{"%u4F34":{"n":5,"t":"伴","r":"`人~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伴讀~」、「`伴遊~」、「`伴唱~」、「`伴奏~」。"],"f":"`陪伴~；`隨同~。"},{"e":["例⃝「`伴侶~」、「`老伴兒~」、「`作伴~`兒~」、「`結伴~`同行~」。"],"f":"`同~`在~`一起~，`能~`相互~`扶持~`的~`人~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1001090000","p":"bàn","b":"ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["compagnon","compagne","partenaire","camarade","associé","accompagner","avec"],"Deutsch":["begleiten  (V)","Gefährte, Partner, Begleiter  (V)"],"English":["partner","companion","comrade","associate","to accompany"]}}
,"%u4F34%u4FB6":{"t":"`伴~`侶~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`旅遊~`伴侶~」、「`志同道合~`的~`伴侶~」。"],"f":"`同伴~。"},{"e":["例⃝「`終身~`伴侶~」。"],"f":"`關係~`親密~，`共同~`生活~`在~`一起~`的~`人~。`今~`多~`指~`夫妻~`或~`夫妻~`中的~`一方~。"}],"A":"`伴~侣","_":"1001090011","p":"bànlǚ","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄩˇ"}],"translation":{"francais":["compagnon","compagne","parternaire"],"Deutsch":["Gefährte,  Begleiterscheinung  (S)"],"English":["companion","mate","partner"]}}
,"%u4F34%u4FB6%u52D5%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`研究~`指出~，`飼養~`伴侶動物~`的~`兒童~`更~`富有~`同情~`心~」、「`孤寂~`的~`她~`自從~`把~`那~`隻~`白~`貓~`當~`伴侶動物~`飼養~`後~，`精神~`狀態~`好~`多~`了~」。"],"f":"`指~`飼~`主~`作為~`伴侶~`飼養~`的~`寵物~，`具有~`舒緩~`主人~`精神~`壓力~、`慰藉~`心靈~`的~`作用~。"}],"A":"`伴~侣动`物~","_":"1001090012","p":"bànlǚ dòngwù","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄩˇ　ㄉㄨㄥˋ　ㄨˋ"}],"t":"`伴侶~`動物~"}
,"%u4F34%u540C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伴同~`爺爺~`到~`公園~`散步~」。"],"f":"`陪伴~；`隨同~。"}],"_":"1001090005","p":"bàntóng","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨㄥˊ"}],"translation":{"English":["to accompany"]},"t":"`伴~`同~"}
,"%u4F34%u5531":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名~`歌手~`常~`有~`固定~`的~`伴唱~`群~」。"],"f":"`從~`旁~`歌唱~`或~`合~`音~，`以~`協助~`表演~。"}],"_":"1001090016","p":"bànchàng","b":"ㄅㄢˋ　ㄔㄤˋ"}],"translation":{"francais":["mélopée"],"English":["vocal accompaniment","to accompany a singer","to support of sb","to echo sb","to chime in with sb"]},"t":"`伴~`唱~"}
,"%u4F34%u5531%u5E36":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伴唱帶~`裡頭~`的~`風景~`美不勝收~」。"],"f":"`用來~`伴唱~`的~`音樂~`帶~`或~`錄影~`片~。"}],"A":"`伴唱~带","_":"1001090017","p":"bànchàngdài","b":"ㄅㄢˋ　ㄔㄤˋ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`伴唱~`帶~"}
,"%u4F34%u5531%u5F71%u789F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母親~`老~`愛~`跟著~`伴唱影碟~`播出~`的~`歌聲~`哼~`哼~`唱~`唱~」。"],"f":"`唱歌~`時~`用來~`伴奏~`的~`影音~`光碟~。"}],"_":"1001090018","p":"bànchàng yǐngdié","b":"ㄅㄢˋ　ㄔㄤˋ　ㄧㄥˇ　ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`伴唱~`影碟~"}
,"%u4F34%u5531%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`了~`伴唱機~，`唱歌~`時~`比較~`不會~`走音~」。"],"f":"`一~`種~`可以~`播放~`伴唱帶~`的~`錄放影機~`或~`雷射唱機~。"}],"A":"`伴唱~`机~","_":"1001090019","p":"bànchàngjī","b":"ㄅㄢˋ　ㄔㄤˋ　ㄐㄧ"}],"t":"`伴唱~`機~"}
,"%u4F34%u594F":{"t":"`伴~`奏~","h":[{"d":[{"f":"`（~`為~`配合~`歌唱~、`跳舞~`或~`獨奏~`等~`而~）`陪伴~`演奏~；`指~`某~`一~`主旋律~`演奏~`時~，`有~`人~`演奏~`其他~`樂器~`予以~`配合~。`如~`鋼琴~`伴奏~、`樂隊~`伴奏~。"},{"f":"`擔任~`伴奏~`的~`人~。"}],"_":"1001090009","p":"bànzòu","b":"ㄅㄢˋ　ㄗㄡˋ"}],"translation":{"francais":["accompagnement (musique)"],"Deutsch":["begleiten (Musik)  (V)"],"English":["to accompany (musically)"]}}
,"%u4F34%u5A18":{"t":"`伴~`娘~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新娘~`多半~`選~`密友~`當~`伴娘~」。"],"f":"`婚禮~`上~`陪伴~`新娘~，`並~`協助~`婚禮~`進行~`的~`女子~。`也~`作~「`女~`儐相~」。"}],"_":"1001090014","p":"bànniáng","b":"ㄅㄢˋ　ㄋㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Mes meilleures amies"],"Deutsch":["Brautjungfer, Begleiterin der Braut  (S)"],"English":["bridesmaid","maid of honor","matron of honor"]}}
,"%u4F34%u5BBF":{"h":[{"d":[{"f":"`陪伴~`住宿~。"},{"f":"`特指~`出殯~`前夜~，`喪家~`整夜~`守靈~。"}],"_":"1001090015","p":"bànsù","b":"ㄅㄢˋ　ㄙㄨˋ"}],"t":"`伴~`宿~"}
,"%u4F34%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`探望~`老師~`帶~`份~`茶葉~`禮~`盒~`當~`伴手~」。"],"f":"`拜訪~`親友~`尊長~`時~，`隨手~`攜帶~`的~`饋贈~`禮物~。`也~`作~「`伴手禮~」。"}],"_":"1001090001","p":"bànshǒu","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`伴~`手~"}
,"%u4F34%u624B%u79AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`李~`伯伯~`回~`鄉~`探親~，`帶~`了~`許多~`鳳梨酥~`作~`伴手禮~」。"],"f":"`拜訪~`親友~`尊長~`時~，`隨手~`攜帶~`的~`饋贈~`禮物~。`也~`作~「`伴手~」。"}],"A":"`伴手~礼","_":"1001090002","p":"bànshǒulǐ","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄡˇ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`伴手~`禮~"}
,"%u4F34%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`雙星~`中~`較~`暗~、`較~`小~`的~`一~`顆~，`環繞~`著~`主~`星運~`動~。`如~`天狼星~`的~`伴星~`是~`一~`顆~`白矮星~，`以~`五~`十~`年~`為~`周~`期~`環繞~`著~`天狼星~`運行~。"}],"_":"1001090010","p":"bànxīng","b":"ㄅㄢˋ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"English":["companion (star)"]},"t":"`伴~`星~"}
,"%u4F34%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伴生~`礦物~」、「`伴生~`植物~」。"],"f":"`一~`物~`伴隨~`另~`一~`物~`共同~`生存~`（~`一般~`是~`次要~`的~`伴隨~`主要~`的~）。"}],"_":"1001090003","p":"bànshēng","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄥ"}],"t":"`伴~`生~"}
,"%u4F34%u7576":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`跟隨~`作伴~`的~`僕人~`或~`朋友~。"}],"A":"`伴~当","_":"1001090023","p":"bàndāng","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄤ"}],"t":"`伴~`當~"}
,"%u4F34%u767C":{"h":[{"p":"bànfā","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`引起~`伴發~`症狀~」。"],"f":"`伴隨~`某~`事物~`一同~`發生~；`併發~。"}],"A":"`伴~发","_":"1001090020","b":"ㄅㄢˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["begleiten  (V)"]},"t":"`伴~`發~"}
,"%u4F34%u8072":{"h":[{"p":"bànshēng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`電視~`或~`電影~`中~`為~`配合~`畫面~`而~`同時~`播放~`的~`聲音~。`也~`作~「`伴音~」、「`配音~」。臺⃝`即~「`伴音~」、「`配音~」。"}],"A":"`伴~声","_":"1001090026","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄥ"}],"t":"`伴~`聲~"}
,"%u4F34%u821E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`下海~`伴舞~」、「`她~`常~`到~`舞廳~`伴舞~」。"],"f":"`陪~`人~`跳舞~。"},{"f":"`從~`旁~`跳舞~，`用來~`襯托~`主角~`的~`表演~。"}],"_":"1001090024","p":"bànwǔ","b":"ㄅㄢˋ　ㄨˇ"}],"translation":{"English":["to be a dancing partner to sb","to perform as a backup dancer","taxi dancer (hired dancing partner)","escort"]},"t":"`伴~`舞~"}
,"%u4F34%u8B80":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伴讀~`家教~」、「`母親~`習慣~`晚間~`伴讀~」。"],"f":"`陪伴~`讀書~。"},{"f":"`官~`名~。`宋~`代~`始~`設置~，`專門~`陪伴~`宗室~`子弟~`讀書~。"}],"A":"`伴~读","_":"1001090027","p":"bàndú","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`伴~`讀~"}
,"%u4F34%u904A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`非要~`有~`人~`伴遊~`才~`去~」。"],"f":"`陪同~、`伴隨~`旅遊~。"},{"e":["例⃝「`我~`只好~`去~`給~`她~`當~`伴遊~」。"],"f":"`指~`陪同~、`伴隨~`旅遊~`的~`人~。"}],"A":"`伴~`游~","_":"1001090021","p":"bànyóu","b":"ㄅㄢˋ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`伴~`遊~"}
,"%u4F34%u90CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`堂哥~`請~`我~`當~`他~`的~`伴郎~」。"],"f":"`婚禮~`上~`陪伴~`新郎~，`並~`協助~`婚禮~`進行~`的~`男子~。`也~`作~「`男儐相~」。"}],"_":"1001090008","p":"bànláng","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄤˊ"}],"translation":{"English":["best man"]},"t":"`伴~`郎~"}
,"%u4F34%u96A8":{"t":"`伴~`隨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伴隨~`左右~」、「`伴隨~`祖母~`出國~`旅遊~」。"],"f":"`陪伴~。"},{"e":["例⃝「`伴隨~`春天~`的~`到來~，`百~`花~`都~`怒放~`了~」。"],"f":"`隨著~。"}],"A":"`伴~随","_":"1001090025","p":"bànsuí","b":"ㄅㄢˋ　ㄙㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["accompagner","suivre"],"Deutsch":["begleiten, folgen, unmittelbar nach, Begleit..., im Gefolge  (V)"],"English":["to accompany","to follow","to occur together with","concomitant"]}}
,"%u4F34%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`電視~`或~`電影~`中~`為~`配合~`畫面~`而~`同時~`播放~`的~`聲音~。`也~`作~「`配音~」。陸⃝`也~`作~「`伴聲~」。"}],"_":"1001090007","p":"bànyīn","b":"ㄅㄢˋ　ㄧㄣ"}],"t":"`伴~`音~"}
,"%u4FB4":{"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"5003210000","p":"chǒu","b":"ㄔㄡˇ"}],"n":7,"t":"侴","c":9,"r":"`人~"}
,"%u5034":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`人名~。"}],"_":"3001780000","p":"bēn","b":"ㄅㄣ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`倴~`城~，`鎮~`名~，`在~`河~`北~。"}],"_":"3001780000","p":"bèn","b":"ㄅㄣˋ"}],"n":8,"t":"倴","c":10,"r":"`人~"}
,"%u50B4":{"n":11,"t":"傴","r":"`人~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一命~`而~`僂~，`再~`命~`而~`傴~，`三~`命~`而~`俯~`（~《`左傳~‧`昭~`公~`七~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`彎~`腰~。"},{"e":["例⃝「`禿~`者~`不免~，`傴~`者~`不~`袒~`（~《`禮記~‧`問~`喪~》）」。"],"f":"〈`書~〉`駝背~。"}],"A":"伛","_":"2001460000","p":"yǔ","b":"ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["incliné","bossu"],"Deutsch":["bucklig "],"English":["hunchbacked"]}}
,"%u50B4%u50C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`子~`求~`行~`年~`五~`十~`有~`四~，`而~`病~`傴僂~`（~《`淮~`南~`子~‧`精神~》）」。"],"f":"〈`書~〉`腰~`背~`彎曲~。"},{"e":["例⃝「`升~`階~`傴僂~`薦~`脯~`酒~`（~`唐~‧`韓~`愈~〈`謁~`衡~`嶽~`廟~`遂~`宿~`嶽~`寺~`題~`門樓~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`恭敬~`從命~`的~`樣~`子~。"}],"A":"伛偻","_":"2001460001","p":"yǔlóu<br>陸⃝yǔlǚ","b":"ㄩˇ　ㄌㄡˊ<br>陸⃝ㄩˇ　ㄌㄩˇ"}],"t":"`傴~`僂~"}
,"%u5134":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儴~`道~`者~`眾~`歸~`之~，`恃~`刑~`者~`民~`畏~`之~`（~`漢~‧`陸~`賈~《`新~`語~‧`卷~`八~‧`至~`德~》）」。"],"f":"〈`書~〉`承襲~；`沿襲~。"}],"_":"2001930000","p":"ráng","b":"ㄖㄤˊ"}],"n":17,"t":"儴","c":19,"r":"`人~"}
,"%u5334":{"n":14,"t":"匴","r":"`匚~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爵~`弁~、`皮~`弁~、`緇~`布~`冠~`各~`一~`匴~`（~《`儀禮~‧`士~`冠禮~》）」。"],"f":"`古代~`行~`冠禮~`時~`用來~`盛~`帽子~`的~`竹器~。"}],"_":"2002680000","p":"suǎn","b":"ㄙㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["ancient utensil for washing rice (or being used as a plate)","ancient bamboo container for hats"]}}
,"%u53B4":{"n":17,"t":"厴","r":"`厂~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`螃蟹~`腹部~`下~`的~`薄~`殼~。"},{"f":"`部分~`螺貝~`類~`腹部~`殼~`口~`的~`口~`蓋~。`口~`蓋~`封閉~`時~，`可以~`保護~`螺貝~`的~`軟組織~。"}],"A":"厣","_":"3009530000","p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["operculum (Latin: little lid)","a covering flap (in various branches of anatomy)"]}}
,"%u54B4":{"n":6,"t":"咴","r":"`口~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`聲~。"}],"_":"3011090000","p":"huī","b":"ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"Deutsch":["wieher (lautmalerische Pferde-Imitation) "],"English":["neigh","whinny (sound made by a horse)"]}}
,"%u54B4%u5152%u54B4%u5152":{"h":[{"p":"huērhuēr<br>陸⃝huīrhuīr","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`咴兒咴兒~，`馬圈~`裡~`的~`馬匹~`突然~`嘶叫~`起來~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`馬~`鳴叫~`的~`聲音~。"}],"A":"`咴~`儿~`咴~`儿~","_":"3011090001","b":"ㄏㄨㄜㄦ　ㄏㄨㄜㄦ<br>陸⃝ㄏㄨㄟㄦ　ㄏㄨㄟㄦ"}],"t":"`咴~`兒~`咴~`兒~"}
,"%u5534":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`哭泣~`不止~。"},{"f":"〈`書~〉`因~`過度~`哭泣~`而~`失聲~。"}],"_":"2003510000","p":"qiàng","b":"ㄑㄧㄤˋ"}],"n":8,"t":"唴","c":11,"r":"`口~"}
,"%u5634":{"n":13,"t":"嘴","r":"`口~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`張嘴~」、「`閉嘴~」。"],"f":"`本~`指~`鳥~`嘴~。`後~`泛指~`人~`與~`動物~`的~`口~。"},{"e":["例⃝「`瓶~`嘴~」、「`茶壺~`嘴~」。"],"f":"`形狀~`或~`功能~`像~`嘴~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`多嘴~」、「`插嘴~」。"],"f":"`指~`說話~。"},{"e":["例⃝「`零嘴~」、「`貪嘴~」、「`忌嘴~」。"],"f":"`指~`吃~`的~`東西~。"}],"_":"1006940000","p":"zuǐ","b":"ㄗㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["bouche","bec (d'oiseau, de théière)","embouchure (d'un instrument de musique)","paroles"],"Deutsch":["Kopf, Ventileingang  (S)","Mund  (S)"],"English":["mouth","beak","nozzle","spout (of teapot etc)","CL:`張~|张[zhang1],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u5634%u5C0D%u8457%u5FC3":{"h":[{"p":"<br>陸⃝zuǐduìzhexīn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`說話~`總是~`嘴對著心~，`誠實~`可靠~」。"],"f":"`嘴~`裡~`所~`說~`的~`和~`心~`中~`所~`想~`的~`是~`一致~`的~。"}],"A":"`嘴~对着`心~","_":"1006940024","b":"<br>陸⃝ㄗㄨㄟˇ　ㄉㄨㄟˋ　˙ㄓㄜ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`嘴~`對~`著~`心~"}
,"%u5634%u5C16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`嘴尖~，`不~`討~`人~`喜歡~」、「`別~`瞧~`他~`嘴尖~，`平常~`卻~`默默~`行善~」。"],"f":"`說話~`尖酸刻薄~。`也~`作~「`嘴損~」。"},{"e":["例⃝「`他~`嘴尖~，`品嚐~`食物~`找~`他~`準~`沒錯~」、「`他~`嘴尖~，`只~`喝~`一口~`便~`能~`說~`出~`茶~`的~`種類~」。"],"f":"`對於~`滋味~`的~`辨別~`能力~`敏銳~。"},{"e":["例⃝「`他~`嘴尖~`的~`毛病~`讓~`媽媽~`傷~`透~`腦筋~」、「`弟弟~`嘴尖~，`不合~`胃口~`的~`食物~`不~`吃~」。"],"f":"`嘴~`叼~；`挑食~。"}],"_":"1006940009","p":"zuǐjiān","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"English":["sharp-tongued","to have a keen sense of taste","to be picky about one's food"]},"t":"`嘴~`尖~"}
,"%u5634%u5DF4":{"t":"`嘴~`巴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大嘴巴~」、「`自打~`嘴巴~」、「`她~`有~`一~`張~`巧~`嘴巴~」。"],"f":"`嘴~`或~`嘴~`附近~`的~`部位~。"}],"_":"1006940003","p":"zuǐbɑ","b":"ㄗㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ"}],"translation":{"francais":["bouche","claque (sur le visage)","gifle"],"Deutsch":["Kopf, Ventileingang  (S)","Mund  (S)"],"English":["mouth","CL:`張~|张[zhang1]","slap in the face","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u5634%u5DF4%u751C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`嘴巴甜~，`很~`得~`婆婆~`的~`歡心~」。"],"f":"`說話~`動聽~，`使~`人~`聽~`得~`舒服~。"}],"_":"1006940004","p":"zuǐbɑtián","b":"ㄗㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ　ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`嘴巴~`甜~"}
,"%u5634%u5DF4%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`嘴巴緊~，`套~`不~`出~`什麼~`口風~」。"],"f":"`說話~`謹慎~，`不~`輕易~`透漏~`消息~。"}],"A":"`嘴巴~紧","_":"1006940005","p":"zuǐbɑjǐn","b":"ㄗㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ　ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`嘴巴~`緊~"}
,"%u5634%u5FEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`常~`因~`嘴快~`洩密~`而~`惹禍~」。"],"f":"`說話~`不假思索~，`藏~`不~`住~`話~。"}],"_":"1006940010","p":"zuǐkuài","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄎㄨㄞˋ"}],"translation":{"English":["to have loose lips"]},"t":"`嘴~`快~"}
,"%u5634%u640D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`總是~`嘴損~`不~`饒~`人~」、「`這~`人~`嘴損~，`少~`跟~`他~`來往~」、「`留~`點~`口~`德~，`改~`改~`你~`那~`嘴損~`的~`壞~`習慣~`吧~！」。"],"f":"`說話~`尖酸刻薄~。`也~`作~「`嘴尖~」。"}],"A":"`嘴~损","_":"1006940022","p":"zuǐsǔn","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄙㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["(dial.) à la langue bien affilée","sévère"],"English":["(dialect) sharp-tongued","harsh"]},"t":"`嘴~`損~"}
,"%u5634%u751C":{"t":"`嘴~`甜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴甜心苦~」、「`別~`看~`他~`嘴甜~，`心眼~`倒是~`挺~`壞~`的~」、「`這~`孩子~`嘴甜~，`懂得~`討~`長輩~`歡心~」。"],"f":"`善於~`說~`好聽~`的話~，`使~`人~`高興~。"}],"_":"1006940015","p":"zuǐtián","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄊㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["paroles doucereuses (ou mielleuses)"],"Deutsch":["<umg> zuckersüß  (Adj)"],"English":["sweet-talking","ingratiating"]}}
,"%u5634%u751C%u5FC3%u82E6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`職場~`難免~`遇到~`嘴甜心苦~`的~`人~，`宜~`多~`提防~」。"],"f":"`形容~`說話~`動聽~`卻~`居心~`不良~。"}],"_":"1006940016","p":"zuǐtián-xīnkǔ","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄊㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ　ㄎㄨˇ"}],"translation":{"English":["sweet mouth, bitter heart (idiom); insincere flattery"]},"t":"`嘴甜~`心~`苦~"}
,"%u5634%u76AE%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`耍嘴皮子~」、「`他~`嘴皮子~`可~`不利~`索~」。"],"f":"`嘴脣~。`借~`指~`口才~。"}],"_":"1006940006","p":"zuǐpízi","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["lèvres"],"English":["lit. lips","glib talker","having a ready tongue"]},"t":"`嘴~`皮子~"}
,"%u5634%u76AE%u5B50%u786C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`雖~`嘴皮子硬~，`耳根~`子~`卻~`很~`軟~」。"],"f":"`說話~`強硬~，`不~`肯~`認輸~。"}],"_":"1006940007","p":"zuǐpíziyìng","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　˙ㄗ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`嘴皮子~`硬~"}
,"%u5634%u76AE%u5B50%u8584":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`生性~`嘴皮子薄~，`讓~`人~`受~`不了~」。"],"f":"`說話~`刻薄~`犀利~。"}],"_":"1006940008","p":"zuǐpízibó<br>陸⃝zuǐpízibáo","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　˙ㄗ　ㄅㄛˊ<br>陸⃝ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　˙ㄗ　ㄅㄠˊ"}],"t":"`嘴皮子~`薄~"}
,"%u5634%u76F4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴直~`心~`快~」、「`他~`這個~`人~`嘴直~，`但~`並~`無~`惡意~」、「`這~`事情~`確實~`是~`你~`疏失~，`別~`怪~`我~`嘴直~」。"],"f":"`說話~`直率~。"}],"_":"1006940012","p":"zuǐzhí","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄓˊ"}],"translation":{"English":["straight shooter"]},"t":"`嘴~`直~"}
,"%u5634%u786C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴硬~`心軟~」。"],"f":"`講話~`態度~`強硬~，`不~`肯~`認輸~`或~`認錯~。"}],"_":"1006940020","p":"zuǐyìng","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["qui tient tête","qui a la langue trop bien pendue"],"English":["reluctant to admit a mistake"]},"t":"`嘴~`硬~"}
,"%u5634%u788E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`雖然~`嘴碎~，`但~`心地~`不~`壞~」、「`老婆婆~`嘴碎~，`遇事~`總~`先~`嘮叨~`一番~」、「`身~`旁~`的~`人~`都~`領教~`過~`他~`嘴碎~`的~`功力~」。"],"f":"`說話~`囉嗦~。`也~`作~「`嘴頻~」。"}],"_":"1006940021","p":"zuǐsuì","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["geschwätzig "]},"t":"`嘴~`碎~"}
,"%u5634%u8123":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴脣~`紅潤~」。"],"f":"`脣~。"}],"A":"`嘴~`唇~","_":"1006940018","p":"zuǐchún","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄔㄨㄣˊ"}],"t":"`嘴~`脣~"}
,"%u5634%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醜惡~`的~`嘴臉~」、「`不想~`再~`忍受~`那~`副~`嘴臉~」。"],"f":"`面貌~、`表情~`或~`臉色~，`常~`借~`指~`醜陋~`的~`形象~。"}],"A":"`嘴~脸","_":"1006940027","p":"zuǐliǎn","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Mündung  (S)"],"English":["features, face (esp. derogatorily)","look","appearance","countenance"]},"t":"`嘴~`臉~"}
,"%u5634%u89D2":{"t":"`嘴~`角~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴角~`掛~`笑~」、「`嘴角~`泛起~`一抹~`微笑~」、「`他~`嘴角~`總~`帶~`著~`笑意~，`具有~`十足~`的~`親和力~」。"],"f":"`嘴脣~`的~`兩端~。`也~`作~「`嘴角~`兒~」。"}],"_":"1006940011","p":"zuǐjiǎo","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["commissure des lèvres"],"Deutsch":["Mundwinkel  (S)"],"English":["corner of the mouth"]}}
,"%u5634%u983B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`人~`雖然~`嘴頻~，`但~`心地~`不~`壞~」、「`老婆婆~`嘴頻~，`遇事~`總~`先~`嘮叨~`一番~」、「`身~`旁~`的~`人~`都~`領教~`過~`他~`嘴頻~`的~`功力~」。"],"f":"`說話~`囉嗦~。`也~`作~「`嘴碎~」。"}],"A":"`嘴~频","_":"1006940026","p":"zuǐpín","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`嘴~`頻~"}
,"%u5634%u995E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`老~`想~`減肥~，`但~`每每~`因~`嘴饞~`而~`告~`失敗~」。"],"f":"`貪吃~；`好~`（~ㄏㄠˋ　hào）`吃~。"}],"A":"`嘴~馋","_":"1006940030","p":"zuǐchán","b":"ㄗㄨㄟˇ　ㄔㄢˊ"}],"translation":{"francais":["goulu","affamé"],"English":["gluttonous","ravenous"]},"t":"`嘴~`饞~"}
,"%u56B4":{"n":17,"t":"嚴","r":"`口~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴重~」。"],"f":"`緊急~。"},{"e":["例⃝「`森嚴~」、「`嚴密~」。"],"f":"`緊密~。"},{"e":["例⃝「`嚴格~」、「`嚴師~」、「`威嚴~」。"],"f":"`嚴厲~；`認真~。"},{"e":["例⃝「`嚴謹~」、「`莊嚴~」。"],"f":"`莊重~；`鄭重~。"},{"e":["例⃝「`嚴冬~」、「`嚴刑峻法~」。"],"f":"`猛烈~`的~；`厲害~`的~。"},{"e":["例⃝「`家嚴~」。"],"f":"`對~`父親~`的~`敬稱~。"},{"e":["例⃝「`戒嚴~」、「`解嚴~」。"],"f":"`戒備~`時~`實行~`的~`非常~`措施~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"严","_":"1007140000","p":"yán","b":"ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["sévère","strict","étanche"],"Deutsch":["Vater [ hist. ]  (S)","dicht, fest  (Adj)","hart (sein), streng, strikt  (Adj)","Yan  (Eig, Fam)"],"English":["surname Yan","tight (closely sealed)","stern","strict","rigorous","severe","father"]}}
,"%u56B4%u4EE5%u5F8B%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴以律己~，`寬以待人~」。"],"f":"`以~`嚴格~`的~`態度~`來~`約束~`自己~。"}],"A":"严`以~`律己~","_":"1007140004","p":"yányǐlǜjǐ","b":"ㄧㄢˊ　ㄧˇ　ㄌㄩˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"English":["to be strict with oneself (idiom)","to demand a lot of oneself"]},"t":"`嚴~`以~`律己~"}
,"%u56B4%u51AC":{"t":"`嚴~`冬~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴冬~`季節~`室內~`外~`溫差~`大~」、「`嚴冬~`過去~，`便是~`新春~」。"],"f":"`隆冬~；`非常~`寒冷~`的~`冬天~。"}],"A":"严`冬~","_":"1007140007","p":"yándōng","b":"ㄧㄢˊ　ㄉㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["hiver rigoureux"],"Deutsch":["strenger Wnter "],"English":["severe winter"]}}
,"%u56B4%u5211":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴刑~`拷打~」、「`嚴刑峻法~」、「`嚴刑~`逼供~，`屈打成招~，`造成~`多少~`冤案~」。"],"f":"`嚴酷~`的~`刑罰~。"}],"A":"严`刑~","_":"1007140010","p":"yánxíng","b":"ㄧㄢˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["torture","supplice"],"English":["strict law","cruel punishment","to carry out cruel law rigorously"]},"t":"`嚴~`刑~"}
,"%u56B4%u5211%u5CFB%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`法家~`主張~`以~`嚴刑峻法~`治~`天下~」。"],"f":"`嚴厲~`的~`法令~`及~`嚴峻~`的~`刑罰~。"}],"A":"严`刑~`峻~`法~","_":"1007140011","p":"yánxíng-jùnfǎ","b":"ㄧㄢˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄈㄚˇ"}],"t":"`嚴刑~`峻~`法~"}
,"%u56B4%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`父親~`去世~，`親人~`在家~`遵守~`喪~`制~。"},{"e":["例⃝「`陛下~`自殺~`賊~，`臣~`自~`葬~`周旋~，`既~`犯~`嚴制~，`政~`當~`甘於~`斧~`鉞~`耳~`（~《`南~`史~‧`卷~`二~`十~`九~‧`蔡~`廓~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`君王~`的~`命令~。"}],"A":"严`制~","_":"1007140016","p":"yánzhì","b":"ㄧㄢˊ　ㄓˋ"}],"t":"`嚴~`制~"}
,"%u56B4%u53B2":{"t":"`嚴~`厲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴厲~`譴責~」、「`嚴厲~`的~`父親~」。"],"f":"`嚴格~`厲害~；`不~`寬容~。"}],"A":"严厉","_":"1007140039","p":"yánlì","b":"ㄧㄢˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["sévère","dur"],"Deutsch":["Bitterkeit  (S)","Strenge  (S)","barsch  (Adj)","ernst  (Adj)","harsch  (Adj)","herb  (Adj)","streng  (Adj)"],"English":["severe","strict"]}}
,"%u56B4%u5B88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴守~`紀律~」、「`嚴守~`中立~」。"],"f":"`嚴格~`遵守~`（~`絕~`不~`違背~）。"},{"e":["例⃝「`嚴守~`國防~`機密~」。"],"f":"`嚴密~`保守~`（~`毫不~`洩漏~）。"},{"e":["例⃝「`軍事~`要塞~`必須~`嚴守~」。"],"f":"`嚴密~`防守~。"}],"A":"严`守~","_":"1007140009","p":"yánshǒu","b":"ㄧㄢˊ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["maintenir strictement"],"English":["to strictly maintain"]},"t":"`嚴~`守~"}
,"%u56B4%u5BC6":{"t":"`嚴~`密~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瓶~`口~`封~`得~`很~`嚴密~」。"],"f":"`十分~`緊密~，`沒有~`一點~`空隙~。"},{"e":["例⃝「`嚴密~`監控~」、「`嚴密~`封鎖~」、「`邏輯~`清晰~`嚴密~」。"],"f":"`周密~`而~`沒有~`一點~`疏漏~。"},{"e":["例⃝「`嚴密~`人事~`制度~」、「`嚴密~`組織~`紀律~」。"],"f":"`使~`嚴密~。"}],"A":"严`密~","_":"1007140026","p":"yánmì","b":"ㄧㄢˊ　ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["rigoureux","strict"],"Deutsch":["fest, straff, dicht  (Adj)","streng und genau, pingelig  (Adj)"],"English":["strict","tight (organization, surveillance etc)"]}}
,"%u56B4%u5BD2":{"t":"`嚴~`寒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴寒~`天氣~」、「`嚴寒~`之~`地~」。"],"f":"`極度~`寒冷~。"}],"A":"严`寒~","_":"1007140030","p":"yánhán","b":"ㄧㄢˊ　ㄏㄢˊ"}],"translation":{"francais":["froid rigoureux"],"Deutsch":["strenge od. grimmige Kälte, bitter kalt "],"English":["bitter cold","severe winter"]}}
,"%u56B4%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瓶~`口~`封~`得~`很~`嚴實~」、「`颱風~`將來~，`門窗~`得~`關~`嚴實~`點~」、「`珍貴~`文物~`收藏~`得~`很~`嚴實~」、「`一些~`嚴重~`的~`問題~`被~`捂~`得~`很~`嚴實~」。"],"f":"〈`口~〉`嚴密~`緊實~。"}],"A":"严实","_":"1007140036","p":"yánshí<br>陸⃝yánshi","b":"ㄧㄢˊ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄧㄢˊ　˙ㄕ"}],"translation":{"English":["tight","close","safely hidden","safely","securely"]},"t":"`嚴~`實~"}
,"%u56B4%u5CFB":{"t":"`嚴~`峻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴峻~`的~`考驗~」、「`嚴峻~`的~`挑戰~」、「`嚴峻~`的~`目光~」。"],"f":"`嚴厲~；`嚴肅~。"}],"A":"严`峻~","_":"1007140023","p":"yánjùn","b":"ㄧㄢˊ　ㄐㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["dur","rude"],"Deutsch":["streng, ernst, ernsthaft "],"English":["grim","severe","rigorous"]}}
,"%u56B4%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴師~`出~`高徒~」。"],"f":"`對~`學生~`要求~`嚴格~`的~`老師~。"}],"A":"严师","_":"1007140024","p":"yánshī","b":"ㄧㄢˊ　ㄕ"}],"t":"`嚴~`師~"}
,"%u56B4%u61F2":{"t":"`嚴~`懲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴懲不貸~」。"],"f":"`嚴厲~`懲罰~。"}],"A":"严惩","_":"1007140045","p":"yánchéng","b":"ㄧㄢˊ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["punir sévèrement"],"Deutsch":["streng bestrafen (V)"],"English":["to punish severely"]}}
,"%u56B4%u61F2%u4E0D%u8CB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`下令~`對~`工程~`部門~`究~`責~，`嚴懲不貸~」。"],"f":"`嚴厲~`懲罰~，`毫不~`寬恕~。"}],"A":"严惩`不~贷","_":"1007140046","p":"yánchéng-búdài<br>陸⃝yánchéng-bùdài","b":"ㄧㄢˊ　ㄔㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄉㄞˋ<br>陸⃝ㄧㄢˊ　ㄔㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["to punish strictly with no leniency (idiom); to punish and show no mercy","zero tolerance"]},"t":"`嚴懲~`不~`貸~"}
,"%u56B4%u6574":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴整~`軍容~」、「`紀律~`嚴整~」。"],"f":"`嚴肅~`整齊~。"}],"A":"严`整~","_":"1007140041","p":"yánzhěng","b":"ㄧㄢˊ　ㄓㄥˇ"}],"translation":{"English":["(of troops) in neat formation","(fig.) orderly"]},"t":"`嚴~`整~"}
,"%u56B4%u65A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴斥~`媒體~`報導~`不實~」、「`嚴斥~`歹徒~`泯滅~`人性~」。"],"f":"`嚴厲~`地~`斥責~。"}],"A":"严`斥~","_":"1007140006","p":"yánchì","b":"ㄧㄢˊ　ㄔˋ"}],"translation":{"English":["to scold","to censure"]},"t":"`嚴~`斥~"}
,"%u56B4%u65BC%u5F8B%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴於律己~，`寬以待人~」。"],"f":"`以~`嚴格~`的~`態度~`來~`約束~`自己~。"}],"A":"严`于~`律己~","_":"1007140013","p":"yányúlǜjǐ","b":"ㄧㄢˊ　ㄩˊ　ㄌㄩˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"English":["to be strict with oneself"]},"t":"`嚴~`於~`律己~"}
,"%u56B4%u660E":{"t":"`嚴~`明~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賞罰~`嚴明~」、「`公私~`嚴明~」。"],"f":"`嚴正~`明確~。"},{"e":["例⃝「`嚴明~`法令~`規章~，`杜絕~`販毒~`走私~」。"],"f":"`使~`嚴明~。"}],"A":"严`明~","_":"1007140014","p":"yánmíng","b":"ㄧㄢˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["strict et impartial"],"Deutsch":["geradlinig und unparteiisch, streng und gerecht  (Adj)"],"English":["strict and impartial","firm"]}}
,"%u56B4%u67E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海關~`嚴查~`走私~」。"],"f":"`嚴密~`查驗~。"}],"A":"严`查~","_":"1007140017","p":"yánchá","b":"ㄧㄢˊ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"English":["to investigate strictly"]},"t":"`嚴~`查~"}
,"%u56B4%u683C":{"t":"`嚴~`格~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴格~`把關~」、「`管教~`嚴格~」。"],"f":"`嚴謹~`遵守~`一定~`的~`標準~。"}],"A":"严`格~","_":"1007140022","p":"yángé","b":"ㄧㄢˊ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["strict","sévère"],"Deutsch":["kritisch  (Adj)","streng, strikt  (Adj)"],"English":["strict","stringent","tight","rigorous"]}}
,"%u56B4%u6B63":{"t":"`嚴~`正~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴正~`批評~」、「`態度~`嚴正~」。"],"f":"`嚴格~`公正~。"},{"e":["例⃝「`嚴正~`聲明~」、「`嚴正~`抗議~」。"],"f":"`鄭重~。"}],"A":"严`正~","_":"1007140002","p":"yánzhèng","b":"ㄧㄢˊ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["sévère","solennel"],"Deutsch":["ernst, streng, ernsthaft "],"English":["sternly","solemn"]}}
,"%u56B4%u7981":{"t":"`嚴~`禁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大樓~`裡~`嚴禁~`抽菸~」、「`加油站~`嚴禁~`煙火~」。"],"f":"`嚴格~`禁止~。"}],"A":"严`禁~","_":"1007140035","p":"yánjìn","b":"ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["interdire formellement","défendre absolument"],"Deutsch":["etw. strikt verbieten; keinesfalls.... "],"English":["to strictly prohibit"]}}
,"%u56B4%u7D72%u5408%u7E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`師傅~`做工~`精細~，`木板~`鋪~`得~`嚴絲合縫~」。"],"f":"`縫隙~`緊密~`接合~。"}],"A":"严丝`合~缝","_":"1007140034","p":"yánsī-héfèng","b":"ㄧㄢˊ　ㄙ　ㄏㄜˊ　ㄈㄥˋ"}],"t":"`嚴~`絲~`合~`縫~"}
,"%u56B4%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`結構~`嚴緊~」、「`組織~`結構~`嚴緊~」。"],"f":"`嚴密~`緊實~。"},{"e":["例⃝「`管理~`得~`嚴緊~`些~，`免得~`出~`紕漏~」。"],"f":"`嚴厲~；`嚴格~。"},{"e":["例⃝「`目前~`該~`地~`局勢~`嚴緊~`得~`很~，`旅行~`得~`小心~」。"],"f":"`局勢~`處於~`緊張~`狀態~。"}],"A":"严紧","_":"1007140037","p":"yánjǐn","b":"ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["unnachsichtig "],"English":["strict","tight"]},"t":"`嚴~`緊~"}
,"%u56B4%u8085":{"t":"`嚴~`肅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`談判~`的~`氣氛~`很~`嚴肅~」。"],"f":"`嚴正~；`莊重~。"},{"e":["例⃝「`他~`上課~`的~`態度~`十分~`嚴肅~」。"],"f":"`嚴格~；`認真~。"}],"A":"严肃","_":"1007140032","p":"yánsù","b":"ㄧㄢˊ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["sérieux"],"Deutsch":["auf etwas achten, etwas durchsetzen ","seriös, ernsthaft "],"English":["solemn","grave","serious","earnest","severe"]}}
,"%u56B4%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公務人員~`知法犯法~，`一律~`嚴處~」。"],"f":"`嚴厲~`懲處~。"}],"A":"严处","_":"1007140029","p":"yánchǔ","b":"ㄧㄢˊ　ㄔㄨˇ"}],"t":"`嚴~`處~"}
,"%u56B4%u8A5E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴詞~`厲色~」、「`嚴詞~`批評~」。"],"f":"`嚴厲~`的~`言詞~。`也~`作~「`嚴~`辭~」。"}],"A":"严词","_":"1007140031","p":"yáncí","b":"ㄧㄢˊ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["forceful (criticism etc)","to use strong words"]},"t":"`嚴~`詞~"}
,"%u56B4%u8B39":{"t":"`嚴~`謹~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`作風~`嚴謹~」、「`行文~`嚴謹~」、「`說話~`很~`嚴謹~」。"],"f":"`嚴格~`謹慎~；`嚴密~，`無~`疏漏~。"}],"A":"严谨","_":"1007140043","p":"yánjǐn","b":"ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["ponctualité"],"Deutsch":["gewissenhaft, ernsthaft, penibel, stringent "],"English":["rigorous","strict","careful","cautious","compact","well-knit"]}}
,"%u56B4%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`財務~`發現~`重大~`問題~，`奉命~`嚴查~`嚴辦~」、「`酒~`後~`駕車~`肇事~`逃逸~，`一定~`要~`依法~`嚴辦~」。"],"f":"`嚴格~`查辦~；`嚴厲~`懲辦~。"}],"A":"严办","_":"1007140040","p":"yánbàn","b":"ㄧㄢˊ　ㄅㄢˋ"}],"t":"`嚴~`辦~"}
,"%u56B4%u9177":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴酷~`的~`教訓~」、「`嚴酷~`的~`考驗~」。"],"f":"`嚴格~`苛刻~。"},{"e":["例⃝「`嚴酷~`的~`氣候~」、「`嚴酷~`的~`條件~」。"],"f":"`嚴厲~`殘酷~。"}],"A":"严`酷~","_":"1007140038","p":"yánkù","b":"ㄧㄢˊ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["rigoureux","dur","cruel","impitoyable"],"English":["bitter","harsh","grim","ruthless","severe","cut-throat (competition)"]},"t":"`嚴~`酷~"}
,"%u56B4%u91CD":{"t":"`嚴~`重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事態~`嚴重~」、「`疫情~`嚴重~」、「`破壞~`嚴重~」、「`受~`到~`嚴重~`影響~」。"],"f":"`（~`情勢~）`緊急~`危險~；`（~`程度~）`深重~。"}],"A":"严`重~","_":"1007140019","p":"yánzhòng","b":"ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["grave","sérieux"],"Deutsch":["ernst, strikt ","schwerwiegend, erheblich "],"English":["grave","serious","severe","critical"]}}
,"%u56B4%u91CD%u6025%u6027%u547C%u5438%u7D9C%u5408%u5FB5":{"h":[{"p":"yánzhòng jíxìng hūxī zònghézhēng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種因~`感染~SARS`冠~`狀~`病毒~`而~`引起~`的~`新~`的~`呼吸~`系統~`傳染~`性~`疾病~。`主要~`通過~`近~`距離~`空氣~、`分泌~`物~`或~`飛沫~`傳播~，`感染~`後~`容易~`出現~`發燒~、`頭痛~、`肌肉~`與~`關節~`酸痛~、`全身~`乏力~`等~`症狀~。`其中~，`呼吸道~`症狀~`出現~`乾咳~、`少~`痰~`最~`為~`明顯~。`嚴重~`者~`可~`出現~`呼吸~`窘迫~、`氣~`促~`等~。`由於~`具有~`較~`強~`的~`傳染~`性~，`容易~`造成~`家庭~、`醫院~`甚至~`社區~`群體~`感染~`現象~。`也~`作~「`沙士~」、「`非典~」、「`非典型肺炎~」、「`薩斯~」。臺⃝`即~「SARS」、「`嚴重~`急性~`呼吸~`症候群~」、「`嚴重急性呼吸道症候群~」。"}],"A":"严`重~`急性~`呼吸~综`合~`征~","_":"1007140021","b":"ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧˊ　ㄒㄧㄥˋ　ㄏㄨ　ㄒㄧ　ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄜˊ　ㄓㄥ"}],"t":"`嚴重~`急性~`呼吸~`綜合徵~"}
,"%u56B4%u91CD%u6025%u6027%u547C%u5438%u9053%u75C7%u5019%u7FA4":{"h":[{"p":"yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種因~`感染~SARS`冠~`狀~`病毒~`而~`引起~`的~`新~`的~`呼吸~`系統~`傳染~`性~`疾病~。`主要~`透過~`近~`距離~`空氣~、`分泌~`物~`或~`飛沫~`傳播~，`感染~`後~`容易~`出現~`發燒~、`頭痛~、`肌肉~`與~`關節~`酸痛~、`全身~`乏力~`等~`症狀~。`其中~，`呼吸道~`症狀~`出現~`乾咳~、`少~`痰~`最~`為~`明顯~。`嚴重~`者~`可~`出現~`呼吸~`窘迫~、`氣~`促~`等~。`由於~`具有~`較~`強~`的~`傳染~`性~，`容易~`造成~`家庭~、`醫院~`甚至~`社區~`群體~`感染~`現象~。`也~`作~「SARS」、「`嚴重~`急性~`呼吸~`症候群~」。陸⃝`即~「`沙士~」、「`非典型肺炎~」、「`非典~」、「`薩斯~」、「`嚴重急性呼吸綜合徵~」。"}],"A":"严`重~`急性~`呼吸道~`症候群~","_":"1007140020","b":"ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧˊ　ㄒㄧㄥˋ　ㄏㄨ　ㄒㄧ　ㄉㄠˋ　ㄓㄥˋ　ㄏㄡˋ　ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`嚴重~`急性~`呼吸道~`症候群~"}
,"%u56B4%u9632":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`颱風~`來~`了~，`要~`嚴防~`強風~`豪雨~」。"],"f":"`嚴格~`防備~；`嚴密~`防守~。"}],"A":"严`防~","_":"1007140012","p":"yánfáng","b":"ㄧㄢˊ　ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["défendre absolument","prendre des précautions nécessaires contre"],"English":["to take strict precautions","on your guard"]},"t":"`嚴~`防~"}
,"%u56B4%u9663%u4EE5%u5F85":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強~`颱~`來勢洶洶~，`政府~`官員~`都~`嚴陣以待~」。"],"f":"`預先~`擺~`好~`陣式~，`做~`好~`準備~，`等待~`來犯~`者~。`比喻~`做~`好~`充分~`準備~，`以~`迎接~`重大~`挑戰~。"}],"A":"严阵`以~`待~","_":"1007140025","p":"yánzhènyǐdài","b":"ㄧㄢˊ　ㄓㄣˋ　ㄧˇ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`嚴~`陣~`以~`待~"}
,"%u5834":{"n":9,"t":"場","r":"`土~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操場~」、「`會場~」、「`劇場~」。"],"f":"`空間~`較~`大~`的~`平坦~`地方~`或~`建築~。"},{"e":["例⃝「`上場~`比賽~」。"],"f":"`舞臺~`或~`活動~`場地~。"},{"e":["例⃝「`官場~」、「`逢場作戲~」。"],"f":"`指~`某~`種~`活動~`範圍~。"},{"e":["例⃝「`現場~」、「`當場~」。"],"f":"`事情~`發生~`的~`地點~。"},{"e":["例⃝「`開場~」、「`終場~」。"],"f":"`比賽~`或~`表演~`的~`整個~`過程~。"},{"e":["例⃝「`磁場~」、「`電場~」。"],"f":"`物質~`存在~`的~`一~`種~`基本~`形式~。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`一~`場~`球賽~」、「`一~`場~`電影~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`娛樂~、`體育~`活動~。"},{"e":["例⃝「`第~`二~`幕~`第一~`場~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`戲劇~`中的~`小~`段落~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"场","_":"1007880000","p":"chǎng","b":"ㄔㄤˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`場院~」、「`場~`上~`堆~`滿~`了~`稻穀~」。"],"f":"`平坦~`的~`空地~。`多~`用來~`晒~`糧~`碾~`穀~。"},{"e":["例⃝「`趕場~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`市~`集~。"},{"e":["例⃝「`一~`場~`大雨~」、「`朋友~`一~`場~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`事情~`經過~。"}],"A":"场","_":"1007880000","p":"chǎng<br>陸⃝cháng","b":"ㄔㄤˇ<br>陸⃝ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["(dial.) digue en terre au bord d'une rivière ou d'une rizière (dans un but d'irrigation)"],"Deutsch":["Ort, Platz (S)","ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele (Zähl)","Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm)  (Eig, Geo)"],"English":["threshing floor","classifier for events and happenings: spell, episode, bout","large place used for a specific purpose","stage","scene (of a play)","classifier for sporting or recreational activities","classifier for number of exams"]}}
,"%u5834%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公共~`場合~」、「`正式~`場合~」。"],"f":"`一定~`的~`時間~、`地點~、`情景~。"}],"A":"场`合~","_":"1007880006","p":"chǎnghé","b":"ㄔㄤˇ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["occasion","situation"],"English":["situation","occasion"]},"t":"`場~`合~"}
,"%u5834%u5730":{"t":"`場~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`活動~`場地~」、「`表演~`場地~」。"],"f":"`為了~`某~`種~`需求~`而~`設立~`的~`空間~。"}],"A":"场`地~","_":"1007880005","p":"chǎngdì","b":"ㄔㄤˇ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["terrain","place"],"Deutsch":["(freier) Platz, Stelle "],"English":["space","site","place","sports pitch"]}}
,"%u5834%u5747":{"h":[{"p":"chǎngjūn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`籃球~`賽~`中表~`現~`非常~`出色~，`場均~26`分~」。"],"f":"`每~`場~`平均~。`用~`於~`體育運動~，`按~`每~`場~`比賽~`平均~`得分~`計算~。"}],"A":"场`均~","_":"1007880007","b":"ㄔㄤˇ　ㄐㄩㄣ"}],"t":"`場~`均~"}
,"%u5834%u57DF":{"h":[{"d":[{"f":"`是~`由~`社會~`行動~`者~`持續~`互動~`所~`產生~`的~`社會~`空間~，`具有~`穩定~`的~`規範~、`資源~、`或~`是~`社會關係~`的~`型~`態~，`也~`存在~`著~`相對~`固定~`的~`邊界~。`它~`對於~`社會~`行動~`者~`產生~`限制~`或~`約束~，`但~`同時~`也~`因為~`各種~`不~`同類~`型~`的~`社會~`互動~`持續~`在~`這個~`社會~`空間~`進行~`中~，`所以~`也~`創造~`許多~`新~`的~`可能性~。"},{"e":["例⃝「`活動~`場域~」、「`場域~`營造~」、「`音樂~`場域~」。"],"f":"`泛指~`區域~、`場所~、`空間~`等~。"}],"A":"场`域~","_":"1007880018","p":"chǎngyù","b":"ㄔㄤˇ　ㄩˋ"}],"t":"`場~`域~"}
,"%u5834%u5916%u4EA4%u6613%u5E02%u5834":{"h":[{"p":"chǎngwài jiāoyì shìchǎng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`在~`證券~`主要~`集中~`交易~`市場~`外~，`另~`訂~`不~`同~`可~`供~`交易~`之~`有價證券~`條件~`與~`交易~`類別~，`稱~`為~「`場外交易市場~」，`以~`示~`不~`同~`於~`主要~`集中~`市場~。臺⃝`即~「`店頭市場~」、「`店頭~」。"}],"A":"场`外交~`易~`市~场","_":"1007880003","b":"ㄔㄤˇ　ㄨㄞˋ　ㄐㄧㄠ　ㄧˋ　ㄕˋ　ㄔㄤˇ"}],"t":"`場~`外交~`易~`市場~"}
,"%u5834%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炒~`熱~`場子~」、「`演講~`場子~」。"],"f":"`空間~`較~`大~`的~`活動~`場所~。"}],"A":"场`子~","_":"1007880001","p":"chǎngzi","b":"ㄔㄤˇ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["(famil.) lieu de rassemblement","lieu public"],"English":["(coll.) gathering place","public venue"]},"t":"`場~`子~"}
,"%u5834%u6240":{"t":"`場~`所~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`娛樂~`場所~」、「`營業~`場所~」。"],"f":"`活動~`的~`處所~。"}],"A":"场`所~","_":"1007880008","p":"chǎngsuǒ","b":"ㄔㄤˇ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["lieu","place"],"Deutsch":["Arena  (S)","Platz  (S, Geo)"],"English":["location","place"]}}
,"%u5834%u666F":{"t":"`場~`景~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電影~`場景~」、「`動人~`場景~」。"],"f":"`場面~；`情景~。"}],"A":"场`景~","_":"1007880020","p":"chǎngjǐng","b":"ㄔㄤˇ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["scène","scénario"],"Deutsch":["Filmszene, Theaterszene, Kinoszene  (S)","Szenario  (S)","Szene, Anblick  (S)"],"English":["scene","scenario","setting"]}}
,"%u5834%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電影~`一天~`至少~`播放~`四~`場次~」、「`這~`齣~`戲~`太~`叫~`座~，`不~`知~`演~`多少~`場次~`了~」。"],"f":"`（~`電影~、`戲劇~`等~）`演出~`的~`次數~。"}],"A":"场`次~","_":"1007880004","p":"chǎngcì","b":"ㄔㄤˇ　ㄘˋ"}],"translation":{"English":["the number of showings of a movie, play etc","screening","performance"]},"t":"`場~`次~"}
,"%u5834%u8A18":{"h":[{"d":[{"f":"`拍攝~`電影~、`戲劇~`時~，`負責~`場景~`記錄~`工作~`的~`人員~。"}],"A":"场记","_":"1007880014","p":"chǎngjì","b":"ㄔㄤˇ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`場~`記~"}
,"%u5834%u9662":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`農村~`中~`處處~`可見~`大大~`的~`場院~」、「`在~`農閒~`時刻~，`只見~`一群~`孩子~`在場~`院~`中~`追逐~`嬉戲~」。"],"f":"`在~`院落~`中用~`以~`晒~`穀~、`打~`穀~`等~`的~`空地~。"}],"A":"场`院~","_":"1007880016","p":"chǎngyuàn<br>陸⃝chángyuàn","b":"ㄔㄤˇ　ㄩㄢˋ<br>陸⃝ㄔㄤˊ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["aire de battage"],"English":["threshing floor"]},"t":"`場~`院~"}
,"%u5834%u9762":{"t":"`場~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尷尬~`場面~」、「`驚險~`場面~」。"],"f":"`局面~；`情景~。"},{"e":["例⃝「`撐場面~」、「`迎娶~`隊伍~`場面~`浩大~」。"],"f":"`排場~。"},{"f":"`傳統~`戲劇~`演出~`中的~`演奏~`者~`或~`樂器~。`分~`為~`文場~`面~`（~`管絃樂~`器~）、`武場~`面~`（~`打擊樂器~）。"}],"A":"场`面~","_":"1007880009","p":"chǎngmiàn","b":"ㄔㄤˇ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["scène","situation"],"Deutsch":["Szene, Szenerie "],"English":["scene","spectacle","occasion","situation"]}}
,"%u5834%u9762%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`場面人~`說~`場面話~，`有時~`不必~`當真~」、「`他~`是~`場面人~，`應對~`進退~`自然~`十分~`得體~」。"],"f":"`善於~`穿梭~`各種~`場合~`應酬~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`先生~`是~`場面人~，`素~`為人~`所~`敬重~」、「`前來~`參加~`宴會~`的~`都~`是~`場面人~，`可~`要~`小心~`招待~」。"],"f":"`指~`體面~`的~`人物~；`具~`一定~`社會地位~，`經常~`出席~`公開~`場合~、`活動~`的~`人~。"}],"A":"场`面~`人~","_":"1007880010","p":"chǎngmiànrén","b":"ㄔㄤˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`場面~`人~"}
,"%u5834%u9762%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`說~`的~`只是~`場面話~，`你~`不必~`太~`在意~！」。"],"f":"`公開~`場合~`說~`的~`應酬~、`敷衍~`的話~；`泛指~`應酬~、`敷衍~`的話~。"}],"A":"场`面~话","_":"1007880012","p":"chǎngmiànhuà","b":"ㄔㄤˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`場面~`話~"}
,"%u5B34":{"n":13,"t":"嬴","r":"`女~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"1009760000","p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["plein","beau"],"Deutsch":["Ying  (Eig, Fam)"],"English":["surname Ying","old variant of `贏~|赢[ying2], to win, to profit","old variant of `盈~[ying2], full"]}}
,"%u5BB4":{"n":7,"t":"宴","r":"`宀~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宴~`居~」、「`宴~`安~`酖~`毒~」。"],"f":"`安閒~；`安逸~。"},{"e":["例⃝「`新婚~`宴爾~」。"],"f":"`快樂~。"},{"e":["例⃝「`喜宴~」、「`赴宴~」、「`設宴~」、「`鴻門宴~」。"],"f":"`酒席~；`筵席~。"},{"e":["例⃝「`宴客~」。"],"f":"`以~`酒食~`款待~`賓客~；`共聚~`飲酒~`吃飯~。"}],"_":"1010270000","p":"yàn","b":"ㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ein großes Essen  (S)","Festgelage  (S)","Festmahl  (S)","bewirten  (V)","ergötzen, feiern  (V)"],"English":["feast","repose"]}}
,"%u5BB4%u5B89%u9D06%u6BD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奢靡~`逸樂~，`固然~`令~`人~`沉醉~，`但~`宴安鴆毒~，`豈能~`不~`有~`所~`警惕~」。"],"f":"`貪圖~`享樂~`等於~`飲~`毒~`酒~`自殺~。"}],"A":"`宴~`安~鸩`毒~","_":"1010270002","p":"yàn’ān-zhèndú","b":"ㄧㄢˋ　ㄢ　ㄓㄣˋ　ㄉㄨˊ"}],"t":"`宴~`安~`鴆~`毒~"}
,"%u5BB4%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`女兒~`出嫁~`時~，`他~`取~`出~`陳年~`紹~`興~`來~`宴客~」。"],"f":"`設宴~`款待~`賓客~。"},{"e":["例⃝「`宴客~`滿堂~」。"],"f":"`被~`宴請~`的~`賓客~。"}],"_":"1010270003","p":"yànkè","b":"ㄧㄢˋ　ㄎㄜˋ"}],"t":"`宴~`客~"}
,"%u5BB4%u5E2D":{"t":"`宴~`席~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`結婚~`宴席~」。"],"f":"`筵席~；`酒席~。"}],"_":"1010270004","p":"yànxí","b":"ㄧㄢˋ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Banquet","festin"],"Deutsch":["Bankett, Festessen  (S)"],"English":["banquet","feast"]}}
,"%u5BB4%u6703":{"t":"`宴~`會~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`教育~`部~`昨晚~`舉行~`盛大~`宴會~，`歡迎~`海外~`嘉賓~`蒞臨~」。"],"f":"`設宴~`招待~`賓客~`的~`隆重~`聚會~。"}],"A":"`宴~会","_":"1010270007","p":"yànhuì","b":"ㄧㄢˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["banquet"],"Deutsch":["Bankett, Festmahl, großes Festessen, offizielles Essen  (S)","offizielles Fest, offizielle Feier  (S, Ess)"],"English":["banquet","feast","dinner party","CL:`席~[xi2],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u5BB4%u723E":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉《`詩~‧`邶~`風~‧`谷~`風~》：「`宴爾~`新~`昏~，`如~`兄~`如~`弟~。」「`宴爾~」，`安樂~`的~`意思~。`後~`用以~`指~`新婚~。`也~`作~「`燕爾~」。"}],"A":"`燕~尔","_":"1010270009","p":"yàn’ěr","b":"ㄧㄢˋ　ㄦˇ"}],"t":"`宴~`爾~"}
,"%u5BB4%u8ACB":{"t":"`宴~`請~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新居~`落成~，`主人~`宴請~`親朋好友~」。"],"f":"`設宴~`款待~。"}],"A":"`宴~请","_":"1010270010","p":"yànqǐng","b":"ㄧㄢˋ　ㄑㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["convier à un banquet"],"Deutsch":["ein Bankett geben  (V)","ein Festmahl geben  (V)","jdm zu einem offizielles Essen einladen  (V)"],"English":["to entertain (for dinner)","to invite to dinner"]}}
,"%u5BB4%u98F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`慶祝~`球隊~`獲得~`冠軍~，`大~`夥~`決定~`宴飲~`一番~」。"],"f":"`宴會~`飲酒~。`也~`作~「`燕飲~」。"}],"A":"`宴~饮","_":"1010270005","p":"yànyǐn","b":"ㄧㄢˋ　ㄧㄣˇ"}],"translation":{"English":["to wine and dine","to feast","banquet"]},"t":"`宴~`飲~"}
,"%u5D34":{"n":9,"t":"崴","r":"`山~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崴~`嵬~」。"],"f":"`山勢~`不平~。"}],"_":"2008520000","p":"wēi","b":"ㄨㄟ"},{"d":[{"f":"陸⃝`扭傷~。`也~`作~「`歪~」。臺⃝`即~「`歪~」。"}],"_":"2008520000","p":"wǎi陸⃟","b":"ㄨㄞˇ陸⃟"}],"translation":{"francais":["haut","escarpé"],"Deutsch":["verstauchen (Knöchel) ","abschüssig "],"English":["high, lofty","precipitous"]}}
,"%u5DB4":{"n":13,"t":"嶴","r":"`山~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`浙~`江~、`福~`建~`等~`沿海~`一帶~`稱~`山~`間~`平地~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`松~`嶴~、`霓~`嶴~，`均~`在~`浙~`江~。"}],"A":"岙","_":"3029640000","p":"ào","b":"ㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(nom d'une place)"],"Deutsch":["Plan zwischen den Bergen (in den Regionen der Prov. Zhejiang und Fujian) "],"English":["plain in the middle of the mountains","used in place names, esp. in `浙~`江~[Zhe4 jiang1] and `福~`建~[Fu2 jian4]"]}}
,"%u5E34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`若~`苟~`自~`急~`者~`先~`裂~，`則~`是~`以~`博~`為~`帴~`也~`（~《`周禮~‧`冬~`官~`考~`工~`記~‧`鮑~`人~》）」。"],"f":"〈`書~〉`狹窄~。"},{"f":"〈`書~〉`包裹~`嬰兒~`的~`布~`巾~。"}],"_":"2009310000","p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`女子~`的~`內衣~。"}],"_":"2009310000","p":"cán<br>陸⃝sàn","b":"ㄘㄢˊ<br>陸⃝ㄙㄢˋ"}],"n":8,"t":"帴","c":11,"r":"`巾~"}
,"%u5EB4":{"n":8,"t":"庴","r":"`广~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`古~`地~`名~。`在~`今~`河~`北~`清~`河~`東南~。"},{"f":"`古~`地~`名~。`在~`今~`四~`川~`邛~`崍~。"}],"_":"2009680000","p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["(nom de lieu)"],"Deutsch":["Ortsname  (S)"],"English":["place name"]}}
,"%u6034":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`曷~`為~`以~`二~`日~`卒~`之~？`怴~`也~`（~《`公羊傳~‧`桓~`公~`五~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`狂~。"}],"_":"2010700000","p":"xù","b":"ㄒㄩˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`憤怒~。"},{"f":"〈`書~〉`憨~`痴~。"},{"f":"〈`書~〉`怨恨~。"}],"_":"2010700000","p":"xuè","b":"ㄒㄩㄝˋ"}],"n":5,"t":"怴","c":8,"r":"`心~"}
,"%u60B4":{"n":8,"t":"悴","r":"`心~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愁~`悴~」。"],"f":"`憂愁~；`憂傷~。"},{"e":["例⃝「`面容~`憔悴~」、「`朝~`榮~`夕~`悴~」。"],"f":"`瘦弱~；`衰落~。"}],"_":"1013670000","p":"cuì","b":"ㄘㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["haggard","sad","downcast","distressed"]}}
,"%u6134":{"n":10,"t":"愴","r":"`心~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悽愴~」、「`悲愴~」、「`獨~`愴然~`而~`淚~`下~」。"],"f":"〈`書~〉`悲傷~。"}],"A":"怆","_":"1014130000","p":"chuàng","b":"ㄔㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["très mélancolique"],"English":["mournful","sad","grieved","sorry"]}}
,"%u6134%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愴然~`淚~`下~」、「`愴然~`動容~」、「`愴然~`垂~`首~」。"],"f":"〈`書~〉`悲傷~`哀痛~`的~`樣~`子~。"}],"A":"怆`然~","_":"1014130002","p":"chuàngrán","b":"ㄔㄨㄤˋ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`愴~`然~"}
,"%u6134%u75DB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`愴痛~`萬分~」、「`回首~`前塵~，`愴痛~`何~`已~！」。"],"f":"`悲傷~`苦痛~。"}],"A":"怆`痛~","_":"1014130001","p":"chuàngtòng","b":"ㄔㄨㄤˋ　ㄊㄨㄥˋ"}],"t":"`愴~`痛~"}
,"%u61B4":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`揚~；`讚譽~。`同~「`譝~」。"}],"_":"2011990000","p":"shéng","b":"ㄕㄥˊ"}],"n":13,"t":"憴","c":16,"r":"`心~"}
,"%u61B4%u61B4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`僕~`自視~`何如~`人~，`憴憴~`救~`過~`之~`不遑~`（~`明~‧`劉~`宗~`周~〈`答~`王~`生~`士~`美~`書~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`戒~`慎~。"}],"_":"2011990001","p":"shéngshéng","b":"ㄕㄥˊ　ㄕㄥˊ"}],"t":"`憴~`憴~"}
,"%u6234":{"n":13,"t":"戴","r":"`戈~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戴帽子~」、「`披星戴月~」。"],"f":"`頭頂~`著~。"},{"e":["例⃝「`戴~`勛章~」、「`戴~`耳環~」、「`戴~`眼鏡~」。"],"f":"`把~`東西~`附加~`在~`身體~`某~`部位~。"},{"e":["例⃝「`擁戴~」、「`愛戴~」。"],"f":"`尊~`奉~；`擁護~。"},{"e":["例⃝「`感恩戴德~」、「`士~`民~`感戴~」。"],"f":"`承受~；`感恩~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1014850000","p":"dài","b":"ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["mettre","porter (des lunettes, des gants, un chapeau)","respecter","(nom de famille)"],"Deutsch":["tragen, anziehen  (V)"],"English":["surname Dai","to put on or wear (glasses, hat, gloves etc)","to respect","to bear","to support"]}}
,"%u6234%u5047%u9762%u5177":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`化裝舞會~`規定~`每~`個人~`都~`要~`戴假面具~」。"],"f":"`戴~`上~`仿造~`各種~`人物~`或~`其他~`形~`像~`的~`面具~。"},{"e":["例⃝「`他~`表裡如一~，`不~`戴假面具~」。"],"f":"`比喻~`人~`虛偽~`的~`外表~。"}],"_":"1014850015","p":"dàijiǎmiànjù","b":"ㄉㄞˋ　ㄐㄧㄚˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`戴~`假面具~"}
,"%u6234%u5713%u5C65%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`正直~`不~`阿~，`是~`個~`戴圓履方~`的~`好~`男兒~」。"],"f":"《`淮~`南~`子~‧`本~`經~》：「`戴圓履方~，`抱~`表~`懷~`繩~，`內~`能~`治~`身~，`外~`能~`得~`人~。」`圓~`指~`天~，`方~`指~`地~。`比喻~`處身~`於~`天地~`之~`間~。"}],"A":"`戴~圆`履~`方~","_":"1014850019","p":"dàiyuán-lǚfāng","b":"ㄉㄞˋ　ㄩㄢˊ　ㄌㄩˇ　ㄈㄤ"}],"t":"`戴~`圓~`履~`方~"}
,"%u6234%u5967%u8F9B":{"h":[{"p":"dài’àoxīn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`劇毒~`的~`有機~`化合物~。`為~`燃燒~`廢~`五金~`或~`聚~`氯乙烯~`等~`物質~`時~`的~`副產品~。`毒性~`會~`積聚~`在~`人類~`及~`動物~`的~`體~`內~，`造成~`多發性~`神經~`炎~、`肝功能~`不良~，`甚至~`導致~`孕婦~`產~`下~`畸形~`兒~`等~`現象~。陸⃝`即~「`二噁英~」。`（~`英~dioxin）"}],"A":"`戴~奥`辛~","_":"1014850020","b":"ㄉㄞˋ　ㄠˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Dioxin "],"English":["dioxin, carcinogenic heterocyclic hydrocarbon (esp. Taiwan usage)"]},"t":"`戴~`奧~`辛~"}
,"%u6234%u5B5D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`披麻戴孝~」。"],"f":"`按照~`中國~`傳統~`習俗~，`死者~`的~`家屬~、`親屬~`在~`喪~`期~`中~`穿著~`孝服~`或~`佩戴~`黑紗~`等~`方式~`表示~`哀悼~。"}],"_":"1014850004","p":"dàixiào","b":"ㄉㄞˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["to wear mourning garb","to be in mourning"]},"t":"`戴~`孝~"}
,"%u6234%u5B98%u5E3D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`生性~`淡泊~，`不~`愛~`戴官帽子~」。"],"f":"`戴~`上官~`吏~`的~`帽子~。`比喻~`擔任~`官職~`或~`某~`重要~`職位~。"}],"_":"1014850006","p":"dàiguānmàozi","b":"ㄉㄞˋ　ㄍㄨㄢ　ㄇㄠˋ　˙ㄗ"}],"t":"`戴~`官~`帽子~"}
,"%u6234%u5E3D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戴帽子~`可以~`保暖~」、「`說話~`要~`有~`憑據~，`別~`隨便~`給~`人~`戴帽子~」。"],"f":"`戴~`上~`帽子~。`比喻~`給~`別人~`扣~`上~`罪名~。"}],"_":"1014850016","p":"dàimàozi","b":"ㄉㄞˋ　ㄇㄠˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["to wear a hat","(fig.) to stigmatize","to be branded as"]},"t":"`戴~`帽子~"}
,"%u6234%u6708%u62AB%u661F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`每~`天~`戴月披星~，`日夜~`趕路~」、「`他~`為人~`勤勞~`負責~，`經常~`戴月披星~，`早~`出~`晚歸~」。"],"f":"`形容~`日夜~`趕路~，`旅途~`勞累~；`或~`指~`早~`出~`晚歸~，`十分~`勤勞~。`也~`作~「`披星戴月~」。"}],"_":"1014850002","p":"dàiyuè-pīxīng","b":"ㄉㄞˋ　ㄩㄝˋ　ㄆㄧ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"English":["see `披星戴月~[pi1 xing1 dai4 yue4]"]},"t":"`戴~`月~`披~`星~"}
,"%u6234%u6709%u8272%u773C%u93E1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就事論事~，`絕~`不~`戴有色眼鏡~」。"],"f":"`比喻~`看待~`人~、`事~`或~`物~，`含~`有~`個人~`主觀~`色彩~。"}],"A":"`戴~`有~`色~`眼~镜","_":"1014850003","p":"dài yǒusè yǎnjìng","b":"ㄉㄞˋ　ㄧㄡˇ　ㄙㄜˋ　ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to wear colored glasses","to have a prejudiced viewpoint"]},"t":"`戴~`有色眼鏡~"}
,"%u6234%u70CF%u7D17":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頭~`戴烏紗~」。"],"f":"`比喻~`當~`官~`或~`參與~`政事~。`也~`作~「`戴烏紗帽~」、「`戴紗帽~」、「`戴紗帽翅~」。"}],"A":"`戴~乌纱","_":"1014850010","p":"dàiwūshā","b":"ㄉㄞˋ　ㄨ　ㄕㄚ"}],"t":"`戴~`烏紗~"}
,"%u6234%u70CF%u7D17%u5E3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頭~`戴烏紗帽~」。"],"f":"`比喻~`當~`官~`或~`參與~`政事~。`也~`作~「`戴烏紗~」、「`戴紗帽翅~」、「`戴紗帽~」。"}],"A":"`戴~乌纱`帽~","_":"1014850011","p":"dàiwūshāmào","b":"ㄉㄞˋ　ㄨ　ㄕㄚ　ㄇㄠˋ"}],"t":"`戴烏紗~`帽~"}
,"%u6234%u76C6%u671B%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`項~`工作~`須~`步調~`一致~，`否則~`戴盆望天~，`顧此失彼~」。"],"f":"《`文選~‧`司馬~`遷~‧`報~`任~`少~`卿~`書~》：「`僕~`以為~`戴~`盆~`何以~`望~`天~。」`頭~`戴~`盆子~，`望~`天~`不成~。`比喻~`行動~`與~`目的~`相違~`背~`而~`達~`不~`到~`願望~。"}],"_":"1014850007","p":"dàipén-wàngtiān","b":"ㄉㄞˋ　ㄆㄣˊ　ㄨㄤˋ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"English":["lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head","fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations","one can't perform a major task while bothered by other duties"]},"t":"`戴~`盆~`望~`天~"}
,"%u6234%u7D17%u5E3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頭~`戴紗帽~」。"],"f":"`比喻~`當~`官~`或~`參與~`政事~。`也~`作~「`戴烏紗~」、「`戴紗帽翅~」、「`戴烏紗帽~」。"}],"A":"`戴~纱`帽~","_":"1014850012","p":"dàishāmào","b":"ㄉㄞˋ　ㄕㄚ　ㄇㄠˋ"}],"t":"`戴~`紗帽~"}
,"%u6234%u7D17%u5E3D%u7FC5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頭~`戴紗帽翅~」。"],"f":"`比喻~`當~`官~`或~`參與~`政事~。`也~`作~「`戴烏紗~」、「`戴烏紗帽~」、「`戴紗帽~」。"}],"A":"`戴~纱`帽~`翅~","_":"1014850013","p":"dàishāmàochì","b":"ㄉㄞˋ　ㄕㄚ　ㄇㄠˋ　ㄔˋ"}],"t":"`戴紗帽~`翅~"}
,"%u6234%u7DA0%u5E3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不滿~`被~`譏諷~`戴綠帽~，`憤~`而~`向~`妻子~`提~`出~`分手~`之~`議~」。"],"f":"`古代~`制度~，`罪人~`及~`妓女~`必~`裹~`帶~`綠~`巾~，`以~`示~`屈辱~。`後~`用以~`譏諷~`妻子~`有~`外遇~，`不~`守~`婦道~`者~，`而~`謔~`稱~`其~`夫~`為~`戴綠帽~。`也~`作~「`戴綠帽子~」。"}],"A":"`戴~绿`帽~","_":"1014850021","p":"dàilǜmào","b":"ㄉㄞˋ　ㄌㄩˋ　ㄇㄠˋ"}],"t":"`戴~`綠帽~"}
,"%u6234%u7DA0%u5E3D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不滿~`被~`譏諷~`戴綠帽子~，`憤~`而~`向~`妻子~`提~`出~`分手~`之~`議~」。"],"f":"`古代~`制度~，`罪人~`及~`妓女~`必~`裹~`帶~`綠~`巾~，`以~`示~`屈辱~。`後~`用以~`譏諷~`妻子~`有~`外遇~，`不~`守~`婦道~`者~，`而~`謔~`稱~`其~`夫~`為~`戴綠帽子~。`也~`作~「`戴綠帽子~」。"}],"A":"`戴~绿`帽子~","_":"1014850022","p":"dàilǜmàozi","b":"ㄉㄞˋ　ㄌㄩˋ　ㄇㄠˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["a cuckold","to be cuckolded by one's wife"]},"t":"`戴綠帽~`子~"}
,"%u6234%u7F6A%u7ACB%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戴罪立功~，`將功贖罪~」、「`犯~`了~`錯誤~，`也~`可以~`戴罪立功~」。"],"f":"`擔負~`著~`罪名~`去~`建立~`功勞~。"}],"_":"1014850018","p":"dàizuì-lìgōng","b":"ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄟˋ　ㄌㄧˋ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`戴~`罪~`立功~"}
,"%u6234%u9435%u7B8D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頭~`戴鐵箍子~」、「`他~`辦事~，`如~`戴鐵箍子~，`定~`能~`託付~`重任~」。"],"f":"`戴~`上~`鐵~`製~`的~`圓環~。`比喻~`保險~`可靠~。"}],"A":"`戴~铁`箍~`子~","_":"1014850024","p":"dàitiěgūzi","b":"ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄝˇ　ㄍㄨ　˙ㄗ"}],"t":"`戴~`鐵~`箍~`子~"}
,"%u6234%u9AD8%u5E3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`別~`給~`我~`戴高帽~，`我~`知道~`自己~`的~`斤兩~」。"],"f":"`比喻~`說~`恭維~`的話~`奉承~`別人~。`也~`作~「`戴高帽子~」、「`戴高帽~`兒~」。"}],"_":"1014850008","p":"dàigāomào","b":"ㄉㄞˋ　ㄍㄠ　ㄇㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["jmd Honig ums Maul schmieren  (V)","jmd. schmeicheln  (V)"]},"t":"`戴~`高~`帽~"}
,"%u6234%u9AD8%u5E3D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`總是~`愛~`給~`上司~`戴高帽子~，`同事~`都~`叫~`他~`馬屁精~」。"],"f":"`比喻~`說~`恭維~`的話~`奉承~`別人~。`也~`作~「`戴高帽~」、「`戴高帽~`兒~」。"}],"_":"1014850009","p":"dàigāomàozi","b":"ㄉㄞˋ　ㄍㄠ　ㄇㄠˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["(famil.) être l'objet de flatteries","être placé sur un piédestal"],"English":["(coll.) to be the object of flattery","to be placed on a pedestal"]},"t":"`戴高帽~`子~"}
,"%u62B4":{"n":5,"t":"抴","r":"`手~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`牽引~。"},{"e":["例⃝「`抴~`彗星~`而~`為~`髾~(《`史記~‧`司馬~`相~`如~`傳~》)」。"],"f":"〈`書~〉`連綴~。"},{"e":["例⃝「`故~`君子~`之~`度~`己~`則~`以~`繩~，`接~`人~`則~`用~`抴~(《`荀子~‧`非~`相~》)」。"],"f":"〈`書~〉`短~`槳~。`通~「`枻~」。"}],"_":"2012640000","p":"yè","b":"ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to pull","to drag","to join together","oar"]}}
,"%u6334":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`貪求~。"},{"f":"〈`書~〉`慚愧~。"},{"e":["例⃝「`用~`袖子~`挴~`著~`臉~」。"],"f":"`遮蓋~。"}],"_":"2013020000","p":"měi","b":"ㄇㄟˇ"}],"n":7,"t":"挴","c":10,"r":"`手~"}
,"%u6434":{"n":10,"t":"搴","r":"`手~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`斬將搴旗~」。"],"f":"〈`書~〉`拔~`取~。"},{"e":["例⃝「`搴~`帷~`覽~`物~`華~`（~`唐~‧`孟~`浩然~〈`清明~`日~`宴~`梅~`道士~`山~`房~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`掀起~；`撩~`起~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2013850000","p":"qiān","b":"ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["saisir","tirer"],"English":["to seize","to pull","to hold up the hem of clothes"]}}
,"%u6534":{"n":0,"t":"攴","r":"`攴~","c":4,"h":[{"d":[{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"3045510000","p":"pū","b":"ㄆㄨ"}],"translation":{"francais":["toquer","radical 66"],"Deutsch":["Radikal Nr. 66 = schlagen, Peitsche (Variante: 攵) "],"English":["to tap","to knock lightly","old variant of `撲~|`扑~[pu1]"]}}
,"%u6634":{"n":5,"t":"昴","r":"`日~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`星宿~`名~。`二十八星宿~`之~`一~。`參見~【`二十八星宿~】。"}],"_":"2015440000","p":"mǎo","b":"ㄇㄠˇ"}],"translation":{"francais":["Pléiades"],"English":["the Pleiades"]}}
,"%u66B4":{"n":11,"t":"暴","r":"`日~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴殄天物~」、「`自暴自棄~」。"],"f":"`損害~；`糟蹋~。"},{"e":["例⃝「`暴風~」、「`暴雨~」、「`暴飲暴食~」。"],"f":"`急遽~；`猛烈~。"},{"e":["例⃝「`暴徒~」、「`暴行~」、「`殘暴~」、「`暴戾~」。"],"f":"`殘酷~`凶惡~。"},{"e":["例⃝「`暴~`凌~」、「`以~`眾~`暴~`寡~」。"],"f":"`欺凌~。"},{"e":["例⃝「`暴躁~」、「`粗暴~」、「`脾氣~`暴~」。"],"f":"`過分~`急躁~；`容易~`衝動~。"},{"e":["例⃝「`急~`得~`頭上~`暴~`青筋~」。"],"f":"`鼓~`起來~。"},{"e":["例⃝「`暴虎馮河~，`死~`而~`無悔~`者~，`吾~`不~`與~`也~`（~《`論語~‧`述~`而~》）」。"],"f":"〈`書~〉`徒手~`搏擊~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1018210000","p":"bào","b":"ㄅㄠˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`暴露~」、「`暴屍~`荒野~」。"],"f":"`顯露~；`顯現~。"}],"_":"1018210000","p":"pù<br>陸⃝bào","b":"ㄆㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄠˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`暴~`晒~」。"],"f":"`晒~。`古~`同~「`曝~」。"}],"_":"1018210000","p":"pù","b":"ㄆㄨˋ"}],"translation":{"francais":["violent","irritable","cruel","brusque","nuire","exposer"],"Deutsch":["gewalttätig, heftig  (Adj)"],"English":["surname Bao","sudden","violent","cruel","to show or expose","to injure"]}}
,"%u66B4%u4E82":{"t":"`暴~`亂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`武裝~`暴亂~」、「`目前~`首要~`任務~，`便是~`儘快~`平息~`這~`場~`暴亂~」、「`執政~`者~`的~`一味~`容忍~，`是~`釀成~`這~`場~`暴亂~`的~`主因~`之~`一~」。"],"f":"`使用~`暴力~`手段~，`擾亂~`社會~、`國家~`安全~`的~`非法~`行動~。"}],"A":"`暴~乱","_":"1018210051","p":"bàoluàn","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["émeute"],"Deutsch":["Ausschreitung  (S, Pol)"],"English":["riot","rebellion","revolt"]}}
,"%u66B4%u5229":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`制止~`牟取~`暴利~」。"],"f":"`以~`不~`正當~`手段~`獲取~`的~`巨額~`利潤~。"}],"_":"1018210013","p":"bàolì","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["bénéfice exorbitant mal acquis"],"English":["sudden huge profits"]},"t":"`暴~`利~"}
,"%u66B4%u5229%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`針對~`利潤~`過~`高~`的~`企業~`所~`徵收~`的~`稅金~。`目的~`在於~`調控~`這些~`壟斷~`行業~`獲取~`暴利~`的~`額度~。`政府~`徵收~`的~`稅費~，`作為~`公共~`建設~`之~`用~，`使~`民眾~`獲益~。"}],"A":"`暴利~税","_":"1018210014","p":"bàolìshuì","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧˋ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Windfall profit tax "],"English":["windfall profit tax"]},"t":"`暴利~`稅~"}
,"%u66B4%u529B":{"t":"`暴~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴力~`分子~」、「`暴力~`犯罪~」、「`家庭暴力~」。"],"f":"`強制~`而~`激烈~`的~`力量~。"}],"_":"1018210001","p":"bàolì","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["violence"],"Deutsch":["Gewalt  (Pol)"],"English":["violence","force","violent"]}}
,"%u66B4%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`武裝~`暴動~」、「`監獄~`暴動~」。"],"f":"`以~`暴力~`行為~`製造~`動亂~。"}],"A":"`暴~动","_":"1018210040","p":"bàodòng","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["émeute","révolte","soulèvement","sédition","putsch","fronde"],"English":["insurrection","rebellion"]},"t":"`暴~`動~"}
,"%u66B4%u5352":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今天~`一早~`得知~`他~`暴卒~`的~`消息~，`爺爺~`泣不成聲~」、「`人生~`無常~，`昨日~`看~`他~`生龍活虎~，`今天~`竟然~`暴卒~」。"],"f":"`突然~`去世~；`暴死~。"},{"e":["例⃝「`暴卒~`擾民~」、「`酷吏~`暴卒~，`橫行~`鄉里~」。"],"f":"〈`書~〉`凶狠~、`殘暴~`的士~`兵~`或~`官方~`差役~。"}],"_":"1018210016","p":"bàozú","b":"ㄅㄠˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["mourir subitement"],"English":["die of sudden illness","die suddenly"]},"t":"`暴~`卒~"}
,"%u66B4%u541B":{"t":"`暴~`君~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`秦~`始~`皇~`暴君~`的~`形象~，`深~`植~`人心~」、「`如今~`民主~`意識~`高漲~，`暴君~`遲早~`會~`被~`釘~`在~`歷史~`的~`恥辱~`柱~`上~」。"],"f":"`暴虐~`無道~`的~`君主~；`泛指~`專制~`殘暴~`的~`統治~`者~。"}],"_":"1018210015","p":"bàojūn","b":"ㄅㄠˋ　ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["satrape","tyran","despote"],"Deutsch":["Despot, Tyrann, Gewaltherrscher (S, Pol)"],"English":["tyrant","despot"]}}
,"%u66B4%u589E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`銷量~`暴增~」、「`點~`閱~`率~`暴增~」。"],"f":"`快速~`而~`大幅~`度~`地~`增加~。"}],"_":"1018210055","p":"bàozēng","b":"ㄅㄠˋ　ㄗㄥ"}],"t":"`暴~`增~"}
,"%u66B4%u5BCC":{"t":"`暴~`富~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`中~`了~`頭彩~，`一夕~`暴富~」。"],"f":"`突然~`發~`大~`財~。"}],"_":"1018210041","p":"bàofù","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["devenir riche rapidement"],"Deutsch":["plötzlicher Reichtum  (Adj)"],"English":["to get rich quick"]}}
,"%u66B4%u5C4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴屍~`街頭~」、「`暴屍~`荒野~」。"],"f":"`屍體~`尚未~`被~`收殮~，`暴露~`在~`室外~。"}],"A":"`暴~`尸~","_":"1018210033","p":"pùshī<br>陸⃝bàoshī","b":"ㄆㄨˋ　ㄕ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄕ"}],"t":"`暴~`屍~"}
,"%u66B4%u5F92":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警方~`在~`短~`時間~`內~`便~`制伏~`了~`這~`夥~`正在~`行凶~`的~`暴徒~」、「`這個~`窮凶極惡~`的~`暴徒~`應該~`受~`到~`國家~`法律~`嚴厲~`的~`制裁~」。"],"f":"`使用~`強暴~`或~`不法~`的~`手段~，`侵害~`他人~`安全~、`擾亂~`社會~`安寧~`的~`壞人~。"}],"_":"1018210039","p":"bàotú","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["bandit","rebel"],"English":["bandit","thug","ruffian"]},"t":"`暴~`徒~"}
,"%u66B4%u6012":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴怒~`之~`下~，`失手~`傷人~」、「`他~`一時~`暴怒~`而~`發起~`飆~`來~」。"],"f":"`非常~`憤怒~。"}],"_":"1018210034","p":"bàonù","b":"ㄅㄠˋ　ㄋㄨˋ"}],"translation":{"francais":["fureur","rage","explosion de colère"],"English":["violent rage","fury"]},"t":"`暴~`怒~"}
,"%u66B4%u623E":{"t":"`暴~`戾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行為~`暴戾~」、「`暴戾恣睢~」、「`暴戾~`的~`性格~」。"],"f":"〈`書~〉`粗暴~`怪僻~；`凶狠~`殘暴~。"}],"_":"1018210019","p":"bàolì","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["cruel et féroce","sans pitié","impitoyable"],"Deutsch":["rücksichtslos und tyrannisch  (Adj)"],"English":["ruthless"]}}
,"%u66B4%u623E%u6063%u7762":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獨裁者~`暴戾恣睢~，`終將~`自取滅亡~」。"],"f":"`凶狠~`殘暴~，`任意~`胡~`為~。"}],"_":"1018210020","p":"bàolì-zìsuī","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧˋ　ㄗˋ　ㄙㄨㄟ"}],"t":"`暴戾~`恣睢~"}
,"%u66B4%u6295":{"h":[{"d":[{"f":"`棒球~`術語~。`棒球~`運動~`中~，`投手~`投~`出~`的~`球~`過~`高~、`過~`低~`或~`離~`本~`壘~`過~`遠~，`以致~`捕手~`無法~`接~`住~`球~`而~`使~`敵~`隊~`跑~`者~`進~`壘~、`得分~`的~`情況~。"}],"_":"1018210012","p":"bàotóu","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`暴~`投~"}
,"%u66B4%u653F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴政~`必~`亡~」、「`暴政~`害~`民~`誤國~」。"],"f":"`指~`統治~`者~`施行~`的~`暴虐~`專制~`的~`政治~`措施~。"}],"_":"1018210023","p":"bàozhèng","b":"ㄅㄠˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["verge","tyrannie"],"English":["tyranny","despotic rule"]},"t":"`暴~`政~"}
,"%u66B4%u6583":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因~`氣溫~`驟降~，`導致~`魚池~`中的~`魚~`暴斃~」。"],"f":"`突然~`死亡~。"}],"A":"`暴~毙","_":"1018210058","p":"bàobì","b":"ㄅㄠˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"English":["to die suddenly"]},"t":"`暴~`斃~"}
,"%u66B4%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無故~`暴死~」、「`酒~`後~`暴死~」。"],"f":"`突然~`死~`去~。"}],"_":"1018210006","p":"bàosǐ","b":"ㄅㄠˋ　ㄙˇ"}],"t":"`暴~`死~"}
,"%u66B4%u6B84%u5929%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這麼~`好~`的~`飯菜~`都~`倒~`掉~`了~，`真是~`暴殄天物~！」。"],"f":"`滅絕~、`殘害~`天生~`的~`萬物~`（~`殄~：`滅絕~）。`指~`蹧蹋~`物力~，`不~`知~`愛惜~。"}],"_":"1018210024","p":"bàotiǎn-tiānwù","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄧㄢˇ　ㄊㄧㄢ　ㄨˋ"}],"translation":{"English":["to waste natural resources recklessly","not to know how to use things sparingly"]},"t":"`暴~`殄~`天~`物~"}
,"%u66B4%u6C11":{"t":"`暴~`民~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴民~`搶劫~」。"],"f":"`製造~`或~`參與~`暴亂~`的~`民眾~。"}],"_":"1018210005","p":"bàomín","b":"ㄅㄠˋ　ㄇㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["peuple violent"],"Deutsch":["Pöbel  (S)"],"English":["a mob of people"]}}
,"%u66B4%u6F32":{"t":"`暴~`漲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水位~`暴漲~」、「`金~`價~`暴漲~」、「`身價~`暴漲~」。"],"f":"`急劇~`上漲~。"}],"A":"`暴~涨","_":"1018210052","p":"bàozhǎng","b":"ㄅㄠˋ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"francais":["augmenter brusquement"],"Deutsch":["heftig ansteigen  (V)"],"English":["rise suddenly and sharply"]}}
,"%u66B4%u70C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`改~`改~`你~`那~`暴烈~`的~`脾氣~`吧~」、「`這~`人生~`性~`暴烈~，`沒事~`少~`與~`他~`接觸~」。"],"f":"`形容~`性情~`暴躁~、`剛烈~。"},{"e":["例⃝「`火勢~`暴烈~，`一發不可收拾~」、「`水勢~`暴烈~，`幾乎~`吞沒~`（~ㄇㄛˋ　mò）`了~`整個~`村莊~」。"],"f":"`凶暴~`猛烈~。"}],"_":"1018210037","p":"bàoliè","b":"ㄅㄠˋ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["violent","féroce"],"English":["violent","fierce"]},"t":"`暴~`烈~"}
,"%u66B4%u7259":{"h":[{"d":[{"f":"`閉口~`時~`暴露~`到~`脣~`外~`的~`牙齒~。`也~`作~「`齙牙~」。"}],"_":"1018210004","p":"bàoyá","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`暴~`牙~"}
,"%u66B4%u7344":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴防~`暴獄~`事件~`發生~」、「`近來~`世界~`各~`地~`偶~`有~`暴獄~`事件~`發生~」。"],"f":"`即~`監獄~`暴動~。`指~`大量~`囚犯~`企圖~`擺脫~`管制~，`群起~`喧囂~，`進行~`暴力~`等~`非法~`行為~。"}],"A":"`暴~狱","_":"1018210054","p":"bàoyù","b":"ㄅㄠˋ　ㄩˋ"}],"t":"`暴~`獄~"}
,"%u66B4%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`得了~`一~`場~`暴病~」、「`身~`染~`暴病~，`不幸~`逝世~」。"],"f":"`來勢~`凶猛~、`突然~`發作~`的~`疾病~。"},{"e":["例⃝「`前~`些~`日子~`還好~`好~`的~，`怎麼~`一下子~`暴病~`而~`死~`了~？」。"],"f":"`重病~`突然間~`發作~。"}],"_":"1018210035","p":"bàobìng","b":"ㄅㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["maladie subite et violente"],"English":["sudden attack of a serious illness"]},"t":"`暴~`病~"}
,"%u66B4%u767C":{"t":"`暴~`發~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山洪~`暴發~」、「`暴發~`傳染病~」。"],"f":"`突然~`而~`猛烈~`地~`發生~。"},{"e":["例⃝「`暴發戶~」、「`他~`靠~`走私~`一~`夜~`暴發~」。"],"f":"`突然~`發財~`或~`得勢~。"}],"A":"`暴~发","_":"1018210046","p":"bàofā","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["éclater","devenir subitement riche"],"Deutsch":["hervorbrechen, hervorquellen  (V)","plötzlich beginnt etwas gewaltiges  (V)","plötzlich reich oder mächtig werden  (V)"],"English":["to break out (of disease etc)","to suddenly get rich (or prominent)"]}}
,"%u66B4%u767C%u6236":{"t":"`暴發~`戶~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`買~`的~`彩券~`中~`了~`頭~`獎~，`一夕~`之~`間~`成為~`暴發戶~」。"],"f":"`在~`短~`時間~`內~`致富~`或~`得勢~`的~`人~`或~`家庭~。"}],"A":"`暴~发户","_":"1018210047","p":"bàofāhù","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄚ　ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["parvenu","nouveau riche"],"Deutsch":["Raffke  (S)"],"English":["newly rich","parvenu","upstart"]}}
,"%u66B4%u864E%u99AE%u6CB3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`那~`種~`暴虎馮河~`的~`作風~，`難~`成~`大事~」。"],"f":"`空手~`與~`虎~`搏鬥~，`不~`靠~`舟~`船~`渡~`河~。`比喻~`人~`有勇無謀~，`魯莽~`不~`智~。"}],"A":"`暴~`虎~冯`河~","_":"1018210018","p":"bàohǔ-pínghé","b":"ㄅㄠˋ　ㄏㄨˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["lit. fight tiger bare handed and wade rivers (idiom); fig. bull-headed heroism"]},"t":"`暴~`虎~`馮~`河~"}
,"%u66B4%u8650":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`施政~`暴虐~`無道~」、「`匪首~`生性~`暴虐~，`殺人如麻~」。"],"f":"`凶暴~`殘酷~。"},{"f":"〈`書~〉`凶暴~`殘酷~`地~`對待~。"}],"_":"1018210025","p":"bàonüè","b":"ㄅㄠˋ　ㄋㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["tyrannique","cruel"],"English":["brutal","tyrannical"]},"t":"`暴~`虐~"}
,"%u66B4%u884C":{"t":"`暴~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`譴責~`暴行~」、「`殘酷~`的~`暴行~」。"],"f":"`暴力~`行為~；`凶惡~`殘暴~`的~`舉動~。"}],"_":"1018210008","p":"bàoxíng","b":"ㄅㄠˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["acte de violence","atrocité"],"Deutsch":["Greueltaten  (S)"],"English":["savage act","outrage","atrocity"]}}
,"%u66B4%u8D70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴走~`行徑~」、「`情緒~`暴走~」、「`場面~`暴走~」、「`車子~`暴走~`而~`翻覆~」。"],"f":"`（~`行為~、`精神~、`局面~、`機器~`等~）`失去~`控制~。"},{"e":["例⃝「`每~`日~`清晨~，`我們~`這~`夥~`人~`會~`到~`頤~`和~`園~`門口~`暴走~，`然後~`繞~`昆~`明~`湖~`步行~`一周~」。"],"f":"陸⃝`指~`沿~`固定~`路線~`快~`步行~`走~，`鍛鍊~`身體~。"}],"_":"1018210009","p":"bàozǒu","b":"ㄅㄠˋ　ㄗㄡˇ"}],"t":"`暴~`走~"}
,"%u66B4%u8D70%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`只~`為~`尋求~`刺激~`而~`成群~`違規~`飛奔~`駕車~`的~`人~。`也~`作~「`飆車族~」。陸⃝`即~「`飆車族~」。"},{"e":["例⃝「`每~`日~`清晨~，`我們~`這~`夥~`暴走族~`都~`先~`聚集~`在~`頤~`和~`園~`門口~，`然後~`繞~`昆~`明~`湖~`步行~`一周~」。"],"f":"陸⃝`指~`沿~`固定~`路線~`快~`步行~`走~`鍛鍊~`身體~`的~`人~。"}],"_":"1018210010","p":"bàozǒuzú","b":"ㄅㄠˋ　 ㄗㄡˇ　 ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Bosozoku"],"Deutsch":["Bōsōzoku  (Org)"]},"t":"`暴走~`族~"}
,"%u66B4%u8D70%u978B":{"h":[{"d":[{"f":"`運動鞋~`的~`一~`種~。`鞋子~`底部~`裝~`有~`一~`根~`滾動~、`可~`任意~`拆卸~`的~`小輪~`軸~，`行動~`時~`可~`協助~`滑行~`或~`步行~。`流行~`於~`美~`國~，`稱~Heelys。`俗稱~「`獨~`輪~`鞋~」。"}],"_":"1018210011","p":"bàozǒuxié","b":"ㄅㄠˋ　ㄗㄡˇ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`暴走~`鞋~"}
,"%u66B4%u8DCC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`股價~`暴跌~」、「`身價~`暴跌~」。"],"f":"`急速~、`大幅~`度~`地下~`跌~。"}],"_":"1018210042","p":"bàodié<br>陸⃝bàodiē","b":"ㄅㄠˋ　ㄉㄧㄝˊ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄉㄧㄝ"}],"translation":{"francais":["dégringolade","baisse soudaine","chute brutale","baisser tout à coup","s'effondrer"],"English":["steep fall (in price)","slump"]},"t":"`暴~`跌~"}
,"%u66B4%u8DF3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴跳如雷~」、「`氣惱~`暴跳~」、「`青筋~`暴跳~」。"],"f":"`氣~`得~`猛烈~`跳腳~。"},{"e":["例⃝「`心臟~`暴跳~」。"],"f":"`劇烈~`地~`跳動~。"}],"_":"1018210049","p":"bàotiào","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄧㄠˋ"}],"t":"`暴~`跳~"}
,"%u66B4%u8DF3%u5982%u96F7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`不明~`人士~`抹黑~，`氣~`得~`他~`暴跳如雷~」。"],"f":"`跳腳~`吼叫~`像~`打雷~`一般~。`形容~`盛怒~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1018210050","p":"bàotiào-rúléi","b":"ㄅㄠˋ　ㄊㄧㄠˋ　ㄖㄨˊ　ㄌㄟˊ"}],"translation":{"francais":["tempêter"],"English":["stamp with fury","fly into a rage"]},"t":"`暴跳~`如~`雷~"}
,"%u66B4%u8E81":{"t":"`暴~`躁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`脾氣~`暴躁~」。"],"f":"`性情~`急躁~`易~`怒~。"}],"_":"1018210061","p":"bàozào","b":"ㄅㄠˋ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"francais":["fougue"],"Deutsch":["jähzornig, hitzig  (Adj)"],"English":["irascible","irritable","violent"]}}
,"%u66B4%u96E8":{"t":"`暴~`雨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`疾風暴雨~」、「`暴雨~`成~`災~」、「`一~`場~`暴雨~，`澆~`熄~`了~`我~`倆~`出遊~`的~`興致~」、「`在~`狂風暴雨~`的~`侵襲~`下~，`農作物~`損失~`慘重~」。"],"f":"`來勢~`急驟~`猛烈~`的~`大雨~。"},{"f":"陸⃝`氣象~`學~`上~`指~24`小時~`累積~`達~130`公釐~`或~1`小時~`內~`達~16`公釐~`的~`雨量~。"}],"_":"1018210017","p":"bàoyǔ","b":"ㄅㄠˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["pluie torrentielle","déluge"],"Deutsch":["heftiger Regen, Unwetter, Sturm, Wolkenbruch "],"English":["torrential rain","rainstorm","CL:`場~|场[chang2],`陣~|阵[zhen4]"]}}
,"%u66B4%u9732":{"t":"`暴~`露~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穿著~`暴露~」、「`暴露~`身分~」、「`暴露~`目標~」、「`長期~`暴露~`在~`陽光~`下~，`會~`對~`身體~`造成~`傷害~」。"],"f":"`沒有~`遮蔽~，`使~`事物~`顯露~`在外~。"}],"_":"1018210062","p":"pùlù<br>陸⃝bàolù","b":"ㄆㄨˋ　ㄌㄨˋ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dénoncer","exposer"],"Deutsch":["enthüllen; offenlegen; demaskieren  (V)"],"English":["to expose","to reveal","to lay bare","also pr. [pu4 lu4]"]}}
,"%u66B4%u98A8":{"t":"`暴~`風~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴風~`疾~`雨~」、「`暴風~`肆虐~，`迫使~`山區~`居民~`遷移~」、「`這~`場~`暴風~，`橫掃~`了~`半~`個~`歐洲~」。"],"f":"`來勢~`急驟~`強勁~`的~`風~；`氣象~`學~`上~`指~11`級~`風~。"}],"A":"`暴~风","_":"1018210027","p":"bàofēng","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["vent violent","ouragan","bourrasque"],"Deutsch":["Sturm  (Met)"],"English":["storm wind","storm (force 11 wind)"]}}
,"%u66B4%u98A8%u534A%u5F91":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暴風半徑~`在~`山脈~`的~`阻擋~`下~，`逐漸~`縮小~」、「`暴風半徑~`持續~`擴大~`中~，`氣象~`局~`不~`排除~`發布~`陸~`上~`颱風~`警報~」。"],"f":"`颱風~`行進~`時~，`右側~`半圓~`風力~`特強~`的~`區域~。`氣象~`學~`專~`指~`颱風~7`級~`風~`環流~`的~`大小~。"}],"A":"`暴~风`半~径","_":"1018210028","p":"bàofēng bànjìng","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`暴風~`半徑~"}
,"%u66B4%u98A8%u5708":{"h":[{"d":[{"f":"`颱風~`中心~`附近~`平均~`風力~`在~`七~`級~`以上~`的~`強風~`範圍~。"},{"e":["例⃝「`金融~`風暴~`來襲~，`不過~`我們~`僥倖~`在~`暴風圈~`外~」。"],"f":"`比喻~`受~`強大~`力量~`影響~`的~`範圍~。"}],"A":"`暴~风`圈~","_":"1018210031","p":"bàofēngquān","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄑㄩㄢ"}],"t":"`暴風~`圈~"}
,"%u66B4%u98A8%u96E8":{"t":"`暴風~`雨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`船隻~`逢~`暴風雨~，`死傷~`慘重~」。"],"f":"`強烈~`急驟~`的~`風雨~。"}],"A":"`暴~风`雨~","_":"1018210029","p":"bàofēngyǔ","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["tempête"],"Deutsch":["Unwetter  (S, Met)"],"English":["rainstorm","storm","tempest"]}}
,"%u66B4%u98A8%u96EA":{"t":"`暴風~`雪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`入冬~`最~`強~`的~`暴風雪~`即將~`來襲~」。"],"f":"`又~`大~`又~`猛~`的~`風雪~。"}],"A":"`暴~风`雪~","_":"1018210030","p":"bàofēngxuě","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄒㄩㄝˇ"}],"translation":{"francais":["blizzard (météorologie)"],"Deutsch":["Blizzard "],"English":["snowstorm","blizzard","CL:`場~|场[chang2]"]}}
,"%u66B4%u98A8%u9A5F%u96E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`必須~`做~`好~`萬全~`準備~`以~`應付~`暴風驟雨~」、「`這~`棟~`鋼骨~`建築~`頂~`得~`住~`暴風驟雨~`的~`侵襲~」、「`這~`場~`暴風驟雨~，`造成~`農~、`漁民~`重大~`損失~」。"],"f":"`猛烈~`的~`風~，`急劇~`的~`雨~。"},{"e":["例⃝「`我~`軍~`攻勢~`有如~`暴風驟雨~，`殺~`得~`敵軍~`措手不及~」、「`社會~`轉變~`迅速~，`猶如~`暴風驟雨~，`導致~`許多~`人~`適應~`不良~」、「`這~`次~`的~`抗議~`活動~`如同~`暴風驟雨~，`考驗~`著~`政府~`的~`智慧~`與~`決心~」。"],"f":"`比喻~`來勢~`猛烈~`迅速~，`聲勢浩大~。"}],"A":"`暴~风骤`雨~","_":"1018210032","p":"bàofēng-zòuyǔ<br>陸⃝bàofēng-zhòuyǔ","b":"ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄗㄡˋ　ㄩˇ<br>陸⃝ㄅㄠˋ　ㄈㄥ　ㄓㄡˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["vent déchaîné et pluie d'orage"],"English":["violent wind and rainstorm","hurricane","tempest"]},"t":"`暴風~`驟雨~"}
,"%u66B4%u98F2%u66B4%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`避免~`暴飲暴食~，`才能~`常~`保健~`康~」。"],"f":"`衝動~、`無~`節制~`地~`大~`吃~`大~`喝~。"}],"A":"`暴~饮`暴~`食~","_":"1018210044","p":"bàoyǐn-bàoshí","b":"ㄅㄠˋ　ㄧㄣˇ　ㄅㄠˋ　ㄕˊ"}],"translation":{"English":["to eat and drink unreasonably"]},"t":"`暴~`飲~`暴~`食~"}
,"%u6734":{"n":2,"t":"朴","r":"`木~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`樹~`皮~。"},{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`高~`可~`達~`二~`十~`公尺~，`早春~`開~`淡黃~`色~`花~，`葉~`橢~`圓~`而~`尖~，`果實~`味~`甜~`可~`食~。`樹~`皮~`和~`花~`可~`入藥~，`木材~`可~`製~`器物~。"}],"_":"1018600000","p":"pò","b":"ㄆㄛˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`朴~`素~」、「`朴~`直~」、「`朴~`鄙~」。"],"f":"`樸實~；`敦厚~。`通~「`樸~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1018600000","p":"pú<br>陸⃝pǔ","b":"ㄆㄨˊ<br>陸⃝ㄆㄨˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`朴刀~」。"],"f":"`軍~`器~`名~。"}],"_":"1018600000","p":"pú<br>陸⃝pō","b":"ㄆㄨˊ<br>陸⃝ㄆㄛ"},{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"1018600000","p":"piáo","b":"ㄆㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille Piao)","(nom de famille Pak en coréen)"],"Deutsch":["Pu  (Eig, Fam)","schlicht und einfach  (Adj)"],"English":["surname Piao","Korean surname 박 (Park, Pak, or Bak)","also pr. [Pu2]","Celtis sinensis var. japonica"]}}
,"%u6734%u5200":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`兵器~。`刀~`身~`窄~`長~，`短~`柄~。"}],"_":"1018600001","p":"púdāo<br>陸⃝pōdāo","b":"ㄆㄨˊ　ㄉㄠ<br>陸⃝ㄆㄛ　ㄉㄠ"}],"t":"`朴~`刀~"}
,"%u67B4":{"n":5,"t":"枴","r":"`木~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`枴杖~」、「`撐~`著~`雙~`枴~`行走~」。"],"f":"`用來~`支撐~`身體~、`輔助~`行走~`的~`棍子~。"}],"A":"`拐~","_":"1019030000","p":"guǎi","b":"ㄍㄨㄞˇ"}],"translation":{"francais":["Tonfa"],"Deutsch":["Schilf, Spazierstock  (S)"],"English":["cane"]}}
,"%u67B4%u6756":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爺爺~`拄~`著~`枴杖~`爬山~」、「`視障~`朋友~`靠~`枴杖~`指引~`道路~」。"],"f":"`支撐~、`輔助~`人~`行走~`的~`手杖~。`也~`作~「`拐子~」、「`拐棍~」、「`拐杖~」、「`枴棍~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`拐杖~","_":"1019030002","p":"guǎizhàng","b":"ㄍㄨㄞˇ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`枴~`杖~"}
,"%u67B4%u68CD":{"h":[{"d":[{"f":"`支撐~、`輔助~`人~`行走~`的~`手杖~。`也~`作~「`拐子~」、「`拐杖~」、「`拐棍~」、「`枴杖~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`拐棍~","_":"1019030003","p":"guǎigùn","b":"ㄍㄨㄞˇ　ㄍㄨㄣˋ"}],"t":"`枴~`棍~"}
,"%u6834":{"n":6,"t":"栴","r":"`木~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`栴檀~】。"}],"_":"2016890000","p":"zhān","b":"ㄓㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Sandelholz  (S)"],"English":["see `栴檀~[zhan1 tan2]"]}}
,"%u6834%u6A80":{"h":[{"d":[{"f":"`檀香~。`（~`梵~Candana）"}],"_":"2016890001","p":"zhāntán","b":"ㄓㄢ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"English":["sandalwood"]},"t":"`栴~`檀~"}
,"%u68B4":{"n":8,"t":"梴","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`松~`桷~`有~`梴~，`旅~`楹~`有~`閑~`（~《`詩經~•`商~`頌~•`殷~`武~》）」。"],"f":"〈`書~〉`木~`長~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2017400000","p":"chān","b":"ㄔㄢ"}],"translation":{"francais":["long (planche, poutre, ...)"],"Deutsch":["lang, langwierig ","Pferdelänge, Dauer  (S)"],"English":["length (of a tree or beam)","long"]}}
,"%u6934":{"n":9,"t":"椴","r":"`木~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`灌木~。`葉~`呈~`卵形~，`掌~`狀~`分裂~。`花~`似~`鐘~`形~，`有~`紅~、`白~、`紫色~。`供~`觀賞~`用~，`莖~`皮~`纖維~`可~`造紙~，`嫩葉~`可~`代替~`茶葉~`或~`用來~`沐~`髮~，`花~、`皮~、`種子~`可~`入藥~。`也~`作~「`木槿~」。"},{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`葉~`互生~，`有~`鋸齒~，`花~`黃色~`或~`白色~，`果實~`球形~`或~`卵~`圓形~。`木材~`紋理~`細緻~，`用途~`廣泛~，`可~`供~`建築~、`製~`家具~、`造紙~`等~。`又~`可~`作~`觀賞~`和~`蜜源~`植物~。"},{"f":"`短~`木棍~。"},{"e":["例⃝「`水~`落~`枯~`萍~`黏~`蟹~`椴~，`雲~`開~`寒~`日~`上~`魚~`梁~`（~`宋~‧`陸~`游~〈`冬~`晴~`閑~`步~`東~`村~`由~`故~`塘~`還~`舍~`作~`詩~〉`之~`二~）」。"],"f":"〈`書~〉`插~`在~`河~`溪~`中~，`用來~`捕捉~`魚~`蟹~`的~`竹編~`柵~`類~`器物~。"}],"_":"2017770000","p":"duàn","b":"ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["tilleul"],"English":["Hibiscus syriacus"]}}
,"%u69B4":{"n":10,"t":"榴","r":"`木~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`石榴~】。"}],"_":"1020000000","p":"liú","b":"ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["grenade"],"Deutsch":["Granatapfel  (S)"],"English":["pomegranate"]}}
,"%u69B4%u5F48":{"t":"`榴~`彈~","h":[{"d":[{"f":"`最~`早~`使用~`的~`炮彈~。`彈頭~`裝~`有~`信管~，`可以~`引爆~，`彈~`體~`內部~`裝~`有~`高~`爆~`藥~，`通常~`以~`一般~`火炮~`發射~，`在~`著地~`瞬間~`爆炸~，`形成~`大量~`碎片~，`用來~`殺傷~`敵人~`或~`破壞~`軍事~`設施~。`若~`有~`需要~，`榴彈~`還~`可~`裝填~`催淚瓦斯~`之~`類~`的~`化學~`劑~`或~`發~`煙~`劑~。"},{"f":"`泛指~`各種~`手榴彈~、`槍~`榴彈~`和~`用~`榴彈~`發射器~`發射~`的~`炮彈~。"}],"A":"`榴~弹","_":"1020000004","p":"liúdàn","b":"ㄌㄧㄡˊ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Grenade (arme)"],"Deutsch":["Schrapnell  (S)"],"English":["high explosive shell","grenade"]}}
,"%u69B4%u5F48%u70AE":{"t":"`榴彈~`炮~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`火炮~。`炮筒~`較~`短~，`彈道~`彎曲~，`適合~`射擊~`隱蔽~`的~`地面~`目標~。"}],"A":"`榴~弹`炮~","_":"1020000005","p":"liúdànpào","b":"ㄌㄧㄡˊ　ㄉㄢˋ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Obusier"],"Deutsch":["Haubitze  (S)"],"English":["howitzer"]}}
,"%u69B4%u69E4":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`葉~`互生~，`背面~`有~`鱗片~。`果實~`也~`叫~`榴槤~，`呈~`圓形~`或~`長~`橢~`圓形~，`表面~`有~`硬~`刺~。`果肉~`嫩~`甜~，`口感~`似~`冰淇淋~，`有~`一~`股~`特殊~`的~`氣味~。`原~`產~`於~`南洋~`群島~，`有~「`熱帶~`果~`王~」`的~`封號~。`也~`作~「`榴蓮~」。"}],"A":"`榴~梿","_":"1020000002","p":"liúlián","b":"ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Durian  (S, Ess)","Stinkfrucht, Käsefrucht  (S, Ess)","Durian, (Stinkfrucht, Frucht des Duranbaumes Durio zibethinus)  (S, Bio)"],"English":["variant of `榴蓮~|`榴~莲[liu2 lian2]"]},"t":"`榴~`槤~"}
,"%u69B4%u84EE":{"t":"`榴~`蓮~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`葉~`互生~，`背面~`有~`鱗片~。`果實~`也~`叫~`榴蓮~，`呈~`圓形~`或~`長~`橢~`圓形~，`表面~`有~`硬~`刺~。`果肉~`嫩~`甜~，`口感~`似~`冰淇淋~，`有~`一~`股~`特殊~`的~`氣味~。`原~`產~`於~`南洋~`群島~，`有~「`熱帶~`果~`王~」`的~`封號~。`也~`作~「`榴槤~」。"}],"A":"`榴~莲","_":"1020000003","p":"liúlián","b":"ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["durian"],"Deutsch":["Durian-, Zimetbaum  (S, Bio)"],"English":["durian fruit","Durio zibethinus"]}}
,"%u69B4%u9730%u5F48":{"h":[{"d":[{"f":"`炮彈~`內~`裝~`有~`小型~`炸彈~`的~`子~`炸彈~，`子~`炸彈~`內~`裝~`炸藥~、`鋼珠~、`鋼~`柱~、`鋼~`箭~`等~，`彈頭~`裝~`有~`定時~`引信~，`以~`飛機~`空投~`或~`大口~`徑~`火炮~`射擊~`方式~，`投射~`到~`預定~`的~`目標~`上空~，`在~`空中~`分解~，`藉由~`散布~`的~`子~`炸彈~`造成~`地面~`目標~`大~`範圍~`的~`殺傷力~。`也~`作~「`集束炸彈~」、「`子母彈~」、「`霰彈~」。"}],"A":"`榴~`霰~弹","_":"1020000007","p":"liúxiàndàn","b":"ㄌㄧㄡˊ　ㄒㄧㄢˋ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"English":["shrapnel shell","shrapnel","also pr. [liu2 san3 dan4]"]},"t":"`榴~`霰彈~"}
,"%u6A34":{"n":12,"t":"樴","r":"`木~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`樴子~」。"],"f":"`小~`木~`樁~；`泛指~`樁子~。"}],"_":"2018340000","p":"zhí","b":"ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["Poteau","piquet"],"Deutsch":["Pfahl  (S)"],"English":["stake","picket"]}}
,"%u6A34%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`當作~`標誌~`的~`樁子~。`木頭~`製~`的~`稱~`木~`樴子~；`石頭~`製~`的~`稱~`石~`樴子~。"}],"_":"2018340001","p":"zhízi","b":"ㄓˊ　˙ㄗ"}],"t":"`樴~`子~"}
,"%u6A34%u6A34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`樴樴~`作~`響~」、「`匠人~`置~`樴~`入~`地~`之~`時~，`樴樴~`然~`作聲~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`釘~`木~`樁~`的~`聲音~。"}],"_":"2018340002","p":"zhízhí","b":"ㄓˊ　ㄓˊ"}],"t":"`樴~`樴~"}
,"%u6B34":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`欴㰠~】。"}],"_":"2019110000","p":"láng","b":"ㄌㄤˊ"}],"n":6,"t":"欴","c":10,"r":"`欠~"}
,"%u6B34%u3C20":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`貪心~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2019110001","p":"lánghāng","b":"ㄌㄤˊ　ㄏㄤ"}],"t":"`欴~`㰠~"}
,"%u6C34":{"n":0,"t":"水","r":"`水~","c":4,"h":[{"d":[{"f":"`無~`色~、`無~`臭~、`無味~`的~`液體~。`在~`標準~`大氣壓~`下~，`冰點~0℃，`沸點~100℃。`是~`維持~`生命~`存在~`和~`人類~`生活~、`生產~、`科學~`實驗~`等~`必~`不可~`少~`的~`物質~。"},{"e":["例⃝「`漢~`水~」、「`澧~`水~」。"],"f":"`河流~。"},{"e":["例⃝「`水陸~`兩棲~」、「`跋山涉水~」。"],"f":"`泛指~`江~、`河~、`湖~、`海~、`洋~`等~`一切~`水域~。"},{"e":["例⃝「`水運~」、「`水陸~`兼程~」、「`水~`程~`約~`十~`幾~`公里~」。"],"f":"`指~`水路~。"},{"e":["例⃝「`水火無情~」、「`發大水~`了~」。"],"f":"`洪水~；`水災~。"},{"e":["例⃝「`血水~」、「`花露水~」、「`鐵水~`奔流~」。"],"f":"`泛指~`某~`些~`含~`水~`或~`像~`水~`的~`液體~。"},{"e":["例⃝「`會~`水~」、「`水性~`好~」、「`假~`舟楫~`者~，`非~`能~`水~`也~，`而~`絕~`江河~」。"],"f":"`指~`游泳~。"},{"f":"`五行~`之~`一~。`參見~【`五行~】。"},{"e":["例⃝「`匯水~」、「`貼水~」、「`撈取~`油水~」。"],"f":"`指~`附加~`的~`收費~`或~`額外~`的~`收入~。"},{"f":"`指~`水族~。`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~─`大陸~`少數民族~`表~〉。"},{"e":["例⃝「`這~`種~`布~`洗~`多少~`水~`都~`不~`縮~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`洗滌~`衣物~`的~`次數~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1021240000","p":"shuǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["eau","liquide","85e radical"],"Deutsch":["Wasser  (S)","Flüssigkeit  (S)","Fluss  (S, Geo)","Gewässer  (S, Geo)","zusätzliche Einnahmen oder Kosten  (S, Wirtsch)","ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens  (Zähl)","Shui  (Eig, Fam)","Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵) "],"English":["surname Shui","water","river","liquid","beverage","additional charges or income","(of clothes) classifier for number of washes"]}}
,"%u6C34%u4E0A%u5C45%u6C11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水~`都~`威~`尼~`斯~`有~`許多~`水上居民~」。"],"f":"`長期~`居住~、`生活~`在~`水面~`上~`或~`從事~`漁業~、`水~`上~`運輸~`業~，`以~`船~`為~`家~`的~`居民~。`也~`作~「`水~`上人~`家~」。"}],"_":"1021240011","p":"shuǐshàng jūmín","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄤˋ　ㄐㄩ　ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`水~`上~`居民~"}
,"%u6C34%u4E0A%u6469%u6258%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`駕駛~`水上摩托車~`是~`很~`刺激~`的~`活動~」。"],"f":"`一~`種~`在~`水~`上行~`駛~`的~`摩托車~。`以~`噴射~`式~`引擎~`排~`水~`前進~，`沒有~`輪胎~。`有~`單~`人~`型~`和~`雙~`人~`型~`兩~`種~。`用~`於~`水~`上~`運動~`和~`水~`上~`救援~`等~。"}],"A":"`水~`上~`摩托~车","_":"1021240017","p":"shuǐshàng mótuōchē","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄤˋ　ㄇㄛˊ　ㄊㄨㄛ　ㄔㄜ"}],"t":"`水~`上~`摩托車~"}
,"%u6C34%u4E0A%u82AD%u857E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`水~`上~`運動~。`運動員~`在~`水~`中~`做~`出~`各種~`優美~`的~`舞蹈~`動作~。陸⃝`也~`作~「`花樣游泳~」。"}],"_":"1021240010","p":"shuǐshàng bālěi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄤˋ　ㄅㄚ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["natation synchronisée"],"English":["synchronized swimming"]},"t":"`水~`上~`芭蕾~"}
,"%u6C34%u4E0A%u82F1%u96C4":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`祝賀~`水~`上~`運動~`（~`如~`游泳~、`划~`船~`等~）`獲勝~`者~`的~`賀~`辭~。"},{"e":["例⃝「`在~`山洪~`中~`捨身~`救~`人~，`他~`被~`授予~`水上英雄~`稱號~」。"],"f":"陸⃝`對~`在~`水~`上~`殺敵~`或~`救災~、`救~`人~`者~`的~`美稱~。"}],"_":"1021240013","p":"shuǐshàng yīngxióng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄤˋ　ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`水~`上~`英雄~"}
,"%u6C34%u4E0A%u98DB%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`水面~`起飛~、`降落~`與~`停靠~`的~`飛行器~。`分~`為~`船身~`式~、`浮筒~`式~`兩~`種~。`船身~`式~`指~`機~`身~`為~`船~`形~，`可~`直接~`降落~`水面~`者~；`浮筒~`式~`則~`以~`機~`身~`裝置~`的~`浮筒~`做~`為~`起落架~。`也~`作~「`水上飛船~」。"}],"A":"`水~`上~飞`机~","_":"1021240016","p":"shuǐshàng fēijī","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄤˋ　ㄈㄟ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Seeflugzeug  (S)","Wasserflugzeug  (S)"],"English":["seaplane"]},"t":"`水~`上~`飛機~"}
,"%u6C34%u4E0A%u98DB%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`水面~`起飛~、`降落~`與~`停靠~`的~`飛行器~。`分~`為~`船身~`式~、`浮筒~`式~`兩~`種~。`船身~`式~`指~`機~`身~`為~`船~`形~，`可~`直接~`降落~`水面~`者~；`浮筒~`式~`則~`以~`機~`身~`裝置~`的~`浮筒~`做~`為~`起落架~。`也~`作~「`水上飛機~」。"}],"A":"`水~`上~飞`船~","_":"1021240015","p":"shuǐshàng fēichuán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄤˋ　ㄈㄟ　ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`水~`上~`飛船~"}
,"%u6C34%u4E2D%u6488%u6708":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`憑~`他~`的~`做事~`態度~，`要~`想~`成功~，`簡直~`是~`水中撈月~」。"],"f":"`比喻~`白費~`力氣~，`勞而無功~。`也~`指~`希望~`落空~。`也~`作~「`海~`中~`撈~`月~」、「`海底撈月~」。"}],"A":"`水~`中~捞`月~","_":"1021240029","p":"shuǐzhōng-lāoyuè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨㄥ　ㄌㄠ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) vouloir attraper la lune dans l'eau","nourrir des espoirs chimériques","se faire des illusions","chercher la quadrature du cercle"],"English":["to fetch the moon out of the sea (idiom); a hopeless illusion"]},"t":"`水~`中~`撈~`月~"}
,"%u6C34%u4E73%u4EA4%u878D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幅~`畫~`神~`形~`兼備~，`達到~`了~`情~`與~`景~`水乳交融~`的~`境界~」。"],"f":"`水~`同~`乳汁~`互相~`融合~。`比喻~`關係~`十分~`融洽~`或~`彼此~`結合~`得~`十分~`緊密~。"}],"_":"1021240115","p":"shuǐrǔ-jiāoróng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄖㄨˇ　ㄐㄧㄠ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`水~`乳~`交融~"}
,"%u6C34%u4E95":{"t":"`水~`井~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`村子~`裡~`有~`一口~`古老~`的~`水井~」。"],"f":"`為~`汲取~`地下水~`而~`開鑿~`成~`的~`井~。"}],"_":"1021240026","p":"shuǐjǐng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["puits"],"Deutsch":["Brunnen  (S)"],"English":["(water) well"]}}
,"%u6C34%u4ED9":{"t":"`水~`仙~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`地下~`鱗莖~`球形~，`葉~`直立~、`扁平~`而~`肥厚~。`初春~`開~`白色~`花~，`花~`也~`叫~`水仙~，`中心~`黃色~，`香氣~`濃郁~，`供~`觀賞~。`莖~`和~`花~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`水仙花~」。"}],"_":"1021240046","p":"shuǐxiān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["narcissus"],"Deutsch":["Narzissen "],"English":["narcissus","daffodil","legendary aquatic immortal","refers to those buried at sea","person who wanders abroad and does not return"]}}
,"%u6C34%u4ED9%u4E0D%u958B%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`契約~`上~`白紙黑字~`清清楚楚~，`你~`別~`水仙不開花~──`裝蒜~！」。"],"f":"〈`歇~〉`裝蒜~。`水仙不開花~`時~，`外形~`與~`蒜~`極~`為~`相似~，`難以~`分辨~。`指~`人~`故意~`裝糊塗~。"}],"A":"`水仙~`不~开`花~","_":"1021240047","p":"shuǐxiān bù kāi huā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄢ　ㄅㄨˋ　ㄎㄞ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`水仙~`不~`開花~"}
,"%u6C34%u4ED9%u82B1":{"t":"`水仙~`花~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`地下~`鱗莖~`球形~，`葉~`直立~、`扁平~`而~`肥厚~。`初春~`開~`白色~`花~，`中心~`黃色~，`香氣~`濃郁~，`供~`觀賞~。`莖~`和~`花~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`水仙~」。"}],"_":"1021240048","p":"shuǐxiānhuā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄢ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["jonquille","narcisse"],"Deutsch":["chinesische Narzisse  (S, Bio)","Narzisse  (S, Bio)"],"English":["daffodil","narcissus","CL:`棵~[ke1]"]}}
,"%u6C34%u4F4D":{"t":"`水~`位~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`泥石流~`將~`河流~`阻斷~，`上游~`水位~`暴漲~」。"],"f":"`（~`江~、`河~、`湖泊~、`水庫~、`海洋~`等~）`水體~`的~`水面~`高度~`（~`一般~`以~`某~`一~`特定~`基準~`面~`為~`標準~）。"},{"f":"`地下水~`的~`水面~`同~`地面~`的~`距離~。"}],"_":"1021240084","p":"shuǐwèi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["niveau de l'eau"],"Deutsch":["Pegelstand  (S)"],"English":["water level"]}}
,"%u6C34%u5149%u7032%u7069":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖~`面~`水光瀲灩~，`令~`人~`心曠神怡~！」。"],"f":"`形容~`水面~`波光~`閃爍~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`水~`光~潋滟","_":"1021240065","p":"shuǐguāng-liànyàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄤ　ㄌㄧㄢˋ　ㄧㄢˋ"}],"t":"`水~`光~`瀲灩~"}
,"%u6C34%u5149%u96F2%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水光雲影~，`搖蕩~`綠~`波~」、「`水光雲影~，`上下~`輝映~，`甚~`是~`美麗~」。"],"f":"`水面~`所~`映~`的~`光~`色~`與~`雲~`的~`倒影~。"}],"A":"`水~`光~`云~`影~","_":"1021240064","p":"shuǐguāng-yúnyǐng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄤ　ㄩㄣˊ　ㄧㄥˇ"}],"t":"`水~`光~`雲~`影~"}
,"%u6C34%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水兵~`常年~`生活~`在~`大~`海上~」。"],"f":"`指~`海軍~`艦艇~`上~`的士~`兵~。"}],"_":"1021240085","p":"shuǐbīng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["marin"],"English":["enlisted sailor in navy"]},"t":"`水~`兵~"}
,"%u6C34%u5177":{"h":[{"d":[{"f":"`飲水~`的~`器具~。"}],"_":"1021240106","p":"shuǐjù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`水~`具~"}
,"%u6C34%u51B7":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`流動~`的~`冷水~`來~`降低~`機器~`設備~`或~`產品~`溫度~`的~`冷卻~`方法~。"}],"_":"1021240072","p":"shuǐlěng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄥˇ"}],"t":"`水~`冷~"}
,"%u6C34%u5206":{"t":"`水~`分~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西瓜~`的~`水分~`含量~`高~」、「`腎臟~`是~`水分~`代謝~`的~`主要~`器官~」。"],"f":"`物體~`內~`所~`含~`的~`水~。"},{"e":["例⃝「`把~`醫療~`服務~`價格~`的~`水分~`擠~`乾~」、「`統計~`數據~`不~`準~，`有~`水分~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`多餘~`的~`或~`不實~`的~`成分~。"}],"_":"1021240030","p":"shuǐfèn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["teneur en humidité","exagération","surévaluation"],"Deutsch":["Feuchtigkeitsgehalt, Wassergehalt (Feuchtigkeitsanteil) (S)","Nässe (S)"],"English":["moisture content","(fig.) overstatement","padding"]}}
,"%u6C34%u5229":{"t":"`水~`利~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水利~`部門~」、「`水利~`建設~」。"],"f":"`採取~`人工~`措施~`來~`保護~`和~`利用~`水~`資源~`及~`防治~`水害~`等~`的~`事業~。"},{"e":["例⃝「`興修~`農田~`水利~」。"],"f":"`指~`水利工程~。"}],"_":"1021240081","p":"shuǐlì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["travaux hydrauliques"],"Deutsch":["Flussregulierung  (S)","Flussverbindung  (S)","Wasserbau, Wasserwirtschaft  (S)","Wasserverhältnisse  (S)","Wasserzufuhr  (S)","Bewäserung  (S)","Fischerei  (S)"],"English":["water conservancy","irrigation works"]}}
,"%u6C34%u5229%u5DE5%u7A0B":{"t":"`水利~`工程~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水利工程~`與~`民生~`息息相關~」。"],"f":"`為~`開發~`利用~`水力~`資源~`和~`防治~`洪澇~`災害~`而~`興建~`的~`各項~`工程~`的~`統稱~。`主要~`包括~`防洪~、`蓄洪~、`排洪~`和~`灌溉~、`航運~、`水力發電~`及~`其他~`配套~`工程~。"}],"_":"1021240082","p":"shuǐlì gōngchéng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧˋ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["aménagement hydraulique ( réalisation d'un ouvrage pour l'aménagement des eaux","les ouvrages réalisés)"],"Deutsch":["Wasserbau, Hydrotechnik, wasserwirtschaftliches Vorhaben, Bewässerungsanlage  (S)"],"English":["hydraulic engineering"]}}
,"%u6C34%u5229%u6A1E%u7D10":{"h":[{"d":[{"f":"`修建~`在~`同一~`水域~`或~`地點~，`共同~`以~`防洪~、`灌溉~、`給水~`及~`發電~`等~`有效~`利用~`水~`資源~`為~`目標~`而~`興建~`的~`水利工程~`的~`綜合~`體~。`一般~`包括~`攔~`河壩~、`溢洪道~、`閘門~、`發電廠~`及~`輸~`水渠~`道~`系統~`等~。"}],"A":"`水利~枢纽","_":"1021240083","p":"shuǐlì shūniǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧˋ　ㄕㄨ　ㄋㄧㄡˇ"}],"t":"`水利~`樞紐~"}
,"%u6C34%u5230%u6E20%u6210":{"t":"`水~`到~`渠~`成~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有關~`方面~`通力合作~，`此事~`的~`解決~`自然~`會~`水到渠成~」。"],"f":"`水~`一流~`到~，`溝渠~`自然~`形成~。`比喻~`條件~`具備~，`事情~`就~`會~`順利~`完成~`或~`問題~`就~`能~`順利~`解決~。"}],"_":"1021240103","p":"shuǐdào-qúchéng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄠˋ　ㄑㄩˊ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) où l'eau coule, un canal se forme","lorsque les conditions sont favorables, le succès suit naturellement"],"Deutsch":["wörtlich : \"Strömendes Wasser gräbt sich mit der Zeit ein Bett.\" -> d.h.: \"Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein.&quot "],"English":["lit. where water flows, a canal is formed (idiom)","fig. when conditions are right, success will follow naturally"]}}
,"%u6C34%u5291":{"h":[{"p":"shuǐjì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`中藥~`劑型~`之~`一~。`把~`中藥~`加水~`煎熬~，`去~`掉~`渣滓~`而~`留下~`的~`供~`服用~`的~`汁~`液~。`也~`作~「`湯劑~」、「`湯藥~」、「`煎劑~」。臺⃝`即~「`湯劑~」、「`湯藥~」、「`煎劑~」。"}],"A":"`水~剂","_":"1021240320","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`水~`劑~"}
,"%u6C34%u529B":{"t":"`水~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水力發電~」、「`水力~`充沛~」、「`利用~`水力~`資源~」。"],"f":"`江河~、`湖~、`海~`的~`水流~`所~`產生~`的~`動力~。`可~`利用~`為~`發電~`和~`轉動~`機器~`的~`動力~。"}],"_":"1021240002","p":"shuǐlì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["énergie hydraulique"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S)","hydraulisch  (Adj)","Fahrgeld  (S)","Fracht  (S)"],"English":["water power","hydraulic","water conservancy","irrigation works"]}}
,"%u6C34%u529B%u767C%u96FB":{"t":"`水力~`發電~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水力發電~`是~`電能~`供給~`的~`來源~`之~`一~」。"],"f":"`利用~`水~`資源~`產生~`動能~`而~`發電~。"}],"A":"`水力~发电","_":"1021240003","p":"shuǐlì fādiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧˋ　ㄈㄚ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["énergie hydroélectrique"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S)"],"English":["hydroelectricity"]}}
,"%u6C34%u52E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`查看~`水勢~」、「`水勢~`不~`穩定~」。"],"f":"`水位~`高低~、`水流~`快~`慢~`的~`趨勢~`或~`情況~。"}],"A":"`水~势","_":"1021240243","p":"shuǐshì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserverhältnisse  (S)","Zustand des Wassers "]},"t":"`水~`勢~"}
,"%u6C34%u5370":{"t":"`水~`印~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水印~`木刻~」、「`水印~`國畫~」。"],"f":"`一~`種~`複製~`木刻~`版畫~`的~`傳統~`工藝~。`用~`水彩~、`水粉~`或~`中國畫~`顏料~`刷~`於~`版面~，`再~`用~`經過~`噴~`潮~`的~`宣紙~`或~`過濾~`紙~`印製~。"},{"f":"`一~`種~`須~`經過~`光~`透射~`才能~`在~`紙張~`上~`顯現~`的~`圖案~`或~`文字~。`常~`用作~`紙幣~、`護照~`等~`的~`防偽~`標誌~。"},{"e":["例⃝「`水~`漫~`過後~，`地面~`留下~`了~`水印~」。"],"f":"`滲~`在~`物體~`上~`的~`水~，`乾~`後~`留下~`的~`印~`跡~。"}],"_":"1021240067","p":"shuǐyìn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["filigrane"],"Deutsch":["Wasserzeichen  (S)"],"English":["watermark"]}}
,"%u6C34%u5427":{"h":[{"d":[{"f":"`供應~`各種~`飲料~`的~`小~`店~，`一般~`備~`有~`座位~，`並~`提供~`簡單~`的~`娛樂~`工具~`和~`圖書~`雜誌~。(`吧~，`英~bar)"}],"S":"陸⃟","_":"1021240080","p":"shuǐbā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄚ"}],"t":"`水~`吧~"}
,"%u6C34%u55AE":{"h":[{"d":[{"f":"`客戶~`向~`外匯~`銀行~`買賣~`外匯~`時~，`由~`外匯~`銀行~`開具~`的~`外匯~`兌換~`證明文件~。"}],"A":"`水~单","_":"1021240213","p":"shuǐdān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄢ"}],"t":"`水~`單~"}
,"%u6C34%u5679%u5679":{"h":[{"p":"shuǐdāngdāng","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`女兒~`個~`個~`長~`得~`水噹噹~」。"],"f":"`形容~`女子~`貌~`美~。"}],"A":"`水~当当","_":"1021240329","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄤ　ㄉㄤ"}],"t":"`水~`噹~`噹~"}
,"%u6C34%u571F":{"t":"`水~`土~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水土保持~」、「`水土流失~」。"],"f":"`地表~`面~`的~`水~`和~`土~`的~`統稱~。"},{"e":["例⃝「`不服水土~」、「`一方~`水土~`養~`一方~`人~」。"],"f":"`指~`某~`一地~`區~`的~`自然~`環境~`和氣~`候~。"}],"_":"1021240005","p":"shuǐtǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨˇ"}],"translation":{"francais":["eau et sol","environnement et climat"],"Deutsch":["natürliche Umwelt und Klima  (S)","Wasser und Boden  (S)"],"English":["water and soil","surface water","natural environment (extended meaning)","climate"]}}
,"%u6C34%u571F%u4E0D%u670D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`初~`到~`國~`外~，`容易~`有~`水土不服~`的~`情況~`發生~」。"],"f":"`對於~`生活~`環境~`（~`如~`氣候~、`飲食~`習慣~、`風俗~`民情~`等~）`的~`改變~，`感~`到~`不能~`適應~。"}],"_":"1021240006","p":"shuǐtǔ bùfú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨˇ　ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["non acclimaté"],"English":["not acclimatized"]},"t":"`水土~`不服~"}
,"%u6C34%u571F%u4FDD%u6301":{"t":"`水土~`保持~","h":[{"d":[{"f":"`指~`防止~`水~`及~`土石流~`失~，`並~`保護~、`改良~`和~`合理~`利用~`水土~`資源~`的~`工作~。"}],"_":"1021240008","p":"shuǐtǔ bǎochí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨˇ　ㄅㄠˇ　ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["lutte anti-érosion"],"Deutsch":["Bodenerhaltung  (S)"],"English":["soil conservation"]}}
,"%u6C34%u571F%u6D41%u5931":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`植~`樹~`造林~，`根治~`水土流失~」。"],"f":"`地表~`肥沃~`的~`土壤~`被~`水~、`風~`等~`外力~`破壞~`而~`流失~`的~`現象~。"}],"_":"1021240007","p":"shuǐtǔ liúshī","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨˇ　ㄌㄧㄡˊ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["érosion"],"Deutsch":["Bodenerosion  (S)"]},"t":"`水土~`流失~"}
,"%u6C34%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`發展~`農業~`灌溉~，`擴大~`水地~`面積~」。"],"f":"`能夠~`用~`水~`灌溉~`的~`田地~。`也~`作~「`水澆地~」。"},{"e":["例⃝「`南方~`的~`水地~`一~`年~`可以~`二~`到~`三~`穫~」。"],"f":"`能~`蓄水~`的~`農田~。`多~`用來~`種植~`水稻~。`也~`作~「`水田~」。臺⃝`即~「`水田~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240059","p":"shuǐdì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`水~`地~"}
,"%u6C34%u5733":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`灌溉~`農作物~`用~`的~`水渠~。"}],"_":"1021240058","p":"shuǐzùn<br>陸⃝shuǐzhèn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄣˋ"}],"t":"`水~`圳~"}
,"%u6C34%u57A2":{"t":"`水~`垢~","h":[{"d":[{"f":"`硬水~`中的~`礦物~`質~`經~`煮沸~`後~，`析出~`白色~`塊~`狀~`或~`粉末~`狀~`的~`澱~`積~`物~。`常~`形成~`於~`工業~`用~`鍋爐~`或~`家用~`鍋~、`壺~`等內~`壁~。`主要~`成分~`有~`鈣~`鹽~、`鎂~`鹽~`等~。`也~`作~「`水鏽~」、「`水鹼~」。"}],"_":"1021240130","p":"shuǐgòu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄡˋ"}],"translation":{"francais":["tartre (eau)"],"Deutsch":["Kesselstein "],"English":["limescale"]}}
,"%u6C34%u57CE":{"t":"`水~`城~","h":[{"d":[{"f":"`河道~`交錯~、`水陸~`相間~`的~`城市~。"}],"_":"1021240129","p":"shuǐchéng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["Shuicheng"],"Deutsch":["Shuicheng (Ort in Guizhou)  (Eig, Geo)"],"English":["Shuicheng county in Liupanshui `六~`盤~`水~|`六~盘`水~[Liu4 pan2 shui3], Guizhou"]}}
,"%u6C34%u57DF":{"t":"`水~`域~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水域~`遼闊~」。"],"f":"`江河~、`湖泊~、`水庫~、`海洋~`所~`占據~`的~`範圍~`（~`包括~`從~`水面~`到~`水~`底~）。"},{"e":["例⃝「`航道~`水域~」、「`港口~`水域~」。"],"f":"`港灣~、`河道~`中~`供~`船舶~`航行~、`停泊~`及~`其他~`水~`上~`作業~`的~`水面~。"}],"_":"1021240180","p":"shuǐyù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["eaux (territoriales)"],"Deutsch":["Gewässer  (S)"],"English":["waters","body of water"]}}
,"%u6C34%u57F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水培~`蔬菜~」、「`開發~`水培~`技術~」。"],"f":"`使用~`水~`和~`化學肥料~`溶液~`栽培~`農作物~`的~`種植~`方式~。`也~`作~「`水耕~」。臺⃝`即~「`水耕~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240179","p":"shuǐpéi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄟˊ"}],"t":"`水~`培~"}
,"%u6C34%u5854":{"h":[{"d":[{"f":"`貯水~`的~`高~`塔~。`自來水~`設備~`中~，`增高~`水壓~`的~`塔~`狀~`建築物~。`主體~`是~`架~`在~`高~`處~`的~`水箱~`或~`水池~，`利用~`壓~`差~`向~`外~`送~`水~。"}],"_":"1021240242","p":"shuǐtǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄚˇ"}],"translation":{"francais":["château d'eau"],"Deutsch":["Wasserturm  (S, Arch)","Zisterne  (S)","Pagode im Wasser "]},"t":"`水~`塔~"}
,"%u6C34%u5858":{"t":"`水~`塘~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`到~`夏天~，`村~`前~`的~`水塘~`便~`成~`了~`孩子~`們~`的~`樂園~」。"],"f":"`蓄水~`的~`塘~、`坑~，`一般~`不~`很~`大~。"}],"_":"1021240241","p":"shuǐtáng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["mare","étang"],"Deutsch":["großer Wasserbehälter  (S)","Tümpel, Teich  (S)"],"English":["pool"]}}
,"%u6C34%u58A8":{"t":"`水~`墨~","h":[{"d":[{"f":"`中國畫~`的~`一~`種~`畫法~，`純~`用~`水墨~，`不~`著~`它~`色~。"},{"e":["例⃝「`水墨~`花卉~」、「`水墨~`丹青~」。"],"f":"`水墨畫~`的~`簡稱~。`國畫~`的~`一~`種~，`其~`特點~`是~`純~`用~`水~`和~`墨~`而~`不用~`色彩~，`充分~`發揮~`水墨~`在~`宣紙~`上~`的~`滲~`暈~`效果~。"}],"_":"1021240306","p":"shuǐmò","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄛˋ"}],"translation":{"francais":["encre (pour peinture)"],"Deutsch":["Wasserfarbe  (S)"],"English":["ink (used in painting)"]}}
,"%u6C34%u58A8%u756B":{"t":"`水墨~`畫~","h":[{"d":[{"f":"`國畫~`的~`一~`種~，`其~`特點~`是~`純~`用~`水~`和~`墨~`而~`不用~`色彩~，`充分~`發揮~`水墨~`在~`宣紙~`上~`的~`滲~`暈~`效果~。`簡稱~「`水墨~」。"}],"A":"`水墨~画","_":"1021240307","p":"shuǐmòhuà","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄛˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Lavis"],"Deutsch":["Sumi-e ","chinesische Tuschmalerei  (S)"],"English":["ink and wash painting"]}}
,"%u6C34%u58D3":{"t":"`水~`壓~","h":[{"d":[{"f":"`物體~`在~`水~`中~`所~`受~`到~`的~`水~`的~`壓力~；`水~`對~`盛~`水~`物~`側~`壁~`和~`底部~`的~`壓力~。"}],"A":"`水~压","_":"1021240337","p":"shuǐyā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["pression de l'eau"],"Deutsch":["Hydraulikdruck  (S)"],"English":["water pressure"]}}
,"%u6C34%u58D3%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`水力~`沖~`壓機~`的~`簡稱~。`利用~`水~`傳遞~`壓力~`的~`鍛壓~`機械~。`多~`用~`於~`沖~`壓~`金屬~`坯~`件~。"}],"A":"`水~压`机~","_":"1021240338","p":"shuǐyājī","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄚ　ㄐㄧ"}],"t":"`水壓~`機~"}
,"%u6C34%u58E9":{"t":"`水~`壩~","h":[{"d":[{"f":"`攔截~`水流~`的~`建築物~，`多~`用~`土~`石~、`混凝土~`等~`築~`成~。"}],"A":"`水~坝","_":"1021240362","p":"shuǐbà","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄚˋ"}],"translation":{"francais":["barrage","digue"],"Deutsch":["Talsperre ","Staudamm, Talsperre  (S)"],"English":["dam","dike"]}}
,"%u6C34%u58FA":{"t":"`水~`壺~","h":[{"d":[{"f":"`用來~`燒~`水~`或~`盛~`水~`的~`容器~。`口小~`肚~`大~，`有~`蓋~`有~`嘴~，`多~`有~`手~`把子~`或~`提梁~。"}],"A":"`水~壶","_":"1021240198","p":"shuǐhú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["cruche","carafe d'eau"],"Deutsch":["Kessel  (S)"],"English":["kettle","canteen","watering can"]}}
,"%u6C34%u5929%u4E00%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此地~`以~`水天一色~`的~`壯闊~`景觀~`聞名~`世界~」。"],"f":"`水面~`所~`映~`的~`光影~`與~`天空~`相連~`同~`色~；`形容~`水~`天~`相接~`的~`遼闊~`景象~。"}],"_":"1021240025","p":"shuǐtiān-yísè<br>陸⃝shuǐtiān-yīsè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄧㄢ　ㄧˊ　ㄙㄜˋ<br>陸⃝ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄧㄢ　ㄧ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["l'eau et le ciel ont une seule et même couleur","à l'horizon l'eau et le ciel ne font qu'un"],"English":["water and sky merge in one color (idiom)"]},"t":"`水~`天~`一色~"}
,"%u6C34%u5BB3":{"t":"`水~`害~","h":[{"d":[{"f":"`因~`久~`雨~、`山洪~`爆發~`或~`河~`水~`氾濫~`等~`因素~`而~`造成~`的~`災害~。`也~`作~「`水災~」、「`水患~」。"}],"_":"1021240142","p":"shuǐhài","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄞˋ"}],"translation":{"francais":["dégât des eaux","inondation"],"Deutsch":["Hochwasserschaden  (S)"],"English":["flood damage"]}}
,"%u6C34%u5C64":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨量~`太~`小~，`水層~`很~`淺~，`不宜~`播種~」。"],"f":"`地表~`以下~`形成~`的~`含~`水層~。"},{"f":"`江河~`湖~`海~`中~`不~`同~`深度~`的~`水~`形成~`的~`不~`同~`層面~。`如~`深~`水層~、`淺~`水層~。"}],"A":"`水~层","_":"1021240313","p":"shuǐcéng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄘㄥˊ"}],"t":"`水~`層~"}
,"%u6C34%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外海~`水師~」、「`長江~`水師~」、「`水師~`學堂~」。"],"f":"`古代~`稱~`配置~`在~`戰~`船~`上~，`專~`司~`水~`上~`作戰~`的~`軍隊~。`也~`作~「`水軍~」。"}],"A":"`水~师","_":"1021240161","p":"shuǐshī","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["marine (dynastie Qing)"],"English":["navy (in Qing times)"]},"t":"`水~`師~"}
,"%u6C34%u5E36":{"h":[{"d":[{"f":"`輸送~`高壓~`水~`或~`泡沫~`等~`阻燃~`液體~`的~`軟管~。`水帶~`兩端~`都~`有~`金屬~`接頭~，`可~`連接~`以~`延長~`水帶~`長度~`或~`接~`上~`噴嘴~`以~`增強~`噴射~`壓力~。`也~`作~「`消防水帶~」、「`水龍帶~」。"}],"A":"`水~带","_":"1021240181","p":"shuǐdài","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`水~`帶~"}
,"%u6C34%u5E73":{"t":"`水~`平~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水平線~」、「`水平儀~」、「`水平~`方向~」、「`水平~`延伸~」。"],"f":"`跟~`鉛垂線~`垂直~`的~；`跟~`水平面~`平行~`的~`（~`與~「`垂直~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`知識~`水平~」、「`教育~`水平~」、「`生活水平~」、「`達到~`世界~`領先~`水平~」。"],"f":"`達到~`的~`某~`種~`標準~`或~`程度~。`也~`作~「`水準~」。"}],"_":"1021240035","p":"shuǐpíng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["niveau","horizontal"],"Deutsch":["Niveau, Level  (S)","eben  (Adj)","horizontal, waagerecht  (Adj)","ruhig  (Adj)"],"English":["level (of achievement etc)","standard","horizontal"]}}
,"%u6C34%u5E73%u5100":{"t":"`水平~`儀~","h":[{"d":[{"f":"`檢測~`水平面~`的~`儀器~。`主要~`部件~`是~`一個~`密封~`的~`玻璃~`管~，`內~`裝~`液體~，`留有~`氣泡~。`氣泡~`居中~`時~，`其~`底~`面~`即~`處於~`水平~`位置~。`也~`作~「`水準器~」。"}],"A":"`水平~仪","_":"1021240039","p":"shuǐpíngyí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["niveau (outil)","niveau de l'esprit","niveau d'arpenteur"],"Deutsch":["Wasserwaage  (S)"],"English":["level (device to determine horizontal)","spirit level","surveyor's level"]}}
,"%u6C34%u5E73%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`必須~`站~`在~`同一~`條~`水平線~`上~，`才能~`進行~`比較~」。"],"f":"`水平面~`上~`的~`任何~`直線~，`以及~`和~`水平面~`平行~`的~`任何~`直線~。"},{"f":"`向~`水平~`方向~`望~`去~，`天~`和~`水面~`交界~`的~`線~。"},{"f":"`比喻~`在~`某~`方面~`所~`達到~`的~`一定~`標準~`或~`程度~。"}],"A":"`水平~线","_":"1021240040","p":"shuǐpíngxiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Horizon (physique)"],"Deutsch":["Horizontale  (S)"]},"t":"`水平~`線~"}
,"%u6C34%u5E73%u9762":{"t":"`水平~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`幾~`棟~`樓房~`的~`基~`腳~`必須~`處在~`同一~`水平面~`上~」。"],"f":"`靜止~`的~`水~`所~`形成~`的~`平面~；`跟~`鉛垂線~`垂直~`的~`平面~。"}],"_":"1021240037","p":"shuǐpíngmiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["niveau"],"Deutsch":["Horizontalebene, Niveau, Wasserspiegel  (S)"],"English":["plane"]}}
,"%u6C34%u5E8A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恆~`溫水~`床~」、「`酒店~`的~`高級~`客房~`配備~`有~`水床~」。"],"f":"`以~`水~`做~`為~`填充物~`的~`床墊~。`利用~`水~`的~`浮力~`托~`起~`人體~，`使~`人~`感覺~`舒適~。"}],"_":"1021240074","p":"shuǐchuáng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`水~`床~"}
,"%u6C34%u5EAB":{"t":"`水~`庫~","h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`河流~、`山谷~`中~`築~`壩~`攔~`水~，`而~`形成~`的~`人工湖~。`可~`用來~`蓄水~、`調節~`流量~、`灌溉~、`發電~`和~`養殖~`等~。"}],"A":"`水~库","_":"1021240144","p":"shuǐkù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["lac de barrage"],"Deutsch":["Stausee  (S)","Wasserreservoir  (S)","Wasserspeicher  (S)"],"English":["reservoir","CL:`座~[zuo4]"]}}
,"%u6C34%u5F69":{"t":"`水~`彩~","h":[{"d":[{"f":"`繪畫~`顏料~，`用~`膠水~`和~`顏料~`等~`調製~`而~`成~，`使用~`時~`先~`用~`水~`溶解~。"}],"_":"1021240189","p":"shuǐcǎi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄘㄞˇ"}],"translation":{"francais":["aquarelle"],"Deutsch":["Aquarellfarbe  (S)","Wasserfarbe  (S)"],"English":["watercolor"]}}
,"%u6C34%u5F69%u756B":{"t":"`水彩~`畫~","h":[{"d":[{"f":"`以~`水溶性~`顏料~`調~`水~`畫~`成~`的~`畫~。`作畫~`時~`主要~`表現~`在~`用~`筆~、`用~`色~、`用~`水~`的~`巧妙~`配合~。"}],"A":"`水彩~画","_":"1021240190","p":"shuǐcǎihuà","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄘㄞˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["aquarelle"],"Deutsch":["Aquarell  (S)"],"English":["watercolor","aquarelle"]}}
,"%u6C34%u5FAA%u74B0":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`海洋~`的~`水體~`跟~`陸地~、`大氣~`之~`間~`水分~`大~`規模~`循環~`交流~`的~`現象~。`水體~`的~`蒸汽~`進入~`大氣~，`以~`雨雪~`的~`形式~`降~`到~`陸地~，`匯~`入~`河流~`海洋~。`周而復始~，`不斷~`循環~。`也~`作~「`水文循環~」。"}],"A":"`水~`循~环","_":"1021240218","p":"shuǐxúnhuán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄩㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["cycle hydrologique","cycle de l'eau"],"Deutsch":["Wasserumlauf  (S)"]},"t":"`水~`循環~"}
,"%u6C34%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老~`船長~`的~`水性~`好~」。"],"f":"`游泳~`的~`本領~。"},{"e":["例⃝「`老~`舵手~`深諳~`黃河~`水性~」。"],"f":"`某~`個~`水域~`的~`深淺~、`流速~`等~`方面~`的~`特性~。"},{"e":["例⃝「`水性~`無常~」。"],"f":"`水~`隨~`勢~`而~`流~。`比喻~`易~`變~。"},{"e":["例⃝「`水性~`油漆~」、「`水性~`接著~`劑~」。"],"f":"`以~`水~`為~`溶劑~`的~。"}],"_":"1021240097","p":"shuǐxìng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["aptitude à la nage","aqueux","la profondeur, le courant et autres caractéristiques d'une rivière, d'un lac, etc."],"English":["swimming ability","characteristics of a body of water (depth, currents etc)","aqueous","water-based (paint etc)"]},"t":"`水~`性~"}
,"%u6C34%u6027%u694A%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`女子~，`忠貞~`正派~，`絕~`不是~`水性楊花~`的~`女人~」。"],"f":"`水性~`隨~`勢~`流動~，`楊~`花~`隨~`風~`飄蕩~。`比喻~`女子~`作風~`輕浮~，`用~`情~`不專~`一~。"}],"A":"`水性~杨`花~","_":"1021240098","p":"shuǐxìng-yánghuā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄥˋ　ㄧㄤˊ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["volage (femme)"],"English":["fickle (woman)"]},"t":"`水性~`楊~`花~"}
,"%u6C34%u60A3":{"t":"`水~`患~","h":[{"d":[{"f":"`因~`久~`雨~、`山洪~`爆發~`或~`河~`水~`氾濫~`等~`因素~`而~`造成~`的~`災害~。`也~`作~「`水災~」、「`水害~」。"}],"_":"1021240187","p":"shuǐhuàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["inondations","dégât des eaux"],"Deutsch":["Überschwemmung  (S)","Wassersucht  (S)"],"English":["flooding","water disaster"]}}
,"%u6C34%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近日~`水情~`無~`明顯~`變化~」、「`各~`村~`都~`有~`經過~`培訓~`的~`專職~`人員~`嚴密~`監視~`水情~」。"],"f":"`一定~`水域~`內~`的~`水位~、`流量~、`流速~、`含~`沙~`量~、`風浪~`等~`情況~`的~`統稱~。"}],"_":"1021240176","p":"shuǐqíng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`水~`情~"}
,"%u6C34%u6210%u5CA9":{"h":[{"d":[{"f":"`風化~`的~`岩石~`顆粒~`經由~`風~`的~`吹~`動~`或~`河~`水~`的~`搬運~，`到~`一定~`地點~`沉積~`下來~，`再~`受~`到~`高壓~`的~`成~`岩~`作用~`而~`逐漸~`形成~`的~`岩石~。`主要~`包括~`有~`石灰岩~、`砂岩~、`頁岩~`等~。`也~`作~「`沉積岩~」。"}],"_":"1021240060","p":"shuǐchéngyán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄥˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`水~`成~`岩~"}
,"%u6C34%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`習~`水戰~」、「`幾~`場~`水戰~`下來~，`敵軍~`船艦~`折損~`不少~」。"],"f":"`水~`上~`交戰~；`水~`上進~`行~`的~`戰鬥~。"}],"A":"`水~战","_":"1021240331","p":"shuǐzhàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`水~`戰~"}
,"%u6C34%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`剛~`去~`水房~`打開~`水~`了~」、「`他~`被~`安排~`在~`水房~`上班~」。"],"f":"`專門~`供應~`開水~`或~`其他~`生活~`用~`水~`的~`房屋~。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240116","p":"shuǐfáng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`水~`房~"}
,"%u6C34%u624B":{"t":"`水~`手~","h":[{"d":[{"f":"`船員~`的~`技術~`職稱~`之~`一~，`在~`船~`面~`擔任~`操~`舵~、`帶~`纜~、`消防~、`堵~`漏~、`保養~、`維修~`等~`工作~。"},{"e":["例⃝「`僱~`來~`一~`位~`水手~，`擺渡~`過~`河~」。"],"f":"`泛指~`駕~`船~`的~`人~。"}],"_":"1021240032","p":"shuǐshǒu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["marin","matelot"],"Deutsch":["Schiffer  (S)","Seefahrer  (S)","Seemann  (S)","Segler  (S)","seemännisch  (Adj)"],"English":["mariner","sailor","seaman"]}}
,"%u6C34%u6587":{"t":"`水~`文~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`潭~`面~`泛起~`一陣陣~`水文~」。"],"f":"`水~`的~`波紋~。"},{"f":"`指~`自然界~`有關~`水~`的~`各種~`現象~，`如~`水量~、`性質~`及~`其~`分布~`變化~`規律~`等~。"}],"_":"1021240018","p":"shuǐwén","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["hydrologie"],"Deutsch":["Wasserkunde, Hydrologie; hydrologisch "],"English":["hydrology"]}}
,"%u6C34%u6587%u5FAA%u74B0":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`海洋~`的~`水體~`跟~`大氣~、`陸地~`之~`間~`水分~`大~`規模~`循環~`交流~`的~`現象~。`水體~`的~`蒸汽~`進入~`大氣~，`以~`雨雪~`的~`形式~`降~`到~`陸地~，`匯~`入~`河流~、`海洋~。`周而復始~，`不斷~`循環~。`也~`作~「`水循環~」。"}],"A":"`水文~`循~环","_":"1021240020","p":"shuǐwén xúnhuán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`水文~`循環~"}
,"%u6C34%u6587%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`水文~`地質~`觀察~`站~`的~`簡稱~。`測量~`江河~、`湖泊~、`水庫~`等~`的~`水位~、`流量~、`含~`沙~`量~`等~`水文~`要素~，`並進~`行~`分析~`整理~`研究~`的~`專門~`機構~。"}],"_":"1021240019","p":"shuǐwénzhàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄣˊ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`水文~`站~"}
,"%u6C34%u65CF":{"t":"`水~`族~","h":[{"d":[{"f":"`大陸~`少數民族~`之~`一~。`參見~〈`附錄~`四~─`大陸~`少數民族~`表~〉。"},{"e":["例⃝「`水族館~」。"],"f":"`水生~`動物~`的~`統稱~。"}],"_":"1021240174","p":"shuǐzú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Sui (ethnie)"],"Deutsch":["Sui, Shui (ein chinesischer Volkstamm) (Eig)"],"English":["Shui ethnic group of Guangxi"]}}
,"%u6C34%u65CF%u9928":{"t":"`水族~`館~","h":[{"d":[{"f":"`展出~`水生~`動物~`的~`場~`館~。"}],"A":"`水族~馆","_":"1021240175","p":"shuǐzúguǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["aquarium public"],"Deutsch":["Aquarium  (S)"],"English":["aquarium (building or park)"]}}
,"%u6C34%u65F1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水旱碼頭~」、「`水旱~`交界~」。"],"f":"`水路~`和~`陸路~。`也~`作~「`水陸~」。"},{"e":["例⃝「`全球~`氣候~`變化~，`導致~`水旱~`災害~`頻發~」。"],"f":"`水災~`和~`旱災~。"}],"_":"1021240078","p":"shuǐhàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nass und trocken ","Überschwemmung und Dürre  (S)"]},"t":"`水~`旱~"}
,"%u6C34%u65F1%u78BC%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`小~`鎮~`以前~`是~`一處~`繁華~`的~`水旱碼頭~」。"],"f":"`水路~、`陸路~`兼~`通~`的~`商埠~。"}],"A":"`水旱~码头","_":"1021240079","p":"shuǐhàn mǎtou","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄢˋ　ㄇㄚˇ　˙ㄊㄡ"}],"t":"`水旱~`碼頭~"}
,"%u6C34%u661F":{"t":"`水~`星~","h":[{"d":[{"f":"`太陽系~`八~`大行~`星~`之~`一~。`依照~`距離~`太陽~`由~`近~`到~`遠~`的~`次序~`排列~`為~`第一~。`尚未~`發現~`它~`的~`衛星~。`公轉~`週期~`約~88`天~，`自轉~`週期~`約~59`天~。`體積~`只有~`地球~`的~5%。"}],"_":"1021240135","p":"shuǐxīng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Mercure (planète)"],"Deutsch":["Merkur "],"English":["Mercury (planet)"]}}
,"%u6C34%u6676":{"t":"`水~`晶~","h":[{"d":[{"f":"`石英~`晶體~，`常~`呈~`帶~`尖頂~`的~`六~`方~`柱~`狀~。`可~`用來~`製作~`光學儀器~、`無線電~`器材~`和~`工藝美術~`品~`等~。"}],"_":"1021240206","p":"shuǐjīng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["cristal"],"Deutsch":["Bergkristall "],"English":["crystal"]}}
,"%u6C34%u6676%u5854":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`設計~`方案~`好似~`水晶塔~，`漂亮~`而~`不適~`用~」。"],"f":"`比喻~`外表~`漂亮~`而~`無~`實用~`價值~`的~`人事~`物~。"}],"_":"1021240210","p":"shuǐjīngtǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄊㄚˇ"}],"t":"`水晶~`塔~"}
,"%u6C34%u6676%u5BAE":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`水晶~`裝飾~`的~`宮殿~。"},{"f":"`神話~`傳說~`中的~`月宮~。"},{"f":"`神話~`傳說~`中水~`神~`或~`龍王~`的~`宮殿~。`也~`作~「`龍宮~」。"}],"A":"`水晶~宫","_":"1021240208","p":"shuǐjīnggōng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["Crystal Palace (palais d'expositions)"],"English":["The Crystal Palace"]},"t":"`水晶~`宮~"}
,"%u6C34%u6676%u7403":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`水晶~`為~`材料~`製作~`成~`的~`球體~。`多~`作為~`占卜~、`裝飾~`等~`用途~。"},{"e":["例⃝「`他~`就是~`一個~`水晶球~，`做事~`面面光~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`十分~`圓滑~`的~`人~。"}],"_":"1021240209","p":"shuǐjīngqiú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Glaskugel "],"English":["crystal ball (in Western magic)"]},"t":"`水晶~`球~"}
,"%u6C34%u6676%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無~`色~`透明~`的~`純~`石英~`石~。`可~`用來~`製作~`光學儀器~`和~`裝飾品~`等~。"}],"_":"1021240207","p":"shuǐjīngshí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄕˊ"}],"t":"`水晶~`石~"}
,"%u6C34%u6676%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`眼球~`內~`位於~`玻璃體~`與~`虹膜~`之~`間~`的~`透明~`雙~`凸~`體~。`被~`懸~`韌帶~`固定~`懸掛~，`前~`接~`瞳孔~`緣~，`後~`接~`玻璃體~，`受~`睫~`狀~`肌~`的~`調節~`而~`改變~`其~`凸~`度~，`使~`光線~`聚焦~`於~`視網膜~`上~。`也~`作~「`晶體~」、「`晶狀體~」。"}],"A":"`水晶~`体~","_":"1021240211","p":"shuǐjīngtǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`水晶~`體~"}
,"%u6C34%u6696":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`熱水~`通過~`供暖~`設備~`時~`散發~`的~`熱量~`來~`取暖~`的~`方式~。"},{"e":["例⃝「`水暖~`配置~」、「`水暖~`技術~」。"],"f":"`供水~`和~`供暖~`設備~。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240254","p":"shuǐnuǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄨㄢˇ"}],"t":"`水~`暖~"}
,"%u6C34%u6696%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`自己~`可~`不行~，`得~`請~`水暖工~`來~`看看~`怎麼~`修~」。"],"f":"`從事~`供水~、`供暖~`設備~`安裝~、`調試~`和~`維修~`的~`技術~`工人~。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240255","p":"shuǐnuǎngōng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄨㄢˇ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["plombier"],"English":["plumber","heating engineer"]},"t":"`水暖~`工~"}
,"%u6C34%u66F2%u67F3":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~，`羽狀複葉~，`雌雄異株~，`夏季~`開花~，`果實~`長~`橢~`圓形~。`木質~`堅韌~`細密~，`經久~`耐用~，`可~`製~`膠合板~、`門窗~、`家具~`等~，`樹~`皮~`可以~`做~`藥材~。"}],"_":"1021240066","p":"shuǐqūliǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄩ　ㄌㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Mandschurische Esche  (S, Bio)"]},"t":"`水~`曲~`柳~"}
,"%u6C34%u6728%u6E05%u83EF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`短暫~`細雨~`後~，`園林~`水木清華~，`更~`勝~`平常~」。"],"f":"`（~`園林~`裡~）`池~`水花~`木~`清幽~`美麗~。"}],"A":"`水~`木~`清~华","_":"1021240027","p":"shuǐmù-qīnghuá","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄨˋ　ㄑㄧㄥ　ㄏㄨㄚˊ"}],"t":"`水~`木~`清~`華~"}
,"%u6C34%u6749":{"t":"`水~`杉~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`大~`喬木~。`樹~`幹~`通~`直~，`高~`可~`達~35`公尺~，`樹~`冠~`呈~`塔~`形~。`葉~`扁平~，`對生~。`花~`單~`性~，`球果~`近~`圓形~，`種子~`扁平~。`喜~`溼潤~，`生長~`快~，`材質~`好~。`為~`世界~`現存~`珍稀~`樹~`種~，`屬~`保育~`類~`植物~。"}],"_":"1021240076","p":"shuǐshān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["Metasequoia glyptostroboides"],"Deutsch":["Chinesisches Rotholz, Wassertanne (Eig, Bio)","Urweltmammutbaum (lat: Metasequoia glyptostroboides) (Eig, Bio)"],"English":["metasequoia"]}}
,"%u6C34%u677E":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~，`有~`屈膝~`狀~`呼吸~`根~，`葉~`互生~，`有~`針~`形~、`線形~、`鱗~`形~`等~`多~`種~。`材質~`輕軟~，`紋理~`細密~，`耐~`溼~，`耐~`腐蝕~，`不易~`變形~。`可~`用作~`建築~`材料~`或~`做~`家具~`等~。`屬~`保育~`類~`植物~。"}],"_":"1021240102","p":"shuǐsōng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Sumpfzypresse  (S)"]},"t":"`水~`松~"}
,"%u6C34%u679C":{"t":"`水~`果~","h":[{"d":[{"f":"`含~`水分~`較~`多~、`可以~`生吃~`的~`植物~`果實~。`如~`梨~、`蘋果~、`葡萄~、`西瓜~`等~。"}],"_":"1021240107","p":"shuǐguǒ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["fruit"],"Deutsch":["Früchte  (S)","Obst  (S)"],"English":["fruit","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u6C34%u679C%u5200":{"t":"`水果~`刀~","h":[{"d":[{"f":"`日常~`生活~`中用~`來~`切削~`水果~、`蔬菜~`等~`食品~`的~`小型~`刀具~。"}],"_":"1021240108","p":"shuǐguǒdāo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄛˇ　ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["couteau à éplucher","couteau à fruits"],"Deutsch":["Obstmesser  (S)"],"English":["paring knife","fruit knife","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u6C34%u679C%u7CD6":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`白~`砂糖~、`水果~`香精~`為主~`要~`原料~`製~`成~`的~`糖果~。"}],"_":"1021240110","p":"shuǐguǒtáng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄛˇ　ㄊㄤˊ"}],"translation":{"francais":["sucre de fruit","fructose"],"Deutsch":["Fruchtbonbon  (S)"]},"t":"`水果~`糖~"}
,"%u6C34%u679C%u9152":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`水果~`釀製~`的~`酒~。`也~`作~「`果酒~」、「`果子酒~」。陸⃝`即~「`果酒~」、「`果子酒~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1021240109","p":"shuǐguǒjiǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄛˇ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Fruchtweine  (S, Ess)","Wein aus Früchten  (S, Ess)"],"English":["wine"]},"t":"`水果~`酒~"}
,"%u6C34%u67F1":{"t":"`水~`柱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鯨~`群~`在~`海面~`噴~`出~`高~`高~`的~`水柱~」。"],"f":"`向上~`噴~`出~`的~`柱~`形~`水~`束~。"}],"_":"1021240131","p":"shuǐzhù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["flux ou colonne d'eau"],"Deutsch":["Wassersäule  (S)"],"English":["stream or column of water"]}}
,"%u6C34%u6817":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`生~`於~`水~`中~，`葉子~`浮~`於~`水面~，`略~`呈~`三角形~，`邊緣~`略~`帶~`鋸齒~。`夏~`日~`開~`白色~`或~`淡紅~`色~`的~`花~。`果實~`也~`叫~`水栗~，`秋天~`成熟~，`紫~`黑色~，`兩端~`有~`角~，`亦~`有~`多~`至~`四~`角~`者~，`果肉~`白色~，`富~`澱粉~`質~，`可~`供~`食用~。`全~`草~`也~`可~`入藥~。`也~`作~「`菱~」、「`菱角~」。"}],"_":"1021240149","p":"shuǐlì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserkastanie, chin. Wasserkastanie (siehe auch `荸~荠) ( lat. Eleocharis dulcis )  (S, Bio)"],"English":["see `荸薺~|`荸~荠[bi2 qi2]"]},"t":"`水~`栗~"}
,"%u6C34%u6876":{"t":"`水~`桶~","h":[{"d":[{"f":"`圓筒~`形~`的~`盛~`水~`容器~。"}],"_":"1021240182","p":"shuǐtǒng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["seau"],"Deutsch":["Behälterfür Wasser, Eimer, Kübel  (S)"],"English":["bucket"]}}
,"%u6C34%u694A%u9178":{"t":"`水~`楊~`酸~","h":[{"d":[{"f":"`學名~`為~`柳酸~，`為~`白色~`結晶~`性~`粉末~。`多~`用作~`醫藥~`工業~`原料~，`如~`製作~`阿斯匹靈~`和~`防腐~`藥~、`皮膚~`角質~`溶解~`藥~`等~；`也~`用作~`香料~、`染料~、`橡膠~`助~`劑~`等~`產品~`的~`原料~。"}],"A":"`水~杨`酸~","_":"1021240246","p":"shuǐyángsuān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄤˊ　ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["Acide salicylique"],"Deutsch":["Salicylsäure  (Chem)"],"English":["salicylic acid"]}}
,"%u6C34%u69AD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`假山~`水榭~」、「`水榭~`樓臺~」。"],"f":"`建~`在~`水~`邊~`或~`水~`上~，`供~`人~`遊玩~、`休息~`的~`建築物~。"}],"_":"1021240272","p":"shuǐxiè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`水~`榭~"}
,"%u6C34%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`空氣~`壓縮~，`可~`射~`出~`小~`水柱~`的~`玩具~`手槍~。"},{"f":"`水力~`採掘~`礦物~`的~`工具~，`一端~`有~`噴嘴~，`另~`一端~`接~`水源~，`利用~`高壓~`噴射~`的~`水流~`把~`礦體~`或~`岩~`體~`沖~`碎~`而~`下落~。`也~`作~「`水~`刀~」。"},{"f":"`消防~`器具~，`能~`把~`水~`噴~`到~`高~`處~、`遠處~，`用以~`撲滅~`火焰~。"}],"A":"`水~枪","_":"1021240271","p":"shuǐqiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["pistolet à eau","arroseur","canon à eau"],"English":["water pistol (toy)","water gun","sprinkler","water cannon"]},"t":"`水~`槍~"}
,"%u6C34%u69FD":{"h":[{"d":[{"f":"`輸~`水~`的~`通道~。`用~`木~、`竹~、`磚~、`石~`或~`鋼筋~`水泥~`等~`材料~`建~`成~。"},{"e":["例⃝「`廚房~`水槽~」、「`不鏽鋼~`水槽~」。"],"f":"`盛~`水~`的~`容器~。`多~`為~`長方形~。"}],"_":"1021240301","p":"shuǐcáo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄘㄠˊ"}],"translation":{"francais":["auge"],"English":["sink"]},"t":"`水~`槽~"}
,"%u6C34%u6A23":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`分析~`或~`檢驗~`某~`一~`水域~`的~`水質~，`而~`採取~`的~`水樣~`品~。"}],"A":"`水~样","_":"1021240300","p":"shuǐyàng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄤˋ"}],"t":"`水~`樣~"}
,"%u6C34%u6A4B":{"h":[{"d":[{"f":"`輸送~`流水~`跨越~`山谷~、`窪地~、`道路~、`河流~`等~`的~`橋~`梁~，`其~`上~`承載~`通行~`流水~`之~`水槽~`或~`水管~，`並~`連接~`兩端~`水渠~`或~`水管~。`也~`作~「`渡槽~」、「`過水橋~」、「`高架渠~」。"}],"A":"`水~桥","_":"1021240325","p":"shuǐqiáo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄠˊ"}],"t":"`水~`橋~"}
,"%u6C34%u6AC3":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`調節~`運河~`的~`蓄水~`工程~，`即~`用~`於~`航運~`的~`水庫~。"},{"f":"`商店~`的~`櫃臺~。"}],"A":"`水~`柜~","_":"1021240345","p":"shuǐguì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassertank  (S)"]},"t":"`水~`櫃~"}
,"%u6C34%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雙方~`為~`爭奪~`水權~`差點兒~`發生~`械鬥~」。"],"f":"`與~`水~`資源~`有關~`的~`權力~`統稱~。`包括~`水力~`資源~`的~`所有權~、`開發~`使用~`權~、`轉讓~`權~`及~`蓄水~`權~、`引水~`權~`等~。"}],"A":"`水~权","_":"1021240357","p":"shuǐquán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`水~`權~"}
,"%u6C34%u6BCD":{"t":"`水~`母~","h":[{"d":[{"f":"`腔腸動物~`名~。`多~`漂浮~`於~`海~`中~，`形狀~`像~`傘~，`口~`在~`傘~`下~`中央~，`傘~`邊緣~`有~`許多~`下~`懸~`的~`觸手~，`用以~`捕食~`和~`自衛~。`分~`水螅~`水母~`和~`缽~`水母~`兩~`類~，`可~`供~`食用~`的~`海蜇~，`屬~`缽~`水母~。"}],"_":"1021240049","p":"shuǐmǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["méduse"],"Deutsch":["Qualle, Meduse, engl: Jellyfish  (S)","Tintenfisch  (S, Bio)"],"English":["jellyfish","medusa"]}}
,"%u6C34%u6C59%u67D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綜合治理~`水汙染~，`還~`大自然~`一~`碧~`水~`藍天~」。"],"f":"`指~`水體~`因~`某~`種~`物質~`的~`介入~，`導致~`其~`化學~、`物理~、`生物~`或者~`放射性~`等~`方面~`特徵~`發生~`變化~，`從而~`影響~`水~`的~`有效~`利用~，`危害~`人體~`健康~`或~`破壞~`生態環境~`的~`現象~。`也~`作~「`水體汙染~」。"}],"A":"`水~污`染~","_":"1021240051","p":"shuǐwūrǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨ　ㄖㄢˇ"}],"t":"`水~`汙染~"}
,"%u6C34%u6C60":{"t":"`水~`池~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水池~`裡~`養~`很~`多~`魚~」。"],"f":"`有~`水~`的~`塘~`或~`小~`坑~。"},{"e":["例⃝「`洗手間~`都~`裝~`有~`水池~」。"],"f":"`指~`安裝~`在~`廚房~、`廁所~，`而~`用來~`涮洗~`或~`盛~`水~`的~`池子~。"}],"_":"1021240052","p":"shuǐchí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["étang","réservoir","bâche à eau","lavabo","évier"],"Deutsch":["Teich  (S)","großer Wasserbehälter  (S)"],"English":["pond","pool","sink","washbasin"]}}
,"%u6C34%u6C6A%u6C6A":{"t":"`水~`汪汪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洪水~`雖~`退~，`但~`到處~`還是~`水汪汪~`的~」。"],"f":"`形容~`積水~`很~`多~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`兩~`隻~`眼睛~`水汪汪~`的~」。"],"f":"`形容~`眼睛~`明亮~、`潤澤~`而~`靈動~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1021240070","p":"shuǐwāngwāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄤ　ㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["larmoiement","gorgé d'eau (sol)","limpide","vifs et intelligents (les yeux)"],"Deutsch":["wässrig, voll Wasser  (Adj)"],"English":["watery","waterlogged (soil)","limpid","bright and intelligent (eyes)"]}}
,"%u6C34%u6C7D":{"t":"`水~`汽~","h":[{"d":[{"f":"`水蒸氣~`的~`俗稱~。`由~`水~`氣化~`或~`冰~`昇華~`而~`成~`的~`氣態~`水~。`也~`作~「`水蒸汽~」、「`蒸汽~」。"},{"e":["例⃝「`旭日~`東~`升~，`水汽~`繚繞~」、「`遠望~`湖~`面~，`水汽~`迷漫~」。"],"f":"`清晨~`或~`黃昏~`時~，`江~、`河~、`湖~、`海~`的~`水面~`上~`形成~`的~`霧氣~。"}],"_":"1021240071","p":"shuǐqì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vapeur d'eau","vapeur","humidité"],"Deutsch":["Wasserdampf, Dunst  (S)"],"English":["water vapor","steam","moisture"]}}
,"%u6C34%u6CC4%u4E0D%u901A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節日~`的~`夜晚~，`廣場~`上~`人山人海~，`擠~`得~`水泄不通~」、「`事故~`現場~`包圍~`得~`水泄不通~」。"],"f":"`連~`水~`都~`泄~`不~`出去~。`形容~`十分~`擁擠~`或~`包圍~、`控制~`得~`十分~`嚴密~。`也~`作~「`水洩不通~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1021240091","p":"shuǐxièbùtōng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄝˋ　ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr )  (Adj)","wasserdicht  (Adj)"]},"t":"`水~`泄~`不通~"}
,"%u6C34%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`針對~`水~`資源~`的~`開發~、`利用~、`管理~、`保護~、`除害~`過程~`中~`發生~`的~`各種~`社會~`經濟~`關係~`的~`法律~`規範~`的~`統稱~；`特指~`大陸~1988`年~`頒布~`施行~`的~《`水法~》。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240090","p":"shuǐfǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["droit de l'eau"],"Deutsch":["Wassergesetze (vom Standpunkte des Geomanten)  (S)"]},"t":"`水~`法~"}
,"%u6C34%u6CE1":{"t":"`水~`泡~","h":[{"d":[{"f":"`水~`中~`或~`水面~`上~`的~`氣泡~。"}],"_":"1021240093","p":"shuǐpào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄠˋ"},{"d":[{"f":"`因~`病理~`變化~、`灼~`燙~`或~`長~`時間~`的~`摩擦~`等~`因素~，`導致~`皮膚~`出現~`大小~`如~`黃豆~、`內含~`漿液~`的~`包~。`也~`作~「`水皰~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`水~`疱~","_":"1021240093.001","p":"shuǐpào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["bouillon","bulle","ampoule","bouton"],"Deutsch":["Blase  (S)","Blasen  (S)","Bläschen  (S)","Wasserblase  (S)","Wasserblasen  (S)","blasig  (Adj)","Masern  (S)"],"English":["bubble","blister"]}}
,"%u6C34%u6CE5":{"t":"`水~`泥~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`跟~`水~`拌和~`後~，`逐漸~`硬化~`的~`粉末~。`常~`用~`的~`矽酸鹽~`水泥~`是~`用~`石灰岩~、`黏土~`等~`混合~`鍛~`燒~`後~，`加入~`適量~`石膏~，`研~`細~`製~`成~。`廣泛~`用~`於~`土木~、`建築~`等~`工程~。`舊稱~「`洋灰~」。"}],"_":"1021240094","p":"shuǐní","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ciment"],"Deutsch":["Zement     ( Baustoff )  (S)"],"English":["cement","CL:`袋~[dai4]"]}}
,"%u6C34%u6CE8":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`把~`水~`滴~`進~`硯臺~`的~`文具~。`通常~`以~`玉~、`石~、`陶~、`瓷~`等~`製~`成~。`也~`作~「`硯滴~」。"}],"_":"1021240088","p":"shuǐzhù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`水~`注~"}
,"%u6C34%u6CF5":{"t":"`水~`泵~","h":[{"d":[{"f":"`利用~`空氣~`壓力~，`把~`水~`從~`低~`處~`引~`到~`高~`處~`的~`機器~。`也~`作~「`抽水機~」。"}],"_":"1021240132","p":"shuǐbèng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄥˋ"}],"translation":{"francais":["pompe à eau"],"Deutsch":["Wasserpumpe  (S)"],"English":["water pump"]}}
,"%u6C34%u6D17":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毛料~`衣物~`不可~`水洗~，`以免~`縮水~」。"],"f":"`以~`清潔劑~`和~`清水~`洗淨~`衣物~`（~`與~「`乾洗~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`水洗~`布~」、「`年輕~`人~`喜歡~`穿~`時髦~`的~`水洗~`牛仔褲~」。"],"f":"`經~`特殊~`處理~，`使~`紡織品~`具有~`洗~`舊~`發白~`的~`外觀~。"}],"_":"1021240121","p":"shuǐxǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["mit Wasser auspülen, mit Wasser reinigen  (V)","waschen ( in der Fotografie )  (V)"]},"t":"`水~`洗~"}
,"%u6C34%u6D29%u4E0D%u901A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節日~`的~`夜晚~，`廣場~`上~`人山人海~，`擠~`得~`水洩不通~」、「`事故~`現場~`包圍~`得~`水洩不通~」。"],"f":"`連~`水~`都~`泄~`不~`出去~。`形容~`十分~`擁擠~`或~`包圍~、`控制~`得~`十分~`嚴密~。`也~`作~「`水泄不通~」。"}],"A":"`水泄不通~","_":"1021240120","p":"shuǐxièbùtōng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄝˋ　ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"English":["lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)"]},"t":"`水~`洩~`不通~"}
,"%u6C34%u6D41":{"t":"`水~`流~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水流~`密布~」、「`村子~`前~`依~`水流~，`後~`靠山~`岡~」。"],"f":"`江~、`河~`等~`的~`總稱~。"},{"e":["例⃝「`水流~`湍急~」、「`水流~`不~`暢~」。"],"f":"`流水~；`流動~`的~`水~。"}],"_":"1021240119","p":"shuǐliú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["cours d'eau","courant"],"Deutsch":["Strömung  (S)","Strom  (S)"],"English":["river","stream"]}}
,"%u6C34%u6D6E%u84EE":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`水生~`草本~。`生長~`在~`河~`水~、`池塘~、`沼澤~、`溪流~`或~`水田~`中~。`因~`多~`漂浮~`水面~`生長~，`故~`稱~。`葉~`色~`翠綠~，`光滑~`有~`質感~。`花~`為~`多~`稜~`喇叭~`狀~，`花色~`豔麗~`美觀~。`雖~`具有~`美化~`環境~、`淨化~`水質~`的~`功能~，`但~`因~`生長~`快速~，`常~`阻塞~`河川~`或~`湖沼~，`成~`惡劣~`雜草~。`也~`作~「`水葫蘆~」、「`布袋蓮~」、「`鳳眼~`蓮~」。"}],"A":"`水~`浮~莲","_":"1021240140","p":"shuǐfúlián","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄨˊ　ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`水~`浮~`蓮~"}
,"%u6C34%u6DCB%u6DCB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水淋淋~`的~`毛髮~」、「`身~`上~`被~`雨~`澆~`得~`水淋淋~`的~」。"],"f":"`（~`物體~）`溼~`透~`並~`往~`下~`滴水~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`溼淋淋~」。"}],"_":"1021240168","p":"shuǐlínlín","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄣˊ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["dripping wet"]},"t":"`水~`淋淋~"}
,"%u6C34%u6DF1%u706B%u71B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`連年~`軍閥~`混戰~，`人民~`生活~`在~`水深火熱~`之~`中~」。"],"f":"《`孟子~‧`梁~`惠~`王~`下~》:「`如~`水~`益~`深~，`如~`火~`益~`熱~。」`意思~`是~`像~`掉~`進~`水~`裡~`那樣~`越來越~`深~，`像~`掉~`進~`火~`裡~`那樣~`越來越~`熱~。`形容~`生活~`處境~`極~`為~`艱難~`困苦~。"}],"A":"`水~`深~`火~热","_":"1021240167","p":"shuǐshēn-huǒrè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄣ　ㄏㄨㄛˇ　ㄖㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["in Not und Elend  (Adj)"],"English":["deep water and scorching fire","abyss of suffering (idiom)"]},"t":"`水~`深~`火熱~"}
,"%u6C34%u6E20":{"t":"`水~`渠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`阡陌縱橫~，`水渠~`如~`網~」。"],"f":"`為~`灌溉~、`排~`水~`而~`人工~`開掘~`的~`水道~`或~`水溝~。"}],"_":"1021240195","p":"shuǐqú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄩˊ"}],"translation":{"francais":["canal","rigole","arroseur"],"Deutsch":["Wassergraben, Kanal  (S)"],"English":["canal"]}}
,"%u6C34%u6E90":{"t":"`水~`源~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長江~、`怒~`江~`的~`水源~`都~`在~`唐~`古~`喇~`山~」。"],"f":"`河流~`的~`源頭~。"},{"e":["例⃝「`嚴防~`水源~`汙染~」、「`植~`樹~`造林~，`涵養~`水源~」。"],"f":"`生活~`用~`水~`或~`工業~、`農業~`等~`用~`水~`的~`來源~。"}],"_":"1021240224","p":"shuǐyuán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["source","source d'un cours d'eau"],"Deutsch":["Quelle  (S)"],"English":["water source","water supply","headwaters of a river"]}}
,"%u6C34%u6E96":{"t":"`水~`準~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水準儀~」、「`水準~`測量~」。"],"f":"`地球~`上~`定~`域~`的~`水平面~，`用來~`計算~`陸地~`的~`高度~；`特指~`海平面~。"},{"e":["例⃝「`知識~`水準~」、「`生活水準~」、「`國際~`水準~」、「`提高~`業務~`水準~」。"],"f":"`達到~`的~`某~`種~`標準~`或~`程度~。`也~`作~「`水平~」。"}],"A":"`水~`准~","_":"1021240227","p":"shuǐzhǔn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["niveau de l'eau","niveau","niveau","standard"],"Deutsch":["Füllstand, Niveau, Höhe  (S)"],"English":["horizontal","level"]}}
,"%u6C34%u6E96%u5100":{"t":"`水準~`儀~","h":[{"d":[{"f":"`測量~`地面~`兩~`點~`間~`高度~`差~`的~`儀器~。`由~`望遠鏡~、`水平儀~`和~`基座~`組成~。"}],"A":"`水~`准~仪","_":"1021240229","p":"shuǐzhǔnyí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨㄣˇ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Niveau optique"],"Deutsch":["Nivelliergerät  (Geo)"],"English":["level (device to determine horizontal)","spirit level","surveyor's level"]}}
,"%u6C34%u6E96%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`檢測~`水平面~`的~`儀器~。`主要~`部件~`是~`一個~`密封~`的~`玻璃~`管~，`內~`裝~`液體~，`留有~`氣泡~。`氣泡~`居中~`時~，`其~`底~`面~`即~`處於~`水平~`位置~。`也~`作~「`水平儀~」。"}],"A":"`水~`准~`器~","_":"1021240230","p":"shuǐzhǔnqì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨㄣˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Libelle  (S, Tech)"]},"t":"`水準~`器~"}
,"%u6C34%u6E9D":{"t":"`水~`溝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`整修~`水溝~，`以~`防~`大雨~`淹~`水~」。"],"f":"`排~`水~、`通水~`用~`的~`水道~。"}],"A":"`水~沟","_":"1021240223","p":"shuǐgōu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄡ"}],"translation":{"francais":["gouttière","égout"],"Deutsch":["Gosse (S)","Graben (S)","Gully (S)","Wasserkanal (S)"],"English":["gutter","sewer"]}}
,"%u6C34%u6EAB":{"t":"`水~`溫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`控制~`水溫~」、「`水溫~`升高~」。"],"f":"`水~`的~`溫度~。"}],"A":"`水~温","_":"1021240225","p":"shuǐwēn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["température de l'eau"],"Deutsch":["Wassertemperatur  (S)"],"English":["water temperature"]}}
,"%u6C34%u6EB6%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`在~`水~`中~`溶解~`的~`性質~。`食鹽~、`食糖~、`醋酸~`等~`都~`具有~`水溶性~。"}],"_":"1021240222","p":"shuǐróngxìng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄖㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["soluble (dans l'eau)","solubilité"],"English":["soluble (in water)","solubility"]},"t":"`水~`溶~`性~"}
,"%u6C34%u6EF4%u77F3%u7A7F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`艱難~`的~`任務~，`如果~`缺乏~`水滴石穿~`的~`精神~，`恐怕~`難以~`竟~`其~`功~」。"],"f":"`水~`滴~`久~`了~，`石頭~`終究~`被~`滴~`穿~。`比喻~`只要~`努力~`不懈~，`持之以恆~，`再~`困難~`的~`事~`也~`能~`完成~。"}],"_":"1021240264","p":"shuǐdī-shíchuān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧ　ㄕˊ　ㄔㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) les gouttes d'eau finissent par pénétrer la pierre","la persévérance constante apporte le succès","l'effort persistant surmonte toute difficulté"],"English":["dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success","You can achieve your aim if you try hard without giving up.","Persistent effort overcomes any difficulty."]},"t":"`水~`滴~`石~`穿~"}
,"%u6C34%u6F32%u8239%u9AD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`貨源~`的~`短缺~，`價格~`隨~`之~`水漲船高~」。"],"f":"`船~`隨著~`水位~`上漲~`而~`升高~。`比喻~`基礎~`一~`升高~，`憑藉~`它~`的~`事物~`也~`隨~`之~`升高~。"}],"A":"`水~涨`船~`高~","_":"1021240265","p":"shuǐzhǎng-chuángāo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄤˇ　ㄔㄨㄢˊ　ㄍㄠ"}],"translation":{"English":["the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend","to develop according to the situation"]},"t":"`水~`漲~`船~`高~"}
,"%u6C34%u6F51%u4E0D%u9032%uFF0C%u91DD%u63D2%u4E0D%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`集團~，`水潑不進，針插不進~，`外人~`是~`無法~`插手~`的~」。"],"f":"`形容~`防範~、`封鎖~`得~`非常~`嚴密~。`也~`作~「`針~`插~`不~`進~，`水~`潑~`不~`進~」。"}],"A":"`水~泼`不~进，针`插~`不~进","_":"1021240297","p":"shuǐpōbújìn,zhēnchābújìn<br>陸⃝shuǐpōbùjìn,zhēnchābùjìn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄛ　ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ，ㄓㄣ　ㄔㄚ　ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ<br>陸⃝ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄛ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ，ㄓㄣ　ㄔㄚ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`水~`潑~`不~`進~，`針~`插~`不~`進~"}
,"%u6C34%u6F6D":{"t":"`水~`潭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水潭~`映~`月~」、「`水潭~`泛舟~」。"],"f":"`深~`水池~。"}],"_":"1021240296","p":"shuǐtán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["flaque d'eau","piscine"],"Deutsch":["Wasserloch, Tümpel "],"English":["puddle","pool"]}}
,"%u6C34%u6F86%u5730":{"h":[{"p":"shuǐjiāodì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`發展~`農業~`灌溉~，`擴大~`水澆地~`面積~」。"],"f":"`能夠~`用~`水~`灌溉~`的~`田地~。`也~`作~「`水地~」。"}],"A":"`水~浇`地~","_":"1021240295","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄠ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`水~`澆~`地~"}
,"%u6C34%u6F87":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`水澇~，`糧食~`減產~」、「`開~`溝~`排~`水~，`預防~`水澇~」。"],"f":"`雨水~`過多~，`導致~`莊稼~`被~`淹~`的~`現象~。"}],"A":"`水~涝","_":"1021240294","p":"shuǐlào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["stauende Nässe "]},"t":"`水~`澇~"}
,"%u6C34%u6FA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山川~`水澤~」。"],"f":"`河流~、`湖泊~`交錯~`密集~`的~`地帶~。"}],"A":"`水~泽","_":"1021240315","p":"shuǐzé","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["bewässert ","überschwemmt "]},"t":"`水~`澤~"}
,"%u6C34%u6FB1%u7C89":{"h":[{"p":"shuǐdiànfěn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`芡粉~`加水~`攪和~`而~`成~`的~`混合~`液~。`做菜~、`做~`湯~`時~`勾芡~`用~。`也~`作~「`水生粉~」。"}],"A":"`水~`淀~`粉~","_":"1021240316","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧㄢˋ　ㄈㄣˇ"}],"t":"`水~`澱粉~"}
,"%u6C34%u7009":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`腹瀉~`症狀~。`其~`排泄物~`稀薄~`如~`水~，`故~`稱~。"}],"A":"`水~泻","_":"1021240342","p":"shuǐxiè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Durchfall  (S, Med)"]},"t":"`水~`瀉~"}
,"%u6C34%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水火無情~」、「`水火同源~」。"],"f":"`水~`和~`火~。"},{"e":["例⃝「`勢~`如~`水火~」、「`水火~`不容~」。"],"f":"`比喻~`極端~`對立~`的~`事物~。"},{"e":["例⃝「`救~`民~`於~`水火~，`解~`民~`於~`倒懸~」。"],"f":"`比喻~`極其~`艱難~`困苦~`的~`處境~。"}],"_":"1021240021","p":"shuǐhuǒ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["eau et feu","misère noire","abîme de souffrances"],"Deutsch":["in Not und Elend ","zwei völlig entgegengesetzte Dinge "]},"t":"`水~`火~"}
,"%u6C34%u706B%u540C%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`臺~`南~`關子~`嶺~`特殊~`自然景觀~。`該~`地~`由於~`地質~`構造~`特殊~，`崖~`壁~`間~`有~`天然氣~`冒~`出~，`燃燒~`不~`熄~，`而~`崖~`壁~`隙縫~`同時~`又~`有~`泉水~`湧流~，`形成~`水~`中~`有~`火~、`火~`中~`有~`水~`的~`特殊~`地質~`現象~。"}],"S":"臺⃟","_":"1021240023","p":"shuǐhuǒ-tóngyuán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˇ　ㄊㄨㄥˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`水火~`同~`源~"}
,"%u6C34%u706B%u7121%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水火無情~，`別~`讓~`小孩~`玩~`水~`玩火~！」。"],"f":"`形容~`水災~`與~`火災~`凶猛~`可~`畏~，`毫不~`留情~。"}],"A":"`水火~`无~`情~","_":"1021240024","p":"shuǐhuǒ-wúqíng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˇ　ㄨˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) le feu et l'eau n'ont aucune pitié","les forces de la nature sont hors du contrôle humain","implacable fatalité"],"English":["Fire and water have no mercy (idiom). forces of nature beyond human control","implacable fate"]},"t":"`水火~`無情~"}
,"%u6C34%u707D":{"t":"`水~`災~","h":[{"d":[{"f":"`因~`久~`雨~、`山洪~`爆發~`或~`河~`水~`氾濫~`等~`因素~`而~`造成~`的~`災害~。`也~`作~「`水患~」、「`水害~」。"}],"A":"`水~灾","_":"1021240087","p":"shuǐzāi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄞ"}],"translation":{"francais":["inondation"],"Deutsch":["Überschwemmung  (S)","Hochwasser  (S)","Wassersnot  (S)"],"English":["flood","flood damage"]}}
,"%u6C34%u70AE":{"h":[{"d":[{"f":"`炮~`頭~`連接~`剛性~`水管~，`直接~`噴射~`水流~`來~`滅火~`的~`消防~`設備~。`水炮~`射程~`可~`達~100`公尺~。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240125","p":"shuǐpào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`水~`炮~"}
,"%u6C34%u70AE%u8ECA":{"h":[{"p":"shuǐpàochē","S":"陸⃟","d":[{"f":"`裝~`有~`水炮~`（~`可以~`噴射~`水流~）`的~`車~。`外型~`似~`裝甲車~，`除~`水炮~`外~，`還~`裝~`有~`催淚瓦斯~`發射器~`等~，`用~`於~`維護~`治安~、`反恐~`防暴~`及~`重大~`火災~。"}],"A":"`水炮~车","_":"1021240126","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄠˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`水炮~`車~"}
,"%u6C34%u7159":{"t":"`水~`煙~","h":[{"d":[{"f":"`用~`水菸袋~`抽~`的~`菸絲~`或~`菸葉~`末~`兒~。`吸菸~`時~，`菸~`先~`從~`灌注~`了~`水~`的~`管~`中~`通過~，`然後~`進入~`口腔~。`也~`作~「`水菸~」。"},{"e":["例⃝「`放眼望去~，`湖~`面~`瀰漫~`著~`輕柔~`的~`水煙~，`真是~`美~`極~`了~」。"],"f":"`水~`上~`的~`煙霧~。"}],"A":"`水~烟","_":"1021240234","p":"shuǐyān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["narguilé"],"Deutsch":["Shisha  (S)","Wasserpfeife  (S)"],"English":["shredded tobacco for water pipes"]}}
,"%u6C34%u7164%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`水蒸氣~`通過~`熾熱~`的~`無煙煤~`或~`焦炭~`而~`生成~`的~`可~`燃氣~`體~。`成分~`主要~`為~`一氧化碳~、`氫~`和~`少量~`二氧化碳~，`有~`毒~。`一般~`用作~`燃料~`和~`化工~`原料~。"}],"A":"`水~`煤~`气~","_":"1021240233","p":"shuǐméiqì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄟˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassergas  (S)"]},"t":"`水~`煤氣~"}
,"%u6C34%u7246":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錢~`塘~`江~`潮~`前鋒~`形成~`一~`堵~`高~`高~`的~`水牆~，`迅速~`推~`向~`岸邊~」。"],"f":"`水~`的~`幕~`牆~。`自然~`水牆~`由~`大~`的~`海浪~`或~`瀑布~`形成~；`人工~`水牆~`則~`需~`砌~`立~`大~`面~`牆壁~，`由~`上面~`放水~，`形成~`全~`牆~`都~`有~`水流~`下~`的~`景象~。"}],"A":"`水~墙","_":"1021240341","p":"shuǐqiáng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`水~`牆~"}
,"%u6C34%u725B":{"t":"`水~`牛~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`牛~`的~`一~`種~。`體格~`粗壯~，`角~`粗大~`而~`扁~，`向後~`彎曲~，`毛~`灰~`黑~`稀疏~。`吃青~`草~`等~，`夏天~`常~`浸~`在~`水~`裡~。`適於~`南方~`水田~`耕作~。"}],"_":"1021240031","p":"shuǐniú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["bubalus bubalis"],"Deutsch":["Wasserbüffel"],"English":["water buffalo"]}}
,"%u6C34%u7262":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`一~`種~`蓄水~`的~`牢房~。`把~`人犯~`泡~`在~`水~`中~。"}],"_":"1021240073","p":"shuǐláo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄠˊ"}],"translation":{"English":["prison cell containing water, in which prisoners are forced to be partly immersed"]},"t":"`水~`牢~"}
,"%u6C34%u737A":{"t":"`水~`獺~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`體長~70`至~75`釐米~。`頭~`扁~，`尾~`長~，`四肢~`短粗~，`趾~`間~`有~`蹼~，`背~`上~`毛~`深~`褐~`色~，`密~`而~`軟~。`善~`游泳~，`晝伏夜出~，`捕食~`魚~、`蛙~、`昆蟲~`等~。`屬~`保育~`類~`動物~。"}],"A":"`水~獭","_":"1021240352","p":"shuǐtà<br>陸⃝shuǐtǎ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄚˋ<br>陸⃝ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄚˇ"}],"translation":{"francais":["loutre"],"Deutsch":["Otter (lat: Lutrinae, ein Säugetier)  (S, Bio)"],"English":["otter"]}}
,"%u6C34%u73BB%u7483":{"h":[{"d":[{"f":"`矽~`酸~`鈉~`濃~`水~`溶液~，`玻璃~`狀~`黏稠~`物質~，`遇~`酸~`或~`放置~`太~`久~`會~`呈現~`膠~`狀~`沉澱~。`用~`於~`木材~、`織物~`的~`防火~`和~`蛋~`類~`防腐~`等~，`也~`用作~`黏合劑~。`俗稱~「`泡~`花~`鹼~」。"}],"_":"1021240128","p":"shuǐbōli","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄛ　˙ㄌㄧ"}],"t":"`水~`玻璃~"}
,"%u6C34%u73E0":{"t":"`水~`珠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`荷葉~`上水~`珠~`滾~`來~`滾~`去~」。"],"f":"`圓~`珠~`樣~`的~`水~`滴~。"}],"_":"1021240148","p":"shuǐzhū","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["goutte"],"Deutsch":["Kügelchen  (S)"],"English":["droplet","dewdrop"]}}
,"%u6C34%u7403":{"t":"`水~`球~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`球類~`運動~。`多~`在~`游泳池~`內~`進行~。`分~`兩~`隊~，`每~`隊~7`人~。`球員~`在~`游泳~`中用~`單~`手~`傳球~，`投~`進~`對方~`球門~`得分~，`以~`得分~`多少~`計~`勝負~。"},{"f":"`水球~`運動~`用~`的~`球~，`比~`籃球~`稍~`小~，`用~`皮革~`或~`橡膠~`等~`製~`成~。"}],"_":"1021240178","p":"shuǐqiú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["Water-polo"],"Deutsch":["Wasserball  (S)"],"English":["water polo"]}}
,"%u6C34%u74B0%u5883":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`很~`多~`城市~`的~`水環境~`問題~`日益~`顯露~」。"],"f":"`水域~`周邊~`環境~`及~`其~`相關~`自然~`因素~`的~`統稱~。"}],"A":"`水~环`境~","_":"1021240336","p":"shuǐhuánjìng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄢˊ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["environnement aquatique"]},"t":"`水~`環境~"}
,"%u6C34%u74E2":{"h":[{"d":[{"f":"`舀~`水~`的~`器具~，`多~`用~`老~`熟~`的~`匏瓜~`對半~`剖開~`後~`製~`成~。"}],"_":"1021240327","p":"shuǐpiáo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄠˊ"}],"t":"`水~`瓢~"}
,"%u6C34%u74F6%u5EA7":{"t":"`水~`瓶~`座~","h":[{"d":[{"f":"`星座~`名~。`黃道十二宮~`的~`第~`十~`一~`宮~，`位於~`雙魚座~`和~`魔~`羯~`座~`之~`間~。`在~`西洋~`的~`占星術~`中~，`屬~`風~`象~`星座~，`指~1`月~21`日~`至~2`月~19`日期~`間~`出生~`的~`人~`即~`屬~`此~`種~`星座~`的~`命格~。`也~`作~「`寶~`瓶~`座~」。"}],"_":"1021240177","p":"shuǐpíngzuò","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["Verseau"],"Deutsch":["Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol&gt  (S)"],"English":["Aquarius (constellation and sign of the zodiac)"]}}
,"%u6C34%u751F":{"t":"`水~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水生~`花卉~」、「`水生~`生物~」。"],"f":"`（~`動物~、`植物~`及~`微生物~`等~）`適宜~`在~`水~`中~`或~`水分~`飽滿~`環境~`中~`生存~`的~。"}],"_":"1021240043","p":"shuǐshēng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["aquatique"],"Deutsch":["aquatisch  (Adj)"],"English":["aquatic (plant, animal)"]}}
,"%u6C34%u751F%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`生長~`在~`水~`中~`或~`水分~`飽和~`土壤~`中的~`植物~。`包括~`水生~`藻類~、`水生~`蕨~`類~`和~`水生~`種子~`植物~。`依照~`在~`水~`中的~`分布~`狀況~`可~`分~`為~`沉~`水~`植物~、`浮水~`植物~、`出水植物~`等~。"}],"_":"1021240045","p":"shuǐshēng zhíwù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄥ　ㄓˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["plante aquatique"],"Deutsch":["Wasserpflanze  (S)"]},"t":"`水生~`植物~"}
,"%u6C34%u751F%u7C89":{"h":[{"d":[{"f":"`芡粉~`加水~`攪和~`而~`成~`的~`混合~`液~。`做菜~、`做~`湯~`時~`勾芡~`用~。`也~`作~「`水澱粉~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240044","p":"shuǐshēngfěn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄥ　ㄈㄣˇ"}],"t":"`水生~`粉~"}
,"%u6C34%u7522":{"t":"`水~`產~","h":[{"d":[{"f":"`指~`江河~、`湖泊~、`海洋~`裡~`出產~`的~`有~`經濟~`價值~`的~`動~`植物~。`如~`魚~`鱉~`蝦~`蟹~、`貝類~、`紫菜~、`海帶~`等~。"}],"A":"`水~产","_":"1021240169","p":"shuǐchǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["produits aquatiques","production ou produits (aquicole, aquatique)"],"Deutsch":["Wasserprodukte  (S)"],"English":["aquatic","produced in sea, rivers or lakes"]}}
,"%u6C34%u7522%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水產品~`市場~」、「`水產品~`貿易~」。"],"f":"`江河~`湖~`海~`等~`水域~`中~`出產~`的~，`具有~`經濟~`價值~`的~`動~`植物~`及~`其~`加工~`產品~`的~`統稱~。`如~`魚~、`蝦~、`貝~、`蟹~`和~`海帶~、`石花菜~`等~。"}],"A":"`水~产`品~","_":"1021240170","p":"shuǐchǎnpǐn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄢˇ　ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["produit aquatique"],"Deutsch":["Fischereiprodukte, Meeresprodukte  (S)"]},"t":"`水產~`品~"}
,"%u6C34%u7522%u696D":{"t":"`水產~`業~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當地~`水產業~`很~`發達~」。"],"f":"`養殖~`和~`捕撈~`水生~`動~`植物~`的~`產業~，`有的~`也~`包括~`水產~`加工~`業~`和~`運輸~`業~。"}],"A":"`水~产业","_":"1021240171","p":"shuǐchǎnyè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄢˇ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["aquaculture"],"Deutsch":["Fischereiwesen  (S, Wirtsch)"],"English":["aquaculture"]}}
,"%u6C34%u7530":{"t":"`水~`田~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`南方~`的~`水田~`一~`年~`可以~`二~`到~`三~`穫~」。"],"f":"`能~`蓄水~`的~`農田~。`多~`用來~`種植~`水稻~。陸⃝`也~`作~「`水地~」。"}],"_":"1021240042","p":"shuǐtián","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["rizière","champ irrigué"],"Deutsch":["Felder, die bei Flut unter Wasser stehen  (S, Agrar)","Reisfeld im Nassreisbau  (S, Agrar)","Schwemmland  (S, Bio)"],"English":["paddy field","rice paddy"]}}
,"%u6C34%u75D8":{"t":"`水~`痘~","h":[{"d":[{"f":"`由~`水痘~`病毒~`引起~`的~`急性~`傳染病~，`患者~`多~`為~`兒童~，`傳染~`性~`強~。`主要~`症狀~`有~：`發燒~、`全身~`皮膚~`出現~`小~`紅~`丘~`疹~，`幾~`天~`後~`丘~`疹~`轉為~`水皰~，`水皰~`結痂~`而~`癒~。`病癒~`後~`能~`終身~`免疫~。"}],"_":"1021240196","p":"shuǐdòu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["varicelle"],"Deutsch":["Windpocken (eine Kinderkrankheit)  (S, Med)"],"English":["chickenpox","Varicella zoster (med.)"]}}
,"%u6C34%u7642":{"t":"`水~`療~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水療~`對於~`肢體~`復健~`有效~」。"],"f":"`利用~`水~`對~`人體~`進行~`治療~`的~`方法~。`如~`浸泡~`溫泉~`或~`水柱~`按摩~`等~，`可~`減輕~`病體~`疼痛~，`促進~`新陳代謝~`等~。"}],"A":"`水~疗","_":"1021240335","p":"shuǐliáo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["hydrothérapie"],"Deutsch":["Hydrotherapie  (S)"],"English":["hydrotherapy","aquatherapy"]}}
,"%u6C34%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水發~`海參~」、「`水發~`白木耳~」。"],"f":"`（~`把~`蘑菇~、`木耳~、`干貝~、`海參~`等~`乾貨~）`用~`水~`浸泡~，`使~`膨脹~`變~`軟~。"}],"A":"`水~发","_":"1021240219","p":"shuǐfā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄚ"}],"t":"`水~`發~"}
,"%u6C34%u76B0":{"t":"`水~`皰~","h":[{"d":[{"f":"`因~`病理~`變化~、`灼~`燙~`或~`長~`時間~`摩擦~`等~`因素~，`導致~`皮膚~`上~`出現~`大小~`如~`黃豆~、`內含~`漿液~`的~`包~。`也~`作~「`水泡~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`水~`疱~","_":"1021240162","p":"shuǐpào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["bulle","ampoule"],"Deutsch":["Blase  (S)"],"English":["blister"]}}
,"%u6C34%u7893":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`水力~`舂~`米~`的~`器具~。"}],"_":"1021240247","p":"shuǐduì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`水~`碓~"}
,"%u6C34%u78A7%u5C71%u6E05":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一片~`水碧山清~，`令~`人心~`情~`舒暢~」。"],"f":"`水面~`映照~`山~`色~，`水~`碧綠~`山~`清淨~，`景色~`秀美~。"}],"_":"1021240270","p":"shuǐbì-shānqīng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧˋ　ㄕㄢ　ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水~`碧~`山~`清~"}
,"%u6C34%u78A7%u5C71%u9752":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`處~`水碧山青~，`令~`人心~`情~`舒暢~」。"],"f":"`水面~`映照~`山~`色~，`碧綠~`青翠~，`景色~`秀美~。"}],"_":"1021240269","p":"shuǐbì-shānqīng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧˋ　ㄕㄢ　ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水~`碧~`山~`青~"}
,"%u6C34%u78E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水磨~`磚瓦~」、「`水磨~`禪杖~」。"],"f":"`加水~`精細~`研磨~。"}],"_":"1021240321","p":"shuǐmó","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄛˊ"},{"d":[{"f":"`利用~`水流~`為~`動力~`的~`磨~。"}],"_":"1021240321.001","p":"shuǐmò","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄛˋ"}],"t":"`水~`磨~"}
,"%u6C34%u78E8%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`人造~`石料~。`用~`水泥~`和~`帶~`色~`的~`碎石~`子~，`加~`顏料~`後~`和~`水~`拌~`勻~，`塗抹~`在~`混凝土~`表面~`上~，`固化~`後~，`邊~`潑水~`邊~`用~`金剛石~`打磨~`而~`成~。`成品~`光滑~`漂亮~，`堅實~`耐用~。"}],"_":"1021240323","p":"shuǐmóshí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄛˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["terrazzo"],"English":["terrazzo"]},"t":"`水磨~`石~"}
,"%u6C34%u79BD":{"t":"`水~`禽~","h":[{"d":[{"f":"`生活~`在~`水面~`或~`水~`邊~，`以~`水~`中~`生物~`為主~`食~`的~`鳥類~`統稱~。`如~`鴛鴦~、`海鷗~、`野鴨~、`白鷺~`等~。`也~`作~「`水鳥~」。"}],"_":"1021240258","p":"shuǐqín","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["oiseaux aquatiques"],"Deutsch":["Wasservogel  (S)"],"English":["waterfowl"]}}
,"%u6C34%u7A3B":{"t":"`水~`稻~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`有~`秈稻~`和~`粳稻~`兩~`類~。`莖~`高~`約~100`公分~`上下~，`稈~`直立~、`中~`空~`有~`節~，`可~`鋪~`屋頂~、`編~`蓆~、`做~`鞋~、`當~`燃料~`或~`飼料~。`稻~`葉~`狹長~，`花朵~`小~，`果實~`稱~`為~`稻子~，`去~`殼~`後~`稱~`稻米~`或~`米~，`可~`供~`食用~、`釀酒~、`製~`糖~`等~，`適於~`水田~`栽培~。"}],"_":"1021240310","p":"shuǐdào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["riz"],"Deutsch":["Wasserreis  (S)"],"English":["rice","paddy","CL:`株~[zhu1]"]}}
,"%u6C34%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`書寫~`小楷~`或~`畫~`水彩畫~`用~`的~`硬~`質~`毛筆~。"},{"f":"`指~`鋼筆~、`圓珠筆~、`簽字筆~、`水彩~`筆~`等~`自來水筆~。"}],"A":"`水~笔","_":"1021240215","p":"shuǐbǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`水~`筆~"}
,"%u6C34%u7B46%u4ED4":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`小喬木~`或~`灌木~。`葉~`對生~，`呈~`長~`橢~`圓形~，`花白~`色~。`果實~`為~`圓錐~`形~，`成熟~`尚未~`脫離~`母體~`時~`種子~`便~`發芽~`而~`長~`出~`細長~`的~`根~，`掉落~`泥~`中~`後~`便~`會~`成為~`一~`株~`小~`樹~，`故~`為~`胎生~`植物~。`多~`生長~`於~`熱帶~`及~`亞熱帶~`的~`河口~、`沼澤地~，`具有~`生態保育~`的~`功用~。"}],"A":"`水~笔`仔~","_":"1021240216","p":"shuǐbǐzǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧˇ　ㄗˇ"}],"t":"`水筆~`仔~"}
,"%u6C34%u7BA1":{"t":"`水~`管~","h":[{"d":[{"f":"`輸送~`水~`的~`管子~。`也~`作~「`水管~`子~」。"}],"_":"1021240286","p":"shuǐguǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["alimentation en eau potable"],"Deutsch":["Wasserleitung (S)"],"English":["water pipe"]}}
,"%u6C34%u7BB1":{"t":"`水~`箱~","h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`建築物~、`交通工具~`或~`機械~`中用~`來~`盛~`水~`的~`設備~。"}],"_":"1021240309","p":"shuǐxiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["réservoir d'eau","radiateur (automobile)","citerne","lavabo"],"Deutsch":["Kühler, Wasserkasten  (S)"],"English":["water tank","radiator (automobile)","cistern","lavabo"]}}
,"%u6C34%u7C73%u4E0D%u6253%u7259":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`從~`早晨~`到~`現在~`水米不打牙~，`早就~`餓~`得~`發昏~`了~」。"],"f":"`指~`不~`吃~`不~`喝~，`完全~`沒有~`進食~。"}],"_":"1021240054","p":"shuǐmǐ bù dǎ yá","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄧˇ　ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`水~`米~`不~`打~`牙~"}
,"%u6C34%u7C73%u6C92%u6CBE%u7259":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`走~`了~`一天~`一~`夜~，`到~`現在~`還~`水米沒沾牙~」。"],"f":"`指~`不~`吃~`不~`喝~，`完全~`沒有~`進食~。"}],"A":"`水~`米~没`沾~`牙~","_":"1021240056","p":"shuǐmǐ méi zhānyá","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄧˇ　ㄇㄟˊ　ㄓㄢ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`水~`米~`沒~`沾~`牙~"}
,"%u6C34%u7C89":{"h":[{"d":[{"f":"`化妝品~，`用~`甘油~`和~`搽~`臉~`粉~`調製~`而~`成~。"},{"f":"`某~`些~`地區~`指~`用~`水~`浸泡~`過~，`便於~`食用~`的~`粉絲~、`粉條~`或~`粉皮~。"}],"_":"1021240145","p":"shuǐfěn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄣˇ"}],"t":"`水~`粉~"}
,"%u6C34%u7C89%u756B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舉辦~`水粉畫~`畫展~」。"],"f":"`用~`粉~`質~`顏料~`跟~`水~`調和~`繪製~`的~`畫~。"}],"A":"`水粉~画","_":"1021240146","p":"shuǐfěnhuà","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄣˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Gouache"],"Deutsch":["Gouache "]},"t":"`水粉~`畫~"}
,"%u6C34%u7CFB":{"t":"`水~`系~","h":[{"d":[{"f":"`江河~`流域~`內~`幹流~、`支流~、`分支~`流~`等~`整個~`體系~。`也~`作~「`河系~」。"}],"_":"1021240086","p":"shuǐxì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["canalisation d'eau"],"Deutsch":["Wasserstraße  (S, Lit)"],"English":["drainage system"]}}
,"%u6C34%u7D05":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水紅~`的~`月季~`花~」、「`水紅~`色~`的~`裙子~」。"],"f":"`形容~`顏色~`比~`粉紅~`鮮豔~`而~`略~`深~。"}],"A":"`水~红","_":"1021240138","p":"shuǐhóng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`水~`紅~"}
,"%u6C34%u7D0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水紋~`蕩漾~」、「`濺~`起~`一圈~`圈~`水紋~」。"],"f":"`水面~`細密~`的~`小波~`浪~。"}],"A":"`水~纹","_":"1021240166","p":"shuǐwén","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserzeichen  (S)"],"English":["ripples"]},"t":"`水~`紋~"}
,"%u6C34%u7DA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水綠~`色~`的~`裙子~」。"],"f":"`淺~`綠~。"}],"A":"`水~绿","_":"1021240292","p":"shuǐlǜ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["hellgrün "],"English":["light green"]},"t":"`水~`綠~"}
,"%u6C34%u7DA0%u5C71%u9752":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`住~`在~`都市~，`看~`膩~`了~`水泥~`高樓~，`假日~`就~`應該~`去~`感受~`一下~`郊外~`的~`水綠山青~」。"],"f":"`水面~`映照~`山~`色~，`碧綠~`青翠~，`景色~`秀美~。"}],"A":"`水~绿`山~`青~","_":"1021240293","p":"shuǐlǜ-shānqīng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄩˋ　ㄕㄢ　ㄑㄧㄥ"}],"t":"`水綠~`山~`青~"}
,"%u6C34%u7DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`種~`藻類~。`屬~`群體~`性~`藻類~，`呈~`囊~`狀~，`長度~`可~`達~30`公分~，`懸浮~`於~`水面~。`常見~`於~`池塘~`或~`不~`流動~`的~`靜~`水~`中~。`繁殖~`迅速~，`容易~`纏繞~`水生~`動物~，`對~`其~`產生~`危害~。`也~`作~「`水網藻~」、「`網藻~」。"},{"e":["例⃝「`水網~`地帶~」、「`江~`浙~`一帶~，`水網~`密布~」。"],"f":"`指~`像~`網~`一樣~`縱橫交錯~`的~`江~、`河~、`湖~、`港~。"}],"A":"`水~`网~","_":"1021240290","p":"shuǐwǎng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["réseau de cours d'eau","réseau de canaux"]},"t":"`水~`網~"}
,"%u6C34%u7DB2%u85FB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`種~`藻類~。`屬~`群體~`性~`藻類~，`呈~`囊~`狀~，`長度~`可~`達~30`公分~，`懸浮~`於~`水面~。`常見~`於~`池塘~`或~`不~`流動~`的~`靜~`水~`中~。`由於~`繁殖~`迅速~，`容易~`纏繞~`水生~`動物~，`對~`其~`產生~`危害~。`也~`作~「`網藻~」、「`水網~」。"}],"A":"`水~`网~`藻~","_":"1021240291","p":"shuǐwǎngzǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨㄤˇ　ㄗㄠˇ"}],"t":"`水網~`藻~"}
,"%u6C34%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水線~`越~`在下~，`說明~`載重量~`越~`輕~」。"],"f":"`標~`在~`船殼~`外部~`與~`水平面~`接觸~`的~`線~，`用來~`顯示~`船體~`在~`各種~`重量~`情況~`下~`的~`吃水~`度~。"},{"e":["例⃝「`水線~`的~`位置~`越來越~`低~，`表明~`降水量~`逐年~`減少~」。"],"f":"`（~`水~`退後~）`水面~`在~`岸邊~`或~`物體~`上~`留下~`的~`線~`跡~。"}],"A":"`水~线","_":"1021240314","p":"shuǐxiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserlinie  (S)"]},"t":"`水~`線~"}
,"%u6C34%u7F38":{"t":"`水~`缸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`消防~`水缸~」、「`因為~`乾旱~`缺~`水~，`各~`家~`都~`把~`水缸~`存~`滿~`水~」。"],"f":"`大口~`而~`無~`頸~`的~`圓~`鼓~`形~`盛~`水~`容器~，`多~`用~`陶土~`燒製~`而~`成~。"}],"_":"1021240136","p":"shuǐgāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄤ"}],"translation":{"francais":["pot à eau"],"Deutsch":["Wasserkrug  (S)"],"English":["water jar"]}}
,"%u6C34%u7FFC%u8239":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高速~`水翼船~」、「`海上~`巡邏~`水翼船~」、「`交通~`運輸~`水翼船~」。"],"f":"`一~`種~`船體~`下方~`裝~`有~`水~`翼~`的~`船隻~。`可行~`駛~`在~`空氣~`跟~`水~`的~`界面~`上~，`以~`盡量~`減少~`水~`的~`阻力~，`提高~`航行~`速度~。`也~`作~「`水翼艇~」。"}],"_":"1021240339","p":"shuǐyìchuán","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧˋ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Tragflächenboot "],"English":["hydrofoil"]},"t":"`水~`翼~`船~"}
,"%u6C34%u7FFC%u8247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高速~`水翼艇~」、「`海上~`巡邏~`水翼艇~」、「`交通~`運輸~`水翼艇~」。"],"f":"`一~`種~`船體~`下方~`裝~`有~`水~`翼~`的~`船隻~。`可行~`駛~`在~`空氣~`跟~`水~`的~`界面~`上~，`以~`盡量~`減少~`水~`的~`阻力~，`提高~`航行~`速度~。`也~`作~「`水翼船~」。"}],"_":"1021240340","p":"shuǐyìtǐng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧˋ　ㄊㄧㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Tragflächenboot  (S)"]},"t":"`水~`翼~`艇~"}
,"%u6C34%u8001%u9D09":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`鸕鶿~`的~`一~`種~。`屬~`中~`大型~`水鳥~。`羽毛~`多~`為~`暗~`色~，`喙~`尖~`有~`鉤~，`以~`魚類~`為~`食~，`漁民~`會~`馴養~`牠~`們~`幫助~`捕~`魚~。`也~`作~「`烏鬼~」、「`魚鷹~」。"}],"A":"`水~`老~鸦","_":"1021240057","p":"shuǐlǎoyā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄠˇ　ㄧㄚ"}],"translation":{"English":["common name for cormorant"]},"t":"`水~`老鴉~"}
,"%u6C34%u8015":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水耕蔬菜~」、「`開發~`水耕~`技術~」。"],"f":"`使用~`水~`和~`化學肥料~`溶液~`栽培~`農作物~`的~`種植~`方式~。陸⃝`也~`作~「`水培~」。"}],"_":"1021240155","p":"shuǐgēng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄥ"}],"t":"`水~`耕~"}
,"%u6C34%u8015%u852C%u83DC":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`水耕~`法~`栽種~`的~`蔬菜~。`以~`葉~`菜~`類~`為主~。`約~`三~`至~`五~`週~`即可~`採收~，`較~`少~`病蟲害~，`且~`無~`農藥~`殘餘~。"}],"_":"1021240158","p":"shuǐgēng shūcài","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄥ　ㄕㄨ　ㄘㄞˋ"}],"t":"`水耕~`蔬菜~"}
,"%u6C34%u80A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`早期~`農人~`用~`的~`大多~`是~`水肥~；`現在~`則~`多~`用~`化學肥料~」。"],"f":"`人畜~`糞~`尿~`等~`發酵~`而~`成~`的~`肥料~。"}],"_":"1021240118","p":"shuǐféi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄟˊ"}],"t":"`水~`肥~"}
,"%u6C34%u80BA":{"h":[{"d":[{"f":"`海參~`類~`生物~`的~`呼吸~`器官~。`也~`作~「`呼吸樹~」。"},{"f":"`一~`種~`潛水~`用具~。`指~`供~`潛水~`用~`的~`呼吸~`裝置~。"}],"_":"1021240117","p":"shuǐfèi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"English":["SCUBA (diving)"]},"t":"`水~`肺~"}
,"%u6C34%u80FD":{"t":"`水~`能~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水能~`資源~」、「`開發~`利用~`水能~」。"],"f":"`水體~`或~`水流~`運動~`產生~`的~`能量~。"},{"e":["例⃝「`水能~`發電~」。"],"f":"`水力~`能源~。"}],"_":"1021240164","p":"shuǐnéng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["énergie hydroélectrique"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S, Tech)"],"English":["hydroelectric power"]}}
,"%u6C34%u80FD%u8F09%u821F%uFF0C%u4EA6%u80FD%u8986%u821F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`所謂~「`水能載舟，亦能覆舟~」，`網際網路~`雖然~`帶~`來生~`活~`的~`便利~，`卻~`也~`造成~`網路~`成癮~`的~`問題~」。"],"f":"〈`諺~〉`水能~`承載~`船~`的~`航行~，`也~`能~`使~`船~`翻覆~。`比喻~`事物~`若~`使用~`得當~`則~`有利~，`反之~`則~`有害~。"}],"A":"`水能~载`舟~，`亦~`能~`覆舟~","_":"1021240165","p":"shuǐnéngzàizhōu,yìnéngfùzhōu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄥˊ　ㄗㄞˋ　ㄓㄡ，ㄧˋ　ㄋㄥˊ　ㄈㄨˋ　ㄓㄡ"}],"t":"`水能~`載~`舟~，`亦~`能~`覆舟~"}
,"%u6C34%u816B":{"t":"`水~`腫~","h":[{"d":[{"f":"`皮下組織~`的~`間隙~，`由於~`液體~`過量~`積聚~`而~`發生~`的~`局部~`或~`全身~`腫脹~。`主要~`由~`血液~`或~`淋巴~`循環~`回流~`不~`暢~、`腎臟~`或~`內分泌~`調節~`功能~`紊亂~`等~`造成~。"}],"A":"`水~肿","_":"1021240260","p":"shuǐzhǒng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["oedème","hydropisie"],"Deutsch":["Wasseransammlung in Gefäßen  (S, Med)"],"English":["(med.) edema","dropsy"]}}
,"%u6C34%u81F3%u6E05%u5247%u7121%u9B5A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水至清則無魚~，`嚴~`以~`待~`人~`的~`心態~`只會~`讓~`身邊~`的~`人~`離~`你~`遠~`去~」。"],"f":"`水~`過於~`清澈~，`魚~`就~`難以~`生存~。`比喻~`待人接物~`要~`寬厚~，`不要~`求全責備~，`過於~`苛刻~。`也~`作~「`水~`清~`無~`魚~」。"}],"A":"`水~`至~`清~则`无~鱼","_":"1021240061","p":"shuǐ zhì qīng zé wú yú","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓˋ　ㄑㄧㄥ　ㄗㄜˊ　ㄨˊ　ㄩˊ"}],"translation":{"English":["Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone to be squeaky clean.","Don't be too picky!"]},"t":"`水~`至~`清~`則~`無~`魚~"}
,"%u6C34%u8200%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`舀~`液體~`的~`用具~，`多~`用~`竹筒~`或~`金屬~`製~`成~，`底~`平~`口~`圓~，`有~`把~。`也~`作~「`舀子~」。"}],"_":"1021240154","p":"shuǐyǎozi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄠˇ　˙ㄗ"}],"t":"`水~`舀子~"}
,"%u6C34%u821E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水舞~`噴泉~」、「`水舞~`廣場~」。"],"f":"`一~`種~`戶外~`噴泉~，`可~`配合~`音樂~`和~`彩色~`燈光~`而~`出現~`如同~`噴泉~`在~`跳舞~`的~`景觀~。"}],"_":"1021240288","p":"shuǐwǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨˇ"}],"t":"`水~`舞~"}
,"%u6C34%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖光~`水色~，`令~`人~`流連忘返~」。"],"f":"`水域~`的~`景色~；`水~`上~`的~`景色~。"},{"f":"`特指~`海洋~、`湖泊~、`水庫~、`池塘~`中的~`水~`所~`呈現~`的~`顏色~。`為~`光學~`測量~`項目~`之~`一~。"}],"_":"1021240068","p":"shuǐsè","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wasserfarben (S)","RGB-Code #00FFFF"]},"t":"`水~`色~"}
,"%u6C34%u8272%u5C71%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日月潭~`的~`水色山光~，`令~`人~`流連忘返~」、「`一路~`看~`著~`水色山光~，`真~`教~`人~`心曠神怡~」。"],"f":"`水~`波~`泛~`出~`秀色~，`山~`上~`景物~`明淨~；`形容~`山水~`秀美~，`景色~`宜人~。`也~`作~「`山光水色~」。"}],"_":"1021240069","p":"shuǐsè-shānguāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄙㄜˋ　ㄕㄢ　ㄍㄨㄤ"}],"t":"`水色~`山~`光~"}
,"%u6C34%u82B1":{"t":"`水~`花~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`噴泉~`水花~`飛濺~」、「`春風~`吹~`過~`江面~，`掠~`起~`朵~`朵~`水花~」。"],"f":"`高速~`流水~`受~`到~`阻擊~`而~`濺~`出~`的~`水~`點~、`水泡~；`浪花~。"}],"_":"1021240104","p":"shuǐhuā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["éclaboussures","pulvérisation","vaporisateur"],"Deutsch":["Schaum  (S)","Spritzwasser  (S)"],"English":["splash","algal bloom","chickenpox (dialect)"]}}
,"%u6C34%u82B9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`高~`約~20`至~40`公分~，`羽狀複葉~，`互生~。`五~`月~`至~`七~`月~`間~`開~`小~`白花~，`莖~`葉~`可~`供~`食用~。`生長~`於~`水田~`或~`溼地~，`以~`冬~`春~`雨季~`最~`為~`繁茂~。`也~`作~「`楚葵~」、「`蜀芹~」。"}],"_":"1021240105","p":"shuǐqín","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["cresson alénois"]},"t":"`水~`芹~"}
,"%u6C34%u833C%u84BF":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`水生~`草本~。`質地~`脆嫩~、`多~`汁~，`嫩~`莖~、`葉~`可~`供~`食用~，`清香~`爽口~。`具有~`清~`燥~`潤~`肺~、`化~`痰~`止咳~、`利尿~`等~`功效~。`也~`作~「`西洋菜~」、「`豆瓣菜~」。"}],"_":"1021240152","p":"shuǐtónghāo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨㄥˊ　ㄏㄠ"}],"t":"`水~`茼蒿~"}
,"%u6C34%u8349":{"t":"`水~`草~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`牧民~`逐~`水草~`而~`居~」。"],"f":"`有~`水源~`和~`植物~`的~`地方~。"},{"f":"`泛指~`生長~`在~`水~`中的~`植物~，`如~`浮萍~、`水球~`藻~、`黑~`藻~`等~。"}],"_":"1021240151","p":"shuǐcǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄘㄠˇ"}],"translation":{"francais":["plantes aquatiques","habitat avec herbe et source d'eau"],"Deutsch":["Seegras  (S, Bio)","Wasserpflanze  (S, Bio)"],"English":["water plants","habitat with water source and grass"]}}
,"%u6C34%u8352":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水鄉~`竟~`也~`鬧~`水荒~」、「`世界~`性~`的~`水荒~，`近年~`已~`多~`次~`出現~」。"],"f":"`日常~`生活~`和~`工~`農業~`生產~`等~`嚴重~`缺~`水~`的~`狀況~，`由~`生態環境~`破壞~、`乾旱~`等~`原因~`造成~。"}],"_":"1021240150","p":"shuǐhuāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassermangel  (S)","Wasserverwüstung  (S)"]},"t":"`水~`荒~"}
,"%u6C34%u83BD%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`灌木~`或~`小喬木~。`生長~`在~`陰溼~`的~`山林~`中~，`葉~`長~`橢~`圓形~，`全~`緣~`平滑~，`葉面~`有~`細微~`小~`點~；`春天~`從~`葉腋~`抽~`出~`短~`梗~`開花~；`果實~`為~`蓇葖~`果~。`果實~`和~`葉~`含~`芳香~`油~，`種子~`有~`劇毒~，`根~、`皮~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`莽草~」、「`石桂~」。"}],"_":"1021240183","p":"shuǐmǎngcǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄤˇ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`水~`莽草~"}
,"%u6C34%u83EF":{"h":[{"p":"shuǐhuá","S":"陸⃟","d":[{"f":"`淡水~`水域~`中~`某~`些~`藻類~`等~`浮游生物~`大量~`繁殖~`和~`過度~`密集~`而~`造成~`的~`水體汙染~`現象~。`會~`使~`水體~`中~`溶~`氧~`降低~，`水質~`惡化~，`魚類~`死亡~。`也~`作~「`藻華~」、「`藻花~」。臺⃝`即~「`藻華~」。"}],"A":"`水~华","_":"1021240204","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Algenblüte [ im Süßwasser bei Grünverfärbung ]  (S, Bio)"]},"t":"`水~`華~"}
,"%u6C34%u83F8":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`水菸袋~`抽~`的~`菸絲~`或~`菸葉~`末~`兒~。`吸菸~`時~，`菸~`先~`從~`灌注~`了~`水~`的~`管~`中~`通過~，`然後~`進入~`口腔~。`也~`作~「`水煙~」。"}],"A":"`水~烟","_":"1021240200","p":"shuǐyān","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄢ"}],"t":"`水~`菸~"}
,"%u6C34%u83F8%u6597":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老人~`手~`中的~`水菸斗~`是~`純~`銅~`的~，`陽光~`下~`閃爍~`著~`黃燦燦~`的~`光芒~」。"],"f":"`吸菸~`用具~。`用~`銅~`或~`竹~`製~`成~，`內~`裝~`水~，`菸~`氣~`經~`水~`過濾~`後~`間接~`吸~`入口~`腔~。`也~`作~「`水菸筒~」、「`水菸袋~」。"}],"A":"`水~烟`斗~","_":"1021240201","p":"shuǐyāndǒu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄢ　ㄉㄡˇ"}],"t":"`水菸~`斗~"}
,"%u6C34%u83F8%u7B52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老人~`手~`中的~`水菸筒~`是~`純~`銅~`的~，`陽光~`下~`閃爍~`著~`黃燦燦~`的~`光芒~」。"],"f":"`吸菸~`用具~。`用~`銅~`或~`竹~`製~`成~，`內~`裝~`水~，`菸~`氣~`經~`水~`過濾~`後~`間接~`吸~`入口~`腔~。`也~`作~「`水菸袋~」、「`水菸斗~」。"}],"A":"`水~烟`筒~","_":"1021240203","p":"shuǐyāntǒng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄢ　ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`水菸~`筒~"}
,"%u6C34%u83F8%u888B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老人~`手~`中的~`水菸袋~`是~`純~`銅~`的~，`陽光~`下~`閃爍~`著~`黃燦燦~`的~`光芒~」。"],"f":"`吸菸~`用具~，`用~`銅~`或~`竹~`製~`成~，`內~`裝~`水~，`菸~`氣~`經~`水~`過濾~`後~`間接~`吸~`入口~`腔~。`也~`作~「`水菸筒~」、「`水菸斗~」。"}],"A":"`水~烟`袋~","_":"1021240202","p":"shuǐyāndài","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄢ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`水菸~`袋~"}
,"%u6C34%u840D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`年~`或~`多年生~`浮水~`草本~。`生長~`在~`靜~`水池~`沼~，`葉~`浮~`於~`水面~，`表面~`綠色~，`背面~`紫色~，`著~`生根~`多~`條~，`夏季~`開花~。`可~`作~`豬~`與~`鴨~`的~`飼料~`或~`綠肥~，`全~`草~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`紫萍~」、「`紫背浮萍~」。"}],"_":"1021240199","p":"shuǐpíng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`水~`萍~"}
,"%u6C34%u843D%u77F3%u51FA":{"t":"`水~`落石~`出~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經過~`艱苦~`的~`調查~`探訪~，`此~`案~`終於~`水落石出~」。"],"f":"`水位~`退~`落~，`石頭~`自然~`從~`水~`中~`顯露~`出來~。`比喻~`事情~`終於~`真相大白~。"}],"_":"1021240248","p":"shuǐluò-shíchū","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨㄛˋ　ㄕˊ　ㄔㄨ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) Après le reflux les récifs se découvrent","La vérité finit par éclater"],"Deutsch":["alles kommt an den Tag,   die Sonne bringt es an den Tag "],"English":["As the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light","When facts are known, doubts dissipate.","Murder will out.","Name of a CCTV soap opera set in police station"]}}
,"%u6C34%u8452":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`高~`可~`達~3`公尺~，`葉~`呈~`卵形~，`全~`株~`有~`毛~。`總狀花序~`頂~`生~`或~`腋~`生~，`下垂~。`花~`淡紅~`色~`或~`白色~。`可觀~`賞~，`全~`草~`可~`做~`藥材~。`也~`作~「`葒草~」。"}],"A":"`水~荭","_":"1021240252","p":"shuǐhóng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`水~`葒~"}
,"%u6C34%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`水生~`草本~。`生長~`在~`河~`水~、`池塘~、`沼澤~、`溪流~`或~`水田~`中~。`多~`漂浮~`水面~`生長~。`葉~`色~`翠綠~，`光滑~`有~`質感~。`花~`為~`多~`稜~`喇叭~`狀~，`花色~`豔麗~`美觀~。`雖~`具有~`美化~`環境~、`淨化~`水質~`的~`功能~，`但~`因~`生長~`快速~，`常~`阻塞~`河川~`或~`湖沼~，`成~`惡劣~`雜草~。`也~`作~「`水浮蓮~」、「`鳳眼~`蓮~」、「`布袋蓮~」。"}],"A":"`水~`葫~芦","_":"1021240249","p":"shuǐhúlu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨˊ　˙ㄌㄨ"}],"t":"`水~`葫蘆~"}
,"%u6C34%u846C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`處理~`遺體~`的~`方式~。`把~`屍體~`投入~`水~`中~，`任~`其~`漂流~，`也~`指~`把~`骨灰~`灑~`入~`江~、`河~、`湖~、`海~`中~。"}],"_":"1021240250","p":"shuǐzàng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄤˋ"}],"t":"`水~`葬~"}
,"%u6C34%u8475":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`水草~。`葉~`深~`綠~`呈~`橢~`圓形~，`浮生~`水面~，`夏~`日~`開~`紅~`紫色~`花~，`多~`生~`於~`池沼~`中~，`嫩葉~`可~`食用~。`也~`作~「`蓴~」、「`蓴菜~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`蒓~`菜~」。"}],"_":"1021240251","p":"shuǐkuí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄎㄨㄟˊ"}],"t":"`水~`葵~"}
,"%u6C34%u84B8%u6C23":{"t":"`水~`蒸氣~","h":[{"d":[{"f":"`由~`水~`氣化~`或~`冰~`昇華~`而~`成~`的~`氣態~`水~。`俗稱~「`水汽~」。`也~`作~「`水蒸汽~」、「`蒸汽~」。"}],"A":"`水~`蒸~`气~","_":"1021240275","p":"shuǐzhēngqì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄥ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vapeur d'eau"],"Deutsch":["Wasserdampf  (S)"],"English":["vapor"]}}
,"%u6C34%u84B8%u6C7D":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`水~`氣化~`或~`由~`冰~`昇華~`而~`成~`的~`氣態~`水~。`也~`作~「`水蒸氣~」、「`蒸汽~」、「`水汽~」。"}],"_":"1021240274","p":"shuǐzhēngqì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄥ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["vapeur d'eau"],"Deutsch":["Wasserdampf  (S)"]},"t":"`水~`蒸汽~"}
,"%u6C34%u84BF":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`下部~`帶~`紫色~，`葉~`互生~，`羽~`狀~`分裂~，`花~`黃色~。`嫩~`莖~`可~`食用~，`焚燒~`乾~`莖~`葉~`可以~`驅~`蚊蠅~，`全~`草~`可~`入藥~。`也~`作~「`蔞蒿~」。"}],"_":"1021240273","p":"shuǐhāo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄠ"}],"t":"`水~`蒿~"}
,"%u6C34%u84EE":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`水生~`草本~。`根莖~`短~，`葉~`馬蹄形~，`有~`長~`柄~，`浮~`於~`水面~。`花~`也~`叫~`水蓮~，`重~`瓣~，`多~`為~`白色~。`午後~`開花~，`黃昏~`時~`閉合~。`也~`作~「`子午蓮~」、「`睡蓮~」。"}],"A":"`水~莲","_":"1021240304","p":"shuǐlián","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄢˊ"}],"t":"`水~`蓮~"}
,"%u6C34%u8525":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`生~`於~`湖~`邊~`或~`淺~`水~`中~，`莖~`圓筒~`狀~，`葉片~`條~`形~，`夏季~`開花~。`栽植~`於~`水~`景~`園~`中~，`可~`供~`觀賞~；`地~`上部~`分~`可~`入藥~；`莖~`稈~`可~`造紙~`或~`編織~`草~`蓆~`等~。"}],"A":"`水~葱","_":"1021240305","p":"shuǐcōng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄘㄨㄥ"}],"t":"`水~`蔥~"}
,"%u6C34%u85FB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`水生~`藻類植物~`的~`統稱~。`如~`水~`綿~、`網藻~`等~。"}],"_":"1021240353","p":"shuǐzǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄠˇ"}],"translation":{"francais":["algue"],"Deutsch":["Algen ( Phytoplankton, pflanzliche Plankton )  (S, Bio)","Wasseralgen  (S, Bio)"]},"t":"`水~`藻~"}
,"%u6C34%u860A%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`呈~`圓柱~`形~，`直立~`或~`橫生~`於~`水~`中~，4－8`月~`開~`白色~`花~。`不用~`種子~`也~`能~`繁殖~，`生殖~`力~`很~`強~。`若~`養~`在~`人工~`水池~`中~，`能~`淨化~`水質~`和美~`化~`環境~。`也~`作~「`聚藻~」、「`蘊草~」。"}],"A":"`水~蕴`草~","_":"1021240355","p":"shuǐyùncǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄩㄣˋ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`水~`蘊草~"}
,"%u6C34%u86A4":{"h":[{"d":[{"f":"`甲殼動物~`名~。`淡水~`浮游~`的~`節肢動物~，`體長~`僅~1－3`公釐~，`透明~，`橢~`圓形~，`有~`硬~`殼~，`為~`魚類~`和~`水生~`昆蟲~`的~`重要~`食物~`來源~，`也~`是~`良好~`的~`金魚~`飼料~。`也~`作~「`魚蟲~」。"}],"_":"1021240163","p":"shuǐzǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserflöhe (Daphnia)  (S)"]},"t":"`水~`蚤~"}
,"%u6C34%u86C7":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`生活~`在~`水~`邊~`或~`水~`中的~`蛇~`類~。"},{"f":"`爬行動物~`名~。`游~`蛇~`科~`下~`的~`一~`屬~`蛇~`類~，`約~20`種~。`有~`毒~，`但~`毒性~`不~`劇烈~。"}],"_":"1021240184","p":"shuǐshé","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄜˊ"}],"translation":{"francais":["serpent d'eau"],"English":["water snake"]},"t":"`水~`蛇~"}
,"%u6C34%u86C7%u8170":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`纖細~`婀娜~`的~`腰~；`多~`指~`女子~`細~`而~`柔軟~`的~`腰身~。"}],"_":"1021240185","p":"shuǐshéyāo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕㄜˊ　ㄧㄠ"}],"translation":{"English":["slender and supple waist","lithe body","feminine pose"]},"t":"`水蛇~`腰~"}
,"%u6C34%u86ED":{"t":"`水~`蛭~","h":[{"d":[{"f":"`環節動物~`名~。`體~`狹長~，`背~`腹~`平~`扁~，`長~`可~`達~6`公分~。`頭尾~`各~`有~`一個~`吸盤~，`雌雄同體~。`全球~`約~`七~`百~`種~，`大多~`棲息~`於~`淡~`水環境~。`會~`吸食~`人~、`畜~`血液~，`亦~`可~`用~`於~`放血~`治療~。`乾燥~`蟲~`體~`可~`做~`中藥~`材~。`也~`作~「`馬蟥~」、「`馬鱉~」、「`螞蝗~」、「`螞蟥~」。"}],"_":"1021240212","p":"shuǐzhì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["sangsue"],"Deutsch":["Blutegel  (S)","kleiner Blutegel  (S, Bio)","Nassauer, Achterliek  (S)"],"English":["leech"]}}
,"%u6C34%u871C%u6843":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`小喬木~。`為~`桃~`類~`的~`一~`種~。`小~`枝~`光滑~，`葉~`橢~`圓~`狀~，`邊緣~`有~`鋸齒~，`開~`粉紅~`色~`花~。`果實~`飽滿~，`核~`小~`汁~`多~，`多~`產~`於~`海拔~`二~`千~`公尺~`左右~`的~`高山~`地區~。"}],"_":"1021240266","p":"shuǐmìtáo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄧˋ　ㄊㄠˊ"}],"translation":{"francais":["pêche au miel","pêche juteuse"],"English":["honey peach","juicy peach"]},"t":"`水~`蜜桃~"}
,"%u6C34%u8755":{"h":[{"d":[{"f":"`水~`的~`沖刷~`侵蝕~`造成~`岩石~`剝落~、`土壤~`流失~。"}],"A":"`水~蚀","_":"1021240285","p":"shuǐshí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wassererosion  (S)"]},"t":"`水~`蝕~"}
,"%u6C34%u8785":{"h":[{"d":[{"f":"`刺~`胞~`動物~`名~。`常見~`於~`海~`中~，`少數~`產~`於~`淡水~，`體~`小~，`呈~`管~`狀~，`綠~`褐~`色~。`會~`吸附~`在~`水~`中~`草~`枝~`上~，`體~`中央~`有~`口~，`口~`緣~`環生~`絲~`狀~`觸手~，`能~`捕~`取~`食物~`再生~`能力~`強~。`多~`為~`雌雄同體~，`通常~`進行~`無性~`繁殖~，`夏~、`秋季~`也~`進行~`有~`性~`繁殖~。"}],"_":"1021240330","p":"shuǐxī","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Süßwasserpolyp, Hydra "],"English":["Hydra (freshwater polyp)"]},"t":"`水~`螅~"}
,"%u6C34%u8806":{"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`蜻蜓~`和~`豆~`娘~`的~`幼~`齡~`個體~。`生活~`於~`水~`中~，`捕食~`小型~`水生~`動物~。`其~`形~`如~`蠆~，`故~`稱~。"}],"A":"`水~虿","_":"1021240349","p":"shuǐchài","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄞˋ"}],"t":"`水~`蠆~"}
,"%u6C34%u8868":{"t":"`水~`表~","h":[{"d":[{"f":"`測量~`並~`顯示~`自來水~`用~`水量~`的~`儀表~。`也~`作~「`水錶~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1021240100","p":"shuǐbiǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["compteur d'eau","indicateur de niveau d'eau"],"Deutsch":["Wasseruhr (S, Tech)","Wasserzähler (S, Tech)"],"English":["water meter","indicator of water level"]}}
,"%u6C34%u8896":{"h":[{"d":[{"f":"`我~`國~`傳統~`戲曲~、`舞蹈~`服裝~`袖~`端~`所~`綴~`的~`白色~`長~`綢~`或~`絹~。`抖動~`時~`似~`水~`波動~，`故~`稱~。`運用~`水袖~`動作~，`有助~`於~`表現~`人物~`的~`性格~`情感~，`並~`可~`增強~`美感~。"}],"_":"1021240172","p":"shuǐxiù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserärmel  (Kunst)"]},"t":"`水~`袖~"}
,"%u6C34%u89E3":{"t":"`水~`解~","h":[{"d":[{"f":"`化合物~`與~`水發~`生~`反應~`而~`分解~`成~`兩~`種~`或~`幾~`種~`不~`同~`的~`物質~。`如~`氯化銨~`水解~`而~`成~`氫~`氧化~`銨~`和~`鹽酸~。"}],"_":"1021240261","p":"shuǐjiě","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["hydrolyse"],"Deutsch":["Hydrolyse  (S, Chem)","hydrolytisch  (Adj, Chem)"],"English":["hydrolysis (chemical reaction with water)"]}}
,"%u6C34%u8B66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`違禁~`船隻~`逃避~`水警~`的~`檢查~」。"],"f":"`負責~`水~`上~`治安~`的~`警察~。"}],"_":"1021240354","p":"shuǐjǐng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`水~`警~"}
,"%u6C34%u8CA8":{"t":"`水~`貨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水貨~`一經~`查實~，`全部~`沒收~」。"],"f":"`由~`水路~`走私~`的~`貨物~；`泛指~`由~`非法~`途徑~`出入~`境~`的~`貨物~。"},{"e":["例⃝「`嚴防~`不法~`商人~`用~`水貨~、`假貨~`冒充~`行~`（~ㄏㄤˊ　háng）`貨~`出售~」。"],"f":"`指~`劣質~`貨物~。"},{"f":"`不經~`正式~`代理商~`進口~，`而~`是~`由~`貿易商~`自行~`輸入~`的~`有~`品牌~`的~`商品~。`通常~`不~`提供~`保固~。"}],"A":"`水~货","_":"1021240191","p":"shuǐhuò","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["marchandises de contrebande"],"Deutsch":["unverzollte Ware, Schmuggelware  (S)"],"English":["smuggled goods","unauthorized goods"]}}
,"%u6C34%u8CEA":{"t":"`水~`質~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`改善~`黃河~`水質~」、「`該~`市~`自來水~`的~`水質~`尚未~`達標~」。"],"f":"`水體~`的~`品質~`和~`純度~；`特指~`飲用水~`的~`品質~`和~`純度~。"}],"A":"`水~质","_":"1021240311","p":"shuǐzhí<br>陸⃝shuǐzhì","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄕㄨㄟˇ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["qualité de l'eau"],"Deutsch":["Flüssigkeit  (S)","Wasserbeschaffenheit, Wasserqualität,  Wassergüte  (S, Geo)","flüssig  (Adj)"],"English":["water quality"]}}
,"%u6C34%u8DEF":{"t":"`水~`路~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水路~`客運~`量~」、「`大~`連~`到~`煙~`臺~`水路~`很~`近~」。"],"f":"`水~`上~`航線~。"}],"_":"1021240256","p":"shuǐlù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["voie d'eau"],"Deutsch":["Wasserstraße  (S)"],"English":["waterway"]}}
,"%u6C34%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"`舊式~`提~`水~`灌溉~`器械~。`多~`用人~`力~、`畜力~`或~`風力~`作~`動力~。"},{"f":"`以~`流水~`驅動~`的~`舊式~`動力~`機械~，`用以~`帶動~`水~`碾~、`水磨~、`水碓~`等~。"},{"f":"`運送~`水~`的~`車輛~。"}],"A":"`水~车","_":"1021240077","p":"shuǐchē","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄜ"}],"t":"`水~`車~"}
,"%u6C34%u8ECD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孫~`劉~`聯合~，`在~`赤~`壁~`破~`曹~`魏~`水軍~`數~`十~`萬~」。"],"f":"`古代~`稱~`配置~`在~`戰~`船~`上~，`專~`司~`水~`上~`作戰~`的~`軍隊~。`也~`作~「`水師~」。"},{"f":"陸⃝`受僱~`於~`網路~`公關~`公司~，`負責~`發~`貼~、`回~`貼~，`進行~`廣告~`造勢~`的~`網路~`人員~。"}],"A":"`水~军","_":"1021240127","p":"shuǐjūn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["la marine (archaïque)"],"English":["navy (archaic)"]},"t":"`水~`軍~"}
,"%u6C34%u8F2A%u6CF5":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`水~`輪機~`和~`水泵~`組成~，`以~`水流~`為~`動力~`的~`一~`種~`抽水機~`械~。"}],"A":"`水~轮`泵~","_":"1021240302","p":"shuǐlúnbèng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨㄣˊ　ㄅㄥˋ"}],"t":"`水~`輪~`泵~"}
,"%u6C34%u904B":{"t":"`水~`運~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開發~`長江~`水運~`潛力~」。"],"f":"`由~`水路~`運輸~。"}],"A":"`水~运","_":"1021240235","p":"shuǐyùn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["transport par eau"],"Deutsch":["Wassertransport "],"English":["waterborne transport"]}}
,"%u6C34%u904E%u5730%u76AE%u6EBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`只是~`蜻蜓點水~，`水過地皮溼~，`是~`不可能~`有~`大成~`就~`的~」。"],"f":"`比喻~`工作~`不~`深入~，`只~`做~`表面~`工夫~。"},{"e":["例⃝「`這~`起~`開發~`案~`利潤~`豐厚~，`水過地皮溼~，`每~`個人~`都~`想~`從中~`分~`一些~`好處~」。"],"f":"`比喻~`有關~`係~`者~`多少~`都會~`得~`到~`些~`利益~。"}],"A":"`水~过`地皮~湿","_":"1021240257","p":"shuǐ guò dìpí shī","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ　ㄆㄧˊ　ㄕ"}],"t":"`水~`過~`地皮~`溼~"}
,"%u6C34%u9053":{"t":"`水~`道~","h":[{"d":[{"f":"`水流~`的~`通道~，`如~`江~、`河~、`溝~、`渠~`等~；`也~`指~`建築物~`的~`上下~`水管~`道~。"},{"e":["例⃝「`西~`江水~`道~`西~`起~`雲~`貴~，`東~`抵~`粵~`港~`澳~」。"],"f":"`水路~。"},{"e":["例⃝「`今天~`游泳~`比賽~，`你~`抽~`到~`第~`三~`水道~」。"],"f":"`游泳池~`中~`分隔~`出~`的~`泳道~。"}],"_":"1021240232","p":"shuǐdào","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["cours d'eau","voie d'eau","canal"],"Deutsch":["Wasserlauf  (S)","Wasserlaufe  (S)"],"English":["aqueduct","sewer"]}}
,"%u6C34%u9078":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水選~`良種~」。"],"f":"`選種~`或~`選礦~`的~`方法~，`即~`把~`種子~`或~`礦物~`顆粒~`放~`在~`水~`中~`攪動~，`使~`輕~`的~`上~`浮~，`重~`的~`下沉~，`然後~`按~`需要~`選取~。"}],"A":"`水~选","_":"1021240333","p":"shuǐxuǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄩㄢˇ"}],"t":"`水~`選~"}
,"%u6C34%u9109":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`江南~`水鄉~」、「`這裡~`既是~`水鄉~，`又~`是~`橋~`鄉~」。"],"f":"`河流~`湖泊~`較~`多~`的~`地區~。"}],"A":"`水~乡","_":"1021240220","p":"shuǐxiāng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Wasserdorf  (S)"],"English":["patchwork of waterways, esp. in Jiangsu","same as `江南~`水鄉~|`江南~`水~乡[Jiang1 nan2 shui3 xiang1]"]},"t":"`水~`鄉~"}
,"%u6C34%u9109%u6FA4%u570B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`江南~`地區~`是~`著名~`的~`水鄉澤國~」。"],"f":"`指~`湖泊~、`河川~、`渠道~`分布~`密集~`的~`區域~。"},{"e":["例⃝「`颱風~`挾帶~`豪雨~，`村莊~`頓時~`成為~`水鄉澤國~」。"],"f":"`因~`海水~`倒灌~`或~`豪雨~`侵襲~`等~`因素~`導致~`氾濫~`的~`區域~。"}],"A":"`水~乡泽国","_":"1021240221","p":"shuǐxiāng-zéguó","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄤ　ㄗㄜˊ　ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`水鄉~`澤國~"}
,"%u6C34%u9152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`瓶~`水酒~`也~`要~`裡~`三~`層~`外~`三~`層~`地~`包裝~`嗎~」、「`敬~`備~`水酒~，`為~`君~`送行~」。"],"f":"`酒~`味~`淡薄~`的~`酒~。`多~`用作~`謙辭~，`對~`人稱~`自己~`所~`準備~`的~`酒~。"}],"_":"1021240139","p":"shuǐjiǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`水~`酒~"}
,"%u6C34%u91CF":{"t":"`水~`量~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水量~`豐沛~」、「`控制~`水量~」。"],"f":"`江~、`河~`的~`流量~；`湖泊~、`水庫~`等~`的~`容量~。"}],"_":"1021240205","p":"shuǐliàng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["volume d'eau","quantité de flux"],"Deutsch":["Wassermenge "],"English":["volume of water","quantity of flow"]}}
,"%u6C34%u9280":{"t":"`水~`銀~","h":[{"d":[{"f":"`液態~`金屬~，`氣體~`有~`劇毒~，`內聚力~`強~，`常溫~`下~`呈~`銀白~`色~，`化學性質~`不~`活潑~。`可~`用來~`製造~`鏡子~、`溫度計~、`血壓計~、`水銀燈~、`醫藥~`等~。`也~`作~「`汞~」。"}],"A":"`水~银","_":"1021240277","p":"shuǐyín","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["mercure"],"Deutsch":["Quecksilber (S, Chem)"],"English":["mercury","quicksilver"]}}
,"%u6C34%u9280%u67F1":{"h":[{"d":[{"f":"`汞~`柱~`的~`通稱~。`裝~`在~`溫度計~、`體溫計~`等~`裡面~`的~`水銀~，`圓柱~`形~，`能~`隨~`溫度~`的~`改變~`而~`改變~`長度~，`以~`指示~`數值~。"}],"A":"`水~银`柱~","_":"1021240278","p":"shuǐyínzhù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄣˊ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Quecksilbersäule  (S)"]},"t":"`水銀~`柱~"}
,"%u6C34%u9280%u71C8":{"t":"`水銀~`燈~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`電極~`在~`汞~`蒸氣~`中~`放電~`發光~`的~`電燈~。`在~`真空~`燈管~`內~`注入~`水銀~，`通電~`時~，`水銀~`蒸發~`放電~`而~`發出~`強~`光~。`用~`於~`街市~`照明~、`攝影~`等~。陸⃝`也~`作~「`汞~`燈~」。"}],"A":"`水~银灯","_":"1021240282","p":"shuǐyíndēng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄣˊ　ㄉㄥ"}],"translation":{"francais":["lampe à vapeur de mercure"],"Deutsch":["Quecksilberdampflampe  (S)"],"English":["mercury-vapor lamp"]}}
,"%u6C34%u9280%u96FB%u6C60":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`鋅~`為~`負極~，`氧化~`汞~`為~`正極~，`氫~`氧化~`鉀~`為~`電解質~`的~`原~`電池~。`有~`鈕~`扣~`型~、`圓筒~`型~`電池~，`具~`放電~`平穩~、`開路~`電壓~`穩定~`等~`特性~。`也~`作~「`鋅~`汞電池~」、「`汞電池~」。"}],"A":"`水~银电`池~","_":"1021240280","p":"shuǐyín diànchí","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄣˊ　ㄉㄧㄢˋ　ㄔˊ"}],"t":"`水銀~`電池~"}
,"%u6C34%u9280%u96FB%u6C60%u7D44":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`並聯~`或~`串聯~`的~`方式~`將~`若干~`水銀電池~`連接~`成~`一~`組~`的~`裝置~。"}],"A":"`水~银电`池~组","_":"1021240281","p":"shuǐyín diànchízǔ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄣˊ　ㄉㄧㄢˋ　ㄔˊ　ㄗㄨˇ"}],"t":"`水銀電池~`組~"}
,"%u6C34%u9336":{"h":[{"d":[{"f":"`測量~`並~`顯示~`自來水~`用~`水量~`的~`儀表~。`也~`作~「`水表~」。"}],"A":"`水表~","_":"1021240332","p":"shuǐbiǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`水~`錶~"}
,"%u6C34%u93FD":{"h":[{"d":[{"f":"`硬水~`中的~`礦物~`質~`經~`煮沸~`後~，`析出~`白色~`塊~`狀~`或~`粉末~`狀~`的~`澱~`積~`物~。`常~`形成~`於~`工業~`用~`鍋爐~`或~`家用~`鍋~、`壺~`等內~`壁~。`主要~`成分~`有~`鈣~`鹽~、`鎂~`鹽~`等~。`也~`作~「`水鹼~」、「`水垢~」。"},{"f":"`器皿~`因~`盛~`水~`時間~`過~`長~`而~`留下~`的~`痕跡~。"}],"A":"`水~锈","_":"1021240356","p":"shuǐxiù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kalkablagerung, Kesselstein  (S)"]},"t":"`水~`鏽~"}
,"%u6C34%u947D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`人造~`鑽石~。`用人~`造~`水晶~`玻璃~`切割~`而~`成~。`因~`材質~`便宜~，`又~`有~`鑽石~`一樣~`的~`視覺~`效果~，`很~`受~`人們~`歡迎~。"}],"A":"`水~钻","_":"1021240364","p":"shuǐzuàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄨㄢˋ"}],"t":"`水~`鑽~"}
,"%u6C34%u9580":{"h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`水管~`上~`的~`閥門~，`可~`調節~`水量~、`開關~`水流~。"}],"A":"`水~门","_":"1021240112","p":"shuǐmén","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Scandale du Watergate"],"Deutsch":["Schleusentor  (S)","Watergate  (Gesch)"]},"t":"`水~`門~"}
,"%u6C34%u9598":{"t":"`水~`閘~","h":[{"d":[{"f":"`修建~`在~`堤壩~`或~`水渠~`中用~`來~`調節~`水位~、`控制~`流量~`的~`構造~`物~。`按照~`功能~`分~`為~`節制~`閘~、`進~`水閘~、`分~`水閘~、`泄水閘~`等~`多~`種~。"}],"A":"`水~闸","_":"1021240253","p":"shuǐzhá","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄓㄚˊ"}],"translation":{"francais":["vanne","écluse","pont"],"Deutsch":["Schleusentor, Schleuse  (S)"],"English":["sluice","water gate","waterlocks","floodgate","lock","dam"]}}
,"%u6C34%u9678":{"t":"`水~`陸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水陸~`交通~」、「`水陸~`並進~」、「`水陸~`協同~`進攻~」。"],"f":"`水路~`和~`陸路~。`也~`作~「`水旱~」。"},{"e":["例⃝「`水陸~`兩用~`觀光~`車~」。"],"f":"`水~`上~`和~`陸地~。"},{"e":["例⃝「`賓朋~`滿~`坐~，`水陸~`俱~`陳~」。"],"f":"`水~`中和~`陸地~`出產~`的~`食物~。"},{"f":"`水陸道場~`的~`簡稱~。`佛教~`法會~`之~`一~。`以~`誦經~、`設~`齋~、`禮佛~`等~`為主~，`超渡~`六道~`眾生~`脫離~`苦海~。`水陸~`即~`是~`概括~`六道~`眾生~`的~`生存~`環境~，`故~`稱~。"}],"A":"`水~陆","_":"1021240193","p":"shuǐlù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["eau et terre","par l'eau et les terres (transport)","amphibien","délices de la terre et de la mer"],"Deutsch":["Wasser und Festland  (S)","zu Wasser und zu Lande "],"English":["water and land","by water and land (transport)","amphibian","delicacies from land and sea"]}}
,"%u6C34%u9678%u9053%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`法會~`之~`一~。`以~`誦經~、`設~`齋~、`禮佛~`等~`為主~，`超渡~`六道~`眾生~`脫離~`苦海~。`水陸~`即~`是~`概括~`六道~`眾生~`的~`生存~`環境~，`故~`稱~。`簡稱~「`水陸~」。"}],"A":"`水~陆`道~场","_":"1021240194","p":"shuǐlù dàochǎng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨˋ　ㄉㄠˋ　ㄔㄤˇ"}],"t":"`水陸~`道場~"}
,"%u6C34%u96F7":{"t":"`水~`雷~","h":[{"d":[{"f":"`布設~`在~`水~`中的~`一~`種~`爆炸~`武器~，`用來~`封鎖~`港口~、`航道~`或~`炸毀~`敵~`艦~。"}],"_":"1021240239","p":"shuǐléi","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄟˊ"}],"translation":{"francais":["mine marine"],"Deutsch":["Mine, Mine für Wasser  (S, Mil)","Seemine, Wassermine  (S, Mil)"],"English":["naval mine"]}}
,"%u6C34%u96FB":{"t":"`水~`電~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水電~`供應~」、「`愛惜~`資源~，`節約~`水電~」。"],"f":"`水~`和~`電~`的~`合稱~。"},{"e":["例⃝「`水電~`能源~」、「`水電~`工程~」。"],"f":"陸⃝`利用~`水力發電~`而~`生產~`的~`電能~；`也~`指~`水力發電~。"}],"A":"`水~电","_":"1021240236","p":"shuǐdiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["hydro-électricité"],"Deutsch":["Wasserkraft  (S)"],"English":["hydroelectric power"]}}
,"%u6C34%u96FB%u7AD9":{"t":"`水電~`站~","h":[{"p":"shuǐdiànzhàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`利用~`水力發電~`的~`機構~。"}],"A":"`水~电`站~","_":"1021240238","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["centrale hydraulique"],"Deutsch":["Wasserkraftwerk (S)"],"English":["hydroelectric power plant"]}}
,"%u6C34%u9727":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`濃重~`的~`水霧~」、「`湖~`面~`水霧~`升騰~」。"],"f":"`水~`上~`的~`霧氣~。"},{"e":["例⃝「`大雨~`如~`注~，`激起~`層層~`水霧~」。"],"f":"`像~`霧~`般~`的~`小~`水~`點~。"}],"A":"`水~雾","_":"1021240348","p":"shuǐwù","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄨˋ"}],"t":"`水~`霧~"}
,"%u6C34%u9748":{"t":"`水~`靈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剛~`摘~`的~`番茄~，`看起來~`怪~`水靈~`的~」。"],"f":"`形容~`水果~、`蔬菜~`等~`汁~`液~`充足~`而~`口感~`好~。"},{"e":["例⃝「`孩子~`長~`得~`真~`水靈~」。"],"f":"`漂亮~`而~`有神~。"}],"A":"`水~灵","_":"1021240360","p":"shuǐlíng<br>陸⃝shuǐling","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄕㄨㄟˇ　˙ㄌㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["vif","plein de vie","frais"],"Deutsch":["saftig  (Adj)"],"English":["vivid","full of life","fresh"]}}
,"%u6C34%u9748%u9748":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姊姊~`亮麗~`的~`外型~，`加上~`水靈靈~`的~`眼睛~，`吸引~`了~`眾多~`的~`追求~`者~」。"],"f":"`形容~`清澈~`透亮~`而~`有神~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`那~`棵~`小~`桃~`樹~`長~`得~`水靈靈~`的~」。"],"f":"`形容~`潤澤~`而~`有~`朝氣~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`水~灵灵","_":"1021240361","p":"shuǐlínglíng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["vivid","full of life","fresh"]},"t":"`水靈~`靈~"}
,"%u6C34%u9762":{"t":"`水~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`薄霧~`籠罩~`著~`水面~」、「`水面~`上~`輪船~`穿梭~`往來~」。"],"f":"`水~`的~`表面~。"}],"_":"1021240133","p":"shuǐmiàn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["surface de l'eau"],"Deutsch":["Wasserfläche  (S)","Wasseroberfläche  (S)","Wasserspiegel  (S)"],"English":["water surface"]}}
,"%u6C34%u9762%u8266":{"h":[{"p":"shuǐmiànjiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`在~`水面~`上~`用~`於~`防禦~、`作戰~`的~`艦艇~。"}],"A":"`水面~舰","_":"1021240134","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`水面~`艦~"}
,"%u6C34%u9774":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`防止~`雨水~`浸溼~`足部~`的~`高~`筒~`膠鞋~。`也~`作~「`雨靴~」。臺⃝`即~「`雨靴~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1021240244","p":"shuǐxuē","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄩㄝ"}],"t":"`水~`靴~"}
,"%u6C34%u978B":{"h":[{"d":[{"f":"`膠鞋~。"}],"_":"1021240299","p":"shuǐxié","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`水~`鞋~"}
,"%u6C34%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`水頭~`如~`排山倒海~，`凶猛~`無比~」。"],"f":"`突~`來~`大~`水~`的~`最~`前端~。"},{"e":["例⃝「`水頭~`漸~`弱~」、「`監測~`水頭~`變化~」。"],"f":"`泛指~`水~`的~`來勢~。"}],"A":"`水~头","_":"1021240326","p":"shuǐtóu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["charge hydraulique"],"Deutsch":["Gefälle, Fallhöhe ","Wasserstand  (S)"]},"t":"`水~`頭~"}
,"%u6C34%u9903":{"t":"`水~`餃~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`麵食~。`用~`麵皮~`包~`肉~`或~`菜~，`捏~`成~`半~`扁~`圓形~，`用~`水~`煮~`熟~`後~`食用~。"}],"A":"`水~饺","_":"1021240283","p":"shuǐjiǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["raviolis chinois bouillis"],"Deutsch":["gekochte Jiaozi, gekochte Dumplings  (S, Ess)"],"English":["boiled dumpling"]}}
,"%u6C34%u9AD4":{"t":"`水~`體~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴防~`水體汙染~」、「`恢復~`水體~`的~`自~`淨~`能力~」。"],"f":"`自然界~`中水~`的~`集合~`體~。`包括~`江~、`河~、`湖~、`海~、`積雪~、`冰川~、`水庫~、`池塘~，`以及~`地下水~`和~`大氣~`中的~`水汽~`等~。"}],"A":"`水~`体~","_":"1021240358","p":"shuǐtǐ","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["étendue d'eau"],"Deutsch":["Gewässer "],"English":["body of water"]}}
,"%u6C34%u9AD4%u6C59%u67D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綜合治理~`水體汙染~，`還~`大自然~`一~`碧~`水~`藍天~」。"],"f":"`指~`水體~`因~`某~`種~`物質~`的~`介入~，`導致~`其~`化學~、`物理~、`生物~`或者~`放射性~`等~`方面~`特徵~`發生~`變化~，`從而~`影響~`水~`的~`有效~`利用~，`危害~`人體~`健康~`或~`破壞~`生態環境~`的~`現象~。`也~`作~「`水汙染~」。"}],"A":"`水~`体~污`染~","_":"1021240359","p":"shuǐtǐ wūrǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄧˇ　ㄨ　ㄖㄢˇ"}],"t":"`水體~`汙染~"}
,"%u6C34%u9CE5":{"t":"`水~`鳥~","h":[{"d":[{"f":"`生活~`在~`水面~`或~`水~`邊~，`以~`水~`中~`生物~`為主~`食~`的~`鳥類~`統稱~。`如~`鴛鴦~、`海鷗~、`野鴨~、`白鷺~`等~。`也~`作~「`水禽~」。"}],"A":"`水~鸟","_":"1021240192","p":"shuǐniǎo","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["oiseau d'eau"],"Deutsch":["Wasservogel (S)"],"English":["water bird"]}}
,"%u6C34%u9D28":{"h":[{"d":[{"f":"`水鳥~`名~。`家~`鴨~`的~`野生~`種~，`分布~`於~`歐~`亞~`大陸~、`北美洲~`和~`非洲~`北部~`的~`湖泊~、`池塘~`及~`河口~。`雜食~`植物~`和~`無脊椎動物~。`在~`北方~`繁殖~，`南方~`越冬~。`雄~`鳥~`頭~`及~`頸部~`深~`綠色~，`並~`有~`光澤~，`故~`也~`作~「`綠~`頭~`鴨~」。`雄~`鴨~`又~`作~「`大頭綠~」，`雌~`鴨~`又~`作~「`蒲鴨~」。"},{"f":"`鴨~`科~、`鴨~`屬~`約~40`種~`小型~`鳥類~`的~`統稱~。`分布~`於~`六大洲~`和~`許多~`島嶼~`上~。"}],"A":"`水~鸭","_":"1021240328","p":"shuǐyā","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["sarcelle"],"Deutsch":["blaugrün "]},"t":"`水~`鴨~"}
,"%u6C34%u9D53%u9D23":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`羽毛~`灰~`褐~`色~，`將要~`下雨~`或~`天~`剛~`晴~`時常~`在~`樹~`上~`咕~`咕~`地~`鳴叫~。`也~`作~「`鵓鳩~」、「`鵓鴣~」。"}],"A":"`水~鹁鸪","_":"1021240344","p":"shuǐbógū","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄅㄛˊ　ㄍㄨ"}],"t":"`水~`鵓鴣~"}
,"%u6C34%u9E7C":{"h":[{"d":[{"f":"`硬水~`中的~`礦物~`質~`經~`煮沸~`後~，`析出~`白色~`塊~`狀~`或~`粉末~`狀~`的~`澱~`積~`物~。`常~`形成~`於~`工業~`用~`鍋爐~`或~`家用~`鍋~、`壺~`等內~`壁~。`主要~`成分~`有~`鈣~`鹽~、`鎂~`鹽~`等~。`也~`作~「`水鏽~」、「`水垢~」。"}],"A":"`水~`碱~","_":"1021240363","p":"shuǐjiǎn","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`水~`鹼~"}
,"%u6C34%u9F8D":{"t":"`水~`龍~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`橫~`臥~`延長~，`葉~`互生~，`長~`橢~`圓形~，`花~`黃色~。`生~`在~`沼澤~`淺~`水~`中~。`全~`草~`可~`入藥~。"},{"f":"`一~`種~`消防~`器具~。`由~`數~`條~`帆布~`輸~`水管~`接~`成~，`一端~`是~`金屬~`噴嘴~，`另~`一端~`和~`水源~`連接~，`用~`於~`引水~`救火~。`也~`作~「`救火機~」。"},{"e":["例⃝「`水龍~`忽~`東~`騖~，`青~`蓋~`乃~`西~`歸~`（~`南朝~`梁~‧`何~`遜~〈`行經~`孫~`氏~`陵~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`戰~`船~。"}],"A":"`水~龙","_":"1021240317","p":"shuǐlóng","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["lance à incendie","camion de pompiers","dragon d'eau"],"Deutsch":["Wasserdrachen  (S)","Feuerlöschschlauch, Wasserschlauch  (S)","Feuerwehrauto, Feuerwehrfahrzeug, Feuerwehrwagen  (S)","Ludwigia adscendens (ein Nachtkerzengewächs)  (Eig, Bio)"],"English":["hose","pipe","fire hose","(botany) water primrose (Jussiaea repens)"]}}
,"%u6C34%u9F8D%u5E36":{"h":[{"d":[{"f":"`輸送~`高壓~`水~`或~`泡沫~`等~`阻燃~`液體~`的~`軟管~。`水帶~`兩端~`都~`有~`金屬~`接頭~，`可~`連接~`以~`延長~`水帶~`長度~`或~`接~`上~`噴嘴~`以~`增強~`噴射~`壓力~。`也~`作~「`消防水帶~」、「`水帶~」。"}],"A":"`水~龙带","_":"1021240318","p":"shuǐlóngdài","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨㄥˊ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["layflat industrial hose","fire hose"]},"t":"`水龍~`帶~"}
,"%u6C34%u9F8D%u982D":{"t":"`水龍~`頭~","h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`自來水~`管~`上~`的~`開關~。"}],"A":"`水~龙头","_":"1021240319","p":"shuǐlóngtóu","b":"ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["robinet"],"Deutsch":["Wasserhahn (S, Tech)","Anzapfung (S)","Ventil (S)"],"English":["faucet","tap"]}}
,"%u6CB4":{"n":5,"t":"沴","r":"`水~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水流~`不~`順暢~。"},{"e":["例⃝「`如此~`再~`寒暑~，`百~`沴~`自~`辟~`易~`（~`宋~•`文~`天祥~〈`正氣~`歌~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`災害~；`惡氣~。"},{"e":["例⃝「`以~`馭~`陰陽~`之~`變~`矣~」。"],"f":"〈`書~〉`天地~`四時~`之~`氣~`反常~`而~`引發~`的~`災害~。`引申~`為~`傷害~。`將~`有~`水旱~`之~`沴~，`地震~`之~`祥~，`而後~`災~`加~`皇~`極~`焉~`（~《`魏~`書~‧`卷~`一~○`五~‧`天象~`志~`四~‧`星~`變~`下~》）。"}],"_":"2020680000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["miasme"],"Deutsch":["Gifthauch  (S)"],"English":["miasma"]}}
,"%u6D34":{"n":6,"t":"洴","r":"`水~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`洴澼~】。"}],"_":"2020710000","p":"píng","b":"ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":[" waschen, wässern ","ausbleichen, bleichen "],"English":["wash","bleach (fabric)"]}}
,"%u6D34%u6FBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龜~`手~`正~`需~`洴澼~`藥~，`語~`君~`珍重~`百~`金~`方~`（~`清~‧`黃~`遵~`憲~〈`己~`亥~`續~`懷~`人~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`漂洗~`（~`絲綿~）。"}],"_":"2020710001","p":"píngpì","b":"ㄆㄧㄥˊ　ㄆㄧˋ"}],"t":"`洴~`澼~"}
,"%u6DB4":{"n":8,"t":"涴","r":"`水~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`卻~`嫌~`脂粉~`涴~`顏色~，`澹~`掃~`蛾眉~`朝~`至尊~`（~`唐~•`杜~`甫~〈`虢~`國~`夫人~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`使~`不~`潔淨~；`弄~`髒~。`同~「`汙~」。"}],"_":"2021270000","p":"wò","b":"ㄨㄛˋ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`涴~`市~，`鎮~`名~，`在~`湖~`北~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2021270000","p":"yuān","b":"ㄩㄢ"}],"translation":{"francais":["souiller","salir"],"Deutsch":["beschmutzen, beflecken "],"English":["to soil"]}}
,"%u6DB4%u6F6C":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水流~`回轉~`衝擊~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`蜿灗~」。"}],"_":"2021270001","p":"wòdàn<br>陸⃝wòshàn","b":"ㄨㄛˋ　ㄉㄢˋ<br>陸⃝ㄨㄛˋ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`涴~`潬~"}
,"%u6E34":{"n":9,"t":"渴","r":"`水~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`解渴~」、「`如飢似渴~」、「`望梅止渴~」。"],"f":"`口~`乾~`想~`喝~`水~。"},{"e":["例⃝「`渴念~」、「`渴盼~」、「`渴慕~」。"],"f":"`很~`迫切~`地~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1022670000","p":"kě","b":"ㄎㄜˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`唐~`代~`柳~`宗~`元~`有~〈`袁~`家~`渴~`記~〉」。"],"f":"〈`書~〉`反~`流~`的~`水~。"}],"_":"1022670000","p":"hé","b":"ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["avoir soif","désirer ardemment","brûler de"],"Deutsch":["durstig  (Adj)","Ke  (Eig, Fam)"],"English":["thirsty"]}}
,"%u6E34%u5207":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望~`著~`她~`們~`企盼~`讀書~`的~`渴切~`神情~」、「`他~`在~`鄉間~`教書~，`渴切~`需要~`一~`部~`字典~」。"],"f":"`迫切~。"}],"_":"1022670001","p":"kěqiè","b":"ㄎㄜˇ　ㄑㄧㄝˋ"}],"t":"`渴~`切~"}
,"%u6E34%u5FF5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渴念~`親人~」、「`渴念~`故鄉~」。"],"f":"`殷切~`地~`思念~。"},{"e":["例⃝「`渴念~`升學~」。"],"f":"`渴望~；`殷切~`地~`想~`要~。"}],"_":"1022670003","p":"kěniàn","b":"ㄎㄜˇ　ㄋㄧㄢˋ"}],"t":"`渴~`念~"}
,"%u6E34%u60F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渴想~`故鄉~」、「`渴想~`久別~`的~`親人~」。"],"f":"`極其~`想念~。"},{"e":["例⃝「`渴想~`自由~」。"],"f":"`迫切~`地~`想~`望~。"}],"_":"1022670008","p":"kěxiǎng","b":"ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`渴~`想~"}
,"%u6E34%u6155":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渴慕~`歌星~」、「`渴慕~`賢才~」。"],"f":"`非常~`思慕~`或~`仰慕~。"}],"_":"1022670009","p":"kěmù","b":"ㄎㄜˇ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["lechzen nach "],"English":["to thirst for"]},"t":"`渴~`慕~"}
,"%u6E34%u671B":{"t":"`渴~`望~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渴望~`走~`出~`大~`山~」、「`渴望~`子女~`早日~`成才~」。"],"f":"`迫切~`地~`希望~`或~`盼望~。"}],"_":"1022670005","p":"kěwàng","b":"ㄎㄜˇ　ㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["désirer ardemment","brûler de"],"Deutsch":["schmacht ","Aspiration  (S)","Aufsaugung  (S)","Bestrebung  (S)","Geilheit  (S)","abhärmen  (V)","geizen  (V)","gieren  (V)","jucken  (V)","schmachten  (V)","sehnen  (V)","vermissen  (V)","begierig  (Adj)","durstig  (Adj)","fig.: dürsten nach  (Adj)","gewünscht  (Adj)","hungrig  (Adj)"],"English":["to thirst for","to long for"]}}
,"%u6E34%u6C42":{"t":"`渴~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渴求~`發展~」、「`渴求~`美好~`的~`生活~」。"],"f":"`急切~`地~`要求~；`迫切~`地~`追求~。"}],"_":"1022670002","p":"kěqiú","b":"ㄎㄜˇ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["désirer fortement","avoir envie de"],"Deutsch":["Anspruch  (S)","begehrt  (V)","geizen  (V)","wollen  (V)","gewünscht  (Adj)"],"English":["to long for","to crave for","to greatly desire"]}}
,"%u6E34%u76FC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渴盼~`天~`降~`甘霖~」、「`渴盼~`老母~`親~`能~`康復~`出院~」。"],"f":"`迫切~`地~`盼望~。"}],"_":"1022670004","p":"kěpàn","b":"ㄎㄜˇ　ㄆㄢˋ"}],"t":"`渴~`盼~"}
,"%u6E34%u7FA8":{"h":[{"p":"kěxiàn","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`不要~`光是~`渴羨~`別人~`的~`成就~，`自己~`更~`要~`多~`多~`努力~」。"],"f":"`渴望~；`羨慕~。"}],"A":"`渴~羡","_":"1022670007","b":"ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`渴~`羨~"}
,"%u6EB4":{"n":10,"t":"溴","r":"`水~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`非金屬~`元素~。`符號~Br，`原子序~35。`紅~`褐~`色~`液體~，`化學性質~`較~`活潑~，`能~`與~`大~`部分~`元素~`化合~。`具~`毒性~`及~`刺激~`性~，`對~`皮膚~`與~`黏膜~`有~`強烈~`的~`腐蝕~`性~。`可~`用~`於~`製造~`藥物~、`染料~、`攝影~`等~`用途~。"}],"_":"2022210000","p":"xiù","b":"ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["brome"],"Deutsch":["Brom (Element 35, Br) (S, Chem)","bromo (S, Chem)"],"English":["bromine (chemistry)"]}}
,"%u6F34":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`漴漴~】。"}],"_":"3063920000","p":"chóng","b":"ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"漴"}
,"%u6F34%u6F34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`流水~`漴漴~」。"],"f":"〈`書~〉`擬聲詞~，`模擬~`水~`的~`聲音~。"}],"_":"3063920001","p":"chóngchóng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`漴~`漴~"}
,"%u6FB4":{"n":13,"t":"澴","r":"`水~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`澴~`水~，`在~`湖~`北~，`流~`入~`長江~。"}],"_":"2023030000","p":"huán","b":"ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(nom d'une rivière de la province du Hubei)"],"Deutsch":["herausspritzen ( beim Wasserstrudel )  (V)","Name eines Flußes in Provinz Hubei  (Eig, Geo)"],"English":["to return (of waves)"]}}
,"%u7034":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經~`途~`瀴~`溟~，`萬萬~`有餘~`（~《`文選~‧`木~`華~‧`海~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水~`極~`遼遠~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2023480000","p":"yīng<br>陸⃝yíng","b":"ㄧㄥ<br>陸⃝ㄧㄥˊ"},{"d":[{"f":"`參見~【`瀴涬~】。"}],"_":"2023480000","p":"yīng<br>陸⃝yǐng","b":"ㄧㄥ<br>陸⃝ㄧㄥˇ"},{"d":[{"f":"`參見~【`瀴㵾~】。"}],"_":"2023480000","p":"yīng<br>陸⃝yìng","b":"ㄧㄥ<br>陸⃝ㄧㄥˋ"}],"n":17,"t":"瀴","c":20,"r":"`水~"}
,"%u7034%u3D7E":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`冷~。"}],"_":"2023480002","p":"yīngqìng<br>陸⃝yìngqìng","b":"ㄧㄥ　ㄑㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄧㄥˋ　ㄑㄧㄥˋ"}],"t":"`瀴~`㵾~"}
,"%u7034%u6DAC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`逼~`天~`闕~`之~`歙~`赩~，`俯~`長江~`之~`瀴涬~`（~`明~‧`謝~`肇~`淛~〈`九日~`遊~`鼓~`山~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`大~`水~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2023480001","p":"yīngxìng<br>陸⃝yǐngxìng","b":"ㄧㄥ　ㄒㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄧㄥˇ　ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`瀴~`涬~"}
,"%u72B4":{"n":3,"t":"犴","r":"`犬~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`一~`種~`北方~`的~`野狗~。`形似~`狐狸~，`黑~`嘴~，`善於~`看守~。"},{"e":["例⃝「`所~`至~`之~`縣~，`獄~`犴~`填滿~`（~《`後漢書~‧`卷~`五~`十~`二~‧`崔~`駰~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`監獄~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2025000000","p":"àn","b":"ㄢˋ"},{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`形狀~`像~`鹿~`而~`鼻~`長~`如~`駱駝~。`雄~`犴~`有~`角~，`上部~`呈~`鏟~`形~。`分布~`於~`大陸~`東北~`及~`蒙~`古~、`蘇聯~`等~`地~。`也~`作~「`駝~`鹿~」。"}],"_":"2025000000","p":"àn<br>陸⃝hān","b":"ㄢˋ<br>陸⃝ㄏㄢ"}],"translation":{"francais":["prison","cellule"],"Deutsch":["Gefängnis, Kerker "],"English":["jail"]}}
,"%u7334":{"n":9,"t":"猴","r":"`犬~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`形體~`比~`猿~`小~，`有~`尾巴~，`舊~`世界~`猴~`兩頰~`有~`儲存~`食物~`的~`頰~`囊~。`行動~`敏捷~`靈活~，`群居~`在~`山林~`中~，`雜食~，`主食~`野果~`等~，`種類~`眾多~。"},{"e":["例⃝「`整天~`登~`梯~`爬~`高~，`猴~`得~`很~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`機靈~；`頑皮~`（~`多~`用~`於~`兒童~）。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1025310000","p":"hóu","b":"ㄏㄡˊ"}],"translation":{"francais":["singe"],"Deutsch":["Affe (S, Bio)"],"English":["monkey","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u7334%u5B50":{"t":"`猴~`子~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`形體~`比~`猿~`小~，`有~`尾巴~，`舊~`世界~`猴~`兩頰~`有~`儲存~`食物~`的~`頰~`囊~。`行動~`敏捷~`靈活~，`群居~`在~`山林~`中~，`雜食~，`主食~`野果~`等~，`種類~`眾多~。"}],"_":"1025310001","p":"hóuzi","b":"ㄏㄡˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["singe","(surnom donné aux modérateurs de forum sur Internet)"],"Deutsch":["Affe (S, Bio)"],"English":["monkey","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u7334%u5E74%u99AC%u6708":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`像~`這樣~`老~`牛~`拉~`破~`車~，`要~`幹~`到~`猴年馬月~`啊~！」。"],"f":"〈`口~〉`指~`頗~`費時~`日~，`不~`知~`哪~`年~`哪~`月~。"}],"A":"`猴~`年~马`月~","_":"1025310004","p":"hóunián-mǎyuè","b":"ㄏㄡˊ　ㄋㄧㄢˊ　ㄇㄚˇ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["long time off","time that will never come"]},"t":"`猴~`年~`馬~`月~"}
,"%u7334%u6025":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`那麼~`猴急~，`小心~`欲速則不達~」。"],"f":"`形容~`十分~`焦急~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1025310007","p":"hóují","b":"ㄏㄡˊ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"English":["impatient","to be in a rush (to do sth)","anxious","fretful","agitated"]},"t":"`猴~`急~"}
,"%u7334%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`街頭~`有~`人~`耍猴戲~」。"],"f":"`猴子~`的~`把戲~。`演出~`者~`指揮~`經過~`訓練~`的~`猴子~`模仿~`人~`的~`動作~`進行~`表演~。"},{"f":"`特指~`以~`孫悟空~`為主~`角~`的~`戲曲~`劇碼~，`如~《`火焰山~》、《`真假~`猴王~》`等~。"}],"A":"`猴~戏","_":"1025310016","p":"hóuxì","b":"ㄏㄡˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"English":["monkey show"]},"t":"`猴~`戲~"}
,"%u7334%u62F3":{"h":[{"d":[{"f":"`我~`國~`傳統~`武術~`之~`一~。`一~`種~`模仿~`猴子~`的~`動作~`和~`形態~`而~`設計~`的~`拳術~，`後~`發展~`為~`多~`種~`流派~，`但~`共同~`的~`基本~`要求~`是~`形似~、`意~`真~、`法~`密~、`步~`輕~、`身~`活~，`動作~`緊密~`連貫~。"}],"_":"1025310008","p":"hóuquán","b":"ㄏㄡˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["Hou Quan - \"Monkey Fist\" - Martial Art"]},"t":"`猴~`拳~"}
,"%u7334%u738B":{"h":[{"d":[{"f":"`猴~`群~`中的~`首領~。"},{"e":["例⃝「`好~`猴王~，`一個~`筋斗~`就~`翻~`了~`十萬八千里~」。"],"f":"`特指~`美~`猴王~`孫悟空~。"}],"_":"1025310002","p":"hóuwáng","b":"ㄏㄡˊ　ㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West `西~`遊記~|`西~`游~记[Xi1 you2 Ji4]"]},"t":"`猴~`王~"}
,"%u7334%u76AE%u7B4B%u5152":{"h":[{"p":"hóupíjiēr<br>陸⃝hóupíjīnr","S":"陸⃟","d":[{"f":"〈`口~〉`用~`橡膠~`製~`成~`的~`條~`狀~`或~`環狀~`物品~。`具~`伸縮~`性~，`可~`用來~`捆紮~`東西~。`也~`作~「`皮筋~`兒~」、「`猴筋兒~」、「`皮筋~」、「`橡皮筋~」、「`橡皮圈~」。臺⃝`即~「`橡皮筋~」、「`橡皮圈~」。"}],"A":"`猴~`皮筋~`儿~","_":"1025310003","b":"ㄏㄡˊ　ㄆㄧˊ　ㄐㄧㄜㄦ<br>陸⃝ㄏㄡˊ　ㄆㄧˊ　ㄐㄧㄣㄦ"}],"t":"`猴~`皮筋~`兒~"}
,"%u7334%u7B4B%u5152":{"h":[{"p":"hóujiēr<br>陸⃝hóujīnr","S":"陸⃟","d":[{"f":"〈`口~〉`用~`橡膠~`製~`成~`的~`條~`狀~`或~`環狀~`物品~。`具~`伸縮~`性~，`可~`用來~`捆紮~`東西~。`也~`作~「`皮筋~`兒~」、「`猴皮筋兒~」、「`皮筋~」、「`橡皮筋~」、「`橡皮圈~」。臺⃝`即~「`橡皮筋~」、「`橡皮圈~」。"}],"A":"`猴~`筋~`儿~","_":"1025310010","b":"ㄏㄡˊ　ㄐㄧㄜㄦ<br>陸⃝ㄏㄡˊ　ㄐㄧㄣㄦ"}],"t":"`猴~`筋~`兒~"}
,"%u7334%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`猴頭菌~`的~`簡稱~。`生長~`在~`林~`間~`樹~`木~`上~`的~`高等~`真菌~，`肉~`嫩~`味~`鮮~，`營養~`豐富~，`是~`珍貴~`的~`食品~`和~`藥品~。`因~`形似~`猴頭~，`故~`稱~。`也~`作~「`猴頭菇~」。"},{"e":["例⃝「`猴頭~`們~`淘氣~，`我~`來~`了~`（~《`紅~`樓~`夢~‧`第~`二~`十~`四~`回~》）！」。"],"f":"〈`書~〉`戲稱~`年幼~`調皮~`的~`佣~`人~。"}],"A":"`猴~头","_":"1025310013","p":"hóutóu","b":"ㄏㄡˊ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`猴~`頭~"}
,"%u7334%u982D%u83C7":{"h":[{"d":[{"f":"`生長~`在~`林~`間~`樹~`木~`上~`的~`高等~`真菌~，`肉~`嫩~`味~`鮮~，`營養~`豐富~，`是~`珍貴~`的~`食品~`和~`藥品~。`因~`形似~`猴頭~，`故~`稱~。`也~`作~「`猴頭~」、「`猴頭菌~」。"}],"A":"`猴~头`菇~","_":"1025310015","p":"hóutóugū","b":"ㄏㄡˊ　ㄊㄡˊ　ㄍㄨ"}],"translation":{"francais":["Hericium erinaceus","Lion's mane"],"English":["Hericium erinaceus"]},"t":"`猴頭~`菇~"}
,"%u7334%u982D%u83CC":{"h":[{"d":[{"f":"`生長~`在~`林~`間~`樹~`木~`上~`的~`高等~`真菌~，`肉~`嫩~`味~`鮮~，`營養~`豐富~，`是~`珍貴~`的~`食品~`和~`藥品~。`因~`形似~`猴頭~，`故~`稱~。`簡稱~「`猴頭~」。`也~`作~「`猴頭菇~」。"}],"A":"`猴~头`菌~","_":"1025310014","p":"hóutóujùn<br>陸⃝hóutóujūn","b":"ㄏㄡˊ　ㄊㄡˊ　ㄐㄩㄣˋ<br>陸⃝ㄏㄡˊ ㄊㄡˊ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`猴頭~`菌~"}
,"%u7434":{"n":8,"t":"琴","r":"`玉~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`撥~`弦樂器~`名~。`即~`古琴~。`用~`梧桐~`木~`等~`木料~`製~`成~，`琴~`身~`狹長~，`最~`早~`為~`五~`根~`弦~，`後~`增~`為~`七~`根~，`用~`手指~`（~`或~`撥子~）`彈奏~，`音色~`深沉~`優美~，`音域~`寬闊~。"},{"e":["例⃝「`彈~`琴~」、「`奏~`琴~」。"],"f":"`鋼琴~、`風琴~、`提琴~、`胡琴~、`口琴~`等~`樂器~`的~`統稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1025830000","p":"qín","b":"ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["allgemeine Bezeichnung für Streichinstrumente "],"English":["guqin or zither, cf `古琴~[gu3 qin2]","musical instrument in general"]}}
,"%u7434%u5E2B":{"h":[{"d":[{"f":"`操琴~`為~`業~`的~`樂~`師~；`特指~`戲曲~`伴奏~`樂隊~`中~`操琴~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`製作~`小提琴~`的~`琴師~」。"],"f":"`製~`琴~`的~`人~。"}],"A":"`琴~师","_":"1025830003","p":"qínshī","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["joueur d'un instrument à cordes"],"English":["player of a stringed instrument"]},"t":"`琴~`師~"}
,"%u7434%u5F26":{"t":"`琴~`弦~","h":[{"d":[{"f":"`琴~`上~`用來~`彈撥~`發聲~`的~`弦~`線~，`一般~`用~`絲線~、`銅絲~`或~`鋼絲~`等~`製~`成~。"}],"_":"1025830002","p":"qínxián","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["corde(s) (d'un instrument de musique)"],"Deutsch":["Akkord, Blatttiefe (eines Propeller- bzw. Rotorblatts)  (S)","Saite  (S)"],"English":["string (of a stringed instrument)"]}}
,"%u7434%u66F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琴曲~`動人~」、「`高雅~`的~`琴曲~」。"],"f":"`用~`琴~`彈奏~`的~`曲子~。"}],"_":"1025830001","p":"qínqǔ","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄑㄩˇ"}],"t":"`琴~`曲~"}
,"%u7434%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`琴書~`自娛~」、「`悅~`親戚~`之~`情話~，`樂~`琴書~`以~`消~`憂~」。"],"f":"`琴~`和~`書~`的~`合稱~；`彈~`琴~`與~`讀書~。"},{"f":"`曲藝~`的~`一~`種~。`以~`揚琴~`為主~`要~`伴奏~`樂器~`的~`說唱~`曲藝~。`如~`山~`東~`琴書~、`徐~`州~`琴書~`等~。"}],"A":"`琴~书","_":"1025830004","p":"qínshū","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄕㄨ"}],"translation":{"English":["traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment"]},"t":"`琴~`書~"}
,"%u7434%u68CB%u66F8%u756B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琴棋書畫~，`無所不能~」。"],"f":"`指~`彈~`琴~、`下棋~、`寫~`字~、`繪畫~；`泛指~`各種~`藝術~`專長~。"}],"A":"`琴~`棋~书画","_":"1025830006","p":"qín-qí-shū-huà","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄑㄧˊ　ㄕㄨ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Vier Künste  (Kunst)"],"English":["Four Arts of the Chinese Scholar (zither, Go, calligraphy, painting)"]},"t":"`琴~`棋~`書畫~"}
,"%u7434%u745F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琴瑟和鳴~」、「`琴瑟~`和諧~」。"],"f":"`琴~`和~`瑟~`的~`合稱~。`琴瑟~`均~`為~`撥~`弦樂器~，`合奏~`時~`音調~`和諧~`優美~。`比喻~`融洽~`的~`情意~`（~`多~`用~`於~`夫妻~）。"}],"_":"1025830007","p":"qínsè","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["qin and se, two string instruments that play in perfect harmony","marital harmony"]},"t":"`琴~`瑟~"}
,"%u7434%u745F%u53CB%u4E4B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`窈窕淑女~，`琴瑟友之~」。"],"f":"《`詩經~‧`周~`南~‧`關~`雎~》：「`窈窕淑女~，`琴瑟友之~。」`意思~`是~`彈~`琴~`鼓~`瑟~，`與~`那個~`美好~`善良~`的~`女子~`友好~`親近~。`後~`用~「`琴瑟友之~」`表示~`對~`心上人~`的~`積極~`追求~。`用~`於~`祝賀~`結婚~`的~`題辭~。"}],"_":"1025830008","p":"qínsè-yǒuzhī","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄙㄜˋ　ㄧㄡˇ　ㄓ"}],"t":"`琴瑟~`友~`之~"}
,"%u7434%u745F%u548C%u9CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`願~`你們~`琴瑟和鳴~，`百年~`好~`和~」、「`夫唱婦隨~，`琴瑟和鳴~，`真人~`間~`美事~」。"],"f":"`琴~`和~`瑟~`和諧~`優美~`地~`合奏~。`比喻~`夫妻~`情感~`和諧~，`生活~`美滿~。"}],"A":"`琴瑟~`和~鸣","_":"1025830010","p":"qínsè-hémíng","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄙㄜˋ　ㄏㄜˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["in perfect harmony","in sync","lit. qin and se sing in harmony"]},"t":"`琴瑟~`和~`鳴~"}
,"%u7434%u745F%u5728%u5FA1":{"h":[{"d":[{"f":"《`詩經~‧`鄭~`風~‧`女~`曰~`雞~`鳴~》：「`宜~`言~`飲酒~，`與~`子~`偕老~。`琴瑟在御~，`莫不~`靜~`好~。」`意~`指~`婦人~`治~`肴~`飲酒~，`願~`與其~`夫~`白頭偕老~；`席~`間~`琴瑟調和~`為~`用~，`無不~`平靜~`美好~。`後~`用~「`琴瑟在御~」`形容~`婚姻~`生活~`美滿~。`用~`於~`祝賀~`結婚~`的~`題辭~。"}],"_":"1025830009","p":"qínsè-zàiyù","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄙㄜˋ　ㄗㄞˋ　ㄩˋ"}],"t":"`琴瑟~`在~`御~"}
,"%u7434%u745F%u8ABF%u548C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫妻~`倆~`琴瑟調和~，`相敬如賓~」。"],"f":"`琴~`和~`瑟~`合奏~`時~`音調~`和諧~`優美~。`比喻~`夫妻~`情感~`和諧~，`生活~`美滿~。"}],"A":"`琴瑟~调`和~","_":"1025830011","p":"qínsè-tiáohé","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄙㄜˋ　ㄊㄧㄠˊ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`琴瑟~`調和~"}
,"%u7434%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琴聲~`錚錚~」、「`悠揚~`的~`琴聲~」。"],"f":"`原~`指~`演奏~`古琴~`發出~`的~`聲音~；`泛指~`演奏~`鋼琴~、`胡琴~、`提琴~、`風琴~、`電子琴~`等~`發出~`的~`聲音~。"}],"A":"`琴~声","_":"1025830012","p":"qínshēng","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄕㄥ"}],"t":"`琴~`聲~"}
,"%u7434%u8B5C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嫻熟~`琴譜~」、「`古代~`琴譜~」、「`琴譜~`刻~`在~`她~`心裡~」。"],"f":"`彈~`琴~`用~`的~`曲譜~。"}],"A":"`琴~谱","_":"1025830015","p":"qínpǔ","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄆㄨˇ"}],"t":"`琴~`譜~"}
,"%u7434%u9375":{"h":[{"d":[{"f":"`鍵盤樂器~`（~`如~`鋼琴~、`風琴~、`電子琴~`等~）`上~`用來~`彈奏~`的~`按鍵~。"}],"A":"`琴~键","_":"1025830013","p":"qínjiàn","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["touche de piano"],"English":["a piano key"]},"t":"`琴~`鍵~"}
,"%u7434%u97FB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琴韻~`悠遠~」、「`琴韻~`醉人~」、「`琴韻~`清幽~」。"],"f":"`琴~`音~`的~`韻味~；`也~`指~`琴~`音~。"}],"A":"`琴~韵","_":"1025830014","p":"qínyùn","b":"ㄑㄧㄣˊ　ㄩㄣˋ"}],"t":"`琴~`韻~"}
,"%u7634":{"n":11,"t":"瘴","r":"`疒~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`毒~`瘴~」、「`瘴氣~」。"],"f":"`山林~`間~`使~`人~`致病~`的~`溼熱~`氣體~。"}],"_":"1027030000","p":"zhàng","b":"ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["malaria"],"Deutsch":["Sumpffieber  (S)"],"English":["malaria","miasma"]}}
,"%u7634%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`熱帶~、`亞熱帶~`山林~`中的~`溼熱~`空氣~，`舊時~`認為~`能~`引起~`瘴癘~`等~`流行性~`傳染病~。"}],"A":"`瘴~`气~","_":"1027030001","p":"zhàngqì","b":"ㄓㄤˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["miasme"],"Deutsch":["malariaverseucht "]},"t":"`瘴~`氣~"}
,"%u7634%u7658":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`指~`由~`山林~`間~`溼熱~`蒸發~`的~`瘴氣~`所~`致~`的~`疾病~；`今~`指~`流行~`在~`熱帶~、`亞熱帶~`潮溼~`地區~`的~`傳染病~，`如~`惡性~`瘧疾~`等~。"}],"A":"`瘴~疠","_":"1027030002","p":"zhànglì","b":"ㄓㄤˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["tropical disease attributed to miasma","malaria"]},"t":"`瘴~`癘~"}
,"%u76B4":{"n":7,"t":"皴","r":"`皮~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皴裂~」、「`手~`皴~`了~」。"],"f":"`（~`皮膚~）`因~`乾燥~、`受~`凍~`而~`變~`得~`粗糙~、`乾裂~`或~`皺~`縮~。"},{"e":["例⃝「`皴法~」。"],"f":"`一~`種~`國畫~`畫法~。`在~`畫~`山~`石~`時~，`先~`勾~`出~`輪廓~，`再~`用~`淡~`乾~`墨~`側筆~`畫~，`以~`顯示~`山~`石~`的~`紋理~`和~`陰陽~`面~。"}],"_":"1027340000","p":"cūn","b":"ㄘㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["gercé","crevassé"],"English":["chapped","cracked"]}}
,"%u76B4%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`國畫~`畫法~。`在~`畫~`山~`石~`時~，`先~`勾~`出~`輪廓~，`再~`用~`淡~`乾~`墨~`側筆~`畫~，`以~`顯示~`山~`石~`的~`紋理~`和~`陰陽~`面~。"}],"_":"1027340001","p":"cūnfǎ","b":"ㄘㄨㄣ　ㄈㄚˇ"}],"t":"`皴~`法~"}
,"%u76B4%u88C2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手~`皴裂~`了~」。"],"f":"`（~`皮膚~）`因~`乾燥~、`受~`凍~`而~`變~`得~`粗糙~`或~`乾裂~。"}],"_":"1027340002","p":"cūnliè","b":"ㄘㄨㄣ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Bursche, Riss (in der Haut)  (S)"],"English":["chap (lips, skin etc)"]},"t":"`皴~`裂~"}
,"%u7734":{"n":6,"t":"眴","r":"`目~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`轉動~`眼睛~`（~`以~`示意~）。"}],"_":"2028710000","p":"xuàn","b":"ㄒㄩㄢˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`以~`轉動~`眼睛~`表示~`意思~。"},{"f":"〈`書~〉`驚訝~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2028710000","p":"shùn","b":"ㄕㄨㄣˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`攀~`井~`幹~`而~`未~`半~，`目~`眴~`轉而~`意~`迷~`（~《`文選~‧`班~`固~‧`西~`都~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`目眩~。"}],"_":"2028710000","p":"xún","b":"ㄒㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["(herbe)"],"Deutsch":["schwindelerregend, schwindelig "],"English":["dazzled","dizzy"]}}
,"%u77B4":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`瞴婁~】。"}],"_":"2029170000","p":"móu","b":"ㄇㄡˊ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`眼睛~`美麗~`的~`樣~`子~。"},{"f":"〈`書~〉`優美~；`美好~。"}],"_":"2029170000","p":"wǔ","b":"ㄨˇ"}],"n":12,"t":"瞴","c":17,"r":"`目~"}
,"%u77B4%u5A41":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`微~`視~。"}],"A":"`瞴~娄","_":"2029170001","p":"móulóu","b":"ㄇㄡˊ　ㄌㄡˊ"}],"t":"`瞴~`婁~"}
,"%u7834":{"n":5,"t":"破","r":"`石~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破損~」、「`頭破血流~」、「`鞋~`磨~`破~`了~」。"],"f":"`因~`受~`到~`損傷~`而~`變~`得~`不~`完好~。"},{"e":["例⃝「`勢如破竹~」、「`乘風破浪~」、「`破壞~」。"],"f":"`劈開~；`毀壞~。"},{"e":["例⃝「`大~`破~`敵軍~」、「`破~`陣~`擒~`敵~」、「`擊破~`敵方~`陣地~」。"],"f":"`打敗~；`攻~`下~。"},{"e":["例⃝「`破舊立新~」、「`破除~`迷信~」。"],"f":"`除掉~；`消除~。"},{"e":["例⃝「`破紀錄~」、「`年~`收入~`破~100`萬~`元~`大關~」、「`破格~」、「`破戒~」。"],"f":"`突破~`（~`格局~、`限制~、`紀錄~`等~）；`不~`遵守~`（~`規定~`等~）。"},{"e":["例⃝「`破財~」、「`破費~」、「`破~`家~」、「`破產~」。"],"f":"`花費~；`破敗~。"},{"e":["例⃝「`誰~`稀罕~`你~`那~`破~`玩意兒~」、「`這~`種~`破~`電影~`不值~`一~`看~」。"],"f":"`不~`好~`的~；`令~`人~`厭惡~`的~。"},{"e":["例⃝「`一語道破~」、「`破案~」、「`揭破~」、「`看破~」。"],"f":"`揭穿~；`使~`露~`出~`真相~。"},{"e":["例⃝「`破~`衣服~」、「`破~`房子~」、「`破~`書~」。"],"f":"`受過~`損傷~`的~；`破爛~`的~。"},{"e":["例⃝「`把~100`元~`大票~`破~`成~`零錢~」。"],"f":"陸⃝`把~`整~`鈔~`換~`成~`零鈔~。"}],"_":"1028330000","p":"pò","b":"ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["usé","déchiré","mauvais","fendre","vaincre","détruire"],"Deutsch":["aufheben, abbrechen, zerbrechen;  beschädigt, abgenutzt, kaputt  (V)"],"English":["broken","damaged","worn out","lousy","rotten","to break, split or cleave","to get rid of","to destroy","to break with","to defeat","to capture (a city etc)","to expose the truth of"]}}
,"%u7834%u4E94":{"h":[{"d":[{"f":"`農曆~`正月~`初~`五~，`舊俗~`一般~`商店~`才~`開門~`營業~，`故~`稱~。"}],"_":"1028330005","p":"pòwǔ","b":"ㄆㄛˋ　ㄨˇ"}],"t":"`破~`五~"}
,"%u7834%u4F8B":{"t":"`破~`例~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破例~`錄用~」、「`嚴格~`遵~`章~`辦事~，`不應~`隨意~`破例~」。"],"f":"`打破~`成例~。"}],"_":"1028330027","p":"pòlì","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["faire une exception"],"Deutsch":["ausnahmsweise  (Adv)"],"English":["to make an exception"]}}
,"%u7834%u50B7%u98A8":{"t":"`破~`傷風~","h":[{"d":[{"f":"`急性~`傳染病~，`由~`破傷風~`桿菌~`侵入~`傷口~`引起~。`有~`肌肉~`痙攣~，`牙關~`緊閉~，`呼吸~`困難~`等~`症狀~，`嚴重~`的~`甚至~`會~`造成~`死亡~。"}],"A":"`破~伤风","_":"1028330054","p":"pòshāngfēng","b":"ㄆㄛˋ　ㄕㄤ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["tétanos"],"Deutsch":["Tetanus (S, Med)"],"English":["tetanus (lockjaw)"]}}
,"%u7834%u51B0":{"t":"`破~`冰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破冰船~」、「`破冰價~」、「`他~`率先~`釋出~`善意~，`盼~`雙方~`能~`破冰~`並~`盡~`棄~`前嫌~」。"],"f":"`將~`冰~`層~`衝破~`或~`壓~`碎~。`比喻~`打破~`藩籬~`或~`原有~`的~`限度~`等~。`也~`比喻~`消除~`人際~`間~`的~`隔閡~、`懷疑~、`猜忌~`等~。"}],"_":"1028330010","p":"pòbīng","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["briser la glace (dans une relation)"],"Deutsch":["das Eis brechen (V)"],"English":["to break the ice","groundbreaking (in relations)"]}}
,"%u7834%u51B0%u50F9":{"h":[{"p":"pòbīngjià","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`破冰價~`出~`清~」、「`破冰價~`優惠~」、「`破冰價~`酬謝~`新~`老~`客戶~」、「`本~`店~`電器~`一律~`破冰價~`銷售~」。"],"f":"`超~`低價~；`指~`低~`到~`不能~`再~`低~`的~`價格~。`也~`作~「`破盤價~」。臺⃝`即~「`破盤價~」。"}],"A":"`破冰~`价~","_":"1028330012","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄧㄥ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`破冰~`價~"}
,"%u7834%u51B0%u8239":{"t":"`破冰~`船~","h":[{"d":[{"f":"`專用~`來~`破碎~`冰~`層~，`為~`船舶~`開闢~`航路~`的~`船~。`主機~`功率~`大~，`船殼~`厚~，`有~`特製~`的~`船頭~、`船身~，`以便~`衝破~`或~`壓~`碎~`冰~`層~。"}],"_":"1028330011","p":"pòbīngchuán","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄧㄥ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["brise-glace"],"Deutsch":["Eisbrecher  (S)"],"English":["ice breaker"]}}
,"%u7834%u529F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一頓~`大餐~，`減~`重~`破功~」、「`江湖~`術士~，`滿口~`天花亂墜~，`一~`出手~`竟~`破功~」。"],"f":"〈`口~〉`不見~`功效~。"}],"_":"1028330007","p":"pògōng","b":"ㄆㄛˋ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`破~`功~"}
,"%u7834%u53E3%u5927%u7F75":{"t":"`破~`口~`大~`罵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有道~`理~`也~`不應~`那樣~`破口大罵~，`髒話~`連篇~」。"],"f":"`用~`不~`乾淨~`的話~`語~`大聲~`叫罵~`（~`破~`口~：`口~`出~`惡言~）。"}],"A":"`破~`口~`大~骂","_":"1028330003","p":"pòkǒu-dàmà","b":"ㄆㄛˋ　ㄎㄡˇ　ㄉㄚˋ　ㄇㄚˋ"}],"translation":{"francais":["abuser carrément"],"Deutsch":["laut und derb schimpfen "],"English":["to abuse roundly"]}}
,"%u7834%u55D3%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`自認~`是~`破嗓子~，`從未~`在~`公開~`場合~`歌唱~」。"],"f":"`嗓音~`不~`好~。"}],"_":"1028330053","p":"pòsǎngzi","b":"ㄆㄛˋ　ㄙㄤˇ　˙ㄗ"}],"t":"`破~`嗓子~"}
,"%u7834%u571F":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`建築~）`開始~`挖~`地基~；`表示~`施工~`開始~。"},{"e":["例⃝「`春天~`一~`到~，`就~`開始~`破土~`耕種~」。"],"f":"`春天~`翻~`鬆~`泥土~；`指~`春耕~。"},{"e":["例⃝「`破土~`而~`出~`的~`嫩苗~`翠綠~`翠綠~`的~」。"],"f":"`指~`幼~`芽~`竄~`出土~`層~`生長~。"}],"_":"1028330001","p":"pòtǔ","b":"ㄆㄛˋ　ㄊㄨˇ"}],"translation":{"francais":["commencer à creuser","labourer le sol","fig. le début d'un projet de construction"],"English":["to break ground","to start digging","to plough","to break through the ground (of seedling)","fig. the start of a building project"]},"t":"`破~`土~"}
,"%u7834%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`殘~`牆~`破壁~」、「`破壁~`頹~`垣~」。"],"f":"`殘破~`頹~`壞~`的~`牆壁~。"},{"e":["例⃝「`溪~`水~`穿~`山~`破壁~」、「`細胞~`破壁~`技術~」、「`志~`在~`破壁~，`終~`有~`所~`成~」。"],"f":"`破~`開~`牆壁~`或~`像~`牆~`的~`東西~；`比喻~`打破~`現狀~，`有所作為~。"}],"_":"1028330067","p":"pòbì","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"English":["broken wall","to break through a wall","fig. a breakthrough in sb's career"]},"t":"`破~`壁~"}
,"%u7834%u58DE":{"t":"`破~`壞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`橋~`梁~`遭到~`嚴重~`破壞~」、「`良好~`的~`關係~`被~`破壞~`了~」。"],"f":"`損壞~`或~`受~`到~`損害~。"},{"e":["例⃝「`破壞~`舊制~`度~，`建立~`新制~`度~」。"],"f":"`從~`根本~`上~`改變~。"},{"e":["例⃝「`破壞~`紀律~」、「`破壞~`制度~」。"],"f":"`違反~。"}],"A":"`破~`坏~","_":"1028330076","p":"pòhuài","b":"ㄆㄛˋ　ㄏㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["détruire","endommager","enfreindre"],"Deutsch":["cracken  (V, EDV)","hacken  (V, EDV)","Vandalismus  (S, Mil)","(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern  (V)","beschädigen, sabotieren  (V)","verletzen, gegen etw. verstoßen  (V)","zerstören, unterminieren, untergraben  (V)"],"English":["destruction","damage","to wreck","to break","to destroy"]}}
,"%u7834%u58DE%u6027":{"t":"`破壞~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破壞性~`地震~」、「`堅決~`制止~`對~`自然~`資源~`的~`破壞性~`開採~」。"],"f":"`能~`造成~`嚴重~`破壞~`的~`性質~。"}],"A":"`破~`坏~`性~","_":"1028330077","p":"pòhuàixìng","b":"ㄆㄛˋ　ㄏㄨㄞˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["destructif"],"Deutsch":["destruktiv  (Adj)","verderblich  (Adj)","verheerend  (Adj)","zerstörerisch  (Adj)"],"English":["destructive"]}}
,"%u7834%u5929%u8352":{"t":"`破~`天~`荒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`從來~`不~`進~`舞場~，`昨天~`破天荒~`學~`起~`了~`跳舞~」。"],"f":"`五代~‧`王~`定~`保~《`唐~`摭~`言~‧`海~`述~`解送~》`記載~：`唐~`代~`荊~`南~`選送~`應~`舉~`者~`參加~`科舉~`考試~`幾~`十~`年~`都~`沒~`人~`考中~`過~，`當時~`人稱~`此地~`為~「`天~`荒~」`（~`從未~`開墾~`的~`土地~）。`後來~`劉~`蛻~`考中~`了~，`就~`叫~「`破天荒~」。`後~`用來~`比喻~`前所未有~`的~`或~`第一~`次~`出現~`的~。"}],"_":"1028330004","p":"pòtiānhuāng","b":"ㄆㄛˋ　ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["sans précédent","pour la première fois","inouï","exclusif"],"Deutsch":["bahnbrechend "],"English":["unprecedented","for the first time","never before","first ever"]}}
,"%u7834%u5C40":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`合作~`案~`宣告~`破局~」、「`這~`段~`被~`人~`看好~`的~`戀情~`驚~`傳~`破局~」。"],"f":"`破壞~`局面~。`多~`指事~`情~`作罷~`或~`關係~`斷絕~。"}],"_":"1028330020","p":"pòjú","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄩˊ"}],"translation":{"English":["to collapse (of plan, talks etc)"]},"t":"`破~`局~"}
,"%u7834%u5E03%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`小喬木~。`葉~`互生~，`卵形~`或~`心~`形~。`聚繖花序~，`花朵~`白色~，`鐘~`狀~。`球形~`核果~，`發育~`過程~`中~`由~`綠~`轉~`黃~、`紅~，`成熟~`後~`變~`黑色~。`分布~`於~`西~`藏~、`雲~`南~、`廣~`西~、`福~`建~`及~`臺灣~`等~`地~。`果實~`種仁~`可~`供~`榨~`油~、`食用~`或~`工業~`用~。`也~`作~「`破~`布~`木~」、「`樹~`子~」。"}],"_":"1028330008","p":"pòbùzǐ<br>陸⃝pòbùzi","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄗˇ<br>陸⃝ㄆㄛˋ　ㄅㄨˋ　˙ㄗ"}],"t":"`破~`布~`子~"}
,"%u7834%u5E95":{"h":[{"d":[{"f":"`跌破~`底線~。`股價~`下跌~`到~`某~`一~`價位~，`買方~`積聚~`的~`力量~`勝~`過~`賣方~`支撐~`的~`力量~`時~，`股價~`便~`會~`跌破~`賣方~`的~`支撐~`線~，`這~`種~`情形~`稱~`為~「`破底~」。"}],"_":"1028330022","p":"pòdǐ","b":"ㄆㄛˋ　ㄉㄧˇ"}],"t":"`破~`底~"}
,"%u7834%u6212":{"h":[{"d":[{"f":"`教徒~`或~`受過~`戒~`的~`人~`不~`守~`戒~`約~，`違反~`戒律~。"},{"e":["例⃝「`你~`怎麼~`破戒~`酗酒~`了~`呢~？∥`也~`作~「`開戒~」」。"],"f":"`泛指~`一~`種~`習慣~`戒除~`後~，`又~`回復~`既有~`的~`習慣~。"}],"_":"1028330016","p":"pòjiè","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["religiöse Gebote verletzen  (V)"],"English":["to violate a religious precept","to smoke or drink after giving up"]},"t":"`破~`戒~"}
,"%u7834%u6298%u865F":{"t":"`破~`折~`號~","h":[{"d":[{"f":"`標點符號~`之~`一~。`形式~`為~「──」："},{"f":"`用~`於~`語意~`的~`轉變~。`例如~：`這~`計畫~`還有~`小~`問題~──`也罷~，`反正~`沒~`辦法~`做~`到~`盡善盡美~。\n2.`用~`於~`聲音~`的~`延續~。`例如~：`嗚~──`嗚~──`嗚~──，`警報~`的~`聲音~`又~`響~`起來~`了~。\n3.`用~`於~`行文~`中~`為~`補充~`說明~`某~`詞語~`之~`處~，`而~`此~`說明~`後~`文氣~`需要~`停頓~。`例如~：`四季~──`春~、`夏~、`秋~、`冬~。\n4.陸⃝`用~`於~`事項~`列舉~`分~`承~，`各項~`之前~。`例如~：\n`根據~`研究~`對象~`的~`不~`同~，`環境~`物理學~`分~`為~`以下~`五~`個~`分支~`學科~：\n――`環境~`聲學~；\n――`環境~`光學~；"}],"A":"`破~`折~号","_":"1028330018","p":"pòzhéhào","b":"ㄆㄛˋ　ㄓㄜˊ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["tiret (signe)","(-)"],"Deutsch":["Gedankenstrich, — <Satzzeichen&gt (S, Sprachw)"],"English":["dash","Chinese dash ── (punct., double the length of the western dash)"]}}
,"%u7834%u640D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`路面~`破損~`嚴重~」、「`原有~`管線~`已經~`老化~`破損~」。"],"f":"`殘缺~`損壞~。"}],"A":"`破~损","_":"1028330050","p":"pòsǔn","b":"ㄆㄛˋ　ㄙㄨㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["beschädigt, kaputt "],"English":["to become damaged"]},"t":"`破~`損~"}
,"%u7834%u6557":{"t":"`破~`敗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破敗~`的~`城垣~」、「`老~`屋~`已經~`破敗~`不堪~」。"],"f":"`殘破~。"},{"e":["例⃝「`家業~`破敗~」。"],"f":"`破落~；`衰落~。"}],"A":"`破~败","_":"1028330043","p":"pòbài","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄞˋ"}],"translation":{"francais":["délabrement","dégradation"],"Deutsch":["verwahrlost  (Adj)"],"English":["to defeat","to crush (in battle)","beaten","ruined","destroyed","in decline"]}}
,"%u7834%u66C9":{"t":"`破~`曉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破曉~`時分~」、「`天~`剛~`破曉~，`大家~`就~`出發~`了~」。"],"f":"`天~`剛剛~`亮~。"}],"A":"`破~晓","_":"1028330065","p":"pòxiǎo","b":"ㄆㄛˋ　ㄒㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["pointer"],"Deutsch":["Tag  (S)","Tagesanbruch  (S)"],"English":["daybreak","dawn"]}}
,"%u7834%u683C":{"t":"`破~`格~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破格~`錄取~」、「`破格~`提拔~」。"],"f":"`打破~`既定~`規格~`的~`束縛~。"}],"_":"1028330038","p":"pògé","b":"ㄆㄛˋ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["contrevenir à la réglementation","faire exception"],"Deutsch":["atypisch  (Adj)"],"English":["to break the rule","to make an exception"]}}
,"%u7834%u6848":{"t":"`破~`案~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警察~`迅速~`破案~」。"],"f":"`查明~`案情~`真相~。"}],"_":"1028330037","p":"pò’àn","b":"ㄆㄛˋ　ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["tirer au clair une affaire criminelle","résoudre un crime"],"Deutsch":["Aufklärung  (S)"],"English":["to solve a case","shabby old table"]}}
,"%u7834%u6D1E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衣服~`上~`的~`破洞~」、「`牆~`上~`有~`個~`破洞~，`快~`將~`它~`補~`一~`補~」。"],"f":"`破~`窟窿~；`因~`破裂~`或~`塌陷~`而~`造成~`的~`缺口~。"}],"_":"1028330028","p":"pòdòng","b":"ㄆㄛˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Loch  (S)"],"English":["a hole"]},"t":"`破~`洞~"}
,"%u7834%u6D6A":{"t":"`破~`浪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長風破浪~`會~`有時~，`直~`掛~`雲~`帆~`濟~`滄海~」、「`改革~`的~`航船~`破浪~`前行~」。"],"f":"`衝~`開~`波浪~`（~`有時~`用~`於~`比喻~）。"}],"_":"1028330035","p":"pòlàng","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄤˋ"}],"translation":{"francais":["mettre à la voile","braver les vagues"],"Deutsch":["den Wellen trotzen, die Wellen pflügen "],"English":["to set sail","to brave the waves"]}}
,"%u7834%u6D95%u70BA%u7B11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`拐騙~`的~`兒子~`找~`回~`了~，`夫妻~`倆~`破涕為笑~」。"],"f":"`止~`住~`淚水~，`露~`出~`笑容~。`形容~`轉~`悲~`為~`喜~。"}],"A":"`破~`涕~为`笑~","_":"1028330034","p":"pòtì-wéixiào","b":"ㄆㄛˋ　ㄊㄧˋ　ㄨㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness"]},"t":"`破~`涕~`為~`笑~"}
,"%u7834%u6EC5":{"t":"`破~`滅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`隊~`出線~`的~`希望~`澈底~`破滅~`了~」、「`奧運~`奪冠~`的~`幻想~`最終~`破滅~`了~」。"],"f":"`（~`理想~、`希望~、`幻想~`等~）`沒~`能~`實現~，`完全~`落空~。"}],"A":"`破~灭","_":"1028330048","p":"pòmiè","b":"ㄆㄛˋ　ㄇㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["tomber à l'eau","disparaître","s'évanouir","s'évaporer","crever"],"Deutsch":["vernichten  (V)","vernichtet  (Adj)","zerstört  (Adj)"],"English":["to be shattered","to be annihilated (of hope, illusions etc)"]}}
,"%u7834%u721B":{"t":"`破~`爛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`床~`棉被~`已經~`破爛~`不堪~」、「`昔日~`繁華~`的~`山城~，`如今~`只~`剩~`幾~`戶~`破爛~`的~`房舍~」。"],"f":"`破碎~`殘缺~。"},{"e":["例⃝「`買賣~`破爛~」、「`陽臺~`上~`堆~`滿~`了~`破爛~」。"],"f":"`破爛~`的~`東西~；`廢品~`舊物~。`也~`作~「`破爛~`兒~」。"}],"A":"`破~烂","_":"1028330081","p":"pòlàn","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄢˋ"}],"translation":{"francais":["délabrement"],"Deutsch":["dilettantisch, struppig ","Ramsch  (S)","abtragen  (V)","abwetzen  (V)","ramponiert  (Adj)"],"English":["worn-out","rotten","dilapidated","tattered","ragged","rubbish","junk"]}}
,"%u7834%u7372":{"t":"`破~`獲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破獲~`地下~`賭場~」、「`破獲~`拐賣~`兒童~`大案~」。"],"f":"`偵破~`案件~`並~`捕獲~`相關~`犯罪嫌疑人~。"},{"e":["例⃝「`這個~`恐怖~`組織~`的~`密碼~`已~`被~`警方~`破獲~」。"],"f":"`破解~`並~`獲得~`某~`項~`機密~。"}],"A":"`破~获","_":"1028330071","p":"pòhuò","b":"ㄆㄛˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["découvrir et arrêter un criminel","élucider","tirer au clair","percer à jour","déceler","dépister","détecter"],"Deutsch":["(eine Straftat) aufklären  (V)"],"English":["to uncover (a criminal plot)","to break open and capture"]}}
,"%u7834%u74DC%u4E4B%u5E74":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`女子~`十~`六~`歲~。`瓜~`字~`可~`拆~`做~`兩~`個~`八字~，`取~`二八~`十~`六~，`故~`稱~。"},{"f":"`舊~`指~`男子~`六~`十~`四~`歲~。`瓜~`字~`可~`拆~`做~`兩~`個~`八字~，`取~`八~`八~`六~`十~`四~，`故~`稱~。"}],"_":"1028330009","p":"pòguāzhīnián","b":"ㄆㄛˋ　ㄍㄨㄚ　ㄓ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`破~`瓜~`之~`年~"}
,"%u7834%u7522":{"t":"`破~`產~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`因~`炒股~`而~`破產~」、「`一把~`火~`讓~`他~`破產~`了~」。"],"f":"`全部~`財產~`喪失~`淨盡~。"},{"f":"`債務人~`無力~`償還~`債務~`時~，`法院~`根據~`本人~`或~`債權人~`的~`申請~，`進行~`裁決~，`將~`債務人~`全部~`財產~`變賣~，`依法~`按~`比例~`歸還~`各~`債權人~，`不足~`數額~`不再~`償付~。"},{"e":["例⃝「`信用~`破產~」、「陸⃝`陰謀~`澈底~`破產~」。"],"f":"`比喻~`完全~`失敗~。"}],"A":"`破~产","_":"1028330042","p":"pòchǎn","b":"ㄆㄛˋ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["faire faillite","être ruiné"],"Deutsch":["finanziellen Zusammenbruch  (S)","in Konkurs gehen, Konkurs machen  (S)","Insolvenz  (S)","insolvent, bankrott  (Adj)"],"English":["to go bankrupt","to become impoverished","bankruptcy"]}}
,"%u7834%u76E4%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破盤價~`出~`清~」。"],"f":"`超~`低價~；`指~`低~`到~`不能~`再~`低~`的~`價格~。陸⃝`也~`作~「`破冰價~」。"}],"A":"`破~盘`价~","_":"1028330063","p":"pòpánjià","b":"ㄆㄛˋ　ㄆㄢˊ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`破~`盤~`價~"}
,"%u7834%u76F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`摔~`車~`時~`面~`部~`擦傷~，`導致~`破相~」。"],"f":"`由~`受傷~`或~`其他~`原因~`而~`壞~`了~`面相~。"}],"_":"1028330030","p":"pòxiàng","b":"ㄆㄛˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["(of facial features) to be marred by a scar etc","to disfigure","to make a fool of oneself"]},"t":"`破~`相~"}
,"%u7834%u788E":{"t":"`破~`碎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玻璃~`破碎~`了~」。"],"f":"`破裂~`散~`碎~。"},{"e":["例⃝「`礦石~`破碎~`機~」、「`將~`石頭~`破碎~`成~`塊~`兒~」。"],"f":"`使~`破碎~。"}],"_":"1028330049","p":"pòsuì","b":"ㄆㄛˋ　ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["écraser","briser","concasser","broyer","mettre en menues pièces ou en miettes"],"Deutsch":["zerbrochen, zerfetzt  (V)","zerkleinern  (V)"],"English":["to smash to pieces","to shatter"]}}
,"%u7834%u78E8%u5C0D%u7638%u9A62":{"h":[{"p":"pòmò duì quélǘ","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他倆~`是~`破磨對瘸驢~，`誰~`也~`不~`怨~`誰~」。"],"f":"`比喻~`雙方~`條件~`一樣~`差~，`彼此~`將就~。"}],"A":"`破~`磨~对`瘸~驴","_":"1028330064","b":"ㄆㄛˋ　ㄇㄛˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄑㄩㄝˊ　ㄌㄩˊ"}],"t":"`破~`磨~`對~`瘸~`驢~"}
,"%u7834%u7AF9%u4E4B%u52E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`軍~`以~`破竹之勢~，`大~`獲~`全勝~」。"],"f":"`劈~`竹子~`時~，`劈開~`頭~`幾~`節~，`下面~`各~`節~`就~`會~`順~`著~`刀~`勢~`分開~。`比喻~`不可~`抵擋~`的~`態勢~。"}],"A":"`破~`竹~`之~势","_":"1028330015","p":"pòzhúzhīshì","b":"ㄆㄛˋ　ㄓㄨˊ　ㄓ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["lit. a force to smash bamboo (idiom); fig. irresistible force"]},"t":"`破~`竹~`之~`勢~"}
,"%u7834%u7D00%u9304":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`電影~`首~`周~`票房~`就~`破紀錄~，`真是~`叫好~`又~`叫~`座~」。"],"f":"`超越~`紀錄~`的~`好~`成績~。"}],"A":"`破~纪录","_":"1028330032","p":"pòjìlù","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rekord brechen  (V)"],"English":["to break a record","record-breaking"]},"t":"`破~`紀錄~"}
,"%u7834%u7DBB":{"t":"`破~`綻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破綻百出~」、「`毫無~`破綻~」。"],"f":"`衣物~`上~`的~`裂口~。`比喻~`言行~`中的~`漏洞~。"}],"A":"`破~绽","_":"1028330058","p":"pòzhàn","b":"ㄆㄛˋ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["défaut","point faible"],"Deutsch":["Riß in der Kleidung, Fehler, Widerspruch  (S)"],"English":["hole or tear in cloth","mistake or gap in a speech or theory"]}}
,"%u7834%u7DBB%u767E%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的話~`破綻百出~，`肯定~`有~`內情~」。"],"f":"`比喻~`說話~`或~`做事~`有~`很~`多~`漏洞~，`不~`嚴謹~。"}],"A":"`破~绽`百出~","_":"1028330059","p":"pòzhàn-bǎichū","b":"ㄆㄛˋ　ㄓㄢˋ　ㄅㄞˇ　ㄔㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["voll von Ungereimtheiten (in der Argumentation) "],"English":["lit. one hundred splits (idiom); fig. full of mistakes (of speech or written article)"]},"t":"`破綻~`百出~"}
,"%u7834%u7E6D%u800C%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`努力~`復興~`家業~，`總算~`破繭而出~，`東山再起~」。"],"f":"`蠶~`作繭~`成~`蛹~，`再~`化~`為~`蛾~`破~`繭~`的~`過程~。`今~`多~`比喻~`掙脫~`束縛~。"}],"A":"`破~茧`而~`出~","_":"1028330078","p":"pòjiǎn’érchū","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄢˇ　ㄦˊ　ㄔㄨ"}],"t":"`破~`繭~`而~`出~"}
,"%u7834%u7F50%u5B50%u7834%u6454":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破罐子破摔~`的~`心態~，`無異~`於~`放棄~`自己~，`應該~`予以~`導正~」、「`人生~`沒有~`不~`遭遇~`挫折~`的~，`但~`遇到~`挫折~`不能~`破罐子破摔~」。"],"f":"`比喻~`做~`錯~`事~，`有~`了~`錯誤~，`不~`思~`悔改~，`索性~`錯~`下去~，`任憑~`事態~`惡化~。"}],"S":"陸⃟","_":"1028330087","p":"pòguànzi pòshuāi","b":"ㄆㄛˋ　ㄍㄨㄢˋ　˙ㄗ　ㄆㄛˋ　ㄕㄨㄞ"}],"t":"`破~`罐子~`破~`摔~"}
,"%u7834%u7F50%u7834%u6454":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人生~`沒有~`不~`遭遇~`挫折~`的~，`但~`遇到~`挫折~`不能~`破罐破摔~」。"],"f":"`既然~`已經~`是~`破~`罐子~，`索性~`摔~`碎~`算了~。`比喻~`犯~`了~`錯誤~`或~`遭受~`挫折~`後~`自暴自棄~，`甘願~`向~`更~`壞~`的~`方向~`發展~。陸⃝`也~`作~「`破罐子破摔~」。"}],"_":"1028330088","p":"pòguàn-pòshuāi","b":"ㄆㄛˋ　ㄍㄨㄢˋ　ㄆㄛˋ　ㄕㄨㄞ"}],"translation":{"English":["lit. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback"]},"t":"`破~`罐~`破~`摔~"}
,"%u7834%u8179":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破腹~`生產~」、「`破腹~`手術~」。"],"f":"`剖開~`腹部~。`也~`作~「`剖腹~」。"},{"e":["例⃝「`卻~`見~`宋~`江~`破腹~，`瀉~`倒~`在~`床~`（~《`水~`滸~`傳~‧`第~`三~`十~`九~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`腹瀉~；`拉肚子~。"}],"_":"1028330055","p":"pòfù","b":"ㄆㄛˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`破~`腹~"}
,"%u7834%u820A":{"t":"`破~`舊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衣衫~`破舊~」、「`這~`幾~`間~`廠房~`已經~`十分~`破舊~」。"],"f":"`破爛~`而~`陳舊~。"}],"A":"`破~旧","_":"1028330072","p":"pòjiù","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["délabrement"],"Deutsch":["schäbig  (Adj)"],"English":["shabby"]}}
,"%u7834%u820A%u7ACB%u65B0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破舊立新~，`與時俱進~」、「`城市~`建設~`不~`該~`片面~`地~`破舊立新~」。"],"f":"`破除~`舊~`的~，`創立~`新~`的~。"}],"A":"`破~旧`立新~","_":"1028330073","p":"pòjiù-lìxīn","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄌㄧˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"English":["to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate"]},"t":"`破舊~`立新~"}
,"%u7834%u843D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破落~`世家~」、「`京劇~`何曾~`破落~」。"],"f":"`由~`興盛~`轉向~`衰落~。"},{"e":["例⃝「`門窗~`已經~`斑駁~`破落~」、「`一座~`破落~`的~`四合院~」。"],"f":"`形容~`殘缺~`破舊~。"}],"_":"1028330051","p":"pòluò","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["ruiné","en déclin"],"Deutsch":["verfallen  (V)"]},"t":"`破~`落~"}
,"%u7834%u843D%u6236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破落戶~`子弟~」、「`一~`場~`變故~，`曾~`盛極一時~`的~`鄰家~`成~`了~`破落戶~」。"],"f":"`由~`興盛~`而~`敗落~`下來~`的~`人家~。"}],"A":"`破落~户","_":"1028330052","p":"pòluòhù","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ　ㄏㄨˋ"}],"t":"`破落~`戶~"}
,"%u7834%u86CB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對方~`一~`腳~`飛~`射~`得分~，`終於~`破蛋~」。"],"f":"`成績~`突破~〇`分~。`因~「〇」`的~`形狀~`像~`蛋~，`故~`稱~。"}],"_":"1028330044","p":"pòdàn","b":"ㄆㄛˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`破~`蛋~"}
,"%u7834%u8863%u721B%u886B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一群~`穿著~`破衣爛衫~、`蓬頭垢面~`的~`難民~」、「`他們~`餓~`過~`肚子~，`穿~`過~`破衣爛衫~，`懂得~`過日子~`的~`艱難~」。"],"f":"`破爛~`的~`衣衫~。"}],"A":"`破~`衣~烂`衫~","_":"1028330013","p":"pòyī-lànshān","b":"ㄆㄛˋ　ㄧ　ㄌㄢˋ　ㄕㄢ"}],"t":"`破~`衣~`爛~`衫~"}
,"%u7834%u8868":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`破表~，`計時~`很~`不~`準確~」。"],"f":"`破舊~`的~`表~。"},{"e":["例⃝「`百~`米~`賽~`破表~」。"],"f":"`田徑運動~`用~`秒表~`計時~，`跑~`者~`速度~`快~，`打破~`原~`紀錄~，`故~`稱~。"},{"e":["例⃝「`收視率~`破表~」、「`百姓~`熱情~`破表~」。"],"f":"`形容~`超越~`了~`很~`高~`的~`限度~。"},{"e":["例⃝「`別~`問~`我~`明天~`股市~`漲跌~`如何~，`這~`事~`是~`破表~──`沒準兒~！‖`也~`作~「`破錶~」」。"],"f":"〈`歇~〉`沒準兒~。`功能~`不~`佳~`的~`表~，`呈現~`的~`時間~`自然~`不~`準~。`比喻~`情況~`不能~`肯定~。"}],"_":"1028330023","p":"pòbiǎo","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`破~`表~"}
,"%u7834%u88C2":{"t":"`破~`裂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冰~`面~`破裂~」、「`微血管~`破裂~」、「`巨大~`聲響~`震~`得~`耳膜~`像~`要~`破裂~」。"],"f":"`（~`完整~`的~`東西~）`出現~`裂縫~。"},{"e":["例⃝「`感情~`破裂~」、「`談判~`破裂~」、「`家庭~`破裂~」。"],"f":"`（~`感情~、`關係~`等~）`遭到~`破壞~，`以致~`不能~`再~`維持~`下去~。"}],"_":"1028330045","p":"pòliè","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["cassure"],"Deutsch":["geplatzt "],"English":["to rupture","to fracture","to break down","(linguistics) plosion"]}}
,"%u7834%u89E3":{"t":"`破~`解~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破解~`密碼~」、「`轉變~`發展~`方式~，`破解~`發展~`難題~」。"],"f":"`識破~`奧祕~，`解決~`疑難~。"},{"e":["例⃝「`破解~`問題~」。"],"f":"`分析~`解釋~。"}],"_":"1028330056","p":"pòjiě","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["Cryptanalyse"],"Deutsch":["lösen  (V, Phys)"],"English":["to break (a bond, constraint etc)","to explain","to unravel","to decipher","to decode"]}}
,"%u7834%u8B6F":{"t":"`破~`譯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破譯~`密碼~」、「`破譯~`古文字~」。"],"f":"`破解~`譯~`出~。"}],"A":"`破~译","_":"1028330080","p":"pòyì","b":"ㄆㄛˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["casser ou décrypter un code","résoudre une énigme"],"Deutsch":["entschlüsseln, entziffern, knacken, decodieren  (V)"],"English":["to break a code","to crack a riddle","to solve an enigma","a breakthrough"]}}
,"%u7834%u8B80":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`漢字~`因~`字義~`不~`同~`而~`有~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`讀音~`時~，`傳統~`上~`稱~`非~`通常~`讀音~`為~`破讀~。`如~:「`肚~」`讀~ㄉㄨˋ`（~dù），`指~`肚子~、`像~`肚子~`似的~`圓~`而~`凸~`起~`的~`東西~，`也~`指~`內心~；`引申~`特指~`作~`食物~`用~`的~`某~`些~`動物~`的~`胃~`時~，`改~`讀~ㄉㄨˇ`（~dǔ）。「`肚~」`讀~ㄉㄨˇ`（~dǔ）`時~`叫~`破讀~`（~`破讀~`的~`字~`叫~`破讀字~）。"}],"A":"`破~读","_":"1028330083","p":"pòdú","b":"ㄆㄛˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"English":["pronunciation of a character other than the standard","lit. broken reading"]},"t":"`破~`讀~"}
,"%u7834%u8B80%u5B57":{"h":[{"p":"pòdúzì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`同一~`字形~`而~`音~`讀~`不~`同~，`意義~`也~`不~`同~`的~`字~。`如~「`漂~」，`音~ㄆ`丨~ㄠˋ`時~，`為~`形容詞~，`如~「`漂亮~」；`音~ㄆ`丨~ㄠ`時~，`為~`動詞~，`如~「`漂浮~」。臺⃝`即~「`歧音異義字~」、「`破音字~」。"}],"A":"`破~读`字~","_":"1028330084","b":"ㄆㄛˋ　ㄉㄨˊ　ㄗˋ"}],"t":"`破讀~`字~"}
,"%u7834%u8CA1":{"t":"`破~`財~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`回~`購置~`設備~，`讓~`你~`破財~`了~」、「`破財~`消災~」。"],"f":"`破費~`錢財~；`指~`錢財~`遭受~`意外~`損失~。"}],"A":"`破~财","_":"1028330039","p":"pòcái","b":"ㄆㄛˋ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["faillite","souffrir de pertes financières"],"Deutsch":["einen finanziellen Rückschlag erleiden  (V)"],"English":["bankrupt","to suffer financial loss"]}}
,"%u7834%u8CBB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`頓~`飯~`讓~`您~`破費~`了~，`實在~`不好意思~」。"],"f":"`花費~`（~`錢財~`等~）。"}],"A":"`破~费","_":"1028330047","p":"pòfèi","b":"ㄆㄛˋ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["dépenser","gaspiller"],"English":["to spend a lot of money"]},"t":"`破~`費~"}
,"%u7834%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`尚~`未成年~`就~`被~`賣~`到~`妓院~，`被迫~`破身~」。"],"f":"`指~`女子~`或~`男子~`初次~`發生~`性行為~。"}],"_":"1028330019","p":"pòshēn","b":"ㄆㄛˋ　ㄕㄣ"}],"translation":{"English":["to lose one's virginity"]},"t":"`破~`身~"}
,"%u7834%u8ECA%u64CB%u597D%u9053":{"h":[{"p":"pòchē dǎng hǎodào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`我們~`經理~`學養~`和~`能力~`都~`不足~，`領導~`無方~，`簡直~`是~`破車擋好道~」。"],"f":"`比喻~`本身~`不怎麼樣~，`還~`帶~`有~`阻礙~`作用~。"}],"A":"`破~车挡`好~`道~","_":"1028330017","b":"ㄆㄛˋ　ㄔㄜ　ㄉㄤˇ　ㄏㄠˇ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`破~`車~`擋~`好~`道~"}
,"%u7834%u91DC%u6C89%u821F":{"t":"`破~`釜~`沉~`舟~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成敗~`在~`此~`一舉~，`破釜沉舟~`拼搏~`一回~」。"],"f":"《`史記~‧`項~`羽~`本紀~》`記載~：`項~`羽~`伐~`秦~，`過~`河~`之後~，`就~`把~`鍋~`砸~`破~，`把~`船~`鑿~`沉~，`表示~`拼死~`一~`戰~，`不再~`回來~。`比喻~`下定~`決心~，`有~`進~`無~`退~，`奮力~`到底~。"}],"_":"1028330040","p":"pòfǔ-chénzhōu","b":"ㄆㄛˋ　ㄈㄨˇ　ㄔㄣˊ　ㄓㄡ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) briser les marmites et faire couler les vaisseaux","être décidé à vaincre ou à mourir","se mettre dos au mur"],"Deutsch":["den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist)  (Sprichw)"],"English":["lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat","to burn one's boats"]}}
,"%u7834%u9285%u721B%u9435":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`把家~`中的~`破銅爛鐵~`拿~`到~`跳蚤市場~`販賣~」。"],"f":"`破舊~`鏽~`爛~`的~`銅~、`鐵器~。"},{"e":["例⃝「`他~`苦心~`收集~`的~`古早~`文物~，`在~`許多~`人~`眼~`中~`只是~`成~`堆~`的~`破銅爛鐵~」。"],"f":"`比喻~`破舊~`無用~`的~`東西~。"}],"A":"`破~铜烂铁","_":"1028330057","p":"pòtóng-làntiě","b":"ㄆㄛˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄌㄢˋ　ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`破~`銅~`爛~`鐵~"}
,"%u7834%u9336":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`破錶~，`計時~`很~`不~`準確~」。"],"f":"`破舊~`的~`錶~。"},{"e":["例⃝「`百~`米~`賽~`破錶~」。"],"f":"`田徑運動~`用~`秒~`錶~`計時~，`跑~`者~`速度~`快~，`打破~`原~`紀錄~，`故~`稱~。"},{"e":["例⃝「`收視率~`破錶~」、「`百姓~`熱情~`破錶~」。"],"f":"`形容~`超越~`了~`很~`高~`的~`限度~。"},{"e":["例⃝「`別~`問~`我~`明天~`股市~`漲跌~`如何~，`這~`事~`是~`破錶~──`沒準兒~！‖`也~`作~「`破表~」」。"],"f":"〈`歇~〉`沒準兒~。`功能~`不~`佳~`的~`錶~，`呈現~`的~`時間~`自然~`不~`準~。`比喻~`情況~`不能~`肯定~。"}],"A":"`破表~","_":"1028330066","p":"pòbiǎo","b":"ㄆㄛˋ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`破~`錶~"}
,"%u7834%u93E1%u91CD%u5713":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戰亂~`歲月~，`多少~`夫妻~`天各一方~，`無法~`破鏡重圓~」、「`這~`對~`離異~`的~`夫妻~`又~`破鏡重圓~`了~」。"],"f":"`唐~‧`孟~`棨~《`本事~`詩~‧`情感~》`中~`說~：`南朝~`陳~`將~`亡~，`駙馬~`徐~`德~`言~`與~`妻子~`樂~`昌~`公主~`分離~`時~，`把~`一面~`銅鏡~`破~`開~，`各~`執~`一半~，`作為~`以後~`重逢~`的~`信物~。`後果~`然~`靠~`這個~`線索~`重新~`團聚~。`後~`用~「`破鏡重圓~」`比喻~`夫妻~`失散~`或~`關係~`破裂~`後~`重新~`團圓~。"}],"A":"`破~镜`重~圆","_":"1028330079","p":"pòjìng-chóngyuán","b":"ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄔㄨㄥˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["se réunir après une longue séparation (ou une rupture)","époux séparés reprenant la vie commune"],"English":["a shattered mirror put back together (idiom)","(of marriage) to pick up the pieces and start anew","for a separated couple to reconcile and reunite"]},"t":"`破~`鏡~`重圓~"}
,"%u7834%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破門而入~」、「`強行~`破門~，`入室~`搶劫~」。"],"f":"`用~`強力~`或~`其他~`非~`正常~`手段~`打開~`門~。"},{"e":["例⃝「`角球~`破門~」、「`遠~`射~`破門~，`贏得~1`分~」。"],"f":"`足球~、`手球~`等~`球類~`比賽~`中指~`把~`球~`攻~`入~`對方~`球門~。"}],"A":"`破~门","_":"1028330025","p":"pòmén","b":"ㄆㄛˋ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"English":["to burst or force open a door","to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church)","to score a goal (in football, hockey etc)"]},"t":"`破~`門~"}
,"%u7834%u9580%u800C%u5165":{"t":"`破門~`而~`入~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`員警~`破門而入~，`展開~`突擊~`行動~」。"],"f":"`將門~`撞~`開~，`強行~`進入~。"}],"A":"`破~门`而~`入~","_":"1028330026","p":"pòmén’érrù","b":"ㄆㄛˋ　ㄇㄣˊ　ㄦˊ　ㄖㄨˋ"}],"translation":{"francais":["forcer la porte"],"Deutsch":[" Eindringen durch die Tür  (S)","Einbruch durch die Tür  (S)","einbrechen durch die Tür, eindringen durch die Tür  (V)","durch die Tür eingebrochen, durch die Tür eingedrungen  (Adv)"],"English":["to break the door and enter","to force a door open (idiom)"]}}
,"%u7834%u964B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房子~`雖然~`破陋~，`也~`算~`有~`個~`家~`了~」、「`他們~`就~`臨時~`住~`在~`破陋~`的~`茅棚~`裡~」。"],"f":"`破舊~`簡陋~。"}],"_":"1028330033","p":"pòlòu","b":"ㄆㄛˋ　ㄌㄡˋ"}],"t":"`破~`陋~"}
,"%u7834%u9664":{"t":"`破~`除~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破除~`迷信~」、「`全力~`破除~`官場~`陋習~」。"],"f":"`打破~`或~`廢除~`（~`原本~`遵循~`或~`崇奉~`的~`事物~）。"}],"_":"1028330041","p":"pòchú","b":"ㄆㄛˋ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["détruire"],"Deutsch":["beseitigen, ausmerzen, überwinden  (V)"],"English":["to eliminate","to do away with","to get rid of"]}}
,"%u7834%u978B":{"h":[{"d":[{"f":"`破舊~`的~`鞋~。`比喻~`行為~`淫亂~`放蕩~、`兩性關係~`複雜~`的~`女人~。"}],"_":"1028330061","p":"pòxié","b":"ㄆㄛˋ　ㄒㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["chaussure cassée","chaussures usées","femme de mauvaise vie","salope"],"English":["broken shoes","worn-out footwear","loose woman","slut"]},"t":"`破~`鞋~"}
,"%u7834%u97F3%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`同一~`字形~`而~`音~`讀~`不~`同~，`意義~`也~`不~`同~`的~`字~。`如~「`漂~」，`音~ㄆ`丨~ㄠˋ`時~，`為~`形容詞~，`如~「`漂亮~」；`音~ㄆ`丨~ㄠ`時~，`為~`動詞~，`如~「`漂浮~」。`也~`作~「`歧音異義字~」。陸⃝`即~「`破讀字~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1028330029","p":"pòyīnzì","b":"ㄆㄛˋ　ㄧㄣ　ㄗˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ein chin. Schriftzeichen mit unterschiedlicher Aussprache  für verschiedene Bedeutungen   (S)"],"English":["character with two or more readings","character where different readings convey different meanings (Tw)"]},"t":"`破~`音~`字~"}
,"%u7834%u984C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`起筆~`破題~，`開門見山~」。"],"f":"`八股文~`的~`第一~`股~，`即~`用~`一~`兩~`句~`話~`點破~`題目~`要義~；`後~`泛指~`寫~`文章~`開頭~`點破~`題目~`或~`點明~`題意~。"}],"A":"`破~题","_":"1028330074","p":"pòtí","b":"ㄆㄛˋ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"English":["writing style in which the main subject is approached directly from the outset","opposite of `冒~`題~|`冒~题[mao4 ti2]"]},"t":"`破~`題~"}
,"%u78B4":{"n":9,"t":"碴","r":"`石~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`剃~`後~`殘餘~`復生~`的~`短~`毛髮~。"}],"_":"2029900000","p":"chá<br>陸⃝chā","b":"ㄔㄚˊ<br>陸⃝ㄔㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`碗~`口~`有~`破~`碴~`兒~」。"],"f":"`器物~`上~`的~`裂痕~、`破~`口~。"},{"e":["例⃝「`故意~`找碴~`兒~」。"],"f":"`引起~`爭執~`的~`事由~。"},{"e":["例⃝「`玻璃~`碴子~」。"],"f":"`物體~`的~`小~`碎~`塊~`兒~。"},{"e":["例⃝「`被~`炸~`飛~`的~`石~`片~`碴~`了~`道~`傷口~」。"],"f":"`皮肉~`被~`鋒利~`的~`碎片~`等~`碰~`破~、`劃~`破~。"}],"_":"2029900000","p":"chá","b":"ㄔㄚˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`煤~`碴~`兒~」、「`枕木~`下~`鋪~`石~`碴~」。"],"f":"`破碎~`的~`小~`塊~`物體~；`工程~`部門~`也~`特指~`碎石~、`礦渣~`等~。"}],"_":"2029900000","p":"chá<br>陸⃝zhǎ","b":"ㄔㄚˊ<br>陸⃝ㄓㄚˇ"}],"translation":{"francais":["fragment de verre","faute","querelle","être coupé par un tesson"],"English":["fault","glass fragment","quarrel"]}}
,"%u78B4%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鋦~`（~ㄐㄩ　jū）`補~`瓷器~`先~`要~`對~`好~`碴口~」。"],"f":"`物體~`斷裂~`或~`破損~`之~`處~。"}],"_":"2029900001","p":"chákǒu","b":"ㄔㄚˊ　ㄎㄡˇ"}],"t":"`碴~`口~"}
,"%u78B4%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冰碴~`子~」、「`玉米~`碴子~」、「`撒~`了~`一地~`玻璃~`碴子~」。"],"f":"`物體~`的~`小~`碎~`塊~`兒~。"}],"_":"2029900002","p":"cházi","b":"ㄔㄚˊ　˙ㄗ"}],"t":"`碴~`子~"}
,"%u7934":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`磅礴~】。"}],"_":"2030270000","p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"}],"n":17,"t":"礴","c":22,"r":"`石~"}
,"%u79B4":{"n":17,"t":"禴","r":"`示~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`宗廟~`祭祀~`的~`名稱~。`夏~、`商~`二~`代稱~`春~`祭~`為~「`禴~」，`周~`代~`則~`稱~`夏~`祭~`為~「`禴~」。"}],"_":"2030790000","p":"yuè","b":"ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["spring imperial ancestral sacrifice"]}}
,"%u7AB4":{"n":10,"t":"窴","r":"`穴~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`負~`薪~`窴~`決~`河~`（~《`史記~‧`卷~`二~`十~`九~‧`河渠~`書~》）」。"],"f":"〈`書~〉`堵塞~；`填塞~。"},{"f":"〈`書~〉`充滿~。"}],"_":"2031530000","p":"tián","b":"ㄊㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["verschmieren "],"English":["fill in"]}}
,"%u7B34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`太~`宗~`虯~`鬚~，`嘗~`戲~`張~`弓~`掛~`矢~，`好~`用~`四~`羽~`大~`笴~，`長~`常~`箭~`一~`扶~，`射~`洞~`門~`闔~`（~`唐~‧`段~`成~`式~《`酉~`陽~`雜~`俎~‧`卷~`一~‧`忠~`志~》）」。"],"f":"〈`書~〉`箭~`桿~。"},{"e":["例⃝「`銀~`鎗~`笴~」。"],"f":"〈`書~〉`桿~。"},{"e":["例⃝「`邇來~`又~`學~`射~，`力~`薄~`愁~`官~`笴~`（~`宋~‧`蘇~`軾~〈`和~`子~`由~`論~`書~〉）」、「`丈夫~`未~`死~`誰~`能~`料~？`一~`笴~`他~`年下~`百~`城~`（~`宋~‧`陸~`游~〈`萬~`里~`橋~`江~`上~`習~`射~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`箭~。"},{"e":["例⃝「`一~`騎~`（~ㄐ`丨~ˋ　jì／ㄑ`丨~ˊ　qí）`馬~，`一~`笴~`鎗~」。"],"f":"`量詞~。`古~`用~`於~`計算~`槍~、`箭~`等~。"}],"_":"2031770000","p":"gě<br>陸⃝gǎn","b":"ㄍㄜˇ<br>陸⃝ㄍㄢˇ"}],"n":5,"t":"笴","c":11,"r":"`竹~"}
,"%u7BB4":{"n":9,"t":"箴","r":"`竹~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`箴言~」、「`箴~`規~」。"],"f":"`規勸~；`告誡~。"},{"e":["例⃝「`箴~`銘~」。"],"f":"`古代~`以~`規勸~、`告誡~`為主~`的~`一~`種~`文體~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1030200000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["aiguille","sonde","avertir","exhorter"],"Deutsch":["ermahnen, warnen ","Zhen  (Eig, Fam)"],"English":["to warn","to admonish","variant of `針~|针[zhen1]"]}}
,"%u7BB4%u8A00":{"t":"`箴~`言~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警世~`箴言~」、「`健康~`養生~`箴言~」。"],"f":"`具有~`勸誡~、`警醒~`作用~`的話~。"}],"_":"1030200001","p":"zhēnyán","b":"ㄓㄣ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["livre des proverbes"],"Deutsch":["Buch der Sprichwörter  (S, Lit)"],"English":["admonition","exhortation","dictum","the biblical Book of Proverbs"]}}
,"%u7DB4":{"n":8,"t":"綴","r":"`糸~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綴~`扣子~」、「`衣服~`破~`了~，`綴~`幾~`針~」。"],"f":"`用~`針線~`縫合~，`使~`連~`在~`一起~。"},{"e":["例⃝「`連綴~」、「`綴合~」。"],"f":"`聯結~；`拼合~。"},{"e":["例⃝「`點綴~」。"],"f":"`裝飾~。"},{"f":"`指~`詞綴~，`附加~`在~`詞根~`上~`的~`構~`詞~`成分~。`附加~`在~`詞根~`前面~`的~`叫~`前綴~，`如~「`老虎~」、「`阿爸~」`中的~「`老~」、「`阿~」；`附加~`在~`詞根~`後面~`的~`叫~`後綴~，`如~「`房子~」、「`花兒~」、「`石頭~」`中的~「`子~」、「`兒~」、「`頭~」。"},{"e":["例⃝「`綴文~」、「`綴~`輯~」、「`屬~`綴~」。"],"f":"〈`書~〉`連接~；`組合~`（~`字句~`篇章~）。"}],"A":"缀","_":"1031360000","p":"zhuì","b":"ㄓㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["coudre","relier","joindre","orner","décorer"],"Deutsch":["einstellen  (V)"],"English":["variant of `輟~|辍[chuo4]","to sew","to stitch together","to combine","to link","to connect","to put words together","to compose","to embellish"]}}
,"%u7DB4%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綴合~`成文~」、「`幾~`塊~`布~`綴合~`成~`桌布~」。"],"f":"`連綴~`組合~。"}],"A":"缀`合~","_":"1031360002","p":"zhuìhé","b":"ㄓㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["to compose","to put together"]},"t":"`綴~`合~"}
,"%u7DB4%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綴文~`之~`士~，`不~`率~`典~`言~`（~《`文選~‧`皇甫~`謐~‧`三~`都~`賦~`序~》）」。"],"f":"〈`書~〉`連綴~`詞句~`成文~；`寫~`文章~。"}],"A":"缀`文~","_":"1031360001","p":"zhuìwén","b":"ㄓㄨㄟˋ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["to compose an essay"]},"t":"`綴~`文~"}
,"%u7DB4%u6EFF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`晚禮服~`上~`綴滿~`寶石~，`非常~`耀眼~」。"],"f":"`點綴~`布滿~。"}],"A":"缀满","_":"1031360004","p":"zhuìmǎn","b":"ㄓㄨㄟˋ　ㄇㄢˇ"}],"t":"`綴~`滿~"}
,"%u7DB4%u98FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`上~`的~`綴飾~`過多~，`反而~`顯得~`俗氣~」。"],"f":"`點綴~`裝飾~。"}],"A":"缀饰","_":"1031360003","p":"zhuìshì","b":"ㄓㄨㄟˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Zier "],"English":["to decorate","decoration"]},"t":"`綴~`飾~"}
,"%u7E34":{"n":11,"t":"縴","r":"`糸~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拉縴~」、「`縴夫~」。"],"f":"`縴繩~，`拉~`船~`前進~`用~`的~`繩索~。"}],"A":"纤","_":"2034400000","p":"qiàn","b":"ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["câble de halage","haler","remorquer"],"English":["boatman's tow-rope"]}}
,"%u7E34%u592B":{"t":"`縴~`夫~","h":[{"d":[{"f":"`以~`背~`縴~`拉~`船~`為~`業~`的~`人~。`也~`作~「`縴手~」。"}],"A":"纤`夫~","_":"2034400001","p":"qiànfū","b":"ㄑㄧㄢˋ　ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["haleur"],"Deutsch":["Treideln  (Gesch)","Treidler "],"English":["burlak (barge hauler)"]}}
,"%u7E34%u624B":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`背~`縴~`拉~`船~`為~`業~`的~`人~。`也~`作~「`縴夫~」。"},{"f":"`舊~`指~`經紀人~。"}],"A":"纤`手~","_":"2034400002","p":"qiànshǒu","b":"ㄑㄧㄢˋ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`縴~`手~"}
,"%u7E34%u7E69":{"h":[{"d":[{"f":"`拉~`船~`的~`粗~`繩~。"}],"A":"纤绳","_":"2034400003","p":"qiànshéng","b":"ㄑㄧㄢˋ　ㄕㄥˊ"}],"t":"`縴~`繩~"}
,"%u80B4":{"n":4,"t":"肴","r":"`肉~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`菜肴~」、「`肴~`饌~」、「`美酒~`佳肴~」、「`山~`肴~`野~`蔌~」。"],"f":"`煮~`熟~`的~`魚~、`肉類~`食物~。"}],"_":"1033050000","p":"yáo","b":"ㄧㄠˊ"}],"translation":{"English":["meat dishes","mixed viands"]}}
,"%u8234":{"n":5,"t":"舴","r":"`舟~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`舴艋~】。"}],"_":"2037520000","p":"zé","b":"ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["barque"],"English":["small boat"]}}
,"%u8234%u824B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只~`恐~`雙~`溪~`舴艋~`舟~，`載~`不~`動~、`許多~`愁~`（~`宋~‧`李~`清~`照~〈`武~`陵~`春~‧`風~`住~`塵~`香花~`已~`盡~〉`詞~）」。"],"f":"〈`書~〉`小~`船~。`因~`形~`如~`蚱蜢~，`故~`稱~。"}],"_":"2037520001","p":"zéměng","b":"ㄗㄜˊ　ㄇㄥˇ"}],"t":"`舴~`艋~"}
,"%u82B4":{"n":4,"t":"芴","r":"`艸~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`花~`淡~`紫色~。`嫩葉~`莖~`可~`食用~，`種子~`可~`榨~`油~。"},{"f":"`有機~`化合物~。`從~`煤焦油~`中~`提煉~`的~`白色~`片~`狀~`晶體~。`可~`用來~`製~`染料~、`殺蟲劑~`和~`藥物~`等~。"}],"_":"2038080000","p":"wù","b":"ㄨˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`芒~`乎~`芴~`乎~，`而~`無~`有~`象~`乎~`（~《`莊子~‧`至~`樂~》）」。"],"f":"〈`書~〉`恍惚~。"},{"e":["例⃝「`故~`愚~`者~`之~`言~，`芴~`然而~`粗~`（~《`荀子~‧`正名~》）」。"],"f":"〈`書~〉`忽然~。`通~「`忽~」。"}],"_":"2038080000","p":"hū","b":"ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["fluorène"],"Deutsch":["Fluor  (S)"],"English":["(old) vaguely","suddenly","fluorene C13H10","(old) name of an edible wild plant"]}}
,"%u8334":{"n":6,"t":"茴","r":"`艸~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`茴香~】。"}],"_":"1034710000","p":"huí","b":"ㄏㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["fenouil"],"Deutsch":["Fenchel  (S)"],"English":["fennel","aniseed"]}}
,"%u8334%u82B9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`是~`產~`於~`埃~`及~`和~`地~`中~`海~`的~`繖~`形~`科~`植物~，`花白~`色~，`果實~`為~`橢~`圓形~`分裂~`果~，`帶~`有~`甜味~`及~`特殊~`香味~。`常~`用~`於~`提煉~`精~`油~，`作為~`香料~，`亦~`可~`入藥~。`也~`作~「`大茴香~」、「`西洋~`茴香~」、「`歐洲~`大茴香~」。"}],"_":"1034710001","p":"huíqín","b":"ㄏㄨㄟˊ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Anis, Pimpinella anisum  (S, Ess)"],"English":["anise (Pimpinella anisum)","aniseed","chervil (Anthriscus cerefolium)"]},"t":"`茴~`芹~"}
,"%u8334%u9999":{"t":"`茴~`香~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`氣味~`芳香~，`葉子~`羽~`狀~`分裂~，`開~`黃色~`小~`花~。`果實~`長~`橢~`圓形~，`可以~`做~`調味~`香料~，`也~`可以~`入藥~，`嫩~`莖~、`葉~`可以~`食用~。`也~`作~「`小茴香~」。"},{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`灌木~。`花瓣~`細長~`呈~`黃~`白色~。`花~`被~`肉質~，`紅~`或~`深色~。`葉~`有~`香氣~，`乾燥~`後~`可~`作~`香料~、`興奮劑~`及~`驅~`風~`劑~。`果實~`呈~`八角~`形~，`茶褐色~，`呈~`星~`狀~`排列~，`是~`常~`用~`的~`食品~`香料~。`也~`作~「`大茴香~」、「`八角~」、「`八角茴香~」、「`大料~」。"}],"_":"1034710002","p":"huíxiāng","b":"ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["fenouil"],"Deutsch":["Fenchel  (S)"],"English":["fennel (Foeniculum vulgare)"]}}
,"%u8434":{"n":9,"t":"萴","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`高~`一~`公尺~`餘~，`葉~`質~`厚~，`秋季~`開花~。`塊根~`具~`毒性~，`可~`供~`藥用~`或~`作為~`麻醉劑~。"}],"_":"2039540000","p":"zé<br>陸⃝cè","b":"ㄗㄜˊ<br>陸⃝ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["(herbe médicinale)"],"English":["(medicinal herb)"]}}
,"%u84B4":{"n":10,"t":"蒴","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`蘚~`苔~`植物~`的~`孢子~`囊~。"}],"_":"2039860000","p":"shuò","b":"ㄕㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["cosse","capsule"],"Deutsch":["Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten)  (S)","Kapsel  (S)"],"English":["pod","capsule"]}}
,"%u84B4%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`乾果~`的~`一~`種類~`型~。`由~`兩~`個~`以上~`的~`心~`皮~`組成~，`內含~`許多~`種子~，`成熟~`後~`裂開~，`如~`百合~、`芝麻~、`罌粟~`等~`的~`果實~。"}],"_":"2039860001","p":"shuòguǒ","b":"ㄕㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["Capsule (botanique)"],"English":["seed pod (botany)"]},"t":"`蒴~`果~"}
,"%u8534":{"n":11,"t":"蔴","r":"`艸~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"「`麻~」`的~`異體字~。"}],"A":"`麻~","_":"4119670000","p":"má","b":"ㄇㄚˊ"}],"translation":{"English":["variant of `麻~[ma2]","hemp"]}}
,"%u85B4":{"n":14,"t":"薴","r":"`艸~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`有機~`化合物~，`無~`色~`液體~，`有~`檸檬~`香味~，`存在~`於~`柑橘~`類~`的~`果皮~`和~`松~`科~`植物~`中~。`可~`製~`香料~，`也~`可~`用作~`香味~`劑~、`合成橡膠~、`合成纖維~`的~`原料~。`（~`英~limonene）"}],"A":"`苧~","_":"2041190000","p":"níng","b":"ㄋㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Camphen [ C10H16 ]  (S, Chem)"]}}
,"%u86B4":{"n":5,"t":"蚴","r":"`虫~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`絛~`蟲~、`血吸蟲~、`線蟲~`等~`寄生蟲~`的~`幼~`體~。`如~`尾~`蚴~、`胞~`蚴~、`毛蚴~`等~。"}],"_":"2042480000","p":"yǒu<br>陸⃝yòu","b":"ㄧㄡˇ<br>陸⃝ㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["larve"],"Deutsch":["Larve  (S)"],"English":["larva"]}}
,"%u8734":{"n":8,"t":"蜴","r":"`虫~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蜥蜴~】。"}],"_":"1036530000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Eumeces latiscutatus"],"Deutsch":["Chamäleon  (S)"],"English":["see `蜥蜴~[xi1 yi4], lizard","chameleon","Eumeces latiscutatus"]}}
,"%u88B4":{"n":6,"t":"袴","r":"`衣~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"「`褲~」`的~`異體字~。"}],"A":"裤","_":"4130360000","p":"kù","b":"ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Pantalon"],"English":["variant of `褲~|裤[ku4]"]}}
,"%u8A34":{"n":5,"t":"訴","r":"`言~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訴苦~」、「`傾訴~」、「`如泣如訴~」。"],"f":"`對~`著~`人~`說~`出來~；`告訴~。"},{"e":["例⃝「`起訴~」、「`公訴~」、「`一~`紙~`訴狀~」、「`訴訟~`公堂~」。"],"f":"`向~`法院~`陳述~`案情~；`控訴~。"},{"e":["例⃝「`訴諸~`武力~」、「`訴諸~`司法~」。"],"f":"`求助~；`藉助~。"},{"e":["例⃝「`取~`貨~`于~`宣~`而~`訴~`公~`于~`晉~`侯~，`晉~`侯~`不見~`公~`（~《`左傳~‧`成~`公~`十~`六~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`誹謗~；`進讒~`言~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"诉","_":"1038120000","p":"sù","b":"ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["raconter","accuser","recourir"],"Deutsch":["mitteilen  (V)"],"English":["to complain","to sue","to tell"]}}
,"%u8A34%u51A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看見~`老師~`來~，`急忙~`訴冤~」。"],"f":"`向~`人~`訴說~`自己~`遭受~`的~`冤屈~。"}],"A":"诉`冤~","_":"1038120005","p":"sùyuān","b":"ㄙㄨˋ　ㄩㄢ"}],"translation":{"English":["to complain","to vent one's grievances"]},"t":"`訴~`冤~"}
,"%u8A34%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`起訴~`的~`權利~。"}],"A":"诉权","_":"1038120014","p":"sùquán","b":"ㄙㄨˋ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`訴~`權~"}
,"%u8A34%u6C42":{"t":"`訴~`求~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訴求~`複審~」。"],"f":"`訴說~`理由~`並~`請求~。"},{"e":["例⃝「`政治~`訴求~」、「`正義~`訴求~」、「`人們~`對生~`活~`的~`訴求~`是~`不一~`樣~`的~」。"],"f":"`心願~；`要求~。"}],"A":"诉`求~","_":"1038120001","p":"sùqiú","b":"ㄙㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["appeler","demander (une réponse)","besoin","demande","affirmation","appel","message (marketing)"],"Deutsch":["Klageforderungen "],"English":["to appeal","to demand (an answer)","requirement","demand","claim","appeal","(marketing) message"]}}
,"%u8A34%u72C0":{"h":[{"d":[{"f":"`向~`法院~`提起~`訴訟~`的~`文書~。`也~`作~「`起訴狀~」、「`訴訟狀~」。"}],"A":"诉状","_":"1038120002","p":"sùzhuàng","b":"ㄙㄨˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Anklageschrift  (S)","Klageschrift  (S)"],"English":["indictment","plea","complaint"]},"t":"`訴~`狀~"}
,"%u8A34%u82E6":{"t":"`訴~`苦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`含淚~`訴苦~，`聽者~`無不~`動容~」、「`雖然~`無辜~`遭罪~，`他~`卻~`從~`不~`訴苦~」。"],"f":"`向~`人~`傾訴~`自己~`遭受~`的~`苦難~。"}],"A":"诉`苦~","_":"1038120003","p":"sùkǔ","b":"ㄙㄨˋ　ㄎㄨˇ"}],"translation":{"francais":["se plaindre"],"Deutsch":["Klageschrift  (S)","beschweren  (V)","jammern, lamentieren  (V)"],"English":["to grumble","to complain","grievance"]}}
,"%u8A34%u8A1F":{"t":"`訴~`訟~","h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`在~`當事人~`和~`其他~`訴訟~`參加~`人參~`與~`的~`情況~`下~，`司法機關~`依法~`定~`程序~`處理~`案件~。`分~`民事訴訟~、`刑事訴訟~、`行政訴訟~`三~`類~。"}],"A":"诉讼","_":"1038120006","p":"sùsòng","b":"ㄙㄨˋ　ㄙㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["procès"],"Deutsch":["einen Prozess anstrengen  (S)","Fall, Verfahren, gerichtliche Anklage, Gerichtsverfahren  (S)","Rechtsstreit  (S)"],"English":["lawsuit"]}}
,"%u8A34%u8A1F%u4FDD%u5168":{"h":[{"p":"sùsòng bǎoquán","S":"陸⃟","d":[{"f":"`民事訴訟~`案~，`當事人~`在~`起訴~`前~`或~`訴訟~`過程~`中~，`為~`保全~`強制~`執行~，`得~`於~`判決~`確定~`前~，`向~`法院~`聲~`請~`的~`一~`種~`強制~`措施~，`以~`停止~`移動~、`變更~、`藏匿~`訴訟~`標的~`物~。`也~`作~「`財產保全~」、「`假處分~」。臺⃝`即~「`假處分~」。"}],"A":"诉讼`保全~","_":"1038120009","b":"ㄙㄨˋ　ㄙㄨㄥˋ　ㄅㄠˇ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`訴訟~`保全~"}
,"%u8A34%u8A1F%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`關於~`訴訟~`程序~`的~`法律~`的~`統稱~。`包括~`刑事訴訟~`法~、`民事訴訟~`法~`和~`行政訴訟~`法~`等~。"}],"A":"诉讼`法~","_":"1038120007","p":"sùsòngfǎ","b":"ㄙㄨˋ　ㄙㄨㄥˋ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["procedural law"],"English":["procedural law"]},"t":"`訴訟~`法~"}
,"%u8A34%u8A1F%u72C0":{"h":[{"d":[{"f":"`向~`法院~`提起~`訴訟~`的~`文書~。`也~`作~「`起訴狀~」、「`訴狀~」。"}],"A":"诉讼状","_":"1038120008","p":"sùsòngzhuàng","b":"ㄙㄨˋ　ㄙㄨㄥˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`訴訟~`狀~"}
,"%u8A34%u8AAA":{"t":"`訴~`說~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訴說~`心~`中的~`苦悶~」。"],"f":"`詳細~`而~`盡情~`地~`陳說~。"}],"A":"诉说","_":"1038120010","p":"sùshuō","b":"ㄙㄨˋ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["dire","raconter"],"Deutsch":["berichten, erzählen "],"English":["to tell sb"]}}
,"%u8A34%u8ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訴請~`離婚~」。"],"f":"`向~`法院~`提~`出聲~`請~`或~`請求~。"}],"A":"诉请","_":"1038120011","p":"sùqǐng","b":"ㄙㄨˋ　ㄑㄧㄥˇ"}],"t":"`訴~`請~"}
,"%u8A34%u8AF8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訴諸~`親友~」。"],"f":"`把~`話說~`給~`別人~`聽~；`向~`人~`傾訴~`（~`諸~：「`之~」、「`於~」`的~`合~`音~）。"},{"e":["例⃝「`訴諸~`法律~」、「`訴諸~`武力~」。"],"f":"`求~`之~`於~；`求助~`於~。`指~`採用~`某~`種~`方法~`或~`途徑~`來~`解決~`問題~。"}],"A":"诉诸","_":"1038120012","p":"sùzhū","b":"ㄙㄨˋ　ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["appeler (à la raison, au sentiment, à la charité etc.)","avoir recourt à (court de l'action)"],"English":["to appeal (to reason, sentiment, charity etc)","to resort to (a course of action)"]},"t":"`訴~`諸~"}
,"%u8A34%u9858":{"h":[{"d":[{"f":"`人民~`對~`認為~`有~`違法~`或~`不當~`的~`行政處分~，`向~`原處~`分機~`關~`或~`上級~`機關~`提~`出~`重新~`審查~`該~`處分~`的~`行政~`救濟~`程序~。陸⃝`也~`作~「`行政複議~」。"}],"A":"诉`愿~","_":"1038120013","p":"sùyuàn","b":"ㄙㄨˋ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"English":["to appeal","an appeal (law)"]},"t":"`訴~`願~"}
,"%u8CB4":{"n":5,"t":"貴","r":"`貝~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴重~」、「`昂貴~」、「`洛陽紙貴~」。"],"f":"`價格~`或~`價值~`高~`（~`與~「`賤~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`貴族~」、「`貴婦~」、「`富貴~」、「`達官貴人~」。"],"f":"`地位~`高~。"},{"e":["例⃝「`名貴~」、「`和~`為~`貴~」、「`民~`為~`貴~」。"],"f":"`值得~`珍視~`或~`珍愛~。"},{"e":["例⃝「`貴遠賤近~」、「`學貴有恆~」。"],"f":"`崇尚~；`以為~`可貴~。"},{"e":["例⃝「`貴~`校~」、「`貴~`國~」、「`貴庚~」。"],"f":"`敬辭~。`用~`在~`稱說~`與~`對方~`有關~`的~`事物~`前~。"},{"e":["例⃝「`雲~`貴~`高原~」。"],"f":"`貴~`州~`的~`簡稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"贵","_":"1039450000","p":"guì","b":"ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["cher","coûteux","précieux"],"Deutsch":["wertvoll, teuer ","geehrt ","Gui  (Eig, Fam)"],"English":["expensive","noble","your (name)","precious"]}}
,"%u8CB4%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`王公~`貴人~」、「`貴人多忘事~」。"],"f":"`顯貴~`的~`人~。"},{"f":"`古代~`女~`官~`名~，`妃嬪~`中~`一個~`等級~`的~`名稱~。"},{"e":["例⃝「`出門~`遇~`貴人~」。"],"f":"`俗稱~`在~`人生~`中~`對~`自己~`有~`幫助~`的~`人~。"}],"A":"贵`人~","_":"1039450001","p":"guìrén","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["nobility","person of high rank"]},"t":"`貴~`人~"}
,"%u8CB4%u4EBA%u591A%u5FD8%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`真是~`貴人多忘事~，`昨天~`讓~`你~`把~`那~`本~`書~`帶~`來~，`怎麼~`就~`不~`記得~`了~」。"],"f":"`貴顯~`者~`事務~`繁雜~，`容易~`忘~`事~。`多~`形容~`人~`健忘~，`容易~`忘~`東~`忘~`西~。"}],"A":"贵`人~`多~`忘~`事~","_":"1039450002","p":"guìrén duōwàng shì","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄖㄣˊ　ㄉㄨㄛ　ㄨㄤˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["see `貴人~`多~`忘~|贵`人~`多~`忘~[gui4 ren2 duo1 wang4]"]},"t":"`貴人~`多~`忘~`事~"}
,"%u8CB4%u53E4%u8CE4%u4ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懷舊~`並非~`貴古賤今~，`而~`是~`溫故知新~」、「`為~`學~`之~`道~，`應~`今~`古~`並重~」。"],"f":"`看重~`古代~`的~`事物~，`而~`看不起~`當代~`的~`事物~。`貴古賤今~，`薄~`古~`愛~`今~，`均~`非~`持平~`之~`論~。"}],"A":"贵`古~贱`今~","_":"1039450004","p":"guìgǔ-jiànjīn","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄍㄨˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["to revere the past and despise the present (idiom)"]},"t":"`貴~`古~`賤~`今~"}
,"%u8CB4%u5983":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唐~`朝~`有~`個~`楊~`貴妃~」。"],"f":"`地位~`僅~`次於~`皇后~`的~`妃子~。"}],"A":"贵`妃~","_":"1039450007","p":"guìfēi","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄈㄟ"}],"translation":{"English":["senior concubine","imperial consort"]},"t":"`貴~`妃~"}
,"%u8CB4%u59D3":{"t":"`貴~`姓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`您~`貴姓~？」。"],"f":"`敬辭~。`稱~`對方~`姓氏~，`一般~`用~`於~`詢問~。"}],"A":"贵`姓~","_":"1039450010","p":"guìxìng","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Votre nom"],"Deutsch":["Wie heißen Sie? "],"English":["what is your name?"]}}
,"%u8CB4%u5A66":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`社會地位~`高~`或~`富豪~`人家~`的~`婦女~。"}],"A":"贵妇","_":"1039450019","p":"guìfù","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"English":["upper-class woman","lady (old)"]},"t":"`貴~`婦~"}
,"%u8CB4%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`相親相愛~，`早~`生~`貴子~」。"],"f":"`敬辭~。`稱~`別人~`的~`兒子~。"}],"A":"贵`子~","_":"1039450003","p":"guìzǐ","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄗˇ"}],"t":"`貴~`子~"}
,"%u8CB4%u5BA2":{"h":[{"d":[{"f":"`尊貴~`的~`賓客~。`也~`作~「`貴賓~」。"},{"e":["例⃝「`貴客~`光臨~，`蓬蓽生輝~」。"],"f":"`對~`顧客~`的~`敬稱~。"}],"A":"贵`客~","_":"1039450011","p":"guìkè","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄎㄜˋ"}],"t":"`貴~`客~"}
,"%u8CB4%u5BA2%u76C8%u9580":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`來~`的~`貴賓~`多~`（~`盈門~：`充滿~`門庭~）。`用~`於~`祝賀~`旅館~、`飯店~`開業~`的~`題辭~。"}],"A":"贵`客~`盈~门","_":"1039450012","p":"guìkè-yíngmén","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄎㄜˋ　ㄧㄥˊ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`貴客~`盈門~"}
,"%u8CB4%u5E79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`何~`貴幹~？」。"],"f":"`敬辭~。`問~`對方~`要~`做~`什麼~。"}],"A":"贵`干~","_":"1039450021","p":"guìgàn","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄍㄢˋ"}],"t":"`貴~`幹~"}
,"%u8CB4%u5E9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請問~`老人家~`貴庚~？」。"],"f":"`敬辭~。`用~`於~`詢問~`人~`的~`年齡~。"}],"A":"贵`庚~","_":"1039450008","p":"guìgēng","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄍㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Ihr wertes Alter ? "]},"t":"`貴~`庚~"}
,"%u8CB4%u6059":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴恙~`如何~？」。"],"f":"`敬辭~。`用~`於~`稱~`對方~`的~`病~。"}],"A":"贵`恙~","_":"1039450016","p":"guìyàng","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄧㄤˋ"}],"t":"`貴~`恙~"}
,"%u8CB4%u65CF":{"t":"`貴~`族~","h":[{"d":[{"f":"`奴隸社會~、`封建~`社會~`以及~`現代~`君主制~`國家~`中的~`統治階級~`上層~，`一般~`享有~`世襲~`特權~。"},{"e":["例⃝「`單身貴族~」。"],"f":"`指~`以~`某~`種~`情況~、`條件~`為~`可貴~`的~`族群~。"}],"A":"贵`族~","_":"1039450017","p":"guìzú","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"francais":["noblesse"],"Deutsch":["Adel  (S)","Adelsstand  (S)","Adlige  (S)","Adliger  (S)","Aristokrat  (S)","Baron  (S)","Gebieter  (S)","Pfalzgraf  (S)","Vornehmheit  (S)","aristokratisch  (Adj)","feudal  (Adj)"],"English":["lord","nobility","nobleman","noblewoman","aristocrat","aristocracy"]}}
,"%u8CB4%u8033%u8CE4%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`注重~`調查~`研究~，`不可~`貴耳賤目~，`輕信~`傳言~」。"],"f":"`重視~`耳朵~`聽~`到~`的~，`而~`輕視~`親眼~`看~`到~`的~。`形容~`輕信~`傳聞~，`而~`不~`信~`親眼~`所~`見~`的~`事實~。"}],"A":"贵`耳~贱`目~","_":"1039450006","p":"guì’ěr-jiànmù","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄦˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`貴~`耳~`賤~`目~"}
,"%u8CB4%u80C4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高~`門~`貴胄~」、「`他~`出身~`世家~，`卻~`毫無~`貴胄~`氣~」。"],"f":"`王室~`或~`貴族~`的~`子孫~。"}],"A":"贵`冑~","_":"1039450014","p":"guìzhòu","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄓㄡˋ"}],"translation":{"English":["descendants of feudal aristocrats"]},"t":"`貴~`胄~"}
,"%u8CB4%u8CD3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`迎接~`貴賓~」、「`招待~`貴賓~」。"],"f":"`尊貴~`的~`賓客~。`也~`作~「`貴客~」。"}],"A":"贵宾","_":"1039450022","p":"guìbīn","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["hôte de marque"],"English":["honored guest","distinguished guest","VIP"]},"t":"`貴~`賓~"}
,"%u8CB4%u8CD3%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`超市~、`酒店~、`餐飲~`等~`服務~`行業~，`發放~`給~`顧客~`的~`一~`種~`更~`優惠~`的~`消費~`卡~。`多~`採用~`打折~、`積分~`兌~`錢~`等~`方式~`吸引~`消費~。`一般~`有~`金屬~`貴賓卡~，`和~`非金屬~`貴賓卡~`兩~`種~。"}],"A":"贵宾`卡~","_":"1039450023","p":"guìbīnkǎ","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄅㄧㄣ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`貴賓~`卡~"}
,"%u8CB4%u8CE4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尊~`卑~`貴賤~」、「`不~`分~`貴賤~，`同樣~`看待~」。"],"f":"`地位~`高低~。"},{"e":["例⃝「`商品~`貴賤~`不~`同~，`質量~`自然~`會~`有~`差別~」。"],"f":"`價錢~`高低~。"},{"e":["例⃝「`貴賤~`不~`做~`違法~`的~`事~」、「`任~`你~`說~`千~`好~`萬~`好~，`可~`她~`貴賤~`不~`答應~」、「`貴賤~`得~`把~`雨傘~`送~`去~，`不然~`她~`就~`挨~`雨~`淋~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`表示~「`不管~`怎樣~，`都~……」，`相當於~「`高低~」。"}],"A":"贵贱","_":"1039450025","p":"guìjiàn","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["noble and lowly","high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism"]},"t":"`貴~`賤~"}
,"%u8CB4%u8CE4%u7121%u5E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴賤無常~，`榮華富貴~`也~`可能~`一夕~`成~`空~」。"],"f":"`人物~`的~`富貴~`貧賤~，`不是~`永恆~`不~`變~`的~。"}],"A":"贵贱`无~`常~","_":"1039450026","p":"guìjiàn-wúcháng","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄨˊ　ㄔㄤˊ"}],"t":"`貴賤~`無常~"}
,"%u8CB4%u9060%u8CE4%u8FD1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弘揚~`文化~，`要~`注意~`避免~`貴遠賤近~，`厚古薄今~」。"],"f":"`重視~`時代~`久遠~`的~`事物~，`而~`輕視~`近代~`的~`事物~。"}],"A":"贵远贱`近~","_":"1039450024","p":"guìyuǎn-jiànjìn","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄩㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) vénérer le passé et mépriser le présent"],"English":["to revere the past and despise the present (idiom)"]},"t":"`貴~`遠~`賤~`近~"}
,"%u8CB4%u91CD":{"t":"`貴~`重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴重~`器材~」、「`貴重~`藥材~」、「`誠信~`比~`生命~`還~`貴重~」。"],"f":"`價值~`昂貴~；`值得~`珍惜~。"}],"A":"贵`重~","_":"1039450015","p":"guìzhòng","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["précieux"],"Deutsch":["Kostspieligkeit  (S)","edel  (Adj)","kostbar  (Adj)","wertvoll  (Adj)"],"English":["precious"]}}
,"%u8CB4%u91D1%u5C6C":{"t":"`貴~`金屬~","h":[{"d":[{"f":"`指~`自然界~`儲量~`少~、`開採~`難~、`價格~`貴~`的~`金屬~。`如~`金~、`銀~、`鉑~`等~。"}],"A":"贵`金~属","_":"1039450009","p":"guìjīnshǔ","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄐㄧㄣ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Métal précieux"],"Deutsch":["Edelmetall  (S)"],"English":["precious metal"]}}
,"%u8CB4%u986F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴顯~`之~`時~」、「`朝~`中~`貴顯~」。"],"f":"`尊貴~`顯~`揚~；`也~`指~`位~`高~`名~`顯~。"}],"A":"贵显","_":"1039450027","p":"guìxiǎn","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`貴~`顯~"}
,"%u8CB4%u9AD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬頌~`貴體~`康健~」。"],"f":"`敬辭~。`稱~`對方~`的~`身體~。"}],"A":"贵`体~","_":"1039450028","p":"guìtǐ","b":"ㄍㄨㄟˋ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`貴~`體~"}
,"%u8DB4":{"n":2,"t":"趴","r":"`足~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趴伏~」、「`趴~`在地~`下~`練習~`射擊~」。"],"f":"`胸~`腹~`朝~`下~`臥倒~。"},{"e":["例⃝「`趴~`在~`欄杆~`上~`發呆~」。"],"f":"`上身~`前~`傾~`靠~`在~`物體~`上~。"}],"_":"1040020000","p":"pā","b":"ㄆㄚ"}],"translation":{"francais":["se coucher à plat ventre","se pencher sur"],"Deutsch":["sich auf den Bauch legen  (V)","sich nach vorn lehnen, sich über etwas beugen  (V)","auf dem Bauch liegen "],"English":["to lie on one's stomach","to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc)","(Taiwan) percent"]}}
,"%u8DB4%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`訓練~`小~`狗~`做~`趴下~`的~`動作~」。"],"f":"`面~`朝~`下~`趴~`倒~。"},{"e":["例⃝「`他~`熬夜~`多~`日~，`終於~`體力~`不支~，`趴下~`了~」。"],"f":"`倒~`地~。`比喻~`累~`垮~，`精神~`體力~`難以~`支撐~。"}],"_":"1040020001","p":"pāxià","b":"ㄆㄚ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich auf den Bauch hinwerfen  (V)"]},"t":"`趴~`下~"}
,"%u8DB4%u4F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趴伏~`在~`墊子~`上~`練習~`蛙泳~」。"],"f":"`身體~`向~`前~`俯臥~，`胸~、`腹部~`及~`下身~`貼~`靠~`在地~`面~`或~`其他~`物體~`上~。"},{"e":["例⃝「`他~`趴伏~`在~`桌子~`上午~`休~」。"],"f":"`上身~`向~`前~`傾~`靠~`在~`其他~`物體~`上~。"}],"_":"1040020003","p":"pāfú","b":"ㄆㄚ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["hocken  (V)"],"English":["to crouch","to lie prone"]},"t":"`趴~`伏~"}
,"%u8DB4%u7AA9":{"h":[{"p":"pāwō","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`幾~`隻~`母~`雞~`都~`在~`趴窩~`孵~`小~`雞~」。"],"f":"`（~`母~`雞~`等~`禽類~）`伏~`在~`窩~`裡~`（~`下~`蛋~`或~`孵化~）。"},{"e":["例⃝「`剛~`上班~`沒~`幾~`天~`就~`趴窩~`了~」、「`拖拉機~`趴窩~，`還~`沒~`修好~`呢~」、「`這~`幾~`匹~`騾~`馬~`都~`趴窩~`了~」。"],"f":"`比喻~`人~`（~`由於~`疲勞~、`生病~`而~）`躺~`倒休~`息~；`也~`比喻~`車~、`馬~`等~`（~`由於~`故障~、`傷~`病~`等~`原因~`而~）`無法~`運轉~`或~`行動~。"}],"A":"`趴~窝","_":"1040020006","b":"ㄆㄚ　ㄨㄛ"}],"t":"`趴~`窩~"}
,"%u8DB4%u8DB4%u8D70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`孩子~`整天~`趴趴走~，`不見~`蹤影~」。"],"f":"`趴~`趴~，`行走~`時~`鞋底~`拍打~`路面~`所~`發出~`的~`聲響~。`形容~`到處~`跑~`或~`到處~`閒逛~。"}],"_":"1040020004","p":"pāpāzǒu","b":"ㄆㄚ　ㄆㄚ　ㄗㄡˇ"}],"t":"`趴~`趴~`走~"}
,"%u8E34":{"n":9,"t":"踴","r":"`足~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`踴躍~」。"],"f":"`跳躍~。"}],"A":"`踊~","_":"1040290000","p":"yǒng","b":"ㄩㄥˇ"}],"translation":{"francais":["bondir"],"Deutsch":["hervorspringen, überspringen "],"English":["leap"]}}
,"%u8E34%u8E8D":{"t":"`踴~`躍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民眾~`在~`廣場~`上~`踴躍~`歡呼~」。"],"f":"`跳躍~。"},{"e":["例⃝「`踴躍~`捐助~」、「`踴躍~`參加~」。"],"f":"`形容~`人們~`積極~`爭先~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`踊~跃","_":"1040290001","p":"yǒngyuè","b":"ㄩㄥˇ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["bondir","avec empressement","à qui mieux mieux"],"Deutsch":["enthusiastisch "],"English":["to leap","to jump","eager","enthusiastically"]}}
,"%u8F34":{"n":9,"t":"輴","r":"`車~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`階~`撤~`兩~`奠~，`庭~`引~`雙~`輴~`（~《`文選~‧`謝~`莊~‧`宋~`孝~`武~`宣~`貴妃~`誄~》）」。"],"f":"〈`書~〉`載運~`靈柩~`的~`車子~；`靈車~。"},{"e":["例⃝「`耒耜~`興~`姬~`國~，`輴~`欙~`建~`夏~`家~`（~`唐~‧`韓~`愈~〈`奉~`和~`杜~`相公~`太清~`宮~`紀事~`陳~`誠~`上~`李~`相公~`十~`六~`韻~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`一~`種~`用~`於~`泥濘~`路上~`的~`交通工具~。"}],"_":"2050360000","p":"chūn","b":"ㄔㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["corbillard"],"Deutsch":["Bestattungswagen, Leichenwagen  (S)"],"English":["hearse"]}}
,"%u9034":{"n":8,"t":"逴","r":"`辵~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`煬~`帝~`遣~`抗~`出~`靈~`武~，`逴~`護~`長城~`（~《`新~`唐~`書~‧`卷~`九~`十~`五~‧`竇~`威~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`遠~。"},{"e":["例⃝「`一~`更~`刁斗~`鳴~，`校~`尉~`逴~`連~`城~`（~`南朝~`陳~‧`伏~`知道~〈`從軍~`五更~`轉~`詩~〉`五~`首~`之~`一~）」。"],"f":"〈`書~〉`遠行~。"},{"e":["例⃝「`舒~`并~`節~`以~`馳~`騖~`兮~，`逴~`絕~`垠~`乎~`寒門~`（~《`楚~`辭~‧`屈~`原~‧`遠遊~》）」。"],"f":"〈`書~〉`超越~。"}],"_":"2050860000","p":"chuò<br>陸⃝chuō","b":"ㄔㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄔㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["loin","éloigné"],"Deutsch":["entfernt, fern "],"English":["apparent","distant","highly"]}}
,"%u90B4":{"n":5,"t":"邴","r":"`邑~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`古~`地~`名~。`春秋~`時~`鄭~`邑~，`在~`今~`山~`東~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2051200000","p":"bǐng","b":"ㄅㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["(ancien lieu-dit du Shandong)"],"Deutsch":["Bing  (Eig, Fam)","Bing [ hist. Name eines Ortes im heutigen Shantong Provinz ]  (Eig, Geol)","glücklich "],"English":["surname Bing","ancient city name","happy"]}}
,"%u9134":{"n":13,"t":"鄴","r":"`邑~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`古~`地~`名~，`在~`今~`河~`北~`臨~`漳~`一帶~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"邺","_":"2052030000","p":"yè","b":"ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["nom de pays"],"Deutsch":["Ye  (Eig, Fam)"],"English":["surname Ye","ancient district in modern day Hebei Province `河~`北~`省~[He2 bei3 Sheng3]"]}}
,"%u91B4":{"n":13,"t":"醴","r":"`酉~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`醴~`酒~」、「`甘甜~`如~`醴~」。"],"f":"〈`書~〉`甜酒~。"},{"e":["例⃝「`醴~`泉~」。"],"f":"`甘甜~`的~`泉水~。"}],"_":"2052590000","p":"lǐ","b":"ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["vin doux"],"Deutsch":["Südwein  (S)"],"English":["sweet wine"]}}
,"%u9234":{"n":5,"t":"鈴","r":"`金~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`碰~`鈴~」、「`鈴鐺~」。"],"f":"`古代~`樂器~，`金屬~`製~`成~，`敲擊~`或~`搖動~`時~`發出~`音響~。"},{"f":"`泛指~`某~`些~`音響~`器具~，`如~`門鈴~、`電話~`鈴~、`車鈴~`等~。"},{"e":["例⃝「`啞鈴~」、「`棉~`鈴~」、「`玉~`鈴~`菊~`的~`花~`中~`有~`一~`細~`鈴~」。"],"f":"`狀~`似~`鈴~`的~`東西~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"A":"铃","_":"1042870000","p":"líng","b":"ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["clochette"],"Deutsch":["Glocke; Klingel  (S)"],"English":["(small) bell","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u9234%u8072":{"t":"`鈴~`聲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電話~`鈴聲~」、「`上課~`的~`鈴聲~`響~`了~」、「`晚~`風~`吹~`過~，`鈴聲~`叮噹~」。"],"f":"`鈴鐺~`的~`響聲~。"}],"A":"铃声","_":"1042870002","p":"língshēng","b":"ㄌㄧㄥˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["Sonnerie"],"Deutsch":["Klingeltöne  (S)"],"English":["ring","ringtone","bell stroke","tintinnabulation"]}}
,"%u9234%u9438":{"h":[{"d":[{"f":"`掛~`在~`宮殿~、`塔~`觀~、`樓閣~`等~`簷~`下~`的~`鈴~。`風~`吹~`動~`時~`能~`發出~`響聲~。"},{"f":"`鈴~`和~`鐸~。`可~`作~`警戒~、`樂器~`等~`用途~。"}],"A":"铃铎","_":"1042870005","p":"língduó","b":"ㄌㄧㄥˊ　ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`鈴~`鐸~"}
,"%u9234%u943A":{"t":"`鈴~`鐺~","h":[{"d":[{"f":"`可~`搖晃~`發聲~`的~`鈴~。`鐘~`形~、`球形~`或~`扁~`圓形~，`下部~`或~`中部~`開口~，`內~`有~`懸~`錘~、`金屬~`丸~`或~`小~`石~`子~，`有~`供~`兒童~`玩~`的~、`騾~`馬~`身~`上~`帶~`的~`或~`作~`飾品~`用~`的~`等~。"}],"A":"铃铛","_":"1042870003","p":"língdɑng","b":"ㄌㄧㄥˊ　˙ㄉㄤ"}],"translation":{"francais":["clochette","grelot"],"Deutsch":["Schelle  (S)"],"English":["little bell","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u9234%u943A%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`橢~`圓~，`合~`瓣~`花~，`先端~`五~`裂~，`紫~`或~`白色~，`可~`供~`觀賞~。`根~`可~`入藥~，`有~`止咳~`袪~`痰~`的~`功用~，`亦~`可~`醃製~`成~`鹹菜~`食用~。`也~`作~「`桔梗~」、「`包袱花~」、「`僧帽花~」。"}],"A":"铃铛`花~","_":"1042870004","p":"língdɑnghuā","b":"ㄌㄧㄥˊ　˙ㄉㄤ　ㄏㄨㄚ"}],"t":"`鈴鐺~`花~"}
,"%u9234%u9F13":{"t":"`鈴~`鼓~","h":[{"d":[{"f":"`打擊樂器~`名~。`鼓~`框~`呈~`扁~`圓形~，`一般~`為~`木製~，`單~`面~`蒙~`皮~`（~`主要~`為~`牛~、`羊~`獸~`皮~，`現~`也~`用~`塑膠~`皮~），`也~`有~`不~`蒙~`皮~`的~。`鼓~`框~`上~`鑲~`有~`多~`組~`鈸~`形~`金屬~`片~，`藉~`著~`敲擊~`鼓~`皮~、`摩擦~`或~`搖動~`鼓~`框~`帶動~`金屬~`片~`相互~`撞擊~，`使~`其~`發出~`輕快~、`熱鬧~`近似~`馬~`鈴~`的~`聲音~，`故~`稱~。`也~`作~「`搖~`鼓~」。"}],"A":"铃`鼓~","_":"1042870001","p":"línggǔ","b":"ㄌㄧㄥˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["tambourin"],"Deutsch":["Tamburin bzw. Tambourin  (S, Mus)"],"English":["tambourine (musical instrument)","bell and drum"]}}
,"%u9434":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`裝~`在~`犁~`上~`的~`鐵板~，`以~`方便~`翻轉~、`破碎~`被~`耕~`開~`的~`土壤~。"}],"_":"3151370000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`將~`刀~`置於~`布~、`皮~、`石頭~`等~`上~`反覆~`磨擦~，`使~`鋒利~。"}],"_":"3151370000","p":"bì<br>陸⃝bèi","b":"ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄅㄟˋ"}],"n":13,"t":"鐴","c":21,"r":"`金~"}
,"%u96B4":{"n":16,"t":"隴","r":"`阜~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隴~`海~`鐵路~」、「`隴~`西~`高原~」。"],"f":"`甘~`肅~`的~`別稱~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`隴~`山~，`山~`名~，`在~`甘~`肅~`和~`陝~`西~`交界~`處~。"},{"f":"`田埂~`或~`田~`中~`高地~。`通~「`壟~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"陇","_":"1044470000","p":"lǒng","b":"ㄌㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["autre nom de la province du Gansu"],"English":["short name for Gansu province `甘~`肅~`省~|`甘~肃`省~[Gan1 su4 Sheng3]"]}}
,"%u97B4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鞴~`馬~」。"],"f":"`把~`鞍~`轡~`等~`套~`在~`馬~`身~`上~。"}],"_":"5004000000","p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"n":10,"t":"鞴","c":19,"r":"`革~"}
,"%u99B4":{"n":3,"t":"馴","r":"`馬~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馴良~」、「`馴服~」、「`溫馴~」、「`桀驁不馴~」。"],"f":"`順從~`的~；`聽從~`指使~`的~。"},{"e":["例⃝「`馴~`馬~」、「`馴養~」、「`野性~`難~`馴~」。"],"f":"`使~`順從~。"}],"A":"驯","_":"1046240000","p":"xún<br>陸⃝xùn","b":"ㄒㄩㄣˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["apprivoiser","dompter"],"Deutsch":["domestizieren  (V, Agrar)","dressieren, zähmen, bändigen, abrichten  (V)","sanftmütig, zahm, gefügig, folgsam  (Adj)"],"English":["to attain gradually","to tame","Taiwan pr. [xun2]"]}}
,"%u99B4%u5316":{"t":"`馴~`化~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`生物~`的~`馴化~`需要~`一個~`過程~」。"],"f":"`野生~`動~`植物~`經過~`長期~`培養~`或~`培育~`後~，`逐漸~`改變~`原來~`的~`習性~，`成為~`人類~`所~`需要~`的~`飼養~`動物~`或~`栽種~`植物~。"}],"A":"驯`化~","_":"1046240001","p":"xúnhuà<br>陸⃝xùnhuà","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Domestication"],"Deutsch":["domestizieren  (V)"],"English":["to tame","to domesticate"]}}
,"%u99B4%u670D":{"t":"`馴~`服~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`貓~`很~`馴服~」、「`不~`馴服~`的~`野馬~」。"],"f":"`馴順~；`順從~。"},{"e":["例⃝「`馴服~`野~`山羊~」、「`馴服~`了~`咆哮~`的~`江水~」。"],"f":"`使~`馴順~；`使~`順從~。"}],"A":"驯`服~","_":"1046240005","p":"xúnfú<br>陸⃝xùnfú","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄈㄨˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["apprivoiser","dompter","docile","soumis"],"Deutsch":["Handlichkeit  (S)","zähmen  (V)","fügsam  (Adj)","fromm  (Adj)","gezähmt  (Adj)"],"English":["to tame","tame","docile"]}}
,"%u99B4%u719F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`匹~`馬~`幾經~`調教~，`性~`極~`馴熟~」。"],"f":"`因~`養~`熟~`而~`馴服~；`馴順~。"},{"e":["例⃝「`手法~`馴熟~」、「`動作~`馴熟~」。"],"f":"`十分~`熟練~。"}],"A":"驯`熟~","_":"1046240009","p":"xúnshóu<br>陸⃝xùnshú","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄕㄡˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄕㄨˊ"}],"t":"`馴~`熟~"}
,"%u99B4%u7378":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馴獸~`師~」、「`馴獸~`表演~」。"],"f":"`馴服~`野獸~。"},{"e":["例⃝「`奇~`禽~`馴獸~」。"],"f":"`馴服~`的~`獸類~。"}],"A":"驯兽","_":"1046240012","p":"xúnshòu<br>陸⃝xùnshòu","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄕㄡˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`馴~`獸~"}
,"%u99B4%u826F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馴良~`的~`綿羊~」。"],"f":"`溫順~、`善良~。"}],"A":"驯`良~","_":"1046240003","p":"xúnliáng<br>陸⃝xùnliáng","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄌㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["sanft, sanftmütig, zahm, folgsam  (Adj)","fügsam  (Adj)"],"English":["docile","tame"]},"t":"`馴~`良~"}
,"%u99B4%u9806":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馴順~`的~`矮~`馬~」。"],"f":"`馴服~`順從~。"}],"A":"驯顺","_":"1046240008","p":"xúnshùn<br>陸⃝xùnshùn","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄕㄨㄣˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄕㄨㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["zahm und fügsam  (Adj)","lahm "],"English":["tame","docile"]},"t":"`馴~`順~"}
,"%u99B4%u990A":{"t":"`馴~`養~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馴養~`非洲~`獅子~」、「`在~`馬戲~`團~`馴養~`動物~」。"],"f":"`飼養~、`馴服~`野生~`動物~。"}],"A":"驯养","_":"1046240010","p":"xúnyǎng<br>陸⃝xùnyǎng","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄧㄤˇ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["domestication"],"Deutsch":["züchten  (V)","zähmen  (V)","gezähmt  (Adj)"],"English":["to domesticate","to raise and train"]}}
,"%u99B4%u9E7F":{"t":"`馴~`鹿~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`一~`種~`生活~`於~`北極~`和~`亞~`極~`帶~`的~`鹿~。`雌雄~`都~`有~`角~，`蹄~`寬~`尾~`短~，`體型~`壯碩~，`取~`食~`地衣~、`樹~`葉~、`草~`類~`和~`蕈~`類~。`部分~`族群~`被~`人類~`馴化~`為~`家畜~，`用以~`拉~`雪橇~。`也~`作~「`角鹿~」。"},{"e":["例⃝「`孩子~`們~`用~`嫩~`草~`逗引~`馴鹿~」。"],"f":"`馴順~`的~`鹿~；`馴養~`的~`鹿~。"}],"A":"驯`鹿~","_":"1046240006","p":"xúnlù<br>陸⃝xùnlù","b":"ㄒㄩㄣˊ　ㄌㄨˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄣˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["renne"],"Deutsch":["Rentier  (S)"],"English":["reindeer"]}}
,"%u9D34":{"n":6,"t":"鴴","r":"`鳥~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`體型~`小~，`喙~`短~`直~、`腿~`細長~`的~`涉~`水鳥~`類~，`分布~`全球~，`約~40`種~。`多~`群居~`於~`河邊~、`沼澤~`或~`海濱~，`取~`食~`昆蟲~、`蠕蟲~`或~`其他~`無脊椎動物~`為生~。"}],"A":"鸻","_":"3175820000","p":"héng","b":"ㄏㄥˊ"}],"translation":{"francais":["pluvier","Charadrius"],"Deutsch":["Kiebitz  (S)"],"English":["plover"]}}
,"%u9DB4":{"n":10,"t":"鶴","r":"`鳥~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`頭~`小~，`頸~、`嘴~`和~`腿~`都~`很~`長~，`翼~`大~`善~`飛~，`羽毛~`白色~`或~`灰色~。`生活~`在~`水~`邊~。`種類~`很~`多~，`有~`丹頂鶴~、`白鶴~、`灰~`鶴~`等~，`屬~`保育~`類~`動物~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"鹤","_":"1047400000","p":"hè","b":"ㄏㄜˋ"}],"translation":{"francais":["grue"],"Deutsch":["Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks)  (S)","Kran  (S)","Krane  (S)","Kranich  (S)"],"English":["crane"]}}
,"%u9DB4%u5634%u93AC":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`十~`字~`鎬~。`一~`種~`用來~`挖掘~`土~`石~`的~`工具~，`由~`金屬~`鎬~`頭~`和~`木~`柄~`構~`成~。`因~`鎬~`頭~`形狀~`貌似~`鶴~`嘴~`而~`得名~，`故~`名~。`也~`作~「`洋鎬~」。"}],"A":"鹤`嘴~镐","_":"1047400016","p":"hèzuǐgǎo","b":"ㄏㄜˋ　ㄗㄨㄟˇ　ㄍㄠˇ"}],"t":"`鶴~`嘴~`鎬~"}
,"%u9DB4%u58FD%u5343%u6B72":{"h":[{"d":[{"f":"`傳說~`鶴~`能~`活~`上~`千~`年~。`比喻~`長壽~。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"鹤寿`千~岁","_":"1047400008","p":"hèshòu-qiānsuì","b":"ㄏㄜˋ　ㄕㄡˋ　ㄑㄧㄢ　ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`鶴~`壽~`千歲~"}
,"%u9DB4%u58FD%u6DFB%u58FD":{"h":[{"d":[{"f":"`即使~`已~`如~`鶴~`般~`長壽~，`還~`要~`再~`增添~`壽命~。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"鹤寿`添~寿","_":"1047400009","p":"hèshòu-tiānshòu","b":"ㄏㄜˋ　ㄕㄡˋ　ㄊㄧㄢ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`鶴~`壽~`添~`壽~"}
,"%u9DB4%u58FD%u6DFB%u7C4C":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`長壽~。`用~`於~`祝壽~`的~`題辭~。"}],"A":"鹤寿`添~筹","_":"1047400010","p":"hèshòu-tiānchóu","b":"ㄏㄜˋ　ㄕㄡˋ　ㄊㄧㄢ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`鶴~`壽~`添~`籌~"}
,"%u9DB4%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鶴立雞群~」。"],"f":"`像~`鶴~`一樣~`高~`高~`站立~`著~。"},{"e":["例⃝「`鶴立~`遠眺~」、「`老翁~`如~`鶴立~，`高~`處~`望~`雲~`開~」。"],"f":"`引~`頸~`挺立~；`翹首盼望~。"},{"e":["例⃝「`靜默~`鶴立~」。"],"f":"`肅立~。"}],"A":"鹤`立~","_":"1047400001","p":"hèlì","b":"ㄏㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`鶴~`立~"}
,"%u9DB4%u7ACB%u96DE%u7FA4":{"t":"`鶴立~`雞~`群~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`這~`批~`考生~`中~，`她~`才藝~`出眾~，`氣質~`不凡~，`如~`鶴立雞群~」。"],"f":"`鶴~`站~`在~`一群~`雞~`中~`顯得~`特別~`高~。`多~`比喻~`人~`的~`才能~`突出~`或~`儀表~`出眾~。"}],"A":"鹤`立~鸡`群~","_":"1047400002","p":"hèlì-jīqún","b":"ㄏㄜˋ　ㄌㄧˋ　ㄐㄧ　ㄑㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["être à cent pieds au-dessus des autres","se distinguer de la masse","se démarquer de la foule"],"Deutsch":["hervorragen (in Talent oder Aussehen)  (Sprichw)"],"English":["a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common","manifestly superior"]}}
,"%u9DB4%u7B97%u540C%u6DFB":{"h":[{"d":[{"f":"`比喻~`長壽~`（~`鶴~`算~：`鶴~`的~`壽命~）。`用~`於~`祝賀~`夫妻~`雙~`壽~`的~`題辭~。"}],"A":"鹤`算~`同~`添~","_":"1047400012","p":"hèsuàn-tóngtiān","b":"ㄏㄜˋ　ㄙㄨㄢˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄊㄧㄢ"}],"t":"`鶴~`算~`同~`添~"}
,"%u9DB4%u9AEE%u7AE5%u984F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百~`歲~`老人~`鶴髮童顏~，`神采~`飛揚~」。"],"f":"`雪白~`的~`頭髮~，`紅潤~`的~`臉色~。`形容~`老人~`氣色~`好~，`有~`精神~。`也~`作~「`童顏鶴髮~」。"}],"A":"鹤发`童~颜","_":"1047400014","p":"hèfǎ-tóngyán<br>陸⃝hèfà-tóngyán","b":"ㄏㄜˋ　ㄈㄚˇ　ㄊㄨㄥˊ　ㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄏㄜˋ　ㄈㄚˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`鶴~`髮~`童顏~"}
,"%u9DB4%u9AEE%u96DE%u76AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鶴髮雞皮~，`老眼昏花~」。"],"f":"`像~`鶴~`的~`羽毛~`一樣~`白~`的~`頭髮~，`像~`雞皮~`那樣~`粗~`皺~`的~`皮膚~。`形容~`老人~`的~`形貌~。"}],"A":"鹤发鸡`皮~","_":"1047400015","p":"hèfǎ-jīpí<br>陸⃝hèfà-jīpí","b":"ㄏㄜˋ　ㄈㄚˇ　ㄐㄧ　ㄆㄧˊ<br>陸⃝ㄏㄜˋ　ㄈㄚˋ　ㄐㄧ　ㄆㄧˊ"}],"t":"`鶴~`髮~`雞皮~"}
,"%u9DB4%u9CF4%u4E5D%u768B":{"h":[{"d":[{"f":"`語~`出~《`詩經~‧`小~`雅~‧`鶴~`鳴~》：「`鶴~`鳴~`于~`九~`皋~，`聲~`聞~`于~`野~」、「`鶴~`鳴~`于~`九~`皋~，`聲~`聞~`于~`天~」。`鶴~`在~`沼澤~`深處~`鳴叫~，`聲音~`仍~`可~`傳~`到~`高遠~`之~`地~。`比喻~`隱士~`賢~`名~`顯著~。`也~`比喻~`才~`德~`深厚~`之~`人~`雖然~`身~`處~`卑賤~，`仍~`難掩~`其~`鋒芒~。"}],"A":"鹤鸣`九~`皋~","_":"1047400011","p":"hèmíng-jiǔgāo","b":"ㄏㄜˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄡˇ　ㄍㄠ"}],"t":"`鶴~`鳴~`九~`皋~"}
,"%u9EB4":{"n":8,"t":"麴","r":"`麥~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"}],"A":"麹","_":"1047620000","p":"qú<br>陸⃝qū","b":"ㄑㄩˊ<br>陸⃝ㄑㄩ"},{"d":[{"e":["例⃝「`大~`麴~」、「`酒麴~」。"],"f":"`一~`種~`能~`引起~`發酵~`的~`塊~`狀~`物~。`用~`麴~`黴~`和~`米~、`麥~`等~`製~`成~，`可~`用來~`釀酒~`或~`製~`醬~。"}],"A":"`曲~","_":"1047620000","p":"qú<br>陸⃝qū","b":"ㄑㄩˊ<br>陸⃝ㄑㄩ"}],"translation":{"Deutsch":["Hefe; Weinhefe (S)","ein Nachname (Pron)","Qu  (Eig, Fam)"],"English":["surname Qu","yeast","Aspergillus (includes many common molds)","Taiwan pr. [qu2]","variant of `曲~[qu1]"]}}
,"%u9F34":{"n":9,"t":"鼴","r":"`鼠~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`外形~`像~`鼠~，`頭~`尖~，`眼~`小~、`耳~`小~，`前肢~`發達~，`掌心~`向~`外~，`有利~`爪~。`毛~`黑~`褐~`色~。`晝伏夜出~，`生活~`於~`土~`中~，`不見~`日光~，`故~`視覺~`喪失~，`嗅覺~、`聽覺~`特別~`敏銳~。`善~`掘~`土~，`捕食~`昆蟲~。`也~`作~「`田鼠~」、「`鼴鼠~」。"}],"A":"鼹","_":"1047910000","p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Talpidae"],"Deutsch":["Maulwurf  (S)","Mole, Spion  (S)"],"English":["mole"]}}
,"%u9F34%u9F20":{"t":"`鼴~`鼠~","h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`外形~`像~`鼠~，`適於~`土~`中~`生活~，`眼~、`耳~`俱~`小~，`毛~`若~`天鵝絨~，`前肢~`發達~，`有~`大~`爪~，`適於~`掘~`土~，`後肢~`萎縮~。`嗅覺~、`聽覺~`特別~`敏銳~。`捕食~`蚯蚓~`及~`其他~`土壤~`中的~`小~`動物~。`也~`作~「`鼴~」、「`田鼠~」。"}],"A":"鼹`鼠~","_":"1047910001","p":"yǎnshǔ","b":"ㄧㄢˇ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["taupe"],"Deutsch":["Maulwurf  (S)","Mole, Spion  (S)"],"English":["mole (zoology)"]}}
}
