{"%u4ECA":{"n":2,"t":"今","r":"`人~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴古賤今~」、「`古往今來~」。"],"f":"`現代~`（~`與~「`古~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`今天~」、「`今朝~」、「`今年~」。"],"f":"`現在~`的~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1000750000","p":"jīn","b":"ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["actuel","présent","ce","cette","aujourd'hui","maintenant"],"Deutsch":["heute, jetzt  (S)"],"English":["today","modern","present","current","this","now"]}}
,"%u4ECA%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今世~`豪傑~」、「`今世~`藝術~`大師~」。"],"f":"`當代~；`現代~。"},{"e":["例⃝「`只~`重~`今世~，`不~`盼~`來生~」、「`此~`情~`今生今世~，`至~`死~`不渝~」。"],"f":"`今生~。"}],"_":"1000750006","p":"jīnshì","b":"ㄐㄧㄣ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["la vie","l'existence","le temps qui court","notre époque"],"English":["this life","this age"]},"t":"`今~`世~"}
,"%u4ECA%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今人~`不見~`古時~`月~」、「`古書~`的~`智慧~，`值得~`今人~`借鏡~」。"],"f":"`現代~`的~`人~。"}],"_":"1000750001","p":"jīnrén","b":"ㄐㄧㄣ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["l'homme moderne"],"English":["modern people"]},"t":"`今~`人~"}
,"%u4ECA%u4F86%u53E4%u5F80":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今來古往~，`幽~`思~`邈~`邈~」。"],"f":"`從~`古~`至今~。`也~`作~「`古往今來~」。"}],"A":"`今~来`古~`往~","_":"1000750012","p":"jīnlái-gǔwǎng","b":"ㄐㄧㄣ　ㄌㄞˊ　ㄍㄨˇ　ㄨㄤˇ"}],"t":"`今~`來~`古~`往~"}
,"%u4ECA%u5152":{"t":"`今~`兒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今兒~`在~`路上~`遇見~`老~`朋友~，`真是~`開心~」。"],"f":"`今天~。`也~`作~「`今兒個~」。"}],"A":"`今~`儿~","_":"1000750015","p":"jiēr<br>陸⃝jīnr","b":"ㄐㄧㄜㄦ<br>陸⃝ㄐㄧㄣㄦ"}],"translation":{"francais":["aujourd'hui"],"Deutsch":["heute (Dialekt)  (V, vulg)"],"English":["(coll.) today"]}}
,"%u4ECA%u5152%u500B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今兒個~`在~`路上~`遇見~`老~`朋友~，`真是~`開心~」。"],"f":"`今天~。`也~`作~「`今兒~」。"}],"A":"`今~`儿~个","_":"1000750016","p":"jiērge<br>陸⃝jīnrgè","b":"ㄐㄧㄜㄦ　˙ㄍㄜ<br>陸⃝ㄐㄧㄣㄦ　ㄍㄜˋ"}],"translation":{"francais":["aujourd'hui (familier)"],"English":["(coll.) today"]},"t":"`今兒~`個~"}
,"%u4ECA%u5929":{"t":"`今~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今天~`下午~`要~`開會~」、「`據~`氣象~`報導~，`今天~`的~`降雨~`機率~`是~`零~」。"],"f":"`說話~`時~`的當~`天~。"},{"e":["例⃝「`今天~`是~`一個~`資訊~`爆炸~`的~`時代~」、「`都~`幾~`十~`歲~`人~`了~，`到~`今天~`還~`一點兒~`上進~`心~`都~`沒有~」。"],"f":"`現在~；`目前~。∥`也~`作~「`今日~」。"}],"_":"1000750004","p":"jīntiān","b":"ㄐㄧㄣ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["aujourd'hui"],"Deutsch":["heute (Adv)"],"English":["today","at the present","now"]}}
,"%u4ECA%u5E74":{"t":"`今~`年~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`收成~`不錯~」、「`今年~`經濟~`景氣~`復甦~」。"],"f":"`說話~`時~`的當~`年~。"}],"_":"1000750010","p":"jīnnián","b":"ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["cette année"],"Deutsch":["dieses Jahr (Adv)"],"English":["this year"]}}
,"%u4ECA%u5F8C":{"t":"`今~`後~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今後~`不要~`再犯~`同樣~`的~`錯~`了~」。"],"f":"`從~`今~`以後~。"}],"A":"`今~`后~","_":"1000750019","p":"jīnhòu","b":"ㄐㄧㄣ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["désormais","dans l'avenir"],"Deutsch":["danach, nachher ","künftig ","von jetzt an, fortan "],"English":["hereafter","henceforth","in the future","from now on"]}}
,"%u4ECA%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`漢~`代稱~`當時~`通行~`的~`隸書~。"},{"f":"`漢~`代~`學者~`根據~`當時~`宿儒~`口授~，`用~`隸書~`記錄~`下來~`的~`儒家~`經典~，`後人~`稱~`為~「`今文~」`或~「`今文經~」。∥`與~「`古文~」`相對~。"}],"_":"1000750002","p":"jīnwén","b":"ㄐㄧㄣ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`今~`文~"}
,"%u4ECA%u6587%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`漢~`代~`學者~`傳~`述~`的~`儒家~`經典~。`由~`老師~`口述~，`弟子~`以~`當時~`通行~`的~`隸書~`記載~。`如~`齊~、`魯~、`韓~`三~`家~`的~《`詩經~》，`伏~`生~`傳授~《`尚~`書~》，`公羊~、`穀梁傳~`的~《`春秋~》`經~`等~。"}],"A":"`今文~经","_":"1000750003","p":"jīnwénjīng","b":"ㄐㄧㄣ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"English":["former Han dynasty school of Confucian scholars"]},"t":"`今文~`經~"}
,"%u4ECA%u65E5":{"t":"`今~`日~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今日~`事~，`今日~`畢~」、「`今日~`下午~`要~`開會~」、「`據~`氣象~`報導~，`今日~`的~`降雨~`機率~`是~`零~」。"],"f":"`說話~`時~`的當~`天~。"},{"e":["例⃝「`古代~`兵法~`就~`如同~`今日~`的~`軍事~`學~」、「`今日~`的~`成就~`是~`他~`多~`年~`辛苦~`的~`成果~」。"],"f":"`現在~；`目前~。∥`也~`作~「`今天~」。"}],"_":"1000750005","p":"jīnrì","b":"ㄐㄧㄣ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["aujourd'hui"],"Deutsch":["heute, Heute  (S)"],"English":["today"]}}
,"%u4ECA%u6614":{"t":"`今~`昔~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今昔~`之~`感~」、「`今昔~`相較~，`令~`人~`不勝唏噓~」。"],"f":"`現在~`和~`過去~。"}],"_":"1000750011","p":"jīnxí<br>陸⃝jīnxī","b":"ㄐㄧㄣ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄣ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["le présent et le passé","aujourd'hui et hier"],"Deutsch":["einst und jetzt, gestern und heute "],"English":["past and present","yesterday and today"]}}
,"%u4ECA%u662F%u6628%u975E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`日~`自我~`反省~，`會~`發現~`許多~`今是昨非~`之~`處~」。"],"f":"`現在~`對~`了~，`而~`過去~`錯~`了~。`表示~`悔悟~`之~`意~。`也~`作~「`昨非今是~」。"}],"_":"1000750018","p":"jīnshì-zuófēi","b":"ㄐㄧㄣ　ㄕˋ　ㄗㄨㄛˊ　ㄈㄟ"}],"t":"`今~`是~`昨~`非~"}
,"%u4ECA%u665A":{"t":"`今~`晚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今晚~`有~`個~`飯局~」、「`明天~`清晨~`就~`要~`出門~，`今晚~`務必~`早~`睡~」。"],"f":"`今天~`晚上~。"}],"_":"1000750022","p":"jīnwǎn","b":"ㄐㄧㄣ　ㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["ce soir"],"Deutsch":["heute Abend, heute Nacht "],"English":["tonight"]}}
,"%u4ECA%u671D":{"t":"`今~`朝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今朝~`天氣~`微~`冷~，`出門~`別~`忘~`加~`件~`衣服~」。"],"f":"`今天~`早上~。"},{"e":["例⃝「`今朝有酒今朝醉~」、「`年~`年~`有~`今日~，`歲~`歲~`有~`今朝~」、「`今朝~`三月~`初~`五~，`正是~`清明~`景~`序~」。"],"f":"`現在~；`今天~。"}],"_":"1000750023","p":"jīnzhāo","b":"ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ"}],"translation":{"francais":["aujourd'hui","ce matin","temps modernes"],"Deutsch":["jetzt, eben "],"English":["at the present","now"]}}
,"%u4ECA%u671D%u6709%u9152%u4ECA%u671D%u9189":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今朝有酒今朝醉~，`明日~`愁~`來~`明日~`愁~`（~`唐~‧`權~`審~〈`絕句~`詩~〉）」。"],"f":"`今天~`有~`酒~，`今天~`就~`要~`喝~`醉~。`比喻~`只~`圖~`眼前~`享樂~，`沒有~`長遠~`打算~。"}],"_":"1000750024","p":"jīnzhāo yǒujiǔ jīnzhāo zuì","b":"ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ　ㄧㄡˇ　ㄐㄧㄡˇ　ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Hier und Jetzt leben und nicht an die Zukunft denken.  (V, Sprichw)"],"English":["to live in the moment (idiom)","to live every day as if it were one's last","to enjoy while one can"]},"t":"`今朝~`有~`酒~`今朝~`醉~"}
,"%u4ECA%u751F":{"t":"`今~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高空彈跳~`是~`我~`今生~`最~`想~`挑戰~`的~`活動~」。"],"f":"`這~`輩子~；`現在~`這~`一生~。"}],"_":"1000750007","p":"jīnshēng","b":"ㄐㄧㄣ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["la vie ou l'existence de qqn"],"Deutsch":["dieses Leben, in diesem Leben "],"English":["this life"]}}
,"%u4ECA%u751F%u4ECA%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今生今世~`永~`不~`分離~」、「`今生今世~`永~`難忘~`懷~」。"],"f":"`這~`一生~`這~`一世~；`這~`一輩子~。`指~`有生之年~。"}],"_":"1000750008","p":"jīnshēng-jīnshì","b":"ㄐㄧㄣ　ㄕㄥ　ㄐㄧㄣ　ㄕˋ"}],"t":"`今生~`今世~"}
,"%u4ECA%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`草體~`書法~`的~`一~`種~，`流行~`於~`晉~`代~`以後~，`據~`傳~`為~`東漢~`張~`芝~`所~`創~，`當時~`為~`與~`章草~`區別~，`故~`稱~。`以~`章草~`為~`基礎~`結合~`楷法~，`無~`章草~`波磔~`筆法~，`一筆~`寫~`成~，`連綿~`不斷~。"}],"_":"1000750021","p":"jīncǎo","b":"ㄐㄧㄣ　ㄘㄠˇ"}],"t":"`今~`草~"}
,"%u4ECA%u8B6F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`莊子~`今~`註~`今譯~》」、「`出土~`青銅器~`銘文~`今譯~」。"],"f":"`古代~`典籍~、`文獻~`的~`現代~`語~`譯文~。"}],"A":"`今~译","_":"1000750025","p":"jīnyì","b":"ㄐㄧㄣ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["version en langue moderne","traduction moderne","traduction contemporaine"],"English":["modern language version","modern translation","contemporary translation"]},"t":"`今~`譯~"}
,"%u4ECA%u975E%u6614%u6BD4":{"t":"`今~`非~`昔~`比~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`昔日~`的~`配角~，`如今~`成~`了~`大~`明星~，`他~`的~`名氣~`早已~`今非昔比~」。"],"f":"`現在~`不是~`過去~`所~`能~`相比~`的~。`形容~`變化~`很~`大~，`可~`表示~`現在~`不如~`過去~，`或~`過去~`不如~`現在~。"}],"_":"1000750014","p":"jīnfēi-xíbǐ<br>陸⃝jīnfēi-xībǐ","b":"ㄐㄧㄣ　ㄈㄟ　ㄒㄧˊ　ㄅㄧˇ<br>陸⃝ㄐㄧㄣ　ㄈㄟ　ㄒㄧ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["Vous ne pouvez pas comparer le présent avec le passé","rien n'est aussi bon qu'avant.","Les choses ne sont pas ce qu'elles étaient."],"Deutsch":["nicht mit früher zu vergleichen "],"English":["You can't compare the present with the past.","Nothing is as good as in former times.","Things ain't what they used to be."]}}
,"%u4ECA%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`現代~`的~`語音~。"},{"f":"`聲韻學~`上~`指~`以~《`切~`韻~》、《`廣~`韻~》`等~`韻~`書~`為~`代表~`的~`隋~`唐~`音~`（~`與~「`古音~」`相~`區別~）。"}],"_":"1000750017","p":"jīnyīn","b":"ㄐㄧㄣ　ㄧㄣ"}],"translation":{"English":["modern (i.e. not ancient) pronunciation of a Chinese character"]},"t":"`今~`音~"}
,"%u4ECA%u9AD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今體~`字~」、「`今體詩~」。"],"f":"`為~`別~`於~`古~`體~，`將~`以~`現代~`語言~`或~`文字~`寫~`成~`的~`文章~、`詩歌~、`書法~`等~`稱~`為~「`今體~」。"}],"A":"`今~`体~","_":"1000750026","p":"jīntǐ","b":"ㄐㄧㄣ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`今~`體~"}
,"%u4ECA%u9AD4%u8A69":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`詩體~。`興盛~`於~`唐~`代~，`有~`絕句~、`律詩~、`排~`律~`三~`種~`格式~。`除~`排~`律~`外~，`其~`字~`數~、`句~`數~、`平仄~、`對仗~、`聲律~`等~`都~`有~`嚴格~`的~`限制~`（~`與~「`古詩~」、「`古體詩~」`相~`區別~）。`也~`作~「`近體詩~」。"}],"A":"`今~`体~诗","_":"1000750027","p":"jīntǐshī","b":"ㄐㄧㄣ　ㄊㄧˇ　ㄕ"}],"t":"`今體~`詩~"}
,"%u4F4A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`邪惡~；`不~`正~。"}],"_":"3001040000","p":"bǐ","b":"ㄅㄧˇ"}],"n":5,"t":"佊","c":7,"r":"`人~"}
,"%u4FCA":{"n":7,"t":"俊","r":"`人~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俊美~」、「`俊秀~」、「`英俊~」、「`長~`得~`很~`俊~」。"],"f":"`長相~`清秀~。"},{"e":["例⃝「`俊彥~」、「`俊傑~」、「`青年~`才~`俊~」。"],"f":"`才智超群~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`英俊~`有為~」。"],"f":"`才智超群~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1001600000","p":"jùn","b":"ㄐㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["super","cool","élégant","brillant","talentueux"],"Deutsch":["klug, listig  (Adj)","schön, hübsch  (Adj)"],"English":["smart","eminent","handsome","talented","(dialectal pronunciation of `俊~[jun4])","cool","neat"]}}
,"%u4FCA%u4FCF":{"t":"`俊~`俏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`模樣~`俊俏~」、「`俊俏~`風流~」。"],"f":"`秀美~`俏麗~。"}],"_":"1001600008","p":"jùnqiào","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄑㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["charmant","séduisant"],"Deutsch":["Schönheit  (S)","niedlich  (Adj)"],"English":["attractive and intelligent","charming","elegant"]}}
,"%u4FCA%u5091":{"t":"`俊~`傑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一時~`俊傑~」、「`識時務者為俊傑~」。"],"f":"`才能~`出眾~`的~`人~。"}],"A":"`俊~`杰~","_":"1001600012","p":"jùnjié","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["homme éminent","héros"],"Deutsch":["Elite  (S)","talentiert, klug, gescheit, clever  (Adj)"],"English":["elite","outstanding talent","genius"]}}
,"%u4FCA%u5F65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`各~`方面~`的~`才能~`都~`很~`優異~，`果真~`是~`人中~`俊彥~」。"],"f":"`聰明~`才智~`出眾~`的~`美~`士~。"}],"A":"`俊~彦","_":"1001600006","p":"jùnyàn","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ein sowohl gebildeter und intelligenter als auch gutaussehender Mensch  (S)","ein gebildeter, stattlicher und ehrenhafter Mensch  (S, Gesch)"]},"t":"`俊~`彥~"}
,"%u4FCA%u5FB7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`任用~`俊德~，`開創~`公司~`版圖~」。"],"f":"`指~`才~`德~`傑出~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`光~`被~`四~`表~，`格~`于~`上下~，`克~`明~`俊德~`（~《`書~`經~‧`堯~`典~》）」。"],"f":"〈`書~〉`崇高~`偉大~`的~`美德~。"}],"_":"1001600014","p":"jùndé","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄉㄜˊ"}],"t":"`俊~`德~"}
,"%u4FCA%u6717":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`丰~`神~`俊朗~」、「`外貌~`俊朗~」。"],"f":"`英俊~`爽朗~。"}],"_":"1001600009","p":"jùnlǎng","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄌㄤˇ"}],"t":"`俊~`朗~"}
,"%u4FCA%u7537":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俊男~`美女~」、「`潘~`安~`是~`古代~`典型~`的~`俊男~」。"],"f":"`相貌~`秀美~`的~`男子~。"}],"_":"1001600003","p":"jùnnán","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄋㄢˊ"}],"t":"`俊~`男~"}
,"%u4FCA%u79C0":{"t":"`俊~`秀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`容貌~`俊秀~」。"],"f":"`容貌~`秀美~；`才~`德~`等~`出眾~`的~`人~。`也~`作~「`秀俊~」。"}],"_":"1001600004","p":"jùnxiù","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["gracieux","élégant"],"Deutsch":["schön "],"English":["well-favored","elegant","pretty"]}}
,"%u4FCA%u7F8E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`相貌~`俊美~」、「`他~`生~`得~`俊美~，`惹~`人~`疼愛~」。"],"f":"`俊秀~`美麗~。"}],"_":"1001600007","p":"jùnměi","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄇㄟˇ"}],"translation":{"francais":["joli","beau"],"English":["pretty","handsome"]},"t":"`俊~`美~"}
,"%u4FCA%u9038":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俊逸~`之~`才~」、「`文筆~`俊逸~」。"],"f":"`才能~`出眾~，`態度~`瀟灑~。"}],"_":"1001600013","p":"jùnyì","b":"ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ"}],"t":"`俊~`逸~"}
,"%u504A":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`偊偊~】。"}],"_":"2001180000","p":"yǔ","b":"ㄩˇ"}],"n":9,"t":"偊","c":11,"r":"`人~"}
,"%u504A%u504A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`汝~`奚~`往~`而~`反~，`偊偊~`而~`步~，`有~`深~`愧~`之~`色~`邪~`（~《`列~`子~‧`力~`命~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`獨行~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2001180001","p":"yǔyǔ","b":"ㄩˇ　ㄩˇ"}],"t":"`偊~`偊~"}
,"%u50CA":{"n":11,"t":"僊","r":"`人~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`仙~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`仙~","_":"2001450000","p":"xiān","b":"ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["immortel","céleste","génie"],"Deutsch":["unsterblich, unvergänglich "],"English":["variant of `仙~[xian1]"]}}
,"%u51CA":{"n":8,"t":"凊","r":"`冫~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡~`為人~`子~`之~`禮~，`冬~`溫~`而~`夏~`凊~`（~《`禮記~‧`曲~`禮~》）」。"],"f":"〈`書~〉`寒冷~；`使~`寒冷~。"}],"_":"2002100000","p":"jìng","b":"ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["frais","refroidir"],"Deutsch":["frisch ","kühlen "],"English":["cool","fresh","to cool"]}}
,"%u524A":{"n":7,"t":"削","r":"`刀~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剝削~」、「`削壁~」、「`削足適履~」、「`懸崖~`削壁~」。"],"f":"`義~`同~「`削~`（~ㄒ`丨~ㄠ　xiāo）」，`多~`用~`於~`複合詞~`和~`成語~。"},{"e":["例⃝「`削弱~」、「`削平~」。"],"f":"`減少~；`減弱~；`消除~。"}],"_":"1003540000","p":"xuè<br>陸⃝xuē","b":"ㄒㄩㄝˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ"},{"d":[{"e":["例⃝「`削~`皮~」、「`削~`筆~」、「`刀削麵~」。"],"f":"`用~`刀~`斜~`向~`刮~`除~`物體~`表面~，`或~`層層~`切除~`物體~。"},{"e":["例⃝「`削球~」。"],"f":"`（~`用~`乒乓球~`拍子~）`平~`而~`略~`斜~`地~`擊~`（~`球~）。"}],"_":"1003540000","p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"},{"d":[{"e":["例⃝「`削價~」。"],"f":"〈`口~〉`減少~。"}],"_":"1003540000","p":"xiāo<br>陸⃝xuē","b":"ㄒㄧㄠ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["éplucher","raclage","entamer","peler","racler","effacer","graver","réduire"],"Deutsch":["kratzen, schaben ","herabsetzen, ermäßigen  (V)","schälen mit Messer  (V)","schneiden, kürzen  (V)"],"English":["to peel with a knife","to pare","to cut (a ball at tennis etc)","to pare","to reduce","to remove","Taiwan pr. [xue4]"]}}
,"%u524A%u50F9":{"t":"`削~`價~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`削價~`競爭~」、「`削價~`甩賣~」。"],"f":"`削減~`價格~。"}],"A":"`削~`价~","_":"1003540013","p":"xiāojià<br>陸⃝xuējià","b":"ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄚˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["baisser (réduire) le prix"],"Deutsch":["Preisdruck  (S)"],"English":["to cut down the price"]}}
,"%u524A%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懸崖~`削壁~」。"],"f":"`像~`刀~`削~`出來~`的~`直立~`的~`山~`壁~。"}],"_":"1003540014","p":"xuèbì<br>陸⃝xuebì","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄅㄧˋ"}],"t":"`削~`壁~"}
,"%u524A%u596A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`削奪~`公權~」、「`削奪~`威權~」。"],"f":"`剝奪~；`取消~。"}],"A":"`削~夺","_":"1003540010","p":"xuèduó<br>陸⃝xuēduó","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄉㄨㄛˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`削~`奪~"}
,"%u524A%u5C16%u8166%u888B%u5F80%u88E1%u947D":{"h":[{"p":"xiāojiān nǎodài wǎng lǐ zuān<br>陸⃝xiāojiān nǎodɑi wǎng lǐ zuān","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`那個~`部門~`福利~`好~，`一旦~`有~`職~`缺~，`自然~`引~`來~`許多~`人~`削尖腦袋往裡鑽~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`用~`盡~`各種~`手段~`與~`方法~，`極力~`鑽營~。"}],"A":"`削~`尖~脑`袋~`往~`里~钻","_":"1003540002","b":"ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄢ　ㄋㄠˇ　ㄉㄞˋ　ㄨㄤˇ　ㄌㄧˇ　ㄗㄨㄢ<br>陸⃝ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄢ　ㄋㄠˇ　˙ㄉㄞ　ㄨㄤˇ　ㄌㄧˇ　ㄗㄨㄢ"}],"t":"`削~`尖~`腦袋~`往~`裡~`鑽~"}
,"%u524A%u5E73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`刀~`將~`木料~`削平~」。"],"f":"`用~`刀~`斜~`著~`去~`掉~`物體~`表面~，`使~`平滑~。"}],"_":"1003540001","p":"xiāopíng","b":"ㄒㄧㄠ　ㄆㄧㄥˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`削平~`土丘~」、「`削平~`積雪~」。"],"f":"`鏟平~；`清除~。"},{"e":["例⃝「`削平~`叛亂~」、「`削平~`流寇~」。"],"f":"`消滅~；`平定~。"}],"_":"1003540001.001","p":"xuèpíng<br>陸⃝xuēpíng","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄆㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Abflachung  (S)"]},"t":"`削~`平~"}
,"%u524A%u5F31":{"t":"`削~`弱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實力~`削弱~」、「`勢力~`削弱~」。"],"f":"`（~`力量~、`勢力~）`因~`減少~`而~`減弱~。"},{"e":["例⃝「`削弱~`對方~`士氣~」。"],"f":"`使~`減弱~。"}],"_":"1003540004","p":"xuèruò<br>陸⃝xuēruò","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄖㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["affaiblir"],"Deutsch":["entkräftigen (V)","schwächen, abschwächen (V)"],"English":["to weaken","to impair","to cripple"]}}
,"%u524A%u6E1B":{"t":"`削~`減~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`削減~`預算~」、「`削減~`金額~」、「`削減~`開支~」。"],"f":"`從~`原有~`數額~`中~`減少~。"}],"A":"`削~减","_":"1003540007","p":"xuèjiǎn<br>陸⃝xuējiǎn","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄐㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réduire","retrancher"],"Deutsch":["kürzen, vermindern  (V)","verringern  (V)"],"English":["to cut down","to reduce","to lower"]}}
,"%u524A%u6EC5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`主~`不~`除~`此~`五~`蠹~`之~`民~，`不~`養~`耿介~`之~`士~，`則~`海內~`雖~`有~`破~`亡~`之~`國~，`削滅~`之~`朝~，`亦~`勿~`怪~`矣~`（~《`韓非子~‧`五~`蠹~》）」。"],"f":"〈`書~〉`消滅~。"}],"A":"`削~灭","_":"1003540008","p":"xuèmiè<br>陸⃝xuēmiè","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄇㄧㄝˋ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`削~`滅~"}
,"%u524A%u7403":{"t":"`削~`球~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`桌球~`技術~。`擊~`球~`時~，`作~`出~`由~`上~`而~`下~`的~`逆~`旋轉~`動作~，`使~`球~`向後~`旋轉~。`亦~`可~`當作~`防守~`技巧~。"}],"_":"1003540006","p":"xiāoqiú","b":"ㄒㄧㄠ　ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["(sport) couper","couper"],"Deutsch":["Slice (Tennis)  (S, Sport)"],"English":["(sport) to chop","to cut"]}}
,"%u524A%u7C4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`李~`孝~`常~`謀反~，`坐~`與~`交~，`削籍~`為~`民~`（~《`新~`唐~`書~‧`卷~`一~○`五~‧`長孫~`無~`忌~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`撤銷~`職務~。`也~`作~「`革職~」、「`削職~」。"},{"e":["例⃝「`出~`金~`為~`妓~`削籍~，`乃~`得~`從良~」。"],"f":"〈`書~〉`除去~`名籍~。"}],"_":"1003540017","p":"xuèjí<br>陸⃝xuējí","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"English":["(of an official) dismissal from office (old)"]},"t":"`削~`籍~"}
,"%u524A%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尚~`書~`以~`罪~`削職~，`尋死~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`十~`一~‧`石~`清~`虛~》）」。"],"f":"〈`書~〉`撤銷~`職務~。`也~`作~「`革職~」、「`削籍~」。"}],"A":"`削~职","_":"1003540015","p":"xuèzhí<br>陸⃝xuezhí","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄓˊ"}],"translation":{"English":["demotion","to have one's job cut"]},"t":"`削~`職~"}
,"%u524A%u8DB3%u9069%u5C65":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`能~`符合~`鞋子~`尺寸~，`想~`將~`腳~`削~`小~。`比喻~`對~`不合~`適~`的~`事物~，`過度~`遷就~、`勉強~。"}],"A":"`削~`足~`适~`履~","_":"1003540003","p":"xuèzú-shìlǚ<br>陸⃝xuēzú-shìlǚ","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄗㄨˊ　ㄕˋ　ㄌㄩˇ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄗㄨˊ　ㄕˋ　ㄌㄩˇ"}],"translation":{"English":["to cut the feet to fit the shoes (idiom); to force sth to fit (as to a Procrustean bed)","impractical or inelegant solution"]},"t":"`削~`足~`適~`履~"}
,"%u524A%u925B%u7B46%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`能~`將~`鉛筆~`削~`尖~`的~`文具~。陸⃝`也~`作~「`卷筆刀~」、「`轉筆刀~」。"}],"A":"`削~铅笔`机~","_":"1003540009","p":"xiāoqiānbǐjī","b":"ㄒㄧㄠ　ㄑㄧㄢ　ㄅㄧˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["pencil sharpener (mechanical or electric)"]},"t":"`削~`鉛筆~`機~"}
,"%u524A%u9664":{"t":"`削~`除~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`削除~`預算~」、「`削除~`檔案~」、「`削除~`訛誤~」。"],"f":"`刪除~。"}],"_":"1003540005","p":"xuèchú<br>陸⃝xuēchú","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄔㄨˊ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["supprimer","éliminer"],"Deutsch":["Auslöschung  (S)"],"English":["to remove","to eliminate","to delete"]}}
,"%u524A%u9AEE":{"t":"`削~`髮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`削髮~`為~`尼~」。"],"f":"`剃~`掉頭~`髮~`出家~`為~`僧尼~。`也~`作~「`落髮~」。"}],"A":"`削~发","_":"1003540012","p":"xuèfǎ<br>陸⃝xuēfà","b":"ㄒㄩㄝˋ　ㄈㄚˇ<br>陸⃝ㄒㄩㄝ　ㄈㄚˋ"}],"translation":{"francais":["se raser la tête","fig. devenir moine ou nonne","prendre la tonsure"],"Deutsch":["kahlscheren  (V)"],"English":["to shave one's head","fig. to become a monk or nun","to take the tonsure"]}}
,"%u534A":{"n":3,"t":"半","r":"`十~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半數~」、「`半~`斤~」、「`剖~`半~」、「`一半~」。"],"f":"`二~`分~`之~`一~。"},{"e":["例⃝「`半路~`上~」、「`三更半夜~」。"],"f":"`在~……`中間~。"},{"e":["例⃝「`半點~`不~`由~`人~」。"],"f":"`比喻~`很~`少~。"},{"e":["例⃝「`半成品~」、「`半生不熟~」、「`一知半解~」。"],"f":"`部分~、`不~`完全~`的~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1004350000","p":"bàn","b":"ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["demi","semi","moitié","au milieu de","partiel","presque"],"Deutsch":["halb "],"English":["half","semi-","incomplete","(after a number) and a half"]}}
,"%u534A%u4E0D%u9053%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半不道兒~`折返~」、「`半不道兒~`下~`起~`傾盆大雨~」、「`公車~`竟~`在~`半不道兒~`拋錨~」。"],"f":"〈`口~〉`半途~；`路途~`的~`一半~。`也~`作~「`半道兒~」。 "}],"A":"`半~`不~`道~`儿~","_":"1004350010","p":"bànbúdàor<br>陸⃝bànbùdàor","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄨˊ　ㄉㄠˋㄦ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋㄦ"}],"t":"`半~`不~`道~`兒~"}
,"%u534A%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半世~`漂泊~」、「`半世~`英明~」。"],"f":"`半生~；`半輩子~。"}],"_":"1004350019","p":"bànshì","b":"ㄅㄢˋ　ㄕˋ"}],"t":"`半~`世~"}
,"%u534A%u4E2D%u8170":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戲~`演~`到~`半中腰~，`就~`因~`下雨~`停~`演~`散場~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`中間~；`一半~。"}],"_":"1004350012","p":"bànzhōngyāo","b":"ㄅㄢˋ　ㄓㄨㄥ　ㄧㄠ"}],"translation":{"English":["middle","halfway"]},"t":"`半~`中~`腰~"}
,"%u534A%u4F11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`病~`半休~`一週~」。"],"f":"`（~`職工~`因~`健康~`等~`原因~）`半天~`工作~，`半天~`休息~。"}],"_":"1004350035","p":"bànxiū","b":"ㄅㄢˋ　ㄒㄧㄡ"}],"t":"`半~`休~"}
,"%u534A%u4FE1%u534A%u7591":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`他~`的~`說法~，`大~`夥~`都~`半信半疑~」。"],"f":"`有~`些~`相信~，`有~`些~`懷疑~。`也~`作~「`將信將疑~」、「`疑信參半~」。"}],"_":"1004350058","p":"bànxìn-bànyí","b":"ㄅㄢˋ　ㄒㄧㄣˋ　ㄅㄢˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["croire à moitié"],"English":["half-believe, half-doubt"]},"t":"`半~`信~`半~`疑~"}
,"%u534A%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半價~`出售~」、「`半價~`優惠~」、「`結束~`營業~，`商品~`全面~`半價~`拋售~」。"],"f":"`原來~`價格~`的~`一半~。"}],"A":"`半~`价~","_":"1004350113","p":"bànjià","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["moitié-prix"],"English":["half price"]},"t":"`半~`價~"}
,"%u534A%u5143%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`語音學~`指~`氣流~`較~`弱~`的~`輕度~`擦音~。`發音~`時~`聲帶~`作~`均勻~`的~`顫動~，`口腔~`張~`開~`度~`較~`擦音~`大~`些~，`較~`元音~`小~`些~，`介~`於~`元音~`和~`輔音~`之~`間~。`如~`國際音標~`中的~「y」、「w」。`也~`作~「`半輔音~」。"}],"_":"1004350009","p":"bànyuányīn","b":"ㄅㄢˋ　ㄩㄢˊ　ㄧㄣ"}],"t":"`半~`元音~"}
,"%u534A%u52DE%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`身體~`虛弱~，`只能~`算是~`半勞力~」。"],"f":"`體力~`較~`弱~，`只~`可~`從事~`較~`輕~`的~`體力勞動~`的~`人~。`也~`作~「`半勞動力~」。"}],"A":"`半~劳`力~","_":"1004350084","p":"bànláolì","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄠˊ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`半~`勞力~"}
,"%u534A%u52DE%u52D5%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`身體~`虛弱~，`只能~`算是~`半勞動力~」。"],"f":"`體力~`較~`弱~，`只~`可~`從事~`較~`輕~`的~`體力勞動~`的~`人~。`也~`作~「`半勞力~」。"}],"A":"`半~劳动`力~","_":"1004350085","p":"bànláodònglì","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄠˊ　ㄉㄨㄥˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["one able to do light manual labor only","semi-able-bodied or part time (farm) worker"]},"t":"`半~`勞動力~"}
,"%u534A%u534A%u62C9%u62C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`饅頭~`淨~`半半拉拉~`的~，`沒~`法~`待~`客~」、「`剛~`講~`了~`個~`半半拉拉~，`他~`就~`停~`住~`不~`說~`了~」。"],"f":"`不~`完整~；`（~`動作~`或~`事情~）`未~`全部~`完成~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1004350018","p":"bànbàn-lālā<br>陸⃝bànbɑn-lālā","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄢˋ　ㄌㄚ　ㄌㄚ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　˙ㄅㄢ　ㄌㄚ　ㄌㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["unvollendet, unvollständig  (Adj)"],"English":["incomplete","unfinished"]},"t":"`半~`半拉~`拉~"}
,"%u534A%u540A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`一~`千~`錢~`串~`成~`一~`串~，`半~`吊~`只有~`五~`百~`錢~，`用以~`比喻~："},{"f":"`知識~`貧乏~、`一知半解~`的~`人~。"},{"f":"`行事~`魯莽~、`事理~`不通~`的~`人~。"},{"f":"`辦事~`不力~、`有始無終~`的~`人~。"}],"_":"1004350034","p":"bàndiàozi","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄧㄠˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["touche-à-tout","néophyte","dilettante"],"English":["dabbler","smatterer","tactless and impulsive person"]},"t":"`半~`吊子~"}
,"%u534A%u541E%u534A%u5410":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`半吞半吐~`地~`迴~`避~`問題~」。"],"f":"`形容~`說話~`不~`直截~，`吞吞吐吐~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1004350039","p":"bàntūn-bàntǔ","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨㄣ　ㄅㄢˋ　ㄊㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["nicht mit der Sprache herausrücken  (V)"]},"t":"`半~`吞~`半~`吐~"}
,"%u534A%u5713":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半圓~`形~」、「`大家~`圍~`坐~`成~`半圓~`看~`表演~」。"],"f":"`指~`利用~`直徑~`把~`圓~`區分~`為~`兩~`大~`區塊~，`區塊~`中的~`半~`弧線~`或~`半~`弧線~`與~`直徑~`圍~`成~`的~`平面~`區域~，`稱~`之~`為~`半圓~。"}],"A":"`半~圆","_":"1004350096","p":"bànyuán","b":"ㄅㄢˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["demi-cercle"],"English":["semicircle"]},"t":"`半~`圓~"}
,"%u534A%u5713%u5100":{"h":[{"p":"bànyuányí","S":"陸⃟","d":[{"f":"`量~`圓弧~`或~`角度~`時~`所~`使用~`的~`半圓~`形~`工具~，`周~`緣~`刻~`有~0－180`的~`度數~。`一般~`用~`塑膠~`或~`壓克力~`製~`成~。`也~`作~「`半圓規~」、「`分度規~」、「`分度器~」、「`量角器~」。臺⃝`即~「`半圓規~」、「`分度規~」、「`分度器~」、「`量角器~」。"}],"A":"`半~圆仪","_":"1004350099","b":"ㄅㄢˋ　ㄩㄢˊ　ㄧˊ"}],"translation":{"English":["protractor"]},"t":"`半圓~`儀~"}
,"%u534A%u5713%u898F":{"h":[{"d":[{"f":"`量~`圓弧~`或~`角度~`時~`所~`使用~`的~`半圓~`形~`工具~，`周~`緣~`刻~`有~0－180`的~`度數~。`一般~`用~`塑膠~`或~`壓克力~`製~`成~。`也~`作~「`量角器~」、「`分度規~」、「`分度器~」。陸⃝`也~`作~「`半圓儀~」。"}],"A":"`半~圆规","_":"1004350098","p":"bànyuánguī","b":"ㄅㄢˋ　ㄩㄢˊ　ㄍㄨㄟ"}],"t":"`半圓~`規~"}
,"%u534A%u5761":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`怎麼~`才~`爬~`到~`半坡~`就~`累~`了~？」。"],"f":"`坡~`底~`到~`坡~`頂~`之~`間~`大約~`一半~`的~`地方~。"},{"f":"`新~`石器時代~`仰韶文化~`的~`聚落~`遺址~，`位於~`陝~`西~`西~`安~`半坡~`村~，`因~`以為~`名~，`距今~`約~6000`年~，`有~`房屋~、`窯~`瑒~、`墓葬~`等~`遺跡~。`也~`作~「`半坡文化~」。"}],"_":"1004350049","p":"bànpō","b":"ㄅㄢˋ　ㄆㄛ"}],"translation":{"francais":["Banpo"],"English":["Banpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an `西~`安~"]},"t":"`半~`坡~"}
,"%u534A%u5761%u6587%u5316":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半坡文化~`是~`新~`石器時代~`的~`重要~`遺址~」。"],"f":"`新~`石器時代~`仰韶文化~`的~`聚落~`遺址~，`位於~`陝~`西~`西~`安~`半坡~`村~，`因~`以為~`名~，`距今~`約~6000`年~，`有~`房屋~、`窯~`瑒~、`墓葬~`等~`遺跡~。`也~`作~「`半坡~」。"}],"_":"1004350050","p":"bànpō wénhuà","b":"ㄅㄢˋ　ㄆㄛ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`半坡~`文化~"}
,"%u534A%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半壁~`殘~`垣~」。"],"f":"`半~`堵~`牆壁~。"},{"e":["例⃝「`半壁江山~」、「`江南~`半壁~」。"],"f":"`半邊~；`特指~`國土~`的~`一半~`或~`一部分~。"}],"_":"1004350116","p":"bànbì","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄧˋ"}],"t":"`半~`壁~"}
,"%u534A%u58C1%u6C5F%u5C71":{"t":"`半壁~`江山~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`保~`半壁江山~，`他~`毅然~`投身~`軍旅~」。"],"f":"`國土~`的~`一半~。`通常~`用以~`指~`國家~`領土~`淪陷~`大半~`的~`殘局~。`也~`作~「`半壁河山~」。"}],"_":"1004350117","p":"bànbì-jiāngshān","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄧˋ　ㄐㄧㄤ　ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["la moitié d'un pays"],"Deutsch":["die Hälfte des Landes  (Geo)"],"English":["half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands)","vast swathe of territory"]}}
,"%u534A%u58C1%u6CB3%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`保~`半壁河山~，`他~`毅然~`投身~`軍旅~」。"],"f":"`國土~`的~`一半~。`通常~`用以~`指~`國家~`領土~`淪陷~`大半~`的~`殘局~。`也~`作~「`半壁江山~」。"}],"_":"1004350118","p":"bànbì-héshān","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄧˋ　ㄏㄜˊ　ㄕㄢ"}],"translation":{"English":["see `半壁江山~[ban4 bi4 jiang1 shan1]"]},"t":"`半壁~`河山~"}
,"%u534A%u590F":{"t":"`半~`夏~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本植物~。`葉~`有~`長~`柄~，`初夏~`開~`黃~`綠色~`花~，`地下~`塊莖~`呈~`球狀~，`皮黃~`肉~`白~，`根~`可~`入藥~。`可~`作~`止咳~`劑~、`袪~`痰~`劑~、`止~`吐劑~。`也~`作~「`和姑~」。"}],"_":"1004350063","p":"bànxià","b":"ㄅㄢˋ　ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Pinellia"],"Deutsch":["Dreizählige Pinellie (lat: Pinellia ternata) (S, Bio)"],"English":["Pinellia ternata"]}}
,"%u534A%u591C":{"t":"`半~`夜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前半夜~」、「`後半夜~」。"],"f":"`夜間~`的~`一半~。"},{"e":["例⃝「`三更半夜~」、「`深更半夜~」。"],"f":"`深夜~。"}],"_":"1004350047","p":"bànyè","b":"ㄅㄢˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["minuit"],"Deutsch":["Mitternacht  (S)"],"English":["midnight","in the middle of the night"]}}
,"%u534A%u591C%u4E09%u66F4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`怎麼~`玩~`到~`半夜三更~`才~`回來~？」。"],"f":"`古代~`將~`夜晚~`分~`為~`五更~，`三~`更~`為~`十~`一點~`到~`次日~`一點~`之~`間~，`正好~`在~`半夜~。`亦~`泛指~`深夜~。`也~`作~「`三更半夜~」。"}],"_":"1004350048","p":"bànyè-sāngēng","b":"ㄅㄢˋ　ㄧㄝˋ　ㄙㄢ　ㄍㄥ"}],"translation":{"francais":["tard dans la nuit","dans la nuit profonde","en pleine nuit"],"English":["in the depth of night","late at night"]},"t":"`半夜~`三~`更~"}
,"%u534A%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半大~`小子~」、「`半大~`桌子~」、「`半大不小~」。"],"f":"`中等~`大小~`的~。"}],"_":"1004350002","p":"bàndà","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄚˋ"}],"t":"`半~`大~"}
,"%u534A%u5927%u4E0D%u5C0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半大不小~`的~`房間~」、「`半大不小~`的~`年紀~」。"],"f":"`中等~`大小~；`特指~`未成年~`又~`非~`幼童~`的~`年紀~。"}],"_":"1004350003","p":"bàndà-bùxiǎo","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`半大~`不~`小~"}
,"%u534A%u5929":{"t":"`半~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`上半天~」、「`前半天~」、「`才~`走~`半天~`就~`趕上~`了~」。"],"f":"`白天~`的~`一半~。"},{"e":["例⃝「`大半~`天~」、「`走~`了~`好~`半天~」、「`等~`了~`你~`老半天~`也~`不~`來~」。"],"f":"`指~`較~`長~`的~`一~`段~`時間~。"},{"e":["例⃝「`這~`樓~`高~`到~`半天~`雲~`裡~`了~」。"],"f":"`半空~`中~。"}],"_":"1004350008","p":"bàntiān","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["demi-journée","un bon moment"],"Deutsch":["längere Zeit, eine Zeit lang  (S)"],"English":["half of the day","a long time","quite a while","midair","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u534A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`女婿~。"}],"_":"1004350005","p":"bànzǐ","b":"ㄅㄢˋ　ㄗˇ"}],"t":"`半~`子~"}
,"%u534A%u5C01%u5EFA":{"t":"`半~`封建~","h":[{"d":[{"f":"`封建~`國家~`在~`政治~`或~`經濟~`上~`受~`到~`帝國主義~`或~`資本主義~、`社會主義~`等~`影響~，`原封~`建制~`度~`遭到~`破壞~，`但~`仍~`保持~`著~`部分~`封建~`制度~`的~`特徵~。"}],"_":"1004350056","p":"bànfēngjiàn","b":"ㄅㄢˋ　ㄈㄥ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["semi-féodal"],"Deutsch":["halbfeudal  (Adj)"],"English":["semi-feudal"]}}
,"%u534A%u5C0E%u9AD4":{"t":"`半~`導體~","h":[{"d":[{"f":"`導電~`性能~`介~`於~`金屬~`和~`絕緣體~`之~`間~`非~`離子~`性~`導電~`物質~。`一般~`是~`固體~，`如~`鍺~、`矽~、`硒~`及~`某~`些~`化合物~。`這~`類~`物質~`引起~`單向~`導電~`特性~，`可以~`用來~`製作~`半導體~`二極體~、`電晶體~`和~`積體電路~`等~`器件~。"}],"A":"`半~导`体~","_":"1004350114","p":"bàndǎotǐ","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄠˇ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["semi-conducteur"],"Deutsch":["Halbleiter  (S)"],"English":["semiconductor"]}}
,"%u534A%u5C71%u8170":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`爬~`到~`半山腰~`就~`累~`了~」。"],"f":"`山腰~；`山腳~`和~`山頂~`之~`間~`大約~`一半~`的~`地方~。"}],"_":"1004350004","p":"bànshānyāo","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄢ　ㄧㄠ"}],"t":"`半~`山腰~"}
,"%u534A%u5CF6":{"t":"`半~`島~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山~`東~`半島~」、「`遼~`東~`半島~」、「`半島~`地形~`適合~`發展~`海港~`貿易~」。"],"f":"`一面~`連接~`陸地~，`三~`面臨~`海~`的~`陸~`塊~。"}],"A":"`半~岛","_":"1004350065","p":"bàndǎo","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["péninsule"],"Deutsch":["Halbinsel (S, Geo)"],"English":["peninsula"]}}
,"%u534A%u5DE5%u534A%u8B80":{"t":"`半~`工~`半~`讀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現代~`學生~`多半~`半工半讀~」。"],"f":"`學生~`上學~`之~`外~，`利用~`課餘~`時間~`打工~。"}],"A":"`半~`工~`半~读","_":"1004350001","p":"bàngōng-bàndú","b":"ㄅㄢˋ　ㄍㄨㄥ　ㄅㄢˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["moitié travail, moitié étude","travailler en étudiant"],"Deutsch":["teils Arbeit, teils Studium  (V)"],"English":["part work, part study","work-study program"]}}
,"%u534A%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`電腦~`字元~。`每~`個~`字元~`占用~`一個~`位元組~。陸⃝`即~「`半角~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1004350040","p":"bànxíng","b":"ㄅㄢˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`半~`形~"}
,"%u534A%u5F6A%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不明~`事理~`就~`妄~`下~`斷語~，`是~`個~`不折不扣~`的~`半彪子~」。"],"f":"〈`口~〉`行事~`魯莽~、`不通~`事理~`的~`人~。"}],"_":"1004350078","p":"bànbiāozi","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄠ　˙ㄗ"}],"t":"`半~`彪~`子~"}
,"%u534A%u5F91":{"t":"`半~`徑~","h":[{"d":[{"f":"`從~`圓心~`到~`圓周~`或~`從~`球心~`到~`球面~`的~`直線~`長度~。`也~`作~「`圓半徑~」。"}],"A":"`半~径","_":"1004350066","p":"bànjìng","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["rayon (géométrie)"],"Deutsch":["Radius "],"English":["radius"]}}
,"%u534A%u6210%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半成品~`加工~」。"],"f":"`製作~`過程~`沒有~`全部~`完成~，`還~`需要~`加工~`的~`產品~。`也~`作~「`半製品~」。"}],"_":"1004350032","p":"bànchéngpǐn","b":"ㄅㄢˋ　ㄔㄥˊ　ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["produit semi-fini","semi-produit"],"English":["semi-manufactured goods","semi-finished articles","semi-finished products"]},"t":"`半~`成品~"}
,"%u534A%u622A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半截~`香蕉~」、「`半截~`粉筆~」。"],"f":"`一半~；`半~`段~。"}],"_":"1004350103","p":"bànjié","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["à moitié"],"English":["half (of sth)","halfway through"]},"t":"`半~`截~"}
,"%u534A%u622A%u8EAB%u5B50%u5165%u571F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`都~`是~`半截身子入土~`的~`人~`了~，`還~`這麼~`放~`不下~？」。"],"f":"`比喻~`將~`不久~`於~`人世~。"}],"_":"1004350104","p":"bànjié shēnzi rùtǔ","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄕㄣ　˙ㄗ　ㄖㄨˋ　ㄊㄨˇ"}],"t":"`半截~`身子~`入土~"}
,"%u534A%u6253":{"h":[{"d":[{"f":"`物品~`數量~`為~`一~`打的~`一半~。`六~`個~`為~`半打~。"}],"_":"1004350020","p":"bàndǎ<br>陸⃝bàndá","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄚˇ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["demi-douzaine"],"English":["half a dozen"]},"t":"`半~`打~"}
,"%u534A%u6258":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`拒絕~`將~`孩子~`半托~，`堅持~`自己~`帶~`養~」。"],"f":"`白天~`將~`孩童~`送~`入~`托兒所~、`安親班~`或~`幼稚園~，`晚上~`再~`接~`回~`家~`（~`與~「`全托~」`相~`區別~）。`也~`作~「`日托~」`（~`現~`亦~`有~`提供~`老人~`或~`行動~`不便~`者~`半托~`的~`服務~）。"}],"_":"1004350033","p":"bàntuō","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨㄛ"}],"translation":{"English":["day care"]},"t":"`半~`托~"}
,"%u534A%u62C9":{"t":"`半~`拉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過~`了~`半拉~`月~」、「`半拉~`大餅~」。"],"f":"〈`口~〉`（~`事物~）`的~`半~`段~；`半~`個~。"},{"e":["例⃝「`車站~`在學~`校~`的~`南~`半拉~」。"],"f":"〈`口~〉`半邊~。"}],"S":"陸⃟","_":"1004350051","p":"bànlā<br>陸⃝bànlǎ","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄚ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄌㄚˇ"}],"translation":{"francais":["moitié"],"Deutsch":["Hälfte  (S)"],"English":["half"]}}
,"%u534A%u62C9%u5B50%u5DE5%u7A0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`資金~`短缺~，`市區~`的~`綠化~`變成~`半拉子工程~」。"],"f":"`拖延~`很~`久~`而~`無法~`完成~`的~`工程~。"}],"S":"陸⃟","_":"1004350052","p":"bànlāzi gōngchéng","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄚ　˙ㄗ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`半拉~`子~`工程~"}
,"%u534A%u639B%u8ECA":{"h":[{"p":"bànguàchē","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`廂~`式~`半掛車~」。"],"f":"`一~`種~`本身~`無~`動力~，`僅~`具有~`後~`輪~，`須~`由~`曳~`引~`車~`或~`其他~`車~`拉~`著~`走~，`可~`裝載~`貨物~`或~`供~`運輸~`之~`用~`的~`車輛~。"}],"A":"`半~`挂~车","_":"1004350075","b":"ㄅㄢˋ　ㄍㄨㄚˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`半~`掛車~"}
,"%u534A%u63A8%u534A%u5C31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`半推半就~`地~`收~`下~`禮物~」、「`在~`威脅利誘~`下~，`他~`半推半就~`地~`簽~`下~`合約~」。"],"f":"`故~`作~`推辭~，`然後~`接受~。"}],"_":"1004350077","p":"bàntuī-bànjiù","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨㄟ　ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) à moitié volontaire et à moitié réticent"],"English":["half willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance"]},"t":"`半~`推~`半~`就~"}
,"%u534A%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`選舉~，`他~`獲得~`過半~`數~`選票~，`順利~`當選~」、「`這~`議案~`要~`經~`全~`班~`過半~`數~`同意~`才能~`通過~」。"],"f":"`全數~`的~`一半~。"}],"A":"`半~数","_":"1004350111","p":"bànshù","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["la moitié d'un nombre"],"English":["half the number","half"]},"t":"`半~`數~"}
,"%u534A%u6587%u534A%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寫~`文章~`應~`避免~`半文半白~`的~`缺點~」。"],"f":"`文言~`與~`白話~`摻雜~`使用~。"}],"_":"1004350006","p":"bànwén-bànbái","b":"ㄅㄢˋ　ㄨㄣˊ　ㄅㄢˋ　ㄅㄞˊ"}],"t":"`半~`文~`半~`白~"}
,"%u534A%u6587%u76F2":{"h":[{"d":[{"f":"`識字~`不~`多~、`尚未~`脫離~`文盲~`狀態~`的~`成年~`人~。"}],"S":"陸⃟","_":"1004350007","p":"bànwénmáng","b":"ㄅㄢˋ　ㄨㄣˊ　ㄇㄤˊ"}],"translation":{"francais":["alphabétisation"],"English":["semiliterate"]},"t":"`半~`文盲~"}
,"%u534A%u65A4%u516B%u5169":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半斤八兩~，`難分高下~」。"],"f":"`舊制~`一~`斤~`等於~`十~`六~`兩~，`半~`斤~`就是~`八~`兩~。`比喻~`彼此~`不相上下~。"}],"A":"`半~`斤~`八~两","_":"1004350014","p":"bànjīn-bāliǎng","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄣ　ㄅㄚ　ㄌㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Mr boo détective privé"],"English":["not much to choose between the two","tweedledum and tweedledee"]},"t":"`半~`斤~`八~`兩~"}
,"%u534A%u664C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`到~`半晌~`的~`時間~，`他~`把~`便當~`吃~`完了~」。"],"f":"`片刻~；`一會兒~。"},{"e":["例⃝「`前~`半晌~`（~`上午~）」、「`後~`半晌~`（~`下午~）」。"],"f":"陸⃝`半天~。"},{"e":["例⃝「`這麼~`點~`活~`兒~`半晌~`都~`沒~`做~`完~」。"],"f":"陸⃝`指~`相對~`較~`長~`的~`時間~。"}],"_":"1004350064","p":"bànshǎng","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄤˇ"}],"translation":{"francais":["un bon moment"],"English":["half of the day","a long time","quite a while"]},"t":"`半~`晌~"}
,"%u534A%u6708%u520A":{"h":[{"d":[{"f":"`每~`半~`個~`月~`出版~`一~`期~`的~`刊物~。"}],"_":"1004350015","p":"bànyuèkān","b":"ㄅㄢˋ　ㄩㄝˋ　ㄎㄢ"}],"translation":{"francais":["revue bimensuelle"],"English":["fortnightly","twice a month"]},"t":"`半~`月刊~"}
,"%u534A%u6708%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`猶如~`半~`月~`一般~`的~`圖形~，`由~`一~`條~`線段~`連接~`一~`條~`弧線~`的~`兩端~`而~`成~。"}],"_":"1004350016","p":"bànyuèxíng","b":"ㄅㄢˋ　ㄩㄝˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["demi-lune"],"Deutsch":["Halbmondform (S)"]},"t":"`半~`月~`形~"}
,"%u534A%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半死不活~」、「`打~`個~`半死~」、「`累~`得~`半死~」。"],"f":"`接近~`死亡~；`受~`到~`極~`重~`的~`折磨~`或~`摧殘~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`氣~`得~`半死~」、「`他~`聽~`到~`父親~`過世~`的~`消息~`後~，`哭~`個~`半死~」。"],"f":"`情緒~`極度~`興奮~`或~`悲傷~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1004350029","p":"bànsǐ","b":"ㄅㄢˋ　ㄙˇ"}],"translation":{"francais":["à moitié mort","mort de fatigue"],"English":["half dead (of torment, hunger, tiredness etc)","(tired) to death","(terrified) out of one's wits","(beaten) to within an inch of one's life","(knock) the daylights out of sb"]},"t":"`半~`死~"}
,"%u534A%u6B7B%u4E0D%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乾旱~`半~`月~，`稻子~`都~`半死不活~`了~」。"],"f":"`接近~`死亡~。"},{"e":["例⃝「`你~`別~`老是~`一副~`半死不活~`的~`模樣~」。"],"f":"`形容~`人~`意志消沉~、`沒有~`生氣~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`半死半活~」。"}],"_":"1004350030","p":"bànsǐ-bùhuó","b":"ㄅㄢˋ　ㄙˇ　ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`半死~`不~`活~"}
,"%u534A%u6B7B%u534A%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乾旱~`半~`月~，`稻子~`都~`半死半活~`了~」。"],"f":"`接近~`死亡~。"},{"e":["例⃝「`你~`別~`老是~`一副~`半死半活~`的~`模樣~」。"],"f":"`形容~`人~`意志消沉~、`沒有~`生氣~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`半死不活~」。"}],"_":"1004350031","p":"bànsǐ-bànhuó","b":"ㄅㄢˋ　ㄙˇ　ㄅㄢˋ　ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`半死~`半~`活~"}
,"%u534A%u6B96%u6C11%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`形式~`上~`獨立~，`實際~`上~`政治~、`經濟~、`文化~`等~`方面~`受~`某~`些~`強~`國~`控制~`和~`壓迫~`的~`國家~`或~`地區~。"}],"_":"1004350087","p":"bànzhímíndì","b":"ㄅㄢˋ　ㄓˊ　ㄇㄧㄣˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["semicolonie"],"English":["semi-colonial"]},"t":"`半~`殖民地~"}
,"%u534A%u6C7A%u8CFD":{"t":"`半~`決賽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明天~`進行~`男子~`單打~`半決賽~」。"],"f":"`為~`爭奪~`決賽~`權~`所~`進行~`的~`比賽~。`也~`作~「`準決賽~」。"}],"A":"`半~决赛","_":"1004350038","p":"bànjuésài","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄙㄞˋ"}],"translation":{"francais":["demi-finale"],"Deutsch":["Halbfinale  (S)"],"English":["semifinals"]}}
,"%u534A%u6D41%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`介~`於~`固體~`與~`液體~`間~`的~`物質~。`如~`生~`雞蛋~`中的~`蛋黃~`與~`蛋白~。`也~`作~「`半~`流質~」。"}],"A":"`半~`流~`体~","_":"1004350054","p":"bànliútǐ","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"English":["semi-fluid"]},"t":"`半~`流體~"}
,"%u534A%u719F%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清純~`可愛~`的~`半熟女~」。"],"f":"`已經~`成年~，`但~`較~`清純~`不夠~`成熟~`的~`女性~；`指~20`多~`歲~`的~`女性~。"}],"_":"1004350109","p":"bànshóunǚ<br>陸⃝bànshúnǚ","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄡˊ　ㄋㄩˇ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄕㄨˊ　ㄋㄩˇ"}],"t":"`半~`熟女~"}
,"%u534A%u719F%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`是~`個~`半熟臉~，`我~`並~`不了~`解~`他~」。"],"f":"〈`口~〉`只見~`過~`幾~`面~，`不~`很~`熟悉~`的~`人~。"}],"A":"`半~`熟~脸","_":"1004350110","p":"bànshóuliǎn<br>陸⃝bànshúliǎn","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄡˊ　ㄌㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄕㄨˊ　ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`半~`熟~`臉~"}
,"%u534A%u74F6%u918B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半瓶醋~`響叮噹~」、「`他~`是~`個~`半瓶醋~，`哪~`有~`甚麼~`大學~`問~？」。"],"f":"`比喻~`對~`知識~、`技能~`了解~、`掌握~`得~`不夠~`透徹~；`也~`指~`對~`知識~、`技能~`了解~、`掌握~`得~`不夠~`透徹~`的~`人~。"}],"_":"1004350070","p":"bànpíngcù","b":"ㄅㄢˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄘㄨˋ"}],"translation":{"English":["dabbler","dilettante who speaks as though he were an expert"]},"t":"`半~`瓶~`醋~"}
,"%u534A%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`後~`半生~」、「`半生~`操勞~」、「`半生~`漂泊~」。"],"f":"`半輩子~。`形容~`人生~`命中~`很~`長~`一~`段~`時間~。"},{"e":["例⃝「`半生~`半~`熟~」、「`半生不熟~」。"],"f":"`（~`果實~、`食物~`等~）`將~`熟~`而~`沒~`熟~。"}],"_":"1004350021","p":"bànshēng","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["moitié d'une vie"],"English":["half a lifetime"]},"t":"`半~`生~"}
,"%u534A%u751F%u4E0D%u719F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`串~`葡萄~`半生不熟~，`還~`不能~`食用~」。"],"f":"`果實~`尚未~`完全~`成熟~。"},{"e":["例⃝「`這~`肉~`半生不熟~」。"],"f":"`食物~`未~`完全~`煮~`熟~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`歌唱~`技巧~`半生不熟~，`有待~`磨鍊~」。"],"f":"`指~`技術~、`技巧~`尚未~`到達~`熟練~`程度~。"},{"e":["例⃝「`我~`和~`他~`半生不熟~，`交~`淺~`不可~`言~`深~」。"],"f":"`指~`彼此~`間~`認識~`處於~`生疏~`與~`熟稔~`之~`間~。"}],"_":"1004350022","p":"bànshēng-bùshóu<br>陸⃝bànshēng-bùshú","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄥ　ㄅㄨˋ　ㄕㄡˊ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄕㄥ　ㄅㄨˋ　ㄕㄨˊ"}],"translation":{"English":["underripe","half-cooked","(fig.) not mastered (of a technique)","clumsy","halting"]},"t":"`半生~`不~`熟~"}
,"%u534A%u751F%u671F":{"h":[{"d":[{"f":"`放射性~`元素~`的~`放射性衰變~`使~`原有~`量~`的~`一半~`成為~`其~`它~`元素~`所~`需~`的~`時間~。`短~`的~`遠~`不~`到~`一~`秒~，`長~`的~`達~`若干~`萬年~。`也~`作~「`半衰期~」。"}],"_":"1004350023","p":"bànshēngqí<br>陸⃝bànshēngqī","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄥ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄕㄥ　ㄑㄧ"}],"t":"`半生~`期~"}
,"%u534A%u760B":{"h":[{"d":[{"f":"`患~`了~`輕度~`精神病~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`他~`說話~`顛三倒四~，`像~`個~`半瘋~」。"],"f":"`言行~`顛倒~、`詼諧~`輕狂~`的~`人~。"}],"A":"`半~疯","_":"1004350102","p":"bànfēng","b":"ㄅㄢˋ　ㄈㄥ"}],"t":"`半~`瘋~"}
,"%u534A%u767E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年~`過半~`百~」、「`半百~`之~`人~」、「`他~`的~`歲數~`已~`屆~`半百~，`卻~`依然~`生龍活虎~，`宛如~`年輕~`人~」。"],"f":"`五~`十~`（~`多~`指~`人~`的~`歲數~）。"}],"_":"1004350028","p":"bànbǎi","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄞˇ"}],"t":"`半~`百~"}
,"%u534A%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`開~`戲院~，`以~`半票~`優待~`觀眾~」、「`殘障人士~`享有~`半票~`的~`優惠~」。"],"f":"`半價~`票~。`優惠~`對象~`通常~`為~`孩童~、`老弱~、`殘障~、`學生~`或~`軍警~`等~。`有時~`候~`也~`用作~`特殊~`節慶~、`活動~`的~`優惠~。"}],"_":"1004350074","p":"bànpiào","b":"ㄅㄢˋ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["à moitié prix"],"English":["half-price ticket","half fare"]},"t":"`半~`票~"}
,"%u534A%u7A7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這些~`穀子~`都~`是~`半空~`的~，`一點兒~`也~`不~`飽滿~」。"],"f":"`空~`著~`一半~；`不~`飽滿~。"},{"e":["例⃝「`老鷹~`在~`半空~`翱翔~」、「`半空~`飄~`著~`幾~`朵~`白雲~」。"],"f":"`空中~。"}],"_":"1004350046","p":"bànkōng","b":"ㄅㄢˋ　ㄎㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["en plein ciel"],"English":["midair"]},"t":"`半~`空~"}
,"%u534A%u7FC5%u9798":{"h":[{"d":[{"f":"`椿象~`等~`昆蟲~`的~`前~`翅~。`因~`其~`基~`部~`為~`革~`質~，`端~`部~`為~`膜~`質~，`有~`別~`於~`甲蟲~`全~`為~`革~`質~`的~`前~`翅~`（~`翅~`鞘~），`故~`稱~。"}],"_":"1004350062","p":"bànchìqiào","b":"ㄅㄢˋ　ㄔˋ　ㄑㄧㄠˋ"}],"t":"`半~`翅~`鞘~"}
,"%u534A%u80CE%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`意~`指~`某~`些~`體~`內~`受精~`的~`動物~，`其~`胚胎~`發育~`所~`需~`的~`養分~`係~`由~`卵黃~`提供~，`而~`非~`由~`胎盤~`提供~。`幼~`體~`先~`在~`母體~`內~`孵化~，`隨後~`才~`由~`母體~`產出~。`這~`種~`發育~`型~`式~`可見~`於~`魚類~、`爬蟲~`類~`與~`無脊椎動物~。`也~`作~「`卵胎生~」。臺⃝`即~「`卵胎生~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1004350059","p":"bàntāishēng","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄞ　ㄕㄥ"}],"t":"`半~`胎生~"}
,"%u534A%u812B%u7522":{"h":[{"p":"bàntuōchǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`半脫產~`學習~」、「`半脫產~`職工~」。"],"f":"`一半~`時間~`從事~`本職~`工作~，`另~`一半~`時間~`從事~`另~`一~`種~`工作~`或~`學習~。"}],"A":"`半~脱产","_":"1004350083","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨㄛ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["partiellement relâché du travail de production","partiellement relâché d'un travail régulier"],"English":["partly released from productive labor","partly released from one's regular work"]},"t":"`半~`脫產~"}
,"%u534A%u81EA%u52D5":{"t":"`半~`自動~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半自動~`洗衣機~」、「`這~`家~`工廠~`採用~`半自動~`的~`方式~`製作~`餐盒~」。"],"f":"`部分~`使用~`人工~、`部分~`使用~`機器~`操作~。"}],"A":"`半~`自~动","_":"1004350037","p":"bànzìdòng","b":"ㄅㄢˋ　ㄗˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["semi-automatique"],"Deutsch":["halbautomatisch  (Adj)"],"English":["semi-automatic"]}}
,"%u534A%u8870%u671F":{"t":"`半~`衰~`期~","h":[{"d":[{"f":"`放射性~`元素~`的~`放射性衰變~`使~`原有~`量~`的~`一半~`成為~`其~`它~`元素~`所~`需~`的~`時間~。`短~`的~`遠~`不~`到~`一~`秒~，`長~`的~`達~`若干~`萬年~。`也~`作~「`半生期~」。"}],"_":"1004350061","p":"bànshuāiqí<br>陸⃝bànshuāiqī","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄨㄞ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄕㄨㄞ　ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["demi-vie","période radioactive"],"Deutsch":["Halbwertszeit (S, Chem)"],"English":["half-life"]}}
,"%u534A%u88FD%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`製作~`過程~`沒有~`全部~`完成~，`還~`需要~`加工~`的~`產品~。`也~`作~「`半成品~」。"}],"A":"`半~`制~`品~","_":"1004350107","p":"bànzhìpǐn","b":"ㄅㄢˋ　ㄓˋ　ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`半~`製品~"}
,"%u534A%u898F%u7BA1":{"h":[{"d":[{"f":"`人和~`脊椎動物~`維持~`身體~`平衡~`的~`感覺器官~。`位於~`內耳~，`為~`三~`個~`互相~`垂直~`的~`半圓~`形~`小~`管~。"}],"A":"`半~规`管~","_":"1004350072","p":"bànguīguǎn","b":"ㄅㄢˋ　ㄍㄨㄟ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["semicircular canal"]},"t":"`半~`規~`管~"}
,"%u534A%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`電腦~`字元~。`每~`個~`字元~`占用~`一個~`位元組~。臺⃝`即~「`半形~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1004350044","p":"bànjiǎo","b":"ㄅㄢˋ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Einbyte-Zeichen  (S, EDV)"]},"t":"`半~`角~"}
,"%u534A%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走~`到~`半路~，`忽然~`下~`起~`大雨~」。"],"f":"`半~`道~；`路途~`一半~。"},{"e":["例⃝「`半路~`上~`殺~`出~`個~`程~`咬~`金~」。"],"f":"`比喻~`事情~`進展~`的~`過程~`中~。"}],"_":"1004350092","p":"bànlù","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["à mi-chemin","en route"],"English":["halfway","midway","on the way"]},"t":"`半~`路~"}
,"%u534A%u8DEF%u51FA%u5BB6":{"t":"`半路~`出家~","h":[{"d":[{"f":"`成年~`後~`才~`遁~`入~`佛門~，`當~`尼姑~`或~`和尚~。`比喻~`中途~`改行~，`不是~`本行~`出身~。"}],"_":"1004350093","p":"bànlù-chūjiā","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄨˋ　ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["prendre le froc à mi-chemin","s'engager dans une nouvelle carrière à mi-chemin (sans une formation suffisante)"],"Deutsch":["sich inder Mitte des Lebens einem neuen Beuf zuwenden  (Sprichw)"],"English":["switch to a job one was not trained for"]}}
,"%u534A%u8DEF%u6BBA%u51FA%u500B%u7A0B%u54AC%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`知道~`半路殺出個程咬金~，`把~`事情~`搞砸~`了~」。"],"f":"`程~`咬~`金~`為~`初~`唐~`大將~`程~`知~`節~，`常~`手~`持~`板斧~`半途~`伏擊~`敵人~。`比喻~`突然~`出現~`意~`想不到~`的~`人~，`使~`事情~`的~`發展~`不~`順利~`或~`出差~`錯~。"}],"A":"`半路~杀`出~个`程~`咬~`金~","_":"1004350094","p":"bànlù shāchū ge chéngyǎojīn","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄨˋ　ㄕㄚ　ㄔㄨ　˙ㄍㄜ　ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`半路~`殺~`出~`個~`程~`咬~`金~"}
,"%u534A%u8DEF%u88E1%u6DFB%u500B%u5A46%u5A46":{"h":[{"p":"bànlùlǐ tiān ge pópo","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`誰~`知道~`半路裡添個婆婆~，`把~`事情~`搞砸~`了~」。"],"f":"`比喻~`突然~`出現~`個~`干預~`進展~`的~`人~，`使~`事情~`變~`得~`不~`順利~`或~`出差~`錯~。"}],"A":"`半路~`里~`添~个`婆婆~","_":"1004350095","b":"ㄅㄢˋ　ㄌㄨˋ　ㄌㄧˇ　ㄊㄧㄢ　˙ㄍㄜ　ㄆㄛˊ　˙ㄆㄛ"}],"t":"`半路~`裡~`添~`個~`婆婆~"}
,"%u534A%u8EAB%u4E0D%u9042":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`場~`車禍~，`導致~`他~`半身不遂~」。"],"f":"`身體~`半邊~`癱瘓~，`行動~`能力~`受~`到~`嚴重~`影響~，`多~`因~`腦中風~`或~`脊椎~`受傷~`引起~。`也~`作~「`偏癱~」。"}],"_":"1004350042","p":"bànshēn búsuì<br>陸⃝bànshēn bùsuí","b":"ㄅㄢˋ　ㄕㄣ　ㄅㄨˊ　ㄙㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄅㄢˋ　ㄕㄣ　ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["hémiplégie"],"English":["paralysis of one side of the body","hemiplegia"]},"t":"`半~`身~`不遂~"}
,"%u534A%u8F14%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`語音學~`指~`氣流~`較~`弱~`的~`輕度~`擦音~。`發音~`時~`聲帶~`作~`均勻~`的~`顫動~，`口腔~`張~`開~`度~`較~`擦音~`大~`些~，`較~`元音~`小~`些~，`介~`於~`元音~`和~`輔音~`之~`間~。`如~`國際音標~`中的~「y」、「w」。`也~`作~「`半元音~」。"}],"A":"`半~辅`音~","_":"1004350106","p":"bànfǔyīn","b":"ㄅㄢˋ　ㄈㄨˇ　ㄧㄣ"}],"t":"`半~`輔音~"}
,"%u534A%u8F29%u5B50":{"t":"`半~`輩子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當~`了~`半輩子~`老師~」、「`活~`了~`半輩子~，`沒~`聽~`過~`如此~`離譜~`的~`事情~」、「`媽媽~`辛苦~`了~`大~`半輩子~，`現在~`終於~`可以~`享~`清福~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`一般~`指~`人中~`年~`以前~`或~`中年~`以後~`的~`時間~；`形容~`人~`一生~`中~`很~`長久~`的~`一~`段~`時間~。"}],"A":"`半~辈`子~","_":"1004350112","p":"bànbèizi","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄟˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["une moitié de vie","d'âge moyen"],"Deutsch":["die Hälfte des Lebens ","Lebenshälfte "],"English":["half of a lifetime"]}}
,"%u534A%u9000":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半退~`生活~」、「`半退~`規劃~」。"],"f":"`卸下~`部分~`職務~，`保留~`部分~`職務~，`不~`完全~`退休~。"}],"_":"1004350067","p":"bàntuì","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨㄟˋ"}],"t":"`半~`退~"}
,"%u534A%u900F%u660E%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`透光~`但~`不~`十分~`明亮~，`介~`於~`透明~`與~`不~`透明~`之~`間~`的~`物體~。`如~`玻璃紙~、`乳白色~`玻璃~`等~。"}],"A":"`半~`透明~`体~","_":"1004350082","p":"bàntòumíngtǐ","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄡˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`半~`透明體~"}
,"%u534A%u9014":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半途~`折返~」、「`半途而廢~」。"],"f":"`半~`道~；`路途~`的~`一半~。"}],"_":"1004350079","p":"bàntú","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["à mi-chemin","à mi-parcours"],"English":["halfway","midway"]},"t":"`半~`途~"}
,"%u534A%u9014%u800C%u5EE2":{"t":"`半途~`而~`廢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`最~`忌諱~`半途而廢~」。"],"f":"`事情~`未~`完成~`便~`停止~。"}],"A":"`半途~`而~废","_":"1004350080","p":"bàntú’érfèi","b":"ㄅㄢˋ　ㄊㄨˊ　ㄦˊ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'arrêter à mi-chemin","s'arrêter sur sa lancée"],"Deutsch":["auf halben Weg aufgeben "],"English":["to give up halfway (idiom); leave sth unfinished"]}}
,"%u534A%u9053%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半道兒~`折返~」、「`半道兒~`下~`起~`傾盆大雨~」、「`公車~`竟~`在~`半道兒~`拋錨~」。"],"f":"〈`口~〉`半途~；`路途~`的~`一半~。`也~`作~「`半不道兒~」。 "}],"A":"`半~`道~`儿~","_":"1004350090","p":"bàndàor","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄠˋㄦ"}],"t":"`半~`道~`兒~"}
,"%u534A%u908A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紅~`透~`半邊天~」、「`屋子~`東~`半邊~`堆~`放~`東西~，`西~`半邊~`空~`著~」。"],"f":"`事物~`的~`一半~`或~`一部分~。"}],"A":"`半~边","_":"1004350120","p":"bànbiān","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["demi-côté"],"English":["half of sth","one side of sth"]},"t":"`半~`邊~"}
,"%u534A%u908A%u5929":{"t":"`半邊~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紅~`透~`半邊天~」、「`烏雲~`籠~`蓋~`了~`半邊天~」、「`他~`的~`名聲~`傳~`遍~`半邊天~」。"],"f":"`半邊~`的~`天空~。`比喻~`廣大~`的~`領域~。"},{"e":["例⃝「`發揮~`半邊天~`的~`實力~」。"],"f":"陸⃝`借~`指~`婦女~`（~`在~`現代~`社會~`生活~`中~`婦女~`承擔~`與~`男子~`相當~`的~`任務~，`帶~`詼諧~`語氣~）。"}],"A":"`半~边`天~","_":"1004350122","p":"bànbiāntiān","b":"ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["La moitié du ciel","(les femmes)"],"Deutsch":["die Hälfte des Himmels  (S)"],"English":["half the sky","women of the new society","womenfolk"]}}
,"%u534A%u9762%u4E4B%u4EA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`與~`他~`只是~`半面之交~，`並非~`摯友~」。"],"f":"`只見~`過~`一~`次~`面~`的~`交情~。`指~`交情~`不~`深~`的~`朋友~。"}],"_":"1004350057","p":"bànmiànzhījiāo","b":"ㄅㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ　ㄓ　ㄐㄧㄠ"}],"t":"`半~`面~`之~`交~"}
,"%u534A%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`樂曲~`上~`指~`（~`把~`八~`度~`音階~`劃分~`為~`十~`二~`個~`音~）`兩~`個~`相鄰~`音~`之~`間~`的~`音程~。`如~Mi`和~Fa`之~`間~，`即~`為~「`半音~」。"}],"_":"1004350055","p":"bànyīn","b":"ㄅㄢˋ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["demi-ton"],"English":["semitone"]},"t":"`半~`音~"}
,"%u534A%u9EDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無~`半點~`私心~」、「`無~`半點~`懷疑~」。"],"f":"`極~`微小~；`極~`少~。"}],"A":"`半~点","_":"1004350119","p":"bàndiǎn","b":"ㄅㄢˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["chouia","moindre"],"English":["the least bit"]},"t":"`半~`點~"}
,"%u53CA":{"n":2,"t":"及","r":"`又~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`及時~`趕到~」、「`望塵莫及~」。"],"f":"`趁~`著~；`趕上~。"},{"e":["例⃝「`書法~、`繪畫~`及~`雕塑~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`名詞~`或~`名詞~`性~`短語~，`表示~`並列~`關係~，`相當於~「`跟~」、「`和~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1004710000","p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["atteindre","parvenir à","et","ainsi que"],"Deutsch":["sowie, sowohl ","erreichen, ankommen  (V)","Ji  (Eig, Fam)"],"English":["and","to reach","up to","in time for"]}}
,"%u53CA%u51A0":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`男子~`年~`滿~`二~`十~`歲~`（~`冠~：`戴帽子~。`古時~`男子~`年~`滿~`二~`十~`歲~`行~`冠禮~，`戴~`上~`成年~`人~`的~`帽子~，`表示~`已經~`長大~`成人~）。"}],"_":"1004710006","p":"jíguàn","b":"ㄐㄧˊ　ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`及~`冠~"}
,"%u53CA%u65E9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凡事~`及早~`準備~，`就~`能~`多~`一~`分~`把握~」。"],"f":"`趁早~。"}],"_":"1004710002","p":"jízǎo","b":"ㄐㄧˊ　ㄗㄠˇ"}],"translation":{"francais":["le plus tôt possible"],"English":["at the earliest possible time","as soon as possible"]},"t":"`及~`早~"}
,"%u53CA%u6642":{"t":"`及~`時~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`發現~`錯誤~`要~`及時~`改正~」。"],"f":"`立刻~；`馬上~；`不~`拖延~。"},{"e":["例⃝「`及時~`趕上~`班機~」。"],"f":"`正好~`趕上~`時間~；`時機~`掌握~`得~`剛好~。"}],"A":"`及~时","_":"1004710008","p":"jíshí","b":"ㄐㄧˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["à temps","tout de suite","immédiatement"],"Deutsch":["rasch (Adj)","rechtzeitig, zeitgemäß (Adj)","unverzüglich"],"English":["in time","promptly","without delay","timely"]}}
,"%u53CA%u6642%u96E8":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`最~`需要~`雨~`時下~`的~`雨~。`比喻~`及時~`的~`援助~`或~`給予~`及時~`援助~`的~`人~。"}],"A":"`及~时`雨~","_":"1004710009","p":"jíshíyǔ","b":"ㄐㄧˊ　ㄕˊ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["pluie opportune","pluie de saison","surnom de l'un des personnages d'Au Bord de l'eau","aide opportune","aide qui tombe à pic"],"English":["timely rain","(fig.) timely assistance"]},"t":"`及時~`雨~"}
,"%u53CA%u683C":{"t":"`及~`格~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不及~`格~」、「`考試~`成績~`及格~」。"],"f":"`達到~`所~`規定~`的~`最~`低~`標準~。"}],"_":"1004710007","p":"jígé","b":"ㄐㄧˊ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["réussir (un examen)"],"Deutsch":["bestehen  (V)","eine Probe bestehen  (V)","ausreichend in Qualität "],"English":["to pass a test"]}}
,"%u53CA%u7269%u52D5%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`動詞~`的~`一~`種~。`表示~`動作~`常~`涉及~`動作~`者~`以外~`的~`事物~，`即~`帶~`有~`一個~`表示~`承受~`動作~`的~`賓語~。`如~「`吃~」、「`寫~」`等~。`也~`作~「`他動詞~」、「`外動詞~」。"}],"A":"`及~`物~动词","_":"1004710005","p":"jíwù dòngcí","b":"ㄐㄧˊ　ㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"Deutsch":["transitive Verb (S, Sprachw)"],"English":["transitive verb"]},"t":"`及~`物~`動詞~"}
,"%u53CA%u7B04":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`女子~`年~`滿~`十~`五~`歲~`（~`笄~：`束髮~`的~`簪子~。`古代~`女子~`滿~`十~`五~`歲~，`把~`頭髮~`綰~`起來~，`戴~`上~`簪子~，`表示~`已經~`長~`成~）。"}],"_":"1004710010","p":"jíjī","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["to reach marriageable age (a girl's fifteenth birthday)"]},"t":"`及~`笄~"}
,"%u53CA%u7B04%u4E4B%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`已~`是~`及笄之年~`的~`青春~`少女~」。"],"f":"`指~`女子~`滿~`十~`五~`歲~，`到~`了~`適婚~`的~`年齡~`（~`笄~：`髮~`簪~。`古代~`女子~`年~`滿~`十~`五~`歲~`束髮~`加~`笄~，`以~`表示~`成年~）。"}],"_":"1004710011","p":"jíjīzhīnián","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄧ　ㄓ　ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`及笄~`之~`年~"}
,"%u53CA%u7B2C":{"h":[{"d":[{"f":"`科舉~`時代~`應試~`被~`錄取~。`也~`作~「`登科~」、「`登第~」。"}],"_":"1004710012","p":"jídì","b":"ㄐㄧˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["passer un examen impérial"],"English":["to pass an imperial examination"]},"t":"`及~`第~"}
,"%u53CA%u81F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`及至~`生兒育女~，`才~`知~`父母~`難為~」、「`及至~`大~`病~`一~`場~，`才~`知~`健康~`的~`重要~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`名詞~、`動詞~`或~`小~`句~，`表示~`情況~`發生~`變化~`的~`時間~`條件~`（~`常~`跟~「`才~」`連用~），`相當於~「`等到~」、「`直到~」。"}],"_":"1004710001","p":"jízhì","b":"ㄐㄧˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["au moment où"],"English":["by the time that"]},"t":"`及~`至~"}
,"%u53CA%u92D2%u4E00%u8A66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此刻~`時機~`成熟~，`正~`可~`及鋒一試~，`一舉~`立功~」。"],"f":"`趁~`著~`軍隊~`士氣~`旺盛~`時~`用兵~`作戰~。`後~`指~`趁~`著~`有利~`時機~，`及時~`行動~。`也~`作~「`及鋒而試~」。"}],"A":"`及~锋`一~试","_":"1004710014","p":"jífēng-yíshì<br>陸⃝jífēng-yīshì","b":"ㄐㄧˊ　ㄈㄥ　ㄧˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄐㄧˊ　ㄈㄥ　ㄧ　ㄕˋ"}],"t":"`及~`鋒~`一~`試~"}
,"%u53CA%u92D2%u800C%u8A66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此刻~`時機~`成熟~，`正~`可~`及鋒而試~，`一舉~`立功~」。"],"f":"`趁~`著~`軍隊~`士氣~`旺盛~`時~`用兵~`作戰~。`後~`指~`趁~`著~`有利~`時機~，`及時~`行動~。`也~`作~「`及鋒一試~」。"}],"A":"`及~锋`而~试","_":"1004710015","p":"jífēng’érshì","b":"ㄐㄧˊ　ㄈㄥ　ㄦˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["lit. to reach the tip and try (idiom); to have a go when at one's peak"]},"t":"`及~`鋒~`而~`試~"}
,"%u53CA%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`及門~`弟子~」。"],"f":"`登門~`（~`正式~`拜師~`求學~）。"}],"A":"`及~门","_":"1004710004","p":"jímén","b":"ㄐㄧˊ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`及~`門~"}
,"%u53CA%u9F61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`明明~`年~`就是~`及齡~`兒童~，`該~`上學~`了~」。"],"f":"`正好~`達到~`規定~`的~`年齡~。"}],"A":"`及~龄","_":"1004710016","p":"jílíng","b":"ㄐㄧˊ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`及~`齡~"}
,"%u544A":{"n":4,"t":"告","r":"`口~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告訴~」、「`通告~」、「`報告~」。"],"f":"`訴說~；`陳述~；`向~`人~`說明~。"},{"e":["例⃝「`告假~」、「`告貸~」、「`告饒~」。"],"f":"`請求~。"},{"e":["例⃝「`宣告~」、「`公告~」、「`告~`一~`段落~」。"],"f":"`宣布~`或~`表示~`（~`過程~`結束~`或~`目標~`實現~）。"},{"e":["例⃝「`廣告~」、「`文告~」。"],"f":"`對~`大眾~`宣布~`的~`語言~`或~`文字~。"},{"e":["例⃝「`告狀~」、「`控告~」。"],"f":"`提~`出~`訴訟~。"},{"e":["例⃝「`原告~」、「`被告~」。"],"f":"`訴訟~`的~`兩~`方~。"},{"e":["例⃝「`忠告~」。"],"f":"`規勸~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1005280000","p":"gào","b":"ㄍㄠˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`告~`朔~」。"],"f":"〈`書~〉`古時~`每~`月初~`一~`祭~`廟~`之~`禮~。"}],"_":"1005280000","p":"gù<br>陸⃝gào","b":"ㄍㄨˋ<br>陸⃝ㄍㄠˋ"}],"translation":{"francais":["avertir","informer","accuser","dénoncer"],"Deutsch":["anklagen, verklagen, anzeigen  (V, Rechtsw)","erklären, ankündigen  (V)","jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw.  (V)","jdn. vor Gericht anklagen  (V, Rechtsw)","sagen, mitteilen, informieren  (V)","vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben  (V, Rechtsw)"],"English":["to tell","to inform","to say"]}}
,"%u544A%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`抱歉~！`我~`得~`（~ㄉㄟˇ　děi）`告便~`一下~」。"],"f":"`婉辭~。`請~`給~`個~`方便~，`表示~`要~`暫時~`離開~。"},{"f":"〈`書~〉`上~`廁所~。"}],"_":"1005280016","p":"gàobiàn","b":"ㄍㄠˋ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to ask to be excused","to ask leave to go to the toilet"]},"t":"`告~`便~"}
,"%u544A%u501F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告借~`無門~」、「`他~`多方~`告借~，`籌措~`資金~」。"],"f":"`向~`人~`借貸~。"}],"_":"1005280025","p":"gàojiè","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`告~`借~"}
,"%u544A%u5047":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告假~`外出~」。"],"f":"`請假~。"}],"_":"1005280031","p":"gàojià","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Beurlaubung  (S)","Urlaub nehmen, um Beurlaubung bitten  (V)"]},"t":"`告~`假~"}
,"%u544A%u5225":{"t":"`告~`別~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`親友~`告別~」、「`告別~`故鄉~，`出國~`深造~」。"],"f":"`辭別~。"}],"A":"`告~别","_":"1005280009","p":"gàobié","b":"ㄍㄠˋ　ㄅㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["quitter","dire au revoir","prendre congé"],"Deutsch":["Abschied  (S)","sich von jdm verabschieden, sich von jdm empfehlen  (V)"],"English":["to leave","to bid farewell to","to say good-bye to"]}}
,"%u544A%u5225%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`張~`老太太~`的~`告別式~，`訂~`在~`第~`二~`殯儀館~`舉行~」。"],"f":"`喪禮~`程序~`之~`一~。`指~`在家~`祭~`之後~，`讓~`親朋~`老友~`弔唁~`死者~`的~`公開~`儀式~。"}],"A":"`告~别`式~","_":"1005280010","p":"gàobiéshì","b":"ㄍㄠˋ　ㄅㄧㄝˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Abschiedsfeier  (S)","Beerdigung  (S)"],"English":["parting ceremony","funeral"]},"t":"`告別~`式~"}
,"%u544A%u52DD":{"h":[{"p":"gàoshèng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`向~`關心~`球賽~`的~`民眾~`告勝~」。"],"f":"`報告~`勝利~`的~`消息~。"},{"e":["例⃝「`首戰~`告勝~」。"],"f":"`指~`取得~`勝利~。∥`也~`作~「`告捷~」。臺⃝`即~「`告捷~」。"}],"A":"`告~胜","_":"1005280040","b":"ㄍㄠˋ　ㄕㄥˋ"}],"t":"`告~`勝~"}
,"%u544A%u52DE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不敢~`告勞~」、「`區區~`小~`事~，`豈敢~`告勞~」。"],"f":"`告訴~`人~`自己~`的~`辛勞~。"}],"A":"`告~劳","_":"1005280037","p":"gàoláo","b":"ㄍㄠˋ　ㄌㄠˊ"}],"t":"`告~`勞~"}
,"%u544A%u5439":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家長~`反對~，`戀情~`幾乎~`告吹~」、「`三~`方~`協商~`未~`果~，`合作~`方案~`告吹~」、「`因~`天氣~`不宜~`出行~，`旅遊~`計畫~`告吹~」。"],"f":"`（~`關係~、`事情~）`宣告~`破裂~`或~`失敗~。"}],"_":"1005280011","p":"gàochuī","b":"ㄍㄠˋ　ㄔㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["échouer","avorter","ne pas faire long feu"],"English":["to fizzle out","to come to nothing"]},"t":"`告~`吹~"}
,"%u544A%u5730%u72C0":{"h":[{"p":"gàodìzhuàng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`將~`自身~`的~`冤屈~`與~`不幸~`寫~`在~`紙~`上~，`鋪~`放~`在~`路~`旁~，`或~`用~`粉筆~`寫~`在地~`上~，`向~`人~`乞求~`協助~`與~`同情~。"}],"A":"`告~`地~状","_":"1005280007","b":"ㄍㄠˋ　ㄉㄧˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`告~`地~`狀~"}
,"%u544A%u5929%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`雲雀~`的~`別稱~。`體長~14－18`公分~，`飛翔~`時~`會~`鳴~`唱~`的~`小型~`雀~`鳥~。`棲息~`於~`相對~`空曠~`的~`農~`作~`區~`或~`草地~，`取~`食~`種子~、`昆蟲~。`分布~`於~`歐洲~、`亞洲~`和~`非洲~`北部~。`也~`作~「`天鷚~」。"}],"_":"1005280001","p":"gàotiānzǐ","b":"ㄍㄠˋ　ㄊㄧㄢ　ㄗˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Feldlerche <umg&gt  (S, Bio)"]},"t":"`告~`天子~"}
,"%u544A%u5BC6":{"t":"`告~`密~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小人~`告密~」、「`向~`警察~`機關~`告密~，`有時~`還~`可~`領取~`獎金~」。"],"f":"`告發~`他人~`祕密~`的~`言論~`或~`事件~。"}],"_":"1005280028","p":"gàomì","b":"ㄍㄠˋ　ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["dénoncer"],"Deutsch":["Informant  (S)"],"English":["to inform against sb"]}}
,"%u544A%u5FA1%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾~`次~`爭執~`都~`沒~`能~`順利~`解決~，`不得已~`只好~`越級~`告御狀~」。"],"f":"`古代~`指~`向~`皇帝~`投訴~`某~`人~`的~`罪行~。`今~`則~`用~`於~`向~`有~`權~`勢~`者~`告狀~，`請求~`解決~`紛爭~。"}],"A":"`告~`御~状","_":"1005280032","p":"gàoyùzhuàng","b":"ㄍㄠˋ　ㄩˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`告~`御~`狀~"}
,"%u544A%u6025":{"t":"`告~`急~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`選情~`告急~」、「`軍情~`告急~」。"],"f":"`報告~`情況~`緊急~，`請求~`救援~。"}],"_":"1005280018","p":"gàojí","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["annoncer l'urgence d'une situation","demander un secours d'urgence","appeler à l'aide"],"Deutsch":["warnen, alarmieren  (V)","beunruhigen  (V)"],"English":["to be in a state of emergency","to report an emergency","to ask for emergency assistance"]}}
,"%u544A%u6170":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告慰~`親人~」。"],"f":"`使~`他人~`感~`到~`安慰~。"}],"_":"1005280049","p":"gàowèi","b":"ㄍㄠˋ　ㄨㄟˋ"}],"t":"`告~`慰~"}
,"%u544A%u6210":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大功告成~」、「`這~`項~`工程~`將~`於~`近日~`告成~」。"],"f":"`宣告~`完成~。"}],"_":"1005280008","p":"gàochéng","b":"ㄍㄠˋ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["ausführen, durchführen (accomplish) "]},"t":"`告~`成~"}
,"%u544A%u6377":{"t":"`告~`捷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`關心~`球賽~`的~`民眾~`告捷~」。"],"f":"`報告~`勝利~`的~`消息~。"},{"e":["例⃝「`首戰告捷~」。"],"f":"`指~`取得~`勝利~。∥陸⃝`也~`作~「`告勝~」。"}],"_":"1005280029","p":"gàojié","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["remporter la victoire","annoncer une victoire","déclarer la victoire"],"Deutsch":["Erfolg "],"English":["to win","to be victorious","to report a victory"]}}
,"%u544A%u6557":{"h":[{"p":"gàobài","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`政策~`告敗~」、「`計畫~`告敗~」、「`這~`場~`比賽~`最終~`以~3：4`告敗~」。"],"f":"`宣告~`失敗~；`輸~`了~`（~`多~`用~`於~`體育~`競賽~）。`也~`作~「`告負~」。"}],"A":"`告~败","_":"1005280030","b":"ㄍㄠˋ　ㄅㄞˋ"}],"t":"`告~`敗~"}
,"%u544A%u6795%u982D%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`老~`愛~`跟~`丈夫~`告枕頭狀~」、「`你~`別~`得罪~`她~，`小心~`她~`告枕頭狀~」。"],"f":"`在~`枕頭~`旁邊~`告狀~。`多~`指~`妻子~`向~`丈夫~`說~`他人~`的~`壞話~。"}],"A":"`告~`枕~头状","_":"1005280012","p":"gàozhěntouzhuàng","b":"ㄍㄠˋ　ㄓㄣˇ　˙ㄊㄡ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`告~`枕頭~`狀~"}
,"%u544A%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`惡人先告狀~」、「`他~`受~`了~`委屈~，`回~`家~`向~`長輩~`告狀~」。"],"f":"`投訴~`某~`人~`的~`罪狀~。"},{"f":"`擬~`具~`書~`狀~`向~`司法機關~`請求~`審理~`案件~。"}],"A":"`告~状","_":"1005280015","p":"gàozhuàng","b":"ㄍㄠˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["intenter un procès","se plaindre de qqn"],"English":["to complain","to sue","to bring a lawsuit","to lodge a complaint against sb with a manager"]},"t":"`告~`狀~"}
,"%u544A%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告病~`還鄉~」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`指~`官吏~`因~`病~`辭職~；`今~`多~`指~`因~`病~`請假~。"}],"_":"1005280020","p":"gàobìng","b":"ㄍㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`告~`病~"}
,"%u544A%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`人~`告發~」、「`警察~`對~`違規~`停車~，`可以~`逕行~`告發~」。"],"f":"`向~`有關~`單位~`或~`長官~`檢舉~`揭發~。"}],"A":"`告~发","_":"1005280041","p":"gàofā","b":"ㄍㄠˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"English":["to lodge an accusation","accusation (law)"]},"t":"`告~`發~"}
,"%u544A%u767D":{"t":"`告~`白~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`他人~`告白~`心~`中的~`想法~」。"],"f":"`解釋~；`說明~。"},{"e":["例⃝「`真情~`告白~」、「`心聲~`告白~」。"],"f":"`表白~`內心~`感受~。"},{"e":["例⃝「`刊登~`啟事~，`公開~`告白~」。"],"f":"`公開~`聲明~。"}],"_":"1005280004","p":"gàobái","b":"ㄍㄠˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"francais":["se justifier","se confesser","s'exprimer","confession","déclaration publique"],"Deutsch":["öffentlicher Anschlag, offentlicher Notiz, öfentliche Mitteilung  (S)","jdn. klar stellen, etw. klar und deutlich erzählen  (V)","jm. seine Liebe gestehen  (V)"],"English":["to pronounce","public announcement","to express oneself","to justify"]}}
,"%u544A%u77E5":{"t":"`告~`知~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告知~`實情~」、「`店家~`對~`消費者~`未~`盡~`告知~`義務~」。"],"f":"`告訴~`對方~，`使~`對方~`知道~。"}],"_":"1005280013","p":"gàozhī","b":"ㄍㄠˋ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["informer","notifier"],"Deutsch":["Bescheid  (S)","berichten  (V)","informieren  (V)","informiert  (V)","orientieren  (V)","verleihen  (V)","verständigen  (V)"],"English":["to inform"]}}
,"%u544A%u7834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懸~`宕~`已~`久~`的~`殺~`人~`案~`終於~`告破~」。"],"f":"`（~`案件~）`宣告~`偵破~。"}],"S":"陸⃟","_":"1005280023","p":"gàopò","b":"ㄍㄠˋ　ㄆㄛˋ"}],"t":"`告~`破~"}
,"%u544A%u793A":{"t":"`告~`示~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`張貼~`告示~」、「`禁毒~`告示~」、「`拆遷~`告示~」。"],"f":"`布告~；`公告~。"}],"_":"1005280002","p":"gàoshi","b":"ㄍㄠˋ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["affiche","avis"],"Deutsch":["Angabe  (S)","Ankündigung, Anmeldung  (S)"],"English":["announcement"]}}
,"%u544A%u793A%u6B04":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`告示欄~`張貼~`消息~」。"],"f":"`張貼~`布告~`的~`地方~。"}],"A":"`告示~栏","_":"1005280003","p":"gàoshìlán","b":"ㄍㄠˋ　ㄕˋ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`告示~`欄~"}
,"%u544A%u7AE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工程~`已~`於~`上月~`告竣~」、「`字典~`編撰~`工作~`告竣~」。"],"f":"`宣告~`完工~`（~`多~`指~`重大~`工程~）。"}],"_":"1005280034","p":"gàojùn","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄩㄣˋ"}],"t":"`告~`竣~"}
,"%u544A%u7AED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`體力~`告竭~」、「`糧食~`告竭~」、「`彈藥~`告竭~」、「`石油~`告竭~」。"],"f":"`（~`人力~、`財物~`或~`資源~`等~）`枯竭~；`用~`盡~。"}],"_":"1005280045","p":"gàojié","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`告~`竭~"}
,"%u544A%u7D42":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`他~`出面~`協調~，`這~`場~`風波~`於~`日前~`告終~」。"],"f":"`宣布~`結束~、`終了~。"}],"A":"`告~终","_":"1005280033","p":"gàozhōng","b":"ㄍㄠˋ　ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["en finir avec qch","finir par","prendre fin"],"English":["to end","to reach an end"]},"t":"`告~`終~"}
,"%u544A%u7D55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`疫病~`告絕~」、「`熊貓~`面臨~`告絕~`的~`危機~」。"],"f":"`宣告~`絕跡~、`絕種~。"}],"A":"`告~绝","_":"1005280042","p":"gàojué","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`告~`絕~"}
,"%u544A%u7F3A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`糧食~`告缺~」、「`藥品~`告缺~」、「`人才~`告缺~」。"],"f":"`（~`商品~、`貨物~`或~`人員~`等~）`宣告~`短缺~。"}],"_":"1005280024","p":"gàoquē","b":"ㄍㄠˋ　ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"Deutsch":["Qualitätsmängel aufweisen, Fehler haben "]},"t":"`告~`缺~"}
,"%u544A%u7F44":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經費~`已~`告罄~，`得~`另~`籌~`財源~」、「`材料~`告罄~，`工程~`只能~`暫停~」、「`作品~`熱賣~，`一個~`禮拜~`便~`庫存~`告罄~」。"],"f":"`本~`指~`宣告~`祭祀~`禮畢~。`後~`指~`財物~`用~`盡~`或~`貨物~`售~`空~。"}],"_":"1005280052","p":"gàoqìng","b":"ㄍㄠˋ　ㄑㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["alle sein, verbraucht sein  (V)"],"English":["to run out","to have exhausted"]},"t":"`告~`罄~"}
,"%u544A%u7F6A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當眾~`告罪~」。"],"f":"`陳述~`罪狀~。"},{"e":["例⃝「`登門~`告罪~」、「`鞠躬~`告罪~」、「`他~`因~`事~`遲到~，`急~`著~`向~`大家~`告罪~」。"],"f":"`坦承~`過錯~，`請求~`原諒~。`也~`用作~`謙辭~。"}],"_":"1005280043","p":"gàozuì","b":"ㄍㄠˋ　ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`告~`罪~"}
,"%u544A%u8001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告老還鄉~」、「`懸~`車~`告老~」。"],"f":"`古代~`官吏~`因~`年老~`而~`請求~`辭~`官~；`現~`指~`年老~`退休~。"}],"_":"1005280005","p":"gàolǎo","b":"ㄍㄠˋ　ㄌㄠˇ"}],"t":"`告~`老~"}
,"%u544A%u8001%u9084%u9109":{"h":[{"d":[{"f":"`年老~`申請~`退休~`返回~`家鄉~。"}],"A":"`告老~还乡","_":"1005280006","p":"gàolǎo-huánxiāng","b":"ㄍㄠˋ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨㄢˊ　ㄒㄧㄤ"}],"t":"`告老~`還鄉~"}
,"%u544A%u89E3":{"h":[{"d":[{"f":"`天主教~`的~`儀式~`之~`一~。`指教~`徒~`單獨~`向~`神父~`懺悔~`所~`犯~`的~`罪行~`並~`尋求~`寬恕~，`而~`神父~`可~`代表~`天主~`赦免~`其~`罪~，`以~`求~`死~`後~`不下~`地獄~。"}],"_":"1005280044","p":"gàojiě","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Beichte  (S)"],"English":["(Christianity) to confess","confession","penance"]},"t":"`告~`解~"}
,"%u544A%u8A34":{"t":"`告~`訴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`情況~`告訴~`父母~」、「`他~`告訴~`眾人~`結婚~`的~`消息~」。"],"f":"`向~`他人~`述說~，`使~`人~`知道~。`也~`作~「`告語~」。"}],"A":"`告~诉","_":"1005280035","p":"gàosu","b":"ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ"},{"d":[{"e":["例⃝「`告訴乃論~」。"],"f":"`刑事案件~`被害人~`向~`司法機關~`請求~`起訴~`行為~`人~`的~`起始~`程序~。"}],"A":"`告~诉","_":"1005280035.001","p":"gàosù","b":"ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dire","faire savoir"],"Deutsch":["mitteilen, erzählen  (V)","sagen, mitteilen, erzählen  (V)"],"English":["to tell","to inform","to let know"]}}
,"%u544A%u8A34%u4E43%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`某~`些~`刑事案件~，`須~`經~`被害~`者~`告訴~，`才~`會~`追究~`被告~`的~`罪責~，`如~`傷害罪~、`侮辱~`罪~、`誹謗罪~`等~，`各~`國~`的~`規定~`不一~，`處理~`程序~`亦~`不~`相同~。"}],"A":"`告~诉`乃~论","_":"1005280036","p":"gàosùnǎilùn","b":"ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ　ㄋㄞˇ　ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`告訴~`乃~`論~"}
,"%u544A%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此事~`無~`可~`告語~」、「`快~`將~`實情~，`告語~`父母~」。"],"f":"〈`書~〉`向~`他人~`述說~，`使~`人~`知道~。`也~`作~「`告訴~`（~˙ㄙㄨ　su）」。"}],"A":"`告~语","_":"1005280047","p":"gàoyǔ","b":"ㄍㄠˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"English":["to inform","to tell"]},"t":"`告~`語~"}
,"%u544A%u8AA1":{"t":"`告~`誡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再三~`告誡~」、「`叮嚀~`告誡~」。"],"f":"`警告~`勸誡~。"}],"A":"`告~诫","_":"1005280046","p":"gàojiè","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["déconseiller qch","conseiller de ne pas faire qch","dissuader","avertir"],"Deutsch":["Ermahnung  (S)","Warnung  (S)","warnen, ermahnen  (V)"],"English":["to warn","to admonish"]}}
,"%u544A%u8AA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`我~`忘~`了~`告誦~`他~」、「`里~`長~`挨家挨戶~`告誦~`停電~`訊息~」。"],"f":"〈`口~〉`告訴~；`通知~。陸⃝`也~`作~「`告送~」。"}],"A":"`告~诵","_":"1005280048","p":"gàosong","b":"ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to tell","to inform"]},"t":"`告~`誦~"}
,"%u544A%u8B66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`礦區~`情況~`危急~，`已經~`告警~」、「`社區~`發現~`瓦斯~`泄漏~，`儘快~`告警~」。"],"f":"`通報~`危急~`的~`消息~，`並~`請求~`支援~、`協助~`或~`加強~`戒備~。"}],"_":"1005280055","p":"gàojǐng","b":"ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["alerter","donner l'alarme"]},"t":"`告~`警~"}
,"%u544A%u8CA0":{"h":[{"p":"gàofù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`乙~`隊~`以~`一~`分~`之~`差~`告負~」。"],"f":"`宣告~`失敗~；`輸~`了~`（~`多~`用~`於~`體育~`競賽~）。`也~`作~「`告敗~」。"}],"A":"`告~负","_":"1005280017","b":"ㄍㄠˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`告~`負~"}
,"%u544A%u8CB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`告貸~`無門~」。"],"f":"`向~`他人~`請求~`借~`錢~。"}],"A":"`告~贷","_":"1005280039","p":"gàodài","b":"ㄍㄠˋ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`告~`貸~"}
,"%u544A%u8FAD":{"t":"`告~`辭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`起身~`告辭~」、「`現在~`我~`得~`告辭~`了~」。"],"f":"`請求~`離開~；`辭別~。"}],"A":"`告~辞","_":"1005280054","p":"gàocí","b":"ㄍㄠˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["prendre congé de qqn","dire au revoir","dire adieu"],"Deutsch":["Abschied nehmen  (V)"],"English":["to say goodbye","to take one's leave"]}}
,"%u544A%u9000":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先行~`告退~」。"],"f":"`請求~`提前~`離去~；`退席~。"},{"e":["例⃝「`從政~`壇~`告退~」。"],"f":"`宣布~`退出~。"},{"e":["例⃝「`年老~`告退~」。"],"f":"〈`書~〉`請求~`辭職~。"}],"_":"1005280027","p":"gàotuì","b":"ㄍㄠˋ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["to petition for retirement (old)","to ask for leave to withdraw","to ask to be excused"]},"t":"`告~`退~"}
,"%u544A%u9001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`我~`忘~`了~`告送~`他~」、「`里~`長~`挨家挨戶~`告送~`停電~`訊息~」。"],"f":"〈`口~〉`告訴~；`通知~。`也~`作~「`告誦~」。臺⃝`即~「`告誦~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1005280021","p":"gàosong","b":"ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["(dial.) dire","informer"],"English":["(dialect) to tell","to inform"]},"t":"`告~`送~"}
,"%u544A%u9952":{"t":"`告~`饒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小偷~`被~`抓~`後~，`頻頻~`告饒~」。"],"f":"`請求~`寬恕~。"}],"A":"`告~饶","_":"1005280056","p":"gàoráo","b":"ㄍㄠˋ　ㄖㄠˊ"}],"translation":{"francais":["implorer la pitié"],"Deutsch":["um Geld betteln "],"English":["to beg for mercy"]}}
,"%u544A%u9ED1%u72C0":{"h":[{"p":"gàohēizhuàng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`別~`得罪~`他~，`小心~`他~`在~`主管~`前~`告黑狀~」。"],"f":"`比喻~`惡意~`向~`有~`權~`勢~`者~`舉發~、`告訴~，`汙衊~`他人~。"}],"A":"`告~`黑~状","_":"1005280038","b":"ㄍㄠˋ　ㄏㄟ　ㄓㄨㄤˋ"}],"t":"`告~`黑~`狀~"}
,"%u554A":{"n":8,"t":"啊","r":"`口~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`嘆詞~："},{"e":["例⃝「`啊~！`失火~`了~」、「`啊~！`好~`漂亮~！」。"],"f":"(1)`表示~`驚訝~`或~`讚~`嘆~。"},{"e":["例⃝「`啊~？`你~`說~`什麼~」、「`啊~？`你~`說~`你~`要~`去~`哪~？」。"],"f":"(2)`表示~`追問~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"_":"1006070000","p":"ā","b":"ㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`啊~？`你~`說~`什麼~」、「`啊~？`你~`說~`你~`要~`去~`哪~？」。"],"f":"陸⃝`嘆詞~。`表示~`追問~。"}],"_":"1006070000","p":"á陸⃟","b":"ㄚˊ陸⃟"},{"d":[{"e":["例⃝「`啊~？`他~`昨天~`還好~`好~`的~，`怎麼~`今天~`就~`走~`了~？」。"],"f":"陸⃝`嘆詞~。`表示~`驚疑~。"}],"_":"1006070000","p":"ǎ陸⃟","b":"ㄚˇ陸⃟"},{"d":[{"f":"陸⃝`嘆詞~："},{"e":["例⃝「`啊~，`就~`這麼~`辦~！」。"],"f":"`表示~`應諾~`（~`音~`較~`短~）。"},{"e":["例⃝「`啊~，`我~`懂~`了~！」。"],"f":"`表示~`突然~`醒悟~`（~`音~`較~`長~）。"},{"e":["例⃝「`啊~！`捨己救人~，`這~`是~`多麼~`偉大~`的~`情操~！」。"],"f":"`表示~`讚~`嘆~`（~`多~`用~`於~`朗誦~，`音~`較~`長~）。"}],"_":"1006070000","p":"à陸⃟","b":"ㄚˋ陸⃟"},{"d":[{"f":"`助詞~："},{"e":["例⃝「`這~`篇~`文章~`寫~`得~`真~`好~`啊~！」。"],"f":"`用~`在~`句~`末~，`表示~`讚~`嘆~。"},{"e":["例⃝「`好~`啊~，`就~`照~`你~`的~`意思~`做~」、「`多~`加一~`件~`衣服~`啊~」。"],"f":"`用~`在~`句~`末~，`表示~`同意~`或~`提醒~。"},{"e":["例⃝「`你~`打算~`怎麼辦~`啊~？」。"],"f":"`用~`在~`句~`末~，`表示~`疑問~。"},{"e":["例⃝「`我~`啊~，`明年~`想~`出國~`留學~」、「`妳~`啊~，`真是~`太~`天真~`了~！」。"],"f":"`用~`在~`句~`中~`停頓~`處~，`表示~`說話~`者~`的~`猶豫~，`或~`為~`引起~`對方~`注意~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`人品~`啊~，`家世~`啊~，`學歷~`啊~，`都~`是~`上上~`之~`選~」。"],"f":"`用~`在~`句~`中~`停頓~`處~，`表示~`列舉~。"},{"e":["例⃝「`老~`王~`啊~，`最近~`忙~`些~`什麼~`呢~？」。"],"f":"`打招呼~`時~，`用~`在~`稱呼~`之後~。"}],"_":"1006070000","p":"ɑ","b":"˙ㄚ"}],"translation":{"francais":["(interj.)","ah!","(interjection) pour exprimer le doute ou pour questionner","(interjection pour la surprise)","(interjection) Ah","(une particule modale montrant l'affirmation, l'approbation, ou le consentement)"],"Deutsch":["ach, oh  (Int)","au, autsch  (Int)"],"English":["interjection of surprise","Ah!","Oh!","interjection expressing doubt or requiring answer","Eh?","what?","to show realization","to stress","interjection of surprise or doubt","Eh?","My!","what's up?","interjection or grunt of agreement","uhm","Ah, OK","expression of recognition","Oh, it's you!","modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent"]}}
,"%u55CA":{"n":10,"t":"嗊","r":"`口~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`的~`歌曲~。`如~`囉~`嗊~`（~`曲~）。"}],"A":"唝","_":"2003920000","p":"hǒng","b":"ㄏㄨㄥˇ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`嗊~`吥~`（~ㄅㄨˋ　bù），`省~`名~，`在~`柬~`埔~`寨~。"}],"A":"唝","_":"2003920000","p":"gòng","b":"ㄍㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["chanter"],"English":["sing"]}}
,"%u564A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`噊~`而~`不~`正~」。"],"f":"〈`書~〉`詭詐~。`古~`通~「`譎~」。"},{"f":"〈`書~〉`鳥~`鳴叫~。"}],"_":"2004280000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"n":12,"t":"噊","c":15,"r":"`口~"}
,"%u56CA":{"n":19,"t":"囊","r":"`口~","c":22,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錦~`囊~」、「`香囊~」、「`探囊取物~」。"],"f":"`有底~`的~`袋子~。"},{"e":["例⃝「`胃~`囊~」、「`膽囊~」、「`毛囊~」。"],"f":"`像~`袋子~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`囊括~」。"],"f":"〈`書~〉`用~`袋子~`裝~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1007200000","p":"náng","b":"ㄋㄤˊ"},{"d":[{"f":"`參見~【`囊揣~】。"}],"_":"1007200000","p":"náng<br>陸⃝nāng","b":"ㄋㄤˊ<br>陸⃝ㄋㄤ"}],"translation":{"francais":["sac","bourse"],"Deutsch":["Beutel, Blase, Zyste, Kapsel  (S)","Nang  (Eig, Fam)"],"English":["sack","purse","pocket (for money)"]}}
,"%u56CA%u4E2D%u53D6%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`他~`而言~，`通過~`高考~`有如~`囊中取物~，`輕而易舉~」。"],"f":"`從~`袋~`中~`拿~`取~`東西~。`比喻~`事情~`輕而易舉~，`非常~`容易~。"}],"_":"1007200001","p":"nángzhōng-qǔwù","b":"ㄋㄤˊ　ㄓㄨㄥ　ㄑㄩˇ　ㄨˋ"}],"translation":{"English":["as easy as reaching for it from a bag (idiom)","in the bag","(as good as) in one's possession"]},"t":"`囊~`中~`取~`物~"}
,"%u56CA%u4E2D%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冠軍~`幾乎~`是~`他~`的~`囊中物~」。"],"f":"`口袋~`裡~`的~`東西~。`比喻~`不~`費力~`氣~`就~`可取~`得~`的~`東西~。"}],"_":"1007200002","p":"nángzhōngwù","b":"ㄋㄤˊ　ㄓㄨㄥ　ㄨˋ"}],"t":"`囊~`中~`物~"}
,"%u56CA%u4E2D%u7F9E%u6F80":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`最近~`失業~，`囊中羞澀~，`只能~`靠~`父母~`救濟~`度日~」。"],"f":"`指~`口袋~`裡~`的~`錢~`很~`少~。`比喻~`貧困~`窘~`乏~。"}],"A":"`囊~`中~`羞~涩","_":"1007200003","p":"nángzhōng xiūsè","b":"ㄋㄤˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄡ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["to be embarrassingly short of money"]},"t":"`囊~`中~`羞澀~"}
,"%u56CA%u62EC":{"t":"`囊~`括~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`囊括~`四海~」、「`囊括~`前~`三~`名~」。"],"f":"`包羅~；`包含~`一切~。"}],"_":"1007200005","p":"nángguā<br>陸⃝nángkuò","b":"ㄋㄤˊ　ㄍㄨㄚ<br>陸⃝ㄋㄤˊ　ㄎㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["englober"],"Deutsch":["etw beinhalten, umfassen "],"English":["to include","to embrace","to bring together"]}}
,"%u56CA%u63E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身體~`囊揣~」、「`軟弱~`囊揣~」。"],"f":"`可~`置於~`囊~`中~`之~`物~。`比喻~`虛弱~、`軟弱~、`懦弱~。"},{"f":"陸⃝`豬~`胸~`腹部~`肥~`而~`鬆軟~`的~`肉~。`也~`作~「`囊膪~」。"}],"_":"1007200007","p":"nángchuǎi<br>陸⃝nāngchuài","b":"ㄋㄤˊ　ㄔㄨㄞˇ<br>陸⃝ㄋㄤ 　ㄔㄨㄞˋ"}],"translation":{"English":["soft, fat meat of pig's belly","sow's sagging teats","weakling","flabby person","also written `囊膪~"]},"t":"`囊~`揣~"}
,"%u56CA%u7A7A%u5982%u6D17":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`經商~`失敗~，`囊空如洗~，`一時~`無法~`東山再起~」。"],"f":"`口袋~`裡~`空~`空~`的~，`像~`被~`水洗~`過~`一樣~。`形容~`身無分文~。"}],"_":"1007200004","p":"nángkōng-rúxǐ","b":"ㄋㄤˊ　ㄎㄨㄥ　ㄖㄨˊ　ㄒㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["mittellos "]},"t":"`囊~`空~`如~`洗~"}
,"%u56CA%u816B":{"t":"`囊~`腫~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`囊~`狀~`腫瘤~。`外~`有~`包~`膜~，`內~`有~`液體~`或~`半~`固體~`物質~。`多~`發生~`在~`肝~、`腎~、`卵巢~、`皮脂腺~`等~`器官~`或~`組織~`內~。`如~`肝~`囊腫~、`腎~`囊腫~、`卵巢~`囊腫~。"}],"A":"`囊~肿","_":"1007200008","p":"nángzhǒng","b":"ㄋㄤˊ　ㄓㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["kyste"],"Deutsch":["Zyste  (S)"],"English":["cyst (med.)"]}}
,"%u56CA%u81AA":{"h":[{"d":[{"f":"`豬~`胸~`腹部~`肥~`而~`鬆軟~`的~`肉~。`也~`作~「`囊揣~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1007200010","p":"nángzhài<br>陸⃝nāngchuài","b":"ㄋㄤˊ　ㄓㄞˋ<br>陸⃝ㄋㄤ　ㄔㄨㄞˋ"}],"translation":{"English":["soft, fat meat of pig's belly","sow's sagging teats","weakling","flabby person","also written `囊揣~"]},"t":"`囊~`膪~"}
,"%u56CA%u888B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隨手~`把~`錢包~`放~`進~`囊袋~`裡~」。"],"f":"`裝~`東西~`的~`袋子~。"},{"e":["例⃝「`鵜鶘~`的~`嘴巴~`下面~`有~`一個~`囊袋~，`用來~`貯存~`食物~」。"],"f":"`像~`袋子~`一樣~`的~`東西~。"}],"_":"1007200006","p":"nángdài","b":"ㄋㄤˊ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`囊~`袋~"}
,"%u574A":{"n":4,"t":"坊","r":"`土~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`街坊~」、「`白紙~`坊~」、「`歸~`義~`坊~」。"],"f":"`街道~；`里巷~`（~`多~`用~`於~`街巷~`名~）。"},{"e":["例⃝「`茶~`坊~」、「`酒~`坊~」、「`書坊~」。"],"f":"`泛指~`商店~。"},{"e":["例⃝「`牌坊~」、「`教~`忠~`坊~」、「`貞節~`坊~」。"],"f":"`表揚~`名節~`或~`具~`美觀~`的~`門~`形~`建築物~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1007470000","p":"fāng","b":"ㄈㄤ"},{"d":[{"f":"`堤防~。"},{"e":["例⃝「`君子~`禮~`以~`坊~`德~」、「`補救~`坊~`民~」。"],"f":"〈`書~〉`防範~；`防止~。`通~「`防~」。"}],"_":"1007470000","p":"fáng","b":"ㄈㄤˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`染~`坊~」、「`磨坊~」。"],"f":"`規模~`較~`小~`的~`工作~`場所~。"}],"_":"1007470000","p":"fāng<br>陸⃝fáng","b":"ㄈㄤ<br>陸⃝ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["rue","atelier","arc de triomphe"],"Deutsch":["Gasse; Werkstatt  (S)"],"English":["surname Fang","lane (usually as part of a street name)","memorial archway","workshop","mill"]}}
,"%u574A%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`坊間~`傳聞~`祕方~`勿~`輕信~」。"],"f":"`街市~`上~。"},{"e":["例⃝「`坊間~`刻本~」。"],"f":"`舊~`指~`刻印~、`出售~`書籍~`的~`店鋪~。"}],"A":"`坊~间","_":"1007470002","p":"fāngjiān","b":"ㄈㄤ　ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["étals de rue","librairies","dans les rues"],"English":["street stalls","bookshops","in the streets"]},"t":"`坊~`間~"}
,"%u584A":{"n":10,"t":"塊","r":"`土~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土塊~」、「`冰塊~」、「`塊莖~」。"],"f":"`團~`狀~`或~`體積~`不~`大~`的~`固體~`物~。"},{"e":["例⃝「`一塊~`兒~」。"],"f":"`一起~；`一同~。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`一塊~`田~」、「`兩~`塊~`香皂~」、「`三~`塊~`蛋糕~」、「`四~`塊~`布~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`塊~`狀~`或~`片~`狀~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`三~`塊~`大洋~」、「`要~`五~`毛~，`給~`一塊~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`錢幣~；`相當於~「`元~」、「`圓~」。"}],"A":"块","_":"1008020000","p":"kuài","b":"ㄎㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["masse","pièce","motte de terre","morceau","(classificateur des briques, piastres etc.)"],"Deutsch":["ZEW für Rechteckige Dinge, Währungseinheit (Zähl)"],"English":["lump (of earth)","chunk","piece","classifier for pieces of cloth, cake, soap etc","colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as `塊~`錢~|块钱"]}}
,"%u584A%u58D8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胸~`中~`塊壘~`欲~`成~`堆~」、「`藉~`酒~`以~`澆~`胸~`中~`塊壘~」。"],"f":"`比喻~`胸~`中~`鬱積~`的~`不平~`之~`氣~。`也~`作~「`塊磊~」、「`壘塊~」、「`磊塊~」。"}],"A":"块垒","_":"1008020009","p":"kuàilěi","b":"ㄎㄨㄞˋ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Dunkelheit  (S)"],"English":["gloom","a lump on the heart"]},"t":"`塊~`壘~"}
,"%u584A%u6839":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`的~`鬚根~。`貯藏~`大量~`養分~，`粗大~`呈~`塊~`狀~`者~。`如~`甘~`藷~`等~。"}],"A":"块`根~","_":"1008020004","p":"kuàigēn","b":"ㄎㄨㄞˋ　ㄍㄣ"}],"translation":{"francais":["tubercules sur les racines des plantes"],"English":["starchy tuber on roots of plants"]},"t":"`塊~`根~"}
,"%u584A%u78CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胸~`中~`塊磊~`欲~`成~`堆~」、「`藉~`酒~`以~`澆~`胸~`中~`塊磊~」。"],"f":"`比喻~`胸~`中~`鬱積~`的~`不平~`之~`氣~。`也~`作~「`塊壘~」、「`磊塊~」、「`壘塊~」。"}],"A":"块`磊~","_":"1008020007","p":"kuàilěi","b":"ㄎㄨㄞˋ　ㄌㄟˇ"}],"t":"`塊~`磊~"}
,"%u584A%u8396":{"t":"`塊~`莖~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`的~`地下莖~。`貯藏~`大量~`養分~，`粗大~`呈~`塊~`狀~`者~，`如~`馬鈴薯~、`菊~`芋~`等~。"}],"A":"块茎","_":"1008020005","p":"kuàijīng","b":"ㄎㄨㄞˋ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["rhizome"],"Deutsch":["Knolle  (S)","Wurzelknolle  (S)"],"English":["starchy tuber on stem of plants"]}}
,"%u584A%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大塊頭~」、「`他~`的~`塊頭~`小~，`力氣~`卻~`很~`大~」。"],"f":"`人~`的~`體形~，`如~`高矮~`胖~`瘦~`等~。"}],"A":"块头","_":"1008020008","p":"kuàitóu","b":"ㄎㄨㄞˋ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Konfektionsgröße  (S)"],"English":["size","body size"]},"t":"`塊~`頭~"}
,"%u594A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奊~`首~`帖~`耳~，`耽~`遊~`是~`務~`（~`清~‧`管~`同~〈`祭~`檀~`默~`齋~`明~`府~`文~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`頭~`不~`正~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2006130000","p":"xié","b":"ㄒㄧㄝˊ"}],"n":7,"t":"奊","c":10,"r":"`大~"}
,"%u59CA":{"n":5,"t":"姊","r":"`女~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~："},{"e":["例⃝「`姊姊~」、「`大姊~」、「`三~`姊~」。"],"f":"`稱~`同~`父母~`（~`或~`只~`同~`父~`或~`只~`同~`母~）`而~`較~`自己~`年長~`的~`女性~。"},{"e":["例⃝「`堂姊~」、「`表~`姊~」。"],"f":"`稱~`同輩~`親戚~`中~`較~`自己~`年長~`的~`女子~。"},{"e":["例⃝「`學~`姊~」、「`師~`姊~」、「`仁~`姊~」。"],"f":"`泛稱~`比~`自己~`年長~`的~`女子~。∥`也~`作~「`姐~」。臺⃝`日常~`用語~`以~ㄐ`丨~ㄝˇ　jiě`音~`為主~。"}],"_":"1009100000","p":"zǐ","b":"ㄗˇ"},{"d":[{"f":"臺⃝`白讀音~。"}],"_":"1009100000","p":"jiě臺⃟","b":"ㄐㄧㄝˇ臺⃟"}],"translation":{"francais":["grande soeur"],"Deutsch":["ältere Schwester  (S)"],"English":["older sister","Taiwan pr. [jie3]"]}}
,"%u59CA%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`稱~`姊姊~`的~`丈夫~。`也~`作~「`姐夫~」、「`姐丈~」。"}],"_":"1009100001","p":"jiěfū<br>陸⃝zǐfū","b":"ㄐㄧㄝˇ　ㄈㄨ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄈㄨ"}],"translation":{"English":["older sister's husband"]},"t":"`姊~`夫~"}
,"%u59CA%u59B9":{"t":"`姊~`妹~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姊妹~`花~」。"],"f":"`姊姊~`與~`妹妹~。"},{"e":["例⃝「`今天~`姊妹~`們~`相約~`一塊~`吃~`中飯~」。"],"f":"`沒有~`血緣~`關係~`之~`輩分~、`身分~`相近~`的~`女子~`們~。"},{"e":["例⃝「`姊妹~`們~`常~`一塊~`分享~`生活~`點滴~」。"],"f":"`宗教~`信仰~`中~，`女性~`教友~`彼此~`相稱~。"},{"e":["例⃝「`姊妹市~」、「`姊妹校~」、「`姊妹~`盟~」。"],"f":"`比喻~`結~`成~`如~`姐妹~`般~`親切~、`良好~`的~`關係~。∥`也~`作~「`姐妹~」。"}],"_":"1009100003","p":"jiěmèi<br>陸⃝zǐmèi","b":"ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄇㄟˋ"}],"translation":{"francais":["soeurs","frangines"],"Deutsch":["Schwestern  (S)"],"English":["(older and younger) sisters"]}}
,"%u59CA%u59B9%u57CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`建立~`姊妹城~`關係~，`有助~`於~`都市~`發展~」。"],"f":"`為~`增進~`經濟~`文化~`等~`交流~，`透過~`締結~`友好~`關係~`盟約~`的~`兩~`城市~。`也~`作~「`兄弟市~」、「`姊妹市~」、「`姐妹市~」、「`姐妹城~」、「`友好城市~」。臺⃝`即~「`姊妹市~」、「`姐妹市~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1009100006","p":"jiěmèichéng<br>陸⃝zǐmèichéng","b":"ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ　ㄔㄥˊ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄇㄟˋ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`姊妹~`城~"}
,"%u59CA%u59B9%u5E02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`建立~`姊妹市~`關係~，`有助~`於~`都市~`發展~」。"],"f":"`為~`增進~`經濟~`文化~`等~`交流~，`透過~`締結~`友好~`關係~`盟約~`的~`兩~`城市~。`也~`作~「`姐妹市~」。陸⃝`也~`作~「`友好城市~」、「`姊妹城~」、「`姐妹城~」、「`兄弟市~」。"}],"_":"1009100004","p":"jiěmèishì<br>陸⃝zǐmèishì","b":"ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄇㄟˋ　ㄕˋ"}],"t":"`姊妹~`市~"}
,"%u59CA%u59B9%u6821":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姊妹校~`的~`學生~`交流~`頻繁~」。"],"f":"`指~`締結~`成~`姊妹~`般~`友好~`關係~`的~`兩~`個~`不~`同~`城市~`或~`國家~`的~`學校~。`也~`作~「`姐妹校~」。"}],"_":"1009100007","p":"jiěmèixiào<br>陸⃝zǐmèixiào","b":"ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ　ㄒㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄇㄟˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`姊妹~`校~"}
,"%u59CA%u59B9%u6DD8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姊妹淘~`是~`可以~`分享~`任何~`心事~`的~`對象~」。"],"f":"`女性~`的~`知心~`好~`友~。`也~`作~「`姐妹淘~」。"}],"_":"1009100008","p":"jiěmèitáo<br>陸⃝zǐmèitáo","b":"ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ　ㄊㄠˊ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄇㄟˋ　ㄊㄠˊ"}],"t":"`姊妹~`淘~"}
,"%u59CA%u59CA":{"t":"`姊~`姊~","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~："},{"e":["例⃝「`親~`姊姊~」、「`大姊~`姊~」。"],"f":"`稱~`同~`父母~`（~`或~`只~`同~`父~`或~`只~`同~`母~）`而~`較~`自己~`年長~`的~`女性~。"},{"e":["例⃝「`表~`姊姊~」、「`堂姊~`姊~」。"],"f":"`稱~`同輩~`親戚~`中~`比~`自己~`年長~`的~`女子~。"},{"e":["例⃝「`好~`姊姊~」、「`老~`姊姊~」。"],"f":"`泛稱~`比~`自己~`年長~`的~`女子~。∥`也~`作~「`姐姐~」。"}],"_":"1009100010","p":"jiějie<br>陸⃝zǐzǐ","b":"ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ<br>陸⃝ㄗˇ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["grande soeur"],"Deutsch":["ältere Schwester  (S)"],"English":["older sister"]}}
,"%u5A4A":{"n":8,"t":"婊","r":"`女~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婊~`子~」。"],"f":"`指出~`賣~`肉體~`為~`業~`的~`婦女~。"}],"_":"1009480000","p":"biǎo","b":"ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["prostituée","putain","pute"],"English":["prostitute"]}}
,"%u5CCA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`細~`土~。"},{"f":"〈`書~〉`土~`山~。`同~「`阜~」。"}],"_":"2008150000","p":"fù","b":"ㄈㄨˋ"}],"n":6,"t":"峊","c":9,"r":"`山~"}
,"%u5D4A":{"n":10,"t":"嵊","r":"`山~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`嵊~`縣~，`縣~`名~，`在~`浙~`江~`紹~`興~`縣~`南~。"}],"_":"2008620000","p":"shèng","b":"ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["(nom d'un quartier dans le Zhejiang)"],"English":["name of a district in Zhejiang"]}}
,"%u5ECA":{"n":9,"t":"廊","r":"`广~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走廊~」、「`長廊~」、「`迴廊~」、「`穿廊~」。"],"f":"`屋~`前~`簷~`下~`或~`獨立~`建造~`的~`走道~。"}],"_":"1012190000","p":"láng","b":"ㄌㄤˊ"}],"translation":{"francais":["corridor","galerie"],"Deutsch":["Durchgang, Passage, Korridor  (S)","Eingangsterasse, Vorhalle, Veranda  (S)"],"English":["corridor","veranda","porch"]}}
,"%u5ECA%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`廊子~`裡~`避雨~」、「`亭臺樓閣~`之~`間~`有~`廊子~`相通~」。"],"f":"`屋簷~`下~`的~`過道~；`築~`於~`室外~`而~`有~`頂~`可~`遮蔽~`的~`過道~。"}],"_":"1012190001","p":"lángzi","b":"ㄌㄤˊ　˙ㄗ"}],"t":"`廊~`子~"}
,"%u5ECA%u6A4B":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`頂~`的~`橋~。`可~`保護~`橋~`梁~，`也~`可~`用來~`供~`人~`休憩~、`遮陽~`避雨~`等~。"},{"f":"陸⃝`機場~`一~`種~`可~`移動~`的~`長廊~`設備~，`連接~`登機門~`與~`機艙~`艙~`門~，`以~`方便~`人員~`進出~`機艙~。`也~`作~「`空橋~」、「`登機廊橋~」、「`登機橋~」。臺⃝`即~「`空橋~」、「`登機橋~」。"}],"A":"`廊~桥","_":"1012190003","p":"lángqiáo","b":"ㄌㄤˊ　ㄑㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["pont couvert"]},"t":"`廊~`橋~"}
,"%u5ECA%u7C37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雨水~`順~`著~`廊簷~`滴答~`而~`下~」、「`四周~`走廊~`環繞~，`廊簷~`上~`的~`漆畫~`豔麗~`奪目~」。"],"f":"`由~`屋頂~`向~`外延~`伸~`至~`牆~`體~`以外~`的~`部分~；`由~`廊~`頂~`或~`亭~`頂~`向~`外延~`伸~`至~`柱子~`以外~`的~`部分~。"}],"A":"`廊~`檐~","_":"1012190005","p":"lángyán","b":"ㄌㄤˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`廊~`簷~"}
,"%u5F4A":{"n":13,"t":"彊","r":"`弓~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`康~`彊~」、「`彊~`弩~`之~`末~」、「`不~`避~`彊~`禦~」、「`相~`倚~`為~`彊~」。"],"f":"〈`書~〉`健壯~；`強盛~。"},{"e":["例⃝「`彊~`本~`而~`節用~，`則~`天~`不能~`貧~`（~《`荀子~•`天~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`加強~。∥`同~「`強~」。"},{"f":"〈`書~〉`弓~`有力~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"强","_":"2010170000","p":"qiáng","b":"ㄑㄧㄤˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`任~`人~`之~`長~，`不~`彊~`其~`短~`（~《`晏~`子~`春秋~•`內~`篇~•`問~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`強迫~；`迫使~。"},{"e":["例⃝「`勉~`彊~」、「`彊~`顏~`歡笑~」。"],"f":"〈`書~〉`勉強~。"},{"e":["例⃝「`幼~`不能~`彊~`學~」、「`名~`可~`務~`立~，`功~`可~`彊~`成~」。"],"f":"〈`書~〉`盡力~；`勉力~。∥`同~「`強~」。"}],"A":"强","_":"2010170000","p":"qiǎng","b":"ㄑㄧㄤˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`倔~`彊~」、「`猛~`如~`虎~，`很~`如~`羊~，`貪~`如~`狼~，`彊~`不可~`使者~，`皆~`斬~`之~`（~《`史記~‧`卷~`七~‧`項~`羽~`本紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`固執~；`強硬~`不~`肯~`屈服~。`同~「`強~」。"}],"A":"强","_":"2010170000","p":"jiàng","b":"ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["fort","puissant","de force","faire un effort","forcer","obstiné","têtu","inflexible","obstiné","fort","supérieur"],"English":["variant of `強~|强[jiang4]","variant of `強~|强[qiang2]","variant of `強~|强[qiang3]"]}}
,"%u614A":{"n":10,"t":"慊","r":"`心~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貧~`不至於~`約~，`貴~`不~`慊~`於~`上~`（~《`禮記~‧`坊~`記~》）」。"],"f":"〈`書~〉`怨~；`怨恨~。"},{"e":["例⃝「`彼~`以~`其~`爵~，`我~`以~`吾~`義~，`吾~`何~`慊~`乎~`哉~`（~《`孟子~‧`公孫~`丑~`下~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`不滿~`足~；`遺憾~。"}],"_":"2011520000","p":"qiàn<br>陸⃝qiǎn","b":"ㄑㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄑㄧㄢˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`行~`有~`不慊於心~，`則~`餒~`矣~`（~《`孟子~‧`公孫~`丑~`上~》）」、「`萬事~`畢~，`一生~`足~，`斯~`而~`慊~`焉~`復~`何~`欲~`（~`金~‧`王~`若~`虛~〈`保~`義~`副~`尉~`趙~`公墓~`志~〉）？」。"],"f":"〈`書~〉`滿意~；`滿足~。"}],"_":"2011520000","p":"qiè","b":"ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["mécontent","satisfait"],"Deutsch":["frustriert, unzufrieden ","befriedigt, zufrieden  (Adj)"],"English":["dissatisfied","contented"]}}
,"%u61CA":{"n":13,"t":"懊","r":"`心~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懊悔~」、「`懊惱~」。"],"f":"`悔恨~；`煩惱~。"}],"_":"1014500000","p":"ào","b":"ㄠˋ"}],"translation":{"francais":["plein de regrets","repentant","fâché","vexé"],"English":["to regret"]}}
,"%u61CA%u55AA":{"t":"`懊~`喪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`又~`失敗~`了~，`真~`懊喪~」、「`功虧一簣~，`能~`不~`懊喪~`嗎~？」。"],"f":"`懊惱~`沮喪~。"}],"A":"`懊~丧","_":"1014500004","p":"àosàng","b":"ㄠˋ　ㄙㄤˋ"}],"translation":{"francais":["consternation"],"Deutsch":["bedrücken  (V)"],"English":["dejected","despondent","depressed"]}}
,"%u61CA%u6068":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自責~`懊恨~」、「`懊恨~`不已~」。"],"f":"`懊惱~`悔恨~。"}],"_":"1014500001","p":"àohèn","b":"ㄠˋ　ㄏㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["bereuen  (V)","wütend sein "]},"t":"`懊~`恨~"}
,"%u61CA%u6094":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懊悔~`不已~」、「`懊悔~`自責~」。"],"f":"`懊惱~`悔恨~。"}],"_":"1014500002","p":"àohuǐ","b":"ㄠˋ　ㄏㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["regret","repentir(se)","componction"],"English":["to feel remorse","to repent","to regret"]},"t":"`懊~`悔~"}
,"%u61CA%u60F1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`自己~`的~`疏失~`相當~`懊惱~」、「`球員~`因~`上~`一~`局~`的~`失誤~`而~`懊惱~`不已~」。"],"f":"`悔恨~；`怨恨~。"}],"A":"`懊~恼","_":"1014500003","p":"àonǎo","b":"ㄠˋ　ㄋㄠˇ"}],"translation":{"francais":["vexé","contrarié"],"English":["annoyed","vexed","upset"]},"t":"`懊~`惱~"}
,"%u624A":{"n":8,"t":"扊","r":"`戶~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`扊扅~】。"}],"_":"2012440000","p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["upright bar for fastening a door"]}}
,"%u624A%u6245":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晚~`來~`嬾~`復~`呼~`童子~，`自~`掩~`柴門~`上~`扊扅~`（~`宋~‧`陸~`游~〈`舍~`北~`行~`飯~`詩~〉）」、「`家~`在~`錢~`塘~`身~`在~`蘇~，`扊扅~`消息~`近來~`無~`（~`宋~‧`楊~`萬~`里~〈`又~`跋~`簡~`齋~`與~`夫人~`帖~〉）」。"],"f":"`門閂~；`借~`指~`曾~`共~`貧困~`的~`妻子~。"}],"_":"2012440001","p":"yǎnyí","b":"ㄧㄢˇ　ㄧˊ"}],"t":"`扊~`扅~"}
,"%u62CA":{"n":5,"t":"拊","r":"`手~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`予~`擊~`石~`拊~`石~，`百~`獸~`率~`舞~`（~《`書~`經~‧`舜~`典~》）」。"],"f":"〈`書~〉`擊~；`拍~。`也~`作~「`撫~」。"}],"_":"2012690000","p":"fǔ","b":"ㄈㄨˇ"}],"translation":{"francais":["frapper","tapoter","caresser"],"English":["pat"]}}
,"%u62CA%u638C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`坐~`同時~`拊掌~`而~`笑~，`稱~`美~`良久~`（~`南朝~`宋~‧`劉~`義~`慶~《`世~`說~`新~`語~‧`文學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`拍手~；`鼓掌~。"}],"_":"2012690003","p":"fǔzhǎng","b":"ㄈㄨˇ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"francais":["battre des mains"],"English":["to clap hands"]},"t":"`拊~`掌~"}
,"%u62CA%u81BA%u5207%u9F52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`拊膺切齒~，`誓言~`報仇雪恨~」。"],"f":"`拍~`胸~`咬牙~；`形容~`十分~`悲憤~。"}],"A":"`拊~`膺~`切~齿","_":"2012690007","p":"fǔyīng-qièchǐ","b":"ㄈㄨˇ　ㄧㄥ　ㄑㄧㄝˋ　ㄔˇ"}],"t":"`拊~`膺~`切齒~"}
,"%u634A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`螻蟻~`捊~`於~`大~`樹~`（~《`敦~`煌~`變文~`集~‧`李~`陵~`變文~》）」。"],"f":"〈`書~〉`聚集~。"}],"_":"2012980000","p":"póu","b":"ㄆㄡˊ"}],"n":7,"t":"捊","c":10,"r":"`手~"}
,"%u63CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`揊~`拍~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`撞擊~`的~`聲音~。"},{"f":"〈`書~〉`擊~。"}],"_":"2013400000","p":"bì<br>陸⃝pì","b":"ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄆㄧˋ"}],"n":9,"t":"揊","c":12,"r":"`手~"}
,"%u64CA":{"n":13,"t":"擊","r":"`手~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊掌~」、「`擊~`鼓~」、「`旁敲側擊~」。"],"f":"`拍打~；`敲打~。"},{"e":["例⃝「`攻擊~」、「`襲擊~」、「`擊潰~」、「`聲東擊西~」。"],"f":"`進攻~；`攻打~。"},{"e":["例⃝「`擊劍~」、「`槍擊~」、「`擊中~`要害~」。"],"f":"`刺~；`射~。"},{"e":["例⃝「`撞擊~」、「`目擊~」。"],"f":"`碰撞~；`接觸~。"}],"A":"击","_":"1016900000","p":"jí<br>陸⃝jī","b":"ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["battre","frapper","attaquer"],"Deutsch":["angreifen, prügeln, schlagen  (V, Med)","Schlag, Stoss "],"English":["to hit","to strike","to break","Taiwan pr. [ji2]"]}}
,"%u64CA%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊中~`目標~」、「`被~`閃電~`擊中~」。"],"f":"`打中~。"},{"e":["例⃝「`擊中~`問題~`要害~」。"],"f":"`切中~。"}],"A":"击`中~","_":"1016900001","p":"jízhòng<br>陸⃝jīzhòng","b":"ㄐㄧˊ　ㄓㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["atteindre","toucher"],"English":["to hit (a target etc)","to strike"]},"t":"`擊~`中~"}
,"%u64CA%u5012":{"t":"`擊~`倒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊倒~`對手~」。"],"f":"`打敗~；`打倒~。"},{"f":"`拳擊~`比賽~`中~，`參賽~`者~`若~`被~`打倒~`在地~，`超過~`十~`秒~`未~`能~`站~`起~，`或~`被~`打倒~`在地~`達~`三~`次~，`即~`被~`判~`為~「`擊倒~」。"}],"A":"击`倒~","_":"1016900009","p":"jídǎo<br>陸⃝jīdǎo","b":"ㄐㄧˊ　ㄉㄠˇ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["knockout"],"Deutsch":["überfahren  (V)"],"English":["to knock down","knocked down"]}}
,"%u64CA%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遭~`閃電~`擊傷~」、「`歹徒~`被~`警察~`擊傷~」。"],"f":"`打~`傷~。"}],"A":"击伤","_":"1016900023","p":"jíshāng<br>陸⃝jīshāng","b":"ㄐㄧˊ　ㄕㄤ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄕㄤ"}],"t":"`擊~`傷~"}
,"%u64CA%u528D":{"t":"`擊~`劍~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`體育運動~。`比賽~`時~`選手~`身~`穿~`規定~`防護~`衣~，`頭~`戴~`防護~`面罩~，`在~`特定~`場地~`持~`劍~`互~`刺~，`以~`擊中~`對方~`有效~`部位~`次數~`多~`者~`為~`勝~。"}],"A":"击剑","_":"1016900026","p":"jíjiàn<br>陸⃝jījiàn","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Escrime"],"Deutsch":["Fechten  (S)"],"English":["fencing (sport)"]}}
,"%u64CA%u638C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊掌~`謳歌~」、「`擊掌~`讚~`嘆~」。"],"f":"`拍手~。"},{"e":["例⃝「`擊掌~`為~`誓~」、「`擊掌~`加油~」、「`擊掌~`慶祝~」。"],"f":"`雙方~`互相~`碰擊~`手掌~，`表示~`盟誓~`或~`鼓勵~、`慶賀~`之~`意~。"}],"A":"击`掌~","_":"1016900013","p":"jízhǎng<br>陸⃝jīzhǎng","b":"ㄐㄧˊ　ㄓㄤˇ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"English":["to clap one's hands","to clap each other's hands","high five"]},"t":"`擊~`掌~"}
,"%u64CA%u6557":{"t":"`擊~`敗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊敗~`追兵~」、「`他~`擊敗~`對手~，`奪~`得~`金牌~」。"],"f":"`打敗~。"}],"A":"击败","_":"1016900012","p":"jíbài<br>陸⃝jībài","b":"ㄐㄧˊ　ㄅㄞˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄅㄞˋ"}],"translation":{"francais":["vaincre","battre"],"Deutsch":["Vereitelung  (S)","Schlag  (S)","Schlagbolzen  (S)","überwinden  (V)","schlagen  (Adj)"],"English":["to defeat","to beat"]}}
,"%u64CA%u6583":{"t":"`擊~`斃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`搶匪~`被~`警方~`當場~`擊斃~」。"],"f":"`打~`死~`（~`一般~`指~`用~`槍~）。"}],"A":"击毙","_":"1016900027","p":"jíbì<br>陸⃝jībì","b":"ㄐㄧˊ　ㄅㄧˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["tuer d'un coup de fusil","annihiler"],"Deutsch":["erschießen (V)","totschießen (V)"],"English":["to kill","to shoot dead"]}}
,"%u64CA%u696B%u4E2D%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖~`逖~`當年~`擊楫中流~，`豪氣干雲~」。"],"f":"`晉~`朝~`祖~`逖~`率~`軍~`北伐~，`渡~`江~`時~`擊~`打~`船槳~，`立誓~`興~`復~`國家~。`比喻~`有~`志~`復興~，`報效~`國家~。`也~`作~「`中流擊楫~」、「`中流擊枻~」。"}],"A":"击`楫~`中流~","_":"1016900018","p":"jíjí-zhōngliú<br>陸⃝jījí-zhōngliú","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ　ㄓㄨㄥ　ㄌㄧㄡˊ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄐㄧˊ　ㄓㄨㄥ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`擊~`楫~`中流~"}
,"%u64CA%u6BC0":{"t":"`擊~`毀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊毀~`敵方~`戰艦~」。"],"f":"`擊中~`並~`毀壞~。"}],"A":"击毁","_":"1016900022","p":"jíhuǐ<br>陸⃝jīhuǐ","b":"ㄐㄧˊ　ㄏㄨㄟˇ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄏㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["mettre hors de combat"],"Deutsch":["abschießen  (V)"],"English":["to attack and destroy"]}}
,"%u64CA%u6F70":{"t":"`擊~`潰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊潰~`對手~」、「`擊潰~`敵軍~」、「`擊潰~`敵人~`防線~」。"],"f":"`打垮~；`攻擊~`（~`對手~`或~`敵人~），`使~`澈底~`失敗~。"}],"A":"击溃","_":"1016900024","p":"jíkuì<br>陸⃝jīkuì","b":"ㄐㄧˊ　ㄎㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["mettre en déroute","tailler en pièces","battre l'ennemi"],"Deutsch":["zerschlagen  (V)","zerschmettern  (V)"],"English":["to defeat","to smash","to rout"]}}
,"%u64CA%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鎖定~`目標~，`擊發~！」。"],"f":"`射擊~`時~`扣~`動~`扳機~，`使~`彈頭~`發射~。"}],"A":"击发","_":"1016900015","p":"jífā<br>陸⃝jīfā","b":"ㄐㄧˊ　ㄈㄚ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄈㄚ"}],"t":"`擊~`發~"}
,"%u64CA%u7834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各個擊破~」、「`擊破~`車~`窗~」。"],"f":"`攻~`破~；`打破~。"}],"A":"击`破~","_":"1016900008","p":"jípò<br>陸⃝jīpò","b":"ㄐㄧˊ　ㄆㄛˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["battre","réfuter","détruire","briser"]},"t":"`擊~`破~"}
,"%u64CA%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊節~`高歌~」、「`他~`的~`小說~，`令~`人~`擊節~`讚~`嘆~」。"],"f":"`打拍子~`（~`節~：`古代~`演奏~`樂曲~`用來~`控制~`節奏~`的~`打擊樂器~）。`後~`多~`用來~`表示~`得意~`或~`讚賞~。"}],"A":"击节","_":"1016900020","p":"jíjié<br>陸⃝jījié","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄧㄝˊ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["sich mitreißen lassem "]},"t":"`擊~`節~"}
,"%u64CA%u843D":{"t":"`擊~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`戰役~，`我~`軍~`擊落~`敵軍~`三~`十~`架~`戰機~」。"],"f":"`（~`把~`飛機~、`飛彈~`等~）`打~`下來~。"}],"A":"击`落~","_":"1016900019","p":"jíluò<br>陸⃝jīluò","b":"ㄐㄧˊ　ㄌㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["abattre","descendre"],"Deutsch":["abschießen  (V)"],"English":["to shoot down (a plane)"]}}
,"%u64CA%u8CDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`素~`負~`貴~`恃~`才~，`多~`所~`凌侮~，`惟~`擊賞~`倫~`（~《`舊~`唐~`書~‧`卷~`六~`十~`三~‧`封~`倫~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`極~`為~`讚賞~。"}],"A":"击赏","_":"1016900025","p":"jíshǎng<br>陸⃝jīshǎng","b":"ㄐㄧˊ　ㄕㄤˇ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄕㄤˇ"}],"t":"`擊~`賞~"}
,"%u64CA%u9000":{"t":"`擊~`退~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擊退~`敵軍~」。"],"f":"`打~`退~。"}],"A":"击`退~","_":"1016900010","p":"jítuì<br>陸⃝jītuì","b":"ㄐㄧˊ　ㄊㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄊㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["repousser"],"Deutsch":["schlagen  (V)"],"English":["to beat back","to repel"]}}
,"%u64CA%u9F13%u7533%u51A4":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`民眾~`到~`官府~`敲打~`設~`在~`門~`邊~`的~`大鼓~，`要求~`申訴~`冤情~。`類似~`今日~`到~`法院~「`按鈴申告~」。`也~`作~「`擊~`鼓~`鳴冤~」。"}],"A":"击`鼓~`申冤~","_":"1016900016","p":"jígǔ-shēnyuān<br>陸⃝jīgǔ-shēnyuān","b":"ㄐㄧˊ　ㄍㄨˇ　ㄕㄣ　ㄩㄢ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄍㄨˇ　ㄕㄣ　ㄩㄢ"}],"t":"`擊~`鼓~`申冤~"}
,"%u654A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`病痛~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2014690000","p":"chù","b":"ㄔㄨˋ"}],"n":6,"t":"敊","c":10,"r":"`攴~"}
,"%u664A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`大~。"},{"f":"〈`書~〉`明~。"}],"_":"2015460000","p":"zhì","b":"ㄓˋ"}],"n":6,"t":"晊","c":10,"r":"`日~"}
,"%u66CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`扶~`木~`在~`陽~`州~，`日~`之~`所~`曊~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`墬~`形~》）」。"],"f":"〈`書~〉`日照~；`晒~`乾~。"}],"_":"2015810000","p":"fèi","b":"ㄈㄟˋ"}],"n":12,"t":"曊","c":16,"r":"`日~"}
,"%u67CA":{"n":5,"t":"柊","r":"`木~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`古書~`中~`一~`種花~`有~`香氣~`的~`常~`綠~`灌木~。"}],"_":"3050780000","p":"zhōng","b":"ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"English":["see `柊葉~|`柊~`叶~[zhong1 ye4]"]}}
,"%u67CA%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`基~`生~，`形~`如~`芭蕉~`葉~，`可~`包~`粽子~。`根莖~`塊~`狀~。`根~、`葉~`皆~`可~`供~`藥用~。`生長~`於~`密林~`中~`陰溼~`之~`處~，`廣~`東~、`廣~`西~、`雲~`南~`等~`地~`皆~`有~`分布~。"}],"A":"`柊~`叶~","_":"3050780001","p":"zhōngyè","b":"ㄓㄨㄥ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["Phrynium capitatum"]},"t":"`柊~`葉~"}
,"%u684A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`穿~`在~`牛~`鼻~`的~`小~`環~`或~`小~`木棍~。"}],"_":"3050810000","p":"juàn","b":"ㄐㄩㄢˋ"}],"n":6,"t":"桊","c":10,"r":"`木~"}
,"%u694A":{"n":9,"t":"楊","r":"`木~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`枝幹~`細~，`枝條~`挺直~`上揚~，`葉~`寬闊~，`呈~`卵形~`或~`近~`圓形~，`柔荑花序~，`花~`小~`無~`瓣~，`種子~`有~`白~`絮~，`與~`柳~`相似~。`種類~`很~`多~。`如~`響~`葉~`楊~、`胡楊~、`銀白~`楊~`等~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"杨","_":"1019820000","p":"yáng","b":"ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["peuplier"],"Deutsch":["Pappel (S, Bio)","Yang (Eig, Fam)"],"English":["surname Yang","poplar"]}}
,"%u694A%u6843":{"t":"`楊~`桃~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~："},{"f":"`常~`綠~`灌木~`或~`小喬木~。`葉子~`為~`互生~`的~`羽狀複葉~，`呈~`卵~`狀~`橢~`圓形~`或~`倒~`卵形~，`果實~`也~`叫~`楊桃~，`為~`卵~`狀~`橢~`圓形~，`每~`年~`七~`月~`至~`十二月~`成熟~，`色澤~`呈~`黃色~`或~`黃~`綠色~，`多~`汁~，`味~`甘~`酸~，`為~`食用~`或~`藥用~。`也~`作~「`羊桃~」、「`陽桃~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`五斂子~」。"},{"f":"`蔓生~`落葉~`纏繞~`灌木~。`葉~`圓形~`或~`卵形~，`花~`黃色~。`果實~`橢~`圓形~。`果皮~`深~`褐~`色~，`覆~`毛~。`果肉~`為~`亮~`綠色~`或~`黃色~，`質地~`柔軟~，`味~`甘~`酸~。`也~`作~「`羊桃~」、「`陽桃~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`奇異果~」、「`獼猴桃~」。"}],"A":"杨`桃~","_":"1019820006","p":"yángtáo","b":"ㄧㄤˊ　 ㄊㄠˊ"}],"translation":{"francais":["carambolier"],"Deutsch":["Averrhoa carambola (Lat. Name)   (S)","Karambole  (S, Ess)","Sternfrucht  (S)"],"English":["carambola","star fruit"]}}
,"%u694A%u6885":{"t":"`楊~`梅~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`葉~`互生~，`長~`橢~`圓形~，`花~`褐~`色~，`雌雄異株~。`果實~`也~`叫~`楊梅~，`球形~，`表面~`有~`粒狀~`突起~，`成熟~`時~`呈~`紅~`紫色~，`味~`酸甜~，`可~`食~。"},{"f":"`地~`名~。`楊梅~`區~，`位於~`臺灣~`桃~`園~。"}],"A":"杨`梅~","_":"1019820007","p":"yángméi","b":"ㄧㄤˊ　ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["Myrica rubra"],"Deutsch":["Yangmei (Stadt im Norden Taiwans) ","Roter Gagel (Myrica Rubra),  Arbutus (Konserve)  (Eig, Ess)"],"English":["Yangmei town in Taoyuan county `桃~`園~`縣~|`桃~园县[Tao2 yuan2 xian4], north Taiwan","red bayberry","Chinese bayberry","Japanese bayberry","Myrica rubra","CL:`顆~|颗[ke1],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u69CA":{"n":10,"t":"槊","r":"`木~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`橫槊賦詩~」。"],"f":"`長矛~`類~`兵器~`名~。"},{"e":["例⃝「`酒食~`罷~`無為~，`棋~`槊~`以~`相~`娛~`（~`唐~‧`韓~`愈~〈`示~`兒~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`一~`種~`博~`戲~。"}],"_":"2018090000","p":"shuò","b":"ㄕㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["longue lance"],"English":["long lance"]}}
,"%u6B4A":{"n":10,"t":"歊","r":"`欠~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`泰山~`之~`高~`不~`嶕嶢~，`則~`不能~`浡~`滃~`雲~`而~`散~`歊~`蒸~`（~《`漢書~‧`卷~`八~`十~`七~‧`揚~`雄~`傳~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`水~`氣~`上升~`的~`樣~`子~。"},{"f":"〈`書~〉`炎熱~。"}],"_":"2019280000","p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["vapeur"],"Deutsch":["Dampf  (S)"],"English":["vapor","steam"]}}
,"%u6BCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歿~`廟~`配~`樽~`斝~，`生~`堂~`合~`毊~`鑮~`（~`唐~‧`韓~`愈~、`李~`正~`封~〈`晚~`秋~`郾~`城~`夜~`會~`聯句~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`樂器~`名~。`大~`磬~。"}],"_":"2019710000","p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"}],"n":19,"t":"毊","c":23,"r":"`殳~"}
,"%u6C4A":{"n":3,"t":"汊","r":"`水~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖汊~」、「`灣~`汊~」。"],"f":"`水流~`的~`分支~；`也~`指~`水流~`分岔~`的~`地方~。"}],"_":"2020150000","p":"chà","b":"ㄔㄚˋ"}],"translation":{"francais":["bras de rivière"],"English":["branching stream"]}}
,"%u6C4A%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`河流~`的~`主流~`下游~`分~`出~`的~`支流~。`也~`作~「`岔~`流~」。"}],"_":"2020150002","p":"chàliú","b":"ㄔㄚˋ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`汊~`流~"}
,"%u6C4A%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`水流~`的~`分支~。"}],"_":"2020150003","p":"chàgǎng","b":"ㄔㄚˋ　ㄍㄤˇ"}],"t":"`汊~`港~"}
,"%u6CCA":{"n":5,"t":"泊","r":"`水~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`停泊~」、「`泊~`岸~」。"],"f":"`船~`靠岸~。"},{"e":["例⃝「`漂泊~」。"],"f":"`停留~。"},{"e":["例⃝「`泊車~」。"],"f":"`停放~`（~`車輛~）。"},{"e":["例⃝「`泊~`焉~`而~`無~`求~」、「`淡泊~」。"],"f":"〈`書~〉`（~`對~`名利~）`淡漠~；`恬靜~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1021820000","p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`湖泊~」、「`水~`泊~」、「`羅布~`泊~`（~`在~`新~`疆~）」。"],"f":"`湖澤~`（~`也~`用~`於~`湖~`名~）。"}],"_":"1021820000","p":"bó<br>陸⃝pō","b":"ㄅㄛˊ<br>陸⃝ㄆㄛ"}],"translation":{"francais":["mouiller","jeter l'ancre","s'amarrer","lac"],"English":["to anchor","touch at","to moor","lake","Taiwan pr. [bo2]"]}}
,"%u6CCA%u4F4D":{"t":"`泊~`位~","h":[{"d":[{"f":"`港~`區~`內~`供~`船舶~`停靠~`的~`位置~。`也~`作~「`舶位~」。"},{"f":"陸⃝`借~`指~`汽車~`的~`停車位~。"}],"_":"1021820003","p":"bówèi","b":"ㄅㄛˊ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["poste de mouillage","poste d'amarrage","poste (d'amarrage)","poste (d'embossage, à quai)"],"Deutsch":["Liegeplatz (Schifffahrt)  (S)"],"English":["berth"]}}
,"%u6CCA%u8ECA":{"t":"`泊~`車~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`代客泊車~」、「`泊車~`小費~」。"],"f":"`停放~`車輛~`（~`多~`指~`汽車~）。`（~`泊~，`英~park）"}],"A":"`泊~车","_":"1021820002","p":"bóchē","b":"ㄅㄛˊ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["stationnement"],"Deutsch":["parken  (V)"],"English":["to park (a vehicle) (loanword)","parking","parked car"]}}
,"%u6DCA":{"n":8,"t":"淊","r":"`水~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`泥~`水~`相~`和~。"},{"f":"〈`書~〉`抽~`繭~`取~`絲~`所~`用~`的~`沸水~。"}],"_":"2021500000","p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" ertrinken "],"English":["variant of `淹~[yan1]","to flood"]}}
,"%u6E4A":{"n":9,"t":"湊","r":"`水~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湊~`錢~」、「`湊合~」、「`湊熱鬧~」、「`湊~`人數~」。"],"f":"`聚攏~；`聚集~。"},{"e":["例⃝「`湊巧~」。"],"f":"`碰~；`趁~；`遇~`上~。"},{"e":["例⃝「`湊~`著~`燈光~」、「`湊~`到~`耳~`邊~」、「`往~`前~`湊~`一~`步~」。"],"f":"`靠近~；`挨近~。"}],"A":"凑","_":"1022540000","p":"còu","b":"ㄘㄡˋ"}],"translation":{"francais":["réunir","collecter","approcher","rapprocher"],"Deutsch":["sammeln  (V)"],"English":["to gather together, pool or collect","to happen by chance","to move close to","to exploit an opportunity"]}}
,"%u6E4A%u5206%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`次~`在外~`面~`吃飯~，`我們~`都~`是~`湊分子~」、「`三~`個~`農民~`湊分子~`買~`了~`一~`臺~`收割機~」。"],"f":"`大家~`各自~`拿~`出~`若干~`錢~，`湊~`在~`一起~`送禮~`或~`辦~`某~`事~。"},{"e":["例⃝「`我~`都~`快~`忙~`死~`了~，`你~`怎麼~`還~`來~`湊分子~」、「`那裡~`特別~`亂~，`我~`可~`不~`去~`湊分子~」。"],"f":"〈`口~〉`添~`麻煩~；`湊熱鬧~`起鬨~。"}],"A":"凑`份~`子~","_":"1022540001","p":"còufènzi","b":"ㄘㄡˋ　ㄈㄣˋ　˙ㄗ"}],"t":"`湊~`分子~"}
,"%u6E4A%u5408":{"t":"`湊~`合~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幾~`個~`村姑~`湊合~`在~`一起~`聊天~」。"],"f":"`隨意~`聚集~。"},{"e":["例⃝「`臨時~`湊合~`幾~`個人~`登山~」。"],"f":"`拼湊~。"},{"e":["例⃝「`菜~`不~`好~，`湊合~`著~`吃~`吧~！」。"],"f":"`將就~。"},{"e":["例⃝「`這~`次~`考試~`成績~`還~`湊合~」。"],"f":"`形容~`勉強~`可以~。"}],"A":"凑`合~","_":"1022540005","p":"còuhé<br>陸⃝còuhe","b":"ㄘㄡˋ　ㄏㄜˊ<br>陸⃝ㄘㄡˋ　˙ㄏㄜ"}],"translation":{"francais":["réunir","rassembler","accepter faute de mieux","s'accommoder","se contenter","passable"],"Deutsch":["zusammen bringen, zusammenbringen [alt], sich zusammenfinden, zusammenkommen, sich versammeln  (V)","nicht allzu schlecht, es geht so, es ginge noch (Nordchinesisch)  (Adv)"],"English":["to bring together","to make do in a bad situation","to just get by","to improvise","passable","not too bad"]}}
,"%u6E4A%u5DE7":{"t":"`湊~`巧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`正要~`出門~，`湊巧~`天~`放晴~`了~」、「`真~`不~`湊巧~，`他~`不在~`家~」。"],"f":"`剛好~；`正是~`時候~。"}],"A":"凑`巧~","_":"1022540003","p":"còuqiǎo","b":"ㄘㄡˋ　ㄑㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["par hasard","par bonheur","par coïncidence","heureusement","par une coïncidence"],"Deutsch":["unglücklicherweise,  ausgerechnet, leider, zufällig, gerade  (Adj)"],"English":["fortuitously","luckily","as chance has it"]}}
,"%u6E4A%u624B":{"h":[{"p":"còushǒu","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`錢~`還~`湊手~，`就~`去~`買~`吧~」。"],"f":"`現成~`身邊~`就~`有~。"},{"e":["例⃝「`這~`把~`鐵錘~`很~`湊手~」。"],"f":"`使用~`方便~；`得勁~`兒~。"}],"A":"凑`手~","_":"1022540002","b":"ㄘㄡˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"English":["at hand","within easy reach","convenient","handy"]},"t":"`湊~`手~"}
,"%u6E4A%u650F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`參觀~`的~`人~`湊攏~`過來~」。"],"f":"`往~`一處~`靠攏~。"},{"e":["例⃝「`這~`是~`大~`夥~`湊攏~`的~`錢~」。"],"f":"`湊集~。"}],"A":"凑拢","_":"1022540018","p":"còulǒng","b":"ㄘㄡˋ　ㄌㄨㄥˇ"}],"t":"`湊~`攏~"}
,"%u6E4A%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`領~`了~`年終獎金~`就~`能~`湊數~`買~`部~`車子~」。"],"f":"`湊~`足~`數額~。"},{"e":["例⃝「`有~`一個~`算~`一個~，`不能~`隨便~`找~`孩子~`湊數~」。"],"f":"`用~`不合~`條件~`的~`充數~。"}],"A":"凑数","_":"1022540015","p":"còushù","b":"ㄘㄡˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["réunir le nombre suffisant","arrondir une somme"],"English":["to serve as a stopgap","to make up a shortfall in the number of people"]},"t":"`湊~`數~"}
,"%u6E4A%u71B1%u9B27":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`湊熱鬧~」、「`你們~`去~`旅遊~，`我~`也~`想~`湊熱鬧~」。"],"f":"`接近~`熱鬧~`場合~；`參與~`熱鬧~`的~`事情~。"}],"A":"凑热闹","_":"1022540013","p":"còurènào","b":"ㄘㄡˋ　ㄖㄜˋ　ㄋㄠˋ"}],"translation":{"francais":["participer à une partie de plaisir","créer plus d'ennuis"],"English":["to join in the fun","to get in on the action","(fig.) to butt in","to create more trouble"]},"t":"`湊~`熱鬧~"}
,"%u6E4A%u8FD1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湊近~`點兒~`坐~」。"],"f":"`靠近~。"}],"A":"凑`近~","_":"1022540007","p":"còujìn","b":"ㄘㄡˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["approcher","se pencher à proximité de"],"English":["to approach","to lean close to"]},"t":"`湊~`近~"}
,"%u6E4A%u96C6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湊集~`一堂~」、「`湊集~`一筆~`錢~」。"],"f":"`把~`人~`或~`物~`聚集~`在~`一起~。"}],"A":"凑`集~","_":"1022540009","p":"còují","b":"ㄘㄡˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`湊~`集~"}
,"%u6FCA":{"n":13,"t":"濊","r":"`水~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水~`多~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`威武~`紛紜~，`濊~`恩~`汪~`濊~`（~《`文選~‧`司馬~`相~`如~‧`難~`蜀~`父老~》）」。"],"f":"〈`書~〉`深厚~；`深廣~。"},{"e":["例⃝「`河~`水~`欲~`清~，`沙石~`濊~`之~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`齊~`俗~》）」。"],"f":"〈`書~〉`汙穢~；`醜陋~；`罪惡~。`通~「`穢~」。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`濊~`水~，`古~`水~`名~，`一名~「`漁~`水~」，`即今~`淮~`河~`支流~`澮~`河~。"}],"_":"2023020000","p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ"},{"d":[{"f":"`中國~`東北~`地區~`古~`地~`名~`和~`氏族~`名~。"}],"_":"2023020000","p":"huì<br>陸⃝wèi","b":"ㄏㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄨㄟˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`濊濊~】。"}],"_":"2023020000","p":"huì<br>陸⃝huò","b":"ㄏㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["vaste"],"Deutsch":["gewaltig, ausgedehnt "],"English":["vast","expansive (as of water)"]}}
,"%u6FCA%u6FCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`施~`罛~`濊濊~，`鱣~`鮪~`發~`發~`（~《`詩經~‧`衛~`風~‧`碩~`人~》）」、「`濊濊~`發~`發~`須臾~`間~，`圉~`圉~`洋洋~`尋~`丈~`外~`（~`宋~‧`蘇~`軾~〈`戲~`作~`放~`魚~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`擬聲詞~。`模擬~`魚網~`投入~`水~`中的~`聲音~。"}],"_":"2023020002","p":"huìhuì<br>陸⃝huòhuò","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄏㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄏㄨㄛˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`濊~`濊~"}
,"%u6FCA%u8C8A":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`東北~`少數民族~`之~`一~。`為~`濊~`族~`與~`貊~`族~`的~`合稱~。`古~`為~`北~`貊~`之~`一~`部~，`在~`今朝~`鮮~`北~`境~，`朝鮮族~`視為~`先民~。`漢~`朝~`時~`與~`中國~`有~`往來~，`六朝~`後~`不見~`於~`中國~`史冊~。`也~`作~「`穢~`貊~」。"}],"_":"2023020001","p":"huìmò<br>陸⃝wèimò","b":"ㄏㄨㄟˋ　ㄇㄛˋ<br>陸⃝ㄨㄟˋ　ㄇㄛˋ"}],"translation":{"English":["Yemaek, ancient ethnic group of Manchuria and Korea, precursors of Korean Goguryeo kingdom"]},"t":"`濊~`貊~"}
,"%u70CA":{"n":6,"t":"烊","r":"`火~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`烊~`銅~」、「`冰~`烊~`了~」。"],"f":"`鎔~`化~；`溶化~。"}],"_":"1024020000","p":"yáng","b":"ㄧㄤˊ"},{"d":[{"f":"`參見~【`打烊~】。"}],"_":"1024020000","p":"yáng<br>陸⃝yàng","b":"ㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["fondre","fondu"],"Deutsch":["duftete, gerochen "],"English":["molten","smelt"]}}
,"%u714A":{"n":9,"t":"煊","r":"`火~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`煊赫~】。"},{"f":"`同~「`暄~」。"}],"_":"4073470000","p":"xuān","b":"ㄒㄩㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["glühend, leidenschaftlich  (Adj)"],"English":["variant of `暄~[xuan1]"]}}
,"%u714A%u8D6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`煊赫~`一時~」。"],"f":"`氣勢~`盛~;`名聲~`大~。"}],"_":"4073470001","p":"xuānhè","b":"ㄒㄩㄢ　ㄏㄜˋ"}],"translation":{"English":["see `烜~`赫~[xuan3 he4]"]},"t":"`煊~`赫~"}
,"%u71CA":{"n":12,"t":"燊","r":"`火~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`熾盛~；`旺盛~。"}],"_":"2024390000","p":"shēn","b":"ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["vif","vigoureux (feu)"],"Deutsch":["energisch, kräftig ","forsch, stramm ","Gentry, Landadel "],"English":["brisk","vigorous (of fire)"]}}
,"%u72CA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`形容~`犬~`視~。"},{"f":"〈`書~〉`鳥~`張~`兩~`翅~。"},{"f":"〈`書~〉`一~`種~`猿~`屬~`的~`動物~。"}],"_":"2025170000","p":"jù<br>陸⃝jú","b":"ㄐㄩˋ<br>陸⃝ㄐㄩˊ"}],"n":5,"t":"狊","c":9,"r":"`犬~"}
,"%u734A":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`獊囊~】。"}],"_":"2025580000","p":"chuàng<br>陸⃝cāng","b":"ㄔㄨㄤˋ<br>陸⃝ㄘㄤ"}],"n":10,"t":"獊","c":13,"r":"`犬~"}
,"%u734A%u56CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臠~`卷~`獊囊~`而~`亂~`天下~`（~《`莊子~‧`在~`宥~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`匆忙~`紛亂~。"}],"_":"2025580001","p":"chuàngnáng<br>陸⃝cāngnáng","b":"ㄔㄨㄤˋ　ㄋㄤˊ<br>陸⃝ㄘㄤ　ㄋㄤˊ"}],"t":"`獊~`囊~"}
,"%u73CA":{"n":5,"t":"珊","r":"`玉~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`珊瑚~】。"}],"_":"1025600000","p":"shān","b":"ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["corail"],"Deutsch":["Korallen  (S, Bio)"],"English":["coral"]}}
,"%u73CA%u745A":{"t":"`珊~`瑚~","h":[{"d":[{"f":"`珊瑚蟲~`鈣質~`骨骼~`的~`聚集~`體~。`形狀~`通常~`像~`樹~`枝~，`顏色~`多樣~，`鮮豔~`美觀~，`可~`供~`觀賞~，`也~`可以~`做~`裝飾品~`及~`工藝品~。"}],"_":"1025600001","p":"shānhú","b":"ㄕㄢ　ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["corail"],"Deutsch":["Korallen (S, Bio)"],"English":["coral"]}}
,"%u73CA%u745A%u5CF6":{"h":[{"d":[{"f":"`主要~`由~`珊瑚~`骨骼~`及~`其他~`生物~`碎屑~`堆積~`而~`形成~`的~`島嶼~，`一般~`分布~`在~`熱帶~`海洋~`中~。`珊瑚島~`嶼~`整體~`外型~`與~`地殼~`的~`構造~`運動~、`岩~`性~、`地質~`演化~`歷史~`等~`有關~。`如~`西~`沙~`珊瑚島~、`東~`沙~`群島~`等~。"}],"A":"`珊瑚~岛","_":"1025600002","p":"shānhúdǎo","b":"ㄕㄢ　ㄏㄨˊ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["Atoll"],"Deutsch":["Atoll ( ringförmiges Korallenriff )  (S, Geo)","Koralleninsel  (S, Geo)"]},"t":"`珊瑚~`島~"}
,"%u73CA%u745A%u7901":{"t":"`珊瑚~`礁~","h":[{"d":[{"f":"`由~`珊瑚蟲~`的~`骨骼~`長期~`聚集~`而~`成~`的~`石灰質~`岩~`礁~。`多~`見於~`熱帶~`或~`亞熱帶~`海洋~`的~`淺~`水~`區~。"}],"_":"1025600003","p":"shānhújiāo","b":"ㄕㄢ　ㄏㄨˊ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["récif corallien"],"Deutsch":["Korallenriff (S)"],"English":["coral reef"]}}
,"%u73CA%u745A%u87F2":{"h":[{"d":[{"f":"`刺~`胞~`動物~`名~。`圓筒~`形~，`頂端~`有~`一個~`開口~，`口~`的~`周圍~`有~`許多~`觸手~，`含~`有~`刺~`絲~`胞~，`用以~`捕食~。`多~`群居~，`結~`成~`樹~`枝~`狀~，`生活~`在~`熱帶~`海洋~`中~。"}],"A":"`珊瑚~`虫~","_":"1025600004","p":"shānhúchóng","b":"ㄕㄢ　ㄏㄨˊ　ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["corail"],"Deutsch":["Korallentiere  (S, Bio)","Tiere der Korallen  (S, Bio)"]},"t":"`珊瑚~`蟲~"}
,"%u744A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`似~`玉~`的~`美~`石~。"}],"_":"2026410000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"n":9,"t":"瑊","c":13,"r":"`玉~"}
,"%u74CA":{"n":15,"t":"瓊","r":"`玉~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`瓊樓玉宇~」、「`玉液瓊漿~」。"],"f":"`精美~`的~；`美好~`的~。"},{"e":["例⃝「`瓊~`劇~」。"],"f":"`海~`南~`的~`別稱~`（~`因~`舊稱~`瓊~`州~、`瓊~`崖~）。"},{"f":"〈`書~〉`美玉~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"琼","_":"1026080000","p":"qióng","b":"ㄑㄩㄥˊ"}],"translation":{"francais":["beau jade"],"Deutsch":["schön "],"English":["jasper","fine jade","beautiful","exquisite (e.g. wine, food)","abbr. for Hainan province"]}}
,"%u74CA%u679D%u7389%u8449":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`本~`是~`皇室~`的~`瓊枝玉葉~」、「`前夜~`飛雪~，`眾~`樹~`頓~`成~`瓊枝玉葉~」。"],"f":"`比喻~`帝王~`或~`貴族~`的~`子孫~；`也~`比喻~`披~`著~`冰雪~`的~`樹~`木~。"}],"A":"琼`枝~`玉~`叶~","_":"1026080002","p":"qióngzhī-yùyè","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄓ　ㄩˋ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`瓊~`枝~`玉~`葉~"}
,"%u74CA%u6A13%u7389%u5B87":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現代化~`的~`大都~`市~，`瓊樓玉宇~，`鱗次櫛比~」。"],"f":"`傳說~`中~`神仙~`居住~`的~`樓閣~。`今~`泛指~`華麗~`的~`建築物~。"}],"A":"琼楼`玉宇~","_":"1026080010","p":"qiónglóu-yùyǔ","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄌㄡˊ　ㄩˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"English":["bejeweled jade palace (idiom); sumptuous dwelling"]},"t":"`瓊~`樓~`玉宇~"}
,"%u74CA%u6F3F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`星~`宮~`之~`君~`醉~`瓊漿~，`羽~`人~`稀少~`不在~`傍~`（~`唐~‧`杜~`甫~〈`韓~`諫~`議~`注~`詩~〉）」、「`瓊漿玉液~`待~`嘉賓~」。"],"f":"`古代~`指~`仙人~`喝~`的~`酒~；`今~`泛指~`美酒~。"}],"A":"琼浆","_":"1026080012","p":"qióngjiāng","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄐㄧㄤ"}],"t":"`瓊~`漿~"}
,"%u74CA%u6F3F%u7389%u6DB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`拿~`出~`珍藏~`多~`年~`的~`瓊漿玉液~，`和~`朋友~`開懷暢飲~」。"],"f":"`比喻~`香醇~`的~`美酒~。`也~`作~「`玉液瓊漿~」。"}],"A":"琼浆`玉液~","_":"1026080013","p":"qióngjiāng-yùyè","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄐㄧㄤ　ㄩˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["bejeweled nectar (idiom); ambrosia of the immortals","superb liquor","top quality wine"]},"t":"`瓊漿~`玉液~"}
,"%u74CA%u8102":{"t":"`瓊~`脂~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`膠~`的~`一~`種~，`用~`石花菜~、`紅~`藻~`等~`類~`植物~`的~`黏液~`製~`成~，`為~`半~`透明~`膠~`狀~`固體~，`可~`溶~`於~`熱水~。`可~`製冷~`食~，`也~`可~`作為~`微生物~`的~`培養基~。`也~`作~「`瓊膠~」、「`石花膠~」、「`洋菜~」、「`凍粉~」。"}],"A":"琼`脂~","_":"1026080005","p":"qióngzhī","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["Agar-agar"],"Deutsch":["Agar, Agar-Agar <Biochem&gt  (S, Chem)","chinesische Gelatine  (S, Ess)"],"English":["agar"]}}
,"%u74CA%u81A0":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`膠~`的~`一~`種~，`用~`石花菜~、`紅~`藻~`等~`類~`植物~`的~`黏液~`製~`成~，`為~`半~`透明~`膠~`狀~`固體~，`可~`溶~`於~`熱水~。`可~`製冷~`食~，`也~`可~`作為~`微生物~`的~`培養基~。`也~`作~「`洋菜~」、「`瓊脂~」、「`石花膠~」、「`凍粉~」。"}],"A":"琼胶","_":"1026080011","p":"qióngjiāo","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Agar-Agar "]},"t":"`瓊~`膠~"}
,"%u74CA%u82B1%u4E26%u8482":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`朵~`瓊~`花~`並~`生~`於~`一~`蒂~。`比喻~`男女~`相親相愛~。`用~`於~`祝賀~`結婚~`的~`題辭~。"}],"A":"琼`花~`并~`蒂~","_":"1026080004","p":"qiónghuā-bìngdì","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄏㄨㄚ　ㄅㄧㄥˋ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`瓊~`花~`並蒂~"}
,"%u74CA%u9EBB":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`灌木~`狀~`多年生~`草本~。`葉~`狹長~`針~`形~，`肉質~，`呈~`輻射~`排列~。`花~`綠色~，`有~`惡臭~。`葉~`的~`纖維~`可~`做~`繩索~、`墊~`褥~、`地毯~`及~`毛~`刷~`等~。`原~`產~`於~`南~`美~，20`世紀~`初~`引入~`中國~。"}],"A":"琼`麻~","_":"1026080006","p":"qióngmá","b":"ㄑㄩㄥˊ　ㄇㄚˊ"}],"t":"`瓊~`麻~"}
,"%u754A":{"n":4,"t":"畊","r":"`田~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"「`耕~」`的~`異體字~。"}],"A":"`耕~","_":"4083500000","p":"gēng","b":"ㄍㄥ"}],"translation":{"francais":["labourer"],"English":["variant of `耕~[geng1]"]}}
,"%u75CA":{"n":6,"t":"痊","r":"`疒~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`痊~`可~」、「`痊癒~」、「`母~`病~`已~`痊~」。"],"f":"`病癒~；`恢復~`健康~。"}],"_":"1026740000","p":"quán","b":"ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["récupérer (d'une maladie)"],"Deutsch":["entdecken, wiederherstellen "],"English":["to recover (from illness)"]}}
,"%u75CA%u7652":{"t":"`痊~`癒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`望~`您~`早日~`痊癒~」、「`偶感~`風寒~，`不久~`就~`可~`痊癒~」。"],"f":"`（~`傷~、`病~）`完全~`康復~。`也~`作~「`全愈~」。"}],"A":"`痊~`愈~","_":"1026740002","p":"quányù","b":"ㄑㄩㄢˊ　ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["guérir","recouvrer la santé"],"Deutsch":["  genesen, gesunden "],"English":["to heal and recover completely"]}}
,"%u76CA":{"n":5,"t":"益","r":"`皿~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`益智~」、「`損益~」、「`欲~`益~`反~`損~」、「`延年益壽~」。"],"f":"`增長~；`增加~。"},{"e":["例⃝「`日益~」、「`精益求精~」、「`老當益壯~」。"],"f":"`表示~`程度~`進一步~`加深~，`相當於~「`更加~」。"},{"e":["例⃝「`裨益~」、「`權益~」、「`滿招損，謙受益~」、「`徒勞無益~」。"],"f":"`好處~；`利益~`（~`與~「`害~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`益處~」、「`益鳥~」、「`益蟲~」、「`良師益友~」。"],"f":"`有益~`的~`（~`與~「`害~」`相對~）。"},{"f":"《`易經~》`六十四卦~`之~`一~。`參見~【`六十四卦~】。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1027410000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["profitable","avantageux","profit","avantage"],"Deutsch":["Vorteil, Nutzen, Überlegenheit  (S)","nützlich, vorteilhaft  (Adj)","noch mehr, in zunehmendem Maße "],"English":["surname Yi","benefit","profit","advantage","beneficial","to increase","to add","all the more"]}}
,"%u76CA%u53CB":{"t":"`益~`友~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`良師益友~」。"],"f":"`有益~`的~`朋友~。"}],"_":"1027410001","p":"yìyǒu","b":"ㄧˋ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["ami et mentor"],"Deutsch":["hilfreicher Freund, Mentor "],"English":["helpful friend","wise companion"]}}
,"%u76CA%u58FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`延年益壽~」。"],"f":"`增長~`壽命~。"}],"A":"`益~寿","_":"1027410013","p":"yìshòu","b":"ㄧˋ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`益~`壽~"}
,"%u76CA%u667A":{"t":"`益~`智~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`益智~`遊戲~」、「`陶~`情~`益智~」、「`健~`腦~`益智~」。"],"f":"`有益~`於~`腦力~`開發~；`增長~`智力~。"}],"_":"1027410008","p":"yìzhì","b":"ㄧˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["puzzle","jeu intellectuel","Alpinia oxyphylla"],"Deutsch":["Gewürzlilie  (S, Bio)"],"English":["to grow the intellect","Alpinia oxyphylla, a type of ginger (Chinese medicine)"]}}
,"%u76CA%u667A%u554F%u7B54":{"h":[{"d":[{"f":"`富~`趣味~`性~、`能~`考驗~`並~`提升~`機智~`反應~`的~`問答~`遊戲~。"}],"A":"`益智~问`答~","_":"1027410010","p":"yìzhì wèndá","b":"ㄧˋ　ㄓˋ　ㄨㄣˋ　ㄉㄚˊ"}],"t":"`益智~`問答~"}
,"%u76CA%u667A%u5716":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`益智圖~`有助~`於~`孩童~`智慧~`的~`啟迪~」。"],"f":"`一~`種~`啟發~`（~`孩童~）`智慧~`的~`拼~`板~`玩具~。`將~`一塊~`正方形~`的~`薄板~`或~`厚~`紙板~，`裁~`成形~`狀~、`大小~`各~`不~`相同~`的~`七~`小~`塊~，`可~`用來~`拼~`成~`各種~`圖形~。`也~`作~「`智慧板~」、「`七巧板~」、「`唐圖~」。"}],"A":"`益智~图","_":"1027410011","p":"yìzhìtú","b":"ㄧˋ　ㄓˋ　ㄊㄨˊ"}],"t":"`益智~`圖~"}
,"%u76CA%u6BCD%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`莖~`直立~，`葉~`呈~`橢~`圓形~，`對生~，`三~`裂~`或~`多~`裂~，`花色~`白~`或~`淡紅~。`全~`株~`可~`入藥~。`也~`作~「`茺蔚~」、「`蓷~」。"}],"_":"1027410005","p":"yìmǔcǎo","b":"ㄧˋ　ㄇㄨˇ　ㄘㄠˇ"}],"translation":{"English":["motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca)"]},"t":"`益~`母~`草~"}
,"%u76CA%u7378":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`人類~`有益~`的~`獸類~。`如~`刺蝟~`（~`捕食~`害蟲~、`害~`鼠~）`等~。"}],"A":"`益~兽","_":"1027410015","p":"yìshòu","b":"ㄧˋ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`益~`獸~"}
,"%u76CA%u751F%u5143":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`含~`纖維~`成分~`的~`膳食~`補充~`劑~，`模擬~`母乳~`中的~`低聚糖~`而~`製~`成~，`可以~`刺激~`腸~`道~`有益~`細菌~`的~`生長~`與~`活性~。`也~`作~「`益生質~」、「`益生原~」。"}],"_":"1027410002","p":"yìshēngyuán","b":"ㄧˋ　ㄕㄥ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`益~`生~`元~"}
,"%u76CA%u751F%u539F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`含~`纖維~`成分~`的~`膳食~`補充~`劑~，`模擬~`母乳~`中的~`低聚糖~`而~`製~`成~，`可以~`刺激~`腸~`道~`有益~`細菌~`的~`生長~`與~`活性~。`也~`作~「`益生質~」、「`益生元~」。"}],"_":"1027410003","p":"yìshēngyuán","b":"ㄧˋ　ㄕㄥ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`益~`生~`原~"}
,"%u76CA%u751F%u8CEA":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`含~`纖維~`成分~`的~`膳食~`補充~`劑~，`模擬~`母乳~`中的~`低聚糖~`而~`製~`成~，`可以~`刺激~`腸~`道~`有益~`細菌~`的~`生長~`與~`活性~。`也~`作~「`益生元~」、「`益生原~」。"}],"A":"`益~`生~质","_":"1027410004","p":"yìshēngzhí<br>陸⃝yìshēngzhì","b":"ㄧˋ　ㄕㄥ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄧˋ　ㄕㄥ　ㄓˋ"}],"t":"`益~`生~`質~"}
,"%u76CA%u767C":{"t":"`益~`發~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`霧氣~`益發~`濃重~」、「`益發~`珍視~`五~`千~`年~`的~`燦爛~`文化~」。"],"f":"`更加~；`越發~。"}],"A":"`益~发","_":"1027410012","p":"yìfā","b":"ㄧˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["de plus en plus","d'autant plus"],"Deutsch":["sich vergrößernd "],"English":["increasingly","more and more","ever more","all the more"]}}
,"%u76CA%u8655":{"t":"`益~`處~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`很~`多益~`處~」、「`吊蘭~`對~`淨化~`室內~`空氣~`有益~`處~」。"],"f":"`好處~。"}],"A":"`益~处","_":"1027410006","p":"yìchù<br>陸⃝yìchu","b":"ㄧˋ　ㄔㄨˋ<br>陸⃝ㄧˋ　˙ㄔㄨ"}],"translation":{"francais":["profit","avantage"],"Deutsch":["Vorteilhaftigkeit  (S)"],"English":["benefit"]}}
,"%u76CA%u87F2":{"t":"`益~`蟲~","h":[{"d":[{"f":"`有益~`於~`人類~`或~`農作物~`的~`昆蟲~。`如~`家蠶~、`蜜蜂~、`螳螂~`等~。"}],"A":"`益~`虫~","_":"1027410014","p":"yìchóng","b":"ㄧˋ　ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["insecte bénéfique"],"Deutsch":["Nützling (S, Bio)"],"English":["beneficial insect"]}}
,"%u76CA%u9CE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`保護~、`繁衍~`益鳥~，`推廣~`生物~`防~`蟲~」。"],"f":"`有益~`的~`鳥類~。`如~`啄木鳥~`等~。"}],"A":"`益~鸟","_":"1027410007","p":"yìniǎo","b":"ㄧˋ　ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["oiseau bénéfique"],"English":["beneficial bird (esp. one that preys on insect pests or mice)"]},"t":"`益~`鳥~"}
,"%u774A":{"n":7,"t":"睊","r":"`目~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`側目~`斜視~。"}],"_":"2028800000","p":"juàn","b":"ㄐㄩㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["aussehen, schauen "],"English":["look"]}}
,"%u774A%u774A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飢~`者~`弗~`食~，`勞~`者~`弗~`息~，`睊睊~`胥~`讒~，`民~`乃~`作~`慝~`（~《`孟子~‧`梁~`惠~`王~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`斜眼~`怒視~。"}],"_":"2028800001","p":"juànjuàn","b":"ㄐㄩㄢˋ　ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`睊~`睊~"}
,"%u77CA":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`眼珠~`黝黑~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`靡~`顏~`膩~`理~，`遺~`視~`矊~`些~`（~《`楚~`辭~‧`宋~`玉~‧`招魂~》）」。"],"f":"〈`書~〉`含情~`眽眽~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`怒~`矊~`以~`相向~」。"],"f":"〈`書~〉`指~`眼睛~。"}],"_":"2029210000","p":"mián","b":"ㄇㄧㄢˊ"}],"n":14,"t":"矊","c":19,"r":"`目~"}
,"%u784A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`山~`貌~。`通~「`峗~」。"}],"_":"2029660000","p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ"},{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`石~`硊~，`地~`名~，`在~`安~`徽~`蕪~`湖~。"}],"_":"2029660000","p":"guì","b":"ㄍㄨㄟˋ"}],"n":6,"t":"硊","c":11,"r":"`石~"}
,"%u78CA":{"n":10,"t":"磊","r":"`石~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`磊塊~」、「`積~`石~`磊磊~」。"],"f":"`許多~`石~`塊~`疊~`累~`堆積~`的~`樣~`子~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"_":"1028580000","p":"lěi","b":"ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["tas de pierres","amas de roches","sincère","ouvert et honnête"],"Deutsch":["großstückig, klumpig "],"English":["lumpy","rock pile","uneven","fig. sincere","open and honest"]}}
,"%u78CA%u584A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胸~`中~`磊塊~`欲~`成~`堆~」、「`藉~`酒~`以~`澆~`胸~`中~`磊塊~」。"],"f":"`比喻~`胸~`中~`鬱積~`的~`不平~`之~`氣~。`也~`作~「`塊壘~」、「`塊磊~」、「`壘塊~」。"}],"A":"`磊~块","_":"1028580002","p":"lěikuài","b":"ㄌㄟˇ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`磊~`塊~"}
,"%u78CA%u7822":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蜀~`石~`黃~`礝~，`水~`玉~`磊砢~`（~`漢~‧`司馬~`相~`如~〈`上~`林~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`眾多~、`堆~`累~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`緣~`溪~`去~`欲~`遠~，`磊砢~`忽~`礙~`行~`（~`宋~‧`梅~`堯~`臣~〈`擬~`水~`西~`寺~`東~`峰~`亭~`九~`詠~•`幽~`徑~`石~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`眾多~、`堆~`累~`的~`石頭~。"},{"e":["例⃝「`萬~`楹~`叢~`倚~，`磊砢~`相~`扶~`（~`漢~‧`王~`延壽~〈`魯~`靈光~`殿~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`壯大~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`森~`森~`如~`千~`丈~`松~，`雖~`磊砢~`有~`節目~，`施~`之~`大廈~，`有~`棟梁~`之~`用~`（~`南朝~`宋~‧`劉~`義~`慶~《`世~`說~`新~`語~‧`賞~`譽~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`植物~`多~`節~。"},{"e":["例⃝「`橫~`胸~`磊砢~`誰~`消~`得~？`眼見~`垂~`楊~`凍~`春色~`（~`清~‧`二~`石~`生~《`十~`洲~`春~`語~》`卷~`三~）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`心~`中~`不平~。"},{"e":["例⃝「`其~`人~`磊砢~`而~`英~`多~`（~`南朝~`宋~‧`劉~`義~`慶~《`世~`說~`新~`語~‧`言語~》）」。"],"f":"〈`書~〉`比喻~`性情~、`才能~`卓越~。"}],"_":"1028580001","p":"lěiluǒ","b":"ㄌㄟˇ　ㄌㄨㄛˇ"}],"t":"`磊~`砢~"}
,"%u78CA%u78CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`采~`三~`秀~`兮~`於~`山~`間~，`石~`磊磊~`兮~`葛~`蔓~`蔓~`（~《`楚~`辭~‧`屈~`原~‧`九~`歌~‧`山~`鬼~》）」。"],"f":"〈`書~〉`石頭~`堆積~`很~`多~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`每每~`異~`辭~，`日~`以~`滋~`多~，`則~`所~`云~`磊磊~`軒~`天地~`者~，`決~`必~`沉沒~`（~`唐~•`柳~`宗~`元~〈`與~`韓~`愈~`論~`史官~`書~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`志向~`高遠~，`胸襟~`坦蕩~。"}],"_":"1028580004","p":"lěilěi","b":"ㄌㄟˇ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"English":["big pile of rocks","big hearted","open and honest"]},"t":"`磊~`磊~"}
,"%u78CA%u843D":{"t":"`磊~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`光明磊落~」、「`為人~`磊落~」、「`磊落~`奇~`偉~`之~`人~」。"],"f":"`（~`心地~）`光明正大~。"},{"e":["例⃝「`高山~`嵯峨~，`巖石~`磊落~，`傾側~`縈迴~，`下~`臨~`峭~`壑~`（~`北魏~‧`酈~`道~`元~《`水~`經~`注~‧`若~`水注~》）」。"],"f":"〈`書~〉`石~`塊~`多~`而~`雜亂~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1028580003","p":"lěiluò","b":"ㄌㄟˇ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["loyal","droit","franc"],"Deutsch":["offenherzig; offen und aufrichtig  (Adj)","ehrlich "],"English":["big and stout","big-hearted","open and honest","continuous","repeated"]}}
,"%u794A":{"n":4,"t":"祊","r":"`示~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`在~`宗廟~`門~`內舉~`行~`祭祀~`的~`地方~。"},{"f":"`古代~`在~`宗廟~`門~`內舉~`行~`的~`祭祀~。"}],"_":"2030390000","p":"bēng","b":"ㄅㄥ"}],"translation":{"francais":["autel de sacrifice à l'entrée d'un temple"],"English":["side altar inside ancestral temple"]}}
,"%u7A4A":{"n":9,"t":"穊","r":"`禾~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`深耕~`穊~`種~，`立~`苗~`欲~`疏~`（~《`漢書~•`卷~`三~`十~`八~•`高~`五~`王~`傳~•`燕~`靈~`王~`建~》）」。"],"f":"〈`書~〉`稠密~。"}],"_":"2031140000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"translation":{"English":["dense"]}}
,"%u7ACA":{"n":18,"t":"竊","r":"`穴~","c":23,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊賊~」、「`盜竊~」、「`剽竊~」、「`鼠~`竊~`狗~`偷~」。"],"f":"`偷~。"},{"e":["例⃝「`慣竊~」。"],"f":"`偷~`東西~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`竊奪~」、「`竊據~」、「`竊國~`大~`盜~」、「`竊據~`要津~」。"],"f":"`用~`不~`正當~`的~`手段~`取得~。"},{"e":["例⃝「`竊笑~」、「`竊聽~」、「`竊~`自~`歡喜~」。"],"f":"`偷偷~`地~；`背地裡~。"},{"e":["例⃝「`竊~`聞~」、「`竊~`以為~`不然~」。"],"f":"〈`書~〉`表示~`自謙~，`含~`有~`私下~`或~`私自~`認為~`的~`意思~。"}],"A":"窃","_":"1029760000","p":"qiè","b":"ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["secrètement","voler"],"Deutsch":["etw stehlen  (V)","verstohlen, heimlich  (Adj)"],"English":["to steal","secretly","(humble) I"]}}
,"%u7ACA%u4F4D%u7D20%u9910":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人民~`強烈~`批判~`那些~`竊位素餐~`的~`官員~，`要求~`他們~`下臺~」。"],"f":"`竊據~`職位~，`享受~`俸祿~`而~`不~`做事~。"}],"A":"窃`位~`素~`餐~","_":"1029760007","p":"qièwèi-sùcān","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄨㄟˋ　ㄙㄨˋ　ㄘㄢ"}],"t":"`竊~`位~`素~`餐~"}
,"%u7ACA%u5360":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`長期~`竊占~`公家~`房屋~，`拒~`不~`歸還~」。"],"f":"`偷偷~`占用~`或~`占有~。"}],"A":"窃`占~","_":"1029760002","p":"qièzhàn","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`竊~`占~"}
,"%u7ACA%u53D6":{"t":"`竊~`取~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊取~`經濟~`情報~」、「`竊取~`公司~`主管~`職位~」。"],"f":"`偷偷~`拿~`走~；`用~`不~`正當~`手段~`獲得~`（~`權力~、`地位~`等~）。"}],"A":"窃`取~","_":"1029760008","p":"qièqǔ","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄑㄩˇ"}],"translation":{"francais":["voler","dérober"],"Deutsch":["Diebstahl  (S)","stehlen, stibitzen, klauen  (V)"],"English":["to steal","to seize"]}}
,"%u7ACA%u559C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心~`中~`竊喜~」、「`暗自竊喜~」、「`竊喜~`不已~」。"],"f":"`偷偷~`地~`開心~。"}],"A":"窃`喜~","_":"1029760016","p":"qièxǐ","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄒㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["sich insgeheim über etwas freuen  (V)"],"English":["to be secretly delighted"]},"t":"`竊~`喜~"}
,"%u7ACA%u570B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊國~`大~`盜~」。"],"f":"`竊取~`國家~`政權~。"}],"A":"窃国","_":"1029760012","p":"qièguó","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["die Staatsmacht usurpieren (an sich reißen)  (V)"]},"t":"`竊~`國~"}
,"%u7ACA%u596A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊奪~`政權~」、「`竊奪~`國寶~」。"],"f":"`用~`非法~`手段~`奪取~。"}],"A":"窃夺","_":"1029760020","p":"qièduó","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄉㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["aneigen "]},"t":"`竊~`奪~"}
,"%u7ACA%u5ACC":{"h":[{"p":"qièxián","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`在~`警方~`調查~`下~，`竊嫌~`終於~`俯首認罪~」。"],"f":"`有~`竊盜~`嫌疑~`的~`人~。"}],"A":"窃`嫌~","_":"1029760019","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["suspected thief (Tw)"]},"t":"`竊~`嫌~"}
,"%u7ACA%u5BC6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防止~`竊密~」。"],"f":"`盜竊~`機密~。"}],"A":"窃`密~","_":"1029760011","p":"qièmì","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄇㄧˋ"}],"t":"`竊~`密~"}
,"%u7ACA%u64DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊據~`山林~」、「`竊據~`高位~」。"],"f":"`（~`把~`土地~、`房產~、`職位~`等~）`用~`不~`正當~`手段~`據為己有~。"}],"A":"窃`据~","_":"1029760021","p":"qièjù","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["aneignen, stehlen, klauen  (V)"],"English":["to usurp","to claim unjustly","to expropriate"]},"t":"`竊~`據~"}
,"%u7ACA%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊案~`頻傳~」。"],"f":"`偷竊~`的~`案件~。"}],"A":"窃`案~","_":"1029760009","p":"qiè’àn","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Einbruch  (S, Rechtsw)","Einbruchfall  (S, Rechtsw)"]},"t":"`竊~`案~"}
,"%u7ACA%u72AF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊犯~`出獄~`後~`表現~`很~`好~，`大家~`都~`為~`他~`高興~」。"],"f":"`有~`盜竊~`行為~`的~`罪犯~。"}],"A":"窃`犯~","_":"1029760004","p":"qièfàn","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄈㄢˋ"}],"t":"`竊~`犯~"}
,"%u7ACA%u7389%u5077%u9999":{"h":[{"d":[{"f":"`喻~`指~`男女~`私通~`（~`竊~`玉~：`指~`鄭~`生~`竊~`玉~`事~；`偷香~：`指~`晉~`時~`賈~`充~`之~`女~`與~`韓~`壽~`私通~`的~`故事~）。`也~`作~「`偷香竊玉~」。"}],"A":"窃`玉~`偷香~","_":"1029760001","p":"qièyù-tōuxiāng","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄩˋ　ㄊㄡ　ㄒㄧㄤ"}],"t":"`竊~`玉~`偷香~"}
,"%u7ACA%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊用~`隔壁~`家~`的~`水~」、「`竊用~`名牌~`商標~」、「`竊用~`公款~」、「`竊用~`救災~`款~」。"],"f":"`非法~`使用~`（~`他人~`或~`公眾~`的~`名義~、`財物~）。`也~`作~「`盜用~」。"}],"A":"窃`用~","_":"1029760003","p":"qièyòng","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`竊~`用~"}
,"%u7ACA%u76DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊盜~`罪~」、「`竊盜~`集團~」。"],"f":"`偷竊~`盜取~。"},{"e":["例⃝「`這~`名~`竊盜~`終於~`落網~」。"],"f":"`竊賊~；`小偷~。"}],"A":"窃盗","_":"1029760013","p":"qièdào","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Einbrecher  (S)","Einbruch  (S)"],"English":["burglar"]},"t":"`竊~`盜~"}
,"%u7ACA%u76DC%u6848":{"h":[{"p":"qièdào’àn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`偷竊~`盜取~`他人~`財物~`的~`犯罪~`案件~。陸⃝`即~「`盜竊案~」。"}],"A":"窃盗`案~","_":"1029760014","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄉㄠˋ　ㄢˋ"}],"t":"`竊盜~`案~"}
,"%u7ACA%u7ACA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊竊私語~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`細小~`的~`聲音~。`也~`作~「`切切~」。"},{"e":["例⃝「`竊竊~`與~`外人~`交好~」。"],"f":"`暗中~；`私下裡~。"}],"A":"窃窃","_":"1029760024","p":"qièqiè","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["privately","secretly","unobtrusively"]},"t":"`竊~`竊~"}
,"%u7ACA%u7ACA%u79C1%u8A9E":{"t":"`竊竊~`私語~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戀人~`們~`在~`竊竊私語~」、「`臺詞~`變~`了~，`觀眾~`三三兩兩~`地~`竊竊私語~」。"],"f":"`私下裡~`小~`聲~`說話~。"}],"A":"窃窃`私~语","_":"1029760025","p":"qièqiè-sīyǔ","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄑㄧㄝˋ　ㄙ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["chuchoter"],"Deutsch":["ausplaudern  (V)"],"English":["to whisper"]}}
,"%u7ACA%u7B11":{"t":"`竊~`笑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`孫子~`把~`故事~`講~`得~`語無倫次~，`我~`不由得~`捂~`上~`嘴~`竊笑~」、「`同行~`演出~`忘~`了~`句~`臺詞~，`你~`不~`該~`在~`一旁~`竊笑~」。"],"f":"`偷偷~`地~`笑~；`偷偷~`地~`譏笑~。"}],"A":"窃`笑~","_":"1029760010","p":"qièxiào","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["ricaner"],"Deutsch":["kichern  (V)"],"English":["to snigger","to titter"]}}
,"%u7ACA%u807D":{"t":"`竊~`聽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊聽~`裝置~」、「`電話~`被~`竊聽~」。"],"f":"`暗中~`偷~`聽~`（~`現~`多~`利用~`電子~`設備~`等~`偷~`聽~`別人~`說話~）。"}],"A":"窃`听~","_":"1029760022","p":"qiètīng","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["écoute téléphonique"],"Deutsch":["Lauschangriff  (S)","abhören  (V)","aushorchen  (V)","horchen  (V)","lauschen  (V)"],"English":["to eavesdrop","to wiretap"]}}
,"%u7ACA%u807D%u5668":{"t":"`竊聽~`器~","h":[{"d":[{"f":"`用來~`偷~`聽~`別人~`談話~`和~`聯絡~`信號~`的~`電子~`器材~，`通常~`安裝~`在~`交換機~`或~`不易~`被~`偷~`聽~`對象~`發覺~`的~`地方~。"}],"A":"窃`听~`器~","_":"1029760023","p":"qiètīngqì","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄊㄧㄥ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["bug","bogue"],"Deutsch":["Abhörgerät  (S, Tech)","Wanze [ ugs.]  (S, Tech)"],"English":["tapping device","bug"]}}
,"%u7ACA%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`或~`多年生~`草本~。`似~`芹菜~，`可~`食用~，`果實~`有~`毛~。`也~`作~「`蘮蒘~」。"}],"A":"窃`衣~","_":"1029760005","p":"qièyī","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄧ"}],"t":"`竊~`衣~"}
,"%u7ACA%u8CCA":{"t":"`竊~`賊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竊賊~`入室~`偷盜~」、「`防盜~`器~`蜂~`鳴~，`嚇~`跑~`了~`竊賊~」。"],"f":"`偷~`東西~`的~`人~。"}],"A":"窃贼","_":"1029760017","p":"qièzéi","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄗㄟˊ"}],"translation":{"francais":["voleur"],"Deutsch":["Dieb  (S)"],"English":["thief"]}}
,"%u7ACA%u9264%u7ACA%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"《`莊子~‧`胠~`篋~》：「`彼~`竊~`鉤~`者~`誅~，`竊國~`者~`為~`諸侯~。」`意思~`是~`偷竊~`腰帶~`鉤~`的~`人~`遭受~`刑~`戮~，`竊奪~`國家~`政權~`的~`人~`反倒~`被~`封~`為~`諸侯~。`用以~`諷刺~`法制~`敗壞~`或~`賞罰~`不明~、`是非~`顛倒~。"}],"A":"窃钩窃国","_":"1029760018","p":"qiègōu-qièguó","b":"ㄑㄧㄝˋ　ㄍㄡ　ㄑㄧㄝˋ　ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`竊~`鉤~`竊國~"}
,"%u7B4A":{"n":6,"t":"筊","r":"`竹~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`用~`竹篾~`編製~`的~`繩索~。"},{"f":"〈`書~〉`一~`種~`較~`短~`的~`排~`簫~。"},{"e":["例⃝「`杯筊~」。"],"f":"`占卜~`吉凶~`或~`神靈~`意旨~`的~`器具~`（~`兩~`個~`半月形~`的~`器物~，`拋擲~`後~`視~`其~`仰~`覆~`以~`占卜~）。`通~「`珓~」。"}],"_":"2031920000","p":"jiǎo","b":"ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["corde de bambou"],"English":["bamboo rope","old variant of `珓~[jiao4]"]}}
,"%u7B4A%u676F":{"h":[{"d":[{"f":"`占卜~`神靈~`意向~`的~`器具~。`原~`用~`兩~`枚~`蚌殼~`投擲~`於~`地~，`視~`其~`俯仰~`情形~`以~`斷~`吉凶~。`蚌殼~`中~`空~`如~`杯~，`故~`稱~。`後~`改~`用~`竹~`根~`或~`木頭~`削~`成~`實心~`蚌殼~`狀~`替代~。`臺灣~`習慣~`單~`稱~「`杯~」。`擲~`杯~`時~`兩~`者~`皆~`仰~`稱~「`笑~`杯~」，`兩~`者~`皆~`覆~`稱~「`陰~`杯~」，`一~`仰~`一~`覆~`稱~「`聖~`杯~」，「`聖~`杯~」`表示~`同意~。`也~`作~「`杯珓~」、「`杯筊~」。"}],"_":"2031920001","p":"jiǎobēi","b":"ㄐㄧㄠˇ　ㄅㄟ"}],"translation":{"English":["see `杯珓~[bei1 jiao4]"]},"t":"`筊~`杯~"}
,"%u7C4A":{"n":14,"t":"籊","r":"`竹~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`籊~`籊~`竹竿~，`以~`釣~`于~`淇~`（~《`詩經~‧`衛~`風~‧`竹竿~》）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`竹竿~）`細~`而~`長~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2032860000","p":"tì","b":"ㄊㄧˋ"}],"translation":{"francais":["long bambou (canne à pêche)"],"English":["long bamboo (for fishing rod)"]}}
,"%u7CCA":{"n":9,"t":"糊","r":"`米~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`稠~`粥~。"},{"e":["例⃝「`糊口~」。"],"f":"`以~`食物~`充飢~。"},{"e":["例⃝「`糊~`紙~」、「`糊~`風箏~」、「`糊~`燈籠~」。"],"f":"`黏合~；`塗抹~。∥`也~`作~「`餬~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"},{"e":["例⃝「`糊~`劑~」、「`糊~`料~」、「`漿糊~」。"],"f":"`有~`黏~`性~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`糊裡糊塗~」。"],"f":"`不~`清楚~、`不明~`白~。"},{"e":["例⃝「`麵包~`烤~`糊~`了~」。"],"f":"陸⃝`（~`食品~、`衣物~`等~）`因~`火~`烤~`變~`焦~、`變~`黃~`或~`變~`黑~。`也~`作~「`煳~」。"}],"_":"1030680000","p":"hú","b":"ㄏㄨˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`把~`牆~`上~`那個~`洞~`眼~`用~`水泥~`糊~`上~」、「`籬笆~`牆~`上~`糊~`了~`一層~`泥~」。"],"f":"`用~`糊~`狀~`的~`東西~`堵塞~`物體~`表面~`的~`洞~`孔~、`縫隙~，`或者~`塗抹~`物體~`表面~。"}],"_":"1030680000","p":"hú<br>陸⃝hū","b":"ㄏㄨˊ<br>陸⃝ㄏㄨ"},{"d":[{"e":["例⃝「`麵糊~」、「`芝麻~`糊~」、「`核桃~`糊~」。"],"f":"`粥~`狀~`的~`黏稠~`食物~。`也~`作~「`餬~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1030680000","p":"hú<br>陸⃝hù","b":"ㄏㄨˊ<br>陸⃝ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["coller","brûler en cuisant"],"Deutsch":["Kleister, Kleber, Klebstoff  (S, Chem)","kleben, kleistern, leimen  (V)","angebrannt, überkocht  (Adj, Ess)","vermasselt, verwirrt  (Adj)","vermasselte, verwirrte ","Futterbrei  (S)","Maische  (S)","Brei, Mus, Paste, Futterbrei  (S, Ess)","Maische  (S, Bio)","einfügen, kleben  (V)"],"English":["muddled","paste","scorched","paste","cream"]}}
,"%u7CCA%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`打~`零工~`的~`收入~，`只能~`糊口~`而已~」。"],"f":"`指~`收入~`只能~`填~`飽~`肚子~，`勉強~`維持~`生活~。`也~`作~「`餬口~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1030680001","p":"húkǒu","b":"ㄏㄨˊ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["sein Leben fristen "],"English":["to scrape a meager living","to get by with difficulty"]},"t":"`糊~`口~"}
,"%u7CCA%u5857":{"t":"`糊~`塗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一時~`糊塗~」、「`糊塗~`透頂~」。"],"f":"`事理~`不明~；`頭腦~`不~`清~。"},{"e":["例⃝「`糊塗帳~」、「`一塌糊塗~」。"],"f":"`混雜~`不~`清~`的~；`紊亂~`無序~`的~。"}],"A":"`糊~`涂~","_":"1030680005","p":"hútú<br>陸⃝hútu","b":"ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　˙ㄊㄨ"}],"translation":{"francais":["confus","étourdi"],"Deutsch":["Albernheit  (S)","affig, töricht  (Adj)","konfus, wirr, durcheinander  (Adj)","vergesslich  (Adj)"],"English":["muddled","silly","confused"]}}
,"%u7CCA%u5857%u5E33":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`後來~`就~`成~`了~`一筆~`糊塗帳~，`誰~`也~`說~`不~`清楚~」。"],"f":"`混亂~`不~`清~`的~`帳目~。`比喻~`錯綜複雜~、`弄~`不~`清楚~`的~`事~。`也~`作~「`糊塗~`賬~」。"}],"A":"`糊~`涂~账","_":"1030680006","p":"hútúzhàng<br>陸⃝hútuzhàng","b":"ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ　ㄓㄤˋ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　˙ㄊㄨ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`糊塗~`帳~"}
,"%u7CCA%u5857%u87F2":{"t":"`糊塗~`蟲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`跟~`他~`解釋~、`商量~`都~`沒用~，`他~`就是~`一個~`糊塗蟲~」。"],"f":"`指~`不~`懂事~`理~`或~`不知好歹~`的~`人~`（~`罵人~`的話~）。"}],"A":"`糊~`涂~`虫~","_":"1030680008","p":"hútúchóng<br>陸⃝hútuchóng","b":"ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ　ㄔㄨㄥˊ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　˙ㄊㄨ　ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["gaffeur","maladroit","plouc"],"Deutsch":["Schlumpern  (S)"],"English":["blunderer","bungler"]}}
,"%u7CCA%u5F04":{"t":"`糊~`弄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`想~`糊弄~`我~」。"],"f":"〈`口~〉`欺騙~；`蒙混~。`也~`作~「`唬弄~」。"},{"e":["例⃝「`糊弄~`著~`用~`吧~，`我~`看~`還~`行~」。"],"f":"〈`口~〉`將就~；`湊合~。"}],"_":"1030680002","p":"húnong<br>陸⃝hùnong","b":"ㄏㄨˊ　˙ㄋㄨㄥ<br>陸⃝ㄏㄨˋ　˙ㄋㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["bâcler","gâcher"],"Deutsch":["austricksen, zum Narren halten ","betrügen, täuschen "],"English":["to fool","to deceive"]}}
,"%u7CCA%u7246%u7D19":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貼~`上~`糊牆紙~`屋~`裡~`顯得~`明亮~`多~`了~」。"],"f":"`裝潢~`用~`糊~`牆~`的~`紙~。"}],"A":"`糊~墙纸","_":"1030680011","p":"húqiángzhǐ","b":"ㄏㄨˊ　ㄑㄧㄤˊ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["papier peint"],"English":["wallpaper"]},"t":"`糊~`牆紙~"}
,"%u7CCA%u7CCA":{"t":"`糊~`糊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`湯~`看起來~`糊糊~`的~」。"],"f":"`形容~`物質~`黏稠~。"},{"e":["例⃝「`電腦~`螢幕~`糊糊~`的~」。"],"f":"`不~`清楚~；`不明~`白~。"},{"e":["例⃝「`早上~`喝~`玉米~`糊糊~，`不~`到~`半晌~`就~`餓~`了~」。"],"f":"陸⃝`某~`些~`地區~`指~`用~`玉米麵~`或~`麵粉~`等~`攪拌~`熬~`成~`的~`黏稠~`食品~。"}],"_":"1030680010","p":"húhú<br>陸⃝húhu","b":"ㄏㄨˊ　ㄏㄨˊ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　˙ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["bouillie","(fig.) en difficulté"],"Deutsch":["Musbrei "],"English":["thick congee","porridge","fig. in trouble"]}}
,"%u7CCA%u88E1%u7CCA%u5857":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`糊裡糊塗~`的~，`不能~`信任~」。"],"f":"`思維~`不~`清醒~；`不明~`事理~；`認識~`模糊~。"},{"e":["例⃝「`說~`得~`糊裡糊塗~`的~，`聽~`不明~`白~」。"],"f":"`混亂~；`沒~`條理~；`糾纏~`不~`清~。"}],"A":"`糊~`里~`糊~`涂~","_":"1030680009","p":"húlihútú","b":"ㄏㄨˊ　˙ㄌㄧ　ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"English":["confused","vague","indistinct","muddle-headed","mixed up","in a daze"]},"t":"`糊~`裡~`糊塗~"}
,"%u7DCA":{"n":8,"t":"緊","r":"`糸~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`彈簧~`拉~`緊~」、「`鞋帶~`繫~`得~`太~`緊~」。"],"f":"`物體~`受~`到~`較~`大~`的~`拉力~`作用~`後~`呈現~`張力~`很~`大~`的~`狀態~。"},{"e":["例⃝「`緊記~`在~`心~」、「`把~`螺絲釘~`擰~`緊~」、「`緊緊~`地~`握~`住~`繩子~`不~`放鬆~」。"],"f":"`牢固~；`固定~。"},{"e":["例⃝「`緊~`一~`緊~`鞋帶~」、「`緊~`了~`緊~`琴弦~」。"],"f":"`使~`緊~。"},{"e":["例⃝「`你們~`兩~`個~`靠~`得~`緊~`一些~」、「`緊密~」。"],"f":"`間隙~`小~；`非常~`接近~。"},{"e":["例⃝「`緊迫~」、「`活~`兒~`趕~`得~`很~`緊~」。"],"f":"`急迫~；`迫切~。"},{"e":["例⃝「`孩子~`不能~`管~`得~`太~`緊~」、「`把~`犯人~`看~`緊~，`別~`讓~`他~`跑~`了~」。"],"f":"`嚴格~；`不~`放鬆~。"},{"e":["例⃝「`局勢~`很~`緊~」、「`風聲~`越來越~`緊~」。"],"f":"`緊張~；`嚴重~。"},{"e":["例⃝「`手頭~`有~`些~`緊~」、「`日子~`過~`得~`緊~」。"],"f":"`拮据~；`不~`寬裕~。"}],"A":"紧","_":"1031350000","p":"jǐn","b":"ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["tendu","serré","étroit","urgent"],"Deutsch":["dicht, eng "],"English":["tight","strict","close at hand","near","urgent","tense","hard up","short of money","to tighten"]}}
,"%u7DCA%u4FCF":{"t":"`緊~`俏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊俏~`貨~」、「`緊俏~`物資~」、「`設法~`進~`一批~`緊俏商品~」。"],"f":"`形容~`暢銷~，`供不應求~。"},{"e":["例⃝「`那~`位~`姑娘~`穿著~`緊俏~」、「`體態~`緊俏~」。"],"f":"`指~`穿著~`合身~、`俏麗~`或~`體態~`緊實~。"}],"A":"紧`俏~","_":"1031350011","p":"jǐnqiào","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄑㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["très recherché","qui se vend bien"],"Deutsch":["in hoher Nachfrage, sehr gefragt ( Ware etc. )  (Adj, Wirtsch)"],"English":["(merchandise) in high demand"]}}
,"%u7DCA%u4FCF%u5546%u54C1":{"h":[{"p":"jǐnqiào shāngpǐn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`眾人~`爭相~`購買~`或~`談論~`的~`物品~。`也~`作~「`熱門商品~」。臺⃝`即~「`熱門商品~」。"}],"A":"紧`俏~`商品~","_":"1031350012","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄑㄧㄠˋ　ㄕㄤ　ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`緊俏~`商品~"}
,"%u7DCA%u5BC6":{"t":"`緊~`密~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聯繫~`緊密~」、「`緊密~`結合~」、「`緊密~`團結~」。"],"f":"`密切~；`不可~`分隔~。"},{"e":["例⃝「`緊密~`的~`賽程~」、「`雨點~`緊密~`地~`打~`在~`玻璃~`窗~`上~」。"],"f":"`多~`而~`連續~`不斷~；`密集~。"}],"A":"紧`密~","_":"1031350025","p":"jǐnmì","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["étroit","serré","dense"],"Deutsch":["engen (V)","eng (Adj)","kompakt (Adj)","komprimiert (Adj)","untrennbar eng"],"English":["inseparably close"]}}
,"%u7DCA%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`質料~`緊實~」、「`填充~`得~`很~`緊實~」、「`編製~`得~`非常~`緊實~」。"],"f":"`緊密~`結實~。"}],"A":"紧实","_":"1031350034","p":"jǐnshí","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄕˊ"}],"t":"`緊~`實~"}
,"%u7DCA%u5DF4%u5DF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臉皮~`緊巴巴~`的~」、「`臉~`上~`感覺~`緊巴巴~」、「`衣服~`小~`了~，`穿~`在~`身~`上~`緊巴巴~`的~」。"],"f":"`形容~`物體~`表面~`收縮~`拉~`緊~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`手頭~`緊巴巴~`的~」、「`日子~`過~`得~`緊巴巴~」。"],"f":"`（~`經濟~）`不~`寬裕~。"}],"A":"紧`巴巴~","_":"1031350001","p":"jǐnbābā","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄚ　ㄅㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["starr, unnachgiebig  (Adj)"],"English":["tight fitting","hard up (i.e. lacking money)"]},"t":"`緊~`巴巴~"}
,"%u7DCA%u5F35":{"t":"`緊~`張~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精神~`緊張~」、「`緊張~`的~`心情~」、「`過度~`緊張~`容易~`誤事~」。"],"f":"`精神~`高度~`興奮~`不安~。"},{"e":["例⃝「`形勢~`緊張~」、「`戰況~`緊張~」、「`氣氛~`緊張~」、「`比賽~`進行~`得~`很~`緊張~」。"],"f":"`緊迫~；`激烈~。"},{"e":["例⃝「`緊張~`地~`進行~`準備~`工作~」、「`生活~`緊張~」、「`一片~`緊張~`繁忙~`的~`景象~」。"],"f":"`節奏~`快~；`不~`鬆懈~。"},{"e":["例⃝「`人手~`緊張~」、「`住房~`緊張~」、「`糧食~`緊張~」、「`電力~`緊張~」。"],"f":"陸⃝`緊缺~；`供應~`不足~。"}],"A":"紧张","_":"1031350028","p":"jǐnzhāng","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["manquer","tendu","acharné","intense","excité","nerveux"],"Deutsch":["angespannt, nervös, stressig, angestrengt "],"English":["nervous","keyed up","intense","tense","strained","in short supply","scarce","CL:`陣~|阵[zhen4]"]}}
,"%u7DCA%u5FD9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊忙~`讓開~`身子~」、「`緊忙~`入~`水~`救~`人~」。"],"f":"`趕緊~；`連忙~。"},{"e":["例⃝「`緊忙~`時節~」、「`一~`整天~`緊忙~`得~`喘~`不過~`氣~」。"],"f":"`緊張~`忙碌~。"}],"A":"紧`忙~","_":"1031350002","p":"jǐnmáng","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄇㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["gestresst  (V)"]},"t":"`緊~`忙~"}
,"%u7DCA%u6025":{"t":"`緊~`急~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`形勢~`緊急~」、「`任務~`緊急~」、「`緊急~`救援~」、「`緊急~`呼叫~」。"],"f":"`形容~`情勢~`急迫~，`必須~`馬上~`處理~，`不容~`拖延~。"}],"A":"紧`急~","_":"1031350018","p":"jǐnjí","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["urgent","pressé"],"Deutsch":["Not...  (S)","dringlich, dringend, Dringlichkeits...  (Adj)"],"English":["urgent","emergency"]}}
,"%u7DCA%u6025%u505C%u8ECA%u5E36":{"h":[{"p":"jǐnjí tíngchēdài","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`禁止~`行駛~`緊急停車帶~」。"],"f":"`一~`種~`道路~`設施~。`通常~`設~`於~`高速公路~`和~`一~`級~`道路~`車道~`外側~，`供~`車輛~`臨時~`發生~`故障~`或~`其他~`原因~，`緊急~`停車~`用~`的~`臨時~`停車~`地帶~。`也~`作~「`應急停車帶~」。"}],"A":"紧`急~`停~车带","_":"1031350020","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧˊ　ㄊㄧㄥˊ　ㄔㄜ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`緊急~`停車~`帶~"}
,"%u7DCA%u6025%u72C0%u614B":{"t":"`緊急~`狀態~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`宣布~`進入~`緊急狀態~」。"],"f":"`發生~`或~`即將~`發生~`重大~`突發~`事件~`時~，`權力~`機關~`採取~`臨時性~`應對~`措施~`的~`狀態~。`包括~`轉移~`民眾~、`交通管制~、`調用~`人力~`物力~`等等~。`常~`用~`於~`國家~`或~`社會~`秩序~`處於~`戰爭~、`暴動~`等~`危險~`狀況~`時~。"}],"A":"紧`急~状态","_":"1031350019","p":"jǐnjí zhuàngtài","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧˊ　ㄓㄨㄤˋ　ㄊㄞˋ"}],"translation":{"francais":["état d'urgence"],"Deutsch":["Ausnahmezustand (S, Pol)"],"English":["state of emergency"]}}
,"%u7DCA%u6E4A":{"t":"`緊~`湊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`內容~`緊湊~」、「`文章~`結構~`緊湊~」、「`行程~`安排~`得~`很~`緊湊~」。"],"f":"`連接~`緊密~，`中間~`沒有~`空隙~`或~`多餘~`的~`成分~。"}],"A":"紧凑","_":"1031350030","p":"jǐncòu","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄘㄡˋ"}],"translation":{"francais":["concis","compact"],"Deutsch":[" kompakt  (V)"],"English":["compact","terse","tight (schedule)"]}}
,"%u7DCA%u7B8D%u5492":{"h":[{"d":[{"f":"`小說~《`西~`遊記~》`中~`觀音菩薩~`暗~`授~`唐~`僧~`用來~`制伏~`孫悟空~`的~`咒語~。`凡~`不受~`管束~`時~，`便~`念~`咒語~，`縮~`緊~`頭上~`金~`箍~，`令~`其~`頭疼~`難忍~。`比喻~`能~`控制~、`束縛~`人~`的~`事物~`或~`手段~。"}],"A":"紧`箍~`咒~","_":"1031350036","p":"jǐngūzhòu","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄍㄨ　ㄓㄡˋ"}],"translation":{"English":["the Band-tightening Spell (in `西~`遊記~|`西~`游~记[Xi1 you2 Ji4])","a spell or incantation for controlling sb"]},"t":"`緊~`箍~`咒~"}
,"%u7DCA%u7DCA":{"t":"`緊~`緊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`旅遊~`時~`要緊~`緊跟~`著~`導遊~」、「`初~`生~`的~`小~`狗~`兒~`跟著~`母~`狗~`緊緊~`地~」。"],"f":"`緊~`挨~`而~`不~`分離~。"},{"e":["例⃝「`窗戶~`緊緊~`關~`著~」、「`被~`緊緊~`綑~`綁~，`動彈~`不得~」。"],"f":"`緊密~`而~`無~`空隙~。"}],"A":"紧紧","_":"1031350035","p":"jǐnjǐn","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["près","étroitement"],"Deutsch":["dicht, fest ","hautnah  (Adj)"],"English":["closely","tightly"]}}
,"%u7DCA%u7E2E":{"t":"`緊~`縮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊縮~`開支~」、「`緊縮~`人員~`編制~」、「`緊縮~`信貸~`額度~」。"],"f":"`減少~；`節約~；`縮小~。"},{"e":["例⃝「`緊縮~`小腹~」、「`緊縮~`臀部~`肌肉~」。"],"f":"`收~`緊~；`收縮~。"}],"A":"紧缩","_":"1031350039","p":"jǐnsuō","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["réduire","compresser","resserrer","compression","resserrement"],"Deutsch":["ermäßigen, reduzieren ","kappen "],"English":["(economics) to reduce","to curtail","to cut back","to tighten","austerity","tightening","crunch"]}}
,"%u7DCA%u7E43%u7E43":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`腰~`上~`的~`寬~`皮帶~`紮~`得~`緊繃繃~`的~」、「`大小~`口袋~`都~`塞~`得~`緊繃繃~`的~」。"],"f":"`形容~`繃~`得~`很~`緊~`或~`捆紮~`填塞~`得~`很~`結實~。"},{"e":["例⃝「`神情~`緊繃繃~」、「`一~`臉~`緊繃繃~」、「`他~`把~`臉~`板~`得~`緊繃繃~`的~，`誰~`也~`不理~`睬~」。"],"f":"`形容~`心情~`緊張~，`面~`部~`表情~`不~`自然~。"}],"A":"紧绷绷","_":"1031350041","p":"jǐnbēngbēng","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄥ　ㄅㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["straff "],"English":["tight","taut","strained","sullen"]},"t":"`緊~`繃~`繃~"}
,"%u7DCA%u7F3A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電力~`緊缺~」、「`人力~`十分~`緊缺~」、「`救災~`物資~`一時~`緊缺~」。"],"f":"`嚴重~`短缺~，`供應~`不~`上~。"}],"A":"紧`缺~","_":"1031350022","p":"jǐnquē","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"francais":["manquer"],"Deutsch":["knapp "]},"t":"`緊~`缺~"}
,"%u7DCA%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊著~`撰寫~，`按時~`完稿~」、「`緊著~`上前~`兩~`步~」。"],"f":"`抓緊~`（~`時間~）；`趕緊~。"},{"e":["例⃝「`近來~`手頭~`緊著~`些~」、「`糧食~`緊著~`點兒~`吃~`還~`夠~`用~」。"],"f":"`緊縮~；`縮減~。"},{"e":["例⃝「`別~`緊著~`坐~`著~，`快~`過來~`幫忙~」、「`別~`緊著~`待~`在~`房~`裡~，`有空~`出來~`走~`走~」。"],"f":"`一直~；`經常~。`也~`作~「`緊~`自~」、「`緊~`仔~」。"}],"A":"紧着","_":"1031350031","p":"jǐnzhe","b":"ㄐㄧㄣˇ　˙ㄓㄜ"}],"t":"`緊~`著~"}
,"%u7DCA%u8981":{"t":"`緊~`要~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊要~`任務~」、「`緊要~`時刻~」、「`緊要關頭~」。"],"f":"`緊急~`而~`重要~。"}],"A":"紧`要~","_":"1031350009","p":"jǐnyào","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["critique","crucial","vital","important","pressant"],"Deutsch":["sehr wichtig, ernsthaft, kritisch, dringend  (Adj)"],"English":["critical","crucial","vital"]}}
,"%u7DCA%u8981%u95DC%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊要關頭~`他~`大義凜然~，`不辱使命~」。"],"f":"`緊急~`而~`重要~`的~`時刻~。"}],"A":"紧`要~关头","_":"1031350010","p":"jǐnyào-guāntóu","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄧㄠˋ　ㄍㄨㄢ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"English":["urgent and important moment (idiom); critical juncture"]},"t":"`緊要~`關頭~"}
,"%u7DCA%u8A18":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先師~`教誨~，`他~`緊記~`在~`心~」。"],"f":"`牢記~。"}],"A":"紧记","_":"1031350021","p":"jǐnjì","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["fest im Sinn behalten  (V)"]},"t":"`緊~`記~"}
,"%u7DCA%u8DDF":{"t":"`緊~`跟~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊跟~`在~`後~」、「`緊跟~`前面~`的~`人~，`不要~`拉~`開~`距離~」。"],"f":"`緊緊~`跟隨~。"}],"A":"紧`跟~","_":"1031350033","p":"jǐngēn","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄍㄣ"}],"translation":{"francais":["suivre avec précision","se conformer à"],"Deutsch":["nachziehen  (V)"],"English":["to follow precisely","to comply with"]}}
,"%u7DCA%u8EAB":{"t":"`緊~`身~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊身衣~`褲~」。"],"f":"`緊~`貼身~`體~`的~。"}],"A":"紧`身~","_":"1031350005","p":"jǐnshēn","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["collant (vêtement)"],"Deutsch":["hauteng "],"English":["skintight"]}}
,"%u7DCA%u8EAB%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`緊~`裹~`身體~`的~`衣褲~，`用~`有~`彈性~`的~`布料~`製~`成~。"}],"A":"紧`身~`衣~","_":"1031350006","p":"jǐnshēnyī","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄕㄣ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["moulant (vêtement)"],"Deutsch":["Hüfthalter  (S)","Trikot  (S)"]},"t":"`緊身~`衣~"}
,"%u7DCA%u8FEB":{"t":"`緊~`迫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`時間~`緊迫~」、「`任務~`緊迫~」、「`形勢~`緊迫~」。"],"f":"`緊急~`迫切~。"}],"A":"紧`迫~","_":"1031350014","p":"jǐnpò","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["urgent","pressé"],"Deutsch":["Dringlichkeit, Zeitdruck  (S)","dringlich, eilig, vordringlich  (Adj)"],"English":["pressing","urgent"]}}
,"%u7DCA%u8FEB%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`救災~`的~`緊迫性~」、「`學習~`提高~`的~`緊迫性~」。"],"f":"`具有~`緊張~`迫切~`的~`性質~。"}],"A":"紧`迫~`性~","_":"1031350016","p":"jǐnpòxìng","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄆㄛˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Dringlichkeit  (S)"]},"t":"`緊迫~`性~"}
,"%u7DCA%u8FEB%u611F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`增加~`責任心~`與~`緊迫感~」、「`對~`形勢~`認識~`不足~，`缺乏~`緊迫感~」。"],"f":"`緊張~`迫切~`的~`感覺~。"}],"A":"紧`迫~`感~","_":"1031350017","p":"jǐnpògǎn","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄆㄛˋ　ㄍㄢˇ"}],"t":"`緊迫~`感~"}
,"%u7DCA%u8FFD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊追不捨~」、「`在~`後面~`緊追~」。"],"f":"`緊緊~`追趕~。"}],"A":"紧`追~","_":"1031350023","p":"jǐnzhuī","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄓㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["droit de poursuite","poursuite"],"English":["to pursue closely"]},"t":"`緊~`追~"}
,"%u7DCA%u8FFD%u4E0D%u6368":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`殘匪~`倉皇~`逃竄~，`部隊~`緊追不捨~」。"],"f":"`緊緊~`地~`追趕~`或~`追求~，`毫不~`鬆懈~。"}],"A":"紧`追~`不~`舍~","_":"1031350024","p":"jǐnzhuī-bùshě","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄓㄨㄟ　ㄅㄨˋ　ㄕㄜˇ"}],"t":"`緊追~`不~`捨~"}
,"%u7DCA%u903C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`債主~`天天~`上門~`緊逼~」、「`對方~`球員~`步~`步~`緊逼~，`加強~`防守~」。"],"f":"`緊緊~`相~`逼~。"}],"A":"紧`逼~","_":"1031350032","p":"jǐnbī","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["bedrängen  (V)"],"English":["to press hard","to close in on"]},"t":"`緊~`逼~"}
,"%u7DCA%u9130":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`本~`是~`緊鄰~，`一向~`關係~`密切~」。"],"f":"`緊緊~`地~`挨~`著~`的~`鄰居~。"},{"e":["例⃝「`兩~`國~`國土~`緊鄰~」、「`我~`家~`緊鄰~`著~`學區~」。"],"f":"`緊密~`地~`靠~`著~。"}],"A":"紧邻","_":"1031350037","p":"jǐnlín","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["close neighbor"]},"t":"`緊~`鄰~"}
,"%u7DCA%u9396":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊鎖~`大門~」、「`眉頭~`緊鎖~」、「`緊鎖~`雙~`脣~」。"],"f":"`緊緊~`地~`鎖~`起來~。`比喻~`擠~`靠~`得~`十分~`接近~。"}],"A":"紧锁","_":"1031350042","p":"jǐnsuǒ","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`緊~`鎖~"}
,"%u7DCA%u947C%u5BC6%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`詞典~`還~`沒~`出版~，`就~`緊鑼密鼓~`地~`進行~`了~`一番~`宣傳~」。"],"f":"`舊時~`戲曲~`開演~`前~，`打~`三通~`節奏~`急促~`緊密~`的~`鑼鼓~，`以~`促使~`觀眾~`入場~`並~`安靜~`下來~。`比喻~`某~`項~`活動~`緊張~`而~`密集~`地~`準備~`或~`進行~。"}],"A":"紧锣`密~`鼓~","_":"1031350043","p":"jǐnluó-mìgǔ","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄌㄨㄛˊ　ㄇㄧˋ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["viel Öffentlichkeitsarbeit, viel Tamtam "]},"t":"`緊~`鑼~`密~`鼓~"}
,"%u7DCA%u9589":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雙目~`緊閉~」、「`窗戶~`一直~`緊閉~`著~」。"],"f":"`緊緊~`閉合~。"}],"A":"紧闭","_":"1031350027","p":"jǐnbì","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["fermer en toute sécurité","hermétiquement fermé","sécurisé"],"English":["to close securely","tightly closed","secure"]},"t":"`緊~`閉~"}
,"%u7DCA%u96A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊隨~`主人~」、「`緊隨~`不~`捨~」。"],"f":"`緊緊~`跟隨~。"}],"A":"紧随","_":"1031350038","p":"jǐnsuí","b":"ㄐㄧㄣˇ　ㄙㄨㄟˊ"}],"t":"`緊~`隨~"}
,"%u7FCA":{"n":5,"t":"翊","r":"`羽~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`翅膀~。"},{"e":["例⃝「`呂~`望~`翊~`周~，`蕭~`張~`佐~`漢~`（~《`晉~`書~‧`卷~`三~`十~`五~‧`裴~`秀~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`輔佐~；`幫扶~。∥`通~「`翼~」。"},{"e":["例⃝「`神~`之~`徠~，`泛~`翊~`翊~，`甘露~`降~，`慶~`雲集~`（~《`漢書~‧`卷~`二~`十~`二~‧`禮樂~`志~》）」。"],"f":"〈`書~〉`飛翔~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`會~`翊~`日~`有~`瘳~，`故~`緩~`其~`事~`（~`宋~‧`蘇~`軾~〈`富~`鄭~`公~`神道碑~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`時間~`緊~`接~`在~`今天~、`今年~`之後~`的~。`通~「`翌~」。"}],"_":"2035590000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["assister","épauler","respecter","honorer","voltigeant","prochain","suivant"],"Deutsch":["achten, respektieren "],"English":["assist","ready to fly","respect"]}}
,"%u804A":{"n":5,"t":"聊","r":"`耳~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聊~`蔽~`風雨~」、「`聊以~`解嘲~」。"],"f":"`姑且~；`暫且~。"},{"e":["例⃝「`聊勝於無~」、「`聊表心意~」。"],"f":"`略微~；`稍微~。"},{"e":["例⃝「`無聊~」、「`民不聊生~」、「`百無聊賴~」。"],"f":"`依賴~；`依靠~。"},{"e":["例⃝「`瞎~`聊~」、「`聊天~」、「`咱們~`好好~`聊~`聊~」。"],"f":"`閒談~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1032680000","p":"liáo","b":"ㄌㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["seulement","bavarder"],"Deutsch":["die Zeit totschlagen, die Zeit vertreiben ","plaudern, klönen  (V)","Liao  (Eig, Fam)"],"English":["to chat","to depend upon (literary)","temporarily","just","slightly"]}}
,"%u804A%u4E14":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聊且~`一~`試~」、「`聊且~`放~`他~`一~`馬~」。"],"f":"`暫且~。"}],"_":"1032680008","p":"liáoqiě","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄑㄧㄝˇ"}],"translation":{"English":["for the time being","tentatively"]},"t":"`聊~`且~"}
,"%u804A%u4EE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聊以~`寬心~」、「`聊以~`度日~」。"],"f":"`姑且~`用來~。"}],"_":"1032680005","p":"liáoyǐ","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄧˇ"}],"t":"`聊~`以~"}
,"%u804A%u4EE5%u5352%u6B72":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`志~`在~`山水~，`耕讀~`為生~，`聊以卒歲~」。"],"f":"`姑且~`這樣~`度~`過~`歲月~；`指~`優游~`自得~`地~`度日~。"},{"e":["例⃝「`艱難~`之~`中~，`偷安~`苟~`免~，`聊以卒歲~」。"],"f":"陸⃝`勉強~`如此~`度~`過~`一~`年~；`指~`生活~`艱困~，`苟且~`度日~。"}],"A":"`聊以~`卒~岁","_":"1032680007","p":"liáoyǐzúsuì","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄧˇ　ㄗㄨˊ　ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`聊以~`卒~`歲~"}
,"%u804A%u4EE5%u81EA%u6170":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勉強~`湊合~，`聊以自慰~`吧~」、「`作品~`發表~`了~，`稿費~`雖~`少~，`也~`可~`聊以自慰~」。"],"f":"`姑且~`用來~`自我~`安慰~。"}],"_":"1032680006","p":"liáoyǐ-zìwèi","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄧˇ　ㄗˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["just to console oneself (idiom)"]},"t":"`聊以~`自慰~"}
,"%u804A%u5099":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聊備~`薄禮~，`敢~`請~`笑納~」。"],"f":"`姑且~`備辦~；`姑且~`備~`置~。"},{"e":["例⃝「`聊備一格~」。"],"f":"`姑且~`作為~；`姑且~`當作~。"}],"A":"`聊~备","_":"1032680014","p":"liáobèi","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`聊~`備~"}
,"%u804A%u5099%u4E00%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`單位~`的~`設置~，`乏善可陳~，`只是~`聊備一格~」、「`她~`的~`演唱~`確~`有~`自己~`的~`特點~，`但~`給~`人們~`的~`感覺~`不是~`很~`好~，`暫且~`聊備一格~`吧~」。"],"f":"`姑且~`算作~`是~`一~`種~`格式~、`一~`種~`風格~`等~。`表示~`勉強~`充數~。"}],"A":"`聊~备`一~`格~","_":"1032680015","p":"liáobèi-yìgé<br>陸⃝liáobèi-yīgé","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄟˋ　ㄧˋ　ㄍㄜˊ<br>陸⃝ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄟˋ　ㄧ　ㄍㄜˊ"}],"t":"`聊備~`一~`格~"}
,"%u804A%u52DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聊勝~`一籌~」、「`聊勝於無~」。"],"f":"`略微~`勝~`過~；`略微~`強~`於~。"}],"A":"`聊~胜","_":"1032680016","p":"liáoshèng","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄕㄥˋ"}],"t":"`聊~`勝~"}
,"%u804A%u52DD%u65BC%u7121":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`加薪~`雖~`少~，`但~`總~`聊勝於無~`啊~！」。"],"f":"`比~`完全~`沒有~`好~`一點~。"}],"A":"`聊~胜`于~`无~","_":"1032680018","p":"liáoshèngyúwú","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄕㄥˋ　ㄩˊ　ㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["besser als nichts "],"English":["better than nothing (idiom)"]},"t":"`聊勝~`於~`無~"}
,"%u804A%u5929":{"t":"`聊~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一邊~`泡茶~、`一邊~`與~`朋友~`聊天~」。"],"f":"`閒談~。"}],"_":"1032680002","p":"liáotiān","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["causer","bavarder"],"Deutsch":["chatten (in Internet)  (V, EDV)","plaudern  (V)","sich unterhalten  (V)"],"English":["to chat","to gossip"]}}
,"%u804A%u5929%u5BA4":{"t":"`聊天~`室~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`以~`即時~`通訊~`軟體~`建構~`成~`的~`網路~`虛擬~`空間~，`提供~`網友~`即時~`輸入~`文字~`或~`進行~`語音~、`視訊~`互動~，`彼此~`交換~`意見~。"}],"_":"1032680004","p":"liáotiānshì","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄊㄧㄢ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["forum (sur Intenet)"],"Deutsch":["Chat-Raum  (S)","Plauschecke  (S)"],"English":["chat room"]}}
,"%u804A%u5C71%u6D77%u7D93":{"h":[{"p":"liáoshānhǎijīng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`我~`兒~`時~`愛~`去~`茶館~`聽~`茶~`客~`們~`聊山海經~」。"],"f":"`比喻~`不著邊際~`地~`閒聊~。"}],"A":"`聊~`山~`海~经","_":"1032680001","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄕㄢ　ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`聊~`山~`海~`經~"}
,"%u804A%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民不聊生~」、「`天災~`頻仍~，`農~`損~`慘重~，`不~`知人~`民~`將~`何以~`聊生~？」。"],"f":"`依賴~`某~`種~`辦法~`來~`維持~`生活~`（~`多~`用~`於~`否定~）。"}],"_":"1032680009","p":"liáoshēng","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["to earn a living (esp. with negative)"]},"t":"`聊~`生~"}
,"%u804A%u8868":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聊表~`關懷~」、「`聊表寸心~」。"],"f":"`略~`表~；`略微~`表示~。"}],"_":"1032680010","p":"liáobiǎo","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`聊~`表~"}
,"%u804A%u8868%u5BF8%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奉~`上~`薄禮~，`聊表寸心~」。"],"f":"`略微~`表示~`一些~`心意~。"}],"_":"1032680011","p":"liáobiǎo-cùnxīn","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄧㄠˇ　ㄘㄨㄣˋ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`聊表~`寸心~"}
,"%u804A%u8868%u5FC3%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`送~`上~`感謝~`卡~，`聊表心意~」。"],"f":"`略微~`表示~`心意~。"}],"_":"1032680012","p":"liáobiǎo-xīnyì","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ　ㄧˋ"}],"t":"`聊表~`心意~"}
,"%u804A%u8CF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百無聊賴~」、「`無以~`聊賴~」。"],"f":"`依賴~；`生活~`上~`的~`憑藉~`或~`精神~`上~`的~`寄託~`（~`多~`用~`於~`否定~）。`也~`作~「`寥賴~」。"}],"A":"`聊~赖","_":"1032680020","p":"liáolài","b":"ㄌㄧㄠˊ　ㄌㄞˋ"}],"translation":{"English":["to suffer tedium"]},"t":"`聊~`賴~"}
,"%u814A":{"n":8,"t":"腊","r":"`肉~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`乾~`肉~。"},{"f":"〈`書~〉`乾裂~`的~`皮膚~。"},{"f":"〈`書~〉`製~`成~`肉乾~。"}],"_":"2036670000","p":"xí<br>陸⃝xī","b":"ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄒㄧ"},{"d":[{"f":"「`臘~」`的~`異體字~；「`臘~」`的~`簡化字~。"}],"_":"2036670000","p":"là","b":"ㄌㄚˋ"}],"translation":{"francais":["viande séchée"],"English":["dried meat","also pr. [xi2]"]}}
,"%u81CA":{"n":13,"t":"臊","r":"`肉~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臊氣~」、「`火~`熟~`以~`化~`腥臊~」。"],"f":"`形容~`氣味~`像~`尿~`那樣~`難~`聞~。"}],"_":"2037190000","p":"sāo","b":"ㄙㄠ"},{"d":[{"e":["例⃝「`害臊~」、「`臊~`死人~`了~」、「`別~`當~`著~`眾人~`的~`面~`臊~`他~」。"],"f":"`害羞~；`羞辱~。"},{"e":["例⃝「`臊子~」、「`肉~`臊~」、「`臊子~`麵~」、「`臊子~`豆腐~」。"],"f":"`細~`切~`的~`肉~`末~`或~`肉~`丁~。"}],"_":"2037190000","p":"sào","b":"ㄙㄠˋ"}],"translation":{"francais":["odeur de l'urine","odeur forte et désagréable d'animal","odeur d'urine","rance","fétide","honteux","confus","timide"],"Deutsch":["Schüchternheit, Verlegenheit  (S)","Verschämtheit  (S)"],"English":["smell of urine","shame","bashfulness","to shame","to humiliate"]}}
,"%u81CA%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`細~`切~`的~`肉~`末~`或~`肉~`丁~。"}],"_":"2037190001","p":"sàozi","b":"ㄙㄠˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["(dial.) viande hachée ou coupée en dés (comme partie d'un plat)"],"English":["(dialect) minced or diced meat (as part of a dish)"]},"t":"`臊~`子~"}
,"%u81CA%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臊氣~`撲鼻~」、「`狐臭~`的~`那~`股~`臊氣~」。"],"f":"`臊~`臭~`的~`氣味~。"},{"e":["例⃝「`狗~`窩~`太~`臊氣~」、「`童~`便~`並~`不~`很~`臊氣~」。"],"f":"`腥臊~；`臊~`臭~。"}],"A":"`臊~`气~","_":"2037190003","p":"sāoqì","b":"ㄙㄠ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["foul smell","stench","smell of urine"]},"t":"`臊~`氣~"}
,"%u82CA":{"n":4,"t":"苊","r":"`艸~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`有機~`化合物~。`無~`色~`針~`狀~`結晶體~，`能~`溶~`於~`酒精~。`可~`用來~`製~`媒~`染~`劑~、`殺蟲劑~`等~。"}],"_":"3114270000","p":"è","b":"ㄜˋ"}],"translation":{"francais":["Acénaphtène"],"Deutsch":["Acenaphthen (Eig, Chem)"],"English":["acenaphthene (C12H10)"]}}
,"%u834A":{"n":6,"t":"荊","r":"`艸~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`灌木~，`葉子~`掌~`狀~`分裂~，`枝條~`柔韌~，`可以~`編~`筐~、`籃~、`籬笆~`等~；`果實~`可以~`做~`藥材~。"},{"e":["例⃝「`負荊請罪~」。"],"f":"`荊條~，`古代~`用作~`刑~`杖~。"},{"e":["例⃝「`拙荊~」、「`寒~`荊~」。"],"f":"`舊時~`對~`人~`謙~`稱~`自己~`的~`妻子~。"},{"e":["例⃝「`荊~`楚~」、「`荊~`王~」。"],"f":"`春秋~`時~`楚~`國~`的~`別稱~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"荆","_":"1034660000","p":"jīng","b":"ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["gattilier ou baies"],"Deutsch":["Brombeersträucher  (S)","Dornen  (S)","Jing  (Eig, Fam)"],"English":["chaste tree or berry (Vitex agnus-castus)","alternative name for the Zhou Dynasty State of Chu `楚~`國~|`楚~国[Chu3 Guo2]"]}}
,"%u834A%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`荊~`的~`枝條~，`韌性~`好~，`可以~`編製~`筐~、`籃~，`紮~`籬笆~`等~。"}],"A":"荆条","_":"1034660003","p":"jīngtiáo","b":"ㄐㄧㄥ　ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`荊~`條~"}
,"%u834A%u68D8":{"t":"`荊~`棘~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`荊棘~`叢生~」、「`荊棘~`遍地~」、「`荊棘~`載~`途~」、「`剪除~`荊棘~」。"],"f":"`本~`為~`兩~`種~`多~`刺~`的~`小~`灌木~，`泛指~`山野~`叢生~`的~`各種~`灌木~`野草~；`比喻~`困難~、`障礙~、`壞人~`等~。"}],"A":"荆`棘~","_":"1034660004","p":"jīngjí","b":"ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["broussailles","épices"],"Deutsch":["Brombeerstrauch  (S)","Dorn  (S)"],"English":["thistles and thorns","brambles","thorny undergrowth"]}}
,"%u834A%u68D8%u585E%u9014":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儘管~`荊棘塞途~，`我們~`也~`要~`披荊斬棘~，`勇往直前~」。"],"f":"`滿~`路~`都~`是~`荊棘~。`比喻~`處境~`艱險~，`障礙~`重重~`（~`塞~：`充滿~）。"}],"A":"荆`棘~`塞~`途~","_":"1034660005","p":"jīngjí-sètú<br>陸⃝jīngjí-sāitú","b":"ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˊ　ㄙㄜˋ　ㄊㄨˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄥ　ㄐㄧˊ　ㄙㄞ　ㄊㄨˊ"}],"t":"`荊棘~`塞~`途~"}
,"%u834A%u91F5%u5E03%u88D9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`終年~`荊釵布裙~，`擔~`飢~`受~`凍~」。"],"f":"`以~`荊~`枝~`為~`釵~，`粗布~`作~`裙~。`形容~`貧~`家~`婦女~`簡陋~`的~`裝扮~。"}],"A":"荆钗`布~`裙~","_":"1034660002","p":"jīngchāi-bùqún","b":"ㄐㄧㄥ　ㄔㄞ　ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`荊~`釵~`布~`裙~"}
,"%u83CA":{"n":8,"t":"菊","r":"`艸~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`互生~，`卵形~，`色澤~`濃綠~，`邊緣~`有~`缺~`刻~`或~`鋸齒~。`秋季~`開花~，`花冠~`周圍~`為~`舌~`狀~，`中部~`為~`管~`狀~，`屬~`頭狀花序~。`久~`經~`人工~`培育~，`品種~`極~`多~，`花色~`豐富~，`有~`紅~、`黃~、`白~、`紫~`等~，`一般~`為~`黃色~。`可~`供~`觀賞~、`製~`成~`飲料~`及~`藥用~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1035130000","p":"jú","b":"ㄐㄩˊ"}],"translation":{"francais":["chrysanthème"],"Deutsch":["Chrysantheme  (Bio)"],"English":["chrysanthemum"]}}
,"%u83CA%u58C7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`菊壇~`名角~」。"],"f":"`戲曲~`界~；`多~`指~`京劇~`界~。"}],"A":"`菊~坛","_":"1035130004","p":"jútán","b":"ㄐㄩˊ　ㄊㄢˊ"}],"t":"`菊~`壇~"}
,"%u83CA%u82B1":{"t":"`菊~`花~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`卵~`圓形~，`邊緣~`呈~`鋸齒~`狀~。`秋季~`開花~，`品種~`很~`多~，`色~、`形~`各異~。`是~`常見~`觀賞~`花卉~。`有的~`品種~`可~`入藥~，`或~`作~`飲料~。"}],"_":"1035130001","p":"júhuā","b":"ㄐㄩˊ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["chrysanthème","anus (argot)","troufignon"],"Deutsch":["Chrysantheme  (S, Bio)"],"English":["chrysanthemum","(slang) anus"]}}
,"%u83CA%u82B1%u6559":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`抄襲~`等~`惡劣~`行為~`以及~`娛樂~`圈~`的~`惡俗~`風潮~`進行~`批判~`和~`諷刺~`的~`網路~`組織~。"}],"S":"陸⃟","_":"1035130003","p":"júhuājiào","b":"ㄐㄩˊ　ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`菊花~`教~"}
,"%u84CA":{"n":10,"t":"蓊","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蓊~`勃~」、「`蓊~`蔚~」、「`蓊鬱~」。"],"f":"`草木~`茂盛~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2040070000","p":"wěng","b":"ㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["végétation luxuriante","luxuriant"],"English":["luxuriant vegetation"]}}
,"%u84CA%u9B31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山林~`蓊鬱~」。"],"f":"〈`書~〉`草木~`茂盛~，`郁郁~`蔥蔥~。`也~`作~「`蓊~`蔚~」。"},{"e":["例⃝「`瞻~`玄~`雲~`之~`蓊鬱~，`仰~`沉~`陰~`之~`杳~`冥~`（~`三國~`魏~‧`曹~`丕~〈`感~`物~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`雲氣~`濃密~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`鬱蓊~」。"}],"A":"`蓊~`郁~","_":"2040070002","p":"wěngyù","b":"ㄨㄥˇ　ㄩˋ"}],"t":"`蓊~`鬱~"}
,"%u854A":{"n":12,"t":"蕊","r":"`艸~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`花蕊~。`植物~`的~`生殖器~`官~。`有~`雄蕊~、`雌蕊~`之~`別~。"},{"e":["例⃝「`菊~`蕊~」、「`嫩~`蕊~`次第~`開~」。"],"f":"`花~；`花苞~。"}],"_":"1035610000","p":"ruǐ","b":"ㄖㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Staubbeutel, Staubblatt  (S)"],"English":["stamen","pistil"]}}
,"%u85CA":{"n":14,"t":"藊","r":"`艸~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`蔓生~，`花~`為~`白色~`或~`紫色~，`莢果~`扁平~`彎曲~，`呈~`新月~`形~，`內含~`種子~。`莢果~、`種子~`可~`食用~。`今~`名~「`扁豆~」。"}],"_":"3120050000","p":"biǎn","b":"ㄅㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["see `藊~`豆~[bian3 dou4]"]}}
,"%u87CA":{"n":11,"t":"蟊","r":"`虫~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`名~。`取~`食~`苗~`根~`的~`昆蟲~。"}],"_":"2043800000","p":"máo","b":"ㄇㄠˊ"}],"translation":{"francais":["mouche espagnole","larve mangeuse de grain"],"Deutsch":["spanische Fliege "],"English":["Spanish fly","grain-eating grub"]}}
,"%u87CA%u8CCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清除~`蟊賊~，`安寧~`一方~」。"],"f":"`比喻~`對~`社會~`或~`人民~`有害~`的~`人~。"}],"A":"`蟊~贼","_":"2043800001","p":"máozéi","b":"ㄇㄠˊ　ㄗㄟˊ"}],"translation":{"francais":["insecte mangeant des graines","lit. Et fig. vermine","une personne nuisible pour le pays et les gens"],"English":["grain eating insect","lit. and fig. vermin","a person harmful to the country and the people"]},"t":"`蟊~`賊~"}
,"%u884A":{"n":15,"t":"衊","r":"`血~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誣衊~」、「`汙衊~」。"],"f":"`本~`指~`血汙~，`引申~`指~`毀謗~。"}],"A":"`蔑~","_":"2044560000","p":"miè","b":"ㄇㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["mépriser","dédaigner","négliger","barbouiller"],"English":["defiled with blood"]}}
,"%u88CA":{"n":7,"t":"裊","r":"`衣~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裊娜~」、「`樹~`裊~`游~`絲~`上~」。"],"f":"`（~`姿態~）`輕柔~`優美~。"},{"e":["例⃝「`柳~`枝~`裊裊~」。"],"f":"`（~`草木~）`柔軟~`細長~。"},{"e":["例⃝「`芍藥~`裊~`殘~`葩~」、「`灞~`橋~`斜~`日~`裊~`垂~`楊~」。"],"f":"`搖擺~；`搖曳~。∥`也~`作~「`嫋~」、「`嬝~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）。"},{"e":["例⃝「`裊~`繞~」、「`漁~`市~`孤~`煙~`裊~`寒~`碧~，`水~`村~`殘~`葉~`舞~`愁~`紅~`（~`宋~•`柳~`永~〈`雪~`梅~`香~•`景~`蕭索~〉`詞~）」。"],"f":"〈`書~〉`繚繞~。"}],"A":"袅","_":"1037330000","p":"niǎo","b":"ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["zierlich "],"English":["delicate","graceful"]}}
,"%u88CA%u5A1C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`柳~`枝~`裊娜~」。"],"f":"`形容~`柔軟~`細長~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`她~`裊娜~`的~`倩影~，`在~`我~`腦~`中~`徘徊~`不~`去~」。"],"f":"`形容~`體態~`輕柔~`優美~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`嫋娜~」、「`嬝娜~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）。"}],"A":"袅`娜~","_":"1037330001","p":"niǎonuó","b":"ㄋㄧㄠˇ　ㄋㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["schlank und zierlich  (Adj)"],"English":["slim and graceful"]},"t":"`裊~`娜~"}
,"%u88CA%u88CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炊煙~`裊裊~」、「`爐~`煙~`裊裊~`十~`里~`香~」。"],"f":"`（~`煙氣~）`繚繞~`上升~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`垂柳~`裊裊~」。"],"f":"`（~`纖長~`柔軟~`的~`東西~）`搖曳~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`裊裊~`仙姿~」、「`裊裊~`淑女~」。"],"f":"`（~`女子~）`姿態~`柔美~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`餘音~`裊裊~，`不絕如縷~」。"],"f":"`（~`聲音~）`宛轉~`悠揚~`不~`絕~。∥`也~`作~「`嫋嫋~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"袅袅","_":"1037330002","p":"niǎoniǎo","b":"ㄋㄧㄠˇ　ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["s'élever en spirales"],"English":["rising in spirals"]},"t":"`裊~`裊~"}
,"%u88CA%u88CA%u4E0A%u5347":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實彈~`演習~`已經~`結束~，`仍~`可見~`硝煙~`裊裊上升~」。"],"f":"`（~`煙氣~）`繚繞~`升騰~。`也~`作~「`嫋嫋上升~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"袅袅`上升~","_":"1037330003","p":"niǎoniǎo-shàngshēng","b":"ㄋㄧㄠˇ　ㄋㄧㄠˇ　ㄕㄤˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["aufkrempeln  (V)"]},"t":"`裊裊~`上升~"}
,"%u88CA%u88CA%u5A77%u5A77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`撐~`著~`一把~`花~`傘~，`裊裊婷婷~`地~`走~`來~」。"],"f":"`形容~`女子~`走路~`時~`體態~`纖柔~`輕盈~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`嫋嫋婷婷~」、「`嬝嬝婷婷~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）。"}],"A":"袅袅`婷婷~","_":"1037330005","p":"niǎoniǎo-tíngtíng","b":"ㄋㄧㄠˇ　ㄋㄧㄠˇ　ㄊㄧㄥˊ　ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["élégante et souple"],"English":["(of a woman) elegant and supple"]},"t":"`裊裊~`婷婷~"}
,"%u88CA%u88CA%u708A%u7159":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天色~`將~`晚~，`農家~`房~`頂~`上~`冒~`起~`了~`裊裊炊煙~」。"],"f":"`做飯~`時~，`繚繞~`上升~`的~`煙氣~。`也~`作~「`嫋嫋炊煙~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"袅袅`炊~烟","_":"1037330004","p":"niǎoniǎo-chuīyān","b":"ㄋㄧㄠˇ　ㄋㄧㄠˇ　ㄔㄨㄟ　ㄧㄢ"}],"t":"`裊裊~`炊煙~"}
,"%u8CCA":{"n":6,"t":"賊","r":"`貝~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盜賊~」、「`竊賊~」。"],"f":"`偷竊~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`奸賊~」、「`賣國賊~」、「`亂臣賊子~」。"],"f":"`危害~`國家~、`社會~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`賊~`心~」、「`賊眉鼠眼~」、「`賊頭賊腦~」。"],"f":"`奸邪~；`不~`正派~`的~。"},{"e":["例⃝「`戕~`賊~」、「`賊~`害~」。"],"f":"〈`書~〉`傷害~。"},{"e":["例⃝「`天氣~`賊~`冷~」、「`衣服~`賊~`貴~」。"],"f":"〈`口~〉`十分~；`非常~。"}],"A":"贼","_":"1039500000","p":"zéi","b":"ㄗㄟˊ"}],"translation":{"francais":["rusé","malin","voleur","traître"],"Deutsch":["Dieb  (S)"],"English":["thief","traitor","wily","deceitful","evil","extremely"]}}
,"%u8CCA%u558A%u6349%u8CCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`這~`是~`在~`耍~`賊喊捉賊~`的~`把戲~」。"],"f":"`做~`賊~`的~`人~`卻~`叫喊~`捉~`賊~。`比喻~`做~`壞事~`的~`人~`故意~`轉移~`目標~，`混淆視聽~，`以~`逃脫~`罪責~。"}],"A":"贼`喊~`捉~贼","_":"1039500014","p":"zéihǎnzhuōzéi","b":"ㄗㄟˊ　ㄏㄢˇ　ㄓㄨㄛ　ㄗㄟˊ"}],"t":"`賊~`喊~`捉~`賊~"}
,"%u8CCA%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`流星~`的~`舊稱~。`星際~`空間~`的~`固體~`塊~`和~`塵~`粒~`闖入~`地球~`大氣層~`時~，`和~`大氣~`摩擦~`燃燒~`形成~`飛速~`劃~`過~`天空~`的~`光~`跡~；`也~`指~`這~`種~`短暫~`發光~`的~`流星~`體~。"}],"A":"贼`星~","_":"1039500006","p":"zéixīng","b":"ㄗㄟˊ　ㄒㄧㄥ"}],"t":"`賊~`星~"}
,"%u8CCA%u7709%u9F20%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`他~`賊眉鼠眼~`的~，`不~`像~`好人~」。"],"f":"`形容~`神情~`鬼鬼祟祟~`的~`樣~`子~。"}],"A":"贼`眉~`鼠~`眼~","_":"1039500010","p":"zéiméi-shǔyǎn","b":"ㄗㄟˊ　ㄇㄟˊ　ㄕㄨˇ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["shifty-eyed","crafty-looking (idiom)"]},"t":"`賊~`眉~`鼠~`眼~"}
,"%u8CCA%u8239":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`悔~`上賊船~」。"],"f":"`盜賊~`的~`船~。`比喻~`幹~`壞事~`的~`集團~。"}],"A":"贼`船~","_":"1039500013","p":"zéichuán","b":"ㄗㄟˊ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Piratenschiff "],"English":["pirate ship","fig. venture of dubious merit","criminal gang","reactionary faction"]},"t":"`賊~`船~"}
,"%u8CCA%u982D%u8CCA%u8166":{"t":"`賊~`頭~`賊~`腦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`看~`他~`賊頭賊腦~`的~，`不~`像~`個~`正經~`人~」。"],"f":"`形容~`行動~`鬼鬼祟祟~，`神情~`不~`正派~。"}],"A":"贼头贼脑","_":"1039500017","p":"zéitóu-zéinǎo","b":"ㄗㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄗㄟˊ　ㄋㄠˇ"}],"translation":{"francais":["air louche","mine suspecte","furtif"],"Deutsch":["verstohlen (V)","hinterhältig (Adj)"],"English":["lit. to behave like a thief","furtive","underhand"]}}
,"%u8E4A":{"n":10,"t":"蹊","r":"`足~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蹊徑~」、「`桃李不言，下自成蹊~」。"],"f":"〈`書~〉`小~`路~。"},{"e":["例⃝「`牽~`牛~`以~`蹊~`人~`之~`田~，`而~`奪~`之~`牛~`（~《`左傳~‧`宣~`公~`十~`一~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`踐踏~。"}],"_":"1040360000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"},{"d":[{"f":"`參見~【`蹊蹺~】。"}],"_":"1040360000","p":"xī<br>陸⃝qī","b":"ㄒㄧ<br>陸⃝ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["sentier pour piéton"],"Deutsch":["Fußpfad, Fußweg  (S)","Fussweg  (S)"],"English":["footpath"]}}
,"%u8E4A%u5F91":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此路不通~，`另~`尋~`蹊徑~」、「`另闢蹊徑~」、「`獨闢蹊徑~」。"],"f":"`小~`路~`或~`山~`路~；`比喻~`方法~、`門徑~`或~`出路~。"}],"A":"`蹊~径","_":"1040360001","p":"xījìng","b":"ㄒㄧ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["voie","chemin"],"English":["path","way"]},"t":"`蹊~`徑~"}
,"%u8E4A%u8E7A":{"t":"`蹊~`蹺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`說~`來~`還~`真~`有~`點~`蹊蹺~」。"],"f":"`奇怪~；`違背~`常理~，`令~`人~`懷疑~。`也~`作~「`蹺蹊~」。"}],"A":"`蹊~跷","_":"1040360002","p":"xīqiāo<br>陸⃝qīqiāo","b":"ㄒㄧ　ㄑㄧㄠ<br>陸⃝ㄑㄧ　ㄑㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["étrange","bizarre"],"Deutsch":["seltsam, sonderbar, eigenartig, verschroben  (V)"],"English":["odd","queer","strange","fishy","Taiwan pr. [xi1 qiao1]"]}}
,"%u8ECA":{"n":0,"t":"車","r":"`車~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`汽車~」、「`自行車~」、「`車水馬龍~」、「`車到山前必有路~」。"],"f":"`有~`輪子~`的~`陸路~`交通~`運輸~`工具~。"},{"e":["例⃝「`紡車~」、「`水車~」、「`車床~」。"],"f":"`利用~`輪軸~`轉動~`來~`工作~`的~`器具~`和~`機械~。"},{"e":["例⃝「`車水~」、「`車~`機器~`零件~」、「`在~`機床~`上~`車~`螺絲~」。"],"f":"`轉動~`操作~。"},{"e":["例⃝「`車間~」、「`拉~`閘~`停車~」、「`試車~`成功~」。"],"f":"`泛指~`機器~。"},{"e":["例⃝「`輔車相依~，`脣亡齒寒~`（~《`左傳~‧`僖~`公~`五~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`牙床~。"},{"e":["例⃝「`一~`車水~`果~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`車~`載~`物~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"A":"车","_":"1040610000","p":"chē","b":"ㄔㄜ"},{"d":[{"e":["例⃝「`捨~`車~`保~`帥~」、「`炮~`把~`車~`給~`打~`了~」。"],"f":"`象棋~`棋子~`中的~`一~`種~。"}],"A":"车","_":"1040610000","p":"jū","b":"ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["véhicule","voiture","machine","tourner","façonner","chariot (pièce dans le jeu d'échecs chinois Xiangqi)"],"Deutsch":["Auto (S)","Fahrzeug (mit Rädern) (S)","Wagen (S)","Wagen (Spielfigur im chin. Schach) (S)"],"English":["surname Che","car","vehicle","CL:`輛~|辆[liang4]","machine","to shape with a lathe","war chariot (archaic)","rook (in Chinese chess)","rook (in chess)"]}}
,"%u8ECA%u4E3B":{"t":"`車~`主~","h":[{"d":[{"f":"`車輛~`的~`主人~；`車輛~`的~`出租~`者~。"}],"A":"车`主~","_":"1040610010","p":"chēzhǔ","b":"ㄔㄜ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["propriétaire du véhicule"],"Deutsch":["Autobesitzer, Fahrzeughalter, Fahrer "],"English":["vehicle owner"]}}
,"%u8ECA%u4EFD%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`人力車~`夫~`每~`日~`給付~`車主~`的~`租金~。"},{"e":["例⃝「`近來~`油價~`飛漲~，`一天~`賺~`的~`錢~`還~`不夠~`繳~`車份兒~」。"],"f":"陸⃝`計程車~`司機~`向~`所屬~`車行~`繳納~`的~`租~`車費~。`也~`作~「`份兒錢~」。"}],"A":"车`份~`儿~","_":"1040610017","p":"chēfèr<br>陸⃝chēfènr","b":"ㄔㄜ　ㄈㄜˋㄦ<br>陸⃝ㄔㄜ　ㄈㄣˋㄦ"}],"translation":{"English":["erhua variant of `車~`份~|车`份~[che1 fen4]"]},"t":"`車~`份兒~"}
,"%u8ECA%u4F4D":{"t":"`車~`位~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車位~`已~`滿~」、「`這~`間~`大~`套房~`出租~`還~`附~`車位~」。"],"f":"`供~`汽車~`停放~`的~`位置~，`一個~`車位~`停放~`一~`輛~`汽車~。`也~`作~「`停車位~」。"}],"A":"车`位~","_":"1040610026","p":"chēwèi","b":"ㄔㄜ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["place de stationnement","place de garage","point de déchargement pour les taxis"],"Deutsch":["Parkplatz  (S)"],"English":["parking spot","unloading point","garage place","stand for taxi"]}}
,"%u8ECA%u5230%u5C71%u524D%u5FC5%u6709%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車到山前必有路~，`無須~`過於~`悲觀~」、「`車到山前必有路~，`難關~`總會~`過去~」。"],"f":"`比喻~`事情~`雖然~`難辦~，`但~`到時~`候~`總~`能~`找~`到~`解決~`的~`辦法~。"}],"A":"车`到~`山~`前~`必~`有~`路~","_":"1040610030","p":"chē dào shānqián bì yǒu lù","b":"ㄔㄜ　ㄉㄠˋ　ㄕㄢ　ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄧˋ　ㄧㄡˇ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"English":["lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom)","fig. Everything will turn out for the best.","Let's worry about it when it happens.","It will be all right on the night.","cf couplet `車到山前必有路~,`船到橋頭自然直~|车`到~`山~`前~`必~`有~`路~,`船~`到~桥头`自然~`直~"]},"t":"`車~`到~`山~`前~`必~`有~`路~"}
,"%u8ECA%u524D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`根狀莖~`生~`於~`地下~，`有~`鬚根~，`葉片~`叢生~，`呈~`闊~`卵形~。`花朵~`集~`生成~`穗狀花序~，`開~`白色~`小~`花~。`嫩葉~`芽~`可~`食~，`為~`常見~`野外~`求生~`食物~。`種子~`稱~`作~`車前子~。`種子~`與~`全~`株~`皆~`可~`入藥~，`有利~`尿~、`止瀉~、`鎮~`咳~、`袪~`痰~、`明~`目~`等~`功效~。`也~`作~「`車前草~」、「`車輪菜~」、「`芣苡~」。"}],"A":"车`前~","_":"1040610036","p":"chēqián","b":"ㄔㄜ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`車~`前~"}
,"%u8ECA%u524D%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`車前~`的~`籽實~。"}],"A":"车`前~`子~","_":"1040610037","p":"chēqiánzǐ","b":"ㄔㄜ　ㄑㄧㄢˊ　ㄗˇ"}],"t":"`車前~`子~"}
,"%u8ECA%u524D%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`根狀莖~`生~`於~`地下~，`有~`鬚根~，`葉片~`叢生~，`呈~`闊~`卵形~。`花朵~`集~`生成~`穗狀花序~，`開~`白色~`小~`花~。`嫩葉~`芽~`可~`食~，`為~`常見~`野外~`求生~`食物~。`種子~`稱~`作~`車前子~。`種子~`與~`全~`株~`皆~`可~`入藥~，`有利~`尿~、`止瀉~、`鎮~`咳~、`袪~`痰~、`明~`目~`等~`功效~。`也~`作~「`車前~」、「`車輪菜~」、「`芣苡~」。"}],"A":"车`前~`草~","_":"1040610038","p":"chēqiáncǎo","b":"ㄔㄜ　ㄑㄧㄢˊ　ㄘㄠˇ"}],"translation":{"francais":["banane plantain"],"English":["plantain herb (Plantago asiatica)"]},"t":"`車前~`草~"}
,"%u8ECA%u532A%u8DEF%u9738":{"h":[{"p":"chēfěi lùbà","S":"陸⃟","d":[{"f":"`在~`交通~`沿線~`或~`火車~、`汽車~`上進~`行搶~`劫~、`盜竊~`等~`犯罪~`活動~`的~`匪徒~`惡霸~。"}],"A":"车`匪~`路霸~","_":"1040610049","b":"ㄔㄜ　ㄈㄟˇ　ㄌㄨˋ　ㄅㄚˋ"}],"t":"`車~`匪~`路霸~"}
,"%u8ECA%u5708":{"h":[{"d":[{"f":"`自行車~、`三輪車~`等~`車輪~`上~`用來~`安裝~`輪胎~`的~`鋼圈~。`也~`作~「`瓦圈~」。"}],"A":"车`圈~","_":"1040610057","p":"chēquān","b":"ㄔㄜ　ㄑㄩㄢ"}],"t":"`車~`圈~"}
,"%u8ECA%u578B":{"h":[{"d":[{"f":"`標誌~`車輛~`性能~、`規格~`和~`大小~`的~`型號~。"}],"A":"车`型~","_":"1040610039","p":"chēxíng","b":"ㄔㄜ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["modèle (de véhicule)"],"Deutsch":["Automodell, Autotyp  (S)"]},"t":"`車~`型~"}
,"%u8ECA%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`供~`車輛~`停放~、`保養~`和~`修理~`等~`的~`場所~。`如~`地下~`停車場~、`修~`車廠~、`調車場~`等~。"},{"f":"`鐵路~`站~`內~`進行~`列車~`技術~`作業~`的~`軌道~`系統~。"},{"f":"陸⃝`公路~`運輸~`與~`城市~`公車~`系統~`的~`基層~`管理~`機構~。"}],"A":"车场","_":"1040610063","p":"chēchǎng","b":"ㄔㄜ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Parkplatz (S)"]},"t":"`車~`場~"}
,"%u8ECA%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`舊稱~`以~`駕車~、`拉~`車~`為~`職業~`的~`人~。"}],"A":"车`夫~","_":"1040610005","p":"chēfū","b":"ㄔㄜ　ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["conducteur de charue","cocher"],"English":["cart driver","coachman"]},"t":"`車~`夫~"}
,"%u8ECA%u5974":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騎車~`上班~`挺~`好~，`千萬~`別~`當~`車奴~」。"],"f":"`指~`買~`車~`後~`艱難~`還債~`或~`艱難~`養~`車~`的~`人~。"}],"A":"车`奴~","_":"1040610014","p":"chēnú","b":"ㄔㄜ　ㄋㄨˊ"}],"translation":{"English":["car slave, sb forced to sacrifice quality of life to buy or maintain a car"]},"t":"`車~`奴~"}
,"%u8ECA%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`車~。"}],"A":"车`子~","_":"1040610003","p":"chēzi","b":"ㄔㄜ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["voiture"],"English":["small vehicle (car, bicycle, cart etc)"]},"t":"`車~`子~"}
,"%u8ECA%u5BB9":{"h":[{"p":"chēróng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`車子~`容量~`的~`省~`稱~；`指~`機動車~`等~`可以~`容納~`乘客~`的~`數量~`或~`載~`貨~`的~`重量~。"},{"e":["例⃝「`車容~`整潔~」。"],"f":"`車體~`外觀~。"}],"A":"车`容~","_":"1040610044","b":"ㄔㄜ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`車~`容~"}
,"%u8ECA%u5DE5":{"t":"`車~`工~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`衣服~`的~`車工~`很~`精細~，`沒有~`一點~`皺紋~」。"],"f":"`使用~`車床~`或~`機器~`進行~`的~`工作~`和~`技術~。"},{"e":["例⃝「`他~`一~`進廠~`就~`當~`車工~」。"],"f":"`使用~`車床~`工作~`的~`工人~。"}],"A":"车`工~","_":"1040610001","p":"chēgōng","b":"ㄔㄜ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["tourneur"],"Deutsch":["Dreharbeiten; Dreher "],"English":["lathe work","lathe operator"]}}
,"%u8ECA%u5E02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車市~`買賣~`蓬勃~」、「`適逢~`鬼~`月~，`車市~`蕭條~」。"],"f":"`車輛~`交易~`市場~。"}],"A":"车`市~","_":"1040610011","p":"chēshì","b":"ㄔㄜ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["marché automobile"],"Deutsch":["Automarkt  (S, Tech)"]},"t":"`車~`市~"}
,"%u8ECA%u5E36":{"h":[{"p":"chēdài","S":"陸⃟","d":[{"f":"`（~`汽車~、`拖拉機~、`自行車~`等~）`在~`車輪~`外圍~`安裝~`的~`橡膠~`製品~。`一般~`分~`充氣~`內胎~`和~`耐磨~`外胎~`兩~`層~。`車帶~`充氣~`後~`能夠~`承受~`重力~`並~`減弱~`行駛~`時~`產生~`的~`震動~。`也~`作~「`輪胎~」、「`車胎~」、「`輪帶~」。臺⃝`即~「`輪胎~」、「`車胎~」。`（~`帶~，`英~tyre）"}],"A":"车带","_":"1040610054","b":"ㄔㄜ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["(vehicle) tire"]},"t":"`車~`帶~"}
,"%u8ECA%u5E6B":{"h":[{"p":"chēbāng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`卡車~、`火車~`（~`拉~`貨~`的~）`等~`車廂~`周邊~`的~`欄~`板~。"}],"A":"车帮","_":"1040610107","b":"ㄔㄜ　ㄅㄤ"}],"t":"`車~`幫~"}
,"%u8ECA%u5E8A":{"t":"`車~`床~","h":[{"d":[{"f":"`切削~`金屬~`的~`機床~。`主要~`用~`於~`內~`圓~、`外~`圓~`和~`螺紋~`加工~。`也~`作~「`鏇床~」。"}],"A":"车`床~","_":"1040610021","p":"chēchuáng","b":"ㄔㄜ　ㄔㄨㄤˊ"}],"translation":{"francais":["tour (machine-outil)"],"Deutsch":["Drehmaschine "],"English":["lathe"]}}
,"%u8ECA%u5EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`社區~`有~`車庫~`設施~」。"],"f":"`專用~`於~`停放~`車輛~`（~`多~`指~`汽車~）`的~`庫房~。"}],"A":"车库","_":"1040610046","p":"chēkù","b":"ㄔㄜ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["garage"],"English":["garage"]},"t":"`車~`庫~"}
,"%u8ECA%u5EC2":{"t":"`車~`廂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車廂廣告~」、「`火車~`車廂~」。"],"f":"`火車~、`汽車~`等~`用來~`載~`人~`或~`載~`貨~`的~`地方~。`也~`作~「`車箱~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"车厢","_":"1040610060","p":"chēxiāng","b":"ㄔㄜ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["wagon"],"Deutsch":[" Wagen, Waggon, Abteil  (S)"],"English":["carriage","CL:`節~|节[jie2]"]}}
,"%u8ECA%u5EC2%u5EE3%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`捷運~`內~`張貼~`許多~`車廂廣告~」。"],"f":"`黏貼~、`懸掛~`於~`車廂~`內~`或~`塗~`漆~`於~`車~`外~`的~`宣傳~、`資訊~。`也~`作~「`車體廣告~」。"}],"A":"车厢`广~`告~","_":"1040610061","p":"chēxiāng guǎnggào","b":"ㄔㄜ　ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄤˇ　ㄍㄠˋ"}],"t":"`車廂~`廣告~"}
,"%u8ECA%u5EE0":{"h":[{"d":[{"f":"`生產~、`組裝~`或~`維修~`車輛~`的~`工廠~；`特指~`生產~、`組裝~`或~`維修~`汽車~`的~`工廠~。"}],"A":"车`厂~","_":"1040610091","p":"chēchǎng","b":"ㄔㄜ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"English":["(bus, train etc) depot","car factory or repair shop"]},"t":"`車~`廠~"}
,"%u8ECA%u624B":{"h":[{"d":[{"f":"`參加~`賽車~`（~`包括~`自行車~、`摩托車~、`汽車~`等~）`的~`選手~。"},{"f":"臺⃝`詐騙集團~`中~，`對~`負責~`取~`款~`人員~`的~`俗稱~。"}],"A":"车`手~","_":"1040610007","p":"chēshǒu","b":"ㄔㄜ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`車~`手~"}
,"%u8ECA%u6280":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`加強~`車技~」、「`車技~`高超~」。"],"f":"`騎車~`或~`駕車~`的~`技巧~。`也~`特指~`雜技~`演員~`表演~`的~`騎車~`技巧~。"}],"A":"车`技~","_":"1040610022","p":"chējì","b":"ㄔㄜ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`車~`技~"}
,"%u8ECA%u628A":{"h":[{"d":[{"f":"`自行車~、`摩托車~`等~`供~`駕駛~`者~`掌握~`方向~`的~`手~`持~`部件~。"}],"A":"车`把~","_":"1040610023","p":"chēbǎ","b":"ㄔㄜ　ㄅㄚˇ"}],"translation":{"francais":["guidon"],"English":["handlebar (bicycle etc)","shaft (rickshaw etc)"]},"t":"`車~`把~"}
,"%u8ECA%u628A%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`稱~`駕車~`的~`人~；`今~`特指~`精通~`駕駛~`大車~`技術~`的~`人~`（~`多~`指~`老手~）。`也~`作~「`車把~`勢~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"车`把式~","_":"1040610024","p":"chēbǎshi","b":"ㄔㄜ　ㄅㄚˇ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["cocher (n.)"],"English":["expert cart-driver","charioteer"]},"t":"`車把~`式~"}
,"%u8ECA%u638C":{"h":[{"p":"chēzhǎng","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`車掌~`小姐~」。"],"f":"`公車~`上~，`負責~`剪票~`或~`收~`票~`的~`服務~`人員~。"}],"A":"车`掌~","_":"1040610069","b":"ㄔㄜ　ㄓㄤˇ"}],"t":"`車~`掌~"}
,"%u8ECA%u672C":{"h":[{"p":"chēběn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`機動車~`駕駛執照~。"}],"A":"车`本~","_":"1040610012","b":"ㄔㄜ　ㄅㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Fahrzeugpapiere "]},"t":"`車~`本~"}
,"%u8ECA%u67B6":{"t":"`車~`架~","h":[{"d":[{"f":"`車輛~`的~`骨架~。`建構~`在~`汽車~`車輪~`軸~`上~，`為~`承載~`車身~`及~`貨物~`等~`荷重~`的~`裝置~，`一般~`由~`兩~`根~`縱~`梁~`和~`幾~`根~`橫~`梁~`組成~。"},{"f":"`指~`自行車~`的~`主要~`骨架~`（~`多~`為~`三角形~）。"}],"A":"车`架~","_":"1040610043","p":"chējià","b":"ㄔㄜ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["chariot","charette","brouette","cadre","châssis"],"Deutsch":["Drehbank  (S, Tech)","Fahrradgestell, Fahradrahmen  (S, Tech)","Gestell, Rahmen, Fahrgestell, Chassis  (S, Tech)","Wagengestell, Wagenrahmen, Wagenuntergestell  (S, Tech)"],"English":["cart","barrow","frame","chassis"]}}
,"%u8ECA%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`車輪~`的~`輻條~。"}],"A":"车条","_":"1040610058","p":"chētiáo","b":"ㄔㄜ　ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Speiche  (S)"],"English":["spoke (of wheel)"]},"t":"`車~`條~"}
,"%u8ECA%u68DA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`機車~`車棚~」、「`腳踏車~`車棚~」。"],"f":"`存放~`車輛~`的~`棚~`子~。"}],"A":"车`棚~","_":"1040610064","p":"chēpéng","b":"ㄔㄜ　ㄆㄥˊ"}],"translation":{"francais":["abri pour véhicule","abri vélo"],"Deutsch":["Fahrradschuppen  (S, Arch)","Fahrzeugschuppen  (S, Arch)","Schuppen für Fahrzeuge  (S, Arch)"]},"t":"`車~`棚~"}
,"%u8ECA%u6A21":{"t":"`車~`模~","h":[{"d":[{"f":"`汽車~`模型~。"},{"f":"`展示~`汽車~`產品~`的~`模特兒~。"}],"A":"车`模~","_":"1040610093","p":"chēmó","b":"ㄔㄜ　ㄇㄛˊ"}],"translation":{"francais":["modèle (féminin) qui pose à côté de voitures"],"Deutsch":["Modell eines Autos, Automodell  (V)","Fotomodell, das auf Auto-Messen posiert "],"English":["car show girl","model who poses next to cars"]}}
,"%u8ECA%u6A21%u5C55":{"h":[{"p":"chēmózhǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`汽車~`模型~`的~`展覽~。"},{"f":"`汽車~`模特兒~`的~`展覽~。"}],"A":"车`模~`展~","_":"1040610094","b":"ㄔㄜ　ㄇㄛˊ　ㄓㄢˇ"}],"t":"`車模~`展~"}
,"%u8ECA%u6AA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`定期~`車檢~」、「`車檢~`必須~`嚴格~`規範~」。"],"f":"`車輛~`檢驗~。`指~`對~`汽機~`車~`性能~`等~`進行~`檢驗~，`以~`符~`相關~`規定~。`也~`作~「`驗車~」。"}],"A":"车检","_":"1040610108","p":"chējiǎn","b":"ㄔㄜ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`車~`檢~"}
,"%u8ECA%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`記住~`車次~，`及時~`乘~`車~」。"],"f":"`列車~`或~`長途~`汽車~`等~`用~`編號~`表示~`運行~`的~`班次~。"},{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`車輛~`開行~。1`輛~`車~`開行~1`次~`叫~1`車次~。`如~`每~`日~`發車~10`輛~，`每~`輛~`車~`開行~2`次~，`則~`為~20`車次~。"}],"A":"车`次~","_":"1040610016","p":"chēcì","b":"ㄔㄜ　ㄘˋ"}],"translation":{"francais":["numéro de train"],"Deutsch":["Zugnummer, Busnummer "]},"t":"`車~`次~"}
,"%u8ECA%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車水~`澆~`園~」。"],"f":"`用~`水車~`汲水~。"}],"A":"车`水~","_":"1040610008","p":"chēshuǐ","b":"ㄔㄜ　ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`車~`水~"}
,"%u8ECA%u6C34%u99AC%u9F8D":{"t":"`車水~`馬~`龍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大街~`上~`車水馬龍~，`非常~`熱鬧~」。"],"f":"`車~`如~`流水~，`馬~`似~`游~`龍~。`形容~`車輛~`來往~`不~`絕~，`繁華~`熱鬧~。"}],"A":"车`水~马龙","_":"1040610009","p":"chēshuǐ-mǎlóng","b":"ㄔㄜ　ㄕㄨㄟˇ　ㄇㄚˇ　ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) flux ininterrompu de chevaux et chariots","circulation dense"],"Deutsch":["dichter Verkehr, verkehrsreich  (S)"],"English":["endless stream of horse and carriages (idiom)","heavy traffic"]}}
,"%u8ECA%u6CC1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車況~`如何~？」。"],"f":"`車輛~`性能~、`運行~、`保養~`等~`方面~`的~`狀況~。"},{"e":["例⃝「`車況~`良好~」、「`目前~`車況~`堵塞~`不通~」。"],"f":"`指~`道路~`上~`的~`車輛~`行駛~`狀況~。"}],"A":"车况","_":"1040610029","p":"chēkuàng","b":"ㄔㄜ　ㄎㄨㄤˋ"}],"t":"`車~`況~"}
,"%u8ECA%u6D41":{"t":"`車~`流~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車流~`如~`潮~」、「`車流~`滾滾~」。"],"f":"`像~`流水~`般~`連續~`不斷~`行駛~`的~`車輛~。"}],"A":"车`流~","_":"1040610034","p":"chēliú","b":"ㄔㄜ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["circulation"],"Deutsch":["Verkehrsfluss , Fahrzeugverkehr  (S)"],"English":["traffic","rate of traffic flow"]}}
,"%u8ECA%u6D41%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每逢~`上下~`班~`時間~，`高速公路~`的~`車流量~`很~`大~」。"],"f":"`單位~`時間~`內~`通過~`某~`段~`道路~`的~`車輛~`總量~。"}],"A":"车`流量~","_":"1040610035","p":"chēliúliàng","b":"ㄔㄜ　ㄌㄧㄡˊ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kraftfahrzeugaufkommen  (S)"]},"t":"`車流~`量~"}
,"%u8ECA%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`安~`在~`車~`上~`用來~`照明~、`錯車~、`停車~`或~`顯示~`行駛~`方向~`的~`燈~。"},{"f":"陸⃝`流行~`於~`大陸~`西南~`地區~`的~`一~`種~`曲藝~。`用~`竹板~`擊節~，`唱詞~`多~`為~`七~`字句~。"}],"A":"车灯","_":"1040610103","p":"chēdēng","b":"ㄔㄜ　ㄉㄥ"}],"t":"`車~`燈~"}
,"%u8ECA%u724C":{"t":"`車~`牌~","h":[{"d":[{"f":"`車輛~`前後~`的~`金屬~`牌~`牌照~，`標示~`地區~`和~`號碼~`等~。"},{"f":"`車輛~`的~`品牌~。"}],"A":"车`牌~","_":"1040610074","p":"chēpái","b":"ㄔㄜ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["plaque d'immatriculation"],"Deutsch":["Fahrzeugkennzeichen, Autokennzeichen, Nummernschild  (S)"],"English":["license plate"]}}
,"%u8ECA%u76AE":{"t":"`車~`皮~","h":[{"p":"chēpí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`運~`來~`五~`車皮~`山貨~」。"],"f":"`指~`鐵路~`貨運~`列車~`車廂~。`也~`作~「`火車皮~」。"}],"A":"车`皮~","_":"1040610013","b":"ㄔㄜ　ㄆㄧˊ"}],"translation":{"francais":["wagon"],"Deutsch":[" Waggon, Eisenbahnwagen  (S)"],"English":["wagon","freight car"]}}
,"%u8ECA%u7968":{"t":"`車~`票~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`預售~`車票~」、「`單程~`車票~」、「`去~`回程~`車票~」。"],"f":"`乘~`車~`的~`憑證~。`如~`火車~`票~、`汽車~`票~。"}],"A":"车`票~","_":"1040610056","p":"chēpiào","b":"ㄔㄜ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["ticket","billet"],"Deutsch":["Fahrkarte, Fahrschein  (S)"],"English":["ticket (for a bus or train)"]}}
,"%u8ECA%u798D":{"t":"`車~`禍~","h":[{"d":[{"f":"`行車~`（~`多~`指~`汽車~`等~`機動車~）`中~`發生~`的~`事故~。"}],"A":"车祸","_":"1040610084","p":"chēhuò","b":"ㄔㄜ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["accident de la route"],"Deutsch":["Verkehrsunfall, Autounfall  (S)"],"English":["traffic accident","car crash","CL:`場~|场[chang2]"]}}
,"%u8ECA%u7A0B":{"t":"`車~`程~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`個~`小時~`的~`車程~」。"],"f":"`車~`（~`多~`指~`汽車~）`行~`的~`里程~。"}],"A":"车`程~","_":"1040610072","p":"chēchéng","b":"ㄔㄜ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["temps du voyage","temps prévu pour un voyage en voiture"],"Deutsch":["Autofahrt  (S)","Autoreise  (S)","Fahrt  (S)"],"English":["travel time","expected time for a car journey"]}}
,"%u8ECA%u7A2E":{"h":[{"d":[{"f":"`車輛~`的~`不~`同種~`類~。`如~`火車~、`汽車~、`馬車~`等~。"}],"A":"车`种~","_":"1040610090","p":"chēzhǒng","b":"ㄔㄜ　ㄓㄨㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Wagentyp  (S, Tech)"]},"t":"`車~`種~"}
,"%u8ECA%u7AD9":{"t":"`車~`站~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公車站~」、「`火車站~」。"],"f":"`陸路~`交通線~`上供~`車輛~`停靠~、`乘客~`上下~`或~`貨物~`裝卸~`的~`場所~。"}],"A":"车`站~","_":"1040610045","p":"chēzhàn","b":"ㄔㄜ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["gare","station","arrêt"],"Deutsch":["Bushaltestelle  (S)"],"English":["rail station","bus stop","CL:`處~|处[chu4],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8ECA%u7BA1%u6240":{"h":[{"p":"chēguǎnsuǒ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`車輛管理所~`的~`簡稱~。`掌~`理~`機動車~`和~`駕駛員~`管理~`工作~`的~`公安~`系統~`直屬~`機構~。`設~`於~`縣~`級~`或~`縣~`級~`以上~`的~`行政區~`域~。`主要~`負責~`的~`業務~`有~`機動車~`換~`照~、`領~`牌~、`檢驗~`及~`駕駛員~`考~`領~`駕照~、`換~`發~`駕照~`等~。"}],"A":"车`管~`所~","_":"1040610089","b":"ㄔㄜ　ㄍㄨㄢˇ　ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`車~`管~`所~"}
,"%u8ECA%u7BB1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車箱~`廣告~」、「`火車~`車箱~」。"],"f":"`火車~、`汽車~`等~`用來~`載~`人~`或~`載~`貨~`的~`地方~。`也~`作~「`車廂~」。"}],"A":"车厢","_":"1040610100","p":"chēxiāng","b":"ㄔㄜ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"English":["variant of `車廂~|车厢[che1 xiang1]"]},"t":"`車~`箱~"}
,"%u8ECA%u7BF7":{"h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`車輛~`上~`用來~`遮蔽~`陽光~`和風~`雨~`的~`篷~`式~`裝置~。`一般~`用~`鐵桿~`或~`木~`桿~`做~`成~`框架~，`頂~`上~`蓋~`以~`帆布~`或~`其他~`布料~。`也~`作~「`車篷~`子~」。"}],"A":"车`篷~","_":"1040610111","p":"chēpéng","b":"ㄔㄜ　ㄆㄥˊ"}],"t":"`車~`篷~"}
,"%u8ECA%u7D44":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`輛~`或~`一~`列車~`上~`承擔~`駕駛~、`服務~`等~`的~`成~`組~`工作~`人員~。"},{"e":["例⃝「`模型~`車組~」、「`復古~`車組~`系列~」。"],"f":"`依照~`性能~、`性質~`或~`功能~`等~`區分~`而~`出~`的~`車輛~`群組~。"}],"A":"车组","_":"1040610059","p":"chēzǔ","b":"ㄔㄜ　ㄗㄨˇ"}],"t":"`車~`組~"}
,"%u8ECA%u80CE":{"t":"`車~`胎~","h":[{"d":[{"f":"`（~`汽車~、`拖拉機~、`自行車~`等~）`在~`車輪~`外圍~`安裝~`的~`橡膠~`製品~。`一般~`分~`充氣~`內胎~`和~`耐磨~`外胎~`兩~`層~。`車胎~`充氣~`後~`能夠~`承受~`重力~`並~`減弱~`行駛~`時~`產生~`的~`震動~。`也~`作~「`輪胎~」。陸⃝`也~`作~「`輪帶~」、「`車帶~」。`（~`胎~，`英~tyre）"}],"A":"车`胎~","_":"1040610042","p":"chētāi","b":"ㄔㄜ　ㄊㄞ"}],"translation":{"francais":["pneumatique (véhicule)","pneu"],"Deutsch":["Reifen, Autoreifen  (S, Tech)"],"English":["tire"]}}
,"%u8ECA%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中古~`車行~」、「`租~`車~`車行~」、「`計程車~`車行~」。"],"f":"`出售~`或~`出租車~`輛~`的~`商店~。"}],"A":"车`行~","_":"1040610018","p":"chēháng","b":"ㄔㄜ　ㄏㄤˊ"}],"translation":{"francais":["affaires liées aux voitures","concessionnaire automobile","compagnie de taxi"],"English":["car-related business","car dealership","taxi company","(commercial) garage","traffic","to drive (i.e. travel in a vehicle)"]},"t":"`車~`行~"}
,"%u8ECA%u88C2":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古代~`的~`酷刑~。`將~`犯人~`的~`頭~`和~`四肢~`分別~`繫~`在~`五~`匹~`馬上~，`然後~`鞭策~`馬匹~`向~`五~`個~`不~`同~`的~`方向~`奔跑~，`把~`人~`撕~`裂~。`也~`作~「`五馬分屍~」。"}],"A":"车`裂~","_":"1040610068","p":"chēliè","b":"ㄔㄜ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["Hanged, drawn and quartered"],"English":["to tear off a person's four limbs and head using five horse drawn carts (as capital punishment)","to tear limb from limb"]},"t":"`車~`裂~"}
,"%u8ECA%u8CB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`努力~`工作~，`希望~`能~`早日~`還清~`車貸~」。"],"f":"`為了~`購買~`（~`機動~）`車輛~`而~`向~`金融~`機關~`申請~`的~`貸款~。"}],"A":"车贷","_":"1040610073","p":"chēdài","b":"ㄔㄜ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["crédit auto"]},"t":"`車~`貸~"}
,"%u8ECA%u8CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`乘~`車費~`用~。"},{"f":"`養~`車~`（~`指~`維修~、`保養~`等~）`費用~。"}],"A":"车费","_":"1040610075","p":"chēfèi","b":"ㄔㄜ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["frais de voyage"],"English":["passenger fare"]},"t":"`車~`費~"}
,"%u8ECA%u8CFC%u7A05":{"h":[{"p":"chēgòushuì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`車輛~`購置稅~`的~`簡稱~。`是~`對~`購置~`車輛~`的~`單位~`和~`個人~`徵收~`的~`一~`種~`稅~。`徵稅~`範圍~`為~`購買~`汽車~、`摩托車~、`電車~、`拖車~`等~。"}],"A":"车购税","_":"1040610110","b":"ㄔㄜ　ㄍㄡˋ　ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`車~`購~`稅~"}
,"%u8ECA%u8EAB":{"t":"`車~`身~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車身~`過~`長~，`不~`好~`拐彎~」。"],"f":"`指~`車~`的~`整體~。"}],"A":"车`身~","_":"1040610027","p":"chēshēn","b":"ㄔㄜ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["carrosserie"],"Deutsch":["Karosserie  (S)"],"English":["body of automobile"]}}
,"%u8ECA%u8EF2%u8F46":{"h":[{"d":[{"f":"`車輪~`子~。"}],"A":"车轱辘","_":"1040610065","p":"chēgūlu","b":"ㄔㄜ　ㄍㄨ　˙ㄌㄨ"}],"t":"`車~`軲轆~"}
,"%u8ECA%u8EF2%u8F46%u8A71":{"h":[{"p":"chēgūluhuà","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`你~`那~`車軲轆話~`誰~`愛~`聽~？」。"],"f":"`指~`嘮叨~，`一再~`重複~`的話~。"}],"A":"车轱辘话","_":"1040610066","b":"ㄔㄜ　ㄍㄨ　˙ㄌㄨ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`車軲轆~`話~"}
,"%u8ECA%u8EF8":{"h":[{"d":[{"f":"`穿~`入~`車輪~`中心~，`用來~`承~`托~`車身~`的~`圓柱~`形~`部件~。"}],"A":"车轴","_":"1040610067","p":"chēzhóu","b":"ㄔㄜ　ㄓㄡˊ"}],"translation":{"francais":["essieu"],"English":["axle","CL:`根~[gen1]"]},"t":"`車~`軸~"}
,"%u8ECA%u8F09%u6597%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`收集~`的~`玩偶~，`可以~`車載斗量~」。"],"f":"`可以~`用~`車~`裝~、`用~`斗~`量~。`形容~`數量~`極~`多~。`也~`作~「`斗~`量~`車~`載~」。 "}],"A":"车载`斗~`量~","_":"1040610079","p":"chēzài-dǒuliáng","b":"ㄔㄜ　ㄗㄞˋ　ㄉㄡˇ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["lit. mesuré en contenu de chariot et en gallons","fig. par brouettées (i.e. beaucoup et beaucoup)","innumérable"],"English":["lit. measured in cartloads and gallons","fig. by the barrowload (i.e. lots and lots)","innumerable"]},"t":"`車~`載~`斗~`量~"}
,"%u8ECA%u8F1B":{"t":"`車~`輛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前方~`施工~，`來往~`車輛~`須~`繞道~`行駛~」。"],"f":"`各種~`車~`的~`統稱~。"}],"A":"车辆","_":"1040610095","p":"chēliàng","b":"ㄔㄜ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["véhicule"],"Deutsch":["Fahrzeug  (S)"],"English":["vehicle"]}}
,"%u8ECA%u8F1B%u7BA1%u7406%u6240":{"h":[{"p":"chēliàng guǎnlǐsuǒ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`掌~`理~`機動車~`和~`駕駛員~`管理~`工作~`的~`公安~`系統~`直屬~`機構~。`設~`於~`縣~`級~`或~`縣~`級~`以上~`的~`行政區~`域~。`主要~`負責~`的~`業務~`有~`機動車~`換~`照~、`領~`牌~、`檢驗~`及~`駕駛員~`考~`領~`駕照~、`換~`發~`駕照~`等~。`簡稱~「`車管所~」。"}],"A":"车辆`管理~`所~","_":"1040610096","b":"ㄔㄜ　ㄌㄧㄤˋ　ㄍㄨㄢˇ　ㄌㄧˇ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Kfz-Verwaltung  (S)"]},"t":"`車輛~`管理~`所~"}
,"%u8ECA%u8F2A":{"t":"`車~`輪~","h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`車~`下~，`靠~`滾動~`使~`車輛~`移動~`的~`輪子~。"}],"A":"车轮","_":"1040610097","p":"chēlún","b":"ㄔㄜ　ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["roue de voiture"],"Deutsch":["Wagenrad, Rad  (S)"],"English":["wheel"]}}
,"%u8ECA%u8F2A%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`方~`採取~`車輪戰~`攻擊~`敵軍~」。"],"f":"`幾~`個人~`或~`幾~`群~`人~`輪流~`地~`攻擊~`一個~`人~`或~`一群~`人~，`使~`對方~`難以~`招架~`的~`一~`種~`戰~`法~。"}],"A":"车轮战","_":"1040610099","p":"chēlúnzhàn","b":"ㄔㄜ　ㄌㄨㄣˊ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`車輪~`戰~"}
,"%u8ECA%u8F2A%u83DC":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`根狀莖~`生~`於~`地下~，`有~`鬚根~，`葉片~`叢生~，`呈~`闊~`卵形~。`花朵~`集~`生成~`穗狀花序~，`開~`白色~`小~`花~。`種子~`（~`車前子~）`與~`全~`株~`皆~`可~`入藥~，`有利~`尿~、`止瀉~、`鎮~`咳~、`袪~`痰~、`明~`目~`等~`功效~。`也~`作~「`芣苡~」、「`車前~」、「`車前草~」。"}],"A":"车轮`菜~","_":"1040610098","p":"chēlúncài","b":"ㄔㄜ　ㄌㄨㄣˊ　ㄘㄞˋ"}],"t":"`車輪~`菜~"}
,"%u8ECA%u8F45":{"h":[{"d":[{"f":"`大車~`兩側~`向~`前~`伸出~，`駕~`在~`牲口~`兩邊~`的~`直~`木~。"}],"A":"车辕","_":"1040610109","p":"chēyuán","b":"ㄔㄜ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["shaft (pulling a cart)"]},"t":"`車~`轅~"}
,"%u8ECA%u8F4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車轍~`遍地~，`繁華~`依舊~」、「`萬~`里~`車轍~`遍~，`回路~`何其~`長~」。"],"f":"`車輛~`經過~`時~`碾~`出~`的~`痕跡~。"},{"e":["例⃝「`螳螂~`不自量力~，`竟~`奮~`臂~`以~`當~`車轍~」。"],"f":"`借~`指~`車輛~`行經~`的~`道路~。"}],"A":"车辙","_":"1040610113","p":"chēchè<br>陸⃝chēzhé","b":"ㄔㄜ　ㄔㄜˋ<br>陸⃝ㄔㄜ　ㄓㄜˊ"}],"translation":{"francais":["orniérage"],"English":["rut (of a wagon)","track"]},"t":"`車~`轍~"}
,"%u8ECA%u901F":{"h":[{"d":[{"f":"`車輛~`行駛~`的~`速度~。"},{"f":"`車床~`等~`旋轉~`的~`速度~。"}],"A":"车`速~","_":"1040610055","p":"chēsù","b":"ㄔㄜ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"francais":["vitesse d'un véhicule"],"English":["vehicle speed"]},"t":"`車~`速~"}
,"%u8ECA%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`條~`公路~`分~`雙向~`六~`車道~」。"],"f":"`公路~`上~`專~`供~`車輛~`行駛~`的~`路面~，`車道~`與~`車道~`之~`間~`有~`標誌~`線~`隔開~。"}],"A":"车`道~","_":"1040610077","p":"chēdào","b":"ㄔㄜ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["voie de circulation"],"English":["traffic lane","driveway"]},"t":"`車~`道~"}
,"%u8ECA%u9234":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`輛~`自行車~`沒~`安~`車鈴~，`安~`了~`喇叭~」。"],"f":"`安裝~`在~`車輛~`上面~`作~`行車~`提示~`用~`的~`響~`鈴~。"}],"A":"车铃","_":"1040610083","p":"chēlíng","b":"ㄔㄜ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["bicycle bell"]},"t":"`車~`鈴~"}
,"%u8ECA%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`乘~`車~`或~`租~`車~`所~`付~`的~`費用~。"}],"A":"车钱","_":"1040610105","p":"chēqián","b":"ㄔㄜ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["frais de transport"],"English":["fare","transport costs"]},"t":"`車~`錢~"}
,"%u8ECA%u9580":{"t":"`車~`門~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乘客~`請~`關~`緊~`車門~」。"],"f":"`車輛~`上~`的~`門~。"},{"e":["例⃝「`請~`從~`大樓~`左側~`車門~`進入~」。"],"f":"`（~`建築物~`上~）`專~`供~`車輛~`出入~`的~`門~。"}],"A":"车门","_":"1040610032","p":"chēmén","b":"ㄔㄜ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["portière de la voiture","porte de véhicule"],"Deutsch":["Autotür  (S, Bio)"],"English":["car door","door of bus, railway carriage etc"]}}
,"%u8ECA%u9593":{"t":"`車~`間~","h":[{"p":"chējiān","S":"陸⃟","d":[{"f":"`工廠~`中~`直接~`從事~`生產~`的~`單位~。`負責~`完成~`生產~`過程~`的~`各~`段~`加工~`或~`單獨~`生產~`某~`些~`產品~。"}],"A":"车间","_":"1040610070","b":"ㄔㄜ　ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["atelier"],"Deutsch":["Abteilung  (S)","Gewerk  (S)","Werkstatt, Werkhalle  (S)"],"English":["workshop","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8ECA%u968A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`迎~`賓~`車隊~」、「`計程車~`車隊~」。"],"f":"`許多~`車輛~`排~`成~`的~`隊列~；`也~`指~`交通工具~`的~`編組~`隊伍~。"},{"e":["例⃝「`該~`車隊~`在~`汽車~`越野賽~`中~`曾~`獲~`冠軍~」。"],"f":"`特指~`賽車~`運動~`隊伍~。"},{"f":"陸⃝`公路~`運輸~`和~`城市~`交通~`部門~`的~`編組~`單位~。"}],"A":"车队","_":"1040610076","p":"chēduì","b":"ㄔㄜ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["file de voiture","cortège"],"English":["motorcade","fleet","CL:`列~[lie4]"]},"t":"`車~`隊~"}
,"%u8ECA%u96AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`強制~`車險~」、「`車險~`理賠~」。"],"f":"`以~`（~`機動~）`車輛~`為~`標的~`物~`的~`保險~。"}],"A":"车险","_":"1040610106","p":"chēxiǎn","b":"ㄔㄜ　ㄒㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["assurance automobile"],"Deutsch":["Autoversicherung (S)"]},"t":"`車~`險~"}
,"%u8ECA%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`車~`（~`多~`指~`火車~、`汽車~）`的~`頭部~。"},{"e":["例⃝「`貨車~`車頭~」、「`列車~`跑~`得~`快~，`全~`憑~`車頭~`帶~」。"],"f":"`特指~`火車~`的~`機車~`或~`聯結~`貨車~`的~`引~`動車~`頭~。"}],"A":"车头","_":"1040610104","p":"chētóu","b":"ㄔㄜ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["avant de la voiture"],"Deutsch":["Frontpartie "]},"t":"`車~`頭~"}
,"%u8ECA%u99AC%u5E97":{"h":[{"p":"chēmǎdiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`內~`設~`馬廄~、`停車場~`地~，`供~`趕車~`人~`住宿~`的~`客棧~。"}],"A":"车马`店~","_":"1040610051","b":"ㄔㄜ　ㄇㄚˇ　ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`車~`馬~`店~"}
,"%u8ECA%u99AC%u8CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`僱用~`車輛~`馬匹~`的~`費用~。`現~`指~`因~`公~`外出~`的~`交通~`費~；`也~`指~`以~`交通~`費~`名義~`發~`的~`補貼~。"}],"A":"车马费","_":"1040610052","p":"chēmǎfèi","b":"ㄔㄜ　ㄇㄚˇ　ㄈㄟˋ"}],"t":"`車~`馬~`費~"}
,"%u8ECA%u99D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫~`吏~`者~，`民~`之~`師~`也~，`車駕~`衣服~`宜~`稱~`（~《`漢書~‧`卷~`五~‧`景~`帝~`紀~`五~》）」。"],"f":"〈`書~〉`馬~`駕~`的~`車~。"},{"e":["例⃝「`車駕~`行~`不~`到~`數~`里~，`忽~`見~`旌旗蔽日~，`塵土~`遮~`天~，`一~`枝~`人馬~`到來~，`百官~`失色~，`帝~`亦~`大~`驚~`（~《`三國~`演義~‧`第~`三~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`帝王~`乘~`的~`車~；`也~`借~`指~`帝王~。"}],"A":"车驾","_":"1040610101","p":"chējià","b":"ㄔㄜ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"English":["carriage"]},"t":"`車~`駕~"}
,"%u8ECA%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`車輛~`的~`主體~`部分~。`比如~`客車~`的~`載客~`部分~、`貨車~`的~`載~`貨~`部分~。"}],"A":"车`体~","_":"1040610114","p":"chētǐ","b":"ㄔㄜ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Karosserie, Oberrahmen  (S, Tech)"]},"t":"`車~`體~"}
,"%u8ECA%u9AD4%u5EE3%u544A":{"h":[{"d":[{"f":"`黏貼~、`懸掛~`於~`車廂~`內~`或~`塗~`漆~`於~`車~`外~`的~`宣傳~、`資訊~。`也~`作~「`車廂廣告~」。"}],"A":"车`体~`广~`告~","_":"1040610115","p":"chētǐ guǎnggào","b":"ㄔㄜ　ㄊㄧˇ　ㄍㄨㄤˇ　ㄍㄠˋ"}],"t":"`車體~`廣告~"}
,"%u8ECA%u9F13%u5F04":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`詼諧~`熱鬧~`的~`民間~`歌舞~`小~`戲~。`通常~`在~`迎~`神~`賽會~`與~`慶典~`中~`演出~。`也~`作~「`弄車鼓~」、「`車鼓陣~」。"}],"A":"车`鼓~`弄~","_":"1040610080","p":"chēgǔnòng","b":"ㄔㄜ　ㄍㄨˇ　ㄋㄨㄥˋ"}],"t":"`車~`鼓~`弄~"}
,"%u8ECA%u9F13%u9663":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`詼諧~`熱鬧~`的~`民間~`歌舞~`小~`戲~。`通常~`在~`迎~`神~`賽會~`與~`慶典~`中~`演出~。`也~`作~「`車鼓弄~」、「`弄車鼓~」。"}],"A":"车`鼓~阵","_":"1040610081","p":"chēgǔzhèn","b":"ㄔㄜ　ㄍㄨˇ　ㄓㄣˋ"}],"t":"`車~`鼓~`陣~"}
,"%u904A":{"n":9,"t":"遊","r":"`辵~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`散兵~`遊~`勇~」。"],"f":"`經常~`移動~`的~。"},{"e":["例⃝「`遊園~」、「`遨遊~」、「`遠遊~」、「`旅遊~」。"],"f":"`從容~`行走~；`遊覽~。"},{"e":["例⃝「`遊蕩~」。"],"f":"`閒逛~。"},{"e":["例⃝「`遊戲~」、「`遊樂~」。"],"f":"`玩~。"},{"e":["例⃝「`交遊~」。"],"f":"`交往~。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"`游~","_":"1041580000","p":"yóu","b":"ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["nager","visiter","faire du tourisme"],"Deutsch":["Reise  (S)","reisen, bereisen, herumfahren, wandern, spazierengehen  (V)","schlendern, durchstreifen  (V)","schwimmen  (V)","umherziehend  (Adj)","You  (Eig, Fam)"],"English":["to walk","to tour","to roam","to travel"]}}
,"%u904A%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊人~`如~`潮~」、「`遊人~`蜂擁而至~」。"],"f":"`遊玩~`觀光~`的~`人~。"}],"A":"`游~`人~","_":"1041580001","p":"yóurén","b":"ㄧㄡˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["touriste"],"English":["a tourist"]},"t":"`遊~`人~"}
,"%u904A%u4F34":{"t":"`遊~`伴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`起碼~`也~`要~`找~`個~`遊伴~，`獨自~`出遊~`多~`沒意思~」。"],"f":"`遊玩~`或~`旅遊~`的~`伙伴~。"}],"A":"`游~`伴~","_":"1041580015","p":"yóubàn","b":"ㄧㄡˊ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["compagnon de voyage"],"Deutsch":["Gespielin  (S)","Playmate  (S)"],"English":["playmate"]}}
,"%u904A%u5203%u6709%u9918":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`里~`長~`辦公室~`工作~`過多~`年~，`處理~`這些~`鄰里~`糾紛~`自然~`遊刃有餘~」。"],"f":"《`莊子~‧`養生~`主~》`記載~：`有~`個~`廚師~`解~`牛~`技術~`純熟~，`刀刃~`在~`牛~`骨~`縫隙~`間~`隨意~`移動~，`沒有~`一點兒~`阻礙~。`後~`比喻~`才能~`出眾~`或~`技術~`精湛~，`處理~`問題~`能~`得心應手~，`應付裕如~。"}],"A":"`游~`刃~`有~`余~","_":"1041580004","p":"yóurèn-yǒuyú","b":"ㄧㄡˊ　ㄖㄣˋ　ㄧㄡˇ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) manier le couperet du boucher avec facilité","faire qch habilement et facilement"],"English":["handling a butcher's cleaver with ease (idiom); to do sth skillfully and easily"]},"t":"`遊~`刃~`有餘~"}
,"%u904A%u5546":{"h":[{"d":[{"f":"`往來~`各~`地~`做生意~`的~`商人~。`也~`作~「`游商~」。"}],"A":"`游商~","_":"1041580029","p":"yóushāng","b":"ㄧㄡˊ　ㄕㄤ"}],"t":"`遊~`商~"}
,"%u904A%u5712":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊園~`須知~」。"],"f":"`到~`遊樂園~、`公園~`或~`花園~`裡~`遊玩~。"},{"e":["例⃝「`大學~`內~`都~`有~`遊園~，`備~`設~`花木~、`亭~`池~`以~`供~`遊~`賞~」。"],"f":"`供~`遊覽~`的~`花園~。"}],"A":"`游~园","_":"1041580039","p":"yóuyuán","b":"ㄧㄡˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`遊~`園~"}
,"%u904A%u5712%u6703":{"h":[{"p":"yóuyuánhuì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`機關~、`學校~`或~`企業~`團體~`為~`某~`種~`目的~`或~`節慶~`所~`舉辦~`的~`遊園~`活動~。臺⃝`即~「`園遊會~」。"}],"A":"`游~园会","_":"1041580040","b":"ㄧㄡˊ　ㄩㄢˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`遊園~`會~"}
,"%u904A%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊子~`思鄉~」、「`慈母~`手~`中線~，`遊子~`身~`上衣~」。"],"f":"`指~`長期~`離鄉~`或~`久~`居~`外地~`的~`人~。"}],"A":"`游~`子~","_":"1041580005","p":"yóuzǐ","b":"ㄧㄡˊ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["personne vivant ou voyageant loin de la maison"],"English":["person living or traveling far from home"]},"t":"`遊~`子~"}
,"%u904A%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年少~`遊學~`省城~」、「`遊學~`外~`邦~」。"],"f":"`到~`外地~`或~`外國~`求學~。"}],"A":"`游~学","_":"1041580054","p":"yóuxué","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["voyage à l'étranger pour des études linguistiques"],"English":["to study away from home or abroad (old)"]},"t":"`遊~`學~"}
,"%u904A%u5BA2":{"t":"`遊~`客~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`來~`自~`國~`外~`的~`遊客~」。"],"f":"`遊覽~`的~`人~`（~`多~`指~`來~`自外~`地~`的~）。"}],"A":"`游~`客~","_":"1041580021","p":"yóukè","b":"ㄧㄡˊ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["visiteur","touriste"],"Deutsch":["Besucher  (S)","Tourist  (Adj)"],"English":["traveler","tourist"]}}
,"%u904A%u5BA2%u4FE1%u606F%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"p":"yóukè xìnxí zhōngxīn<br>陸⃝yóukè xìnxī zhōngxīn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`提供~`遊客~`旅遊~`資訊~`的~`服務~`處~。臺⃝`即~「`遊客資訊中心~」。"}],"A":"`游~`客~`信息~`中心~","_":"1041580022","b":"ㄧㄡˊ　ㄎㄜˋ　ㄒㄧㄣˋ　ㄒㄧˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ<br>陸⃝ㄧㄡˊ　ㄎㄜˋ　ㄒㄧㄣˋ　ㄒㄧ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`遊客~`信息~`中心~"}
,"%u904A%u5BA2%u8CC7%u8A0A%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"p":"yóukè zīxùn zhōngxīn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`提供~`遊客~`旅遊~`資訊~`的~`服務~`處~。陸⃝`即~「`遊客信息中心~」。"}],"A":"`游~`客~资讯`中心~","_":"1041580023","b":"ㄧㄡˊ　ㄎㄜˋ　ㄗ　ㄒㄩㄣˋ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`遊客~`資訊~`中心~"}
,"%u904A%u5C71%u73A9%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`退休~`後~，`他~`到處~`遊山玩水~」。"],"f":"`遊覽~`觀賞~`自然美~`景~。"}],"A":"`游~`山~`玩~`水~","_":"1041580003","p":"yóushān-wánshuǐ","b":"ㄧㄡˊ　ㄕㄢ　ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["auf Reisen gehen  (V)","E: visit various scenic spots "],"English":["to go on a scenic tour"]},"t":"`遊~`山~`玩~`水~"}
,"%u904A%u5ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`頤~`和~`園~`內~`有~`很~`長~`的~`彩繪~`遊廊~」。"],"f":"`連接~`兩~`座~`或~`多~`座~`建築物~`的~`走廊~。"}],"A":"`游~`廊~","_":"1041580035","p":"yóuláng","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Wandelgang  (S)"]},"t":"`遊~`廊~"}
,"%u904A%u6232":{"t":"`遊~`戲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`們~`遊戲~`得~`正~`歡~`呢~」、「`孩子~`們~`都~`在~`樹~`蔭~`下~`遊戲~」。"],"f":"`嬉戲~；`玩耍~。"},{"e":["例⃝「`遊戲~`廳~」、「`智力~`遊戲~」、「`電子遊戲~」、「`大家~`一起~`做~`遊戲~」。"],"f":"`娛樂~`活動~；`某~`些~`有~`一定~`規則~`而~`非正式~`比賽~`的~`智力~`或~`體育~`活動~。`如~`猜謎~`語~、`玩~`魔術方塊~、`捉迷藏~、`跳~`橡皮筋~、`才藝~`表演~`等~。"}],"A":"`游~戏","_":"1041580059","p":"yóuxì","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["jeu"],"Deutsch":["Spiel, Vergnügen  (S)"],"English":["game","CL:`場~|场[chang3]","to play"]}}
,"%u904A%u6232%u4EBA%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`應該~`盡~`快~`改變~`這~`種~`遊戲人生~`的~`消極~`態度~」。"],"f":"`把~`人生~`當作~`遊戲~。`指~`對~`人生~`持~`不~`嚴肅~`的~`態度~。"}],"A":"`游~戏`人生~","_":"1041580060","p":"yóuxì-rénshēng","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄖㄣˊ　ㄕㄥ"}],"t":"`遊戲~`人生~"}
,"%u904A%u6232%u4EBA%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`遊戲人間~`的~`人生~`態度~`是~`很~`不~`正常~`的~」。"],"f":"`以~`放任~`嬉戲~、`不~`嚴肅~`的~`態度~`過日子~。`也~`作~「`遊戲塵寰~」。"}],"A":"`游~戏`人~间","_":"1041580061","p":"yóuxì-rénjiān","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`遊戲~`人間~"}
,"%u904A%u6232%u4FEE%u6539%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`電玩~`遊戲~`的~`一~`種~`修改~`或~`增強~`程式~。"}],"A":"`游~戏`修改~`器~","_":"1041580063","p":"yóuxì xiūgǎiqì","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄒㄧㄡ　ㄍㄞˇ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`遊戲~`修改~`器~"}
,"%u904A%u6232%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`內~`建~`遊戲~`程式~，`用~`於~`電子遊戲機~`的~`卡式~`裝置~。"},{"f":"`用~`於~`網路遊戲~`的~`儲值卡~。"}],"A":"`游~戏`卡~","_":"1041580062","p":"yóuxìkǎ","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`遊戲~`卡~"}
,"%u904A%u6232%u5875%u5BF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`遊戲塵寰~`的~`人生~`態度~`是~`很~`不~`正常~`的~」。"],"f":"`以~`放任~`嬉戲~、`不~`嚴肅~`的~`態度~`過日子~。`也~`作~「`遊戲人間~」。"}],"A":"`游~戏尘`寰~","_":"1041580066","p":"yóuxì-chénhuán","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄔㄣˊ　ㄏㄨㄢˊ"}],"t":"`遊戲~`塵寰~"}
,"%u904A%u6232%u6A5F":{"t":"`遊戲~`機~","h":[{"d":[{"f":"`電子遊戲機~`的~`簡稱~。`一~`種~`智慧型~`電子玩具~。`大多~`有~`遊戲卡~、`操作~`鍵~`和~`電子~`螢幕~。`依照~`機型~`的~`不~`同~，`可~`分~`為~`電視遊樂器~`及~`便攜式~`遊戲機~`兩~`種~。`也~`作~「`電動玩具~」、「`電動~」、「`電玩~」。"}],"A":"`游~戏`机~","_":"1041580067","p":"yóuxìjī","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["console de jeux vidéo"],"Deutsch":["Spielekonsole  (S)","Spielkonsole  (S)"],"English":["video game","game machine"]}}
,"%u904A%u6232%u8166":{"h":[{"p":"yóuxìnǎo","S":"陸⃟","d":[{"f":"`特指~`小孩~`因~`玩~`電玩~`遊戲~`過多~，`引起~`大腦~`發育~`遲緩~`的~`一~`種~`暫時~`性~`的~`症狀~。"}],"A":"`游~戏脑","_":"1041580065","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄋㄠˇ"}],"t":"`遊戲~`腦~"}
,"%u904A%u6232%u898F%u5247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`合作~`前~`應~`把~`遊戲規則~`說清楚~，`以~`避免~`日後~`紛爭~」。"],"f":"`本~`指~`各種~`遊戲~`中~`規定~`應~`遵守~`的~`準則~。`後~`泛指~`各種~`事情~`進行~`的~`規矩~。"}],"A":"`游~戏规则","_":"1041580064","p":"yóuxì guīzé","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧˋ　ㄍㄨㄟ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["règles du jeu"],"Deutsch":["Spielregeln"]},"t":"`遊戲~`規則~"}
,"%u904A%u624B%u597D%u9592":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`絕~`不是~`一個~`遊手好閒~`的~`人~，`只是~`沒~`找~`到~`合適~`的~`工作~`罷了~」。"],"f":"`遊蕩~`懶散~，`好逸惡勞~。"}],"A":"`游~`手~`好~闲","_":"1041580007","p":"yóushǒu-hàoxián","b":"ㄧㄡˊ　ㄕㄡˇ　ㄏㄠˋ　ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`遊~`手~`好~`閒~"}
,"%u904A%u6625":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賞花~`遊春~」。"],"f":"`遊~`賞~`春~`景~。"}],"A":"`游~`春~","_":"1041580024","p":"yóuchūn","b":"ㄧㄡˊ　ㄔㄨㄣ"}],"translation":{"English":["to go for a trip in spring"]},"t":"`遊~`春~"}
,"%u904A%u6A02":{"t":"`遊~`樂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊樂場~」、「`遊樂~`設施~」。"],"f":"`遊玩~`娛樂~。"}],"A":"`游~乐","_":"1041580046","p":"yóulè","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"francais":["s'amuser","récréation"],"Deutsch":["sich amüsieren  (V)"],"English":["to amuse oneself","recreation"]}}
,"%u904A%u6A02%u5712":{"t":"`遊樂~`園~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊樂園~`就是~`孩子~`們~`的~`天堂~」。"],"f":"`設置~`各種~`遊樂~`設施~，`供~`群眾~`娛樂~`的~`場所~。`也~`作~「`遊樂場~」。陸⃝`也~`作~「`娛樂城~」。"}],"A":"`游~乐园","_":"1041580049","p":"yóulèyuán","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄜˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["parc d'attractions"],"Deutsch":["Vergnügungspark  (S)"],"English":["theme park"]}}
,"%u904A%u6A02%u5834":{"t":"`遊樂~`場~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`室內~`遊樂場~」、「`兒童~`遊樂場~」。"],"f":"`設置~`各種~`遊樂~`設施~，`供~`群眾~`娛樂~`的~`場所~。`也~`作~「`遊樂園~」。陸⃝`也~`作~「`娛樂城~」。"}],"A":"`游~乐场","_":"1041580048","p":"yóulèchǎng","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄜˋ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["terrain de jeux"],"Deutsch":["Spielplatz  (S)"],"English":["playground"]}}
,"%u904A%u6B65%u9053":{"h":[{"p":"yóubùdào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`你~`說~`的~`遊步道~`就是~`這~`條~`街道~`吧~？」。"],"f":"`具備~`遊覽~`功能~`的~`步行~`道路~。"}],"A":"`游~`步道~","_":"1041580014","b":"ㄧㄡˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`遊~`步道~"}
,"%u904A%u6B77":{"t":"`遊~`歷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊歷~`南~`太平洋~`島國~」。"],"f":"`到~`遠~`方~`遊覽~`考察~。"}],"A":"`游~历","_":"1041580051","p":"yóulì","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["faire un voyage d'agrément","faire un voyage d'information","voyager pour le plaisir","visiter un lieu"],"Deutsch":["Wanderung  (S)","bereisen  (V)","reisen  (V)"],"English":["to tour","to travel"]}}
,"%u904A%u6C11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無業遊民~」。"],"f":"`沒有~`穩定~`職業~，`居~`無~`定~`所~，`到處~`流蕩~`的~`人~。"}],"A":"`游~`民~","_":"1041580010","p":"yóumín","b":"ㄧㄡˊ　ㄇㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["vagabond"],"English":["vagrant","vagabond"]},"t":"`遊~`民~"}
,"%u904A%u7267":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊牧~`時代~」、「`遊牧民族~」。"],"f":"`不定~`居~`一處~，`而~`是~`根據~`水~、`草~`等~`條件~`四處~`流動~`放牧~。`也~`作~「`游牧~」。"}],"A":"`游牧~","_":"1041580018","p":"yóumù","b":"ㄧㄡˊ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["nomadiser","nomade"],"English":["nomadic","to move about in search of pasture","to rove around as a nomad"]},"t":"`遊~`牧~"}
,"%u904A%u7267%u6C11%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`居~`無~`定~`處~，`隨著~`水~、`草~`等~`生活~`條件~`遷移~`放牧~`的~`民族~。`如~`古代~`的~`匈奴~、`突厥~`皆~`是~。"}],"A":"`游牧~`民族~","_":"1041580019","p":"yóumù mínzú","b":"ㄧㄡˊ　ㄇㄨˋ　ㄇㄧㄣˊ　ㄗㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["nomadisch  (Adj)"]},"t":"`遊牧~`民族~"}
,"%u904A%u7375":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國家~`自然保護區~`不得~`隨意~`遊獵~」。"],"f":"`出遊~`打獵~。"},{"e":["例⃝「`老年~`看~`花~`仍~`似~`蝶~，`到處~`名~`園~`盡~`遊獵~」。"],"f":"`粗略~`地~`遊覽~。"}],"A":"`游~猎","_":"1041580069","p":"yóuliè","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["aller sur une expédition de chasse"],"English":["to go on a hunting expedition"]},"t":"`遊~`獵~"}
,"%u904A%u73A9":{"t":"`遊~`玩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`喜歡~`帶~`小朋友~`一起~`遊玩~」、「`一家人~`到~`長城~`去~`遊玩~」。"],"f":"`遊戲~`玩耍~；`遊覽~`玩賞~。"}],"A":"`游~`玩~","_":"1041580017","p":"yóuwán","b":"ㄧㄡˊ　ㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["s'amuser","s'amuser","faire du tourisme","faire une petite promenade"],"Deutsch":["bummeln, spazierengehen, Ausgehmöglichkeiten, Vergnügungsorte  (V)","sich vergnügen, sich amüsieren  (V)"],"English":["to amuse oneself","to have fun","to go sightseeing","to take a stroll"]}}
,"%u904A%u76EE%u9A01%u61F7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`登~`上山~`頂~，`遊目騁懷~，`享受~`大自然~`的~`清新~`美景~」。"],"f":"`放眼~`望~`向~`四方~，`盡情~`舒展~`胸懷~。`也~`作~「`游~`目~`騁懷~」。"}],"A":"`游~`目~骋怀","_":"1041580008","p":"yóumù-chěnghuái","b":"ㄧㄡˊ　ㄇㄨˋ　ㄔㄥˇ　ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`遊~`目~`騁懷~"}
,"%u904A%u7D72":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`細~`如~`遊絲~」、「`滿眼~`遊絲~`兼~`落~`絮~」。"],"f":"`蜘蛛~`等~`吐~`的~`飄~`在~`空中~`的~`細~`絲~`（~`多~`用作~`比喻~）。"},{"f":"`安裝~`在~`儀~`錶~`指針~`轉軸~`上~`或~`鐘~`表~`等~`擺~`輪軸~`上~`的~`彈性~`金屬~`線圈~。`能~`使~`轉軸~`或~`擺~`輪~`來回~`轉動~`或~`擺動~。"}],"A":"`游~丝","_":"1041580037","p":"yóusī","b":"ㄧㄡˊ　ㄙ"}],"translation":{"Deutsch":["Altweibersommer  (S)","Haarfeder  (S)","Sommerfäden  (S)"]},"t":"`遊~`絲~"}
,"%u904A%u8208":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊興~`不~`減~」、「`遊興~`大~`增~」、「`滿園春色~，`遊興~`更~`濃~」。"],"f":"`遊覽~、`遊玩~`的~`興趣~、`興致~。"}],"A":"`游~兴","_":"1041580053","p":"yóuxìng","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Freude an Ausflügen und Besichtigungen, Reise- und Wanderlust  (S)"]},"t":"`遊~`興~"}
,"%u904A%u8239":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`豪華~`遊船~」、「`觀光~`遊船~」。"],"f":"`載客~`沿途~`遊覽~`的~`船~。"}],"A":"`游~`船~","_":"1041580032","p":"yóuchuán","b":"ㄧㄡˊ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["bateau de plaisance","bateau-mouche"],"Deutsch":["Ausflugsschiff  (S)"]},"t":"`遊~`船~"}
,"%u904A%u8247":{"t":"`遊~`艇~","h":[{"d":[{"f":"`小型~`遊船~，`航速~`快~，`適於~`短~`距離~`遊覽~。"}],"A":"`游~`艇~","_":"1041580041","p":"yóutǐng","b":"ㄧㄡˊ　ㄊㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["yacht"],"Deutsch":["Segeljacht  (S)","Segelyacht  (S)","Yacht ( Jacht )  (S)"],"English":["barge","yacht","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u904A%u8569":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`扁舟~`隨~`風~`遊蕩~」。"],"f":"`隨~`波~`浮動~`或~`隨~`風~`飄動~。"},{"e":["例⃝「`週末~`到~`公園~`遊蕩~」。"],"f":"`閒逛~。"},{"e":["例⃝「`遊蕩~`四方~」。"],"f":"`生活~`不~`穩定~，`到處~`漂泊~。"}],"A":"`游~荡","_":"1041580052","p":"yóudàng","b":"ㄧㄡˊ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["errer","flâner"],"English":["to wander","to roam about","to loaf about","to be idle"]},"t":"`遊~`蕩~"}
,"%u904A%u85DD":{"t":"`遊~`藝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊藝~`園~」、「`遊藝~`晚會~」。"],"f":"`遊戲~、`娛樂~`活動~。"}],"A":"`游~艺","_":"1041580070","p":"yóuyì","b":"ㄧㄡˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["récréation","amusement","divertissement"],"Deutsch":["Unterhaltung  (S)"],"English":["entertainment"]}}
,"%u904A%u85DD%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`舉辦~`遊藝會~，`大家~`自由~`進行~`才藝~`表演~，`非常~`熱鬧~」。"],"f":"`一~`種~`娛樂~`性~`集會~，`多~`以~`文藝~`表演~`及~`遊戲~`活動~`為主~`要~`內容~。"}],"A":"`游~艺会","_":"1041580071","p":"yóuyìhuì","b":"ㄧㄡˊ　ㄧˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["folk festival","fair","carnival"]},"t":"`遊藝~`會~"}
,"%u904A%u884C":{"t":"`遊~`行~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`組織~`遊行~」、「`慶祝~`勝利~`大~`遊行~」。"],"f":"`在~`街~`上~`成群結隊~`行進~，`以~`示~`慶祝~、`紀念~、`示威~`等~。"}],"A":"`游~`行~","_":"1041580011","p":"yóuxíng","b":"ㄧㄡˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["manifester"],"Deutsch":["Aufmarsch, Marsch  (S, Pol)","Festzug, Umzug  (S)","Prozession  (S, Rel)"],"English":["march","parade","demonstration"]}}
,"%u904A%u8857":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊街~`示眾~」。"],"f":"`舊~`指~`押解~`罪犯~`等~`在~`街~`上~`遊行~，`以~`示~`懲戒~。"},{"e":["例⃝「`冠軍~`選手~`遊街~」。"],"f":"`簇擁~`著~`英雄~、`模範~`人物~`等~`在~`街~`上~`遊行~，`以~`示~`表彰~。"},{"e":["例⃝「`藝~`閣~`遊街~」、「`遊街~`造勢~」。"],"f":"`因~`慶典~`或~`選舉~`等~`在~`街~`上進~`行~`的~`遊行~。"}],"A":"`游~`街~","_":"1041580036","p":"yóujiē","b":"ㄧㄡˊ　ㄐㄧㄝ"}],"translation":{"English":["to parade sb through the streets","to march or parade in the streets"]},"t":"`遊~`街~"}
,"%u904A%u89BD":{"t":"`遊~`覽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊覽~`圖~」、「`遊覽~`黃~`山~」、「`遊覽~`須知~」。"],"f":"`遊玩~`觀賞~`（~`風景~、`名勝~`等~）。"}],"A":"`游~览","_":"1041580072","p":"yóulǎn","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄢˇ"}],"translation":{"francais":["visiter","voyager","faire du tourisme"],"Deutsch":["besichtigen, eine Sehenswürdigkeit besuchen  (V)","eine Besichtigungstour machen  (V)","einen touristischen Ausflug machen  (V)"],"English":["to go sight-seeing","to tour","to visit","CL:`次~[ci4]"]}}
,"%u904A%u89BD%u8ECA":{"h":[{"p":"yóulǎnchē","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`遊覽車~`的~`高度~`較~`高~，`窗~`外~`的~`景色~`可~`一覽~`無遺~」。"],"f":"`供~`民眾~`旅遊~、`參觀~、`玩賞~`等~`活動~`乘坐~`的~`汽車~。`有~`座位~`舒適~、`視野~`廣闊~`等~`特點~，`長途~`車~`亦~`設置~`臥鋪~。陸⃝`即~「`旅遊車~」。"}],"A":"`游~览车","_":"1041580073","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄢˇ　ㄔㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["Omnibus "]},"t":"`遊覽~`車~"}
,"%u904A%u8A18":{"t":"`遊~`記~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊記~`的~`可讀性~`強~」。"],"f":"`記述~`遊覽~`見聞~`和~`感受~`的~`文章~。"}],"A":"`游~记","_":"1041580028","p":"yóujì","b":"ㄧㄡˊ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["notes de voyage"],"Deutsch":["Reisebericht  (S)"],"English":["travel notes"]}}
,"%u904A%u8AAA":{"t":"`遊~`說~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到處~`遊說~」。"],"f":"`指~`戰國~`時期~，`說客~`奔走~`各~`國~，`勸說~`君主~`接受~`自己~`的~`政治~`主張~；`泛指~`勸說~`別人~`接受~`某~`種~`意見~。"}],"A":"`游~说","_":"1041580042","p":"yóushuì","b":"ㄧㄡˊ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["persuader","faire croire","faire accepter (une idée)"],"Deutsch":["Lobbyarbeit  (V)"],"English":["to lobby","to campaign","to promote (an idea, a product)","(old) to visit various rulers and promote one's political ideas (in the Warring States period)"]}}
,"%u904A%u8D70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊~`走江湖~」、「`在~`庭院~`裡~`遊走~」。"],"f":"`漫步~；`遊逛~。"},{"e":["例⃝「`流浪~`代課~`教師~`遊走~`各~`校~`任~`課~」、「`股市~`在~200`點~`上下~`遊走~`升降~」。"],"f":"`來回~`移動~`而~`不~`固定~；`浮動~。"},{"e":["例⃝「`遊走~`黑白兩道~」、「`他~`遊走~`在~`兩~`大勢~`力~`之~`間~，`誰~`都~`不得~`罪~」。"],"f":"`在~`兩端~`之~`間~`游移~`觀望~，`以~`圖~`僥倖~。"}],"A":"`游~`走~","_":"1041580012","p":"yóuzǒu","b":"ㄧㄡˊ　ㄗㄡˇ"}],"translation":{"francais":["errant","non fixée","migrer"],"English":["wandering","unfixed","to migrate"]},"t":"`遊~`走~"}
,"%u904A%u8E64":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`環球~`遊蹤~」、「`春~`日~`遊蹤~」。"],"f":"`出遊~`所~`到~`之~`處~。"}],"A":"`游~踪","_":"1041580068","p":"yóuzōng","b":"ㄧㄡˊ　ㄗㄨㄥ"}],"t":"`遊~`蹤~"}
,"%u904A%u8ECA%u6CB3":{"h":[{"p":"yóuchēhé","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`假日~`跟~`家人~`到~`郊外~`遊車河~」。"],"f":"`駕車~`兜風~。"}],"A":"`游~车`河~","_":"1041580013","b":"ㄧㄡˊ　ㄔㄜ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`遊~`車~`河~"}
,"%u904A%u8F2A":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`遊客~`遊覽~`乘坐~`的~`輪船~。"}],"A":"`游~轮","_":"1041580045","p":"yóulún","b":"ㄧㄡˊ　ㄌㄨㄣˊ"}],"t":"`遊~`輪~"}
,"%u904A%u901B":{"t":"`遊~`逛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`胡同~`裡~`隨意~`遊逛~」、「`四處~`遊逛~，`無所事事~」。"],"f":"`隨意~`遊覽~；`閒逛~。"}],"A":"`游~`逛~","_":"1041580034","p":"yóuguàng","b":"ㄧㄡˊ　ㄍㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["flâner","rôder"],"Deutsch":["müßig herumziehen  (V)","spazieren gehen  (V)","Sehenswürdigkeiten besichtigen "],"English":["to go sightseeing","to spend one's leisure time wandering around"]}}
,"%u90CA":{"n":6,"t":"郊","r":"`邑~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`城郊~」、「`市郊~」、「`郊外~」、「`荒郊~」。"],"f":"`城市~`周圍~`的~`地區~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1042080000","p":"jiāo","b":"ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["banlieue","faubourg"],"Deutsch":["Vorort, Vorstadt (S)"],"English":["surname Jiao","suburbs","outskirts"]}}
,"%u90CA%u5340":{"t":"`郊~`區~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`郊區~`空氣~`比~`市區~`好~」。"],"f":"`城市~`周邊~，`但~`仍~`屬~`該~`市~`範圍~`的~`地區~。"}],"A":"`郊~区","_":"1042080002","p":"jiāoqū","b":"ㄐㄧㄠ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["banlieue","suburb"],"Deutsch":["Außenbezirke, Randgebiet (S, Geo)","Umland (S, Geo)","Vorort ( Suburb ) (S, Geo)","Vorstadt (S, Geol)"],"English":["suburban district","outskirts","suburbs","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u90CA%u5916":{"t":"`郊~`外~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`郊外~`去~`踏青~」。"],"f":"`離~`市區~`較~`遠~`的~`地方~。"}],"_":"1042080001","p":"jiāowài","b":"ㄐㄧㄠ　ㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["banlieue"],"Deutsch":["Außenbezirke, Randgebiet (S)","Stadtrandgebiet (S)","Vorstadt (S)"],"English":["outskirts"]}}
,"%u90CA%u7E23":{"h":[{"p":"jiāoxiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`某~`城市~`的~`郊區~`並~`由~`該~`城市~`管轄~`的~`縣~。"}],"A":"`郊~县","_":"1042080006","b":"ㄐㄧㄠ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`郊~`縣~"}
,"%u90CA%u904A":{"t":"`郊~`遊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清明~`前後~，`許多~`人~`外出~`郊遊~」。"],"f":"`到~`郊外~`遊覽~。"}],"A":"`郊~`游~","_":"1042080005","p":"jiāoyóu","b":"ㄐㄧㄠ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["pique-nique"],"Deutsch":["Ausflug  (S)","Picknick  (S)"],"English":["to go for an outing","to go on an excursion"]}}
,"%u90CA%u91CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`星期~`天~`我們~`結伴~`到~`郊野~`遠足~」。"],"f":"`離~`城市~`較~`遠~`的~`曠野~。"}],"_":"1042080003","p":"jiāoyě","b":"ㄐㄧㄠ　ㄧㄝˇ"}],"translation":{"English":["open area outside the city","countryside"]},"t":"`郊~`野~"}
,"%u914A":{"n":2,"t":"酊","r":"`酉~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`酩酊~】。"}],"_":"1042270000","p":"dǐng","b":"ㄉㄧㄥˇ"},{"d":[{"f":"`酊劑~`的~`簡稱~。`把~`生藥~`或~`化學~`藥品~`浸漬~`或~`溶解~`在~`酒精~`裡~`而~`製~`成~`的~`藥劑~。"}],"_":"1042270000","p":"dīng","b":"ㄉㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["ivre"],"English":["intoxicated"]}}
,"%u914A%u5291":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`生藥~`或~`化學~`藥品~`浸漬~`或~`溶解~`在~`酒精~`裡~`而~`製~`成~`的~`藥劑~。`簡稱~「`酊~」。`（~`拉丁~tinctura）"}],"A":"`酊~剂","_":"1042270001","p":"dīngjì","b":"ㄉㄧㄥ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`酊~`劑~"}
,"%u924A":{"n":5,"t":"鉊","r":"`金~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操~`鉊~`荷~`鎛~，`與~`奴~`共~`力~`畦~`圃~`（~`明~‧`陳~`繼~〈`先妣~`吳~`孺~`夫人~`墓~`版~`文~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`鐮刀~。"},{"f":"〈`書~〉`用~`鐮刀~`割~。"}],"A":"`（~钅+`召~）","_":"2053110000","p":"zhāo","b":"ㄓㄠ"}],"translation":{"English":["sickle"]}}
,"%u934A":{"n":9,"t":"鍊","r":"`金~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鍊~`鋼~」、「`千錘百鍊~」。"],"f":"`用~`火燒~`或~`高溫~`加熱~`等~`方法~，`使~`物質~`精純~`或~`堅韌~。"},{"e":["例⃝「`鍊字~」、「`鍊句~」。"],"f":"`推敲~`字~`詞~`使~`簡潔~`準確~。"},{"e":["例⃝「`鐵~`鍊~」、「`鍊~`條~」、「`項鍊~」、「`表鍊~」。"],"f":"臺⃝`金屬~`環~`相連~`而~`成~`的~`條~`狀~`物~。`同~「`鏈~」。陸⃝`即~「`鏈~」。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"炼","_":"1043220000","p":"liàn","b":"ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["raffiner"],"Deutsch":["härten, stählen  (V)","raffinieren, schmelzen, läutern, kondensieren  (V)"],"English":["variant of `鏈~|链[lian4], chain","variant of `煉~|炼[lian4]"]}}
,"%u934A%u53E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`修辭~`鍊句~」、「`工~`於~`鍊字~，`精於~`鍊句~」。"],"f":"`寫作~`時~`用心~`反覆~`推敲~`詞句~，`使~`其~`更加~`精鍊~`與~`優美~。"}],"A":"炼`句~","_":"1043220002","p":"liànjù","b":"ㄌㄧㄢˋ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`鍊~`句~"}
,"%u934A%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`金~`鍊子~」、「`珍珠~`鍊子~」、「`一~`條~`鐵~`鍊子~」。"],"f":"`以~`金屬~`環~`或~`珠~`玉~`等~`材質~`串連~`而~`成~`的~`條~`狀~`物~，`可~`供~`裝飾~`或~`繫~`縛~`之~`用~。"},{"e":["例⃝「`那~`輛~`單車~`的~`鍊子~`斷~`了~」。"],"f":"`指~`連接~`自行車~、`摩托車~`輪盤~`和~`後~`車輪~`的~`鍊~`條~。∥`也~`作~「`鏈子~」。"}],"A":"链`子~","_":"1043220001","p":"liànzi","b":"ㄌㄧㄢˋ　˙ㄗ"}],"t":"`鍊~`子~"}
,"%u934A%u5B57":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琢~`句~`鍊字~」、「`鍛~`句~`鍊字~」。"],"f":"`寫作~`時~`推敲~`用字~，`以~`求~`準確~`精當~。"}],"A":"炼`字~","_":"1043220003","p":"liànzì","b":"ㄌㄧㄢˋ　ㄗˋ"}],"t":"`鍊~`字~"}
,"%u934A%uD862%uDF0D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`插~`在~`車軸~`兩端~，`可以~`防止~`車輪~`脫落~`的~`銷子~。"}],"A":"炼`𨬍~","_":"1043220004","p":"liànduì<br>陸⃝jiànduì","b":"ㄌㄧㄢˋ　ㄉㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`鍊~`𨬍~"}
,"%u93CA":{"n":11,"t":"鏊","r":"`金~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`烙餅~`的~`圓形~`平底~`鍋~，`中心~`稍~`凸~`起~。"}],"_":"2054370000","p":"áo<br>陸⃝ào","b":"ㄠˊ<br>陸⃝ㄠˋ"}],"translation":{"English":["griddle","tava"]}}
,"%u93CA%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`烙餅~`的~`圓形~`平底~`鍋~，`中心~`稍~`凸~`起~。"}],"_":"2054370001","p":"áozi<br>陸⃝àozi","b":"ㄠˊ　˙ㄗ<br>陸⃝ㄠˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"Deutsch":["rundes Backblech  (S)"],"English":["griddle"]},"t":"`鏊~`子~"}
,"%u944A":{"n":14,"t":"鑊","r":"`金~","c":22,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`亨~`人~`掌~`共~`鼎~`鑊~，`以~`給水~`火~`之~`齊~`（~《`周禮~‧`天~`官~‧`亨~`人~》）」、「`臣~`知~`欺~`大王~`之~`罪~`當~`誅~，`臣~`請~`就~`湯~`鑊~`（~《`史記~‧`卷~`八~`十~`一~‧`廉~`頗~`藺~`相~`如~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`煮~`肉~、`魚~`等~`的~`大鍋~；`也~`用作~`烹~`人~`的~`刑具~。"},{"e":["例⃝「`鐵~`鑊~`現~`炒~」、「`洗~`鑊~`燒飯~」。"],"f":"`某~`些~`地區~`指~`鍋~。"}],"A":"镬","_":"2054630000","p":"huò","b":"ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["Wok"],"Deutsch":["Kessel ","Wok "],"English":["wok (dialect)","cauldron (old)"]}}
,"%u95CA":{"n":9,"t":"闊","r":"`門~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廣闊~」、「`遼闊~」、「`寬闊~」、「`闊~`葉~`樹~」。"],"f":"`空間~`面積~`大~；`寬~。"},{"e":["例⃝「`闊別~」。"],"f":"`時間~`距離~`長~。"},{"e":["例⃝「`迂闊~」、「`高談闊論~」。"],"f":"`空泛~；`不切實際~。"},{"e":["例⃝「`闊佬~」、「`闊綽~」、「`擺闊~`氣~」。"],"f":"`富裕~；`生活~`奢侈~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"A":"阔","_":"1043900000","p":"kuò","b":"ㄎㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["large","riche"],"Deutsch":["reichlich, reich  (Adj)","weit, breit, geräumig  (Adj)"],"English":["rich","wide","broad"]}}
,"%u95CA%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闊人~`的~`孩子~`跟~`窮人~`的~`孩子~`大~`不~`相同~」。"],"f":"`富~`人~；`有錢~`人~。"}],"A":"阔`人~","_":"1043900001","p":"kuòrén","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`闊~`人~"}
,"%u95CA%u4F6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做生意~`發~`了~`財~，`當~`起~`闊佬~`來~`了~」、「`她~`哪裡~`是~`看上~`了~`那個~`人~，`是~`看上~`了~`闊佬~`的~`腰包~」。"],"f":"`舊稱~`有錢~`且~`豪奢~`的~`人~；`泛指~`有錢~`的~`人~`（~`含~`諧謔~`意~）。`也~`作~「`闊老~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"阔`佬~","_":"1043900006","p":"kuòlǎo","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄌㄠˇ"}],"translation":{"francais":["personne riche","millionnaire"],"English":["wealthy person","millionaire"]},"t":"`闊~`佬~"}
,"%u95CA%u5225":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闊別~`故鄉~`三~`十~`年~」。"],"f":"`長~`時間~`地~`分別~。"}],"A":"阔别","_":"1043900005","p":"kuòbié","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄅㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["être séparés depuis longtemps"],"English":["separated for a long time"]},"t":"`闊~`別~"}
,"%u95CA%u5C11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闊少~`氣派~`學~`不得~」。"],"f":"`大筆~`花錢~`的~`富~`家~`子弟~。"}],"A":"阔`少~","_":"1043900002","p":"kuòshào","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄕㄠˋ"}],"t":"`闊~`少~"}
,"%u95CA%u6B65":{"t":"`闊~`步~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高視闊步~」、「`闊步~`向~`前~」。"],"f":"`邁~`開~`大~`步~。"}],"A":"阔`步~","_":"1043900004","p":"kuòbù","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["marcher à grands pas","avancer à pas de géant"],"Deutsch":["mit großen Schritten; mit Riesenschritten  (S)"],"English":["to stride forward"]}}
,"%u95CA%u6C23":{"t":"`闊~`氣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`富二代~`的~`生日~`慶~`宴~`辦~`得~`很~`闊氣~」。"],"f":"`豪華~`奢侈~。"},{"e":["例⃝「`講排場~，`擺闊~`氣~」。"],"f":"`豪華~`奢侈~`的~`氣派~。"}],"A":"阔`气~","_":"1043900007","p":"kuòqì<br>陸⃝kuòqi","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄎㄨㄛˋ　˙ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["somptueux"],"Deutsch":["verschwenderisch "],"English":["lavish","generous","bounteous","prodigal"]}}
,"%u95CA%u7DBD":{"t":"`闊~`綽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出手~`闊綽~」、「`闊綽~`人家~」。"],"f":"`生活~`奢華~，`講究~`排場~。"}],"A":"阔绰","_":"1043900012","p":"kuòchuò","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄔㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["riche","opulent"],"Deutsch":["auffallend, großtuerisch, zur Schau stellen, mit Geld lose umgehen  (V)"],"English":["ostentatious","extravagant","liberal with money"]}}
,"%u95CA%u8001":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`求~`闊老~`幫襯~」。"],"f":"`舊稱~`有錢~`且~`豪奢~`的~`人~；`泛指~`有錢~`的~`人~`（~`含~`諧謔~`意~）。`也~`作~「`闊佬~」。"}],"A":"阔`佬~","_":"1043900003","p":"kuòlǎo","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄌㄠˇ"}],"translation":{"English":["variant of `闊佬~|阔`佬~[kuo4 lao3]"]},"t":"`闊~`老~"}
,"%u95CA%u8449%u6797":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`生長~`闊~`葉~`樹~`木~`為主~`的~`樹~`林~`（~`與~「`針葉林~」`相~`區別~）。"}],"A":"阔`叶~`林~","_":"1043900010","p":"kuòyèlín","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄧㄝˋ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Laubwald  (S)"]},"t":"`闊~`葉~`林~"}
,"%u95CA%u9054":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胸襟~`闊達~」、「`性格~`豪爽~，`為人~`闊達~」。"],"f":"`開朗~`豁達~。"},{"e":["例⃝「`湖~`面~`闊達~，`適合~`行船~」、「`這裡~`山水~`皆~`美~，`腹地~`闊達~，`適宜~`開發~`為~`度假~`旅遊~`勝地~」。"],"f":"`開闊~`通達~。"}],"A":"阔达","_":"1043900009","p":"kuòdá","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄉㄚˊ"}],"t":"`闊~`達~"}
,"%u964A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`若~`向~`黃~`虎~，`正~`陊~`其~`計~`（~《`宋~`書~‧`卷~`四~`十~`八~‧`朱~`齡~`石~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`落~`下來~；`掉落~。`同~「`墮~」。"},{"e":["例⃝「`眾~`心~`日~`陊~，`危機~`將~`發~`（~`晉~‧`陸~`機~〈`豪~`士~`賦~`序~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`破敗~；`敗壞~。"},{"f":"〈`書~〉`山~`崩~。"}],"_":"2055370000","p":"duò","b":"ㄉㄨㄛˋ"}],"n":6,"t":"陊","c":9,"r":"`阜~"}
,"%u96CA":{"n":5,"t":"雊","r":"`隹~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雉~`之~`朝~`雊~，`尚~`求~`其~`雌~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`小~`弁~》）」。"],"f":"〈`書~〉`雄性~`野雞~`鳴叫~。"}],"_":"2055680000","p":"gòu","b":"ㄍㄡˋ"}],"translation":{"francais":["chant du faisan"],"Deutsch":["(English: crowing of pheasant) ","frohlockend "],"English":["crowing of pheasant"]}}
,"%u994A":{"n":12,"t":"饊","r":"`食~","c":20,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`指~`糯米~`煮~`後~`煎~`乾~`做~`成~`的~`一~`種~`食品~。"}],"A":"馓","_":"3165220000","p":"sǎn","b":"ㄙㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Weizenmehl-Kuchen  (S, Ess)"],"English":["see `饊子~|馓`子~[san3 zi5]"]}}
,"%u994A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`略~`像~`麻花~`的~`麵食~。`把~`細~`絲~`狀~`的~`麵條~`擰~`成~`花樣~，`再~`用~`油炸~`熟~`而~`成~。"}],"A":"馓`子~","_":"3165220001","p":"sǎnzi","b":"ㄙㄢˇ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["gâteau de nouilles frites"],"English":["deep-fried noodle cake"]},"t":"`饊~`子~"}
,"%u9A4A":{"n":12,"t":"驊","r":"`馬~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`驊騮~】。"}],"A":"骅","_":"2058550000","p":"huá","b":"ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"francais":["cheval alezan"],"Deutsch":["Brauner (Pferd mit rötlich braunem Fell)  (S, Bio)"],"English":["chestnut horse"]}}
,"%u9A4A%u9A2E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驊騮~`當~`遠~`步~`（~`唐~‧`柳~`宗~`元~〈`奉~`和~`楊~`尚~`書~`彬~`州~`追~`和~`故~`李~`中~`書~`夏~`日~`登~`北~`樓~`十~`韻~`之~`作~`依~`本~`詩~`韻~`次~`用~〉）」、「`驊騮~`開道~`路~`（~`唐~‧`杜~`甫~〈`奉贈~`鮮于~`京兆~`二~`十~`韻~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`赤色~`的~`駿馬~；`泛指~`駿馬~。"}],"A":"骅骝","_":"2058550001","p":"huáliú","b":"ㄏㄨㄚˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`驊~`騮~"}
,"%u9BCA":{"n":7,"t":"鯊","r":"`魚~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`呈~`紡錘~`狀~`而~`稍~`扁~，`體型~`大~`而~`凶猛~。`口~`橫向~`裂開~，`牙~`鋒~`銳利~，`胸~`鰭~、`腹鰭~`大~，`尾鰭~`發達~。`攻擊~`時~`行動~`敏捷~，`捕食~`其他~`魚類~`為生~。`也~`作~「`沙魚~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`鮫~」、「`鯊魚~」。"}],"A":"鲨","_":"1046980000","p":"shā","b":"ㄕㄚ"}],"translation":{"francais":["requin"],"Deutsch":["Haifisch, Hai  (S)"],"English":["shark"]}}
,"%u9BCA%u9B5A":{"t":"`鯊~`魚~","h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`呈~`紡錘~`狀~`而~`稍~`扁~，`體型~`大~`而~`凶猛~。`口~`橫向~`裂開~，`牙~`鋒~`銳利~，`胸~`鰭~、`腹鰭~`大~，`尾鰭~`發達~。`攻擊~`時~`行動~`敏捷~，`捕食~`其他~`魚類~`為生~。`也~`作~「`沙魚~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`鯊~」、「`鮫~」。"}],"A":"鲨鱼","_":"1046980001","p":"shāyú","b":"ㄕㄚ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["requin"],"Deutsch":["Hai, Haifisch (lat: Selachimorpha) (S, Bio)"],"English":["shark"]}}
,"%u9BCA%u9B5A%u670D":{"h":[{"d":[{"f":"`高科技~`游泳衣~。`仿~`鯊魚皮~`製~`成~。`也~`作~「`鯊魚衣~」。陸⃝`也~`作~「`快皮~」。"}],"A":"鲨鱼`服~","_":"1046980004","p":"shāyúfú","b":"ㄕㄚ　ㄩˊ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`鯊魚~`服~"}
,"%u9BCA%u9B5A%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`鯊魚~`的~`皮~。`可以~`製革~。`古人~`多~`用來~`裝飾~`刀~`劍~。"}],"A":"鲨鱼`皮~","_":"1046980002","p":"shāyúpí","b":"ㄕㄚ　ㄩˊ　ㄆㄧˊ"}],"t":"`鯊魚~`皮~"}
,"%u9BCA%u9B5A%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`高科技~`游泳衣~。`仿~`鯊魚皮~`製~`成~。`也~`作~「`鯊魚服~」。陸⃝`也~`作~「`快皮~」。"}],"A":"鲨鱼`衣~","_":"1046980003","p":"shāyúyī","b":"ㄕㄚ　ㄩˊ　ㄧ"}],"t":"`鯊魚~`衣~"}
,"%u9DCA":{"n":10,"t":"鷊","r":"`鳥~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`像~`鷺~`的~`水鳥~。"},{"f":"`鳥~`名~。`原~`產~`北美洲~`的~`大型~`家禽~，`重~`可~`達~10`公斤~`以上~。`裸~`頭~，`上~`嘴~`根~`有~`肉~`冠~，`喉~`下垂~`生~`有~`紅色~`肉~`瓣~。`雄雞~`體型~`較~`大~、`顏色~`也~`較~`鮮豔~，`常~`擴~`翼~`展~`尾~`呈~`扇形~，`並發~`出~`叫~`聲~。`也~`作~「`火雞~」、「`吐綬雞~」。"}],"A":"鹝","_":"2061430000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["faisan"],"English":["pheasant","turkey","old variant of `鷁~|鹢[yi4]"]}}
,"%u9F4A":{"n":0,"t":"齊","r":"`齊~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人心~`齊~，`泰山~`移~」、「`良莠不齊~」。"],"f":"`同樣~；`一致~。"},{"e":["例⃝「`齊步走~」、「`齊心協力~」、「`齊頭並進~」。"],"f":"`使~`一致~。"},{"e":["例⃝「`齊奏~」、「`雙管齊下~」、「`百花齊放~」。"],"f":"`一起~；`同時~。"},{"e":["例⃝「`齊備~」、「`開會~`的~`人~`沒~`到齊~」、「`要~`的~`東西~`都~`齊~`了~」。"],"f":"`齊全~；`完備~。"},{"e":["例⃝「`齊~`胸~」、「`洪福齊天~」、「`一層~`一層~`積~`疊~`著~，`快~`要~`和~`壇~`沿~`齊~`平~`了~」。"],"f":"`達到~`一樣~`的~`高度~。"},{"e":["例⃝「`見賢思齊~」、「`齊~`河沿~`修~`了~`一座~`壩~」。"],"f":"`跟~`某~`一個~`作~`標準~`的~`東西~`看齊~。"},{"e":["例⃝「`齊家~」。"],"f":"〈`書~〉`整治~；`治理~。"},{"e":["例⃝「`開~`齊~`合~`撮~」。"],"f":"`聲韻學~`上~`齊~`齒~`呼~`的~`簡稱~。"},{"f":"`古國~`名~。`周~`朝~`諸侯~`國~。`春秋五霸~`之~`一~，`也~`是~`戰國七雄~`之~`一~。`故址~`在~`今~`山~`東北~`部~、`東~`部~`和~`河~`北~`東南~`部~。"},{"e":["例⃝「`齊魯~」。"],"f":"`山~`東~`的~`別稱~；`泛指~`山~`東~`一帶~。"},{"f":"`朝代~`名~："},{"f":"(1)`（~479—502）`蕭~`道~`成~`所~`建~，`後~`為~`蕭~`衍~`所~`滅~。`為~`南北朝~`時期~`的~`南朝~`之~`一~，`史~`稱~「`南~`齊~」。"},{"f":"(2)`（~550—577）`高~`洋~`所~`建~，`後~`為~`北周~`宇~`文~`護~`所~`滅~。`為~`南北朝~`時期~`的~`北朝~`之~`一~，`史~`稱~「`北齊~」、「`後齊~」。"},{"f":"(3)`唐~`末~`黃~`巢~`所~`建國~`號~。`後~`被~`唐~`軍~`擊敗~。"},{"f":"`姓~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"A":"齐","_":"1047940000","p":"qí","b":"ㄑㄧˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`齊~`藥~」。"],"f":"〈`書~〉`調配~。`同~「`劑~」。"},{"e":["例⃝「`亨~`人~`掌~`共~`鼎~`鑊~，`以~`給水~`火~`之~`齊~`（~《`周禮~‧`天~`官~‧`亨~`人~》）」。"],"f":"〈`書~〉`分量~；`劑量~。`通~「`劑~」。"},{"e":["例⃝「`齊~`者~，`謂~`以~`鹽~`梅~`齊~`和~`之~`法~`（~`唐~‧`孔~`穎~`達~《`禮記~`注疏~‧`卷~`三~`十~`五~‧`少~`儀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`調味品~。"}],"A":"齐","_":"1047940000","p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`是~`故~`天子~`親~`耕~`於~`南~`郊~，`以~`共~`齊~`盛~`（~《`禮記~‧`祭~`統~》）」。"],"f":"〈`書~〉`供~`祭祀~`用~`的~`黍~、`稷~`等~`穀物~。"},{"e":["例⃝「`攝~`齊~`升堂~，`鞠躬~`如~`也~`（~《`論語~‧`鄉黨~》）」。"],"f":"〈`書~〉`衣裳~`的~`下~`緣~。"},{"e":["例⃝「`齊~`衰~」。"],"f":"〈`書~〉`喪服~。"}],"A":"齐","_":"1047940000","p":"zī","b":"ㄗ"},{"d":[{"e":["例⃝「`錳~`鎳~`銅~`齊~」。"],"f":"`合金~。`同~「`劑~」。"}],"A":"齐","_":"1047940000","p":"jì<br>陸⃝qí","b":"ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ensemble","uni","égal","arranger","(nom de famille)","210e radical"],"Deutsch":["Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ]  (S, Gesch)","gemeinsam, gleichzeitig, zusammen  (Adj)","gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen  (Adj)","gleich in gleicher Weise, gleichermaßen  (Adj)","ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied  (Adj)","vollständig, alle, ausnahmslos  (Adj)","Qí  (Eig, Fam)","Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig  (Adj)"],"English":["(name of states and dynasties at several different periods)","surname Qi","neat","even","level with","identical","simultaneous","all together","to even sth out"]}}
,"%u9F4A%u4EBA%u4E4B%u798F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貪官~`好色~，`坐~`享~`齊人之福~」。"],"f":"《`孟子~‧`離~`婁~`下~》`記載~：`一齊~`國人~`有~`一~`妻~`一~`妾~，`出門~`必~`酒足飯飽~`而~`歸~，`並~`告訴~`妻~`妾~`是~`與~`富貴~`者~`一起~`飲食~。`某~`日~，`妻~`妾~`尾隨~`其~`後~`觀察~，`始~`知~`其~`夫~`乞食~`於~`墳~`間~`祭祀~`者~。`後來~`用~「`齊人之福~」`譏諷~`一~`夫~`多~`妾~`的~`富貴~`生活~。"}],"A":"齐`人~`之~`福~","_":"1047940002","p":"qírénzhīfú","b":"ㄑㄧˊ　ㄖㄣˊ　ㄓ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`齊~`人~`之~`福~"}
,"%u9F4A%u5099":{"t":"`齊~`備~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`設施~`齊備~」、「`工具書~`齊備~」。"],"f":"`齊全~`完備~。"}],"A":"齐备","_":"1047940027","p":"qíbèi","b":"ㄑㄧˊ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["complet","préparé","prêt"],"Deutsch":["komplett vorhanden sein "],"English":["all ready","available","complete"]}}
,"%u9F4A%u5168":{"t":"`齊~`全~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`品種~`齊全~」、「`商品~`門類~`齊全~」。"],"f":"`應該~`有的~`全都~`有~；`齊備~。"}],"A":"齐`全~","_":"1047940010","p":"qíquán","b":"ㄑㄧˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["complet"],"Deutsch":["komplett   (Adj)","vollständig  (Adj)"],"English":["complete"]}}
,"%u9F4A%u5237%u5237":{"h":[{"p":"qíshuāshuā","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`齊刷刷~`的~`白楊~」、「`齊刷刷~`地~`排~`成~`雙~`行~`縱隊~」。"],"f":"`形容~`非常~`整齊~。"}],"A":"齐`刷~`刷~","_":"1047940016","b":"ㄑㄧˊ　ㄕㄨㄚ　ㄕㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["même","uniforme"],"English":["even","uniform"]},"t":"`齊~`刷~`刷~"}
,"%u9F4A%u540D":{"t":"`齊~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`齊名~`並~`價~」、「`李~`白~`與~`杜~`甫~`齊名~，`世~`稱~`李~`杜~」。"],"f":"`名望~`等~`齊~。"}],"A":"齐`名~","_":"1047940011","p":"qímíng","b":"ㄑㄧˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["non moins célèbre"],"Deutsch":["gleiches Ansehen genießen "],"English":["equally famous"]}}
,"%u9F4A%u5531":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`聲樂~`演唱~`形式~。`兩~`位~`或~`兩~`位~`以上~`的~`歌唱~`者~，`不論~`高~、`低~`聲部~、`人數~`多寡~`均~`唱~`同一~`旋律~；`泛指~`兩~`人~`或~`多~`人~`一齊~`唱~。"}],"A":"齐`唱~","_":"1047940024","p":"qíchàng","b":"ㄑㄧˊ　ㄔㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unisono  (Adj)"]},"t":"`齊~`唱~"}
,"%u9F4A%u58A9%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`葉~`對生~，`橢~`圓形~，`花白~`色~，`味~`芳香~。`果實~`也~`叫~`齊墩果~，`橢~`圓形~，`供~`食用~`或~`藥用~，`也~`可~`榨~`油~。`也~`作~「`油橄欖~」、「`洋橄欖~」。"}],"A":"齐`墩~`果~","_":"1047940029","p":"qídūnguǒ","b":"ㄑㄧˊ　ㄉㄨㄣ　ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`齊~`墩~`果~"}
,"%u9F4A%u5927%u975E%u5076":{"h":[{"d":[{"f":"《`左傳~‧`桓~`公~`六~`年~》`記載~：`春秋~`時~`齊~`侯~`想~`把~`女兒~`文~`姜~`嫁~`給~`鄭~`國~`太子~`忽~，`太子~`以~`兩~`國~`大小~`實~`不~`相當~，`不敢~`高攀~`為~`由~，`拒絕~`了~`這~`門~`親事~。`後~`用以~`比喻~`婚配~`雙方~`門第~`聲望~、`經濟~`狀況~`相差~`懸殊~，`不敢~`高攀~`對方~。`也~`作~「`齊大非耦~」。"}],"A":"齐`大~`非~`偶~","_":"1047940003","p":"qídà-fēi’ǒu","b":"ㄑㄧˊ　ㄉㄚˋ　ㄈㄟ　ㄡˇ"}],"translation":{"English":["too rich to be a good match (in marriage) (idiom)"]},"t":"`齊~`大~`非~`偶~"}
,"%u9F4A%u5927%u975E%u8026":{"h":[{"d":[{"f":"《`左傳~‧`桓~`公~`六~`年~》`記載~：`春秋~`時~`齊~`侯~`想~`把~`女兒~`文~`姜~`嫁~`給~`鄭~`國~`太子~`忽~，`太子~`以~`兩~`國~`大小~`實~`不~`相當~，`不敢~`高攀~`為~`由~，`拒絕~`了~`這~`門~`親事~。`後~`用以~`比喻~`婚配~`雙方~`門第~`聲望~、`經濟~`狀況~`相差~`懸殊~，`不敢~`高攀~`對方~。`也~`作~「`齊大非偶~」。"}],"A":"齐`大~`非~`耦~","_":"1047940004","p":"qídà-fēi’ǒu","b":"ㄑㄧˊ　ㄉㄚˋ　ㄈㄟ　ㄡˇ"}],"translation":{"English":["variant of `齊大非偶~|齐`大~`非~`偶~[qi2 da4 fei1 ou3]"]},"t":"`齊~`大~`非~`耦~"}
,"%u9F4A%u594F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`二胡~`齊奏~」、「`他們~`齊奏~`一~`首~`民謠~」。"],"f":"`兩~`人~`或~`兩~`人~`以上~`同時~`演奏~`同一~`曲子~。"}],"A":"齐`奏~","_":"1047940017","p":"qízòu","b":"ㄑㄧˊ　ㄗㄡˋ"}],"translation":{"francais":["(les instruments) jouer à l'unisson"],"Deutsch":["Einklang  (S)","unisono  (Adj)"]},"t":"`齊~`奏~"}
,"%u9F4A%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`修身~、`齊家~、`治國~、`平~`天下~」。"],"f":"`治理~`家庭~，`使~`成員~`親愛~`和睦~。"}],"A":"齐`家~","_":"1047940021","p":"qíjiā","b":"ㄑㄧˊ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"English":["to govern one's family","to manage one's household"]},"t":"`齊~`家~"}
,"%u9F4A%u5FC3":{"t":"`齊~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`齊心~`合作~」、「`大家~`齊心協力~」。"],"f":"`（~`大家~）`認知~`相同~、`心意~`一致~。"}],"A":"齐`心~","_":"1047940005","p":"qíxīn","b":"ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["unanime","de concert"],"Deutsch":["ein Herz und eine Seele sein  (Adj)","gemeinsam  (Adj)","mit vereinten Kräften  (Adj)"],"English":["to be of one mind","to work as one"]}}
,"%u9F4A%u5FC3%u5354%u529B":{"t":"`齊心~`協力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`齊心協力~，`圓滿~`完成~`了~`任務~」、「`建設~`文明~`社會~，`需要~`人民~`齊心協力~」。"],"f":"`想法~`一致~，`一起~`努力~。`也~`作~「`齊心合力~」。"}],"A":"齐`心~协`力~","_":"1047940007","p":"qíxīn-xiélì","b":"ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄝˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["concentrer ses efforts","agir comme un seul homme"],"Deutsch":["die Kräfte vereinen, um etw. zu ereichen  (V, Sprichw)","gemeinsam an einem Strang ziehen  (V, Sprichw)"],"English":["to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts","to pull together","to work as one"]}}
,"%u9F4A%u5FC3%u5408%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`齊心合力~，`圓滿~`完成~`了~`任務~」、「`建設~`文明~`社會~，`需要~`人民~`齊心合力~」。"],"f":"`想法~`一致~，`一起~`努力~。`也~`作~「`齊心協力~」。"}],"A":"齐`心~`合力~","_":"1047940006","p":"qíxīn-hélì","b":"ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ　ㄏㄜˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["travailler ensemble pieds et poings liés"],"English":["to work as one (idiom); united in a concerted effort","working hard together"]},"t":"`齊心~`合力~"}
,"%u9F4A%u5FC3%u622E%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`年終~`業績~，`大家~`務必~`齊心戮力~，`達成~`目標~」。"],"f":"`想法~`一致~，`共同~`努力~。"}],"A":"齐`心~`戮力~","_":"1047940008","p":"qíxīn-lùlì","b":"ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ　ㄌㄨˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`齊心~`戮力~"}
,"%u9F4A%u6293%u5171%u7BA1":{"h":[{"p":"qízhuā-gòngguǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`各~`部門~`齊心協力~，`群策群力~，`互相~`配合~，`形成~`合力~，`共同~`管理~`某~`項~`工作~。"}],"A":"齐`抓~`共管~","_":"1047940012","b":"ㄑㄧˊ　ㄓㄨㄚ　ㄍㄨㄥˋ　ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`齊~`抓~`共管~"}
,"%u9F4A%u6574":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打扮~`得~`齊整~」、「`收拾~`得~`很~`齊整~」。"],"f":"`整齊~。"}],"A":"齐`整~","_":"1047940035","p":"qízhěng","b":"ㄑㄧˊ　ㄓㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["uniform, ordentlich und sauber  (Adj)"]},"t":"`齊~`整~"}
,"%u9F4A%u6771%u91CE%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`說~`純屬~`齊東野語~，`不能~`作為~`史料~`證據~」。"],"f":"`齊~`國~`東~`部~`鄉野~`的~`傳言~；`泛指~`道聽塗說~、`不足~`採信~`的~`言論~。"}],"A":"齐东`野~语","_":"1047940015","p":"qídōng-yěyǔ","b":"ㄑㄧˊ　ㄉㄨㄥ　ㄧㄝˇ　ㄩˇ"}],"t":"`齊~`東~`野~`語~"}
,"%u9F4A%u6B65":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`班~`的士~`兵~`正在~`練~`齊步走~」。"],"f":"`整齊~`一致~`的~`步伐~。"},{"e":["例⃝「`嚴懲~`酒駕~，`各~`地~`齊步~`施行~」、「`在~`長官~`的~`號令~`下~，`炮火~`齊步~`發射~」。"],"f":"臺⃝`同時~`實施~`或~`同步~`做~`某~`事~。"}],"A":"齐`步~","_":"1047940013","p":"qíbù","b":"ㄑㄧˊ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["to match (sb's) stride"]},"t":"`齊~`步~"}
,"%u9F4A%u6B65%u8D70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`齊步走~，`立定~」、「`大家~`一定~`要~`齊步走~，`絕~`不能~`各行其是~」。"],"f":"`隊伍~`用~`整齊~`的~`步伐~`行進~。`比喻~`行動~`一致~，`共同~`前進~。"}],"A":"齐`步~`走~","_":"1047940014","p":"qíbùzǒu","b":"ㄑㄧˊ　ㄅㄨˋ　ㄗㄡˇ"}],"t":"`齊步~`走~"}
,"%u9F4A%u8072":{"t":"`齊~`聲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`齊聲~`回答~」、「`齊聲~`高呼~」。"],"f":"`許多~`人~`同時~`發出~`同樣~`的~`聲音~。"}],"A":"齐声","_":"1047940036","p":"qíshēng","b":"ㄑㄧˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["d'une seule voix"],"Deutsch":["unisono  (Adj)","einstimmig "],"English":["all speaking together","in chorus"]}}
,"%u9F4A%u96C6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`群賢~`齊集~」、「`好~`友~`齊集~」。"],"f":"`集合~`到~`一起~。"}],"A":"齐`集~","_":"1047940026","p":"qíjí","b":"ㄑㄧˊ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"English":["to gather","to assemble"]},"t":"`齊~`集~"}
,"%u9F4A%u982D%u4E26%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各路~`人馬~`齊頭並進~」、「`工作~`要~`分~`輕重緩急~，`不能~`齊頭並進~」。"],"f":"`不~`分~`先後~`地~`一齊~`前進~`或~`同時~`進行~。"}],"A":"齐头`并~进","_":"1047940033","p":"qítóu-bìngjìn","b":"ㄑㄧˊ　ㄊㄡˊ　ㄅㄧㄥˋ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["etw. gleichzeitig tun  (V)","Seite an Seite vorwärts gehen  (V)"],"English":["to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks","going hand in hand"]},"t":"`齊~`頭~`並進~"}
,"%u9F4A%u9B6F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`齊魯~`文化~」、「`走~`遍~`齊魯~`大地~」。"],"f":"`山~`東~`省~`的~`別稱~。`因~`齊~、`魯~`本~`是~`周~`朝~`兩~`個~`諸侯~`國~，`故址~`都~`在~`今~`山~`東~`省~`境內~，`故~`稱~。"}],"A":"齐鲁","_":"1047940032","p":"qílǔ","b":"ㄑㄧˊ　ㄌㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Shandong"],"English":["abbr. for Shandong culture"]},"t":"`齊~`魯~"}
}
