{"%u4431":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`挑~`取~`骨~`間~`肉~。"}],"_":"3110570000","p":"zhài","b":"ㄓㄞˋ"}],"n":11,"t":"䐱","c":15,"r":"`肉~"}
,"%u4E31":{"n":4,"t":"丱","r":"｜","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`資質~`端~`重~，`而~`性~`簡~`默~，`童~`丱~`時~，`讀書~`已~`識~`大~`義~`（~《`元~`史~‧`卷~`一~`八~○‧`孔~`思~`晦~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`小孩~`束髮~`成~`兩~`角~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2000080000","p":"guàn","b":"ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["touffes des cheveux"],"Deutsch":["Haarbüschel  (S)"],"English":["two tufts of hair","young","underage","archaic variant of `礦~|矿[kuang4]"]}}
,"%u50B1":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`傱傱~】。"}],"_":"2001530000","p":"sǒng","b":"ㄙㄨㄥˇ"}],"n":11,"t":"傱","c":13,"r":"`人~"}
,"%u50B1%u50B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風~`傱傱~`而~`扶~`轄~`兮~，`鸞鳳~`紛~`其~`御~`蕤~`（~《`漢書~‧`卷~`八~`十~`七~‧`揚~`雄~`傳~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`疾進~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2001530001","p":"sǒngsǒng","b":"ㄙㄨㄥˇ　ㄙㄨㄥˇ"}],"t":"`傱~`傱~"}
,"%u5131":{"n":16,"t":"儱","r":"`人~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`儱侗~】。"}],"_":"2001920000","p":"lǒng","b":"ㄌㄨㄥˇ"},{"d":[{"f":"`參見~【`儱偅~】。"}],"_":"2001920000","p":"lòng","b":"ㄌㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["grossier","barbare"],"Deutsch":["unanständig, unhöflich "],"English":["rude","barbarous"]}}
,"%u5131%u4F97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大抵~`日前~`所~`見~，`累~`書~`所~`陳~`者~，`只是~`儱侗~`地~`見得~`個~`大本~`達~`道~`底~`影~`象~，`便~`執~`認~`以為~`是~`了~`（~`宋~‧`朱~`熹~〈`答~`張~`敬~`夫~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`含糊~`概括~；`不詳~`細~`具體~。"}],"_":"2001920001","p":"lǒngtóng<br>陸⃝lǒngtǒng","b":"ㄌㄨㄥˇ　ㄊㄨㄥˊ<br>陸⃝ㄌㄨㄥˇ　ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`儱~`侗~"}
,"%u5131%u5045":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`形容~`行動~`不~`靈活~`的~`樣~`子~。"},{"f":"〈`書~〉`形容~`潦倒~`不得~`意~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2001920002","p":"lòngzhòng","b":"ㄌㄨㄥˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`儱~`偅~"}
,"%u5131%u508B":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`不~`媚~。`也~`作~「`傋~`儱~」。"}],"_":"2001920003","p":"lǒngjiǎng","b":"ㄌㄨㄥˇ　ㄐㄧㄤˇ"}],"t":"`儱~`傋~"}
,"%u51B1":{"n":4,"t":"冱","r":"`冫~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清泉~`冱~`而~`不~`流~`（~《`文選~•`張~`衡~•`思~`玄~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`凍結~；`凝固~。"},{"e":["例⃝「`窮~`冱~`惟~`沙漠~，`昔~`聞~`今~`信然~`（~`元~•`張~`養~`浩~〈`上~`都~`道~`中~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`閉~`寒~，`指~`見~`不~`到~`太陽~，`極~`為~`寒冷~。"}],"_":"2002080000","p":"hù","b":"ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["gelé","congelé","bloqué par la glace"],"Deutsch":["eingefroren, gefroren "],"English":["congealed","frozen"]}}
,"%u5231":{"n":6,"t":"刱","r":"`刀~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`創~」。"}],"A":"创","_":"2002250000","p":"chuàng","b":"ㄔㄨㄤˋ"},{"d":[{"f":"`同~「`創~」。"}],"A":"创","_":"2002250000","p":"chuāng","b":"ㄔㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["établir","créer"],"English":["establish, create","knife cut"]}}
,"%u5331":{"n":12,"t":"匱","r":"`匚~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`書~`匱~」、「`金匱石室~」、「`發~`匱~`之~`盜~」。"],"f":"〈`書~〉`收藏~`東西~`的~`器具~。`同~「`櫃~」。"}],"A":"匮","_":"1004240000","p":"guì","b":"ㄍㄨㄟˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`匱缺~」、「`匱乏~」。"],"f":"〈`書~〉`缺乏~；`窮盡~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"匮","_":"1004240000","p":"kuì","b":"ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["épuisé","défectueux"],"Deutsch":["erschöpft, abgehetzt ","fehlend, mangelnd "],"English":["surname Kui","variant of `櫃~|`柜~[gui4]","to lack","lacking","empty","exhausted"]}}
,"%u5331%u4E4F":{"t":"`匱~`乏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`糧食~`匱乏~」、「`資金~`匱乏~」、「`資源~`匱乏~」。"],"f":"`（~`物資~）`缺少~`或~`不足~。"}],"A":"匮`乏~","_":"1004240001","p":"kuìfá","b":"ㄎㄨㄟˋ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"francais":["manquer","faire défaut"],"Deutsch":["knapp, unzulänglich, mangelhaft, mangeln  (Adj)"],"English":["to be deficient in sth","to be short of sth (supplies, money etc)"]}}
,"%u5331%u7AED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`能源~`匱竭~」、「`資金~`匱竭~」、「`海洋~`生態~`遭受~`嚴重~`的~`破壞~，`使得~`漁業~`資源~`近乎~`匱竭~」。"],"f":"`匱乏~`至於~`窮盡~。"}],"A":"匮`竭~","_":"1004240003","p":"kuìjié","b":"ㄎㄨㄟˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["exhausted"]},"t":"`匱~`竭~"}
,"%u5331%u7F3A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人力~`匱缺~」、「`糧食~`匱缺~」、「`匱缺~`師資~」、「`流感~`疫苗~`匱缺~」。"],"f":"`缺乏~。"}],"A":"匮`缺~","_":"1004240002","p":"kuìquē","b":"ㄎㄨㄟˋ　ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"Deutsch":["knapp sein "],"English":["to be deficient in sth","to be short of sth (supplies, money etc)"]},"t":"`匱~`缺~"}
,"%u5431":{"n":4,"t":"吱","r":"`口~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"`擬聲詞~："},{"e":["例⃝「`鳥~`兒~`吱吱喳喳~`叫~」、「`蟬~`在~`樹~`上~`吱~`吱~`地~`叫~`著~」。"],"f":"`模擬~`蟲~`鳴~`鳥~`叫~`的~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`輪胎~`在~`跑道~`上~`吱~`吱~`作~`響~」、「`只~`聽~`吱~`的~`一~`聲~，`門板~`被~`推開~」。"],"f":"`模擬~`尖~`細~`的~`聲音~。"}],"_":"1005380000","p":"zhī","b":"ㄓ"},{"d":[{"e":["例⃝「`小~`老鼠~`吱~`吱~`叫~」、「`小~`猴子~`吱~`吱~`叫~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`老鼠~`等~`小~`動物~`的~`叫~`聲~。"}],"_":"1005380000","p":"zhī<br>陸⃝zī","b":"ㄓ<br>陸⃝ㄗ"},{"d":[{"e":["例⃝「`叫~`了~`你~`老半天~，`怎麼~`都~`不~`吱~`一~`聲~？」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`發出~`聲音~。"}],"_":"1005380000","p":"zī陸⃟","b":"ㄗ陸⃟"}],"translation":{"francais":["(onom.) grincement","(onom.) craquement ou grognement"],"English":["(onom.) creaking or groaning","(onom.) to squeak (of mice)","to chirp or peep (of small birds)"]}}
,"%u5431%u5431%u55B3%u55B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一群~`燕子~`停~`在~`電線~`上~，`吱吱喳喳~，`非常~`熱鬧~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`鳥~`叫~`的~`聲音~。"}],"_":"1005380003","p":"zhīzhī-zhāzhā","b":"ㄓ　ㄓ　ㄓㄚ　ㄓㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`同學~`們~`吱吱喳喳~`地~`討論~`著~`戶外~`教學~`的~`行程~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`細碎~`雜亂~`的~`說話~`聲~。"}],"_":"1005380003.001","p":"zhīzhī-zhāzhā<br>陸⃝zhīzhī-chāchā","b":"ㄓ　ㄓ　ㄓㄚ　ㄓㄚ<br>陸⃝ㄓ　ㄓ　ㄔㄚ　ㄔㄚ"}],"t":"`吱~`吱~`喳喳~"}
,"%u54B1":{"n":6,"t":"咱","r":"`口~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咱~`的~`家~」、「`咱~`祖先~」。"],"f":"`我~。"},{"e":["例⃝「`咱們~」、「`咱~`倆~`一塊~`回~`家~`吧~！」。"],"f":"`我們~，`包含~`對方~。"}],"_":"1005800000","p":"zán","b":"ㄗㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`讓~`咱家~`看看~`你~`的~`本事~」。"],"f":"臺⃝`我~；`自稱~。"}],"_":"1005800000","p":"zá臺⃟","b":"ㄗㄚˊ臺⃟"}],"translation":{"Deutsch":["wir (schließt die angesprochene Person ein; Taiwanisch) "],"English":["see `咱~[zan2]","I or me","we (including both the speaker and the person spoken to)"]}}
,"%u54B1%u5011":{"t":"`咱~`們~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咱們~`來~`喝~`一~`杯~」、「`這~`是~`咱們~`的~`新~`家~」、「`咱們~`好好~`的~`一起~`打拚~」。"],"f":"`己方~`（~`我~`或~`我們~）`與~`對方~`（~`你~`或~`你們~）`的~`總稱~。"},{"e":["例⃝「`咱們~`是~`第一~`次~`來~`這裡~，`請~`你~`多~`多~`照顧~」。"],"f":"`自己~`或~`己方~。"}],"A":"`咱~们","_":"1005800003","p":"zánmen","b":"ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ"}],"translation":{"francais":["nous (incluant la personne à qui l'on s'adresse)"],"Deutsch":["wir (den Hörer mit einschließend)"],"English":["see `咱們~|`咱~们[zan2 men5]","we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to)","I or me","you"]}}
,"%u54B1%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`不~`關~`咱家~`的~`事~」。"],"f":"`我~；`自稱~。"}],"_":"1005800001","p":"zájiā<br>陸⃝zánjiā","b":"ㄗㄚˊ　ㄐㄧㄚ<br>陸⃝ㄗㄢˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["je","moi","nous","ma maison","notre maison"],"English":["I","me","my","(often used in early vernacular literature)","I","me","we","my home","our house"]},"t":"`咱~`家~"}
,"%u5531":{"n":8,"t":"唱","r":"`口~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱歌~」、「`歡唱~」、「`吟唱~」、「`合唱~」。"],"f":"`口~`中~`發出~`歌聲~。"},{"e":["例⃝「`唱名~」、「`唱票~」、「`雞~`唱~`鴉~`啼~」。"],"f":"`大聲~`唸~`出~、`說~`出~`或~`叫~`出~。"},{"e":["例⃝「`小~`唱~」、「`新~`唱~」、「`絕唱~」。"],"f":"`歌曲~；`唱詞~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1006080000","p":"chàng","b":"ㄔㄤˋ"}],"translation":{"francais":["chanter","crier"],"Deutsch":["singen  (V)"],"English":["to sing","to call loudly","to chant"]}}
,"%u5531%u4E3B%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`齣~`連續劇~`由~`她~`來~`唱主角~」、「`這~`項~`企畫~`案由~`他~`來~`唱主角~」。"],"f":"`在~`戲劇~`表演~`中~`飾演~`主要~`角色~。`比喻~`擔任~`主要~`任務~。"}],"_":"1006080006","p":"chàngzhǔjué","b":"ㄔㄤˋ　ㄓㄨˇ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`唱~`主角~"}
,"%u5531%u4ED8":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`營業員~`在~`找錢~`給~`顧客~`時~）`大聲~`說~`出~`交付~`的~`金額~`（~`表明~`數目~`無誤~）。"}],"S":"陸⃟","_":"1006080009","p":"chàngfù","b":"ㄔㄤˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`唱~`付~"}
,"%u5531%u4F5C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱作~`俱~`佳~」、「`唱作~`念~`打~」。"],"f":"`本~`指~`戲曲~`的~`唱工~`與~`做工~；`泛指~`表演~。`也~`作~「`唱~`做~」。"}],"_":"1006080014","p":"chàngzuò","b":"ㄔㄤˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`唱~`作~"}
,"%u5531%u5080%u5121%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`主持~`的~`節目~`內容~`受制~`於~`高層~`立場~，`他~`不過~`是~`唱傀儡戲~」。"],"f":"`比喻~`說話~`或~`做事~`完全~`受~`人~`操控~。"}],"A":"`唱~`傀儡~戏","_":"1006080031","p":"chàngkuǐlěixì","b":"ㄔㄤˋ　ㄎㄨㄟˇ　ㄌㄟˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`唱~`傀儡戲~"}
,"%u5531%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱功~`戲~」、「`這~`位~`演員~`唱功~`超群~」、「`傳統~`戲劇~`都~`很~`講究~`唱功~」。"],"f":"`戲曲~、`聲樂~`中的~`歌唱~`技藝~。`也~`作~「`唱工~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1006080007","p":"chànggōng","b":"ㄔㄤˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["compétences en chant"],"English":["singing skill"]},"t":"`唱~`功~"}
,"%u5531%u53CD%u8ABF":{"t":"`唱~`反調~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`怎麼~`老是~`跟~`我~`唱反調~？」。"],"f":"`比喻~`站~`在~`對立~`面~，`提~`出~`相反~`的~`意見~`或~`採取~`相反~`的~`行動~。"}],"A":"`唱~`反~调","_":"1006080002","p":"chàngfǎndiào","b":"ㄔㄤˋ　ㄈㄢˇ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["chanter une autre chanson","contredire","exprimer un point de vue opposé","faire entendre une note discordante"],"Deutsch":["einen entgegensetzten Standpunkt einnehmen  (V)"],"English":["to sing an opposite tune","to contradict","to express an opposing view","to strike a discordant note"]}}
,"%u5531%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`司儀~`唱名~」、「`宣~`旨~`唱名~」。"],"f":"`高聲~`點名~。"},{"f":"`樂譜~`上~do、re、mi、fa、sol、la、si`（~`或~ti）`的~`七~`個~`音階~`名~，`簡譜~`記~`法~`為~1、2、3、4、5、6、7。"}],"_":"1006080012","p":"chàngmíng","b":"ㄔㄤˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["solfège"],"English":["solfege"]},"t":"`唱~`名~"}
,"%u5531%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`攜手~`唱和~」、「`輕聲~`唱和~」。"],"f":"`唱歌~`時~，`一唱一和~。"},{"e":["例⃝「`唱和~`詞章~」、「`詩~`酒~`唱和~」。"],"f":"`以~`詩詞~`互相~`酬答~。"},{"e":["例⃝「`東漢~`末年~，`十~`常~`侍~`彼此~`唱和~，`共~`亂~`朝政~」。"],"f":"`互相~`呼應~、`配合~`（~`多~`含~`貶義~）。"},{"e":["例⃝「`鶼鰈情深~，`唱和~`融洽~」。"],"f":"`比喻~`彼此~`和諧~`融洽~`（~`多~`指~`夫妻~`關係~）。"}],"_":"1006080019","p":"chànghè","b":"ㄔㄤˋ　ㄏㄜˋ"}],"translation":{"francais":["antienne","réponse chantée"],"English":["antiphon (i.e. solo voice answered by chorus)","sung reply (in agreement with first voice)","to reply with a poem in the same rhythm"]},"t":"`唱~`和~"}
,"%u5531%u558F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`僕役~`唱喏~`而~`退~」、「`神~`將~`唱喏~`告~`我~，`師父~`有~`何~`法旨~`（~《`清平~`山~`堂~`話本~‧`西~`湖~`三~`塔~`記~》）」。"],"f":"〈`書~〉`一面~`作揖~，`一面~`出聲~`致敬~。"},{"f":"〈`書~〉`古代~`富貴人家~`駕車~`出行~，`前導~`的~`差役~`高聲~`喏~`喝~，`使~`行人~`規避~。"}],"_":"1006080030","p":"chàngrě","b":"ㄔㄤˋ　ㄖㄜˇ"}],"translation":{"English":["to chant out answer to a teacher","\"Please sir, yes sir\""]},"t":"`唱~`喏~"}
,"%u5531%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`情歌~`唱將~」、「`實力派~`唱將~」。"],"f":"`唱功~`一流~`的~`歌手~。"}],"A":"`唱~将","_":"1006080026","p":"chàngjiàng","b":"ㄔㄤˋ　ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`唱~`將~"}
,"%u5531%u5C0D%u81FA%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`位~`當紅~`影星~`同時~`有戲~`劇~`推出~，`唱對臺戲~`的~`味道~`很~`濃~」、「`這~`兩~`個~`商場~`競相~`降價~，`大~`唱對臺戲~」、「`會~`上~`他~`跟~`主持人~`唱對臺戲~，`提~`出~`了~`反對~`意見~」。"],"f":"`兩~`個~`或~`多~`個~`戲班~`對~`臺~`或~`同時~、`同~`地~`演出~。`比喻~`採取~`與~`對方~`相對~`的~`競爭~`行動~，`或~`提~`出~`相反~`的~`意見~，`故意~`跟~`人~`作對~。"}],"A":"`唱~对`台~戏","_":"1006080041","p":"chàngduìtáixì","b":"ㄔㄤˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄞˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"English":["to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb","to get into confrontation"]},"t":"`唱~`對臺戲~"}
,"%u5531%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱工~`戲~」、「`這~`位~`演員~`的~`唱工~`超群~」。"],"f":"`戲曲~、`聲樂~`中的~`歌唱~`技藝~。`也~`作~「`唱功~」。"}],"A":"`唱功~","_":"1006080001","p":"chànggōng","b":"ㄔㄤˋ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`唱~`工~"}
,"%u5531%u5FF5%u505A%u6253":{"h":[{"d":[{"f":"`京劇~`表演~`的~`四~`種~`藝術~`手段~；`也~`是~`京劇~`演員~`的~`四~`項~`基本功~，`即~：`唱功~、`念白~、`做功~、`武打~。"}],"_":"1006080018","p":"chàng-niàn-zuò-dǎ","b":"ㄔㄤˋ　ㄋㄧㄢˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄚˇ"}],"t":"`唱~`念~`做~`打~"}
,"%u5531%u6232":{"t":"`唱~`戲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`搭~`臺~`唱戲~」、「`唱戲~`酬神~」、「`戲院~`明天~`開始~`唱戲~」。"],"f":"`演唱~`戲曲~。"}],"A":"`唱~戏","_":"1006080048","p":"chàngxì","b":"ㄔㄤˋ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["jouer un opéra"],"Deutsch":["in einer Oper auftreten  (V)"],"English":["to perform in opera"]}}
,"%u5531%u6536":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`營業員~`在~`收~`到~`顧客~`付款~`時~）`大聲~`說~`出~`所~`收~`的~`金額~`（~`表明~`數目~`無誤~）。"}],"S":"陸⃟","_":"1006080013","p":"chàngshōu","b":"ㄔㄤˋ　ㄕㄡ"}],"t":"`唱~`收~"}
,"%u5531%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`印~`有戲~`曲~`唱詞~`的~`小冊子~。"}],"_":"1006080008","p":"chàngběn","b":"ㄔㄤˋ　ㄅㄣˇ"}],"translation":{"francais":["livret d'opéra"],"English":["opera libretto"]},"t":"`唱~`本~"}
,"%u5531%u6A19":{"h":[{"d":[{"f":"`開標~`時~，`當眾~`大聲~`念~`出~`投標~`者~`的~`名稱~`與~`競標~`價~。"}],"A":"`唱~标","_":"1006080042","p":"chàngbiāo","b":"ㄔㄤˋ　ㄅㄧㄠ"}],"t":"`唱~`標~"}
,"%u5531%u6A5F":{"t":"`唱~`機~","h":[{"d":[{"f":"`電唱機~`的~`簡稱~。`播出~`唱片~`錄音~`的~`音響~`設備~。`通常~`由~`唱~`頭~`（~`拾~`音~`器~）、`電動機~`驅動~`的~`電~`唱盤~、`電子~`音頻~`放大器~`和~`揚聲器~`四部~`分組~`成~。`現~`多~`已~`由~`雷射唱機~`等~`取代~。"}],"A":"`唱~`机~","_":"1006080044","p":"chàngjī","b":"ㄔㄤˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["gramophone","phonographe","tourne-disque"],"Deutsch":[" Plattenspieler, Grammophon "],"English":["gramophone"]}}
,"%u5531%u6B4C":{"t":"`唱~`歌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學~`唱歌~」、「`愛~`唱歌~」、「`唱歌~`跳舞~」。"],"f":"`吟唱~`歌曲~。"}],"_":"1006080038","p":"chànggē","b":"ㄔㄤˋ　ㄍㄜ"}],"translation":{"francais":["chanter (une chanson)"],"Deutsch":["ein Lied singen, etwas singen "],"English":["to sing a song"]}}
,"%u5531%u6BB5":{"t":"`唱~`段~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戲曲~`唱段~」、「`京劇~`唱段~」。"],"f":"`戲曲~`演唱~`中~`一~`段~`完整~`的~`唱腔~。"}],"_":"1006080020","p":"chàngduàn","b":"ㄔㄤˋ　ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["chant","air"],"Deutsch":["Arie  (S)"],"English":["aria (in opera)"]}}
,"%u5531%u6F14":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱演~`梁~`祝~」、「`唱演~`地方戲曲~」。"],"f":"`邊~`唱~`邊~`演~。"}],"S":"陸⃟","_":"1006080037","p":"chàngyǎn","b":"ㄔㄤˋ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`唱~`演~"}
,"%u5531%u7247":{"t":"`唱~`片~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`機械~`錄音~`方法~`記錄~`聲音~`的~`螺旋~`紋~`道~`圓~`盤~，`可以~`用~`播放~`機~`把~`所~`錄~`的~`聲音~`重複~`播放~`出來~。`也~`作~「`唱片~`兒~」、「`唱碟~」。陸⃝`也~`作~「`唱盤~」。"}],"_":"1006080003","p":"chàngpiàn","b":"ㄔㄤˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["disque"],"Deutsch":["Schallplatte  (Mus)"],"English":["gramophone record","LP","CL:`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u5531%u7247%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`販賣~CD、DVD`等~`影音~`產品~`的~`商店~。陸⃝`即~「`音像店~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1006080004","p":"chàngpiànháng","b":"ㄔㄤˋ　ㄆㄧㄢˋ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`唱片~`行~"}
,"%u5531%u7368%u8173%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`主持人~`應~`與~`觀眾~`互動~，`避免~`唱獨腳戲~」。"],"f":"`比喻~`一個~`人~`獨自~`做~`某~`件~`事~。"}],"A":"`唱~独脚戏","_":"1006080047","p":"chàngdújiǎoxì","b":"ㄔㄤˋ　ㄉㄨˊ　ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`唱~`獨腳戲~"}
,"%u5531%u7368%u89D2%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打擊~`犯罪~`不能~`單~`靠~`警方~`唱獨角戲~」。"],"f":"`比喻~`獨自~`做~`某~`件~`原本~`需要~`多~`人才~`能~`完成~`的~`事~。"}],"A":"`唱~独`角~戏","_":"1006080046","p":"chàngdújiǎoxì","b":"ㄔㄤˋ　ㄉㄨˊ　ㄐㄧㄠˇ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`唱~`獨角戲~"}
,"%u5531%u767D%u81C9":{"h":[{"p":"chàngbáiliǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`比喻~`在~`解決~`矛盾~`衝突~`時~，`充當~`嚴厲~`的~`或~`不受~`歡迎~`的~`角色~`（~`與~「`唱紅臉~」`相對~）。臺⃝`即~「`扮黑臉~」。"}],"A":"`唱~`白~脸","_":"1006080010","b":"ㄔㄤˋ　ㄅㄞˊ　ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["to play the role of the villain (idiom)"]},"t":"`唱~`白臉~"}
,"%u5531%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱盤~`皮帶~」。"],"f":"`電唱機~`上~`用來~`安放~`唱片~`的~`轉盤~。"},{"f":"陸⃝`一~`種~`利用~`機械~`錄音~`方法~`記錄~`聲音~`的~`螺旋~`紋~`道~`圓~`盤~，`可以~`用~`播放~`機~`把~`所~`錄~`的~`聲音~`重複~`播放~`出來~。`也~`作~「`唱片~」、「`唱片~`兒~」、「`唱碟~」。臺⃝`即~「`唱片~」、「`唱片~`兒~」、「`唱碟~」。"}],"A":"`唱~盘","_":"1006080043","p":"chàngpán","b":"ㄔㄤˋ　ㄆㄢˊ"}],"translation":{"francais":["platine vinyle"],"English":["turntable"]},"t":"`唱~`盤~"}
,"%u5531%u789F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`機械~`錄音~`方法~`記錄~`聲音~`的~`螺旋~`紋~`道~`圓~`盤~，`可以~`用~`播放~`機~`把~`所~`錄~`的~`聲音~`重複~`播放~`出來~。`也~`作~「`唱片~」、「`唱片~`兒~」。陸⃝`也~`作~「`唱盤~」。"}],"_":"1006080039","p":"chàngdié","b":"ㄔㄤˋ　ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["gramophone record","LP"]},"t":"`唱~`碟~"}
,"%u5531%u7968":{"t":"`唱~`票~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投~`完~`票~`後~，`開始~`唱票~」。"],"f":"`選舉~`開票~`時~，`由~`專人~`大聲~`唸~`出~`得~`票~`者~`的~`參選~`號次~`和~`名字~，`以~`供~`記錄~。"}],"_":"1006080025","p":"chàngpiào","b":"ㄔㄤˋ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["lire à haute voix les bulletins de vote"],"Deutsch":["Stimmenlaut auszählen "],"English":["to read ballot slips out loud"]}}
,"%u5531%u7A7A%u57CE%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`演唱~〈`空城計~〉。`故事~`內容~`為~`三國~`時~`魏~`將~`司馬~`懿~`帶兵~`直逼~`西~`城~，`諸葛亮~`無~`兵~`迎~`敵~，`便~`大~`開~`城門~，`並~`在~`城樓~`上~`從容~`彈~`琴~。`司馬~`懿~`疑~`有~`伏兵~，`帶兵~`退~`去~。`後~`多~`比喻~`用計~`掩飾~`自己~`內部~`力量~`空虛~。"},{"e":["例⃝「`員工~`旅遊~`三~`日~，`整個~`公司~`唱空城計~」。"],"f":"`比喻~`單位~`內部~`人員~`大都~`不在~。"},{"e":["例⃝「`早餐~`沒~`吃~，`我~`的~`肚子~`正在~`唱空城計~」。"],"f":"`比喻~`肚子~`餓~。"}],"A":"`唱~`空~`城~计","_":"1006080017","p":"chàng kōngchéngjì","b":"ㄔㄤˋ　ㄎㄨㄥ　ㄔㄥˊ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`唱~`空城計~"}
,"%u5531%u7C4C%u91CF%u6C99":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藉由~`唱籌量沙~`的~`計謀~，`我~`軍~`得以~`順利~`退~`敵~」。"],"f":"`以~`沙~`充~`米~，`高聲~`報數~。`比喻~`製造~`假象~，`以~`安定~`軍心~，`欺~`矇~`敵人~。"}],"A":"`唱~筹`量~`沙~","_":"1006080051","p":"chàngchóu-liángshā","b":"ㄔㄤˋ　ㄔㄡˊ　ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄚ"}],"t":"`唱~`籌~`量~`沙~"}
,"%u5531%u7D05%u81C9":{"h":[{"p":"chànghóngliǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`比喻~`在~`解決~`矛盾~`衝突~`時~，`充當~`溫和~`寬容~`的~`角色~`（~`與~「`唱白臉~」`相對~）。臺⃝`即~「`扮白臉~」。"}],"A":"`唱~红脸","_":"1006080021","b":"ㄔㄤˋ　ㄏㄨㄥˊ　ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) jouer le rôle du héros","jouer le bon flic"],"English":["to play the role of the hero (idiom)","to play the good cop"]},"t":"`唱~`紅臉~"}
,"%u5531%u8001%u8ABF":{"h":[{"p":"chànglǎodiào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`發言~`只是~`唱老調~，`毫無~`新意~」。"],"f":"`比喻~`重複~`提~`出~`舊~`的~`論調~。"}],"A":"`唱~`老~调","_":"1006080011","b":"ㄔㄤˋ　ㄌㄠˇ　ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`唱~`老調~"}
,"%u5531%u8154":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`京劇~`唱腔~」、「`粵~`曲~`唱腔~」、「`優美~`的~`唱腔~」。"],"f":"`戲曲~`音樂~`中~`與~`歌詞~`相配~`的~`曲調~。"}],"_":"1006080032","p":"chàngqiāng","b":"ㄔㄤˋ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["partition","air d'opéra","mélodie"],"English":["vocal music (in opera)","aria"]},"t":"`唱~`腔~"}
,"%u5531%u8870":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`唱衰~`這~`次~`計畫~`的~`可行性~」。"],"f":"`不~`看好~`（~`有~`鄙視~`的~`意思~）。"}],"_":"1006080022","p":"chàngshuāi","b":"ㄔㄤˋ　ㄕㄨㄞ"}],"t":"`唱~`衰~"}
,"%u5531%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`齣~`戲~`的~`唱詞~`典雅~」、「`這~`曲子~`的~`唱詞~`過於~`詰屈聱牙~，`很~`難~`唱~」。"],"f":"`（~`歌曲~`或~`戲曲~`裡~）`歌唱~`的~`詞句~。"}],"A":"`唱~词","_":"1006080028","p":"chàngcí","b":"ㄔㄤˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Liedtext, Arientext  (S)"]},"t":"`唱~`詞~"}
,"%u5531%u8A69":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱詩班~」。"],"f":"`（~`在~`教堂~`做禮拜~，`聖~`職~`人員~`及~`信徒~）`演唱~`詩歌~；`也~`指~`演唱~`詩歌~`的~`團體~。"},{"e":["例⃝「`作畫~`唱詩~」。"],"f":"`吟詠~`詩文~。"}],"A":"`唱~诗","_":"1006080033","p":"chàngshī","b":"ㄔㄤˋ　ㄕ"}],"translation":{"Deutsch":["Chorgesang  (S)"]},"t":"`唱~`詩~"}
,"%u5531%u8A69%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱詩班~`的~`成員~`都~`是~`虔誠~`的~`信徒~」。"],"f":"`（~`基督教~`等~）`在~`教堂~`做禮拜~，`由~`聖~`職~`人員~`及~`信徒~`組成~`的~`演唱~`詩歌~`的~`團體~。`通常~`吟唱~`讚美詩~。"}],"A":"`唱~诗`班~","_":"1006080034","p":"chàngshībān","b":"ㄔㄤˋ　ㄕ　ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["lutrin"],"English":["choir"]},"t":"`唱詩~`班~"}
,"%u5531%u904A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兒童~`唱遊~」、「`兒歌~`唱遊~」、「`英語~`趣味~`唱遊~」。"],"f":"`唱歌~`和~`遊戲~。`幼稚園~`和~`小學~`低年級~`常見~`的~`教學~`活動~`之~`一~。"}],"A":"`唱~`游~","_":"1006080035","p":"chàngyóu","b":"ㄔㄤˋ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`唱~`遊~"}
,"%u5531%u916C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱酬~`詩~」、「`多~`為~`唱酬~`之~`作~」。"],"f":"`以~`詩詞~`相互~`酬答~。"}],"_":"1006080036","p":"chàngchóu","b":"ㄔㄤˋ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`唱~`酬~"}
,"%u5531%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`黑~`膠~`唱針~」、「`手工~`唱針~」、「`唱針~`清潔~`液~」。"],"f":"`裝~`在~`電唱機~`唱~`頭上~`的~`針~。`一般~`由~`鋼~`或~`人造~`寶石~`製~`成~。"}],"A":"`唱~针","_":"1006080024","p":"chàngzhēn","b":"ㄔㄤˋ　ㄓㄣ"}],"translation":{"English":["stylus (gramophone needle)"]},"t":"`唱~`針~"}
,"%u5531%u96D9%u7C27":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`兩~`個~`店員~`一唱一和~，`好像~`在~`唱雙簧~，`吸引~`不少~`顧客~`圍觀~」。"],"f":"`比喻~`一~`搭~`一~`唱~，`緊密~`配合~。"}],"A":"`唱~双`簧~","_":"1006080049","p":"chàngshuānghuáng","b":"ㄔㄤˋ　ㄕㄨㄤ　ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["lit. chanter un duo","fig. collaborer avec qqn","aussi utilisé satiriquement : jouer second violon à"],"English":["lit. to sing a duet","fig. to collaborate with sb","also used satirically: to play second fiddle to"]},"t":"`唱~`雙簧~"}
,"%u5531%u9AD8%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱高調~，`有害~`無益~」。"],"f":"`比喻~`說~`好聽~`而~`不切實際~`或~`根本~`不~`打算~`去~`實行~`的話~。"}],"A":"`唱~`高~调","_":"1006080023","p":"chànggāodiào","b":"ㄔㄤˋ　ㄍㄠ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["utiliser des mots pompeux","emboucher la trompette"],"English":["to sing the high part","to speak fine sounding but empty words (idiom)"]},"t":"`唱~`高調~"}
,"%u5531%u9ED1%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`管教~`學生~，`他~`時常~`唱黑臉~」。"],"f":"`比喻~`在~`解決~`衝突~`時~，`充當~`嚴厲~`或~`不受~`歡迎~`的~`角色~。"}],"A":"`唱~`黑~脸","_":"1006080029","p":"chànghēiliǎn","b":"ㄔㄤˋ　ㄏㄟ　ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`唱~`黑臉~"}
,"%u55B1":{"n":9,"t":"喱","r":"`口~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`量詞~。`英~`美~`用~`於~`計算~`重量~。1`公克~`等於~15.432`喱~。"},{"f":"陸⃝`用~`於~`音譯~，`如~「`咖喱~」。"}],"_":"1006420000","p":"lǐ<br>陸⃝lí","b":"ㄌㄧˇ<br>陸⃝ㄌㄧˊ"}],"translation":{"francais":["grain (unité de mesure 1 grain = 0,053 g)"],"English":["grain weight"]}}
,"%u5731":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`三~`里~`田~。"},{"f":"「`阡~」`的~`異體字~。"}],"_":"3016110000","p":"qiān","b":"ㄑㄧㄢ"},{"d":[{"f":"「`俗~」`的~`異體字~。"}],"_":"3016110000","p":"sú","b":"ㄙㄨˊ"}],"translation":{"English":["a field of three li","old variant of `阡~[qian1]","old variant of `俗~[su2]"]},"t":"圱"}
,"%u5831":{"n":9,"t":"報","r":"`土~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`呈報~」、「`報表~」、「`招生~`計畫~`已經~`往~`上報~`了~」、「`半~`年報~」。"],"f":"`報告~；`報告~`的~`資料~。"},{"e":["例⃝「`報喪~」、「`報~`佳音~」、「`通風報信~」、「`報喜~`不~`報憂~」。"],"f":"`告訴~；`傳遞~`訊息~`給~`某~`人~`知曉~。"},{"e":["例⃝「`海報~」、「`日報~」、「`見報~」、「`壁報~」。"],"f":"`指~`發布~`新聞~、`報導~`消息~`的~`印刷品~`或~`文字~`媒介~`等~。"},{"e":["例⃝「`學報~」、「`畫報~」。"],"f":"`指~`特定~`的~`刊物~。"},{"e":["例⃝「`情報~」、「`傳~`來~`捷報~」。"],"f":"`訊息~；`消息~。"},{"e":["例⃝「`發報~」、「`報務~`員~」。"],"f":"`指~`電報~。"},{"e":["例⃝「`觀眾~`報~`以~`熱烈~`的~`掌聲~」。"],"f":"`回報~。"},{"e":["例⃝「`報恩~」、「`報仇~」、「`善報~」、「`惡報~」。"],"f":"`報答~；`報復~；`因為~`前因~`而~`得~`的~`結果~。"}],"A":"报","_":"1007910000","p":"bào","b":"ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["journal","périodique","rapport","déclarer","annoncer","informer","récompenser","venger"],"Deutsch":["melden  (V)"],"English":["to announce","to inform","report","newspaper","recompense","revenge","CL:`份~[fen4],`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u5831%u4EAD":{"h":[{"p":"bàotíng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`本~`雜誌~`銷量~`好~，`我~`連~`跑~`好~`幾~`間~`報亭~`都~`缺貨~」。"],"f":"`出售~`報刊~、`雜誌~`的~`小~`房子~`（~`有的~`像~`亭子~）。`也~`作~「`報刊亭~」。"}],"A":"报`亭~","_":"1007910029","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["kiosque"],"English":["kiosk","newsstand"]},"t":"`報~`亭~"}
,"%u5831%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`先生~`是~`知名~`的~`報人~」。"],"f":"`新聞~`工作~`的~`從業~`人員~。"}],"A":"报`人~","_":"1007910001","p":"bàorén","b":"ㄅㄠˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["journaliste"],"English":["newsman","journalist (archaic)"]},"t":"`報~`人~"}
,"%u5831%u4EC7":{"t":"`報~`仇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報仇雪恥~」、「`君子~`報仇~，`十~`年~`不~`晚~」。"],"f":"`報復~`冤仇~。`也~`作~「`報讎~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"报`仇~","_":"1007910003","p":"bàochóu","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ"}],"translation":{"francais":["se venger"],"Deutsch":["Vergeltung (zwischen Staaten) "],"English":["to take revenge","to avenge"]}}
,"%u5831%u4EC7%u96EA%u6065":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`素~`懷~`報仇雪恥~`之~`志~」、「`事~`關~`名節~，`理當~`報仇雪恥~」。"],"f":"`報復~`冤仇~，`以~`洗刷~`恥辱~。"}],"A":"报`仇~`雪~耻","_":"1007910005","p":"bàochóu-xuěchǐ","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ　ㄒㄩㄝˇ　ㄔˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) se venger et d'effacer l'humiliation"],"English":["to take revenge and erase humiliation (idiom)"]},"t":"`報仇~`雪恥~"}
,"%u5831%u4EC7%u96EA%u6068":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天道~`循環~，`終~`有~`報仇雪恨~`的~`一天~」、「`深仇大恨~，`不共戴天~」。"],"f":"`報復~`冤仇~，`以~`消除~`心~`中的~`憤恨~。`報仇雪恨~，`片刻~`不~`忘~。"}],"A":"报`仇~`雪恨~","_":"1007910004","p":"bàochóu-xuěhèn","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ　ㄒㄩㄝˇ　ㄏㄣˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) se venger et d'anéantir une rancune"],"English":["to take revenge and wipe out a grudge (idiom)"]},"t":"`報仇~`雪恨~"}
,"%u5831%u4FE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`通風報信~」、「`接~`到~`錄取~`通知~，`他~`立刻~`打~`電話~`給~`家人~`報信~」。"],"f":"`報告~`消息~。"}],"A":"报`信~","_":"1007910032","p":"bàoxìn","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["donner une information à qqn","communiquer un message"],"English":["to notify","to inform"]},"t":"`報~`信~"}
,"%u5831%u4FEE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`影印機~`故障~`了~，`要~`儘快~`報修~」。"],"f":"`報請~`修理~；`（~`設備~`等~）`損壞~`或~`發生~`故障~，`要求~`修復~。"}],"A":"报`修~","_":"1007910044","p":"bàoxiū","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄡ"}],"t":"`報~`修~"}
,"%u5831%u503C%u639B%u865F":{"h":[{"p":"bàozhí  guàhào","S":"臺⃟","d":[{"f":"`郵寄~`法定~`紙幣~`（~`限額~`為~`新臺幣~`壹~`萬~`元~）`及~`非法~`定~`紙幣~`（~`包括~`證書~、`證券~、`匯票~`等~`一切~`有價~`值~`文件~，`限額~`為~`新臺幣~`伍~`萬~`元~）`的~`掛號信~`函~，`經~`寄~`件~`人~`報~`明~`價值~、`依照~`百分率~`加~`付~`報~`值~`費~`後~`在~`國~`內~`寄~`送~`者~，`稱~`為~「`報值掛號~」。`若~`有~`遺失~，`郵政~`機構~`便~`會~`依照~`報~`值~`金額~`賠償~。"}],"A":"报`值~`挂~号","_":"1007910042","b":"ㄅㄠˋ　 ㄓˊ　ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`報~`值~`掛號~"}
,"%u5831%u503C%u639B%u865F%u4FE1":{"h":[{"p":"bàozhí guàhàoxìn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`寄~`件~`人~`報~`明~`價值~、`加~`付~`報~`值~`費~`後~，`在~`國~`內~`寄~`送~`的~`掛號信~`函~。`若~`有~`遺失~，`郵政~`機構~`便~`會~`依照~`報~`值~`金額~`賠償~。"}],"A":"报`值~`挂~号`信~","_":"1007910043","b":"ㄅㄠˋ　ㄓˊ　ㄍㄨㄚˋ　ㄏㄠˋ　ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`報值掛號~`信~"}
,"%u5831%u5099":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事前~`報備~」、「`報備~`在案~」。"],"f":"`向~`有關~`單位~`報~`知~，`以~`備查~`核~。"}],"A":"报备","_":"1007910061","p":"bàobèi","b":"ㄅㄠˋ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`報~`備~"}
,"%u5831%u50F9":{"t":"`報~`價~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廠商~`報價~`合理~，`買賣~`雙方~`成交~」。"],"f":"`賣方~`向~`買方~`提供~`商品~`的~`售價~。"}],"A":"报`价~","_":"1007910086","p":"bàojià","b":"ㄅㄠˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["coter","chiffrer"],"Deutsch":["Angebot  (S)"],"English":["quoted price"]}}
,"%u5831%u511F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`求~`報償~」、「`他~`的~`付出~`得~`到~`應~`有的~`報償~」。"],"f":"`報答~`補償~。"}],"A":"报偿","_":"1007910094","p":"bàocháng","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["dédommagement","dédommager"],"English":["repay","recompense"]},"t":"`報~`償~"}
,"%u5831%u520A":{"t":"`報~`刊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各~`大~`報刊~」、「`在~`報刊~`登~`廣告~」。"],"f":"`報紙~`和~`刊物~`的~`合稱~。"}],"A":"报`刊~","_":"1007910007","p":"bàokān","b":"ㄅㄠˋ　ㄎㄢ"}],"translation":{"francais":["journaux et périodiques"],"Deutsch":["Zeitungen und Zeitschriften; Presse "],"English":["newspapers and periodicals","the press"]}}
,"%u5831%u520A%u4EAD":{"h":[{"p":"bàokāntíng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`剛~`在~`路~`邊~`的~`報刊亭~`買~`了~`份~`報紙~」。"],"f":"`出售~`報刊~、`雜誌~`的~`小~`房子~`（~`有的~`像~`亭子~）。`也~`作~「`報亭~」。"}],"A":"报`刊~`亭~","_":"1007910008","b":"ㄅㄠˋ　ㄎㄢ　ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zeitungskiosk  (S)"]},"t":"`報刊~`亭~"}
,"%u5831%u5230":{"t":"`報~`到~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新生~`報到~」、「`到~`櫃檯~`報到~」、「`冷氣團~`報到~」。"],"f":"`（~`向~`主管~`者~`或~`單位~）`報告~`自己~`已經~`來~`到~；`來~`到~。"}],"A":"报`到~","_":"1007910026","p":"bàodào","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["signaler son arrivée","s'inscrire"],"Deutsch":["sich anmelden, sich registrieren, sich einschreiben, sich immatrikulieren  (V)"],"English":["to report for duty","to check in","to register"]}}
,"%u5831%u5230%u6AC3%u6AAF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`參加~`競賽~`人員~`請~`先~`到~`報到櫃檯~`報到~」。"],"f":"`泛指~`設有~`櫃檯~`可~`讓~`參加~`各項~`活動~`或~`競賽~`等~`人員~`報到~`的~`處所~。"},{"e":["例⃝「`登機~`前~`先~`到~`報到櫃檯~`劃座位~」。"],"f":"臺⃝`特指~`飛機場~`內~`辦理~`登機~`手續~`的~`櫃檯~。陸⃝`即~「`值機島~」。"}],"A":"报`到~`柜~`台~","_":"1007910027","p":"bàodào guìtái","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄟˋ　ㄊㄞˊ"}],"t":"`報到~`櫃檯~"}
,"%u5831%u52D9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`從事~`報務~`工作~`已~`有~`十~`年~」。"],"f":"`收發~`電報~`的~`業務~。"}],"A":"报务","_":"1007910053","p":"bàowù","b":"ㄅㄠˋ　ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["funken  (V)"]},"t":"`報~`務~"}
,"%u5831%u540D":{"t":"`報~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報名~`表~」、「`報名~`人數~」、「`開放~`報名~」。"],"f":"`投考~、`應徵~`或~`參加~`活動~`時~，`向~`主辦~`單位~`辦理~`登記~`的~`手續~。"}],"A":"报`名~","_":"1007910012","p":"bàomíng","b":"ㄅㄠˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["s'inscrire","s'enregistrer"],"Deutsch":["sich anmelden, eintragen lassen  (V)"],"English":["to sign up","to enter one's name","to apply","to register","to enroll","to enlist"]}}
,"%u5831%u540D%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`低~`收入~`戶~`的~`考生~`報名費~`全~`免~」。"],"f":"`報名~`參加~`考試~`或~`活動~`時~`繳交~`的~`費用~。"}],"A":"报`名~费","_":"1007910013","p":"bàomíngfèi","b":"ㄅㄠˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["frais d'inscription"],"English":["registration fee"]},"t":"`報名~`費~"}
,"%u5831%u544A":{"t":"`報~`告~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`口頭~`報告~」、「`向~`長官~`報告~」、「`在~`會議~`上報~`告~`工作~`進度~」。"],"f":"`（~`下級~`對~`上級~、`晚輩~`對~`長輩~、`執行~`單位~`向~`主管~`監督~`單位~`或~`群眾~）`鄭重~`陳述~。"},{"e":["例⃝「`檢驗~`報告~」、「`心得~`報告~」。"],"f":"`書面~`形式~`的~`報告~`文件~。"}],"A":"报`告~","_":"1007910017","p":"bàogào","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄠˋ"}],"translation":{"francais":["rapport","discours","rapporter","faire un rapport sur"],"Deutsch":["melden; Bericht, Vortrag  (V, Rechtsw)"],"English":["to inform","to report","to make known","report","speech","talk","lecture","CL:`篇~[pian1],`份~[fen4],`個~|个[ge4],`通~[tong4]"]}}
,"%u5831%u544A%u6587%u5B78":{"t":"`報告~`文學~","h":[{"p":"bàogào wénxué","S":"陸⃟","d":[{"f":"`具有~`新聞~`特點~`的~`文學~`體裁~。`以~`具有~`典型~`意義~`的~`真人~`真~`事~`為~`題材~，`加上~`文學~`的~`技巧~、`角度~`來~`詮釋~`報導~`的~`文學~。臺⃝`即~「`報導文學~」。"}],"A":"报`告~`文~学","_":"1007910018","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄠˋ　ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["reportage"],"Deutsch":["Reportage  (S)"],"English":["reportage"]}}
,"%u5831%u544A%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`檢測~`報告書~」、「`成果~`報告書~」。"],"f":"`向上~`級~`或~`大眾~`陳述~`意見~`或~`事件~`經過~`的~`文書~。"}],"A":"报`告~书","_":"1007910019","p":"bàogàoshū","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄠˋ　ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["procès-verbal","transaction"],"English":["written report"]},"t":"`報告~`書~"}
,"%u5831%u559C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`福星~`報喜~」、「`報喜~`不~`報憂~」。"],"f":"`報告~`喜訊~。"}],"A":"报`喜~","_":"1007910056","p":"bàoxǐ","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧˇ"}],"translation":{"francais":["annoncer une bonne ou heureuse nouvelle","rapporter un succès digne de félicitations"],"English":["to announce good news","to report success"]},"t":"`報~`喜~"}
,"%u5831%u55AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`確定~`殯葬~`日期~`後~，`他~`趕~`印~`訃聞~`向~`各處~`報喪~」。"],"f":"`喪家~`通知~`親友~`死者~`逝世~`的~`消息~。"}],"A":"报丧","_":"1007910057","p":"bàosāng","b":"ㄅㄠˋ　ㄙㄤ"}],"translation":{"English":["to announce sb's demise","to predict death"]},"t":"`報~`喪~"}
,"%u5831%u55AE":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`向~`升官~、`得~`官~`或~`科舉~`得~`第~`者~`及~`其~`親友~`報喜~`的~`單子~。`也~`作~「`報條~」。"},{"f":"`運~`貨~`報稅~`時~`使用~`的~`單據~。"}],"A":"报单","_":"1007910058","p":"bàodān","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["feuille"],"English":["a tax declaration form","a tax return"]},"t":"`報~`單~"}
,"%u5831%u570B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盡忠報國~」、「`以~`身~`報國~」。"],"f":"`報效~`國家~。"}],"A":"报国","_":"1007910050","p":"bàoguó","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["se dévouer au service de son pays"],"English":["to dedicate oneself to the service of one's country"]},"t":"`報~`國~"}
,"%u5831%u5931":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身分證~`報失~」、「`警方~`查獲~`報失~`的~`車輛~」。"],"f":"`向~`有關~`單位~`或~`治安~`機關報~`告~`財物~`遺失~`（~`請求~`幫助~`查找~`或~`重新~`申請~）。"}],"A":"报`失~","_":"1007910010","p":"bàoshī","b":"ㄅㄠˋ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["déclarer la perte d'un objet à une autorité"],"English":["report the loss to the authorities concerned"]},"t":"`報~`失~"}
,"%u5831%u5C0E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新聞~`報導~」。"],"f":"`將~`新聞~`透過~`報章~`雜誌~、`廣播~、`電視~、`網路~`等~`媒介~`傳遞~`出去~。"},{"e":["例⃝「`記者~`寫~`了~`一系列~`的~`專題~`報導~」。"],"f":"`作為~`報導~`的~`稿件~。∥陸⃝`也~`作~「`報道~」。"}],"A":"报`道~","_":"1007910088","p":"bàodǎo<br>陸⃝bàodào","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["couvrir un événement","faire un reportage"],"English":["to cover (report) news","news reporting","story","article"]},"t":"`報~`導~"}
,"%u5831%u5C0E%u6587%u5B78":{"h":[{"p":"bàodǎo wénxué","S":"臺⃟","d":[{"f":"`具有~`新聞~`特點~`的~`文學~`體裁~。`以~`具有~`典型~`意義~`的~`真人~`真~`事~`為~`題材~，`加上~`文學~`的~`技巧~、`角度~`來~`詮釋~`報導~`的~`文學~。陸⃝`即~「`報告文學~」。"}],"A":"报导`文~学","_":"1007910089","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ　ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`報導~`文學~"}
,"%u5831%u5C41%u80A1":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`報紙~`版面~`上~`的~`最後~`的~`位置~`（~`含~`詼諧~`意~）。`常~`以~`較~`不~`重要~`的~`文章~、`消息~`填補~，`使~`版面~`完整~。"}],"A":"报`屁股~","_":"1007910021","p":"bàopìgǔ<br>陸⃝bàopìgu","b":"ㄅㄠˋ　ㄆㄧˋ　ㄍㄨˇ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄆㄧˋ　˙ㄍㄨ"}],"t":"`報~`屁股~"}
,"%u5831%u5E33":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`經手~`款項~`的~`核銷~、`使用~`情形~`向~`主管~`單位~`報告~。"},{"e":["例⃝「`私人~`開銷~`不能~`夠~`報帳~」。"],"f":"`核銷~`經費~。‖`也~`作~「`報~`賬~」。"}],"A":"报账","_":"1007910051","p":"bàozhàng","b":"ㄅㄠˋ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["rendre un compte","soumettre des dépenses","appliquer pour un remboursement"],"English":["render an account","submit an expense account","apply for reimbursement"]},"t":"`報~`帳~"}
,"%u5831%u5E55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`主持人~`報幕~`後~，`晚會~`即將~`開始~」。"],"f":"`節目~`演出~`前~，`向~`觀眾~`報告~`節目~`名稱~、`演出~`者~、`演出~`內容~`等~。"}],"A":"报`幕~","_":"1007910076","p":"bàomù","b":"ㄅㄠˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["annoncer le contenu d'un programme"],"English":["announce the items on a (theatrical) program"]},"t":"`報~`幕~"}
,"%u5831%u5EE2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`回收~`報廢~」、「`汽車~`報廢~」。"],"f":"`器物~`等~`因~`不能~`使用~、`修復~`而~`當成~`廢品~`處理~。"}],"A":"报废","_":"1007910081","p":"bàofèi","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["déclarer inutilisable (du matériel usé, etc.)"],"English":["to scrap","to be written off"]},"t":"`報~`廢~"}
,"%u5831%u5FA9":{"t":"`報~`復~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`挾~`怨~`報復~」、「`心~`存~`報復~」。"],"f":"`報仇~；`反擊~。"}],"A":"报`复~","_":"1007910062","p":"bàofù","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["vengeance"],"Deutsch":["Repressalie  (S)","Rache nehmen, sich rächen, Repressalien ergreifen  (V)"],"English":["to make reprisals","to retaliate","revenge","retaliation"]}}
,"%u5831%u5FB7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`恩~`報德~」、「`何以~`報德~」、「`以~`直~`報怨~，`以~`德~`報德~」。"],"f":"`報答~`所~`受~`的~`恩德~。"}],"A":"报`德~","_":"1007910087","p":"bàodé","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"English":["to repay debts of gratitude","to repay kindness"]},"t":"`報~`德~"}
,"%u5831%u6028":{"t":"`報~`怨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`交通~`不便~，`居民~`報怨~`連連~」。"],"f":"`埋怨~。"},{"e":["例⃝「`以~`直~`報怨~」。"],"f":"`回報~`仇恨~。"}],"A":"报`怨~","_":"1007910033","p":"bàoyuàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se venger","rétribuer"],"Deutsch":["Reaktion auf eine verhasste Person  (V)"],"English":["to make a complain","to pay back a score","to get revenge","to requite"]}}
,"%u5831%u6069":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`知~`報恩~，`如同~`禽獸~」。"],"f":"`報答~`恩惠~。"}],"A":"报`恩~","_":"1007910040","p":"bào’ēn","b":"ㄅㄠˋ　ㄣ"}],"translation":{"francais":["payer une dette de gratitude"],"English":["to pay a debt of gratitude","to repay a kindness"]},"t":"`報~`恩~"}
,"%u5831%u6182":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`怕~`父母~`擔心~，`總是~`報喜~`不~`報憂~」。"],"f":"`報告~`令~`人~`煩心~`憂慮~`的~`消息~。"}],"A":"报忧","_":"1007910082","p":"bàoyōu","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄡ"}],"translation":{"English":["to report bad news","to announce failure, shortcoming or disaster"]},"t":"`報~`憂~"}
,"%u5831%u61C9":{"t":"`報~`應~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因果報應~」、「`作惡多端~，`終~`得~`報應~」。"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`種~`善~`因~`得~`善~`果~，`種~`惡~`因~`得~`惡果~。`後~`多~`指~`做~`壞事~`會~`得~`惡報~。"}],"A":"报应","_":"1007910093","p":"bàoyìng","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["vengeance","salaire","récompense"],"Deutsch":["(göttliche) Vergeltung; Strafe Gottes "],"English":["retribution","judgment"]}}
,"%u5831%u6236%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`須~`在~`新生兒~`出生~`一個~`月~`內~`替~`孩子~`報戶口~」。"],"f":"`向~`戶~`政~`機關~`辦理~`戶籍~、`身分~`登記~。"}],"A":"报户`口~","_":"1007910006","p":"bàohùkǒu","b":"ㄅㄠˋ　ㄏㄨˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["polizeiliche Anmeldung  (S, Pol)","sich (beim Einwohnermeldeamt) anmelden, sich polizeilich melden  (V, Pol)"],"English":["apply for a resident permit"]},"t":"`報~`戶口~"}
,"%u5831%u6279":{"t":"`報~`批~","h":[{"p":"bàopī","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`新~`項目~`尚未~`報批~」。"],"f":"`（~`為~`某~`事~）`報請~`上級~`批准~。"}],"A":"报`批~","_":"1007910015","b":"ㄅㄠˋ　ㄆㄧ"}],"translation":{"francais":["soumettre pour approbation à une autorité supérieure"],"Deutsch":["Genehmigungsverfahren, etwas zur Genehmigung vorlegen"," einreichen  (V)"],"English":["to report for criticism","to submit for approval to higher authority"]}}
,"%u5831%u6377":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`片~`票房~`報捷~，`口碑~`甚~`佳~」、「`考試~`放榜~，`學生~`紛紛~`報捷~」。"],"f":"`報告~`獲勝~`的~`消息~。"}],"A":"报`捷~","_":"1007910048","p":"bàojié","b":"ㄅㄠˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["annoncer la victoire"],"English":["report a success","announce a victory"]},"t":"`報~`捷~"}
,"%u5831%u6548":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報效~`國家~」、「`報效~`家鄉~」。"],"f":"`為~`報答~`恩惠~`而~`效力~。"}],"A":"报`效~","_":"1007910036","p":"bàoxiào","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["dépenser sa peine ou ses ressources par reconnaissance","rendre service pour payer de retour la bonté de qqn"],"English":["render service to repay kindness"]},"t":"`報~`效~"}
,"%u5831%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`上體~`育~`課時~，`先~`集合~`報數~，`再~`到~`操場~`去~」。"],"f":"`報告~`數目~。`多~`指~`隊伍~`根據~`口令~`要求~，`從~`排頭~`依~`序~`報~`出~`數目~，`以便~`查點~`人數~。"}],"A":"报数","_":"1007910084","p":"bàoshù","b":"ㄅㄠˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["se compter","comptez-vous !"],"English":["number off! (command in military drill)","count off!"]},"t":"`報~`數~"}
,"%u5831%u6599":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開通~`報料~`熱線~」、「`他~`向~`記者~`報料~，`冠軍~`球隊~`中~`有~`一個~`球員~`超齡~」。"],"f":"`向~`媒體~`提供~`新聞~`線索~`或~`新聞~`材料~。"},{"e":["例⃝「`從~`電子信箱~`裡~`看~`到~`這~`條~`報料~`後~，`他~`立即~`前往~`現場~`採訪~」。"],"f":"`向~`媒體~`提供~`的~`新聞~`線索~`或~`新聞~`材料~。"}],"A":"报`料~","_":"1007910038","p":"bàoliào","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧㄠˋ"}],"t":"`報~`料~"}
,"%u5831%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`整點~`報時~」。"],"f":"`報告~`時間~。`特指~`電視臺~、`電信局~`等~`播報~`標準~`時間~。"}],"A":"报时","_":"1007910039","p":"bàoshí","b":"ㄅㄠˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["donner l'heure exacte"],"English":["give the correct time"]},"t":"`報~`時~"}
,"%u5831%u66C9":{"t":"`報~`曉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雞~`鳴~`報曉~」、「`晨~`鐘~`報曉~」。"],"f":"`發出~`聲音~`（~`通常~`指~`禽~`鳥~`鳴~`聲~`或~`鐘~`鼓~`聲~），`告知~`人們~`天亮~`了~。"}],"A":"报晓","_":"1007910091","p":"bàoxiǎo","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["annoncer l'aurore"],"Deutsch":["den Tag ankündigen  (V)"],"English":["herald the break of day"]}}
,"%u5831%u6848":{"t":"`報~`案~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`接獲~`報案~」、「`向~`警方~`報案~」。"],"f":"`將~`違法~`案件~`向~`治安~`機關報~`告~。"}],"A":"报`案~","_":"1007910034","p":"bào’àn","b":"ㄅㄠˋ　ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["signaler un crime à la police"],"Deutsch":["Anzeige erstatten "],"English":["to report a case to the authorities"]}}
,"%u5831%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`向~`升官~、`得~`官~`或~`科舉~`得~`第~`者~`及~`其~`親友~`報喜~`的~`單子~。`也~`作~「`報單~」。"}],"A":"报条","_":"1007910052","p":"bàotiáo","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"English":["report of success from a candidate to the imperial examination (old)","list of deaths"]},"t":"`報~`條~"}
,"%u5831%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報業~`集團~」、「`傳統~`報業~」。"],"f":"`報紙~`新聞~`工作~`的~`事業~。"}],"A":"报业","_":"1007910073","p":"bàoyè","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["(secteur de la) presse"],"Deutsch":["Zeitungsbranche "]},"t":"`報~`業~"}
,"%u5831%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報界~`人士~」。"],"f":"`出版~`報紙~`的~`行業~。"}],"A":"报`界~","_":"1007910031","p":"bàojiè","b":"ㄅㄠˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["presse"],"English":["the press","journalistic circles","the journalists"]},"t":"`報~`界~"}
,"%u5831%u793E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民營~`報社~」、「`報社~`總編輯~」。"],"f":"`編輯~`和~`發行~`報紙~`的~`機構~。"}],"A":"报`社~","_":"1007910024","p":"bàoshè","b":"ㄅㄠˋ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["siège d'un journal","agence de presse"],"English":["general office of a newspaper","newspaper office","CL:`家~[jia1]"]},"t":"`報~`社~"}
,"%u5831%u7981":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`解除~`報禁~`後~，`報業~`進入~`百家爭鳴~`的~`時代~」。"],"f":"`限制~`報社~`設立~、`報紙~`內容~`與~`報紙~`張~`數~`的~`禁令~。"}],"A":"报`禁~","_":"1007910069","p":"bàojìn","b":"ㄅㄠˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"English":["restrictions on the publication of newspapers","press restrictions"]},"t":"`報~`禁~"}
,"%u5831%u7A05":{"t":"`報~`稅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`按時~`向~`稅務~`機關報~`稅~」、「`誠實~`報稅~，`是~`國民~`應~`盡~`的~`義務~」。"],"f":"`申報~`應~`繳稅~`款~。"}],"A":"报税","_":"1007910060","p":"bàoshuì","b":"ㄅㄠˋ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["déclarer des biens, des marchandises"],"Deutsch":["Steuer anmelden  (S)","Steuer zahlen  (S)"],"English":["to declare dutiable goods (at customs)","to make a tax declaration"]}}
,"%u5831%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`乘務員~`向~`乘客~`報告~`車~、`船~`等到~`達~`的~`或~`將要~`到達~`的~`站~`名~。"}],"A":"报`站~","_":"1007910035","p":"bàozhàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`報~`站~"}
,"%u5831%u7AE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報章~`雜誌~」、「`報章~`媒體~」。"],"f":"`報紙~。"}],"A":"报`章~","_":"1007910046","p":"bàozhāng","b":"ㄅㄠˋ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["journaux"],"English":["newspapers"]},"t":"`報~`章~"}
,"%u5831%u7AE5":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`街頭~`賣~`報~`或~`送~`報~`的~`兒童~。"}],"A":"报`童~","_":"1007910055","p":"bàotóng","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vendeur de journaux ambulant"],"English":["paperboy"]},"t":"`報~`童~"}
,"%u5831%u7AEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`徵稿~`啟事~，`已~`見報~`端~」。"],"f":"`（~`在~）`報紙~`版面~`上~。"}],"A":"报`端~","_":"1007910074","p":"bàoduān","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["dans le journal ou la presse"],"English":["in the newspaper(s)"]},"t":"`報~`端~"}
,"%u5831%u7B54":{"t":"`報~`答~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報答~`鄉親~`的~`支持~」、「`報答~`父母~`養育~`之~`恩~」。"],"f":"`酬報~`答謝~。"}],"A":"报`答~","_":"1007910059","p":"bàodá","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["salaire","retour"],"Deutsch":["sich erkenntlich zeigen  (V)"],"English":["to repay","to requite"]}}
,"%u5831%u7D19":{"t":"`報~`紙~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`報紙~」、「`攤開~`報紙~」、「`報紙~`上~`刊登~`廣告~」。"],"f":"`以~`新聞~`為主~`要~`報導~`內容~，`按~`日~`發行~`的~`散~`頁~`出版品~。`舊稱~「`新聞紙~」。"},{"f":"`一~`種~`生產~`量~`大~、`成本~`較~`低~`的~`印刷~`用~`紙~。`多~`以~`機械~`紙~`槳~`為~`原料~，`用~`長~`網~`機~`抄~`制~，`經~`紙~`機~`壓~`光~`而~`成~。`油墨~`的~`吸收~`性~`良好~，`兩面~`皆~`可~`印刷~，`但~`易~`氧化~`而~`發黃~`變~`脆~，`主要~`用~`於~`報紙~`以及~`一些~`廣告~`類~`印刷~。`有~`卷~`筒~`及~`平板~`兩~`種~`包裝~，`前者~`多~`用~`於~`印刷~`報紙~，`後~`者~`多~`用~`於~`印刷~`不~`擬~`長期~`保存~`的~`書刊~。`也~`作~「`白報紙~」、「`新聞紙~」。"}],"A":"报纸","_":"1007910045","p":"bàozhǐ","b":"ㄅㄠˋ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["presse écrite","journal"],"Deutsch":["Tageszeitung  (S)"],"English":["newspaper","newsprint","CL:`份~[fen4],`期~[qi1],`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u5831%u8003":{"t":"`報~`考~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報考~`大學~」、「`報考~`空服員~」。"],"f":"`報名~`參加~`考試~。"}],"A":"报`考~","_":"1007910011","p":"bàokǎo","b":"ㄅㄠˋ　ㄎㄠˇ"}],"translation":{"francais":["s'inscrire pour un examen"],"Deutsch":["eine Aufnahmeprüfung machen  (V)"],"English":["to enter oneself for an examination"]}}
,"%u5831%u8868":{"t":"`報~`表~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`財務~`報表~」、「`工作~`報表~」。"],"f":"`向上~`級~`報告~`工作~`情況~`的~`表格~。"}],"A":"报`表~","_":"1007910025","p":"bàobiǎo","b":"ㄅㄠˋ　ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["formule pour rendre compte aux supérieurs"],"Deutsch":["statistische Aufstellung  (S, Tech)"],"English":["forms for reporting statistics","report forms"]}}
,"%u5831%u8A71%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無線電~`通訊~`工具~。`利用~`音波~`與~`電波~`振動~`頻率~`相同~`的~`原理~，`來~`收發~`電報~`或~`通話~。"}],"A":"报话`机~","_":"1007910065","p":"bàohuàjī","b":"ㄅㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["talkie-walkie","radiocommunication"],"English":["walkie-talkie","portable radio transmitter"]},"t":"`報~`話機~"}
,"%u5831%u8ACB":{"t":"`報~`請~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`案~`懸~`宕~`已~`久~，`故~`報請~`長官~`定奪~」。"],"f":"`以~`書面~`報告~`請示~`上級~。"}],"A":"报请","_":"1007910080","p":"bàoqǐng","b":"ㄅㄠˋ　ㄑㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["demande écrite pour obtenir des instructions"],"Deutsch":["sich an eine höhere Ebene (Behörde) richten  (V)"],"English":["to report, requesting approval","written request for instructions"]}}
,"%u5831%u8B66":{"t":"`報~`警~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`商店~`發生~`竊案~，`立刻~`報警~」。"],"f":"`向~`治安~`機關報~`告~`事件~，`請求~`警方~`派~`人~`處理~。"}],"A":"报`警~","_":"1007910098","p":"bàojǐng","b":"ㄅㄠˋ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["avertir la police","sonner l'alarme"],"Deutsch":["alarmieren, signalisieren, Alarm schlagen;  Alarm  (V)"],"English":["to sound an alarm","to report sth to the police"]}}
,"%u5831%u8B8E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報讎~`雪恥~」、「`君子~`報讎~，`十~`年~`不~`晚~」。"],"f":"`報復~`冤仇~。`也~`作~「`報仇~」。"}],"A":"报`仇~","_":"1007910103","p":"bàochóu","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`報~`讎~"}
,"%u5831%u9053":{"t":"`報~`道~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`若~`逢~`城~`邑~`人~`相~`問~，`報道~`花~`時~`也~`不~`閒~`（~`唐~‧`李~`涉~〈`山~`居~`送~`僧~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`傳達~；`告知~。"},{"e":["例⃝「`新聞~`報道~」。"],"f":"陸⃝`將~`新聞~`透過~`報章~`雜誌~、`廣播~、`電視~、`網路~`等~`媒介~`傳遞~`出去~。臺⃝`即~「`報導~」。"},{"e":["例⃝「`記者~`寫~`了~`一系列~`的~`專題~`報道~」。"],"f":"陸⃝`作為~`報導~`的~`稿件~。臺⃝`即~「`報導~」。"}],"A":"报`道~","_":"1007910066","p":"bàodào","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["s'inscrire","rejoindre son poste","reportage"],"Deutsch":["Meldung, Bericht "],"English":["to report (news)","report","CL:`篇~[pian1],`份~[fen4]"]}}
,"%u5831%u916C":{"t":"`報~`酬~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投資~`報酬~」、「`這~`是~`應~`盡~`的~`義務~，`不~`需~`報酬~」。"],"f":"`酬~`資~；`回饋~。"}],"A":"报`酬~","_":"1007910070","p":"bàochóu","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ"}],"translation":{"francais":["rémunération"],"Deutsch":["Entlohnung, Vergütung, Bezahlung, Entgelt "],"English":["reward","remuneration"]}}
,"%u5831%u916C%u7387":{"h":[{"p":"bàochóulǜ","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`投資報酬率~」、「`平均~`報酬率~」。"],"f":"`所~`獲~`淨利~`占~`投資~`金額~`的~`比率~。陸⃝`即~「`回報率~」。"}],"A":"报`酬~`率~","_":"1007910071","b":"ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`報酬~`率~"}
,"%u5831%u92B7":{"t":"`報~`銷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報銷~`經費~」、「`公務~`費~`報銷~」。"],"f":"`核銷~`帳單~。"},{"e":["例⃝「`本~`月分~`報銷~`了~`三~`張~`辦公桌~」。"],"f":"`因~`損壞~`或~`超越~`使用~`年限~，`將~`登記~`在~`冊~`的~`財產~`貨品~，`報請~`主管~`單位~`作廢~`銷帳~。"},{"e":["例⃝「`引擎~`泡~`水~，`車子~`就~`報銷~`了~」、「`因~`車禍~`輾~`斷~`手臂~，`投手~`的~`棒球~`生命~`就此~`報銷~`了~」。"],"f":"`比喻~`人~`或~`物~`不中用~`或~`毀損~。"}],"A":"报销","_":"1007910085","p":"bàoxiāo","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["se faire rembourser"],"Deutsch":["aus etwas Kleinholz machen  (V, Sprichw)","den Rest geben  (V, Sprichw)","niedermähen  (V, Sprichw)","sich etwas vergüten lassen  (V, Wirtsch)","sich seine Kosten wiedererstatten lassen  (V, Wirtsch)","Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen  (V, Wirtsch)"],"English":["to submit an expense account","to apply for reimbursement","to write off","to wipe out"]}}
,"%u5831%u95DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`批貨~`物~`已~`報關~`完畢~，`在~`碼頭~`待~`運送~」。"],"f":"`業者~`在~`貨物~`進~、`出國~`境~`時~，`向~`海關~`辦理~`申報~`手續~。"}],"A":"报关","_":"1007910095","p":"bàoguān","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["déclarer qch à la douane"],"English":["to declare at customs"]},"t":"`報~`關~"}
,"%u5831%u95DC%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報關行~`老闆~」。"],"f":"`收取~`費用~，`代~`人~`辦理~`報關~`手續~`的~`商行~。"}],"A":"报关`行~","_":"1007910096","p":"bàoguānháng","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄢ　ㄏㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zollagent, Zollspediteur, Zollmakler "]},"t":"`報關~`行~"}
,"%u5831%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`報紙~`第一~`版~`或~`壁報~`等~`上部~`標示~`其~`名稱~、`出版~`日期~、`期~`數~`等~`的~`部分~。"}],"A":"报头","_":"1007910090","p":"bàotóu","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["bandeau d'un journal"],"English":["masthead (of a newspaper etc)","nameplate"]},"t":"`報~`頭~"}
,"%u5831%u9928":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`舊~`報館~`的~`地址~」。"],"f":"`報社~`的~`舊稱~。"}],"A":"报馆","_":"1007910092","p":"bàoguǎn","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["bureau de rédaction (d'un journal)"],"English":["newspaper office"]},"t":"`報~`館~"}
,"%u5831%u9A57":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`汽車~`需~`定期~`報驗~，`以~`確保~`行車~`安全~」。"],"f":"`向~`有關~`機關報~`請~`檢查~`核驗~。"}],"A":"报验","_":"1007910102","p":"bàoyàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄢˋ"}],"t":"`報~`驗~"}
,"%u58B1":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`從~`低~`處~`到~`高~`處~，`有~`石階~`的~`坡道~。"}],"_":"2005850000","p":"dèng","b":"ㄉㄥˋ"}],"n":12,"t":"墱","c":15,"r":"`土~"}
,"%u5931":{"n":2,"t":"失","r":"`大~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`喪失~」、「`不計~`得失~」、「`顧此失彼~」、「`機不可失~」。"],"f":"`丟掉~`（~`與~「`得~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`失手~」、「`失言~」、「`失足~`落水~」、「`失聲~`痛哭~」。"],"f":"`未~`掌控~`好~。"},{"e":["例⃝「`失蹤~」、「`迷失~`方向~」、「`失~`群~`孤~`雁~」。"],"f":"`找~`不~`到~；`失落~。"},{"e":["例⃝「`失常~」、「`失信~」、「`失禮~」。"],"f":"`違反~；`背離~。"},{"e":["例⃝「`過失~」、「`疏失~」、「`失職~」。"],"f":"`錯誤~；`疏漏~。"}],"_":"1008540000","p":"shī","b":"ㄕ"}],"translation":{"francais":["erreur","accident","perdre"],"Deutsch":["ausfallen, scheitern ","fehlen, fehlschlagen ","verlieren "],"English":["to lose","to miss","to fail"]}}
,"%u5931%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`路人~`拾金不昧~，`失主~`萬分~`感恩~」。"],"f":"`丟失~`或~`失竊~`財物~`的~`人~。"}],"_":"1008540009","p":"shīzhǔ","b":"ㄕ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Bestohlener "],"English":["owner of lost property"]},"t":"`失~`主~"}
,"%u5931%u4E4B%u4EA4%u81C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`是~`囊中物~，`卻~`失之交臂~，`真~`可惜~！」。"],"f":"`與~`對方~`手臂~`相碰~`觸~，`卻~`擦~`身~`而~`過~。`借~`指~`當面~`錯過~`了~`好~`機會~。"}],"_":"1008540002","p":"shīzhī-jiāobì","b":"ㄕ　ㄓ　ㄐㄧㄠ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["eine günstige Gelegenheit verpassen "],"English":["to miss narrowly","to let a great opportunity slip"]},"t":"`失~`之~`交~`臂~"}
,"%u5931%u4E4B%u6771%u9685%uFF0C%u6536%u4E4B%u6851%u6986":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`事業~`方面~`遭受~`失敗~，`在~`愛情~`方面~`卻~`抱~`得~`美人~`歸~，`真~`可謂~`失之東隅，收之桑榆~」。"],"f":"《`後漢書~‧`卷~`十~`七~‧`馮~`異~`列傳~》：「`始~`雖~`垂~`翅~`回~`谿~，`終~`能~`奮~`翼~`黽~`池~，`可謂~`失之東隅，收之桑榆~。」`（~`東~`隅~：`日~`出處~，`指~`早晨~；`桑~`榆~：`日落~`處~，`指~`晚上~）。`比喻~`雖然~`在~`某~`一方~`面~`有~`損失~`或~`失誤~，`但~`終~`在~`另~`一方~`面~`得~`到~`補償~`或~`挽回~。"}],"A":"`失~`之~东`隅~，`收~`之~`桑~`榆~","_":"1008540003","p":"shīzhī-dōngyú,shōuzhī-sāngyú","b":"ㄕ　ㄓ　ㄉㄨㄥ　ㄩˊ，ㄕㄡ　ㄓ　ㄙㄤ　ㄩˊ"}],"translation":{"English":["to lose at sunrise but gain at sunset (idiom); to compensate later for one's earlier loss","what you lose on the swings you gain on the roundabouts"]},"t":"`失~`之~`東~`隅~，`收~`之~`桑~`榆~"}
,"%u5931%u4E8B":{"t":"`失~`事~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`駕車~`失事~」、「`飛機~`失事~`墜毀~」。"],"f":"`發生~`意外~`的~`不幸~`事故~。"}],"_":"1008540029","p":"shīshì","b":"ㄕ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["être impliqué dans un accident"],"Deutsch":["verunfallen (V)","einen Unfall erleiden ","einen Unfall haben"],"English":["(of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc)","to mess things up"]}}
,"%u5931%u4FE1":{"t":"`失~`信~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`莫~`失信~`於~`人~」。"],"f":"`失去~`信用~；`違背~`約定~。"}],"_":"1008540040","p":"shīxìn","b":"ㄕ　ㄒㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["ne pas tenir ses engagements"],"Deutsch":["Vertrauensbruch  (S)","Vertrauensverlust  (S)","den Vertrauen verlieren  (V)","entehren  (V)"],"English":["to break a promise"]}}
,"%u5931%u4FEE":{"t":"`失~`修~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`橋墩~`年久失修~，`被~`暴漲~`的~`溪~`水~`沖垮~」。"],"f":"`未~`及時~`維修~`（~`多~`指~`建築物~）。"}],"_":"1008540051","p":"shīxiū","b":"ㄕ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["mal entretenu","délabré"],"Deutsch":["Verwahrlosung  (S, Pol)","baufällig, reparaturbedürftig  (Adj, Arch)"],"English":["disrepair"]}}
,"%u5931%u50B3":{"t":"`失~`傳~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年~`久~`失傳~」、「`經過~`歷史~`的~`變遷~，`部分~`傳統~`技藝~`已~`失傳~」。"],"f":"`沒有~`流傳~`下來~。"}],"A":"`失~传","_":"1008540087","p":"shīchuán","b":"ㄕ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["se perdre depuis plusieurs générations"],"Deutsch":["nicht fortsetzen  (V)","in Verfall geraten ","in Vergessenheit geraten "],"English":["not transmitted","no longer extant","lost in transmission"]}}
,"%u5931%u5229":{"t":"`失~`利~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節節失利~」、「`比賽~`失利~」。"],"f":"`失敗~；`不成~`功~。"}],"_":"1008540024","p":"shīlì","b":"ㄕ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["subir un échec"],"Deutsch":["Abfuhr  (S)","eine Niederlage erleiden "],"English":["to lose","to suffer defeat"]}}
,"%u5931%u52E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`丟~`官~`失勢~」、「`美元~`失勢~，`再~`創新~`低~」。"],"f":"`失去~`權~`勢~。"}],"A":"`失~势","_":"1008540076","p":"shīshì","b":"ㄕ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Macht und Einfluß verlieren  (Pol)"]},"t":"`失~`勢~"}
,"%u5931%u53BB":{"t":"`失~`去~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失去~`聯繫~」、「`失去~`信心~」、「`失去~`記憶~」、「`失去~`以後~`才~`懂得~`珍惜~」。"],"f":"`失~`掉~。"}],"_":"1008540010","p":"shīqù","b":"ㄕ　ㄑㄩˋ"}],"translation":{"francais":["perdre"],"Deutsch":["etw. verloren gehen  (V)","etw. vermissen, etw. verlieren  (V)","verloren, vermißt  (Adj)","vermissen  (V)"],"English":["to lose"]}}
,"%u5931%u53E3":{"t":"`失~`口~","h":[{"d":[{"f":"`無意識~`地~`說~`了~`不~`該~`說~`的話~。`也~`作~「`失言~」。"}],"_":"1008540001","p":"shīkǒu","b":"ㄕ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["laisser échapper une parole malheureuse"],"Deutsch":["Lapsus linguae "],"English":["slip of the tongue","indiscretion","to blurt out a secret"]}}
,"%u5931%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家庭~`失和~」、「`夫妻~`失和~」、「`兄弟~`失和~」。"],"f":"`關係~`變~`得~`不和~`睦~。"}],"_":"1008540032","p":"shīhé","b":"ㄕ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["disharmony","to become estranged"]},"t":"`失~`和~"}
,"%u5931%u5892":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`持續~`乾旱~，`土壤~`失墒~`嚴重~」、「`高溫~`少~`雨~，`農田~`失墒~`加劇~」。"],"f":"`由於~`乾旱~`少~`雨~`等~`原因~，`致使~`土壤~`失去~`種子~`發芽~、`農作物~`生長~`的~`必要~`溼度~。`也~`作~「`跑墒~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1008540096","p":"shīshāng","b":"ㄕ　ㄕㄤ"}],"t":"`失~`墒~"}
,"%u5931%u5A5A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`失婚~`後~`未曾~`再~`娶~」。"],"f":"`離婚~`或~`喪偶~。"}],"_":"1008540063","p":"shīhūn","b":"ㄕ　ㄏㄨㄣ"}],"t":"`失~`婚~"}
,"%u5931%u5B78":{"t":"`失~`學~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失學~`率~」、「`失學~`兒童~」、「`他~`幼年~`家~`貧~`失學~，`所以~`特別~`熱心~`助學~」。"],"f":"`應~`就學~`卻~`失去~`就學~`的~`機會~`或~`中途~`輟學~。"}],"A":"`失~学","_":"1008540105","p":"shīxué","b":"ㄕ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["incapable d'aller à l'école","interruption de l'éducation de qqn"],"Deutsch":["vom Schulbesuch ausgeschlossen sein, keine Schule besuchen können  (V)","die Schule nicht fortsetzen können "],"English":["unable to go to school","an interruption to one's education"]}}
,"%u5931%u5B88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`邊關~`失守~」、「`球門~`失守~」、「`股票指數~`一路~`下滑~，`八~`千~`點~`大關~`終~`告~`失守~」。"],"f":"`沒有~`防守~`住~。"}],"_":"1008540011","p":"shīshǒu","b":"ㄕ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["tomber aux mains de l'ennemi"],"Deutsch":["Einnahme einer Stadt, eines Gebietes durch den Feind  (Eig, Geo)"]},"t":"`失~`守~"}
,"%u5931%u5BDF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`因~`一時~`失察~，`而~`掉落~`詐騙~`陷阱~」。"],"f":"`（~`上級~`對~`屬下~）`失~`於~`監督~`檢查~；`疏忽~`大意~，`沒有~`察覺~`（~`存在~`的~`問題~）。"}],"_":"1008540090","p":"shīchá","b":"ㄕ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"English":["to fail in observing or supervising","to miss","to let sth slip through"]},"t":"`失~`察~"}
,"%u5931%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言~`多~`失實~」、「`報導~`內容~`失實~」。"],"f":"`背離~`事實~；`失去~`真相~。"}],"A":"`失~实","_":"1008540091","p":"shīshí","b":"ㄕ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["contradictoire aux faits","qui ne tient pas debout","qui ne tient pas la route"],"Deutsch":["unwahr, unrichtig, nicht den Tatsachen entsprechen "]},"t":"`失~`實~"}
,"%u5931%u5BF5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宮廷~`中~，`后~`妃~`最~`怕~`失寵~，`個~`個~`使~`出~`渾身解數~`爭寵~」。"],"f":"`失去~`寵愛~；`被~`冷落~。"}],"A":"`失~宠","_":"1008540114","p":"shīchǒng","b":"ㄕ　ㄔㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["perdre la faveur","tomber en disgrâce"],"English":["to lose favor","in disfavor","disgraced"]},"t":"`失~`寵~"}
,"%u5931%u5E38":{"t":"`失~`常~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精神~`失常~」、「`行為~`失常~」、「`表現~`失常~」、「`比賽~`失常~」。"],"f":"`不合~`乎~`一般~`規律~`或~`常情~`的~`（~`與~「`正常~」`相對~）。"}],"_":"1008540060","p":"shīcháng","b":"ㄕ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["anormal"],"Deutsch":["Abnormität  (S)"],"English":["not normal","an aberration"]}}
,"%u5931%u6019":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失怙~`之~`痛~」。"],"f":"〈`書~〉`失去~`依靠~。`指~`父親~`過世~。"}],"_":"1008540027","p":"shīhù","b":"ㄕ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"English":["to be orphaned of one's father"]},"t":"`失~`怙~"}
,"%u5931%u6043":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`幼年~`失恃~，`由~`父親~`撫養~`長大~」。"],"f":"〈`書~〉`失去~`依靠~。`指~`母親~`過世~。"}],"_":"1008540037","p":"shīshì","b":"ㄕ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to lose sb one relies upon","to lose one's mother"]},"t":"`失~`恃~"}
,"%u5931%u610F":{"t":"`失~`意~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`商場~`失意~」、「`情場~`失意~」。"],"f":"`不如~`意~；`不得~`志~。"}],"_":"1008540074","p":"shīyì","b":"ㄕ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["déçu","frustré"],"Deutsch":["Frustration  (S)"],"English":["disappointed","frustrated"]}}
,"%u5931%u614B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酒~`後~`失態~」、「`一時~`失態~，`敬請~`原諒~」。"],"f":"`言行~`舉止~`失去~`常態~`或~`不合~`禮節~。"}],"A":"`失~态","_":"1008540098","p":"shītài","b":"ㄕ　ㄊㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Ausrutscher, Fehlverhalten, Vergehen  (S)"],"English":["to forget one's manners","to forget oneself","to lose self-control (in a situation)"]},"t":"`失~`態~"}
,"%u5931%u6200":{"t":"`失~`戀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失戀~`者~」、「`他~`雖然~`失戀~`了~，`但~`還是~`力圖~`振作~」。"],"f":"`相戀~`中的~`人~，`失去~`對方~`的~`愛情~。"}],"A":"`失~恋","_":"1008540117","p":"shīliàn","b":"ㄕ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["être plaqué","être malheureux en amour"],"Deutsch":["liebeskrank  (Adj)"],"English":["to lose one's love","to break up (in a romantic relationship)","to feel jilted"]}}
,"%u5931%u624B":{"t":"`失~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失手~`殺~`人~」、「`人有失手，馬有亂蹄~」。"],"f":"`控制~`不了~`手~`而~`毀~`物~`或~`傷人~；`也~`指~`不~`小心~`造成~`的~`過錯~。"},{"e":["例⃝「`本來~`信心~`滿~`滿~，`不料~`竟~`告~`失手~」、「`他~`是~`個~`很~`細心~`的~`人~，`在~`考場~`上~`從未~`失手~」。"],"f":"`比喻~`失敗~、`失利~。"}],"_":"1008540007","p":"shīshǒu","b":"ㄕ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["par mégarde","accidentellement","par erreur"],"Deutsch":["Missgriff  (S)"],"English":["a slip","miscalculation","unwise move","accidentally","by mistake","to lose control","to be defeated"]}}
,"%u5931%u63A7":{"t":"`失~`控~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行為~`失控~」、「`情緒~`失控~」、「`場面~`失控~」、「`車子~`失控~`而~`翻覆~」。"],"f":"`失去~`控制~。"}],"_":"1008540057","p":"shīkòng","b":"ㄕ　ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["hors de contrôle","fuyard","fugitif"],"Deutsch":["außer Kontrolle geraten  (V)","unkontrolliert  (Adj)"],"English":["to go out of control"]}}
,"%u5931%u63AA":{"t":"`失~`措~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舉止~`失措~」、「`倉皇失措~」、「`驚慌失措~」。"],"f":"`內心~`慌亂~`而~`不知所措~。"}],"_":"1008540058","p":"shīcuò","b":"ㄕ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["ne plus savoir que faire","désemparé","dérouté","déconcerté"],"Deutsch":["den Kopf verlieren, in Panik geraten ","fassungslos "],"English":["to be at a loss"]}}
,"%u5931%u6548":{"t":"`失~`效~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`契約~`失效~」、「`法~`條~`失效~」、「`功能~`失效~」、「`藥劑~`失效~」。"],"f":"`失去~`效用~。"}],"_":"1008540042","p":"shīxiào","b":"ㄕ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["perdre de son efficacité"],"Deutsch":["Ausfall, Fehler; funktionsuntüchtig werden  (S)"],"English":["to fail","to lose effectiveness"]}}
,"%u5931%u6557":{"t":"`失~`敗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不幸~`失敗~」、「`抗戰~`失敗~」。"],"f":"`在~`競爭~、`戰鬥~`中~`被~`對方~`打敗~`（~`與~「`成功~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`經商~`失敗~」、「`失敗~`為~`成功~`之~`母~」。"],"f":"`在~`工作~`或~`事業~`上~`未~`達到~`目的~。"}],"A":"`失~败","_":"1008540061","p":"shībài","b":"ㄕ　ㄅㄞˋ"}],"translation":{"francais":["perdre (être battu)","échouer","rater"],"Deutsch":["Misserfolg, Fehlschlag, Misslingen, Niederlage  (S)","misslingen, scheitern  (V)","unterliegen  (V)"],"English":["to be defeated","to lose","to fail (e.g. experiments)","failure","defeat","CL:`次~[ci4]"]}}
,"%u5931%u6557%u662F%u6210%u529F%u4E4B%u6BCD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失敗是成功之母~，`不能~`因~`一時~`受挫~`就~`灰心~`喪志~，`要~`再接再厲~」。"],"f":"〈`諺~〉`能~`從~`失敗~`中學~`習~`經驗~、`記取~`教訓~，`失敗~`就~`會~`是~`將來~`成功~`的~`基礎~。`也~`作~「`失敗~`為~`成功~`之~`母~」、「`失敗~`乃~`成功~`之~`母~」。"}],"A":"`失~败`是~`成功~`之~`母~","_":"1008540062","p":"shībài shì chénggōng zhī mǔ","b":"ㄕ　ㄅㄞˋ　ㄕˋ　ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄥ　ㄓ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Im Kern jeder Niederlage steckt ein Saatkorn des Erfolgs.  (Sprichw)","Mißerfolg ist der Mutter des Erfolges ( wörtl. )  (Sprichw)"],"English":["Failure is the mother of success."]},"t":"`失敗~`是~`成功~`之~`母~"}
,"%u5931%u6563":{"t":"`失~`散~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`找~`到~`失散~`多~`年~`的~`妹妹~`了~」、「`他們~`一家人~`在~`洪災~`中~`失散~`了~」。"],"f":"`離散~；`失去~`聯繫~。"}],"_":"1008540067","p":"shīsàn","b":"ㄕ　ㄙㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se disperser"],"Deutsch":["auseinandergehen und den Kontakt verlieren  (V)","sich voneinander trennen und die Verbindung verlieren  (V)"],"English":["to lose touch with","missing","scattered","separated from"]}}
,"%u5931%u656C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大駕~`光臨~，`未~`能~`遠~`迎~，`失敬~！`失敬~！」。"],"f":"`客套話~。`自責~`禮貌~`不周~`而~`向~`人~`致歉~。"}],"_":"1008540081","p":"shījìng","b":"ㄕ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`失~`敬~"}
,"%u5931%u660E":{"t":"`失~`明~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`雖~`雙目~`失明~，`仍~`努力~`不懈~」。"],"f":"`眼睛~`喪失~`視力~；`眼睛~`瞎~`了~。"}],"_":"1008540030","p":"shīmíng","b":"ㄕ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["cécité"],"Deutsch":["Blindheit  (S)","erblinden  (V)"],"English":["to lose one's eyesight","to become blind","blindness"]}}
,"%u5931%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`征戰~`不斷~，`農事~`失時~」。"],"f":"`錯過~`季節~。"},{"e":["例⃝「`動~`不~`失時~」、「`治療~`失時~，`留下~`遺憾~」。"],"f":"`錯失~`機會~。"}],"A":"`失~时","_":"1008540047","p":"shīshí","b":"ㄕ　ㄕˊ"}],"t":"`失~`時~"}
,"%u5931%u667A":{"h":[{"d":[{"f":"`失去~`智力~；`特指~`因~`腦~`部~`傷害~`或~`疾病~`所~`導致~`的~`漸進~`性~`認知~`功能~`退化~`症狀~，`退化~`的~`幅度~`遠超過~`正常~`老化~`的~`進展~。`失智~`症~`常~`發生~`於~`老年人~。"}],"_":"1008540071","p":"shīzhì","b":"ㄕ　ㄓˋ"}],"t":"`失~`智~"}
,"%u5931%u671B":{"t":"`失~`望~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電影~`結局~`令~`人~`失望~」、「`我~`對~`你~`一再~`犯錯~`感~`到~`失望~」。"],"f":"`期望~`落空~，`心裡~`難過~`或~`失去~`信心~。"}],"_":"1008540053","p":"shīwàng","b":"ㄕ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["être déçu","perdre l'espoir","désespérer","décourager"],"Deutsch":["Enttäuschung  (S)"],"English":["disappointed","to lose hope","to despair"]}}
,"%u5931%u6795":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`多~`因~`睡眠~`時~`頭~`頸~`姿勢~`不良~`或~`頸部~`受寒~`所~`致~。`主要~`症狀~`是~`頸部~`痠痛~、`轉動~`不~`靈活~。`也~`作~「`落枕~」。"}],"_":"1008540028","p":"shīzhěn","b":"ㄕ　ㄓㄣˇ"}],"translation":{"English":["a crick in the neck","stiff neck"]},"t":"`失~`枕~"}
,"%u5931%u683C":{"t":"`失~`格~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`被~`判~`失格~，`不能~`參賽~`了~」、「`參賽~`作品~`因~`涉及~`抄襲~`而~`被~`判定~`失格~」。"],"f":"`失去~`資格~。"},{"e":["例⃝「`他~`做事~`常常~`失格~，`讓~`人頭~`疼~`不已~」。"],"f":"`違背~`常規~`或~`標準~。"},{"e":["例⃝「`在~`大~`馬路~`上~`爭吵~`是~`件~`失格~`的~`事~」、「`他~`身~`為~`地方~`首長~`卻~`老是~`出言不遜~，`真是~`失格~」。"],"f":"`失去~`應~`有的~`格調~`或~`尊嚴~。"}],"_":"1008540046","p":"shīgé","b":"ㄕ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["dépasser les bornes","être disqualifié","abusif"],"Deutsch":["Disqualifikation  (S)"],"English":["to overstep the rules","to go out of bounds","disqualification","to lose face","disqualified"]}}
,"%u5931%u696D":{"t":"`失~`業~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失業~`中~」、「`失業~`率~」、「`失業~`人口~」。"],"f":"`失去~`工作~`或~`找~`不~`到~`工作~。"}],"A":"`失~业","_":"1008540082","p":"shīyè","b":"ㄕ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["chômage"],"Deutsch":["Arbeitslosigkeit  (S, Wirtsch)","Erwerbslosigkeit  (S)","die Arbeit verlieren  (V)","arbeitslos sein, arbeitslos werden  (Adj)"],"English":["unemployment","to lose one's job"]}}
,"%u5931%u6AA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言行~`失檢~」、「`私生活~`失檢~」。"],"f":"`言行~`不~`檢點~。"}],"A":"`失~检","_":"1008540110","p":"shījiǎn","b":"ㄕ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`失~`檢~"}
,"%u5931%u706B":{"t":"`失~`火~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`城門失火，殃及池魚~」、「`棉花~`店~`失火~，`免談~！`（~`與~「`彈~」`諧音~）」。"],"f":"`發生~`火災~。"}],"_":"1008540006","p":"shīhuǒ","b":"ㄕ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["prendre feu","en feu"],"Deutsch":["Fehlschuss  (S)","Feuer fangen, in Brand geraten  (V)"],"English":["to catch fire","on fire","fire (alarm)"]}}
,"%u5931%u7126":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`照片~`因~`拍照~`時~`晃動~`而~`輕微~`失焦~」。"],"f":"`攝影~`時~`未~`調整~`好~`焦距~，`導致~`影像~`模糊~`不~`清~。"},{"e":["例⃝「`政策~`失焦~」、「`新聞~`失焦~」、「`訴求~`失焦~」。"],"f":"臺⃝`比喻~`偏離~`主題~`或~`重點~。"}],"_":"1008540072","p":"shījiāo","b":"ㄕ　ㄐㄧㄠ"}],"t":"`失~`焦~"}
,"%u5931%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失物~`招領~」。"],"f":"`丟失~`的~`物品~。"}],"_":"1008540031","p":"shīwù","b":"ㄕ　ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Fundsache  (S)","verlorener Gegenstand  (S)"]},"t":"`失~`物~"}
,"%u5931%u7576":{"t":"`失~`當~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言行~`失當~」、「`管教~`失當~」、「`處置~`失當~」。"],"f":"`不妥~`當~；`不適~`合~。"}],"A":"`失~当","_":"1008540078","p":"shīdàng","b":"ㄕ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["inconvenable","intempestif","impropre"],"Deutsch":["unangemessen "],"English":["inappropriate","improper"]}}
,"%u5931%u771F":{"t":"`失~`真~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`照片~`失真~」、「`報導~`失真~」。"],"f":"`失去~`真實~`面貌~；`與~`事實~`情況~`不符~。"},{"e":["例⃝「`電視~`影像~`失真~，`須~`請~`人~`修理~」。"],"f":"`無線電~`信號~`的~`輸出~`信號~`與~`輸入~`信號~`不一~`致~，`因而~`產生~`音質~`變化~`或~`影像~`變形~`等~。"}],"_":"1008540045","p":"shīzhēn","b":"ㄕ　ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["manquer de fidélité","ne pas être juste","distorsion"],"Deutsch":["Verzerrung  (S)"],"English":["to lack fidelity","(signal) distortion"]}}
,"%u5931%u7720":{"t":"`失~`眠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓力~`大~`導致~`連夜~`失眠~」。"],"f":"`無法~`入眠~。"}],"_":"1008540048","p":"shīmián","b":"ㄕ　ㄇㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["insomnie"],"Deutsch":["Insomnie  (S)","Schlaflosigkeit  (S)","unter Schlaflosigkeit leiden  (V)"],"English":["to suffer from insomnia"]}}
,"%u5931%u795E":{"t":"`失~`神~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車禍~`大半~`都~`是~`因為~`失神~`而~`發生~`的~」。"],"f":"`精神~`渙散~；`不~`留意~。"},{"e":["例⃝「`失戀~`讓~`人~`失神~`又~`失~`魂~」。"],"f":"`形容~`無精打采~；`神態~`呆滯~。"}],"_":"1008540043","p":"shīshén","b":"ㄕ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["étourdi","perdre l'esprit","déprimé"],"Deutsch":["geistesabwesend "],"English":["absent-minded","to lose spirit","despondent"]}}
,"%u5931%u7981":{"t":"`失~`禁~","h":[{"d":[{"f":"`失去~`控制~`能力~`（~`通常~`指~`排泄~`器官~）。"}],"_":"1008540077","p":"shījìn","b":"ㄕ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["(urinaire ou fécal) incontinence"],"Deutsch":["Inkontinenz  (S)","Unenthaltsamkeit  (S)","Unmäßigkeit  (S)"],"English":["(urinary or fecal) incontinence"]}}
,"%u5931%u79AE":{"t":"`失~`禮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`長輩~`說話~`要得~`體~，`不可~`失禮~」。"],"f":"`有~`失禮~`節~；`沒有~`禮貌~。"},{"e":["例⃝「`如~`有~`失禮~`之~`處~，`請~`多~`包涵~」、「`沒~`能~`好好~`招待~，`失禮~！`失禮~！」。"],"f":"`客套話~。`自責~`待~`人~`禮貌~`不周~。"}],"A":"`失~礼","_":"1008540111","p":"shīlǐ","b":"ㄕ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["se montrer impoli"],"Deutsch":["Achtung  (S)","Nichtachtung  (S)","Respektlosigkeit  (S)","inkorrekt  (Adj)","respektlos  (Adj)","respektwidrig  (Adj)"],"English":["lacking in manners"]}}
,"%u5931%u7ACA":{"t":"`失~`竊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車輛~`失竊~，`報案~`找尋~」。"],"f":"`財物~`被~`偷~`走~。"}],"A":"`失~窃","_":"1008540116","p":"shīqiè","b":"ㄕ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["se faire voler","être volé"],"Deutsch":["Diebstahl  (S)","stehlen  (V)"],"English":["to lose by theft","to have one's property stolen"]}}
,"%u5931%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`啞然失笑~」。"],"f":"`情不自禁~`地~`發笑~。"}],"_":"1008540050","p":"shīxiào","b":"ㄕ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["rire malgré soi","ne pas pouvoir s'empêcher de rire"],"English":["to laugh in spite of oneself","to be unable to help laughing","to break into laughter"]},"t":"`失~`笑~"}
,"%u5931%u7B56":{"t":"`失~`策~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`球隊~`教練~`調度~`失策~，`以致~`冠軍~`拱手~`讓~`人~」。"],"f":"`策略~`上~`有~`錯誤~；`也~`指~`錯誤~`的~`策略~。`也~`作~「`失算~」。"}],"_":"1008540070","p":"shīcè","b":"ㄕ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["mal calculer son plan","se tromper dans ses calculs","manquer son coup"],"Deutsch":["Missgriff  (S)"],"English":["to blunder","to miscalculate","miscalculation","unwise (move)"]}}
,"%u5931%u7B97":{"t":"`失~`算~","h":[{"d":[{"f":"`策略~`上~`有~`錯誤~；`也~`指~`錯誤~`的~`策略~。`也~`作~「`失策~」。"}],"_":"1008540097","p":"shīsuàn","b":"ㄕ　ㄙㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se tromper dans ses calculs","mal calculer son plan"],"Deutsch":["sich verrechnen "],"English":["to miscalculate","miscalculation"]}}
,"%u5931%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失節~`降~`敵~」。"],"f":"`喪失~`氣節~。"},{"e":["例⃝「`寧~`為~`短命~`全~`貞~`鬼~，`不~`作~`偷生~`失節~`人~」。"],"f":"`舊~`指~`婦女~`失去~`貞節~。"}],"A":"`失~节","_":"1008540086","p":"shījié","b":"ㄕ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["seine Unschuld verlieren "],"English":["to be disloyal (to one's country, spouse etc)","to lose one's chastity"]},"t":"`失~`節~"}
,"%u5931%u7D04":{"t":"`失~`約~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無故~`失約~」、「`從未~`失約~」。"],"f":"`違背~`約定~。"}],"A":"`失~约","_":"1008540041","p":"shīyuē","b":"ㄕ　ㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["manquer à un engagement","manquer à une promesse","manquer un rendez-vous"],"Deutsch":["ein Termin nicht einhalten  (V)","ein Termin verpassen  (V)","eine Verabrednung nicht einhalten  (V)","eine Verabrednung verpassen  (V)"],"English":["to miss an appointment"]}}
,"%u5931%u8070":{"t":"`失~`聰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先天性~`失聰~」、「`職業~`性~`失聰~」。"],"f":"`失去~`聽力~。"}],"A":"`失~聪","_":"1008540108","p":"shīcōng","b":"ㄕ　ㄘㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["Surdité"],"Deutsch":["Gehörverlust  (S, Med)"],"English":["to go deaf","to lose hearing"]}}
,"%u5931%u8072":{"t":"`失~`聲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`痛哭~`失聲~」。"],"f":"`因~`悲傷~`到~`了~`極點~，`以致~`泣不成聲~。"},{"e":["例⃝「`失聲~`尖叫~」、「`失聲~`大~`笑~」。"],"f":"`不由自主~`地~`發出~`聲~`來~。"},{"e":["例⃝「`吼~`到~`失聲~」、「`感冒~`失聲~」、「`喉嚨~`腫~`痛失~`聲~」。"],"f":"`聲帶~`或~`喉~`部~`病變~，`致使~`嘶啞~`或~`不能~`發聲~。`也~`作~「`失音~」。"}],"A":"`失~声","_":"1008540107","p":"shīshēng","b":"ㄕ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["laisser échapper un cri","avoir la voix étouffée par les sanglots"],"Deutsch":["Aphonie  (S)"],"English":["to lose one's voice","(to cry out) involuntarily"]}}
,"%u5931%u8077":{"t":"`失~`職~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`官員~`失職~」、「`母親~`失職~」、「`查辦~`失職~`幹部~」。"],"f":"`沒有~`盡~`到~`責任~。"}],"A":"`失~职","_":"1008540112","p":"shīzhí","b":"ㄕ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["manquer aux devoirs"],"Deutsch":["seine Pflichten nicht nachkommen  (V)","seiner Aufgabe nicht gerecht werden  (V)"],"English":["to lose one's job","unemployment","not to fulfil one's obligations","to neglect one's job","dereliction of duty"]}}
,"%u5931%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失腳~`落水~」、「`失腳~`墜落~`山谷~」。"],"f":"`走路~`不~`小心~`跌倒~。`也~`作~「`失足~」。"},{"e":["例⃝「`得志~`笑~`閒人~，`失腳~`閒人~`笑~」。"],"f":"`比喻~`失意~、`受挫~`折~。"}],"A":"`失~脚","_":"1008540088","p":"shījiǎo","b":"ㄕ　ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`失~`腳~"}
,"%u5931%u8272":{"t":"`失~`色~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`相形失色~」、「`黯然失色~」、「`這些~`布匹~`因~`年~`久~`而~`失色~」。"],"f":"`失去~`原有~`的~`色彩~。"},{"e":["例⃝「`花~`容~`失色~」、「`大驚失色~」、「`掩~`面~`失色~」。"],"f":"`因~`驚惶~`而~`失去~`原本~`的~`容~`色~。`也~`作~「`失~`容~」。"}],"_":"1008540015","p":"shīsè","b":"ㄕ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["se faner","se flérir","pâlir","blêmir"],"Deutsch":["erbleichen  (V)"],"English":["to lose color","to turn pale"]}}
,"%u5931%u843D":{"t":"`失~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`主權~`失落~」、「`失落~`的~`疆域~」、「`失落~`的~`古文~`明~」。"],"f":"`丟失~；`遺失~。"},{"e":["例⃝「`失落感~」、「`退休~`後~`他~`頓~`感~`失落~`與~`寂寞~」、「`他~`被~`好~`友~`背叛~`了~，`感覺~`很~`失落~」。"],"f":"`形容~`精神~`上~`沒有~`著落~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1008540079","p":"shīluò","b":"ㄕ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["perdre"],"Deutsch":["verlieren  (V)"],"English":["to lose (sth)","to drop (sth)","to feel a sense of loss","frustrated","disappointment","loss"]}}
,"%u5931%u843D%u611F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`子女~`一個個~`出外~`建立~`小家庭~，`老人家~`不~`由~`泛起~「`鳥~`去~`巢~`空~」`的~`失落感~」。"],"f":"`精神~`或~`感情~`上~`產生~`空虛~、`失去~`寄託~`的~`感覺~。"}],"_":"1008540080","p":"shīluògǎn","b":"ㄕ　ㄌㄨㄛˋ　ㄍㄢˇ"}],"t":"`失落~`感~"}
,"%u5931%u8840":{"t":"`失~`血~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`病人~`失血~`過多~，`情況~`危急~」。"],"f":"`血液~`大量~`流~`出~`體~`外~。"}],"_":"1008540014","p":"shīxiě<br>陸⃝shīxuè","b":"ㄕ　ㄒㄧㄝˇ<br>陸⃝ㄕ　ㄒㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["perte de sang"],"Deutsch":["Blut verlieren "],"English":["blood loss"]}}
,"%u5931%u8861":{"t":"`失~`衡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`供需~`失衡~」、「`飲食~`失衡~」、「`收支~`失衡~」。"],"f":"`失去~`平衡~。"}],"_":"1008540106","p":"shīhéng","b":"ㄕ　ㄏㄥˊ"}],"translation":{"francais":["déséquilibrer","déséquilibre"],"Deutsch":["das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten  (V)","Ungleichgewicht  (S)"],"English":["to unbalance","an imbalance"]}}
,"%u5931%u8A00":{"t":"`失~`言~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酒~`後~`失言~」、「`請~`原諒~`我~`一時~`失言~」。"],"f":"`無意識~`地~`說~`了~`不~`該~`說~`的話~。`也~`作~「`失口~」。"}],"_":"1008540017","p":"shīyán","b":"ㄕ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["parler mal à propos","dire ce qu'il ne faut pas dire","laisser échapper une parole malheureuse"],"Deutsch":["Indiskretion  (S)","Versprecher  (S)","ein Geheimnis verraten  (V)","eine indiskrete Bemerkung machen  (V)"],"English":["slip of the tongue","indiscretion","to blurt out a secret"]}}
,"%u5931%u8A9E%u75C7":{"t":"`失~`語~`症~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`語言~`障礙~`的~`病症~。`由於~`特定~`腦~`區~`損傷~`而~`喪失~`產生~`語言~`或~`了解~`語言~`之~`能力~。"}],"A":"`失~语`症~","_":"1008540093","p":"shīyǔzhèng","b":"ㄕ　ㄩˇ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["aphasie"],"Deutsch":["Aphasie  (Psych)"],"English":["aphasia or aphemia (loss of language)"]}}
,"%u5931%u8AA4":{"t":"`失~`誤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政策~`失誤~」、「`決策~`失誤~」、「`判斷~`失誤~」。"],"f":"`錯誤~；`差錯~。"}],"A":"`失~误","_":"1008540094","p":"shīwù","b":"ㄕ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["erreur","coup manqué","manquer"],"Deutsch":["Fauxpas, Fehler  (S)","Fehlhandlung  (S)","Patzer  (S)"],"English":["lapse","mistake","to make a mistake","fault","service fault (in volleyball, tennis etc)"]}}
,"%u5931%u8ABF":{"t":"`失~`調~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨水~`失調~」、「`供需失調~」、「`內分泌~`失調~」。"],"f":"`失去~`平衡~。"},{"e":["例⃝「`產後~`失調~」、「`營養~`失調~」、「`先天不足~，`後天~`失調~」。"],"f":"`缺乏~`調養~。"}],"A":"`失~调","_":"1008540099","p":"shītiáo","b":"ㄕ　ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["désordre","désaccord","désajustement","déséquilibre","distorsion"],"Deutsch":["Fehlanpassung  (S)","Störung  (S)","Ungleichgewicht, Ungleichheit  (S)","Unordnung  (S)","verstimmt  (S)"],"English":["out of tune (music)","imbalance","to become dysfunctional","to lack proper care (after an illness etc)"]}}
,"%u5931%u8DB3":{"t":"`失~`足~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失足~`落水~」、「`失足~`墜落~`山谷~」。"],"f":"`走路~`不~`小心~`跌倒~。`也~`作~「`失腳~」。"},{"e":["例⃝「`拯救~`失足~`青少年~」、「`一失足成千古恨~！」。"],"f":"`比喻~`行為~`墮落~`或~`誤入歧途~。"}],"_":"1008540021","p":"shīzú","b":"ㄕ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["faire un faux pas","avoir un écart de conduite"],"Deutsch":["Ausrutscher  (S)","Fehlhandlung  (S)","Fehlleistung  (S)","Fehltritt  (S)"],"English":["to lose one's footing","to slip","to take a wrong step in life"]}}
,"%u5931%u8DB3%u5A66%u5973":{"h":[{"p":"shīzú fùnǚ","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`輔導~`失足婦女~」。"],"f":"`指~`用~`性~`服務~`換取~`金錢~`的~`女子~。"}],"A":"`失足~妇`女~","_":"1008540023","b":"ㄕ　ㄗㄨˊ　ㄈㄨˋ　ㄋㄩˇ"}],"t":"`失足~`婦女~"}
,"%u5931%u8DB3%u9752%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`輔導~`失足青年~」。"],"f":"`違反~`社會~`規範~、`行為~`不~`佳~`的~`青年~。`或~`本質~`仍~`是~`良善~，`但~`一時~`失誤~`犯錯~`的~`青年~。"}],"S":"陸⃟","_":"1008540022","p":"shīzú qīngnián","b":"ㄕ　ㄗㄨˊ　ㄑㄧㄥ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`失足~`青年~"}
,"%u5931%u8E64":{"t":"`失~`蹤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`派~`人~`搜尋~`失蹤~`人員~」。"],"f":"`下落~`不明~、`失去~`蹤跡~。"}],"A":"`失~踪","_":"1008540113","p":"shīzōng","b":"ㄕ　ㄗㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["disparaître sans laisser de traces"],"Deutsch":["vermisst, verschollen  (V)"],"English":["to be missing","to disappear","unaccounted for"]}}
,"%u5931%u8EAB":{"t":"`失~`身~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少女~`險些~`失身~」。"],"f":"`指~`女子~`失去~`貞操~。"}],"_":"1008540025","p":"shīshēn","b":"ㄕ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["perdre sa virginité","perdre sa chasteté"],"Deutsch":["prostituieren  (V)"],"English":["to lose one's virginity","to lose one's chastity"]}}
,"%u5931%u8FCE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失迎~！`失迎~！`您~`老大~`駕~`光臨~，`真是~`蓬蓽生輝~`啊~！」。"],"f":"`客套話~。`因~`未~`能~`親自~`迎接~`而~`向~`客人~`致歉~。"}],"_":"1008540034","p":"shīyíng","b":"ㄕ　ㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["failure to meet","(humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally"]},"t":"`失~`迎~"}
,"%u5931%u91CD":{"t":"`失~`重~","h":[{"d":[{"f":"`物體~`失去~`原有~`的~`重量~。`物體~`在~`高空~`中~`所~`受~`地心引力~`變~`小~`或~`物體~`向~`地球~`中心~`方向~`加速運動~`而~`引起~`的~`狀態~。"}],"_":"1008540039","p":"shīzhòng","b":"ㄕ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["impesanteur"],"Deutsch":["schwerelos  (Adj)"],"English":["weightlessness"]}}
,"%u5931%u966A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`諸位~`對不起~，`失陪~`了~」。"],"f":"`客套話~。`表示~`不能~`繼續~`陪伴~`對方~。"}],"_":"1008540064","p":"shīpéi","b":"ㄕ　ㄆㄟˊ"}],"translation":{"francais":["Permettez-moi de me retirer."],"English":["goodbye (modest formula)","Excuse me, I must leave."]},"t":"`失~`陪~"}
,"%u5931%u9677":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陣地~`失陷~」、「`家園~`失陷~」。"],"f":"`（~`疆土~、`城市~`等~）`被~`敵人~`占領~`或~`攻陷~；`淪陷~。"}],"_":"1008540065","p":"shīxiàn","b":"ㄕ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["être pris par l'ennemi","tomber aux mains de l'ennemi"]},"t":"`失~`陷~"}
,"%u5931%u9748":{"t":"`失~`靈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗅覺~`失靈~」、「`剎車~`失靈~」、「`麥克風~`失靈~」。"],"f":"`不~`靈敏~；`失去~`應~`有的~`功能~。"},{"e":["例⃝「`預感~`失靈~」、「`政策~`失靈~」、「`你~`用~`的~`老~`招式~`已~`失靈~`了~」。"],"f":"`不~`靈驗~；`不能~`產生~`預期~`成效~。"}],"A":"`失~灵","_":"1008540118","p":"shīlíng","b":"ㄕ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["mal fonctionner"],"Deutsch":["Störung, Defekt  (S, Tech)","ausfallen  (V, Tech)","defekt, ausgefallen  (Adj, Tech)"],"English":["out of order (of machine)","not working properly","a failing (of a system)"]}}
,"%u5931%u97F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`吼~`到~`失音~」、「`感冒~`失音~」、「`喉嚨~`腫~`痛失~`音~」。"],"f":"`聲帶~`或~`喉~`部~`病變~，`致使~`聲音~`嘶啞~`或~`不能~`發聲~。`也~`作~「`失聲~」。"}],"_":"1008540035","p":"shīyīn","b":"ㄕ　ㄧㄣ"}],"t":"`失~`音~"}
,"%u5931%u9B42%u843D%u9B44":{"t":"`失~`魂~`落魄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車禍~`發生~`後~，`他~`因~`驚嚇~`過度~`而~`失魂落魄~」、「`失戀~`的~`痛苦~，`總是~`讓~`人~`失魂落魄~」。"],"f":"`失去~`主宰~`的~`意識~，`精神~`恍惚~。`形容~`心神不定~；`或~`因~`心煩意亂~`而~`精神~`迷茫~。`也~`作~「`失~`魂~`喪~`魄~」、「`失神~`落魄~」、「`喪魂落魄~」。"}],"_":"1008540095","p":"shīhún-luòpò","b":"ㄕ　ㄏㄨㄣˊ　ㄌㄨㄛˋ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) âme perdue, esprit déchu","perdre l'âme","être pris de panique ou de folie","être affolé"],"Deutsch":["den Kopf verlieren ","geistig abwesend sein ","nicht bei sich sein "],"English":["lit. lost soul, dropped spirit (idiom); driven to distraction","scared out of one's wits"]}}
,"%u5AB1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`妖~`媱~」。"],"f":"〈`書~〉`美好~`豔麗~`的~`樣~`子~。"},{"f":"〈`書~〉`逍遙~`遊樂~。"}],"_":"2006860000","p":"yáo","b":"ㄧㄠˊ"}],"n":10,"t":"媱","c":13,"r":"`女~"}
,"%u5C31":{"n":9,"t":"就","r":"`尢~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就近~」、「`避重就輕~」。"],"f":"`趨~`近~；`靠近~。"},{"e":["例⃝「`就業~」、「`就讀~」、「`就寢~」。"],"f":"`從事~；`做~`某~`事~。"},{"e":["例⃝「`就座~」、「`就席~」、「`就醫~」、「`各就各位~」。"],"f":"`到~。"},{"e":["例⃝「`造就~」、「`生就~」、「`功成名就~」。"],"f":"`成功~；`完成~；`形成~。"},{"e":["例⃝「`遷就~」、「`半推半就~」。"],"f":"`依~`順~；`依從~。"},{"e":["例⃝「`因陋就簡~」。"],"f":"`因襲~。"},{"e":["例⃝「`馬上~`就~`好~」、「`去~`去就~`來~」。"],"f":"`表示~`事情~`或~`動作~`很~`快~`就~`要~`發生~，`相當於~「`即刻~」、「`馬上~」。"},{"e":["例⃝「`我~`早就~`寫~`好~`了~」。"],"f":"`已經~。"},{"e":["例⃝「`抬~`腿~`就~`走~」、「`一~`說話~`就~`臉紅~」。"],"f":"`緊隨~。"},{"e":["例⃝「`這樣~`做~`就~`對~`了~」、「`她~`就是~`我~`的~`媽媽~」。"],"f":"`表示~`事實~`如此~。"},{"e":["例⃝「`你~`要~`走~`就~`走好~`了~」、「`你~`不~`願意~`就算~`了~」。"],"f":"`承認~`事實~。"},{"e":["例⃝「`我~`不~`去~，`就~`不~`去~」、「`我~`就~`知道~`他~`不會~`來~」。"],"f":"`加強~`肯定~。"},{"e":["例⃝「`家~`裡~`就~`我~`一人~」、「`今天~`沒~`來~`的~`就~`他~`一人~」。"],"f":"`在~`限定~`範圍~`內~`強調~`只~、`僅~。"},{"e":["例⃝「`我~`就~`買~`了~`一~`張~`票~，`沒有~`買~`你~`的~」、「`我~`只能~`挑~30`公斤~，`他~`一個~`人~`就~`能~`挑~80`公斤~」。"],"f":"`強調~`數量~`多寡~。"},{"f":"`介詞~："},{"e":["例⃝「`就地取材~」、「`就近~`入學~」。"],"f":"(1)`引進~`動作~`行為~`發生~`的~`處所~，`相當於~「`利用~」、「`遷就~」。"},{"e":["例⃝「`就事論事~」、「`就~`價格~`來~`說~，`這~`款~`貨品~`確實~`低廉~」。"],"f":"(2)`引進~`動作~`行為~`的~`對象~`或~`範圍~，`相當於~「`按照~」、「`依照~」。"},{"e":["例⃝「`就~`著~`他~`說~`的話~，`你~`來~`說~`說~`感想~」、「`就~`著~`上街~`機會~，`請~`替~`我~`買~`本~`書~」。"],"f":"(3)`引進~`動作~`利用~`的~`條件~、`時機~，`相當於~「`趁~」。"},{"f":"`連詞~："},{"e":["例⃝「`生病~`了~，`就~`吃~`藥~」、「`遲到~`了~，`就~`受罰~」。"],"f":"(1)`連接~`動詞~`或~`動詞~`性~`短語~，`表示~`兩~`件~`事~`有~`因果~`關係~，`相當於~「`就~`要~」。"},{"e":["例⃝「`你~`就~`說破~`了~`嘴~，`他~`也~`不會~`答應~」、「`這~`本~`書~`他~`就~`拿~`去~`也~`看~`不~`懂~」。"],"f":"(2)`連接~`動詞~`或~`動詞~`性~`短語~，`表示~`兩~`件~`事~`有~`假設~`兼~`讓步~`關係~，`相當於~「`即使~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1010740000","p":"jiù","b":"ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["déjà","aussitôt","immédiatement","alors","même si","entreprendre","accomplir","s'approcher de","en fonction de"],"Deutsch":["plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann ","vollenden  (V)","schon, bereits "],"English":["at once","right away","only","just (emphasis)","as early as","already","as soon as","then","in that case","as many as","even if","to approach","to move towards","to undertake","to engage in","to suffer","subjected to","to accomplish","to take advantage of","to go with (of foods)","with regard to","concerning"]}}
,"%u5C31%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就中~`協調~」、「`有~`人~`就中~`做~`了~`手腳~」。"],"f":"`居中~；`從~`（~`那~）`中間~`（~`做~`某~`事~）。"},{"e":["例⃝「`三~`兄弟~`年齡~`相近~，`就中~`老~`二~`最~`聰明~」、「`候選人~`雖~`多~，`就中~`卻~`沒有~`一個~`是~`真才實學~`的~」。"],"f":"`其中~；`在~`（~`那~）`中間~。"}],"_":"1010740002","p":"jiùzhōng","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄓㄨㄥ"}],"t":"`就~`中~"}
,"%u5C31%u4E8B%u8AD6%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`就事論事~，`別~`摻~`入~`私人~`感情~」。"],"f":"`只~`就~`事情~`本身~`加以~`評論~，`不~`牽扯~`其他~`不~`相關~`的~`問題~。"}],"A":"`就~`事~论`事~","_":"1010740015","p":"jiùshì-lùnshì","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ　ㄌㄨㄣˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["die Sache selbst beurteilen  (V)","eine Sache an und für sich betrachten  (V)","sich auf die Sache selbst beschränken  (V)"],"English":["to discuss sth on its own merits","to judge the matter as it stands"]},"t":"`就~`事~`論~`事~"}
,"%u5C31%u4EFB":{"t":"`就~`任~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就任~`典禮~」、「`就任~`演說~」。"],"f":"`到職~；`正式~`上任~。`也~`作~「`就職~」、「`上任~」、「`到任~」。"}],"_":"1010740011","p":"jiùrèn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["entrer en fonctions de"],"Deutsch":["Amtsantritt  (S, Pol)","Amt antreten  (V, Pol)"],"English":["to take office","to assume a post"]}}
,"%u5C31%u4F4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`選手~`已~`就位~，`準備~`開~`跑~」。"],"f":"`到~`已經~`安排~`好~`的~`位置~`上去~。"}],"_":"1010740013","p":"jiùwèi","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄨㄟˋ"}],"t":"`就~`位~"}
,"%u5C31%u4F7F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就使~`盡~`如~`先生~`之~`言~，`亦~`當~`謹慎~`待~`之~」。"],"f":"〈`書~〉`即使~。"}],"_":"1010740016","p":"jiùshǐ","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄕˇ"}],"translation":{"Deutsch":["obgleich, obwohl, obzwar  (Konj)","wenngleich, auch gleich, selbst wenn, wenn auch  (Konj)"]},"t":"`就~`使~"}
,"%u5C31%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趁~`著~`出門~，`就便~`把~`稅款~`給~`繳~`了~」、「`他~`在下~`班~`的~`路途~`中~`就便~`買~`了~`晚餐~」。"],"f":"`趁~`著~`方便~；`順便~。"}],"_":"1010740020","p":"jiùbiàn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["à la convenance de ..."],"English":["at sb's convenience","in passing","while doing it"]},"t":"`就~`便~"}
,"%u5C31%u52E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`正面~`襲擊~，`我~`側面~`就勢~`把~`他~`撲~`倒~`在地~」。"],"f":"`順~`著~`動作~`上~`便利~`的~`形勢~。"},{"e":["例⃝「`地~`上~`潑~`了~`水~，`就勢~`把~`地~`擦~`了~」。"],"f":"`順便~。"}],"A":"`就~势","_":"1010740033","p":"jiùshì","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich die Umstände"," die Gelegenheit zu Nutze machen   (V)"]},"t":"`就~`勢~"}
,"%u5C31%u5730":{"t":"`就~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就地正法~」、「`漫天~`要價~，`就地~`還錢~」、「`他們~`索性~`就地取材~，`搭~`起~`帳~`棚~`來~」。"],"f":"`就~`在~`原地~。"}],"_":"1010740005","p":"jiùdì","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["sur place"],"Deutsch":["an Ort und Stelle "],"English":["locally","on the spot"]}}
,"%u5C31%u5730%u53D6%u6750":{"t":"`就地~`取材~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就地取材~`便~`可~，`無須~`外~`求~」。"],"f":"`在~`原地~`選取~`所~`需要~`的~`材料~。`後~`指~`在~`自己~`所~`處~`之~`地~，`選取~`適合~`的~`人才~`或~`事物~。"}],"_":"1010740007","p":"jiùdì-qǔcái","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄧˋ　ㄑㄩˇ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["profiter des ressources locales","prendre sur place les matières premières"],"Deutsch":["an Ort und Stelle vorhandenes Material benutzen  (V)","sich auf örtliche Ressourcen stützen  (V)","sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen  (V)"],"English":["to draw on local resources","using materials at hand"]}}
,"%u5C31%u5730%u6B63%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罪犯~`就地正法~，`吸引~`老百姓~`前往~`圍觀~」。"],"f":"`（~`舊時~）`在~`犯罪~`的~`所在地~`執行~`死刑~。"}],"_":"1010740006","p":"jiùdì-zhèngfǎ","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄧˋ　ㄓㄥˋ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["to execute on the spot (idiom); summary execution","to carry out the law on the spot"]},"t":"`就地~`正法~"}
,"%u5C31%u5730%u8D77%u7210%u7076":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`求~`效率~，`他~`二話~`不~`說~，`就地起爐灶~」。"],"f":"〈`諺~〉`原地~`升~`起~`爐灶~。`比喻~`即刻~`行動~；`馬上~`做~`起~。"}],"A":"`就地~`起~炉`灶~","_":"1010740008","p":"jiùdì qǐ lúzào","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄧˋ　ㄑㄧˇ　ㄌㄨˊ　ㄗㄠˋ"}],"t":"`就地~`起~`爐灶~"}
,"%u5C31%u5750":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`來賓~`就坐~」。"],"f":"`入~`坐~；`坐~`到位~`子~`上~。`也~`作~「`就座~」。"}],"A":"`就座~","_":"1010740012","p":"jiùzuò","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sitzen  (V)"]},"t":"`就~`坐~"}
,"%u5C31%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就學~`年齡~」、「`就學~`於~`國立~`大學~」。"],"f":"`舊~`指~`到~`老師~`所在~`之~`處~`就讀~；`今~`指~`（~`在~`某~`學校~）`上學~。"}],"A":"`就~学","_":"1010740043","p":"jiùxué","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["zur Schule gehen, Schule teilnehmen  (V)"],"English":["to attend school"]},"t":"`就~`學~"}
,"%u5C31%u5B78%u8CB8%u6B3E":{"h":[{"p":"jiùxué dàikuǎn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`政府~`為~`幫助~`清寒~`學生~`完成~`學業~`而~`設置~`的~`貸款~。`享用~`就學貸款~`的~`學生~`畢業~`後~，`須~`按~`規定~`攤還~`這~`種~`貸款~`的~`本息~。`也~`作~「`助學貸款~」。陸⃝`即~「`助學貸款~」、「`貸學金~」。"}],"A":"`就~学贷`款~","_":"1010740044","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄞˋ　ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`就學~`貸款~"}
,"%u5C31%u5BE2":{"t":"`就~`寢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熄燈~`就寢~」。"],"f":"`上床~`睡覺~。"}],"A":"`就~寝","_":"1010740036","p":"jiùqǐn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄑㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["aller dormir","aller au lit (littéraire)"],"Deutsch":["sich für die Nacht fertig machen, ins Bett gehen  (V)"],"English":["to go to sleep","to go to bed (literary)"]}}
,"%u5C31%u5E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`典禮~`即將~`開始~，`請~`各位~`貴賓~`就席~」。"],"f":"`就坐~；`入席~。"}],"_":"1010740022","p":"jiùxí","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄧˊ"}],"t":"`就~`席~"}
,"%u5C31%u5EA7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`來賓~`就座~」、「`遲到~`的~`人~`快~`點~`就座~」。"],"f":"`入~`坐~；`坐~`到位~`子~`上~。`也~`作~「`就坐~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1010740023","p":"jiùzuò","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sitzen (saß, gesessen)  (V)"]},"t":"`就~`座~"}
,"%u5C31%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`離~`開房間~`請~`就手~`關燈~」、「`去~`廚房~`時~`就手~`把~`胡椒~`拿~`過來~」。"],"f":"`順便~；`順手~。"}],"_":"1010740003","p":"jiùshǒu","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`就~`手~"}
,"%u5C31%u64D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`束手就擒~」、「`竊賊~`失手~`就擒~」。"],"f":"`被捕~`捉~。"}],"_":"1010740041","p":"jiùqín","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["être fait prisonnier"],"English":["to be taken prisoner"]},"t":"`就~`擒~"}
,"%u5C31%u6559":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`移樽就教~」、「`就教~`於~`高明~」。"],"f":"`向~`他人~`學習~、`請教~。"}],"_":"1010740024","p":"jiùjiào","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`就~`教~"}
,"%u5C31%u662F":{"t":"`就~`是~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`就是~`看~`他~`不順眼~」、「`她~`就是~`大家~`所~`推崇~`的~`鋼琴~`才女~」。"],"f":"`表示~`強調~、`堅決~`的~`語氣~。"},{"e":["例⃝「`就是~`嘛~，`我~`早就~`覺得~`他們~`倆~`不~`太~`對勁~`了~」。"],"f":"`表示~`同意~。"},{"e":["例⃝「`你~`叫~`他~`離開~`就是~`了~」、「`他~`都~`說~`能~`自己~`處理~，`你~`放心~`就是~`了~」。"],"f":"`表示~`訴求~`或~`應允~。`用~`於~`句~`末~。"},{"f":"`連詞~："},{"e":["例⃝「`你~`就是~`不~`說~，`他~`也~`知道~」、「`明天~`就是~`下雨~，`我~`也~`得~`去~」、「`就是~`兼~`兩~`份~`工作~，`也~`要~`為~`父母~`分憂~」。"],"f":"(1)`連接~`複句~`中的~`第一~`分句~，`表示~`假設~`的~`讓步~，`常~`以~「`也~」`呼應~。`相當於~「`即使~」。"},{"e":["例⃝「`這~`梨~`子~`很~`好~`吃~，`就是~`太~`甜~`了~」、「`這~`孩子~`品學兼優~，`就是~`不善~`與~`人~`打交道~」。"],"f":"(2)`連接~`複句~`中的~`後~`一~`分句~，`表示~`轉折~。"}],"_":"1010740019","p":"jiùshì","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["exactement","justement","seulement","même si"],"Deutsch":["genau, pingelig  (Adj)","ob, sofern, selbst wenn  (Konj)"],"English":["(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)","precisely","exactly","even","if","just like","in the same way as"]}}
,"%u5C31%u696D":{"t":"`就~`業~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`輔導~`就業~」、「`就業~`服務~」、「`你~`做~`好~`就業~`的~`準備~`了~`嗎~？」。"],"f":"`任職~；`從事~`工作~。"}],"A":"`就~业","_":"1010740035","p":"jiùyè","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["trouver un emploi","entamer une carrière"],"Deutsch":["eine Beschäftigung","einen Arbeitsplatz bekommen "],"English":["looking for employment","getting a job","to start a career"]}}
,"%u5C31%u6B63":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就正~`於~`方家~」。"],"f":"`請求~`指正~。"},{"e":["例⃝「`若~`股肱~`忠良~，`能效~`節~`立~`信~，`以~`輔~`時~`君~，`反~`邪~`就正~，`以~`建~`大功~，`福~`莫大~`焉~`（~`三國~‧`魏~‧`魏~`明~`帝~〈`赦~`遼~`東~`吏~`民~`公文~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`歸於~`正道~。"}],"_":"1010740004","p":"jiùzhèng","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄓㄥˋ"}],"t":"`就~`正~"}
,"%u5C31%u6B64":{"t":"`就~`此~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就此~`分手~」、「`就此~`駐地~`紮營~」。"],"f":"`就~`在~`這個~`地方~。"},{"e":["例⃝「`典禮~`就此~`開始~」、「`演出~`就此~`結束~」。"],"f":"`就~`在~`這個~`時候~。"}],"_":"1010740009","p":"jiùcǐ","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄘˇ"}],"translation":{"francais":["à ce point","à l'instant ainsi","de cette facon"],"Deutsch":["darauf, daraufhin "],"English":["at this point","thus","from then on"]}}
,"%u5C31%u6BB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敵軍~`先鋒~`誤~`入~`我~`區~`深處~，`已~`全數~`就殲~」。"],"f":"`被~`殲滅~。"}],"A":"`就~歼","_":"1010740047","p":"jiùjiān","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`就~`殲~"}
,"%u5C31%u7B97":{"t":"`就~`算~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就算~`他~`有~`錯~`在~`先~，`你~`也~`不應~`該~`得理不饒人~」、「`就算~`已經~`拿下~`三~`連~`勝~，`全體~`球員~`也~`不敢~`掉以輕心~」。"],"f":"`即使~；`縱使~。"}],"_":"1010740037","p":"jiùsuàn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄙㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["même si","supposé que"],"Deutsch":["auch wenn "],"English":["granted that","even if"]}}
,"%u5C31%u7BC4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`再~`掙扎~，`還是~`乖乖~`就範~`吧~！」。"],"f":"`聽從~`控制~；`接受~`擺布~。"}],"A":"`就~`范~","_":"1010740040","p":"jiùfàn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"English":["to submit","to give in"]},"t":"`就~`範~"}
,"%u5C31%u7DD2":{"t":"`就~`緒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`準備~`就緒~」、「`待~`一切~`就緒~，`就~`開始~`營業~`吧~！」。"],"f":"`事情~`安排~`妥當~。"}],"A":"`就~绪","_":"1010740038","p":"jiùxù","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["être en état","être prêt"],"Deutsch":["in Ordnung ","bereit, fertig, bereit  (Adj)"],"English":["to be ready","to be in order"]}}
,"%u5C31%u7FA9":{"t":"`就~`義~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從容就義~」、「`英勇~`就義~」。"],"f":"`為~`正義~`而~`死~。"}],"A":"`就~义","_":"1010740031","p":"jiùyì","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["mourir en martyr","mourir pour une noble cause"],"Deutsch":["als  Märtyrer sterben "],"English":["to be killed for a righteous cause","to die a martyr"]}}
,"%u5C31%u8077":{"t":"`就~`職~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就職~`典禮~」、「`就職~`演說~」。"],"f":"`到職~；`正式~`上任~。`也~`作~「`到任~」、「`就任~」、「`上任~」。"}],"A":"`就~职","_":"1010740045","p":"jiùzhí","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["entrer en fonction"],"Deutsch":["Amtsantritt, Amts-, sein Amt antreten  (V)"],"English":["to take office","to assume a post"]}}
,"%u5C31%u8A3A":{"t":"`就~`診~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就診~`紀錄~」、「`爺爺~`昨天~`摔~`了~`一~`跤~，`就診~`後~`已~`無~`大礙~」。"],"f":"`就醫~`接受~`診療~。"}],"A":"`就~诊","_":"1010740026","p":"jiùzhěn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄓㄣˇ"}],"translation":{"francais":["en analyse"],"Deutsch":["In Treatment (HBO-Serie) "],"English":["to see a doctor","to seek medical advice"]}}
,"%u5C31%u8B80":{"t":"`就~`讀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`就讀~`於~`音樂~`學院~」。"],"f":"`（~`進入~`某~`學校~）`讀書~。"}],"A":"`就~读","_":"1010740048","p":"jiùdú","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["aller à l'école"],"Deutsch":["studieren, eine (Hoch-)Schule besuchen  (V)"],"English":["to go to school"]}}
,"%u5C31%u8FD1":{"t":"`就~`近~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就近~`入學~」、「`就近~`用餐~`吧~！」。"],"f":"`在~`附近~。"}],"_":"1010740017","p":"jiùjìn","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["à proximité"],"Deutsch":["griffig  (Adj)","nah, nahe bei  (Adv)"],"English":["nearby","in a close neighborhood"]}}
,"%u5C31%u902E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`棄~`械~`就逮~」。"],"f":"`不~`反抗~`地~`被逮~`捕~；`束手就擒~。"}],"_":"1010740028","p":"jiùdài","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`就~`逮~"}
,"%u5C31%u91AB":{"t":"`就~`醫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`提早~`就醫~，`以免~`延誤~`病情~」。"],"f":"`看病~；`到~`醫院~`接受~`治療~。"}],"A":"`就~医","_":"1010740046","p":"jiùyī","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["voir le médecin"],"Deutsch":["hospitalisieren  (V)","zum Arzt gehen  (V)"],"English":["to receive medical treatment"]}}
,"%u5C31%u9910":{"t":"`就~`餐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`來賓~`到~`宴會~`廳~`就餐~」、「`請問~`您~`中午~`就餐~`了~`嗎~？」。"],"f":"`用餐~；`吃飯~。"}],"S":"陸⃟","_":"1010740042","p":"jiùcān","b":"ㄐㄧㄡˋ　ㄘㄢ"}],"translation":{"francais":["dîner"],"Deutsch":["eine Mahlzeit einnehmen "],"English":["to dine"]}}
,"%u5CB1":{"n":5,"t":"岱","r":"`山~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`岱~`山~」、「`岱~`宗~」、「`岱~`嶽~」。"],"f":"`指~`泰山~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1011110000","p":"dài","b":"ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["(autre nom du mont Tai)"],"English":["Mt Tai in Shandong","same as `泰山~"]}}
,"%u5D31":{"n":9,"t":"崱","r":"`山~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`崱屴~】。"}],"_":"2008550000","p":"zè","b":"ㄗㄜˋ"}],"translation":{"francais":["élevé"],"English":["lofty"]}}
,"%u5D31%u5C74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蜿蜒~`眾~`山~`伏~，`崱屴~`一~`峰~`挺~`（~`清~‧`朱~`彝~`尊~〈`望~`摘星~`陀~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`山~`高大~`險峻~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`交加~`各~`軒~`翥~，`崱屴~`相~`倚~`立~`（~`明~‧`劉~`基~〈`題~`趙~`文~`敏~`公~`畫~`松~`詩~〉）」、「`豪~`鷹~`崱屴~`毛~`骨~`異~，`敢~`以~`凡鳥~`題~`門~`樞~`（~`清~‧`吳~`廷~`楨~〈`試~`兒~`行為~`天~`標~`令~`子~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`挺拔~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2008550001","p":"zèlì","b":"ㄗㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`崱~`屴~"}
,"%u5DB1":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`嶱嵑~】。"}],"_":"2008920000","p":"kě","b":"ㄎㄜˇ"}],"n":13,"t":"嶱","c":16,"r":"`山~"}
,"%u5DB1%u5D51":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高山~`深谷~，`巨~`石~`嶱嵑~」。"],"f":"〈`書~〉`山~`石~`高峻~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2008920001","p":"kěkě","b":"ㄎㄜˇ　ㄎㄜˇ"}],"t":"`嶱~`嵑~"}
,"%u5EB1":{"n":8,"t":"庱","r":"`广~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`古~`地~`名~。`在~`今~`江~`蘇~`丹~`陽~。"},{"f":"`亭~`名~。`在~`今~`江~`蘇~`吳~`興~。`三國~、`吳~、`孫~`權~`射~`虎~`處~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2009670000","p":"chēng","b":"ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Cheng  (Eig, Fam)"],"English":["surname Cheng","ancient area of modern day Danyang City, Jiangsu Province"]}}
,"%u5F31":{"n":7,"t":"弱","r":"`弓~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`體弱~`多~`病~」、「`不甘示弱~」、「`弱~`酸性~`洗面乳~」。"],"f":"`體力~`差~；`能力~`不足~；`程度~`不~`強~`（~`與~「`強~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`實力~`弱~`於~`你~，`不足~`畏懼~」。"],"f":"`比不上~；`差~。"},{"e":["例⃝「`弱~`齡~」。"],"f":"`年幼~；`年幼~`者~。"},{"e":["例⃝「`脆弱~」、「`怯弱~」。"],"f":"`性格~`軟弱~。"},{"e":["例⃝「`五~`分~`之~`一~`弱~」。"],"f":"`表示~`略~`少~`於~`某~`數~。"}],"_":"1012560000","p":"ruò","b":"ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["faible","fragile","inférieur","un peu moins"],"Deutsch":["Schäche  (S)","schwach  (Adj)"],"English":["weak","feeble","young","inferior","(following a decimal or fraction) slightly less than"]}}
,"%u5F31%u4E0D%u52DD%u8863":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揚棄~`弱不勝衣~`的~`病態~`審美觀~」。"],"f":"`身體~`虛弱~，`以至於~`連~`衣服~`的~`重量~`都~`承受~`不了~。`形容~`身體~`虛弱~。"}],"A":"`弱~`不~胜`衣~","_":"1012560002","p":"ruòbùshēngyī<br>陸⃝ruòbùshèngyī","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕㄥ　ㄧ<br>陸⃝ㄖㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕㄥˋ　ㄧ"}],"t":"`弱~`不勝~`衣~"}
,"%u5F31%u4E0D%u7981%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弱不禁風~`的~`小~`草~`卻~`能~`在~`颱風~`後~`生意盎然~」、「`溺愛~`的~`結果~，`孩子~`反而~`弱不禁風~」、「`她~`弱不禁風~`的~`模樣~，`惹人憐愛~」。"],"f":"`虛弱~`得~`禁不住~`風~`吹~。`形容~`非常~`柔弱~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`弱~`不禁~风","_":"1012560003","p":"ruòbùjīnfēng","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ　ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["too weak to stand up to the wind (idiom); extremely delicate","fragile state of health"]},"t":"`弱~`不禁~`風~"}
,"%u5F31%u51A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年~`屆~`弱冠~」、「`弱冠~`之~`齡~」。"],"f":"`古代~`男子~`二~`十~`歲~`稱~「`弱~」，`行~`冠禮~，`表示~`長大~`成人~。`後~`泛指~`男子~`步入~`成年~。"}],"_":"1012560010","p":"ruòguàn","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`弱~`冠~"}
,"%u5F31%u52E2%u7FA4%u9AD4":{"t":"`弱~`勢~`群體~","h":[{"d":[{"f":"`在~`經濟~`收入~、`教育~`程度~、`競爭~`能力~、`權益~`自我~`維護~`等~`方面~`處於~`不利~`地位~`的~`群體~。"}],"A":"`弱~势`群~`体~","_":"1012560018","p":"ruòshì qúntǐ","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ　ㄑㄩㄣˊ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["groupe vulnérable"],"Deutsch":["schwache Bevölkerungsschichten (S)"],"English":["disadvantaged social groups (e.g. the handicapped)","the economically and politically marginalized","the dispossessed"]}}
,"%u5F31%u5316":{"t":"`弱~`化~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`視力~`弱化~」、「`有的~`人~`在~`極力~`弱化~`草根~`群體~」。"],"f":"`變~`弱~；`使~`減弱~。"}],"_":"1012560004","p":"ruòhuà","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["ramollissement"],"Deutsch":["schwächen "],"English":["weaken","make weaker"]}}
,"%u5F31%u5C0F":{"t":"`弱~`小~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拯救~`弱小~`的~`生命~」、「`弱小~`國家~`經常~`是~`列強~`簽~`定~`密約~`下~`的~`犧牲~`者~」。"],"f":"`虛弱~`微小~；`力量~`薄弱~。"},{"e":["例⃝「`不可~`欺負~`弱小~」。"],"f":"`相對~`弱~`勢~`的~`人~。"}],"_":"1012560001","p":"ruòxiǎo","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["faible et petit"],"Deutsch":["machtlos  (Adj)"],"English":["small and weak","puny","a child"]}}
,"%u5F31%u667A":{"t":"`弱~`智~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弱智~`兒童~」。"],"f":"`智力~`發育~`低~`於~`正常~`的~`人~。"}],"_":"1012560015","p":"ruòzhì","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["déficit intellectuel"],"Deutsch":["Schwachsinn (S)"],"English":["weak-minded","mentally deficient","retarded"]}}
,"%u5F31%u6C34%u4E09%u5343":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弱水三千~，`取~`一瓢飲~」。"],"f":"`弱~`水~，`傳說~`中~`仙境~`的~`河流~。`後~`泛指~`險~`而~`長~`的~`河流~，`亦~`借~`指~`愛河~`情~`海~。`弱水三千~，`比喻~`情有獨鍾~，`可愛~`之~`物~`雖~`多~，`只~`取~`其~`一~。"}],"_":"1012560006","p":"ruòshuǐ-sānqiān","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄙㄢ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`弱~`水~`三~`千~"}
,"%u5F31%u8005":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`殘障人士~`不應~`是~`弱者~，`而~`應~`是~`生命~`的~`勇者~」。"],"f":"`力量~、`意志~`薄弱~`或~`相對~`弱~`勢~`的~`人~。"}],"_":"1012560008","p":"ruòzhě","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["faible (n.)"]},"t":"`弱~`者~"}
,"%u5F31%u8089%u5F37%u98DF":{"t":"`弱~`肉~`強~`食~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弱肉強食~，`適者生存~」。"],"f":"`弱者~`被~`強~`者~`吞食~。`比喻~`弱者~`被~`強~`者~`欺凌~、`吞併~。"}],"A":"`弱~`肉~强`食~","_":"1012560007","p":"ruòròu-qiángshí","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄖㄡˋ　ㄑㄧㄤˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["la loi de la jungle","Les faibles servent de pâture aux forts."],"Deutsch":["der starke verschlingt den schwächeren  (V)","Fressen und gefressen werde  (Sprichw)"],"English":["lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. predatory behavior","the law of the jungle"]}}
,"%u5F31%u80FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弱能~`群體~」、「`他~`因~`先天~`缺陷~`而~`嚴重~`弱能~」。"],"f":"`指~`身體~`的~`某~`器官~`功能~`低下~。"}],"_":"1012560011","p":"ruònéng","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄋㄥˊ"}],"t":"`弱~`能~"}
,"%u5F31%u8996":{"t":"`弱~`視~","h":[{"d":[{"f":"`視力~`因~`發育~`不全~`或~`疾病~`而~`不~`正常~`或~`減弱~`的~`症狀~。"}],"A":"`弱~视","_":"1012560013","p":"ruòshì","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["amblyopie"],"Deutsch":["Schwachsichtigkeit  (S)"],"English":["amblyopia"]}}
,"%u5F31%u9805":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`運動~`弱項~」、「`數學~`是~`我~`的~`弱項~」。"],"f":"`實力~`弱~`的~`項目~`或~`部分~`（~`與~「`強項~」`相對~）。"}],"A":"`弱~项","_":"1012560014","p":"ruòxiàng","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`弱~`項~"}
,"%u5F31%u9EDE":{"t":"`弱~`點~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`難免~`有~`弱點~」、「`球隊~`暴露~`弱點~，`造成~`連續~`失~`分~」。"],"f":"`不足~`的~`部分~`或~`不~`完善~`的~`地方~。"}],"A":"`弱~点","_":"1012560020","p":"ruòdiǎn","b":"ㄖㄨㄛˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["faiblesse"],"Deutsch":["durchfallend, fehlerhafte ","Schwachpunkt  (S)","Schwachstelle  (S)"],"English":["weak point","failing"]}}
,"%u60B1":{"n":8,"t":"悱","r":"`心~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`悱~`不~`發~`（~`不~`到~`想~`說~`卻~`不~`知~`如何~`表達~`的~`程度~`時~，`就~`不~`去~`啟發~）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`想~`說~`又~`不~`知道~`怎麼~`說~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2011280000","p":"fěi","b":"ㄈㄟˇ"}],"translation":{"francais":["aphone"],"English":["want but cannot speak"]}}
,"%u60B1%u60FB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`纏綿悱惻~」、「`她~`的~`唱腔~`悱惻~`感人~」。"],"f":"`形容~`內心~`悲苦~。"}],"A":"`悱~恻","_":"2011280001","p":"fěicè","b":"ㄈㄟˇ　ㄘㄜˋ"}],"t":"`悱~`惻~"}
,"%u61B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`憱~`然~`推~`琴~，`喟然~`而~`歎~`（~《`呂~`氏~`春秋~‧`孝~`行~`覽~‧`慎~`人~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`不悅~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2011810000","p":"","b":"ㄘㄨˋ"}],"n":12,"t":"憱","c":15,"r":"`心~"}
,"%u62B1":{"n":5,"t":"抱","r":"`手~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擁抱~」、「`摟抱~」、「`抱薪救火~」、「`抱殘守缺~」。"],"f":"`以~`雙~`臂~`圍~`住~；`抱持~。"},{"e":["例⃝「`抱歉~」、「`抱怨~」、「`不~`抱~`成見~」。"],"f":"`心裡~`存~`有~`某~`種~`想法~`或~`感情~。"},{"e":["例⃝「`抱病~`出席~」。"],"f":"`帶~`著~。"},{"e":["例⃝「`這~`孩子~`是~`抱~`來~`養~`的~」。"],"f":"`領養~；`抱養~。"},{"e":["例⃝「`抱~`窩~」、「`抱~`小~`雞~」。"],"f":"`孵化~。"},{"e":["例⃝「`凡~`與~`大人~`言~，`始~`視~`面~，`中~`視~`抱~，`卒~`視~`面~，`毋~`改~`（~《`儀禮~‧`士~`相見~`禮~》）」。"],"f":"〈`書~〉`人體~`胸~`腹~`之~`間~`的~`部位~；`胸懷~。"},{"e":["例⃝「`聞道~`輿圖~`次第~`還~，`黃河~`依舊~`抱~`潼~`關~`（~`宋~‧`陸~`游~〈`書~`事~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`環繞~。"},{"e":["例⃝「`抱~`身~`兒~」、「`抱~`腳~`兒~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`（~`衣~、`鞋~）`大小~`合適~。"},{"e":["例⃝「`一~`抱~`草~」、「`一~`抱~`柴火~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`兩~`臂~`合圍~`抱~`著~`的~`東西~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1015460000","p":"bào","b":"ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tenir","étreindre","serrer dans ses bras","enlacer","chérir","entourer"],"Deutsch":["adoptieren (V)","in den Armen halten, umarmen (V)","mit den Armen umfassen (V)","sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)"],"English":["to hold","to carry (in one's arms)","to hug","to embrace","to surround","to cherish"]}}
,"%u62B1%u4E0D%u5E73":{"t":"`抱~`不平~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`替~`受~`委屈~`的~`朋友~`抱不平~」。"],"f":"`見~`他人~`受~`欺負~`時~，`心裡~`產生~`憤慨~`情緒~。"}],"_":"1015460002","p":"bàobùpíng","b":"ㄅㄠˋ　ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["trouver injuste","s'indigner"],"Deutsch":["Unzufrieden  (Adj)"],"English":["to be outraged by an injustice"]}}
,"%u62B1%u4F5B%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`平時~`不~`努力~，`臨~`考試~`才~`抱佛腳~，`沒用~`的~」。"],"f":"`諺語~「`平時~`不~`燒香~，`急來抱佛腳~」`的~`縮略~。`比喻~`平時~`不~`作~`準備~，`事~`到~`臨頭~`才~`慌張~`應付~`或~`求援~。"}],"A":"`抱~`佛~脚","_":"1015460004","p":"bàofójiǎo","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄛˊ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["étreindre les pieds du Bouddha","manifester sa dévotion uniquement dans la tourmente","faire un effort précipité de dernière minute"],"English":["lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble","panic measures in place of timely preparation"]},"t":"`抱~`佛~`腳~"}
,"%u62B1%u51A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱冤~`而~`死~」、「`含恨~`抱冤~」。"],"f":"`懷抱~`冤屈~。"}],"_":"1015460018","p":"bàoyuān","b":"ㄅㄠˋ　ㄩㄢ"}],"t":"`抱~`冤~"}
,"%u62B1%u5927%u817F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`鄙視~`官場~`拉關係~、`抱大腿~`的~`行徑~」。"],"f":"`比喻~`喜歡~`攀附~、`巴結~`有~`權~`有~`勢~`的~`人~。`也~`作~「`抱粗腿~」。"}],"_":"1015460001","p":"bàodàtuǐ","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄚˋ　ㄊㄨㄟˇ"}],"t":"`抱~`大腿~"}
,"%u62B1%u5C48":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`籃球~`選手~`無緣無故~`被~`判~`離~`場~，`大家~`都~`替~`他~`抱屈~」。"],"f":"`心裡~`感覺~`委屈~。"}],"_":"1015460007","p":"bàoqū","b":"ㄅㄠˋ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["se sentir lésé"],"English":["feel wronged"]},"t":"`抱~`屈~"}
,"%u62B1%u6028":{"t":"`抱~`怨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只會~`一味~`抱怨~`別人~，`卻~`不~`檢討~`自己~」。"],"f":"`說~`出~`心~`中的~`不滿~；`埋怨~。"}],"_":"1015460013","p":"bàoyuàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se plaindre de"],"Deutsch":["sich beschweren, sich beklagen, meckern, mosern  (V)"],"English":["to complain","to grumble","to harbor a complaint","to feel dissatisfied"]}}
,"%u62B1%u6068":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱恨~`終生~」。"],"f":"`心懷~`遺憾~`或~`怨恨~。"}],"_":"1015460008","p":"bàohèn","b":"ㄅㄠˋ　ㄏㄣˋ"}],"translation":{"francais":["éprouver du regret (ou du dépit)"],"English":["to have a gnawing regret"]},"t":"`抱~`恨~"}
,"%u62B1%u6068%u7D42%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遭~`此~`大難~，`抱恨終天~」。"],"f":"`心懷~`遺憾~`或~`怨恨~`一輩子~。"}],"A":"`抱恨~终`天~","_":"1015460009","p":"bàohèn-zhōngtiān","b":"ㄅㄠˋ　ㄏㄣˋ　ㄓㄨㄥ　ㄊㄧㄢ"}],"t":"`抱恨~`終天~"}
,"%u62B1%u6127":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為~`自己~`犯~`下~`的~`過錯~`抱愧~`至今~」。"],"f":"`心~`存~`愧~`意~。"}],"_":"1015460023","p":"bàokuì","b":"ㄅㄠˋ　ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["se sentir honteux","être confus"],"English":["feel ashamed"]},"t":"`抱~`愧~"}
,"%u62B1%u61BE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱憾~`終身~」。"],"f":"`心~`中~`存~`有~`遺憾~。"}],"_":"1015460029","p":"bàohàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄏㄢˋ"}],"t":"`抱~`憾~"}
,"%u62B1%u62F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱拳~`致意~」。"],"f":"`一~`種~`傳統~`的~`行禮~`方式~。`一手~`握拳~，`另~`一手~`抱~`著~`拳頭~，`合攏~`在~`胸~`前~，`以~`表~`敬意~、`感謝~、`祝賀~`或~`辭別~。"}],"_":"1015460017","p":"bàoquán","b":"ㄅㄠˋ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["to cup one fist in the other hand (as a sign of respect)"]},"t":"`抱~`拳~"}
,"%u62B1%u6301":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱持~`幻想~」、「`抱持~`同情~`心~」、「`抱持~`必~`勝~`的~`信念~」。"],"f":"`抱~`有~；`堅持~。"}],"_":"1015460012","p":"bàochí","b":"ㄅㄠˋ　ㄔˊ"}],"translation":{"English":["to hold (expectations, hopes etc)","to maintain (an attitude etc)","to harbor (doubts etc)","to clinch (boxing)"]},"t":"`抱~`持~"}
,"%u62B1%u6B49":{"t":"`抱~`歉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`沒有~`錯~，`不要~`感~`到~`抱歉~」。"],"f":"`心~`中~`覺得~`過意不去~，`對不起~`他人~。"}],"_":"1015460026","p":"bàoqiàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["excuse","regret","regretter","s'excuser"],"Deutsch":["Entschuldigung  (S)","entschuldigen, um Verzeihung bitten  (V)"],"English":["to be sorry","to feel apologetic","sorry!"]}}
,"%u62B1%u6B98%u5B88%u7F3A":{"t":"`抱~`殘~`守~`缺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱殘守缺~，`故步自封~，`怎麼~`會~`進步~`呢~？」。"],"f":"`本~`指~`墨~`守~`殘缺~`的~`古籍~`遺~`文~，`不~`願~`捨棄~。`今~`比喻~`固守~`舊~`有的~`事物~`或~`思想~`而~`不~`求~`改進~。"}],"A":"`抱~残`守~`缺~","_":"1015460020","p":"bàocán-shǒuquē","b":"ㄅㄠˋ　ㄘㄢˊ　ㄕㄡˇ　ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["conserver jalousement des choses tombées en désuétude","se cramponner à ce qui est désuet et défectueux","garder les débris"],"Deutsch":["am Alten hängen, ultrakonservativ "],"English":["to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative","stickler for tradition"]}}
,"%u62B1%u6B98%u5B88%u95D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱殘守闕~，`故步自封~，`怎麼~`會~`進步~`呢~？」。"],"f":"`原~`指~`墨~`守~`殘缺~`的~`古籍~`遺~`文~，`不~`願~`捨棄~。`今~`比喻~`固守~`舊~`有的~`事物~`或~`思想~`而~`不~`求~`改進~。"}],"A":"`抱~残`守~阙","_":"1015460021","p":"bàocán-shǒuquē","b":"ㄅㄠˋ　ㄘㄢˊ　ㄕㄡˇ　ㄑㄩㄝ"}],"t":"`抱~`殘~`守~`闕~"}
,"%u62B1%u75C5":{"t":"`抱~`病~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱病~`多~`年~」、「`抱病~`參賽~」。"],"f":"`有~`病~`在~`身~；`帶~`著~`病~。"}],"_":"1015460015","p":"bàobìng","b":"ㄅㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["être malade"],"Deutsch":["an einer Krankheit leiden  (V)"],"English":["to be ill","to be in bad health"]}}
,"%u62B1%u7C97%u817F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`鄙視~`官場~`拉關係~、`抱粗腿~`的~`行徑~」。"],"f":"`比喻~`喜歡~`攀附~、`巴結~`有~`權~`有~`勢~`的~`人~。`也~`作~「`抱大腿~」。"}],"_":"1015460019","p":"bàocūtuǐ","b":"ㄅㄠˋ　ㄘㄨ　ㄊㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["latch on to the rich and powerful"]},"t":"`抱~`粗~`腿~"}
,"%u62B1%u85AA%u6551%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`抱~`著~`木柴~`前往~`救火~。`比喻~`以~`錯誤~`的~`方式~`來~`除害~，`反而~`會~`使~`禍害~`更加~`嚴重~。"}],"_":"1015460032","p":"bàoxīn-jiùhuǒ","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄡˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["éteindre un feu avec du bois sec","s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation"],"English":["lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action"]},"t":"`抱~`薪~`救火~"}
,"%u62B1%u85AA%u8DA8%u706B%uFF0C%u71E5%u8005%u5148%u71C3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱薪趨火，燥者先燃~，`物~`類~`相應~」。"],"f":"`抱~`著~`木柴~`向火~`走~`去~，`會~`從~`乾燥~`的~`柴~`先~`燒~`起來~。`比喻~`事物~`會~`依~`性質~`或~`特點~`而~`相~`互感應~。"}],"A":"`抱~`薪~趋`火~，`燥~`者~`先~`燃~","_":"1015460033","p":"bàoxīn-qūhuǒ，zàozhě-xiānrán","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄣ　ㄑㄩ　ㄏㄨㄛˇ，ㄗㄠˋ　ㄓㄜˇ　ㄒㄧㄢ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`抱~`薪~`趨~`火~，`燥~`者~`先~`燃~"}
,"%u62B1%u8CA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`展~`抱負~」、「`努力~`奮鬥~`不懈~，`實現~`平生~`抱負~」。"],"f":"`心~`中~`懷抱~`的~`志向~、`理想~`等~。"}],"A":"`抱~负","_":"1015460014","p":"bàofù","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["ambition","aspiration"],"English":["aspiration","ambition"]},"t":"`抱~`負~"}
,"%u62B1%u95DC%u64CA%u67DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`雖~`身~`為~`抱關擊柝~`者~，`卻~`不~`改~`其~`鴻鵠之志~」。"],"f":"`看守~`城門~`與~`夜間~`巡邏~`的~`人~。`比喻~`位~`卑~`祿~`薄~`的~`職位~。"}],"A":"`抱~关击`柝~","_":"1015460034","p":"bàoguān-jítuò<br>陸⃝bàoguān-jītuò","b":"ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄢ　ㄐㄧˊ　ㄊㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄢ　ㄐㄧ　ㄊㄨㄛˋ"}],"t":"`抱~`關~`擊~`柝~"}
,"%u62B1%u982D%u9F20%u7AC4":{"t":"`抱~`頭~`鼠竄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敵軍~`在~`我~`方~`的~`炮火~`之~`下~`抱頭鼠竄~」。"],"f":"`抱~`著~`頭像~`老鼠~`般~`逃竄~。`形容~`倉皇~`逃跑~，`狼狽~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`抱~头`鼠~窜","_":"1015460031","p":"bàotóu-shǔcuàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄡˊ　ㄕㄨˇ　ㄘㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["fuir comme un rat en se couvrant la tête","se sauver comme un rat","fuir à la débandade","se sauver précipitamment"],"Deutsch":["sich auf und davon machen, sich aus dem Staube machen "],"English":["to cover one's head and sneak away like a rat (idiom); to flee ignominiously"]}}
,"%u62B1%u990A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`對~`夫妻~`由於~`無法~`生育~，`所以~`決定~`抱養~`一個~`孩子~」。"],"f":"`將~`別人~`家~`的~`孩子~`抱~`來~`當成~`自己~`的~`孩子~`撫養~。"}],"A":"`抱~养","_":"1015460028","p":"bàoyǎng","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["adopter"],"English":["adopt (a child)"]},"t":"`抱~`養~"}
,"%u63B1":{"n":8,"t":"掱","r":"`手~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掱~`手~」。"],"f":"`扒手~。"}],"_":"2013320000","p":"shǒu<br>陸⃝pá","b":"ㄕㄡˇ<br>陸⃝ㄆㄚˊ"}],"translation":{"francais":["pickpocket","voleur à la tire"],"English":["variant of `扒~[pa2] in `扒手~[pa2 shou3]","variant of `手~[shou3] in `扒手~[pa2 shou3]"]}}
,"%u6631":{"n":5,"t":"昱","r":"`日~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`昱~`耀~」。"],"f":"〈`書~〉`明亮~。"},{"e":["例⃝「`日~`以~`昱~`乎~`晝~，`月~`以~`昱~`乎~`夜~`（~`漢~‧`揚~`雄~《`太~`玄~`經~‧`卷~`十~‧`太~`玄~`告~》）」。"],"f":"〈`書~〉`照耀~。"}],"_":"2015410000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["briller","illuminer","lumière du Soleil"],"Deutsch":["Sonnenlicht  (S)","(English: bright light) "],"English":["bright light"]}}
,"%u66B1":{"n":11,"t":"暱","r":"`日~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暱稱~」、「`狎~`暱~」、「`親暱~」。"],"f":"`親密~；`親近~。"}],"A":"`昵~","_":"2015750000","p":"nì","b":"ㄋㄧˋ"}],"translation":{"francais":["proche","familier","intime","familier","approcher"],"Deutsch":["ähnlich sein, anfliegen ","geläufig, allgemein bekannt "],"English":["familiar","intimate","to approach"]}}
,"%u66B1%u7A31":{"t":"`暱~`稱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`情侶~`間~`的~`暱稱~」。"],"f":"`親暱~`的~`稱呼~。"},{"e":["例⃝「`那~`位~`先生~`暱稱~`夫人~`為~「`甜心~」」。"],"f":"`親暱~`地~`稱呼~。"}],"A":"`昵~称","_":"2015750001","p":"nìchēng","b":"ㄋㄧˋ　ㄔㄥ"}],"translation":{"francais":["appellation affectueuse"],"Deutsch":["Spitzname, Kurzname, Nickname, Nick  (S)"],"English":["nickname","diminutive","term of endearment","to nickname"]}}
,"%u6731":{"n":2,"t":"朱","r":"`木~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱門~」、「`朱漆~」、「`朱~`纓~`寶~`飾~」。"],"f":"`大紅~。"},{"e":["例⃝「`紆~`朱~`懷~`金~」。"],"f":"`紅色~`的~`物品~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1018610000","p":"zhū","b":"ㄓㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["scharlachrot, zinoberrot  (Adj)","Zhu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Zhu","vermilion"]}}
,"%u6731%u4D09":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`一~`種~`大型~、`長~`腳~`的~`涉禽~，`羽~`色~`白~、`膚色~`紅~、`喙~`黑~，`頸~`後~`飾~`羽~`長~。`棲息~`於~`松林~，`活動~`於~`水~`邊~。`取~`食~`蛙~、`魚~`和~`小~`動物~。`過去~`廣泛~`分布~`於~`東北~`亞~`地區~，`現~`已~`成~`瀕臨~`絕種~`的~`動物~。"}],"A":"`朱~鹮","_":"1018610016","p":"zhūxuán<br>陸⃝zhūhuán","b":"ㄓㄨ　ㄒㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄓㄨ　ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["(Chinese bird species) crested ibis (Nipponia nippon)"]},"t":"`朱~`䴉~"}
,"%u6731%u4E39":{"h":[{"d":[{"f":"`無機化合物~，`主要~`成分~`是~`硫化汞~，`色~`深~`紅~`或~`棕紅~，`在~`流動~`的~`空氣~`中~`加熱~，`可~`煉製~`水銀~。`也~`作~「`硃砂~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`朱砂~」、「`丹砂~」、「`辰砂~」。"},{"f":"`指~`用~`朱砂~`製~`成~`的~`墨~。"},{"f":"`指~`用~`朱砂~`製~`成~`的~`紅色~`顏料~`或~`化妝品~。"}],"_":"1018610002","p":"zhūdān","b":"ㄓㄨ　ㄉㄢ"}],"t":"`朱~`丹~"}
,"%u6731%u53E4%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`可可~`粉~`加~`糖~`及~`香料~`製~`成~`的~`食品~。`也~`作~「`巧克力~」。`（~`英~chocolate）"}],"_":"1018610003","p":"zhūgǔlì","b":"ㄓㄨ　ㄍㄨˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["chocolat"],"English":["chocolate (loanword)","CL:`塊~|块[kuai4]"]},"t":"`朱~`古~`力~"}
,"%u6731%u58A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱墨~`套印~」。"],"f":"`紅色~`和~`黑色~。"},{"e":["例⃝「`只~`研~`朱墨~`作~`春~`山~」。"],"f":"`用~`朱砂~`製~`成~`的~`墨~。"},{"f":"`公文~`的~`代稱~。`古代~`官府~`的~`文書~`用~`朱~、`墨~`兩~`色~`書寫~，`故~`稱~。"}],"_":"1018610016","p":"zhūmò","b":"ㄓㄨ　ㄇㄛˋ"}],"t":"`朱~`墨~"}
,"%u6731%u6279":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`朱筆~`寫~`的~`批語~；`特指~`皇帝~`的~`御~`批~。"}],"_":"1018610006","p":"zhūpī","b":"ㄓㄨ　ㄆㄧ"}],"t":"`朱~`批~"}
,"%u6731%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`鑄造~`或~`鐫刻~`在~`器物~`上~`凸~`起~`的~`文字~`或~`花紋~`（~`與~「`白文~」`相對~）。`也~`作~「`陽文~」。"}],"_":"1018610001","p":"zhūwén","b":"ㄓㄨ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["rotes Schriftzeichen  (S)","Siegel, bei dem die Schriftzeichen rot auf weißem Grund erscheinen  (S)"]},"t":"`朱~`文~"}
,"%u6731%u6F06":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱漆~`大門~」、「`家具~`塗~`著~`朱漆~」。"],"f":"`紅色~`的~`漆~。"}],"_":"1018610014","p":"zhūqī","b":"ㄓㄨ　ㄑㄧ"}],"t":"`朱~`漆~"}
,"%u6731%u7373":{"h":[{"d":[{"f":"`傳說~`中~`一~`種~`形狀~`像~`狐狸~`而~`長~`有~`魚~`鰭~`的~`野獸~。"}],"_":"1018610018","p":"zhūrú","b":"ㄓㄨ　ㄖㄨˊ"}],"t":"`朱~`獳~"}
,"%u6731%u7802":{"h":[{"d":[{"f":"`無機化合物~，`主要~`成分~`是~`硫化汞~，`色~`深~`紅~`或~`棕紅~，`在~`流動~`的~`空氣~`中~`加熱~，`可~`煉製~`水銀~。`也~`作~「`硃砂~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`丹砂~」、「`朱丹~」、「`辰砂~」。"}],"_":"1018610008","p":"zhūshā","b":"ㄓㄨ　ㄕㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Zinnober, Cinnabarit (ein Mineral) (S, Geol)"],"English":["cinnabar","mercuric sulfide HgS","also written `硃砂~|`朱砂~[zhu1 sha1]"]},"t":"`朱~`砂~"}
,"%u6731%u7AF9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`灌木~。`葉~`披~`針~`形~`或~`長~`橢~`圓形~，`聚生~`於~`莖~`頂~；`花~`淡紅~`色~`或~`青紫~`色~；`果實~`為~`紅色~`漿果~，`多~`為~`庭園~`觀賞植物~。`也~`作~「`朱蕉~」、「`鐵樹~」。"}],"_":"1018610004","p":"zhūzhú","b":"ㄓㄨ　ㄓㄨˊ"}],"t":"`朱~`竹~"}
,"%u6731%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`蘸~`朱砂~`或~`紅~`墨汁~`的~`毛筆~，`用~`於~`批閱~`公文~、`校勘~`古籍~、`批改~`作業~`等~，`以便~`跟~`原~`寫~`原~`印~`的~`黑色~`相~`區別~。`也~`作~「`硃筆~」。"}],"A":"`朱~笔","_":"1018610013","p":"zhūbǐ","b":"ㄓㄨ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`朱~`筆~"}
,"%u6731%u7D05":{"t":"`朱~`紅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱紅~`的~`大衣~`櫃~」、「`書~`的~`封面~`是~`朱紅~`的~」。"],"f":"`鮮紅~。`略~`淡~`於~`大紅~。"}],"A":"`朱~红","_":"1018610009","p":"zhūhóng","b":"ㄓㄨ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vermillon","écarlate"],"Deutsch":["zinnoberrot; vermillionfarben (V)","RGB-Code #FF4D00"],"English":["vermilion"]}}
,"%u6731%u8123%u7693%u9F52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`朱脣皓齒~，`真是~`天生麗質~」。"],"f":"`脣紅齒白~。`形容~`容貌~`美麗~。"}],"A":"`朱~`唇~`皓~齿","_":"1018610010","p":"zhūchún-hàochǐ","b":"ㄓㄨ　ㄔㄨㄣˊ　ㄏㄠˋ　ㄔˇ"}],"t":"`朱~`脣~`皓齒~"}
,"%u6731%u8549":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`灌木~。`葉~`披~`針~`形~`或~`長~`橢~`圓形~，`聚生~`於~`莖~`頂~；`花~`淡紅~`色~`或~`青紫~`色~；`果實~`為~`紅色~`漿果~，`多~`為~`庭園~`觀賞植物~。`通稱~「`鐵樹~」。`也~`作~「`朱竹~」。"}],"_":"1018610017","p":"zhūjiāo","b":"ㄓㄨ　ㄐㄧㄠ"}],"t":"`朱~`蕉~"}
,"%u6731%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱門~`繡~`戶~」、「`朱門~`酒~`肉~`臭~，`路~`有~`凍~`死~`骨~」。"],"f":"`漆~`紅~`大門~；`借~`指~`富貴人家~。"}],"A":"`朱~门","_":"1018610007","p":"zhūmén","b":"ㄓㄨ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["porte vermillon (familles riches, dont les portes étaient peintes en vermillon)"],"Deutsch":["wohlhabendes Haus  (S)"]},"t":"`朱~`門~"}
,"%u6731%u96C0":{"t":"`朱~`雀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`南~`朱雀~，`北~`玄武~」。"],"f":"`二十八宿~`中~`南方~`七~`宿~`的~`統稱~。"},{"f":"`道教~`指~`鎮守~`南方~`的~`神~。"},{"f":"`鳥~`名~。`雄~`鳥~`多~`為~`紅色~，`雌~`鳥~`為~`褐~`色~。`生活~`在~`海拔~1000－3500`公尺~`的~`森林~、`灌~`叢~`或~`草地~，`取~`食~`植物~`果實~、`種子~、`昆蟲~`等~。"}],"_":"1018610011","p":"zhūquè","b":"ㄓㄨ　ㄑㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Oiseau vermillon"],"Deutsch":["Roter Vogel, chin. Phönix  (S)"],"English":["Vermilion Bird (the seven mansions of the south sky)"]}}
,"%u6731%u984F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱顏~`皓齒~」。"],"f":"`紅潤~`的~`容顏~。`多~`比喻~`美人~。"},{"e":["例⃝「`雕~`闌~`玉~`砌~`應~`猶~`在~，`只是~`朱顏~`改~」。"],"f":"`年輕~`的~`容貌~。"}],"A":"`朱~颜","_":"1018610019","p":"zhūyán","b":"ㄓㄨ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`朱~`顏~"}
,"%u6831":{"n":6,"t":"栱","r":"`木~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`木造~`建築~`的~`銜接~`結構~`中~，`立柱~`與~`橫~`梁~`交接~`處~，`逐漸~`向~`外~`探~`出~，`用以~`承重~`的~`弓形~`構件~。`別稱~「`槉~」。"}],"_":"2016810000","p":"gǒng","b":"ㄍㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["pilier","poste","grande cheville","participation"],"English":["post"]}}
,"%u68B1":{"n":7,"t":"梱","r":"`木~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`梱~`內~」、「`石~`梱~」。"],"f":"`門限~；`門檻~。"}],"_":"1019390000","p":"kǔn","b":"ㄎㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["seuil de porte mobile"],"English":["movable door sill"]}}
,"%u69B1":{"n":10,"t":"榱","r":"`木~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`榱~`桷~」、「`繪~`棟~`雕~`榱~」。"],"f":"`置於~`屋~`架~`上~`用來~`支~`承~`屋頂~`板~`及~`屋~`瓦~`的~`長條~`木~。"}],"_":"2017850000","p":"cuī","b":"ㄘㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["chevron"],"English":["rafter (classical)"]}}
,"%u6B31":{"n":6,"t":"欱","r":"`欠~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱~`杜~`含~`鄠~，`欱~`灃~`吐~`鎬~`（~《`文選~‧`張~`衡~‧`西~`京~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`吸~；`飲~。"},{"e":["例⃝「`總括~`趨~`欱~，`箭~`馳~`風~`疾~`（~《`文選~‧`張~`衡~‧`南~`都~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`收受~。"}],"_":"2019150000","p":"hē","b":"ㄏㄜ"}],"translation":{"English":["variant of `喝~[he1]"]}}
,"%u6CB1":{"n":5,"t":"沱","r":"`水~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`可~`停~`船~`的~`水~`灣~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~："},{"f":"(1)`沱~`沱~`河~，`水~`名~，`在~`青~`海~。"},{"f":"(2)`沱~`江~，`水~`名~，`在~`四~`川~。"},{"f":"(3)`朱~`家~`沱~，`地~`名~，`在~`重~`慶~。"}],"_":"1021590000","p":"tuó","b":"ㄊㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["petite baie d'une rivière"],"Deutsch":["kleine Bucht an einem Flussufer  (S)","abspringen, springen  (V)","tränenvoll, tränenreich  (Adj)"],"English":["tearful","to branch (of river)"]}}
,"%u6D31":{"n":6,"t":"洱","r":"`水~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`洱~`海~，`湖~`名~，`在~`雲~`南~`大~`理~`一帶~。"}],"_":"1021910000","p":"ěr","b":"ㄦˇ"}],"translation":{"francais":["(nom d'un lac)"],"Deutsch":["ein See  in Yunnan  (Eig, Geo)"],"English":["see `洱~`海~[Er3 hai3]"]}}
,"%u6E31":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水~`聲~。"}],"_":"2021850000","p":"hóng","b":"ㄏㄨㄥˊ"}],"n":9,"t":"渱","c":12,"r":"`水~"}
,"%u6EB1":{"n":10,"t":"溱","r":"`水~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`溱~`水~，`水~`名~："},{"f":"(1)`發源~`於~`河~`南~`密~`縣~，`與~`洧~`水~`會~`流~`後~`注入~`賈~`魯~`河~。"},{"f":"(2)`發源~`於~`河~`南~`桐~`柏~，`流~`至~`汝~`南~`縣~`注入~`汝~`水~。"},{"f":"(3)`發源~`於~`湖~`南~`臨~`武~，`流~`入~`廣~`東~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2022060000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`溱~`潼~，`鎮~`名~，`在~`江~`蘇~`姜~`堰~。"}],"_":"2022060000","p":"qín","b":"ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(nom d'une rivière)"],"English":["name of a river"]}}
,"%u6F31":{"n":11,"t":"漱","r":"`水~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漱口~」、「`漱~`洗~」。"],"f":"`含~`水洗~`滌~`（~`口腔~）。"}],"_":"1023120000","p":"shù","b":"ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gurgeln, ausspülen  (V)"],"English":["to rinse one's mouth with water","to gargle"]}}
,"%u6F31%u53E3":{"t":"`漱~`口~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漱口~`刷牙~」、「`早起~`含~`鹽水~`漱口~」。"],"f":"`含~`水~`漱~`洗~`口腔~。"}],"_":"1023120001","p":"shùkǒu","b":"ㄕㄨˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["se rincer la bouche","se gargariser"],"Deutsch":["Mundspülung (S)","gurgeln (V)","den Mund ausspülen"],"English":["to rinse one's mouth","to gargle"]}}
,"%u6F31%u53E3%u676F":{"h":[{"d":[{"f":"`漱口~`用~`的~`杯子~。"}],"_":"1023120002","p":"shùkǒubēi","b":"ㄕㄨˋ　ㄎㄡˇ　ㄅㄟ"}],"t":"`漱口~`杯~"}
,"%u6F31%u6D41%u6795%u77F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`過著~`歸隱~`山林~，`漱流枕石~`的~`生活~」。"],"f":"`用~`流水~`漱口~，`以~`石~`為~`枕~。`借~`指~`隱居~`山林~`的~`生活~。`也~`作~「`枕石漱流~」。"}],"_":"1023120004","p":"shùliú-zhènshí<br>陸⃝shùliú-zhěnshí","b":"ㄕㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄓㄣˋ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄕㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄓㄣˇ　ㄕˊ"}],"t":"`漱~`流~`枕~`石~"}
,"%u6FB1":{"n":13,"t":"澱","r":"`水~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`沉澱~」、「`積澱~」。"],"f":"`沒有~`溶解~`的~`物質~`沉~`到~`液體~`底層~。"}],"A":"`淀~","_":"1023430000","p":"diàn","b":"ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["lac peu profond"],"English":["sediment","precipitate"]}}
,"%u6FB1%u7C89":{"t":"`澱~`粉~","h":[{"d":[{"f":"`碳水化合物~，`由~`許多~`葡萄糖~`分子~`縮~`合~`而~`成~`的~`多醣~`類~，`是~`農作物~`的~`籽~`粒~`或~`塊根~、`塊莖~`中~`所~`含~`的~`主要~`成分~。`是~`人體~`重要~`的~`營養~`物質~。"}],"A":"`淀~`粉~","_":"1023430001","p":"diànfěn","b":"ㄉㄧㄢˋ　ㄈㄣˇ"}],"translation":{"francais":["amidon"],"Deutsch":["Stärke, Stärkepuder  (S)"],"English":["starch","amylum C6H10O5"]}}
,"%u7031":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`泉水~`湧出~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2023490000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"n":17,"t":"瀱","c":20,"r":"`水~"}
,"%u70B1":{"n":5,"t":"炱","r":"`火~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`煤~`炱~」、「`松~`炱~」。"],"f":"〈`書~〉`燃燒~`時~，`煙氣~`凝結~`成~`的~`黑~`灰~。"}],"_":"2023790000","p":"tái","b":"ㄊㄞˊ"}],"translation":{"francais":["noir de fumée"],"Deutsch":["Ruß (S)"],"English":["soot"]}}
,"%u7131":{"n":8,"t":"焱","r":"`火~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騰~`山~`赴~`壑~，`風~`厲~`焱~`舉~`（~《`文選~‧`曹~`植~‧`七~`啟~》）」。"],"f":"〈`書~〉`火焰~；`火花~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"2024020000","p":"yàn","b":"ㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["flamme","étincelle"],"Deutsch":["Flammen  (S)"],"English":["variant of `焰~[yan4]"]}}
,"%u71B1":{"n":11,"t":"熱","r":"`火~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱浪~」、「`炎熱~」、「`水~`很~`熱~」、「`天氣~`太~`熱~」。"],"f":"`溫度~`高~；`感覺~`溫度~`高~`（~`與~「`冷~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`把~`飯~`熱~`一~`熱~」。"],"f":"`加熱~，`使~`溫度~`升高~。"},{"e":["例⃝「`內~`熱~」、「`風~`熱~`感冒~」。"],"f":"`中醫~`指~`熱~`邪~，`是~`致病~`的~`一個~`因素~。"},{"e":["例⃝「`發熱~」、「`退熱~」。"],"f":"`因~`病~`引起~`的~`高~`體溫~。"},{"e":["例⃝「`熱心~」、「`熱誠~」、「`熱望~」、「`親熱~」。"],"f":"`情意~`深厚~、`熱烈~。"},{"e":["例⃝「`眼熱~」、「`熱衷~」。"],"f":"`非常~`羨慕~；`很~`想得到~。"},{"e":["例⃝「`熱門~」、「`熱貨~」、「`熱銷~」。"],"f":"`很~`有~`吸引力~`的~；`受~`歡迎~`的~。"},{"e":["例⃝「`出國~`熱~」、「`旅遊~`熱~」、「`瑜伽~`熱~」。"],"f":"`一時~`普遍~`感興趣~`的~`社會現象~。"},{"e":["例⃝「`熱鬧~」、「`熱潮~」、「`熱火朝天~」。"],"f":"`興旺~。"},{"f":"`物體~`之~`間或~`物體~`與~`周遭~`環境~`之~`間~，`因~`溫度~`差異~`而~`產生~`的~`能量~`傳遞~`現象~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"热","_":"1024380000","p":"rè","b":"ㄖㄜˋ"}],"translation":{"francais":["chaud","ardent","affectionné"],"Deutsch":["Hitze (S)","heiß, warm (Adj)"],"English":["to warm up","to heat up","hot (of weather)","heat","fervent"]}}
,"%u71B1%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱中~`功名~`利祿~」。"],"f":"`熱切~`追求~`（~`名利~`權~`勢~）。"},{"e":["例⃝「`熱中~`書法~」、「`熱中~`於~`炒股~」。"],"f":"`非常~`喜好~`或~`熱愛~`（~`某~`種~`活動~）。∥`也~`作~「`熱衷~」。"}],"A":"热`衷~","_":"1024380010","p":"rèzhōng","b":"ㄖㄜˋ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["adorer","apprécier"],"English":["variant of `熱衷~|热`衷~[re4 zhong1]"]},"t":"`熱~`中~"}
,"%u71B1%u4E4E":{"h":[{"p":"rèhū<br>陸⃝rèhu","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`趁~`飯菜~`還~`熱乎~，`快~`吃~`吧~」、「`被窩~`裡~`還~`熱乎~`呢~」。"],"f":"`稍~`熱~；`溫暖~。"},{"e":["例⃝「`我~`去~`拜訪~`他~，`沒~`想~`到~`他~`待~`我~`一點~`也~`不~`熱乎~」。"],"f":"`親熱~。"}],"A":"热`乎~","_":"1024380016","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄨ<br>陸⃝ㄖㄜˋ　˙ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["chaleureux","chaud","affectueux","ardent"],"English":["warm","hot","affectionate","ardent"]},"t":"`熱~`乎~"}
,"%u71B1%u503C":{"h":[{"d":[{"f":"`單位~`質量~`（~`或~`體積~）`的~`燃料~`完全~`燃燒~`後~`所~`放~`出~`的~`熱量~。`是~`衡量~`燃料~`品質~`的~`重要~`指標~`之~`一~。`也~`作~「`發熱量~」。"}],"A":"热`值~","_":"1024380067","p":"rèzhí","b":"ㄖㄜˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["pouvoir calorifique"],"English":["calorific value"]},"t":"`熱~`值~"}
,"%u71B1%u5047":{"h":[{"p":"rèjià","S":"陸⃟","d":[{"f":"`因~`天氣~`炎熱~`給~`勞動者~`放~`的~`假~。`也~`作~「`高溫假~」。"}],"A":"热`假~","_":"1024380090","b":"ㄖㄜˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`熱~`假~"}
,"%u71B1%u50B3":{"h":[{"p":"rèchuán","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`一~`件~`離奇~`的~`凶殺案~`在~`網上~`熱傳~」。"],"f":"`短期~`內~`廣泛~`流傳~。"}],"A":"热传","_":"1024380107","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`熱~`傳~"}
,"%u71B1%u50B3%u5C0E":{"t":"`熱傳~`導~","h":[{"d":[{"f":"`熱能~`由~`物體~`的~`高溫~`區~`向~`低溫~`區~`轉移~`的~`過程~。"}],"A":"热传导","_":"1024380109","p":"rèchuándǎo","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["conduction thermique"],"Deutsch":["Wärmeleitung  (S, Phys)"],"English":["heat transfer","thermal conduction"]}}
,"%u71B1%u50B3%u905E":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`熱能~`由~`溫度~`較~`高~`的~`物體~，`透過~`傳導~、`對流~、`輻射~`等~`不~`同~`方式~，`轉移~`至~`溫度~`較~`低~`的~`物體~。`也~`作~「`傳熱~」。"}],"A":"热传递","_":"1024380108","p":"rèchuándì","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wärmeübertragung  (S)"]},"t":"`熱傳~`遞~"}
,"%u71B1%u50CF%u5100":{"h":[{"p":"rèxiàngyí","S":"陸⃟","d":[{"f":"`測量~`體溫~`的~`機器~。`多~`設置~`在~`機場~`等~`公共場所~`出入~`口~，`透過~`紅外線~`裝置~`測量~`人體~`溫度~。`螢幕~`顯示~`人體~`影像~`的~`色澤~，`即~`代表~`體溫~`的~`高低~。`也~`作~「`測溫機~」、「`探溫機~」、「`探溫器~」、「`探熱機~」。臺⃝`即~「`測溫機~」、「`探溫機~」、「`探溫器~」、「`探熱機~」。"}],"A":"热`像~仪","_":"1024380117","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄧˊ"}],"t":"`熱~`像~`儀~"}
,"%u71B1%u50F9":{"h":[{"p":"rèjià","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`供~`熱~`收費~`價格~。`大陸~`北方~`城市~`因~`冬季~`寒冷~，`故~`有~`供~`熱~`單位~`提供~`暖氣~`以~`供~`禦寒~，`計價~`方式~`大體~`分~`兩~`類~：`基本~`熱價~`按~`房屋~`建築~`面積~`收取~，`計量~`熱價~`按~`用~`熱~`數量~`收取~。"}],"A":"热`价~","_":"1024380126","b":"ㄖㄜˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`熱~`價~"}
,"%u71B1%u5175%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`用~`火藥~`作為~`推進~`力~`或~`以~`火藥~`的~`燃燒~、`爆炸性~`能~`來~`發揮~`殺傷~、`破壞~`作用~`的~`兵器~。`如~`火槍~、`火銃~、`手榴彈~、`炮彈~、`火箭彈~、`炸彈~、`魚雷~、`地雷~`等~。"}],"A":"热`兵器~","_":"1024380028","p":"rèbīngqì","b":"ㄖㄜˋ　ㄅㄧㄥ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`熱~`兵器~"}
,"%u71B1%u5207":{"t":"`熱~`切~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱切~`盼望~」、「`熱切~`期待~」。"],"f":"`熱烈~`而~`懇切~。"}],"A":"热`切~","_":"1024380009","p":"rèqiè","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["ardent","vif","brûlant"],"Deutsch":["heiß, glühend ","eifrig  (Adj)"],"English":["fervent"]}}
,"%u71B1%u5287":{"h":[{"p":"rèjù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`熱~`播~`的~`電視劇~。"}],"A":"热剧","_":"1024380122","b":"ㄖㄜˋ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`熱~`劇~"}
,"%u71B1%u529B":{"t":"`熱~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱力~`學~」、「`熱力~`裝置~」。"],"f":"`熱能~`產生~`的~`動力~。"},{"e":["例⃝「`她~`的~`舞姿~`熱力~`四~`射~」。"],"f":"`熱情~`的~`力量~；`活力~。"}],"A":"热`力~","_":"1024380001","p":"rèlì","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["chaleur"],"Deutsch":["Hitze  (S)","Wärme  (S)"],"English":["heat"]}}
,"%u71B1%u529B%u5B78%u6EAB%u6A19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`溫度~`標示~`單位~。`最~`早~`由~`愛~`爾~`蘭~`凱~`爾~`文~`（~Lord Kelvin）`男爵~`提議~，`以~K`表示~`單位~`符號~。`絕對零度~`時~`的~`溫度~`定~`為~0K。`水~`的~`三相~`點~，`即~`液體~、`固體~、`氣體~`三態~`共存~`的~`溫度~`定~`為~273.16K。`也~`作~「`絕對溫標~」。臺⃝`也~`作~「`克氏溫標~」、「`凱氏溫標~」。陸⃝`也~`作~「`開氏溫標~」。"}],"A":"热`力~学温标","_":"1024380002","p":"rèlìxué wēnbiāo","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄨㄣ　ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Kelvin "],"English":["thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)"]},"t":"`熱力~`學~`溫~`標~"}
,"%u71B1%u52A0%u5DE5":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`對於~`高溫~`狀態~`下~`的~`金屬~`進行~`鍛~、`鑄~、`軋~、`焊~`等~`加工~`處理~。"}],"A":"热`加工~","_":"1024380018","p":"rèjiāgōng","b":"ㄖㄜˋ　ㄐㄧㄚ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["traitement thermique"],"Deutsch":["Thermoformung  (S)","Warmumformung  (S)"]},"t":"`熱~`加工~"}
,"%u71B1%u52C1%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中午~`熱勁兒~`難熬~」、「`處暑~`一~`過~，`熱勁兒~`總算~`過去~`了~」。"],"f":"`（~`天氣~、`溫度~）`熱~`的~`程度~。"},{"e":["例⃝「`奪冠~`的~`熱勁兒~」。"],"f":"`熱情~；`熱烈~`激奮~`的~`情緒~。"}],"A":"热劲`儿~","_":"1024380049","p":"rèjìngr<br>陸⃝rèjìnr","b":"ㄖㄜˋ　ㄐㄧㄥˋㄦ<br>陸⃝ㄖㄜˋ　ㄐㄧㄣˋㄦ"}],"t":"`熱~`勁兒~"}
,"%u71B1%u543B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱吻~`國旗~」、「`相~`擁~`熱吻~」。"],"f":"`熱烈~`地~`親吻~；`熱烈~`地接~`吻~。"}],"A":"热`吻~","_":"1024380027","p":"rèwěn","b":"ㄖㄜˋ　ㄨㄣˇ"}],"t":"`熱~`吻~"}
,"%u71B1%u547C%u547C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飯~`熱呼呼~`的~」、「`吃~`完~`火鍋~`後~，`全身~`熱呼呼~`的~」。"],"f":"`形容~`熱~`或~`熱~`的~`感覺~。"},{"e":["例⃝「`看~`到~`久違~`的~`師長~，`心裡~`都~`熱呼呼~`的~」。"],"f":"`形容~`親熱~、`心情~`興奮~`激動~。"}],"A":"热`乎~`乎~","_":"1024380040","p":"rèhūhū","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄨ　ㄏㄨ"}],"translation":{"English":["variant of `熱乎~`乎~|热`乎~`乎~[re4 hu1 hu1]"]},"t":"`熱~`呼~`呼~"}
,"%u71B1%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老~`哥兒倆~`一~`見面~`很~`熱和~」。"],"f":"〈`口~〉`親熱~。"},{"e":["例⃝「`薑湯~`還~`挺~`熱和~，`快~`喝~`吧~」、「`屋~`裡~`挺~`熱和~`的~，`快~`快~`進來~`吧~」。"],"f":"`熱~；`暖和~。"}],"A":"热`和~","_":"1024380043","p":"rèhuo","b":"ㄖㄜˋ　˙ㄏㄨㄛ"}],"t":"`熱~`和~"}
,"%u71B1%u552E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`款~`手機~`正在~`熱售~`中~」。"],"f":"`指~`商品~`受~`歡迎~，`銷售~`得~`很~`快~。`也~`作~「`熱銷~」。"}],"A":"热`售~","_":"1024380088","p":"rèshòu","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`熱~`售~"}
,"%u71B1%u56FA%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`塑料~、`樹脂~`等~`具有~`的~`一~`種~`特性~。`指~`經~`初次~`加熱~`熔解~，`冷卻~`固化~`成形~`後~，`便~`不再~`具~`可塑性~`（~`與~「`熱塑性~」`相~`區別~）。`如~`做~`電木~`等~`用~`的~`酚~`醛~`塑料~`就是~`熱固性~`塑料~。"}],"A":"热`固~`性~","_":"1024380038","p":"règùxìng","b":"ㄖㄜˋ　ㄍㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`熱~`固~`性~"}
,"%u71B1%u571F":{"h":[{"p":"rètǔ","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`永~`記~`家鄉~`那~`片~`熱土~」、「`窮~`家~`難~`捨~，`熱土~`難~`離~」。"],"f":"`指~`曾經~`居住~、`感情~`深厚~`的~`地方~；`特指~`家鄉~、`祖國~。"}],"A":"热`土~","_":"1024380003","b":"ㄖㄜˋ　ㄊㄨˇ"}],"translation":{"francais":["patrie"],"English":["homeland","hot piece of real estate"]},"t":"`熱~`土~"}
,"%u71B1%u5730%u4E0A%u7684%u87BB%u87FB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`夜~`裡~`發高燒~，`父母~`的~`心情~`就~`像~`熱地上的螻蟻~，`焦躁~`不安~」。"],"f":"〈`諺~〉`在~`熱地上的螻蟻~`會~`盲目~`亂~`竄~，`找尋~`生路~。`比喻~`焦急~`煩躁~、`坐立難安~。"}],"A":"热`地~`上~`的~蝼蚁","_":"1024380020","p":"rèdì shàng de lóuyǐ","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄧˋ　ㄕㄤˋ　˙ㄉㄜ　ㄌㄡˊ　ㄧˇ"}],"t":"`熱~`地~`上~`的~`螻蟻~"}
,"%u71B1%u5851%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`塑料~、`樹脂~`等~`具有~`的~`一~`種~`特性~。`指~`經~`初次~`加熱~`熔解~，`冷卻~`固化~`成形~`後~，`再次~`加熱~`仍~`具~`可塑性~`（~`與~「`熱固性~」`相~`區別~）。`如~`聚~`苯乙烯~`就是~`熱塑性~`塑料~。"}],"A":"热`塑~`性~","_":"1024380102","p":"rèsùxìng","b":"ㄖㄜˋ　ㄙㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`熱~`塑~`性~"}
,"%u71B1%u58D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱壓~`成型~」、「`熱壓~`工藝~」。"],"f":"`在~`高溫~`下~`壓製~。"}],"A":"热压","_":"1024380137","p":"rèyā","b":"ㄖㄜˋ　ㄧㄚ"}],"t":"`熱~`壓~"}
,"%u71B1%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱天~`要~`防~`晒~」、「`熱天~`應~`預防~`中暑~」。"],"f":"`炎熱~`的~`天氣~`或~`季節~。"}],"A":"热`天~","_":"1024380008","p":"rètiān","b":"ㄖㄜˋ　ㄊㄧㄢ"}],"t":"`熱~`天~"}
,"%u71B1%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`物理學~`中~`研究~`熱~`現象~`的~`規律~`及~`其~`應用~`的~`學科~。`包括~`量~`熱學~、`測~`溫~`學~、`熱膨脹~、`熱傳遞~`等內~`容~。"}],"A":"热学","_":"1024380134","p":"rèxué","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`熱~`學~"}
,"%u71B1%u5C0D%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`熱傳遞~`的~`方式~`之~`一~。`液體~`或~`氣體~`的~`受熱~`部分~`因~`體積~`膨脹~、`密度~`減小~`而~`逐漸~`上升~，`原先~`的~`位置~`由~`較~`冷~`的~`部分~`補~`入~，`如此~`循環~`流動~，`將~`熱量~`傳遞~`到~`各處~，`使~`溫度~`趨於~`均勻~。`簡稱~「`對流~」。"}],"A":"热对`流~","_":"1024380115","p":"rèduìliú","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wärmekonvektion  (S)"],"English":["heat convection"]},"t":"`熱~`對流~"}
,"%u71B1%u5C0D%u6D41%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`液體~`或~`氣體~`受熱~`後~，`因~`密度~`變化~`而~`流動~`以~`傳遞~`熱能~`的~`現象~。`例如~，`經由~`熱對流作用~，`煮~`開水~`時~`只~`需~`在~`水壺~`底部~`加熱~，`即可~`加熱~`整~`壺~`開水~。"}],"A":"热对`流~`作用~","_":"1024380116","p":"rèduìliú zuòyòng","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄗㄨㄛˋ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`熱對流~`作用~"}
,"%u71B1%u5C64":{"h":[{"p":"rècéng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`地球~`大氣層~`中~，`位於~`中氣~`層~`以上~、`外~`氣層~`以下~`的~`一層~。`距離~`地表~`約~80`公里~－550`公里~。`此~`層~`中~`大氣~`分子~`和~`原子~`極~`易~`吸收~`太陽~`短波~`輻射~，`產生~`光~`化~`游離~`作用~，`生成~`許多~`離子~`和~`電子~，`因此~`含~`有~`不少~`游離~`態~`的~`氣體~，`導電~`率~`高~。`此~`層~`大氣~`密度~`極~`小~，`只要~`吸收~`一點~`來~`自~`太陽~`的~`射線~，`溫度~`便~`可~`升高~，`且~`愈~`遠離~`地表~`愈~`往~`上~`增~。`也~`作~「`熱氣~`層~」、「`增溫層~」、「`暖~`層~」、「`熱~`成~`層~」。臺⃝`即~「`熱氣~`層~」、「`增溫層~」。"}],"A":"热层","_":"1024380127","b":"ㄖㄜˋ　ㄘㄥˊ"}],"t":"`熱~`層~"}
,"%u71B1%u5E16":{"h":[{"p":"rètiě","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`那~`篇~`熱帖~`短~`時間~`內~`被~`大量~`轉發~」。"],"f":"`網路~`上~`在~`一定~`時間~`內~`引~`人~`關注~`的~`帖子~。"}],"A":"热`帖~","_":"1024380042","b":"ㄖㄜˋ　ㄊㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["discussion chaude (dans un forum Internet)"],"English":["hot thread (in an Internet forum)"]},"t":"`熱~`帖~"}
,"%u71B1%u5E36":{"t":"`熱~`帶~","h":[{"d":[{"f":"`地球~`赤道~`兩側~，`南~、`北回歸線~`之~`間~`的~`地帶~。`這裡~`四季~`炎熱~，`雨量~`充沛~，`植物~`繁茂~。`也~`作~「`回歸帶~」。"}],"A":"热带","_":"1024380074","p":"rèdài","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["tropique"],"Deutsch":["tropische Zone  (Geo)"],"English":["the tropics","tropical"]}}
,"%u71B1%u5E36%u4F4E%u58D3":{"h":[{"d":[{"f":"`熱帶~`低氣壓~`的~`簡稱~。`為~`熱帶氣旋~`的~`一~`種~，`其中~`心~`最~`大風~`速~`為~`每~`秒~17`公尺~，`即~`等於~`或~`小~`於~7`級~`風~。"}],"A":"热带`低~压","_":"1024380075","p":"rèdài dīyā","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄞˋ　ㄉㄧ　ㄧㄚ"}],"t":"`熱帶~`低壓~"}
,"%u71B1%u5E36%u6C23%u65CB":{"h":[{"d":[{"f":"`發生~`在~`熱帶~`或~`副熱帶~`海洋~`上~`的~`氣旋~。`依~`風力~`強弱~`可~`分~`為~`熱帶~`低氣壓~`（~6-7`級~）、`熱帶風暴~`（~8-9`級~）、`強烈~`熱帶風暴~`（~10-11`級~）、`颱風~`（~12-13`級~）、`強~`颱風~`（~14-15`級~）`及~`超~`強~`颱風~`（~16`級~`以上~）。"}],"A":"热带`气~`旋~","_":"1024380079","p":"rèdài qìxuán","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄞˋ　ㄑㄧˋ　ㄒㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["tropischer Wirbelsturm (S, Met)"]},"t":"`熱帶~`氣旋~"}
,"%u71B1%u5E36%u96E8%u6797":{"t":"`熱帶~`雨林~","h":[{"d":[{"f":"`熱帶~`終年~`高溫~`多~`雨~`地區~`的~`常~`綠~`森林~。`除~`高大~`的~`喬木~`和~`灌木~、`草本植物~`外~，`還有~`繁茂~`的~`藤本植物~、`寄生~`植物~、`附~`生~`植物~`等~。`主要~`分布~`在~`南~`美~`亞~`馬~`遜~`河流~`域~、`非洲~`剛~`果~`盆地~`及~`亞洲~`的~`馬~`來~`群島~`等~`地~。"}],"A":"热带`雨林~","_":"1024380076","p":"rèdài yǔlín","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄞˋ　ㄩˇ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["forêt tropicale humide","forêt tropicale"],"Deutsch":["Tropischer Regenwald  (S, Geo)"],"English":["tropical rain forest"]}}
,"%u71B1%u5E36%u98A8%u66B4":{"t":"`熱帶~`風暴~","h":[{"d":[{"f":"`熱帶氣旋~`的~`一~`種~。`指~`發生~`在~`熱帶~`海洋~`上~，`強度~`為~8`到~9`級~`的~`氣旋~。"}],"A":"热带风`暴~","_":"1024380077","p":"rèdài fēngbào","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄞˋ　ㄈㄥ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tempête tropicale"],"Deutsch":["Tropensturm (S, Met)"],"English":["tropical storm"]}}
,"%u71B1%u5E36%u9B5A":{"t":"`熱帶~`魚~","h":[{"d":[{"f":"`分布~`於~`熱帶~、`亞熱帶~`海洋~`及~`淡水~`水域~`的~`小型~`魚類~。`這些~`魚類~`色澤~`豔麗~，`大多~`用~`於~`觀賞~。"}],"A":"热带鱼","_":"1024380080","p":"rèdàiyú","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄞˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["poisson tropical"],"Deutsch":["Süßwasserzierfische "],"English":["tropical fish"]}}
,"%u71B1%u5EA6":{"t":"`熱~`度~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`了~`一定~`的~`熱度~，`煤~`堆~`也~`會~`自燃~」。"],"f":"`熱~`的~`程度~。"},{"e":["例⃝「`一直~`感冒~，`熱度~`不~`退~」。"],"f":"`指~`高於~`正常~`的~`體溫~。"},{"e":["例⃝「`從事~`研究~，`僅~`憑~`三~`分鐘~`的~`熱度~`行~`嗎~？」。"],"f":"`比喻~`熱情~。"}],"A":"热`度~","_":"1024380047","p":"rèdù","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["température"],"Deutsch":["Wärmegrad, Wärme "],"English":["temperature","heat","short-lived enthusiasm"]}}
,"%u71B1%u5FC3":{"t":"`熱~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱心~`人~」、「`熱心~`為~`民眾~`辦事~」。"],"f":"`形容~`熱情~`高~、`肯~`盡心~。"},{"e":["例⃝「`熱心~`教育~」、「`熱心~`福利~`事業~」。"],"f":"`熱情~`高~、`肯~`盡心~`地~`從事~。"}],"A":"热`心~","_":"1024380006","p":"rèxīn","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["enthousiaste"],"Deutsch":["begeistert, heiß ","Begeisterung  (S)","Eifer  (S)","Eilfertigkeit  (S)","Warmherzigkeit  (S)","erwärmen  (V)","eifrig  (Adj)","enthusiastisch  (Adj)","herzhaft  (Adj)","herzlich  (Adj)","sehnlich  (Adj)","willig  (Adj)"],"English":["enthusiasm","zeal","zealous","zest","enthusiastic","ardent","warmhearted"]}}
,"%u71B1%u5FC3%u8178":{"t":"`熱心~`腸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`有~`副~`熱心腸~，`誰~`有~`個~`大小~`事~，`她~`都~`樂~`於~`幫忙~」。"],"f":"`待~`人~`熱誠~、`樂~`於~`助人~`的~`性格~。"}],"A":"热`心~肠","_":"1024380007","p":"rèxīncháng","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄣ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["chaleureux","prêt à aider les autres"],"Deutsch":["Warmherzigkeit  (S)"],"English":["warm-hearted","willing to help others"]}}
,"%u71B1%u5FF1":{"t":"`熱~`忱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愛國~`熱忱~」、「`滿腔~`熱忱~」。"],"f":"`熱烈~`誠摯~`的~`情感~。"},{"e":["例⃝「`對~`工作~`極端~`熱忱~」。"],"f":"`情意~`熱烈~`誠摯~。"}],"A":"热`忱~","_":"1024380024","p":"rèchén","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄣˊ"}],"translation":{"francais":["zèle","ferveur","ardeur","enthousiasme","enthousiaste","chaleureux"],"Deutsch":["Eifer  (S)"],"English":["zeal","enthusiasm","ardor","enthusiastic","warmhearted"]}}
,"%u71B1%u60C5":{"t":"`熱~`情~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滿腔~`熱情~」、「`熱情~`洋溢~」。"],"f":"`熱烈~`的~`感情~。"},{"e":["例⃝「`待~`客~`熱情~`周到~」。"],"f":"`感情~`熱烈~。"}],"A":"热`情~","_":"1024380072","p":"rèqíng","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["enthousiasme","ardeur","sympathie","enthousiaste","chaleureux","sympathique","sympa"],"Deutsch":["Leidenschaft, Enthusiasmus  (S)","herzlich; freundlich  (Adj)","hilfsbereit, engagiert  (Adj)","leidenschaftlich  (Adj)"],"English":["cordial","enthusiastic","passion","passionate","passionately"]}}
,"%u71B1%u60C5%u5982%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`個性~`內向~、`保守~，`偏偏~`要~`找~`個~`熱情如火~`的~`女友~，`說~`是~`個性~`互補~」。"],"f":"`形容~`感情~`像~`火~`一樣~`十分~`熱烈~。"}],"A":"热`情~`如~`火~","_":"1024380073","p":"rèqíng-rúhuǒ","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄖㄨˊ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Manche mögen’s heiß "]},"t":"`熱情~`如~`火~"}
,"%u71B1%u611B":{"t":"`熱~`愛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱愛~`人民~」、「`熱愛~`生活~」。"],"f":"`熱烈~`地~`愛~。"}],"A":"热爱","_":"1024380106","p":"rè’ài","b":"ㄖㄜˋ　ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["aimer","adorer"],"Deutsch":["Andacht  (S)","Hingebung  (S)"],"English":["to love ardently","to adore"]}}
,"%u71B1%u6200":{"t":"`熱~`戀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`在~`熱戀~`中~」。"],"f":"`男女~`熱烈~`地~`相愛~。"},{"e":["例⃝「`熱戀~`故~`園~`山水~」。"],"f":"`深切~`地~`留戀~。"}],"A":"热恋","_":"1024380147","p":"rèliàn","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["être amoureux de","s'éprendre de"],"Deutsch":["verlieben  (V)","verliebt  (Adj)"],"English":["to fall head over heels in love","to be passionately in love"]}}
,"%u71B1%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`結束~`塗炭~`生靈~`的~`熱戰~」、「`春節~`將~`至~，`商家~`開始~`熱戰~」。"],"f":"`動用~`各種~`武器~`的~`實際~`戰爭~；`泛指~`各種~`激烈~`的~`競爭~。"}],"A":"热战","_":"1024380132","p":"rèzhàn","b":"ㄖㄜˋ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`熱~`戰~"}
,"%u71B1%u62CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱拍~`古董~」。"],"f":"`（~`緊鑼密鼓~`地~）`拍賣~。"},{"e":["例⃝「`電視劇~《`隋~`唐~`演義~》`正在~`熱拍~`中~」。"],"f":"`（~`緊密~`地~）`拍攝~。"}],"A":"热`拍~","_":"1024380033","p":"rèpāi","b":"ㄖㄜˋ　ㄆㄞ"}],"t":"`熱~`拍~"}
,"%u71B1%u6367":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`首~`新~`歌~`很~`受~`網友~`熱捧~」、「`大陸~`消費者~`熱捧~`臺灣~`新鮮~`水果~」。"],"f":"`熱烈~`地~`讚揚~，`火熱~`地~`追捧~。"}],"A":"热`捧~","_":"1024380084","p":"rèpěng","b":"ㄖㄜˋ　ㄆㄥˇ"}],"translation":{"English":["a craze","a popular wave","a hit with the public"]},"t":"`熱~`捧~"}
,"%u71B1%u6548%u61C9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`物質~`系統~`在~`物理~`或~`化學~`的~`等溫~`過程~`中~，`只~`做~`膨脹~`功~`時~`所~`吸收~`或~`放~`出~`的~`熱量~。"}],"A":"热`效~应","_":"1024380057","p":"rèxiàoyìng","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`熱~`效應~"}
,"%u71B1%u654F%u7D19":{"h":[{"p":"rèmǐnzhǐ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`經~`熱~`感應~`塗~`層~`處理~，`專用~`於~`熱~`感應~`列印~`的~`紙~`材~。臺⃝`即~「`感熱紙~」。"}],"A":"热`敏~纸","_":"1024380087","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄧㄣˇ　ㄓˇ"}],"t":"`熱~`敏~`紙~"}
,"%u71B1%u6577":{"t":"`熱~`敷~","h":[{"d":[{"f":"`把~`熱~`的~`溼~`毛巾~、`熱~`沙袋~`或~`熱水袋~`等~`放~`在~`病變~`部位~`的~`皮膚~`上~，`以~`增強~`局部~`血液循環~，`促使~`發炎~`症狀~`消退~`（~`與~「`冷敷~」`相對~）。"}],"A":"热`敷~","_":"1024380120","p":"rèfū","b":"ㄖㄜˋ　ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["compresse chaude"],"Deutsch":["Kompresse  (S)"],"English":["hot compress"]}}
,"%u71B1%u671B":{"t":"`熱~`望~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱望~`有~`個~`好~`收成~」、「`熱望~`你~`平安~`歸來~」。"],"f":"`熱烈~`盼望~。"},{"e":["例⃝「`一片~`熱望~」、「`懷~`著~`一~`腔~`熱望~」。"],"f":"`熱切~`的~`希望~。"}],"A":"热`望~","_":"1024380071","p":"rèwàng","b":"ㄖㄜˋ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["envier","avidité","désir"],"Deutsch":["Aspiration  (S)","Bestrebung  (S)","eifern  (V)","sehnlich  (Adj)"],"English":["to aspire"]}}
,"%u71B1%u6838%u53CD%u61C9":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`質量~`小~`的~`原子~`（~`主要~`是~`氘~`或~`氚~），`在~`超高溫~`和~`高壓~`下~，`原子核~`聚合~`生成~`新~`的~`質量~`更~`重~`的~`原子核~`（~`氦~），`並~`釋放~`巨大~`能量~`的~`一~`種~`核反應~`形式~。`也~`作~「`聚變~」、「`核聚變~」。"}],"A":"热`核~`反~应","_":"1024380060","p":"rèhé fǎnyìng","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄜˊ　ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`熱~`核反應~"}
,"%u71B1%u6838%u6B66%u5668":{"t":"`熱~`核武器~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`具有~`大~`規模~`殺傷~`破壞~`作用~`的~`核武器~，`原料~`為~`氫~`的~`同位素~`氘~`和~`氚~。`以~`特製~`的~`原子彈~`作為~`引爆~`裝置~，`透過~`高溫~`下~`氘~`氚~`的~`融合~`反應~，`產生~`巨大~`能量~`並~`引起~`猛烈~`爆炸~，`威力~`遠超過~`原子彈~。`別稱~「`三相彈~」。`也~`作~「`氫彈~」、「`氫鈾彈~」。"}],"A":"热`核武器~","_":"1024380061","p":"rèhé wǔqì","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄜˊ　ㄨˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["armes thermonucléaires"],"Deutsch":["thermonukleare Waffe  (S, Mil)"],"English":["fusion weapon","thermonuclear weapon"]}}
,"%u71B1%u6BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`一~`種~`流行性~`傳染病~，`或~`因~`熱火~`鬱積~`成~`毒~`所~`致~`的~`發熱~`性~`外科~`膿~`瘍~。`為~`疔瘡~、`丹毒~、`熱~`癤~`等~`急性~`熱病~`的~`統稱~。`也~`作~「`火毒~」、「`溫~`毒~」。"}],"A":"热`毒~","_":"1024380048","p":"rèdú","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`熱~`毒~"}
,"%u71B1%u6C23":{"t":"`熱~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱氣~`蒸騰~」、「`熱氣~`撲面~`而~`來~」。"],"f":"`熱~`的~`水蒸氣~`或~`熱~`空氣~。"},{"e":["例⃝「`施工~`現場~`熱氣騰騰~」。"],"f":"`比喻~`高昂~`的~`情緒~`或~`熱烈~`的~`氣氛~。"}],"A":"热`气~","_":"1024380063","p":"rèqì","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vapeur","chaleur","air chaud"],"Deutsch":["Hitze  (S)","Wärme  (S)"],"English":["steam","heat","CL:`股~[gu3]"]}}
,"%u71B1%u6C23%u7403":{"t":"`熱氣~`球~","h":[{"d":[{"f":"`將~`球體~`內部~`的~`氣體~`加熱~，`使~`其~`較~`冷~`空氣~`輕~`而~`產生~`上升~`力量~`的~`氣球~。`常~`用~`於~`大氣層~`取樣~、`空中~`攝影~、`航空~`運動~`等~。"}],"A":"热`气~`球~","_":"1024380064","p":"rèqìqiú","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["ballon à air chaud","montgolfière"],"Deutsch":["Heißluftballon (S, Tech)","Ballon (S, Tech)"],"English":["hot air balloon"]}}
,"%u71B1%u6C23%u9A30%u9A30":{"t":"`熱氣~`騰騰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱氣騰騰~`的~`小~`籠~`包~」。"],"f":"`熱氣~`蒸騰~`上升~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`繁忙~`的~`工地~`上~`熱氣騰騰~」。"],"f":"陸⃝`形容~`氣氛~`活躍~，`熱情~`高漲~。"}],"A":"热`气~腾腾","_":"1024380066","p":"rèqì-téngténg","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧˋ　ㄊㄥˊ　ㄊㄥˊ"}],"translation":{"francais":["tout chaud","fumant"],"Deutsch":["dampfen  (V)"],"English":["piping hot"]}}
,"%u71B1%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`溫度~`較~`高~`的~`水~。"}],"A":"热`水~","_":"1024380012","p":"rèshuǐ","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["eau chaude"],"English":["hot water"]},"t":"`熱~`水~"}
,"%u71B1%u6C34%u5668":{"t":"`熱水~`器~","h":[{"d":[{"f":"`用~`電~、`天然氣~`或~`太陽能~`等~`把~`水~`加熱~`的~`器具~。"}],"A":"热`水~`器~","_":"1024380015","p":"rèshuǐqì","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["chauffe-eau"],"Deutsch":["Boiler","Warmwasserbereiter (S)"],"English":["water heater"]}}
,"%u71B1%u6C34%u74F6":{"t":"`熱水~`瓶~","h":[{"d":[{"f":"`能~`使~`盛裝~`的~`物品~`保持~`較~`長~`時間~`原有~`溫度~`的~`瓶~`狀~`容器~。`外殼~`以~`鐵皮~`或~`塑膠~`殼~`等~`做~`成~，`內~`裝~`中間~`抽~`成~`真空~，`內~`壁~`鍍~`有~`水銀~`的~`雙層~`玻璃~`膽~，`多~`用來~`盛~`熱~`開水~。`也~`作~「`保溫瓶~」、「`暖水瓶~」、「`暖瓶~」、「`暖壺~」。"}],"A":"热`水~`瓶~","_":"1024380013","p":"rèshuǐpíng","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["bouteille thermos"],"Deutsch":["Thermosflasche  (S)"],"English":["thermos bottle","vacuum bottle","hot water dispenser (appliance)","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u71B1%u6C34%u888B":{"t":"`熱水~`袋~","h":[{"d":[{"f":"`裝~`熱水~`的~`橡膠袋~`子~，`供~`熱敷~`或~`取暖~`用~。`也~`作~「`暖水袋~」。"}],"A":"热`水~`袋~","_":"1024380014","p":"rèshuǐdài","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["bouillotte en caoutchouc"],"Deutsch":["Wärmeflasche  (S)"],"English":["hot water bottle","hot-water bag"]}}
,"%u71B1%u6C59%u67D3":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`人類~`生活~`及~`生產~`活動~`排放~`的~`廢熱~，`造成~`氣溫~`高於~`原~`大氣~`溫度~`或~`水溫~`高於~`原~`水溫~`度~`而~`引起~`生態~`改變~`的~`汙染~`現象~。"}],"A":"热污`染~","_":"1024380019","p":"rèwūrǎn","b":"ㄖㄜˋ　ㄨ　ㄖㄢˇ"}],"t":"`熱~`汙染~"}
,"%u71B1%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`指~`單位~`時間~`內~`導熱~`物體~`中~`通過~`某~`一截~`面~`的~`熱量~。"},{"e":["例⃝「`一~`股~`熱流~`湧~`上心~`頭~」。"],"f":"`比喻~`溫暖~`而~`振奮~`的~`感受~。"},{"e":["例⃝「`改革~`的~`熱流~`洶湧~」。"],"f":"`熱潮~。"}],"A":"热`流~","_":"1024380046","p":"rèliú","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["flux de chaleur"],"Deutsch":["Warmluftströmung, Thermik "]},"t":"`熱~`流~"}
,"%u71B1%u6D6A":{"t":"`熱~`浪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盛夏~，`熱浪~`不時~`襲來~」、「`掀起~`了~`跳~`健身~`舞~`的~`熱浪~」。"],"f":"`滾滾~`而~`來~`的~`熱氣~`流~；`比喻~`熱潮~。"},{"f":"`氣象~`學~`上~`指~`大~`範圍~`異常~`高溫~`空氣~`入侵~`的~`現象~。"}],"A":"热`浪~","_":"1024380053","p":"rèlàng","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄤˋ"}],"translation":{"francais":["canicule"],"Deutsch":["Hitzewelle  (S, Met)","Hitzewellen  (S)"],"English":["heatwave"]}}
,"%u71B1%u6DDA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱淚~`奪眶而出~」。"],"f":"`由於~`心情~`激動~`而~`流~`出~`的~`眼淚~。"}],"A":"热泪","_":"1024380069","p":"rèlèi","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄟˋ"}],"translation":{"francais":["à chaudes larmes"],"English":["hot tears"]},"t":"`熱~`淚~"}
,"%u71B1%u6DDA%u76C8%u7736":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聽~`了~`烈士~`事蹟~`報告~`會~，`不少~`人~`被~`感動~`得~`熱淚盈眶~」。"],"f":"`眼裡~`充滿~`激動~`的~`淚水~。`形容~`非常~`激動~。"}],"A":"热泪`盈~`眶~","_":"1024380070","p":"rèlèi-yíngkuāng<br>陸⃝rèlèi-yíngkuàng","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄟˋ　ㄧㄥˊ　ㄎㄨㄤ<br>陸⃝ㄖㄜˋ　ㄌㄟˋ　ㄧㄥˊ　ㄎㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["les yeux pleins de larme","avoir les larmes aux yeux"],"English":["eyes brimming with tears of excitement (idiom)","extremely moved"]},"t":"`熱淚~`盈~`眶~"}
,"%u71B1%u6E90":{"t":"`熱~`源~","h":[{"d":[{"f":"`能~`產生~、`散發~`或~`提供~`熱能~`的~`物體~。`如~`太陽~、`燃燒~`的~`石油~、`煤炭~、`柴草~`等~。"}],"A":"热`源~","_":"1024380099","p":"rèyuán","b":"ㄖㄜˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["source de chaleur"],"Deutsch":["Wärmequell  (S, Met)"],"English":["heat source"]}}
,"%u71B1%u6EFE%u6EFE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`鍋~`熱滾滾~`的~`湯~」。"],"f":"`液體~`受熱~`後~`沸騰~`翻滾~`的~`樣~`子~。`形容~`很~`熱~。"}],"A":"热滚滚","_":"1024380113","p":"règǔngǔn","b":"ㄖㄜˋ　ㄍㄨㄣˇ　ㄍㄨㄣˇ"}],"t":"`熱~`滾滾~"}
,"%u71B1%u6F14":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`偶像~`劇~`正在~`大陸~`熱演~」。"],"f":"`熱烈~`演出~；`亦~`指~`影劇~、`藝術~`表演~`等~`深受~`歡迎~，`而~`高頻~`次~`播~`演~。"},{"e":["例⃝「`車~`展~`本~`周~`繼續~`熱演~」。"],"f":"陸⃝`充分~`展示~。"}],"A":"热`演~","_":"1024380112","p":"rèyǎn","b":"ㄖㄜˋ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`熱~`演~"}
,"%u71B1%u6F6E":{"t":"`熱~`潮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`掀起~`讀書~`熱潮~」。"],"f":"`比喻~`蓬勃~`發展~、`轟轟烈烈~`的~`趨勢~`或~`形勢~。"}],"A":"热`潮~","_":"1024380118","p":"rècháo","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄠˊ"}],"translation":{"francais":["recrudescence","engouement populaire"],"Deutsch":["Aufwallung, Fieber, Massenenthusiasmus, Hype  (S)"],"English":["upsurge","popular craze"]}}
,"%u71B1%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`比賽~`進行~`得~`很~`熱火~」。"],"f":"`熱烈~。"},{"e":["例⃝「`初次~`見面~`就~`聊~`得~`熱火~，`真是~`一見如故~！」。"],"f":"`情誼~`親密~；`親熱~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`趁~`飯菜~`熱火~，`快~`吃~`吧~！」。"],"f":"`熱烘烘~`的~`樣~`子~。"}],"A":"热`火~","_":"1024380004","p":"rèhuo","b":"ㄖㄜˋ　˙ㄏㄨㄛ"},{"d":[{"e":["例⃝「`滿腔~`熱火~」。"],"f":"`熾熱~`的~`火焰~；`用以~`比喻~`激情~。"}],"A":"热`火~","_":"1024380004.001","p":"rèhuǒ","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`熱~`火~"}
,"%u71B1%u706B%u671D%u5929":{"t":"`熱火~`朝~`天~","h":[{"p":"rèhuǒ-cháotiān","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`工地~`上~`一派~`熱火朝天~`的~`景象~」。"],"f":"`熾熱~`的~`火焰~`沖天~`升騰~。`比喻~`氣氛~`熱烈~，`情緒~`高昂~。"}],"A":"热`火~`朝~`天~","_":"1024380005","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["avec un grand enthousiasme"],"Deutsch":["von pulsierendem Leben erfüllt "],"English":["in full swing (idiom)","(in a) frenzy","buzzing with activity"]}}
,"%u71B1%u7092":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱炒~`雞~`丁~」、「`熱炒~`現賣~」。"],"f":"`在~`高溫~`狀態~`下~，`反覆~`翻動~`鍋~`裡~`的~`食物~`使~`熟~；`也~`指~`現~`炒~`的~`菜肴~。"},{"e":["例⃝「`幾~`番~`熱炒~」、「`熱炒~`明星~`隱私~」。"],"f":"`比喻~`媒體~`大事~`炒作~，`極力~`宣傳~。"}],"A":"热`炒~","_":"1024380031","p":"rèchǎo","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄠˇ"}],"translation":{"English":["stir-fried dish (Tw)"]},"t":"`熱~`炒~"}
,"%u71B1%u70C8":{"t":"`熱~`烈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱烈~`鼓掌~」、「`討論~`很~`熱烈~」。"],"f":"`情緒~`高昂~；`氣氛~`活躍~。"}],"A":"热`烈~","_":"1024380062","p":"rèliè","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["chaleureux","vif"],"Deutsch":["angeregt, lebhaft, hitzig  (Adj)"],"English":["enthusiastic","ardent","warm"]}}
,"%u71B1%u70D8%u70D8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱烘烘~`的~`房間~」、「`熱烘烘~`的~`感覺~」。"],"f":"`形容~`非常~`熱~。"}],"A":"热`烘烘~","_":"1024380058","p":"rèhōnghōng","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄨㄥ　ㄏㄨㄥ"}],"t":"`熱~`烘烘~"}
,"%u71B1%u7206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`該~`歌星~`一度~`熱爆~`港~`臺~」、「`這~`位~`明星~`的~`簽唱~`會~`熱爆~`上~`海~」。"],"f":"`熱烈~`火爆~。`指~`某~`種~`事物~`特別~`受~`歡迎~，`反應熱~`烈~，`人氣~`特~`旺~。"},{"e":["例⃝「`天氣~`熱爆~，`冰品~`飲料~`銷量~`大~`增~」。"],"f":"`天氣~`很~`熱~；`溫度~`很~`高~。"}],"A":"热`爆~","_":"1024380141","p":"rèbào","b":"ㄖㄜˋ　ㄅㄠˋ"}],"t":"`熱~`爆~"}
,"%u71B1%u72D7":{"t":"`熱~`狗~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`速食~`食品~，`中間~`夾~`有~`熱~`香腸~、`酸菜~、`芥末~`醬~`的~`長~`形~`麵包~。`（~`英~hot dog）"}],"A":"热`狗~","_":"1024380044","p":"règǒu","b":"ㄖㄜˋ　ㄍㄡˇ"}],"translation":{"francais":["hot-dog"],"Deutsch":["Hot Dog  (Eig, Ess)"],"English":["hot dog (loanword)"]}}
,"%u71B1%u75C5":{"t":"`熱~`病~","h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`發熱~`性~`疾病~`的~`統稱~，`如~`流行性感冒~、`流行性~`傳染病~`等~。"},{"f":"`一~`種~`急性~`發作~`的~`疾病~，`主要~`症狀~`是~`體溫~`增高~。"}],"A":"热`病~","_":"1024380056","p":"rèbìng","b":"ㄖㄜˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["fièvre"],"Deutsch":["Fieber  (S, Med)","rühren  (V)"],"English":["fever","pyrexia"]}}
,"%u71B1%u7642":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`熱~`的~`溼~`毛巾~、`熱~`沙袋~`或~`熱水袋~`等~`放~`在~`病變~`部位~`的~`皮膚~`上~，`以~`增強~`局部~`血液循環~，`促使~`發炎~`症狀~`消退~`的~`治療~`法~。"}],"A":"热疗","_":"1024380136","p":"rèliáo","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧㄠˊ"}],"t":"`熱~`療~"}
,"%u71B1%u770B":{"h":[{"p":"rèkàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`片子~`是~`最近~`大家~`最~`熱看~`的~`電影~」。"],"f":"`喜愛~`觀看~。"}],"A":"热`看~","_":"1024380051","b":"ㄖㄜˋ　ㄎㄢˋ"}],"t":"`熱~`看~"}
,"%u71B1%u7D61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`人~`關係~`非常~`熱絡~」、「`氣氛~`熱絡~」。"],"f":"`融洽~；`熱烈~。"}],"A":"热络","_":"1024380098","p":"rèluò","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["intime","amical","chaleureux","actif","vif"],"English":["intimate","friendly","warm","active","lively (interaction, participation etc)"]},"t":"`熱~`絡~"}
,"%u71B1%u7DDA":{"t":"`熱~`線~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱線電話~」、「`舉報~`熱線~」、「`熱線~`聯繫~」。"],"f":"`為~`能~`及時~`進行~`通信~`聯絡~`而~`專~`設~`的~`電話~`或~`電報~`線路~。"},{"e":["例⃝「`旅遊~`熱線~」、「`交通~`熱線~」。"],"f":"`指~`客流~`量~`大~、`運輸~`繁忙~`的~`交通線~`路~。"},{"e":["例⃝「`愛情~`熱線~」。"],"f":"臺⃝`指~`通訊~`頻繁~`的~`線路~。"}],"A":"热线","_":"1024380128","p":"rèxiàn","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["téléphone rouge"],"Deutsch":["Informationsdienst, Hotline "],"English":["hotline (communications link)"]}}
,"%u71B1%u7DDA%u96FB%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`求助~`熱線電話~」、「24`小時~`熱線電話~」。"],"f":"`隨時~`有~`人~`接聽~，`能~`及時~`提供~`協助~`或~`進行~`通訊~`聯絡~`的~`電話~。"}],"A":"热线电话","_":"1024380129","p":"rèxiàn diànhuà","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄢˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["téléphone rouge"],"Deutsch":["Telefonhotline (S)"]},"t":"`熱線~`電話~"}
,"%u71B1%u80FD":{"t":"`熱~`能~","h":[{"d":[{"f":"`物體~`內部~`分子~`不規則~`運動~`時~`放~`出~`的~`能量~。"},{"e":["例⃝「`長跑~`消耗~`大量~`熱能~」。"],"f":"`指~`熱量~。"}],"A":"热`能~","_":"1024380068","p":"rènéng","b":"ㄖㄜˋ　ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["énergie thermique"],"Deutsch":["Wärmeenergie, Wärme _  (S)"],"English":["heat energy"]}}
,"%u71B1%u8139%u51B7%u7E2E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`物理~`現象~。`指~`物體~`的~`體積~`遇~`冷~`時~`收縮~、`遇~`熱~`時~`膨脹~`的~`現象~。`這~`種~`現象~`氣體~`最~`明顯~，`液體~`次之~，`固體~`最~`不明~`顯~。`也~`作~「`冷縮熱脹~」。"}],"A":"热胀`冷~缩","_":"1024380097","p":"rèzhàng-lěngsuō","b":"ㄖㄜˋ　ㄓㄤˋ　ㄌㄥˇ　ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["Wärmeausdehnung  (S)"]},"t":"`熱~`脹~`冷~`縮~"}
,"%u71B1%u8178":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱腸~`人~」、「`古道熱腸~」、「`熱腸~`暖~`人心~」。"],"f":"`熱心腸~；`形容~`待~`人~`熱情~。"}],"A":"热肠","_":"1024380110","p":"rècháng","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Laurel  (S)"],"English":["warm hearted"]},"t":"`熱~`腸~"}
,"%u71B1%u81A8%u8139":{"h":[{"d":[{"f":"`物理~`現象~`之~`一~，`指~`物質~`因~`溫度~`升高~`而~`體積~、`面積~`或~`長度~`增加~。"}],"A":"热`膨~胀","_":"1024380135","p":"rèpéngzhàng","b":"ㄖㄜˋ　ㄆㄥˊ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`熱~`膨脹~"}
,"%u71B1%u83DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先~`上~`冷盤~，`後~`上~`熱菜~」。"],"f":"`經~`煮~`熟~、`炒~`熱~`的~`菜肴~。"},{"e":["例⃝「`熱菜~`時~，`如何~`保持~`菜肴~`色~`香味~`是~`一~`大考~`驗~」。"],"f":"`將~`（~`冷~`的~）`菜肴~`加熱~。"}],"A":"热`菜~","_":"1024380093","p":"rècài","b":"ㄖㄜˋ　ㄘㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Warme Speisen  (S)"]},"t":"`熱~`菜~"}
,"%u71B1%u8655%u7406":{"t":"`熱~`處理~","h":[{"d":[{"f":"`透過~`溫度~`加熱~`的~`控制~`與~`冷卻~`速率~`的~`調整~，`來~`改變~`材料~`特性~`的~`一~`種~`技術~。`過程~`通常~`包括~`淬火~、`退火~、`回火~、`正常化~`等~`的~`處理~，`多~`用~`於~`改變~`金屬~`機械~`的~`性質~`功能~。`工業~`上~`常~`有~`大型~`自動化~`的~`熱處理~`設備~，`以~`大量~`生產~`金屬~`製品~。"},{"e":["例⃝「`此事~`很~`複雜~，`要~`冷靜~`分析~，`盡量~`不要~`熱處理~」。"],"f":"`比喻~`對~`剛~`發生~`的~`事件~`即時~`處理~。"}],"A":"热处`理~","_":"1024380085","p":"rèchǔlǐ","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄨˇ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["traitement à chaud"],"Deutsch":["Wärmebehandlung  (S, Tech)"],"English":["hot treatment (e.g. of metal)"]}}
,"%u71B1%u8840":{"t":"`熱~`血~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傷口~`湧出~`熱血~」。"],"f":"`指~`人體~`內~`溫熱~`的~`血~。"},{"e":["例⃝「`熱血~`男兒~」、「`熱血~`青年~」、「`年~`年~`風雨~`黃花~`節~，`熱血~`齊~`傾~`烈士~`墳~」。"],"f":"`比喻~`為~`正義~`事業~`不惜~`犧牲~`生命~`的~`熱情~。"}],"A":"热`血~","_":"1024380022","p":"rèxiě<br>陸⃝rèxuè","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄝˇ<br>陸⃝ㄖㄜˋ　ㄒㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["enthousiasme","ardeur","ardeur patriotique","sang chaud"],"Deutsch":["heißblutig, leidenschaftliche Hingabe  (Adj)"],"English":["hot blood","warm-blooded (animal)","endothermic (physiology)"]}}
,"%u71B1%u8840%u6CB8%u9A30":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊張~`激烈~`的~`球賽~，`讓~`全~`場~`觀眾~`熱血沸騰~」、「`熱血沸騰~`的~`青年~」。"],"f":"`比喻~`情緒~`激奮~，`或~`願意~`為~`理想~、`抱負~`犧牲~`一切~`的~`熱情~。"}],"A":"热`血~`沸~腾","_":"1024380023","p":"rèxiě-fèiténg<br>陸⃝rèxuè-fèiténg","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄝˇ　ㄈㄟˋ　ㄊㄥˊ<br>陸⃝ㄖㄜˋ　ㄒㄩㄝˋ　ㄈㄟˋ　ㄊㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["in Begeisterung geraten "],"English":["to be burning with anger (idiom)"]},"t":"`熱血~`沸騰~"}
,"%u71B1%u8870%u7AED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盛夏~`要~`多~`飲水~`以~`防止~`熱衰竭~`的~`發生~」。"],"f":"`在~`高溫~`環境~`中~`活動~`過~`久~，`因~`水分~`和~`鹽分~`過度~`消耗~`而~`導致~`的~`虛脫~。"}],"A":"热`衰竭~","_":"1024380054","p":"rèshuāijié","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄨㄞ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`熱~`衰竭~"}
,"%u71B1%u8877":{"t":"`熱~`衷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱衷~`功名~`利祿~」。"],"f":"`熱切~`追求~`（~`名利~`權~`勢~）。"},{"e":["例⃝「`熱衷~`書法~」、「`熱衷~`於~`炒股~」。"],"f":"`非常~`喜好~`或~`熱愛~`（~`某~`種~`活動~）。∥`也~`作~「`熱中~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"热`衷~","_":"1024380055","p":"rèzhōng","b":"ㄖㄜˋ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["adorer","obsession","engagement profond"],"Deutsch":["Aufsaugung  (S)","Macke  (S)","bereitwillig  (Adj)","dienstfertig  (Adj)","enthusiastisch  (Adj)"],"English":["to feel strongly about","to be fond of","obsession","deep commitment"]}}
,"%u71B1%u88DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱補~`輪胎~」。"],"f":"`利用~`加熱~`的~`方法~`修補~`破損~`的~`物品~。"},{"f":"`中醫~`指~`用具~`熱~`性~`中藥~`或~`方劑~`來~`補~`身體~。"}],"A":"热补","_":"1024380101","p":"rèbǔ","b":"ㄖㄜˋ　ㄅㄨˇ"}],"translation":{"English":["hot patching (of insulating material in a furnace)","hot patching (runtime correction in computing)"]},"t":"`熱~`補~"}
,"%u71B1%u8932":{"t":"`熱~`褲~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`緊身~`超~`短褲~。`（~`英~Hot Pants）"}],"A":"热裤","_":"1024380130","p":"rèkù","b":"ㄖㄜˋ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["mini-short"],"Deutsch":["heißes Höschen  (S)"],"English":["hot pants"]}}
,"%u71B1%u8A5E":{"h":[{"p":"rècí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`網路~`熱詞~」、「`年度~`熱詞~`未必~`都~`能~`成為~`穩定~`的~`常~`用詞~」。"],"f":"`一時~`風行~，`使用率~`極~`高~`的~`詞語~。"}],"A":"热词","_":"1024380091","b":"ㄖㄜˋ　ㄘˊ"}],"t":"`熱~`詞~"}
,"%u71B1%u8AA0":{"t":"`熱~`誠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱誠~`待~`客~」、「`熱誠~`服務~」。"],"f":"`既~`熱情~`又~`誠懇~。"},{"e":["例⃝「`懷抱~`滿腔~`熱誠~」。"],"f":"`熱情~`又~`誠懇~`的~`態度~。"}],"A":"热诚","_":"1024380100","p":"rèchéng","b":"ㄖㄜˋ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["ferveur"],"Deutsch":["herzlich ","aufrichtig "],"English":["devotion","fervor"]}}
,"%u71B1%u8B70":{"h":[{"p":"rèyì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`熱議~`新~`定案~`的~`教改~`方案~」。"],"f":"`熱烈~`地~`議論~。"}],"A":"热议","_":"1024380144","b":"ㄖㄜˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["discuter avec passion","débat houleux"],"English":["to discuss passionately","heated debate"]},"t":"`熱~`議~"}
,"%u71B1%u8CA8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`批~`熱貨~`一~`上市~`便~`銷售一空~」、「`這~`本~`書~`是~`熱貨~，`已經~`多~`次~`再版~」。"],"f":"`眾人~`爭相~`購買~`或~`談論~`的~`物品~`（~`與~「`冷貨~」`相對~）。`也~`作~「`熱門貨~」。"}],"A":"热货","_":"1024380089","p":"rèhuò","b":"ㄖㄜˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`熱~`貨~"}
,"%u71B1%u8CB7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱買~`熱銷~」、「`新款~`服裝~`引~`來~`仕女~`們~`瘋狂~`熱買~」。"],"f":"`踴躍~`購買~。`也~`作~「`熱購~」。"}],"A":"热买","_":"1024380095","p":"rèmǎi","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄞˇ"}],"t":"`熱~`買~"}
,"%u71B1%u8CE3":{"t":"`熱~`賣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寒~`風~`起~，`羽絨衣~`熱賣~`中~」。"],"f":"`暢銷~。"}],"A":"热卖","_":"1024380119","p":"rèmài","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["best-seller"],"Deutsch":["Verkaufsschlager  (V)"],"English":["hot selling","best seller"]}}
,"%u71B1%u8CFC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱購~`熱銷~」、「`應~`季~`服裝~`在~`熱購~`中~」。"],"f":"`踴躍~`購買~。`也~`作~「`熱買~」。"}],"A":"热购","_":"1024380139","p":"règòu","b":"ㄖㄜˋ　ㄍㄡˋ"}],"t":"`熱~`購~"}
,"%u71B1%u8EAB":{"t":"`熱~`身~","h":[{"d":[{"f":"`運動~`前~，`做~`些~`緩和~`動作~`以~`促進~`血液循環~、`舒展~`筋骨~。臺⃝`也~`作~「`暖身~」。"},{"e":["例⃝「`熱身~`訓練~」、「`熱身賽~」。"],"f":"`正式~`比賽~`前進~`行~`適應~`性~`訓練~`或~`比賽~，`使~`運動員~`進入~`競技~`狀態~。"},{"e":["例⃝「`這~`場~`說明~`會~`是~`為了~`即將~`成行~`的~`遊學~`團~`熱身~」。"],"f":"`比喻~`為~`適應~`主要~`活動~`前~`的~`準備~`動作~。"}],"A":"热`身~","_":"1024380029","p":"rèshēn","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["se chauffer","s'échauffer","se réchauffer"],"Deutsch":["sich aufwärmen  (V, Sport)"],"English":["to warm oneself"]}}
,"%u71B1%u8EAB%u8CFD":{"t":"`熱身~`賽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`賽~`之前~`將~`進行~`幾~`場~`熱身賽~」。"],"f":"`在~`正式~`比賽~`前~，`為~`鍛鍊~`隊伍~，`了解~`對方~`實力~`所~`進行~`的~`預演~`性~`比賽~。"}],"A":"热`身~赛","_":"1024380030","p":"rèshēnsài","b":"ㄖㄜˋ　ㄕㄣ　ㄙㄞˋ"}],"translation":{"francais":["match d'exhibition","échauffement"],"Deutsch":["Freundschaftsspiel  (S, Sport)"],"English":["exhibition game"]}}
,"%u71B1%u8ECB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱軋~`鋼板~」。"],"f":"`在~`高溫~`下~`軋製~`金屬~`（~`與~「`冷~`軋~」`相對~）。"}],"A":"热轧","_":"1024380032","p":"rèyà<br>陸⃝rèzhá","b":"ㄖㄜˋ　ㄧㄚˋ<br>陸⃝ㄖㄜˋ　ㄓㄚˊ"}],"translation":{"francais":["laminage à chaud","laminé à chaud"],"Deutsch":["Warmwalze  (S, Tech)"]},"t":"`熱~`軋~"}
,"%u71B1%u8F3B%u5C04":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`傳熱~`方式~。`指~`不依~`賴~`任何~`介質~，`即可~`將~`熱能~`以~`電磁輻射~`的~`形式~`向~`外~`散發~。`如~`太陽~`就是~`以~`熱輻射~`的~`方式~`向~`地球~`傳遞~`熱量~。"}],"A":"热辐`射~","_":"1024380131","p":"rèfúshè","b":"ㄖㄜˋ　ㄈㄨˊ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["radiation (calorifique, thermique)","rayonnement de la chaleur"],"English":["thermal radiation"]},"t":"`熱~`輻射~"}
,"%u71B1%u8FA3%u8FA3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陽光~`熱辣辣~`的~，`誰~`都~`不想~`出門~」、「`熱辣辣~`的~`鍋爐~`蒸~`烤~`著~`廠~`內~`每~`個~`工人~」。"],"f":"`像~`被~`火~`烤~`那樣~`熱~；`滾燙~。"},{"e":["例⃝「`熱辣辣~`的~`酸辣湯~」。"],"f":"`溫度~`高~，`口味~`辣~。"},{"e":["例⃝「`熱辣辣~`的~`新聞~」、「`熱辣辣~`的話~`題~」。"],"f":"`形容~`喧騰~`熱烈~`（~`引~`人~`注意~）。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`一頓~`訓斥~，`使~`我~`臉~`上~`熱辣辣~`的~，`怪~`難為情~」、「`每~`次~`想~`起~`妹妹~`慘~`死~`輪~`下~`的~`一幕~，`心~`中~`總是~`熱辣辣~`的~，`久久~`不能~`平復~」。"],"f":"`比喻~`情緒~`激動~。"}],"A":"热`辣~`辣~","_":"1024380114","p":"rèlàlà","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄚˋ　ㄌㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["stechend heiß  (Adj)"]},"t":"`熱~`辣~`辣~"}
,"%u71B1%u8FCE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`眾多~`球迷~`到~`機場~`熱迎~`凱旋~`歸國~`的~`選手~」。"],"f":"`熱情~`迎接~。"},{"e":["例⃝「`果農~`熱迎~`企業~`界~`大批~`採購~`農產品~」。"],"f":"`熱烈~`歡迎~。"}],"A":"热`迎~","_":"1024380045","p":"rèyíng","b":"ㄖㄜˋ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`熱~`迎~"}
,"%u71B1%u91CF":{"t":"`熱~`量~","h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`指~`由~`高溫~`物體~`向~`低溫~`物體~`傳遞~`的~`能量~。`計量~`單位~`是~`焦耳~。"},{"f":"`食物~`在~`體~`內~`被~`吸收~`後~`轉化~`的~`能量~。`計量~`單位~`是~`卡路里~。"}],"A":"热`量~","_":"1024380094","p":"rèliàng","b":"ㄖㄜˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["capacité thermique molaire"],"Deutsch":["Wärme, Wärmemenge (eine physikalische Größe) (S, Phys)"],"English":["heat","quantity of heat","calorific value"]}}
,"%u71B1%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`持續~`熱銷~」、「`應~`季~`襯衫~`正在~`熱銷~`中~」。"],"f":"`指~`商品~`受~`歡迎~，`銷售~`得~`很~`快~。`也~`作~「`熱售~」。"}],"A":"热销","_":"1024380124","p":"rèxiāo","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["produit populaire"],"English":["to sell well","hot-selling"]},"t":"`熱~`銷~"}
,"%u71B1%u92B7%u7522%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`受~`消費者~`歡迎~，`銷售量~`多~`且~`銷售~`速度~`快~`的~`產品~。"}],"A":"热销产`品~","_":"1024380125","p":"rèxiāo chǎnpǐn","b":"ㄖㄜˋ　ㄒㄧㄠ　ㄔㄢˇ　ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`熱銷~`產品~"}
,"%u71B1%u9322":{"t":"`熱~`錢~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`在~`國際~`上~`迅速~`流動~`追求~`匯率~`變動~`利益~`的~`短期~`投機~`性~`資金~。`也~`作~「`游資~」。`（~`英~hot money）"}],"A":"热钱","_":"1024380133","p":"rèqián","b":"ㄖㄜˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["argent noir","argent sale"],"Deutsch":["spekulative Gelder, Hot Money  (S, Wirtsch)"],"English":["hot money, money flowing from one currency to another in the hope of quick profit"]}}
,"%u71B1%u934B%u4E0A%u7684%u879E%u87FB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`倒閉~，`住家~`又~`面臨~`拆遷~，`頓時~`讓~`他~`覺得~`活像~`熱鍋上的螞蟻~──`走投無路~」。"],"f":"〈`歇~〉`走投無路~。`進~`了~`熱~`鍋~`的~`螞蟻~，`無~`處~`可~`逃~。`比喻~`陷入~`絕境~，`無計可施~。"},{"e":["例⃝「`碰~`到~`幼兒~`夜~`裡~`發燒~，`父母~`的~`心情~`就~`像~`熱鍋上的螞蟻~」。"],"f":"〈`諺~〉`熱鍋上的螞蟻~，`一定~`會~`盲目~`亂~`竄~，`找尋~`生路~。`比喻~`人~`焦急~`煩躁~、`坐立難安~。"}],"A":"热锅`上~`的~蚂蚁","_":"1024380140","p":"règuō shàng de mǎyǐ","b":"ㄖㄜˋ　ㄍㄨㄛ　ㄕㄤˋ　˙ㄉㄜ　ㄇㄚˇ　ㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["auf glühenden Kohlen sitzen "],"English":["(like) a cat on a hot tin roof","anxious","agitated"]},"t":"`熱~`鍋~`上~`的~`螞蟻~"}
,"%u71B1%u9580":{"t":"`熱~`門~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱門話~`題~」、「`熱門~`專業~」、「`生物技術~`是~`個~`熱門~」。"],"f":"`比喻~`一時~`受~`到~`眾人~`關注~`的~`事物~`（~`與~「`冷門~」`相對~）。"}],"A":"热门","_":"1024380034","p":"rèmén","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["en vogue","à la mode"],"Deutsch":["beliebt, begehrt, angesagt, gefragt (Adj)"],"English":["popular","hot","in vogue"]}}
,"%u71B1%u9580%u5546%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夏季~`的~`熱門商品~`是~`冷氣機~」。"],"f":"`眾人~`爭相~`購買~`或~`談論~`的~`物品~。陸⃝`也~`作~「`緊俏商品~」。"}],"A":"热门`商品~","_":"1024380035","p":"rèmén shāngpǐn","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄣˊ　ㄕㄤ　ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`熱門~`商品~"}
,"%u71B1%u9580%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近來~`的~`熱門話~`是~`世~`足~`賽~」、「`地球~`暖~`化~`問題~`已~`成為~`全世界~`共同~`的~`熱門話~」。"],"f":"`指~`許多~`人~`都~`關心~`的話~`題~。`也~`作~「`熱門話~`題~」。"}],"A":"热门话","_":"1024380037","p":"rèménhuà","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`熱門~`話~"}
,"%u71B1%u9580%u8CA8":{"h":[{"d":[{"f":"`眾人~`爭相~`購買~`或~`談論~`的~`物品~`（~`與~「`冷門貨~」`相對~）。`也~`作~「`熱貨~」。"}],"A":"热门货","_":"1024380036","p":"rèménhuò","b":"ㄖㄜˋ　ㄇㄣˊ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gefragter Artikel, gefragte Ware  (S, Wirtsch)"],"English":["goods in great demand"]},"t":"`熱門~`貨~"}
,"%u71B1%u96FB":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`因~`熱~`作用~`而~`生~`的~`電~。`如~`連接~`不~`同~`材料~`的~`導線~，`因~`兩接~`點~`的~`溫度~`不~`同~，`就~`會~`產生~`電流~。"},{"f":"陸⃝`指~`火力發電廠~`發~`的~`電~。`其~`副產品~`熱~`蒸汽~`可~`供暖~`或~`供需~`熱~`企業~`使用~。"}],"A":"热电","_":"1024380103","p":"rèdiàn","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["pyroélectrique"],"English":["pyroelectric"]},"t":"`熱~`電~"}
,"%u71B1%u96FB%u5EE0":{"h":[{"p":"rèdiànchǎng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`火力發電廠~，`既~`能~`供應~`電能~`又~`能~`利用~`汽輪機~`所~`排~`出~`的~`蒸汽~`供應~`熱能~。"}],"A":"热电`厂~","_":"1024380104","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["centrale thermoélectrique","centrale thermique"],"English":["thermoelectric power plant"]},"t":"`熱電~`廠~"}
,"%u71B1%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱風~`難耐~」。"],"f":"`炎熱~`的~`風~，`由~`乾燥~`的~`熱~`空氣~`流動~`所~`形成~。"},{"f":"`中醫~`指~`風邪~`挾~`熱~`所~`導致~`的~`病症~。`患者~`有~`頭暈目眩~、`頭痛~`等~`症狀~。"}],"A":"热风","_":"1024380052","p":"rèfēng","b":"ㄖㄜˋ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["vent chaud","air chaud"],"Deutsch":["Begeisterung  (S)"]},"t":"`熱~`風~"}
,"%u71B1%u98F2":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`熱~`咖啡~、`熱~`茶~`等~`熱~`的~`飲料~。"}],"A":"热饮","_":"1024380096","p":"rèyǐn","b":"ㄖㄜˋ　ㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["boisson chaude"],"English":["hot drink"]},"t":"`熱~`飲~"}
,"%u71B1%u9A30%u9A30":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱騰騰~`的~`饅頭~」。"],"f":"`形容~`熱氣~`蒸騰~。"},{"e":["例⃝「`熱騰騰~`的~`會場~」、「`心裡~`感~`到~`熱騰騰~`的~」。"],"f":"`形容~`氣氛~、`場面~`熱烈~`或~`心情~`激動~。"}],"A":"热腾腾","_":"1024380146","p":"rèténgténg","b":"ㄖㄜˋ　ㄊㄥˊ　ㄊㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["dampfen  (V)"]},"t":"`熱~`騰騰~"}
,"%u71B1%u9B27":{"t":"`熱~`鬧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`北~`京~`的~`王府~`井~`大街~`非常~`熱鬧~」、「`晚會~`開~`得~`很~`熱鬧~」。"],"f":"`繁盛~；`活躍~；`興旺~。"},{"e":["例⃝「`生日~`聚會~，`你~`也~`來~`熱鬧~`熱鬧~`吧~」。"],"f":"`使~`場面~`活躍~，`氣氛~`熱烈~。"},{"e":["例⃝「`看熱鬧~」、「`湊熱鬧~」。"],"f":"`熱鬧~`的~`景象~。"}],"A":"热闹","_":"1024380121","p":"rènɑo","b":"ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ"}],"translation":{"francais":["animé","en pleine effervescence"],"Deutsch":["es ist  viel los  (Adj)","lebhaft, rege  (Adj)","viel Betrieb, in Hochbetrieb sein, voller Rummel sein  (Adj)","voller Stimmung sein  (Adj)","(Hoch) Betrieb  (S)","Rummel  (S)","Trubel  (S)","aufheitern  (V)","aufmuntern  (V)","stimmung machen  (V)","betriebsam  (Adj)","buntes treiben  (Adj)","lebhaft  (Adj)","rege  (Adj)","voller Lärm  (Adj)","eifrig "," hastig mit Lärm und Aufregung  (Adj)","lebendig ; lebhaft  (Adj)"],"English":["bustling with noise and excitement","lively"]}}
,"%u71B1%u9EDE":{"t":"`熱~`點~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`旅遊~`熱點~」、「`無線~`上網~`熱點~」、「`房價~`一時~`成為~`議論~`的~`熱點~」。"],"f":"`比喻~`某~`一時~`期~`引~`人~`關注~`的~`事物~`或~`地方~`（~`與~「`冷點~」`相~`區別~）。"},{"f":"`指~`由於~`地~`函~`的~`熱對流作用~，`將~`熾熱~`的~`岩漿~`直接~`送~`到~`地表~`的~`火山~`活動~，`若~`熱點~`在~`移動~`的~`板塊~`上~`形成~`火山~`島~，`經過~`長~`時間~`的~`作用~`之後~，`可以~`在~`板塊~`上~`形成~`島鏈~。"}],"A":"热点","_":"1024380138","p":"rèdiǎn","b":"ㄖㄜˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["point chaud"],"Deutsch":["häufiges Gesprächsthema ","Brennpunkt  (S)"],"English":["hot spot","point of special interest"]}}
,"%u7331":{"n":9,"t":"猱","r":"`犬~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`猿猴~`類~。`體型~`矮小~，`尾部~`金色~，`臂~`長~`柔軟~，`善於~`攀~`援~。`也~`作~「`獶~」。"},{"e":["例⃝「`猱~`升~`而~`上~」。"],"f":"`形容~`動作~`輕快~`迅捷~。"},{"f":"`一~`種~`古琴~`彈奏~`的~`指法~。`彈~`琴~`時~`左手~`按~`弦~，`往復~`移動~，`使~`發出~`顫聲~。`移動~`較~`小~，`顫聲~`微細~，`稱~「`吟~」；`移動~`較~`大~，`顫聲~`明顯~，`稱~「`猱~」。"}],"_":"2025450000","p":"náo","b":"ㄋㄠˊ"}],"translation":{"francais":["singe (dans les livres anciens)"],"Deutsch":["löschen, kratzen ","Gekritzel  (S)"],"English":["macaque (zoology)","brisk and nimble","to scratch"]}}
,"%u7431":{"n":8,"t":"琱","r":"`玉~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`磨製~`玉器~。"},{"e":["例⃝「`破~`觚~`而~`為~`圜~，`斲~`琱~`而~`為~`樸~`（~《`漢書~‧`卷~`九~`十~‧`酷吏~`傳~‧`序~》）」。"],"f":"〈`書~〉`刻~`鏤~；`雕刻~。"},{"e":["例⃝「`牆~`塗~`而~`不~`琱~，`木~`摩~`而~`不~`刻~`（~《`漢書~‧`卷~`七~`十~`二~‧`王~`貢~`兩~`龔~`鮑~`傳~‧`貢~`禹~》）」。"],"f":"〈`書~〉`雕~`畫~`彩飾~。"},{"e":["例⃝「`身~`穿~`白~`布~`箭~`衣~，`頭上~`束~`著~`白~`布~`漁~`婆~`巾~，`臂~`上~`跨~`著~`一~`張~`琱~`弓~`（~《`鏡~`花~`緣~‧`第~`十~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`經~`雕飾~`的~。"}],"A":"`雕~","_":"2026380000","p":"diāo","b":"ㄉㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["graver des pierres précieuses"],"English":["to engrave gems"]}}
,"%u74B1":{"n":13,"t":"璱","r":"`玉~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`形容~`玉石~`的~`橫~`紋~`如~`琴弦~`一樣~。"},{"f":"〈`書~〉`玉石~`潔淨~`無瑕~`疵~`的~`樣~`子~。"}],"_":"3075290000","p":"sè","b":"ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["bright (of jade)"]}}
,"%u7531":{"n":0,"t":"由","r":"`田~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由頭~」、「`緣由~」、「`理由~」。"],"f":"`由來~；`原因~。"},{"e":["例⃝「`事~`不~`由~`己~」、「`由不得~`他~」、「`信~`不~`信~`由~`你~」。"],"f":"`順從~；`聽任~。"},{"e":["例⃝「`必~`由~`之~`路~」。"],"f":"`經過~；`經由~。"},{"f":"`介詞~："},{"e":["例⃝「`咎由自取~」、「`由~`是~`感激~」、「`成~`由~`勤儉~`敗~`由~`奢~」。"],"f":"(1)`引進~`原因~`或~`來源~，`相當於~「`由於~」、「`因為~」。"},{"e":["例⃝「`由表及裡~」、「`由~`河~`南~`來~」、「`由~`小~`到~`大~」、「`由~`縱貫~`線~`北上~」。"],"f":"(2)`引進~`動作~`的~`起點~、`路線~、`場所~。"},{"e":["例⃝「`由~`你~`挑選~」、「`由~`教師~`輔導~」。"],"f":"(3)`引進~`動作~`的~`施~`事~`者~，`相當於~「`歸~」。"},{"e":["例⃝「`由此可見~」、「`由~`群眾~`反應~`決定~」。"],"f":"(4)`引進~`憑藉~、`依據~`的~`物件~，`相當於~「`根據~」、「`憑~」。"},{"e":["例⃝「`率由舊章~」。"],"f":"〈`書~〉`遵循~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1026330000","p":"yóu","b":"ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["cause","raison","suivre","laisser faire","à cause de","en raison de","par","de"],"Deutsch":["durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu "],"English":["to follow","from","it is for...to","reason","cause","because of","due to","to","to leave it (to sb)","by (introduces passive verb)"]}}
,"%u7531%u4E0D%u5F97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`這裡~`由不得~`他~」。"],"f":"`不能~`聽憑~。"},{"e":["例⃝「`由不得~`打~`了~`個~`寒噤~」。"],"f":"`不禁~；`不由自主~`地~。"}],"_":"1026330001","p":"yóubùdé<br>陸⃝yóubude","b":"ㄧㄡˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ<br>陸⃝ㄧㄡˊ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"francais":["ne peut pas aider","être derrière le contrôle de"],"English":["cannot help","to be beyond control of"]},"t":"`由~`不得~"}
,"%u7531%u4F86":{"t":"`由~`來~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`故事~`的~`由來~」、「`爭論~`的~`由來~」。"],"f":"`事情~`發生~`的~`原因~。"},{"e":["例⃝「`由來已久~」。"],"f":"`從~`開始~`到~`現在~。"}],"A":"`由~来","_":"1026330009","p":"yóulái","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["origine","provenance"],"Deutsch":["Ursprung, Anfang, Ausgangspunkt  (S)"],"English":["origin"]}}
,"%u7531%u4F86%u5DF2%u4E45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`家~`不和~`由來已久~」、「`端午節~`吃~`粽子~`的~`習俗~`由來已久~」。"],"f":"`已經~`發生~`有~`很~`長~`的~`時間~`了~。"}],"A":"`由~来`已~`久~","_":"1026330010","p":"yóulái-yǐjiǔ","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄞˊ　ㄧˇ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["depuis longtemps","dater de longtemps","il y a belle lurette que..."],"Deutsch":["althergebracht ","seit langer Zeit bestehend "]},"t":"`由來~`已~`久~"}
,"%u7531%u5F97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`不由得~`你~`自作主張~」、「`攸~`關~`他人~`名節~，`由得~`你~`胡說~`嗎~？」。"],"f":"`能~`任憑~；`任由~`（~`多~`用~`於~`反問~`或~`否定~）。"}],"_":"1026330014","p":"yóude","b":"ㄧㄡˊ　˙ㄉㄜ"}],"t":"`由~`得~"}
,"%u7531%u65BC":{"t":"`由~`於~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`同鄉~`的~`關係~，`我~`和~`他~`常見~`面~」、「`由於~`操作~`人員~`的~`疏失~，`造成~`了~`這~`次~`事故~」。"],"f":"`介詞~。`引進~`動作~`行為~`的~`原因~`或~`理由~。"},{"e":["例⃝「`由於~`事先~`準備~`充分~，`所以~`活動~`開展~`得~`很~`順利~」、「`由於~`老師~`不斷~`的~`鼓勵~，`因此~`增強~`了~`他~`的~`學習~`信心~」、「`由於~`教練~`指導~`有~`方~，`因而~`他~`的~`訓練~`成績~`進步~`神速~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~，`常~`和~`後面~`的~「`所以~」、「`因此~」、「`因而~」`等~`相~`呼應~，`表示~`原因~。"}],"A":"`由~`于~","_":"1026330006","p":"yóuyú","b":"ㄧㄡˊ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["à cause","en raison de"],"Deutsch":["+Dativ ","aufgrund, infolge ","dabei ","für ","infolge ","infolge, zufolge ","wegen, auf Grund ","dabei sein  (V)"],"English":["due to","as a result of","thanks to","owing to","since","because"]}}
,"%u7531%u6B64":{"t":"`由~`此~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由此及彼~」、「`儒術~`由此~`衰~`息~」、「`由此~`不~`難~`想像~`他~`的~`跋扈~`囂張~」。"],"f":"`從~`這裡~；`從~`這~`時~；`從~`這~`種~`情況~。"}],"_":"1026330002","p":"yóucǐ","b":"ㄧㄡˊ　ㄘˇ"}],"translation":{"francais":["de là","par là","d'où"],"Deutsch":["hierdurch (Adv)","daraus ..."],"English":["hereby","from this"]}}
,"%u7531%u6B64%u53CA%u5F7C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`孤立~`地~`看待~`事物~，`要~`由此及彼~，`舉一反三~」。"],"f":"`從~`這裡~`到~`那裡~；`指~`了解~、`分析~`問題~`從~`一個~`方面~`聯繫~`到~`另外~`的~`方面~。"}],"_":"1026330003","p":"yóucǐ-jíbǐ","b":"ㄧㄡˊ　ㄘˇ　ㄐㄧˊ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`由此~`及~`彼~"}
,"%u7531%u6B64%u53EF%u898B":{"t":"`由此~`可見~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由此可見~，`溝通~`十分~`重要~」、「`由此可見~，`這~`項~`先進~`技術~`具有~`廣闊~`的~`應用~`前景~」。"],"f":"`從~`這裡~`可以~`看~`出~`（~`承接~`上文~`所~`述~`理據~，`導~`出~`論點~）。"}],"A":"`由此~`可~见","_":"1026330004","p":"yóucǐ-kějiàn","b":"ㄧㄡˊ　ㄘˇ　ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["on peut en déduire que..."],"Deutsch":["daher ist es ersichtlich, daß .."],"English":["from this, it can be seen that..."]}}
,"%u7531%u6B64%u770B%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由此看來~，`你~`還是~`很~`關心~`她~`的~」、「`由此看來~，`這個~`問題~`非~`解決~`不可~」。"],"f":"`從~`這裡~`觀察~`推論~。`表示~`根據~`某~`些~`情況~`或~`證據~`可以~`作~`出~`判斷~。"}],"A":"`由此~`看~来","_":"1026330005","p":"yóucǐ-kànlái","b":"ㄧㄡˊ　ㄘˇ　ㄎㄢˋ　ㄌㄞˊ"}],"t":"`由此~`看來~"}
,"%u7531%u6DFA%u5165%u6DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`教學~`進程~`理當~`由~`近~`及~`遠~，`由淺入深~」。"],"f":"`（~`認識~）`由~`浮淺~`到~`深刻~，`從~`表面~`現象~`逐漸~`深入~`到~`事物~`本質~。"}],"A":"`由~浅`入~`深~","_":"1026330013","p":"yóuqiǎn-rùshēn","b":"ㄧㄡˊ　ㄑㄧㄢˇ　ㄖㄨˋ　ㄕㄣ"}],"t":"`由~`淺~`入~`深~"}
,"%u7531%u8868%u53CA%u88E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學習~`知識~、`鑽研~`學問~`的~`過程~，`往往~`都~`是~`由表及裡~，`由淺入深~」。"],"f":"`從~`外面~`到~`裡面~。`指認~`識~`從~`淺~`入~`深~，`從~`表面~`現象~`深入~`到~`事物~`的~`內涵~`或~`本質~。"}],"A":"`由~`表~`及~`里~","_":"1026330008","p":"yóubiǎo-jílǐ","b":"ㄧㄡˊ　ㄅㄧㄠˇ　ㄐㄧˊ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["to proceed from the outside to the inside","to see the essence merely by looking at the superficial appearance"]},"t":"`由~`表~`及~`裡~"}
,"%u7531%u8877":{"t":"`由~`衷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由衷之言~」、「`言不由衷~」。"],"f":"`出~`於~`內心~。"}],"_":"1026330011","p":"yóuzhōng","b":"ㄧㄡˊ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["sincère"],"Deutsch":["aus tiefstem Herzen, from the bottom of one´s heart  (Adj)","herzlich  (Adj)"],"English":["heartfelt","sincere","unfeigned"]}}
,"%u7531%u8877%u4E4B%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`媽媽~`的~`由衷之言~，`使~`她~`深受~`感動~」。"],"f":"`發~`自~`內心~`的話~。"}],"_":"1026330012","p":"yóuzhōngzhīyán","b":"ㄧㄡˊ　ㄓㄨㄥ　ㄓ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`由衷~`之~`言~"}
,"%u7531%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老板~`以~`遲到~`作~`由頭~，`把~`他~`給~`解僱~`了~」。"],"f":"`口實~；`理由~；`藉口~。"}],"A":"`由~头","_":"1026330015","p":"yóutóu<br>陸⃝yóutou","b":"ㄧㄡˊ　ㄊㄡˊ<br>陸⃝ㄧㄡˊ　˙ㄊㄡ"}],"translation":{"francais":["prétexte","excuse","justification","raison pour"],"English":["pretext","excuse","justification","reason"]},"t":"`由~`頭~"}
,"%u75B1":{"h":[{"d":[{"f":"`皮膚~`上~`長~`出~`的~`水泡~`狀~`小~`顆粒~。`多~`因~`皮脂~`分泌~`過~`盛~`或~`病毒~`所~`引起~。`同~「`皰~」。"}],"_":"5002090000","p":"pào","b":"ㄆㄠˋ"}],"n":5,"t":"疱","c":10,"r":"`疒~"}
,"%u7631":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`太后~`時~`年~`十~`八~`矣~，`為人~`婉~`瘱~`有~`節操~`（~《`漢書~‧`卷~`九~`十~`七~‧`外戚~`傳~`下~‧`孝~`平~`王~`皇后~》）」。"],"f":"〈`書~〉`文靜~；`柔順~。"},{"e":["例⃝「`其~`妙~`聲~，`則~`清靜~`厭~`瘱~，`順敘~`卑~`迖~`（~《`文選~‧`王~`褒~‧`洞簫~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`深邃~。"}],"_":"2027930000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"n":11,"t":"瘱","c":16,"r":"`疒~"}
,"%u7731":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`對~`人~`輕視~`小看~；`怒目相向~。"}],"_":"2028690000","p":"yí<br>陸⃝dì","b":"ㄧˊ<br>陸⃝ㄉㄧˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`注視~。`同~「`睇~」。"}],"_":"2028690000","p":"dì","b":"ㄉㄧˋ"}],"n":6,"t":"眱","c":11,"r":"`目~"}
,"%u78B1":{"h":[{"d":[{"f":"「`鹼~」`的~`異體字~。"}],"_":"4092350000","p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"}],"n":9,"t":"碱","c":14,"r":"`石~"}
,"%u7931":{"n":16,"t":"礱","r":"`石~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`磨~`去~`稻殼~`的~`工具~，`形狀~`像~`磨~`（~ㄇㄛˋ　mò），`多~`用~`竹~`木製~`成~。"},{"e":["例⃝「`礱~`了~`幾~`擔~`稻~`榖~」。"],"f":"`用~`礱~`磨~`去~`稻殼~。"},{"e":["例⃝「`鈍~`鐵~`不~`礱~，`何~`由~`利~？」。"],"f":"`磨礪~。"}],"A":"砻","_":"2030340000","p":"lóng","b":"ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["frotter","meule"],"Deutsch":["schleifen, abschleifen "],"English":["to grind","to mill"]}}
,"%u7931%u7CE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`礱糠~`燒~`的~`灰~，`可~`做~`肥料~」。"],"f":"`礱~`稻穀~`所~`脫~`下~`的~`外殼~。"}],"A":"砻`糠~","_":"2030340001","p":"lóngkāng","b":"ㄌㄨㄥˊ　ㄎㄤ"}],"t":"`礱~`糠~"}
,"%u79B1":{"n":14,"t":"禱","r":"`示~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祈禱~」、「`默禱~」。"],"f":"`向~`神~`祈求~。"},{"e":["例⃝「`賜~`復~`為~`禱~」、「`敬請~`蒞臨~`是~`禱~」、「`時~`賜教~`言~，`是~`所~`至~`禱~」。"],"f":"〈`書~〉`誠懇~`地~`請求~`或~`期望~`（~`多~`作~`書信~`用語~）。"}],"A":"祷","_":"1029070000","p":"dǎo","b":"ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["prier","supplier"],"Deutsch":["beten  (V)","flehen  (V)","Gebet "],"English":["prayer","pray","supplication"]}}
,"%u79B1%u544A":{"t":"`禱~`告~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`焚香~`禱告~」、「`禱告~`祈福~」。"],"f":"`向~`神靈~`祝禱~，`祈求~`賜~`福~`消災~。"}],"A":"祷`告~","_":"1029070002","p":"dǎogào","b":"ㄉㄠˇ　ㄍㄠˋ"}],"translation":{"francais":["prière"],"Deutsch":["Gebet, beten, etwas anbeten  (Philos)"],"English":["to pray","prayer"]}}
,"%u79B1%u544A%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祈求~`平安~`的~`禱告詞~」。"],"f":"`向~`神靈~`禱告~`時~`所~`默誦~`的話~`語~。`也~`作~「`禱詞~」。"}],"A":"祷`告~词","_":"1029070003","p":"dǎogàocí","b":"ㄉㄠˇ　ㄍㄠˋ　ㄘˊ"}],"t":"`禱告~`詞~"}
,"%u79B1%u5FF5":{"h":[{"d":[{"f":"`禱告~。"}],"A":"祷`念~","_":"1029070004","p":"dǎoniàn","b":"ㄉㄠˇ　ㄋㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to pray","to say one's prayers"]},"t":"`禱~`念~"}
,"%u79B1%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`祈禱~`的~`文辭~。"}],"A":"祷`文~","_":"1029070001","p":"dǎowén","b":"ㄉㄠˇ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["litany (text of a prayer)"]},"t":"`禱~`文~"}
,"%u79B1%u795D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`虔誠~`禱祝~」。"],"f":"`祈禱~`祝願~。"}],"A":"祷`祝~","_":"1029070005","p":"dǎozhù","b":"ㄉㄠˇ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["beten  (V)"],"English":["to pray"]},"t":"`禱~`祝~"}
,"%u79B1%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祈求~`平安~`的~`禱詞~」、「`寫~`下~`這~`段~`神~`秘~`禱詞~`的~`人~`是~`一~`位~`修女~」。"],"f":"`向~`神靈~`禱告~`時~`所~`默誦~`的話~`語~。`也~`作~「`禱告詞~」。"}],"A":"祷词","_":"1029070006","p":"dǎocí","b":"ㄉㄠˇ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["litanie (texte de prière)"],"English":["litany (text of a prayer)"]},"t":"`禱~`詞~"}
,"%u7A31":{"n":9,"t":"稱","r":"`禾~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱~`斤~`掂~`兩~」、「`稱~`一~`稱~`體重~」。"],"f":"`測量~`重量~。"},{"e":["例⃝「`稱讚~」、「`稱譽~」、「`稱頌~」、「`稱道~」。"],"f":"`讚許~；`表揚~。"},{"e":["例⃝「`稱病~」、「`據稱~」、「`拍手稱快~」、「`點頭~`稱~`是~」。"],"f":"`說~。"},{"e":["例⃝「`稱~`作~」、「`稱兄道弟~」、「`大家~`都~`稱~`他~`拼命三郎~」。"],"f":"`稱呼~；`叫做~。"},{"e":["例⃝「`職稱~」、「`尊稱~」。"],"f":"`名稱~。"},{"e":["例⃝「`稱尊~」、「`稱王稱霸~」。"],"f":"`憑藉~`權~`勢~`自稱~`或~`自居~。"},{"e":["例⃝「`躋~`彼~`公堂~，`稱~`彼~`兕~`觥~，`萬壽無疆~`（~《`詩經~‧`豳~`風~‧`七~`月~》）」、「`稱~`兵~`叛亂~，`所~`惑~`者~`廣~`（~`三國~`魏~‧`嵇~`康~〈`管~`蔡~`論~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`舉~`起~；`發動~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"称","_":"1029370000","p":"chēng","b":"ㄔㄥ"},{"d":[{"f":"`同~「`秤~」。`現在~`一般~`寫作~「`秤~」。"}],"A":"称","_":"1029370000","p":"chèng","b":"ㄔㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`稱職~」、「`稱心如意~」。"],"f":"`符合~；`相符~。"},{"e":["例⃝「`勻稱~」、「`對稱~」、「`相稱~」。"],"f":"`合適~。"},{"e":["例⃝「`稱錢~」、「`稱~`兩~`部~`汽車~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`擁有~。"}],"A":"称","_":"1029370000","p":"chèng<br>陸⃝chèn","b":"ㄔㄥˋ<br>陸⃝ㄔㄣˋ"}],"translation":{"francais":["correspondre à","aller bien ensemble","s'assortir","s'harmoniser","convenir","être conforme à","appeler","s'appeler","nom","exprimer","peser","balance romaine"],"Deutsch":["jmdn.","etw. als jmdn.","etw. bezeichnen  (V)","jmdn.","etw. etw.","jmdn. nennen  (V)"],"English":["to fit","balanced","suitable","to weigh","to state","to name","name","appellation","to praise","variant of `秤~[cheng4]","steelyard"]}}
,"%u7A31%u4F2F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱伯~`一方~」、「`稱伯~`中原~」、「`稱伯~`世界~」、「`稱伯~`鄉里~」。"],"f":"`借~`權~`勢~`和~`實力~，`以~`霸主~`自居~`欺壓~`他國~`或~`他人~。`也~`作~「`稱霸~」。"}],"A":"称`伯~","_":"1029370014","p":"chēngbà<br>陸⃝chēngbó","b":"ㄔㄥ　ㄅㄚˋ<br>陸⃝ㄔㄥ　ㄅㄛˊ"}],"t":"`稱~`伯~"}
,"%u7A31%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`匯款~`手續~`簡化~，`人人~`稱便~」、「`交通~`網路~`完善~，`居民~`無不~`稱便~」、「`北~`京胡~`同~`廁所~`較~`多~，`行人~`稱便~」。"],"f":"`認為~`方便~。"}],"A":"称`便~","_":"1029370022","p":"chēngbiàn","b":"ㄔㄥ　ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`稱~`便~"}
,"%u7A31%u5144%u9053%u5F1F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`從小~`稱兄道弟~，`情同手足~」。"],"f":"`關係~`親密~，`彼此~`以~`兄弟~`相稱~。"}],"A":"称`兄~`道~`弟~","_":"1029370010","p":"chēngxiōng-dàodì","b":"ㄔㄥ　ㄒㄩㄥ　ㄉㄠˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einander Brüder nennen, sich verbrüdern, auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen  (V)","mit jemandem sehr vertraut sein  (Adj)"]},"t":"`稱~`兄~`道~`弟~"}
,"%u7A31%u547C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`都~`稱呼~`他~`王~`老師~」、「`你~`就~`稱呼~`他~`張~`叔叔~`吧~」。"],"f":"`稱說~`（~`某~`人~`的~`名字~、`身分~`等~）。"},{"f":"`表示~`被~`稱說~`對象~`的~`身分~、`職業~`等~`的~`名稱~。`如~`姐姐~、`大叔~、`老師~、`師傅~`等~。"}],"A":"称`呼~","_":"1029370017","p":"chēnghū<br>陸⃝chēnghu","b":"ㄔㄥ　ㄏㄨ<br>陸⃝ㄔㄥ　˙ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["appeler"],"English":["to call","to address as","appellation"]},"t":"`稱~`呼~"}
,"%u7A31%u5606":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`表演~`十分~`精彩~，`觀眾~`連連~`稱嘆~」、「`這~`種~`助人為樂~`的~`精神~`令~`人稱~`嘆~」。"],"f":"`強烈~`稱讚~。`也~`作~「`稱歎~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"称叹","_":"1029370040","p":"chēngtàn","b":"ㄔㄥ　ㄊㄢˋ"}],"t":"`稱~`嘆~"}
,"%u7A31%u5947":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`了~`他~`的~`魔術~`表演~，`觀眾~`無不~`稱奇~」。"],"f":"`稱讚~`其~`奇妙~。"}],"A":"称`奇~","_":"1029370016","p":"chēngqí","b":"ㄔㄥ　ㄑㄧˊ"}],"t":"`稱~`奇~"}
,"%u7A31%u5B64%u9053%u5BE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在職~`場~`要~`謹慎~、`謙虛~，`千萬~`不可~`稱孤道寡~」。"],"f":"`自封~`為~`帝王~。`比喻~`妄自尊大~，`以~`領袖~`自居~`（~`孤~、`寡~：`古代~`帝王~`的~`自稱~）。"}],"A":"称`孤~`道~`寡~","_":"1029370018","p":"chēnggū-dàoguǎ","b":"ㄔㄥ　ㄍㄨ　ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄚˇ"}],"t":"`稱~`孤~`道~`寡~"}
,"%u7A31%u5C0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`切~`不可~`妄~`自稱~`尊~」。"],"f":"`自~`以為~`最好~。"},{"e":["例⃝「`孝~`安~`雖~`稱尊~`享~`御~，`而~`權~`歸~`鄧~`氏~`（~《`後漢書~‧`卷~`五~‧`孝~`安~`帝~`紀~‧`論~`曰~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指稱~`帝~。"}],"A":"称`尊~","_":"1029370026","p":"chēngzūn","b":"ㄔㄥ　ㄗㄨㄣ"}],"t":"`稱~`尊~"}
,"%u7A31%u5E1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西元~221`年~，`劉~`備~`在~`西~`蜀~`稱帝~」。"],"f":"`自立~`為~`皇帝~。"}],"A":"称`帝~","_":"1029370019","p":"chēngdì","b":"ㄔㄥ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`稱~`帝~"}
,"%u7A31%u5F15":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱引~`名句~、`名~`篇~」。"],"f":"`引用~`某~`些~`事例~`或~`別人~`的話~`語~`作為~`證明~`材料~；`援引~。"},{"e":["例⃝「`其~`言~`深切~，`多~`所~`稱引~`（~《`文選~‧`曹~`冏~‧`六~`代~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`稱述~、`稱道~。"}],"A":"称`引~","_":"1029370009","p":"chēngyǐn","b":"ㄔㄥ　ㄧㄣˇ"}],"t":"`稱~`引~"}
,"%u7A31%u5F97%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`國學~`造詣~`稱得上~`舉世無雙~」、「`這~`本~`書~`能~`稱得上~`經典~`著作~`嗎~？」。"],"f":"`可~`說~`是~；`配~`得~`上~`某~`種~`稱號~。"}],"A":"称`得~`上~","_":"1029370025","p":"chēngdeshàng","b":"ㄔㄥ　˙ㄉㄜ　ㄕㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["kann als ... bezeichnet werden  (Adj)","verdient als ... bezeichnet werden  (Adj)","würdig als ... bezeichnet werden  (Adj)"]},"t":"`稱~`得~`上~"}
,"%u7A31%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱心如意~」、「`十分~`稱心~」。"],"f":"`符合~`心願~；`滿意~。"}],"A":"称`心~","_":"1029370003","p":"chèngxīn<br>陸⃝chènxīn","b":"ㄔㄥˋ　ㄒㄧㄣ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["satisfaction"],"English":["satisfactory","agreeable"]},"t":"`稱~`心~"}
,"%u7A31%u5FC3%u5982%u610F":{"t":"`稱心~`如意~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世事~`多~`磨難~，`豈能~`凡事~`稱心如意~」。"],"f":"`合乎~`心願~；`順從~`心意~。"}],"A":"称`心~`如意~","_":"1029370004","p":"chèngxīn-rúyì<br>陸⃝chènxīn-rúyì","b":"ㄔㄥˋ　ㄒㄧㄣ　ㄖㄨˊ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄒㄧㄣ　ㄖㄨˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["éprouver une douce satisfaction"],"Deutsch":["absolut zufriedenstellend "],"English":["after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory","everything one could wish"]}}
,"%u7A31%u5FEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`這~`項~`舉措~`拍手稱快~」。"],"f":"`表示~`高興~、`痛快~。"}],"A":"称`快~","_":"1029370012","p":"chēngkuài","b":"ㄔㄥ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`稱~`快~"}
,"%u7A31%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`娶~`了~`個~`媳婦~`不稱~`意~」。"],"f":"`稱心如意~。"}],"A":"称`意~","_":"1029370033","p":"chèngyì<br>陸⃝chènyì","b":"ㄔㄥˋ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to be satisfactory"]},"t":"`稱~`意~"}
,"%u7A31%u6B4E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`表演~`十分~`精彩~，`觀眾~`連連~`稱歎~」、「`這~`種~`助人為樂~`的~`精神~`令~`人稱~`歎~」。"],"f":"`強烈~`稱讚~。`也~`作~「`稱嘆~」。"}],"A":"称叹","_":"1029370042","p":"chēngtàn","b":"ㄔㄥ　ㄊㄢˋ"}],"t":"`稱~`歎~"}
,"%u7A31%u738B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西元~`前~206`年~，`劉~`邦~`面~`南~`稱王~」。"],"f":"`自立~`為~`王~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`奧運會~`上~`一舉~`奪冠~，`這~`是~`他~`第~`六~`次~`在~`羽壇~`稱王~」。"],"f":"`比喻~`奪~`得~`冠軍~。"}],"A":"称`王~","_":"1029370005","p":"chēngwáng","b":"ㄔㄥ　ㄨㄤˊ"}],"t":"`稱~`王~"}
,"%u7A31%u738B%u5C01%u540E":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`其~`（~`男子~）`為~`王~，`封~`其~`（~`女子~）`為~`后~："},{"e":["例⃝「`男~、`女~`二~`隊~，`雙雙~`稱王封后~」、「`他們~`倆~`人~`在~`國際~`比賽~`中~，`已~`多~`次~`稱王封后~」。"],"f":"`指~`男女~`參賽~`者~`在~`競賽~`活動~`中~`分別~`獲得~`冠軍~。"},{"e":["例⃝「`在~`演藝~`圈~`中~，`孝順~`排行~，`他們~`可以~`稱王封后~」、「`以~`二~`人~`的~`實力~，`在~`文藝~`界~`中~`稱王封后~，`應~`屬~`實至名歸~」。"],"f":"`泛指~`男女~`在~`某~`個~`領域~、`方面~`的~`表現~、`成就~`最~`為~`傑出~。"}],"A":"称`王~`封~`后~","_":"1029370006","p":"chēngwáng-fēnghòu","b":"ㄔㄥ　ㄨㄤˊ　ㄈㄥ　ㄏㄡˋ"}],"t":"`稱王~`封~`后~"}
,"%u7A31%u738B%u7A31%u9738":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`靠~`著~`山高皇帝遠~，`他~`在~`這邊~`疆~`小~`城~`稱王稱霸~`多~`年~」。"],"f":"`比喻~`憑~`借~`權~`勢~，`以~`首領~`自居~，`欺壓~`別人~。"},{"e":["例⃝「`他~`初~`來~`不久~，`竟然~`吆五喝六~，`稱王稱霸~`起來~」。"],"f":"`比喻~`狂妄~`自大~，`胡作非為~。"}],"A":"称`王~称`霸~","_":"1029370008","p":"chēngwáng-chēngbà","b":"ㄔㄥ　ㄨㄤˊ　ㄔㄥ　ㄅㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich zum Tyrannen machen, sich als unumschränkter Herrscher aufspielen, als Hegemon nach Gutdünken schalten und walten  (Sprichw)"]},"t":"`稱王~`稱霸~"}
,"%u7A31%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱病~`告假~」、「`稱病~`退隱~`山林~」。"],"f":"`藉口~`有~`病~。`也~`作~「`稱~`疾~」。"}],"A":"称`病~","_":"1029370023","p":"chēngbìng","b":"ㄔㄥ　ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`稱~`病~"}
,"%u7A31%u7D55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`觀眾~`看~`了~`他~`的~`表演~，`連聲~`稱絕~」。"],"f":"`稱讚~`到~`了~`極點~。"}],"A":"称绝","_":"1029370032","p":"chēngjué","b":"ㄔㄥ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`稱~`絕~"}
,"%u7A31%u7FA8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`業績~`卓著~，`令~`人稱~`羨~」。"],"f":"`稱讚~`並~`羨慕~。"}],"A":"称羡","_":"1029370034","p":"chēngxiàn","b":"ㄔㄥ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`稱~`羨~"}
,"%u7A31%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當~`一名~`稱職~`教師~」、「`他~`擔任~`裁判~`很~`稱職~」。"],"f":"`德~`與~`才~`符合~`所~`任職~`務~`或~`所~`具~`身分~`的~`要求~。"}],"A":"称职","_":"1029370048","p":"chèngzhí<br>陸⃝chènzhí","b":"ㄔㄥˋ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["compétent"],"English":["well qualified","competent","to be equal to the task","able to do sth very well"]},"t":"`稱~`職~"}
,"%u7A31%u81E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俯首稱臣~」。"],"f":"`表示~`願~`做~`對方~`臣子~，`服從~`對方~`領導~。"},{"e":["例⃝「`這~`場~`棒球~`賽~，`甲~`隊~`向~`乙~`隊~`稱臣~」。"],"f":"`指~`失敗~。"}],"A":"称`臣~","_":"1029370011","p":"chēngchén","b":"ㄔㄥ　ㄔㄣˊ"}],"t":"`稱~`臣~"}
,"%u7A31%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大師~`稱號~」、「`勇士~`稱號~」、「`無愧~`於~`白衣天使~`稱號~」。"],"f":"`由~`有關~`方面~`給予~`的~`表彰~`性~`的~`名稱~。"}],"A":"称号","_":"1029370036","p":"chēnghào","b":"ㄔㄥ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["titre","nom","titre","désignation","nom"],"English":["name","term of address","title"]},"t":"`稱~`號~"}
,"%u7A31%u89F4%u795D%u560F":{"h":[{"d":[{"f":"`舉~`杯~`敬酒~，`表示~`祝賀~。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"称觞`祝~`嘏~","_":"1029370050","p":"chēngshāng-zhùgǔ","b":"ㄔㄥ　ㄕㄤ　ㄓㄨˋ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`稱~`觴~`祝~`嘏~"}
,"%u7A31%u8A31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`值得~`稱許~」、「`連連~`點頭~`稱許~」。"],"f":"`稱讚~；`讚許~。"}],"A":"称许","_":"1029370024","p":"chēngxǔ","b":"ㄔㄥ　ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["louer","féliciter"],"English":["to praise","to commend"]},"t":"`稱~`許~"}
,"%u7A31%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`事物~`出現~`了~，`如何~`稱說~，`總~`要~`起~`個~`名字~」。"],"f":"`叫~`出事~`物~`的~`名稱~。"}],"A":"称说","_":"1029370038","p":"chēngshuō","b":"ㄔㄥ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["nacherzählen, sich auf jmd. Bei Sprechen beziehen  (V)"],"English":["to declare","to state","to call","to name"]},"t":"`稱~`說~"}
,"%u7A31%u8B02":{"t":"`稱~`謂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「「`魏~`武~`王~」`是~`曹~`操~`的~`稱謂~」。"],"f":"`表示~`被~`稱說~`對象~`的~`身分~、`職業~`等~`的~`名稱~。"},{"e":["例⃝「`同一~`事物~`常~`有~`不~`同~`稱謂~」。"],"f":"`指事~`物~`的~`名稱~。"}],"A":"称谓","_":"1029370044","p":"chēngwèi","b":"ㄔㄥ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Titre","Titre de civilité"],"Deutsch":["Titel; Bezeichnung  (S)"],"English":["title","appellation","form of address"]}}
,"%u7A31%u8B1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱謝~`不已~」、「`傷~`者~`得救~`後~，`連聲~`稱謝~」。"],"f":"`用~`言語~`表示~`感謝~；`道謝~。"}],"A":"称谢","_":"1029370047","p":"chēngxiè","b":"ㄔㄥ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["remercier","exprimer ses remerciements"],"English":["to express thanks"]},"t":"`稱~`謝~"}
,"%u7A31%u8B7D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`連聲~`稱譽~」、「`德藝~`雙~`馨~，`人人~`稱譽~」。"],"f":"`稱讚~、`讚譽~。"}],"A":"称誉","_":"1029370054","p":"chēngyù","b":"ㄔㄥ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["acclamer","chanter les louanges de"],"English":["to acclaim","to sing the praises of"]},"t":"`稱~`譽~"}
,"%u7A31%u8B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`交口~`稱讚~」、「`稱讚~`他~`的~`崇高~`氣節~」。"],"f":"`用~`言語~`表達~`讚美~`或~`喜愛~。"}],"A":"称赞","_":"1029370056","p":"chēngzàn","b":"ㄔㄥ　ㄗㄢˋ"}],"translation":{"francais":["satisfecit","louange","louanger","félicitation","félicitations","féliciter","fleur","complimenter"],"English":["to praise","to acclaim","to commend","to compliment"]},"t":"`稱~`讚~"}
,"%u7A31%u8CC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`登門~`稱賀~」。"],"f":"`祝賀~。"}],"A":"称贺","_":"1029370031","p":"chēnghè","b":"ㄔㄥ　ㄏㄜˋ"}],"t":"`稱~`賀~"}
,"%u7A31%u8CDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幅~`書法~`極品~，`見~`者~`無不~`稱賞~」。"],"f":"`稱讚~`賞識~。"}],"A":"称赏","_":"1029370043","p":"chēngshǎng","b":"ㄔㄥ　ㄕㄤˇ"}],"t":"`稱~`賞~"}
,"%u7A31%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱身~`的~`旗袍~」、「`這~`套~`西服~`很~`稱身~」。"],"f":"`（~`衣服~）`合身~。"}],"A":"称`身~","_":"1029370015","p":"chèngshēn<br>陸⃝chènshēn","b":"ㄔㄥˋ　ㄕㄣ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄕㄣ"}],"t":"`稱~`身~"}
,"%u7A31%u8FF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`商品~`極其~`精美~`豐富~，`難以~`一一~`稱述~」。"],"f":"`稱~`揚~`述說~。"}],"A":"称`述~","_":"1029370021","p":"chēngshù","b":"ㄔㄥ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`稱~`述~"}
,"%u7A31%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`表現~`值得~`稱道~」、「`他~`扮演~`的~`諸葛亮~`形象~`令~`人稱~`道~」。"],"f":"`讚許~；`誇獎~。"}],"A":"称`道~","_":"1029370035","p":"chēngdào","b":"ㄔㄥ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["anerkennen  (V)","über etw. lobend sprechen  (V)"],"English":["to commend","to praise"]},"t":"`稱~`道~"}
,"%u7A31%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`利用~`物理學~`知識~`稱量~`地球~`的~`重量~」。"],"f":"`測量~`物體~`的~`重量~。"}],"A":"称`量~","_":"1029370029","p":"chēngliáng","b":"ㄔㄥ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bewertung  (S)","abwägen  (V)"],"English":["to weigh"]},"t":"`稱~`量~"}
,"%u7A31%u9322":{"h":[{"p":"chèngqián<br>陸⃝chènqián","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`辛苦~`多~`年~，`終於~`稱錢~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`有錢~。`也~`作~「`趁錢~」。"}],"A":"称钱","_":"1029370046","b":"ㄔㄥˋ　ㄑㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(famil.) riche","nanti"],"English":["(coll.) rich","well-heeled"]},"t":"`稱~`錢~"}
,"%u7A31%u96C4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`呼嘯~`山林~，`稱雄~`一時~」。"],"f":"`借~`武力~`或~`權~`勢~`稱霸~`一方~。"},{"e":["例⃝「`稱雄~`影~`視界~」。"],"f":"`比喻~`實力~`雄厚~，`在~`某~`一方~`面~`無人~`可~`比~。"}],"A":"称`雄~","_":"1029370027","p":"chēngxióng","b":"ㄔㄥ　ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`稱~`雄~"}
,"%u7A31%u9738":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稱霸~`一方~」、「`稱霸~`中原~」、「`稱霸~`世界~」、「`稱霸~`鄉里~」。"],"f":"`借~`權~`勢~`和~`實力~，`以~`霸主~`自居~`欺壓~`他國~`或~`他人~。`也~`作~「`稱伯~」。"},{"e":["例⃝「`稱霸~`拳~`壇~」。"],"f":"`比喻~`實力~`雄厚~，`占~`絕對~`優勢~。"}],"A":"称`霸~","_":"1029370053","p":"chēngbà","b":"ㄔㄥ　ㄅㄚˋ"}],"translation":{"francais":["lit. se proclamer hégémon","prendre un rôle de meneur","construire un fief personnel"],"English":["lit. to proclaim oneself hegemon","to take a leading role","to build a personal fiefdom"]},"t":"`稱~`霸~"}
,"%u7A31%u980C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`到~`廣泛~`稱頌~」、「`人們~`交~`相稱~`頌~`他~`的~`書法~」。"],"f":"`稱讚~`頌揚~。"}],"A":"称颂","_":"1029370037","p":"chēngsòng","b":"ㄔㄥ　ㄙㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["to praise"]},"t":"`稱~`頌~"}
,"%u7A31%u982D":{"h":[{"p":"chèngtóu<br>陸⃝chèntóu","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`稱頭~`入時~」。"],"f":"`與~`身分~`地位~`相稱~`的~`裝扮~、`舉止~。"}],"A":"称头","_":"1029370045","b":"ㄔㄥˋ　ㄊㄡˊ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`稱~`頭~"}
,"%u7A31%u9858":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`惡棍~`繩之以法~，`讓~`人稱~`願~」。"],"f":"`稱心~`滿意~。`也~`作~「`趁願~」。"}],"A":"称`愿~","_":"1029370051","p":"chèngyuàn<br>陸⃝chènyuàn","b":"ㄔㄥˋ　ㄩㄢˋ<br>陸⃝ㄔㄣˋ ㄩㄢˋ"}],"t":"`稱~`願~"}
,"%u7A31%u9AD4%u88C1%u8863":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`菜~`吃飯~，`稱體裁衣~，`都~`是~`說~`做事~`要~`合乎~`實際~`情況~」。"],"f":"`切合~`身材~`裁量~`衣裳~。`比喻~`辦事~`要~`合乎~`實際~。"}],"A":"称`体~`裁~`衣~","_":"1029370055","p":"chèngtǐ-cáiyī<br>陸⃝chèntǐ-cáiyī","b":"ㄔㄥˋ　ㄊㄧˇ　ㄘㄞˊ　ㄧ<br>陸⃝ㄔㄣˋ　ㄊㄧˇ　ㄘㄞˊ　ㄧ"}],"t":"`稱~`體裁~`衣~"}
,"%u7AB1":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`杳窱~】。"}],"_":"2031580000","p":"tiǎo","b":"ㄊㄧㄠˇ"}],"n":11,"t":"窱","c":16,"r":"`穴~"}
,"%u7B31":{"n":5,"t":"笱","r":"`竹~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`竹~`條~`或~`竹~`片~`編製~`的~`捕~`魚~`器具~。`口~`大~`頸~`小~，`頸部~`裝設~`有~`逆向~`的~`細~`竹~`片~，`使~`魚~`進~`得~`去~`出~`不~`來~。"}],"_":"2031870000","p":"gǒu","b":"ㄍㄡˇ"}],"translation":{"francais":["panier piège à poisson"],"English":["basket for trapping fish"]}}
,"%u7BB1":{"n":9,"t":"箱","r":"`竹~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皮箱~」、「`紙箱~」、「`衣箱~」、「`工具~`箱~」。"],"f":"`箱子~，`盛~`放~`衣物~`等~`東西~`的~`器具~，`多~`為~`長方體~。"},{"e":["例⃝「`信箱~」、「`意見~`箱~」。"],"f":"`像~`箱子~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`東~`箱~」。"],"f":"`正房~`前面~`兩側~`的~`房間~。"},{"e":["例⃝「`車箱~」。"],"f":"`類似~`房子~`的~`隔間~。"},{"e":["例⃝「`兩~`箱~`書~」、「`三~`箱~`衣服~」、「`一~`箱~`礦泉水~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`箱~`裝~`物~。"}],"_":"1030180000","p":"xiāng","b":"ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["caisse","malle","boîte"],"Deutsch":["Box, Kasten, Stamm  (S)"],"English":["box","trunk","chest"]}}
,"%u7BB1%u5305":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`家~`旅行~`箱包~`專賣店~，`貨色~`齊全~」。"],"f":"`用來~`裝~`東西~`的~`各種~`箱子~`與~`包~、`袋~`的~`統稱~。`如~`行李箱~、`肩背~`包~、`後~`背包~、`購物袋~`等~。"}],"_":"1030180002","p":"xiāngbāo","b":"ㄒㄧㄤ　ㄅㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Koffer und Taschen "]},"t":"`箱~`包~"}
,"%u7BB1%u5B50":{"t":"`箱~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`箱子~`書~」。"],"f":"`裝~`衣物~`的~`方形~`器具~，`用~`木板~、`皮革~、`竹~`藤~`等~`製~`成~。"}],"_":"1030180001","p":"xiāngzi","b":"ㄒㄧㄤ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["malle","valise"],"Deutsch":["Koffer, Kiste, Kasten  (S)"],"English":["suitcase","chest","box","case","trunk","CL:`隻~|`只~[zhi1],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u7BB1%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`翻~`到~`箱底~`也~`還~`沒~`找~`到~`東西~」、「`他~`只得~`動用~`箱底~`了~」。"],"f":"`箱子~`的~`底部~；`借~`指~`儲存~`備用~`的~`財物~。"}],"_":"1030180005","p":"xiāngdǐ","b":"ㄒㄧㄤ　ㄉㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Koffer-Kistenboden, versteckte Wertgegenstände, Bestand an Wertsachen "]},"t":"`箱~`底~"}
,"%u7BB1%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`箱式~`小貨車~」、「`箱式~`乾燥~`機~」。"],"f":"`外形~`像~`箱子~`的~。"}],"_":"1030180003","p":"xiāngshì","b":"ㄒㄧㄤ　ㄕˋ"}],"t":"`箱~`式~"}
,"%u7BB1%u7C60":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`揹~`箱籠~`下山~`去~`了~」、「`他~`揹~`著~`的~`箱籠~`裡~`塞~`滿~`了~`衣物~`和~`乾糧~」。"],"f":"`外出~`時裝~`衣物~`的~`箱~`形~`器具~；`泛指~`行李~。"}],"A":"`箱~笼","_":"1030180009","p":"xiānglóng<br>陸⃝xiānglǒng","b":"ㄒㄧㄤ　ㄌㄨㄥˊ<br>陸⃝ㄒㄧㄤ　ㄌㄨㄥˇ"}],"t":"`箱~`籠~"}
,"%u7BB1%u7DB2":{"h":[{"p":"xiāngwǎng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`用~`金屬~、`竹子~`或~`塑膠~`等~`材質~`做~`成~`框架~，`並用~`網~`片~`圍~`成~`的~`箱~`狀~`養殖~`工具~。陸⃝`即~「`網箱~」。"}],"A":"`箱~`网~","_":"1030180007","b":"ㄒㄧㄤ　ㄨㄤˇ"}],"t":"`箱~`網~"}
,"%u7BB1%u7DB2%u990A%u6B96":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`魚類~`養殖~`方法~，`在~`水域~`中~`大~`面積~`架設~`網具~，`然後~`投~`放~`魚苗~，`再~`以~`人工~`投~`放~`飼料~`方式~`進行~`養殖~。陸⃝`也~`作~「`網箱養殖~」。"}],"A":"`箱~`网~养`殖~","_":"1030180008","p":"xiāngwǎng yǎngzhí","b":"ㄒㄧㄤ　ㄨㄤˇ　ㄧㄤˇ　ㄓˊ"}],"t":"`箱網~`養殖~"}
,"%u7BB1%u9AD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`變速箱~`箱體~」。"],"f":"`箱~`狀~`外~`體~。"},{"e":["例⃝「`箱體~`太~`大~，`十分~`笨重~」。"],"f":"`箱子~`的~`體積~。"}],"A":"`箱~`体~","_":"1030180010","p":"xiāngtǐ","b":"ㄒㄧㄤ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`箱~`體~"}
,"%u7CB1":{"n":7,"t":"粱","r":"`米~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`指~`高粱~。`一年生~`草本~。`糧食作物~，`莖~`高~`而~`直~，`葉片~`平滑~`較~`窄~。`籽實~`叫~`高粱~，`卵~`圓形~，`紅~`褐~、`橙~、`淡黃~`或~`白色~，`除~`食用~`外~，`也~`可以~`釀酒~。`北方~`地區~`大量~`種植~。"},{"e":["例⃝「`粱~`肉~」、「`膏粱~`厚~`味~」。"],"f":"〈`書~〉`精美~`的~`飯食~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1030620000","p":"liáng","b":"ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["céréales d'excellente qualité","grains d'excellente qualité"],"Deutsch":["auserlesene Speise, gutes Essen  (S, Ess)","Hirse, Sorghum  (S, Agrar)"],"English":["sorghum"]}}
,"%u7D31":{"n":5,"t":"紱","r":"`糸~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朱~`紱~」、「`懷~`璽~`藏~`紱~`（~`隱藏~`高貴~`身分~）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`繫~`（~ㄐ`丨~ˋ　jì）`官~`印~`的~`絲帶~。`依~`官位~`高低~`而~`有~`顏色~`上~`的~`區別~，`可~`用~`於~`識別~、`表彰~`身分~。"}],"A":"绂","_":"2033470000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["écharpe","tenue pour sacrifice"],"Deutsch":["Schärpe, Schieberahmen  (S)"],"English":["ribbon for a seal","sash"]}}
,"%u7DB1":{"n":8,"t":"綱","r":"`糸~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綱目~」、「`總綱~」、「`提綱挈領~」。"],"f":"`網上~`的~`粗~`繩~。`比喻~`事物~`的~`主要~`部分~。"},{"f":"`生物學~`上~`分類~`系統~`中的~`一個~`等級~，`門~`以下~`為~`綱~，`綱~`以下~`為~`目~。"},{"e":["例⃝「`茶~`綱~」、「`鹽~`綱~」、「`生辰~`綱~」、「`花~`石~`綱~」。"],"f":"`舊~`指~`成~`批~`運送~`貨物~`的~`組織~。"}],"A":"纲","_":"1031380000","p":"gāng","b":"ㄍㄤ"}],"translation":{"francais":["élément essentiel"],"Deutsch":["Anhaltspunkt, Leitprinzip  (S)","einordnen, Unterrichtsstunde  (S)","Klasse <Taxonomie&gt  (S, Bio)","skizzieren, Überblick geben  (S)"],"English":["head rope of a fishing net","guiding principle","key link","class (taxonomy)","outline","program"]}}
,"%u7DB1%u5E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綱常~`倫理~」、「`無論~`社會~`如何~`改變~，`人倫~`綱常~`仍然~`是~`立國~`的~`基礎~」。"],"f":"`三綱五常~`的~`簡稱~。`舊時~`的~`倫理~`標準~。`後~`泛指~`一切~`的~`人倫~`道德~`（~`三綱~：`君~`為~`臣~`綱~、`父~`為~`子~`綱~、`夫~`為~`妻~`綱~；`五常~：`仁~、`義~、`禮~、`智~、`信~）。"}],"A":"纲`常~","_":"1031380004","p":"gāngcháng","b":"ㄍㄤ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["die drei Grundregeln und fünf Grundtugenden (Konfuzianismus)  (Adj)"]},"t":"`綱~`常~"}
,"%u7DB1%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擬定~`綱目~」、「《`本草~`綱目~》」、「《`資治通鑑~`綱目~》」。"],"f":"`事物~`的~`大綱~`與~`細目~；`後~`泛指~`書籍~`的~`大綱~`和~`細目~，`多~`條~`列~`於~`編~`首~，`便於~`查~`索~。"}],"A":"纲`目~","_":"1031380001","p":"gāngmù","b":"ㄍㄤ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`綱~`目~"}
,"%u7DB1%u7D00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綱紀~`廢弛~」、「`整飭~`綱紀~」。"],"f":"`國家~`法紀~`和~`社會~`秩序~。`也~`作~「`紀綱~」。"}],"A":"纲纪","_":"1031380003","p":"gāngjì","b":"ㄍㄤ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`綱~`紀~"}
,"%u7DB1%u8209%u76EE%u5F35":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`要~`掌握~`重點~，`如同~`綱舉目張~，`才能~`事半功倍~」、「`這~`篇~`文章~`結構~`清楚~，`綱舉目張~，`實~`為~`佳作~」。"],"f":"`提起~`網子~`上~`的~`大~`繩~，`網~`孔~`自然~`就~`會~`張~`開~。`比喻~`只要~`掌握~`要領~，`其他~`環節~`自然~`順~`理~`而~`成~；`也~`比喻~`條理~`分明~。"}],"A":"纲举`目~张","_":"1031380006","p":"gāngjǔ-mùzhāng","b":"ㄍㄤ　ㄐㄩˇ　ㄇㄨˋ　ㄓㄤ"}],"translation":{"English":["if you lift the headrope the meshes spread open (idiom)","take care of the big things and the little things will take care of themselves","(of a piece of writing) well-structured and ordered"]},"t":"`綱~`舉目~`張~"}
,"%u7DB1%u8981":{"t":"`綱~`要~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`作文~`前~`最好~`先~`立~`綱要~」、「《`地方~`自治~`綱要~》」、「《`公民~`道德~`建設~`實施~`綱要~》」。"],"f":"`總綱~；`概要~`（~`多~`用~`於~`書~`名~、`文件~`或~`法律~`名~）。"}],"A":"纲`要~","_":"1031380002","p":"gāngyào","b":"ㄍㄤ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["programme","sommaire","abrégé","plan"],"Deutsch":["Skizze, Abriss, Grundriss; Gliederung "],"English":["outline","essential points"]}}
,"%u7DB1%u9818":{"t":"`綱~`領~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`建國~`綱領~」、「`行動~`綱領~」、「`綱領~`性~`文件~」。"],"f":"`總綱~`要領~。`多~`指~`國家~、`政黨~`或~`社會團體~`根據~`一定~`的~`理論~，`指導~`完成~`一定~`時期~`任務~`的~`最~`根本~`的~`方針~、`政策~；`泛指~`起~`指導~`作用~`的~`基本~`原則~。"}],"A":"纲领","_":"1031380005","p":"gānglǐng","b":"ㄍㄤ　ㄌㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["programme"],"Deutsch":["Anhaltspunkt, Leitprinzip  (S)","Glaubensbekenntnis  (S)","Leitbild  (S)","Programm, programmieren  (S)"],"English":["program","guiding principle"]}}
,"%u7E31":{"n":11,"t":"縱","r":"`糸~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`放眼~`天下~，`縱觀~`古今~」。"],"f":"`從~`古~`到~`今~`的~。"},{"e":["例⃝「`縱身~」、「`向~`前~`一~`縱~，`跳~`過~`了~`水溝~」。"],"f":"`騰躍~；`身體~`猛力~`向上~`或~`向~`前~`躍~。"},{"e":["例⃝「`縱虎歸山~」、「`七擒七縱~」。"],"f":"`釋放~；`放~`走~。"},{"e":["例⃝「`縱情~」、「`縱容~」、「`放縱~」、「`恣~`縱~」。"],"f":"`不~`加~`約束~；`放任~。"},{"e":["例⃝「`縱~`是~`無情~`也~`動人~」、「`縱~`有~`本事~`也~`無法~`施展~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~，`表示~`讓步~`關係~，`相當於~「`雖然~」、「`即使~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"纵","_":"1031730000","p":"zòng","b":"ㄗㄨㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`縱隊~」、「`縱橫交錯~」、「`京~`廣~`鐵路~`縱貫~`華北~`華南~」。"],"f":"`豎~`著~`的~；`南北~`方向~`的~`（~`與~「`橫~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`縱深~」。"],"f":"`從前~`到~`後~`的~。"},{"e":["例⃝「`縱剖面~」。"],"f":"`跟~`物體~`長~`的~`一邊~`平行~`的~。"},{"e":["例⃝「`三~`縱~`（~`第~`三~`縱隊~）」。"],"f":"`指~`軍隊~`編制~`中的~`縱隊~。"}],"A":"纵","_":"1031730000","p":"zōng<br>陸⃝zòng","b":"ㄗㄨㄥ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["vertical","longitudinal","laisser libre cours à","s'abandonner à","bondir","vertical","longitudinal","laisser libre cours à","s'abandonner à","bondir"],"Deutsch":["senkrecht, Vertikale  (S)","auslösen, entlassen ","selbst wenn, auch wenn ","Freisetzung  (S)"],"English":["warp (the vertical threads in weaving)","vertical","longitudinal","north-south (lines of longitude)","lengthwise","to release","to indulge","even if"]}}
,"%u7E31%u4EE4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`該~`縱令~`惡人~`橫行~」。"],"f":"`放任~；`聽憑~。"},{"e":["例⃝「`縱令~`資~`稟~`優異~，`仍~`得~`力爭上游~」、「`縱令~`背水一戰~，`亦~`難~`固守~`城池~」。"],"f":"`連詞~。`表示~`假設~`的~`語氣~，`相當於~「`就算~`是~」。"}],"A":"纵`令~","_":"1031730006","p":"zònglìng","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄌㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["obwohl "],"English":["to indulge","to give free rein","even if"]},"t":"`縱~`令~"}
,"%u7E31%u4F7F":{"t":"`縱~`使~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱使~`雨~`下~`得~`再~`大~，`也~`照樣~`出發~」。"],"f":"`即使~。"}],"A":"纵`使~","_":"1031730018","p":"zòngshǐ","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄕˇ"}],"translation":{"francais":["même si"],"Deutsch":["selbst wenn "],"English":["even if","even though"]}}
,"%u7E31%u5207%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長方體~`和~`圓柱~`體~`的~`縱切面~，`都~`是~`長方形~」。"],"f":"`順~`著~`物體~`軸心~`線~`方向~`剖開~`後~`所~`呈現~`的~`平面~。`也~`作~「`縱斷面~」、「`縱剖面~」。"}],"A":"纵`切面~","_":"1031730004","p":"zōngqiēmiàn<br>陸⃝zòngqiēmiàn","b":"ㄗㄨㄥ　ㄑㄧㄝ　ㄇㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄑㄧㄝ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`縱~`切面~"}
,"%u7E31%u5256%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長方體~`和~`圓柱~`體~`的~`縱剖面~`都~`是~`長方形~」。"],"f":"`順~`著~`物體~`軸心~`線~`方向~`剖開~`後~`所~`呈現~`的~`平面~。`也~`作~「`縱斷面~」、「`縱切面~」。"}],"A":"纵`剖面~","_":"1031730022","p":"zōngpǒumiàn<br>陸⃝zòngpōumiàn","b":"ㄗㄨㄥ　ㄆㄡˇ　ㄇㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄆㄡ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Längsprofil  (S)"],"English":["vertical section","longitudinal section"]},"t":"`縱~`剖面~"}
,"%u7E31%u5411":{"t":"`縱~`向~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱向~`行車~`較~`不受~`日照~`的~`影響~」、「`地圖~`上~`的~`縱向~`座標~`代表~`經度~」。"],"f":"`南北~`方向~；`前後~`方向~`（~`與~「`橫向~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`中文~`比~`英文~`適合~`縱向~`列印~」、「`加強~`縱向~`溝通~，`上~`令~`才能~`下達~」。"],"f":"`上下~`方向~。"}],"A":"纵`向~","_":"1031730007","p":"zòngxiàng","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["longitudinal"],"Deutsch":["längs, longitudinal  (Adj)"],"English":["longitudinal","vertical"]}}
,"%u7E31%u5750%u6A19":{"h":[{"d":[{"f":"`平面~`上任~`意~`一點~`到~`橫坐標~`軸~`的~`距離~`叫做~`這個~`點~`的~`縱坐標~`（~`與~「`橫坐標~」`相對~）。"}],"A":"纵`坐~标","_":"1031730011","p":"zōngzuòbiāo<br>陸⃝zòngzuòbiāo","b":"ㄗㄨㄥ　ㄗㄨㄛˋ　ㄅㄧㄠ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Ordinate  (S)"]},"t":"`縱~`坐標~"}
,"%u7E31%u5BB9":{"t":"`縱~`容~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`學生~`要~`寬容~，`但~`不要~`縱容~」、「`縱容~`孩子~`其實~`是~`害~`了~`孩子~」。"],"f":"`（~`對~`錯誤~`言行~）`放縱~`容忍~，`任~`其~`氾濫~。"}],"A":"纵`容~","_":"1031730021","p":"zòngróng","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["laisser faire","tolérer"],"Deutsch":["Nachgiebigkeit  (S)","jmd. freie Hand lassen  (V)"],"English":["to indulge","to connive at"]}}
,"%u7E31%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恣意~`縱情~」、「`忘~`形~`於~`山水~，`縱情~`在~`山野~」。"],"f":"`放縱~`情感~。"},{"e":["例⃝「`縱情~`高歌~」、「`縱情~`歡笑~」、「`縱情~`地~`奔跑~」。"],"f":"`表示~`完全~`由~`著~`自己~`的~`感情~，`相當於~「`盡情~」。"}],"A":"纵`情~","_":"1031730025","p":"zòngqíng","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["à coeur joie"],"English":["to your heart's content"]},"t":"`縱~`情~"}
,"%u7E31%u617E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱慾~`尋~`歡~」、「`縱慾~`就是~`自掘墳墓~」。"],"f":"`放縱~`慾望~，`毫無~`節制~。"}],"A":"纵`欲~","_":"1031730041","p":"zòngyù","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["se livrer à la débauche"],"English":["to indulge in debauchery"]},"t":"`縱~`慾~"}
,"%u7E31%u653E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`官~`者~`豈能~`縱放~`家屬~`為~`惡~？」。"],"f":"`放縱~。"},{"e":["例⃝「`縱放~`囚犯~」。"],"f":"`釋放~；`開脫~。"},{"e":["例⃝「`筆勢~`縱放~，`不拘一格~」。"],"f":"`形容~`詩歌~、`書法~`等~`雄健~`奔放~。"}],"A":"纵`放~","_":"1031730015","p":"zòngfàng","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄈㄤˋ"}],"translation":{"francais":["indiscipliné","sans entraves"],"English":["undisciplined","untrammeled","to indulge"]},"t":"`縱~`放~"}
,"%u7E31%u65B7%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長方體~`和~`圓柱~`體~`的~`縱斷面~`都~`是~`長方形~」。"],"f":"`順~`著~`物體~`軸心~`線~`方向~`剖開~`後~`所~`呈現~`的~`平面~。`也~`作~「`縱剖面~」、「`縱切面~」。"}],"A":"纵断`面~","_":"1031730049","p":"zōngduànmiàn<br>陸⃝zòngduànmiàn","b":"ㄗㄨㄥ　ㄉㄨㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄉㄨㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["section verticale","section longitudinale"],"English":["vertical section","longitudinal section"]},"t":"`縱~`斷面~"}
,"%u7E31%u6A6B":{"t":"`縱~`橫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`座~`球場~`縱橫~`數~`公里~」。"],"f":"`南北~`和~`東西~。"},{"e":["例⃝「`交錯~`縱橫~」、「`阡陌縱橫~」、「`老淚縱橫~」、「`公路~`縱橫~」。"],"f":"`交錯~`眾多~。"},{"f":"`合~`縱~`與~`連橫~，`為~`戰國~`時~`的~`政治~`主張~、`策略~。`現~`指~`政治~`或~`外交~`上~`運用~`聯合~`或~`分化~`的~`手段~。∥`古~`也~`作~「`從橫~」。"},{"e":["例⃝「`筆意~`縱橫~」、「`才氣縱橫~」。"],"f":"`沒有~`拘束~；`奔放~。"},{"e":["例⃝「`縱橫~`天下~」。"],"f":"`往來~`馳騁~，`毫無~`阻擋~。"}],"A":"纵横","_":"1031730042","p":"zōnghéng<br>陸⃝zònghéng","b":"ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vertical et horizontal","en longueur et en largeur","librement","sans gêne"],"Deutsch":["kreuz und quer, längs und quer, schwungvoll, leicht, ungehindert  (Adj)"],"English":["lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal","length and breadth","criss-crossed","able to move unhindered","abbr. for `合縱連橫~|`合~纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2], School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC)"]}}
,"%u7E31%u6A6B%u4EA4%u932F":{"t":"`縱橫~`交錯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這裡~`交通~`發達~，`鐵路~、`公路~`縱橫交錯~」。"],"f":"`形容~`事物~`相互~`交叉~`或~`情況~`錯綜複雜~。"}],"A":"纵横`交~错","_":"1031730043","p":"zōnghéng-jiāocuò<br>陸⃝zònghéng-jiāocuò","b":"ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ　ㄐㄧㄠ　ㄘㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ　ㄐㄧㄠ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) sillonné"],"Deutsch":["kreuz und quer durchziehen  (V)"],"English":["criss-crossed (idiom)"]}}
,"%u7E31%u6A6B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`戰國~`時代~，`憑~`智謀~`與~`辯才~，`從事~`政治~`外交~`活動~`的~`人~。《`漢書~‧`藝文志~》`列~`為~「`九流~」`之~`一~。`主要~`代表~`人物~`為~`蘇~`秦~`（~`主張~`合~`縱~，`合~`六國~`以~`抗~`秦~）、`張~`儀~`（~`主張~`連橫~，`連~`六國~`以~`事~`秦~）。《`戰國策~》`所~`述~`皆~`縱橫家~`的~`活動~`和~`合縱連橫~`之~`術~。`也~`作~「`從橫家~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"纵横`家~","_":"1031730044","p":"zōnghéngjiā<br>陸⃝zònghéngjiā","b":"ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ　ㄐㄧㄚ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"English":["School of Diplomacy of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocates were Su Qin `蘇~`秦~|苏`秦~[Su1 Qin2] and Zhang Yi `張~`儀~|张仪[Zhang4 Yi2]"]},"t":"`縱橫~`家~"}
,"%u7E31%u6A6B%u636D%u95D4":{"h":[{"d":[{"f":"`戰國~`時~`策士~`遊說~`國君~`的~`政治~`主張~`和~`策略~。`現~`指~`透過~`一定~`的~`政治~、`外交~`手段~`在~`各~`國~`或~`集團~`間~`活動~，`達到~`聯合~`或~`分化~`的~`目的~。`也~`作~「`捭闔縱橫~」。"}],"A":"纵横`捭~阖","_":"1031730045","p":"zōnghéng-bǎihé<br>陸⃝zònghéng-bǎihé","b":"ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ　ㄅㄞˇ　ㄏㄜˊ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ　ㄅㄞˇ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`縱橫~`捭闔~"}
,"%u7E31%u6A6B%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天下~`美食~`縱橫談~」、「`諸子百家~`縱橫談~」。"],"f":"`隨意~`地~、`多方~`面~`地~`評論~`（~`多~`用~`於~`文章~`標題~）。"}],"A":"纵横谈","_":"1031730047","p":"zōnghéngtán<br>陸⃝zònghéngtán","b":"ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ　ㄊㄢˊ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ　ㄊㄢˊ"}],"t":"`縱橫~`談~"}
,"%u7E31%u6A6B%u99B3%u9A01":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千軍萬馬~`在~`東海~`灘頭~`縱橫馳騁~、`劈~`波~`斬~`浪~」、「`在~`邏輯思維~`領域~，`他~`縱橫馳騁~`幾~`十~`年~」。"],"f":"`往來~`奔馳~，`毫無~`阻攔~。`形容~`作戰~`勇猛~，`所向披靡~。`也~`比喻~`寫~`文章~`盡情~`發揮~，`奔放~`自如~。"}],"A":"纵横驰骋","_":"1031730046","p":"zōnghéng-chíchěng<br>陸⃝zònghéng-chíchěng","b":"ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ　ㄔˊ　ㄔㄥˇ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ　ㄔˊ　ㄔㄥˇ"}],"translation":{"English":["to criss-cross","to run unhindered across the whole country"]},"t":"`縱橫~`馳騁~"}
,"%u7E31%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱步~`向~`前~`走~」。"],"f":"`邁~`開~`步伐~。"},{"e":["例⃝「`一個~`縱步~`跳~`過~`欄杆~」。"],"f":"`向~`前~`跳~`出~`的~`步子~。"}],"A":"纵`步~","_":"1031730010","p":"zòngbù","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["to stride","to bound"]},"t":"`縱~`步~"}
,"%u7E31%u6BD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`從~`縱比~`中~`可以~`看~`出~`詩歌~`演變~`的~`歷時~`性~`變化~」。"],"f":"`比較~`同一~`事物~`在~`不~`同時~`間~`點~`的~`狀況~`（~`與~「`橫比~」`相~`區別~）。"}],"A":"纵`比~","_":"1031730003","p":"zōngbǐ<br>陸⃝zòngbǐ","b":"ㄗㄨㄥ　ㄅㄧˇ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`縱~`比~"}
,"%u7E31%u6CE2":{"h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`是~`指~`介質~`振動~`的~`方向~`與~`前進~`的~`方向~`平行~`的~`波~`（~`與~「`橫波~」`相~`區別~）。`也~`作~「`疏密波~」。"}],"A":"纵`波~","_":"1031730014","p":"zōngbō<br>陸⃝zòngbō","b":"ㄗㄨㄥ　ㄅㄛ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄅㄛ"}],"translation":{"francais":["vitesse d'onde"],"English":["longitudinal wave"]},"t":"`縱~`波~"}
,"%u7E31%u6D6A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱浪~`不拘~，`有~`失檢~`點~」。"],"f":"`放浪~。"}],"A":"纵`浪~","_":"1031730019","p":"zònglàng","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄌㄤˋ"}],"t":"`縱~`浪~"}
,"%u7E31%u6DF1":{"t":"`縱~`深~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`縱深~`延伸~」、「`救助~`人員~`已~`進入~`巷道~`向~`縱深~`搜索~`前進~」。"],"f":"`縱向~`的~`深度~。"},{"e":["例⃝「`教育~`改革~`縱深~`發展~`戰略~」。"],"f":"`指事~`物~`的~`更深~`的~`層次~`或~`更~`高~`的~`階段~。"}],"A":"纵`深~","_":"1031730024","p":"zōngshēn<br>陸⃝zòngshēn","b":"ㄗㄨㄥ　ㄕㄣ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["profondeur"],"Deutsch":["Tiefe  (S)"],"English":["depth (of a battlefield or terrain)"]}}
,"%u7E31%u706B":{"t":"`縱~`火~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱火~`燒荒~」、「`縱火~`搶劫~」、「`縱火~`嫌疑犯~」。"],"f":"`放火~。"}],"A":"纵`火~","_":"1031730001","p":"zònghuǒ","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["mettre le feu"],"Deutsch":["Brandstiftung  (S)","anstecken, in Brand setzen  (V)","Brandstiftungen  (V)"],"English":["to set on fire","to commit arson"]}}
,"%u7E31%u706B%u5F48":{"h":[{"p":"zònghuǒdàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`內~`裝~`燃燒~`劑~`的~`炸彈~、`炮彈~`或~`槍~`彈~。`能~`將~`敵人~`建築~`工事~`或~`車輛~`等~`引燃~`或~`炸毀~。`也~`作~「`燃燒彈~」、「`燒夷彈~」。臺⃝`即~「`燃燒彈~」、「`燒夷彈~」。"}],"A":"纵`火~弹","_":"1031730002","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`縱火~`彈~"}
,"%u7E31%u7136":{"t":"`縱~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今晚~`縱然~`有~`雨~，`也~`不會~`很~`大~」、「`這~`次~`縱然~`失敗~，`我~`還~`會~`嘗試~`下去~」、「`那時~`候~，`你~`縱然~`有~`天~`大~`的~`冤枉~，`又~`能~`到~`哪裡~`去~`訴說~`呢~？」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~，`表示~`假設~`的~`讓步~`關係~，`相當於~「`即使~」，`後~`一~`分句~`常~`用~「`也~」、「`還~」、「`又~」`相~`呼應~。"}],"A":"纵`然~","_":"1031730031","p":"zòngrán","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["même si","pourtant"],"Deutsch":["obwohl, selbst wenn  (Konj)","selbst wenn, auch wenn  (Konj)"],"English":["even if","even though"]}}
,"%u7E31%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱目~`遠望~」。"],"f":"`放眼~`（~`向~`遠處~`望~）。`也~`作~「`縱眺~」。"}],"A":"纵`目~","_":"1031730005","p":"zòngmù","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["aussi loin que l'oeil peut voir"],"English":["as far as the eye can see"]},"t":"`縱~`目~"}
,"%u7E31%u773A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱眺~`遠望~」、「`登~`樓~`縱眺~」。"],"f":"`放眼~`（~`向~`遠處~`望~）。`也~`作~「`縱目~」。"}],"A":"纵`眺~","_":"1031730026","p":"zòngtiào","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄊㄧㄠˋ"}],"t":"`縱~`眺~"}
,"%u7E31%u864E%u6B78%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`把~`擒獲~`的~`敵人~`放~`走~，`造成~`後患~。`也~`作~「`放虎歸山~」。"}],"A":"纵`虎~归`山~","_":"1031730017","p":"zònghǔ-guīshān","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄨˇ　ㄍㄨㄟ　ㄕㄢ"}],"translation":{"English":["lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities"]},"t":"`縱~`虎~`歸~`山~"}
,"%u7E31%u89BD":{"t":"`縱~`覽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱覽~`全球~」、「`縱覽~`江山~`勝景~」、「`縱覽~`青山綠水~」。"],"f":"`縱情~`觀覽~。"}],"A":"纵览","_":"1031730050","p":"zònglǎn","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄌㄢˇ"}],"translation":{"francais":["vue panoramique","large enquête"],"Deutsch":["überblicken  (V)"],"English":["panoramic view","wide survey"]}}
,"%u7E31%u89C0":{"t":"`縱~`觀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱觀~`古今~」、「`縱觀~`歷史~」、「`縱觀~`企業~`發展~`的~`全部~`過程~」、「`縱觀~`全局~」。"],"f":"`從~`時間~`的~`進程~`（~`從~`過去~`到~`現在~）`看~；`全面~`地~`看~。"}],"A":"纵观","_":"1031730052","p":"zòngguān","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["étudier en détail","enquête globale"],"Deutsch":[" (make a general survey) "],"English":["to survey comprehensively","an overall survey"]}}
,"%u7E31%u8AC7":{"t":"`縱~`談~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱談~`古今~」、「`藝文~`縱談~」。"],"f":"`隨意~、`無~`拘束~`地~`談論~。"}],"A":"纵谈","_":"1031730036","p":"zòngtán","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["parler librement"],"Deutsch":["sich zwanglos unterhalten; offen Meinungen austauschen "],"English":["to talk freely"]}}
,"%u7E31%u8AD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱論~`時代~`潮流~」。"],"f":"`隨意~`地~、`廣泛~`地~`談論~。"}],"A":"纵论","_":"1031730037","p":"zònglùn","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["parler librement"],"English":["to talk freely"]},"t":"`縱~`論~"}
,"%u7E31%u8CAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱貫~`南北~」、「`縱貫~`古今~」。"],"f":"`沿~`縱~`的~`方向~`貫穿~。"}],"A":"纵贯","_":"1031730029","p":"zōngguàn<br>陸⃝zòngguàn","b":"ㄗㄨㄥ　ㄍㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["lit. gauchir les cordes en tissant","fig. lignes verticales ou nord-sud","passer à travers","traverser dans la longueur","percer (part. nord-sud ou de haut en bas)"],"English":["lit. warp string in weaving","fig. vertical or north-south lines","to pass through","to cross lengthwise","to pierce (esp. north-south or top-to-bottom)"]},"t":"`縱~`貫~"}
,"%u7E31%u8EAB":{"t":"`縱~`身~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`縱身~`上馬~」、「`縱身~`跳~`進~`水~`中~」、「`縱身~`一~`躍~，`跨~`過~`障礙物~」。"],"f":"`猛力~`使~`身體~`向上~`或~`向~`前~`（~`跳~`離~`原地~）。"}],"A":"纵`身~","_":"1031730013","p":"zòngshēn","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["d'un bond"],"Deutsch":["schnell  aufspringen, blitzartig auf den Beinen stehen  (V)"],"English":["to leap","to spring","to throw oneself"]}}
,"%u7E31%u9152":{"t":"`縱~`酒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`快意~`縱酒~」、「`縱酒~`狂歡~」。"],"f":"`沒有~`節制~`地~`喝~`酒~。"}],"A":"纵`酒~","_":"1031730020","p":"zòngjiǔ","b":"ㄗㄨㄥˋ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["boire excessivement"],"Deutsch":["unmäßiges Trinken  (S)"],"English":["to drink excessively"]}}
,"%u7E31%u968A":{"t":"`縱~`隊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`排~`成~`三~`路~`縱隊~」、「`成~`一路~`縱隊~`快速~`前進~」。"],"f":"`豎~`排~`的~`隊形~。"},{"f":"`軍隊~`編制~`單位~。"}],"A":"纵队","_":"1031730033","p":"zōngduì<br>陸⃝zòngduì","b":"ㄗㄨㄥ　ㄉㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["colonne","file"],"Deutsch":["Kolonne  (S)","Kolumne  (S)"],"English":["column","file","CL:`列~[lie4],`路~[lu4]"]}}
,"%u7E31%u9694":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`胸腔~`左右~`兩~`肺臟~`之~`間~`的~`空間~，`分~`為~`上~、`下~`縱隔~，`而~`下~`縱隔~`又~`分~`為~`前~`縱隔~、`中~`縱隔~`和~`後~`縱隔~。`各個~`縱隔~`分別~`含~`內臟~、`血管~`等~`構造~。"}],"A":"纵`隔~","_":"1031730034","p":"zōnggé<br>陸⃝zònggé","b":"ㄗㄨㄥ　ㄍㄜˊ<br>陸⃝ㄗㄨㄥˋ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"English":["mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs)"]},"t":"`縱~`隔~"}
,"%u7FB1":{"n":10,"t":"羱","r":"`羊~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`羱羊~】。"}],"_":"2035500000","p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["ovis ammon"]}}
,"%u7FB1%u7F8A":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`一~`種~`生活~`在~`高山~`地帶~、`適應~`在~`懸崖峭壁~`行走~`的~`野生~`山羊~。`高~`可~`達~110`公分~，`重~`可~`達~135`公斤~，`雌雄~`都~`有~`鬍鬚~`和~`向後~`彎曲~`的~`角~，`唯~`雄~`羊角~`較~`大~。`分布~`於~`蒙~`古~、`西~`藏~、`西~`伯~`利~`亞~`等~`地~。`也~`作~「`北山羊~」。"}],"_":"2035500001","p":"yuányáng","b":"ㄩㄢˊ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Steinbock  (S)"]},"t":"`羱~`羊~"}
,"%u8031":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`農具~。`以~`藤條~`或~`荊條~`編~`成~，`可~`用來~`弄~`碎~`土塊~，`平整~`地面~。"},{"e":["例⃝「`地~`剛~`耱~`過~」。"],"f":"`用~`耱~`平整~`土地~。"}],"_":"3107340000","p":"mò","b":"ㄇㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["landwirtschaftliches Gerät  (S, Tech)"]},"t":"耱"}
,"%u80B1":{"n":4,"t":"肱","r":"`肉~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肱骨~」。"],"f":"`人~`的~`上臂~，`即~`從~`肩~`到~`肘~`的~`部分~。"},{"e":["例⃝「`折~`肱~」、「`曲~`肱~`而~`枕~」。"],"f":"〈`書~〉`手臂~。"}],"_":"1033010000","p":"gōng","b":"ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["bras"],"Deutsch":["Oberarmknochen  (S)"],"English":["upper arm","arm"]}}
,"%u80B1%u9AA8":{"t":"`肱~`骨~","h":[{"d":[{"f":"`上臂~`的~`長~`骨~。`上端~`與~`肩胛骨~`相連~`形成~`肩~`關節~，`下端~`與~`尺骨~、`橈~`骨~`相連~`形成~`肘關節~。"}],"_":"1033010001","p":"gōnggǔ","b":"ㄍㄨㄥ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Humérus"],"Deutsch":["Humerus ","Oberarmknochen  (S)"],"English":["humerus"]}}
,"%u82B1":{"n":4,"t":"花","r":"`艸~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`桃花~」、「`花粉~」、「`開花~`結果~」。"],"f":"`被子植物~`的~`有~`性~`繁殖~`器官~，`由~`花冠~、`花萼~、`花托~、`花蕊~`等~`組成~，`有~`多~`種~`形狀~`和~`顏色~，`大多~`有~`香味~。"},{"e":["例⃝「`花~`展~」、「`花匠~」、「`種花~`兒~」。"],"f":"`借~`指~`某~`些~`有~`觀賞~`價值~`的~`植物~。"},{"e":["例⃝「`浪花~」、「`雪花~」、「`蔥花~」、「`炒~`腰花~`兒~」。"],"f":"`指~`某~`些~`像~`花朵~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`紡~`花~」、「`彈~`花~`機~」。"],"f":"`棉桃~`裡~`的~`纖維~。"},{"e":["例⃝「`這~`塊~`布~`花兒~`太~`豔~`了~」、「`黑地~`白花~」。"],"f":"`花紋~；`圖案~。"},{"e":["例⃝「`花~`牛~」、「`花俏~」、「`花樣游泳~」、「`這~`件~`衣裳~`太~`花~」。"],"f":"`色彩~`或~`種類~`駁雜~`又~`多變~`化~`的~。"},{"e":["例⃝「`老眼昏花~」、「`老花眼鏡~」。"],"f":"`（~`看~`東西~）`模糊~。"},{"e":["例⃝「`花架子~」、「`花言巧語~」、「`花招~」。"],"f":"`好看~`或~`好聽~`但~`不實~`在~`的~；`用來~`迷惑~`人~`的~。"},{"e":["例⃝「`花魁~」、「`尋花問柳~」、「`花街柳巷~」。"],"f":"`舊~`指~`妓女~`或~`跟~`妓女~`有關~`的~。"},{"e":["例⃝「`這個~`人心~`太~`花~」。"],"f":"`比喻~`男子~`心性~`不定~、`用~`情~`不專~`的~。"},{"e":["例⃝「`藝術~`之~`花~」、「`民主~`之~`花~」。"],"f":"`比喻~`精華~。"},{"e":["例⃝「`校花~」、「`交際花~」、「`姐妹~`花~」。"],"f":"`比喻~`美女~。"},{"e":["例⃝「`文壇~`之~`花~」。"],"f":"`比喻~`事業~`上~`有成~`就~`的~`（~`多~`指~`女子~）。"},{"e":["例⃝「`魚花~」、「`蝦~`花~」、「`蠶~`花~」。"],"f":"`指~`剛~`孵化~`出來~`的~`幼小~`動物~。"},{"e":["例⃝「`該~`花~`的~`錢~`就~`得~`花~」、「`花~`工夫~」、「`花~`力氣~」。"],"f":"`花費~；`耗費~。"},{"e":["例⃝「`出~`過~`花兒~」。"],"f":"〈`口~〉`天花~。"},{"e":["例⃝「`掛花~」。"],"f":"陸⃝`打仗~、`打鬥~`受~`的~`外傷~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1034390000","p":"huā","b":"ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Blüte, Blume  (S, Bio)","ausgeben, aufwenden, kosten  (V)","bunt, vielfarbig  (Adj)","verziert, blumenreich  (Adj)","Hua  (Eig, Fam)","Pocken, Blattern "],"English":["surname Hua","flower","blossom","CL:`朵~[duo3],`支~[zhi1],`束~[shu4],`把~[ba3],`盆~[pen2],`簇~[cu4]","fancy pattern","florid","to spend (money, time)"]}}
,"%u82B1%u4E0D%u68F1%u767B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`外套~`花不棱登~`的~，`我~`可~`不~`喜歡~」。"],"f":"`形容~`顏色~`過於~`鮮豔~`錯雜~。"}],"_":"1034390011","p":"huābùléngdēng<br>陸⃝huābuléngdēng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄨˋ　ㄌㄥˊ　ㄉㄥ<br>陸⃝ㄏㄨㄚ　˙ㄅㄨ　ㄌㄥˊ　ㄉㄥ"}],"t":"`花~`不~`棱~`登~"}
,"%u82B1%u4FCF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穿著~`入時~，`打扮~`花俏~」、「`耍~`花俏~」。"],"f":"`俏麗~；`活潑~。"}],"_":"1034390106","p":"huāqiào","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Einbildungskraft, Einfall  (S)"],"English":["fancy","gaudy"]},"t":"`花~`俏~"}
,"%u82B1%u4FE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玫瑰~`花信~`較~`長~」。"],"f":"`開花~`的~`消息~。"},{"f":"`開花~`期間~`吹~`來~`的~`風~。`也~`作~「`花信風~」。"},{"e":["例⃝「`花信~`之~`年~」、「`花信~`韶華~」。"],"f":"`指~`女子~`二~`十~`四~`歲~。"}],"_":"1034390103","p":"huāxìn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`花~`信~"}
,"%u82B1%u4FE1%u5E74%u83EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`正值~`花信年華~，`青春~`洋溢~，`甜美~`可人~」。"],"f":"`開花~`的~`時節~。`比喻~`女子~`二~`十~`四~`歲~，`或~`泛指~`女子~`正當~`年輕貌美~`之~`時~。"}],"A":"`花信~`年~华","_":"1034390104","p":"huāxìn-niánhuá","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄣˋ　ㄋㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚˊ"}],"t":"`花信~`年華~"}
,"%u82B1%u4FE1%u98A8":{"h":[{"d":[{"f":"`開花~`期間~`吹~`來~`的~`風~。`也~`作~「`花信~」。"}],"A":"`花信~风","_":"1034390105","p":"huāxìnfēng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄣˋ　ㄈㄥ"}],"t":"`花信~`風~"}
,"%u82B1%u5152":{"t":"`花~`兒~","h":[{"d":[{"f":"`流行~`於~`甘~`肅~、`青~`海~、`寧~`夏~`一帶~`的~`民間~`歌曲~。"}],"A":"`花~`儿~","_":"1034390081","p":"huā’ér","b":"ㄏㄨㄚ　ㄦˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`院子~`裡~`的~`花兒~`都~`謝~`了~」。"],"f":"`花~。"},{"e":["例⃝「`出~`花兒~」。"],"f":"`指~`天花~。"}],"A":"`花~`儿~","_":"1034390081.001","p":"huār","b":"ㄏㄨㄚㄦ"}],"translation":{"francais":["fleur"],"Deutsch":["Blume  (S)"],"English":["style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia","CL:`首~[shou3]","erhua variant of `花~[hua1]"]}}
,"%u82B1%u5152%u5320":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`種花~`養~`花~`為~`職業~`的~`人~。`也~`作~「`花匠~」。"}],"A":"`花~`儿~`匠~","_":"1034390082","p":"huārjiàng","b":"ㄏㄨㄚㄦ　ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`花兒~`匠~"}
,"%u82B1%u51A0":{"t":"`花~`冠~","h":[{"d":[{"f":"`一~`朵~`花~`內~`所有~`花瓣~`的~`統稱~，`形態~`多樣~。"},{"e":["例⃝「`摘~`來~`鮮花~`給~`她~`編~`花冠~」。"],"f":"`用~`花~`編製~`的~`環狀~`頭飾~；`特指~`新娘~`頭上~`帽~`狀~`的~`華美~`裝飾~。"}],"_":"1034390093","p":"huāguān","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["corolle"],"Deutsch":["Blumenkrone  (S, Bio)","Krone  (S)"],"English":["corolla"]}}
,"%u82B1%u524D%u6708%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花前月下~，`卿卿我我~」。"],"f":"`花叢~`前~，`月光~`下~；`指引~`發情~`思~`或~`談情說愛~`的~`幽美~`環境~。"}],"_":"1034390090","p":"huāqián-yuèxià","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄢˊ　ㄩㄝˋ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) au milieu des fleurs au clair de lune","lune de miel"],"English":["in flowers by moonlight (idiom); fig. courtship","honeymoon"]},"t":"`花~`前~`月~`下~"}
,"%u82B1%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`花功~`了得~，`許多~`人~`都~`為~`之~`痴迷~`不已~」。"],"f":"`某~`些~`地區~`指~`嘴甜~`乖巧~、`特別~`討~`人~`喜歡~`的~`本事~。"}],"S":"陸⃟","_":"1034390017","p":"huāgōng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`花~`功~"}
,"%u82B1%u5320":{"t":"`花~`匠~","h":[{"d":[{"f":"`以~`種花~`養~`花~`為~`職業~`的~`人~。`也~`作~「`花兒匠~」。"}],"_":"1034390042","p":"huājiàng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["jardinier"],"Deutsch":["Gärtner  (S)"],"English":["gardener"]}}
,"%u82B1%u5349":{"t":"`花~`卉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花卉~`觀賞~`園~」、「`庭院~`裡~`遍~`種花~`卉~」。"],"f":"`供~`觀賞~`的~`花草~`的~`統稱~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`畫~`以~`花卉~`見長~」。"],"f":"`指~`以~`花卉~`為~`題材~`的~`國畫~。`也~`作~「`花卉畫~」。"}],"_":"1034390015","p":"huāhuì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["fleurs","plantes","flore"],"Deutsch":["Blumen, Zierpflanzen  (S)"],"English":["flowers and plants"]}}
,"%u82B1%u5349%u756B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`畫~`以~`花卉畫~`見長~」。"],"f":"`指~`以~`花卉~`為~`題材~`的~`國畫~。`也~`作~「`花卉~」。"}],"A":"`花卉~画","_":"1034390016","p":"huāhuìhuà","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`花卉~`畫~"}
,"%u82B1%u5377":{"h":[{"d":[{"f":"`麵食~，`用~`發麵~`製作~，`多~`層~，`層~`與~`層~`之~`間~`塗~`有~`油~`鹽~`或~`其他~`調味品~，`一般~`擰~`成~`螺旋狀~。`也~`作~「`花捲~」。"}],"_":"1034390059","p":"huājuǎn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄩㄢˇ"}],"t":"`花~`卷~"}
,"%u82B1%u53E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小鳥~`藏~`在~`花叢~`裡~」。"],"f":"`叢生~`在~`一起~`的~`花~。"},{"e":["例⃝「`臨~`老~`入~`花叢~」。"],"f":"`比喻~`女人~`群~`或~`風月場所~。"}],"A":"`花~丛","_":"1034390233","p":"huācóng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["grappe de fleurs","inflorescence","arbuste à fleurs"],"English":["cluster of flowers","inflorescence","flowering shrub"]},"t":"`花~`叢~"}
,"%u82B1%u540D":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`戶口簿~`冊~`登錄~`的~`人名~。"},{"e":["例⃝「`細問~`花名~`何處~`出~？`揚~`州~`十~`里~`小~`紅~`樓~」。"],"f":"`藝人~、`倡優~`等~`使用~`的~`化名~。"},{"f":"〈`口~〉`綽號~；`外號~。"}],"_":"1034390045","p":"huāmíng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["name of a person on the household register (old)","name on a roster","professional name of a prostitute","pseudonym","nickname"]},"t":"`花~`名~"}
,"%u82B1%u540D%u518A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`印刷廠~`花名冊~」、「`畢業生~`花名冊~」、「`救災~`隊員~`花名冊~」。"],"f":"`登記~`人員~`姓名~`或~`某~`類~`單位~`名稱~`的~`冊子~。"},{"f":"臺⃝`指~`酒家~`或~`應召~`站~`登錄~`酒~`女~、`應召~`女子~`相關~`資料~`的~`冊子~。"}],"A":"`花名~册","_":"1034390046","p":"huāmíngcè","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄧㄥˊ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["liste des noms"],"Deutsch":["Namensregister  (S)"]},"t":"`花名~`冊~"}
,"%u82B1%u5462":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花呢~`格~`紋~」。"],"f":"`利用~`提花~`方式~`織~`成~`條紋~、`方格~、`斑點~`等~`的~`毛織品~。"}],"_":"1034390078","p":"huāní","b":"ㄏㄨㄚ　ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["tweed","tissu à carreaux"],"English":["tweed","checkered cloth"]},"t":"`花~`呢~"}
,"%u82B1%u548C%u5C1A":{"h":[{"d":[{"f":"《`水~`滸~`傳~》`中~`魯~`智~`深~`的~`別號~。`魯~`智~`深為~`和尚~，`性子~`粗暴~，`酒~`肉~`不~`忌~，`因~`背~`上~`刺~`花~，`所以~`被~`稱~`為~「`花和尚~」。`後~`指~`不~`守~`戒律~`的~`出家人~。"}],"_":"1034390079","p":"huāhéshàng<br>陸⃝huāhéshɑng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ<br>陸⃝ㄏㄨㄚ　ㄏㄜˊ　˙ㄕㄤ"}],"t":"`花~`和尚~"}
,"%u82B1%u5495%u6735%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花咕朵兒~`布滿~`枝頭~」。"],"f":"`花蕾~`的~`俗稱~。`含苞~`未~`放~`的~`花~。`也~`作~「`花骨朵~」。陸⃝`也~`作~「`花骨朵~`兒~」。"}],"A":"`花~`咕~`朵~`儿~","_":"1034390077","p":"huāgūduor","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨ　˙ㄉㄨㄛㄦ"}],"t":"`花~`咕~`朵~`兒~"}
,"%u82B1%u54E8":{"t":"`花~`哨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花哨~`的~`穿著~」、「`他~`的~`衣服~`太~`花哨~」。"],"f":"`色彩~`鮮豔~`（~`多~`指~`服飾~）。"},{"e":["例⃝「`她~`的~`舞姿~`真~`花哨~」。"],"f":"`變化~`多樣~。∥`也~`作~「`花稍~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1034390124","p":"huāshɑo","b":"ㄏㄨㄚ　˙ㄕㄠ"}],"translation":{"francais":["tapage"],"Deutsch":["farbenprächtig  (Adj)","grell  (Adj)","vielfältig  (Adj)"],"English":["garish","gaudy"]}}
,"%u82B1%u5703":{"t":"`花~`圃~","h":[{"d":[{"f":"`培育~`花苗~、`種植~`花草~`的~`園地~。"}],"_":"1034390127","p":"huāpǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄆㄨˇ"}],"translation":{"francais":["parterre de fleurs"],"Deutsch":["Blumenbeet (S)"],"English":["flowerbed","parterre"]}}
,"%u82B1%u5708":{"t":"`花~`圈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清明節~，`獻花~`圈~」、「`禮堂~`布滿~`慶賀~`的~`花圈~」。"],"f":"`由~`紙~`花~`或~`鮮花~`紮~`成~`的~`圓圈~，`用~`於~`祭奠~`或~`慶~`誌~。"}],"_":"1034390138","p":"huāquān","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["couronne de fleurs"],"Deutsch":["Gebinde  (S)","Kranz  (S)"],"English":["wreath","garland"]}}
,"%u82B1%u5712":{"t":"`花~`園~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春天~`花園~`裡~`百花齊放~」。"],"f":"`種植~`花木~`供~`遊玩~、`休息~`的~`園地~。"}],"A":"`花~园","_":"1034390182","p":"huāyuán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["jardin"],"Deutsch":["Garten (S)"],"English":["garden","CL:`座~[zuo4],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u82B1%u5712%u978B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`美~`國~`卡~`駱~`馳~`（~Crocs）`鞋~`業~`公司~`出品~`的~`塑膠~`鞋~。`本~`是~`為~`划~`船運~`動~`設計~，`具有~`良好~`的~`防~`滑~`性~`與~`舒適~`度~，`外形~`類似~`拖鞋~，`圓~`頭~`闊~`身~，`鞋面~`上~`布滿~`洞~`眼~，`後~`有~`一~`條~`用來~`止~`滑~`的~`帶子~。`因~`最~`早~`多~`由~`園藝~`工人~`所~`穿~，`故~`稱~。`也~`作~「`洞洞鞋~」。臺⃝`也~`作~「`布希鞋~」。"}],"A":"`花~园`鞋~","_":"1034390183","p":"huāyuánxié","b":"ㄏㄨㄚ　ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`花園~`鞋~"}
,"%u82B1%u5718%u9326%u7C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`會場~`布置~`得~`花團錦簇~」。"],"f":"`花~`成~`團~，`錦~`成~`堆~。`形容~`色彩~`繽紛~、`繁華~`絢麗~`的~`景象~。"}],"A":"`花~团锦`簇~","_":"1034390194","p":"huātuán-jǐncù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄨㄢˊ　ㄐㄧㄣˇ　ㄘㄨˋ"}],"translation":{"English":["brightly colored decorations (idiom)","splendid"]},"t":"`花~`團~`錦~`簇~"}
,"%u82B1%u58C7":{"t":"`花~`壇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`街道~`兩邊~`布置~`著~`很~`多~`花壇~」。"],"f":"`種植~`花卉~`的~`地面~`或~`檯~`子~，`一般~`四周~`圍~`有~`矮~`牆~`或~`用~`磚~`石~`砌~`邊~。"}],"A":"`花~坛","_":"1034390218","p":"huātán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["terrasse fleurie","parterre"],"Deutsch":["Blumenbeet  (S)"],"English":["Huatan township in Changhua county `彰~`化~`縣~|`彰~`化~县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan","flower terrace","parterre"]}}
,"%u82B1%u5929%u9152%u5730":{"t":"`花~`天~`酒~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`夥~`花花公子~`整天~`花天酒地~」。"],"f":"`形容~`整日~`沉湎~`於~`吃喝玩樂~、`腐化~`奢侈~`的~`生活~。"}],"_":"1034390008","p":"huātiān-jiǔdì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄡˇ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) pour passer son temps dans la boisson et le plaisir","se livrer aux plaisirs sensuels","vie de débauche"],"Deutsch":["ein ausschweifendes Leben führen "],"English":["to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual pleasures","life of debauchery"]}}
,"%u82B1%u597D%u6708%u5713":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花好月圓~，`百年好合~」。"],"f":"`花朵~`正~`綻放~，`月亮~`正~`圓滿~。`比喻~`人事~`美好~`圓滿~，`多~`用~`於~`新婚~`祝賀~`之~`詞~。`也~`作~「`月圓花好~」。"}],"A":"`花~`好~`月~圆","_":"1034390049","p":"huāhǎo-yuèyuán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄠˇ　ㄩㄝˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Les fleurs sont en plein épanouissement et la lune est pleine","parfait bonheur conjugal"],"English":["lit. lovely flowers, round moon (idiom); fig. everything is wonderful","perfect happiness","conjugal bliss"]},"t":"`花~`好~`月~`圓~"}
,"%u82B1%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要飯~`花子~」。"],"f":"`靠~`向~`別人~`討飯~、`要~`錢~`維持~`生活~`的~`人~。`也~`作~「`乞丐~」、「`化子~」、「`叫化子~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`叫花子~」。 "},{"e":["例⃝「`貼~`上~`五色~`花子~`以~`飾~`其~`容貌~」。"],"f":"`古代~`女子~`臉頰~`上畫~、`貼~`的~`裝飾~。"}],"_":"1034390002","p":"huāzi","b":"ㄏㄨㄚ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["mendiant (arch.)"],"English":["beggar (old term)"]},"t":"`花~`子~"}
,"%u82B1%u5B57":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`押花~`字~」。"],"f":"`舊時~`文書~、`契約~`上~`的~`簽名~`或~`代替~`簽名~`的~`記號~。`也~`作~「`花書~」、「`花押~」。"}],"_":"1034390035","p":"huāzì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄗˋ"}],"t":"`花~`字~"}
,"%u82B1%u5B63":{"t":"`花~`季~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花季~`出遊~`正當~`時~」、「`花季~`聚會~」、「`花季~`少女~」。"],"f":"`花朵~`盛開~`的~`季節~。`比喻~`少年~`時代~`（~`多~`指~`少女~）。"}],"_":"1034390080","p":"huājì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["temps de jeunesse","fleur de l'âge","période de floraison"],"Deutsch":["zartes Jugendalter  (S)"],"English":["youthful time","prime of youth","flowering season"]}}
,"%u82B1%u5BB9%u6708%u8C8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`男~`的~`英俊~`瀟灑~，`女~`的~`花容月貌~」。"],"f":"`形容~`女子~`容貌~`清秀~`美麗~。"}],"_":"1034390115","p":"huāróng-yuèmào","b":"ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ　ㄩㄝˋ　ㄇㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sehr schön "],"English":["lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom)","fig. (of a woman) beautiful"]},"t":"`花~`容~`月~`貌~"}
,"%u82B1%u5BB9%u7389%u8C8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`生~`得~`花容玉貌~，`氣質~`不凡~」。"],"f":"`形容~`女子~`容貌~`美麗~。"}],"_":"1034390116","p":"huāróng-yùmào","b":"ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ　ㄩˋ　ㄇㄠˋ"}],"t":"`花~`容~`玉~`貌~"}
,"%u82B1%u5D17%u5CA9":{"t":"`花~`崗~`岩~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`火成岩~。`主要~`由~`長~`石~、`石英~`和~`雲母~`等~`礦物~`的~`晶體~`顆粒~`所~`組成~。`因~`岩漿~`侵入~`地下~`深處~`凝固~，`或~`由~`其他~`岩石~`通過~`長期~`複雜~`物理~`化學作用~`演變~`而~`成~。`質地~`堅硬~，`細緻~`有~`光澤~，`為~`優良~`建築~`材料~。陸⃝`也~`作~「`麻石~」。"},{"e":["例⃝「`花崗岩~`頭腦~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`思想~`固執~、`不~`知~`變通~。∥`也~`作~「`花崗石~」。"}],"A":"`花~岗`岩~","_":"1034390142","p":"huāgāngyán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄤ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["granite"],"Deutsch":["Granit (S)","Granit  (S)"],"English":["granite"]}}
,"%u82B1%u5D17%u77F3":{"t":"`花~`崗~`石~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`火成岩~。`主要~`由~`長~`石~、`石英~`和~`雲母~`等~`礦物~`的~`晶體~`顆粒~`所~`組成~。`因~`岩漿~`侵入~`地下~`深處~`凝固~，`或~`由~`其他~`岩石~`通過~`長期~`複雜~`物理~`化學作用~`演變~`而~`成~。`質地~`堅硬~，`細緻~`有~`光澤~，`為~`優良~`建築~`材料~。陸⃝`也~`作~「`麻石~」。"},{"e":["例⃝「`他~`簡直~`是~`花崗石~`腦袋~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`思想~`固執~、`不~`知~`變通~。∥`也~`作~「`花崗岩~」。"}],"A":"`花~岗`石~","_":"1034390141","p":"huāgāngshí","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄤ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["granit"],"Deutsch":["Granit (ein Mineral) (S, Geol)"],"English":["granite"]}}
,"%u82B1%u5E02":{"h":[{"d":[{"f":"`買賣~`花卉~`的~`市場~。"}],"_":"1034390014","p":"huāshì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕˋ"}],"t":"`花~`市~"}
,"%u82B1%u5E03":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花布~`衣料~」、「`斜紋~`花布~」。"],"f":"`印~`有~`花紋~`或~`圖案~`的~`布~。"}],"_":"1034390018","p":"huābù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["tissu imprimé","calicot"],"English":["printed cloth","calico"]},"t":"`花~`布~"}
,"%u82B1%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`憑~`著~`多~`年~`經驗~，`他~`一眼~`便~`識破~`這~`筆~`花帳~」。"],"f":"`謊報~`不實~`的~`帳目~。"}],"A":"`花~账","_":"1034390140","p":"huāzhàng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`花~`帳~"}
,"%u82B1%u5E8F":{"t":"`花~`序~","h":[{"d":[{"f":"`花~`在~`花軸~`上~`的~`生長~`序列~`或~`排列~`方式~。`依~`生長~`序列~`可~`分~`為~`有限花序~、`無限花序~`和~`混生花序~`三~`類~；`依~`排列~`方式~`可~`分~`為~`單生花序~、`穗狀花序~、`總狀花序~、`柔荑花序~、`佛焰花序~`（~`又~`稱~`肉~`穗~`花序~）、`圓錐花序~`（~`又~`稱~`複總狀花序~）、`頭狀花序~、`繖~`狀~`花序~、`繖房花序~、`隱頭花序~、`簇生~`花序~`和~`聚繖花序~`十~`二~`類~。"}],"_":"1034390051","p":"huāxù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["inflorescence"],"Deutsch":["Blütenstand  (Bio)"],"English":["inflorescence","flower cluster"]}}
,"%u82B1%u5EF3":{"h":[{"d":[{"f":"`花園~`或~`跨院~`內~`的~`一~`種~`舊式~`客廳~。"}],"A":"`花~厅","_":"1034390247","p":"huātīng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["pavillon de réception (généralement partie d'une grande résidence, et souvent construit dans le jardin)"],"English":["reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden)"]},"t":"`花~`廳~"}
,"%u82B1%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花式~`游泳~」、「`花式~`滑冰~」。"],"f":"`具有~`各種~`體態~、`造型~`等~。陸⃝`即~「`花樣~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1034390036","p":"huāshì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["fantaisie"],"English":["fancy"]},"t":"`花~`式~"}
,"%u82B1%u5F0F%u6E9C%u51B0":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`冰上運動~。`在~`音樂~`伴奏~`下~，`滑冰~`者~`在~`冰~`面~`上~`滑行~`並~`表演~`各種~`姿勢~`的~`跳躍~`或~`旋轉~。陸⃝`即~「`花樣滑冰~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1034390039","p":"huāshì liūbīng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕˋ　ㄌㄧㄡ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["patinage artistique"],"English":["figure skating"]},"t":"`花式~`溜冰~"}
,"%u82B1%u5F0F%u6ED1%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水~`上~`運動~。`運動員~`使用~`水~`橇~，`在~`動力~`牽引~`下~，`作~`出~`許多~`精彩~`刺激~`的~`花式~`動作~。陸⃝`即~「`花樣滑水~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1034390037","p":"huāshì huáshuǐ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕˋ　ㄏㄨㄚˊ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`花式~`滑水~"}
,"%u82B1%u5FC3":{"h":[{"d":[{"f":"`花蕊~`的~`俗稱~。`花~`的~`生殖器~`官~。`有~`雄蕊~`和~`雌蕊~`之~`分~。"},{"e":["例⃝「`她~`根本~`不~`相信~`丈夫~`會~`花心~」。"],"f":"`指~`對~`愛情~`不專~`一~`的~`心思~。"},{"e":["例⃝「`花心~`男子~」、「`痴情~`女子~`花心~`郎~」。"],"f":"`形容~`對~`愛情~`不專~`一~。"}],"_":"1034390004","p":"huāxīn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["volage (en amour)","dissipé","infidèle","coeur d'une fleur (Pistil et étamines)"],"English":["fickle (in love affairs)","dissipated","unfaithful","heart of a flower (pistil and stamen)"]},"t":"`花~`心~"}
,"%u82B1%u623F":{"t":"`花~`房~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抓住~`花卉~`市場~`的~`商機~，`興建~`花房~`致富~」。"],"f":"`培育~`花草~`的~`溫室~。"}],"_":"1034390086","p":"huāfáng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["effet de serre"],"Deutsch":["Glashaus  (S, Agrar)"],"English":["greenhouse"]}}
,"%u82B1%u6258":{"t":"`花~`托~","h":[{"d":[{"f":"`花梗~`頂端~`托~`著~`花冠~`的~`部分~，`呈~`球形~`或~`環狀~。"}],"_":"1034390044","p":"huātuō","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["réceptacle"],"Deutsch":["Stecker  (S)"],"English":["receptacle (base of flower)"]}}
,"%u82B1%u628A%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`花農~；`花匠~；`也~`泛指~`對~`種花~`有~`經驗~、`有~`專長~`的~`人~。"}],"S":"陸⃟","_":"1034390056","p":"huābǎshi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄚˇ　˙ㄕ"}],"translation":{"English":["expert flower grower"]},"t":"`花~`把式~"}
,"%u82B1%u62BC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`簽字~`花押~」。"],"f":"`舊時~`文書~、`契約~`上~`的~`簽名~`或~`代替~`簽名~`的~`記號~。`也~`作~「`花書~」、「`花字~」。"}],"_":"1034390066","p":"huāyā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄚ"}],"translation":{"English":["signature (in grass-style writing)","symbol used in place of a signature (on a document, contract etc)"]},"t":"`花~`押~"}
,"%u82B1%u62DB":{"t":"`花~`招~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`淨~`練~`些~`花招~`有~`什麼~`用~？」。"],"f":"`武術~`中指~`靈巧~`好看~`而~`不實~`用~`的~`動作~、`招數~。"},{"e":["例⃝「`耍花招~」、「`為了~`騙人~，`什麼~`花招~`都~`使~`出來~`了~」。"],"f":"`比喻~`奸猾~`狡詐~`的~`騙人~`手段~。`也~`作~「`花樣~」。"}],"_":"1034390067","p":"huāzhāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓㄠ"}],"translation":{"francais":["mouvements très habiles de wushu","brandissement d'épée","ruse","tour","stratagème"],"Deutsch":["Kniff  (S)","List  (S)","Trick  (S)"],"English":["trick"]}}
,"%u82B1%u62F3%u7E61%u817F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`功夫片~`的~`武打~`大多~`是~`些~`花拳繡腿~」、「`多~`採取~`一些~`切實~`有~`用~`的~`措施~，`少~`搞~`點~`花拳繡腿~」。"],"f":"`動作~`姿勢~`花俏~`好看~，`但~`對打~`鬥~`無~`實際~`用處~`的~`拳術~；`比喻~`表面~`動聽~`或~`好看~`而~`實際~`無用~`的~`言行~。"}],"A":"`花~`拳~绣`腿~","_":"1034390118","p":"huāquán-xiùtuǐ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄩㄢˊ　ㄒㄧㄡˋ　ㄊㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["flowery of fist with fancy footwork (idiom)","highly embellished and ineffectual","fancy but impractical skills","all show and no go","pugilistic wankery"]},"t":"`花~`拳~`繡~`腿~"}
,"%u82B1%u6372":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花捲~`是~`很~`好~`吃~`的~`麵食~」。"],"f":"`麵食~，`用~`發麵~`製作~，`多~`層~，`層~`與~`層~`之~`間~`塗~`有~`油~`鹽~`或~`其他~`調味品~，`一般~`擰~`成~`螺旋狀~。`也~`作~「`花卷~」。"}],"A":"`花卷~","_":"1034390136","p":"huājuǎn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄩㄢˇ"}],"t":"`花~`捲~"}
,"%u82B1%u63D2":{"h":[{"d":[{"f":"`插花~`用~`的~`底座~`或~`供~`插花~`用~`的~`花瓶~。"},{"e":["例⃝「`運動會~`上~`花插~`著~`各式各樣~`的~`旗幟~」。"],"f":"`交錯~；`夾雜~。"}],"_":"1034390158","p":"huāchā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄔㄚ"}],"t":"`花~`插~"}
,"%u82B1%u642D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`舊~`衣服~`花搭~`著~`穿~」。"],"f":"〈`口~〉`表示~`不~`同種~`類~`或~`品質~`的~`事物~`交叉~`錯雜~`搭配~`（~`後面~`常~`帶~「`著~」）。"}],"_":"1034390177","p":"huādā","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄚ"}],"t":"`花~`搭~"}
,"%u82B1%u6591":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`油漬~、`汗漬~`在~`衣服~`上~`留下~`一塊~`塊~`花斑~」。"],"f":"`不規則~`的~`斑點~。"},{"e":["例⃝「`豹子~`背部~`有~`棕色~、`褐~`色~`的~`花斑~」。"],"f":"`動物~`皮毛~`上~`不~`同~`顏色~`的~`斑點~。"}],"_":"1034390149","p":"huābān","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["patches","marbrures"],"English":["patches","mottling"]},"t":"`花~`斑~"}
,"%u82B1%u65D7":{"t":"`花~`旗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花旗參~」、「`花旗~`松~」、「`花旗~`銀行~」。"],"f":"`指~`美~`國~`國旗~。`由~`美~`國~`國旗~`的~`形象~、`顏色~`得名~。`也~`借~`指~`美~`國~。"}],"_":"1034390190","p":"huāqí","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["la bannière étoilée","drapeau américain"],"Deutsch":["Flagge der USA [ hist. ]  (S)","Citibank  (Eig, Wirtsch)"],"English":["the Stars and Stripes (US flag)","by extension, the United States of America","abbr. for Citibank `花旗~`銀行~|`花旗~银`行~"]}}
,"%u82B1%u65D7%u53C3":{"t":"`花旗~`參~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`根~`肉質~，`紡錘~`形~，`狀~`似~`人參~。`可以~`做~`藥材~，`能~`清熱~、`補~`肺~。`原~`產~`北~`美~`等~`地~。`也~`作~「`西洋參~」。"}],"A":"`花旗~参","_":"1034390191","p":"huāqíshēn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧˊ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["Ginseng américain"],"Deutsch":["Amerikanische Ginseng [ lat. Panax quinquefolius ]  (S, Med)"],"English":["American ginseng"]}}
,"%u82B1%u65E6":{"t":"`花~`旦~","h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`中~`旦角~`的~`一~`種~，`多~`扮演~`天真~`活潑~`或~`潑辣~`的~`年輕~`女子~。"}],"_":"1034390019","p":"huādàn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["rôle de la jeune femme vive dans l'opéra chinois"],"Deutsch":["Huadan, lebhafte oder liederliche weibliche Rolle in trad. Chin. Opern  (S)"],"English":["role of vivacious young female in Chinese opera"]}}
,"%u82B1%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`簽字~`花書~」。"],"f":"`舊時~`文書~、`契約~`上~`的~`簽名~`或~`代替~`簽名~`的~`記號~。`也~`作~「`花押~」、「`花字~」。"}],"A":"`花~书","_":"1034390129","p":"huāshū","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄨ"}],"t":"`花~`書~"}
,"%u82B1%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`迎春~`花會~」、「`花會~`上~`百~`花~`吐~`豔~」。"],"f":"`展銷~`花卉~`的~`集會~。"},{"f":"陸⃝`民間~`文藝~、`體育~`演出~`活動~，`有~`秧歌~、`旱船~、`高蹺~、`龍燈~、`舞獅~`等~`節目~，`多~`在~`春節~`或~`廟會~`期間~`進行~。"}],"A":"`花~会","_":"1034390185","p":"huāhuì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["festival des fleurs"],"English":["flower fair or festival"]},"t":"`花~`會~"}
,"%u82B1%u6708":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`相約~`花月~`下~」、「`花月~`使~`人~`迷~」。"],"f":"`花~`和~`月~，`泛指~`美好~`的~`景色~。"},{"e":["例⃝「`半生~`花月~，`晚景~`卻~`落得~`一片~`淒涼~」。"],"f":"`指~`美好~`的~`時光~。"}],"_":"1034390013","p":"huāyuè","b":"ㄏㄨㄚ　ㄩㄝˋ"}],"t":"`花~`月~"}
,"%u82B1%u671F":{"t":"`花~`期~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`植物~`可~`用人~`為~`方法~`延長~`花期~」。"],"f":"`植物~`從~`花~`開~`到~`花~`謝~`的~`時間~。"},{"e":["例⃝「`今年~`冬~`寒~，`花期~`延遲~`了~`半~`月~」。"],"f":"`植物~`開花~`的~`時間~。"}],"_":"1034390151","p":"huāqí<br>陸⃝huāqī","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄏㄨㄚ　ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["saison de floraison"],"Deutsch":["Blüte  (S)"],"English":["the flowering season"]}}
,"%u82B1%u6728":{"t":"`花~`木~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`園~`內~`花木~`蔥蘢~」。"],"f":"`花草~`樹~`木~；`特指~`供~`觀賞~`的~`花草~`樹~`木~。"}],"_":"1034390009","p":"huāmù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["fleurs et arbres","les plantes","la flore"],"Deutsch":["Ziergehölz  (S)","Zierpflanze  (S)"],"English":["flowers and trees","plants","flora"]}}
,"%u82B1%u6728%u6276%u758F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每逢~`夏季~，`園~`內~`花木扶疏~，`遊客~`絡繹不絕~」。"],"f":"`花草~`樹~`木~`生長~`繁盛~`茂密~。"}],"_":"1034390010","p":"huāmù-fúshū","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄕㄨ"}],"t":"`花木~`扶疏~"}
,"%u82B1%u6735":{"t":"`花~`朵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`火紅~`的~`花朵~」、「`石榴~`的~`花朵~`真~`鮮豔~」。"],"f":"`花~`的~`統稱~。"}],"_":"1034390047","p":"huāduǒ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["fleur"],"Deutsch":["Blüte, Blume  (S)"],"English":["flower"]}}
,"%u82B1%u675F":{"t":"`花~`束~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`會場~`擺~`滿~`了~`鮮豔~`的~`花束~」。"],"f":"`成~`束~`的~`花~。"}],"_":"1034390054","p":"huāshù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["bouquet de fleurs"],"Deutsch":["Blumenstrauß  (S)","Strauß  (S)"],"English":["bouquet"]}}
,"%u82B1%u679C%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`探訪~「`孫~`大聖~`故里~」－`花果山~，`水~`濂~`洞~」、「`經過~`退耕還林~，`許多~`窮~`山~`荒~`嶺~`變成~`了~`花果山~」。"],"f":"`吳~`承~`恩~`小說~《`西~`遊記~》`中~`描寫~`的~`孫悟空~`所~`居住~`的~`山~；`泛指~`花木~`果樹~`繁茂~`的~`山~。"}],"_":"1034390075","p":"huāguǒshān","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨㄛˇ　ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["Mont Huaguo","montagne de fleurs et de fruits"],"English":["Mount Huaguo","Mountain of Flowers and Fruit"]},"t":"`花~`果~`山~"}
,"%u82B1%u679D":{"t":"`花~`枝~","h":[{"d":[{"f":"`軟體動物~`名~。`體~`扁~，`袋~`形~，`頭~`兩側~`有~`一對~`大~`眼~，`視覺~`敏銳~，`瞳孔~`為~W`形~，`口~`的~`邊緣~`有~`五~`對~`腕~`足~`（~`中~`有~`兩~`條~`較~`長~`且~`滿~`布~`吸盤~，`稱~`為~`觸~`腕~），`體~`內~`有~`墨~`囊~，`遇到~`危險~`時~`噴~`出~`黑色~`液體~，`以~`掩護~`逃走~。`生活~`在~`海洋~`裡~，`捕食~`魚~、`蝦~、`螃蟹~`及~`小型~`軟體動物~。`也~`作~「`烏賊~」、「`烏鰂~」、「`墨斗魚~」、「`墨魚~」。"},{"e":["例⃝「`花枝招展~」。"],"f":"`開~`有~`花~`的~`枝條~。"},{"e":["例⃝「`旁人~`應~`笑~`髯~`公~`老~，`獨~`愛~`花枝~`好~`（~`宋~‧`張~`景~`修~〈`虞~`美人~‧`春風~`曾~`見~`桃花~`面~〉`詞~）」、「`花枝~`斜~`倚~`鏡臺~`前~，`晚~`妝~`人~`倦~`嬌~`相向~`（~`清~‧`唐~`孫~`華~〈`五~`舫~`詩~`為~`同年~`狄~`向~`濤~`太~`史~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`比喻~`美女~。"}],"_":"1034390062","p":"huāzhī","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["rameaux florifères"],"Deutsch":["Krake, Seepolyp  (S)"],"English":["spray (sprig of a plant with blossoms)","squid (on dining menus)","(literary) beautiful woman"]}}
,"%u82B1%u679D%u4E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炸~`花枝丸~」。"],"f":"`臺灣~`食品~。`用~`墨魚~`肉~`製作~`的~`丸子~。`花枝~`為~`墨魚~`的~`別名~，`故~`稱~。"}],"_":"1034390063","p":"huāzhīwán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓ　ㄨㄢˊ"}],"t":"`花枝~`丸~"}
,"%u82B1%u679D%u62DB%u5C55":{"t":"`花枝~`招展~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花枝招展~，`蜂~`飛~`蝶~`舞~，`好~`一派~`明媚~`春光~」、「`過節~`了~，`孩子~`們~`打扮~`得~`花枝招展~」。"],"f":"`開~`滿~`鮮花~`的~`枝條~`迎風~`擺動~；`比喻~`婦女~、`兒童~`打扮~`得~`格外~`漂亮~。"}],"_":"1034390064","p":"huāzhī-zhāozhǎn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓ　ㄓㄠ　ㄓㄢˇ"}],"translation":{"francais":["faire étalage de ses charmes"],"Deutsch":["sich fein anziehen ","sich herausputzen "],"English":["lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom)","fig. gorgeously dressed (woman)"]}}
,"%u82B1%u67B6":{"h":[{"d":[{"f":"`擺放~`盆花~`的~`架子~。`也~`作~「`花架子~」。"}],"_":"1034390108","p":"huājià","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Blumenständer, Blumenregal  (S, Arch)"]},"t":"`花~`架~"}
,"%u82B1%u67B6%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`擺放~`盆花~`的~`架子~。`也~`作~「`花架~」。"},{"e":["例⃝「`那些~`花架子~`中看~`不中用~」。"],"f":"`指~`一~`種~`武術~`架勢~，`好看~`而~`不實~`用~。"},{"e":["例⃝「`講究~`實效~，`不~`搞花架子~」。"],"f":"`比喻~`虛有其表~、`華而不實~`的~`行為~。"}],"_":"1034390109","p":"huājiàzi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄚˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["aspect attrayant mais sans substance"],"English":["attractive appearance, but without substance"]},"t":"`花架~`子~"}
,"%u82B1%u67F1":{"t":"`花~`柱~","h":[{"d":[{"f":"`雌蕊~`的~`一部分~，`為~`花粉~`進入~`子房~`的~`通道~。`是~`子房~`和~`柱頭~`之~`間~`細長~`的~`管~`狀~`物~。`也~`作~「`蕊~`柱~」。"}],"_":"1034390094","p":"huāzhù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["style"],"Deutsch":["entwerfen, Ausdrucksweise  (S)"],"English":["style (female organ of flower)"]}}
,"%u82B1%u67F3%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`性病~。`舊時~`以~「`花~`柳~」`比喻~`娼妓~，`故~`通過~`性行為~`傳播~`的~`疾病~`稱~`為~「`花柳病~」。"}],"_":"1034390096","p":"huāliǔbìng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄧㄡˇ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Geschlechtskrankheit (S, Med)"],"English":["sexually transmitted disease","venereal disease"]},"t":"`花~`柳~`病~"}
,"%u82B1%u6897":{"h":[{"d":[{"f":"`花朵~`的~`柄~，`與~`枝~`連接~`的~`部分~。"}],"_":"1034390135","p":"huāgěng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄥˇ"}],"translation":{"francais":["tige de la fleur"],"English":["stem of flower"]},"t":"`花~`梗~"}
,"%u82B1%u6912":{"t":"`花~`椒~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`灌木~`或~`小喬木~。`高~3－6`公尺~，`具~`羽狀複葉~，`聚~`繖~`圓錐花序~`頂~`生~，`六~、`七~`月~`開花~。`果實~`紅色~，`十月~`成~`實~，`種子~`黑色~。`實~`與~`莖~`的~`外~`皮~`皆~`為~`香料~，`中醫~`上~`有~`促進~`食~`慾~`的~`效果~。`也~`作~「`山椒~」、「`檓~」、「`秦~`椒~」、「`川椒~」、「`蜀椒~」、「`紅椒~」。"}],"_":"1034390154","p":"huājiāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["poivre du Sichuan"],"Deutsch":["Sichuanpfeffer  (Ess)"],"English":["Sichuan pepper","Chinese prickly ash"]}}
,"%u82B1%u6930%u83DC":{"t":"`花~`椰~`菜~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`二年生~`草本~。`甘藍~`的~`變種~，`莖~`硬~`而~`肥大~。`葉~`寬~，`花~`球~`肥大~，`呈~`半~`球形~。`有~`白花椰菜~、`綠花椰菜~，`是~`常見~`蔬菜~。`也~`作~「`花菜~」、「`菜花~」。"}],"_":"1034390176","p":"huāyécài<br>陸⃝huāyēcài","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄝˊ　ㄘㄞˋ<br>陸⃝ㄏㄨㄚ　ㄧㄝ　ㄘㄞˋ"}],"translation":{"francais":["chou-fleur"],"Deutsch":["Blumenkohl [ lat: Brassica oleracea var. botrytis ]  (S, Ess)"],"English":["cauliflower"]}}
,"%u82B1%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`一~`種~`兵器~。`形狀~`似~`矛~`而~`較~`短~。"},{"e":["例⃝「`老實~`點~，`少~`耍花槍~」。"],"f":"`花招~；`計謀~。"}],"A":"`花~枪","_":"1034390193","p":"huāqiāng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["lance courte (arch.)","fig. supercherie"],"English":["short spear (arch.)","fig. trickery"]},"t":"`花~`槍~"}
,"%u82B1%u6A23":{"t":"`花~`樣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花樣~`繁多~」、「`增加~`飯菜~`的~`花樣~」。"],"f":"`花紋~`的~`樣~`式~；`泛指~`事物~`的~`樣~`式~`或~`品種~。"},{"e":["例⃝「`描摹~`花樣~」、「`剪貼~`花樣~」。"],"f":"`繡花~`的~`底~`樣~。"},{"e":["例⃝「`花樣~`人生~」、「`花樣年華~」。"],"f":"`像~`花~`一樣~。`比喻~`富有~`青春~`活力~。"},{"e":["例⃝「`耍花樣~」、「`為了~`騙人~，`什麼~`花樣~`都~`使~`出來~`了~」。"],"f":"`比喻~`奸猾~`狡詐~`的~`騙人~`手段~。`也~`作~「`花招~」。"},{"e":["例⃝「`花樣游泳~」、「`花樣滑冰~」。"],"f":"陸⃝`具有~`各種~`體態~、`造型~`等~。臺⃝`即~「`花式~」。"}],"A":"`花~样","_":"1034390200","p":"huāyàng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["dessin","genre","variété"],"Deutsch":["Kniff, Kunstgriff  (S)","Vielfalt, Auswahl "],"English":["pattern","type","trick"]}}
,"%u82B1%u6A23%u5E74%u83EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`正值~`花樣年華~`的~`她~，`對~`每~`件~`事~`都~`充滿~`憧憬~」。"],"f":"`青春~`有~`活力~`的~`歲月~。"}],"A":"`花~样`年~华","_":"1034390203","p":"huāyàng-niánhuá","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄋㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["In the Mood for Love "]},"t":"`花樣~`年華~"}
,"%u82B1%u6A23%u6E38%u6CF3":{"h":[{"p":"huāyàng yóuyǒng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`水~`上~`運動~。`運動員~`在~`水~`中~`做~`出~`各種~`優美~`的~`舞蹈~`動作~。`也~`作~「`水上芭蕾~」。臺⃝`即~「`水上芭蕾~」。"}],"A":"`花~样`游泳~","_":"1034390204","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄧㄡˊ　ㄩㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Synchronschwimmen "],"English":["synchronized swimming"]},"t":"`花樣~`游泳~"}
,"%u82B1%u6A23%u6ED1%u51B0":{"t":"`花樣~`滑冰~","h":[{"p":"huāyàng huábīng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`冰上運動~。`在~`音樂~`伴奏~`下~，`滑冰~`者~`在~`冰~`面~`上~`滑行~`並~`表演~`各種~`姿勢~`的~`跳躍~`或~`旋轉~。臺⃝`即~「`花式溜冰~」。"}],"A":"`花~样`滑冰~","_":"1034390206","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄏㄨㄚˊ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["patinage artistique"],"Deutsch":["Eiskunstlauf  (S)"],"English":["figure skating"]}}
,"%u82B1%u6A23%u6ED1%u6C34":{"h":[{"p":"huāyàng huáshuǐ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`水~`上~`運動~。`運動員~`使用~`水~`橇~，`在~`動力~`牽引~`下~，`作~`出~`許多~`精彩~`刺激~`的~`花式~`動作~。臺⃝`即~「`花式滑水~」。"}],"A":"`花~样`滑水~","_":"1034390205","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄏㄨㄚˊ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`花樣~`滑水~"}
,"%u82B1%u6A23%u767E%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`家~`店~`的~`商品~`花樣百出~，`很~`有~`新鮮~`感~」。"],"f":"`花樣翻新~。"},{"e":["例⃝「`商家~`為~`推銷~`商品~，`費盡心思~，`花樣百出~」。"],"f":"`花招~`多~、`主意~`多~。"}],"A":"`花~样`百出~","_":"1034390202","p":"huāyàng-bǎichū","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄅㄞˇ　ㄔㄨ"}],"t":"`花樣~`百出~"}
,"%u82B1%u6A23%u7FFB%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`維持~`消費者~`的~`新鮮~`感~，`他~`的~`商品~`月~`月~`花樣翻新~」。"],"f":"`創造~`新~`的~`樣~`式~、`手法~。"}],"A":"`花~样`翻新~","_":"1034390208","p":"huāyàng-fānxīn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄈㄢ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`花樣~`翻新~"}
,"%u82B1%u6C60%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`社區~`的~`空地~`上~`又~`建~`了~`幾~`處~`花池子~」。"],"f":"`圍~`有~`矮~`欄~、`種植~`花草~`的~`地方~。"}],"S":"陸⃟","_":"1034390034","p":"huāchízi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄔˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["flower bed"]},"t":"`花~`池子~"}
,"%u82B1%u6D88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖說~`賺~`了~`點兒~`錢~，`但~`除去~`花消~，`也~`沒~`剩~`多少~」。"],"f":"`舊時~`商品~`與~`產業~`交易~`中的~`傭~`金~`或~`雜~`稅~。"}],"_":"1034390113","p":"huāxiāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄠ"}],"t":"`花~`消~"}
,"%u82B1%u70AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春節~`到~，`家家戶戶~`放~`花炮~」。"],"f":"`煙花~`和~`爆竹~。"}],"_":"1034390092","p":"huāpào","b":"ㄏㄨㄚ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["pétard"],"English":["firecracker"]},"t":"`花~`炮~"}
,"%u82B1%u7121%u767E%u65E5%u7D05%uFF0C%u4EBA%u7121%u5343%u65E5%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花無百日紅，人無千日好~，`得意~`當~`思~`失意~`時~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`世事~`多變~，`好景不長~。`也~`作~「`人無千日好，花無百日紅~」。"}],"A":"`花~`无~`百日~红，`人~`无~`千~`日~`好~","_":"1034390165","p":"huā wú bǎi rì hóng,rén wú qiān rì hǎo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄨˊ　ㄅㄞˇ　ㄖˋ　ㄏㄨㄥˊ，ㄖㄣˊ　ㄨˊ　ㄑㄧㄢ　ㄖˋ　ㄏㄠˇ"}],"t":"`花~`無~`百日~`紅~，`人~`無~`千~`日~`好~"}
,"%u82B1%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花燈~`展覽~」、「`看~`花燈~`去~」。"],"f":"`裝飾~`華麗~`的~`各種~`彩燈~；`特指~`元宵節~`供~`人~`觀賞~`的~`彩燈~。"},{"e":["例⃝「`正月~`十~`五~`鬧~`花燈~」。"],"f":"`一~`種~`民間~`舞蹈~，`常~`在~`元宵節~`等~`節日~`演出~。"}],"A":"`花~灯","_":"1034390216","p":"huādēng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄥ"}],"translation":{"francais":["lampion"],"English":["colored lantern (used at Lantern festival `元宵節~|`元宵~节)"]},"t":"`花~`燈~"}
,"%u82B1%u71ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洞房花燭~」。"],"f":"`傳統~`婚禮~`禮俗~，`在~`洞房~`中點~`有~`龍鳳~`雕飾~`的~`蠟燭~；`後~`遂~`以~`花燭~`借~`指~`新婚~。"}],"A":"`花~烛","_":"1034390226","p":"huāzhú","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓㄨˊ"}],"t":"`花~`燭~"}
,"%u82B1%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花牆~`既~`通透~，`又~`美觀~」、「`花牆~`上~`開~`滿~`了~`月季~`花~」。"],"f":"`傳統~`建築~`中~，`上部~`砌~`有~`各種~`鏤空~`花樣~`的~`牆~。"},{"e":["例⃝「`牽牛花~`蔓生~`在~`籬笆~`上~，`變成~`一道~`美麗~`的~`花牆~」。"],"f":"`開~`滿~`花~`的~`牆~。"},{"e":["例⃝「`造型~`花牆~」、「`舞臺~`花牆~」。"],"f":"`為~`裝飾~、`美化~`環境~`而~`設計~，`種~`有~`綠色植物~`與~`開花植物~`的~`造~`景~`牆~。"}],"A":"`花~墙","_":"1034390232","p":"huāqiáng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`花~`牆~"}
,"%u82B1%u74B0":{"t":"`花~`環~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手~`持~`花環~`翩翩起舞~」、「`給~`尊貴~`的~`客人~`戴~`上~`花環~」。"],"f":"`用~`鮮花~、`紙~`花~`或~`塑膠~`花~`等~`紮~`成~`的~`環狀~`物~，`常~`在~`歌舞~`表演~`或~`迎接~`貴賓~`時~`使用~。"}],"A":"`花~环","_":"1034390227","p":"huāhuán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["couronne de fleurs"],"Deutsch":["Blumengewinde  (S)","Girlande  (S)"],"English":["garland","floral hoop"]}}
,"%u82B1%u74E3":{"t":"`花~`瓣~","h":[{"d":[{"f":"`構~`成~`花冠~`的~`葉~`狀~`體~，`因~`內含~`色素~`不~`同~`而~`顏色~`各異~。"}],"_":"1034390236","p":"huābàn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["pétale"],"Deutsch":["Kronblatt  (Bio)"],"English":["petal","CL:`片~[pian4]"]}}
,"%u82B1%u74F6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`居室~`裡~`擺~`了~`一對~`高雅~`的~`景泰藍~`花瓶~」。"],"f":"`插花~`用~`的~`瓶子~。"},{"e":["例⃝「`她~`絕~`不當~`裝點~`門面~`的~`花瓶~」、「`在~`單位~`裡~`掛~`個~`虛職~，`是~`個~`花瓶~」。"],"f":"`比喻~`只能~`用來~`裝點~`門面~，`不起~`實際~`作用~`的~`人~`或~`事物~。"}],"_":"1034390134","p":"huāpíng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vase"],"English":["flower vase","fig. just a pretty face","CL:`對~|对[dui4]"]},"t":"`花~`瓶~"}
,"%u82B1%u751F":{"t":"`花~`生~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`羽狀複葉~，`開~`黃花~。`開花~`後~`子房~`在~`土~`中~`根~`部~`生長~，`發育~`成~`莢果~。`其~`莢果~`也~`叫~`花生~，`含~`有~`蛋白質~`及~`脂肪~，`可~`食~，`為主~`要~`油料~`作物~`之~`一~。`也~`作~「`落花生~」、「`長生~`果~」。臺⃝`也~`作~「`土豆~」。"}],"_":"1034390023","p":"huāshēng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["arachide"],"Deutsch":["Erdnuss (lat: Arachis hypogaea) (Eig, Bio)"],"English":["peanut","groundnut","CL:`粒~[li4]"]}}
,"%u82B1%u751F%u6CB9":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`花生米~`榨~`出~`的~`油~。`可~`供~`食用~、`燃~`燈~，`也~`可~`用來~`製造~`肥皂~、`化妝品~`等~。`簡稱~「`生油~」。"}],"_":"1034390027","p":"huāshēngyóu","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["huile d'arachide"],"Deutsch":["Erdnussöl  (S)"]},"t":"`花生~`油~"}
,"%u82B1%u751F%u7C73":{"t":"`花生~`米~","h":[{"d":[{"f":"`花生~`果實~`去~`殼~`後~`的~`仁~`兒~。`也~`作~「`花生~`豆~`兒~」、「`花生~`仁~`兒~」。"}],"_":"1034390025","p":"huāshēngmǐ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ　ㄇㄧˇ"}],"translation":{"francais":["arachides décortiquées"],"Deutsch":["gesalzene Erdnüsse  (S)"],"English":["shelled peanuts"]}}
,"%u82B1%u751F%u7CD6":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`花生~`為主~`要~`成分~`的~`零食~。`將~`麥芽糖~`加熱~`至~`濃稠~`狀態~，`加入~`炒~`熟~`的~`花生~，`待~`冷卻~`凝固~`後~`即~`成~。"}],"_":"1034390029","p":"huāshēngtáng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Erdnusskrokant  (S, Ess)","Erdnusszuckerl "]},"t":"`花生~`糖~"}
,"%u82B1%u751F%u91AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辣味~`花生醬~」。"],"f":"`用~`炒~`熟~`的~`花生米~`磨~`碎~`製~`成~`的~`糊~`狀~`食品~。"}],"A":"`花生~酱","_":"1034390030","p":"huāshēngjiàng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Erdnussbutter  (S, Ess)"],"English":["peanut butter"]},"t":"`花生~`醬~"}
,"%u82B1%u751F%u9905":{"h":[{"d":[{"f":"`花生~`榨~`油~`後~，`其~`剩~`渣~`所~`壓製~`成~`的~`餅~`狀~`物~。`可~`作~`飼料~`或~`肥料~。"},{"f":"`麵粉~`內~`裹~`花生~`粉~`製~`成~`的~`圓形~`酥~`餅~。"}],"A":"`花生~饼","_":"1034390028","p":"huāshēngbǐng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ　ㄅㄧㄥˇ"}],"t":"`花生~`餅~"}
,"%u82B1%u7532":{"t":"`花~`甲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年~`屆~`花甲~」、「`花甲之年~」。"],"f":"`舊時~`用~`天干~`與~`地支~`遞相~`搭配~`紀年~，`周而復始~，`每~60`年~`一~`循環~，`一個~`循環~`為~`一個~`花甲~。`後~`特指~60`歲~`的~`年紀~。"}],"_":"1034390020","p":"huājiǎ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["cycle de 60 ans","60 ans d'âge"],"Deutsch":["im Alter von 60ig Jahren, sechzig jährige Periode  (V)"],"English":["complete sexagenary cycle","a 60 year-old person","passage of time"]}}
,"%u82B1%u7532%u4E4B%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`已~`屆~`花甲之年~`的~`他~，`面對~`事物~`更加~`闊達~」。"],"f":"`指~`六~`十~`歲~。`古時~`以~`天干~、`地支~`相配~`紀年~，`每~`六~`十~`年~`為~`一~`循環~，`稱~`為~`一甲子~。"}],"_":"1034390021","p":"huājiǎzhīnián","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄚˇ　ㄓ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`花甲~`之~`年~"}
,"%u82B1%u767D":{"t":"`花~`白~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`鬢~`花白~」、「`花白~`的~`鬍鬚~」。"],"f":"`形容~`頭髮~、`鬍子~`等~`黑白~`間雜~。"}],"_":"1034390031","p":"huābái","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["grisonnant"],"Deutsch":["nörgeln  (V)","grauhaarig  (Adj)"],"English":["grizzled (hair)"]}}
,"%u82B1%u76C6":{"t":"`花~`盆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花盆~`裡~`栽種~`著名~`貴~`花卉~」。"],"f":"`種~`養~`花卉~`的~`盆子~，`多~`為~`瓦盆~`或~`瓷~`盆~。"}],"_":"1034390100","p":"huāpén","b":"ㄏㄨㄚ　ㄆㄣˊ"}],"translation":{"francais":["pot de fleurs"],"Deutsch":["Blumentopf (S)"],"English":["flower pot"]}}
,"%u82B1%u76E4":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`植物~`的~`花托~`膨大~，`在~`子房~`基~`部~`或~`頂端~`形成~`的~`盤~`狀~`構造~，`通常~`即~`為~`花朵~`的~`蜜腺~。"},{"f":"`為了~`固定~`某~`些~`複雜~`的~`工件~`而~`附~`置~`在~`機床~`主軸~`上~`的~`圓~`盤~`形~`夾具~。"},{"f":"`插花~`用~`的~`盤子~。"}],"A":"`花~盘","_":"1034390212","p":"huāpán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄆㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Musterscheibe (Textil) "]},"t":"`花~`盤~"}
,"%u82B1%u773C":{"h":[{"d":[{"f":"`老年人~`因~`水晶體~`彈性~`減弱~`而~`引起~`的~`視力~`缺陷~，`症狀~`是~`對~`近處~`的~`物體~`看~`不~`清楚~。`也~`作~「`老花眼~」。陸⃝`也~`作~「`老視~」、「`老光~」。"},{"e":["例⃝「`看~`電視~`看~`得~`花眼~`了~」。"],"f":"`眼睛~`發花~。"},{"e":["例⃝「`挑~`玩具~`挑花~`眼~`了~」。"],"f":"`因~`視野~`裡~`的~`東西~`太~`多~`而~`感~`到~`迷惑~，`分~`不~`清~`好~`壞~。"}],"_":"1034390139","p":"huāyǎn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`花~`眼~"}
,"%u82B1%u78DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花磚~`鋪~`地~」。"],"f":"`正面~`有~`彩色~`花紋~`的~`磚~，`主要~`用來~`鋪~`地面~。"}],"A":"`花~砖","_":"1034390221","p":"huāzhuān","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓㄨㄢ"}],"t":"`花~`磚~"}
,"%u82B1%u79E7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`一~`畦~`花秧~`能~`賣~`不少~`錢~」。"],"f":"`花卉~`的~`秧苗~；`專~`供~`移栽~`的~`花木~`幼~`株~。"}],"_":"1034390128","p":"huāyāng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄤ"}],"t":"`花~`秧~"}
,"%u82B1%u7A0D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`過慣~`了~`花稍~`的~`夜生活~，`要~`他~`每~`天~`朝九晚五~，`可~`真~`不容~`易~」。"],"f":"臺⃝`浪漫~`風流~。"}],"_":"1034390166","p":"huāshɑo","b":"ㄏㄨㄚ　˙ㄕㄠ"}],"t":"`花~`稍~"}
,"%u82B1%u7B52":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種花~`炮~。`筒~`狀~，`點火~`可~`噴射~`出~`火花~。"}],"_":"1034390163","p":"huātǒng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`花~`筒~"}
,"%u82B1%u7C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花簇~`爭豔~」。"],"f":"`密集~`成~`團~`的~`花朵~。"}],"_":"1034390230","p":"huācù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄘㄨˋ"}],"translation":{"English":["bunch of flowers","bouquet"]},"t":"`花~`簇~"}
,"%u82B1%u7C43":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少女~`手~`提花~`籃~`款款~`走~`來~」。"],"f":"`編~`有~`圖案~`或~`裝飾~`華美~`的~`小~`籃子~。"},{"e":["例⃝「`新~`店~`開業~，`門~`前~`擺~`滿~`了~`朋友~`送~`的~`花籃~」、「`向~`黃帝~`陵園~`敬獻~`花籃~」。"],"f":"`裝~`著~`鮮花~`的~`籃子~，`用作~`禮物~`或~`祭品~。"}],"A":"`花~篮","_":"1034390244","p":"huālán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["panier fleuri","panier floral"],"Deutsch":["Blumenkorb "]},"t":"`花~`籃~"}
,"%u82B1%u7C7D%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`花籽兒~`榨~`油~」、「`塞~`滿~`薰衣草~`花籽兒~`的~`枕頭~」。"],"f":"`花草~`的~`種子~。"},{"f":"陸⃝`某~`些~`地區~`特指~`棉花~`的~`種子~。"}],"A":"`花~`籽~`儿~","_":"1034390091","p":"huāzěr<br>陸⃝huāzǐr","b":"ㄏㄨㄚ　ㄗㄜˇㄦ<br>陸⃝ㄏㄨㄚ　ㄗˇㄦ"}],"t":"`花~`籽~`兒~"}
,"%u82B1%u7C89":{"t":"`花~`粉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人工~`傳播~`花粉~，`促進~`受精~，`增加~`產量~」。"],"f":"`種子~`植物~`雄蕊~`內~`花藥~`所~`產生~`的~`粉~`粒~。`每~`顆~`粉~`粒~`中~`都~`有~`一個~`生殖~`細胞~。"},{"f":"`一~`種~`中藥~。`用~`栝樓~`根~`研製~`而~`成~`的~`粉末~。"},{"f":"`化妝品~`的~`一~`種~，`敷~`在~`臉~`上~`用以~`修飾~`容~`色~`的~`粉末~。"}],"_":"1034390119","p":"huāfěn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄈㄣˇ"}],"translation":{"francais":["pollen"],"Deutsch":["Pollen, Blütenstaub  (S, Bio)"],"English":["pollen"]}}
,"%u82B1%u7C89%u75C7":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`某~`些~`花粉~`引起~`的~`呼吸~`系統~`出現~`過敏反應~`的~`症狀~。"}],"_":"1034390120","p":"huāfěnzhèng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄈㄣˇ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Heuschnupfen  (S, Med)"],"English":["hay fever","seasonal allergic rhinitis"]},"t":"`花粉~`症~"}
,"%u82B1%u7C89%u7C43":{"h":[{"d":[{"f":"`工蜂~`的~`後~`足~`上~`由~`硬~`毛~`圍~`成~`的~`器官~，`用來~`攜帶~`花粉~。"}],"A":"`花粉~篮","_":"1034390121","p":"huāfěnlán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄈㄣˇ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`花粉~`籃~"}
,"%u82B1%u7CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`傳統~`糕點~。`用~`油~、`糖~`和~`（~ㄏㄨㄛˋ　huò／ㄏㄨㄛˊ　huó）`麵~，`擀~`成~`圓~`餅~，`鋪~`上~`果~`料~，`層層~`疊~`放~`而~`成~`寶塔~`狀~，`經~`烘烤~`或~`蒸~`熟~`後~`食用~。"}],"_":"1034390215","p":"huāgāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄠ"}],"t":"`花~`糕~"}
,"%u82B1%u7D05":{"t":"`花~`紅~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`小喬木~。`葉~`呈~`卵形~`或~`橢~`圓形~。`春~`夏~`之~`間~`開~`淡紅~`色~`花~，`果實~`呈~`圓~`球形~，`質~`略~`硬~，`似~`蘋果~`而~`較~`小~，`黃色~`或~`紅色~，`可~`食~。`也~`作~「`沙果~」、「`林檎~」。"},{"e":["例⃝「`花紅~`彩禮~」。"],"f":"`舊~`指~`有關~`婚姻~`等~`喜慶~`事~`的~`禮物~。"},{"e":["例⃝「`年終~`分~`一點兒~`花紅~」。"],"f":"`舊~`指~`企業~`分~`給~`其~`屬~`員~`的~`紅利~。"}],"A":"`花~红","_":"1034390110","p":"huāhóng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["fleurs de soie rouge","un bonus","pomme sauvage"],"Deutsch":["Bonus  (S, Wirtsch)","Prämie  (S, Wirtsch)"],"English":["flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc)","a bonus","crab apple (Malus asiatica)"]}}
,"%u82B1%u7D05%u67F3%u7DA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春天~`到~`了~，`公園~`內~`一片~`花紅柳綠~」。"],"f":"`形容~`百~`花~`盛開~，`景色~`豔麗~。`也~`作~「`柳綠花紅~」。"},{"e":["例⃝「`假日~`街頭~，`花紅柳綠~，`豔裝~`奇~`服~，`美不勝收~」。"],"f":"`比喻~`色彩~`鮮豔~、`繽紛~`（~`多~`用~`於~`衣著~`打扮~）。"}],"A":"`花~红`柳~绿","_":"1034390111","p":"huāhóng-liǔlǜ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄥˊ　ㄌㄧㄡˇ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["fleurs rouges et saule vert","toutes les couleurs du printemps"],"English":["red flowers and green willow","all the colors of spring"]},"t":"`花紅~`柳~`綠~"}
,"%u82B1%u7D0B":{"t":"`花~`紋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`窗簾~`上~`的~`花紋~`美觀~`而~`別緻~」。"],"f":"`各種~`條紋~`或~`圖形~`的~`統稱~。"}],"A":"`花~纹","_":"1034390131","p":"huāwén","b":"ㄏㄨㄚ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["dessin","motif"],"Deutsch":["dekoratives Muster  (S)"],"English":["decorative design"]}}
,"%u82B1%u7D6E":{"t":"`花~`絮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春天~，`柳~`樹~`的~`花絮~`漫天~`飛舞~」。"],"f":"`某~`些~`植物~`種子~`上~`的~`白色~`茸毛~，`可~`隨~`風~`飛散~。"},{"e":["例⃝「`大會~`花絮~」、「`文壇~`花絮~」。"],"f":"`比喻~`有趣~`的~`零散~`新聞~。"}],"_":"1034390171","p":"huāxù","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["bribes de nouvelles"],"Deutsch":["Häppchen  (S)"],"English":["bits of news","interesting sidelights"]}}
,"%u82B1%u7D72":{"h":[{"d":[{"f":"`被子植物~`雄蕊~`支撐~`花藥~`的~`絲~`狀~`體~。"}],"A":"`花~丝","_":"1034390172","p":"huāsī","b":"ㄏㄨㄚ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["étamine"],"English":["stalk (filament) of stamen"]},"t":"`花~`絲~"}
,"%u82B1%u7DA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`真絲~`花綢~」。"],"f":"`帶~`有~`花紋~`或~`圖案~`的~`絲綢~`製品~`或~`工藝品~。"}],"A":"`花~绸","_":"1034390198","p":"huāchóu","b":"ㄏㄨㄚ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`花~`綢~"}
,"%u82B1%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`買~`了~`幾~`種~`顏色~`的~`花線~`學習~`繡花~」。"],"f":"`彩色~`的~`絲線~。"},{"f":"`一~`種~`使用~`於~`低~`電壓~`的~`電線~。`將~`多~`根~`細小~`金屬~`導線~`合~`為~`一~`股~，`每~`股~`外包~`不~`同~`顏色~`絕緣~`材料~，`再~`結合~`多~`股~`組成~。"}],"A":"`花~线","_":"1034390214","p":"huāxiàn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`花~`線~"}
,"%u82B1%u7F8E%u7537":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾~`位~`當紅~`年輕~`歌星~`的~`聯袂~`演出~`號稱~`花美男~`組合~」。"],"f":"`年輕~`俊美~、`身材~`修長~`的~`男子~。"}],"_":"1034390089","p":"huāměinán","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄟˇ　ㄋㄢˊ"}],"t":"`花~`美~`男~"}
,"%u82B1%u7FCE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`摘~`去~`頂~`戴~`花翎~」。"],"f":"`清~`代表~`示~`官員~`品位~`高低~`的~`冠~`飾~。`取~`孔雀~`翎~`為~`飾~，`以~`翎~`眼~`的~`多寡~`區分~`等次~。"}],"_":"1034390144","p":"huālíng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`花~`翎~"}
,"%u82B1%u80A5":{"h":[{"d":[{"f":"`給~`盆栽~`花~`施~`的~`肥~。"},{"f":"陸⃝`開花~`期~`對~`棉花~、`油菜~`等~`施~`的~`肥~。"}],"_":"1034390087","p":"huāféi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄈㄟˊ"}],"t":"`花~`肥~"}
,"%u82B1%u8154":{"t":"`花~`腔~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花腔~`女~`高音~」。"],"f":"`在~`戲曲~`或~`聲樂~`中~`特意~`使~`一些~`基本~`唱腔~`產生~`某~`種~`曲折~`變化~`的~`唱~`法~。"},{"e":["例⃝「`說話~`盡~`耍花腔~，`讓~`人~`信不過~！」。"],"f":"`比喻~`動聽~`而~`不實~`在~`的話~。"}],"_":"1034390168","p":"huāqiāng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["fioriture","paroles artificieuses"],"Deutsch":["Koloratur  (Eig)"],"English":["florid ornamentation in opera","coloratura"]}}
,"%u82B1%u81A0":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`某~`些~`魚類~`（~`黃魚~、`鰻魚~、`鱸~`魚~、`鯊魚~`等~）`的~`鰾~`製~`成~`的~`食品~。`也~`作~「`魚肚~」。"}],"A":"`花~胶","_":"1034390213","p":"huājiāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄠ"}],"t":"`花~`膠~"}
,"%u82B1%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`銅~`錘~`花臉~」、「`架子花臉~」。"],"f":"`淨~、`淨角~`的~`通稱~。`傳統~`戲曲~`的~`角色~`行當~，`扮演~`性格~`勇猛~`或~`粗暴~、`奸詐~`的~`男性~`人物~。`因~`淨角~`須~`勾畫~`臉譜~，`故~`稱~。"}],"A":"`花~脸","_":"1034390231","p":"huāliǎn","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`花~`臉~"}
,"%u82B1%u820C%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`媒婆~`個~`個~`都~`是~`花舌頭~，`說~`起~`話~`來~`天花亂墜~」。"],"f":"`比喻~`能說會道~、`花言巧語~`的~`人~。`也~`作~「`花~`舌~`子~」。"},{"f":"`地圖~`舌~`的~`俗稱~。`兒童~`因~`缺乏~`維生素~B2`（~`核~`黃~`素~）`而~`導致~，`其~`症狀~`為~`舌~`色~`赤紅~，`舌頭~`邊緣~`有~`灰白~`色~`隆起~，`舌面~`光~`剝~`如~`花斑~`狀~。"}],"A":"`花~`舌~头","_":"1034390041","p":"huāshétou","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕㄜˊ　˙ㄊㄡ"}],"t":"`花~`舌頭~"}
,"%u82B1%u8272":{"t":"`花~`色~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論~`花色~，`桃花~`粉紅~，`李~`花~`潔白~」。"],"f":"`花~`的~`顏色~。"},{"e":["例⃝「`這~`段~`衣料~`花色~`鮮豔~」。"],"f":"`花紋~`和~`顏色~。"},{"e":["例⃝「`商品~`的~`花色~`品種~`齊全~」。"],"f":"`物品~`的~`種類~、`形式~。"}],"_":"1034390048","p":"huāsè","b":"ㄏㄨㄚ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["couleur"],"Deutsch":["Farbe und Design  (S)","Muster, Design  (S)","Sortiment, Auswahl  (S)"],"English":["variety","design and color","suit (cards)"]}}
,"%u82B1%u82B1%u4E16%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`剛~`到~`這~`花花世界~`的~`大都~`市~，`一切~`都~`是~`那麼~`新鮮~」。"],"f":"`指~`繁華~`的~`都會~。"},{"e":["例⃝「`他~`沒~`能~`抵擋~`住~`花花世界~`的~`誘惑~」。"],"f":"`指~`花天酒地~、`紙醉金迷~`的~`場所~。"},{"e":["例⃝「`這~`花花世界~`有~`什麼~`值得~`留戀~`的~？」。"],"f":"`泛指~`人世~`間~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"_":"1034390071","p":"huāhuā-shìjiè","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄚ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["the teeming world","the world of sensual pleasures"]},"t":"`花~`花~`世界~"}
,"%u82B1%u82B1%u516C%u5B50":{"t":"`花~`花~`公子~","h":[{"d":[{"f":"`指~`養尊處優~，`不務正業~，`只~`知~`吃喝玩樂~`的~`富貴人家~`子弟~。"}],"_":"1034390070","p":"huāhuā-gōngzǐ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄚ　ㄍㄨㄥ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["playboy","dandy","demoiseau freluquet"],"Deutsch":[" Playboy, Lackaffe, notorischer Fremdgänger  (S)"],"English":["playboy"]}}
,"%u82B1%u82B1%u7DA0%u7DA0":{"t":"`花~`花~`綠~`綠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花花綠綠~`的~`衣服~」、「`牆~`上~`貼~`滿~`了~`花花綠綠~`的~`文字~`圖畫~」。"],"f":"`形容~`顏色~`鮮豔~`多~`彩~`或~`斑駁陸離~。"}],"A":"`花~`花~绿绿","_":"1034390074","p":"huāhuā-lǜlǜ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄚ　ㄌㄩˋ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["couleurs vives","voyant","criard"],"Deutsch":["farbenfroh, bunt durcheinander "],"English":["brightly colored","gaudy"]}}
,"%u82B1%u82B1%u8178%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`滿~`肚子~`坑人~`的~`花花腸子~」、「`要~`怎麼~`對付~`他們~`的~`花花腸子~」。"],"f":"`鬼點子~；`也~`指~`壞~`主意~。"},{"e":["例⃝「`直腸子~`對~`上~`了~`花花腸子~」、「`別~`讓~`那個~`花花腸子~`給~`騙~`了~」、「`明~`是~`個~`花花腸子~，`卻~`愛~`裝傻~`賣乖~」。"],"f":"`使~`鬼點子~、`壞~`主意~`的~`人~。"}],"A":"`花~`花~肠`子~","_":"1034390073","p":"huāhuā chángzi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄏㄨㄚ　ㄔㄤˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["complot ourdi"],"English":["(slang) a cunning plot"]},"t":"`花~`花~`腸子~"}
,"%u82B1%u82BD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剛剛~`萌發~`的~`花芽~`抗~`寒~`力~`較~`低~」。"],"f":"`能~`發育~`成~`花~`或~`花序~`的~`芽~。"}],"_":"1034390069","p":"huāyá","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`花~`芽~"}
,"%u82B1%u82D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精心~`培育~`了~`兩~`棵~`花苗~」。"],"f":"`花~`的~`幼苗~。"}],"_":"1034390098","p":"huāmiáo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄧㄠˊ"}],"t":"`花~`苗~"}
,"%u82B1%u82DE":{"h":[{"d":[{"f":"`花梗~`頂端~`還~`在~`花蕾~`狀態~，`尚未~`開放~`的~`花朵~`雛形~。"}],"_":"1034390099","p":"huābāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄠ"}],"translation":{"francais":["bouton floral"],"English":["flower bud"]},"t":"`花~`苞~"}
,"%u82B1%u8336":{"t":"`花~`茶~","h":[{"d":[{"f":"`茶葉~`的~`一~`大~`類~。`以~`綠茶~`為~`原料~，`用~`茉莉~、`玫瑰~`等~`香花~`窨~`製~`而~`成~，`湯色~`較~`綠茶~`略~`濃~，`既有~`茶~`香~，`又~`有~`花~`香~。"}],"_":"1034390123","p":"huāchá","b":"ㄏㄨㄚ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"francais":["thé odorant","thé au jasmin"],"Deutsch":["mit Blüten versetzter Tee (S, Ess)"],"English":["scented tea","CL:`杯~[bei1],`壺~|壶[hu2]"]}}
,"%u82B1%u8349":{"t":"`花~`草~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花草~`樹~`木~」。"],"f":"`花~`和~`草~`的~`合稱~。"}],"_":"1034390122","p":"huācǎo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄘㄠˇ"}],"translation":{"francais":["fleurs et plantes"],"Deutsch":["Blumen und Kräuter ","Zierpflanzen "],"English":["flowers and plants"]}}
,"%u82B1%u83DC":{"t":"`花~`菜~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`二年生~`草本~。`甘藍~`的~`變種~，`莖~`硬~`而~`肥大~。`葉~`寬~，`花~`球~`肥大~，`呈~`半~`球形~。`是~`常見~`蔬菜~。`也~`作~「`花椰菜~」、「`菜花~」。"}],"_":"1034390160","p":"huācài","b":"ㄏㄨㄚ　ㄘㄞˋ"}],"translation":{"francais":["chou-fleur"],"Deutsch":["Blumenkohl, Karfiol [ lat: Brassica oleracea var. botrytis ]  (S, Ess)"],"English":["cauliflower"]}}
,"%u82B1%u843C":{"t":"`花~`萼~","h":[{"d":[{"f":"`一~`朵~`花~`包~`在~`花瓣~`外面~`的~`片~`狀~`物~，`多~`為~`綠色~，`花芽~`期~`保護~`花芽~，`花~`開~`時~`托~`著~`花冠~。"}],"_":"1034390180","p":"huā’è","b":"ㄏㄨㄚ　ㄜˋ"}],"translation":{"francais":["sépale"],"Deutsch":["Kelchblatt  (S, Bio)"],"English":["sepal"]}}
,"%u82B1%u8449%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種植~`物~`病害~。`由~`病毒~`引起~，`病株~`的~`葉子~`皺~`縮~`畸形~，`最後~`變~`黃~`壞死~`（~`玉米~、`油菜~`等~`均~`容易~`受~`到~`感染~）。"}],"A":"`花~`叶~`病~","_":"1034390179","p":"huāyèbìng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄝˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`花~`葉~`病~"}
,"%u82B1%u84EE%u85AF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花蓮薯~`相當~`可口~」、「`遊客~`幾乎~`人手~`一~`盒~`花蓮薯~」。"],"f":"`臺灣~`食品~。`將~`蕃薯~`蒸~`熟~`去~`皮~，`搗~`泥~`整形~`後~，`烘焙~`而~`成~。"}],"A":"`花~莲`薯~","_":"1034390209","p":"huāliánshǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄧㄢˊ　ㄕㄨˇ"}],"t":"`花~`蓮~`薯~"}
,"%u82B1%u854A":{"t":"`花~`蕊~","h":[{"d":[{"f":"`花~`的~`生殖器~`官~。`有~`雄蕊~`和~`雌蕊~`之~`分~。`俗稱~「`花心~」。"}],"_":"1034390222","p":"huāruǐ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["bourgeon (botanique)"],"Deutsch":["Staubbeutel, Staubblatt  (S)"],"English":["stamen","pistil"]}}
,"%u82B1%u857E":{"t":"`花~`蕾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`含苞待放~`的~`花蕾~`布滿~`枝頭~」。"],"f":"`含苞~`未~`放~`的~`花~。`俗稱~「`花骨朵~」、「`花咕朵兒~」。陸⃝`俗稱~「`花骨朵~`兒~」。"}],"_":"1034390228","p":"huālěi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["bouton de fleur"],"Deutsch":["Blütenknospe  (S, Bio)","Knospen treiben, Knospe  (S)"],"English":["bud","flower bud"]}}
,"%u82B1%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`長~`在~`雄蕊~`花絲~`頂端~，`內含~`花粉~`的~`囊~`狀~`物~。`花粉~`成熟~`後~，`囊~`狀~`物~`會~`裂開~，`散~`出~`花粉~`粒~。"},{"e":["例⃝「`種花~`要~`時常~`噴灑~`花藥~，`防治~`病蟲害~」。"],"f":"`防治~`花卉~`病蟲害~`用~`的~`藥~。"}],"A":"`花~药","_":"1034390239","p":"huāyào","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["anthère"],"English":["anther (pollen sack on stamen)"]},"t":"`花~`藥~"}
,"%u82B1%u871C":{"t":"`花~`蜜~","h":[{"d":[{"f":"`花朵~`分泌~`出來~`的~`甜~`汁~，`能~`誘惑~`蜂~`蝶~`傳播~`花粉~。"},{"e":["例⃝「`甘甜~`可口~`的~`花蜜~」。"],"f":"`蜂蜜~。"}],"_":"1034390187","p":"huāmì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["nectar (botanique)"],"Deutsch":["Göttertrank  (S)"],"English":["nectar"]}}
,"%u82B1%u8857%u67F3%u5DF7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`終日~`流連~`花街柳巷~，`竟~`致~`家破人亡~」。"],"f":"`指~`妓院~`較~`集中~`的~`地方~`（~`花~、`柳~：`借~`指~`娼妓~）。"}],"_":"1034390167","p":"huājiē-liǔxiàng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄝ　ㄌㄧㄡˇ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`花~`街~`柳~`巷~"}
,"%u82B1%u88E1%u80E1%u54E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瞧~`她~`一身~`花裡胡哨~`的~，`活像~`隻~`花~`蝴蝶~！」。"],"f":"`形容~`顏色~`過於~`鮮豔~`繁雜~。"},{"e":["例⃝「`通篇~`花裡胡哨~`的~，`不~`知道~`要~`說~`些~`什麼~」。"],"f":"`比喻~`言辭~`浮~`華而不實~`在~。"}],"A":"`花~`里~`胡~`哨~","_":"1034390173","p":"huālihúshào","b":"ㄏㄨㄚ　˙ㄌㄧ　ㄏㄨˊ　ㄕㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Tape-à-l'oeil","bariolé","de mauvais goût"],"Deutsch":["grell "]},"t":"`花~`裡~`胡~`哨~"}
,"%u82B1%u8A00%u5DE7%u8A9E":{"t":"`花~`言~`巧~`語~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那些~`花言巧語~`騙~`不了~`人~」。"],"f":"`鋪張~`誇飾~`而~`沒有~`實際~`內容~`的~`言辭~，`多~`指~`動聽~`而~`虛假~`的話~。"},{"e":["例⃝「`不管~`他~`怎樣~`花言巧語~，`也~`難以~`改變~`人們~`的~`看法~」。"],"f":"`說~`動聽~`而~`虛假~`的話~。"}],"A":"`花~`言~`巧~语","_":"1034390050","p":"huāyán-qiǎoyǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄧㄢˊ　ㄑㄧㄠˇ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["flatterie","paroles flatteuses","paroles spécieuses","belles paroles"],"Deutsch":["jemandem Honig um den Mund schmieren  (S, Sprichw)","Schmeicheleien, schöne Worte ( wörtl. blumige Rede, gewählte Wörter )  (S, Sprichw)"],"English":["graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words","cheating wheedling","dishonest rhetoric"]}}
,"%u82B1%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`解讀~`花語~」。"],"f":"`各種~`花~`被~`賦予~`的~`象徵~`意義~。`如~`玫瑰~`代表~`愛情~，`梅花~`象徵~`高潔~`等~。"}],"A":"`花~语","_":"1034390188","p":"huāyǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["langage des fleurs"],"Deutsch":["Blumensprache "]},"t":"`花~`語~"}
,"%u82B1%u8C46":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`直立~，`上~`有~`明顯~`硬~`毛~；`葉~`互生~，`花冠~`蝶~`形~，`呈~`淡~`粉紅~`色~。`果~`莢~`為~`圓柱~`形~，`種子~`形~`如~`動物~`的~`腎臟~，`顏色~`為~`白色~`與~`褐~`紅色~`相間~，`含~`有~`毒~`植物~`凝聚~`素~，`需~`烹飪~`至~`完全~`熟~`透~`才~`可~`食用~。臺⃝`也~`作~「`大紅豆~」。"}],"_":"1034390052","p":"huādòu","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄡˋ"}],"t":"`花~`豆~"}
,"%u82B1%u8CBB":{"t":"`花~`費~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花費~`了~`不少~`錢財~」、「`花費~`了~`畢生~`心血~」。"],"f":"`消耗~；`用~`掉~。"}],"A":"`花~费","_":"1034390170","p":"huāfèi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄈㄟˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`旅遊~`的~`花費~」、「`花費~`增加~`不少~」。"],"f":"`用~`去~`的~`錢~。"}],"A":"`花~费","_":"1034390170.001","p":"huāfei","b":"ㄏㄨㄚ ˙ㄈㄟ"}],"translation":{"francais":["dépenser","payer","dépense","frais"],"Deutsch":["verbracht ","Beschädigung  (S)","Verschwenderei  (S)","ausgeben  (V)","kosten  (V)","kostenlos  (V)","verbringen  (V)"],"English":["expense","cost","to spend (time or money)","expenditure"]}}
,"%u82B1%u8ECA":{"t":"`花~`車~","h":[{"d":[{"f":"`裝飾~`得~`有喜~`慶~`色彩~`的~`車輛~。`多~`用~`於~`喜慶~`活動~`或~`迎送~`貴賓~`等~。"}],"A":"`花~车","_":"1034390053","p":"huāchē","b":"ㄏㄨㄚ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["voiture décorée à l'occasion d'un évènement"],"Deutsch":[" Festwagen  (S)"],"English":["car festooned for celebration"]}}
,"%u82B1%u8EF8":{"h":[{"d":[{"f":"`生長~`花朵~`的~`莖~。`也~`作~「`花~`莖~」。"}],"A":"`花~轴","_":"1034390157","p":"huāzhóu","b":"ㄏㄨㄚ　ㄓㄡˊ"}],"t":"`花~`軸~"}
,"%u82B1%u8F4E":{"t":"`花~`轎~","h":[{"d":[{"f":"`婚禮~`中用~`以~`迎娶~`新娘~`的~`華麗~`轎子~。`也~`作~「`彩~`轎~」。"}],"A":"`花~轿","_":"1034390238","p":"huājiào","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["palanquin de mariage"],"Deutsch":["Brautsänfte  (S)"],"English":["marriage sedan"]}}
,"%u82B1%u8FB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`由~`種~`糧~`能手~`轉型~`為~`花農~`後~，`獲利~`倍增~」。"],"f":"`以~`種~`養~`花卉~`為主~`業~`的~`農民~。"}],"A":"`花~农","_":"1034390184","p":"huānóng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄋㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["producteur de fleurs"],"English":["flower grower"]},"t":"`花~`農~"}
,"%u82B1%u908A":{"t":"`花~`邊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`陶瓷~`的~`花邊~`真~`好看~」。"],"f":"`器物~`邊緣~`起~`裝飾~`作用~`的~`花紋~。"},{"e":["例⃝「`緞帶~`花邊~」、「`袖口~`鑲~`了~`花邊~」。"],"f":"`鑲~`在~`衣物~`邊緣~`的~`各種~`花色~`的~`長條~`形~`織~`品~。"},{"e":["例⃝「`編者~`給~`這~`篇~`小~`文章~`加上~`了~`花邊~」。"],"f":"`報刊~`書籍~`上~`的~`花紋~`邊框~。"}],"A":"`花~边","_":"1034390241","p":"huābiān","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["dentelle","jeté","liseré","liséré","fleuron"],"Deutsch":["einfassen (umranden), einrahmen; Borte, Zierleiste  (V)"],"English":["lace","decorative border"]}}
,"%u82B1%u908A%u65B0%u805E":{"h":[{"d":[{"f":"`報刊~`為~`迎合~`讀者~`興趣~`而~`刊載~`的~`軼聞~`趣事~。`為~`引起~`注意~，`常~`在~`文章~`周圍~`加上~`花紋~`邊框~，`故~`稱~。"}],"A":"`花~边`新~闻","_":"1034390242","p":"huābiān xīnwén","b":"ㄏㄨㄚ　ㄅㄧㄢ　ㄒㄧㄣ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["media gossip","sensational news"]},"t":"`花邊~`新聞~"}
,"%u82B1%u9152":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`花~`釀成~`的~`酒~。"},{"e":["例⃝「`公務人員~`應~`自律~，`不可~`以~`參加~`花酒~`的~`應酬~」。"],"f":"`酒色~`之~`事~。`有~`酒~`女~`陪~`飲~`的~`酒宴~。"}],"_":"1034390112","p":"huājiǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"English":["dinner party with singsong girls in attendance","CL:`桌~[zhuo1]","palm liquor","CL:`杯~[bei1],`瓶~[ping2]"]},"t":"`花~`酒~"}
,"%u82B1%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花銷~`一空~」、「`他們~`一家~`三~`口~`生活~`花銷~`不~`大~」。"],"f":"`花費~；`開銷~。`也~`作~「`花消~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`花~销","_":"1034390211","p":"huāxiāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["dépenses"],"English":["to spend (money)","expenses"]},"t":"`花~`銷~"}
,"%u82B1%u9322":{"t":"`花~`錢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`亂~`花錢~」、「`事情~`辦~`砸~`了~，`就~`當~`花錢~`買~`教訓~」。"],"f":"`使用~`金錢~；`花費~`金錢~。"},{"e":["例⃝「`不~`花錢~`辦~`不成~`事~」、「`只要~`花錢~`能~`成事~，`就~`花錢~`吧~」。"],"f":"`指~`送禮~；`行賄~。"},{"f":"`古代~`指~`嫖客~`付給~`妓女~`的~`費用~。"},{"f":"`古代~`指~`婦女~`用~`在~`花~`簪~、`粉黛~`等~`化妝品~`上~`的~`錢~。"}],"A":"`花~钱","_":"1034390223","p":"huāqián","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["dépenser de l'argent"],"Deutsch":["ausgeben  (V)"],"English":["to spend money"]}}
,"%u82B1%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`凸透鏡~`製~`成~`的~`眼鏡~，`可~`矯正~`老花眼~。`也~`作~「`老花眼鏡~」、「`老花鏡~」。"}],"A":"`花~镜","_":"1034390240","p":"huājìng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`花~`鏡~"}
,"%u82B1%u958B%u4E26%u8482":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花開並蒂~`春~`承~`露~，`帶~`結~`同心~`夜~`定情~`（~`清~‧`程~`世~`繩~〈`無題~`詩~〉）」。"],"f":"`兩~`朵~`花~`同時~`綻放~`於~`一個~`花~`柄~`上~。`比喻~`男女~`相親相愛~，`永~`不~`分離~。`用~`於~`結婚~`的~`題辭~。"}],"A":"`花~开`并~`蒂~","_":"1034390161","p":"huākāi-bìngdì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄎㄞ　ㄅㄧㄥˋ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`花~`開~`並蒂~"}
,"%u82B1%u96D5":{"t":"`花~`雕~","h":[{"d":[{"f":"`上等~`的~`紹~`興~`黃酒~。`多~`用~`彩色~`雕花~`酒~`罈~`貯存~，`故~`稱~。"}],"_":"1034390224","p":"huādiāo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["vin de riz Shaoxing"],"Deutsch":["Shao Xing Reiswein (黄`酒~) "],"English":["Shaoxing yellow wine"]}}
,"%u82B1%u9732%u6C34":{"t":"`花~`露水~","h":[{"d":[{"f":"`日用~`衛生~`化學~`製品~，`由~`稀~`酒精~`加~`某~`些~`藥物~`和~`少量~`香精~`等~`製~`成~。`可~`祛~`痱~`止~`癢~。"}],"_":"1034390245","p":"huālùshuǐ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄌㄨˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["eau de Cologne"],"Deutsch":["Duftwasser, Eau de Cologne  (S)"],"English":["perfumed toilet water","eau de cologne","floral water","hydrosol"]}}
,"%u82B1%u9752":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`藤黃~、`花青~`作畫~」。"],"f":"`一~`種~`畫~`國畫~`用~`的~`藍色~`顏料~。`由~`靛~`藍~`原料~`製~`成~。"}],"_":"1034390061","p":"huāqīng","b":"ㄏㄨㄚ　ㄑㄧㄥ"}],"t":"`花~`青~"}
,"%u82B1%u9762%u72F8":{"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`廣泛~`分布~`於~`印~`度~`和~`東南亞~`的~`一~`種~`靈貓~，`鼻~`端~`至~`頭~`後~`及~`兩~`眼~`上下~`各~`有~`一~`條~`白~`紋~。`體~`軀~`瘦長~，`形似~`家~`貓~，`眼~`大~`而~`圓~，`尾~`粗~`而~`有力~，`體~`色~`棕~`褐~`或~`灰~`黑~，`重~4－8`公斤~。`晝伏夜出~，`多~`棲息~`於~`森林~、`灌木~`叢~`或~`土~`穴~`中~。`雜食~`植物~、`水果~`及~`蚯蚓~`等~`小~`動物~。`也~`作~「`白鼻心~」、「`果子狸~」。"}],"_":"1034390097","p":"huāmiànlí","b":"ㄏㄨㄚ　ㄇㄧㄢˋ　ㄌㄧˊ"}],"t":"`花~`面~`狸~"}
,"%u82B1%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍~`花頭~」。"],"f":"`藉故~`鬧事~。"}],"A":"`花~头","_":"1034390220","p":"huātóu","b":"ㄏㄨㄚ　ㄊㄡˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事變~`數~`太~`多~，`恐~`有~`花頭~」。"],"f":"`比喻~`事情~`變化多端~`的~`花樣~`和~`難以~`預料~`的~`結果~。"},{"e":["例⃝「`必須~`想~`個~`花頭~`擺布~`他~，`方~`能~`消除~`我~`心~`中~`之~`恨~」。"],"f":"`狡猾~、`多變~`或~`新奇~`的~`主意~`和~`策略~。"}],"A":"`花~头","_":"1034390220.001","p":"huātou<br>陸⃝huātóu","b":"ㄏㄨㄚ　˙ㄊㄡ<br>陸⃝ㄏㄨㄚ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["astuce","idée nouvelle","truc"],"English":["flower head","trick","pattern","novel idea","knack"]},"t":"`花~`頭~"}
,"%u82B1%u98FE":{"t":"`花~`飾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`皮包~`上~`的~`花飾~`很~`有~`設計~`感~」。"],"f":"`用~`於~`裝飾~`的~`花紋~`或~`物品~。"},{"e":["例⃝「`婚禮~`花飾~」。"],"f":"`以~`花朵~`和~`葉片~`等~`做~`成~`的~`裝飾品~。"}],"A":"`花~饰","_":"1034390186","p":"huāshì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["dessin ornemental","décoration","guirlande"],"Deutsch":["Vignette, Verzierung  (S)"],"English":["floral decoration","ornament","floral pattern"]}}
,"%u82B1%u9999%u9CE5%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖光山色~，`花香鳥語~，`有如~`世外桃源~」。"],"f":"`花兒~`飄~`香~，`鳥~`兒~`鳴叫~。`形容~`春天~`美好~`的~`景象~。`也~`作~「`鳥語花香~」。"}],"A":"`花~`香~鸟语","_":"1034390102","p":"huāxiāng-niǎoyǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄤ　ㄋㄧㄠˇ　ㄩˇ"}],"t":"`花~`香~`鳥~`語~"}
,"%u82B1%u9AA8%u6735":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花骨朵~`布滿~`枝頭~」。"],"f":"`花蕾~`的~`俗稱~。`含苞~`未~`放~`的~`花~。`也~`作~「`花咕朵兒~」。陸⃝`也~`作~「`花骨朵~`兒~」。"}],"_":"1034390125","p":"huāgūduo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨ　˙ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"English":["(coll.) flower bud"]},"t":"`花~`骨~`朵~"}
,"%u82B1%u9B41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`梅花~`素有~`花魁~`之~`稱~」。"],"f":"`開~`於~`百~`花~`之~`先~`的~`花~。"},{"e":["例⃝「`賣~`油~`郎~`獨占~`花魁~`（~《`醒世~`恆~`言~‧`卷~`三~》）」。"],"f":"〈`書~〉`舊~`指名~`妓~。"}],"_":"1034390196","p":"huākuí","b":"ㄏㄨㄚ　ㄎㄨㄟˊ"}],"t":"`花~`魁~"}
,"%u82B1%u9CE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`花鳥~`市場~」。"],"f":"`花木~`和~`鳥類~。"},{"e":["例⃝「`工筆~`花鳥~」。"],"f":"`以~`花~、`鳥~`為~`題材~`的~`中國畫~。"}],"A":"`花~鸟","_":"1034390146","p":"huāniǎo","b":"ㄏㄨㄚ　ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["peinture de fleurs et d'oiseaux","Kacho-ga"],"English":["painting of birds and flowers"]},"t":"`花~`鳥~"}
,"%u82B1%u9CE5%u756B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寫意~`花鳥畫~」、「`這~`一~`幅~`花鳥畫~`很~`受~`好評~」。"],"f":"`以~`花卉~、`鳥類~、`魚蟲~`為~`題材~`的~`國畫~。"}],"A":"`花~鸟画","_":"1034390147","p":"huāniǎohuà","b":"ㄏㄨㄚ　ㄋㄧㄠˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`花鳥~`畫~"}
,"%u82B1%u9EDE%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`哪~`能~`再~`聽~`他~`的~`花點子~，`幾~`次~`都~`把~`事情~`搞砸~`了~」、「`這~`人~`花點子~`可~`不少~，`千萬~`小心~`他~」。"],"f":"`華而不實~`的~`主意~；`也~`指~`狡猾~`的~`計謀~。"}],"A":"`花~点`子~","_":"1034390229","p":"huādiǎnzi","b":"ㄏㄨㄚ　ㄉㄧㄢˇ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["trickery","scam"]},"t":"`花~`點子~"}
,"%u82B1%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖~`南~`花鼓~」、「`鳳陽花鼓~」。"],"f":"`一~`種~`民間~`歌舞~，`流行~`於~`湖~`北~、`湖~`南~、`江~`蘇~、`江~`西~`和~`安~`徽~`等~`地~。`一般~`由~`男女~`兩~`人~`表演~。"}],"_":"1034390174","p":"huāgǔ","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["flower-drum, a folk art form involving singing and dancing"]},"t":"`花~`鼓~"}
,"%u82B1%u9F13%u6232":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`地方戲曲~。`流行~`於~`湖~`南~、`湖~`北~、`安~`徽~`等~`地~。`由~`民間~`歌舞~`花鼓~`發展~`而~`來~。"}],"A":"`花鼓~戏","_":"1034390175","p":"huāgǔxì","b":"ㄏㄨㄚ　ㄍㄨˇ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Huaguxi"],"English":["opera form popular along Changjiang"]},"t":"`花鼓~`戲~"}
,"%u8331":{"n":6,"t":"茱","r":"`艸~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`茱萸~】。"}],"_":"1034780000","p":"zhū","b":"ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["cornouiller mâle (Cornus mas)"],"English":["cornelian cherry"]}}
,"%u8331%u8438":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`為~`吳~`茱萸~、`食~`茱萸~、`山茱萸~`三~`種植~`物~`的~`統稱~。`均~`屬~`落葉~`喬木~。`有~`濃烈~`香氣~，`果實~`可以~`做~`藥材~。"}],"_":"1034780001","p":"zhūyú","b":"ㄓㄨ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["cornus officinalis"],"English":["Cornus officinalis (Japanese cornel dogwood, a kind of herb)"]},"t":"`茱~`萸~"}
,"%u8431":{"n":9,"t":"萱","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`萱草~。"},{"e":["例⃝「`椿萱並茂~」。"],"f":"`借~`指~`母親~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1035210000","p":"xuān","b":"ㄒㄩㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Taglilie, Hemerocallis flava  (S, Bio)"],"English":["orange day-lily (Hemerocallis flava)"]}}
,"%u8431%u5802":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`白髮~`萱堂~`上~，`孩~`兒~`更~`共~`懷~`（~`宋~‧`葉~`夢~`得~〈`再~`任~`後~`遣~`模~`歸~`按~`視~`石林~`詩~〉`四~`首~`之~`二~）」。"],"f":"〈`書~〉`栽~`有~`萱草~`的~`住房~，`一般~`為~`北~`屋~，`多~`為~`母親~`所~`居~，`因而~`借~`指~`母親~。"}],"_":"1035210004","p":"xuāntáng","b":"ㄒㄩㄢ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["mother (honorific designation)"]},"t":"`萱~`堂~"}
,"%u8431%u8302%u5317%u5802":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`祝賀~`女性~`壽誕~`的~`題辭~`（~`北~`堂~：`原~`指~`主婦~`居處~`的~`地方~，`後~`借~`指~`母親~）。"}],"_":"1035210001","p":"xuānmào-běitáng","b":"ㄒㄩㄢ　ㄇㄠˋ　ㄅㄟˇ　ㄊㄤˊ"}],"t":"`萱~`茂~`北~`堂~"}
,"%u8431%u8349":{"t":"`萱~`草~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`狹長~，`自~`根~`際~`叢生~，`抽~`薹~`開花~`呈~`紅~`黃~`或~`橙黃~`色~，`形似~`百合~。`花~`可~`食用~，`根~`可~`入藥~。`也~`稱~`為~「`黃花~」、「`黃花菜~」、「`金針~」、「`金針花~」、「`金針菜~」。`相傳~`可~`使~`人~`忘~`憂~，`也~`稱~`為~「`忘~`憂~`草~」。"},{"f":"`借~`指~`母親~。"}],"_":"1035210003","p":"xuāncǎo","b":"ㄒㄩㄢ　ㄘㄠˇ"}],"translation":{"francais":["Hémérocalle fauve"],"Deutsch":["Gelbrote Taglilie "],"English":["Hemerocallis fulva","daylily"]}}
,"%u8431%u840E%u5317%u5802":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`哀~`輓~`老年~`女~`喪~`的~`題辭~`（~`北~`堂~：`原~`指~`主婦~`居處~`的~`地方~，`後~`借~`指~`母親~）。"}],"_":"1035210007","p":"xuānwēi-běitáng<br>陸⃝xuānwěi-běitáng","b":"ㄒㄩㄢ　ㄨㄟ　ㄅㄟˇ　ㄊㄤˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄢ　ㄨㄟˇ　ㄅㄟˇ　ㄊㄤˊ"}],"t":"`萱~`萎~`北~`堂~"}
,"%u8431%u852D%u9577%u7559":{"h":[{"d":[{"f":"`喪~`者~`的~`風範~`長存~`人世~。`用~`於~`哀~`輓~`女~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`萱~荫长`留~","_":"1035210012","p":"xuānyìn-chángliú","b":"ㄒㄩㄢ　ㄧㄣˋ　ㄔㄤˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`萱~`蔭~`長~`留~"}
,"%u8431%u95A3%u9577%u6625":{"h":[{"d":[{"f":"`祝福~`壽星~`長~`保~`青春~`（~`萱~`閣~：`女性~`的~`代稱~）。`用~`於~`祝賀~`女性~`壽誕~`的~`題辭~。"}],"A":"`萱~阁长`春~","_":"1035210010","p":"xuāngé-chángchūn","b":"ㄒㄩㄢ　ㄍㄜˊ　ㄔㄤˊ　ㄔㄨㄣ"}],"t":"`萱~`閣~`長~`春~"}
,"%u8431%u95C8%u6625%u6C38":{"h":[{"d":[{"f":"`祝福~`壽星~`青春~`永駐~`（~`萱~`闈~：`母親~`的~`居室~，`借~`指~`母親~）。`用~`於~`祝賀~`女性~`壽誕~`的~`題辭~。"}],"A":"`萱~闱`春~`永~","_":"1035210013","p":"xuānwéi-chūnyǒng","b":"ㄒㄩㄢ　ㄨㄟˊ　ㄔㄨㄣ　ㄩㄥˇ"}],"t":"`萱~`闈~`春~`永~"}
,"%u84B1":{"n":10,"t":"蒱","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`一~`種~`博~`戲~。`投擲~`五~`顆~`有~`顏色~`的~`木~`子~，`藉~`顏色~`以~`決勝~`負~，`類似~`現代~`的~`擲~`骰子~。`也~`作~「`摴蒱~」、「`樗蒲~」。"}],"_":"2039910000","p":"pú","b":"ㄆㄨˊ"}],"translation":{"francais":["jeu de pari","jonc"],"Deutsch":["Riedgräser, Seggen  (S, Bio)"],"English":["gambling-game","sedges"]}}
,"%u8531":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`茱萸~。"}],"_":"2040480000","p":"shā","b":"ㄕㄚ"}],"n":11,"t":"蔱","c":15,"r":"`艸~"}
,"%u85B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬱蓊~`薆~`薱~，`橚爽~`櫹槮~`（~《`文選~‧`張~`衡~‧`西~`京~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`草木~`茂盛~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2041360000","p":"duì","b":"ㄉㄨㄟˋ"}],"n":14,"t":"薱","c":18,"r":"`艸~"}
,"%u86B1":{"n":5,"t":"蚱","r":"`虫~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蚱蜢~】。"}],"_":"1036310000","p":"zhà","b":"ㄓㄚˋ"}],"translation":{"francais":["sauterelle"],"Deutsch":["Grashüpfer, Heuschrecke  (S)"],"English":["grasshopper"]}}
,"%u86B1%u8722":{"t":"`蚱~`蜢~","h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`有~`咀嚼~`式~`的~`口器~，`前~`翅~`革~`質~`色~，`後~`翅~`半~`透明~。`後腳~`強~`而~`有力~，`善~`跳躍~。`種類~`繁多~，`以~`草食~`為生~，`有時~`成群~`遷移~，`啃食~`植物~，`造成~`農作物~`損失~。`也~`作~「`蝗蟲~」、「`螞蚱~」、「`阜螽~」。"}],"_":"1036310001","p":"zhàměng","b":"ㄓㄚˋ　ㄇㄥˇ"}],"translation":{"francais":["sauterelle","truxale"],"Deutsch":["Heuschrecke  (S)"],"English":["grasshopper"]}}
,"%u86B1%u87EC":{"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`蟬~`的~`一~`種~，`體~`大~`色~`黑~，`翅膀~`透明~。`幼蟲~`蛻~`的~`殼~`可以~`做~`藥材~；`成蟲~`於~`夏天~`羽化~，`鳴~`唱~`求偶~，`以~`刺~`吸~`樹~`木~`汁~`液~`為生~。`通稱~「`知了~」。"}],"A":"`蚱~蝉","_":"1036310002","p":"zhàchán","b":"ㄓㄚˋ　ㄔㄢˊ"}],"t":"`蚱~`蟬~"}
,"%u8731":{"n":8,"t":"蜱","r":"`虫~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`節肢動物~`名~。`小型~`蜘蛛~`類~，`體~`橢~`圓形~。`種類~`多~，`均~`為~`外~`寄生蟲~，`吸食~`哺乳~`類~、`鳥類~、`爬蟲~`類~`和~`兩棲~`類~`動物~`的~`血液~`為生~，`並~`會~`傳染~`萊~`姆~`病~`等~`多~`種~`疾病~。`也~`作~「`壁虱~」。"}],"_":"2043060000","p":"pí","b":"ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["tique"],"Deutsch":["Zecke, Zecken, Milbe, Milben  (S, Bio)"],"English":["tick (zoology)"]}}
,"%u87B1":{"h":[{"d":[{"f":"「`𧐇~」`的~`異體字~。"}],"_":"4127060000","p":"wèi","b":"ㄨㄟˋ"}],"t":"螱"}
,"%u8831":{"n":17,"t":"蠱","r":"`虫~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`傳說~`中的~`一~`種~`毒蟲~。`放~`在~`食物~`裡~`可以~`用來~`害~`人~。"},{"e":["例⃝「`蠱惑~」。"],"f":"`迷惑~；`毒害~。"},{"f":"《`易經~》`六十四卦~`之~`一~。`參見~【`六十四卦~】。"}],"A":"蛊","_":"1036940000","p":"gǔ","b":"ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["insecte venimeux légendaire","empoisonner","ensorceler","jeter un sort","parasite intestinal"],"Deutsch":["Sinn  (S)","Wahnsinn  (S)"],"English":["arch. legendary venomous insect","to poison","to bewitch","to drive to insanity","to harm by witchcraft","intestinal parasite"]}}
,"%u8831%u60D1":{"t":"`蠱~`惑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蠱惑人心~」、「`受騙~`子~`蠱惑~」。"],"f":"`毒害~；`迷惑~。"}],"A":"蛊`惑~","_":"1036940002","p":"gǔhuò","b":"ㄍㄨˇ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["empoisonner","tromper","recourir à la démagogie","mettre la confusion","abuser les gens par des mensonges","démagogie"],"Deutsch":["bezirzen, becircen "],"English":["to poison","to bewitch","to put a spell on sb","to harm by witchcraft"]}}
,"%u8831%u60D1%u4EBA%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`邪教~`用~`歪理~`邪說~`蠱惑人心~，`害~`人~`無數~」。"],"f":"`毒害~、`迷惑~`人心~，`使~`人們~`上當~`受騙~。"}],"A":"蛊`惑~`人心~","_":"1036940003","p":"gǔhuò-rénxīn","b":"ㄍㄨˇ　ㄏㄨㄛˋ　ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["demagogisch "],"English":["to stir up public sentiment by false statements (idiom)","to resort to demagogy"]},"t":"`蠱惑~`人心~"}
,"%u8831%u6BD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唐~`代~`法律~`專~`有~「`蠱毒~」`一~`條~」、「`蠱毒~`百姓~」、「`蠱毒~`人民~」。"],"f":"`原~`指~`用~`蠱~`蟲~`或~`毒藥~`毒害~`人~。`後~`比喻~`逼迫~`殘害~、`欺壓~`榨取~。"},{"e":["例⃝「`暗~`放~`蠱毒~，`害~`人性~`命~」。"],"f":"`毒餌~；`毒藥~。"}],"A":"蛊`毒~","_":"1036940001","p":"gǔdú","b":"ㄍㄨˇ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`蠱~`毒~"}
,"%u88B1":{"n":6,"t":"袱","r":"`衣~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`包袱~」。"],"f":"`包裹~`或~`覆蓋~`用~`的~`布~`塊~。"}],"_":"1037250000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["toile carrée pour envelopper"],"English":["bundle wrapped in cloth"]}}
,"%u8A31":{"n":4,"t":"許","r":"`言~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`准許~」、「`許可~」、「`特許~」。"],"f":"`應允~；`同意~。"},{"e":["例⃝「`許諾~」、「`許~`婚~」、「`封官許願~」、「`以身許國~」。"],"f":"`事先~`答應~`給予~；`獻~`給~。"},{"e":["例⃝「`以身相許~」、「`把~`姑娘~`許~`給~`他~」。"],"f":"`特指~`（~`女子~）`許配~。"},{"e":["例⃝「`嘉許~」、「`稱許~」、「`推許~」。"],"f":"`稱讚~；`讚許~。"},{"e":["例⃝「`期許~」。"],"f":"`期盼~。"},{"e":["例⃝「`他~`沒~`來~`開會~，`許~`是~`沒~`接~`到~`通知~」。"],"f":"`表示~`推測~`或~`估計~，`相當於~「`也許~」、「`或許~」。"},{"f":"`古國~`名~。`周~`朝~`的~`諸侯~`國~。`後~`為~`楚~`所~`滅~，`故址~`在~`今~`河~`南~`許~`昌~`東~。"},{"e":["例⃝「`先生~`不~`知~`何許~`人~`也~`（~`晉~‧`陶~`淵~`明~〈`五~`柳~`先生~`傳~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`處所~；`地方~。"},{"e":["例⃝「`許久~」、「`問~`渠~`哪~`得~`清~`如~`許~，`為~`有~`源頭~`活水~`來~`（~`宋~‧`朱~`熹~〈`觀~`書~`有~`感~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`這樣~；`如此~。"},{"e":["例⃝「`潭~`中~`魚~`可~`百~`許~`頭~`（~`唐~‧`柳~`宗~`元~〈`至~`小~`丘~`西~`小~`石~`潭~`記~〉）」、「`高~`可~`二~`黍~`許~`（~`明~‧`魏~`學~`洢~〈`核~`舟~`記~〉）」、「`些許~」、「`少許~」。"],"f":"〈`書~〉`助詞~。`用~`在~`某~`些~`數詞~、`數量~`短語~`或~「`些~」、「`少~」`等~`後面~，`表示~`一定~`程度~`的~`量~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"许","_":"1037980000","p":"xǔ","b":"ㄒㄩˇ"}],"translation":{"francais":["louer","exalter","permettre","peut-être"],"Deutsch":["Xu  (Eig, Fam)","versprechen, erlauben  (V)","vielleicht  (Adv)"],"English":["surname Xu","to allow","to permit","to promise","to praise","somewhat","perhaps"]}}
,"%u8A31%u4E45":{"t":"`許~`久~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`天~`等~`了~`你~`許久~，`也~`不見~`你~`來~」、「`解釋~`了~`許久~，`他~`才~`點頭~`表示~`明白~」。"],"f":"`很~`久~。"}],"A":"许`久~","_":"1037980002","p":"xǔjiǔ","b":"ㄒㄩˇ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["fort longtemps","depuis longtemps"],"Deutsch":["seit langer Zeit "],"English":["for a long time","for ages"]}}
,"%u8A31%u53EF":{"t":"`許~`可~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`未~`經~`許可~，`不得~`擅~`入~」。"],"f":"`准許~；`容許~。"}],"A":"许`可~","_":"1037980005","p":"xǔkě","b":"ㄒㄩˇ　ㄎㄜˇ"}],"translation":{"francais":["permettre","autoriser"],"Deutsch":["Befugnis  (S)","Berechtigung  (S, EDV)","Erlaubnis  (S)","Gunst  (S)","Lizenz  (S)","Lizenzierung  (S)","Sanktion  (S)","willig  (S)","Zugriffsberechtigung  (S, EDV)","Zulassung  (S)","erlauben  (V)","erlaubt  (V)","willigen  (V)","lizenziert  (Adj)","zulässig  (Adj)","Zugriffsrecht  (EDV)"],"English":["to allow","to permit"]}}
,"%u8A31%u53EF%u8B49":{"t":"`許可~`證~","h":[{"d":[{"f":"`由~`有關~`部門~`頒發~`的~`准許~`做~`某~`事~`的~`書面~`憑證~。"}],"A":"许`可~证","_":"1037980006","p":"xǔkězhèng","b":"ㄒㄩˇ　ㄎㄜˇ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["certificat d'agrément"],"Deutsch":["Erlaubnis (S)","Genehmigung (S)","Lizenz (S, Rechtsw)","Zulassung (S)"],"English":["license","authorization","permit"]}}
,"%u8A31%u591A":{"t":"`許~`多~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`許多~`人~`來~`廟~`裡~`參拜~」、「`她~`比~`妹妹~`年齡~`大~`許多~」。"],"f":"`很~`多~。"}],"A":"许`多~","_":"1037980007","p":"xǔduō","b":"ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["nombreux","beaucoup"],"Deutsch":["viele"],"English":["many","a lot of","much"]}}
,"%u8A31%u6C0F%u5E73%u9B8B":{"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`體長~`側扁~，`灰~`褐~`色~，`頭大~，`口~`大~`而~`斜~；`鱗片~`細小~，`胸~`鰭~`較~`大~，`尾鰭~`近~`圓形~。`為~`溫帶~`海水~`魚~，`分布~`西北~`太平洋~`中國~、`日~`本~`及~`韓~`國~`海域~，`棲息~`深度~3—100`公尺~，`體長~`可~`達~65`公分~，`棲息~`在~`沿岸~`岩石~`底~`質~`底層~`水域~，`生活~`在~`海邊~`岩~`礁~`或~`海藻~`間~。`也~`作~「`黑鮶~」。陸⃝`也~`作~「`黑寨~」、「`黑石鱸~」。"}],"A":"许`氏~`平~鲉","_":"1037980003","p":"xǔshì píngyóu","b":"ㄒㄩˇ　ㄕˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`許~`氏~`平~`鮋~"}
,"%u8A31%u8AFE":{"t":"`許~`諾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`曾~`許諾~`將來~`把~`女兒~`嫁~`給~`我~」、「`剛~`許諾~`不久~，`他~`就~`反悔~`了~」。"],"f":"`答應~；`應~`承~。"},{"e":["例⃝「`實現~`了~`對~`她~`的~`許諾~」。"],"f":"`許諾~`的話~。"}],"A":"许诺","_":"1037980011","p":"xǔnuò","b":"ㄒㄩˇ　ㄋㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["promettre","faire une promesse"],"Deutsch":["versprechen  (V)","zusichern  (V)","versprechen, zusichern "],"English":["promise","pledge"]}}
,"%u8A31%u914D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`女兒~`許配~`給~`他~」。"],"f":"`由~`父母~`答應~`將~`女兒~`嫁~`給~`某~`人~。"}],"A":"许`配~","_":"1037980009","p":"xǔpèi","b":"ㄒㄩˇ　ㄆㄟˋ"}],"translation":{"francais":["donner une fille en fiançailles"],"English":["to betroth a girl (in arranged marriages)"]},"t":"`許~`配~"}
,"%u8A31%u9858":{"t":"`許~`願~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`觀音菩薩~`前~`許願~」。"],"f":"`對~`神佛~`許諾~，`遂願~`後~`給予~`某~`種~`酬謝~。"},{"e":["例⃝「`封官許願~」。"],"f":"`借~`指事~`先~`答應~`將來~`滿足~`對方~`要求~，`或~`給予~`對方~`某~`種~`好處~。"}],"A":"许`愿~","_":"1037980012","p":"xǔyuàn","b":"ㄒㄩˇ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["faire un voeu","faire des promesses"],"Deutsch":["Gelöbnis  (S)"],"English":["to make a wish","to make a vow","to promise a reward"]}}
,"%u8A31%u9858%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高考~`資源~`網~`許願牆~」、「`許願牆~`上~`貼~`著~`祝福~`小~`紙條~」。"],"f":"`用來~`承載~`人們~`表示~`願望~、`期盼~、`祝福~`的~`文字~、`圖畫~`等~`的~`牆~`體~`或~`網路~`頁~`面~。"}],"A":"许`愿~墙","_":"1037980013","p":"xǔyuànqiáng","b":"ㄒㄩˇ　ㄩㄢˋ　ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`許願~`牆~"}
,"%u8E31":{"n":9,"t":"踱","r":"`足~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`踱步~」、「`信步~`踱~`出門~`外~」。"],"f":"`慢~`步~`走動~。"}],"_":"1040280000","p":"duò<br>陸⃝duó","b":"ㄉㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["marcher lentement"],"English":["to stroll","to pace","Taiwan pr. [duo4]"]}}
,"%u8E31%u4F86%u8E31%u53BB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爺爺~`一人~`在~`迴廊~`上~`踱來踱去~」、「`你老~`在~`我~`背後~`踱來踱去~，`真~`讓~`人心~`煩~」。"],"f":"`慢~`慢~`地~`走~`過來~、`走~`過去~。"}],"A":"`踱~来`踱~`去~","_":"1040280003","p":"duòlái-duòqù<br>陸⃝duólái–duóqù","b":"ㄉㄨㄛˋ　ㄌㄞˊ　ㄉㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄛˊ　ㄌㄞˊ　ㄉㄨㄛˊ　ㄑㄩˋ"}],"t":"`踱~`來~`踱~`去~"}
,"%u8E31%u65B9%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晚飯~`後~`在~`門~`前來~`回~`地~`踱方步~」。"],"f":"`踏~`著~`四方步~`慢~`慢~`地~`走~。"}],"_":"1040280001","p":"duòfāngbù<br>陸⃝duófāngbù","b":"ㄉㄨㄛˋ　ㄈㄤ　ㄅㄨˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄛˊ　ㄈㄤ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`踱~`方步~"}
,"%u8E31%u6B65":{"t":"`踱~`步~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`早晨~`在~`街~`上~`踱步~」。"],"f":"`慢~`慢~`地~`走~。"}],"_":"1040280002","p":"duòbù<br>陸⃝duóbù","b":"ㄉㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ<br>陸⃝ㄉㄨㄛˊ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["flâner"],"Deutsch":["gemächlicher Gang  (S)"],"English":["to pace back and forth","to stroll"]}}
,"%u8FB1":{"n":3,"t":"辱","r":"`辰~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`榮辱~」、「`屈辱~」、「`忍辱含垢~」。"],"f":"`恥辱~`（~`與~「`榮~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`喪權辱國~」、「`凌辱~」。"],"f":"`侮辱~；`使~`受~`到~`恥辱~。"},{"e":["例⃝「`不辱使命~」、「`辱沒~」、「`辱~`身~」。"],"f":"`辜負~；`玷汙~。"},{"e":["例⃝「`辱~`蒙~」、「`辱~`賜教~」、「`曩~`者~`辱~`賜~`書~」。"],"f":"`謙辭~。`用~`於~`對方~`的~`動作~`行為~`前~，`表示~`承蒙~。"}],"_":"1041100000","p":"rù<br>陸⃝rǔ","b":"ㄖㄨˋ<br>陸⃝ㄖㄨˇ"}],"translation":{"francais":["insulter","humilier","humiliation","honte"],"English":["disgrace","dishonor","to insult","to bring disgrace or humiliation to","to be indebted to","self-deprecating","Taiwan pr. [ru4]"]}}
,"%u8FB1%u6C92":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辱沒~`祖先~`的~`事~`絕~`不能~`做~」。"],"f":"`玷汙~；`使~`不光~`彩~。"}],"A":"`辱~没","_":"1041100001","p":"rùmò<br>陸⃝rǔmò","b":"ㄖㄨˋ　ㄇㄛˋ<br>陸⃝ㄖㄨˇ　ㄇㄛˋ"}],"translation":{"francais":["offenser","humilier","faire affront","être indigne de"],"Deutsch":["Schmach, Schande bringen "]},"t":"`辱~`沒~"}
,"%u8FB1%u7F75":{"t":"`辱~`罵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遭~`人~`辱罵~」、「`隨意~`辱罵~」。"],"f":"`侮辱~`謾罵~。"}],"A":"`辱~骂","_":"1041100006","p":"rùmà<br>陸⃝rǔmà","b":"ㄖㄨˋ　ㄇㄚˋ<br>陸⃝ㄖㄨˇ　ㄇㄚˋ"}],"translation":{"francais":["injurier"],"Deutsch":["beschimpfen  (S)","anpöbeln  (V)","verunglimpfen  (V)"],"English":["to insult","to revile","abuse","vituperation"]}}
,"%u9031":{"n":8,"t":"週","r":"`辵~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`週~`轉~」、「`週期~」、「`週~`而~`復~`始~」。"],"f":"`環繞~；`循環~。"},{"e":["例⃝「`週~`遍~」、「`週~`覽~」、「`眾~`所~`週~`知~」。"],"f":"`全面~；`普遍~。"},{"e":["例⃝「`週~`邊~」、「`週~`徑~」、「`四~`週~」、「`圓~`週~」。"],"f":"`圈子~；`環繞~`中心~`的~`外~`沿~`部分~。"},{"e":["例⃝「`週刊~」、「`週~`六~」、「`上~`週~」。"],"f":"`星期~。"},{"e":["例⃝「`週~`年~」、「`週歲~」。"],"f":"`滿~`一~`年~。∥`也~`作~「`周~」。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`繞場~`一週~」、「`月亮~`繞~`地球~`一週~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`動作~`環繞~`的~`圈~`數~。"},{"e":["例⃝「`歷時~`四~`週~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`時間~。`七~`天~`為~`一週~。"}],"A":"`周~","_":"1041540000","p":"zhōu","b":"ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["semaine","cercle","circonférence","entourer","de tous les côtés","attentif","(nom de famille)"],"Deutsch":["Schoss  (S)","Umfang  Zirkel  (S, Math)","Umkreis  (S)","Woche  (S)","Zyklus, Hertz  (S, Phys)","kreisen, sich im Kreis bewegen  (V)","alle, allgemein, ganz  (Adj)","vollkommen, vollständig  (Adj)"],"English":["week","weekly","variant of `周~[zhou1]"]}}
,"%u9031%u520A":{"t":"`週~`刊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文~`史~`週刊~」、「`考古~`週刊~」。"],"f":"`每~`星期~`出版~`一~`期~`的~`報刊~。`也~`作~「`週報~」。"}],"A":"`周~`刊~","_":"1041540002","p":"zhōukān","b":"ㄓㄡ　ㄎㄢ"}],"translation":{"francais":["hebdomadaire"],"Deutsch":["Wochenblatt (S)","Wochenmagazin (S)","Wochenzeitung (S)"],"English":["weekly publication","weekly"]}}
,"%u9031%u5831":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`語文~`週報~」、「`新聞~`週報~」。"],"f":"`每~`星期~`出版~`一~`期~`的~`報刊~。`也~`作~「`週刊~」。"}],"A":"`周~报","_":"1041540009","p":"zhōubào","b":"ㄓㄡ　ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["hebdomadaire"],"English":["weekly paper","magazine"]},"t":"`週~`報~"}
,"%u9031%u65E5":{"t":"`週~`日~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多數~`國家~`規定~`週日~`為~`休息~`日~」。"],"f":"`一~`星期~`的~`第一~`天~。`指~`禮拜日~。`即~`希~`伯~`來~`曆~`一~`星期~`的~`第一~`天~。`基督教~`認為~`耶穌~`在~`這~`一天~`復活~，`信徒~`於~`該~`日~`到~`教堂~`作~`禮拜~。`也~`作~「`禮拜日~」、「`禮拜天~」、「`星期~`日~」、「`星期~`天~」。"}],"A":"`周~`日~","_":"1041540001.001","p":"zhōurì","b":"ㄓㄡ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["dimanche","diurne"],"Deutsch":["Sonntag  (S)"],"English":["Sunday","diurnal"]}}
,"%u9031%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`週末~`下午~`得~`去~`學校~`參加~`週會~」。"],"f":"`（~`機關~、`團體~、`學校~`等~）`每~`週~`定期~`舉行~`的~`集會~。"}],"A":"`周~会","_":"1041540016","p":"zhōuhuì","b":"ㄓㄡ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Jour Fixe, regelmäßig wiederkehrender Termin  (S)"]},"t":"`週~`會~"}
,"%u9031%u671F":{"t":"`週~`期~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`振動~`週期~」、「`公轉~`週期~」。"],"f":"`物體~`往復~`運動~`或~`圓周~`運動~`時~，`重複~`一~`次~`所~`需要~`的~`時間~。"},{"e":["例⃝「`生產~`週期~」。"],"f":"`事物~`在~`運動~、`變化~`的~`過程~`中~，`某~`些~`特徵~`連續~`出現~`兩~`次~`所~`間隔~`的~`時間~。"}],"A":"`周~`期~","_":"1041540010","p":"zhōuqí<br>陸⃝zhōuqī","b":"ㄓㄡ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄓㄡ　ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["cycle","période"],"Deutsch":["Periode, Zyklus  (S)","periodisch, zyklisch, rhythmisch  (Adj)"],"English":["period","cycle"]}}
,"%u9031%u671F%u5B9A%u5F8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歷史~`演化~`的~`週期定律~」、「`行星~`運行~`各~`有~`不~`同~`的~`週期定律~」。"],"f":"`事物~、`物體~`呈~`週期性~`變化~`或~`運動~`的~`規律~。"},{"f":"`化學~`上~`指~`元素~`的~`性質~`隨著~`原子序數~`增加~`呈~`週期性~`變化~`的~`規律~。∥`也~`作~「`週期律~」。"}],"A":"`周~`期~`定律~","_":"1041540011","p":"zhōuqí dìnglǜ<br>陸⃝zhōuqī dìnglǜ","b":"ㄓㄡ　ㄑㄧˊ　ㄉㄧㄥˋ　ㄌㄩˋ<br>陸⃝ㄓㄡ　ㄑㄧ　ㄉㄧㄥˋ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`週期~`定律~"}
,"%u9031%u671F%u5F8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歷史~`演化~`的~`週期律~」、「`行星~`運行~`各~`有的~`週期律~」。"],"f":"`事物~、`物體~`呈~`週期性~`變化~`或~`運動~`的~`規律~。`不~`同~"},{"f":"`化學~`上~`指~`元素~`的~`性質~`隨著~`原子序數~`增加~`呈~`週期性~`變化~`的~`規律~。∥`也~`作~「`週期定律~」。"}],"A":"`周~`期~`律~","_":"1041540014","p":"zhōuqílǜ<br>陸⃝zhōuqīlǜ","b":"ㄓㄡ　ㄑㄧˊ　ㄌㄩˋ<br>陸⃝ㄓㄡ　ㄑㄧ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`週期~`律~"}
,"%u9031%u671F%u6027":{"t":"`週期~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`週期性~`變化~」、「`週期性~`波動~」。"],"f":"`往返~`運動~`或~`持續~`循環~`的~`性質~。"}],"A":"`周~`期~`性~","_":"1041540012","p":"zhōuqíxìng<br>陸⃝zhōuqīxìng","b":"ㄓㄡ　ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄓㄡ　ㄑㄧ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["périodicité","cyclicité"],"Deutsch":["Periodizität  (S, Math)","Regelmäßigkeit  (S)"],"English":["periodic","periodicity (math)","cyclicity"]}}
,"%u9031%u671F%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`化學元素~`週期表~。`即~`把~`所有~`已~`知~`的~`元素~`按~`元素~`原子序數~`遞增~`的~`次序~，`橫向~`排列~`至~`性質~`相類~`似的~`元素~`復出~`時~，`置~`前~`元素~`下~，`如~`是~`所~`排~`成~`的~`表~。"}],"A":"`周~`期~`表~","_":"1041540013","p":"zhōuqíbiǎo<br>陸⃝zhōuqībiǎo","b":"ㄓㄡ　ㄑㄧˊ　ㄅㄧㄠˇ<br>陸⃝ㄓㄡ　ㄑㄧ　ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Periodensystem (S, Chem)"],"English":["periodic table (chemistry)","abbr. of `元素~`週期表~|`元素~`周~`期~`表~[yuan2 su4 zhou1 qi1 biao3], periodic table of the elements"]},"t":"`週期~`表~"}
,"%u9031%u672B":{"t":"`週~`末~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`週末~`假日~」。"],"f":"`一~`星期~`的~`最後~`一天~。`通常~`指~`星期~`六~，`實行~`周~`休~`二~`日~`的~`周~`末~`也~`指~`星期~`五~。"}],"A":"`周~`末~","_":"1041540003","p":"zhōumò","b":"ㄓㄡ　ㄇㄛˋ"}],"translation":{"francais":["week-end"],"Deutsch":["Wochenende (S)","Wochenende  (S)"],"English":["weekend"]}}
,"%u9031%u6B72":{"t":"`週~`歲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`慶祝~`弟弟~`週歲~，`全家~`上~`館子~`吃~`了~`一頓~`豐盛~`的~`晚餐~」。"],"f":"`指~`小孩~`出生~`滿~`一~`年~。"},{"e":["例⃝「`今年~`他~`六~`十~`週歲~`了~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`人~`出生~`每~`滿~`一~`年~`的~`時間~。∥`也~`作~「`周歲~」。"}],"A":"`周~岁","_":"1041540015","p":"zhōusuì","b":"ㄓㄡ　ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["premier anniversaire de naissance"],"Deutsch":["vollendetes Lebensjahr "],"English":["one full year (e.g. on child's first birthday)"]}}
,"%u9031%u6CE2":{"h":[{"d":[{"f":"`無線電~`廣播~`用語~。`指~`交流電~`正負~`變換~`一週~。"},{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`振動~`的~`頻率~，1`週波~`等於~1`次~／`秒~。"}],"A":"`周~`波~","_":"1041540008","p":"zhōubō","b":"ㄓㄡ　ㄅㄛ"}],"t":"`週~`波~"}
,"%u9031%u8003":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`週考~`能~`體現~`學生~`的~`平時~`成績~」。"],"f":"`（~`學校~`裡~）`一週~`舉行~`一~`次~`的~`小考~。"}],"A":"`周~`考~","_":"1041540004","p":"zhōukǎo","b":"ㄓㄡ　ㄎㄠˇ"}],"t":"`週~`考~"}
,"%u90B1":{"n":5,"t":"邱","r":"`邑~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"1042070000","p":"qiū","b":"ㄑㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Abwurfstelle, Aufschüttung  (S)","Qiu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Qiu","mound"]}}
,"%u9131":{"n":12,"t":"鄱","r":"`邑~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~："},{"f":"(1)`鄱~`陽~，`縣~`名~，`在~`江~`西~。"},{"f":"(2)`鄱~`陽~`湖~，`湖~`名~，`在~`江~`西~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1042230000","p":"pó","b":"ㄆㄛˊ"}],"translation":{"francais":["(nom d'un lac)"],"English":["name of a lake"]}}
,"%u91B1":{"n":12,"t":"醱","r":"`酉~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醱~`醅~`（~`重~`釀~`未~`過濾~`的~`酒~）」。"],"f":"〈`書~〉`再~`釀~`（~`酒~）。"}],"A":"酦","_":"2052540000","p":"pò<br>陸⃝pō","b":"ㄆㄛˋ<br>陸⃝ㄆㄛ"},{"d":[{"f":"`參見~【`醱酵~】。"}],"A":"酦","_":"2052540000","p":"pò<br>陸⃝fā","b":"ㄆㄛˋ<br>陸⃝ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["fermenter l'alcool"],"English":["see `醱酵~|酦`酵~[fa1 jiao4]","to ferment alcohol","Taiwan pr. [po4]"]}}
,"%u91B1%u9175":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醱酵~`粉~」、「`麵粉~`經過~`醱酵~`後~，`蒸~`出來~`的~`饅頭~`才~`鬆軟~」。"],"f":"`複雜~`的~`有機物質~`（~`如~`麵粉~）`在~`微生物~`（~`如~`酵母菌~）`的~`作用~`下~`被~`分解~`成~`較~`簡單~`的~`物質~。`發麵~、`釀酒~`等~`都~`是~`醱酵~`的~`應用~。`也~`作~「`發酵~」。"}],"A":"发`酵~","_":"2052540001","p":"pòxiào<br>陸⃝fājiào","b":"ㄆㄛˋ　ㄒㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄈㄚ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["variant of `發酵~|发`酵~[fa1 jiao4]"]},"t":"`醱~`酵~"}
,"%u91B1%u9EB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醱麵~`做~`饅頭~」。"],"f":"`使~`麵~`發酵~。"},{"e":["例⃝「`醱麵~`包子~」、「`醱麵~`大餅~」。"],"f":"`經過~`發酵~`的~`麵~。∥`也~`作~「`發麵~」。"}],"A":"发`面~","_":"2052540003","p":"pòmiàn<br>陸⃝fāmiàn","b":"ㄆㄛˋ　ㄇㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄈㄚ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`醱~`麵~"}
,"%u92B1":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`釕銱兒~】。"}],"A":"铞","_":"3149190000","p":"diào","b":"ㄉㄧㄠˋ"}],"n":6,"t":"銱","c":14,"r":"`金~"}
,"%u95B1":{"n":7,"t":"閱","r":"`門~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`檢閱~」、「`閱兵~」。"],"f":"`查看~；`視察~。"},{"e":["例⃝「`閱卷~」、「`傳閱~」、「`閱覽~」、「`翻閱~」。"],"f":"`閱讀~。"},{"e":["例⃝「`閱歷~」、「`閱~`盡~`滄桑~」。"],"f":"`經歷~；`經過~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"A":"阅","_":"1043880000","p":"yuè","b":"ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["lire","passer en revue"],"Deutsch":["lesen, durchlesen, durchgehen  (V)","prüfen, überrüfen, besichtigen  (V)"],"English":["to inspect","to review","to read","to peruse","to go through","to experience"]}}
,"%u95B1%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閱世~`不~`深~」、「`閱世~`已~`久~」。"],"f":"`經歷~`世事~。"}],"A":"阅`世~","_":"1043880001","p":"yuèshì","b":"ㄩㄝˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["faire l'expérience du monde","connaître le monde","acquérir graduellement l'expérience du monde","devenir de plus en plus sage"],"English":["to see the world"]},"t":"`閱~`世~"}
,"%u95B1%u5175":{"t":"`閱~`兵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閱兵式~」、「`首長~`閱兵~」。"],"f":"`檢閱~`軍隊~。"}],"A":"阅`兵~","_":"1043880004","p":"yuèbīng","b":"ㄩㄝˋ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["défilé"],"Deutsch":["Aufmarsch  (S, Mil)","Truppenschau  (S, Mil)"],"English":["to review troops"]}}
,"%u95B1%u5175%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盛大~`舉行~`閱兵式~」。"],"f":"`檢閱~`軍隊~`的~`儀式~。"}],"A":"阅`兵~`式~","_":"1043880005","p":"yuèbīngshì","b":"ㄩㄝˋ　ㄅㄧㄥ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Parade  (S)"]},"t":"`閱兵~`式~"}
,"%u95B1%u5361%u6A5F":{"h":[{"p":"yuèkǎjī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`解讀~`卡片~`數據~`的~`電子~`設備~。`也~`作~「`讀卡機~」。臺⃝`即~「`讀卡機~」。"}],"A":"阅`卡~`机~","_":"1043880002","b":"ㄩㄝˋ　ㄎㄚˇ　ㄐㄧ"}],"t":"`閱~`卡~`機~"}
,"%u95B1%u5377":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高考~`閱卷~」。"],"f":"`評閱~`考卷~。陸⃝`也~`作~「`評卷~」。"}],"A":"阅`卷~","_":"1043880006","p":"yuèjuàn","b":"ㄩㄝˋ　ㄐㄩㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Prüfungsarbeit  (S)"],"English":["to grade exam papers"]},"t":"`閱~`卷~"}
,"%u95B1%u5831%u6B04":{"h":[{"d":[{"f":"`展~`掛~、`張貼~`報紙~`供~`人~`閱讀~`的~`公共設施~。"}],"A":"阅报栏","_":"1043880007","p":"yuèbàolán","b":"ㄩㄝˋ　ㄅㄠˋ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`閱~`報~`欄~"}
,"%u95B1%u6279":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`案~`已經~`長官~`閱批~，`很~`快~`就~`會~`定案~」。"],"f":"`審閱~`後~`批示~。"}],"A":"阅`批~","_":"1043880003","p":"yuèpī","b":"ㄩㄝˋ　ㄆㄧ"}],"t":"`閱~`批~"}
,"%u95B1%u6B77":{"t":"`閱~`歷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幾~`年~`走南闖北~`閱歷~`過~`的~`事~`可~`多~`了~」。"],"f":"`親身經歷~。"},{"e":["例⃝「`閱歷~`豐富~」。"],"f":"`親身經歷~`的~`事~；`由~`親身經歷~`中~`得~`來~`的~`知識~`和~`經驗~。"}],"A":"阅历","_":"1043880008","p":"yuèlì","b":"ㄩㄝˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["usage","expérience"],"Deutsch":["( harte ) Erfahrung, Erlebnis  (S)","durchmachen, erleben, erfahren  (V)"],"English":["to experience","experience"]}}
,"%u95B1%u89BD":{"t":"`閱~`覽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閱覽室~」、「`線上~`閱覽~」、「`僅~`限~`館~`內~`閱覽~」、「`其間~`閱覽~`了~`大量~`名著~」。"],"f":"`閱讀~`瀏覽~`（~`書~、`報~`等~）。"}],"A":"阅览","_":"1043880009","p":"yuèlǎn","b":"ㄩㄝˋ　ㄌㄢˇ"}],"translation":{"francais":["lire"],"Deutsch":["lesen  (V)"],"English":["to read"]}}
,"%u95B1%u89BD%u5BA4":{"t":"`閱覽~`室~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`教師~`閱覽室~」、「`圖書館~`閱覽室~」。"],"f":"`為~`讀者~`使用~`書刊~`等~`文獻~`資料~`而~`設置~`的~`專門~`場所~。`多~`是~`圖書館~`或~`教學~、`科研~`機構~`的~`一~`種~`服務~`設施~，`現~`也~`有~`電子~`閱覽室~、`網上~`閱覽室~`等~。"}],"A":"阅览`室~","_":"1043880010","p":"yuèlǎnshì","b":"ㄩㄝˋ　ㄌㄢˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["salle de lecture"],"Deutsch":["Lesesaal  (S)"],"English":["reading room","CL:`間~|间[jian1]"]}}
,"%u95B1%u8B80":{"t":"`閱~`讀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閱讀~`散文~」、「`提高~`閱讀~`能力~」。"],"f":"`看~`（~`書籍~、`報刊~`等~），`並~`理解~`其內~`容~。"}],"A":"阅读","_":"1043880011","p":"yuèdú","b":"ㄩㄝˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["lire"],"Deutsch":["auftauchen, aufkommen, auftreten, erscheinen, eintreten  (V)","Lektüre  (S)","Lesung  (S)","(Buch) lesen  (V)"],"English":["to read","reading"]}}
,"%u95B1%u8B80%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`錄入~`圖書~`內容~`供~`瀏覽~`或~`識別~`圖文~`信息~`的~`電子~`設備~。`如~`電子~`閱讀機~。"},{"f":"臺⃝`特指~`協助~`視障~`者~`進行~`閱讀~`的~`輔助~`器具~。"}],"A":"阅读`机~","_":"1043880013","p":"yuèdújī","b":"ㄩㄝˋ　ㄉㄨˊ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["scanner","lecteur de code-barres"],"Deutsch":["Lesegerät  (S)"]},"t":"`閱讀~`機~"}
,"%u95B1%u8B80%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`閱讀~`的~`照明~`裝置~，`光照~`範圍~`較~`小~。"}],"A":"阅读灯","_":"1043880012","p":"yuèdúdēng","b":"ㄩㄝˋ　ㄉㄨˊ　ㄉㄥ"}],"t":"`閱讀~`燈~"}
,"%u9631":{"n":4,"t":"阱","r":"`阜~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陷阱~」。"],"f":"`用來~`防禦~`敵人~`或~`捕捉~`野獸~`的~`陷坑~。"}],"_":"1044050000","p":"jǐng","b":"ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["fosse"],"Deutsch":["Bau, Bohrung  (S)"],"English":["pitfall","trap"]}}
,"%u96B1":{"n":14,"t":"隱","r":"`阜~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱蔽~」、「`隱身~」、「`隱~`於~`山野~」。"],"f":"`躲藏~`起來~`不~`顯露~`（~`與~「`顯~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`隱姓埋名~」、「`隱惡揚善~」。"],"f":"`掩蓋~`真相~，`不讓~`人~`知道~。"},{"e":["例⃝「`隱私~」、「`隱祕~」、「`隱疾~」。"],"f":"`潛在~`深處~`的~；`不外~`露~`的~。"},{"e":["例⃝「`隱晦~」、「`山~`隱隱~，`水~`迢迢~」。"],"f":"`不明~`顯~；`不~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`難言之隱~」。"],"f":"`祕密~`或~`不便~`告~`人~`的~`事~。"},{"e":["例⃝「`惻隱之心~」。"],"f":"`憐惜~；`同情~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"隐","_":"1044460000","p":"yǐn","b":"ㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["caché","latent"],"Deutsch":["heimlich, verborgen ","Yin  (Eig, Fam)"],"English":["secret","hidden","concealed","(prefix) crypto-","to lean upon"]}}
,"%u96B1%u4F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敵人~`隱伏~`在~`樹~`林~`裡~」。"],"f":"`隱蔽~；`潛伏~。"}],"A":"隐`伏~","_":"1044460003","p":"yǐnfú","b":"ㄧㄣˇ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["verheimlichen  (V)"],"English":["to hide","to lie low"]},"t":"`隱~`伏~"}
,"%u96B1%u533F":{"t":"`隱~`匿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱匿~`海外~」、「`老~`房子~`隱匿~`在~`樹叢~`中~」。"],"f":"`藏~`起來~，`使~`不~`露~`出~。"},{"e":["例⃝「`隱匿~`實情~」、「`隱匿~`真實~`學歷~」。"],"f":"`隱瞞~。"}],"A":"隐`匿~","_":"1044460037","p":"yǐnnì","b":"ㄧㄣˇ　ㄋㄧˋ"}],"translation":{"francais":["couvrir","cacher"],"Deutsch":[" sich verborgen halten, untertauchen  (S)"],"English":["to cover up","to hide","to conceal"]}}
,"%u96B1%u542B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`話~`中~`隱含~`著~`不滿~」、「`字裡行間~`隱含~`憤怒~」、「`黃澄澄~`的~`稻穗~`隱含~`著~`農夫~`大半~`年~`的~`辛勞~」。"],"f":"`隱隱~`含~`有~；`暗中~`包含~。"}],"A":"隐`含~","_":"1044460013","p":"yǐnhán","b":"ㄧㄣˇ　ㄏㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Implikation  (S)"],"English":["to contain in a concealed form","to keep covered up","implicit"]},"t":"`隱~`含~"}
,"%u96B1%u55BB":{"t":"`隱~`喻~","h":[{"d":[{"f":"`隱~`而~`不~`顯~`地~`比喻~。"},{"f":"`譬喻~`修辭~`的~`一~`種~。`具備~`喻體~、`喻依~，`而~`喻詞~`由~「`是~」、「`為~」`等~`代替~，`如~`窗戶~`（~`喻體~）`是~`（~`喻詞~）`房間~`的~`眼睛~`（~`喻依~）。∥`也~`作~「`暗喻~」。"}],"A":"隐`喻~","_":"1044460042","p":"yǐnyù","b":"ㄧㄣˇ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["métaphore"],"Deutsch":["Metapher  (S)"],"English":["metaphor"]}}
,"%u96B1%u58EB":{"t":"`隱~`士~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`終~`南~`隱士~」。"],"f":"`隱居~`的~`人~。"}],"A":"隐`士~","_":"1044460001","p":"yǐnshì","b":"ㄧㄣˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["reclus","ermite"],"Deutsch":["Einsiedler  (S)"],"English":["hermit"]}}
,"%u96B1%u59D3%u57CB%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`避~`禍~，`他~`隱姓埋名~，`遠~`走~`他鄉~」。"],"f":"`隱瞞~`自己~`的~`真實~`姓名~。"}],"A":"隐`姓~`埋名~","_":"1044460024","p":"yǐnxìng-máimíng","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄞˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["anonym  (Adj)"],"English":["to conceal one's identity","living incognito"]},"t":"`隱~`姓~`埋名~"}
,"%u96B1%u5C45":{"t":"`隱~`居~","h":[{"d":[{"f":"`退居~`山野~，`不~`問世~`事~。"}],"A":"隐`居~","_":"1044460023","p":"yǐnjū","b":"ㄧㄣˇ　ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["vivre en ermite"],"Deutsch":["Rückzug aus der Gesellschaft  (S)","abgesondert leben, abgeschieden leben, zurückgezogen leben  (V)","in Abgeschiedenheit  leben, sich von der Gesellschaft zurückziehen  (V)"],"English":["to live in seclusion"]}}
,"%u96B1%u5F62":{"t":"`隱~`形~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱形技術~」、「`隱形眼鏡~」、「`隱形飛機~」。"],"f":"`隱蔽~`形體~`而~`不易~`被~`發現~`的~。"}],"A":"隐`形~","_":"1044460007","p":"yǐnxíng","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["se rendre invisible"],"Deutsch":["Rezessivität  (S, Bio)","unsichtbar  (Adj)"],"English":["invisible"]}}
,"%u96B1%u5F62%u6280%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`減弱~`雷達~`反射~`波~、`紅外線~`輻射~`及~`噪音~`等~，`使~`飛機~、`導彈~、`艦艇~`等~`不易~`被~`遙感~`探測~`設備~`發現~`的~`綜合~`技術~。"}],"A":"隐`形~`技~术","_":"1044460009","p":"yǐnxíng jìshù","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄐㄧˋ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`隱形~`技術~"}
,"%u96B1%u5F62%u773C%u93E1":{"t":"`隱形~`眼鏡~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`直接~`貼~`在~`眼角膜~`上~，`用以~`矯正~`視力~`的~`鏡片~。`以~`高分子~`材料~`製~`成~，`材質~`很~`薄~，`分~`為~`硬~`式~`和~`軟~`式~`兩~`種~。`也~`作~「`角膜接觸鏡~」。"}],"A":"隐`形~`眼~镜","_":"1044460011","p":"yǐnxíng yǎnjìng","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["lentilles de contact"],"Deutsch":["Kontaktlinse (S)"],"English":["contact lens","CL:`隻~|`只~[zhi1],`副~[fu4]"]}}
,"%u96B1%u5F62%u7B46":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學生~`不可~`以~`用~`隱形筆~`來~`作弊~」。"],"f":"`一~`種~`外形~`與~`原子筆~`相似~，`書寫~`後~`在~`正常~`光線~`下~`看~`不見~`字跡~`的~`筆~。`用~`筆端~`的~`螢光燈~`照射~`則~`字跡~`可~`清晰~`顯示~。"}],"A":"隐`形~笔","_":"1044460012","p":"yǐnxíngbǐ","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`隱形~`筆~"}
,"%u96B1%u5F62%u98DB%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`雷達~、`紅外線~`等~`電磁波~`探測~`設備~`難以~`接收~`到~`有~`用~`信號~，`因而~`不易~`被~`發現~、`跟蹤~`和~`攻擊~`的~`飛機~。"}],"A":"隐`形~飞`机~","_":"1044460010","p":"yǐnxíng fēijī","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄈㄟ　ㄐㄧ"}],"t":"`隱形~`飛機~"}
,"%u96B1%u5FCD":{"t":"`隱~`忍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱忍~`悲情~」、「`隱忍~`不~`發~」、「`隱忍~`不~`語~」。"],"f":"`克制~`忍耐~，`不~`露~`真情~。"}],"A":"隐`忍~","_":"1044460019","p":"yǐnrěn","b":"ㄧㄣˇ　ㄖㄣˇ"}],"translation":{"francais":["endurer avec patience","souffrir en silence","supporter"],"Deutsch":["unterlassen "],"English":["to bear patiently","to endure silently","to forbear"]}}
,"%u96B1%u6027":{"t":"`隱~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱性~`感染~」、「`隱性~`遺傳~」、「`隱性~`語法~`關係~」。"],"f":"`尚未~`顯現~`的~；`不容~`易~`被~`發覺~`的~`（~`與~「`顯性~」`相對~）。"}],"A":"隐`性~","_":"1044460020","p":"yǐnxìng","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Transmission autosomique récessive"],"Deutsch":["latent  (Adj, Med)","rezessiv  (Adj, Bio)","nachlassend "],"English":["hidden","crypto-","recessive (gene)"]}}
,"%u96B1%u6027%u5931%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`沒有~`包含~`在~`官方~`失業~`統計~`的~`勞動~`人口~。`包括~`勞動者~`被~`雇主~`減少~`薪水~、`無~`薪~`休假~、`縮減~`正常~`工時~、`削減~`福利~`等~`工作~`安排~。`也~`作~「`亞失業~」。"}],"A":"隐`性~`失~业","_":"1044460021","p":"yǐnxìng shīyè","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄥˋ　ㄕ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`隱性~`失業~"}
,"%u96B1%u60A3":{"t":"`隱~`患~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`存在~`隱患~」、「`排除~`火災~`隱患~」。"],"f":"`暗藏~`著~`的~`禍患~。"}],"A":"隐`患~","_":"1044460039","p":"yǐnhuàn","b":"ㄧㄣˇ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["danger caché dans qch","dommages cachés","mal invisible"],"Deutsch":["latente Gefahr  (S)"],"English":["a danger concealed within sth","hidden damage","misfortune not visible from the surface"]}}
,"%u96B1%u60C5":{"t":"`隱~`情~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多~`年~`的~`隱情~」、「`另~`有~`隱情~」、「`吐露~`隱情~」。"],"f":"`不~`願~`說~`出~`或~`不便~`說明~`的~`情況~`或~`原因~。"}],"A":"隐`情~","_":"1044460035","p":"yǐnqíng","b":"ㄧㄣˇ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["secret","mystère","sentiment secret"],"Deutsch":["heimliche, versteckte Gefühle  (S)","nicht ausgrsprochene Gefühle, Gedanken  (S)"],"English":["sth one wishes to keep secret","ulterior motive","a subject best avoided"]}}
,"%u96B1%u60E1%u63DA%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱惡揚善~`是~`一~`種~`好~`品德~」。"],"f":"`隱藏~`別人~`的~`缺點~，`宣揚~`他~`的~`優點~。"}],"A":"隐恶扬`善~","_":"1044460041","p":"yǐn’è-yángshàn","b":"ㄧㄣˇ　ㄜˋ　ㄧㄤˊ　ㄕㄢˋ"}],"translation":{"English":["to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults"]},"t":"`隱~`惡~`揚~`善~"}
,"%u96B1%u6182":{"t":"`隱~`憂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心懷~`隱憂~」。"],"f":"`深~`藏~`於~`心底~`的~`憂慮~`或~`憂愁~。"}],"A":"隐忧","_":"1044460048","p":"yǐnyōu","b":"ㄧㄣˇ　ㄧㄡ"}],"translation":{"francais":["peine intime"],"Deutsch":["Heimliche Sorge  (Eig)"],"English":["secret concern","private worry"]}}
,"%u96B1%u62EC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱括~`斧~`斤~`（~`漢~‧`桓~`寬~《`鹽~`鐵~`論~‧`大~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`矯正~`曲~`木~`的~`器具~；`引申~`為~`矯正~。"},{"f":"〈`書~〉`將~`原有~`的~`詩文~`改寫~，`隱含~`其~`文~`義~`而~`以~`另~`一~`種~`形式~`呈現~`的~`寫作~`方式~。∥`也~`作~「`檃括~」、「`檃栝~」。"}],"A":"隐`括~","_":"1044460025","p":"yǐnguā<br>陸⃝yǐnkuò","b":"ㄧㄣˇ　ㄍㄨㄚ<br>陸⃝ㄧㄣˇ　ㄎㄨㄛˋ"}],"t":"`隱~`括~"}
,"%u96B1%u6666":{"t":"`隱~`晦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`詩句~`隱晦~`難~`解~」、「`隱晦~`不明~」、「`含意~`隱晦~」。"],"f":"`（~`含意~）`模糊~；`不明~`顯~。"}],"A":"隐`晦~","_":"1044460038","p":"yǐnhuì","b":"ㄧㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["obscur","voilé"],"Deutsch":["Dunkelheit, Unklarheit  (S)"],"English":["obscurity"]}}
,"%u96B1%u6C92":{"t":"`隱~`沒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`遠~`去~`的~`身影~`隱沒~`在~`暮靄~`中~」、「`太陽~`升~`起來~`了~，`星星~`漸漸~`隱沒~」。"],"f":"`隱藏~；`消失~。"}],"A":"隐没","_":"1044460005","p":"yǐnmò","b":"ㄧㄣˇ　ㄇㄛˋ"}],"translation":{"francais":["disparaître progressivement"],"Deutsch":["untertauchen (verschwinden), verschwinden  (V)"],"English":["to vanish gradually","to disappear","to fade out"]}}
,"%u96B1%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`寥寥~`數~`筆~，`便~`畫~`出~`一~`隻~`蹦跳~`的~`小~`蝦~，`隱然~`如~`真~」。"],"f":"`彷~`佛~；`好似~。`也~`作~「`隱~`若~」。"},{"e":["例⃝「`隱然~`可見~」。"],"f":"`形容~`隱隱~`約~`約~`的~`樣~`子~。"}],"A":"隐`然~","_":"1044460043","p":"yǐnrán","b":"ㄧㄣˇ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"English":["a feint","a hidden way of doing sth"]},"t":"`隱~`然~"}
,"%u96B1%u73FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`樹~`林~`裡~`時~`有~`野~`狼~`隱現~」、「`隱現~`端倪~」。"],"f":"`時~`隱~`時~`現~；`隱約~`地~`顯露~。"}],"A":"隐现","_":"1044460036","p":"yǐnxiàn","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["aperçu (de qch caché)"],"English":["glimpse (of something hidden)"]},"t":"`隱~`現~"}
,"%u96B1%u75BE":{"h":[{"d":[{"f":"`不便~`向~`別人~`說~`出~`的~`疾病~。`也~`作~「`暗疾~」。"}],"A":"隐`疾~","_":"1044460030","p":"yǐnjí","b":"ㄧㄣˇ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["maladie taboue (maladie vénérienne par exemple)"],"English":["an unmentionable illness (e.g. venereal disease)"]},"t":"`隱~`疾~"}
,"%u96B1%u75DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`腹部~`陣陣~`隱痛~」。"],"f":"`隱隱~`約~`約~`感覺~`到~`的~`輕微~`疼痛~。"},{"e":["例⃝「`深重~`的~`隱痛~」、「`不要~`觸動~`人家~`的~`隱痛~」。"],"f":"`藏~`在~`內心~，`不~`願~`讓~`人~`知道~`的~`痛苦~。"}],"A":"隐`痛~","_":"1044460040","p":"yǐntòng","b":"ㄧㄣˇ　ㄊㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["chagrin secret","peine intime","douleur cachée"],"English":["hidden anguish","secret suffering","(medicine) dull pain"]},"t":"`隱~`痛~"}
,"%u96B1%u779E":{"t":"`隱~`瞞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱瞞~`災情~」、「`隱瞞~`產量~」。"],"f":"`故意~`遮掩~`真相~，`不~`使~`人~`知道~。"}],"A":"隐瞒","_":"1044460053","p":"yǐnmán","b":"ㄧㄣˇ　ㄇㄢˊ"}],"translation":{"francais":["cacher"],"Deutsch":["verbergen, verhehlen  (V)","verheimlichen, verbergen  (V)","verkleiden  (V)","tot","schweigen w. "],"English":["to conceal","to hide (a taboo subject)","to cover up the truth"]}}
,"%u96B1%u7955":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`快~`把~`他~`隱祕~`起來~」。"],"f":"`隱藏~`使~`不外~`露~。"},{"e":["例⃝「`隱祕~`房間~」、「`行動~`隱祕~」。"],"f":"`祕密~`的~；`不易~`覺察~`的~。"},{"e":["例⃝「`這~`是~`他~`的~`隱祕~，`你~`別~`亂~`問~」。"],"f":"`祕密~`的~`事情~`或~`思想~。"}],"A":"隐`秘~","_":"1044460031","p":"yǐnmì","b":"ㄧㄣˇ　ㄇㄧˋ"}],"t":"`隱~`祕~"}
,"%u96B1%u79C1":{"t":"`隱~`私~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`該~`到處~`去~`說~`人家~`的~`隱私~」。"],"f":"`不~`願~`告訴~`別人~`或~`不~`願~`公開~`的~`私事~。"}],"A":"隐`私~","_":"1044460014","p":"yǐnsī","b":"ㄧㄣˇ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["vie privée","secrets"],"Deutsch":["sehr persönlich, intim "],"English":["secrets","private business","privacy"]}}
,"%u96B1%u79C1%u6B0A":{"t":"`隱私~`權~","h":[{"d":[{"f":"`指~`個人~`享有~`之~`保持~`其~`生活~`私~`密~`空間~，`而~`不~`為~`他人~`隨意~`探~`知~`及~`侵擾~`的~`權利~。"}],"A":"隐`私~权","_":"1044460015","p":"yǐnsīquán","b":"ㄧㄣˇ　ㄙ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["vie privée"],"Deutsch":["Privacy ","Privatsphäre  (S)"],"English":["privacy right"]}}
,"%u96B1%u7D04":{"t":"`隱~`約~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`樓~`下~`隱約~`傳~`來~`爭吵~`的~`聲音~」、「`霧~`中的~`梅花~`隱約~`可見~」。"],"f":"`不~`清晰~；`不明~`顯~。"}],"A":"隐约","_":"1044460026","p":"yǐnyuē","b":"ㄧㄣˇ　ㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["vague","flou"],"Deutsch":["schammig  (Adj)","undeutlich  (Adj)"],"English":["vague","faint","indistinct"]}}
,"%u96B1%u7D04%u5176%u8FAD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`今天~`說話~`吞吞吐吐~，`隱約其辭~，`想必~`有~`難言之隱~`吧~」。"],"f":"`形容~`說話~`躲躲閃閃~，`隱隱~`約~`約~`而~`不明~`顯~、`不~`清楚~。`也~`作~「`隱約~`其~`詞~」。"}],"A":"隐约`其~辞","_":"1044460028","p":"yǐnyuē-qící","b":"ㄧㄣˇ　ㄩㄝ　ㄑㄧˊ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["discours équivoque","utiliser un langage vague ou ambigu"],"English":["equivocal speech","to use vague or ambiguous language"]},"t":"`隱約~`其~`辭~"}
,"%u96B1%u82B1%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`開花~、`結實~，`而~`靠~`孢子~`繁殖~`的~`植物~。`如~`許多~`藻類~`和~`地衣~、`苔蘚~`及~`蕨類植物~`等~。`隨著~`生物學~`研究~`的~`發展~，`若干~`過去~`歸類~`為~`隱花植物~`已經~`不~`隸屬~`植物~`界~，`因此~`隱花植物~`一~`詞~`已~`不用~`於~`正式~`的~`分類~`系統~。"}],"A":"隐`花~`植物~","_":"1044460022","p":"yǐnhuā zhíwù","b":"ㄧㄣˇ　ㄏㄨㄚ　ㄓˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kryptogame [ Pflanzen, deren sexuelle Vermehrung ohne Blüte (also unauffällig) stattfindet ]  (S, Bio)"],"English":["Cryptogamae","cryptogamous plant (botany)","plants such as algae `藻類~|`藻~类[zao3 lei4], moss `苔蘚~|`苔~藓[tai2 xian3] and fern `蕨~`類~|`蕨~类[jue2 lei4] that reproduce by spores `孢子~[bao1 zi3] in place of flowers"]},"t":"`隱~`花~`植物~"}
,"%u96B1%u853D":{"t":"`隱~`蔽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`快速~`隱蔽~`在~`樹叢~`裡~」。"],"f":"`隱藏~`遮蔽~`使~`不~`被~`發現~。"},{"e":["例⃝「`隱蔽~`的~`手段~」、「`毒販~`交易~`的~`地點~`十分~`隱蔽~」。"],"f":"`隱藏~`遮蔽~`起來~`不易~`被~`發現~`的~。"}],"A":"隐`蔽~","_":"1044460049","p":"yǐnbì","b":"ㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["se cacher","se dissimuler","se mettre à couvert"],"Deutsch":["verbergen, verhehlen ","verdecken  (V)","heimlich  (Adj)"],"English":["to conceal","to hide","covert","under cover"]}}
,"%u96B1%u853D%u6240":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`隱蔽~、`避難~`或者~`具有~`防護~`作用~`的~`場所~，`如~`戰時~`隱蔽所~、`颶風~`隱蔽所~`等~。"}],"A":"隐`蔽~`所~","_":"1044460050","p":"yǐnbìsuǒ","b":"ㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ　ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`隱蔽~`所~"}
,"%u96B1%u85CF":{"t":"`隱~`藏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱藏~`在~`荒僻~`處~」、「`隱藏~`著~`不可告人~`的~`祕密~」、「`你~`的~`心事~`是~`隱藏~`不~`住~`的~」。"],"f":"`藏匿~；`掩蓋~。"}],"A":"隐`藏~","_":"1044460057","p":"yǐncáng","b":"ㄧㄣˇ　ㄘㄤˊ"}],"translation":{"francais":["cacher"],"Deutsch":["sich verbergen  (V)","verborgen, verholen  (V)"],"English":["to hide","to conceal","to mask","to lie low","to nestle","to shelter","to harbor (i.e. keep sth hidden)","hidden","implicit","private","covert","recessed (lighting)","a hideout"]}}
,"%u96B1%u8840":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尿~`內~`有~`隱血~」。"],"f":"`潛在~`的~`出血~，`即~`無法~`觀察~`到~`卻~`能~`檢驗~`出~`的~`出血~。`也~`作~「`潛血~」。"}],"A":"隐`血~","_":"1044460004","p":"yǐnxiě<br>陸⃝yǐnxuè","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄝˇ<br>陸⃝ㄧㄣˇ　ㄒㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["occult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding)"]},"t":"`隱~`血~"}
,"%u96B1%u8877":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`有~`隱衷~，`你~`不要~`再~`問~」。"],"f":"`不便~`對~`人~`訴說~`的~`內情~。"}],"A":"隐`衷~","_":"1044460029","p":"yǐnzhōng","b":"ㄧㄣˇ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"English":["a secret","sth best not told to anyone","confidential information"]},"t":"`隱~`衷~"}
,"%u96B1%u8A9E":{"t":"`隱~`語~","h":[{"d":[{"f":"`借~`別~`的~`言詞~`來~`暗示~`的話~，`須~`經過~`猜測~`推想~`才能~`得知~`真意~。`類似~`後來~`的~`謎語~。"},{"e":["例⃝「`幫會~`隱語~」、「`江湖~`隱語~」。"],"f":"`祕密~`流傳~`於~`特定~`組織~`或~`行業~`的~`用語~。"}],"A":"隐语","_":"1044460047","p":"yǐnyǔ","b":"ㄧㄣˇ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["argot"],"Deutsch":["Jargon  (S)"],"English":["secret language","codeword"]}}
,"%u96B1%u8AF1":{"t":"`隱~`諱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`光明正大~，`不必~`隱諱~」。"],"f":"`因~`有~`所~`顧忌~`而~`隱藏~`不~`說~。"}],"A":"隐讳","_":"1044460051","p":"yǐnhuì","b":"ㄧㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["passer sous silence","glisser sur"],"Deutsch":["verhelen, verheimlichen  (V)"],"English":["a taboo subject","sth best kept secret"]}}
,"%u96B1%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱身~`山林~」。"],"f":"`把~`身體~`或~`形~`蹤~`藏~`起來~。"}],"A":"隐`身~","_":"1044460016","p":"yǐnshēn","b":"ㄧㄣˇ　ㄕㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["versteckt; getarnt, Tarn- "],"English":["to hide oneself","invisible (person or online status)"]},"t":"`隱~`身~"}
,"%u96B1%u9000":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晨~`霧~`漸漸~`隱退~」。"],"f":"`隱沒~；`消退~。"},{"e":["例⃝「`託~`疾~`隱退~」、「`隱退~`多~`年~」。"],"f":"`（~`官員~）`退職~`隱居~。"}],"A":"隐`退~","_":"1044460033","p":"yǐntuì","b":"ㄧㄣˇ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["se retirer (de la société, part. pour les politiques)","disparaitre"],"English":["to retire (from society, esp. from politics)","to vanish"]},"t":"`隱~`退~"}
,"%u96B1%u9038":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖~`時~`有~`盛衰~，`未嘗~`無~`隱逸~`之~`士~`（~《`隋~`書~‧`卷~`七~`十~`七~‧`隱逸~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`隱居~。"},{"e":["例⃝「`招聘~`隱逸~，`與~`參政~`事~`（~《`後漢書~‧`卷~`十~`七~‧`岑~`彭~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`隱居~`的~`人~。"}],"A":"隐`逸~","_":"1044460044","p":"yǐnyì","b":"ㄧㄣˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["private Lebenssphäre "],"English":["privacy"]},"t":"`隱~`逸~"}
,"%u96B1%u9041":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱遁~`深山~」。"],"f":"`隱居~。"},{"e":["例⃝「`隱遁~`真~`形~」、「`身影~`隱遁~」。"],"f":"`隱匿~`身體~。"}],"A":"隐`遁~","_":"1044460046","p":"yǐndùn","b":"ㄧㄣˇ　ㄉㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["to hide (from the world)"]},"t":"`隱~`遁~"}
,"%u96B1%u907F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`逃犯~`隱姓埋名~，`隱避~`在~`偏遠~`的~`山村~」。"],"f":"`隱藏~`躲避~。"}],"A":"隐`避~","_":"1044460054","p":"yǐnbì","b":"ㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"English":["to hide","to conceal and avoid (contact)","to keep sth concealed"]},"t":"`隱~`避~"}
,"%u96B1%u96B1":{"t":"`隱~`隱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隱隱~`作~`痛~」、「`隱隱~`感~`到~`不安~」。"],"f":"`不明~`顯~；`隱約~。"}],"A":"隐隐","_":"1044460055","p":"yǐnyǐn","b":"ㄧㄣˇ　ㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["indistinct","flou"],"Deutsch":["schemenhaft, verschwommen, vage  (Adj)"],"English":["faint","indistinct"]}}
,"%u96B1%u982D%u82B1%u5E8F":{"h":[{"d":[{"f":"`無限花序~`的~`一~`種~。`花軸~`膨大~`為~`球狀~`或~`橢~`圓~`球狀~，`形~`如果~`實~，`許多~`小~`花~`著~`生~`其內~，`花軸~`頂端~`有~`微小~`開~`孔~，`昆蟲~`由此~`進出~`授~`粉~。`如~`無花果~、`天仙~`果~`等~。"}],"A":"隐头`花序~","_":"1044460052","p":"yǐntóu huāxù","b":"ㄧㄣˇ　ㄊㄡˊ　ㄏㄨㄚ　ㄒㄩˋ"}],"t":"`隱~`頭~`花序~"}
,"%u96B1%u986F%u58A8%u6C34":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`稀~`硫酸~、`氯化銨~`溶液~`或~`硝酸~`鈷~`鹽~`溶液~`等~`製~`成~`的~`墨水~。`使用~`此~`種~`墨水~`書寫~，`乾燥~`後~`字跡~`消失~，`必須~`加熱~`或~`用~`試劑~`處理~`才能~`再~`顯現~。"}],"A":"隐显`墨水~","_":"1044460058","p":"yǐnxiǎn mòshuǐ","b":"ㄧㄣˇ　ㄒㄧㄢˇ　ㄇㄛˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`隱~`顯~`墨水~"}
,"%u98B1":{"n":5,"t":"颱","r":"`風~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`颱風~】。"}],"A":"`台~","_":"1045740000","p":"tái","b":"ㄊㄞˊ"}],"translation":{"francais":["Taiwan (abbréviation)","terrasse","tribune","scène"],"English":["typhoon"]}}
,"%u98B1%u98A8":{"t":"`颱~`風~","h":[{"d":[{"f":"`發生~`在~`北~`太平洋~`西部~，`由~`強烈~`熱帶~`性~`低氣壓~，`或~`熱帶氣旋~`增強~`而~`形成~`的~`暴風~，`其~`強度~`達到~`一定~`標準~`時~，`即~`為~`颱風~。`依~`中心~`最~`大風~`速~`可~`分~`為~`輕度~`（~17.2-32.6`公尺~／`秒~）、`中度~`（~32.7-50.9`公尺~／`秒~）、`強烈~`（~51`公尺~／`秒~`以上~）`三~`級~`颱風~。"}],"A":"`台~风","_":"1045740001","p":"táifēng","b":"ㄊㄞˊ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["typhon"],"Deutsch":["Taifun (S, Met)"],"English":["hurricane","typhoon"]}}
,"%u98B1%u98A8%u773C":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`颱風~`範圍~`內~`的~`核心~`部分~，`氣壓~`最~`低~、`無~`雲~`或~`少~`雲~、`靜~`風~`或~`微風~、`四周~`為~`大~`範圍~`雲~`牆~。`外形~`多~`呈~`圓形~`或~`橢~`圓形~。`一般~`在~`強~`颱風~`中~`形成~，`有~`隨~`颱風~`增強~`而~`逐漸~`縮小~`的~`趨勢~。"}],"A":"`台~风`眼~","_":"1045740002","p":"táifēngyǎn","b":"ㄊㄞˊ　ㄈㄥ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`颱風~`眼~"}
,"%u9931":{"n":9,"t":"餱","r":"`食~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`何~`蓑~`何~`笠~，`或~`負~`其~`餱~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`無~`羊~》）」。"],"f":"〈`書~〉`乾糧~。"}],"A":"`糇~","_":"2057440000","p":"hóu","b":"ㄏㄡˊ"}],"translation":{"francais":["provisions","provisions sèches"],"Deutsch":["getrockneter Reis  (S)"],"English":["dry provisions"]}}
,"%u99B1":{"n":3,"t":"馱","r":"`馬~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馱~`運~」、「`馬~`馱~`著重~`物~」、「`馱~`了~`一~`麻袋~`的~`米~」。"],"f":"`用~`背負~`載~。"}],"A":"驮","_":"1046230000","p":"tuó","b":"ㄊㄨㄛˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`馱子~」、「`卸~`馱~」。"],"f":"`牲口~`背~`上~`負載~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`進~`了~`十~`馱~`貨~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`牲口~`的~`負載~`物品~。"}],"A":"驮","_":"1046230000","p":"duò","b":"ㄉㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["porter sur le dos","charger sur une bête de somme","porter sur le dos","charger sur une bête de somme"],"Deutsch":["auf dem Rücken tragen "],"English":["load carried by a pack animal","to carry on one's back"]}}
,"%u99B1%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騾子~`背~`上~`的~`馱子~`太~`重~，`馱~`（~ㄊㄨㄛˊ　tuó）`不~`動~」。"],"f":"`牲口~`背~`上~`馱~`（~ㄊㄨㄛˊ　tuó）`負~`的~`貨物~。"},{"e":["例⃝「`一~`馱子~`貨物~」、「`五~`馱子~`山貨~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`牲口~`馱~`（~ㄊㄨㄛˊ　tuó）`著~`的~`貨物~。"}],"A":"驮`子~","_":"1046230001","p":"duòzi","b":"ㄉㄨㄛˋ　˙ㄗ"},{"d":[{"f":"`備~`有~`騾~、`馬~`等~`牲口~，`專門~`替~`人~`運~`貨~`的~`人~。"},{"f":"`騾~、`馬~`背~`上~`用來~`捆~`載~`貨物~`的~`木~`架子~。"}],"A":"驮`子~","_":"1046230001.001","p":"tuózi","b":"ㄊㄨㄛˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["pack animal's load"]},"t":"`馱~`子~"}
,"%u9A31":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`前~`足~`全~`白~`的~`馬~。"}],"A":"`（~马+`奚~）","_":"2058330000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"}],"n":10,"t":"騱","c":20,"r":"`馬~"}
,"%u9AB1":{"n":4,"t":"骱","r":"`骨~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`脫~`骱~」。"],"f":"`骨節~`與~`骨節~`相~`銜接~`的~`地方~。"}],"_":"3168070000","p":"xiè<br>陸⃝jiè","b":"ㄒㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["articulation des os"],"English":["joint of bones"]}}
,"%u9B31":{"n":19,"t":"鬱","r":"`鬯~","c":29,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蔥鬱~」、「`蒼鬱~」、「`蓊鬱~」。"],"f":"`（~`草木~）`繁茂~。"},{"e":["例⃝「`鬱悶~」、「`沉鬱~」、「`鬱積~」。"],"f":"`（~`憂愁~、`憤怒~`等~`情緒~）`積聚~`在~`心裡~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`郁~","_":"1046810000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["triste","mélancolique","stagnant","réprimé"],"Deutsch":["doof ","schwermütig, Melancholie  (S)","Yu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Yu","dense (growth)","melancholy"]}}
,"%u9B31%u5352":{"h":[{"p":"yùzú","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`看~`他~`一~`臉~`鬱卒~，`八成~`被~`罵~`了~」。"],"f":"`心~`中~`愁悶~`不~`舒暢~。"}],"A":"`郁~`卒~","_":"1046810004","b":"ㄩˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["sich depressiv und frustriert fühlen  (V)"],"English":["depressed and frustrated (Taiwanese)"]},"t":"`鬱~`卒~"}
,"%u9B31%u60B6":{"t":"`鬱~`悶~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`發洩~`鬱悶~」、「`排遣~`自己~`鬱悶~`的~`心情~」。"],"f":"`煩悶~；`不~`舒暢~。"}],"A":"`郁~闷","_":"1046810006","p":"yùmèn","b":"ㄩˋ　ㄇㄣˋ"}],"translation":{"francais":["triste","déprimé"],"Deutsch":["deprimiert  (Adj)"],"English":["gloomy","depressed"]}}
,"%u9B31%u61A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`詩作~`充滿~`了~`鬱憤~」、「`盡情~`發洩~`胸~`中的~`鬱憤~」。"],"f":"`憂鬱~`憤懣~。"}],"A":"`郁~愤","_":"1046810009","p":"yùfèn","b":"ㄩˋ　ㄈㄣˋ"}],"t":"`鬱~`憤~"}
,"%u9B31%u6291":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蒙受~`不白之冤~，`令~`他~`內心~`鬱抑~`難~`平~」。"],"f":"`心~`中~`因~`積壓~`怨憤~、`愁苦~`而~`感~`到~`壓抑~、`煩悶~。"}],"A":"`郁~`抑~","_":"1046810003","p":"yùyì","b":"ㄩˋ　ㄧˋ"}],"t":"`鬱~`抑~"}
,"%u9B31%u71B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天氣~`潮溼~`鬱熱~」、「`鬱熱~`逼人~，`恐怕~`要~`下~`大雨~`了~」。"],"f":"`悶熱~。"}],"A":"`郁~热","_":"1046810010","p":"yùrè","b":"ㄩˋ　ㄖㄜˋ"}],"t":"`鬱~`熱~"}
,"%u9B31%u7A4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`哀怨~`鬱積~，`壓力~`沉重~」、「`他~`心裡~`鬱積~`的~`憤怒~，`再~`也~`無法~`控制~」。"],"f":"`憂鬱~`憤懣~`積聚~`在~`心~`中~`而~`不得~`發洩~。"}],"A":"`郁~积","_":"1046810011","p":"yùjī","b":"ㄩˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["schwelen  (V)"]},"t":"`鬱~`積~"}
,"%u9B31%u7AF9":{"h":[{"p":"yùzhú","S":"臺⃟","d":[{"f":"`植物~`名~。`竹~`的~`一~`種~。`竹~`桿~`密集~`叢生~，`根莖~`錯綜~，`莖~`高~15`至~20`公尺~，`桿~`基~`部~`節~`上~`有~`一圈~`氣生根~。`竹節~`間~`可~`達~40`至~50`公分~，`葉~`有~`短~`柄~，`前端~`呈~`尖~`形~，`基~`部~`接近~`圓形~，`邊緣~`有~`毛~。`枝節~`上~`有~3`彎~`硬~`刺~。6`至~8`月~`間~`生~`筍~，`籜~`黃色~，`上~`有~`深~`紫色~`的~`毛~。`也~`作~「`刺竹~」、「`苦竹~」、「`大勒竹~」。陸⃝`即~「`刺竹~」、「`苦竹~」、「`大勒竹~」、「`雞筋油竹~」。"}],"A":"`郁~`竹~","_":"1046810001","b":"ㄩˋ　ㄓㄨˊ"}],"t":"`鬱~`竹~"}
,"%u9B31%u7D50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肝火~`鬱結~」、「`莫名~`的~`煩惱~`鬱結~`在~`心~`中~」。"],"f":"`聚積~`在~`心裡~，`不能~`發洩~`出來~；`鬱積~。"}],"A":"`郁~结","_":"1046810007","p":"yùjié","b":"ㄩˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["to suffer from pent-up frustrations","mental knot","emotional issue"]},"t":"`鬱~`結~"}
,"%u9B31%u84CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬱蓊~`薆~`薱~，`橚爽~`櫹槮~`（~《`文選~‧`張~`衡~‧`西~`京~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`草木~`茂盛~，`郁郁~`蔥蔥~。`也~`作~「`蓊~`蔚~」。"},{"e":["例⃝「`吐~`清風~`之~`飂戾~，`納~`歸~`雲~`之~`鬱蓊~`（~《`文選~‧`潘~`岳~‧`西~`征~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`雲氣~`濃密~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`蓊鬱~」。"}],"A":"`郁~`蓊~","_":"1046810008","p":"yùwěng","b":"ㄩˋ　ㄨㄥˇ"}],"t":"`鬱~`蓊~"}
,"%u9B31%u8840":{"h":[{"d":[{"f":"`由於~`血管~`阻塞~`或~`受~`外力~`壓迫~`等~`因素~，`使~`血液~`鬱積~`在~`靜脈~`的~`症狀~。"}],"A":"`郁~`血~","_":"1046810002","p":"yùxiě<br>陸⃝yùxuè","b":"ㄩˋ　ㄒㄧㄝˇ<br>陸⃝ㄩˋ　ㄒㄩㄝˋ"}],"t":"`鬱~`血~"}
,"%u9B31%u91D1%u9999":{"t":"`鬱~`金~`香~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`鱗莖~，`闊~`葉~，`披~`針~`形~。`花~`也~`叫~`鬱金香~，`杯~`狀~，`大~`而~`美~，`有~`紅~、`黃~、`白~、`藍~、`紫~`等~`多~`種~`顏色~，`可~`供~`觀賞~。`根~`和~`花~`可以~`做~`藥材~。"}],"A":"`郁~`金~`香~","_":"1046810005","p":"yùjīnxiāng","b":"ㄩˋ　ㄐㄧㄣ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["tulipe"],"Deutsch":["Tulpen "],"English":["tulip"]}}
,"%u9B31%u9B31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬱鬱蒼蒼~」、「`岸~`芷~`汀~`蘭~，`鬱鬱~`青~`青~」。"],"f":"`形容~`草木~`茂盛~、`濃密~。"},{"e":["例⃝「`鬱鬱寡歡~」、「`鬱鬱~`不得~`志~」、「`心~`中~`鬱鬱不樂~」。"],"f":"`形容~`內心~`憂傷~`苦悶~。"}],"A":"`郁郁~","_":"1046810013","p":"yùyù","b":"ㄩˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["luxuriant","sombre","mélancolique","triste"]},"t":"`鬱~`鬱~"}
,"%u9B31%u9B31%u4E0D%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婚事~`沒~`成~，`他~`鬱鬱不樂~」。"],"f":"`內心~`苦悶~，`不~`高興~。"}],"A":"`郁郁~`不~乐","_":"1046810014","p":"yùyù-búlè<br>陸⃝yùyù-bùlè","b":"ㄩˋ　ㄩˋ　ㄅㄨˊ　ㄌㄜˋ<br>陸⃝ㄩˋ　ㄩˋ　ㄅㄨˋ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["melancholisch  (Adj)"],"English":["discontented (idiom)"]},"t":"`鬱鬱~`不~`樂~"}
,"%u9B31%u9B31%u5BE1%u6B61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`了~`這~`點兒~`挫折~，`他~`竟~`鬱鬱寡歡~，`不~`思~`茶飯~」。"],"f":"`心~`中~`煩悶~，`缺少~`歡樂~。"}],"A":"`郁郁~`寡~欢","_":"1046810015","p":"yùyù-guǎhuān","b":"ㄩˋ　ㄩˋ　ㄍㄨㄚˇ　ㄏㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["déprimée","triste"],"English":["depressed","cheerless"]},"t":"`鬱鬱~`寡歡~"}
,"%u9B31%u9B31%u84BC%u84BC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竹~`海~`鬱鬱蒼蒼~」、「`鬱鬱蒼蒼~`的~`雨林~」、「`青山~`連綿~，`鬱鬱蒼蒼~」。"],"f":"`形容~`草木~`茂密~`蒼翠~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`郁郁~苍苍","_":"1046810016","p":"yùyù-cāngcāng","b":"ㄩˋ　ㄩˋ　ㄘㄤ　ㄘㄤ"}],"t":"`鬱鬱~`蒼蒼~"}
,"%u9B31%u9B31%u8525%u8525":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鬱鬱蔥蔥~`的~`雨林~」、「`鬱鬱蔥蔥~`的~`竹~`海~」、「`青山~`連綿~，`鬱鬱蔥蔥~」。"],"f":"`形容~`草木~`茂密~`蔥翠~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`郁郁~葱葱","_":"1046810017","p":"yùyù-cōngcōng","b":"ㄩˋ　ㄩˋ　ㄘㄨㄥ　ㄘㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) verdoyant et luxuriant"],"English":["verdant and lush (idiom)"]},"t":"`鬱鬱~`蔥蔥~"}
,"%u9C31":{"n":11,"t":"鰱","r":"`魚~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`頭大~，`鱗~`細~。`身體~`扁平~，`呈~`紡錘~`形~，`色~`灰白~`或~`蒼~`黑~。`腹部~`銀灰色~。`以~`浮游生物~`或~`植物~`為~`食~。`淡水~`性~`養殖~`魚類~，`有~`大頭~`鰱~、`黑~`鰱~、`白鰱~、`草鰱~`等~。"}],"A":"鲢","_":"1047080000","p":"lián","b":"ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["tanche"],"English":["Hypophthalmichthys moritrix"]}}
,"%u9DB1":{"n":10,"t":"鶱","r":"`鳥~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`鳥~`飛翔~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`將~`鶱~`復~`斂~`翮~，`迴~`首~`望~`驚~`雌~`（~`南朝~`梁~‧`沈~`約~〈`天~`淵~`水鳥~`應~`詔~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`鳥~`振~`翅~`高~`飛~。"}],"A":"`（~赛-贝+鸟）","_":"2061550000","p":"xiān","b":"ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"English":["soar"]}}
,"%u9F31":{"n":8,"t":"鼱","r":"`鼠~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鼩鼱~】。"}],"_":"2062870000","p":"jīng","b":"ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"English":["see `鼩鼱~[qu2 jing1]"]}}
}
