⃝`也~`作~「`志願者~」。"}],"A":"义`工~","_":"1032230003","p":"yìgōng","b":"ㄧˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["bénévolat"],"Deutsch":["Ehrenamtlicher (ohne Entgelt für die Gesellschaft Arbeitender), Sozialarbeiter, freiwilliger Helfer  (S)"],"English":["volunteer worker","volunteer work"]}}
,"%u7FA9%u5F1F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義弟~`敬~`我~`如~`親~`哥哥~」、「`關~`羽~、`張~`飛~`是~`劉~`備~`的~`義弟~」。"],"f":"`無~`血~`源~`關係~、`結拜~`相認~`的~`弟弟~。`也~`作~「`把弟~」。"}],"A":"义`弟~","_":"1032230023","p":"yìdì","b":"ㄧˋ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`義~`弟~"}
,"%u7FA9%u5F62%u65BC%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`路人~`個~`個~`義形於色~」。"],"f":"`義憤~`的~`情感~`從~`臉色~`中~`顯露~`出來~。"}],"A":"义`形~`于~`色~","_":"1032230024","p":"yìxíngyúsè","b":"ㄧˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄩˊ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`義~`形~`於~`色~"}
,"%u7FA9%u61A4":{"t":"`義~`憤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義憤填膺~」、「`滿懷~`義憤~」。"],"f":"`基於~`正義~`的~`憤怒~。"}],"A":"义愤","_":"1032230051","p":"yìfèn","b":"ㄧˋ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["indignation"],"Deutsch":["Entrüstung  (S)"],"English":["righteous indignation","moral indignation"]}}
,"%u7FA9%u61A4%u586B%u81BA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`目睹~`此~`慘景~，`大家~`無不~`義憤填膺~」。"],"f":"`為~`正義~`而~`激憤~`之~`情~`充滿~`胸膛~。`形容~`為~`正義~`而~`極其~`憤怒~。"}],"A":"义愤`填~`膺~","_":"1032230052","p":"yìfèn-tiányīng","b":"ㄧˋ　ㄈㄣˋ　ㄊㄧㄢˊ　ㄧㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["gerechte Empörung erfüllt die Brust "],"English":["righteous indignation fills one's breast (idiom); to feel indignant at injustice"]},"t":"`義憤~`填~`膺~"}
,"%u7FA9%u65B9%u5782%u7BC4":{"h":[{"d":[{"f":"`義~`行~`足以~`為~`後輩~`的~`楷模~。`用~`於~`哀~`輓~`有~`義~`行~`往生~`者~`的~`題辭~。"}],"A":"义`方~`垂~`范~","_":"1032230009","p":"yìfāng-chuífàn","b":"ㄧˋ　ㄈㄤ　ㄔㄨㄟˊ　ㄈㄢˋ"}],"t":"`義~`方~`垂範~"}
,"%u7FA9%u65D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義旗~`高舉~」。"],"f":"`舉義~`者~`的~`旗幟~；`正義~`之~`師~`的~`旗幟~。"},{"f":"`借~`指正~`義~`之~`師~。"}],"A":"义`旗~","_":"1032230050","p":"yìqí","b":"ㄧˋ　ㄑㄧˊ"}],"t":"`義~`旗~"}
,"%u7FA9%u6B63%u8A5E%u56B4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`有心人~`士~`的~`惡意~`中傷~，`我們~`應該~`義正詞嚴~`地~`加以~`駁斥~」。"],"f":"`理由~`正當~，`措詞~`嚴厲~。`也~`作~「`義正辭嚴~」。"}],"A":"义`正~词严","_":"1032230013","p":"yìzhèng-cíyán","b":"ㄧˋ　ㄓㄥˋ　ㄘˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`義~`正~`詞~`嚴~"}
,"%u7FA9%u6B63%u8FAD%u56B4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`有心人~`士~`的~`惡意~`中傷~，`我們~`應該~`義正辭嚴~`地~`加以~`駁斥~」。"],"f":"`理由~`正當~，`措詞~`嚴厲~。`也~`作~「`義正詞嚴~」。"}],"A":"义`正~辞严","_":"1032230014","p":"yìzhèng-cíyán","b":"ㄧˋ　ㄓㄥˋ　ㄘˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`義~`正~`辭~`嚴~"}
,"%u7FA9%u6BCD":{"t":"`義~`母~","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`拜認~`的~`母親~。`也~`作~「`乾媽~」、「`乾~`娘~」。"}],"A":"义`母~","_":"1032230019","p":"yìmǔ","b":"ㄧˋ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["mère nourricière"],"Deutsch":["Adoptivmutter "],"English":["foster mother"]}}
,"%u7FA9%u6C11":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`勇~`於~`維護~`正義~`或~`講義~`氣~、`肯~`助人~`的~`人~。"}],"A":"义`民~","_":"1032230017","p":"yìmín","b":"ㄧˋ　ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`義~`民~"}
,"%u7FA9%u6C23":{"t":"`義~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重~`義氣~」、「`講義~`氣~」。"],"f":"`主持~`公道~`或~`看重~`情誼~`而~`敢~`於~`擔風險~`或~`犧牲~`自己~`利益~`的~`氣概~。"}],"A":"义`气~","_":"1032230033","p":"yìqì<br>陸⃝yìqi","b":"ㄧˋ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄧˋ　˙ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["loyauté","fidélité"],"Deutsch":["Loyalität  (S)","loyal "],"English":["spirit of loyalty and self-sacrifice","code of brotherhood","also pr. [yi4 qi5]"]}}
,"%u7FA9%u6F14":{"t":"`義~`演~","h":[{"d":[{"f":"`舉行~`演出~，`將~`演出~`所得~`捐獻~`給~`正義~`或~`公益~`事業~。"}],"A":"义`演~","_":"1032230049","p":"yìyǎn","b":"ㄧˋ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["spectacle de charité"],"Deutsch":["Vergünstigung  (S)","Wohltätigkeitsveranstaltung  (S)"],"English":["benefit performance","charity show"]}}
,"%u7FA9%u7121%u53CD%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奮勇~`向~`前~，`義無反顧~」。"],"f":"`為了~`道義~`而~`勇往直前~，`絕~`不~`回頭~`退縮~。"}],"A":"义`无~`反~顾","_":"1032230046","p":"yìwúfǎngù","b":"ㄧˋ　ㄨˊ　ㄈㄢˇ　ㄍㄨˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) l'honneur ne permet pas de regarder en arrière"],"English":["honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back","no surrender","to pursue justice with no second thoughts"]},"t":"`義~`無~`反顧~"}
,"%u7FA9%u7236":{"t":"`義~`父~","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`稱~`拜認~`的~`父親~。`也~`作~「`乾爸爸~」、「`乾爹~」。"}],"A":"义`父~","_":"1032230012","p":"yìfù","b":"ㄧˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["beau-père","père nourricier"],"Deutsch":["Ziehvater  (S)"],"English":["foster father"]}}
,"%u7FA9%u72AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義犬~`救~`主~」、「`義犬~`報恩~」、「`義犬~`賽~`虎~」。"],"f":"`懂得~`義氣~，`有~`義~`行~`的~`狗~。"}],"A":"义`犬~","_":"1032230010","p":"yìquǎn","b":"ㄧˋ　ㄑㄩㄢˇ"}],"t":"`義~`犬~"}
,"%u7FA9%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闡明~`義理~」、「`義理~`深刻~」。"],"f":"`文章~`或~`言論~`等~`所~`敘述~`的~`思想~`內容~`及~`道理~。"}],"A":"义`理~","_":"1032230035","p":"yìlǐ","b":"ㄧˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Beweisführung, Schlussfolgerung  (S)","Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze  (S)"],"English":["doctrine (esp. religious)","argumentation (in a speech or essay)"]},"t":"`義~`理~"}
,"%u7FA9%u7D50%u91D1%u862D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三~`人~`義結金蘭~，`成為~`異姓~`兄弟~」。"],"f":"`比喻~`情誼~`穩固~`深厚~；`也~`借~`指~`結拜~`為~`兄弟~`姐妹~。"}],"A":"义结`金~兰","_":"1032230047","p":"yìjié-jīnlán","b":"ㄧˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄧㄣ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"English":["to be close friends"]},"t":"`義~`結~`金蘭~"}
,"%u7FA9%u80A2":{"t":"`義~`肢~","h":[{"d":[{"f":"`人工~`肢體~。`裝置~`於~`截肢~`患者~，`以~`改善~`肢體~`的~`功能~`障礙~，`或~`增加~`美觀~。`如~`義~`手~、`義~`足~。`也~`作~「`假肢~」。"}],"A":"义`肢~","_":"1032230026","p":"yìzhī","b":"ㄧˋ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["Prothèse","Prothèse articulaire"],"Deutsch":["Beinprothese  (S)"],"English":["artificial limb","prosthesis"]}}
,"%u7FA9%u8209":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`善行~`義舉~」、「`捐資~`助學~`的~`義舉~」。"],"f":"`維護~`正義~`的~`行動~`或~`符合~`公益~`的~`舉措~。"}],"A":"义举","_":"1032230057","p":"yìjǔ","b":"ㄧˋ　ㄐㄩˇ"}],"t":"`義~`舉~"}
,"%u7FA9%u8584%u96F2%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`英雄~`好漢~`除~`暴~`安~`民~，`義薄雲天~」。"],"f":"`比喻~`非常~`講義~`氣~。"}],"A":"义`薄~`云~`天~","_":"1032230058","p":"yìbóyúntiān","b":"ㄧˋ　ㄅㄛˊ　ㄩㄣˊ　ㄊㄧㄢ"}],"t":"`義~`薄~`雲天~"}
,"%u7FA9%u8A3A":{"h":[{"d":[{"f":"`為患~`者~`診療~`疾病~，`把~`診療所~`得~`捐獻~`給~`正義~`事業~`或~`公益~`事業~。"},{"e":["例⃝「`醫療隊~`到~`貧困~`山區~`巡迴~`義診~」。"],"f":"`無償~`為患~`者~`診治~`疾病~。"}],"A":"义诊","_":"1032230044","p":"yìzhěn","b":"ㄧˋ　ㄓㄣˇ"}],"t":"`義~`診~"}
,"%u7FA9%u8CE3":{"t":"`義~`賣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老~`畫家~`把~`自己~`多~`幅~`畫作~`義賣~，`全部~`所得~`捐獻~`給~`災區~」。"],"f":"`出售~`物品~，`把~`出售~`所得~`捐獻~`給~`正義~`事業~`或~`公益~`事業~。"}],"A":"义卖","_":"1032230053","p":"yìmài","b":"ㄧˋ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["vente de charité","kermesse"],"Deutsch":["Basar  (S)"],"English":["jumble sale (for good cause)","charity bazaar"]}}
,"%u7FA9%u8ECD":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`為~`正義~`而~`戰~`的~`軍隊~。"}],"A":"义军","_":"1032230027","p":"yìjūn","b":"ㄧˋ　ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["volunteer army"]},"t":"`義~`軍~"}
,"%u7FA9%u9805":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「「`二~」`的~`基本~`義項~`有~`三~`個~：`數目~、`雙~、`不~`同~`的~」。"],"f":"`分列~`成~`條目~`的~`字~`詞~`釋義~。"}],"A":"义项","_":"1032230045","p":"yìxiàng","b":"ㄧˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["sens (d'un mot)"],"English":["sense (of a word)"]},"t":"`義~`項~"}
,"%u7FA9%u9F52":{"h":[{"d":[{"f":"`多~`以~`瓷~、`塑料~、`金屬~`等~`製~`成~`的~`替代~`牙齒~。`也~`作~「`假牙~」。"}],"A":"义齿","_":"1032230054","p":"yìchǐ","b":"ㄧˋ　ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["dent artificielle"],"English":["artificial tooth"]},"t":"`義~`齒~"}
,"%u8029":{"n":10,"t":"耩","r":"`耒~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耩~`地~`種~`麥~」。"],"f":"`用~`耬~`播種~。"}],"_":"3107150000","p":"jiǎng","b":"ㄐㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["semer"],"Deutsch":["aussäen, säen  (V, Agrar)","pflügen  (V, Agrar)"],"English":["to plow","to sow"]}}
,"%u80A9":{"n":4,"t":"肩","r":"`肉~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`摩肩接踵~」、「`彘~`肩~」、「`豚~`肩~」。"],"f":"`肩膀~，`人~`的~`臂~`與~`軀幹~`相連~`的~`部分~；`也~`指~`四肢~`動物~`的~`前~`腿~`與~`軀幹~`相連~`的~`部位~。"},{"e":["例⃝「`肩負~」、「`身~`肩~`重任~」、「`肩~`此~`重任~」。"],"f":"`擔負~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1033040000","p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["épaule","soutenir"],"Deutsch":["Achsel  (S)","Schulter  (S)","Schulterblatt  (S)","Seitenstreifen, Bankett  (S)","Jian  (Eig, Fam)"],"English":["shoulder","to shoulder (responsibilities etc)"]}}
,"%u80A9%u4E26%u80A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`支~`部隊~`肩並肩~`渡~`江~`作戰~」、「`兄弟~`二~`人~`肩並肩~`共同~`創業~」。"],"f":"`肩膀~`挨~`著~`肩膀~。`比喻~`團結~`一致~`（~`進行~`某~`種~`活動~）。"}],"A":"`肩~`并~`肩~","_":"1033040001","p":"jiānbìngjiān","b":"ㄐㄧㄢ　ㄅㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["épaule contre épaule","de front","cote à cote"],"English":["shoulder to shoulder","abreast","side by side"]},"t":"`肩~`並肩~"}
,"%u80A9%u5468%u708E":{"h":[{"d":[{"f":"`肩~`關節~`周圍~`炎~`的~`簡稱~。`其~`病因~`係~`肩~`關節~`周圍~`肌肉~`和~`肌腱~`等~`軟組織~`的~`慢性~`發炎~`症~`引起~，`症狀~`為~`肩~`痛~`和~`肩~`關節~`功能~`障礙~。`也~`作~「`凍結肩~」、「`漏肩風~」、「`凝~`肩~」。"}],"_":"1033040002","p":"jiānzhōuyán","b":"ㄐㄧㄢ　ㄓㄡ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`肩~`周~`炎~"}
,"%u80A9%u6311":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫婦~`二~`人~`背~`馱~`肩挑~，`硬是~`把~`二~`畝~`穀子~`運~`到場~`上~」。"],"f":"`用~`肩膀~`擔~。"}],"_":"1033040003","p":"jiāntiāo","b":"ㄐㄧㄢ　ㄊㄧㄠ"}],"t":"`肩~`挑~"}
,"%u80A9%u6469%u8E35%u63A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賞花~`人潮~`肩摩踵接~，`絡繹不絕~」。"],"f":"`肩~`相~`摩~，`腳~`相接~`（~`踵~：`腳跟~，`泛指~`腳~）。`形容~`人數~`眾多~，`擁擠~`不堪~。"}],"_":"1033040013","p":"jiānmó-zhǒngjiē","b":"ㄐㄧㄢ　ㄇㄛˊ　ㄓㄨㄥˇ　ㄐㄧㄝ"}],"t":"`肩~`摩~`踵~`接~"}
,"%u80A9%u6469%u8F42%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人潮~`熙來攘往~，`肩摩轂擊~，`好不~`熱鬧~」。"],"f":"`肩~`摩~`肩~，`車~`碰~`車~`（~`轂~：`指~`車子~；`擊~：`碰撞~）。`形容~`行人~`及~`車~`來往~`擁擠~。`也~`作~「`轂擊肩摩~」。"}],"A":"`肩~`摩~毂击","_":"1033040014","p":"jiānmó-gǔjí<br>陸⃝jiānmó-gǔjī","b":"ㄐㄧㄢ　ㄇㄛˊ　ㄍㄨˇ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄢ　ㄇㄛˊ　ㄍㄨˇ　ㄐㄧ"}],"t":"`肩~`摩~`轂~`擊~"}
,"%u80A9%u7AA9":{"h":[{"d":[{"f":"`肩膀~`與~`鎖骨~`之~`間~`凹~`下~`的~`部分~。"}],"A":"`肩~窝","_":"1033040009","p":"jiānwō","b":"ㄐㄧㄢ　ㄨㄛ"}],"t":"`肩~`窩~"}
,"%u80A9%u7AE0":{"t":"`肩~`章~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍人~`肩章~」、「`員警~`肩章~」。"],"f":"`佩戴~`在~`制服~`兩~`肩~`上~，`表示~`行業~`或~`職銜~`級別~`的~`標誌~。"}],"_":"1033040008","p":"jiānzhāng","b":"ㄐㄧㄢ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["épaulette"],"Deutsch":["Achselklappe  (S)","Achselstück  (S)"],"English":["epaulet","shoulder loop","shoulder mark"]}}
,"%u80A9%u80CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肩背~`痛~」。"],"f":"`肩~`部~`和~`背部~。"},{"e":["例⃝「`肩背~`相望~」。"],"f":"`借~`指~`人~。"}],"_":"1033040004","p":"jiānbèi","b":"ㄐㄧㄢ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`肩~`背~"}
,"%u80A9%u80DB":{"h":[{"d":[{"f":"`肩膀~；`指~`鎖骨~`與~`肩胛骨~`上~`緣~`之~`間~`的~`部位~。"}],"_":"1033040005","p":"jiānjiǎ","b":"ㄐㄧㄢ　ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Omoplate"],"Deutsch":["Schulter  (S)"]},"t":"`肩~`胛~"}
,"%u80A9%u80DB%u9AA8":{"t":"`肩胛~`骨~","h":[{"d":[{"f":"`背~`側~`肩~`部~`的~`三角形~`扁~`骨~，`左右~`各~`一~。"}],"_":"1033040006","p":"jiānjiǎgǔ","b":"ㄐㄧㄢ　ㄐㄧㄚˇ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["scapula"],"Deutsch":["Schulterblatt  (S)","Schulterblatte  (S)"],"English":["scapula","shoulder blade"]}}
,"%u80A9%u8180":{"t":"`肩~`膀~","h":[{"d":[{"f":"`人~`的~`脖子~`旁邊~`上臂~`與~`軀幹~`相連~`的~`部位~；`四肢~`動物~`的~`前肢~`與~`軀幹~`相連~`的~`部位~。"}],"_":"1033040010","p":"jiānbǎng","b":"ㄐㄧㄢ　ㄅㄤˇ"}],"translation":{"francais":["épaule"],"Deutsch":["Achsel  (S)","Schulter  (S)","Schulterblatt  (S)","Seitenstreifen, Bankett  (S)"],"English":["shoulder"]}}
,"%u80A9%u8180%u786C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`作風~`正~，`還~`要~`肩膀硬~，`才能~`堪~`當~`重任~」。"],"f":"`比喻~`有~`才幹~，`能~`肩負~`重擔~。"}],"_":"1033040011","p":"jiānbǎngyìng","b":"ㄐㄧㄢ　ㄅㄤˇ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`肩膀~`硬~"}
,"%u80A9%u8CA0":{"t":"`肩~`負~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肩負~`父老~`鄉親~`的~`重托~」。"],"f":"`承擔~；`擔負~。"}],"A":"`肩~负","_":"1033040007","p":"jiānfù","b":"ㄐㄧㄢ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["avoir la charge de"],"Deutsch":["(Verantwortung) tragen, übernehmen  (V)"],"English":["to shoulder (a burden)","to bear","to suffer (a disadvantage)"]}}
,"%u80A9%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`肩頭~`的~`擔子~`可~`不~`輕~`啊~！」。"],"f":"`肩膀~`上~。"}],"A":"`肩~头","_":"1033040015","p":"jiāntóu","b":"ㄐㄧㄢ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["sur ses épaules","(dialecte) épaule"],"English":["on one's shoulders","(dialect) shoulder"]},"t":"`肩~`頭~"}
,"%u8129":{"n":7,"t":"脩","r":"`肉~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`脩~`脯~」。"],"f":"〈`書~〉`乾~`肉~`條~。"},{"e":["例⃝「`束脩~」、「`脩敬~」、「`脩金~」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`送~`給~`老師~`作為~`見面禮~`的~`乾~`肉~，`後~`指~`送~`給~`老師~`的~`酬金~。"}],"_":"1033350000","p":"xiū","b":"ㄒㄧㄡ"},{"d":[{"e":["例⃝「`脩~`長~」、「`脩~`短~」、「`脩~`遠~」、「`茂~`林~`脩~`竹~」。"],"f":"`長~；`久~；`遠~。"},{"e":["例⃝「`脩~`身~」、「`脩~`養~」。"],"f":"〈`書~〉`研習~；`學習~`或~`鍛~`煉~，`以~`提高~`品德~、`學識~。`同~「`修~」。"},{"e":["例⃝「`脩~`名~」。"],"f":"〈`書~〉`美~；`善~。`同~「`修~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`修~","_":"1033350000","p":"xiū","b":"ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["cultiver","réparer","paye d'un professeur"],"Deutsch":["ausbessern, reparieren "],"English":["dried meat","private teacher's remuneration","withered","variant of `修~[xiu1]"]}}
,"%u8129%u656C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`性~`好~`威儀~，`州~`民~`如~`陸~`遜~、`全~`琮~`及~`貴~`公子~，`皆~`脩敬~`虔~`肅~，`不敢~`輕~`脫~`（~《`三國志~‧`卷~`五~`十~`六~‧`吳~`書~‧`朱~`治~、`朱~`然~、`呂~`範~、`朱~`桓~`傳~‧`呂~`範~》）」。"],"f":"〈`書~〉`表示~`恭敬~。"},{"f":"〈`書~〉`教師~`的~`薪金~。`也~`作~「`脩金~」。"}],"_":"1033350002","p":"xiūjìng","b":"ㄒㄧㄡ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`脩~`敬~"}
,"%u8129%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`教師~`的~`薪金~。`也~`作~「`脩敬~」。"}],"_":"1033350001","p":"xiūjīn","b":"ㄒㄧㄡ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`脩~`金~"}
,"%u81A9":{"n":12,"t":"膩","r":"`肉~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`油膩~」、「`肥膩~」。"],"f":"`食物~`中~`油脂~`多~。"},{"e":["例⃝「`肥肉~`膩人~」、「`這~`道~`紅燒肉~`處理~`得~`肥~`而~`不~`膩~」。"],"f":"`因~`食物~`中~`油脂~`多~，`使~`人~`不想~`吃~。"},{"e":["例⃝「`吃~`膩~」、「`煩~`膩~」、「`聽~`膩~」。"],"f":"`厭煩~；`因~`過量~`而~`使~`人~`失去~`興趣~。"},{"e":["例⃝「`細膩~」、「`滑膩~」。"],"f":"`細緻~；`光潤~。"},{"e":["例⃝「`膩~`友~」、「`膩~`稱~」。"],"f":"`親密~`的~。"},{"e":["例⃝「`膩~`在~`一起~」、「`小孩~`兒~`總~`膩~`著~`媽媽~」。"],"f":"`糾纏~；`黏著~。"},{"e":["例⃝「`垢~`膩~」、「`塵~`膩~」。"],"f":"〈`書~〉`汙垢~。"}],"A":"腻","_":"1033660000","p":"nì","b":"ㄋㄧˋ"}],"translation":{"francais":["gras","graisseux","en avoir assez"],"English":["greasy","soft","unctuous","intimate","tired of"]}}
,"%u81A9%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肥肉~`膩人~」。"],"f":"〈`口~〉`因~`食物~`中~`油脂~`過多~，`使~`人~`不想~`吃~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`演講~`內容~`無趣~、`時間~`又~`長~，`實在~`膩人~」。"],"f":"〈`口~〉`話語~`囉唆~，`令~`人~`厭煩~。"}],"A":"腻`人~","_":"1033660001","p":"nìrén","b":"ㄋㄧˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["greasy","boring"]},"t":"`膩~`人~"}
,"%u81A9%u5473":{"t":"`膩~`味~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老~`待~`在~`書房~`裡~`補習~`功課~，`感~`到~`很~`膩味~」。"],"f":"`因~`長期~`接觸~`而~`感~`到~`厭煩~。"}],"A":"腻`味~","_":"1033660004","p":"nìwèi<br>陸⃝nìwei","b":"ㄋㄧˋ　ㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄋㄧˋ　˙ㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["fatigué de qch","las de"],"Deutsch":["fettig-schmalzig Geschmack "],"English":["tired of sth","fed up with"]}}
,"%u81A9%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`填補~`縫隙~、`平整~`表面~`而~`塗抹~`的~`泥~`狀~`物~。`也~`作~「`泥子~」、「`補土~」。"}],"A":"腻`子~","_":"1033660002","p":"nìzi","b":"ㄋㄧˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["putty (same as `泥子~)","frequent caller","hanger-on"]},"t":"`膩~`子~"}
,"%u81A9%u6B6A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`人~`真~`教~`他~`膩歪~`透~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`厭惡~；`厭煩~。｜`連續~`吃~`上~`一~`星期~`的~`豆芽菜~，`我~`都~`感~`到~`膩歪~`了~。"}],"A":"腻`歪~","_":"1033660005","p":"nìwāi<br>陸⃝nìwɑi","b":"ㄋㄧˋ　ㄨㄞ<br>陸⃝ㄋㄧˋ　˙ㄨㄞ"}],"translation":{"English":["see `膩味~|腻`味~[ni4 wei5]"]},"t":"`膩~`歪~"}
,"%u81A9%u7169":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飯菜~`單調~，`令~`人~`膩煩~」、「`老~`悶~`在家~`裡~，`膩煩~`透~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`因~`重複~`次數~`多~`或~`接觸~`時間~`長~`而~`感~`到~`厭煩~。"},{"e":["例⃝「`我~`最~`膩煩~`那個~`人~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`厭惡~。"}],"A":"腻烦","_":"1033660006","p":"nìfán<br>陸⃝nìfɑn","b":"ㄋㄧˋ　ㄈㄢˊ<br>陸⃝ㄋㄧˋ　˙ㄈㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["angeekelt, etwas satt haben  (V)"],"English":["bored","to be fed up with","sick and tired of sth"]},"t":"`膩~`煩~"}
,"%u81A9%u87F2":{"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`蚜蟲~、`蜜蟲~`的~`俗稱~。`身體~`卵~`圓形~。`種類~`很~`多~，`分~`有~`翅~、`無~`翅~`和~`有~`性~、`無性~`等~`類型~。`用~`刺~`吸~`式~`口器~`吸食~`植物~`汁~`液~，`危害~`農作物~。`常見~`的~`有~`棉~`蚜~、`麥~`蚜~、`高粱~`蚜~、`菜蚜~、`桃~`蚜~`等~。"}],"A":"腻`虫~","_":"1033660007","p":"nìchóng","b":"ㄋㄧˋ　ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Blattlaus  (S)"]},"t":"`膩~`蟲~"}
,"%u82A9":{"n":4,"t":"芩","r":"`艸~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`高~`草~。`具~`發達~`的~`匍匐莖~，`稈~`直立~，`花序~`的~`小~`穗~`有~3-4`朵~`小~`花~，`基~`部~`有~`絲~`狀~`柔~`毛~。`今~`名~「`蔓葦~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2038110000","p":"qín","b":"ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["Phragmites japonica"]}}
,"%u83A9":{"n":7,"t":"莩","r":"`艸~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`細長~，`葉~`扁平~`呈~`條~`狀~`披~`針~`形~。`秋季~`時~，`莖~`梢~`抽~`花~`穗~，`形似~`粟~`穗~`而~`極~`疏~，`呈~`淡綠~`色~。"},{"e":["例⃝「`今~`群~`臣~`非~`有~`葭~`莩~`之~`親~，`鴻毛~`之~`重~`（~《`漢書~‧`卷~`五~`十~`三~‧`景~`十~`三~`王~`傳~‧`中~`山~`靖~`王~`劉~`勝~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`蘆葦~`等~`植物~`莖~`稈~`裡~`的~`白~`膜~；`也~`指~`一些~`種子~`的~`外~`皮~。"}],"_":"2038780000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`民有~`飢~`色~，`野~`有~`餓~`莩~`（~《`孟子~‧`梁~`惠~`王~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`餓~`死~`的~`人~。`通~「`殍~」。"}],"_":"2038780000","p":"piǎo","b":"ㄆㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["épiderme","union intime","chaume"],"English":["membrane lining inside a cylindrical stem","culm","used for `殍~ piǎo, to die of starvation"]}}
,"%u8429":{"n":9,"t":"萩","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`似~`艾~`的~`蒿~`類~`植物~，`莖~`高大~，`葉~`白色~。"}],"_":"2039600000","p":"qiū","b":"ㄑㄧㄡ"}],"translation":{"English":["Lespedeza bicolor"]}}
,"%u84A9":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`草墊~；`草席~。"},{"f":"〈`書~〉`植物~`名~。`即~`蕺菜~。`多年生~`草本~。`匍匐~`的~`根狀莖~`細長~`多~`分支~，`直立~`莖~`開花~`具~4`枚~`白色~`苞~`片~`與~`淡黃~`色~`花蕊~。`全~`株~`有~`魚~`腥味~。`全~`草~`可~`做~`藥材~，`根狀莖~`與~`嫩葉~`可~`作~`蔬菜~。`今~`俗稱~「`魚腥草~」。"}],"_":"2040010000","p":"zū","b":"ㄗㄨ"}],"n":10,"t":"蒩","c":14,"r":"`艸~"}
,"%u85A9":{"n":14,"t":"薩","r":"`艸~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`音譯~，`如~「`披薩~」、「`菩薩~」、「`薩克斯風~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"萨","_":"1035800000","p":"sà","b":"ㄙㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Bodhisattva","(nom de famille)"],"Deutsch":["Sa  (Eig, Fam)"],"English":["Bodhisattva","surname Sa"]}}
,"%u85A9%u514B%u65AF":{"h":[{"d":[{"f":"`木~`管樂器~`名~。`比~`利~`時人~`薩克斯~`（~Adolphe Sax）`所~`創~。`以~`圓錐~`形~`彎曲~`的~`金屬~`管~`製~`成~，`有~`吹~`口~`和~`按鍵~，`利用~`吹~`氣~`時~`簧片~`的~`振動~`引起~`管~`內~`空氣~`的~`振動~，`配合~`開~`孔~`的~`開~`合~`來~`發聲~。`音色~`豐富~，`可~`獨奏~`也~`可~`與~`樂團~`合奏~。`也~`作~「`薩克斯風~」、「`薩克管~」。陸⃝`也~`作~「`薩克斯管~」。"}],"A":"萨`克~`斯~","_":"1035800003","p":"sàkèsī","b":"ㄙㄚˋ　ㄎㄜˋ　ㄙ"}],"translation":{"Deutsch":["Sax "],"English":["sax","saxophone"]},"t":"`薩~`克~`斯~"}
,"%u85A9%u514B%u65AF%u7BA1":{"t":"`薩克斯~`管~","h":[{"p":"sàkèsīguǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`木~`管樂器~`名~。`為~`比~`利~`時人~`薩克斯~`（~Adolphe Sax）`所~`創~，`故~`稱~。`以~`圓錐~`形~`彎曲~`的~`金屬~`管~`製~`成~，`有~`吹~`口~`和~`按鍵~，`利用~`吹~`氣~`時~`簧片~`的~`振動~`引起~`管~`內~`空氣~`的~`振動~，`配合~`開~`孔~`的~`開~`合~`來~`發聲~。`音色~`豐富~，`可~`獨奏~`也~`可~`與~`樂團~`合奏~。`也~`作~「`薩克管~」、「`薩克斯風~」、「`薩克斯~」。臺⃝`即~「`薩克管~」、「`薩克斯~」、「`薩克斯風~」。`（~`英~saxophone）"}],"A":"萨`克~`斯~`管~","_":"1035800005","b":"ㄙㄚˋ　ㄎㄜˋ　ㄙ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["saxophone"],"Deutsch":["Saxophon bzw. Saxofon  (S, Mus)"],"English":["sax","saxophone"]}}
,"%u85A9%u514B%u65AF%u98A8":{"h":[{"d":[{"f":"`木~`管樂器~`名~。`為~`比~`利~`時人~`薩克斯~`（~Adolphe Sax）`所~`創~。`以~`圓錐~`形~`彎曲~`的~`金屬~`管~`製~`成~，`有~`吹~`口~`和~`按鍵~，`利用~`吹~`氣~`時~`簧片~`的~`振動~`引起~`管~`內~`空氣~`的~`振動~，`配合~`開~`孔~`的~`開~`合~`來~`發聲~。`音色~`豐富~，`可~`獨奏~`也~`可~`與~`樂團~`合奏~。`也~`作~「`薩克管~」、「`薩克斯~」。陸⃝`也~`作~「`薩克斯管~」。`（~`英~saxophone）"}],"A":"萨`克~`斯~风","_":"1035800004","p":"sàkèsīfēng","b":"ㄙㄚˋ　ㄎㄜˋ　ㄙ　ㄈㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Saxophon  (S, Mus)"],"English":["saxophone (loanword)"]},"t":"`薩克斯~`風~"}
,"%u85A9%u514B%u7BA1":{"h":[{"d":[{"f":"`木~`管樂器~`名~。`比~`利~`時人~`薩克斯~`（~Adolphe Sax）`所~`創~。`以~`圓錐~`形~`彎曲~`的~`金屬~`管~`製~`成~，`有~`吹~`口~`和~`按鍵~，`利用~`吹~`氣~`時~`簧片~`的~`振動~`引起~`管~`內~`空氣~`的~`振動~，`配合~`開~`孔~`的~`開~`合~`來~`發聲~。`音色~`豐富~，`可~`獨奏~`也~`可~`與~`樂團~`合奏~。`也~`作~「`薩克斯風~」、「`薩克斯~」、「`薩克管~」。陸⃝`也~`作~「`薩克斯管~」。"}],"A":"萨`克~`管~","_":"1035800006","p":"sàkèguǎn","b":"ㄙㄚˋ　ㄎㄜˋ　ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`薩~`克~`管~"}
,"%u85A9%u5176%u99AC":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`源於~`滿族~`的~`糕點~。`把~`油炸~`過~`的~`短~`麵條~`用~`蜜糖~`和~`奶油~`黏合~`起來~，`再~`切~`成長~`方~`條~`塊~。`也~`作~「`沙其馬~」。"}],"A":"萨`其~马","_":"1035800008","p":"sàqímǎ","b":"ㄙㄚˋ　ㄑㄧˊ　ㄇㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Sachima (frittiertes Eiergebäck mit Honig)  (S, Ess)"],"English":["see `沙~`琪~`瑪~|`沙~`琪~玛[sha1 qi2 ma3]"]},"t":"`薩~`其~`馬~"}
,"%u85A9%u65AF":{"t":"`薩~`斯~","h":[{"p":"sàsī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種因~`感染~SARS`冠~`狀~`病毒~`而~`引起~`的~`新~`的~`呼吸~`系統~`傳染~`性~`疾病~。`主要~`通過~`近~`距離~`空氣~、`分泌~`物~`或~`飛沫~`傳播~，`感染~`後~`容易~`出現~`發燒~、`頭痛~、`肌肉~`與~`關節~`酸痛~、`全身~`乏力~`等~`症狀~，`其中~，`呼吸道~`症狀~`出現~`乾咳~、`少~`痰~`最~`為~`明顯~。`嚴重~`者~`可~`出現~`呼吸~`窘迫~、`氣~`促~`等~。`由於~`具有~`較~`強~`的~`傳染~`性~，`容易~`造成~`家庭~、`醫院~`甚至~`社區~`群體~`感染~`現象~。`也~`作~「`非典型肺炎~」、「`非典~」、「`嚴重急性呼吸綜合徵~」、「`沙士~」。臺⃝`即~「SARS」、「`嚴重~`急性~`呼吸~`症候群~」、「`嚴重急性呼吸道症候群~」。`（~`英~SARS）"}],"A":"萨`斯~","_":"1035800010","b":"ㄙㄚˋ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["Pneumonie atypique"],"Deutsch":["SARS "],"English":["SARS","Severe Acute Respiratory Syndrome"]}}
,"%u85A9%u70CF%u62C9%u6D74":{"h":[{"p":"sàwūlāyù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`蒸氣浴~`的~`一~`種~。`一般~`設有~`熱~`烤~`室~、`蒸氣~`室~、`熱~`溫~`及~`冰~`水池~。`浴~`者~`在~`大量~`水蒸氣~`中~`促使~`流~`汗~`後~，`再~`沖洗~`冷水~，`藉~`此~`幫助~`新陳代謝~，`達到~`身心~`放鬆~，`有益~`健康~`的~`效果~，`然而~`有~`心血管~`方面~`疾病~`的~`人~，`應~`避免~`此~`蒸氣浴~。`也~`作~、「`芬蘭浴~」、「`桑拿~」、「`桑拿浴~」。臺⃝`即~「`三溫暖~」、「`芬蘭浴~」。`（~`薩~`烏拉~，`英~sauna）"}],"A":"萨乌`拉~`浴~","_":"1035800009","b":"ㄙㄚˋ　ㄨ　ㄌㄚ　ㄩˋ"}],"t":"`薩~`烏拉~`浴~"}
,"%u85A9%u74E6%u7D0D%u6C23%u5019":{"h":[{"d":[{"f":"`此~`種~`氣候~`大致~`分布~`於~`南~、`北緯~10`度~`至~`南~、`北回歸線~`之~`間~，`以~`非洲~`中部~、`南~`美~`巴~`西~`大~`部分~、`澳~`大~`利~`亞~`大陸~`北部~`和~`東~`部~`為~`典型~。`全年~`高溫~，`年~`平均~`氣溫~`約~25°C。`年~`降雨~`量~700－1000`毫米~，`乾~`季~`長~`而~`明顯~。`也~`作~「`熱帶~`草原~`氣候~」、「`熱帶~`乾~`溼~`季~`氣候~」、「`熱帶~`稀~`樹~`草原~`氣候~」、「`熱帶~`疏~`林~`草原~`氣候~」。"}],"A":"萨`瓦~纳`气~`候~","_":"1035800002","p":"sàwǎnà qìhòu","b":"ㄙㄚˋ　ㄨㄚˇ　ㄋㄚˋ　ㄑㄧˋ　ㄏㄡˋ"}],"t":"`薩~`瓦~`納~`氣候~"}
,"%u85A9%u90A3%u6B4C":{"h":[{"d":[{"f":"`葉~`門~`古老~`的~`傳統~`音樂~。`由~`一人~`獨唱~，`葉~`門~`琵琶~`及~`銅~`盤~`兩~`種~`樂器~`伴奏~，`內容~`包括~`整~`套~`歌曲~`系列~，`通常~`是~`在~`慶典~、`重要~`的~`社會活動~`等~`聚會~`上~`表演~。`已~`被~`聯合國~`教~`科~`文~`組織~`列~`入~`人類~`遺產~`名錄~。"}],"A":"萨`那~`歌~","_":"1035800007","p":"sànàgē","b":"ㄙㄚˋ　ㄋㄚˋ　ㄍㄜ"}],"t":"`薩~`那~`歌~"}
,"%u8629":{"n":17,"t":"蘩","r":"`艸~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`白~`蒿~。`多年生~`草本~。`莖~`高~`達~`六~`十~`公分~，`密~`生~`白~`毛~。`葉~`作~`羽狀複葉~。`秋季~`葉腋~`上~`開~`淡黃~`色~`花~，`頭狀花序~。`嫩苗~`可以~`食用~。"}],"_":"2041800000","p":"fán","b":"ㄈㄢˊ"}],"translation":{"francais":["armoise blanche (Artemisia alba)"],"English":["Artemisia stellariana"]}}
,"%u86A9":{"n":4,"t":"蚩","r":"`虫~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兒~`大~`黠~，`宗室~`無~`蚩~`者~`（~《`後漢書~‧`卷~`十~`一~‧`劉~`盆子~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`無知~；`愚笨~。"},{"e":["例⃝「`若~`以~`文章~`之~`音韻~，`同~`弦~`管~`之~`聲~`曲~，`則~`美~`惡~`妍~`蚩~，`不得~`頓~`相~`乖~`反~`（~《`南~`齊~`書~‧`卷~`五~`十~`二~‧`陸~`厥~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`醜陋~；`醜惡~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1036210000","p":"chī","b":"ㄔ"}],"translation":{"francais":["ignorant","bourru"],"English":["surname Chi","ignorant","worm"]}}
,"%u86A9%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蚩笑~`對方~`的~`愚昧無知~」、「`這樣~`幼稚~`的~`行徑~，`只會~`讓~`人~`蚩笑~`罷了~」。"],"f":"`譏笑~；`嘲笑~。`也~`作~「`嗤笑~」。"}],"_":"1036210003","p":"chīxiào","b":"ㄔ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`蚩~`笑~"}
,"%u8729":{"n":8,"t":"蜩","r":"`虫~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`五~`月~`鳴~`蜩~`（~《`詩經~‧`豳~`風~‧`七~`月~》）」。"],"f":"〈`書~〉`蟬~。"}],"_":"2043000000","p":"tiáo","b":"ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zikade  (S)"],"English":["cicada"]}}
,"%u8729%u8797":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蜩螗~`歡喜~，`草木~`嘉~`茂~」、「`蜩螗~`晚~`噪~`風~`枝~`穩~」。"],"f":"〈`書~〉`蟬~`的~`別名~。"},{"e":["例⃝「`國事~`蜩螗~」、「`蜩螗~`沸~`羹~」。"],"f":"〈`書~〉`比喻~`喧嘩~`紛~`攘~、`煩雜~`不~`寧~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2043000001","p":"tiáotáng","b":"ㄊㄧㄠˊ　ㄊㄤˊ"}],"t":"`蜩~`螗~"}
,"%u8A29":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`訩訩~】。"}],"A":"讻","_":"4134260000","p":"xiōng","b":"ㄒㄩㄥ"}],"n":4,"t":"訩","c":11,"r":"`言~"}
,"%u8A29%u8A29":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`泰山~、`萊~`蕪~`山~`南~，`民~`夜~`聞~`訩訩~`有數~`千~`人聲~`（~《`宋~`書~‧`卷~`二~`十~`七~‧`符~`瑞~`志~`上~》）」、「`天下~`訩訩~，`但~`爭~`品位~，`不~`聞~`推讓~，`竊~`為~`聖~`朝~`恥~`之~`（~《`晉~`書~‧`卷~`四~`十~`五~‧`劉~`毅~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`聲音~`喧鬧~`或~`騷亂~`不~`寧~。`也~`作~「`凶凶~」、「`洶洶~」。"}],"A":"汹汹","_":"4134260001","p":"xiōngxiōng","b":"ㄒㄩㄥ　ㄒㄩㄥ"}],"t":"`訩~`訩~"}
,"%u8CA9":{"n":4,"t":"販","r":"`貝~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販賣~」、「`販~`物~`求~`利~」。"],"f":"`買進~`賣~`出~`的~`商業~`活動~。"},{"e":["例⃝「`攤販~」、「`小~`商~`小販~」。"],"f":"`販子~。"}],"A":"贩","_":"1039320000","p":"fàn","b":"ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["trafiquer","transporter des marchandises","petit commerçant","marchand ambulant"],"Deutsch":["Straßenhändler  (S)","kaufen für Wiederverkauf  (V)"],"English":["to deal in","to buy and sell","to trade in","to retail","to peddle"]}}
,"%u8CA9%u5047":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販假~`是~`觸法~`行為~」、「`販假~`損害~`消費者~`利益~」。"],"f":"`販賣~`假冒偽劣~`產品~。"}],"A":"贩`假~","_":"1039320008","p":"fànjiǎ","b":"ㄈㄢˋ　ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`販~`假~"}
,"%u8CA9%u552E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販售~`日用~`雜貨~」。"],"f":"`買進~`貨品~`後~`轉售~，`從~`差價~`中~`獲利~。`也~`作~「`販賣~」。"}],"A":"贩`售~","_":"1039320007","p":"fànshòu","b":"ㄈㄢˋ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["an- und verkaufen  (V)"],"English":["to sell"]},"t":"`販~`售~"}
,"%u8CA9%u5831%u6A5F":{"h":[{"p":"fànbàojī","S":"臺⃟","d":[{"f":"`自動~`販售~`報紙~`的~`機器~。`也~`作~「`售報機~」。陸⃝`即~「`售報機~」。"}],"A":"贩报`机~","_":"1039320009","b":"ㄈㄢˋ　ㄅㄠˋ　ㄐㄧ"}],"t":"`販~`報~`機~"}
,"%u8CA9%u592B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販夫走卒~」。"],"f":"`做~`小~`買賣~`的~`男人~。"}],"A":"贩`夫~","_":"1039320002","p":"fànfū","b":"ㄈㄢˋ　ㄈㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Hausierer  (S)"],"English":["peddler","street vendor"]},"t":"`販~`夫~"}
,"%u8CA9%u592B%u8D70%u5352":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`小說~，`道~`盡~`販夫走卒~`的~`喜怒哀樂~」。"],"f":"`經營~`小~`本~`生意~`或~`替~`人~`跑腿~`的~`人~。`泛指~`社會地位~`低下~`的~`人~。"}],"A":"贩`夫~`走卒~","_":"1039320003","p":"fànfū-zǒuzú","b":"ㄈㄢˋ　ㄈㄨ　ㄗㄡˇ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["lit. colporteur et porteurs","gens communs","classe inférieure"],"English":["lit. peddlers and carriers","common people","lower class"]},"t":"`販夫~`走卒~"}
,"%u8CA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`牲口~`販子~」、「`糧食~`販子~」。"],"f":"`販賣~`貨物~`的~`人~。"}],"A":"贩`子~","_":"1039320001","p":"fànzi","b":"ㄈㄢˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["colporteur","marchand","trafiquant"],"English":["child trafficking","trafficker","dealer","monger","peddler"]},"t":"`販~`子~"}
,"%u8CA9%u5B89":{"h":[{"p":"fàn’ān","S":"臺⃟","d":[{"f":"`販賣~`安非他命~。"}],"A":"贩`安~","_":"1039320004","b":"ㄈㄢˋ　ㄢ"}],"t":"`販~`安~"}
,"%u8CA9%u6BD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販毒~`集團~」、「`禁止~`販毒~」、「`販毒~`是~`一~`種~`犯罪~`行為~」。"],"f":"`販賣~`毒品~。"}],"A":"贩`毒~","_":"1039320006","p":"fàndú","b":"ㄈㄢˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["faire du trafic de drogue"],"English":["to traffic narcotics","drugs trade","opium trade"]},"t":"`販~`毒~"}
,"%u8CA9%u79C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴禁~`販私~」、「`販私~`同樣~`犯法~」、「`打擊~`販私~`行為~」。"],"f":"`販賣~`走私~`貨物~。"}],"A":"贩`私~","_":"1039320005","p":"fànsī","b":"ㄈㄢˋ　ㄙ"}],"translation":{"Deutsch":["Verkauf von Schmuggelgut "],"English":["to traffic (smuggled goods)","illegal trading"]},"t":"`販~`私~"}
,"%u8CA9%u8CE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販賣~`日用~`雜貨~」。"],"f":"`買進~`貨品~`後~`轉售~，`從~`差價~`中~`獲利~。`也~`作~「`販售~」。"}],"A":"贩卖","_":"1039320012","p":"fànmài","b":"ㄈㄢˋ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["faire le commerce de","trafiquer"],"English":["to sell","to peddle","to traffic"]},"t":"`販~`賣~"}
,"%u8CA9%u8CE3%u90E8":{"h":[{"p":"fànmàibù","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`到~`販賣部~`買~`瓶~`飲料~`喝~」、「`學生~`們~`為了~`搶購~`零食~，`一下~`課~`就~`往~`販賣部~`衝~`去~」。"],"f":"`學校~`或~`其他~`機關~`中~`零售商~`品~`的~`部門~`或~`處所~。陸⃝`即~「`小賣部~」。"}],"A":"贩卖`部~","_":"1039320013","b":"ㄈㄢˋ　ㄇㄞˋ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Verkaufsstelle  (S)"]},"t":"`販賣~`部~"}
,"%u8CA9%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從事~`長途~`販運~」、「`從~`東北~`往~`內地~`販運~`大豆~」、「`這~`幾~`次~`販運~`均~`獲利~`豐厚~」。"],"f":"`從~`一地~`購~`進貨~`物~`運~`到~`另~`一地~`出售~。"}],"A":"贩运","_":"1039320011","p":"fànyùn","b":"ㄈㄢˋ　ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["transporter","trafiquer"],"English":["to transport (for sale)","to traffic (in sth)"]},"t":"`販~`運~"}
,"%u8CA9%u9EC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`販黃~`危害~`善良~`社會~」、「`販黃~`必須~`堅決~`取締~」。"],"f":"`指~`販賣~`黃色~`書刊~、`淫穢~`光碟~`等~`物品~。"}],"A":"贩黄","_":"1039320010","p":"fànhuáng","b":"ㄈㄢˋ　ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kommerzialisierung des Sex  (S)"]},"t":"`販~`黃~"}
,"%u8E29":{"n":8,"t":"踩","r":"`足~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`腳~`踩~`到~`泥~`裡~`去~`了~」、「`踩~`油門~」。"],"f":"`腳底~`接觸~`地面~`或~`蹬~`在~`物體~`上~。"}],"_":"1040250000","p":"cǎi","b":"ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["marcher sur","piétiner","poke (contact sur le web)"],"Deutsch":["den Fuß auf etw. setzen, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etw. treten "],"English":["to step on","to tread","to stamp","to press a pedal","to pedal (a bike)"]}}
,"%u8E29%u5C3E%u5DF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`別人~`踩尾巴~，`哪~`有~`不~`惱火~`的~？」。"],"f":"`比喻~`觸~`到~`了~`別人~`的~`要害~`或~`痛處~。"}],"_":"1040250003","p":"cǎiwěibɑ","b":"ㄘㄞˇ　ㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ"}],"t":"`踩~`尾巴~"}
,"%u8E29%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蛙式~`踩水~」、「`將~`衣物~`頂~`在~`頭上~`踩水~`過~`河~」。"],"f":"`一~`種~`游泳~`技術~。`人~`直立~`於~`深~`水~`中~，`靠~`腿腳~`的~`活動~`使~`身體~`不~`沉~`並~`能~`向~`前~`移動~。"}],"_":"1040250001","p":"cǎishuǐ","b":"ㄘㄞˇ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["faire du surplace"],"English":["to tread water","to paddle or tramp in shallow water"]},"t":"`踩~`水~"}
,"%u8E29%u7AA9%u5B50":{"h":[{"p":"cǎiwōzi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`偵察員~`深入~`匪穴~`踩窩子~」。"],"f":"`指~`深入~`犯罪~`集團~`內部~`探查~`底細~。"}],"A":"`踩~窝`子~","_":"1040250010","b":"ㄘㄞˇ　ㄨㄛ　˙ㄗ"}],"t":"`踩~`窩~`子~"}
,"%u8E29%u7DDA%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`旅遊業~`中專~`門~`為~`先行~`考察~`行走~`路線~`及~`沿途~`旅遊~`相關~`事宜~`而~`組織~`的~`團隊~。"}],"A":"`踩~线团","_":"1040250012","p":"cǎixiàntuán","b":"ㄘㄞˇ　ㄒㄧㄢˋ　ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`踩~`線團~"}
,"%u8E29%u8173%u5F8C%u8DDF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`多~`的~`地方~`容易~`被~`踩腳後跟~」。"],"f":"`踩~`腳~`的~`後~`部~。"},{"f":"陸⃝`黔~`東南~`一帶~`侗族~`青年~`交往~`的~`一~`種~`活動~。`在~`市~`集~`閒逛~`時~，`小伙子~`若是~`看上~`了~`哪~`位~`姑娘~，`就~`悄悄~`地~`跟~`在~`對方~`身後~，`故意~`踩~`一下~`對方~`的~`腳後跟~。`對方~`被~`踩~`了~，`回~`過頭~`來~`覺得~`這個~`小伙子~`自己~`中意~，`便~`會~`跟著~`對方~`走~。`如果~`不中意~，`就~`假裝~`不~`知道~，`不~`去~`理睬~。`踩~`的~`人~`發現~`對方~`不~`跟~`出來~，`也~`就~`作罷~，`再~`回~`市~`集~`另~`覓~`對象~。"}],"A":"`踩~脚`后~`跟~","_":"1040250008","p":"cǎijiǎohòugēn","b":"ㄘㄞˇ　ㄐㄧㄠˇ　ㄏㄡˋ　ㄍㄣ"}],"t":"`踩~`腳後跟~"}
,"%u8E29%u8E0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請勿~`踩踏~`草坪~」、「`體育場~`入口~`發生~`踩踏~`事故~」。"],"f":"`踐踏~。"}],"_":"1040250011","p":"cǎità","b":"ㄘㄞˇ　ㄊㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["zertreten  (V)"],"English":["to trample on"]},"t":"`踩~`踏~"}
,"%u8E29%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`白天~`踩道~，`午夜~`行竊~」。"],"f":"`盜賊~`作案~`前~`察看~`地形~。`也~`作~「`踩點~」。臺⃝`即~「`踩點~」。"},{"e":["例⃝「`建議~`考生~`試~`前提~`早~`踩道~」、「`為~`避免~`出~`紕漏~，`他~`事先~`踩道~」。"],"f":"`今~`多~`指事~`先~`抵達~`某~`個~`定點~`熟悉~`路況~、`環境~`等~。"}],"S":"陸⃟","_":"1040250006","p":"cǎidào","b":"ㄘㄞˇ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"English":["to scout","to reconnoiter"]},"t":"`踩~`道~"}
,"%u8E29%u9AD8%u8E7A":{"t":"`踩~`高蹺~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`民俗~`活動~。`表演~`者~`化裝~`成~`戲劇~`或~`傳說~`中的~`人物~，`在~`街~`上~`或~`場地~`上~`踩~`著~`高蹺~`邊~`走~`邊~`舞~。"}],"A":"`踩~`高~跷","_":"1040250005","p":"cǎigāoqiāo","b":"ㄘㄞˇ　ㄍㄠ　ㄑㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["échasse"],"Deutsch":["Stelzenlauf "],"English":["to walk on stilts"]}}
,"%u8E29%u9EDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`白天~`踩點~，`午夜~`行竊~」。"],"f":"`盜賊~`作案~`前~`察看~`地形~。陸⃝`也~`作~「`踩道~」。"},{"e":["例⃝「`建設~`公司~`派~`人事~`先~`踩點~」、「`建議~`考生~`試~`前提~`早~`踩點~」。"],"f":"陸⃝`到~`準備~`進行~`工作~`或~`活動~`的~`地方~`了解~`情況~。"}],"A":"`踩~点","_":"1040250013","p":"cǎidiǎn","b":"ㄘㄞˇ　ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`踩~`點~"}
,"%u8F29":{"n":8,"t":"輩","r":"`車~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無能~`之~`輩~」、「`這~`幫~`人~`不是~`泛泛之輩~」。"],"f":"`等~；`類~`（~`指~`人~）。"},{"e":["例⃝「`同輩~」、「`長輩~」、「`晚輩~」。"],"f":"`輩分~。"},{"e":["例⃝「`前~`半輩子~」、「`我~`這~`一輩子~」。"],"f":"`人~`的~`一生~。"},{"e":["例⃝「`他~`大我~`兩~`輩~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`輩分~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"辈","_":"1040830000","p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["contemporain","génération","durée de vie"],"Deutsch":["Generation  (S)","Lebenszeit  (S)","zeitgenössisch  (Adj)"],"English":["contemporaries","generation","lifetime"]}}
,"%u8F29%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新人~`輩出~」、「`人才輩出~」。"],"f":"`（~`人才~）`一批~`一批~`地~`湧現~。"}],"A":"辈`出~","_":"1040830003","p":"bèichū","b":"ㄅㄟˋ　ㄔㄨ"}],"translation":{"francais":["surgir sans interruption"],"English":["to come forth in large numbers"]},"t":"`輩~`出~"}
,"%u8F29%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年歲~`大~`而~`輩分~`低~」、「`雖然~`他~`年齡~`小~，`論~`輩分~，`我~`要~`叫~`他~`叔叔~」。"],"f":"`家族~`或~`親友~`之~`間~`世代~`相承~`的~`行輩~`次序~。`也~`作~「`輩數~」、「`班輩~」。"}],"A":"辈`分~","_":"1040830002","p":"bèifèn<br>陸⃝bèifen","b":"ㄅㄟˋ　ㄈㄣˋ<br>陸⃝ㄅㄟˋ　˙ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["ordre des générations"],"English":["seniority in the family or clan","position in the family hierarchy"]},"t":"`輩~`分~"}
,"%u8F29%u5B50":{"t":"`輩~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`後~`半輩子~」、「`辛苦~`大~`半輩子~」、「`他~`教~`了~`一輩子~`書~」。"],"f":"`人~`的~`一生~。"}],"A":"辈`子~","_":"1040830001","p":"bèizi","b":"ㄅㄟˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["vie entière"],"Deutsch":["Lebenszeit, das ganze Leben "],"English":["all one's life","lifetime"]}}
,"%u8F29%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`我們~`村~`輩數~`最~`大~」。"],"f":"`家族~`或~`親友~`之~`間~`世代~`相承~`的~`行輩~`次序~。`也~`作~「`輩分~」、「`班輩~」。"}],"A":"辈数","_":"1040830005","p":"bèishù","b":"ㄅㄟˋ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`輩~`數~"}
,"%u8F29%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論~`輩行~，`我~`得~`叫~`他~`叔叔~」。"],"f":"`輩分~；`指~`家族~、`親友~`之~`間~`的~`世系~、`長幼~`次第~。"}],"A":"辈`行~","_":"1040830004","p":"bèiháng","b":"ㄅㄟˋ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`輩~`行~"}
,"%u9129":{"n":12,"t":"鄩","r":"`邑~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`古~`地~`名~。`春秋~`時~`周~`邑~。`在~`今~`河~`南~`鞏~`縣~`西南~。"},{"f":"`古國~`名~。`在~`今~`山~`東~`濰~`坊~`一帶~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`（~寻+阝）","_":"2051960000","p":"xín<br>陸⃝xún","b":"ㄒㄧㄣˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)","(nom de lieu)"],"Deutsch":["Ortsname  (S)","Xin  (Eig, Fam)"],"English":["surname Xin","place name"]}}
,"%u92A9":{"n":6,"t":"銩","r":"`金~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Tm，`原子序~69。`銀白~`色~，`質~`軟~，`有~`毒~，`是~`稀土元素~`之~`一~。`可~`用~`於~X`射線~`源~`等~。"}],"A":"铥","_":"3149260000","p":"diū","b":"ㄉㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["thulium"],"Deutsch":["Thulium (S, Chem)"],"English":["thulium (chemistry)"]}}
,"%u93A9":{"n":11,"t":"鎩","r":"`金~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`一~`種~`長~`刃~`的~`矛~。"},{"e":["例⃝「`鎩~`羽~`（~`比喻~`失意~`或~`失敗~）`而~`歸~」。"],"f":"〈`書~〉`摧殘~；`傷殘~。"}],"A":"铩","_":"2054350000","p":"shā","b":"ㄕㄚ"}],"translation":{"francais":["lance longue"],"Deutsch":["aufspießen, durchbohren "],"English":["spear","to cripple (literary)"]}}
,"%u93A9%u7FBD%u800C%u6B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`球賽~`我~`隊~`鎩羽而歸~」。"],"f":"`鳥~`傷~`了~`翅膀~`飛~`回來~`（~`鎩~`羽~：`傷~`了~`翅膀~）。`比喻~`失敗~`或~`受挫~`折~`而~`回~。"}],"A":"铩`羽~`而~归","_":"2054350002","p":"shāyǔ’érguī","b":"ㄕㄚ　ㄩˇ　ㄦˊ　ㄍㄨㄟ"}],"translation":{"English":["to return in low spirits following a defeat or failure to achieve one's ambitions (idiom)"]},"t":"`鎩~`羽~`而~`歸~"}
,"%u9429":{"n":13,"t":"鐩","r":"`金~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`教~`民~`樵~`室~`鑽~`鐩~，`墐~`灶~`泄~`井~，`所以~`壽~`民~`也~`（~《`管子~‧`輕重~`己~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`取火~`的~`用具~。`同~「`燧~」。"}],"A":"`（~钅+`遂~）","_":"3151350000","p":"suì","b":"ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spiegel, Spekulum  (S, Med)"],"English":["speculum"]}}
,"%u95A9":{"n":6,"t":"閩","r":"`門~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閩~`越~`族~」、「`閩~`越~`王~」。"],"f":"`古代~`民族~`之~`一~，`分布~`在~`今~`福~`建~`與~`浙~`江~`交界~`一帶~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`閩~`江~，`水~`名~，`在~`福~`建~。"},{"e":["例⃝「`閩~`劇~」、「`閩~`南~`話~」、「`八~`閩~`大地~」。"],"f":"`福~`建~`的~`別稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"闽","_":"1043830000","p":"mǐn","b":"ㄇㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["autre nom de la province de Fujian"],"Deutsch":["Abkürzung für Fujian Provinz (Eig, Geo)","Reich Min (eins der Zehn Köngsreiche im historischen China, 909-945) (Eig, Gesch)"],"English":["short name for Fujian province `福~`建~[Fu2 jian4]","also pr. [Min2]"]}}
,"%u95A9%u5357%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`閩~`方言~。`分布~`於~`臺灣~、`福~`建~`南部~、`廣~`東~`東~`部~`一帶~`及~`海~`南~`島~。`也~`作~「`閩~`南~`話~」。"}],"A":"闽`南~语","_":"1043830001","p":"mǐnnányǔ","b":"ㄇㄧㄣˇ　ㄋㄢˊ　ㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Min Nan (chin. Dialekt","Sprache)  (Sprachw)"],"English":["Minnan, lit. south Fujianese dialect","southern Chinese dialects of Fujian and east Guangdong"]},"t":"`閩~`南~`語~"}
,"%u96A9":{"n":13,"t":"隩","r":"`阜~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`水~`漸~`且~`出~`峽~，`當前~`坳~`尖~`山~`之~`隩~`矣~`（~`明~‧`徐~`弘~`祖~《`徐~`霞~`客~`遊記~‧`卷~`九~`下~‧`滇~`遊~`日記~`十~`一~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水~`岸~`彎曲~`的~`地方~。"}],"_":"2055580000","p":"yù","b":"ㄩˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`指~`室內~`的~`西南~`角~；`泛指~`房屋~`深處~。"},{"e":["例⃝「`弱~`於~`德~，`強~`於~`物~，`其~`塗~`隩~`矣~`（~《`莊子~‧`天下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`幽深~。∥`通~「`奧~」。"}],"_":"2055580000","p":"ào","b":"ㄠˋ"}],"translation":{"francais":["baie","crique"],"Deutsch":["Bucht  (S)"],"English":["bay","cove"]}}
,"%u9A29":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`淺~`黑色~`之~`馬~。"},{"f":"`古~`山~`名~："},{"f":"(1)`在~`今~`河~`南~`滎~`陽~、`新~`密~`附近~。"},{"f":"(2)`在~`今~`甘~`肅~`敦~`煌~`東南~`的~`三~`危~`山~`西面~。"}],"_":"2058370000","p":"guī","b":"ㄍㄨㄟ"}],"n":10,"t":"騩","c":20,"r":"`馬~"}
,"%u9B29":{"n":8,"t":"鬩","r":"`鬥~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬩~`訟~」、「`兄弟鬩牆~」。"],"f":"〈`書~〉`吵架~；`爭鬥~。"}],"A":"阋","_":"2059170000","p":"xì","b":"ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["diskutieren, streiten  (V)"],"English":["to argue","to quarrel"]}}
,"%u9B29%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兄弟鬩牆~」、「`同袍~`鬩牆~，`成~`何~`體統~」。"],"f":"`在~`牆~`內爭~`吵~。`指~`兄弟~`失和~，`也~`泛指~`內部~`不和~`或~`內部~`鬥爭~。"}],"A":"阋墙","_":"2059170001","p":"xìqiáng","b":"ㄒㄧˋ　ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`鬩~`牆~"}
,"%u9C29":{"n":10,"t":"鰩","r":"`魚~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`體~`扁平~，`多~`呈~`菱形~，`胸~`鰭~`寬大~，`兩~`枚~`背鰭~`小~，`近~`尾部~，`尾~`細~，`通常~`為~`無~`尾~。`電~`鰩~`的~`尾部~`內~`有~`發電~`器官~`（~`發電~`能力~`不~`強~）。`種類~`很~`多~，`生活~`在~`海底~，`以~`底~`棲~`動物~`為~`食~。"}],"A":"鳐","_":"2060030000","p":"yáo","b":"ㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["batoïde"],"Deutsch":["Rochen  (S)"],"English":["skate (cartilaginous fish belonging to the family Rajidae)","ray (fish)"]}}
,"%u9DA9":{"n":9,"t":"鶩","r":"`鳥~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雞~`鶩~`成群~」、「`趨之若鶩~」。"],"f":"〈`書~〉`鴨子~；`也~`指~`野鴨~。"}],"A":"鹜","_":"2061360000","p":"wù","b":"ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["canard"],"Deutsch":["schnelles Untertauchen "],"English":["duck"]}}
,"%u9EA9":{"n":4,"t":"麩","r":"`麥~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`小麥~`磨~`成~`麵粉~`後~，`經~`篩子~`過濾~`所~`留下~`的~`外~`皮~、`碎屑~。`也~`作~「`麥麩~」、「`麩子~」、「`麩~`皮~」。"}],"A":"麸","_":"1047610000","p":"fū","b":"ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["son de blé"],"English":["bran"]}}
,"%u9EA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`麩子~`是~`餵~`豬~`的~`好~`飼料~」。"],"f":"`小麥~`磨~`成~`麵粉~`後~，`經~`篩子~`過濾~`所~`留下~`的~`外~`皮~、`碎屑~。`也~`作~「`麥麩~」、「`麩~」、「`麩~`皮~」。"}],"A":"麸`子~","_":"1047610001","p":"fūzi","b":"ㄈㄨ　˙ㄗ"}],"t":"`麩~`子~"}
,"%u9EA9%u80FA%u9178":{"h":[{"d":[{"f":"`酸性~`胺基酸~`的~`一~`種~。`其~`單~`鈉~`鹽~`即~`味精~，`動物~`腦~`中~`含量~`較~`多~。`主要~`用來~`治療~`肝~`性~`昏迷~。`也~`作~「`穀胺酸~」。"}],"A":"麸`胺~`酸~","_":"1047610004","p":"fū’ānsuān<br>陸⃝fū’ànsuān","b":"ㄈㄨ　ㄢ　ㄙㄨㄢ<br>陸⃝ㄈㄨ　ㄢˋ　ㄙㄨㄢ"}],"t":"`麩~`胺~`酸~"}
,"%u9F29":{"n":5,"t":"鼩","r":"`鼠~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鼩鼱~】。"}],"_":"2062810000","p":"qú","b":"ㄑㄩˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Spitzmaus  (S)"],"English":["see `鼩鼱~[qu2 jing1]"]}}
,"%u9F29%u9F31":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`形似~`鼠~`而~`小~，`吻~`尖~，`有成~`排~`銳~`齒~，`視力~`差~，`聽覺~`及~`嗅覺~`靈敏~。`取~`食~`昆蟲~`為主~。`棲息~`環境~`廣泛~。"}],"_":"2062810001","p":"qújīng","b":"ㄑㄩˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"English":["shrew (zoology)"]},"t":"`鼩~`鼱~"}
}
