{"%u4E4D":{"n":4,"t":"乍","r":"`丿~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乍見~」、「`秋風~`乍~`起~」、「`乍冷乍熱~」。"],"f":"`突然~；`忽然~。"},{"e":["例⃝「`初來乍到~」、「`新春~`乍~`到~」、「`乍暖還寒~」。"],"f":"`剛剛~；`起初~。"},{"e":["例⃝「`不~`由~`我~`意~`張狂~，`心~`驚~`乍~`（~`元~‧`無名氏~《`鴛鴦~`被~‧`第~`二~`折~》）」。"],"f":"〈`書~〉`顫抖~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1000310000","p":"zhà","b":"ㄓㄚˋ"}],"translation":{"francais":["à peine","tout à l'heure","soudain","subitement"],"Deutsch":["plötzlich, unvermittelt  (Adj)","anfangs  (Adv)","unversehens  (Adv)","übereilt ","zum ersten Male "],"English":["at first","suddenly","abruptly","to spread","(of hair) to stand on end","bristling"]}}
,"%u4E4D%u51B7%u4E4D%u71B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近來~`天氣~`乍冷乍熱~，`很~`難~`穿~`衣服~」、「`他~`對~`我~`總是~`乍冷乍熱~，`令~`人~`摸~`不~`透~」、「`老闆~`的~`脾氣~`乍冷乍熱~，`員工~`們~`莫不~`戰戰兢兢~」。"],"f":"`忽冷忽熱~。`多~`用來~`形容~`天氣~`變化~`迅速~；`今~`也~`形容~`態度~、`脾氣~`變化無常~。"}],"A":"`乍~`冷~`乍~热","_":"1000310001","p":"zhàlěng-zhàrè","b":"ㄓㄚˋ　ㄌㄥˇ　ㄓㄚˋ　ㄖㄜˋ"}],"t":"`乍~`冷~`乍~`熱~"}
,"%u4E4D%u5BCC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乍富~`人~`（~`暴發戶~）」、「`他~`不~`努力~`工作~，`卻~`整天~`妄想~`乍富~」。"],"f":"`忽然~`間~`富裕~`起來~。"}],"_":"1000310006","p":"zhàfù","b":"ㄓㄚˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`乍~`富~"}
,"%u4E4D%u6696%u9084%u5BD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`正~`逢~`乍暖還寒~`的~`季節~，`小心~`感冒~」、「`近日~`氣溫~`乍暖還寒~，`出外~`多~`帶~`件~`衣服~」。"],"f":"`氣候~`剛剛~`變~`暖~，`但~`冷熱~`不~`穩定~，`還~`帶~`著~`寒意~。`通常~`指~`初春~`時期~。"}],"A":"`乍~`暖~还`寒~","_":"1000310008","p":"zhànuǎn-huánhán","b":"ㄓㄚˋ　ㄋㄨㄢˇ　ㄏㄨㄢˊ　ㄏㄢˊ"}],"t":"`乍~`暖~`還~`寒~"}
,"%u4E4D%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乍然~`相逢~」、「`天色~`一~`變~，`乍然~`間~`狂風暴雨~」、「`失~`聯~`已~`久~`的~`他~，`乍然~`出現~`在~`我~`的~`眼前~」。"],"f":"`突然~；`事情~`的~`發生~`出乎意料~`之~`外~。"}],"_":"1000310007","p":"zhàrán","b":"ㄓㄚˋ　ㄖㄢˊ"}],"t":"`乍~`然~"}
,"%u4E4D%u73FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`曙光乍現~」、「`乍~`隱~`乍現~」、「`靈光~`乍現~」。"],"f":"`突然~`出現~`或~`顯現~。"}],"A":"`乍~现","_":"1000310005","p":"zhàxiàn","b":"ㄓㄚˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`乍~`現~"}
,"%u4E4D%u770B":{"t":"`乍~`看~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`外表~，`乍看~`之~`下~`平凡~`無~`奇~，`但是~`越~`看~`越~`有~`韻味~」。"],"f":"`第一眼~`看~`到~；`猛然~`一~`看~。"}],"_":"1000310004","p":"zhàkàn","b":"ㄓㄚˋ　ㄎㄢˋ"}],"translation":{"francais":["au premier coup d'oeil"],"Deutsch":["auf den ersten Blick "],"English":["at first glance"]}}
,"%u4E4D%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乍見~`曙光~，`內心~`雀躍~`不已~」、「`乍見~`釣~`客~`落~`海~，`趕緊~`報警~`求救~」。"],"f":"`忽然~`看見~；`猛然~`一~`見~。"},{"e":["例⃝「`乍見~`長官~，`請~`多~`指教~」、「`初~`逢~`乍見~，`不~`敬~`之~`處~，`請~`多~`包涵~」。"],"f":"`初次~`看見~。"}],"A":"`乍~见","_":"1000310002","p":"zhàjiàn","b":"ㄓㄚˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`乍~`見~"}
,"%u4E4D%u96E8%u4E4D%u6674":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近日~`天氣~`乍雨乍晴~，`小心~`著涼~」、「`他~`對~`人~`總是~`乍雨乍晴~，`因此~`人緣~`不~`佳~」。"],"f":"`一會兒~`下雨~，`一會兒~`放晴~。`形容~`天氣~`變化無常~。`亦~`比喻~`心情~、`態度~`變化~`迅速~。"}],"_":"1000310003","p":"zhàyǔ-zhàqíng","b":"ㄓㄚˋ　ㄩˇ　ㄓㄚˋ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`乍~`雨~`乍~`晴~"}
,"%u4ECD":{"n":2,"t":"仍","r":"`人~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仍然~」、「`仍須~`努力~」、「`仍~`是~`發燒~`不止~」、「`屢~`經~`挫折~，`仍~`不~`灰心~」。"],"f":"`還~；`依然~。"},{"e":["例⃝「`相~`仍~`成~`習~」、「`一~`仍舊~`慣~」。"],"f":"`依照~；`沿襲~。"},{"e":["例⃝「`水旱~`頻仍~」。"],"f":"`頻繁~；`接連~`不斷~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1000740000","p":"réng","b":"ㄖㄥˊ"}],"translation":{"francais":["encore","toujours","comme à l'ordinaire","suivre","selon"],"Deutsch":["dennoch, doch","bleiben, übrig bleiben (V)","weiterhin sein"],"English":["still","yet","to remain"]}}
,"%u4ECD%u7136":{"t":"`仍~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`出獄~`後~，`仍然~`不~`知~`悔改~」、「`有~`些~`人~`儘管~`身體~`有~`缺陷~，`仍然~`勤奮~`上進~」。"],"f":"`依舊~；`持續~`不~`變~。"}],"_":"1000740002","p":"réngrán","b":"ㄖㄥˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["encore","toujours","comme autrefois","comme auparavant","quand même","tout de même"],"Deutsch":["immer noch ","dennoch, nach wie vor "],"English":["still","yet"]}}
,"%u4ECD%u820A":{"t":"`仍~`舊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擴編~`詞典~，`體例~`仍舊~」、「`雖然~`更換~`主管~，`考核~`制度~`仍舊~」。"],"f":"`依照~`原來~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`仍舊~`不~`改~`英雄~`本色~」、「`歷盡~`艱難~`挫折~，`他~`仍舊~`樂觀~`開朗~」。"],"f":"`仍然~。"}],"A":"`仍~旧","_":"1000740003","p":"réngjiù","b":"ㄖㄥˊ　ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"francais":["rester inchangé","toujours","comme avant"],"Deutsch":["da, dennoch ","dennoch, doch ","bleiben, übrig bleiben  (V)","immer noch "],"English":["still (remaining)","to remain (the same)","yet"]}}
,"%u4ECD%u9808":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`語文~`能力~`仍須~`加強~」、「`明天~`氣溫~`回升~，`早晚~`仍須~`注意~`保暖~」。"],"f":"`仍然~`要~。"}],"A":"`仍~须","_":"1000740001","p":"réngxū","b":"ㄖㄥˊ　ㄒㄩ"}],"t":"`仍~`須~"}
,"%u4F4D":{"n":5,"t":"位","r":"`人~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`座位~」、「`方位~」、「`攤位~」、「`停車位~」。"],"f":"`居處~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`臺灣~`位於~`菲~`律~`賓~`的~`北方~」。"],"f":"`居~；`處~。"},{"e":["例⃝「`尸位素餐~」、「`不計~`名位~」、「`不在~`其~`位~，`不~`謀~`其~`政~」。"],"f":"`職位~；`地位~。"},{"e":["例⃝「`即位~`登基~」。"],"f":"`特指~`帝王~`的~`位子~。"},{"e":["例⃝「`個位~」、「`十進位~」、「`百~`位~`數~」。"],"f":"`一個~`數~`中~，`每~`個數~`字~`占據~`的~`位置~。"},{"e":["例⃝「`各位~`貴賓~」、「`兩~`位~`老師~」、「`五~`位~`客人~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`人數~`（~`表示~`尊重~）。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1001040000","p":"wèi","b":"ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["position","emplacement","(classificateur pour les personnes)","place","siège"],"Deutsch":["Platz, Ort, Stelle  (S)","Rang, Stellung  (S)","Thron  (S)","Zähleinheitswort für Personen  (Zähl)"],"English":["position","location","place","seat","classifier for people (honorific)","classifier for binary bits (e.g. `十~`六~`位~ 16-bit or 2 bytes)"]}}
,"%u4F4D%u5143":{"t":"`位~`元~","h":[{"d":[{"f":"`指~`二~`進位~`數字~，`即~0`與~1，`為~`電腦~`表示~`資料~`的~`最~`小~`單位~。`也~`作~「`二進位元~」、「`二進制位元~」、「`二進制數字~」。陸⃝`即~「`比特~」、「`二進制數字~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1001040002","p":"wèiyuán","b":"ㄨㄟˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["bit"],"Deutsch":["Bissen  (S)","Gebiss  (S)","Einsatz "],"English":["bit (computing)"]}}
,"%u4F4D%u5143%u6BCF%u79D2":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`傳輸~`速度~，`指~`每~`秒~`鐘~`傳送~`的~`位元~`數~。`通常~`數位~`資訊~`傳送~`時~，`須~`將~`資料~`轉換~`為~`位元~`逐個~`傳送~，`每~`秒~`可~`傳送~`的~`位元~`數~`越~`多~，`代表~`傳輸~`的~`速度~`越~`快~。`也~`作~「`每秒位元數~」、「`每~`秒~`傳輸~`的~`位元~`數~ 」。陸⃝`即~「`每秒傳送位數~」、「`比特每秒~」、「`比特~`秒~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1001040003","p":"wèiyuán měimiǎo","b":"ㄨㄟˋ　ㄩㄢˊ　ㄇㄟˇ　ㄇㄧㄠˇ"}],"t":"`位元~`每~`秒~"}
,"%u4F4D%u5143%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`一連串~`位元~`所~`組成~`的~`資訊~`傳輸~`方式~。`通常~`位元流~`代表~`傳輸~`時~`所~`使用~`的~`通道~`只有~`一個~`位元~`的~`大小~，`如~`在~`傳輸~10011100`這~8`個位~`元~`時~，`是~`在~8`個~`時~`脈~`分別~`傳送~1、0、0、1、1、1、0、0`的~`資訊~，`而~`非~`在~`一個~`時~`脈~`平行~`傳送~8`個位~`元~`資訊~。`（~`英~bit stream）"},{"f":"`點~`對~`點~`的~`檔案~`分享~。`一~`種~`多~`點~`共~`用~`協定~`和~`軟體~，`下載~`人數~`越~`多~，`數~`度~`越~`快~。`下載~`同時~`也~`承擔~`部分~`上傳~`的~`工作~，`能~`提高~`下載~`速度~，`又~`降低~`對~`原始~`上傳~`者~`的~`電腦~`性能~`要求~，`因此~`可以~`充分~`利用~`網路~`資源~。`（~`英~bit torrent）"}],"_":"1001040004","p":"wèiyuánliú","b":"ㄨㄟˋ　ㄩㄢˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`位元~`流~"}
,"%u4F4D%u5143%u7D44":{"h":[{"d":[{"f":"`電腦~`記憶體~`容量~`的~`單位~。`一個~`位元組~`由~`八~`個~`位元組~`成~。陸⃝`也~`作~「`字節~」。`（~`英~byte）"}],"A":"`位元~组","_":"1001040005","p":"wèiyuánzǔ","b":"ㄨㄟˋ　ㄩㄢˊ　ㄗㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Byte "],"English":["byte (computing)"]},"t":"`位元~`組~"}
,"%u4F4D%u52E2":{"h":[{"p":"wèishì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`由於~`本~`校~`今年~`聯考~`出~`了~`一~`位~`榜首~，`辦學~`位勢~`明顯~`提升~」。"],"f":"`地位~`和~`優勢~。"}],"A":"`位~势","_":"1001040017","b":"ㄨㄟˋ　ㄕˋ"}],"t":"`位~`勢~"}
,"%u4F4D%u5740":{"h":[{"d":[{"f":"`每~`部~`電腦~`在~`網路~`中~`占有~`的~`位置~。`傳送~`者~`必須~`透過~`網路~`位址~`才能~`收發~`資料~`與~`訊息~。"}],"_":"1001040007","p":"wèizhǐ","b":"ㄨㄟˋ　ㄓˇ"}],"t":"`位~`址~"}
,"%u4F4D%u5B50":{"t":"`位~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禮讓~`位子~`給~`老弱~`婦孺~」、「`這~`場~`電影~`只~`剩~`幾~`個位~`子~`了~」。"],"f":"`座位~。"},{"e":["例⃝「`請~`為~`他~`在學~`校安~`插~`一個~`位子~」。"],"f":"`指~`官位~、`職位~。`也~`作~「`位置~」。"}],"_":"1001040001","p":"wèizi","b":"ㄨㄟˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["siège"],"Deutsch":["Sitz, Platz  (V)","Position "],"English":["place","seat"]}}
,"%u4F4D%u5C45%u8981%u6D25":{"h":[{"d":[{"f":"`位~`居~`顯赫~`的~`地位~`或~`擔任~`重要~`的~`職務~。"}],"_":"1001040011","p":"wèijūyàojīn","b":"ㄨㄟˋ　ㄐㄩ　ㄧㄠˋ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`位~`居~`要津~"}
,"%u4F4D%u65BC":{"t":"`位~`於~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紐~`西~`蘭~`位於~`南半球~」、「`阿里山~`位於~`嘉~`義~`市~`的~`東方~」。"],"f":"`位置~`在~`（~`某~`處~）。"}],"A":"`位~`于~","_":"1001040008","p":"wèiyú","b":"ㄨㄟˋ　ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["être situé","se trouver dans","être situé","se trouver dans"],"Deutsch":["liegen, gelegen sein in, sich befinden  (V)","etwas ist gelegen  (V)"],"English":["to be located at","to be situated at","to lie"]}}
,"%u4F4D%u79FB":{"t":"`位~`移~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`地震~`造成~`山脈~`位移~，`交通~`中斷~」。"],"f":"`位置~`發生~`移動~。"},{"f":"`一~`種~`用來~`描述~`物體~`運動~`前後~`位置~`變化~`的~`物理量~。"}],"_":"1001040015","p":"wèiyí","b":"ㄨㄟˋ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["déplacement (vecteur)"],"Deutsch":["Verschiebung  (S)"],"English":["displacement (vector)"]}}
,"%u4F4D%u7F6E":{"t":"`位~`置~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地理~`位置~」、「`房子~`的~`位置~`靠近~`車站~」。"],"f":"`所~`處~`的~`地點~。"},{"e":["例⃝「`宋詞~`在~`中國~`文學~`史~`上~`占有~`很~`重要~`的~`位置~」。"],"f":"`指~`地位~。"},{"e":["例⃝「`請~`為~`他~`在學~`校安~`插~`一個~`位置~」。"],"f":"`官位~、`職位~。`也~`作~「`位子~」。"}],"_":"1001040019","p":"wèizhì","b":"ㄨㄟˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["place","position"],"Deutsch":["Lage, Stellung,  Posten  (S)"],"English":["position","place","seat","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u4F4D%u80FD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`儲存~`於~`物理~`系統~`內~`的~`能量~，`用來~`描述~`物體~`在~`守~`恆~`力~`場~`中~`作~`功能~`力~`的~`大小~。`也~`作~「`勢能~」。"}],"_":"1001040013","p":"wèinéng","b":"ㄨㄟˋ　ㄋㄥˊ"}],"t":"`位~`能~"}
,"%u4F4D%u968E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`軍職~`位階~`是~`上校~」。"],"f":"`職位~`階級~。"}],"A":"`位~阶","_":"1001040016","p":"wèijiē","b":"ㄨㄟˋ　ㄐㄧㄝ"}],"t":"`位~`階~"}
,"%u4F4D%u9AD8%u6B0A%u91CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`李~`伯伯~`雖~`位高權重~，`但~`平易近人~」。"],"f":"`地位~`崇高~，`權~`勢~`很~`大~。"}],"A":"`位~`高~权`重~","_":"1001040012","p":"wèigāo-quánzhòng","b":"ㄨㄟˋ　ㄍㄠ　ㄑㄩㄢˊ　ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`位~`高~`權重~"}
,"%u4FCD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夫~`工~`乎~`天~`而~`俍~`乎~`人~`者~，`唯~`全人~`能~`之~`（~《`莊子~‧`庚~`桑~`楚~》）」。"],"f":"〈`書~〉`善於~；`擅長~。"},{"f":"〈`書~〉`良~`工~。"}],"_":"2000710000","p":"liáng","b":"ㄌㄧㄤˊ"}],"n":7,"t":"俍","c":9,"r":"`人~"}
,"%u504D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`少見~`曰~`陋~，`難~`進~`曰~`偍~`（~《`荀子~‧`修身~》）」。"],"f":"〈`書~〉`鬆懈~；`弛緩~。"}],"_":"2001150000","p":"tí","b":"ㄊㄧˊ"}],"n":9,"t":"偍","c":11,"r":"`人~"}
,"%u514D":{"n":5,"t":"免","r":"`儿~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罷免~」、「`免職~」、「`免費~」、「`免稅~」。"],"f":"`消~`去~；`排除~。"},{"e":["例⃝「`免~`受~`其~`害~」、「`無~`一~`倖免~」、「`在所難免~」。"],"f":"`避免~；`防止~。"},{"e":["例⃝「`閒人~`免~`進~」。"],"f":"`不要~；`不能~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1002750000","p":"miǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["exempter de","dispenser de","faire grâce de","remettre (une peine)","relever ou reléguer qqn de ses fonctions","destituer","révoquer","éviter","se dispenser de","se soustraire à","échapper à","ne pas autoriser","ne pas permettre"],"Deutsch":["befreien, entbinden, dispensieren  (V)","entfernen, beseitigen  (V)","entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen  (V)","verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben  (V)","vermeiden, meiden  (V)"],"English":["to excuse sb","to exempt","to remove or dismiss from office","to avoid","to avert","to escape","to be prohibited","old variant of 絻[wen4]"]}}
,"%u514D%u4E0D%u4E86":{"t":"`免~`不了~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`非~`聖賢~，`免不了~`犯錯~」、「`夫妻~`相處~，`偶爾~`爭吵~`是~`免不了~`的~」。"],"f":"`無法~`避免~；`難免~。"}],"_":"1002750001","p":"miǎnbùliǎo<br>陸⃝miǎnbuliǎo","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ<br>陸⃝ㄇㄧㄢˇ　˙ㄅㄨ　ㄌㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["inévitable","immanquable","ne pas pouvoir manquer"],"Deutsch":["unvermeidbar, unvermeidlich  (Adj)"],"English":["unavoidable","can't be avoided"]}}
,"%u514D%u4E0D%u5F97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老友~`相聚~，`免不得~`多~`聊~`幾~`句~」、「`發生~`這麼~`嚴重~`的~`錯誤~，`懲處~`是~`免不得~`的~」。"],"f":"`難免~；`無法~`避免~。"}],"_":"1002750002","p":"miǎnbùdé<br>陸⃝miǎnbude","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ<br>陸⃝ㄇㄧㄢˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"English":["unavoidable","bound to (happen)"]},"t":"`免~`不得~"}
,"%u514D%u4FD7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不能~`免俗~」。"],"f":"`擺脫~`一般~`習俗~`的~`拘束~。"}],"_":"1002750022","p":"miǎnsú","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄙㄨˊ"}],"t":"`免~`俗~"}
,"%u514D%u51A0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`龐~`德~`聞~`之~，`免冠~`頓首~，`流血~`滿面~`而~`告~`（~《`三國~`演義~‧`第~`七~`十~`四~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`脫帽~。`古代~`表示~`謝罪~。"},{"e":["例⃝「`繳交~`二~`吋~`免冠~`彩色~`照片~`一~`張~」。"],"f":"陸⃝`不~`戴帽子~。臺⃝`即~「`脫帽~」。"}],"_":"1002750019","p":"miǎnguān","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄍㄨㄢ"}],"t":"`免~`冠~"}
,"%u514D%u5211":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`罪證~`不足~，`法官~`最後~`判決~`他~`免刑~」。"],"f":"`經~`法院~`判決~`免~`予~`刑事~`處分~。"}],"_":"1002750005","p":"miǎnxíng","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Straffreiheit gewähren ","Straffreiheit zusichern "]},"t":"`免~`刑~"}
,"%u514D%u537B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免卻~`麻煩~」、「`免卻~`煩惱~」。"],"f":"`去除~；`省略~`掉~。"}],"A":"`免~却","_":"1002750021","p":"miǎnquè","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄩㄝˋ"}],"t":"`免~`卻~"}
,"%u514D%u5F79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`丙~`等~`體位~`可以~`免役~」。"],"f":"`免除~`服役~`（~`現~`多~`指~`兵役~）。"}],"_":"1002750008","p":"miǎnyì","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ"}],"t":"`免~`役~"}
,"%u514D%u5F97":{"t":"`免~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`早點~`兒~`出門~，`免得~`路上~`塞車~」、「`請~`依~`醫師~`指示~`用藥~，`免得~`危害~`健康~」。"],"f":"`連詞~。`多~`用~`於~`後~`一~`分句~`的~`開頭~，`表示~`在~`上~`一~`句~`所~`說~`的~`條件~`下~，`可以~`避免~`發生~`以下~`所~`說~`不必~`要~`發生~`或~`不~`希望~`發生~`的~`情況~。"}],"_":"1002750027","p":"miǎnde","b":"ㄇㄧㄢˇ　˙ㄉㄜ"}],"translation":{"francais":["de peur que","afin d'éviter que"],"Deutsch":["damit nicht "],"English":["so as not to","so as to avoid"]}}
,"%u514D%u6230%u724C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`軍~`對峙~，`敵軍~`節節敗退~，`終於~`掛~`出~`免戰牌~」、「`這~`場~`比賽~`因~`對方~`的~`隊員~`傷兵~`太~`多~`而~`掛~`出~`免戰牌~」。"],"f":"`（~`舊時~`小說~、`戲曲~）`指~`打仗~`時~`向~`敵軍~`掛~`出~`停戰~`的~`牌子~；`今~`多~`指~`停止~`比賽~、`爭論~`等~`聲明~。"}],"A":"`免~战`牌~","_":"1002750043","p":"miǎnzhànpái","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄓㄢˋ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`免~`戰~`牌~"}
,"%u514D%u6301":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免持~`鍵~」、「`免持~`電話~」。"],"f":"`指~`電話~`等~`通訊~`機件~`裝置~`具有~`免持~`通話~`器~`（~`如~`聽筒~）`就~`可~`直接~`通話~`的~`功能~。"},{"e":["例⃝「`先~`按~`免持~`再~`通話~」。"],"f":"`指~`用來~`達成~`免持~`功能~`的~`按鈕~。∥陸⃝`即~「`免提~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1002750020","p":"miǎnchí","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄔˊ"}],"t":"`免~`持~"}
,"%u514D%u63D0":{"t":"`免~`提~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免提~`鍵~」、「`免提~`電話~」。"],"f":"`指~`電話~`等~`通訊~`機件~`裝置~`具有~`免持~`通話~`器~`（~`如~`聽筒~）`就~`可~`直接~`通話~`的~`功能~。"},{"e":["例⃝「`先~`按~`免提~`可~`不~`拿~`聽筒~`直接~`通話~」。"],"f":"`指~`用來~`控制~`免持~`功能~`的~`按鈕~。∥臺⃝`即~「`免持~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1002750028","p":"miǎntí","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"francais":["mains libres (kit, téléphone, etc.)"],"Deutsch":["Freisprechanlage, Freisprecheinrichtung (English: hands-free)  (S)"],"English":["hands-free (of telephone etc)"]}}
,"%u514D%u6AA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`材料~`免檢~」、「`免檢~`證書~」、「`國家~`免檢~`產品~」。"],"f":"`免除~`檢查~。"}],"A":"`免~检","_":"1002750044","p":"miǎnjiǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`免~`檢~"}
,"%u514D%u6D17%u676F":{"h":[{"d":[{"f":"`使用~`一~`次~`就~`扔~`棄~`的~`杯子~。`有~`紙~`杯~`及~`塑膠~`杯~`兩~`種~。陸⃝`即~「`一次性杯子~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1002750011","p":"miǎnxǐbēi","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄒㄧˇ　ㄅㄟ"}],"t":"`免~`洗~`杯~"}
,"%u514D%u6D17%u7B77":{"h":[{"d":[{"f":"`只~`使用~`一~`次~`就~`拋棄~`的~`竹~`木製~`筷子~。`也~`作~「`衛生筷~」。陸⃝`即~「`一次性筷子~」、「`衛生筷~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1002750012","p":"miǎnxǐkuài","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄒㄧˇ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`免~`洗~`筷~"}
,"%u514D%u6D17%u9910%u5177":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`紙~`或~`保麗龍~`等~`製~`成~`的~`餐具~。`用~`完~`即~`丟棄~。"}],"_":"1002750013","p":"miǎnxǐ cānjù","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄒㄧˇ　ㄘㄢ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`免~`洗~`餐具~"}
,"%u514D%u75AB":{"t":"`免~`疫~","h":[{"d":[{"f":"`生物~`對~`某~`種~`病~`原~、`細菌~`或~`毒素~`具有~`抵抗力~。`可~`分~`遺傳~`性~`的~`先天~`免疫~`和~`抗原~`刺激~`或~`接種~`疫苗~`以~`產生~`抗體~`的~`後天~`免疫~。"},{"e":["例⃝「`性~`喜~`淡泊~`的~`人~，`對~`名利~`有~`免疫力~」。"],"f":"`比喻~`不受~`某~`人~、`事~`或~`物~`的~`干擾~`或~`影響~。"}],"_":"1002750014","p":"miǎnyì","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["immunité"],"Deutsch":["Immunisierung  (S, Med)","Immunität  (S, Med)","Immunsiation  (S, Med)","immun, resistent, unempfänglich  (Adj, Med)"],"English":["immunity (to disease)"]}}
,"%u514D%u75AB%u529B":{"t":"`免疫~`力~","h":[{"d":[{"f":"`人體~`本身~`對抗~`病毒~、`細菌~`等~`病原體~`侵入~`的~`能力~。"},{"e":["例⃝「`秉公執法~，`自然~`對~`腐敗~`具有~`免疫力~」。"],"f":"`比喻~`不受~`某~`人~、`事~`或~`物~`的~`干擾~`或~`影響~`的~`能力~。"}],"_":"1002750015","p":"miǎnyìlì","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["immunité"],"Deutsch":["Abwehrkräfte  (S, Med)","Immunität  (S, Med)"],"English":["immunity"]}}
,"%u514D%u75AB%u6027":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`對~`傳染~`性~`病原體~`或~`毒素~`具有~`抵抗~`與~`不易~`感染~`的~`性質~。"}],"_":"1002750017","p":"miǎnyìxìng","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Immunität, Unempfänglichkeit  (S, Med)","immun, resistent  (Adj, Med)"]},"t":"`免疫~`性~"}
,"%u514D%u75AB%u6392%u7570%u53CD%u61C9":{"h":[{"p":"miǎnyìpáiyìfǎnyìng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`患者~`生物~`體~`內~`之~`抗體~，`對~`外來~`異體~`組織~`的~`植入~，`產生~`排斥~`的~`現象~，`多~`發生~`在~`器官移植~`手術~`時~。"}],"A":"`免疫~`排~`异~`反~应","_":"1002750018","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄧˋ　ㄆㄞˊ　ㄧˋ　ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"t":"`免疫~`排異反應~"}
,"%u514D%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當日~`壽星~`憑證~`明~`免票~`入場~」、「`為了~`慶祝~`國慶~，`當日~`歷史~`博物館~`開放~`免票~`參觀~」。"],"f":"`不~`收費~；`不~`需~`購~`票~。"},{"e":["例⃝「`本~`市~`居民~`可~`持~`免票~`搭車~」。"],"f":"陸⃝`免費~`的~`票證~。"}],"_":"1002750026","p":"miǎnpiào","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["billet gratuit","entrée libre"]},"t":"`免~`票~"}
,"%u514D%u79AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`聲~`免禮~，`使氣~`氛~`頓時~`輕鬆~`起來~」。"],"f":"`不必~`多~`禮~。`通常~`為~`晚輩~`或~`下屬~`向~`長輩~、`長官~`行禮~`時~，`長輩~、`長官~`說~`的~`客套話~。"}],"A":"`免~礼","_":"1002750045","p":"miǎnlǐ","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`免~`禮~"}
,"%u514D%u7A05":{"t":"`免~`稅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免稅~`香菸~」、「`免稅商店~」。"],"f":"`免~`於~`課稅~。"}],"A":"`免~税","_":"1002750029","p":"miǎnshuì","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["exempt d'impôts"],"Deutsch":["Freistellung von Steuern  (S)","Freistellung von Zollgebühren, Freistellung vom Zoll  (S)","abgabenfrei  (Adj)","steuerfrei  (Adj)","zollfrei  (Adj)"],"English":["not liable to taxation (of monastery, imperial family etc)","tax free","duty free (shop)"]}}
,"%u514D%u7A05%u5340":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`進口商~`品~`（~`包括~`生產~`原料~`和~`生活~`消費品~）`免~`徵~`關稅~`的~`區域~。`如~`巴~`拿~`馬~`的~`科~`隆~、`中國~`的~`香~`港~`等~。"},{"f":"`經~`主權國~`家~`批准~`註冊~，`在~`港口~、`機場~`或~`特定~`的~`地點~`設立~`優惠~`關稅~`等~`多功能~`的~`對~`外~`經貿~`區域~。`由~`海關~`執行~`監管~，`對~`境外~`商品~`享有~`關稅~`減免~`的~`優惠~。`區~`內~`的~`企業~`可~`從事~`進口貨~`物~`的~`運輸~、`儲存~、`加工~`等~`業務~，`或~`與~`進出口~`業務~`相關~`的~`金融~、`通信~`等~`業務~，`為~`一~`種~`多功能~`的~`對~`外~`開放~`區域~。`也~`作~「`保稅區~」。"},{"f":"`指~`機場~、`港口~`等~`設有~`免稅商店~`的~`區域~。"}],"A":"`免~税区","_":"1002750032","p":"miǎnshuìqū","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄕㄨㄟˋ　ㄑㄩ"}],"t":"`免稅~`區~"}
,"%u514D%u7A05%u5546%u5E97":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免稅商店~`的~`商品~`價格~`低廉~」。"],"f":"`銷售~`免~`徵稅~`捐~`商品~`的~`商店~。`通常~`設置~`在~`機場~`或~`港口~`等~`地~，`因為~`免~`繳~`關稅~，`商品~`通常~`較~`便宜~。`服務~`對象~`主要~`是~`已~`辦理~`出境~`手續~`即將~`離境~`或~`尚未~`辦理~`入境~`的~`旅客~。`也~`作~「`免稅店~」。"}],"A":"`免~税`商店~","_":"1002750031","p":"miǎnshuì shāngdiàn","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄕㄨㄟˋ　ㄕㄤ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Duty-free Shop, zollfreier Laden, zollfreies Geschäft  (S, Wirtsch)"]},"t":"`免稅~`商店~"}
,"%u514D%u7A05%u5E97":{"h":[{"d":[{"f":"`銷售~`免~`徵~`關稅~`商品~`的~`商店~。`通常~`設置~`在~`機場~`或~`港口~`等~`地~，`因為~`免~`繳~`關稅~，`商品~`通常~`比較~`便宜~。`服務~`的~`對象~`主要~`是~`已~`辦理~`出境~`手續~`即將~`離境~`或~`尚未~`辦理~`入境~`的~`旅客~。`也~`作~「`免稅商店~」。"}],"A":"`免~税`店~","_":"1002750030","p":"miǎnshuìdiàn","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄕㄨㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["boutique hors taxes"]},"t":"`免稅~`店~"}
,"%u514D%u7F6A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`法官~`念~`及~`被告~`已~`有~`悔意~，`裁定~`免罪~，`不過~`仍~`需~`勞動~`服役~」。"],"f":"`免除~`法律~`責罰~。"}],"_":"1002750039","p":"miǎnzuì","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["grâce"],"Deutsch":["Entlastung  (S)","Lossprechung  (S)","Vergebung  (S)","straffrei  (Adj)"]},"t":"`免~`罪~"}
,"%u514D%u8077":{"t":"`免~`職~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`虧欠~`公款~，`已~`被~`免職~」。"],"f":"`革除~`職務~。"}],"A":"`免~职","_":"1002750046","p":"miǎnzhí","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["destituer ou relever de ses fonctions"],"Deutsch":["Absetzung, Abberufung, Entlassung  (S)","entheben  (V)","entlassen  (V)","jmdn aus dem Amt entfernen  (V)","von einem Posten abberufen  (V)","von einem Posten abrufen  (V)"],"English":["to relieve sb of his post","to sack","to demote","dismissal","sacking"]}}
,"%u514D%u8A66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免試~`升學~」。"],"f":"`免~`去~`考試~；`不~`需要~`通過~`考試~。"}],"A":"`免~试","_":"1002750038","p":"miǎnshì","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄕˋ"}],"t":"`免~`試~"}
,"%u514D%u8AC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`違法~`犯~`紀~`的~`事~`免談~」。"],"f":"`沒有~`討論~、`商量~`的~`空間~。"}],"A":"`免~谈","_":"1002750040","p":"miǎntán","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄊㄢˊ"}],"t":"`免~`談~"}
,"%u514D%u8CAC%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`免~`受~`法律~`上~`追訴~、`處罰~`的~`權利~。"}],"A":"`免~责权","_":"1002750025","p":"miǎnzéquán","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄗㄜˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`免~`責~`權~"}
,"%u514D%u8CBB":{"t":"`免~`費~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免費~`體驗~」、「`免費~`課程~」、「`完全~`免費~」。"],"f":"`不~`需要~`付~`費~。"}],"A":"`免~费","_":"1002750033","p":"miǎnfèi","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["gratuit","gratuitement"],"Deutsch":["kostenlos  (Adj)"],"English":["free (of charge)"]}}
,"%u514D%u8CBB%u8EDF%u4EF6":{"t":"`免費~`軟件~","h":[{"p":"miǎnfèi ruǎnjiàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`套~`免費軟件~`造福~`許多~`學生~」。"],"f":"`不~`需~`付~`費~`即可~`使用~`的~`電腦~`軟體~，`但~`作者~`仍~`擁有~`著作權~，`他人~`不可~`販售~`營利~。臺⃝`即~「`免費軟體~」。"}],"A":"`免~费软`件~","_":"1002750034","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ　ㄖㄨㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["freeware"],"Deutsch":["Freeware  (S)"],"English":["freeware"]}}
,"%u514D%u8CBB%u8EDF%u9AD4":{"h":[{"p":"miǎnfèi ruǎntǐ","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`套~`免費軟體~`造福~`許多~`學生~」。"],"f":"`不~`需~`付~`費~`即可~`使用~`的~`電腦~`軟體~，`但~`作者~`仍~`擁有~`著作權~，`他人~`不可~`販售~`營利~。陸⃝`即~「`免費軟件~」。"}],"A":"`免~费软`体~","_":"1002750035","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ　ㄖㄨㄢˇ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Freeware  (S, Rechtsw)"]},"t":"`免費~`軟體~"}
,"%u514D%u8CBB%u90F5%u4EF6":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`需~`付~`使用~`費~`的~`電子郵件~。"}],"A":"`免~费邮`件~","_":"1002750036","p":"miǎnfèi yóujiàn","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`免費~`郵件~"}
,"%u514D%u8CBB%u90F5%u7BB1":{"h":[{"d":[{"f":"`不~`需~`付~`使用~`費~`的~`電子郵箱~。"}],"A":"`免~费邮`箱~","_":"1002750037","p":"miǎnfèi yóuxiāng","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ　ㄧㄡˊ　ㄒㄧㄤ"}],"t":"`免費~`郵箱~"}
,"%u514D%u9664":{"t":"`免~`除~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`免除~`刑罰~」、「`免除~`職務~」。"],"f":"`免~`去~；`消除~。"}],"_":"1002750024","p":"miǎnchú","b":"ㄇㄧㄢˇ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["éviter","prévenir","exempter","révoquer","relever","dispenser"],"Deutsch":["Befreiung  (S)","Entlastung  (S)","Erlassung  (S)","Freistellung  (S)","Remission  (S)","erlassen (von Schulden, Pflichten, Aufgaben)  (V)","ersparen  (V)","vorbeugen, verhindern, vermeiden, verhüten  (V)"],"English":["to prevent","to avoid","to excuse","to exempt","to relieve","(of a debt) to remit"]}}
,"%u51CD":{"n":8,"t":"凍","r":"`冫~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`果凍~」、「`魚~`凍~」、「`肉~`凍~`兒~」。"],"f":"`食物~`湯~`汁~`或~`含~`有~`膠質~`材料~`的~`汁~`液~`等~，`凝結~`而~`成~`的~`膠~`狀~`物~。"},{"e":["例⃝「`冷凍~」、「`冰凍~」、「`天寒地凍~」。"],"f":"`液體~`或~`含~`水分~`之~`物體~`遇~`冷~`而~`凝結~。"},{"e":["例⃝「`挨餓受凍~」。"],"f":"`寒冷~`僵~`凍~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"冻","_":"1003130000","p":"dòng","b":"ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["gelée","geler","congeler","avoir froid"],"English":["to freeze","to feel very cold","aspic or jelly"]}}
,"%u51CD%u50B7":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`皮膚~`組織~`因~`長~`時間~`暴露~`在~`寒冷~`環境~`所~`引起~`的~`傷害~。`輕微~`凍傷~`使~`皮膚~`紅腫~、`灼痛~`或~`發癢~，`重~`則~`起~`水泡~，`甚至~`皮膚~`壞死~。`多~`發~`於~`手~、`足~、`耳~`與~`臉部~。"}],"A":"冻伤","_":"1003130021","p":"dòngshāng","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["gelure"],"English":["frostbite"]},"t":"`凍~`傷~"}
,"%u51CD%u539F":{"h":[{"d":[{"f":"`亞洲~、`歐洲~`與~`北美洲~`最~`北部~`北極海~`沿岸~`地帶~，`氣候~`嚴寒~，`最~`暖~`月~`月均~`溫~`在~`攝氏~10`度~`以下~，`終年~`為~`冰雪~`覆蓋~，`地下~`則~`常年~`結~`凍~`成為~`永~`凍~`層~。`惟~`短促~`的~`夏季~`地面~`冰雪~`稍微~`融解~，`地表~`僅~`生長~`苔蘚~、`地衣~`等~`低矮~`植物~。`動物~`種類~`很~`少~，`主要~`有~`馴鹿~、`麝~`牛~、`北極熊~、`狼~`等~。`高山~`地帶~`在~`森林~`線~`以上~`的~`山地~`也~`有~`類似~`上述~`極地~`凍原~，`稱~`高山凍原~。`也~`作~「`苔原~」。"}],"A":"冻`原~","_":"1003130010","p":"dòngyuán","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Tundra  (S)"]},"t":"`凍~`原~"}
,"%u51CD%u539F%u571F":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`南北極~`圈~`內~`或~`高山~`寒帶~`苔原~`植被~`下~`形成~`的~`土壤~。`也~`作~「`冰沼土~」。"}],"A":"冻`原~`土~","_":"1003130011","p":"dòngyuántǔ","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄩㄢˊ　ㄊㄨˇ"}],"t":"`凍原~`土~"}
,"%u51CD%u571F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍土~`區~」、「`凍土~`地帶~」。"],"f":"`指~`高山~`或~`高緯度~`地區~，`溫度~`長期~`在~`攝氏~`零度~`以下~，`水分~`凍結~`的~`土壤~`或~`疏鬆~`的~`岩石~。"}],"A":"冻`土~","_":"1003130001","p":"dòngtǔ","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄊㄨˇ"}],"translation":{"francais":["toundra"],"English":["frozen earth","permafrost","tundra"]},"t":"`凍~`土~"}
,"%u51CD%u5BB3":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`農作物~`因~`氣溫~`急劇~`降低~`或~`持續~`低溫~，`受~`到~`破壞~`或~`死亡~`的~`災害~。`如~`霜害~。"}],"A":"冻`害~","_":"1003130008","p":"dònghài","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄏㄞˋ"}],"t":"`凍~`害~"}
,"%u51CD%u6F32":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學費~`凍漲~」、「`中~`油~`公司~`擬~`於~`春節~`期間~`凍漲~`油價~」。"],"f":"`使~`（~`費用~、`價格~`等~）`停止~`上升~。"}],"A":"冻涨","_":"1003130022","p":"dòngzhǎng","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄓㄤˇ"}],"t":"`凍~`漲~"}
,"%u51CD%u707D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`場~`凍災~`造成~`農~`漁業~`巨大~`損失~」。"],"f":"`因~`低溫~`或~`冰雪~、`凍雨~`等~`原因~`造成~`的~`災害~。"}],"A":"冻灾","_":"1003130005","p":"dòngzāi","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄗㄞ"}],"t":"`凍~`災~"}
,"%u51CD%u7621":{"h":[{"d":[{"f":"`皮膚~`受~`凍傷~`而~`發生~`的~`病變~，`會~`紅腫~、`發~`紫~，`甚至~`潰爛~。`病變~`的~`部位~`大多~`在~`手~、`腳~、`耳~、`臉~`等~`處~。"}],"A":"冻疮","_":"1003130024","p":"dòngchuāng","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄔㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["engelure"],"Deutsch":["Frostbeule  (S)"]},"t":"`凍~`瘡~"}
,"%u51CD%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`火成岩~`經~`熱水~`換~`置~`作用~`而~`產生~`之~`岩石~。`硬度~`低~，`富~`含~`油脂~、`光澤~。`品種~`眾多~，`達~`百~`數~`十~`種~，`適合~`篆刻~、`製作~`印章~。`中國~`四~`大~`印章~`石~：`福~`建~`壽~`山~`石~、`浙~`江~`青田石~、`浙~`江~`昌化石~`和~`內蒙古~`巴~`林~`石~`即~`屬~`之~。"}],"A":"冻`石~","_":"1003130002","p":"dòngshí","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄕˊ"}],"t":"`凍~`石~"}
,"%u51CD%u7C89":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`膠~`的~`一~`種~，`用~`石花菜~、`紅~`藻~`等~`類~`植物~`的~`黏液~`製~`成~，`為~`半~`透明~`膠~`狀~`固體~，`可~`溶~`於~`熱水~。`可~`製冷~`食~，`也~`可~`作為~`微生物~`的~`培養基~。`也~`作~「`洋菜~」、「`瓊脂~」、「`瓊膠~」、「`石花膠~」。"}],"A":"冻`粉~","_":"1003130009","p":"dòngfěn","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄣˇ"}],"t":"`凍~`粉~"}
,"%u51CD%u7D50":{"t":"`凍~`結~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`河~`水~`凍結~`成~`冰~」。"],"f":"`液態~`物質~`遇~`冰點~`而~`凝結~。"},{"e":["例⃝「`人事~`凍結~」、「`財務~`凍結~」。"],"f":"`停止~`流動~`或~`變動~。"},{"e":["例⃝「`預算~`案~`遭到~`凍結~」、「`這~`筆~`土地~`開發~`案~`遭到~`凍結~」。"],"f":"`比喻~`暫時~`不~`變動~`或~`暫時~`不~`執行~。"}],"A":"冻结","_":"1003130017","p":"dòngjié","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["geler","congeler","bloquer","immobiliser"],"Deutsch":["einfrieren, sperren  (V)"],"English":["to freeze (loan, wage, price etc)"]}}
,"%u51CD%u7D50%u80A9":{"h":[{"d":[{"f":"`肩~`關節~`周圍~`炎~`的~`俗稱~。`其~`病因~`係~`肩~`關節~`周圍~`肌肉~`和~`肌腱~`等~`軟組織~`的~`慢性~`發炎~`症~`引起~，`症狀~`為~`肩~`痛~`和~`肩~`關節~`功能~`障礙~。`也~`作~「`漏肩風~」、「`肩周炎~」、「`凝~`肩~」。"}],"A":"冻结`肩~","_":"1003130018","p":"dòngjiéjiān","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ　ㄐㄧㄢ"}],"t":"`凍結~`肩~"}
,"%u51CD%u85AA":{"h":[{"d":[{"f":"`凍結~`薪資~。"}],"A":"冻`薪~","_":"1003130028","p":"dòngxīn","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`凍~`薪~"}
,"%u51CD%u8C46%u8150":{"h":[{"d":[{"f":"`經過~`冷凍~`處理~`的~`豆腐~。"}],"A":"冻`豆腐~","_":"1003130004","p":"dòngdòufǔ<br>陸⃝dòngdòufu","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄉㄡˋ　ㄈㄨˇ<br>陸⃝ㄉㄨㄥˋ　ㄉㄡˋ　‧ㄈㄨ"}],"t":"`凍~`豆腐~"}
,"%u51CD%u8CC7":{"h":[{"d":[{"f":"`凍結~`資金~。"}],"A":"冻资","_":"1003130020","p":"dòngzī","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄗ"}],"t":"`凍~`資~"}
,"%u51CD%u96E8":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`特殊~`的~`天氣~`現象~。`由於~`冷暖~`空氣~`交鋒~，`鋒面~`下~`的~`氣溫~`和~`地面~`溫度~`都~`降~`至~0℃`以下~，`而~`鋒面~`上方~`的~`氣溫~`卻~`在~0℃`以上~，`且~`較~`潮溼~，`在~`鋒面~`上方~`的~`雲層~`內~`形成~`的~`過冷~`雨~`滴~，`當~`落~`於~`地面~`時~，`即刻~`凍結~`成~`冰~。"}],"A":"冻`雨~","_":"1003130006","p":"dòngyǔ","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"English":["sleet"]},"t":"`凍~`雨~"}
,"%u51CD%u9802%u70CF%u9F8D%u8336":{"h":[{"d":[{"f":"`茶~`名~。`為~`臺灣~`著名~`茶~`種~`之~`一~。`生產~`於~`南~`投~`鹿~`谷~`鄉~`凍~`頂~`山~`上~，`採取~`發酵~`較~`深~`之~`製~`茶~`技術~，`茶色~`澄~`黃~，`耐~`浸泡~，`易~`貯存~`且~`味~`甘醇~，`廣~`受~`好~`茶~`人士~`喜愛~。`俗稱~「`凍頂茶~」。"}],"A":"冻顶乌龙`茶~","_":"1003130013","p":"dòngdǐng wūlóngchá","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄉㄧㄥˇ　ㄨ　ㄌㄨㄥˊ　ㄔㄚˊ"}],"t":"`凍~`頂~`烏龍茶~"}
,"%u51CD%u9802%u8336":{"h":[{"d":[{"f":"`茶~`名~。`凍頂烏龍茶~`的~`俗稱~。`為~`臺灣~`著名~`茶~`種~`之~`一~。`生產~`於~`南~`投~`鹿~`谷~`鄉~`凍~`頂~`山~`上~，`採取~`發酵~`較~`深~`之~`製~`茶~`技術~，`茶色~`澄~`黃~，`耐~`浸泡~，`易~`貯存~`且~`味~`甘醇~，`廣~`受~`好~`茶~`人士~`喜愛~。"}],"A":"冻顶`茶~","_":"1003130012","p":"dòngdǐngchá","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄉㄧㄥˇ　ㄔㄚˊ"}],"t":"`凍~`頂~`茶~"}
,"%u51CD%u9912":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不~`至~`凍餒~`足~`矣~，`何~`求~`富~`為~`（~《`初~`刻~`拍~`案~`驚奇~‧`卷~`二~`十~》）」、「`父母~`歲~`有~`裘~`葛~`之~`遺~，`無~`凍餒~`之~`患~`矣~`（~`明~‧`宋~`濂~〈`送~`東~`陽~`馬~`生~`序~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`受~`凍~`挨餓~；`飢寒交迫~。"}],"A":"冻馁","_":"1003130025","p":"dòngněi","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄋㄟˇ"}],"t":"`凍~`餒~"}
,"%u51CD%u9F61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍齡~`方法~」、「`凍齡~`美女~」、「`女~`明星~`的~`凍齡~`祕方~」。"],"f":"`凍結~`年齡~。`指~`人~`善於~`保養~，`從~`外表~`看~`不~`出~`老化~`現象~。"}],"A":"冻龄","_":"1003130029","p":"dònglíng","b":"ㄉㄨㄥˋ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`凍~`齡~"}
,"%u524D":{"n":7,"t":"前","r":"`刀~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面前~」、「`窗~`前~」、「`門~`前~」。"],"f":"`在~`臉~`或~`物體~`正~`前方~`的~`位置~。"},{"e":["例⃝「`前列~」、「`前~`三~`名~」、「`前~`三~`類~」。"],"f":"`次序~`在~`前~`的~。"},{"e":["例⃝「`前天~」、「`前~`些~`日子~」。"],"f":"`較~`早~`的~；`過去~`的~。∥`與~「`後~」`相對~。"},{"e":["例⃝「`前~`清~」、「`前漢~」、「`前~`蘇聯~」。"],"f":"`已~`成~`歷史~`的~。"},{"e":["例⃝「`前妻~」、「`前~`校~`長~」、「`前~`總統~」。"],"f":"`前任~`的~。"},{"e":["例⃝「`前程~」、「`前途~」、「`前景~」。"],"f":"`未來~`的~。"},{"e":["例⃝「`前往~」、「`勇往直前~」、「`躊躇不前~」。"],"f":"`向~`前~`（~`行進~）。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1003550000","p":"qián","b":"ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["avant","devant","précédent","ancien","pré-"],"Deutsch":["vor, vorne, bevor "],"English":["front","forward","ahead","first","top (followed by a number)","future","ago","before","BC (e.g. `前~293`年~)","former","formerly"]}}
,"%u524D%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前世~`今生~」、「`前世~`姻緣~」。"],"f":"`上輩子~。`也~`作~「`前生~」。"}],"_":"1003550022","p":"qiánshì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["générations précédentes","incarnations précédentes"],"English":["previous generations","previous incarnation (Buddhism)"]},"t":"`前~`世~"}
,"%u524D%u4E8B%u4E0D%u5FD8%uFF0C%u5F8C%u4E8B%u4E4B%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前事不忘，後事之師~，`要~`懂得~`記取~`教訓~，`失敗~`才~`有意~`義~」。"],"f":"`記取~`以往~`的~`經驗~`教訓~，`可~`作為~`日後~`行事~`的~`借鑒~。"}],"A":"`前~`事~`不~`忘~，`后~`事~`之~师","_":"1003550047","p":"qiánshì-búwàng,hòushì-zhīshī<br>陸⃝qiánshì-bùwàng,hòushì-zhīshī","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄕˋ　ㄅㄨˊ　ㄨㄤˋ，ㄏㄡˋ　ㄕˋ　ㄓ　ㄕ<br>陸⃝ㄑㄧㄢˊ　ㄕˋ　ㄅㄨˋ　ㄨㄤˋ，ㄏㄡˋ　ㄕˋ　ㄓ　ㄕ"}],"translation":{"English":["don't forget past events, they can guide you in future (idiom); benefit from past experience"]},"t":"`前~`事~`不~`忘~，`後事~`之~`師~"}
,"%u524D%u4EBA":{"t":"`前~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前人~`留下~`的~`文化遺產~」、「`前人種樹，後人乘涼~」。"],"f":"`古人~；`以前~`的~`人~。"},{"f":"`上文~`標~`舉~`的~`作者~`（~`詩文~`選本~`中常~`用~）。"},{"e":["例⃝「`後~`騎~`風~`相~`逐~，`前人~`影~`漸~`明~`（~`清~‧`杜~`濬~〈`拓~`皋~`早~`發~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`前面~`的~`人~。"}],"_":"1003550002","p":"qiánrén","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["homo antecessor"],"Deutsch":["Väter, Vorfahren  (S)"],"English":["predecessor","forebears","the person facing you"]}}
,"%u524D%u4EBA%u683D%u6A39%uFF0C%u5F8C%u4EBA%u4E58%u6DBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前人栽樹，後人乘涼~，`建設~`要~`及早~`進行~，`子孫~`才能~`享有~`便利~`的~`生活~」。"],"f":"〈`諺~〉`前人~`栽種~`樹~`木~，`後人~`熱天~`時~，`便~`可以~`在~`陰涼~`的~`樹~`下~`休息~。`比喻~`前人~`造福~，`後人~`受惠~。`也~`作~「`前人種樹，後人乘涼~」。"}],"A":"`前人~`栽~树，`后~`人~`乘~凉","_":"1003550003","p":"qiánrén-zāishù,hòurén-chéngliáng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ　ㄗㄞ　ㄕㄨˋ，ㄏㄡˋ　ㄖㄣˊ　ㄔㄥˊ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom)"]},"t":"`前人~`栽~`樹~，`後人~`乘涼~"}
,"%u524D%u4EBA%u7A2E%u6A39%uFF0C%u5F8C%u4EBA%u4E58%u6DBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前人種樹，後人乘涼~，`建設~`要~`及早~`進行~，`子孫~`才能~`享有~`便利~`的~`生活~」。"],"f":"〈`諺~〉`前人~`栽種~`樹~`木~，`後人~`熱天~`時~，`便~`可以~`在~`陰涼~`的~`樹~`下~`休息~。`比喻~`前人~`造福~，`後人~`受惠~。`也~`作~「`前人栽樹，後人乘涼~」。"}],"A":"`前人~`种~树，`后~`人~`乘~凉","_":"1003550004","p":"qiánrén-zhòngshù,hòurén-chéngliáng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄣˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄨˋ，ㄏㄡˋ　ㄖㄣˊ　ㄔㄥˊ　ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`前人~`種~`樹~，`後人~`乘涼~"}
,"%u524D%u4EC6%u5F8C%u7E7C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打仗~`要~`有~`前仆後繼~`的~`精神~，`才能~`獲得~`勝利~」。"],"f":"`作戰~`時~，`前面~`的~`人~`倒~`下~，`後面~`的~`繼續~`往~`前~`衝~。`形容~`勇往直前~，`不~`畏~`犧牲~。"}],"A":"`前~`仆~`后~继","_":"1003550015","p":"qiánpū-hòujì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄨ　ㄏㄡˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" mit großem Opfersinn einen Kampf weiterführen  (Sprichw)","immer neue Kämpfer treten an die Stellen der Gefallenen  (Sprichw)"],"English":["one falls, the next follows (idiom); stepping into the breach to replace fallen comrades","advancing wave upon wave"]},"t":"`前~`仆~`後繼~"}
,"%u524D%u4EC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前仇~`舊~`怨~」、「`不~`記~`前仇~」。"],"f":"`以前~`結~`下~`的~`仇恨~。"}],"_":"1003550016","p":"qiánchóu","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`前~`仇~"}
,"%u524D%u4EF0%u5F8C%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`醉~`得~`東倒西歪~，`前仰後合~」。"],"f":"`身體~`前後~`晃動~，`多~`用以~`形容~`大~`笑~、`酒醉~、`疲倦~`時~`站立~`不~`穩~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`前~`仰~`后~`合~","_":"1003550033","p":"qiányǎng-hòuhé","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄤˇ　ㄏㄡˋ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["se balancer"],"English":["to sway to and fro","to rock back and forth"]},"t":"`前~`仰~`後~`合~"}
,"%u524D%u4EFB":{"t":"`前~`任~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前任~`總統~」、「`前任~`會~`長~」。"],"f":"`現任~`之前~`擔任~`此~`一~`職務~`的~`人~。"}],"_":"1003550032","p":"qiánrèn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["prédécesseur"],"Deutsch":["Vorgänger  (S)","ehemalig  (Adj)"],"English":["predecessor","ex-","former"]}}
,"%u524D%u4F86":{"t":"`前~`來~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歡迎~`各位~`長官~`前來~`本~`單位~`視察~」。"],"f":"`到來~；`蒞臨~。"}],"A":"`前~来","_":"1003550046","p":"qiánlái","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["à venir (formel)","avant","précédemment"],"Deutsch":["kommen nach,  besuchen  (V)"],"English":["to come (formal)","before","previously"]}}
,"%u524D%u4F8B":{"t":"`前~`例~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`史無前例~」、「`有~`前例~`可~`循~」。"],"f":"`先前~`發生~`過~，`可~`供~`後人~`參考~`或~`援用~`的~`同類~`事例~。"}],"_":"1003550056","p":"qiánlì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["précédent"],"Deutsch":["Präzedenzfall  (S)"],"English":["precedent"]}}
,"%u524D%u4FEF%u5F8C%u4EF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`笑話~`逗~`得~`大家~`前俯後仰~，`樂不可支~」。"],"f":"`身體~`向~`前~`彎~`下~，`向後~`仰~`起~。"}],"A":"`前~`俯~`后~`仰~","_":"1003550083","p":"qiánfǔ-hòuyǎng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄨˇ　ㄏㄡˋ　ㄧㄤˇ"}],"translation":{"English":["to rock one's body backward and forward","to be convulsed (with laughter etc)"]},"t":"`前~`俯~`後~`仰~"}
,"%u524D%u4FEF%u5F8C%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`笑~`得~`前俯後合~」。"],"f":"`形容~`身體~`前後~`晃動~`（~`多~`指~`大~`笑~`時~）。"}],"A":"`前~`俯~`后~`合~","_":"1003550082","p":"qiánfǔ-hòuhé","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄨˇ　ㄏㄡˋ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`前~`俯~`後~`合~"}
,"%u524D%u5028%u5F8C%u606D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`他~`前倨後恭~`的~`模樣~，`真是~`令~`人~`不~`舒服~」。"],"f":"`先前~`傲慢~`無禮~，`後來~`卻~`轉變~`為~`謙卑~`恭敬~。"}],"A":"`前~`倨~`后~`恭~","_":"1003550084","p":"qiánjù-hòugōng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄩˋ　ㄏㄡˋ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to switch from arrogance to deference (idiom)"]},"t":"`前~`倨~`後~`恭~"}
,"%u524D%u5143%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`元音~`類型~。`發音~`時~，`舌面~`前部~`向~`硬顎~`上升~，`舌尖~`靠近~`下~`齒~`背~。`如~「`衣~」、「`迂~」`的~`音~`就是~`前元音~。"}],"_":"1003550012","p":"qiányuányīn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄩㄢˊ　ㄧㄣ"}],"t":"`前~`元音~"}
,"%u524D%u5146":{"t":"`前~`兆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地震~`前兆~」、「`豪雨~`前兆~」。"],"f":"`徵兆~；`事情~`發生~`前~`所~`透露~`出來~`的~`跡象~。`也~`作~「`先兆~」。"}],"_":"1003550030","p":"qiánzhào","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄠˋ"}],"translation":{"francais":["augure","présage","signe avant-coureur","pronostic"],"Deutsch":["Vorzeichen, Omen  (S)"],"English":["omen","to foreshadow"]}}
,"%u524D%u5217":{"t":"`前~`列~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`個子~`小~，`總是~`坐~`在~`教室~`前列~」、「`他~`的~`這~`一~`技術~`水準~`已~`處於~`世界~`前列~」。"],"f":"`最~`前面~`一~`排~。`比喻~`居~`於~`領先~`的~`地位~。"}],"_":"1003550025","p":"qiánliè","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["le premier rang"],"Deutsch":["erste Reihe (S)","vorderste Front (S)"],"English":["the very front"]}}
,"%u524D%u5217%u817A":{"t":"`前列~`腺~","h":[{"d":[{"f":"`雄性~`哺乳~`類~`生殖系統~`的~`附屬~`腺~`體~。`位於~`輸精管~`兩側~，`圍繞~`膀胱~`的~`頸部~`及~`尿道~。`分泌~`攝護腺~`液~，`具~`維持~`精子~`活動~`力~`及~`保護~`泌尿~`道~`的~`功能~。臺⃝`也~`作~「`攝護腺~」。"}],"_":"1003550026","p":"qiánlièxiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄧㄝˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["prostate"],"Deutsch":["Prostata  (S)"],"English":["prostate"]}}
,"%u524D%u529F%u76E1%u68C4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`若~`休學~，`一切~`努力~`將~`前功盡棄~」。"],"f":"`先前~`努力~`付出~`或~`建立~`的~`成果~`全部~`白費~。"}],"A":"`前~`功~尽弃","_":"1003550021","p":"qiángōng-jìnqì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" alle Mühe war vergebens "],"English":["to waste all one's previous efforts (idiom)","all that has been achieved goes down the drain"]},"t":"`前~`功~`盡~`棄~"}
,"%u524D%u534A%u591C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`前半夜~`加班~」。"],"f":"`從~`天~`黑~`至~`午夜~`十~`二~`點~`的~`時間~。`也~`作~「`上半夜~」。"}],"_":"1003550019","p":"qiánbànyè","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄢˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["première moitié de la nuit","du crépuscule à minuit"],"English":["first half of the night (from nightfall to midnight)"]},"t":"`前~`半夜~"}
,"%u524D%u534A%u5929":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前半天~`才~`做~`的~`事~`卻~`忘~`了~」。"],"f":"`上午~；`從~`清晨~`到~`正午~`十~`二~`點~`的~`時間~。`也~`作~「`上半天~」。"}],"_":"1003550018","p":"qiánbàntiān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄢˋ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"English":["morning","a.m.","first half of the day"]},"t":"`前~`半天~"}
,"%u524D%u547C%u5F8C%u64C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古代~`王族~`出巡~，`總是~`前呼後擁~」。"],"f":"`出行~`時~`有~`人~`吆喝~`於~`前~，`有~`人~`簇擁~`於~`後~。`形容~`達官顯要~`出行~`時~，`聲勢~`排場~`的~`浩大~。`也~`作~「`後擁前呼~」。"}],"A":"`前~`呼~`后~拥","_":"1003550053","p":"qiánhū-hòuyǒng<br>陸⃝qiánhū-hòuyōng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄨ　ㄏㄡˋ　ㄩㄥˇ<br>陸⃝ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄨ　ㄏㄡˋ　ㄩㄥ"}],"t":"`前~`呼~`後~`擁~"}
,"%u524D%u54E8":{"t":"`前~`哨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前哨~`兵~」、「`派~`往~`前哨~`站崗~`者~，`需~`十分~`機警~」。"],"f":"`軍隊~`宿營~`或~`占領~`陣地~`時~，`由~`主力~`派~`出~`的~`警戒~`部隊~，`在~`前方~`擔任~`防衛~`的~`工作~。"},{"e":["例⃝「`前哨~`站~」、「`軍事~`前哨~」、「`國防~`前哨~」。"],"f":"`前方~`重地~`或~`戰爭~`的~`第一線~。"}],"_":"1003550080","p":"qiánshào","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄕㄠˋ"}],"translation":{"francais":["avant-poste"],"Deutsch":["Außenposten  (S)","Wachtposten  (S)"],"English":["outpost"]}}
,"%u524D%u54E8%u6230":{"h":[{"d":[{"f":"`交戰~`前~`雙方~`於~`前哨~`進行~`的~`小~`規模~`戰鬥~。"}],"A":"`前哨~战","_":"1003550081","p":"qiánshàozhàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄕㄠˋ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Plänkelei  (S)"]},"t":"`前哨~`戰~"}
,"%u524D%u56E0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前因後果~」、「`凡事~`發生~`皆~`有~`前因~」。"],"f":"`起因~；`事情~`發生~`的~`由來~。"}],"_":"1003550028","p":"qiányīn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["antécédents"],"English":["antecedents"]},"t":"`前~`因~"}
,"%u524D%u56E0%u5F8C%u679C":{"t":"`前因~`後果~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`快~`說明~`這~`件~`事情~`的~`前因後果~」。"],"f":"`事情~`發生~`的~`由來~`和~`後來~`的~`結果~。"}],"A":"`前因~`后~`果~","_":"1003550029","p":"qiányīn-hòuguǒ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄣ　ㄏㄡˋ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["cause et effet","origine et conséquences","tenants et aboutissants"],"Deutsch":["Ursache und Wirkung "],"English":["cause and effects (idiom); entire process of development"]}}
,"%u524D%u5875":{"h":[{"d":[{"f":"`佛家~`指~`人世~`間~`當前~`虛妄~`的~`塵~`境~。"},{"e":["例⃝「`往事~`前塵~」、「`回首~`前塵~」。"],"f":"`過去~`曾經~`經歷~`過~`的~`事~。"}],"A":"`前~尘","_":"1003550115","p":"qiánchén","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄣˊ"}],"translation":{"francais":["passé","vie antérieure"],"English":["the past","impurity contracted previously (in the sentient world) (Buddhism)"]},"t":"`前~`塵~"}
,"%u524D%u5875%u5F80%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前塵往事~，`歷歷在目~」。"],"f":"`過去~`曾經~`經歷~`或~`發生~`過~`的~`事~。"}],"A":"`前~尘`往事~","_":"1003550116","p":"qiánchén-wǎngshì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄣˊ　ㄨㄤˇ　ㄕˋ"}],"t":"`前塵~`往事~"}
,"%u524D%u5915":{"t":"`前~`夕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`元旦~`前夕~」、「`中秋~`前夕~」、「`出國~`前夕~」、「`結婚~`前夕~」。"],"f":"`前~`一天~`晚上~；`前~`一~`段~`時間~。"}],"_":"1003550005","p":"qiánxì<br>陸⃝qiánxī","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧˋ<br>陸⃝ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["veille"],"Deutsch":["tags zuvor ","Vorabend  (S)"],"English":["eve","the day before"]}}
,"%u524D%u591C":{"t":"`前~`夜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前夜~`才~`剛~`到家~」、「`事~`發~`前夜~，`他~`已~`離開~`了當~`地~」。"],"f":"`前天~`晚上~；`也~`指~`前~`些~`日子~`的~`某~`一天~`夜晚~。"}],"_":"1003550042","p":"qiányè","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["veille"],"Deutsch":["Vorabend  (S)"],"English":["the eve","the night before"]}}
,"%u524D%u5929":{"t":"`前~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`前天~`剛~`回~`家~，`昨天~`就~`又~`走~`了~」。"],"f":"`昨天~`的~`前~`一天~。`也~`作~「`前日~」。"}],"_":"1003550010","p":"qiántiān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["avant-hier"],"Deutsch":["vorgestern, Vorgestern "],"English":["the day before yesterday"]}}
,"%u524D%u592B":{"t":"`前~`夫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`和~`前夫~`為了~`孩子~`仍~`保持~`聯繫~」。"],"f":"`稱~`已故~`或~`離異~`的~`丈夫~。"}],"_":"1003550011","p":"qiánfū","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["ex-mari"],"Deutsch":["Exmann  (S)"],"English":["former husband"]}}
,"%u524D%u594F":{"t":"`前~`奏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前奏曲~」、「`前奏~`音樂~」、「`目前~`表演~`的~`只不過~`是~`前奏~`而已~，`精彩~`的~`還~`在~`後頭~`呢~！」。"],"f":"`泛指~`事物~`的~`開端~`或~`起始~。"}],"_":"1003550065","p":"qiánzòu","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄗㄡˋ"}],"translation":{"francais":["prélude","préliminaires"],"Deutsch":["ahnen, Vorbote sein von, ankündigen ","Auftakt  (S)","Vorspiel  (S)"],"English":["prelude","presage"]}}
,"%u524D%u594F%u66F2":{"h":[{"d":[{"f":"`樂曲~`演奏~`前~`的~`引子~。`具備~`引導~、`鞏固~`調~`性~`的~`功能~，`通常~`在~`開場~`或~`開幕~`前~`演奏~。"},{"e":["例⃝「`前奏曲~`一般~`帶~`有~`引導~`觀眾~`進入~`劇情~`及~`穩定~`觀眾~`情緒~`的~`作用~」。"],"f":"`西洋~`歌劇~、`樂~`劇~`中~，`正式~`開場~`或~`幕前~`的~`音樂~。"},{"e":["例⃝「`這~`場~`記者會~`是~`全國~`運動會~`的~`前奏曲~」。"],"f":"`事情~`或~`現象~`正式~`開始~`前~`的~`先聲~。"}],"_":"1003550066","p":"qiánzòuqǔ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄗㄡˋ　ㄑㄩˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Präludium "],"English":["prelude (music)"]},"t":"`前奏~`曲~"}
,"%u524D%u59BB":{"t":"`前~`妻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`離婚~`後~，`他~`每~`個~`月~`皆~`須~`給~`前妻~`贍養~`費~」。"],"f":"`稱~`已經~`去世~`或~`離異~`的~`妻子~。"}],"_":"1003550049","p":"qiánqī","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["ex-épouse","ex-femme"],"Deutsch":["Ex-Frau  (S)"],"English":["ex-wife"]}}
,"%u524D%u5ACC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冰釋~`前嫌~」、「`前嫌~`盡~`棄~」、「`不計~`前嫌~」。"],"f":"`從前~`遺留~`下來~`的~`嫌隙~`或~`怨恨~。"}],"_":"1003550111","p":"qiánxián","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["vieille querelle"],"English":["former hatred","bygone enmity"]},"t":"`前~`嫌~"}
,"%u524D%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一飲一啄~，`莫非~`前定~`（~《`醒世~`恆~`言~‧`卷~`二~`十~`九~‧`盧~`太~`學~`詩~`酒~`傲~`王侯~》）」。"],"f":"〈`書~〉`比喻~`凡事~`都~`是~`命中注定~。"},{"e":["例⃝「`言~`前定~`則~`不~`跲~，`事前~`定則~`不~`困~`（~《`禮記~‧`中庸~》）」。"],"f":"〈`書~〉`事先~`確定~；`事前~`有~`所~`準備~。"}],"_":"1003550041","p":"qiándìng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`前~`定~"}
,"%u524D%u5C0E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前導~`車~」、「`前導~`部隊~」。"],"f":"`在~`前面~`引導~。"},{"e":["例⃝「`以~`二~`連~`一~`排~`為~`部隊~`的~`前導~」。"],"f":"`在~`前面~`引導~`的~`人~`或~`事物~。"}],"A":"`前~导","_":"1003550130","p":"qiándǎo","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["précéder","guider"],"English":["to precede","to guide"]},"t":"`前~`導~"}
,"%u524D%u5E74":{"t":"`前~`年~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前年~`他~`回到~`老家~`住~`了~`半~`年~，`去年~`又~`回來~`了~」。"],"f":"`去年~`的~`前~`一~`年~。"}],"_":"1003550031","p":"qiánnián","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄋㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["avant-dernière année"],"Deutsch":["vorletztes Jahr"],"English":["the year before last"]}}
,"%u524D%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`章~`畫~`職~`墨~`兮~，`前度~`未~`改~`（~《`史記~‧`卷~`八~`十~`四~‧`屈~`原~`賈~`生~`列傳~‧`屈~`原~》）」。"],"f":"〈`書~〉`過去~`的~`法度~。"},{"e":["例⃝「`種~`桃~`道士~`歸~`何處~？`前度~`劉~`郎~`今~`又~`來~`（~`唐~‧`劉~`禹~`鍚~〈`再~`遊~`玄~`都~`觀~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`前~`回~；`上~`一回~。"}],"_":"1003550063","p":"qiándù","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄨˋ"}],"t":"`前~`度~"}
,"%u524D%u5EAD":{"t":"`前~`庭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前庭~`後院~」、「`前庭~`花草~`茂盛~」。"],"f":"`正屋~`前面~`的~`庭院~。"},{"e":["例⃝「`前庭~`飽滿~」。"],"f":"`指~`前額~。"},{"f":"`人和~`脊椎動物~`身體~`器官~`內~`的~`空~`腔~。`如~`鼻~`前庭~、`口腔~`前庭~。"},{"f":"`特指~`耳~`前庭~。`位於~`內耳~`的~`半規管~`和~`耳蝸~`間~`的~`較~`寬大~`部位~。"}],"_":"1003550077","p":"qiántíng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["avant-cour","vestibule"],"Deutsch":["Vorhalle  (S, Arch)","Vorhof  (S, Arch)"],"English":["front courtyard","vestibule"]}}
,"%u524D%u5F80":{"t":"`前~`往~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不克~`前往~」、「`驅車~`前往~」、「`踴躍~`前往~`觀賞~」。"],"f":"`前~`去~；`到~`某~`處~`去~。"}],"_":"1003550057","p":"qiánwǎng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["acheminer"],"Deutsch":["sich begeben, gehen  (V)"],"English":["to leave for","to proceed towards","to go"]}}
,"%u524D%u5F8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`屋子~`前後~`圍繞~`著~`竹籬~」。"],"f":"`（~`某~`一~`特定~`位置~`的~）`前面~`和~`後面~。"},{"e":["例⃝「`昨天~`下午~`三~`點~`前後~，`我~`看見~`他~`開車~`出門~」。"],"f":"`（~`某~`一~`特定~`時間~）`稍~`前~`或~`稍後~。"},{"e":["例⃝「`他~`前後~`跑~`了~`三~`趟~，`才~`買~`到~`這~`本~`書~」、「`他~`前後~`花~`了~`三~`年~`時間~，`才~`拍~`完~`這~`部~`電影~」。"],"f":"`（~`某~`一時~`間~）`從~`開始~`到~`結束~。"}],"A":"`前~`后~","_":"1003550073","p":"qiánhòu","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ"}],"translation":{"francais":["avant et après","devant et derrière","depuis le début jusqu'à la fin","dès le commencement jusqu'à la fin","en tout","environ","tout autour"],"English":["around","from beginning to end","all around","front and rear"]},"t":"`前~`後~"}
,"%u524D%u5F8C%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`前後腳~`離開~」、「`兩~`位~`候選人~`前後腳~`到~`夜市~`拉票~」。"],"f":"〈`口~〉`表示~`前後~`間隔~`時間~`不~`長~。"}],"A":"`前~`后~脚","_":"1003550075","p":"qián-hòujiǎo","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ　ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`前後~`腳~"}
,"%u524D%u5FC3%u8CBC%u5F8C%u5FC3":{"h":[{"p":"qiánxīn tiē hòuxīn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`飽暖~`的~`人~，`不~`知~`前心貼後心~`的~`痛苦~」。"],"f":"`形容~`非常~`飢餓~。"}],"A":"`前~`心~贴`后~`心~","_":"1003550008","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ　ㄊㄧㄝ　ㄏㄡˋ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`前~`心~`貼~`後~`心~"}
,"%u524D%u5FC3%u8CBC%u8457%u5F8C%u810A%u6881":{"h":[{"p":"qiánxīn tiēzhe hòujǐliáng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`飽暖~`的~`人~，`不~`知~`前心貼著後脊梁~`的~`酸楚~」。"],"f":"`形容~`非常~`飢餓~。"}],"A":"`前~`心~贴着`后~`脊梁~","_":"1003550009","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ　ㄊㄧㄝ　˙ㄓㄜ　ㄏㄡˋ　ㄐㄧˇ　ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`前~`心~`貼~`著~`後~`脊梁~"}
,"%u524D%u6015%u72FC%uFF0C%u5F8C%u6015%u864E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前怕狼，後怕虎~，`難以~`成~`大事~」。"],"f":"〈`口~〉`形容~`顧慮重重~，`畏縮不前~。"}],"A":"`前~`怕~`狼~，`后~`怕~`虎~","_":"1003550043","p":"qiánpàláng,hòupàhǔ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄚˋ　ㄌㄤˊ，ㄏㄡˋ　ㄆㄚˋ　ㄏㄨˇ"}],"t":"`前~`怕~`狼~，`後怕~`虎~"}
,"%u524D%u6015%u9F8D%uFF0C%u5F8C%u6015%u864E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前怕龍，後怕虎~，`難以~`成~`大事~」。"],"f":"〈`口~〉`比喻~`顧慮~`太~`多~，`畏縮不前~。"}],"A":"`前~`怕~龙，`后~`怕~`虎~","_":"1003550044","p":"qiánpàlóng,hòupàhǔ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄆㄚˋ　ㄌㄨㄥˊ，ㄏㄡˋ　ㄆㄚˋ　ㄏㄨˇ"}],"t":"`前~`怕~`龍~，`後怕~`虎~"}
,"%u524D%u601D%u5F8C%u60F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`前思後想~，`總~`覺得~`事~`有~`蹊蹺~」。"],"f":"`反覆~`不~`停~`的~`思索~。"}],"A":"`前~`思~`后~`想~","_":"1003550070","p":"qiánsī-hòuxiǎng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄙ　ㄏㄡˋ　ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`前~`思~`後~`想~"}
,"%u524D%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前情~`難忘~」。"],"f":"`舊情~；`往昔~`的~`感情~。"},{"e":["例⃝「 `前情~`提要~」。"],"f":"`連續劇~`或~`影集~`中~，`前~`一天~`或~`前~`一~`集~`的~`劇情~。"}],"_":"1003550089","p":"qiánqíng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["former love","former circumstances"]},"t":"`前~`情~"}
,"%u524D%u6106":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`或者~`能~`悔~`前愆~，`得~`有~`超拔~`之~`日~，`也~`未~`可知~`（~`清~‧`洪~`昇~《`長生~`殿~‧`第~`三~`十~`齣~》）」。"],"f":"〈`書~〉`以前~`的~`過失~、`錯誤~。"}],"_":"1003550107","p":"qiánqiān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`前~`愆~"}
,"%u524D%u6240%u672A%u6709":{"t":"`前~`所~`未~`有~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前所未有~`的~`感受~」、「`這~`種~`破壞~`力~`是~`前所未有~`的~」。"],"f":"`以前~`從來~`沒有~`過~。"}],"_":"1003550059","p":"qiánsuǒwèiyǒu","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["sans précédent"],"Deutsch":["präzedenzlos, beispiellos, noch nie dagewesen  (Adj)"],"English":["unprecedented"]}}
,"%u524D%u6240%u672A%u805E":{"t":"`前~`所~`未~`聞~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前所未聞~`的~`論點~」、「`這~`可~`真是~`前所未聞~`的~`創舉~」。"],"f":"`過去~`從來~`沒有~`聽說~`過~。"}],"A":"`前~`所~`未~闻","_":"1003550061","p":"qiánsuǒwèiwén","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["inouï","sans précédent"],"Deutsch":["ungehört "],"English":["unheard-of","unprecedented"]}}
,"%u524D%u6240%u672A%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`地震~`災情~`之~`慘重~`乃~`前所未見~」。"],"f":"`過去~`從來~`沒有~`發生~`過~`或~`見識~`過~。"}],"A":"`前~`所~`未~见","_":"1003550060","p":"qiánsuǒwèijiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sondergleichen "],"English":["unprecedented","never seen before"]},"t":"`前~`所~`未~`見~"}
,"%u524D%u63D0":{"t":"`前~`提~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身體~`健康~`的~`前提~`是~`養成~`均衡~`飲食~`的~`習慣~」。"],"f":"`先決條件~；`事情~`發生~`或~`發展~`首要~`注重~`的~`條件~。"}],"_":"1003550096","p":"qiántí","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"francais":["prémisse","condition préalable"],"Deutsch":["Voraussetzung  (S)"],"English":["premise","precondition","prerequisite"]}}
,"%u524D%u6575":{"t":"`前~`敵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`迎戰~`前敵~」。"],"f":"`前面~`的~`敵人~。"},{"e":["例⃝「`前敵~`總指揮~」、「`身~`處~`前敵~，`指揮若定~」。"],"f":"`指~`前線~。"}],"A":"`前~敌","_":"1003550122","p":"qiándí","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄧˊ"}],"translation":{"francais":["ligne de front"],"Deutsch":["Front  (S)"],"English":["front line (military)"]}}
,"%u524D%u65B9":{"t":"`前~`方~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走~`到~`前方~」、「`前方~5`公里~`處~，`發生~`一起~`車禍~」。"],"f":"`空間~`或~`位置~`在~`前~`的~`部分~。`也~`作~「`前面~」、「`前邊~」、「`前頭~」。"},{"f":"`雙方~`軍隊~`靠近~`的~`危險~`地帶~。`也~`作~「`前線~」。"}],"_":"1003550007","p":"qiánfāng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄤ"}],"translation":{"francais":["avant","front","ligne du front","ligne de feu"],"Deutsch":["oben, voraus "],"English":["ahead","the front"]}}
,"%u524D%u65E5":{"t":"`前~`日~","h":[{"d":[{"f":"`昨天~`的~`前~`一天~。`也~`作~「`前天~」。"}],"_":"1003550014","p":"qiánrì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["avant-hier"],"Deutsch":["vorgestern"],"English":["day before yesterday"]}}
,"%u524D%u666F":{"t":"`前~`景~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`銀幕~`出現~`的~`前景~，`是~`一群~`天真無邪~`的~`小學~`生~」。"],"f":"`眼前~`的~`景物~。`特指~`畫面~`或~`舞臺~`布置~`等~，`最~`接近~`觀賞~`者~`的~`景物~。"},{"e":["例⃝「`前景~`樂觀~」、「`前景~`可~`期~」、「`前景~`看好~」。"],"f":"`即將~`出現~`的~`景象~。"}],"_":"1003550097","p":"qiánjǐng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["perspective","avenir"],"Deutsch":["Durchblick  (S)","Vordergrund  (S)","Aussicht, Perspektive "],"English":["foreground","vista","(future) prospects","perspective"]}}
,"%u524D%u671F":{"t":"`前~`期~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戰國~`前期~」、「`抗戰~`前期~」、「`懷孕~`前期~」、「`前期~`工程~」。"],"f":"`某~`個~`時期~`的~`前~`一~`階段~；`初期~。"}],"_":"1003550094","p":"qiánqí<br>陸⃝qiánqī","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧˊ<br>陸⃝ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄧ"}],"translation":{"francais":["période de temps en précédant une autre"],"Deutsch":["Anfangszeit, Frühzeit  (S)"],"English":["preceding period","early stage"]}}
,"%u524D%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前次~`多~`有~`得罪~」、「`再~`享~`前次~`優惠~」。"],"f":"`前~`一回~；`上~`一~`次~。"}],"_":"1003550024","p":"qiáncì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄘˋ"}],"translation":{"francais":["précédent","antérieur"],"Deutsch":["vergangen  (Adj)"]},"t":"`前~`次~"}
,"%u524D%u6B3E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`申報~`手續~`按照~`前款~`辦理~」。"],"f":"`前面~`所~`列舉~`的~`條款~。"}],"_":"1003550092","p":"qiánkuǎn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`前~`款~"}
,"%u524D%u6B64":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`門~`學科~`前此~`在學~`校~`裡~`曾~`學習~`過~」。"],"f":"`在~`此~`以前~。"}],"_":"1003550027","p":"qiáncǐ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄘˇ"}],"translation":{"English":["before today"]},"t":"`前~`此~"}
,"%u524D%u6BB5%u73ED":{"h":[{"d":[{"f":"`學校~`依~`學生~`程度~`編班~`時~，`將~`成績~`好~`的~`學生~`編~`成~`的~`班級~。陸⃝`即~「`快班~」。"},{"f":"`指~`能力~、`狀況~`等~`較~`佳~`或~`排~`在~`前面~`的~`個人~`或~`單位~。"}],"S":"臺⃟","_":"1003550072","p":"qiánduànbān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄨㄢˋ　ㄅㄢ"}],"t":"`前~`段~`班~"}
,"%u524D%u6BBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鹿~`港~`龍~`山~`寺~`前殿~`的~`龍~`柱~`十分~`雄偉~」。"],"f":"`正殿~；`寺廟~`最~`前面~`的~`一~`棟~`建築~，`為~`供奉~`主~`神~`的~`地方~。"}],"_":"1003550110","p":"qiándiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`前~`殿~"}
,"%u524D%u6CBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裙~`襬~`的~`前沿~`繡花~」。"],"f":"`（~`某~`些~`物品~）`前面~`的~`邊~`兒~。"},{"e":["例⃝「`走~`在~`時尚~`前沿~」、「`報導~`國~`內外~`醫學~`前沿~`訊息~」。"],"f":"`借~`指~`領先~`地位~。"},{"e":["例⃝「`前沿~`陣地~」。"],"f":"陸⃝`防禦~`陣地~`最~`前面~`的~`邊沿~。"}],"_":"1003550040","p":"qiányán","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["avant-postes du front"],"English":["front-line","forward position","outpost","extending ahead","frontier (of science, technology etc)"]},"t":"`前~`沿~"}
,"%u524D%u6F22":{"h":[{"d":[{"f":"`朝代~`名~`（~202B.C.—8A.D.）。`自~`高祖~`劉~`邦~`稱帝~`起~，`至~`王~`莽~`代~`漢~`止~。`建都~`長~`安~`（~`今~`陝~`西~`西~`安~）。`也~`作~「`西漢~」。"}],"A":"`前~汉","_":"1003550113","p":"qiánhàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄢˋ"}],"translation":{"English":["Former Han Dynasty (206 BC-8 AD), also called `西漢~|`西~汉[Xi1 Han4], Western Han Dynasty"]},"t":"`前~`漢~"}
,"%u524D%u7121%u53E4%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前無古人~`的~`創舉~」、「`締造~`前無古人~`的~`紀錄~」。"],"f":"`從來~`沒有~`人~`做~`過~；`空前~。"}],"A":"`前~`无~`古人~","_":"1003550098","p":"qiánwúgǔrén","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄨˊ　ㄍㄨˇ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`前~`無~`古人~"}
,"%u524D%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前生~`注定~」、「`前生~`的~`誓約~」。"],"f":"`上輩子~。`也~`作~「`前世~」。"}],"_":"1003550023","p":"qiánshēng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["préexistence"],"English":["pre-existence"]},"t":"`前~`生~"}
,"%u524D%u77BB":{"t":"`前~`瞻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`回顧~`與~`前瞻~」、「`富有~`前瞻性~」。"],"f":"`向~`前~`觀看~；`也~`指~`未來~`的~`發展~。"}],"_":"1003550138","p":"qiánzhān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄢ"}],"translation":{"francais":["prospectives","prémonitoire","prévoyance","perspective"],"Deutsch":["zukunftsorientiert  (Adj)","zukunftweisend  (Adj)"],"English":["forward-looking","prescient","foresight","forethought","outlook"]}}
,"%u524D%u77BB%u6027":{"t":"`前瞻~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`份~`報告~`極~`具~`前瞻性~」。"],"f":"`預測~`性~；`未來~`發展~`的~`可能性~。"}],"_":"1003550139","p":"qiánzhānxìng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄢ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["hypermétropie","perspicacité","prescience","prospective"],"Deutsch":["Weitblick  (S)"],"English":["farsightedness","perspicacity","prescience","forward-looking"]}}
,"%u524D%u77E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`至誠~`之~`道~，`可以~`前知~`（~《`禮記~‧`中庸~》）」。"],"f":"〈`書~〉`預知~。"}],"_":"1003550055","p":"qiánzhī","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓ"}],"t":"`前~`知~"}
,"%u524D%u79D1":{"t":"`前~`科~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前科~`累累~」。"],"f":"`因~`犯罪~`而~`留下~`的~`刑事~`判決~`有~`罪~`紀錄~。"}],"_":"1003550071","p":"qiánkē","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄜ"}],"translation":{"francais":["casier judiciaire","condamnations antérieures"],"Deutsch":["polizeiliches Führungszeugnis "],"English":["criminal record","previous convictions"]}}
,"%u524D%u7A0B":{"t":"`前~`程~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錦繡前程~」、「`前程~`無量~」、「`前程~`光明~」、「`前程似錦~」。"],"f":"`前面~`的~`路程~。`比喻~`未來~`的~`發展~`境地~。"}],"_":"1003550099","p":"qiánchéng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["avenir","carrière qui s'offre"],"Deutsch":["Zukunft  (S)"],"English":["future (career etc) prospects"]}}
,"%u524D%u7A0B%u4F3C%u9326":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`家~`的~`小孩~`個~`個~`前程似錦~」。"],"f":"`指~`未來~`的~`前途~`或~`成就~`如~`錦繡~`般~`輝煌~`燦爛~。"}],"A":"`前程~`似~锦","_":"1003550100","p":"qiánchéng-sìjǐn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄥˊ　ㄙˋ　ㄐㄧㄣˇ"}],"t":"`前程~`似~`錦~"}
,"%u524D%u7A0B%u842C%u91CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`展翅高飛~，`前程萬里~」。"],"f":"`前方~`路程~`有~`萬~`里~`之~`遙~，`無~`可~`限量~。`比喻~`前途~`遠大~、`成就~`非凡~。"}],"A":"`前程~`万~`里~","_":"1003550101","p":"qiánchéng-wànlǐ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄥˊ　ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`前程~`萬~`里~"}
,"%u524D%u7AD9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`檢查~`前站~」、「`先頭~`部隊~`已~`到達~`前站~」。"],"f":"`行軍~`或~`集體~`出行~`時~，`前方~`將要~`停留~`或~`要~`到達~`的~`地點~。"},{"e":["例⃝「`打前站~」。"],"f":"`指~`行軍~`或~`集體~`出行~`時~，`先行~`到~`前方~`某~`地~`做~`準備~`工作~。"},{"e":["例⃝「`前站~`是~`終點站~」。"],"f":"陸⃝`下~`一~`站~。"}],"_":"1003550076","p":"qiánzhàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`前~`站~"}
,"%u524D%u7AEF":{"t":"`前~`端~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`流行~`潮~`的~`前端~」、「`道路~`前端~`交通~`阻塞~」。"],"f":"`前面~。"}],"_":"1003550114","p":"qiánduān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄉㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["front","frontal","partie avant"],"Deutsch":["Spitze  (S)"],"English":["front","front end","forward part of sth"]}}
,"%u524D%u7DB4":{"t":"`前~`綴~","h":[{"d":[{"f":"`語言學~`上~`指~`附加~`於~`詞根~`前~`的~`構~`詞~`成分~。`如~「`老虎~」`的~「`老~」、「`阿~`哥~」`的~「`阿~」`等~。`也~`作~「`詞頭~」。"}],"A":"`前~缀","_":"1003550121","p":"qiánzhuì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["préfixe"],"Deutsch":["Präfix  (S)"],"English":["prefix (linguistics)"]}}
,"%u524D%u7DDA":{"t":"`前~`線~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`支援~`前線~」、「`慰勞~`前線~`戰士~」。"],"f":"`雙方~`軍隊~`靠近~`的~`危險~`地帶~。`也~`作~「`前方~」。"},{"e":["例⃝「`抗洪~`前線~」、「`修~`水庫~`前線~」。"],"f":"陸⃝`泛指~`生產~、`工作~`等~`的~`第一線~。"}],"A":"`前~线","_":"1003550128","p":"qiánxiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["front"],"Deutsch":["Front  (S)"],"English":["front line","military front","workface","cutting edge"]}}
,"%u524D%u7DE3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前緣~`未了~」、「`再~`續~`前緣~」、「`彼此~`間~`的~`前緣~」。"],"f":"`過去~`所~`結~`下~`的~`緣分~。"},{"e":["例⃝「`碰~`到~`杯子~`的~`前緣~」、「`撞~`到~`汽車~`的~`前緣~」。"],"f":"`物體~`前端~`的~`部分~。"}],"A":"`前~缘","_":"1003550129","p":"qiányuán","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Bord d'attaque"],"Deutsch":["Flügelnase  (S)"]},"t":"`前~`緣~"}
,"%u524D%u7F6E%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`詞類~`名~。`用~`在~`名詞~、`代詞~`或~`名詞~`性~`短語~`前面~，`引進~`動作~`行為~`的~`時間~、`處所~、`方式~、`條件~、`原因~、`目的~、`比較~`對象~`等~`的~`詞~。`如~「`在~」、「`從~」、「`以~」、「`為了~」、「`把~」、「`比~」、「`被~」`等~。`也~`作~「`介詞~」。臺⃝`也~`作~「`介系詞~」。"}],"A":"`前~`置~词","_":"1003550105","p":"qiánzhìcí","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Präposition  (S)"],"English":["preposition"]},"t":"`前~`置~`詞~"}
,"%u524D%u8005":{"t":"`前~`者~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`陶冶~`品德~`與~`傳授~`知識~，`是~`學校~`教育~`的~`兩~`大~`目標~，`而~`前者~`尤其~`重要~」。"],"f":"`兩~`事~`（~`或~`人~、`物~）`並舉~，`稱~`前面~`那~`一個~。"}],"_":"1003550045","p":"qiánzhě","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["la personne ou la chose dont on a parlé en premier","le premier","celui-là"],"Deutsch":["erstere "],"English":["the former"]}}
,"%u524D%u80A2":{"t":"`前~`肢~","h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`或~`具有~`四肢~`的~`脊椎動物~`靠近~`頭部~`的~`一對~`步行~`肢~。"}],"_":"1003550062","p":"qiánzhī","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["antérieurs","membre antérieur","membres antérieurs"],"Deutsch":["Vorderbein  (S)"],"English":["forelimb","foreleg"]}}
,"%u524D%u8166":{"h":[{"d":[{"f":"`胚胎~`發育~`時期~`大腦~`的~`稱呼~，`發展~`成~`左右~`大腦~`半~`球~`與~`間~`腦~。"}],"A":"`前~脑","_":"1003550109","p":"qiánnǎo","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄋㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Vorderhirn  (S)"]},"t":"`前~`腦~"}
,"%u524D%u8173":{"h":[{"d":[{"f":"`昆蟲~`或~`四肢~`動物~`等~`長~`在~`軀體~`前部~`的~`兩~`隻~`腳~。"},{"e":["例⃝「`前腳~`不~`動~，`後腳~`跟~`上~」。"],"f":"`行走~`或~`站立~`時~，`在~`前面~`的~`那~`隻~`腳~。"},{"e":["例⃝「`你~`前腳~`剛~`走~，`他~`後腳~`就~`到~」。"],"f":"`與~「`後腳~」`呼應~`時~，`表示~`前~`一~`動作~`行為~`時間~`上~`稍~`早~`一些~。"}],"A":"`前~脚","_":"1003550108","p":"qiánjiǎo","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Vorderbein  (S)"]},"t":"`前~`腳~"}
,"%u524D%u818A":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`人體~`上肢~，`從~`肘~`到~`腕~`的~`部分~。`也~`作~「`下膊~」、「`下臂~」、「`前臂~」。"}],"_":"1003550119","p":"qiánbó","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄛˊ"}],"t":"`前~`膊~"}
,"%u524D%u81C2":{"t":"`前~`臂~","h":[{"d":[{"f":"`指~`人體~`上肢~，`從~`肘~`到~`腕~`的~`部分~。`也~`作~「`下膊~」、「`下臂~」、「`前膊~」。"}],"_":"1003550135","p":"qiánbì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["avant-bras"],"Deutsch":["Unterarm  (S)"],"English":["forearm"]}}
,"%u524D%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`舞臺~`前部~`面向~`觀眾~`的~`地方~，`為~`演員~`表演~`的~`場所~。`通常~`用~`布~`幕~`與~`後臺~`隔開~。"},{"f":"`借~`指~`與~`演出~`有關~`的~`事務~`工作~。"},{"f":"陸⃝`商店~、`事業~`機構~`用來~`接待~`客戶~、`提供~`諮詢~`服務~`及~`金錢~`往來~`的~`地方~。`也~`作~「`櫃檯~」。臺⃝`即~「`櫃檯~」。"},{"e":["例⃝「`他~`只是~`前臺~`的~`傀儡~，`背後~`還有~`指導~`的~`高人~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`公開~`場合~`（~`多~`用~`於~`貶義~）。"}],"A":"`前~`台~","_":"1003550118","p":"qiántái","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"francais":["avant-scène","salle de spectacle"],"English":["front platform","front of theatrical stage","foreground in politics etc (sometimes derog.)","front desk","reception desk"]},"t":"`前~`臺~"}
,"%u524D%u8305":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`名列前茅~」、「`位~`居~`前茅~」。"],"f":"`指~`成績~`優秀~、`名次~`在~`前~`的~。"},{"e":["例⃝「`若~`拔~`其~`精銳~`為~`前茅~，`以~`滿~`洲~`驍騎~`為~`後勁~，`疾~`雷~`迅~`霆~，`賊~`必~`鳥獸散~`（~《`清~`史~`稿~‧`卷~`二~`七~○‧`郝~`浴~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`行軍~`時~，`前哨~`以~`茅草~`作為~`旗幟~，`遇~`警~`時~`舉~`茅~`向後~`示警~。`後~`用以~`指稱~`先鋒~`部隊~。"}],"_":"1003550069","p":"qiánmáo","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄠˊ"}],"translation":{"francais":["patrouille d'avant-garde"],"English":["forward patrol (miitary)"]},"t":"`前~`茅~"}
,"%u524D%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勇敢~`前行~」、「`奮~`然~`前行~」。"],"f":"`向~`前行~`走~；`前進~。"}],"_":"1003550034","p":"qiánxíng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["vers l'avant"],"Deutsch":["vorrücken  (V)"]},"t":"`前~`行~"}
,"%u524D%u885B":{"t":"`前~`衛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前衛~`肩負~`掩護~`部隊~`出擊~`的~`責任~」。"],"f":"`派遣~`在~`前方~`擔任~`防衛~`的~`部隊~。"},{"e":["例⃝「`球隊~`中~`前衛~`占有~`舉足輕重~`的~`地位~」。"],"f":"`足球~、`手球~`等~`競賽~`中~，`擔任~`助攻~`或~`助~`守~`的~`球員~。"},{"e":["例⃝「`思想~`前衛~」、「`穿著~`前衛~」、「`前衛~`的~`服飾~，`並非~`人人~`皆~`能~`接受~」。"],"f":"`走~`在~`時代~`尖端~`而~`最~`富~`革新~`性~`的~。"}],"A":"`前~卫","_":"1003550127","p":"qiánwèi","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["avant-garde"],"Deutsch":["avantgardistisch, besonders modisch, trendy; Vorhut, Mittelfeld  (S, Sport)"],"English":["advanced guard","vanguard","avant-garde","forward (soccer position)"]}}
,"%u524D%u895F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`長袍~`前襟~`裁~`短~`了~」。"],"f":"`上衣~`或~`長袍~`的~`前面~`部分~。"}],"_":"1003550140","p":"qiánjīn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Vorderteil traditioneller chinesischer Jacken und Roben "]},"t":"`前~`襟~"}
,"%u524D%u8A00":{"t":"`前~`言~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`君子~`以~`多~`識~`前言~`往~`行~，`以~`畜~`其~`德~」。"],"f":"〈`書~〉`先哲~`的~`言論~。"},{"e":["例⃝「`前言~`不~`答~`後~`語~」、「`偃~`之~`言~`是~`也~，`前言~`戲~`之~`耳~」。"],"f":"`以前~`或~`前面~`說~`過~`的話~。"},{"e":["例⃝「`前言~`後記~」、「`再版~`前言~」。"],"f":"`文體~`名~。`寫~`在~`書~`或~`文章~`前面~，`用以~`說明~`旨趣~、`寫作~`經過~、`資料~`來源~`或~`評介~`內容~`的~`短文~。"}],"_":"1003550035","p":"qiányán","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["avant-propos","préface"],"Deutsch":["Einleitung, Vorwort, Präambel "],"English":["preface","forward","introduction"]}}
,"%u524D%u8CE2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巍巍~`之~`盛~，`仰~`邈~`前賢~`（~《`文選~‧`陸~`機~‧`豪~`士~`賦~`序~》）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`才~`德~`值得~`敬仰~`的~）`前~`代~`賢士~。"}],"A":"`前~贤","_":"1003550124","p":"qiánxián","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`前~`賢~"}
,"%u524D%u8D74%u5F8C%u7E7C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將士~`前赴後繼~，`奮勇~`殺敵~」。"],"f":"`前面~`的~`人~`衝~`上去~，`後面~`的~`人~`也~`緊跟~`在~`後~。`形容~`勇往直前~，`連續~`不斷~。"}],"A":"`前~`赴~`后~继","_":"1003550067","p":"qiánfù-hòujì","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄨˋ　ㄏㄡˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["avancer par vagues successives"],"English":["to advance dauntlessly in wave upon wave (idiom)"]},"t":"`前~`赴~`後繼~"}
,"%u524D%u8EAB":{"t":"`前~`身~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`據~`傳~`他~`前身~`是~`一~`位~`有道~`高僧~」、「`這~`所~`大學~`的~`前身~`是~`農業~`專科學校~」。"],"f":"`佛教~`指~`前生~；`現~`指事~`物~`演變~`過程~`中~，`原來~`的~`名稱~`或~`形態~`等~。"},{"f":"`上衣~、`袍子~`等~`前面~`的~`部分~；`前襟~。"}],"_":"1003550039","p":"qiánshēn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["forme originelle","prédécesseur"],"Deutsch":["Vorgänger  (S)"],"English":["forerunner","predecessor","precursor","previous incarnation (Buddhism)","jacket front"]}}
,"%u524D%u8ECA%u4E4B%u9451":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`牢記~`前車之鑑~，`不可~`一錯再錯~」。"],"f":"`比喻~`足以~`作為~`後人~`借鑑~`的~`經驗~`或~`教訓~。`也~`作~「`前車之鑒~」。"}],"A":"`前~车`之~鉴","_":"1003550037","p":"qiánchēzhījiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄜ　ㄓ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`前~`車~`之~`鑑~"}
,"%u524D%u8ECA%u4E4B%u9452":{"t":"`前~`車~`之~`鑒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`牢記~`前車之鑒~，`不可~`一錯再錯~」。"],"f":"`比喻~`足以~`作為~`後人~`借鑒~`的~`經驗~`或~`教訓~。`也~`作~「`前車之鑑~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`前~车`之~鉴","_":"1003550036","p":"qiánchēzhījiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄜ　ㄓ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["tenir compte des leçons du passé"],"Deutsch":["Ein umgekippter Wagen ist eine gute Warnung  (S)"],"English":["to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom)"]}}
,"%u524D%u8F29":{"t":"`前~`輩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多謝~`前輩~`的~`提攜~」。"],"f":"`年紀~、`輩分~`較~`高~`或~`資歷~`較~`深~`的~`人~。"}],"A":"`前~辈","_":"1003550126","p":"qiánbèi","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["devancier","ancien","ancêtre"],"Deutsch":["ältere Generation  (S)","Senior  (S)","Vorgänger  (S)"],"English":["senior","older generation","precursor"]}}
,"%u524D%u9014":{"t":"`前~`途~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前途~`無量~」、「`前途~`似~`錦~」、「`前途~`堪憂~」、「`未~`知~`的~`前途~`令~`他~`擔憂~」。"],"f":"`前面~`的~`路程~。`比喻~`為~`未來~`的~`發展~`與~`境地~。"}],"_":"1003550091","p":"qiántú","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["avenir"],"Deutsch":["Zukunft  (S)"],"English":["prospects","future outlook","journey"]}}
,"%u524D%u9032":{"t":"`前~`進~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`時代~`在~`前進~」。"],"f":"`向~`前行~`進~；`向~`前~`發展~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`思想~`很~`前進~」。"],"f":"臺⃝`形容~`人~`思想~`開明~，`走~`在~`時代~`的~`前面~。"}],"A":"`前~进","_":"1003550102","p":"qiánjìn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["avancer","progresser"],"Deutsch":["voranschreiten  (V)"],"English":["to go forward","to forge ahead","to advance","onward"]}}
,"%u524D%u908A":{"t":"`前~`邊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走~`到~`前邊~」、「`前邊~`有~`條~`河~」。"],"f":"`空間~`或~`位置~`在~`前~`的~`部分~。`也~`作~「`前方~」。"},{"e":["例⃝「`希望~`你~`能~`記取~`前邊~`的~`教訓~，`不要~`再犯~`類似~`的~`錯~」。"],"f":"`時間~`或~`次序~`在~`前~`的~`部分~。∥`也~`作~「`前面~」、「`前頭~」。"}],"A":"`前~边","_":"1003550141","p":"qiánbiān","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["le devant","en avant"],"Deutsch":["vor, vorne, vorher "],"English":["front","the front side","in front of"]}}
,"%u524D%u90E8":{"t":"`前~`部~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`村莊~`前部~`有~`一~`條~`小~`河~」。"],"f":"`某~`物~`的~`前面~`的~`或~`朝~`前部~`分~。"},{"e":["例⃝「`令~`第~`三~`團~`為~`前部~，`先行~」。"],"f":"`指~`先頭~`部隊~。"}],"_":"1003550088","p":"qiánbù","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["partie avant","section avant","nez (d'un avion)"],"Deutsch":["Front  (S)","Vorbühne  (S)","Vorderteil  (S)"],"English":["front part","front section"]}}
,"%u524D%u92D2":{"t":"`前~`鋒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`明~`擔任~`前鋒~`部隊~」。"],"f":"`先鋒~；`軍隊~`的~`前導~`部隊~。"},{"e":["例⃝「`主力~`前鋒~」、「`這~`次~`比賽~`由~`他~`擔任~`球隊~`中的~`前鋒~」。"],"f":"`球類~`賽~`中~，`擔任~`進攻~`的~`球員~。"},{"e":["例⃝「`時代~`前鋒~」、「`身~`為~`前鋒~`要~`有~`過人~`的~`膽識~`與~`智慧~」。"],"f":"`在~`社會~`或~`團體~`中~`引~`領~`眾人~`的~`人~。"}],"A":"`前~锋","_":"1003550125","p":"qiánfēng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["avant-garde"],"Deutsch":["Sturm, Stürmer  (S, Sport)"],"English":["vanguard","front line","a forward (sports)"]}}
,"%u524D%u9580":{"t":"`前~`門~","h":[{"d":[{"f":"`建築物~`正面~`所~`設~`的~`門~。"}],"A":"`前~门","_":"1003550051","p":"qiánmén","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["porte d'entrée"],"Deutsch":["Eingangstor  (S)","Qianmen, Ort in Beijing "],"English":["Qianmen subway station on Beijing Subway Line 2","front door","main entrance","honest and upright approach (as opposed to `後門~|`后~门, back-door or under the counter)"]}}
,"%u524D%u9580%u62D2%u864E%uFF0C%u5F8C%u9580%u9032%u72FC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`靠~`自己~`的~`力量~`發展~`經濟~，`否則~，`就~`會~`前門拒虎，後門進狼~，`遺患~`無窮~」。"],"f":"`前門~`趕走~`了~`虎~，`後門~`又~`進來~`了~`狼~。`比喻~`除掉~`一個~`禍患~，`另~`一個~`禍患~`又~`緊~`接著~`到來~。"}],"A":"`前~门`拒~`虎~，`后~门进`狼~","_":"1003550052","p":"qiánmén-jùhǔ,hòumén-jìnláng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄣˊ　ㄐㄩˋ　ㄏㄨˇ，ㄏㄡˋ　ㄇㄣˊ　ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄤˊ"}],"translation":{"English":["to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another"]},"t":"`前門~`拒~`虎~，`後門~`進~`狼~"}
,"%u524D%u975E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`痛改前非~」、「`頓悟~`前非~」。"],"f":"`以前~`的~`錯誤~。"}],"_":"1003550054","p":"qiánfēi","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄈㄟ"}],"t":"`前~`非~"}
,"%u524D%u9762":{"t":"`前~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走~`到~`前面~」、「`前面~`有~`條~`河~」。"],"f":"`空間~`或~`位置~`在~`前~`的~`部分~。`也~`作~「`前方~」。"},{"e":["例⃝「`希望~`你~`能~`記取~`前面~`的~`教訓~，`不要~`再犯~`類似~`的~`錯~」、「`前面~`幾~`條~`已~`修改~`完畢~」。"],"f":"`時間~`或~`次序~`在~`前~`的~`部分~。∥`也~`作~「`前頭~」、「`前邊~」。"}],"_":"1003550068","p":"qiánmiàn","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["avant","devant","ci-dessus"],"Deutsch":["vorne, davor "],"English":["ahead","in front","preceding","above"]}}
,"%u524D%u9805":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`前面~`列舉~`之~`事項~`或~`條款~`（~`多~`用~`於~`法律~`條文~`的~`分~`項~）。"},{"f":"`數學~`上~`指~`相比~`的~`兩~`個數~，`在~`比~`號~`前面~`的~`數~。`如~3:1`中的~3`是~`前項~。"}],"A":"`前~项","_":"1003550093","p":"qiánxiàng","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`前~`項~"}
,"%u524D%u982D":{"t":"`前~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`走~`到~`前頭~」、「`前頭~`有~`條~`河~」。"],"f":"`空間~`或~`位置~`在~`前~`的~`部分~。`也~`作~「`前方~」。"},{"e":["例⃝「`希望~`你~`能~`記取~`前頭~`的~`教訓~，`不要~`再犯~`類似~`的~`錯~」。"],"f":"`時間~`或~`次序~`在~`前~`的~`部分~。∥`也~`作~「`前面~」、「`前邊~」。"}],"A":"`前~头","_":"1003550132","p":"qiántou","b":"ㄑㄧㄢˊ　˙ㄊㄡ"}],"translation":{"francais":["en face","à la tête","à venir","au-dessus"],"Deutsch":["voran, oben ","vorn "],"English":["in front","at the head","ahead","above"]}}
,"%u524D%u982D%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`醫學~`上~`指~`額~`骨~`所~`覆蓋~`的~`大腦~`半~`球~`的~`部分~。`表層~`為~`灰質~，`由~`六~`層~`神經~`細胞~`所~`構~`成~，`深層~`為~`白~`質~，`是~`由~`神經纖維~`所~`構~`成~；`為~`智能~`與~`情緒~`中樞~。`也~`作~「`額葉~」。"}],"A":"`前~头`叶~","_":"1003550134","p":"qiántóuyè","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄡˊ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`前頭~`葉~"}
,"%u524D%u982D%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`醫學~`上~`指~`前~`半~`頭蓋骨~。`胎兒~`時期~`呈~`對~`分~`狀~，`幼兒~`期~`以後~`癒合~。`也~`作~ 「`額~`骨~」。"}],"A":"`前~头`骨~","_":"1003550133","p":"qiántóugǔ","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄡˊ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`前頭~`骨~"}
,"%u524D%u984D":{"t":"`前~`額~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前額~`飽滿~`圓潤~」。"],"f":"`額~`的~`通稱~。`人~`的~`頭髮~`以下~、`眉毛~`以上~`的~`部位~；`某~`些~`動物~`頭部~`大致~`與~`此~`相當~`的~`部位~。`俗稱~「`腦門~」、「`腦門子~」、「`腦門~`兒~」。`也~`作~「`額頭~」。"}],"A":"`前~额","_":"1003550136","p":"qián’é","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄜˊ"}],"translation":{"francais":["front (anatomie)"],"Deutsch":["Front  (S)","Stirn  (S)"],"English":["forehead"]}}
,"%u524D%u9A45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前驅~`部隊~」。"],"f":"`在~`前~`開路~、`引~`路~。"},{"e":["例⃝「`改革~`前驅~」、「`流行~`前驅~」。"],"f":"`具有~`引導~`作用~`的~`人~`或~`事物~。"}],"A":"`前~驱","_":"1003550142","p":"qiánqū","b":"ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["prodrome (n.m.)"],"Deutsch":["Vorläufer, Pionier  (S)"]},"t":"`前~`驅~"}
,"%u52CD":{"n":8,"t":"勍","r":"`力~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勍~`敵~`之~`人~，`隘~`而~`不~`列~，`天~`贊~`我~`也~`（~《`左傳~‧`僖~`公~`二~`十~`二~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`強勁~；`強大~。"}],"_":"2002550000","p":"qíng","b":"ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["fort","puissant","violent"],"English":["violent","strong"]}}
,"%u534D":{"n":4,"t":"卍","r":"`十~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`印~`度~`宗教~`的~`吉祥~`標誌~，`佛陀~`身~`上~`的~`異~`相~`之~`一~。「`卍~」`字形~`諸~`書~`不~`統一~，`唐~`代~`武~`則~`天時~`定~`為~`右~`旋~`之~「`卍~」，`定~`其~`讀音~`為~「`萬~」，`象徵~`佛~`無限~`的~`智慧~`與~`慈悲~。"}],"_":"2002730000","p":"wàn","b":"ㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Svastika"],"English":["swastika, Buddhist mystic symbol"]}}
,"%u53CD":{"n":2,"t":"反","r":"`又~","c":4,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反向~」、「`反手~」。"],"f":"`方向~`相反~；`反面~`的~`（~`與~「`正~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`易如反掌~」、「`平反~」、「`反敗為勝~」、「`反客為主~」。"],"f":"`翻轉~；`轉換~`成~`另外~`一~`種~`與~`先前~`完全~`相對~`立~`的~`狀況~、`現象~。"},{"e":["例⃝「`反擊~」、「`反問~」、「`反抗~」、「`反光~」。"],"f":"`逆向~`進行~`的~。"},{"e":["例⃝「`官逼民反~」。"],"f":"`背叛~；`叛逆~。"},{"e":["例⃝「`舉一反三~」。"],"f":"`類推~。"},{"e":["例⃝「`水~`清~`反~`多~`魚~」、「`反~`以~`我~`為~`讎~」。"],"f":"`反而~。"},{"e":["例⃝「`撥亂反正~」。"],"f":"`回~；`歸~。`通~「`返~」。"},{"f":"`古代~`漢字~`注音~`的~`一~`種~`方法~。`用~`兩~`個~`漢字~`來~`注~`另~`一個~`漢字~`的~`讀音~。`前~`字~`稱~`反切~`上~`字~，`後~`字~`稱~`反切~`下~`字~。`上~`字~`取~`其~`聲母~，`下~`字~`取~`其~`韻母~、`聲調~。`如~：`棟~，`多~`貢~`切~。`取~「`多~」`的~`聲母~`（~ㄉ　d），「`貢~」`的~`韻母~`和聲~`調~`（~ㄨㄥˋ　òng），`便~`構~`成~`棟~`（~ㄉㄨㄥˋ　dòng）`音~。`也~`作~「`切~」、「`反切~」、「`反語~」、「`反音~」、「`切語~」、「`切音~」。"}],"_":"1004720000","p":"fǎn","b":"ㄈㄢˇ"}],"translation":{"francais":["tourner","renverser","révolter","lutter contre","s'opposer","anti-","contraire","inverse"],"Deutsch":["anti- ","umdrehen  (V)","entgegengesetzt  (Adv)"],"English":["contrary","in reverse","inside out or upside down","to reverse","to return","to oppose","opposite","against","anti-","to rebel","to use analogy","instead","abbr. for `反切~[fan3 qie4] phonetic system"]}}
,"%u53CD%u4E32":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國劇~`青衣~`魏~`海~`敏~`曾~`反串~《`借東風~》`的~`諸葛亮~」。"],"f":"`戲劇~`演員~`臨時~`扮演~`自己~`本行~`以外~`的~`角色~。"},{"e":["例⃝「`反串~`秀~」、「`他~`犧牲~`形象~，`反串~`女角~」。"],"f":"`今~`多~`指~`男~`扮~`女裝~`或~`女扮男裝~。"}],"_":"1004720038","p":"fǎnchuàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨㄢˋ"}],"t":"`反~`串~"}
,"%u53CD%u4E4B":{"t":"`反~`之~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海水~`愈~`深~，`水壓~`愈~`高~，`反之~`亦~`然~」、「`我們~`努力~`必~`能~`成功~，`反之~`不~`努力~`就~`會~`失敗~」。"],"f":"`連詞~。`連接~`分句~`或~`句子~，`表示~`後面~`敘述~`的~`情況~`和~`前面~`相反~。"}],"_":"1004720005","p":"fǎnzhī","b":"ㄈㄢˇ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["contrairement","au contraire","par contre"],"Deutsch":[" dagegen  (V)"],"English":["on the other hand...","conversely..."]}}
,"%u53CD%u4EBA%u985E%u7F6A":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`那些~`嚴重~`侵犯~`人類~`尊嚴~、`凌辱~`民眾~`的~`罪行~。`如~`種族~`迫害~`與~`滅絕~，`宗教~`性~`迫害~`及~`其他~`非人~`道行~`為~`等~。`一般~`出~`於~`政府~`的~`政策~`或~`經過~`政府~`允許~。`也~`作~「`危害人類罪~」。"}],"A":"`反~`人~类`罪~","_":"1004720001","p":"fǎnrénlèizuì","b":"ㄈㄢˇ　ㄖㄣˊ　ㄌㄟˋ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["crimes against humanity"]},"t":"`反~`人類~`罪~"}
,"%u53CD%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`承受~`作用力~`的~`物體~`對於~`施~`力~`物體~`的~`作用~。"},{"e":["例⃝「`要求~`太~`嚴~，`會~`有~`反作用~」。"],"f":"`泛指~`相反~`的~`作用~。"}],"_":"1004720040","p":"fǎnzuòyòng","b":"ㄈㄢˇ　ㄗㄨㄛˋ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["réaction"],"English":["opposite reaction"]},"t":"`反~`作用~"}
,"%u53CD%u4F5C%u7528%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`一力~`施~`於~`他~`物~`上~，`即~`會~`產生~`與~`此~`作用力~`相等~`而~`方向~`相反~`的~`力~，`稱~`為~「`反作用力~」。"}],"_":"1004720041","p":"fǎnzuòyònglì","b":"ㄈㄢˇ　ㄗㄨㄛˋ　ㄩㄥˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Reaktionskraft  (S, Tech)"]},"t":"`反作用~`力~"}
,"%u53CD%u4F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`要~`說明~`一個~`命題~`是~`假~`命題~，`通常~`可以~`舉~`出~`一個~`例子~，`使~`之~`具備~`命題~`的~`條件~，`而~`不具~`有~`命題~`的~`結論~，`這~`種~`例子~`稱~`為~`反例~。`如~「`所有~`的~`烏鴉~，`都~`是~`黑色~`的~」，`而~「`一~`隻~`不是~`黑色~`的~`烏鴉~」，`就是~`這個~`命題~`的~`反例~。"},{"f":"`哲學~`上~`建構~`論證~`的~`方法~`之~`一~，`特別~`適用~`來~`答覆~`反對~`的~`意見~。`反例~`是~`一個~`特殊~`的~`案例~，`目的~`在~`證明~`對方~`的~`通則~`是~`錯~`的~。"}],"_":"1004720050","p":"fǎnlì","b":"ㄈㄢˇ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["contre-exemple"],"English":["counter-example"]},"t":"`反~`例~"}
,"%u53CD%u5012":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`罵~`得~`越~`凶~，`他~`反倒~`越~`得意~」。"],"f":"`反而~。"}],"_":"1004720087","p":"fǎndào","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["au contraire","bien au contraire"],"English":["but on the contrary","but expectedly"]},"t":"`反~`倒~"}
,"%u53CD%u5074":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`輾轉反側~，`難以~`成眠~」、「`夜~`參半~`而~`不~`寐~`兮~，`悵~`盤桓~`以~`反側~`（~《`文選~‧`王~`粲~‧`登~`樓~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`翻來覆去~，`輾轉~`不安~。"},{"e":["例⃝「`天命~`反側~，`何~`罰~`何~`佑~`（~《`楚~`辭~‧`屈~`原~‧`天~`問~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`反覆無常~。"}],"A":"`反~侧","_":"1004720105","p":"fǎncè","b":"ㄈㄢˇ　ㄘㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich hin und her wälzen "],"English":["to toss and turn"]},"t":"`反~`側~"}
,"%u53CD%u50BE%u92B7":{"t":"`反~`傾銷~","h":[{"d":[{"f":"`對~`外國~`廉價~`且~`大量~`賣~`入~`本國~`的~`商品~，`課~`以~`高額~`稅收~，`以~`保護~`本國~`經濟~`與~`生產者~`的~`利益~。"}],"A":"`反~倾销","_":"1004720128","p":"fǎnqīngxiāo","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["antidumping"],"Deutsch":["gegen Dumping, Anti-Dumping...  (S, Wirtsch)"],"English":["anti-dumping"]}}
,"%u53CD%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反光鏡~」、「`反光~`玻璃~」、「`反光~`背心~」。"],"f":"`反射~`光線~。"},{"e":["例⃝「`雪地~`上~`的~`反光~`讓~`人~`睜~`不~`開眼~」。"],"f":"`反射~`的~`光線~。"}],"_":"1004720028","p":"fǎnguāng","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["Réflexion (physique)"],"English":["to reflect light"]},"t":"`反~`光~"}
,"%u53CD%u5149%u71C8":{"h":[{"d":[{"f":"`使用~`反光鏡~`集中~`強烈~`光線~`並~`反射~`出去~`的~`燈~，`主要~`用~`在~`舞臺~`或~`高大~`的~`建築物~`上~。"}],"A":"`反光~灯","_":"1004720029","p":"fǎnguāngdēng","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄤ　ㄉㄥ"}],"t":"`反光~`燈~"}
,"%u53CD%u5149%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`用來~`反射~`光線~`的~`鏡子~。`分~`為~`有~`聚光~`作用~`的~`凹面鏡~`及~`反映~`視野~`以外~，`便於~`觀察~`的~`凸面鏡~`及~`平面鏡~`三~`種~。"}],"A":"`反光~镜","_":"1004720030","p":"fǎnguāngjìng","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["réflecteur","miroir reflétant"],"English":["reflector","reflecting mirror"]},"t":"`反光~`鏡~"}
,"%u53CD%u5176%u610F%u800C%u7528%u4E4B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`原作~`感傷~，`新作~`卻~`反其意而用之~，`充滿~`詼諧~`之~`趣~」、「`在~`原作~`的~`基礎~`上~`反其意而用之~，`作品~`超~`邁~，`別具一格~」。"],"f":"`刻意~`將~`原本~`的~`詞語~、`典故~`等~`作~`意思~`相反~`的~`運用~。`也~`指~`創作~`上~`不~`規整~`地~`蹈襲~`舊~`有的~`格局~，`而~`有~`突破~`或~`創新~`之~`處~。"}],"_":"1004720044","p":"fǎn qí yì ér yòng zhī","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧˊ　ㄧˋ　ㄦˊ　ㄩㄥˋ　ㄓ"}],"t":"`反~`其~`意~`而~`用~`之~"}
,"%u53CD%u5176%u9053%u800C%u884C%u4E4B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`政~`以~`仁~，`反其道而行之~，`其~`政~`必~`敗~」。"],"f":"`行事~`採取~`和~`對方~`相反~`的~`策略~。"}],"_":"1004720045","p":"fǎn qí dào ér xíng zhī","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧˊ　ㄉㄠˋ　ㄦˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄓ"}],"translation":{"English":["to do the very opposite","to act in a diametrically opposite way"]},"t":"`反~`其~`道~`而~`行~`之~"}
,"%u53CD%u5207":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`漢字~`注音~`的~`一~`種~`方法~。`用~`兩~`個~`漢字~`來~`注~`另~`一個~`漢字~`的~`讀音~。`前~`字~`稱~`反切~`上~`字~，`後~`字~`稱~`反切~`下~`字~。`上~`字~`取~`其~`聲母~，`下~`字~`取~`其~`韻母~、`聲調~。`如~：`棟~，`多~`貢~`切~。`取~「`多~」`的~`聲母~`（~ㄉ　d），「`貢~」`的~`韻母~`和聲~`調~`（~ㄨㄥˋ　òng），`便~`構~`成~`棟~`（~ㄉㄨㄥˋ　dòng）`音~。`也~`作~「`反~」、「`切~」、「`反語~」、「`反音~」、「`切語~」、「`切音~」。"}],"_":"1004720015","p":"fǎnqiè","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["fanqie","ancienne méthode de transcription phonétique"],"English":["traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone"]},"t":"`反~`切~"}
,"%u53CD%u5236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反制~`毒品~」、「`反制~`商家~`哄抬物價~`的~`行為~」。"],"f":"`反抗~`抵制~。"}],"_":"1004720046","p":"fǎnzhì","b":"ㄈㄢˇ　ㄓˋ"}],"t":"`反~`制~"}
,"%u53CD%u526A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古代~`常~`將~`罪犯~`反剪~`雙手~，`遊街~`示眾~」。"],"f":"`雙手~`交叉~`綁~`在~`背後~。"},{"e":["例⃝「`反剪~`雙手~，`踱步~`苦思~」。"],"f":"`雙手~`交叉~`放~`在~`背後~。∥`也~`作~「`背剪~」。"}],"_":"1004720095","p":"fǎnjiǎn","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["with hands behind one's back","trussed"]},"t":"`反~`剪~"}
,"%u53CD%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反動~`思想~」、「`反動~`言論~」、「`反動~`分子~」。"],"f":"`違反~`歷史~、`社會~`潮流~`與~`進步~`趨勢~`的~。"},{"e":["例⃝「`自由主義~`是~`對~`獨裁~`思想~`的~`反動~」。"],"f":"陸⃝`相反~`的~`作用~。"}],"A":"`反~动","_":"1004720103","p":"fǎndòng","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["réaction (politique)"],"English":["reaction","reactionary"]},"t":"`反~`動~"}
,"%u53CD%u52D5%u6D3E":{"t":"`反動~`派~","h":[{"d":[{"f":"`反對~`現實~`狀態~`或~`思維~`的~`（~`政治~）`派別~。"}],"A":"`反~动`派~","_":"1004720104","p":"fǎndòngpài","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄨㄥˋ　ㄆㄞˋ"}],"translation":{"francais":["réactionnaires"],"Deutsch":["Reaktion, Reaktionäre, reaktionäre Partei  (S)"],"English":["reactionaries"]}}
,"%u53CD%u5384%u723E%u5C3C%u8AFE%u73FE%u8C61":{"h":[{"p":"fǎn’è’ěrnínuò xiànxiàng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`大~`規模~`的~`海洋~`和~`大氣~`相互~`作用~`的~`現象~。`由於~`東~`太平洋~`表面~`海水~`水溫~、`水位~`較~`常年~`平均值~`下降~，`導致~`全球~`一系列~`非常~`態~`降雨~`及~`乾旱~`等~`天氣~`異常~`變化~，`給~`人類~`帶~`來~`一定~`程度~`的~`災害~。`也~`作~「`拉尼娜現象~」、「`拉尼娜~」。臺⃝`即~「`反聖嬰現象~」、「`聖女現象~」、「`反聖嬰~」。"}],"A":"`反~`厄~尔`尼~诺现`象~","_":"1004720010","b":"ㄈㄢˇ　ㄜˋ　ㄦˇ　ㄋㄧˊ　ㄋㄨㄛˋ　ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`反~`厄爾尼諾現象~"}
,"%u53CD%u53CD%u8986%u8986":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`說話~`顛~`顛倒~`倒~，`反反覆覆~」。"],"f":"`重複~`再三~，`一~`次~`又~`一~`次~。"},{"e":["例⃝「`朝令夕改~，`反反覆覆~，`教~`人~`無所適從~」。"],"f":"`游移~`不定~，`變化無常~。"}],"A":"`反~`反~`复~`复~","_":"1004720009","p":"fǎnfǎn-fùfù","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄢˇ　ㄈㄨˋ　ㄈㄨˋ"}],"t":"`反~`反覆~`覆~"}
,"%u53CD%u53DB":{"t":"`反~`叛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`韓~`信~`以~`反叛~`之~`罪~`被~`殺~，`實~`是~`一~`大~`冤獄~」。"],"f":"`背叛~；`叛變~。"}],"_":"1004720059","p":"fǎnpàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se révolter contre"],"Deutsch":["rebellieren  (V)"],"English":["to rebel","to revolt"]}}
,"%u53CD%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`罵~`不~`反口~，`有~`君子~`風~」。"],"f":"`回嘴~。"},{"e":["例⃝「`人~`要~`守信~，`說~`過~`的話~`就~`不能~`反口~」。"],"f":"`反悔~；`推翻~`原來~`說~`的話~。"}],"_":"1004720002","p":"fǎnkǒu","b":"ㄈㄢˇ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["to correct oneself","to renege","to break one's word"]},"t":"`反~`口~"}
,"%u53CD%u5411":{"t":"`反~`向~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`情~`除了~`正向~`思考~`外~，`還~`需~`反向~`思考~，`才能~`顧及~`全面~，`不至於~`有~`所~`遺漏~」。"],"f":"`相反~`方向~`（~`與~「`正向~」`相對~）。"}],"_":"1004720033","p":"fǎnxiàng","b":"ㄈㄢˇ　 ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["rebours"],"Deutsch":["entgegengesetzt  (Adj)"],"English":["opposite direction","reverse"]}}
,"%u53CD%u54AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`好心~`餵~`狗~，`卻~`被~`反咬~」。"],"f":"`反而~`被~`咬~。"},{"e":["例⃝「`他~`被控~`欠債~`不~`還~，`他~`卻~`反咬~`原告~`設局~`詐~`賭~」。"],"f":"`比喻~`（~`被控~`告~`的~`人~）`反過來~`控告~`原告~、`檢舉~`人~`或~`見證人~。"}],"_":"1004720070","p":"fǎnyǎo","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄠˇ"}],"t":"`反~`咬~"}
,"%u53CD%u54AC%u4E00%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`矢口否認~`偷竊~，`還~`反咬一口~`說~`是~`我~`偷~`的~」。"],"f":"`原~`指~`沒有~`抓住~`野獸~，`反而~`被~`咬~`了~`一口~。`比喻~`遭到~`指責~`的~`人~`強詞奪理~，`反過來~`攻擊~`誣賴~`有理~`的~`一方~。"}],"_":"1004720071","p":"fǎnyǎo-yìkǒu<br>陸⃝fǎnyǎo-yīkǒu","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄠˇ　ㄧˋ　ㄎㄡˇ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　ㄧㄠˇ　ㄧ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["to make a false counter-charge"]},"t":"`反咬~`一口~"}
,"%u53CD%u54FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`慈~`烏~`反哺~，`令~`人~`感動~」。"],"f":"`烏鴉~`長大~`後~`會~`銜~`食~`餵~`哺~`母~`鴉~。`比喻~`子女~`長~`成~`後~`當~`奉~`養父母~。"}],"_":"1004720083","p":"fǎnbǔ","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄨˇ"}],"translation":{"English":["to support one's parents in their old age","to show filial piety","to to repay","to return a favor"]},"t":"`反~`哺~"}
,"%u53CD%u554F":{"t":"`反~`問~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`強烈~`的~`措辭~`反問~`對方~」。"],"f":"`反過來~`對~`提~`出~`問題~`的~`人~`發問~。"},{"e":["例⃝「`反問~`語氣~」、「`反問~`句型~」。"],"f":"`用~`疑問~`的~`方式~`表達~`與~`字面~`相反~`的~`意義~`來~`加強~`語氣~。"}],"A":"`反~问","_":"1004720101","p":"fǎnwèn","b":"ㄈㄢˇ　ㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["question rhétorique"],"Deutsch":["rhetorische Frage "],"English":["to ask (a question) in reply","to answer a question with a question","rhetorical question"]}}
,"%u53CD%u566C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小偷~`反噬~`受害人~`有意~`栽贓~」。"],"f":"`反咬~。"}],"_":"1004720159","p":"fǎnshì","b":"ㄈㄢˇ　ㄕˋ"}],"t":"`反~`噬~"}
,"%u53CD%u5750":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`對~`誣告~`罪~`的~`懲罰~，`將~`被~`誣告~`者~`的~`罪名~`所~`應~`得~`的~`刑罰~，`反過來~`處罰~`誣告~`人~。"}],"_":"1004720039","p":"fǎnzuò","b":"ㄈㄢˇ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant)"]},"t":"`反~`坐~"}
,"%u53CD%u5766%u514B%u70AE":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`穿甲彈~`摧毀~`坦克~`和~`裝甲車~`輛~`的~`一~`種~`平~`射~`火炮~。`炮~`身~`矮~，`炮~`管~`長~，`彈道~`低~，`發射~`距離~`遠~、`速度~`快~，`穿~`甲~`力~`強~。"}],"_":"1004720043","p":"fǎntǎnkèpào","b":"ㄈㄢˇ　ㄊㄢˇ　ㄎㄜˋ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`反~`坦克~`炮~"}
,"%u53CD%u5B63":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反季~`氣候~」、「`反季~`蔬果~」。"],"f":"`不合~`季節~。`也~`作~「`反季節~」。"}],"_":"1004720048","p":"fǎnjì","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`反~`季~"}
,"%u53CD%u5B63%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反季節~`氣候~」、「`反季節~`蔬果~」。"],"f":"`不合~`季節~。`也~`作~「`反季~」。"}],"A":"`反季~节","_":"1004720049","p":"fǎnjìjié","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`反季~`節~"}
,"%u53CD%u5BA2%u4F5C%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`反客作主~，`搶~`著~`付錢~，`我~`這個~`主人~`真~`沒~`面子~」、「`酒席~`上~，`他~`頻頻~`勸酒~，`話~`又~`最~`多~，`難怪~`被~`人~`譏~`為~`反客作主~」。"],"f":"`客人~`反而~`成~`了~`主人~。`比喻~`被動~`變成~`主動~，`或~`次要~`的~`變成~`主要~`的~。`也~`作~「`反客為主~」。"}],"_":"1004720055","p":"fǎnkè-zuòzhǔ","b":"ㄈㄢˇ　ㄎㄜˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ"}],"t":"`反~`客~`作主~"}
,"%u53CD%u5BA2%u70BA%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酒席~`上~，`他~`頻頻~`勸酒~，`話~`又~`最~`多~，`難怪~`被~`人~`譏~`為~`反客為主~」。"],"f":"`客人~`反而~`成~`了~`主人~。`比喻~`被動~`變成~`主動~，`或~`次要~`的~`變成~`主要~`的~。`也~`作~「`反客作主~」。"}],"A":"`反~`客~为`主~","_":"1004720056","p":"fǎnkè-wéizhǔ","b":"ㄈㄢˇ　ㄎㄜˋ　ㄨㄟˊ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"English":["lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior"]},"t":"`反~`客~`為主~"}
,"%u53CD%u5C04":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`受~`外界~`刺激~`而~`產生~`幾乎~`是~`立即~`的~`非~`隨意~`反應~。"},{"f":"`指~`聲波~、`光波~`或~`電磁波~`遇到~`阻礙~`或~`不~`同~`介質~`的~`介面~`而~`折~`回~。"}],"_":"1004720088","p":"fǎnshè","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["réflexion (physique)"],"English":["to reflect","reflection (from a mirror etc)","reflex (i.e. automatic reaction of organism)"]},"t":"`反~`射~"}
,"%u53CD%u5C04%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`使~`光~、`電磁波~`等~`返回~`原~`介質~`的~`器具~。"}],"_":"1004720089","p":"fǎnshèqì","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄜˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rückstrahler, Lichtsender  (S)"]},"t":"`反射~`器~"}
,"%u53CD%u5C0D":{"t":"`反~`對~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`提~`出~`反對~`意見~」、「`父親~`反對~`這~`門~`親事~」。"],"f":"`持~`相反~、`相對~`的~`立場~；`不~`贊同~。"}],"A":"`反~对","_":"1004720137","p":"fǎnduì","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'opposer à","combattre"],"Deutsch":["bekämpfen; gegen jn","etw. auftreten; gegen jn","etw. Partei ergreifen "],"English":["to fight against","to oppose","to be opposed to","opposition"]}}
,"%u53CD%u5C0D%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`假設~`正數~n`對於~`底數~ɑ`的~`對~`數~`為~x，`即~x=log<sub>ɑ</sub>n，`其中~ɑ＞0，`且~ɑ≠1，`則~`稱~n`為~x`對於~`底數~ɑ`的~`反對數~，`記~`作~n＝log<sup>-1</sup><sub>ɑ</sub>x。"}],"A":"`反~对数","_":"1004720138","p":"fǎnduìshù","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`反對~`數~"}
,"%u53CD%u5C0D%u9EE8":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`某~`些~`國家~`的~`在野黨~；`實行~`多~`黨~`制~`的~`國家~`中~`不是~`正在~`執政~`的~`政黨~。"}],"A":"`反~对`党~","_":"1004720139","p":"fǎnduìdǎng","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄤˇ"}],"translation":{"francais":["parti de l'opposition"],"English":["opposition (political) party"]},"t":"`反對~`黨~"}
,"%u53CD%u5DEE":{"t":"`反~`差~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`加強~`色彩~`反差~，`可~`增加~`立體感~」、「`這~`張~`照片~`黑白~`的~`反差~`過大~，`有~`些~`失真~」、「`沙漠~`地區~`的~`氣溫~，`白天~`與~`深夜~`反差~`很~`大~」。"],"f":"`指事~`物~`等~`相反~`性狀~`在~`對比~`中~`顯現~`出來~`的~`差異~`程度~。"}],"_":"1004720079","p":"fǎnchā","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄚ"}],"translation":{"francais":["contraste"],"Deutsch":["Kontrast  (S)"],"English":["contrast","discrepancy"]}}
,"%u53CD%u5E38":{"t":"`反~`常~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣候~`反常~」、「`舉止~`反常~」、「`態度~`反常~」。"],"f":"`違背~`常理~、`常情~。"}],"_":"1004720099","p":"fǎncháng","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["anomalie (physique)"],"Deutsch":["anormal, extrem, ungeheuer, abnorm  (Philos)"],"English":["unusual","abnormal"]}}
,"%u53CD%u5F48":{"t":"`反~`彈~","h":[{"d":[{"f":"`指~`運動~`的~`物體~`遇到~`障礙物~`或~`受~`到~`撞擊~`後~`向~`反方~`向~`彈~`回~。"},{"f":"`股票~`術語~。`指~`股價~`在下~`跌~`趨勢~`中~`小幅~`回升~`的~`狀況~。"},{"e":["例⃝「`公司~`規定~`不合~`理~，`員工~`反彈~`很~`大~」。"],"f":"臺⃝`情緒~`性~`的~`反抗~；`對~`環境~`壓力~`的~`回應~。"}],"A":"`反~弹","_":"1004720151","p":"fǎntán","b":"ㄈㄢˇ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["rebond","rebondir"],"Deutsch":["Aufprall  (S)","Rückwurf, Rückprall  (S)","zurückgeworfen werden  (V)","zurückprallen, zurückfedern  (V)"],"English":["to bounce","to bounce back","to boomerang","to ricochet","rebound (of stock market etc)","bounce","backlash","negative repercussions"]}}
,"%u53CD%u5F48%u6D6A":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`股市~`行情~`在下~`跌~`後~`回升~`的~`趨勢~。"}],"A":"`反~弹`浪~","_":"1004720152","p":"fǎntánlàng","b":"ㄈㄢˇ　ㄊㄢˊ　ㄌㄤˋ"}],"t":"`反彈~`浪~"}
,"%u53CD%u5FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反復~`思索~，`謹慎~`行事~」。"],"f":"`重複~；`一~`次~`又~`一~`次~。"},{"e":["例⃝「`反復~`無~`信~」、「`天氣~`反復~`不定~，`真~`難~`適應~」。"],"f":"`翻來覆去~；`變化無常~。"},{"e":["例⃝「`病情~`反復~」。"],"f":"`病情~`原~`已~`好轉~，`卻~`再度~`發作~`轉~`壞~。∥`也~`作~「`反覆~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`反~`复~","_":"1004720116","p":"fǎnfù","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["versatile","à plusieurs reprises","se rétracter","rechute","récidive","répéter"],"English":["repeatedly","over and over"]},"t":"`反~`復~"}
,"%u53CD%u5FA9%u7121%u5E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反復無常~`的~`勢利~`小人~」、「`天氣~`反復無常~，`讓~`人~`難以~`適應~」。"],"f":"`形容~`翻來覆去~，`變動~`不定~。`也~`作~「`反覆無常~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`反~`复~`无~`常~","_":"1004720117","p":"fǎnfù-wúcháng","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˋ　ㄨˊ　ㄔㄤˊ"}],"t":"`反復~`無常~"}
,"%u53CD%u601D":{"t":"`反~`思~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`深切~`反思~」、「`反思~`過去~`的~`言行~」。"],"f":"`自我~`檢討~；`反省~。"}],"_":"1004720075","p":"fǎnsī","b":"ㄈㄢˇ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["réflexion","réfléchir"],"Deutsch":["überdenken, nochmal überlegen, nochmals darüber nachdenken  (V)"],"English":["to think back over sth","to review","to revisit","to rethink","reflection","reassessment"]}}
,"%u53CD%u6050":{"t":"`反~`恐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反恐~`反~`暴~」。"],"f":"`反對~`並~`打擊~`恐怖主義~`及~`活動~。"}],"_":"1004720081","p":"fǎnkǒng","b":"ㄈㄢˇ　ㄎㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Antiterrorisme"],"Deutsch":["Anti-Terror"],"English":["anti-terrorism","to fight against terrorism"]}}
,"%u53CD%u6094":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言而有信~，`決~`不~`反悔~！」。"],"f":"`對~`已~`決定~`或~`約定~`好~`的~`事~`心~`生~`悔意~`或~`中途~`變卦~。`也~`作~「`翻悔~」。"}],"_":"1004720078","p":"fǎnhuǐ","b":"ㄈㄢˇ　ㄏㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["revenir sur"],"English":["to renege","to go back (on a deal)","to back out (of a promise)"]},"t":"`反~`悔~"}
,"%u53CD%u611F":{"t":"`反~`感~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`新~`來~`主管~`的~`作風~`反感~」、「`那~`篇~`偏激~`的~`言論~，`引起~`讀者~`的~`反感~」。"],"f":"`不滿~；`不滿~`的~`情緒~。"}],"_":"1004720123","p":"fǎngǎn","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["dégoût","aversion"],"Deutsch":["Widerwille ","Abneigung  (S)","Antipathie  (S)"],"English":["to be disgusted with","to dislike","bad reaction","antipathy"]}}
,"%u53CD%u61C9":{"t":"`反~`應~","h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`受~`刺激~`而~`引起~`的~`回應~。"},{"f":"`針劑~`或~`藥物~`所~`引起~`的~`腫~、`痛~、`癢~、`嘔吐~、`發燒~`等~`症狀~。"},{"e":["例⃝「`化學反應~」、「`核爆~`反應~」。"],"f":"`物質~`與~`另~`一~`物質~`或~`外力~`的~`作用~`而~`引發~`的~`現象~`或~`過程~。"},{"e":["例⃝「`公司~`新近~`公布~`的~`規章~，`引起~`員工~`強烈~`的~`反應~」。"],"f":"`事物~`所~`引發~`的~`行動~、`意見~`與~`態度~。"}],"A":"`反~应","_":"1004720160","p":"fǎnyìng","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["réaction"],"Deutsch":["reagieren  (V)"],"English":["to react","to respond","reaction","response","reply","chemical reaction","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u53CD%u61C9%u5806":{"h":[{"p":"fǎnyìngduī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`原子核反應堆~`的~`簡稱~。`使~`原子核~`發生~`分裂~`或~`融合~`反應~，`以~`產生~`並~`取得~`原子能~`的~`設備~。`也~`作~「`核反應堆~」。臺⃝`即~「`原子爐~」、「`核子反應器~」、「`核子反應爐~」、「`反應爐~」。"}],"A":"`反~应`堆~","_":"1004720161","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ　ㄉㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["réacteur","pile"],"English":["reactor"]},"t":"`反應~`堆~"}
,"%u53CD%u61C9%u71B1":{"h":[{"d":[{"f":"`化學~`上~`指~`在~`化學反應~`過程~`中~`熱能~`含量~`的~`變化~。`吸收~`能量~`是~`吸~`熱~`反應~，`釋放~`能量~`是~`放~`熱~`反應~。"}],"A":"`反~应热","_":"1004720162","p":"fǎnyìngrè","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ　ㄖㄜˋ"}],"t":"`反應~`熱~"}
,"%u53CD%u61C9%u7210":{"h":[{"p":"fǎnyìnglú","S":"臺⃟","d":[{"f":"`使~`原子核~`發生~`分裂~`或~`融合~`反應~，`以~`產生~`並~`取得~`原子能~`的~`設備~。`也~`作~「`原子爐~」、「`核子反應器~」、「`核子反應爐~」。陸⃝`即~「`核反應堆~」、「`原子核反應堆~」、「`反應堆~」。"}],"A":"`反~应炉","_":"1004720163","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ　ㄌㄨˊ"}],"t":"`反應~`爐~"}
,"%u53CD%u6208":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反戈~`相向~」、「`臨陣~`反戈~」、「`反戈一擊~」。"],"f":"`軍隊~`背叛~`自己~`的~`陣營~，`反~`幫助~`敵~`營~。`也~`作~「`倒戈~」。"}],"_":"1004720011","p":"fǎngē","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["rebellieren, revoltieren, anti-  (V)"]},"t":"`反~`戈~"}
,"%u53CD%u6208%u4E00%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`武昌起義~`後~，`許多~`清~`廷~`官員~`受~`到~`感召~，`反戈一擊~，`成為~`革命~`烈士~」。"],"f":"`掉轉~`矛頭~，`向~`自己~`原來~`所屬~`的~`陣營~`進行~`攻擊~。`比喻~`改變~`意念~`而~`反對~`自己~`原本~`所屬~`或~`擁護~`的~`一方~。"}],"A":"`反戈~`一~击","_":"1004720012","p":"fǎngē-yìjí<br>陸⃝fǎngē-yījī","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄜ　ㄧˋ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　ㄍㄜ　ㄧ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["zur (moralisch überlegenen) Gegenseite  wechseln "]},"t":"`反戈~`一~`擊~"}
,"%u53CD%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反戰~`思想~」、「`反戰~`主義~」、「`反戰~`遊行~」。"],"f":"`反對~、`厭惡~`戰爭~。"}],"A":"`反~战","_":"1004720158","p":"fǎnzhàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["antiguerre"],"English":["anti-war"]},"t":"`反~`戰~"}
,"%u53CD%u624B":{"t":"`反~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警察~`反手~`即將~`搶匪~`拿下~」。"],"f":"`翻轉~`手掌~。"},{"f":"`把手~`放~`到~`背後~。"},{"e":["例⃝「`正手~`能~`拉~`能~`打~，`反手~`變化~`多~、`速度~`快~」。"],"f":"`一~`種~`乒乓球~、`羽球~、`網球~`等~`運動~`的~`技術~。`從~`執~`拍手~`的~`另~`一側~`揮~`拍~，`即~`為~`反手~。"}],"_":"1004720016","p":"fǎnshǒu","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["mettre la main sur","mettre la main derrière le dos","facile à faire"],"Deutsch":["Rückhand  (S, Sport)"],"English":["to turn a hand over","to put one's hand behind one's back","fig. easily done"]}}
,"%u53CD%u624B%u62CD":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`網球~、`乒乓球~`等~）`持~`拍~`擊~`球~`的~`方式~`之~`一~。`對~`右手~`持~`拍~`的~`人~`而言~，`反手拍~`位子~`在~`身體~`的~`左邊~；`對~`左撇子~`而言~，`反手拍~`位子~`在~`身體~`的~`右邊~。"}],"_":"1004720017","p":"fǎnshǒupāi","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄡˇ　ㄆㄞ"}],"t":"`反手~`拍~"}
,"%u53CD%u6252":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`警~`民~`合作無間~，`反扒~`成效~`良好~」。"],"f":"`反擊~`扒竊~`行為~。"}],"S":"陸⃟","_":"1004720023","p":"fǎnpá","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄚˊ"}],"t":"`反~`扒~"}
,"%u53CD%u6279%u8A55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`別人~`尖銳~`的~`批評~，`他~`總是~`能~`態度~`從容~、`條理~`清晰~`地~`作~`反批評~」。"],"f":"`對~`別人~`的~`批評~`做~`出~`解釋~，`表達~`自己~`的~`觀點~`（~`多~`用~`於~`學術~`爭論~）。"}],"A":"`反~`批~评","_":"1004720037","p":"fǎnpīpíng","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄧ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["counter-criticism"]},"t":"`反~`批評~"}
,"%u53CD%u6297":{"t":"`反~`抗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反抗~`霸權~」、「`反抗~`侵略~」。"],"f":"`不~`順從~`而~`抵抗~。"}],"_":"1004720036","p":"fǎnkàng","b":"ㄈㄢˇ　ㄎㄤˋ"}],"translation":{"francais":["résister à"],"Deutsch":["sich widersetzen, Widerstand  (V)"],"English":["to resist","to rebel"]}}
,"%u53CD%u638C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`易如反掌~」、「`反掌~`之~`勞~」。"],"f":"`將~`自己~`的~`手掌~`翻轉~`過來~。`比喻~`事情~`十分~`容易~`（~`處理~）。"}],"_":"1004720110","p":"fǎnzhǎng","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"francais":["lit. retourner sa paume","fig. tout va très bien"],"English":["lit. to turn over one's palm","fig. everything is going very well."]},"t":"`反~`掌~"}
,"%u53CD%u649E%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`初次~`練習~`打靶~`的~`人~，`常~`忽視~`槍~`枝~`的~`反撞力~」。"],"f":"`（~`炮彈~、`槍~`彈~`發射~`時~）`向後~`的~`反作用力~。`也~`作~「`反衝力~」。臺⃝`也~`作~「`後座力~」、「`後撞力~」。陸⃝`也~`作~「`後坐力~」。"}],"_":"1004720146","p":"fǎnzhuànglì","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄨㄤˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`反~`撞~`力~"}
,"%u53CD%u64B2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`防止~`敵人~`反撲~」、「`人們~`再~`持續~`破壞~`自然~`生態~，`終~`會~`遭到~`大自然~`的~`反撲~」。"],"f":"`（~`猛獸~、`敵人~`等~）`由~`被~`打~`或~`消極~`抵抗~`的~`弱~`勢~`局面~，`轉變~`成~`主動~`的~`強~`勢~`反擊~。"}],"A":"`反~`扑~","_":"1004720147","p":"fǎnpū","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄨ"}],"translation":{"English":["to counter-attack","to come back after a defeat","to retrieve lost ground"]},"t":"`反~`撲~"}
,"%u53CD%u64CA":{"t":"`反~`擊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奮力~`反擊~」、「`全力~`反擊~」。"],"f":"`對~`敵方~`或~`對方~`的~`攻擊~`性~`言行~`加以~`回擊~、`反攻~。"}],"A":"`反~击","_":"1004720164","p":"fǎnjí<br>陸⃝fǎnjī","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["contre-attaquer"],"Deutsch":["zurückschlagen "],"English":["to strike back","to beat back","to counterattack"]}}
,"%u53CD%u653B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全面~`反攻~」、「`防止~`敵軍~`反攻~」、「`下~`半~`場~`我~`隊~`大舉~`反攻~」、「`這~`家~`企業~`反攻~`獲勝~，`重新~`奪~`回~`市場~」。"],"f":"`戰爭~`或~`競賽~`等~，`處於~`劣勢~`衰敗~`的~`一方~，`重整~`力量~，`進行~`反擊~。"}],"_":"1004720034","p":"fǎngōng","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["contre-attaquer"],"English":["to counterattack","a counter-offensive"]},"t":"`反~`攻~"}
,"%u53CD%u6557%u70BA%u52DD":{"t":"`反~`敗~`為~`勝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`球賽~，`靠~`一~`支~`三~`分~`全壘打~，`我~`隊~`終於~`反敗為勝~」。"],"f":"`扭轉~`落敗~`的~`劣勢~`而~`贏得~`勝利~。"}],"A":"`反~败为胜","_":"1004720100","p":"fǎnbài-wéishèng","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄞˋ　ㄨㄟˊ　ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) transformer la défaite en victoire","inverser la tendance"],"Deutsch":["eine Niederlage in einen Sieg verwandeln  (V, Sprichw)"],"English":["to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide"]}}
,"%u53CD%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`攴~`部~`作為~`文字~`的~`右邊~`偏旁~`時~，`寫作~「攵」。"}],"_":"1004720004","p":"fǎnwén","b":"ㄈㄢˇ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`反~`文~"}
,"%u53CD%u6597%u661F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`活潑~`調皮~，`是~`不折不扣~`的~`反斗星~」。"],"f":"`部分~`地區~`指~`精力~`旺盛~、`活潑~`好~`動~`的~`人~。"}],"S":"陸⃟","_":"1004720003","p":"fǎndǒuxīng","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄡˇ　ㄒㄧㄥ"}],"t":"`反~`斗~`星~"}
,"%u53CD%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反方~`攻勢~`凌厲~，`正方~`幾乎~`招架不住~」。"],"f":"`一般~`指~`辯論~`中~`對~`論題~`持~`相反~`意見~`的~`一方~。"}],"_":"1004720007","p":"fǎnfāng","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄤ"}],"t":"`反~`方~"}
,"%u53CD%u6620":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖~`面~`反映~`出~`七彩~`斑斕~`的~`彩虹~」。"],"f":"`反照~；`反射~。"},{"f":"`心理學~`上~`指~`個體~`內在~`狀態~`的~`外~`顯~`表現~。"},{"f":"`心理諮商~`時常~`使用~`的~`技巧~`之~`一~。`意~`指~`諮商~`師~`能夠~`同理~`個案~`的~`情緒~`與~`感受~，`忠實~`地~`將~`其~`反映~`給~`個案~，`幫助~`個案~`了解~`自己~。"},{"e":["例⃝「`這~`問題~`應該~`向上~`級~`反映~`才~`對~」。"],"f":"`將~`情況~`或~`意見~`向上~`級~`報告~。"}],"_":"1004720073","p":"fǎnyìng","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["reflet","réflexion","émanation","écho","refléter","réfléchir","exprimer","manifester","rendre compte","rapporter"],"English":["to mirror","to reflect","mirror image","reflection","(fig.) to report","to make known","to render"]},"t":"`反~`映~"}
,"%u53CD%u6620%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`唯物主義~`的~`認識論~。`認為~`人~`的~`認識~`是~`客觀~`物質~`世界~`在~`人頭~`腦~`中的~`反映~，`不是~`先天~`就~`有的~。`辯證唯物主義~`的~`反映論~，`認為~`認識~`依賴~`於~`實踐~，`實踐~`是~`認識~`的~`基礎~`和~`檢驗~`真理~`的~`唯一~`標準~。`反應~`的~`過程~`是~`積極~`的~、`能動~`的~、`辯證~`發展~`的~。"}],"A":"`反映~论","_":"1004720074","p":"fǎnyìnglùn","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄥˋ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["theory of reflection (in dialectic materialism), i.e. every perception reflects physical reality"]},"t":"`反映~`論~"}
,"%u53CD%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`眼下~`只有~`勇敢~`向~`前~，`反是~，`可能~`前功盡棄~」。"],"f":"`和~`前~`述~`或~`現實~`的~`主張~、`觀點~`相反~。"}],"_":"1004720072","p":"fǎnshì","b":"ㄈㄢˇ　ㄕˋ"}],"t":"`反~`是~"}
,"%u53CD%u667A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反智~`主義~」。"],"f":"`對~`智力~`活動~`和~`知識分子~`的~`輕蔑~、`反對~`或~`懷疑~。"}],"S":"臺⃟","_":"1004720115","p":"fǎnzhì","b":"ㄈㄢˇ　ㄓˋ"}],"t":"`反~`智~"}
,"%u53CD%u670D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為~`故~`主~`反服~，`以~`報~`知遇之恩~」。"],"f":"`古代~`已~`脫離~`隸屬~`關係~`的~`臣子~`或~`部屬~，`為~`舊~`君~`或~`故~`主~`服喪~。"},{"e":["例⃝「`反服~`父~」。"],"f":"`指~`尊長~`為~`幼~`輩~`服喪~。"},{"e":["例⃝「`他~`雖~`退伍~`反服~，`舉止~`仍~`有~`軍人~`的~`威儀~」。"],"f":"臺⃝`脫~`下~`軍裝~，`穿~`回~`原先~`的~`便服~。"}],"_":"1004720051","p":"fǎnfú","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`反~`服~"}
,"%u53CD%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反本~`修~`古~，`不~`忘~`初衷~」。"],"f":"〈`書~〉`追索~`本源~。"},{"e":["例⃝「`反本~`而~`為~，`必然~`敗~`覆~」。"],"f":"〈`書~〉`違背~`根本~。"}],"_":"1004720021","p":"fǎnběn","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄣˇ"}],"t":"`反~`本~"}
,"%u53CD%u6838":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近年~`來~，`反核~`意識~`日漸~`高漲~」。"],"f":"`用~`言行~`反對~`核子武器~`或~`核~`工業~`所~`造成~`的~`破壞~、`環境汙染~`等~。"}],"_":"1004720082","p":"fǎnhé","b":"ㄈㄢˇ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"English":["anti-nuclear (e.g. protest)"]},"t":"`反~`核~"}
,"%u53CD%u6A38%u6B78%u771F":{"h":[{"d":[{"f":"`去~`掉~`外在~`的~`裝飾~，`恢復~`本來~`的~`質樸~`純真~。`也~`作~「`返樸歸真~」。"}],"A":"`反~`朴~归`真~","_":"1004720157","p":"fǎnpú-guīzhēn<br>陸⃝fǎnpǔ-guīzhēn","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄨˊ　ㄍㄨㄟ　ㄓㄣ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　ㄆㄨˇ　ㄍㄨㄟ　ㄓㄣ"}],"t":"`反~`樸~`歸真~"}
,"%u53CD%u6B63":{"t":"`反~`正~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撥亂反正~」。"],"f":"`由~`邪~`歸~`正~。"},{"e":["例⃝「`我~`方~`臥底~`人員~`正在~`策動~`敵軍~`反正~」、「`敵方~`將軍~`率領~`部下~`向~`我~`軍~`反正~」。"],"f":"`指~`敵方~`的~`部隊~`或~`軍政~`人員~`投~`向~`我~`方~。"},{"e":["例⃝「`鑾~`輿~`反正~」。"],"f":"`指~`帝王~`復位~。"},{"e":["例⃝「`反正~`互~`用~，`變化~`萬千~」。"],"f":"`反面~`和~`正面~。"}],"_":"1004720019","p":"fǎnzhèng","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`反正~`要~`做~，`不如~`早點~`做~」、「`反正~`今天~`不~`上班~，`乾脆~`多~`睡~`一會兒~」。"],"f":"`表示~`堅定~`的~`語氣~，`含~`有~`無論如何~`也~`不~`改變~`的~`意思~。"}],"_":"1004720019.001","p":"fǎnzhèng<br>陸⃝fǎnzheng","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄥˋ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　˙ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["en tout cas","quand même","n'importe comment","de toute façon","en tout état de cause","malgré tout","quoi qu'il en soit"],"Deutsch":["trotzdem  (Adj)"],"English":["anyway","in any case","to come over from the enemy's side"]}}
,"%u53CD%u6B63%u64A5%u4E82":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現在~`社會~`擾攘~`不安~，`有~`志~`從政~`的~`人~`必須~`懷抱~`反正撥亂~`的~`理想~」。"],"f":"`整治~`混亂~`的~`局面~，`恢復~`正常~`秩序~。`也~`作~「`撥亂反正~」。"}],"A":"`反正~拨乱","_":"1004720020","p":"fǎnzhèng-bōluàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄥˋ　ㄅㄛ　ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`反正~`撥~`亂~"}
,"%u53CD%u6BD4":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`個~`有關~`聯~`的~`事物~`或~`事物~`相關~`聯~`的~`兩~`個~`方面~，`一方~`發生~`變化~，`另~`一方~`也~`隨~`之~`在~`相反~`方向~`上~`發生~`變化~，`這~`種~`現象~`叫~`反比~。`如~`中~`老年人~`年齡~`的~`增長~`與~`體力~`一般~`是~`成~`反比~`的~，`年齡~`越~`長~，`體力~`越~`衰弱~。"},{"f":"`即~`相關~`的~`兩~`個~`量~，`當~`其中~`的~`一個~`擴大~`到~`原來~`的~`若干~`倍~`時~，`另~`一個~`則~`縮小~`到~`原來~`的~`若干~`分~`之~`一~；`或~`一個~`量~`縮小~`若干~`分~`之~`一~，`另~`一個~`量~`則~`增加~`到~`原來~`的~`若干~`倍~，`這~`兩~`個~`量~`的~`變化~`關係~`叫做~`反比~。`也~`作~「`反比例~」。∥`與~「`正比~」`相對~。"}],"_":"1004720013","p":"fǎnbǐ","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["rapport inverse"],"English":["inversely proportional","inverse ratio"]},"t":"`反~`比~"}
,"%u53CD%u6BD4%u4F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`即~`相關~`的~`兩~`個~`量~，`當~`其中~`的~`一個~`擴大~`到~`原來~`的~`若干~`倍~`時~，`另~`一個~`則~`縮小~`到~`原來~`的~`若干~`分~`之~`一~；`或~`一個~`量~`縮小~`若干~`分~`之~`一~，`另~`一個~`量~`則~`增加~`到~`原來~`的~`若干~`倍~，`這~`兩~`個~`量~`的~`變化~`關係~`叫做~`反比例~`（~`與~「`正比例~」`相對~）。`也~`作~「`反比~」。"}],"_":"1004720014","p":"fǎnbǐlì","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄧˇ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`反比~`例~"}
,"%u53CD%u6C23%u65CB":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`中心~`氣壓~`比~`四周~`氣壓~`高~`的~`空氣~`旋渦~，`是~`氣壓~`系統~`中的~`高壓~。`北半球~`的~`反氣旋~`是~`順時針~`方向~`向~`外~`輻射~，`南半球~`的~`反氣旋~`則~`是~`逆時針~`方向~`向~`外~`輻射~。`反氣旋~`中心~，`因~`空氣~`下沉~，`而~`使~`空氣~`密度~`及~`溫度~`均~`增加~，`多~`為~`晴朗~`的~`天氣~。"}],"A":"`反~`气~`旋~","_":"1004720086","p":"fǎnqìxuán","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧˋ　ㄒㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Hochdruckgebiet  (Met)"],"English":["anticyclone"]},"t":"`反~`氣旋~"}
,"%u53CD%u6C42%u8AF8%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反求諸己~，`始~`能~`日~`進~`其~`德~」。"],"f":"`反過來~`要求~`自己~；`檢討~`自己~。"}],"A":"`反~`求~诸`己~","_":"1004720035","p":"fǎnqiúzhūjǐ","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧㄡˊ　ㄓㄨ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"English":["to seek the cause in oneself rather than sb else"]},"t":"`反~`求~`諸~`己~"}
,"%u53CD%u6D3E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反派人物~」、「`他~`演~`的~`角色~，`以~`反派~`居多~」。"],"f":"`文藝~`作品~`中的~`壞人~`角色~。"}],"_":"1004720053","p":"fǎnpài","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄞˋ"}],"translation":{"francais":["méchant"],"English":["villain (of a drama etc)"]},"t":"`反~`派~"}
,"%u53CD%u6D3E%u4EBA%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飾演~`反派人物~」。"],"f":"`文藝~`作品~`中~`被~`否定~`的~`或~`邪惡~`的~`人物~。`也~`作~「`反面人物~」。"}],"_":"1004720054","p":"fǎnpài rénwù","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄞˋ　ㄖㄣˊ　ㄨˋ"}],"t":"`反派~`人物~"}
,"%u53CD%u6F5B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`反潛~`演習~，`非常~`成功~」。"],"f":"`對~`敵方~`潛艇~`進行~`搜索~`和~`攻擊~。"}],"A":"`反~潜","_":"1004720142","p":"fǎnqián","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["anti-sous-marin"],"English":["anti-submarine","antisubmarine"]},"t":"`反~`潛~"}
,"%u53CD%u6F5B%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`載~`有~`搜索~`和~`攻擊~`潛艇~`用~`的~`裝備~`和~`武器~`的~`軍用~`飛機~`或~`其他~`航空器~。`有~`固定~`翼~`飛機~`和~`直~`昇~`機~`兩~`類~。`裝備~`有~`聲納~`浮標~、`磁~`變~`偵測~`儀~`（~MAD）、`反潛~`魚雷~`和~`深水炸彈~`等~。"}],"A":"`反~潜`机~","_":"1004720143","p":"fǎnqiánjī","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧ"}],"t":"`反潛~`機~"}
,"%u53CD%u6F6E":{"h":[{"d":[{"f":"`陰雨~`天~、`地下水~`面~`上升~`或~`空氣~`溼度~`過大~`時~，`地面~、`牆壁~`或~`物品~`的~`表面~`出現~`水~`氣~`凝結~`的~`自然~`現象~。`也~`作~「`返潮~」。陸⃝`即~「`回潮~」、「`返潮~」。"}],"S":"臺⃟","_":"1004720141","p":"fǎncháo","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄠˊ"}],"t":"`反~`潮~"}
,"%u53CD%u7167":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`夕陽~`反照~，`山頭~`閃耀~`著~`一片~`金光~」。"],"f":"`（~`夕陽~）`回~`照~；`泛指~`（~`光線~）`反射~。`也~`作~「`返照~」。"},{"e":["例⃝「`對比~`他人~，`反照~`自己~」。"],"f":"〈`書~〉`反襯~；`對照~。"}],"_":"1004720124","p":"fǎnzhào","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄠˋ"}],"translation":{"francais":["réflexion"],"English":["reflection"]},"t":"`反~`照~"}
,"%u53CD%u7269%u8CEA":{"t":"`反~`物質~","h":[{"d":[{"f":"`根據~`許多~`物質~`都~`有~`對應~`的~`反粒子~`存在~`的~`事實~，`設想~`在~`宇宙~`的~`某~`些~`部分~`可能~`存在~`的~`一~`種~`完全~`由~`反粒子~`構~`成~`的~`物質~。"}],"A":"`反~`物~质","_":"1004720047","p":"fǎnwùzhí<br>陸⃝fǎnwùzhì","b":"ㄈㄢˇ　ㄨˋ　ㄓˊ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　ㄨˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["antimatière"],"Deutsch":["Antimaterie  (S)"],"English":["antimatter"]}}
,"%u53CD%u72AC%u65C1":{"h":[{"d":[{"f":"`犬~`部~`作為~`文字~`的~`左邊~`偏旁~`時~，`寫作~「犭」。"}],"_":"1004720008","p":"fǎnquǎnpáng","b":"ㄈㄢˇ　ㄑㄩㄢˇ　ㄆㄤˊ"}],"t":"`反~`犬~`旁~"}
,"%u53CD%u749E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反璞歸真~」。"],"f":"`回復~`到~`最初~`的~`質樸~`狀態~。`也~`作~「`返~`璞~」。"}],"_":"1004720155","p":"fǎnpú","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄨˊ"}],"t":"`反~`璞~"}
,"%u53CD%u749E%u6B78%u771F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洗~`去~`鉛華~，`反璞歸真~」、「`反璞歸真~`的~`語言~`風格~」、「`她~`褪~`去~`華麗~`的~`戲裝~，`反璞歸真~，`顯得~`格外~`清純~、`自然~」。"],"f":"`回復~`到~`玉石~`尚未~`雕琢~、`質樸~`純真~`的~`狀態~。`也~`作~「`返璞歸真~」。"}],"A":"`反璞~归`真~","_":"1004720156","p":"fǎnpú-guīzhēn","b":"ㄈㄢˇ　ㄆㄨˊ　ㄍㄨㄟ　ㄓㄣ"}],"t":"`反璞~`歸真~"}
,"%u53CD%u76EE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兄弟~`反目~」、「`夫妻~`反目~，`離婚~`收場~」。"],"f":"`不和~；`翻臉~。"}],"_":"1004720024","p":"fǎnmù","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"English":["to quarrel","to fall out with sb"]},"t":"`反~`目~"}
,"%u53CD%u76EE%u6210%u4EC7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兄弟~`間~`常~`因~`爭奪~`財產~`而~`反目成仇~」。"],"f":"`雙方~`翻臉~`而~`成~`仇敵~。`指~`夫妻~`或~`親友~`間~`不和~，`互相~`對立~。"}],"_":"1004720025","p":"fǎnmù-chéngchóu","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄨˋ　ㄔㄥˊ　ㄔㄡˊ"}],"translation":{"English":["to become enemies (idiom); to fall out with sb"]},"t":"`反目~`成~`仇~"}
,"%u53CD%u76F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`臉~`反相~」。"],"f":"`反叛~`的~`相貌~。"},{"e":["例⃝「`顯露~`反相~」。"],"f":"`背叛~`的~`徵兆~。"}],"_":"1004720062","p":"fǎnxiàng","b":"ㄈㄢˇ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`反~`相~"}
,"%u53CD%u7701":{"t":"`反~`省~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每~`一個~`人~`都~`應該~`常~`自我~`反省~」。"],"f":"`自己~`檢討~`過去~`言行~`的~`是非~`好~`壞~。"}],"_":"1004720077","p":"fǎnxǐng","b":"ㄈㄢˇ　ㄒㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["réflexion","examen de conscience","retour sur soi-même","introspection"],"Deutsch":["sich selbst prüfen  (V)"],"English":["to reflect upon oneself","to examine one's conscience","to question oneself","to search one's soul"]}}
,"%u53CD%u77E9%u9663":{"h":[{"d":[{"f":"`在線~`性~`代數~`中~，`對於~`給~`定~`的~n`階~`方陣~A，`若~`存在~`一個~n`階~`方陣~B，`使得~ AB=BA=I<sub>n</sub>，`其中~I<sub>n</sub>`為~n`階~`單位~`矩陣~，`則~A`為~`可~`逆~`矩陣~，`而~B`即~`為~A`的~`反矩陣~，`記~`作~A<sup>-1</sup>。`也~`作~「`逆~`矩陣~」。"}],"A":"`反~`矩~阵","_":"1004720085","p":"fǎnjǔzhèn","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄩˇ　ㄓㄣˋ"}],"t":"`反~`矩陣~"}
,"%u53CD%u7A7F%u76AE%u8956":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`你~`早就~`知情~，`何必~`反穿皮襖~──`裝~`佯~`呢~？」。"],"f":"〈`歇~〉`裝~`佯~。`佯~`音~`諧~「`羊~」。`反穿皮襖~，`則~`內~`襯~`羊毛~`在外~，`看似~`裝扮~`成~`羊~。`指~`人~`故意~`裝傻~。"}],"A":"`反~`穿~`皮~袄","_":"1004720057","p":"fǎnchuān-pí’ǎo","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨㄢ　ㄆㄧˊ　ㄠˇ"}],"t":"`反~`穿~`皮襖~"}
,"%u53CD%u7C92%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`反粒子~`是~`相對~`於~`正常~`粒子~`而言~`的~，`它~`們~`的~`質量~、`壽命~、`自~`旋~`都~`與~`正常~`粒子~`相同~，`但是~`所有~`的~`內部~`相加~`性~`量子~`數~`（~`比如~`電荷~、`重~`子~`數~、`奇異~`數~`等~）`都~`與~`正常~`粒子~`大小~`相同~、`符號~`相反~。"}],"_":"1004720096","p":"fǎnlìzǐ","b":"ㄈㄢˇ　ㄌㄧˋ　ㄗˇ"}],"translation":{"English":["antiparticle (physics)"]},"t":"`反~`粒子~"}
,"%u53CD%u7D81":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反綁~`雙手~」。"],"f":"`把~`雙手~`捆綁~`在~`背後~。"}],"A":"`反~绑","_":"1004720131","p":"fǎnbǎng","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄤˇ"}],"t":"`反~`綁~"}
,"%u53CD%u7D93%u884C%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`緊要關頭~，`應當~`反經行權~，`不宜~`墨守成規~」。"],"f":"`違反~`常規~，`權宜~`行事~。"}],"A":"`反~经`行~权","_":"1004720130","p":"fǎnjīng-xíngquán","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧㄥ　ㄒㄧㄥˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`反~`經~`行~`權~"}
,"%u53CD%u7FA9%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`意義~`相反~`或~`相對~`的~`詞~。`如~「`前進~」`與~「`後退~」、「`好~」`與~「`壞~」`等~。"}],"A":"`反~义词","_":"1004720120","p":"fǎnyìcí","b":"ㄈㄢˇ　ㄧˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"francais":["Antonymie"],"English":["antonym"]},"t":"`反~`義~`詞~"}
,"%u53CD%u8001%u9084%u7AE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`能~`反老還童~`的~`廣告~，`未必~`可信~」。"],"f":"`由~`衰老~`回到~`青春~。`形容~`老年人~`煥發~`青春~。`也~`作~「`返老還童~」。"}],"A":"`反~`老~还`童~","_":"1004720026","p":"fǎnlǎo-huántóng","b":"ㄈㄢˇ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨㄢˊ　ㄊㄨㄥˊ"}],"t":"`反~`老~`還~`童~"}
,"%u53CD%u800C":{"t":"`反~`而~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`退休~`後~`反而~`更~`忙~`了~」、「`雨~`沒~`停~，`反而~`越~`下~`越~`大~`了~」、「`生活~`的~`挫折~，`反而~`使~`人~`變~`得~`堅強~」。"],"f":"`表示~`跟前~`文~`意思~`相反~`或~`出乎意料~`之~`外~，`在~`句~`中~`起~`轉折~`作用~。"}],"_":"1004720027","p":"fǎn’ér","b":"ㄈㄢˇ　ㄦˊ"}],"translation":{"francais":["en revanche","par contre","au lieu de"],"Deutsch":["stattdessen, ganz im Gegenteil  (Konj)"],"English":["instead","on the contrary","contrary (to expectations)"]}}
,"%u53CD%u8056%u5B30":{"h":[{"p":"fǎnshèngyīng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`大~`規模~`的~`海洋~`和~`大氣~`相互~`作用~`的~`現象~。`由於~`東~`太平洋~`表面~`海水~`水溫~、`水位~`較~`常年~`平均值~`下降~，`導致~`全球~`一系列~`非常~`態~`降雨~`及~`乾旱~`等~`天氣~`異常~`變化~，`給~`人類~`帶~`來~`一定~`程度~`的~`災害~。`也~`作~「`聖女現象~」、「`反聖嬰現象~」。陸⃝`即~「`拉尼娜現象~」、「`反厄爾尼諾現象~」、「`拉尼娜~」。"}],"A":"`反~`圣~婴","_":"1004720121","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄥˋ　ㄧㄥ"}],"translation":{"English":["La Niña (counterpart of El Niño in meteorology)"]},"t":"`反~`聖嬰~"}
,"%u53CD%u8056%u5B30%u73FE%u8C61":{"h":[{"p":"fǎnshèngyīng xiànxiàng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`大~`規模~`的~`海洋~`和~`大氣~`相互~`作用~`的~`現象~。`由於~`東~`太平洋~`表面~`海水~`水溫~、`水位~`較~`常年~`平均值~`下降~，`導致~`全球~`一系列~`非常~`態~`降雨~`及~`乾旱~`等~`天氣~`異常~`變化~，`給~`人類~`帶~`來~`一定~`程度~`的~`災害~。`也~`作~「`聖女現象~」、「`反聖嬰~」。陸⃝`即~「`拉尼娜現象~」、「`反厄爾尼諾現象~」、「`拉尼娜~」。"}],"A":"`反~`圣~婴现`象~","_":"1004720122","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄥˋ　ㄧㄥ　ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`反~`聖嬰現象~"}
,"%u53CD%u80C3":{"h":[{"d":[{"f":"`飲食~`後~，`覺得~`胃~`不~`舒服~，`有~`嘔吐~`或~`噁心~`的~`症狀~。"},{"e":["例⃝「`看~`到~`他~`那~`副~`巴結~`諂媚~`的~`樣~`子~，`令~`人~`反胃~」。"],"f":"`比喻~`反感~、`厭惡~。∥`也~`作~「`翻胃~」。"}],"_":"1004720076","p":"fǎnwèi","b":"ㄈㄢˇ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["nausées","vomissements"],"English":["retching","vomiting"]},"t":"`反~`胃~"}
,"%u53CD%u8123%u76F8%u7A3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一向~`自視~`甚~`高~`的~`他~，`受~`到~`你~`的~`指責~，`當然~`會~`反脣相稽~」。"],"f":"`受~`到~`指責~`不服~`氣~，`反過來~`和~`對方~`計較~。"}],"A":"`反~`唇~`相~`稽~","_":"1004720097","p":"fǎnchún-xiāngjī","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨㄣˊ　ㄒㄧㄤ　ㄐㄧ"}],"t":"`反~`脣~`相~`稽~"}
,"%u53CD%u8123%u76F8%u8B4F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受~`到~`你~`莫名~`的~`指責~，`任~`誰~`都會~`反脣相譏~」。"],"f":"`受~`到~`指責~`不服~`氣~，`反過來~`諷刺~`對方~。"}],"A":"`反~`唇~`相~讥","_":"1004720098","p":"fǎnchún-xiāngjī","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨㄣˊ　ㄒㄧㄤ　ㄐㄧ"}],"t":"`反~`脣~`相~`譏~"}
,"%u53CD%u8150":{"t":"`反~`腐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反腐倡廉~」、「`政府~`強力~`反腐~」。"],"f":"`反對~`腐敗~。"}],"S":"陸⃟","_":"1004720134","p":"fǎnfǔ","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˇ"}],"translation":{"francais":["anti-corruption"],"Deutsch":["Korruptionsbekämpfung (S, Pol)"],"English":["anti-corruption"]}}
,"%u53CD%u8150%u5021%u5EC9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反腐倡廉~`是~`大眾~`的~`呼聲~」。"],"f":"`反對~`腐敗~，`提倡~`清廉~。"}],"_":"1004720135","p":"fǎnfǔ-chànglián","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˇ　ㄔㄤˋ　ㄌㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["to fight corruption and advocate probity"]},"t":"`反腐~`倡~`廉~"}
,"%u53CD%u82BB":{"h":[{"d":[{"f":"`牛~、`羊~`等~`草食~`性~`動物~，`把~`粗~`嚼~`吞嚥~`入~`胃~`的~`食物~，`再~`逆~`嘔~`回到~`口腔~，`經過~`再~`咀嚼~，`再次~`混入~`唾液~，`吞嚥~`進入~`胃~`的~`過程~。`也~`作~「`倒嚼~」、「`倒噍~」。"},{"e":["例⃝「`反芻~`既往~」。"],"f":"`比喻~`反復~`思考~、`回味~、`追憶~`過去~。"}],"A":"`反~刍","_":"1004720093","p":"fǎnchú","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨˊ"}],"translation":{"francais":["rumination"],"English":["to ruminate","to chew the cud"]},"t":"`反~`芻~"}
,"%u53CD%u82BB%u52D5%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`偶~`蹄~`哺乳動物~`中的~`一~`類~，`如~`牛~、`羊~、`鹿~`等~。`這些~`動物~`必須~`將~`粗粗~`吞~`進~`胃~`的~`植物~`性~`食物~，`吐~`回~`口~`中~`咀嚼~，`與~`唾液~`混合~`後~`再度~`吞~`下~，`才能~`消化~、`吸收~，`故~`稱~。"}],"A":"`反~刍动`物~","_":"1004720094","p":"fǎnchú dòngwù","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ　ㄨˋ"}],"translation":{"English":["ruminant"]},"t":"`反芻~`動物~"}
,"%u53CD%u885D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`踩~`油門~`過猛~，`汽車~`突然~`失控~`反衝~」。"],"f":"`反轉~`衝撞~`回去~。"}],"A":"`反~冲","_":"1004720148","p":"fǎnchōng","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["recul (d'un pistolet)","se reculer","réaction contre qch"],"English":["recoil (of a gun)","to bounce back","backlash"]},"t":"`反~`衝~"}
,"%u53CD%u885D%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`炮彈~、`槍~`彈~`發射~`時~）`向後~`的~`反作用力~。臺⃝`也~`作~「`後座力~」、「`後撞力~」、「`反撞力~」。陸⃝`也~`作~「`後坐力~」。"}],"A":"`反~冲`力~","_":"1004720149","p":"fǎnchōnglì","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄨㄥ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["backlash","recoil","reactive force"]},"t":"`反衝~`力~"}
,"%u53CD%u896F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為了~`表現~`自己~`長~`得~`高~，`故意~`拿~`我~`這個~`矮子~`當~`反襯~」。"],"f":"`反面~`襯托~。`指~`對~`某~`種~`事物~`的~`現象~`或~`本質~，`用~`相反~`的~`描寫~`來~`襯托~。`如~「`愈~`幫~`愈~`忙~」、「`蟬~`噪~`林~`逾~`靜~，`鳥~`鳴~`山~`更~`幽~」。"}],"A":"`反~衬","_":"1004720178","p":"fǎnchèn","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄣˋ"}],"t":"`反~`襯~"}
,"%u53CD%u8986":{"t":"`反~`覆~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反覆~`思索~，`謹慎~`行事~」。"],"f":"`重複~；`一~`次~`又~`一~`次~。"},{"e":["例⃝「`反覆~`無~`信~」、「`天氣~`反覆~`不定~，`真~`難~`適應~」。"],"f":"`翻來覆去~；`變化無常~。"},{"e":["例⃝「`病情~`反覆~」。"],"f":"`病情~`原~`已~`好轉~，`卻~`再度~`發作~`轉~`壞~。∥`也~`作~「`反復~」。"}],"A":"`反~`复~","_":"1004720168","p":"fǎnfù","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["à plusieurs reprises"],"Deutsch":["wiederholen  (V)"],"English":["to turn sth over"]}}
,"%u53CD%u8986%u7121%u5E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反覆無常~`的~`勢利~`小人~」、「`天氣~`反覆無常~，`讓~`人~`難以~`適應~」。"],"f":"`形容~`翻來覆去~，`變動~`不定~。`也~`作~「`反復無常~」。"}],"A":"`反~`复~`无~`常~","_":"1004720169","p":"fǎnfù-wúcháng","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄨˋ　ㄨˊ　ㄔㄤˊ"}],"t":"`反覆~`無常~"}
,"%u53CD%u8996%u93E1":{"h":[{"d":[{"f":"`安裝~`在~`路~`旁~，`使~`駕駛~`人~`或~`行人~`能~`知道~`路況~`的~`設備~。"}],"A":"`反~视镜","_":"1004720108","p":"fǎnshìjìng","b":"ㄈㄢˇ　ㄕˋ　ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`反~`視~`鏡~"}
,"%u53CD%u89C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反觀~`自身~」、「`反觀~`時局~」。"],"f":"`從~`另~`一個~`角度~`觀察~。"}],"A":"`反~观","_":"1004720179","p":"fǎnguān","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["im Gegensatz zu "],"English":["by contrast","but as for this...","viewed from another angle","subjectively","introspection"]},"t":"`反~`觀~"}
,"%u53CD%u8A34":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`同一~`訴訟~`時~，`被告~`向~`法院~`對~`原告~`提~`出~`的~`訴訟~。"}],"A":"`反~诉","_":"1004720107","p":"fǎnsù","b":"ㄈㄢˇ　ㄙㄨˋ"}],"translation":{"English":["counter-claim","counter-charge (law)"]},"t":"`反~`訴~"}
,"%u53CD%u8A70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`反詰~`強~`而~`有力~」。"],"f":"`反問~。"}],"A":"`反~诘","_":"1004720118","p":"fǎnjié","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["répondre à une question par une question","question rhétorique"],"English":["to ask (a question) in reply","to answer a question with a question","rhetorical question"]},"t":"`反~`詰~"}
,"%u53CD%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`常~`說~`反話~`來~`調侃~`他人~」、「`你~`怎麼~`連~`反話~`也~`聽~`不~`出來~？」。"],"f":"`與~`自己~`本意~`相反~`的話~`（~`多~`為~`故意~`說~`的~）。`也~`作~「`反語~」。"}],"A":"`反~话","_":"1004720119","p":"fǎnhuà","b":"ㄈㄢˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Ironie"],"English":["irony","ironic remark"]},"t":"`反~`話~"}
,"%u53CD%u8A9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`常~`說~`反語~`來~`調侃~`他人~」、「`你~`怎麼~`連~`反語~`也~`聽~`不~`出來~？」。"],"f":"`與~`自己~`本意~`相反~`的話~`（~`多~`為~`故意~`說~`的~）。`也~`作~「`反話~」。"},{"f":"`古代~`漢字~`注音~`的~`一~`種~`方法~。`用~`兩~`個~`漢字~`來~`注~`另~`一個~`漢字~`的~`讀音~。`前~`字~`稱~`反切~`上~`字~，`後~`字~`稱~`反切~`下~`字~。`上~`字~`取~`其~`聲母~，`下~`字~`取~`其~`韻母~、`聲調~。`如~：`棟~，`多~`貢~`切~。`取~「`多~」`的~`聲母~`（~ㄉ　d），「`貢~」`的~`韻母~`和聲~`調~`（~ㄨㄥˋ　òng），`便~`構~`成~`棟~`（~ㄉㄨㄥˋ　dòng）`音~。`也~`作~「`反~」、「`切~」、「`反切~」、「`反音~」、「`切語~」、「`切音~」。"}],"A":"`反~语","_":"1004720133","p":"fǎnyǔ","b":"ㄈㄢˇ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["ironie"],"English":["irony"]},"t":"`反~`語~"}
,"%u53CD%u8AA3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不但~`不~`認~`自己~`所~`為~，`反而~`反誣~`對方~`毀謗~」。"],"f":"`不~`承認~`對方~`的~`指控~，`反而~`誣賴~`對方~。"}],"A":"`反~诬","_":"1004720132","p":"fǎnwū","b":"ㄈㄢˇ　ㄨ"}],"translation":{"English":["to make a false countercharge"]},"t":"`反~`誣~"}
,"%u53CD%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開會~`時~，`總~`有~`人~`愛~`唱反調~」。"],"f":"`相反~`的~`意見~`或~`言論~。"}],"A":"`反~调","_":"1004720144","p":"fǎndiào","b":"ㄈㄢˇ　ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`反~`調~"}
,"%u53CD%u8AF7":{"t":"`反~`諷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漫畫~`常~`運用~`反諷~`手法~」、「`詩歌~`中的~`反諷~`是~`一~`種~`語言~`技巧~」。"],"f":"`一~`種~`諷刺~`的~`手法~。`陳述~`的~`實際~`內涵~`故意~`與~`表面~`意義~`相反~`或~`相互~`矛盾~，`藉以~`增強~`語氣~。"}],"A":"`反~讽","_":"1004720154","p":"fǎnfèng<br>陸⃝fǎnfěng","b":"ㄈㄢˇ　ㄈㄥˋ<br>陸⃝ㄈㄢˇ　ㄈㄥˇ"}],"translation":{"francais":["Ironie"],"Deutsch":["Ironie  (S)"],"English":["irony","sarcasm","to satirize with opposites"]}}
,"%u53CD%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`提~`出~`與~`原~`論述~`相反~`的~`證據~。"},{"f":"`法律~`上~`指~`當事人~`提~`出~`可以~`推翻~`他~`方~`證據~`且~`有利~`己方~`的~`證明~。"}],"A":"`反~证","_":"1004720171","p":"fǎnzhèng","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["réfuter","donner (ou fournir) des preuves du contraire"],"English":["disproof","rebuttal","reductio ad absurdum"]},"t":"`反~`證~"}
,"%u53CD%u8B49%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`上~`指~`先~`提~`出~`和~`某~`一命~`題~`相反~`的~`假設~，`再~`從~`這個~`假設~`中~`得~`出~`和~`已~`知~`事實~`相反~`的~`結果~，`即~`否定~`了~`原來~`的~`假設~`而~`肯定~`了~`該~`命題~。`是~`一~`種~`間接~`證明~`的~`方法~。"}],"A":"`反~证`法~","_":"1004720172","p":"fǎnzhèngfǎ","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄥˋ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Raisonnement par l'absurde"],"English":["reductio ad absurdum"]},"t":"`反證~`法~"}
,"%u53CD%u8CAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倡導~`反貪~，`淨化~`社會風氣~」。"],"f":"`反擊~`貪汙~`行為~。"}],"A":"`反~贪","_":"1004720102","p":"fǎntān","b":"ㄈㄢˇ　ㄊㄢ"}],"translation":{"francais":["anti-corruption (politique)"],"English":["anti-corruption (policy)"]},"t":"`反~`貪~"}
,"%u53CD%u8CBC%u9580%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本來~`講好~`的~`協議~`現~`又~`生變~，`我~`這個~`中間人~`簡直~`像~`是~`反貼門神~──`左右為難~」。"],"f":"〈`歇~〉`左右為難~。`門神~`畫像~`分居~`左右~，`各~`有~`職守~，`若~`左右~`反~`貼~`則~`門神~`不管~`怎麼~`做~`都~`有~`困難~。"},{"e":["例⃝「`兩~`個~`朋友~`本來~`好好~`的~，`不~`知~`怎~`的~`反貼門神~──`不對~`臉~`啦~！」。"],"f":"陸⃝〈`歇~〉`不對~`臉~。`門神~`畫像~`分居~`左右~，`相對~`而立~，`若~`左右~`反~`貼~`則~`門神~`臉面~`相~`背~。`比喻~`不和~`睦~。"}],"A":"`反~贴门`神~","_":"1004720112","p":"fǎntiē-ménshén","b":"ㄈㄢˇ　ㄊㄧㄝ　ㄇㄣˊ　ㄕㄣˊ"}],"t":"`反~`貼~`門神~"}
,"%u53CD%u8D85":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`市場~`行情~`陡然~`反超~」、「`這~`場~`球賽~`我們~`先~`輸~`後~`贏~，`實現~`了~`大~`反超~」。"],"f":"`向~`相反~`的~`方向~`轉變~。"},{"e":["例⃝「`反超~`獲勝~」。"],"f":"`由~`落後~`轉為~`超前~。∥`也~`作~「`逆轉~」。臺⃝`即~「`逆轉~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1004720109","p":"fǎnchāo","b":"ㄈㄢˇ　ㄔㄠ"}],"t":"`反~`超~"}
,"%u53CD%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小偷~`看~`到~`警察~`反身~`就~`跑~，`引起~`了~`警察~`的~`注意~」。"],"f":"`轉身~。"},{"e":["例⃝「`反身~`自省~」。"],"f":"〈`書~〉`自我~`檢討~；`反過來~`自我~`要求~。"}],"_":"1004720042","p":"fǎnshēn","b":"ㄈㄢˇ　ㄕㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["wenden  (V)"],"English":["to turn around"]},"t":"`反~`身~"}
,"%u53CD%u8EAC%u81EA%u554F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反躬自問~，`修正~`己~`失~」。"],"f":"`回~`過頭~`來~`自我~`詰問~、`省思~。"}],"A":"`反~`躬~`自~问","_":"1004720092","p":"fǎngōng-zìwèn","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄥ　ㄗˋ　ㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["introspection","to ask oneself"]},"t":"`反~`躬~`自問~"}
,"%u53CD%u8EAC%u81EA%u7701":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一個~`人~`要~`有~`反躬自省~`的~`能力~，`才能~`進步~」。"],"f":"`回~`過頭~`來~`自我~`檢討~`反省~`言行~。"}],"_":"1004720090","p":"fǎngōng-zìxǐng","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄥ　ㄗˋ　ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`反~`躬~`自省~"}
,"%u53CD%u8EAC%u81EA%u8CAC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反躬自責~，`嚴以律己~」、「`他~`經常~`反躬自責~，`修正~`自己~`的~`缺點~」。"],"f":"`回~`過頭~`來~`自我~`譴責~。"}],"A":"`反~`躬~`自~责","_":"1004720091","p":"fǎngōng-zìzé","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄥ　ㄗˋ　ㄗㄜˊ"}],"t":"`反~`躬~`自責~"}
,"%u53CD%u8F49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`次~`颱風~`離去~`又~`反轉~，`釀成~`嚴重~`的~`災情~」。"],"f":"`翻轉~；`回轉~。"}],"A":"`反~转","_":"1004720166","p":"fǎnzhuǎn","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Rückwendung, Linkslauf; umdrehen, wenden  (S)","reversibel, umkehrbar  (Adj)"],"English":["reversal","inversion","to reverse","to invert (upside down, inside out, back to front, white to black etc)"]},"t":"`反~`轉~"}
,"%u53CD%u8F49%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`曝光~`後~`經~`反轉~`沖洗~，`能~`直接~`獲得~`和~`一般~`底片~`性質~`相反~，`而~`與~`實物~`的~`色彩~`和~`明~`暗~`相同~`的~`攝影~`底片~。"}],"A":"`反~转`片~","_":"1004720167","p":"fǎnzhuǎnpiàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄓㄨㄢˇ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Umkehrfilm  (S)"]},"t":"`反轉~`片~"}
,"%u53CD%u9006":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣血~`反逆~」、「`當今~`道德~`反逆~`現象~，`亟需~`重視~」。"],"f":"`顛倒~；`不~`正常~`的~`反向~。"},{"e":["例⃝「`明~`末~`袁~`崇~`煥~`率~`軍~`入~`衛~`京師~，`卻~`遭~`誣~`反逆~，`以致~`被~`殺~」。"],"f":"〈`書~〉`謀反~；`反叛~。"}],"_":"1004720080","p":"fǎnnì","b":"ㄈㄢˇ　ㄋㄧˋ"}],"t":"`反~`逆~"}
,"%u53CD%u904E%u4F86":{"t":"`反~`過來~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`急~`著~`出門~，`連~`衣服~`反過來~`穿~`也~`沒~`發覺~」。"],"f":"`裡外~`相反~；`顛倒~`過來~。"}],"A":"`反~过来","_":"1004720126","p":"fǎnguòlái","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨㄛˋ　ㄌㄞˊ"}],"translation":{"francais":["par contre","vice-versa"],"Deutsch":["umgekehrt "],"English":["conversely","in reverse order","in an opposite direction"]}}
,"%u53CD%u9396":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`被~`反鎖~`在~`車~`內~」。"],"f":"`人~`在~`內~，`門~`從~`外~`上鎖~；`人~`在外~，`門~`從~`內~`上鎖~。"}],"A":"`反~锁","_":"1004720170","p":"fǎnsuǒ","b":"ㄈㄢˇ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"English":["locked in (with the door locked from the outside)"]},"t":"`反~`鎖~"}
,"%u53CD%u9593":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反間計~」、「`謹防~`敵人~`反間~`活動~」。"],"f":"`利用~`對方~`間諜~`傳遞~`假~`情報~，`混淆~`敵方~`視聽~，`使~`其內~`部~`混亂~、`矛盾~，`藉以~`獲勝~`的~`做法~。"}],"A":"`反~间","_":"1004720113","p":"fǎnjiàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to sow dissension","to drive a wedge between (one's enemies)"]},"t":"`反~`間~"}
,"%u53CD%u9593%u8A08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`施行~`反間計~」、「`敵人~`的~`反間計~`被~`我~`方~`識破~，`未~`能~`得逞~」。"],"f":"`指~`利用~`敵方~`間諜~`使~`其~`獲取~`假~`情報~；`也~`指~`故意~`散布~`謠言~，`引發~`敵方~`內鬨~`的~`計謀~。"}],"A":"`反~间计","_":"1004720114","p":"fǎnjiànjì","b":"ㄈㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"francais":["semer la discorde comme stratagème"],"English":["stratagem of sowing dissension","CL:`條~|条[tiao2]"]},"t":"`反間~`計~"}
,"%u53CD%u9738":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反霸~`是~`世界~`思潮~」。"],"f":"`反對~`霸權~。"},{"e":["例⃝「`政府~`強力~`反霸~，`恢復~`社會~`公義~」。"],"f":"`反對~`地方~`或~`行業~`裡~`的~`惡霸~。"},{"f":"陸⃝`特指~`土地改革~`時期~`向~`地主~`惡霸~`進行~`的~`鬥爭~。"}],"_":"1004720175","p":"fǎnbà","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄚˋ"}],"t":"`反~`霸~"}
,"%u53CD%u9762":{"t":"`反~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`答案~`紙~`正面~`寫~`滿~`後~，`可~`反面~`繼續~`作答~」。"],"f":"`指~`物體~`與~`正面~`相對~`的~`一面~。"},{"e":["例⃝「`反面~`效應~」、「`造成~`反面~`影響~」。"],"f":"`壞~`的~、`消極~`的~`一面~。`也~`作~「`負面~」。∥`與~「`正面~」`相對~。"}],"_":"1004720063","p":"fǎnmiàn","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["envers","revers","côté négatif"],"Deutsch":["die andere Seite, die Rückseite "],"English":["reverse side","backside","the other side (of a problem etc)","negative","bad"]}}
,"%u53CD%u9762%u4EBA%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飾演~`反面人物~」。"],"f":"`文藝~`作品~`中~`被~`否定~`的~`或~`邪惡~`的~`人物~`（~`與~「`正面人物~」`相~`區別~）。`也~`作~「`反派人物~」。"}],"_":"1004720064","p":"fǎnmiàn rénwù","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄖㄣˊ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["rôle négatif"],"English":["negative character","bad guy (in a story)"]},"t":"`反面~`人物~"}
,"%u53CD%u9762%u6559%u6750":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`炫富~`行為~，`是~`標準~`的~`反面教材~」、「`他~`好大喜功~，`導致~`事業~`失敗~`收場~，`成為~`創業~`者~`的~`反面教材~」。"],"f":"`可~`供~`借鑑~、`讓~`人~`引以為戒~`的~`負面~`材料~。`通常~`指~`不足~`取~`的~`人物~、`行為~`以及~`失敗~`的~`事例~`等~。"}],"_":"1004720066","p":"fǎnmiàn jiàocái","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄘㄞˊ"}],"t":"`反面~`教材~"}
,"%u53CD%u9762%u6587%u7AE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`常~`大~`做~`反面文章~，`博取~`讀者~`的~`注意~」。"],"f":"`從事~`情~`反面~`立論~`的~`文章~。"}],"_":"1004720065","p":"fǎnmiàn wénzhāng","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄨㄣˊ　ㄓㄤ"}],"t":"`反面~`文章~"}
,"%u53CD%u9762%u7121%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`因~`小~`事~`而~`反面無情~」。"],"f":"`翻臉~`不顧~`情誼~。"}],"A":"`反面~`无~`情~","_":"1004720068","p":"fǎnmiàn-wúqíng","b":"ㄈㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄨˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`反面~`無情~"}
,"%u53CD%u9769%u547D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反革命~`言論~」、「`反革命~`活動~」。"],"f":"`與~`革命~`政權~`對立~，`企圖~`推翻~`革命~`政權~`的~`行為~`或~`意圖~`傾向~。"},{"f":"陸⃝`反革命~`分子~`的~`簡稱~。`從事~`反革命~`活動~`的~`人~。"}],"_":"1004720061","p":"fǎngémìng","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄜˊ　ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["contre-révolution"],"English":["counter-revolutionary"]},"t":"`反~`革命~"}
,"%u53CD%u97F3":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`漢字~`注音~`的~`一~`種~`方法~。`用~`兩~`個~`漢字~`來~`注~`另~`一個~`漢字~`的~`讀音~。`前~`字~`稱~`反切~`上~`字~，`後~`字~`稱~`反切~`下~`字~。`上~`字~`取~`其~`聲母~，`下~`字~`取~`其~`韻母~、`聲調~。`如~：`棟~，`多~`貢~`切~。`取~「`多~」`的~`聲母~`（~ㄉ　d），「`貢~」`的~`韻母~`和聲~`調~`（~ㄨㄥˋ　òng），`便~`構~`成~`棟~`（~ㄉㄨㄥˋ　dòng）`音~。`也~`作~「`反~」、「`切~」、「`切音~」、「`反語~」、「`反切~」、「`切語~」。"}],"_":"1004720058","p":"fǎnyīn","b":"ㄈㄢˇ　ㄧㄣ"}],"t":"`反~`音~"}
,"%u53CD%u97FF":{"t":"`反~`響~","h":[{"d":[{"f":"`音波~`遇到~`障礙~`後~`反射~`的~`回聲~。"},{"e":["例⃝「`這~`場~`演奏~`會~`引起~`熱烈~`反響~」。"],"f":"`回響~；`反應~。"}],"A":"`反~响","_":"1004720177","p":"fǎnxiǎng","b":"ㄈㄢˇ　ㄒㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["écho","répercussion"],"Deutsch":["Echo "],"English":["repercussions","reaction","echo"]}}
,"%u53CD%u9867":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`義無反顧~」。"],"f":"`回頭~`看~。`比喻~`反悔~、`後退~。"}],"A":"`反~顾","_":"1004720176","p":"fǎngù","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨˋ"}],"translation":{"English":["to glance back","fig. to regret","to have second thoughts about sth"]},"t":"`反~`顧~"}
,"%u53CD%u994B":{"t":"`反~`饋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`的~`養育~`之~`恩~，`做~`子女~`的~`應~`有~`所~`反饋~」。"],"f":"`回報~`恩情~。"},{"f":"`在~`電子~`裝置~`上~`檢測~`輸出~`訊號~`與~`目標~`值~`之~`偏差~`情形~`而~`把~`電路~`中的~`部分~`能量~`送~`回~`輸入~`電路~`中~，`產生~`增強~`或~`減弱~`輸入~`訊號~`以~`求~`改進~`的~`效應~。`效應~`增強~`的~`反饋~`叫~`正~`反饋~，`反之~`叫~`負~`反饋~。"},{"f":"`醫學~`上~`指~`某~`些~`生理~、`病理~`的~`效應~`反過來~`影響~`引起~`這~`種~`效應~`的~`原因~。`引起~`增強~`作用~`的~`反饋~`叫~`正~`反饋~，`反之~`叫~`負~`反饋~。"},{"e":["例⃝「`把~`產品~`銷售~`的~`情況~`反饋~`給~`廠商~」。"],"f":"陸⃝`（~`訊息~、`意見~`等~）`返回~。"}],"A":"`反~馈","_":"1004720173","p":"fǎnkuì","b":"ㄈㄢˇ　ㄎㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["rétroaction"],"Deutsch":["Rückkopplung, Feedback, Rückmeldung  (S)"],"English":["to send back information","feedback"]}}
,"%u53CD%u99C1":{"t":"`反~`駁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經~`我~`反駁~，`他~`才~`放棄~`己~`見~」。"],"f":"`提~`出~`自己~`的~`理由~，`駁斥~`對方~`的~`說辭~。"}],"A":"`反~驳","_":"1004720136","p":"fǎnbó","b":"ㄈㄢˇ　ㄅㄛˊ"}],"translation":{"francais":["réfuter","riposter","contredire"],"Deutsch":["widerlegen  (V)"],"English":["to retort","to refute"]}}
,"%u53CD%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`相術~`上~`指~`人生~`有~`反叛~`的~`骨~`相~，`其~`人~`多~`不~`忠~。`現~`也~`指~`懷~`有~`二心~。"}],"_":"1004720084","p":"fǎngǔ","b":"ㄈㄢˇ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`反~`骨~"}
,"%u554D":{"n":8,"t":"啍","r":"`口~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`啍啍~】。"}],"_":"2003490000","p":"tūn","b":"ㄊㄨㄣ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`話~`多~。`通~「`諄~」。"},{"f":"〈`書~〉`健壯~。"}],"_":"2003490000","p":"zhūn","b":"ㄓㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["déplacer lentement"],"English":["move slowly"]}}
,"%u554D%u554D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大車~`啍啍~，`毳~`衣~`如~`璊~`（~《`詩經~‧`王~`風~‧`大車~》）」。"],"f":"〈`書~〉`緩慢~`遲~`重~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2003490001","p":"tūntūn","b":"ㄊㄨㄣ　ㄊㄨㄣ"}],"t":"`啍~`啍~"}
,"%u55CD":{"n":10,"t":"嗍","r":"`口~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`刮~`膏~`嗍~`民~`髓~，`髓~`竭~`國~`亦~`僵~`（~`清~‧`邵~`長~`蘅~〈`吳~`趨~`吟~‧`重~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`以~`口~`吸吮~。"}],"_":"3013300000","p":"shuò<br>陸⃝suō","b":"ㄕㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"English":["to suck","Taiwan pr. [shuo4]"]}}
,"%u564D":{"n":12,"t":"噍","r":"`口~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`口齒~`以~`噍~`食~，`孔~`竅~`以~`注~`瀉~`（~`漢~‧`王~`充~《`論~`衡~‧`道~`虛~》）」。"],"f":"〈`書~〉`用~`牙齒~`咬~`碎~、`咀嚼~`食物~。"}],"_":"2004390000","p":"jiào","b":"ㄐㄧㄠˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`其~`哀~`心~`感~`者~，`其~`聲~`噍~`以~`殺~`（~《`禮記~‧`樂~`記~》）」。"],"f":"〈`書~〉`急促~；`焦急~。"}],"_":"2004390000","p":"jiāo","b":"ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["kauen  (V)"],"English":["to chew"]}}
,"%u564D%u5427%u54D6%u4E8B%u4EF6":{"h":[{"d":[{"f":"1915`年~，`日~`本~`治~`臺~`期間~`所~`發生~`的~`武裝~`反抗~`事件~。`首腦~`余~`清~`芳~`聯合~`羅~`俊~、`江~`定~`等~`人~，`以~`臺~`南~`西~`來~`庵~`五福~`王爺~`廟~`為~`基地~，`藉~`宗教~`之~`名~`起義~。`起義~`軍~`與~`日~`警~`在~`噍~`吧~`哖~`（~`今~`臺~`南~`玉~`井~）`交戰~，`是~`日~`本~`統治~`臺灣~`期間~，`漢人~`大~`規模~`且~`死傷~`慘烈~`的~`一~`次~`武裝~`抗~`日~`運動~。`也~`作~「`西~`來~`庵~`事件~」、「`玉~`井~`事件~」、「`余清芳事件~」。"}],"_":"2004390001","p":"jiāobānián shìjiàn","b":"ㄐㄧㄠ　ㄅㄚ　ㄋㄧㄢˊ　ㄕˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`噍~`吧~`哖~`事件~"}
,"%u564D%u985E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`項~`羽~`為人~`慓~`悍~`禍~`賊~，`嘗~`攻~`襄~`城~，`襄~`城~`無~`噍類~，`所~`過~`無不~`殘~`滅~`（~《`漢書~‧`卷~`一~‧`高~`帝~`紀~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`能~`進食~`的~`動物~；`特指~`活~`著~`的~`人~。"}],"A":"`噍~类","_":"2004390002","p":"jiàolèi","b":"ㄐㄧㄠˋ　ㄌㄟˋ"}],"translation":{"francais":["un être vivant"],"English":["a living being (esp. human)"]},"t":"`噍~`類~"}
,"%u56CD":{"n":21,"t":"囍","r":"`口~","c":24,"h":[{"d":[{"f":"`雙~`喜~`字~。`多~`用~`於~`婚嫁~`等~`喜慶~`場合~。"}],"_":"2004760000","p":"xǐ","b":"ㄒㄧˇ"}],"translation":{"francais":["double bonheur"],"Deutsch":["doppelte Freude (ähnelt `喜~`喜~; shuang1xi3=Hochzeitssymbol) "],"English":["double happiness (similar to `喜~`喜~)","symbol of good luck, esp. marriage"]}}
,"%u574D":{"n":4,"t":"坍","r":"`土~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`坍塌~」、「`擋~`土牆~`坍~`了~」。"],"f":"`倒塌~。"}],"_":"1007500000","p":"tān","b":"ㄊㄢ"}],"translation":{"francais":["s'effondrer","s'écrouler"],"Deutsch":["kollabieren, zusammenfallen ","Einsturz  (S)"],"English":["to collapse"]}}
,"%u574D%u584C":{"t":"`坍~`塌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房屋~`坍塌~」、「`橋~`梁~`坍塌~」。"],"f":"`崩~`壞~`倒塌~。"}],"_":"1007500003","p":"tāntā","b":"ㄊㄢ　ㄊㄚ"}],"translation":{"francais":["s'effondrer","s'écrouler"],"Deutsch":["Einsturz, einstürzen  (S)"],"English":["to collapse"]}}
,"%u574D%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`土~`石~`坍方~」、「`公路~`坍方~`中斷~」。"],"f":"`道路~、`山丘~`或~`隧道~`等~`崩塌~。`也~`作~「`塌方~」。"}],"_":"1007500001","p":"tānfāng","b":"ㄊㄢ　ㄈㄤ"}],"translation":{"English":["to collapse","landslide"]},"t":"`坍~`方~"}
,"%u584D":{"n":10,"t":"塍","r":"`土~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`塍~`陌~」、「`塍~`畎~」、「`塍~`隴~」。"],"f":"`田埂~。"}],"_":"2005670000","p":"chéng","b":"ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["levée de terre entre les champs"],"English":["raised path between fields"]}}
,"%u59CD":{"n":5,"t":"姍","r":"`女~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`姍姍~】。"}],"A":"姗","_":"1009070000","p":"shān","b":"ㄕㄢ"}],"translation":{"francais":["agile","souple"],"Deutsch":["ablehnen, missbilligen ","geschmeidig "],"English":["to deprecate","lithe (of a woman's walk)","leisurely","slow"]}}
,"%u59CD%u59CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姍姍來遲~」。"],"f":"`形容~`走路~`緩慢~`從容~`的~`姿態~`（~`多~`指~`女子~）。"}],"A":"姗姗","_":"1009070001","p":"shānshān","b":"ㄕㄢ　ㄕㄢ"}],"t":"`姍~`姍~"}
,"%u59CD%u59CD%u4F86%u9072":{"t":"`姍姍~`來~`遲~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出席~`各種~`活動~，`他~`總是~`姍姍來遲~」。"],"f":"`形容~`女子~`行走~`緩慢~`的~`模樣~。`現~`多~`形容~`遲到~。"}],"A":"姗姗来迟","_":"1009070002","p":"shānshān-láichí","b":"ㄕㄢ　ㄕㄢ　ㄌㄞˊ　ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) marcher lentement et arriver tard","se faire attendre"],"Deutsch":["eintrudeln, eingetrudelt kommen, zu spät kommen  (V)"],"English":["to be late","to arrive slowly","to be slow in the coming"]}}
,"%u5A4D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`容貌~`美好~。"}],"_":"3021650000","p":"qǐ","b":"ㄑㄧˇ"}],"n":8,"t":"婍","c":11,"r":"`女~"}
,"%u5BCD":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`安寧~。"}],"_":"2007470000","p":"níng","b":"ㄋㄧㄥˊ"}],"n":9,"t":"寍","c":12,"r":"`宀~"}
,"%u5C4D":{"n":6,"t":"屍","r":"`尸~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行屍走肉~」。"],"f":"`人~`死~`後~`的~`軀體~。"},{"e":["例⃝「`豬~`屍~」。"],"f":"`動物~`死~`後~`的~`軀體~。"}],"A":"`尸~","_":"1010880000","p":"shī","b":"ㄕ"}],"translation":{"francais":["cadavre"],"Deutsch":["Leiche, Leichnam  (S)"],"English":["corpse"]}}
,"%u5C4D%u6A6B%u904D%u91CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`械鬥~`屍橫遍野~，`慘不忍睹~」。"],"f":"`屍體~`遍布~`荒野~；`形容~`被~`殺~`死~`的~`人~`很~`多~。"}],"A":"`尸~横`遍野~","_":"1010880008","p":"shīhéngbiànyě","b":"ㄕ　ㄏㄥˊ　ㄅㄧㄢˋ　ㄧㄝˇ"}],"translation":{"Deutsch":["das Schlachtfeld mit Leichen übersät "]},"t":"`屍~`橫~`遍野~"}
,"%u5C4D%u9996":{"t":"`屍~`首~","h":[{"d":[{"f":"`人~`或~`動物~`的~`屍體~。"}],"A":"`尸~`首~","_":"1010880002","p":"shīshǒu","b":"ㄕ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["carcasse"],"Deutsch":["Leiche  (S)"],"English":["corpse","carcass","dead body"]}}
,"%u5C4D%u9AA8":{"t":"`屍~`骨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`屍骨~`無~`存~」。"],"f":"`人~`或~`動物~`死~`後~`的~`骨~`骸~。"},{"e":["例⃝「`屍骨未寒~」。"],"f":"`指~`屍體~。"}],"A":"`尸~`骨~","_":"1010880003","p":"shīgǔ","b":"ㄕ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["squelette (monstre)"],"Deutsch":["Totenskelett "],"English":["skeleton of the dead"]}}
,"%u5C4D%u9AA8%u672A%u5BD2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先人~`屍骨未寒~，`兄弟~`姊妹~`就~`急~`著~`爭~`家產~」。"],"f":"`指~`人~`剛~`去世~`死~`後~`不久~。"}],"A":"`尸~`骨~`未~`寒~","_":"1010880004","p":"shīgǔ-wèihán","b":"ㄕ　ㄍㄨˇ　ㄨㄟˋ　ㄏㄢˊ"}],"t":"`屍骨~`未~`寒~"}
,"%u5C4D%u9AB8":{"t":"`屍~`骸~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戰爭~`過後~，`滿目瘡痍~，`屍骸~`遍野~」。"],"f":"`屍骨~。"}],"A":"`尸~`骸~","_":"1010880009","p":"shīhái","b":"ㄕ　ㄏㄞˊ"}],"translation":{"francais":["Corps (biologie)"],"Deutsch":["Leiche  (S)"],"English":["corpse","skeleton"]}}
,"%u5C4D%u9AD4":{"t":"`屍~`體~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`楚~、`漢~`交戰~，`屍體~`遍野~」、「`看見~`野生~`動物~`的~`屍體~，`應~`請~`當地~`動物~`防疫~`單位~`協助~`處理~」。"],"f":"`人~`或~`動物~`死~`後~`的~`軀體~。"}],"A":"`尸~`体~","_":"1010880011","p":"shītǐ","b":"ㄕ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["corps (biologie)"],"Deutsch":["Leichnam (S)"],"English":["dead body","corpse","carcass","CL:`具~[ju4]"]}}
,"%u5DCD":{"n":18,"t":"巍","r":"`山~","c":21,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巍然~」、「`巍峨~」。"],"f":"`高大~。"}],"_":"1011410000","p":"wéi<br>陸⃝wēi","b":"ㄨㄟˊ<br>陸⃝ㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["grand","élevé"],"English":["lofty","towering","Taiwan pr. [wei2]"]}}
,"%u5DCD%u5CE8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巍峨~`壯麗~」、「`巍峨~`挺拔~」。"],"f":"`形容~`高大~`聳立~。`也~`作~「`嵬峨~」。"}],"_":"1011410001","p":"wéi’é<br>陸⃝wēi’é","b":"ㄨㄟˊ　ㄜˊ<br>陸⃝ㄨㄟ　ㄜˊ"}],"translation":{"francais":["bien haut","très élevé","dominant"],"English":["lofty","towering","majestic"]},"t":"`巍~`峨~"}
,"%u5DCD%u5DCD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巍巍~`玉山~」、「`佛~`塔~`巍巍~`矗立~」。"],"f":"`形容~`高大~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1011410005","p":"wéiwéi","b":"ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["haut","élevé","dominant"],"English":["towering","imposing"]},"t":"`巍~`巍~"}
,"%u5DCD%u7136":{"t":"`巍~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巍然屹立~」、「`古~`木~`巍然~」。"],"f":"`高大~`宏偉~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1011410002","p":"wéirán<br>陸⃝wēirán","b":"ㄨㄟˊ　ㄖㄢˊ<br>陸⃝ㄨㄟ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["majestueusement"],"Deutsch":["emporragend, gewaltig, hoheitsvoll, majestätisch  (Adj)"],"English":["majestic","towering","imposing"]}}
,"%u5DCD%u7136%u4E0D%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`韋~`下馬~`喝~`退~`眾~`軍~，`一手~`執~`定~`旗桿~，`立~`於~`風~`中~，`巍然不動~`（~《`三國~`演義~‧`第~`十~`回~》）」。"],"f":"`屹立不搖~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`嵬然不動~」。"}],"A":"`巍然~`不~动","_":"1011410003","p":"wéirán-búdòng<br>陸⃝wēirán-bùdòng","b":"ㄨㄟˊ　ㄖㄢˊ　ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄨㄟ　ㄖㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`巍然~`不~`動~"}
,"%u5DCD%u7136%u5C79%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紀念碑~`巍然屹立~，`引~`人~`肅穆~`追思~」、「`堂~`之~`北~`有~`峰~`巍然屹立~`於~`群山~`之~`表~`（~`明~．`黃~`仲~`昭~《`未~`軒~`文集~．`卷~`三~．`塘~`頭~`八~`景~`圖~`記~》）」。"],"f":"〈`書~〉`高大~`雄偉~，`聳立~`不~`搖~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1011410004","p":"wéirán-yìlì","b":"ㄨㄟˊ　ㄖㄢˊ　ㄧˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["majestätisch emporragen  (V)"],"English":["to stand tall and rock-solid (idiom)","towering majestically","(of a person) to stand up against sb"]},"t":"`巍然~`屹立~"}
,"%u5F4D":{"h":[{"d":[{"f":"「`彉~」`的~`異體字~。"}],"_":"4039420000","p":"kuò<br>陸⃝guō","b":"ㄎㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄍㄨㄛ"}],"n":15,"t":"彍","c":18,"r":"`弓~"}
,"%u5FCD":{"n":3,"t":"忍","r":"`心~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忍耐~」、「`忍受~」、「`忍讓~」、「`容忍~」。"],"f":"`克制~`情緒~，`勉強~`承受~、`包容~。"},{"e":["例⃝「`殘忍~」、「`忍心~`害~`理~」。"],"f":"`狠心~；`不仁~`慈~。"},{"e":["例⃝「`忍俊不禁~」、「`忍~`不~`住~」。"],"f":"`克制~；`壓抑~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1013120000","p":"rěn","b":"ㄖㄣˇ"}],"translation":{"francais":["subir","supporter","endurer"],"Deutsch":["aushalten, ertragen ","dulden, tolerieren ","schlagen, besiegen "],"English":["to bear","to endure","to tolerate","to restrain oneself"]}}
,"%u5FCD%u4FCA%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`滑稽~`的~`動作~`讓~`人~`忍俊不住~」。"],"f":"`忍~`不~`住~`笑~`出來~。`也~`作~「`忍俊不禁~`（~ㄐ`丨~ㄣ　jīn）」。"}],"_":"1013120012","p":"rěnjùn-búzhù<br>陸⃝rěnjùn-bùzhù","b":"ㄖㄣˇ　ㄐㄩㄣˋ　ㄅㄨˊ　ㄓㄨˋ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄐㄩㄣˋ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`忍~`俊~`不~`住~"}
,"%u5FCD%u4FCA%u4E0D%u7981":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`逗趣~`的~`模樣~`讓~`人~`忍俊不禁~」。"],"f":"`忍~`不~`住~`笑~`出來~。`也~`作~「`忍俊不住~」。"}],"_":"1013120013","p":"rěnjùn-bùjīn","b":"ㄖㄣˇ　ㄐㄩㄣˋ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["ne pas pouvoir s'arrêter de rire","incapable de retenir un sourire"],"English":["cannot help laughing","unable to restrain a smile"]},"t":"`忍~`俊~`不禁~"}
,"%u5FCD%u51AC":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`纏繞~`灌木~。`葉~`呈~`卵形~`或~`橢~`圓形~，`經~`冬~`不~`枯~。`夏~`開~`白花~，`有~`香氣~，`後~`變~`為~`黃色~。`果實~`黑色~。`花~、`莖~`皆~`可~`入藥~，`亦~`可~`供~`觀賞~。`也~`作~「`金銀花~」。"}],"_":"1013120004","p":"rěndōng","b":"ㄖㄣˇ　ㄉㄨㄥ"}],"translation":{"English":["honeysuckle","Lonicera japonica"]},"t":"`忍~`冬~"}
,"%u5FCD%u53D7":{"t":"`忍~`受~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`無法~`忍受~`你~`暴躁~`的~`脾氣~」。"],"f":"`忍耐~`承受~`（~`痛苦~、`不幸~`等~）。"}],"_":"1013120008","p":"rěnshòu","b":"ㄖㄣˇ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"francais":["supporter","subir"],"Deutsch":["aushalten;dulden;ertragen  (V)"],"English":["to bear","to endure"]}}
,"%u5FCD%u5FC3":{"t":"`忍~`心~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`能~`忍心~`見死不救~」、「`你~`忍心~`丟~`下~`你~`的~`孩子~`嗎~？」。"],"f":"`下~`得~`狠心~。"}],"_":"1013120001","p":"rěnxīn","b":"ㄖㄣˇ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["être dur","être impitoyable","avoir le coeur dur","avoir le coeur de"],"Deutsch":["etw. übers Herz bringen  (S)"],"English":["to have the heart to do sth","to steel oneself to a task"]}}
,"%u5FCD%u6C23%u541E%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`強權~`壓制~`下~，`小~`國~`只好~`忍氣吞聲~」、「`適時~`表達~`不滿~`比~`凡事~`忍氣吞聲~`來得~`好~」。"],"f":"`克制~`怒氣~`不敢~`發作~。`也~`作~「`吞聲忍氣~」。"}],"A":"`忍~`气~`吞~声","_":"1013120021","p":"rěnqì-tūnshēng","b":"ㄖㄣˇ　ㄑㄧˋ　ㄊㄨㄣ　ㄕㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["geduldig ertragen  (V)"],"English":["to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence","to swallow one's anger","to grin and bear it"]},"t":"`忍~`氣~`吞~`聲~"}
,"%u5FCD%u7121%u53EF%u5FCD":{"t":"`忍~`無~`可~`忍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`無理取鬧~`的~`行徑~，`讓~`人~`忍無可忍~」。"],"f":"`忍耐~`到~`極限~，`再~`也~`無法~`忍受~。"}],"A":"`忍~`无~`可~`忍~","_":"1013120023","p":"rěnwúkěrěn","b":"ㄖㄣˇ　ㄨˊ　ㄎㄜˇ　ㄖㄣˇ"}],"translation":{"francais":["Intolérance (film, 1916)"],"Deutsch":["nicht mehr ertragen können, am Ende seiner Geduld sein "],"English":["more than one can bear (idiom); at the end of one's patience","the last straw"]}}
,"%u5FCD%u75DB":{"t":"`忍~`痛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忍痛~`割愛~」、「`忍痛~`離去~」。"],"f":"`忍受~`痛苦~。"}],"_":"1013120022","p":"rěntòng","b":"ㄖㄣˇ　ㄊㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["avec répugnance","à contre-coeur"],"Deutsch":["widerwillig  (V)"],"English":["to suffer","fig. reluctantly"]}}
,"%u5FCD%u8005":{"t":"`忍~`者~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忍者~`自強~」、「`任勞任怨~`的~`忍者~」。"],"f":"`有~`忍耐~`力~`的~`人~。"},{"f":"`日~`本~`鎌~`倉~`時代~`至~`江~`戶~`時代~`所~`出現~`的~`一~`種~`具~`特殊~`職業~`身分~`的~`人~。`接受~`忍~`術~`訓練~，`常~`穿著~`深~`藍~`或~`深~`紫色~`的~`服飾~，`從事~`情報~`偵查~`的~`活動~。`相當於~`現代~`的~`間諜~。`（~`日~にんじゃ）"}],"_":"1013120007","p":"rěnzhě","b":"ㄖㄣˇ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["ninja"],"Deutsch":["Ninja "],"English":["ninja"]}}
,"%u5FCD%u8010":{"t":"`忍~`耐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`成功~，`再~`辛苦~`都~`要~`忍耐~」。"],"f":"`把~`痛苦~`的~`感受~、`情緒~，`強加~`按捺~，`使~`其~`不~`表現~`出來~。"}],"_":"1013120009","p":"rěnnài","b":"ㄖㄣˇ　ㄋㄞˋ"}],"translation":{"francais":["se contenir","endurer","patience"],"Deutsch":["Ausharren  (S)","Geduld  (S)","Langmut  (S)","aushalten, durchhalten  (V)","ausharren  (V)","gedulden, erdulden  (V)"],"English":["to show restraint","to repress (anger etc)","to exercise patience"]}}
,"%u5FCD%u8B93":{"t":"`忍~`讓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`相互~`忍讓~，`以~`和~`為~`貴~」、「`適時~`忍讓~，`不是~`懦弱~，`而~`是~`需要~`大~`勇氣~」。"],"f":"`忍耐~`退讓~。"}],"A":"`忍~让","_":"1013120024","p":"rěnràng","b":"ㄖㄣˇ　ㄖㄤˋ"}],"translation":{"francais":["se montrer patient, indulgent et conciliant"],"Deutsch":["erdulden, Nachsicht üben  (V)"],"English":["to exercise forbearance","patient and accommodating"]}}
,"%u5FCD%u8FB1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忍辱求全~」、「`含羞~`忍辱~」、「`忍辱負重~」。"],"f":"`忍受~`屈辱~。"}],"_":"1013120014","p":"rěnrù<br>陸⃝rěnrǔ","b":"ㄖㄣˇ　ㄖㄨˋ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄖㄨˇ"}],"t":"`忍~`辱~"}
,"%u5FCD%u8FB1%u5077%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`忍辱偷生~`只~`為了~`有朝一日~`冤情~`大白~」。"],"f":"`忍受~`屈辱~，`苟且~`求生~。"}],"_":"1013120018","p":"rěnrù-tōushēng<br>陸⃝rěnrǔ-tōushēng","b":"ㄖㄣˇ　ㄖㄨˋ　ㄊㄡ　ㄕㄥ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄖㄨˇ　ㄊㄡ　ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["to bear humiliation to save one's skin (idiom)"]},"t":"`忍辱~`偷生~"}
,"%u5FCD%u8FB1%u542B%u57A2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`忍辱含垢~，`等待~`時機~」。"],"f":"`容忍~`恥辱~。"}],"_":"1013120016","p":"rěnrù-hángòu<br>陸⃝rěnrǔ-hángòu","b":"ㄖㄣˇ　ㄖㄨˋ　ㄏㄢˊ　ㄍㄡˋ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄖㄨˇ　ㄏㄢˊ　ㄍㄡˋ"}],"translation":{"English":["to eat humble pie","to accept humiliation","to turn the other cheek"]},"t":"`忍辱~`含~`垢~"}
,"%u5FCD%u8FB1%u6C42%u5168":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`達成~`任務~，`請~`務必~`忍辱求全~」。"],"f":"`忍受~`恥辱~`以~`顧全大局~。"}],"_":"1013120015","p":"rěnrù-qiúquán<br>陸⃝rěnrǔ-qiúquán","b":"ㄖㄣˇ　ㄖㄨˋ　ㄑㄧㄡˊ　ㄑㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄖㄨˇ　ㄑㄧㄡˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["to endure humiliation to preserve unity"]},"t":"`忍辱~`求全~"}
,"%u5FCD%u8FB1%u8CA0%u91CD":{"t":"`忍辱~`負重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`國家~`的~`利益~，`他~`忍辱負重~，`力拚~`到底~」。"],"f":"`忍受~`屈辱~，`擔負~`重責~`大~`任~。"}],"A":"`忍辱~负`重~","_":"1013120017","p":"rěnrù-fùzhòng<br>陸⃝rěnrǔ-fùzhòng","b":"ㄖㄣˇ　ㄖㄨˋ　ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄖㄨˇ　ㄈㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["se résigner à une humiliation tout en remplissant une mission importante"],"Deutsch":["Erniedrigung aushalten, um eine wichtige Aufgabe durchzuführen  (S)"],"English":["to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence"]}}
,"%u5FCD%u98E2%u6328%u9913":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`善心~`人士~`寒冬~`送~`暖~，`遊民~`得以~`不再~`忍飢挨餓~」。"],"f":"`忍受~`飢餓~。"}],"A":"`忍~饥`挨~饿","_":"1013120019","p":"rěnjī-āi’è<br>陸⃝rěnjī-ái’è","b":"ㄖㄣˇ　ㄐㄧ　ㄞ　ㄜˋ<br>陸⃝ㄖㄣˇ　ㄐㄧ　ㄞˊ　ㄜˋ"}],"translation":{"English":["starving","famished"]},"t":"`忍~`飢~`挨餓~"}
,"%u604D":{"n":6,"t":"恍","r":"`心~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恍~`悟~」、「`恍然大悟~」。"],"f":"`突然~；`忽然~。"},{"e":["例⃝「`恍如隔世~」。"],"f":"`彷彿~。"}],"_":"1013350000","p":"huǎng","b":"ㄏㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["trouble"],"Deutsch":["beunruhigte ","undeutlich, unklar "],"English":["disappointed","flurried","indistinct"]}}
,"%u604D%u5982%u9694%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`再次~`重逢~`卻~`人事~`已~`非~，`讓~`人~`有種~`恍如隔世~`的~`感嘆~」。"],"f":"`好像~`隔~`了~`一世~。`用來~`表示~`時過境遷~`的~`感慨~。`也~`作~「`恍若隔世~」。"}],"_":"1013350002","p":"huǎngrúgéshì","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄨˊ　ㄍㄜˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["like a thing of the previous generation","as if it were a lifetime ago"]},"t":"`恍~`如~`隔世~"}
,"%u604D%u5FFD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精神~`恍忽~」、「`心緒~`恍忽~」。"],"f":"`精神~`不~`集中~；`意識~`模糊~`不~`清~。"},{"e":["例⃝「`我~`恍忽~`記得~`童年~`的~`場景~」。"],"f":"`隱約~；`模糊~。∥`也~`作~「`恍惚~」。"}],"A":"`恍惚~","_":"1013350003","p":"huǎnghū","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄏㄨ"}],"translation":{"English":["variant of `恍惚~[huang3 hu1]"]},"t":"`恍~`忽~"}
,"%u604D%u60DA":{"t":"`恍~`惚~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精神~`恍惚~」、「`心緒~`恍惚~」。"],"f":"`精神~`不~`集中~；`意識~`模糊~`不~`清~。"},{"e":["例⃝「`我~`恍惚~`記得~`童年~`的~`場景~」。"],"f":"`隱約~；`模糊~。‖`也~`作~「`恍忽~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1013350008","p":"huǎnghū","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["troublé","vague"],"Deutsch":["geistesabwesend  (Adj)"],"English":["absent-minded","distracted","dazzled","vaguely","dimly"]}}
,"%u604D%u7136":{"t":"`恍~`然~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恍然~`而~`止~」、「`恍然~`驚覺~」。"],"f":"`突然~。"},{"e":["例⃝「`他~`一~`夜~`沒~`睡~，`神情~`恍然~」。"],"f":"`模糊~`茫然~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1013350009","p":"huǎngrán","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["soudainement (comprendre qch)","en un éclair"],"Deutsch":["plötzlich  (Adj)"],"English":["suddenly (understand sth)","in a flash"]}}
,"%u604D%u7136%u5927%u609F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大家~`這~`時~`才~`恍然大悟~，`原來~`是~`誤會~`一~`場~」。"],"f":"`忽然~`之~`間~`全都~`明白~`了~。"}],"_":"1013350010","p":"huǎngrán-dàwù","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄢˊ　ㄉㄚˋ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["comprendre soudainement","réaliser subitement"],"English":["to suddenly realize","to suddenly see the light"]},"t":"`恍然~`大~`悟~"}
,"%u604D%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`他~`一~`臉~`茫然~，`八成~`又~`恍神~`了~」、「`注意力~`缺損~`症~`的~`患者~`容易~`出現~`恍神~`症狀~」。"],"f":"`神志~`模糊~`不~`清~，`注意力~`不~`集中~。"}],"_":"1013350006","p":"huǎngshén","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"English":["to be off in another world","to suffer a lapse in concentration"]},"t":"`恍~`神~"}
,"%u604D%u82E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`回首~`過去~，`恍若~`做~`了~`一~`場~`夢~」。"],"f":"`好像~；`彷彿~。"}],"_":"1013350004","p":"huǎngruò","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["comme si","comme si","plutôt comme"],"English":["as if","as though","rather like"]},"t":"`恍~`若~"}
,"%u604D%u82E5%u9694%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闊別~`多~`年~`再~`踏~`上~`故土~，`感覺~`恍若隔世~」。"],"f":"`好像~`隔~`了~`一世~。`用來~`表示~`時過境遷~`的~`感慨~。`也~`作~「`恍如隔世~」。"}],"_":"1013350005","p":"huǎngruògéshì","b":"ㄏㄨㄤˇ　ㄖㄨㄛˋ　ㄍㄜˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["see `恍如隔世~[huang3 ru2 ge2 shi4]"]},"t":"`恍若~`隔世~"}
,"%u614D":{"n":10,"t":"慍","r":"`心~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`慍色~」、「`慍怒~」。"],"f":"〈`書~〉`憤怒~；`怨恨~。"}],"A":"愠","_":"1014110000","p":"yùn","b":"ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["en colère","irrité"],"English":["indignant","feel hurt"]}}
,"%u614D%u6012":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`心~`生~`慍怒~」、「`面~`帶~`慍怒~」、「`勃然~`慍怒~」、「`毫無~`慍怒~」。"],"f":"〈`書~〉`惱怒~`生氣~。"}],"A":"愠`怒~","_":"1014110002","p":"yùnnù","b":"ㄩㄣˋ　ㄋㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["verdrießen  (V)","moros  (Adj)"],"English":["inwardly angry","indignant","sulking","sullen"]},"t":"`慍~`怒~"}
,"%u614D%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面~`露~`慍色~」、「`微~`現~`慍色~」。"],"f":"〈`書~〉`惱怒~`的~`神色~。"}],"A":"愠`色~","_":"1014110001","p":"yùnsè","b":"ㄩㄣˋ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`慍~`色~"}
,"%u61CD":{"n":13,"t":"懍","r":"`心~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懍~`若~`冰霜~」、「`懍~`不可~`犯~」。"],"f":"`威嚴~`莊重~，`使~`人~`敬畏~。"},{"e":["例⃝「`懍~`然~」。"],"f":"`害怕~；`畏懼~。"}],"A":"懔","_":"1014460000","p":"lǐn","b":"ㄌㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["peur"],"Deutsch":["Angst haben, befürchten "],"English":["fear"]}}
,"%u624D":{"n":0,"t":"才","r":"`手~","c":3,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才能~」、「`才幹~」、「`多才多藝~」。"],"f":"`能力~；`才能~。"},{"e":["例⃝「`天才~」、「`幹才~」、「`將才~」、「`奇才~」。"],"f":"`有~`才能~、`智慧~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`剛才~」、「`他~`才~`走~」、「`才~`離開~`一會~」、「`好~`戲~`才~`剛~`開始~」。"],"f":"`始~；`剛剛~。`也~`作~「`纔~」。"},{"e":["例⃝「`他~`才~`兩~`歲~」、「`妹妹~`才~`帶~`五~`十~`元~」、「`我~`才~`懂~`些~`皮毛~`而已~」。"],"f":"`只~；`僅僅~。`也~`作~「`纔~」。"},{"e":["例⃝「`你~`才~`辛苦~`呢~」、「`我~`才~`不~`去~`呢~」、「`他~`才~`不~`幹~`呢~！」。"],"f":"`表示~`強調~、`無疑~`的~`修飾~`語~。"},{"e":["例⃝「`只有~`堅持~`到底~，`才能~`獲得~`成功~」、「`由於~`大家~`的~`努力~，`才~`有~`今天~`的~`成果~」。"],"f":"`表示~`出現~`某~`種~`結果~`的~`修飾~`語~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1014960000","p":"cái","b":"ㄘㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Befähigung, Begabung, Talent, großes Können  (S)","ein großes Talent, ein hervorragendes Talent  (S)","doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat  (Konj)","erst, nur  (Konj)","nicht früher als, erst wenn, erst nachdem  (Konj)","vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst  (Konj)"],"English":["ability","talent","sb of a certain type","a capable individual","only","only then","just now"]}}
,"%u624D%u5177":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`小子~`很~`有~`才具~」、「`你~`要~`適時~`發揮~`自己~`的~`才具~」。"],"f":"`才能~；`能力~。"}],"_":"1014960008","p":"cáijù","b":"ㄘㄞˊ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`才~`具~"}
,"%u624D%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才分~`出眾~」、「`才分~`有限~，`難~`擔~`重任~」。"],"f":"`才華~`和~`天分~。"}],"_":"1014960007","p":"cáifèn","b":"ㄘㄞˊ　ㄈㄣˋ"}],"t":"`才~`分~"}
,"%u624D%u529B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才力~`過人~」、「`才力~`不及~」。"],"f":"`才華~；`能力~。"}],"_":"1014960002","p":"cáilì","b":"ㄘㄞˊ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`才~`力~"}
,"%u624D%u5927%u96E3%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`生不逢時~，`才大難用~」。"],"f":"`比喻~`懷~`有~`才能~，`卻~`得~`不~`到~`重用~。`也~`作~「`材大難用~」。"}],"A":"`才~`大~难`用~","_":"1014960003","p":"cáidà-nányòng","b":"ㄘㄞˊ　ㄉㄚˋ　ㄋㄢˊ　ㄩㄥˋ"}],"t":"`才~`大難~`用~"}
,"%u624D%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`是~`文壇~`公認~`的~`才女~」。"],"f":"`才華~`出眾~`的~`女子~。`也~`作~「`才媛~」。"}],"_":"1014960004","p":"cáinǚ","b":"ㄘㄞˊ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"francais":["jeune fille talentueuse"],"English":["talented girl"]},"t":"`才~`女~"}
,"%u624D%u5A9B":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`才華~`出眾~`的~`女子~。`也~`作~「`才女~」。"}],"_":"1014960024","p":"cáiyuán<br>陸⃝cáiyuàn","b":"ㄘㄞˊ　ㄩㄢˊ<br>陸⃝ㄘㄞˊ　ㄩㄢˋ"}],"t":"`才~`媛~"}
,"%u624D%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才子佳人~」、「`他~`是~`廣告~`界~`公認~`的~`才子~」。"],"f":"`才華~`出眾~`的~`男子~。"}],"_":"1014960005","p":"cáizǐ","b":"ㄘㄞˊ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["homme de talent"],"English":["gifted scholar"]},"t":"`才~`子~"}
,"%u624D%u5B50%u4F73%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`對~`夫妻~`是~`學術~`界~`公認~`的~`才子佳人~」。"],"f":"`才華~`出眾~`的~`男子~`和~`才貌~`出眾~`的~`女子~。"}],"_":"1014960006","p":"cáizǐ-jiārén","b":"ㄘㄞˊ　ㄗˇ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"English":["gifted scholar, beautiful lady (idiom); pair of ideal lovers","cf With his brains and her looks..."]},"t":"`才子~`佳人~"}
,"%u624D%u5B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才學~`過人~」、「`才學~`出眾~」、「`品德~`才學~`兼備~」。"],"f":"`才能~`與~`學識~。"}],"A":"`才~学","_":"1014960032","p":"cáixué","b":"ㄘㄞˊ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["talent et savoir","science","érudition"],"English":["talent and learning","scholarship"]},"t":"`才~`學~"}
,"%u624D%u5E79":{"t":"`才~`幹~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才幹~`出眾~」、「`他~`頗~`具~`才幹~，`獲得~`上級~`的~`賞識~」。"],"f":"`能力~。"}],"A":"`才~`干~","_":"1014960025","p":"cáigàn","b":"ㄘㄞˊ　ㄍㄢˋ"}],"translation":{"francais":["disposition","don","savoir-faire","faculté","aptitude","capacité","faculté","brio"],"Deutsch":["Befähigung, Begabung, Fähigkeiten  (S)"],"English":["ability","competence"]}}
,"%u624D%u5FB7%u582A%u6B3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先生~`高風亮節~，`才德堪欽~，`足~`為~`同儕~`典範~」。"],"f":"`才華~`與~`品德~`足以~`令~`人~`欽佩~`尊敬~。"}],"A":"`才~`德~`堪~钦","_":"1014960031","p":"cáidé-kānqīn","b":"ㄘㄞˊ　ㄉㄜˊ　ㄎㄢ　ㄑㄧㄣ"}],"t":"`才~`德~`堪~`欽~"}
,"%u624D%u601D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才思~`敏捷~」、「`才思~`縱橫~」、「`才思~`過人~」。"],"f":"`（~`文藝~`創作~`的~）`才氣~`或~`文思~。"}],"_":"1014960009","p":"cáisī","b":"ㄘㄞˊ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["puissance d'imagination","créativité"],"English":["imaginative power","creativeness"]},"t":"`才~`思~"}
,"%u624D%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賣弄~`才情~」、「`才情~`極~`高~」、「`他~`極~`負~`才情~，`到~`哪~`都~`受~`人~`矚目~」。"],"f":"`才華~；`天分~。"}],"_":"1014960016","p":"cáiqíng","b":"ㄘㄞˊ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["musisches Talent  (S)"]},"t":"`才~`情~"}
,"%u624D%u60C5%u5353%u8D8A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才情卓越~，`風采~`過人~」。"],"f":"`才華~、`天分~`超越~`常人~。"}],"_":"1014960017","p":"cáiqíng-zhuóyuè","b":"ㄘㄞˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄓㄨㄛˊ　ㄩㄝˋ"}],"t":"`才情~`卓越~"}
,"%u624D%u667A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聰明~`才智~」、「`才智~`過人~」、「`才智~`與~`外貌~`兼備~」、「`以~`其~`才智~，`足~`堪~`勝任~`此~`項~`工作~」。"],"f":"`才能~`與~`智慧~。"}],"_":"1014960022","p":"cáizhì","b":"ㄘㄞˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["talent et sagesse"],"English":["ability and wisdom"]},"t":"`才~`智~"}
,"%u624D%u667A%u8D85%u7FA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才智超群~，`無出其右~」。"],"f":"`才能~、`智慧~`超越~`眾人~。"}],"_":"1014960023","p":"cáizhì-chāoqún","b":"ㄘㄞˊ　ㄓˋ　ㄔㄠ　ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`才智~`超群~"}
,"%u624D%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才氣縱橫~」、「`才氣~`無雙~」、「`才氣~`過人~」。"],"f":"`才華~；`器識~。"}],"A":"`才~`气~","_":"1014960013","p":"cáiqì","b":"ㄘㄞˊ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["veine"],"English":["talent (usually literary or artistic)"]},"t":"`才~`氣~"}
,"%u624D%u6C23%u7E31%u6A6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蘇~`東~`坡~`才氣縱橫~，`詩詞~`書畫~`樣~`樣~`精通~」。"],"f":"`才華~、`器識~`奔放~，`沒有~`拘束~。"}],"A":"`才~`气~纵横","_":"1014960014","p":"cáiqì-zōnghéng<br>陸⃝cáiqì-zònghéng","b":"ㄘㄞˊ　ㄑㄧˋ　ㄗㄨㄥ　ㄏㄥˊ<br>陸⃝ㄘㄞˊ　ㄑㄧˋ　ㄗㄨㄥˋ　ㄏㄥˊ"}],"t":"`才氣~`縱橫~"}
,"%u624D%u7565":{"t":"`才~`略~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過人~`才略~」、「`其~`才略~`出眾~，`足~`堪~`重任~」。"],"f":"`才能~`和~`謀略~。"}],"_":"1014960018","p":"cáilüè","b":"ㄘㄞˊ　ㄌㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["capacité et la sagacité"],"Deutsch":["Vermögen und Weisheit (auf politischem oder mitlitärischem Gebiet) "],"English":["ability and sagacity"]}}
,"%u624D%u758F%u5B78%u6DFA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學生~`才疏學淺~，`望~`老師~`多~`指教~」。"],"f":"`天資~`駑~`鈍~，`學識~`淺薄~。`通常~`為~`自謙~`之~`詞~。"}],"A":"`才~`疏~学浅","_":"1014960020","p":"cáishū-xuéqiǎn","b":"ㄘㄞˊ　ㄕㄨ　ㄒㄩㄝˊ　ㄑㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Mon horizon est borné et mon savoir superficiel(formule de politesse)"],"English":["(humble expr.) of humble talent and shallow learning (idiom); Pray forgive my ignorance,..."]},"t":"`才~`疏~`學~`淺~"}
,"%u624D%u758F%u5FD7%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才疏志大~，`難~`成~`大事~」。"],"f":"`才能~`淺薄~`而~`志向~`遠大~。`也~`作~「`志大才疏~」。"}],"_":"1014960019","p":"cáishū-zhìdà","b":"ㄘㄞˊ　ㄕㄨ　ㄓˋ　ㄉㄚˋ"}],"t":"`才~`疏~`志~`大~"}
,"%u624D%u80FD":{"t":"`才~`能~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才能~`過人~」、「`以~`其~`才能~，`足~`堪~`勝任~`此~`項~`工作~」。"],"f":"`才智~`與~`能力~。`也~`作~「`材~`能~」。"}],"_":"1014960015","p":"cáinéng","b":"ㄘㄞˊ　ㄋㄥˊ"}],"translation":{"francais":["capacité","aptitudes"],"Deutsch":["Befähigung  (S)","Begabung  (S)","Fähigkeit  (S)","Können  (S)","Macht  (S)","Talent  (S)","Tüchtigkeit  (S)"],"English":["talent","ability","capacity"]}}
,"%u624D%u83EF":{"t":"`才~`華~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才華~`洋溢~」、「`才華~`出眾~」。"],"f":"`表現~`出來~`的~`才能~、`學識~。"}],"A":"`才~华","_":"1014960021","p":"cáihuá","b":"ㄘㄞˊ　ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"francais":["valeur","brio"],"Deutsch":["talentiert, begabt; musische Begabung  (S)"],"English":["literary or artistic talent","CL:`份~[fen4]"]}}
,"%u624D%u85DD":{"t":"`才~`藝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才藝~`雙全~」、「`才藝~`出眾~」、「`才藝~`超絕~」、「`才藝~`超群~」。"],"f":"`才華~`與~`技藝~。"}],"A":"`才~艺","_":"1014960034","p":"cáiyì","b":"ㄘㄞˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["talent"],"Deutsch":["Erlangung  (S)","Erwerbung  (S)"],"English":["talent"]}}
,"%u624D%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才調~`極~`高~，`此~`神童~`也~`（~《`隋~`書~‧`卷~`五~`十~`八~‧`許~`善心~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`才能~；`本領~。"}],"A":"`才~调","_":"1014960029","p":"cáidiào","b":"ㄘㄞˊ　ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`才~`調~"}
,"%u624D%u8B58":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才識~`過人~」、「`才識~`出眾~」、「`頗~`具~`才識~」。"],"f":"`才華~`與~`識見~。"}],"A":"`才~识","_":"1014960033","p":"cáishì<br>陸⃝cáishí","b":"ㄘㄞˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄘㄞˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["capacité et connaissance"],"English":["ability and insight"]},"t":"`才~`識~"}
,"%u624D%u8C8C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才貌雙全~」、「`兩~`人才~`貌相~`當~，`堪稱~`天造地設~`的~`一對~」。"],"f":"`才能~`與~`容貌~。"}],"_":"1014960026","p":"cáimào","b":"ㄘㄞˊ　ㄇㄠˋ"}],"t":"`才~`貌~"}
,"%u624D%u8C8C%u96D9%u5168":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`才貌雙全~，`擁有~`許多~`愛慕~`者~」、「`這~`位~`男子~`剛~`取得~`博士學位~，`人~`又~`長~`得~`英俊~`瀟灑~，`堪稱~`才貌雙全~」。"],"f":"`才能~`和~`外貌~`都~`很~`出眾~。"}],"A":"`才貌~双`全~","_":"1014960027","p":"cáimào-shuāngquán","b":"ㄘㄞˊ　ㄇㄠˋ　ㄕㄨㄤ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["talented and good-looking (idiom)"]},"t":"`才貌~`雙全~"}
,"%u624D%u9AD8%u516B%u6597":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`才高八斗~，`無人~`能~`比~」。"],"f":"`南朝~`宋~‧`謝~`靈~`運~`云~：「`天下~`才~`有~`一~`石~，`曹~`子~`建~`獨占~`八~`斗~。」`後~`用以~`形容~`才華~`出眾~。"}],"_":"1014960011","p":"cáigāo-bādǒu","b":"ㄘㄞˊ　ㄍㄠ　ㄅㄚ　ㄉㄡˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) de grand talent"],"English":["of great talent (idiom)"]},"t":"`才~`高~`八~`斗~"}
,"%u62CD":{"n":5,"t":"拍","r":"`手~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍手~」、「`拍打~」。"],"f":"`用~`手掌~`或~`片~`狀~`物~`輕~`打~。"},{"e":["例⃝「`電蚊拍~」、「`羽球~`拍~」。"],"f":"`拍打~`物品~`的~`工具~。"},{"e":["例⃝「`節拍~」、「`拍子~」。"],"f":"`音樂~`的~`節奏~。"},{"e":["例⃝「`拍照~」、「`拍~`電影~」。"],"f":"`拍攝~。"},{"e":["例⃝「`拍發~」、「`拍~`電報~」。"],"f":"`發送~。"},{"e":["例⃝「`吹拍~」。"],"f":"`指~`拍馬屁~。"},{"e":["例⃝「`這~`幅~`畫~`拍~`出~`了~`天價~」。"],"f":"`指~`拍賣~。"},{"e":["例⃝「`每~`小節~`有~`三~`拍~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`音樂~`的~`節奏~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1015430000","p":"pāi","b":"ㄆㄞ"}],"translation":{"francais":["raquette","tapette","mesure (de musique)","frapper","taper","photographier","filmer"],"Deutsch":["etwas mit einer Kamera aufnehmen  (V)","klatschen  (V)","schlagen  (V)","schlagen, besiegen  (V)","schlagen, erreichen  (V)","tätscheln  (V)"],"English":["to pat","to clap","to slap","to swat","to take (a photo)","to shoot (a film)","racket (sports)","beat (music)"]}}
,"%u62CD%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍價~`行情~」、「`這~`件~`作品~`拍價~`二~`十~`萬~」。"],"f":"`物品~`拍賣~`的~`價格~。"}],"A":"`拍~`价~","_":"1015430036","p":"pāijià","b":"ㄆㄞ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`拍~`價~"}
,"%u62CD%u5916%u666F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`劇組~`為~`求取~`景~`真實~，`特別~`到~`湖~`邊~`拍外景~」。"],"f":"`到~`戶外~`以~`實物~`為~`背景~，`進行~`相片~、`影片~`的~`拍攝~。"}],"_":"1015430009","p":"pāiwàijǐng","b":"ㄆㄞ　ㄨㄞˋ　ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`拍~`外景~"}
,"%u62CD%u5B50":{"t":"`拍~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電蚊拍~`子~」、「`蒼蠅~`拍子~」。"],"f":"`用來~`拍打~`東西~`的~`片~`狀~`工具~。"},{"e":["例⃝「`三~`拍子~」、「`四~`拍子~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`音樂~`的~`節拍~。"}],"_":"1015430001","p":"pāizi","b":"ㄆㄞ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["raquette","mesure"],"Deutsch":["Schläger  (S)","Tempo  (S)"],"English":["racket (sports)","bat","beat (music)"]}}
,"%u62CD%u5CB8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驚濤~`拍岸~」。"],"f":"`（~`波浪~）`拍打~`岸邊~。"}],"_":"1015430014","p":"pāi’àn","b":"ㄆㄞ　ㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["gegen das Ufer schlagen  (S)"],"English":["to beat the short (of waves)"]},"t":"`拍~`岸~"}
,"%u62CD%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`接~`到~`通告~，`明~`晚~`要~`拍戲~」。"],"f":"`拍攝~`電影~`或~`電視劇~。"}],"A":"`拍~戏","_":"1015430039","p":"pāixì","b":"ㄆㄞ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["tourner un film"],"English":["to shoot a movie"]},"t":"`拍~`戲~"}
,"%u62CD%u624B":{"t":"`拍~`手~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍手~`歡迎~」、「`拍手~`通過~」、「`拍手~`叫好~」。"],"f":"`雙手~`互相~`拍~`擊~，`表示~`歡迎~、`贊成~、`高興~`等~；`鼓掌~。`也~`作~「`拍掌~」。"}],"_":"1015430002","p":"pāishǒu","b":"ㄆㄞ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["battre des mains","frapper des mains","applaudir"],"Deutsch":["klatschen, Beifall  (S)","in die Hände klatschen "],"English":["to clap one's hands"]}}
,"%u62CD%u624B%u7A31%u5FEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那個~`重~`刑~`犯~`被~`判罪~`後~，`民眾~`無不~`拍手稱快~」。"],"f":"`一邊~`拍手~`一邊~`喊~`痛快~。`形容~`人心~`大~`快~`（~`多~`用~`於~`仇恨~`消除~、`正義~`伸張~`或~`目的~`實現~`等~）。"}],"A":"`拍手~称`快~","_":"1015430003","p":"pāishǒu-chēngkuài","b":"ㄆㄞ　ㄕㄡˇ　ㄔㄥ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`拍手~`稱快~"}
,"%u62CD%u6253":{"t":"`拍~`打~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浪花~`拍打~`著~`海岸~」、「`拍打~`身~`上~`的~`灰塵~」。"],"f":"`（~`在~`事物~`或~`人身~`上~）`輕~`輕~`地~`拍~`擊~`或~`敲打~。"},{"e":["例⃝「`海鷗~`拍打~`著~`翅膀~`飛~`上~`藍天~」。"],"f":"`拍~`動~`或~`搖動~`（~`翅膀~）。"}],"_":"1015430008","p":"pāidǎ","b":"ㄆㄞ　ㄉㄚˇ"}],"translation":{"francais":["fouettement","battage","fouetter","battre"],"Deutsch":["(mit den Flügeln) schlagen ","Bremsklappe, Hosenklappe  (S)"],"English":["to slap"]}}
,"%u62CD%u62CD%u8166%u888B%u7B97%u4E00%u500B":{"h":[{"p":"pāipāi nǎodài suàn yíge","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`做事~`絕~`不能~`拍拍腦袋算一個~」。"],"f":"`指~`單~`憑~`主觀~`想像~`就~`作~`決策~`或~`出主意~。"}],"A":"`拍~`拍~脑`袋~`算~`一~个","_":"1015430013","b":"ㄆㄞ　ㄆㄞ　ㄋㄠˇ　ㄉㄞˋ　ㄙㄨㄢˋ　ㄧˊ　˙ㄍㄜ"}],"t":"`拍~`拍腦袋~`算~`一個~"}
,"%u62CD%u62D6":{"t":"`拍~`拖~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`倆~`在~`拍拖~」。"],"f":"`兩~`船~`拖~`帶~`並排~`行駛~。`比喻~`男女~`手~`牽手~`並肩~`走~，`談戀愛~。"}],"_":"1015430012","p":"pāituō","b":"ㄆㄞ　ㄊㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["rendez-vous galant"],"Deutsch":["mit jemandem zusammen sein; ein Paar sein  (V)"],"English":["to date sb"]}}
,"%u62CD%u638C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍掌~`歡迎~」、「`拍掌~`叫好~」、「`拍掌~`大~`笑~」。"],"f":"`雙手~`互相~`拍~`擊~，`表示~`歡迎~、`贊成~、`高興~`等~；`鼓掌~。`也~`作~「`拍手~」。"}],"_":"1015430025","p":"pāizhǎng","b":"ㄆㄞ　ㄓㄤˇ"}],"t":"`拍~`掌~"}
,"%u62CD%u651D":{"t":"`拍~`攝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍攝~`人像~」、「`拍攝~`電影~」、「`拍攝~`紀錄片~」。"],"f":"`用~`相機~、`攝影機~`等~`將~`人~、`物~`的~`形象~`留~`在~`底片~、`磁~`片~`上~。"}],"A":"`拍~摄","_":"1015430040","p":"pāishè","b":"ㄆㄞ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["séance photo","tournage (d'un film)","prendre une photo","tourner un film"],"Deutsch":["filmen, Foto schießen  (V)"],"English":["to film","to shoot (a picture)"]}}
,"%u62CD%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`打擊樂器~`名~。`多~`用~`三~`塊~`硬~`質~`木板~`做~`成~，`擊~`打發~`出~`清脆~`的~`聲音~。`可~`用來~`打拍子~，`是~`戲曲~`樂隊~`的~`指揮~`樂器~。`也~`作~「`鼓板~」。"},{"f":"`用以~`表示~`拍賣~`成功~`而~`拍打~`的~`板子~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`大~`工程~`由~`部長~`拍板~`定案~」。"],"f":"`比喻~`主事者~`做~`出~`裁定~。"},{"e":["例⃝「`你~`唱歌~，`我~`拍板~」。"],"f":"`打~`拍板~`或~`打拍子~。"}],"_":"1015430011","p":"pāibǎn","b":"ㄆㄞ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["entscheiden, das letzte Wort haben  (S)"],"English":["clapper-board","auctioneer's hammer","to beat time with clappers"]},"t":"`拍~`板~"}
,"%u62CD%u6848%u53EB%u7D55":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`演出~`真~`精彩~，`讓~`人~`不禁~`拍案叫絕~」。"],"f":"`拍~`桌~`叫好~。`形容~`十分~`讚~`嘆~。"}],"A":"`拍~`案~`叫~绝","_":"1015430017","p":"pāi’àn-jiàojué","b":"ㄆㄞ　ㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) taper sur la table en criant bravo","ovationner en tapant sur la table","acclamer en tapant sur la table"],"English":["lit. slap the table and shout with praise (idiom); fig. wonderful!","amazing!","great!"]},"t":"`拍~`案~`叫絕~"}
,"%u62CD%u6A94":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`在~`乒乓球~`雙打~`比賽~`中~，`一向~`是~`最~`佳~`拍檔~」。"],"f":"`搭檔~；`互相~`搭配~`的~`二~`人~。"},{"e":["例⃝「`他們~`在~`這個~`案子~`中~`拍檔~，`成果~`豐碩~」。"],"f":"`合作~。"}],"A":"`拍~档","_":"1015430038","p":"pāidǎng<br>陸⃝pāidàng","b":"ㄆㄞ　ㄉㄤˇ<br>陸⃝ㄆㄞ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"francais":["partenaire"],"English":["partner"]},"t":"`拍~`檔~"}
,"%u62CD%u7167":{"t":"`拍~`照~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍照~`留念~」、「`拍照~`存~`證~」、「`他~`拍照~`的~`技術~`很~`好~」。"],"f":"`照相~。"}],"_":"1015430029","p":"pāizhào","b":"ㄆㄞ　ㄓㄠˋ"}],"translation":{"francais":["photographier","prendre une photo"],"Deutsch":["eine Fotoaufnahme machen  (V)","fotografieren, knipsen  (V)"],"English":["to take a picture"]}}
,"%u62CD%u7247":{"t":"`拍~`片~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`攝影棚~`參觀~`拍片~」、「`拍片~`檢查~`肺~`部~」。"],"f":"`指~`拍攝~`影片~、X`光~`片~`等~。"}],"_":"1015430004","p":"pāipiàn","b":"ㄆㄞ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["filmer","faire un film"],"Deutsch":["filmen  (V)","einen Film machen  (V)"],"English":["to film","to make a film"]}}
,"%u62CD%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍發~`電報~`祝賀~`升遷~」。"],"f":"`發出~`（~`電報~、`訊號~`等~）。"}],"A":"`拍~发","_":"1015430026","p":"pāifā","b":"ㄆㄞ　ㄈㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["ein Telegramm senden  (V)"],"English":["to send","to cable (a telegram)"]},"t":"`拍~`發~"}
,"%u62CD%u78DA":{"h":[{"p":"pāizhuān","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`拍磚~`質疑~」、「`這~`條~`帖子~`被~`拍磚~`無數~」、「`要~`傾聽~`不~`同意~`見~，`容~`得~`人家~`拍磚~」。"],"f":"〈`口~〉`用~`磚頭~`拍打~`（~`別人~）。`比喻~`在~`網際網路~`等~`處~`提~`出~`反對~`意見~`（~`多~`較~`強烈~）。"},{"e":["例⃝「`網路~`上~`往往~`因~`意見~`不合~，`導致~`拍磚~」。"],"f":"`罵人~。`大多~`指~`在~BBS`上~`與~`人意~`見~`不合~，`形成~`爭論~，`甚至~`謾罵~。"}],"A":"`拍~砖","_":"1015430037","b":"ㄆㄞ　ㄓㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["(argot) lancer des critiques acerbes","critiquer vivement","commentaire négatif"],"English":["(slang) to throw brickbats","to criticize harshly"]},"t":"`拍~`磚~"}
,"%u62CD%u7D19%u7C3F":{"h":[{"d":[{"f":"`一端~`用~`膠水~`黏~`住~，`以便~`於~`逐~`頁~`撕~`下~`的~`一~`種~`筆記本~。"}],"A":"`拍~纸`簿~","_":"1015430024","p":"pāizhǐbù","b":"ㄆㄞ　ㄓˇ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"English":["writing pad"]},"t":"`拍~`紙~`簿~"}
,"%u62CD%u8166%u888B":{"h":[{"p":"pāinǎodài<br>陸⃝pāinǎodɑi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`必須~`從~`制度~`上~`杜絕~`拍腦袋~`作~`決策~`的~`做法~」。"],"f":"`指~`單~`憑~`主觀~`想像~`或~`一時~`衝動~`就~`作~`決策~`或~`出主意~。`也~`作~「`拍~`腦門~`兒~」。"}],"A":"`拍~脑`袋~","_":"1015430030","b":"ㄆㄞ　ㄋㄠˇ　ㄉㄞˋ<br>陸⃝ㄆㄞ　ㄋㄠˇ　˙ㄉㄞ"}],"t":"`拍~`腦袋~"}
,"%u62CD%u8CE3":{"t":"`拍~`賣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`換季~`拍賣~」、「`出~`清~`大~`拍賣~」。"],"f":"`降價~`拋售~。陸⃝`也~`作~「`甩賣~」。"},{"e":["例⃝「`拍賣~`館藏~`古董~」。"],"f":"`一~`種~`商業~`買賣~`方式~。`由~`賣方~`將~`商品~`或~`樣品~`交~`由~`專門~`的~`商行~`當眾~`出售~，`欲~`購買~`者~`出價~`爭購~，`待~`無人~`再~`加價~，`即~`拍板~`成交~。"}],"A":"`拍~卖","_":"1015430031","p":"pāimài","b":"ㄆㄞ　ㄇㄞˋ"}],"translation":{"francais":["enchère"],"Deutsch":["etw versteigern, unter den Hammer bringen ","Auktion, Versteigerung  (S)"],"English":["to auction","auction sale","to sell at a reduced price"]}}
,"%u62CD%u8CE3%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`該~`件~`藝術品~`正在~`拍賣行~`競標~」。"],"f":"`專門~`以~`出售~`委託~`物~`為~`業~`的~`商行~。"}],"A":"`拍~卖`行~","_":"1015430032","p":"pāimàiháng","b":"ㄆㄞ　ㄇㄞˋ　ㄏㄤˊ"}],"t":"`拍賣~`行~"}
,"%u62CD%u99AC%u5C41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`只會~`拍馬屁~，`讓~`人~`不齒~」。"],"f":"`奉承~`諂媚~。`也~`作~「`拍~`馬~」。"}],"A":"`拍~马`屁~","_":"1015430020","p":"pāimǎpì","b":"ㄆㄞ　ㄇㄚˇ　ㄆㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einschleimen, Komplimente machen  (V)","schmeicheln  (V)"],"English":["to flatter","to fawn on","to butter sb up","toadying","boot-licking"]},"t":"`拍~`馬~`屁~"}
,"%u62CD%u99AC%u62CD%u5230%u99AC%u8E44%u5B50%u4E0A":{"h":[{"p":"pāimǎ pāi dào mǎtízi shàng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`拍馬拍到馬蹄子上~，`白費~`心思~`了~」。"],"f":"`比喻~`想~`討好~`別人~，`卻~`沒~`能~`切中~`要點~，`反而~`引起~`對方~`的~`不滿~。"}],"A":"`拍~马`拍~`到~马`蹄子~`上~","_":"1015430021","b":"ㄆㄞ　ㄇㄚˇ　ㄆㄞ　ㄉㄠˋ　ㄇㄚˇ　ㄊㄧˊ　˙ㄗ　ㄕㄤˋ"}],"t":"`拍~`馬~`拍~`到~`馬蹄~`子~`上~"}
,"%u634D":{"n":7,"t":"捍","r":"`手~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`捍衛~」。"],"f":"`護衛~。"},{"e":["例⃝「`捍~`禦~」、「`捍~`拒~」、「`捍~`命~`不~`降~`（~ㄒ`丨~ㄤˊ　xiáng）」。"],"f":"〈`書~〉`阻擋~；`抵禦~；`違抗~。"}],"_":"2012940000","p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ"}],"translation":{"francais":["défendre","sauvegarder"],"English":["to ward off (a blow)","to withstand","to defend"]}}
,"%u634D%u885B":{"t":"`捍~`衛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`捍衛~`國土~」、「`捍衛~`主權~」、「`捍衛~`正當~`權利~」。"],"f":"`保衛~；`防衛~。"}],"A":"`捍~卫","_":"2012940004","p":"hànwèi","b":"ㄏㄢˋ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["défendre","sauvegarder"],"Deutsch":["aufrechterhalten, halten ","Landesverteidigung  (S)","Verteidiger  (S)","verfechten  (V)","verteidigen  (V)"],"English":["to defend","to uphold","to safeguard"]}}
,"%u63CD":{"n":9,"t":"揍","r":"`手~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`挨揍~」、「`把~`人~`揍~`一頓~」。"],"f":"`打~。"},{"e":["例⃝「`他~`把~`花瓶~`給~`揍~`了~」。"],"f":"`某~`些~`地區~`指~`打破~。"}],"_":"1016210000","p":"zòu","b":"ㄗㄡˋ"}],"translation":{"francais":["battre","briser en morceaux"],"Deutsch":["verdreschen  (V)","zerdeppern  (V)"],"English":["to beat up","to break to pieces"]}}
,"%u63CD%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做~`勢~`揍人~」、「`失控~`揍人~」。"],"f":"`（~`以~`拳頭~、`棍棒~`等~）`打~`人~。"}],"_":"1016210001","p":"zòurén","b":"ㄗㄡˋ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`揍~`人~"}
,"%u644D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`抽~；`引~。"}],"_":"2013870000","p":"suō","b":"ㄙㄨㄛ"}],"n":11,"t":"摍","c":14,"r":"`手~"}
,"%u64CD":{"n":13,"t":"操","r":"`手~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操刀~」、「`率爾操觚~」、「`同室操戈~」。"],"f":"`拿~；`握~。"},{"e":["例⃝「`操縱~」、「`穩操勝券~」、「`操~`生~`殺~`大權~」。"],"f":"`掌握~；`控制~。"},{"e":["例⃝「`操作~」、「`操勞~」、「`操持~`家務~」、「`重操舊業~」。"],"f":"`做~`（~`事~）；`從事~。"},{"e":["例⃝「`操兵~」、「`出操~」、「`操練~」、「`操演~」。"],"f":"`訓練~；`演練~。"},{"e":["例⃝「`體操~」、「`韻律操~」、「`健美操~」。"],"f":"`一~`種~`經過~`設計~`編排~，`用來~`鍛鍊~`身體~`的~`運動~。"},{"e":["例⃝「`操~`閩南語~」、「`操~`一口~`流利~`英語~」。"],"f":"`用~`某~`種~`方言~、`語言~`說話~。"},{"e":["例⃝「`節操~」、「`操行~」、「`情操~」。"],"f":"`志節~；`品行~。"},{"e":["例⃝「`猗~`蘭~`操~」、「`龜~`山~`操~」、「`箕~`子~`操~」。"],"f":"`琴曲~`名~。"},{"e":["例⃝「`操琴~`弄~`弦~」。"],"f":"`彈奏~；`演奏~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1016850000","p":"cāo","b":"ㄘㄠ"}],"translation":{"francais":["tenir à la main","s'exercer à","s'entraîner à","faire","parler (une langue)","baiser (vulgaire)"],"Deutsch":["Drill, Übung  (S)","Verhalten, Tragen  (S)","(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen  (V)","drillen, üben, exerzieren, trainieren  (V)","etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen  (V)","sich mit etwas befassen, tun, betreiben  (V)"],"English":["to grasp","to hold","to operate","to manage","to control","to steer","to exercise","to drill (practice)","to play","to speak (a language)","variant of `肏~[cao4]"]}}
,"%u64CD%u4E4B%u5728%u6211":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`命運~`操之在我~」、「`成敗~`操之在我~」。"],"f":"`掌握~`在~`自己~`手~`裡~。"}],"_":"1016850002","p":"cāozhī-zàiwǒ","b":"ㄘㄠ　ㄓ　ㄗㄞˋ　ㄨㄛˇ"}],"t":"`操~`之~`在~`我~"}
,"%u64CD%u4E4B%u904E%u6025":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此事~`得~`從長計議~，`不可~`操之過急~」。"],"f":"`處理~`事情~，`過於~`急切~。"}],"A":"`操~`之~过`急~","_":"1016850003","p":"cāozhī-guòjí","b":"ㄘㄠ　ㄓ　ㄍㄨㄛˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"English":["to act with undue haste (idiom); eager and impatient","over-hasty"]},"t":"`操~`之~`過~`急~"}
,"%u64CD%u4F5C":{"t":"`操~`作~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操作~`流程~」、「`操作~`指南~」、「`操作~`方法~」、「`電腦~`操作~`畫面~」。"],"f":"`按~`一定~`的~`步驟~、`程序~`進行~`活動~`或~`使用~`機器~。"},{"e":["例⃝「`此~`次~`爭議~，`全~`是~`有心人~`的~`操作~」、「`一切~`按照~`規定~`處理~，`避免~`無謂~`操作~」。"],"f":"`比喻~`操~`弄~、`運作~。"}],"_":"1016850012","p":"cāozuò","b":"ㄘㄠ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["opérer","manipuler","manoeuvrer"],"Deutsch":["betätigen,  bedienen, handhaben, Handhabung  (V)"],"English":["to work","to operate","to manipulate"]}}
,"%u64CD%u4F5C%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`細菌~`的~DNA`中~，`靠近~`某~`一~`操縱組~`之~`基因~`轉錄~`起始~`處~、`可~`供~`抑制~`蛋白~`附著~`的~`一~`段~`核苷酸~`序列~。`抑制~`蛋白~`的~`結合~`會~`阻止~RNA`聚合~`酶~`附著~`到~`啟動~`子~`上~，`因此~`而~`無法~`轉錄~`該~`操縱組~`的~`基因~。"}],"_":"1016850013","p":"cāozuòzǐ","b":"ㄘㄠ　ㄗㄨㄛˋ　ㄗˇ"}],"t":"`操作~`子~"}
,"%u64CD%u4F5C%u7CFB%u7D71":{"t":"`操作~`系統~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`電腦程式~`軟體~。`操作系統~`將~`使用~`者~`的~`命令~`轉換~`成~`電腦~`硬體~`所~`能~`理解~`的~`動作~`並且~`執行~，`為~`使用~`者~`與~`電腦~`之~`間~`的~`媒介~。`其~`主要~`功能~`為~`管理~`中央~`處理~`機~、`內~`儲~、`周邊設備~`和~`訊息~，`控制~`作業~`的~`運行~`以及~`處理~`中斷~`事件~`等~。`也~`作~「`作業系統~」。"}],"A":"`操作~`系~统","_":"1016850014","p":"cāozuò xìtǒng","b":"ㄘㄠ　ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["système d'exploitation"],"Deutsch":["Betriebssystem (S, EDV)"],"English":["operating system"]}}
,"%u64CD%u5175":{"h":[{"d":[{"f":"`訓練~`軍隊~`的~`體能~`或~`戰~`技~。"}],"_":"1016850011","p":"cāobīng","b":"ㄘㄠ　ㄅㄧㄥ"}],"t":"`操~`兵~"}
,"%u64CD%u5178":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`步兵~`操典~》」。"],"f":"`記載~`操練~`方法~`及~`要領~`的~`書籍~。"}],"_":"1016850018","p":"cāodiǎn","b":"ㄘㄠ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["drill book"]},"t":"`操~`典~"}
,"%u64CD%u5200":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`親自~`操刀~」、「`名家~`操刀~」。"],"f":"`執~`刀~。`比喻~`親自~`執掌~`或~`動手~`做~`某~`事~。"}],"_":"1016850001","p":"cāodāo","b":"ㄘㄠ　ㄉㄠ"}],"t":"`操~`刀~"}
,"%u64CD%u5207":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操切~`從事~」、「`操切~`行事~」。"],"f":"`過於~`急躁~。"},{"e":["例⃝「`姦~`軌~`不勝~，`則~`取~`勇猛~`能~`操切~`百姓~`者~，`以~`苛~`暴~`威~`服~`下~`者~`（~《`漢書~‧`卷~`七~`十~`二~‧`貢~`禹~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`劫持~；`脅迫~。"}],"_":"1016850006","p":"cāoqiè","b":"ㄘㄠ　ㄑㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["rash","hasty"]},"t":"`操~`切~"}
,"%u64CD%u52DE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操勞~`過度~」、「`日夜~`操勞~」、「`這~`事~`請~`您~`多~`操勞~」。"],"f":"`工作~`勞累~；`費心~`處理~`（~`事務~）。"}],"A":"`操~劳","_":"1016850022","p":"cāoláo","b":"ㄘㄠ　ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["peiner"],"English":["to work hard","to look after"]},"t":"`操~`勞~"}
,"%u64CD%u5834":{"t":"`操~`場~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`約~`我~`週末~`到~`操場~`上~`賽跑~」。"],"f":"`供~`軍事~`操練~`或~`體育~`活動~`的~`廣場~。`一般~`指~`學校~`的~`運動場~。"}],"A":"`操~场","_":"1016850024","p":"cāochǎng","b":"ㄘㄠ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["terrain de sport"],"Deutsch":["Sportplatz, Übungsplatz "],"English":["playground","sports field","drill ground","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u64CD%u5947%u8A08%u8D0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`風災~`過後~，`政府~`嚴防~`有~`人~`操奇計贏~」。"],"f":"`指~`商人~`囤積~`物資~`以~`謀取~`暴利~。"}],"A":"`操~`奇~计赢","_":"1016850017","p":"cāoqí-jìyíng","b":"ㄘㄠ　ㄑㄧˊ　ㄐㄧˋ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`操~`奇~`計~`贏~"}
,"%u64CD%u5B88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`職業~`操守~」、「`政治~`操守~」、「`品德~`操守~」、「`操守~`廉潔~」。"],"f":"`指~`人~`平素~`的~`品行~、`氣節~。"}],"_":"1016850007","p":"cāoshǒu","b":"ㄘㄠ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["intégrité personnelle"],"English":["personal integrity"]},"t":"`操~`守~"}
,"%u64CD%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全球~`氣候~`暖~`化~，`令~`人~`操心~」、「`出門~`在外~，`要~`注意~`安全~，`別~`讓~`父母~`操心~」。"],"f":"`費心~；`勞神~。"}],"_":"1016850004","p":"cāoxīn","b":"ㄘㄠ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["se soucier de","s'inquiéter de"],"English":["to worry about"]},"t":"`操~`心~"}
,"%u64CD%u6301":{"t":"`操~`持~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操持~`家務~」、「`操持~`一~`場~`聯歡~`晚會~」。"],"f":"`處理~；`籌劃~。"}],"_":"1016850019","p":"cāochí","b":"ㄘㄠ　ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["exercice","exercer"],"Deutsch":["leiten  (V)"],"English":["to manage","to handle"]}}
,"%u64CD%u63A7":{"t":"`操~`控~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電腦~`操控~」、「`涉嫌~`操控~」、「`操控~`媒體~」、「`幕後~`操控~」。"],"f":"`操縱~`控制~。"}],"_":"1016850021","p":"cāokòng","b":"ㄘㄠ　ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["contrôler","manipuler"],"Deutsch":["bedienen  (V)","manipulieren, hinter den Kulissen agieren  (V)"],"English":["to control","to manipulate"]}}
,"%u64CD%u69CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操槍~`射擊~」、「`操槍~`弄~`炮~」。"],"f":"`拿~`起~`槍~`支~。"},{"e":["例⃝「`練習~`操槍~」。"],"f":"`操演~`耍~`槍~`的~`技巧~`（~`多~`為~`儀隊~`表演~`用~）。"}],"A":"`操~枪","_":"1016850027","p":"cāoqiāng","b":"ㄘㄠ　ㄑㄧㄤ"}],"t":"`操~`槍~"}
,"%u64CD%u6F14":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`實彈~`操演~」、「`作戰~`操演~」。"],"f":"`操練~`演習~。"}],"_":"1016850026","p":"cāoyǎn","b":"ㄘㄠ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["démonstration"],"English":["drill","exercise","demonstration","to demonstrate"]},"t":"`操~`演~"}
,"%u64CD%u7434":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為~`京劇~`名家~`操琴~」、「`諸葛亮~`焚香~`操琴~」。"],"f":"`演奏~`古琴~、`胡琴~`（~`多~`指~`京胡~）`等~`弦樂器~。"}],"_":"1016850023","p":"cāoqín","b":"ㄘㄠ　ㄑㄧㄣˊ"}],"t":"`操~`琴~"}
,"%u64CD%u76E4":{"h":[{"d":[{"f":"`股票~`術語~。`利用~`買賣~`操控~`盤~`勢~。`一般~`用~`於~`大型~`基金~`經理人~`或~`主力~`身~`上~。`因~`其~`資金~`龐大~，`具有~`影響~`股價~`走勢~`的~`能力~。"}],"A":"`操~盘","_":"1016850028","p":"cāopán","b":"ㄘㄠ　ㄆㄢˊ"}],"t":"`操~`盤~"}
,"%u64CD%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`都~`已~`長大~，`就~`別~`再~`過度~`操神~`了~」。"],"f":"`操心~`費神~。"}],"_":"1016850020","p":"cāoshén","b":"ㄘㄠ　ㄕㄣˊ"}],"translation":{"francais":["s'inquiéter de","s'occuper de","prendre soin de","se soucier de"],"English":["to worry about","to look after","to take care of"]},"t":"`操~`神~"}
,"%u64CD%u7DF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍事~`操練~」、「`操練~`人馬~」、「`新~`兵~`操練~」、「`加緊~`操練~」。"],"f":"`操作~`演練~。"}],"A":"`操~练","_":"1016850029","p":"cāoliàn","b":"ㄘㄠ　ㄌㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["exercice","entraînement"],"English":["drill","practice"]},"t":"`操~`練~"}
,"%u64CD%u7E31":{"t":"`操~`縱~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操縱~`方向盤~」、「`操縱~`車床~」、「`操縱~`顯微鏡~」。"],"f":"`操作~、`控制~`（~`車輛~、`機械~、`儀器~`等~）。"},{"e":["例⃝「`操縱~`股價~」、「`操縱~`媒體~」、「`操縱~`證券~`市場~」、「`受~`人~`操縱~，`竊盜~`機密~」。"],"f":"`暗中~`支配~、`把持~。"}],"A":"`操~纵","_":"1016850031","p":"cāozòng","b":"ㄘㄠ　ㄗㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["manipuler","contrôler","comander"],"Deutsch":["bedienen, betätigen  (V)"],"English":["to operate","to control","to rig","to manipulate"]}}
,"%u64CD%u7E31%u57FA%u56E0":{"h":[{"d":[{"f":"`細菌~`的~DNA`中~，`位於~`操縱組~`之~`外~，`其~`蛋白質~`產物~`能~`調節~`操縱組~`中~`之~`結構~`基因~`轉錄~`的~`基因~。臺⃝`也~`作~「`調節~`基因~」。"}],"A":"`操~纵`基因~","_":"1016850032","p":"cāozòng jīyīn","b":"ㄘㄠ　ㄗㄨㄥˋ　ㄐㄧ　ㄧㄣ"}],"t":"`操縱~`基因~"}
,"%u64CD%u7E31%u7D44":{"h":[{"d":[{"f":"`存在~`於~`細菌~`中的~`一~`種~`基因~`功能~`單位~，`由~`一個~`啟動~`子~、`一個~`操作子~，`以及~`其~`產物~`在~`同一~`代謝~`路徑~`中~`發揮~`功能~`的~`數~`個~`協同~`受~`控~`式~`基因~`所~`組成~。"}],"A":"`操~纵组","_":"1016850033","p":"cāozòngzǔ","b":"ㄘㄠ　ㄗㄨㄥˋ　ㄗㄨˇ"}],"t":"`操縱~`組~"}
,"%u64CD%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`操行~`成績~」、「`操行~`評語~」。"],"f":"`品行~。`多~`指~`學生~`在~`校~`的~`品德~`表現~。"}],"_":"1016850009","p":"cāoxìng<br>陸⃝cāoxíng","b":"ㄘㄠ　ㄒㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄘㄠ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["conduite"],"English":["(student's) behavior"]},"t":"`操~`行~"}
,"%u64CD%u8FA6":{"t":"`操~`辦~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一手~`操辦~」、「`操辦~`婚事~」。"],"f":"`操持~`辦理~。"}],"A":"`操~办","_":"1016850030","p":"cāobàn","b":"ㄘㄠ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["arranger les choses"],"Deutsch":["manipuliert  (V)"],"English":["to arrange matters"]}}
,"%u65CD":{"h":[{"d":[{"f":"`同~「`旌~」。"}],"_":"2015080000","p":"jīng","b":"ㄐㄧㄥ"}],"n":7,"t":"旍","c":11,"r":"`方~"}
,"%u67CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`列宿~`迺~`柂~`於~`上~`榮~`兮~，`日月~`纔~`經~`於~`柍~`桭~`（~《`文選~•`揚~`雄~•`甘泉~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`中央~。"}],"_":"2016570000","p":"yāng","b":"ㄧㄤ"},{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~，`即~`柍~`梅~。"}],"_":"2016570000","p":"yǎng","b":"ㄧㄤˇ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`即~`連枷~。`一~`種~`打~`穀~`脫粒~`的~`農具~。`由~`手柄~`和~`一~`組~`平~`排~`而~`可~`轉動~`的~`木~`條~`或~`竹~`條~`組成~。"}],"_":"2016570000","p":"yàng","b":"ㄧㄤˋ"}],"n":5,"t":"柍","c":9,"r":"`木~"}
,"%u68CD":{"n":8,"t":"棍","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鐵~`棍~」、「`木棍~」、「`棍棒~」。"],"f":"`棒子~；`棍子~。"},{"e":["例⃝「`惡棍~」、「`刁~`棍~」、「`訟棍~」。"],"f":"`無賴~；`不~`正派~`的~`人~。"}],"_":"1019670000","p":"gùn","b":"ㄍㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["bâton"],"Deutsch":["Prügel  (S)","Stock  (S)","legen, befestigen  (V)","Schurke, Halunke  (S, vulg)"],"English":["stick","rod","truncheon"]}}
,"%u68CD%u5B50":{"t":"`棍~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`持~`棍子~`驅趕~`草叢~`裡~`的~`蛇~」。"],"f":"`以~`木~、`金屬~`或~`塑膠~`等~`材料~`製~`成~`的~`圓~`而~`長~`的~`物體~。"}],"_":"1019670001","p":"gùnzi","b":"ㄍㄨㄣˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["bâton","canne"],"Deutsch":["Knüppel  (S)","Stange  (S)","Stäbchen  (S)","Stock  (S)","legen, setzen  (V)"],"English":["stick","rod"]}}
,"%u68CD%u68D2":{"t":"`棍~`棒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`根~`棍棒~`是~`凶器~」。"],"f":"`棍子~；`棒子~。"},{"e":["例⃝「`棍棒~`操~」、「`武術~`棍棒~」。"],"f":"`特指~`器械體操~`或~`武術~`使用~`的~`棍棒~。"}],"_":"1019670003","p":"gùnbàng","b":"ㄍㄨㄣˋ　ㄅㄤˋ"}],"translation":{"francais":["massue","matraque"],"Deutsch":["Keule  (S)","Knüppel, Stock  (S)"],"English":["club","staff","stick"]}}
,"%u69CD":{"n":10,"t":"槍","r":"`木~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長槍~」、「`手槍~」、「`衝鋒槍~」。"],"f":"`武器~`名~。`舊時~`指~`長~`棍~`一端~`有~`尖銳~`金屬~`頭~`的~`兵器~。`今~`指~`口徑~`在~20`毫米~`以下~，`可~`發射~`子彈~`以~`射擊~`目標~`的~`武器~。"},{"e":["例⃝「`焊槍~」、「`瓦斯~`槍~」、「`熱~`熔~`槍~」。"],"f":"`外型~`或~`性能~`像~`槍~`的~`物品~。"},{"e":["例⃝「`警察~`連~`開~`四~`槍~，`終於~`制服~`歹徒~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`槍~`枝~`發射~`的~`單位~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"枪","_":"1020020000","p":"qiāng","b":"ㄑㄧㄤ"},{"d":[{"f":"`參見~【`欃槍~】。"}],"A":"枪","_":"1020020000","p":"chēng","b":"ㄔㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Brenner, Schusswaffe, Speer, pistolenähnlicher Gegenstand  (S)"],"English":["surname Qiang","gun","firearm","rifle","spear","thing with shape or function similar to a gun","CL:`支~[zhi1],`把~[ba3],`桿~|`杆~[gan3],`條~|条[tiao2],`枝~[zhi1]","to substitute for another person in a test","to knock","classifier for rifle shots"]}}
,"%u69CD%u50B7":{"t":"`槍~`傷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`腦~`部~`遭到~`槍傷~`而~`導致~`殘疾~」、「`法醫~`研判~`心臟~`的~`槍傷~`是~`被害人~`死亡~`的~`主要~`原因~」、「`子彈~`貫穿~`他~`的~`腹部~，`肚子~`上~`留下~`兩~`處~`槍傷~」。"],"f":"`為~`槍~`所~`傷~。`也~`指~`受~`槍擊~`所~`造成~`的~`傷口~。"}],"A":"枪伤","_":"1020020029","p":"qiāngshāng","b":"ㄑㄧㄤ　ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["blessure par balle"],"Deutsch":["Schussverletzung  (S)"],"English":["gunshot wound"]}}
,"%u69CD%u53E3":{"t":"`槍~`口~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`槍口~`不要~`隨便~`對~`著~`人~，`很~`危險~」。"],"f":"`槍~`膛~`前端~`射~`出~`子彈~`的~`圓~`孔~。"}],"A":"枪`口~","_":"1020020001","p":"qiāngkǒu","b":"ㄑㄧㄤ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"francais":["canon d'un fusil","l'arme au poing"],"Deutsch":["Mündung  (S)"],"English":["muzzle of a gun"]}}
,"%u69CD%u53E3%u4E00%u81F4%u671D%u5916":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`面對~`此時~`國家~`困境~，`應~`先~`放~`下~`歧~`見~，`槍口一致朝外~」。"],"f":"`比喻~`集中~`力量~`對~`外~。"}],"A":"枪`口~`一致~`朝~`外~","_":"1020020002","p":"qiāngkǒu yízhì cháowài<br>陸⃝qiāngkǒu yīzhì cháowài","b":"ㄑㄧㄤ　ㄎㄡˇ　ㄧˊ　ㄓˋ　ㄔㄠˊ　ㄨㄞˋ<br>陸⃝ㄑㄧㄤ　ㄎㄡˇ　ㄧ　ㄓˋ　ㄔㄠˊ　ㄨㄞˋ"}],"t":"`槍口~`一致~`朝~`外~"}
,"%u69CD%u6230%u7247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`香~`港~`槍戰片~，`拍攝~`專業~，`演出~`逼真~，`深~`獲~`影迷~`青睞~」。"],"f":"`以~`警~`匪~`駁火~`場面~`為主~`軸~`的~`電影~。"}],"A":"枪战`片~","_":"1020020036","p":"qiāngzhànpiàn","b":"ㄑㄧㄤ　ㄓㄢˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`槍~`戰~`片~"}
,"%u69CD%u624B":{"t":"`槍~`手~","h":[{"d":[{"f":"`舊時~`指~`持~`長槍~`的士~`兵~。`今~`指~`射擊~`手~。"},{"e":["例⃝「`找~`槍手~`代為~`應考~`是~`違反~`考試~`規則~`的~」。"],"f":"`指考~`試~`時~`冒名頂替~，`代~`人~`作答~`者~。"}],"A":"枪`手~","_":"1020020005","p":"qiāngshǒu","b":"ㄑㄧㄤ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["tireur"],"Deutsch":["bewaffneter Räuber, Gangster  (S)"],"English":["gunman","sharpshooter","sb who takes an exam for sb else","sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own"]}}
,"%u69CD%u6253%u51FA%u982D%u9CE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`事事~`別~`爭先~`出風頭~，`小心~`槍打出頭鳥~」。"],"f":"`比喻~`出面~`帶頭~`的~`人~，`容易~`成為~`最~`先~`被~`打擊~`的~`目標~。"}],"A":"枪`打~`出~头鸟","_":"1020020006","p":"qiāng dǎ chūtóu niǎo","b":"ㄑㄧㄤ　ㄉㄚˇ　ㄔㄨ　ㄊㄡˊ　ㄋㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)","nonconformity gets punished"]},"t":"`槍~`打~`出頭鳥~"}
,"%u69CD%u64CA":{"t":"`槍~`擊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`槍擊~`案~」、「`遭到~`槍擊~」。"],"f":"`開槍~`射擊~。"}],"A":"枪击","_":"1020020039","p":"qiāngjí<br>陸⃝qiāngjī","b":"ㄑㄧㄤ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄑㄧㄤ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["faire feu sur","tirer sur"],"Deutsch":["schießen  (V)"],"English":["to shoot with a gun","shooting incident"]}}
,"%u69CD%u6583":{"t":"`槍~`斃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`震驚~`社會~`的~`冷血~`殺~`人~`魔~，`已~`於今~`天~`凌晨~`槍斃~」。"],"f":"`以~`槍~`射殺~`死~`（~`刑~`犯~）。`也~`作~「`槍決~」。"}],"A":"枪毙","_":"1020020037","p":"qiāngbì","b":"ㄑㄧㄤ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["exécution par arme à feu"],"Deutsch":["Erschießung  (S)","erschießen (erschießen, erschoss, erschossen)  (V)"],"English":["to execute by firing squad","to shoot dead","fig. to discard","to get rid of"]}}
,"%u69CD%u66FF":{"h":[{"d":[{"f":"`冒名頂替~，`代~`人~`考試~。陸⃝`也~`作~「`打槍~」。"}],"A":"枪`替~","_":"1020020027","p":"qiāngtì","b":"ㄑㄧㄤ　ㄊㄧˋ"}],"translation":{"English":["to substitute for sb in sitting an examination"]},"t":"`槍~`替~"}
,"%u69CD%u6797%u5F48%u96E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戰士~`們~`在~`槍林彈雨~`中~`衝鋒陷陣~，`奮勇~`作戰~」。"],"f":"`形容~`炮火~`密集~，`戰爭~`猛烈~。`也~`作~「`鎗~`林~`彈~`雨~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"枪`林~弹`雨~","_":"1020020012","p":"qiānglín-dànyǔ","b":"ㄑㄧㄤ　ㄌㄧㄣˊ　ㄉㄢˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) forêt de fusils et pluie de balles","les balles pleuvent"],"Deutsch":["Salve  (S)","in heftigstem Kugelregen "]},"t":"`槍~`林~`彈~`雨~"}
,"%u69CD%u687F%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`槍桿子~`不~`長~`眼~，`打靶~`時~`別~`亂~`指~`著~`人~`玩~」。"],"f":"`槍~`枝~。"},{"e":["例⃝「`軍閥~`靠~`著~`槍桿子~，`稱霸~`一方~」。"],"f":"`借~`指~`軍隊~、`武裝力量~。"}],"A":"枪`杆子~","_":"1020020019","p":"qiānggǎnzi","b":"ㄑㄧㄤ　ㄍㄢˇ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["canon du fusil","armes","forces militaires"],"English":["gun barrel"]},"t":"`槍~`桿子~"}
,"%u69CD%u6C7A":{"t":"`槍~`決~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`震驚~`社會~`的~`冷血~`殺~`人~`魔~，`已~`於今~`天~`凌晨~`槍決~」。"],"f":"`以~`槍~`射殺~`死~`（~`刑~`犯~）。`也~`作~「`槍斃~」。"}],"A":"枪决","_":"1020020008","p":"qiāngjué","b":"ㄑㄧㄤ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["fusiller","exécuter"],"Deutsch":["erschießen  (S)"],"English":["to execute by firing squad","same as `槍斃~|枪毙"]}}
,"%u69CD%u6CD5":{"t":"`槍~`法~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`槍法~`一流~」、「`他~`的~`槍法~`精準~，`槍~`槍~`命中~`紅心~」。"],"f":"`使用~`槍~`枝~`射擊~`的~`技能~、`技術~。"},{"e":["例⃝「`槍法~`熟練~」、「`家傳~`獨門~`槍法~」、「`他~`突然~`回頭~`猛~`刺~，`使~`的~`正是~`回馬槍~`的~`槍法~」。"],"f":"`使用~`長槍~、`長矛~`等~`古代~`武器~`的~`技藝~。"},{"e":["例⃝「`儀隊~`設計~`了~`一些~`高難度~`的~`槍法~，`贏得~`圍觀~`群眾~`的~`喝采~」。"],"f":"`儀隊~`操槍~`表演~`中~`以~`步槍~`托~、`拋~、`旋轉~`等~`的~`各~`式~`技法~。"}],"A":"枪`法~","_":"1020020011","p":"qiāngfǎ","b":"ㄑㄧㄤ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["adresse (habileté) au tir"],"Deutsch":["Schießkunst  (S)"],"English":["marksmanship"]}}
,"%u69CD%u70CF%u8CCA":{"h":[{"d":[{"f":"`軟體動物~`名~。`體~`稍~`長~，`在~`口~`部~`周圍~`具有~10`隻~`附~`肢~，`其中~8`隻~`為~`腕~，`另~2`隻~`為~`具有~`伸縮~`性~`的~`觸~`腕~，`兩~`鰭~`在~`後~`端~`相合~`呈~`菱形~，`似~`標槍~`的~`槍~`頭~。`內~`殼~`小~，`角質~。`遇~`危險~`時~，`從~`肛門~`附近~`的~`墨~`囊~`噴~`出~`墨汁~，`趁機~`逃生~。`體型~`小~`者~，`臺灣~`又~`稱~`為~「`小~`管~」、「`小~`卷~」；`體型~`大~`者~，`臺灣~`又~`稱~`為~「`透~`抽~」、「`中~`卷~」。`通稱~「`魷魚~」。`也~`作~「`柔魚~」。"}],"A":"枪乌贼","_":"1020020017","p":"qiāngwūzéi","b":"ㄑㄧㄤ　ㄨ　ㄗㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kalmar  (S)"],"English":["squid"]},"t":"`槍~`烏賊~"}
,"%u69CD%u773C":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`碉堡~、`城牆~`等~`的~`壁~`面~`或~`女兒牆~`上~`所~`開~`的~`孔洞~，`用以~`向~`外~`射擊~。"},{"f":"`子彈~`打~`出~`的~`小~`洞~。`也~`作~「`槍眼~`兒~」。"}],"A":"枪`眼~","_":"1020020022","p":"qiāngyǎn","b":"ㄑㄧㄤ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["loophole (for firing)","embrasure"]},"t":"`槍~`眼~"}
,"%u69CD%u87F9":{"h":[{"p":"qiāngxiè","S":"陸⃟","d":[{"f":"`節肢動物~`名~。`一~`種~`海蟹~，`甲殼~`呈~`橢~`圓形~，`最後~`一對~`步~`足~`特~`化~`成~`棹~`狀~`的~`泳~`足~。`以~`小型~`魚~、`蝦~、`貝類~`和~`水藻~`為~`食~。`也~`作~「`蝤蛑~」、「`梭子蟹~」。臺⃝`即~「`蝤蛑~」、「`梭子蟹~」。"}],"A":"枪`蟹~","_":"1020020041","b":"ㄑㄧㄤ　ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`槍~`蟹~"}
,"%u6ACD":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`器物~`的~`底座~`或~`用以~`支撐~`的~`腿~`部~。"},{"f":"〈`書~〉`砍~`或~`剁~`時~`墊~`在下~`面~`的~`木質~`墊~`具~。"}],"A":"`（~`木~+质）","_":"3055500000","p":"zhì","b":"ㄓˋ"}],"n":15,"t":"櫍","c":19,"r":"`木~"}
,"%u6B4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`食~`於~`九~`土~，`其~`所~`歍~`所~`尼~，`即~`為~`源~`澤~`（~《`山~`海~`經~‧`大~`荒~`北~`經~》）」。"],"f":"〈`書~〉`嘔吐~。"}],"_":"2019290000","p":"wū","b":"ㄨ"}],"n":10,"t":"歍","c":14,"r":"`欠~"}
,"%u6B4D%u5648":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`以~`口~`相~`就~。"}],"_":"2019290001","p":"wūcù","b":"ㄨ　ㄘㄨˋ"}],"t":"`歍~`噈~"}
,"%u6BCD":{"n":0,"t":"母","r":"`毋~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母女~」、「`慈母~」、「`家母~」、「`兒~`行~`千里~`母~`擔憂~」。"],"f":"`母親~。"},{"e":["例⃝「`祖母~」、「`姑母~」、「`岳母~」、「`伯母~」。"],"f":"`親屬~`中的~`女性~`長輩~。"},{"e":["例⃝「`母~`羊~」、「`母畜~」、「`這~`獅子~`是~`公~`的~`還是~`母~`的~？」。"],"f":"`雌性~`的~`（~`與~「`公~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`螺絲母~」、「`分母~」。"],"f":"`指~`一~`凸~`一~`凹~`的~`或~`一~`大~`一~`小~`配套~`的~`兩~`件~`東西~`中~`凹~`的~`或~`大~`的~`一~`件~。"},{"e":["例⃝「`酵母~」、「`字母~」。"],"f":"`最初~`的~`或~`能~`產出~、`製造~`出~`其他~`事物~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`母本~」、「`航空母艦~」、「`工作母機~」。"],"f":"`最初~`的~`或~`能~`產出~、`製造~`出~`其他~`事物~`的~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1020980000","p":"mǔ","b":"ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["mère","femelle"],"English":["mother","elderly female relative","origin","source","(of animals) female"]}}
,"%u6BCD%u4E73":{"t":"`母~`乳~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母乳~`餵養~」、「`嬰兒~`吸吮~`母乳~」。"],"f":"`母親~`的~`乳汁~。"}],"_":"1020980012","p":"mǔrǔ","b":"ㄇㄨˇ　ㄖㄨˇ"}],"translation":{"francais":["lait maternel"],"Deutsch":["Muttermilch  (S)"],"English":["mother's milk"]}}
,"%u6BCD%u5100%u5343%u53E4":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`足~`為人~`母~`典範~`的~`喪~`者~`已~`和~`人世~`永別~。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`女~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`母~仪`千古~","_":"1020980029","p":"mǔyí-qiāngǔ","b":"ㄇㄨˇ　ㄧˊ　ㄑㄧㄢ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`母~`儀~`千古~"}
,"%u6BCD%u5100%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"f":"`舉止~`儀態~`足以~`作為~`天下~`母親~`的~`典範~。`古~`多~`用以~`稱頌~`皇后~`的~`德行~。"}],"A":"`母~仪`天下~","_":"1020980030","p":"mǔyí-tiānxià","b":"ㄇㄨˇ　ㄧˊ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`母~`儀~`天下~"}
,"%u6BCD%u5100%u6C38%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`喪~`者~`足以~`作為~`人母~`的~`典範~。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`女~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`母~仪`永~`式~","_":"1020980031","p":"mǔyí-yǒngshì","b":"ㄇㄨˇ　ㄧˊ　ㄩㄥˇ　ㄕˋ"}],"t":"`母~`儀~`永~`式~"}
,"%u6BCD%u5100%u8DB3%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`喪~`者~`足以~`作為~`人母~`的~`榜樣~、`典範~。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`女~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`母~仪`足~`式~","_":"1020980032","p":"mǔyí-zúshì","b":"ㄇㄨˇ　ㄧˊ　ㄗㄨˊ　ㄕˋ"}],"t":"`母~`儀~`足~`式~"}
,"%u6BCD%u516C%u53F8":{"t":"`母~`公司~","h":[{"d":[{"f":"`直接~`或~`間接~`擁有~`另~`一家~`公司~`股權~，`其~`持~`有~`已~`發行~`有~`表決權~`之~`股份~`總數~`或~`資本~`總額~`超過~`半數~，`足以~`影響~`或~`票選~`其~`管理~`團隊~，`掌握~`其~`管理~`及~`營運~`的~`公司~。"}],"_":"1020980003","p":"mǔgōngsī","b":"ㄇㄨˇ　ㄍㄨㄥ　ㄙ"}],"translation":{"francais":["Holding"],"Deutsch":["Muttergesellschaft, Mutterunternehmen  (S, Wirtsch)"],"English":["parent company"]}}
,"%u6BCD%u540E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皇~`兒~`唯~`母后~`之~`命~`是~`從~」。"],"f":"〈`書~〉`稱謂~。`皇帝~`本人~`及~`其~`兄弟~`姐妹~`對~`皇太后~`的~`稱呼~；`皇帝~`的~`兒女~`對~`皇后~`的~`稱呼~。"}],"_":"1020980006","p":"mǔhòu","b":"ㄇㄨˇ　ㄏㄡˋ"}],"t":"`母~`后~"}
,"%u6BCD%u591C%u53C9":{"t":"`母~`夜叉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`水~`滸~`傳~》`裡~`有~`個~`母夜叉~`孫~`二~`娘~」。"],"f":"`比喻~`凶惡~`醜陋~`的~`婦女~`（~`夜叉~：`佛經~`中指~`形象~`醜陋~`的~`惡~`鬼~；`比喻~`醜陋~`凶惡~`的~`人~）。"}],"_":"1020980010","p":"mǔyèchā","b":"ㄇㄨˇ　ㄧㄝˋ　ㄔㄚ"}],"translation":{"francais":["sorcière","mégère","renarde"],"Deutsch":["Hexe  (S)"],"English":["witch","shrew","vixen"]}}
,"%u6BCD%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`凌晨~`產~`下~`一~`女~，`母女~`均~`安~」、「`母女~`倆~`失散~`多~`年~，`終~`得~`團圓~」。"],"f":"`母親~`和~`女兒~。"}],"_":"1020980001","p":"mǔnǚ","b":"ㄇㄨˇ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"francais":["mère-fille"],"English":["mother-daughter"]},"t":"`母~`女~"}
,"%u6BCD%u59CA%u6703":{"h":[{"p":"mǔjiěhuì<br>陸⃝mǔzǐhuì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`學校~`與~`家庭~`定期~`舉行~`的~`聯繫~`會議~。`由~`各~`班~`老師~`主持~，`學生~`的~`母~`姊~`等~`家長~`參與~`商討~`學生~`教育~`問題~。"}],"A":"`母~`姊~会","_":"1020980016","b":"ㄇㄨˇ　ㄐㄧㄝˇ　ㄏㄨㄟˋ<br>陸⃝ㄇㄨˇ　ㄗˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`母~`姊~`會~"}
,"%u6BCD%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母子~`重逢~」、「`母子~`關係~」、「`他們~`情~`同~`母子~，`令~`人稱~`羨~」。"],"f":"`母親~`和~`兒子~。"}],"_":"1020980002","p":"mǔzǐ","b":"ㄇㄨˇ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["mère et enfant","(sociétés) parent et filiales","principal et intérêt"],"English":["mother and child","parent and subsidiary (companies)","principal and interest"]},"t":"`母~`子~"}
,"%u6BCD%u5E36":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`監控~`錄影~`的~`母帶~`放~`在~`保密~`室~`保存~」、「`保存~`好~`作品~`的~`母帶~，`嚴防~`被~`人~`盜版~`翻錄~」。"],"f":"`原始~`的~`錄音帶~`或~`錄影帶~。"}],"A":"`母~带","_":"1020980023","p":"mǔdài","b":"ㄇㄨˇ　ㄉㄞˋ"}],"t":"`母~`帶~"}
,"%u6BCD%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母性~`的~`光輝~」、「`母性~`的~`慈愛~」、「`無私~`的~`母性~」。"],"f":"`母親~`愛護~`子女~`的~`本性~。"}],"_":"1020980011","p":"mǔxìng","b":"ㄇㄨˇ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["instinct maternel","maternité"],"Deutsch":["Mutterschaft  (S)","mütterlich  (Adj)"]},"t":"`母~`性~"}
,"%u6BCD%u611B":{"t":"`母~`愛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`偉大~`的~`母愛~」、「`母愛~`無微不至~」。"],"f":"`母親~`對子~`女~`的~`愛~。"}],"A":"`母~爱","_":"1020980025","p":"mǔ’ài","b":"ㄇㄨˇ　ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["amour maternel","affection maternelle"],"Deutsch":["mütterliche Liebe "],"English":["maternal love"]}}
,"%u6BCD%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`繁殖~`過程~`中的~`親代~`植~`株~。"},{"e":["例⃝「`當時~`影印~`的~`母本~`其~`來源~`已~`無從~`得知~」。"],"f":"`影印~`或~`翻印~`時~`所~`依據~`的~`底本~。"}],"_":"1020980004","p":"mǔběn","b":"ㄇㄨˇ　ㄅㄣˇ"}],"t":"`母~`本~"}
,"%u6BCD%u6750":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`這~`類~`機械~`的~`母材~`價格~`上漲~」。"],"f":"`製造~`機器~`的~`原材料~。"}],"_":"1020980007","p":"mǔcái","b":"ㄇㄨˇ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Matrix, Grundwerkstoff,  Basiswerkstoff "]},"t":"`母~`材~"}
,"%u6BCD%u6821":{"t":"`母~`校~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`母校~`留影~」、「`獻~`給~`母校~`的~`歌~」。"],"f":"`指~`自己~`就讀~`過~`的~`或~`從~`那裡~`畢業~`的~`學校~。"}],"_":"1020980019","p":"mǔxiào","b":"ㄇㄨˇ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["alma mater"],"Deutsch":["Alma Mater "],"English":["alma mater"]}}
,"%u6BCD%u682A":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`扦~`插~、`嫁接~`的~`植~`株~。"}],"_":"1020980020","p":"mǔzhū","b":"ㄇㄨˇ　ㄓㄨ"}],"t":"`母~`株~"}
,"%u6BCD%u6A39":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`選~`出~`的~`母樹~`上~`一一~`作~`出~`明顯~`標誌~，`嚴禁~`砍伐~」。"],"f":"`採伐~`時~`保留~`下來~`用以~`散播~`種子~`的~`大~`樹~。"},{"e":["例⃝「`這~`片~`樹~`林~`作為~`母樹~`林~，`受~`到~`嚴格~`保護~」。"],"f":"`供~`採集~`種子~`或~`扦~`插~、`壓條~、`根~`蘗~`等~`用以~`繁育~`幼苗~`的~`樹~`木~。"}],"A":"`母~树","_":"1020980037","p":"mǔshù","b":"ㄇㄨˇ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`母~`樹~"}
,"%u6BCD%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`工作母機~`的~`簡稱~。`指~`將~`金屬~`或~`非金屬~`材料~`加工~，`製~`成~`其他~`機器~`或~`零組件~`的~`機械~，`如~`車床~、`磨床~、`銑床~、`刨床~`等~。`也~`作~「`機床~」。"}],"A":"`母~`机~","_":"1020980038","p":"mǔjī","b":"ㄇㄨˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["machine-outil","vaisseau mère"],"English":["machine tool","mother ship"]},"t":"`母~`機~"}
,"%u6BCD%u6B0A%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`原始社會~`早期~`形成~`的~`一~`種~`社會制度~，`婦女~`在~`經濟~`生活~`和~`社會關係~`方面~`占據~`中心~`和~`支配~`的~`地位~。`後~`為~`父權制~`所~`取代~。"}],"A":"`母~权`制~","_":"1020980045","p":"mǔquánzhì","b":"ㄇㄨˇ　ㄑㄩㄢˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["matriarchy"]},"t":"`母~`權~`制~"}
,"%u6BCD%u6DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`化學~`沉澱~`或~`結晶~`過程~`中~，`分離~`出~`沉澱~`物~`或~`結晶體~`後~`所~`剩下~`的~`溶液~。"}],"_":"1020980021","p":"mǔyè","b":"ㄇㄨˇ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`母~`液~"}
,"%u6BCD%u755C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`受孕~`母畜~」、「`母畜~`都~`像~`慈愛~`媽媽~，`細心~`照顧~`幼~`畜~」。"],"f":"`雌性~`牲畜~；`通常~`指~`有~`生殖~`能力~`的~`雌性~`牲畜~。"}],"_":"1020980018","p":"mǔchù","b":"ㄇㄨˇ　ㄔㄨˋ"}],"t":"`母~`畜~"}
,"%u6BCD%u7CFB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外公~、`舅舅~、`姨~`都~`是~`母系~`親屬~」。"],"f":"`屬於~`母親~`一方~`血統~`的~。"},{"e":["例⃝「`母系~`社會~」、「`母系~`氏族~`制~」。"],"f":"`屬於~`母女~`相承~`襲~`系統~`的~。"}],"_":"1020980008","p":"mǔxì","b":"ㄇㄨˇ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ligne maternelle"],"English":["maternal","matriarchal"]},"t":"`母~`系~"}
,"%u6BCD%u8001%u864E":{"t":"`母~`老虎~","h":[{"d":[{"f":"`雌性~`老虎~；`比喻~`凶悍~`的~`女人~。"}],"_":"1020980005","p":"mǔlǎohǔ","b":"ㄇㄨˇ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨˇ"}],"translation":{"francais":["tigresse","mégère","chipie","toupie"],"Deutsch":["Hausdrachen  (S)","Tigerin "],"English":["tigress","(fig.) fierce woman","vixen"]}}
,"%u6BCD%u8205":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`稱~`母親~`的~`兄弟~。`也~`作~「`舅父~」、「`娘舅~」、「`舅舅~」。"}],"_":"1020980026","p":"mǔjiù","b":"ㄇㄨˇ　ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`母~`舅~"}
,"%u6BCD%u89AA":{"t":"`母~`親~","h":[{"d":[{"f":"`子女~`對生~`育~`或~`養育~`自己~`的~`女子~`的~`稱呼~`（~`含~`莊重~`意~）。"},{"f":"`有~`子女~`的~`女子~。"}],"A":"`母~亲","_":"1020980034","p":"mǔqīn","b":"ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["mère"],"Deutsch":["Mutter  (S)"],"English":["mother","also pr. [mu3 qin5]","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u6BCD%u89AA%u6CB3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長江~、`黃河~`都~`是~`中華民族~`的~`母親河~」、「`我們~`都~`參加~`了~「`保護~`母親河~」`的~`公益~`活動~」。"],"f":"`人們~`對~`與~`自己~`或~`與~`本~`民族~`繁衍~`生息~`密切~`相關~`的~`河流~`的~`親切~`稱呼~。"}],"A":"`母~亲`河~","_":"1020980035","p":"mǔqīnhé","b":"ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ　ㄏㄜˊ"}],"t":"`母親~`河~"}
,"%u6BCD%u89AA%u7BC0":{"t":"`母親~`節~","h":[{"d":[{"f":"`紀念~`母親~、`敬愛~`母親~`的~`節日~。`時間~`為~`每~`年~5`月~`的~`第~`二~`個~`星期~`日~，1906`年~`由~`美~`國人~`安~`娜~‧`加~`維~`絲~`倡議~。"}],"A":"`母~亲节","_":"1020980036","p":"mǔqīnjié","b":"ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["fête des mères"],"Deutsch":["Muttertag  (S)"],"English":["Mother's Day"]}}
,"%u6BCD%u8A9E":{"t":"`母~`語~","h":[{"d":[{"f":"`一個~`人~`最~`早~`學會~`的~`語言~，`一般~`是~`本~`民族~`或~`本國~`的~`語言~。"},{"f":"`歷史~`比較~`語言學~`上~，`指~`能夠~`演變~`出~`多~`種~`語言~`的~`語言~。`這~`種~`語言~`對於~`由~`其~`演變~`出~`的~`多~`種~`語言~`來~`說~`便是~`母語~。"}],"A":"`母~语","_":"1020980027","p":"mǔyǔ","b":"ㄇㄨˇ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["langue maternelle","langue natale"],"Deutsch":["Muttersprache  (S, Sprachw)"],"English":["native language","mother tongue","(linguistics) parent language"]}}
,"%u6BCD%u8A9E%u73ED":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`學生~`母語~`為主~`要~`教授~`內容~`和~`教學~`語言~`的~`班級~。"}],"A":"`母~语`班~","_":"1020980028","p":"mǔyǔbān","b":"ㄇㄨˇ　ㄩˇ　ㄅㄢ"}],"t":"`母語~`班~"}
,"%u6BCD%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`（~`存款~、`貸款~`或~`投資~）`在~`計算~`利息~`之前~`的~`錢~。`也~`作~「`本金~」、「`本銀~」。"}],"_":"1020980013","p":"mǔjīn","b":"ㄇㄨˇ　ㄐㄧㄣ"}],"t":"`母~`金~"}
,"%u6BCD%u9322":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`將~`退休金~`當作~`投資~`母錢~」。"],"f":"`資本~；`本錢~。陸⃝`今~`少~`用~。"}],"A":"`母~钱","_":"1020980039","p":"mǔqián","b":"ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`母~`錢~"}
,"%u6BCD%u97F3":{"t":"`母~`音~","h":[{"d":[{"f":"`發音~`時~`聲帶~`顫動~，`氣流~`在~`口腔~`的~`通路~`中~`不受~`阻礙~`而~`發出~`的~`聲音~。`如~`現代~`漢語~`中的~ㄚ、ㄛ、ㄜ、`丨~、ㄨ、ㄩ`（~a.o.e.i.u.ü）`等~。`也~`作~「`元音~」。"}],"_":"1020980017","p":"mǔyīn","b":"ㄇㄨˇ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["voyelle"],"Deutsch":["Selbstlaut  (S)"],"English":["vowel"]}}
,"%u6BCD%u9AD4":{"t":"`母~`體~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胎兒~`離開~`母體~，`來~`到~`人間~」。"],"f":"`指~`孕育~`胎兒~`的~`人~`或~`孕育~`幼~`體~`的~`雌性~`動物~`的~`身體~。"}],"A":"`母~`体~","_":"1020980046","p":"mǔtǐ","b":"ㄇㄨˇ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["corps de la mère","matrice"],"Deutsch":["Stamm, Mutterpopulation  (S)"],"English":["(zoology, medicine) mother's body","(chemistry etc) parent","matrix","(statistics) population","parent population"]}}
,"%u6C4D":{"n":3,"t":"汍","r":"`水~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`汍瀾~】。"}],"_":"2020170000","p":"wán","b":"ㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["être en pleur"],"Deutsch":["Tränen vergießen "],"English":["shed tears"]}}
,"%u6C4D%u703E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣~`衝~`襟~`以~`嗚咽~，`涕~`垂~`睫~`而~`汍瀾~`（~《`文選~•`陸~`機~•`弔~`魏~`武~`帝~`文~》）」。"],"f":"〈`書~〉`哭泣~、`流淚~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`汍~澜","_":"2020170001","p":"wánlán","b":"ㄨㄢˊ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`汍~`瀾~"}
,"%u6E4D":{"n":9,"t":"湍","r":"`水~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`奔~`湍~」、「`疾~`湍~`飛瀑~」。"],"f":"〈`書~〉`急流~`的~`水~。"},{"e":["例⃝「`湍急~」、「`湍流~」。"],"f":"`水流~`得~`急~。"}],"_":"1022680000","p":"tuān","b":"ㄊㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["flux","rejaillir"],"Deutsch":["rasen, drängen "],"English":["to rush (of water)"]}}
,"%u6E4D%u6025":{"t":"`湍~`急~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`溪流~`湍急~」、「`湍急~`的~`山洪~」。"],"f":"`水流~`急速~。"}],"_":"1022680002","p":"tuānjí","b":"ㄊㄨㄢ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["torrentueux"],"Deutsch":["stark (Strömungen usw.)  (Adj)","wolkenbruchartig  (Adj)"],"English":["rapid (flow of water)"]}}
,"%u6E4D%u6D41":{"t":"`湍~`流~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湍流~`遍布~」。"],"f":"`有~`漩渦~`的~`急流~。"}],"_":"1022680001","p":"tuānliú","b":"ㄊㄨㄢ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["turbulence"],"Deutsch":["Turbulenz, Luftströmung  (S)"],"English":["turbulence"]}}
,"%u6ECD":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`滍~`水~，`水~`名~，`在~`河~`南~，`即今~`沙~`河~。`發源~`於~`南~`陽~`魯~`陽~`堯~`山~，`東北~`注入~`汝~`水~。"}],"_":"2022170000","p":"zhì","b":"ㄓˋ"}],"n":10,"t":"滍","c":13,"r":"`水~"}
,"%u72CD":{"n":5,"t":"狍","r":"`犬~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`哺乳動物~`名~。`鹿~`的~`一~`種~，`頸~`長~`耳~`大~，`重~`可~`達~60`公斤~，`雄~`鹿角~`分~`三~`岔~。`分布~`於~`東北~`亞~`大陸~`地區~，`棲息~`於~`森林~、`草原~。`取~`食~`的~`植物~`高~`達~`六~`百~`種~。`也~`作~「`矮~`鹿~」。`通稱~「`狍~`子~」。"}],"_":"3071830000","p":"páo","b":"ㄆㄠˊ"}],"translation":{"francais":["Capreolus"],"Deutsch":["Reh; Rehwild "],"English":["capreolus"]}}
,"%u734D":{"n":11,"t":"獍","r":"`犬~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獍~`之~`為~`獸~，`狀~`如~`虎~`豹~`而~`小~，`始~`生還~`食~`其~`母~`（~`南朝~`梁~‧`任~`昉~《`述~`異~`記~‧`卷~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`傳說~`中的~`一~`種~`惡~`獸~，`像~`老虎~。"}],"_":"2025600000","p":"jìng","b":"ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["(animal mythique qui mange sa mère)"],"English":["a mythical animal that eats its mother"]}}
,"%u73CD":{"n":5,"t":"珍","r":"`玉~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家~`珍~」、「`奇珍異寶~」、「`稀世~`之~`珍~」。"],"f":"`珠~`玉~`一~`類~`的~`寶物~；`泛指~`寶貴~`的~`東西~。"},{"e":["例⃝「`珍珠~」、「`珍本~」、「`珍藏~」。"],"f":"`稀有~`的~；`可~`寶貴~`的~。"},{"e":["例⃝「`八珍湯~」、「`山珍海味~」。"],"f":"`特指~`精美~`的~`食品~。"},{"e":["例⃝「`珍重~」、「`珍視~」、「`敝帚自珍~」。"],"f":"`看重~；`珍惜~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1025630000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["wertvoll, selten  (Adj)"],"English":["precious thing","treasure","culinary delicacy","rare","valuable","to value highly"]}}
,"%u73CD%u54C1":{"t":"`珍~`品~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`館藏~`珍品~」、「`不乏~`珍品~」、「`藝術~`珍品~」。"],"f":"`珍貴~`的~`物品~`或~`作品~。"}],"_":"1025630006","p":"zhēnpǐn","b":"ㄓㄣ　ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["trésor","objet précieux"],"Deutsch":["Kuriosität  (S)"],"English":["valuable object","curio"]}}
,"%u73CD%u5947":{"t":"`珍~`奇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍奇~`的~`植物~」、「`珍奇~`的~`發現~」。"],"f":"`珍貴~`而~`奇異~。"},{"e":["例⃝「`世~`所~`罕見~`的~`珍奇~」。"],"f":"`珍貴~`而~`奇異~`的~`物品~。"}],"_":"1025630004","p":"zhēnqí","b":"ㄓㄣ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["rare","curieux"],"Deutsch":["außergewöhnlich  (Adj)","selten und besonders  (Adj)"],"English":["rare","strange"]}}
,"%u73CD%u5976":{"h":[{"d":[{"f":"`珍珠奶茶~`的~`簡稱~。`一~`種~`發源~`於~`臺灣~`的~`飲料~。「`珍珠~」`指~`由~`地瓜~`粉~`製~`成~`的~「`粉圓~」。`將~`煮~`熟~`的~`粉圓~`加入~`奶茶~`中~，`放~`入~`冰塊~，`以~`雪~`克~`杯~`手工~`現~`搖~`而~`成~。`喜愛~`熱飲~`者~`也~`可~`加溫~，`是~`臺灣~`具~`代表~`性~`的~`泡沫~`飲料~。"}],"_":"1025630002","p":"zhēnnǎi","b":"ㄓㄣ　ㄋㄞˇ"}],"translation":{"English":["abbr. for pearl milk tea `珍珠奶茶~"]},"t":"`珍~`奶~"}
,"%u73CD%u5BF6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`稀世~`珍寶~」、「`國~`之~`珍寶~」。"],"f":"`珍珠~、`寶石~`的~`統稱~；`泛指~`很~`珍貴~`的~`物品~。"}],"A":"`珍~宝","_":"1025630029","p":"zhēnbǎo","b":"ㄓㄣ　ㄅㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Schmucksachen  (S)","Kostbarkeit, Schatz "],"English":["a treasure"]},"t":"`珍~`寶~"}
,"%u73CD%u60DC":{"t":"`珍~`惜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍惜~`時間~」、「`珍惜~`感情~」。"],"f":"`珍重~`愛惜~。"}],"_":"1025630014","p":"zhēnxí<br>陸⃝zhēnxī","b":"ㄓㄣ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄓㄣ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["chérir","apprécier","épargner"],"Deutsch":["hochachten, sorgsam umgehen  (V)"],"English":["to treasure","to value","to cherish"]}}
,"%u73CD%u611B":{"t":"`珍~`愛~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍愛~`書籍~」、「`珍愛~`健康~」、「`為~`世人~`所~`珍愛~」。"],"f":"`珍惜~`愛護~。"}],"A":"`珍~爱","_":"1025630024","p":"zhēn’ài","b":"ㄓㄣ　ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["chérir","apprécier hautement","aimer"],"Deutsch":["hochschätzen, schätzen, hegen  (V)"],"English":["to cherish"]}}
,"%u73CD%u651D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多~`加~`珍攝~」、「`請勿~`掛心~，`還~`望~`善~`自珍~`攝~`為~`幸~」。"],"f":"`舊時~`書信~`用語~。`珍重~、`保養~`（~`身體~）。"}],"A":"`珍~摄","_":"1025630030","p":"zhēnshè","b":"ㄓㄣ　ㄕㄜˋ"}],"t":"`珍~`攝~"}
,"%u73CD%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍本~`古籍~`有~`不少~`是~`手抄本~」。"],"f":"`歷時~`久遠~、`珍貴~`罕見~`的~`圖書~`版本~。"}],"_":"1025630001","p":"zhēnběn","b":"ㄓㄣ　ㄅㄣˇ"}],"t":"`珍~`本~"}
,"%u73CD%u73A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`琳琅滿目~`的~`珍玩~，`顯示~`出~`主人~`的~`雅趣~」。"],"f":"`供~`玩賞~`的~`珍貴~`物品~。"}],"_":"1025630003","p":"zhēnwán","b":"ㄓㄣ　ㄨㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schaustück  (S)"]},"t":"`珍~`玩~"}
,"%u73CD%u73E0":{"t":"`珍~`珠~","h":[{"d":[{"f":"`某~`些~`貝類~`體~`內因~`病變~`或~`在外~`界~`作用~`下~`形成~`的~`渾圓~`形~`固體~`顆粒~，`有~`光澤~，`多~`為~`乳白色~。`可~`用做~`裝飾品~，`也~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`珠子~」。"}],"_":"1025630009","p":"zhēnzhū","b":"ㄓㄣ　ㄓㄨ"}],"translation":{"francais":["perle"],"Deutsch":["Perle  (S, Bio)"],"English":["pearl","CL:`顆~|颗[ke1]"]}}
,"%u73CD%u73E0%u5976%u8336":{"t":"`珍珠~`奶茶~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`發源~`於~`臺灣~`的~`飲料~。「`珍珠~」`指~`由~`地瓜~`粉~`製~`成~`的~「`粉圓~」。`將~`煮~`熟~`的~`粉圓~`加入~`奶茶~`中~，`放~`入~`冰塊~，`以~`雪~`克~`杯~`手工~`現~`搖~`而~`成~。`喜愛~`熱飲~`者~`也~`可~`加溫~，`是~`臺灣~`具~`代表~`性~`的~`泡沫~`飲料~。`簡稱~「`珍奶~」。"}],"_":"1025630010","p":"zhēnzhū nǎichá","b":"ㄓㄣ　ㄓㄨ　ㄋㄞˇ　ㄔㄚˊ"}],"translation":{"francais":["Thé aux perles"],"Deutsch":["Milchtee mit kleinen Perlen  (Ess)"],"English":["pearl milk tea","tapioca milk tea","bubble milk tea"]}}
,"%u73CD%u73E0%u5CA9":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`火山~`噴發~`的~`酸性~`熔岩~，`經~`急劇~`冷卻~`後~`而~`成~`的~`玻璃~`質~`岩石~。`因~`具有~`珍珠~`狀~`球形~`裂隙~，`故~`稱~。`可以~`用來~`改良~`土壤~，`或~`作~`建築~`材料~`及~`工業~`輔助~`材料~。"}],"_":"1025630013","p":"zhēnzhūyán","b":"ㄓㄣ　ㄓㄨ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["perlite (roche)"],"English":["perlite"]},"t":"`珍珠~`岩~"}
,"%u73CD%u73E0%u8C9D":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`產~`珍珠~`的~`貝類~，`如~`珠~`母~`貝~。"}],"A":"`珍珠~贝","_":"1025630012","p":"zhēnzhūbèi","b":"ㄓㄣ　ㄓㄨ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`珍珠~`貝~"}
,"%u73CD%u79BD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍禽異獸~」。"],"f":"`稀有~`而~`珍貴~`的~`鳥類~。"}],"_":"1025630021","p":"zhēnqín","b":"ㄓㄣ　ㄑㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["seltene od. rare Vögel "]},"t":"`珍~`禽~"}
,"%u73CD%u79BD%u5947%u7378":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`動物園~`有~`許多~`珍禽奇獸~，`讓~`人~`目不暇給~」。"],"f":"`珍貴~`奇異~`的~`動物~。`也~`作~「`珍禽異獸~」。"}],"A":"`珍禽~`奇~兽","_":"1025630022","p":"zhēnqín-qíshòu","b":"ㄓㄣ　ㄑㄧㄣˊ　ㄑㄧˊ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"francais":["animaux rares et oiseaux","espèces protégées"],"English":["rare animals and birds","protected species"]},"t":"`珍禽~`奇~`獸~"}
,"%u73CD%u79BD%u7570%u7378":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`動物園~`有~`許多~`珍禽異獸~，`讓~`人~`目不暇給~」。"],"f":"`珍貴~`奇異~`的~`動物~。`也~`作~「`珍禽奇獸~」。"}],"A":"`珍禽~`异~兽","_":"1025630023","p":"zhēnqín-yìshòu","b":"ㄓㄣ　ㄑㄧㄣˊ　ㄧˋ　ㄕㄡˋ"}],"t":"`珍禽~`異~`獸~"}
,"%u73CD%u7A00":{"t":"`珍~`稀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍稀~`動物~」、「`珍稀~`物種~」。"],"f":"`珍貴~`而~`稀少~`的~。"}],"_":"1025630020","p":"zhēnxī","b":"ㄓㄣ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["estimer","apprécier"],"Deutsch":["kostbar und selten  (Adj)"],"English":["rare","precious and uncommon"]}}
,"%u73CD%u805E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`樂~`於~`分享~`珍聞~`趣事~」。"],"f":"`珍奇~、`有趣~`的~`見聞~。"}],"A":"`珍~闻","_":"1025630025","p":"zhēnwén","b":"ㄓㄣ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Seltsamkeit  (S)"],"English":["oddity","news tidbits","strange and interesting item"]},"t":"`珍~`聞~"}
,"%u73CD%u85CF":{"t":"`珍~`藏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`珍藏~`著~`不少~`名畫~」。"],"f":"`當成~`珍寶~`一樣~`妥善~`收藏~。"},{"e":["例⃝「`他~`將~`個人~`珍藏~`捐贈~`給~`博物館~」。"],"f":"`珍貴~`的~`收藏~`品~。"}],"_":"1025630027","p":"zhēncáng","b":"ㄓㄣ　ㄘㄤˊ"}],"translation":{"francais":["conserver précieusement","garder soigneusement"],"Deutsch":["sammeln, einsammeln ","Abholung, Buchbestand  (S)","Sammlung  (S)"],"English":["collection","to collect (valuables)"]}}
,"%u73CD%u8996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍視~`友情~」、「`珍視~`優秀~`文化遺產~」。"],"f":"`珍惜~`重視~。"}],"A":"`珍~视","_":"1025630017","p":"zhēnshì","b":"ㄓㄣ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["hoch schätzen  (V)"]},"t":"`珍~`視~"}
,"%u73CD%u8CB4":{"t":"`珍~`貴~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍貴~`文物~」、「`珍貴~`的~`友情~」、「`珍貴~`的~`藝術品~」。"],"f":"`有~`重大~`價值~`或~`意義~`的~；`貴重~。"}],"A":"`珍~贵","_":"1025630018","p":"zhēnguì","b":"ㄓㄣ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["précieux"],"Deutsch":["kostbar, wertvoll  (Adj)"],"English":["precious"]}}
,"%u73CD%u91CD":{"t":"`珍~`重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`珍重~`人才~」、「`珍重~`友誼~」、「`對~`優秀~`文化~`備~`加~`珍重~」。"],"f":"`珍惜~`重視~。"},{"e":["例⃝「`互~`致~`珍重~」、「`為~`國~`珍重~」、「`節哀~`珍重~」。"],"f":"`珍惜~`保重~`（~`身體~`或~`自身~）。"}],"_":"1025630007","p":"zhēnzhòng","b":"ㄓㄣ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["apprécier","tenir à","se soigner","se ménager"],"Deutsch":["auf sich achtgeben; sich schonen  (V)","hochschätzen; würdigen  (V)"],"English":["precious","extremely valuable","(honorific) Please take good care of yourself!"]}}
,"%u73CD%u991A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`除夕~`圍爐~，`一家人~`共享~`美食~`珍餚~」。"],"f":"`珍奇~`美味~`的~`菜肴~。"}],"A":"`珍~`肴~","_":"1025630026","p":"zhēnyáo","b":"ㄓㄣ　ㄧㄠˊ"}],"t":"`珍~`餚~"}
,"%u73CD%u9948":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玉~`盤~`珍饈~」、「`珍饈~`佳餚~」。"],"f":"`珍貴~`的~`食品~。"}],"A":"`珍~馐","_":"1025630028","p":"zhēnxiū","b":"ㄓㄣ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["Leckerbissen  (S)"],"English":["delicacy","dainties","rare foodstuff"]},"t":"`珍~`饈~"}
,"%u75CD":{"n":6,"t":"痍","r":"`疒~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傷~`痍~」、「`滿目瘡痍~」。"],"f":"〈`書~〉`創傷~。"}],"_":"2027530000","p":"yí","b":"ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["blessure","plaie"],"English":["bruise","sores"]}}
,"%u764D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`除~`癍~」。"],"f":"`皮膚~`生~`斑點~`的~`病~；`皮膚~`生~`的~`斑點~。"}],"_":"6000620000","p":"bān","b":"ㄅㄢ"}],"n":12,"t":"癍","c":17,"r":"`疒~"}
,"%u76CD":{"n":5,"t":"盍","r":"`皿~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`盍~`各~`言~`爾~`志~`（~《`論語~‧`公冶~`長~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`用~`於~`動詞~`前面~，`表示~`反問~`或~`疑問~，`相當於~「`何不~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1027420000","p":"hé","b":"ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["pourquoi pas","quoi ?"],"English":["why not"]}}
,"%u76CD%u8208%u4E4E%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`志~`者~，`盍興乎來~」、「`節能~`廢~`核~`救~`地球~，`盍興乎來~！」。"],"f":"`何不~`一起~`來~`做~`（~`盍~：`何不~；`興~：`興起~、`流行~）。`意~`謂~`要~`大家~`一同~`來~`參與~。"}],"A":"`盍~兴`乎~来","_":"1027420002","p":"héxīnghūlái","b":"ㄏㄜˊ　ㄒㄧㄥ　ㄏㄨ　ㄌㄞˊ"}],"t":"`盍~`興~`乎~`來~"}
,"%u774D":{"n":7,"t":"睍","r":"`目~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`眼睛~`突出~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`睍~`之~`美~`而~`豔~」。"],"f":"〈`書~〉`看~。"}],"A":"`（~`目~+见）","_":"2028780000","p":"xiàn","b":"ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["aux yeux exorbités"],"Deutsch":["mit Glotzaugen "],"English":["goggle-eyed"]}}
,"%u774D%u774D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`刺~`史~`雖~`駑~`弱~，`亦~`安~`肯~`為~`鱷魚~`低首下心~，`伈伈~`睍睍~，`為~`吏~`民~`羞~，`以~`偷~`活~`於~`此~`也~`（~《`新~`唐~`書~‧`卷~`一~`七~`六~‧`韓~`愈~`列傳~》）？」。"],"f":"〈`書~〉`恐懼~`而~`不敢~`揚~`眉~`舉目~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`俔俔~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`（~`目~+见）`（~`目~+见）","_":"2028780001","p":"xiànxiàn","b":"ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`睍~`睍~"}
,"%u77CD":{"n":15,"t":"矍","r":"`目~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驚~`矍~」、「`矍~`然~`失~`容~」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`驚懼~`四顧~`的~`樣~`子~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2029250000","p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)","regard plein d'effroi"],"English":["surname Jue","to glance fearfully"]}}
,"%u77CD%u9460":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精神~`矍鑠~」、「`矍鑠~`矯健~」。"],"f":"`形容~`（~`老年人~）`視聽~`依舊~`敏銳~，`精氣~`足~，`有神~`采~。"}],"A":"`矍~铄","_":"2029250001","p":"juéshuò","b":"ㄐㄩㄝˊ　ㄕㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["rüstig  (Adj)"],"English":["hale and hearty"]},"t":"`矍~`鑠~"}
,"%u784D":{"n":6,"t":"硍","r":"`石~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`石~`上~`有~`斑痕~。"}],"_":"2029650000","p":"kèn","b":"ㄎㄣˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`跌~`了~`個~`嘴~`硍~`地~`（~《`西~`遊記~‧`第五~`十~`三~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`咬~。"}],"_":"2029650000","p":"kèn<br>陸⃝kěn","b":"ㄎㄣˋ<br>陸⃝ㄎㄣˇ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`鐘~`聲~`不夠~`響亮~。"}],"_":"2029650000","p":"kēng","b":"ㄎㄥ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`石~`聲~。"}],"_":"2029650000","p":"kēng<br>陸⃝xiàn","b":"ㄎㄥ<br>陸⃝ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["rumbling of rolling stones"]}}
,"%u78CD":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`剝~`開~。"}],"_":"2029970000","p":"jiá<br>陸⃝qià","b":"ㄐㄧㄚˊ<br>陸⃝ㄑㄧㄚˋ"},{"d":[{"f":"`參見~【`碣磍~】。"}],"_":"2029970000","p":"jiá<br>陸⃝xiá","b":"ㄐㄧㄚˊ<br>陸⃝ㄒㄧㄚˊ"}],"n":10,"t":"磍","c":15,"r":"`石~"}
,"%u79CD":{"h":[{"d":[{"f":"「`種~」`的~`異體字~；「`種~」`的~`簡化字~。"}],"_":"2030890000","p":"zhǒng","b":"ㄓㄨㄥˇ"},{"d":[{"f":"「`種~」`的~`異體字~；「`種~」`的~`簡化字~。"}],"_":"2030890000","p":"zhòng","b":"ㄓㄨㄥˋ"},{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"2030890000","p":"chóng","b":"ㄔㄨㄥˊ"}],"n":4,"t":"种","c":9,"r":"`禾~"}
,"%u7A4D":{"n":11,"t":"積","r":"`禾~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積習~」、「`積案~」、「`積~`穀~`防~`荒~」、「`雨~`太~`大~，`坑~`裡~`很~`快~`就~`積~`滿~`了~`水~」。"],"f":"`集聚~；`累積~。"},{"f":"`中醫~`指~`長期~`蓄~`累~`而~`成~`的~`體~`內~`疾病~。"},{"f":"`數學~`上~`指~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`數~`依~`序~`相乘~`所得~`出~`的~`數~。`如~2`乘~`以~5`的~`積~`是~10，2`乘~`以~3`乘~`以~7`的~`積~`是~42。`也~`作~「`乘積~」、「`積數~」。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"积","_":"1029440000","p":"jī","b":"ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["accumuler","amasser"],"Deutsch":["aufhäufen (S)","ansammeln (V)","Multiplikation (Math)"],"English":["to amass","to accumulate","to store","measured quantity (such as area of volume)","product (the result of multiplication)","to integrate (math.)","to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.)","old","long-standing"]}}
,"%u7A4D%u4E45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積久~`弊~`生~」、「`積久~`成~`癖~」。"],"f":"`累積~`好~`長~`一~`段~`時間~。"}],"A":"积`久~","_":"1029440001","p":"jījiǔ","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`積~`久~"}
,"%u7A4D%u5065%u70BA%u96C4":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~‧`司空~`圖~《`詩~`品~‧`雄渾~》：「`反~`虛~`入~`渾~，`積健為雄~。」`原~`指~`詩文~`內涵~`充~`盛~，`才能~`外~`顯~`博大~。`後~`泛指~`不斷~`努力~，`長期~`積累~，`就~`能~`由~`小~`變~`大~，`稱雄~`一方~。`特指~`經常~`鍛鍊~`身體~，`才能~`成就~`超群~`的~`體魄~。`用~`於~`祝賀~`體育~`活動~`比賽~`勝利~`的~`題辭~。"}],"A":"积`健~为`雄~","_":"1029440029","p":"jījiàn-wéixióng","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧㄢˋ　ㄨㄟˊ　ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`積~`健~`為~`雄~"}
,"%u7A4D%u5132":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積儲~`糧食~」、「`積儲~`教育~`基金~」。"],"f":"`積蓄~`儲存~。"},{"e":["例⃝「`這些~`年來~，`他~`省吃儉用~，`已~`略~`有~`積儲~」。"],"f":"`積存~`的~`財物~。‖`也~`作~「`積存~」。"}],"A":"积储","_":"1029440060","p":"jīchú<br>陸⃝jīchǔ","b":"ㄐㄧ　ㄔㄨˊ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄔㄨˇ"}],"t":"`積~`儲~"}
,"%u7A4D%u5206":{"t":"`積~`分~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遊戲~`積分~」、「`購物~`積分~」。"],"f":"`積累~`的~`分數~。"},{"f":"`積分~`法~，`數學~`上~`指~`從~`局部~`研究~`整體~。`如~`物體~`作~`直線~`運動~`時~，`由~`每~`一瞬間~`的~`運動~`速度~`求~`物體~`運動~`的~`全部~`路程~，`就是~`積分~`問題~。"}],"A":"积`分~","_":"1029440004","p":"jīfēn","b":"ㄐㄧ　ㄈㄣ"}],"translation":{"francais":["intégration (mathématiques)"],"Deutsch":["Integral  (S, Math)"],"English":["integral (calculus)","accumulated points (in sports, at school etc)","total credits earned by student","bonus points in a benefit scheme"]}}
,"%u7A4D%u5206%u5361":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`用~`積分卡~，`從~`超市~`換~`兩~`瓶~`洗髮乳~」。"],"f":"`超市~、`商場~`或~`商店~`等~`業者~`為~`招徠~`顧客~，`發放~`獎勵~`的~`卡片~。`根據~`顧客~`每~`次~`的~`消費~`金額~，`給~`積分卡~`打~`入~`一定~`分數~，`再~`以~`積分~`多寡~，`給予~`顧客~`不~`同~`的~`物質~`兌換~`或~`現金~`折~`現~`等~`獎勵~。`也~`作~「`集點卡~」。"}],"A":"积`分~`卡~","_":"1029440005","p":"jīfēnkǎ","b":"ㄐㄧ　ㄈㄣ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`積分~`卡~"}
,"%u7A4D%u5206%u699C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`積分榜~`上~，`我~`方~`女子~`跆拳道~`隊~`始終~`位~`居~`第一~」。"],"f":"`在~`多~`場次~`比賽~`中~，`展示~`個人~`或~`全~`隊~`（~`組~）`每~`次~`得分~`後~`所~`累積~`分數~`的~`牌~`榜~。"}],"A":"积`分~`榜~","_":"1029440006","p":"jīfēnbǎng","b":"ㄐㄧ　ㄈㄣ　ㄅㄤˇ"}],"translation":{"francais":["tableau des scores"],"English":["table of scores (in exams or sports league)"]},"t":"`積分~`榜~"}
,"%u7A4D%u52DE%u6210%u75BE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長期~`過度~`勞累~，`最終~`積勞成疾~`病~`倒~`了~」。"],"f":"`因~`長期~`勞累~`而~`得病~。"}],"A":"积劳`成~`疾~","_":"1029440038","p":"jīláo-chéngjí","b":"ㄐㄧ　ㄌㄠˊ　ㄔㄥˊ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["tomber malade par suite de surmenage","se tuer au travail ou à la tâche","maladie due à une longue fatigue"],"English":["to accumulate work causes sickness (idiom); to fall ill from constant overwork"]},"t":"`積~`勞~`成~`疾~"}
,"%u7A4D%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積善~`積德~」、「`積善~`人家~`慶~`有餘~」、「`人生~`有限~，`積善~`無窮~」。"],"f":"`積累~`善行~；`今~`泛指~`多~`做~`好事~。"}],"A":"积`善~","_":"1029440033","p":"jīshàn","b":"ㄐㄧ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`積~`善~"}
,"%u7A4D%u5584%u4E4B%u5BB6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積善之家~`慶~`有餘~」。"],"f":"`累積~`善事~`的~`人家~。`用~`於~`一般~`褒揚~`的~`題辭~。"}],"A":"积`善~`之~`家~","_":"1029440034","p":"jīshànzhījiā","b":"ㄐㄧ　ㄕㄢˋ　ㄓ　ㄐㄧㄚ"}],"t":"`積善~`之~`家~"}
,"%u7A4D%u5584%u4E4B%u5BB6%uFF0C%u5FC5%u6709%u9918%u6176":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積善之家，必有餘慶~，`你~`做人~`這麼~`厚道~，`老天~`一定~`會~`保佑~`你~`家~`的~」。"],"f":"〈`諺~〉《`易經~‧`坤~`卦~‧`文言~》：「`積善之家，必有餘慶~；`積~`不善~`之~`家~，`必~`有餘~`殃~。」`餘慶~，`指~`先人~`餘~`留~`的~`德澤~。`意~`謂~`多~`行善~`事~，`定~`能~`造福~`後代~`子孫~。"}],"A":"积`善~`之~`家~，`必~`有~`余~庆","_":"1029440035","p":"jīshànzhījiā,bìyǒuyúqìng","b":"ㄐㄧ　ㄕㄢˋ　ㄓ　ㄐㄧㄚ，ㄅㄧˋ　ㄧㄡˇ　ㄩˊ　ㄑㄧㄥˋ"}],"t":"`積善之家~，`必~`有餘~`慶~"}
,"%u7A4D%u5584%u9918%u6176":{"h":[{"d":[{"f":"《`易經~‧`坤~`卦~‧`文言~》：「`積善之家，必有餘慶~。」`後~`用~「`積善餘慶~」`指~`多~`做~`好事~，`定~`有~`後福~。"}],"A":"积`善~`余~庆","_":"1029440036","p":"jīshàn-yúqìng","b":"ㄐㄧ　ㄕㄢˋ　ㄩˊ　ㄑㄧㄥˋ"}],"t":"`積善~`餘慶~"}
,"%u7A4D%u58D3":{"t":"`積~`壓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積壓~`物資~」、「`很~`多~`滯銷~`商品~`積壓~`在~`倉庫~`裡~」。"],"f":"`長期~`累積~`而~`未~`處理~。"},{"e":["例⃝「`他~`心裡~`積壓~`了~`不少~`怨氣~」。"],"f":"`比喻~`長期~`抑制~`未~`表露~。"}],"A":"积压","_":"1029440058","p":"jīyā","b":"ㄐㄧ　ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["stocker depuis longtemps","encombrer le marché","entassement","immobilisation"],"Deutsch":["sich anhäufen  (V, Math)"],"English":["to overstock","backlog","accumulation of neglected work","arrears of work"]}}
,"%u7A4D%u5B58":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積存~`郵票~」、「`積存~`零用錢~」。"],"f":"`積蓄~`儲存~。"},{"e":["例⃝「`這些~`年來~，`他~`省吃儉用~，`已~`略~`有~`積存~」。"],"f":"`積存~`的~`財物~。∥`也~`作~「`積儲~」。"}],"A":"积`存~","_":"1029440011","p":"jīcún","b":"ㄐㄧ　ㄘㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Vorräte anlegen "],"English":["to stockpile"]},"t":"`積~`存~"}
,"%u7A4D%u5C11%u6210%u591A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學習~`是~`個~`積少成多~`的~`過程~，`不可能~`一蹴而就~」、「`使用~`節能~`電器~，`積少成多~，`可以~`節約~`大量~`能源~」。"],"f":"`一點~`一~`滴~`地~`不斷~`積累~，`就~`會~`由~`少~`變~`多~。"}],"A":"积`少~`成~`多~","_":"1029440008","p":"jīshǎo-chéngduō","b":"ㄐㄧ　ㄕㄠˇ　ㄔㄥˊ　ㄉㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["Kleinvieh macht auch Mist"],"English":["Many little things add up to sth great.","Many little drops make an ocean. (idiom)"]},"t":"`積~`少~`成~`多~"}
,"%u7A4D%u5E74":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積年~`舊帳~」、「`積年累月~」、「`欠薪~`積年~」。"],"f":"`積累~`多~`年~；`歷經~`多~`年~。"},{"e":["例⃝「`老~`積年~」、「`此人~`是~`個~`積年~，`你~`得~`多~`跟~`他~`學習~」。"],"f":"`指~`資格~`老~、`有~`經驗~`的~`人~。"}],"A":"积`年~","_":"1029440012","p":"jīnián","b":"ㄐㄧ　ㄋㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["pendant une longue période","depuis de nombreuses années","vieux","avancé en âge"],"English":["for a long time","over many years","old","advanced in age"]},"t":"`積~`年~"}
,"%u7A4D%u5E74%u7D2F%u6708":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積年累月~`地勤~`儉~`持家~」、「`長期~`節約~，`積年累月~，`就~`見~`成果~」。"],"f":"`經歷~`了~`很~`多~`歲月~。`形容~`時間~`很~`久~。"}],"A":"积`年~`累~`月~","_":"1029440013","p":"jīnián-lěiyuè","b":"ㄐㄧ　ㄋㄧㄢˊ　ㄌㄟˇ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["year in, year out (idiom)","(over) many years"]},"t":"`積年~`累~`月~"}
,"%u7A4D%u5F0A":{"t":"`積~`弊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清除~`積弊~」、「`積弊~`難~`除~」。"],"f":"`長~`時間~`積~`留~`的~`弊病~。"}],"A":"积`弊~","_":"1029440048","p":"jībì","b":"ㄐㄧ　ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["antique (mauvaise pratique)","établit depuis longtemps (pratiques corrompues)","profondément enracinée (superstition)"],"Deutsch":["seit langem bestehende Mißstände, üble Praktiken  (V)"],"English":["age-old (malpractice)","long established (corrupt practices)","deeply rooted (superstition)"]}}
,"%u7A4D%u5FAE%u6210%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聚沙成塔~，`積微成著~」。"],"f":"`細微~`的~`事物~`積累~`多~`了~`便~`顯著~`起來~。"}],"A":"积`微~`成~着","_":"1029440046","p":"jīwéi-chéngzhù<br>陸⃝jīwēi-chéngzhù","b":"ㄐㄧ　ㄨㄟˊ　ㄔㄥˊ　ㄓㄨˋ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄨㄟ　ㄔㄥˊ　ㄓㄨˋ"}],"t":"`積~`微~`成~`著~"}
,"%u7A4D%u5FB7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行善~`積德~」、「`為~`善人~，`做~`善事~，`多~`積德~」。"],"f":"`積累~`德行~。"}],"A":"积`德~","_":"1029440055","p":"jīdé","b":"ㄐㄧ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["accomplir une bonne oeuvre"],"English":["to accumulate merit","to do good","to give to charity","virtuous actions"]},"t":"`積~`德~"}
,"%u7A4D%u6028":{"t":"`積~`怨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多~`積德~，`少~`積怨~」。"],"f":"`累積~`怨恨~。"},{"e":["例⃝「`積怨~`很~`深~」、「`多~`做~`說服~`工作~，`化解~`他們~`的~`積怨~」。"],"f":"`積聚~`的~`怨恨~。"}],"A":"积`怨~","_":"1029440022","p":"jīyuàn","b":"ㄐㄧ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["haine invétérée","vieille rancune"],"Deutsch":["Beschwerde, Kümmernis  (S)"],"English":["grievance","accumulated rancor"]}}
,"%u7A4D%u61A4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積憤~`難~`消~」。"],"f":"`積聚~`已~`久~`的~`憤恨~。"}],"A":"积愤","_":"1029440052","p":"jīfèn","b":"ㄐㄧ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"English":["accumulated anger","pent-up fury"]},"t":"`積~`憤~"}
,"%u7A4D%u6522":{"t":"`積~`攢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`天天~`撿拾~`廢棄~`的~`空~`瓶~`罐~，`竟~`積攢~`了~`一筆~`錢~」。"],"f":"〈`口~〉`一點~`一點~`地積~`存~`（~`零散~`的~、`少量~`的~`錢財~）。"}],"A":"积攒","_":"1029440061","p":"jīzǎn","b":"ㄐㄧ　ㄗㄢˇ"}],"translation":{"francais":["accumuler petit à petit"],"Deutsch":["ansparen nach und nach, akkumulieren Stück für Stück  (Adj)"],"English":["to save bit by bit","to accumulate"]}}
,"%u7A4D%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`數~`依~`序~`相乘~`所得~`出~`的~`數~。`如~2`乘~`以~5`的~`積數~`是~10，2`乘~`以~3`乘~`以~7`的~`積數~`是~42。`也~`作~「`積~」、「`乘積~」。"}],"A":"积数","_":"1029440054","p":"jīshù","b":"ㄐㄧ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Produkt  (S, Math)"]},"t":"`積~`數~"}
,"%u7A4D%u6728":{"t":"`積~`木~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玩~`積木~」、「`小朋友~`用~`積木~`搭~`了~`一座~`房子~」。"],"f":"`兒童~`玩具~，`用~`木頭~`或~`塑膠~`等~`材料~`製~`成~`的~`成套~`的~`塊~`狀~`物~，`大小~、`形狀~`及~`色彩~`不~`同~，`可以~`拼~`搭~`成~`多~`種~`立體~`模型~。"}],"A":"积`木~","_":"1029440002","p":"jīmù","b":"ㄐㄧ　ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["jeu de construction"],"Deutsch":["Baukasten  (S)"],"English":["toy building blocks"]}}
,"%u7A4D%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`清理~`積案~」、「`積案~`如~`山~」。"],"f":"`長期~`積壓~`而~`沒有~`處理~`完~`的~`案件~。"}],"A":"积`案~","_":"1029440023","p":"jī’àn","b":"ㄐㄧ　ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["longue affaire en instance"],"English":["long pending case"]},"t":"`積~`案~"}
,"%u7A4D%u6975":{"t":"`積~`極~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`具有~`積極~`意義~」、「`創造~`積極~`氛圍~」。"],"f":"`正面~`的~；`起~`促進~`或~`有利~`作用~`的~`（~`與~「`消極~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`積極~`配合~」、「`積極分子~」、「`對~`公益~`事業~`十分~`積極~」。"],"f":"`形容~`主動~`或~`熱心~。"}],"A":"积极","_":"1029440041","p":"jījí","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["positif","actif"],"Deutsch":["aktiv, eifrig  (Adj)","enthusiastisch, energisch, tatkräftig  (Adj)","positiv, optimistisch  (Adj)"],"English":["active","energetic","vigorous","positive (outlook)","proactive"]}}
,"%u7A4D%u6975%u4F11%u606F":{"h":[{"p":"jījí xiūxí<br>陸⃝jījí xiūxī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`透過~`更換~`活動~`方式~`或~`內容~`來~`達到~`緩解~`疲勞~、`恢復~`體力~、`提高~`工作~`與~`學習~`效率~`的~`目的~。`如~`腦力勞動~`一定~`時間~`後~，`做~`點~`室內~`清潔~`或~`體操~，`使~`大腦~`得~`到~`休息~。`也~`作~「`活動~`性~`休息~」。"}],"A":"积极`休息~","_":"1029440043","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧˊ　ㄒㄧㄡ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧ　ㄐㄧˊ　ㄒㄧㄡ　ㄒㄧ"}],"t":"`積極~`休息~"}
,"%u7A4D%u6975%u5206%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`心~`繫~`群眾~，`樂~`於~`助人~，`是~`關懷~`弱~`勢~`團體~`的~`積極分子~」、「`陳~`董事長~`出~`錢~`出力~`支持~`職棒~，`是~`棒球~`運動~`的~`積極分子~」。"],"f":"`熱心~、`主動~`參與~`某~`事~`或~`投入~`某~`活動~`的~`人~。"}],"A":"积极`分子~","_":"1029440042","p":"jījí fènzǐ","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧˊ　ㄈㄣˋ　ㄗˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Aktivist  (S)"]},"t":"`積極~`分子~"}
,"%u7A4D%u6975%u6027":{"t":"`積極~`性~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學習~`積極性~`很~`高~」。"],"f":"`努力~`進取~`的~`精神~`和~`表現~。"}],"A":"积极`性~","_":"1029440044","p":"jījíxìng","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧˊ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["esprit d'initiative","motivation"],"Deutsch":["Aktivität, Initiative  (S)","Eifer, Leidenschaft (Hingabe)  (S)"],"English":["zeal","initiative","enthusiasm","activity"]}}
,"%u7A4D%u6B20":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`黑心~`的~`承包商~`長期~`積欠~`工人~`的~`工資~」。"],"f":"`一~`次~`一~`次~`地~`累積~`拖欠~。"},{"e":["例⃝「`公司~`業~`不~`抵債~，`積欠~`難~`償~」。"],"f":"`長期~`累積~`起來~`的~`虧欠~。"}],"A":"积`欠~","_":"1029440007","p":"jīqiàn","b":"ㄐㄧ　ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schulden pl "]},"t":"`積~`欠~"}
,"%u7A4D%u6BC0%u92B7%u9AA8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`這個~`眾口鑠金~、`積毀銷骨~`的~`時代~，`更~`要~`謹言慎行~`才~`是~」。"],"f":"`毀謗~`的話~`累積~`多~`了~，`會~`致~`人~`於~`死地~。"}],"A":"积毁销`骨~","_":"1029440045","p":"jīhuǐ-xiāogǔ","b":"ㄐㄧ　ㄏㄨㄟˇ　ㄒㄧㄠ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`積~`毀~`銷~`骨~"}
,"%u7A4D%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積水成淵~」、「`積水~`防~`旱~」、「`積~`沙~`成~`塔~，`積水~`為~`海~」。"],"f":"`聚積~`水量~。"},{"e":["例⃝「`積水~`不~`退~」、「`雨~`後~，`操場~`上~`有~`很~`多~`積水~」。"],"f":"`聚積~`而~`不~`流動~`的~`水~。"}],"A":"积`水~","_":"1029440009","p":"jīshuǐ","b":"ㄐㄧ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["to collect water","to be covered with water","to pond","accumulated water","ponding"]},"t":"`積~`水~"}
,"%u7A4D%u6C34%u6210%u6DF5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`知識~`積累~`是~`一個~`積水成淵~`的~`過程~，`不能~`心浮氣躁~，`急於求成~」。"],"f":"《`荀子~•`勸學~》：「`積~`土~`成~`山~，`風雨~`興~`焉~；`積水成淵~，`蛟龍~`生~`焉~。」`比喻~`積少成多~，`積~`小~`成~`大~。"}],"A":"积`水~`成~渊","_":"1029440010","p":"jīshuǐ-chéngyuān","b":"ㄐㄧ　ㄕㄨㄟˇ　ㄔㄥˊ　ㄩㄢ"}],"t":"`積水~`成~`淵~"}
,"%u7A4D%u6F38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對於~`積漸~`已~`久~`的~`壞~`習慣~，`只要~`有心~`戒除~，`一定~`會~`有~`具體~`成效~」。"],"f":"`一點~`一點~`累積~`而~`成~。"}],"A":"积渐","_":"1029440047","p":"jījiàn","b":"ㄐㄧ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["gradually"]},"t":"`積~`漸~"}
,"%u7A4D%u6FB1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文化~`精神~`的~`積澱~`與~`承傳~」、「`經過~`幾~`千~`年~`積澱~`的~`中華~`文化~，`根深葉茂~」。"],"f":"`（~`思想~、`文化~、`習俗~、`經驗~`等~`的~）`積累~`沈~`澱~。"},{"e":["例⃝「`文化~`積澱~」、「`千~`百年~`的~`積澱~」。"],"f":"`指~`積累~`沉澱~`下來~`的~`思想~、`文化~、`習俗~、`經驗~`等~。"}],"A":"积`淀~","_":"1029440056","p":"jīdiàn","b":"ㄐㄧ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["akkumulieren, sich summieren, sich ansammeln  (S)"],"English":["deposits accumulated over long periods","fig. valuable experience, accumulated wisdom"]},"t":"`積~`澱~"}
,"%u7A4D%u7D2F":{"t":"`積~`累~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積累~`知識~」、「`積累~`資金~」。"],"f":"`逐漸~`積~`集~。"},{"e":["例⃝「`增加~`知識~`積累~」、「`公共積累~`的~`一部分~`將~`用~`於~`改善~`生態環境~」。"],"f":"`積累~`起來~`的~`東西~；`特指~`國民收入~`中用~`於~`擴大~`再生~`產~`及~`基本建設~`的~`部分~。"}],"A":"积`累~","_":"1029440026","p":"jīlěi","b":"ㄐㄧ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["accumuler"],"Deutsch":["ansammeln  (V, Math)","anhäufen "],"English":["to accumulate","accumulation","cumulative","cumulatively"]}}
,"%u7A4D%u7FBD%u6C89%u821F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積羽沉舟~，`小~`錯~`積~`多~`了~`也~`會~`對~`工作~`造成~`大~`的~`損害~」。"],"f":"`羽毛~`雖~`輕~，`積累~`多~`了~`也~`能~`使~`船~`沉沒~。`比喻~`積~`小~`患~`可以~`釀成~`大~`禍~。"}],"A":"积`羽~`沉~`舟~","_":"1029440014","p":"jīyǔ-chénzhōu","b":"ㄐㄧ　ㄩˇ　ㄔㄣˊ　ㄓㄡ"}],"t":"`積~`羽~`沉~`舟~"}
,"%u7A4D%u7FD2":{"t":"`積~`習~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積習~`甚~`深~」、「`一個~`人~`的~`積習~`很~`難~`根除~」。"],"f":"`長期~`養成~`的~`習慣~`（~`多~`指~`不良~`的~）。"}],"A":"积习","_":"1029440030","p":"jīxí","b":"ㄐㄧ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"francais":["vieille habitude","habitude invétérée"],"Deutsch":["tief verwurzelte Gepflogenheiten  (V)"],"English":["old habit (usually bad)","inbred custom","deep-rooted practice"]}}
,"%u7A4D%u7FD2%u6210%u5E38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積習成常~，`時間~`久~`了~`不~`習慣~`的~`事~`也~`就~`習慣~`了~」。"],"f":"`指~`一~`種~`做法~`沿襲~`下來~，`成為~`一~`種~`習慣~`或~`習俗~，`也~`就~`變成~`平常~`事~`了~。"}],"A":"积习`成~`常~","_":"1029440031","p":"jīxí-chéngcháng","b":"ㄐㄧ　ㄒㄧˊ　ㄔㄥˊ　ㄔㄤˊ"}],"t":"`積習~`成~`常~"}
,"%u7A4D%u7FD2%u96E3%u6539":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`明~`知~`睡懶覺~`不~`好~，`卻~`積習難改~，`上課~`往往~`遲到~」、「`他~`雖~`知道~`吸菸~`對~`身體~`有害~，`卻又~`積習難改~，`只好~`求助~`戒菸~`門診~」。"],"f":"`多~`年~`積累~`下來~`的~`習慣~`很~`難~`改變~`或~`戒除~。"}],"A":"积习难`改~","_":"1029440032","p":"jīxí-nángǎi","b":"ㄐㄧ　ㄒㄧˊ　ㄋㄢˊ　ㄍㄞˇ"}],"translation":{"Deutsch":["unverbesserlich, alte Gewohnheiten lassen sich schwer ändern  (Adj)"],"English":["old habits are hard to change (idiom); It is hard to throw off ingrained habits."]},"t":"`積習~`難~`改~"}
,"%u7A4D%u805A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積聚~`資財~」、「`積聚~`實力~」、「`僅~`靠~`長輩~`的~`積聚~`過活~，`撐~`不了~`多久~」。"],"f":"`逐漸~`累積~；`聚集~。`亦~`指~`逐漸~`累積~`的~`財富~。"}],"A":"积`聚~","_":"1029440049","p":"jījù","b":"ㄐㄧ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["accumuler","amonceler","amasser","collectionner"],"English":["to coalesce","to gather together","to amass"]},"t":"`積~`聚~"}
,"%u7A4D%u80A5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`冬季~`農民~`忙~`積肥~」。"],"f":"`積存~`肥料~。"}],"A":"积`肥~","_":"1029440018","p":"jīféi","b":"ㄐㄧ　ㄈㄟˊ"}],"translation":{"English":["to accumulate manure","to lay down compost"]},"t":"`積~`肥~"}
,"%u7A4D%u84C4":{"t":"`積~`蓄~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積蓄~`精力~」、「`積蓄~`財力~」。"],"f":"`積攢~`儲存~。"},{"e":["例⃝「`有~`所~`積蓄~，`以~`備急~`用~」。"],"f":"`積蓄~`的~`錢~。"}],"A":"积`蓄~","_":"1029440050","p":"jīxù","b":"ㄐㄧ　ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["épargner","économie","accumuler"],"Deutsch":["Rücklagen, Ersparnisse  (S)","etw (an)sammeln  (V)","etw beiseite legen, etw (zusammen)sparen, etw zurücklegen  (V)"],"English":["to save","to put aside","savings"]}}
,"%u7A4D%u8CA7%u7A4D%u5F31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舊~`中國~`積貧積弱~，`無法~`抗拒~`列強~`的~`侵略~」。"],"f":"`（~`國家~、`民族~、`地區~`等~）`長期~`貧窮~`和~`衰弱~。"}],"A":"积贫积`弱~","_":"1029440028","p":"jīpín-jīruò","b":"ㄐㄧ　ㄆㄧㄣˊ　ㄐㄧ　ㄖㄨㄛˋ"}],"t":"`積~`貧~`積~`弱~"}
,"%u7A4D%u91CD%u96E3%u8FD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`黑心食品~`日益~`泛~`濫~，`如~`不及~`時~`嚴~`加~`查辦~，`只怕~`日後~`積重難返~」。"],"f":"`長期~`累積~`的~`惡習~`或~`弊病~，`難以~`改正~。"}],"A":"积`重~难`返~","_":"1029440021","p":"jīzhòng-nánfǎn","b":"ㄐㄧ　ㄓㄨㄥˋ　ㄋㄢˊ　ㄈㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["eine alte Gewohnheit lässt sich schwer ablegen; nur schwer aus der Welt zu schaffen "],"English":["ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard"]},"t":"`積~`重~`難~`返~"}
,"%u7A4D%u96E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積雨~`之後~」、「`積雨~`初~`霽~」、「`積雨~`彌月~」、「`積雨~`成~`災~」。"],"f":"`接連~`下雨~；`久~`雨~。"}],"A":"积`雨~","_":"1029440015","p":"jīyǔ","b":"ㄐㄧ　ㄩˇ"}],"t":"`積~`雨~"}
,"%u7A4D%u96E8%u96F2":{"t":"`積雨~`雲~","h":[{"d":[{"f":"`由~`細小~`的~`水~`滴~`和~`冰晶~`構~`成~`的~`雲~`塊~。`雲~`體~`濃~`暗~`龐大~，`雲~`頂~`色~`白~`呈~`纖維~`狀~`或~`鐵砧~`狀~`隆起~，`雲~`底~`平坦~、`色~`灰白~。`因~`強烈~`上升~`氣流~`而~`形成~。`常~`伴~`有~`雷電~、`陣雨~`和~`陣風~，`有時~`也~`會~`出現~`龍捲風~`或~`冰雹~。`也~`作~「`雷雨雲~」。"}],"A":"积`雨~`云~","_":"1029440016","p":"jīyǔyún","b":"ㄐㄧ　ㄩˇ　ㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["cumulonimbus"],"Deutsch":["Regenwolke  (S)"],"English":["cumulonimbus (cloud)"]}}
,"%u7A4D%u96EA":{"t":"`積~`雪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積雪~`初晴~」。"],"f":"`接連~`下雪~。"},{"e":["例⃝「`剷除~`積雪~」、「`峰~`頂~`尚~`有~`積雪~」。"],"f":"`積存~`的~`雪~。"},{"e":["例⃝「`積雪~`雕塑~`雪人~」。"],"f":"`聚積~`未~`融~`的~`雪~。"}],"A":"积`雪~","_":"1029440025","p":"jīxuě","b":"ㄐㄧ　ㄒㄩㄝˇ"}],"translation":{"francais":["enneigement","couvert neigeux","manteau nival","tapis de neige"],"Deutsch":["Schneedecke  (S)","Schneebedeckung  (S)"],"English":["snow","snow cover","snow mantle"]}}
,"%u7A4D%u96F2":{"t":"`積~`雲~","h":[{"d":[{"f":"`晴天~`時~`由~`水~`滴~`構~`成~`的~`白色~`低雲~，`外型~`類似~`棉花~`堆~。`積雲~`產生~`的~`高度~`取決~`於~`熱~`空氣~`團~`的~`溼度~，`外觀~`上~`可~`分~`為~`淡~`積雲~、`中~`積雲~、`濃積雲~`與~`碎~`積雲~`等~。`濃積雲~`可~`發展~`成~`積雨雲~，`形成~`降水~。"}],"A":"积`云~","_":"1029440039","p":"jīyún","b":"ㄐㄧ　ㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["cumulus (nuage)"],"Deutsch":["Haufenwolke  (S)"],"English":["cumulus","heap cloud"]}}
,"%u7A4D%u975E%u6210%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`迷信~`積非成是~，`已~`成~`民俗~」。"],"f":"`謬誤~`的~`觀念~`或~`行為~`流傳~`久~`了~，`也~`就~`被~`當成~`正確~`的~`了~。"}],"A":"积`非~`成~`是~","_":"1029440017","p":"jīfēi-chéngshì","b":"ㄐㄧ　ㄈㄟ　ㄔㄥˊ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["a wrong repeated becomes right (idiom); a lie or an error passed on for a long time may be taken for the truth"]},"t":"`積~`非~`成~`是~"}
,"%u7A4D%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`孩子~`積食~`了~，`吃~`不下~`東西~」。"],"f":"`食物~`積存~`在~`胃~`裡~`不消~`化~；`消化~`不良~。"},{"e":["例⃝「`孩子~`胃~`裡~`有~`積食~，`不想~`吃~`東西~」。"],"f":"`滯留~`在~`胃~`裡~`沒有~`消化~`的~`食物~。"}],"A":"积`食~","_":"1029440020","p":"jīshí","b":"ㄐㄧ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["(nourriture) rester dans l'estomac suite à une indigestion (MTC)"],"English":["(of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM)"]},"t":"`積~`食~"}
,"%u7A4D%u9AD4%u96FB%u8DEF":{"h":[{"p":"jītǐ diànlù","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`微型~`電子~`器件~`或~`部件~。`把~`多~`個~`電晶體~、`電阻~、`電容~`等~`元件~`製作~`在~`一~`小~`塊~`半導體~`晶片~`上~，`組成~`一個~`整體~，`能~`完成~`設定~`功能~`的~`電路~。`具有~`體積~`小~、`功耗~`低~、`耐~`震~、`耐~`潮~、`穩定~`性~`強~`等~`優點~。`廣泛~`應用~`於~`電腦~、`通信~`設備~`和~`遙控~、`遙測~`設備~`等~`方面~。`也~`作~「`集成塊~」。陸⃝`即~「`集成電路~」、「`集成塊~」。"}],"A":"积`体~电`路~","_":"1029440062","b":"ㄐㄧ　ㄊㄧˇ　ㄉㄧㄢˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["integrierter Schaltkreis  (S, EDV)","Layout-Designs (TOPOGRAPHIES) of Integrated Circuits (TRIPS)  (S)"]},"t":"`積~`體~`電路~"}
,"%u7A4D%u9B31":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`積鬱~`已~`久~」、「`積鬱~`難~`消~」。"],"f":"`（~`憂鬱~、`鬱悶~`等~`情緒~）`積聚~`心~`中~。"},{"e":["例⃝「`抒發~`積鬱~」、「`排解~`積鬱~」。"],"f":"`積聚~`的~`憂鬱~、`鬱悶~`或~`憤恨~`等~。"}],"A":"积`郁~","_":"1029440063","p":"jīyù","b":"ㄐㄧ　ㄩˋ"}],"translation":{"English":["pent-up frustrations","sth that has accumulated in one's mind for a long time"]},"t":"`積~`鬱~"}
,"%u7B4D":{"n":6,"t":"筍","r":"`竹~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`竹筍~」。"],"f":"`竹~`的~`嫩芽~，`可以~`食用~。"},{"e":["例⃝「`筍~`鴨~」、「`筍雞~」。"],"f":"`幼小~`的~；`嫩~`的~。"}],"A":"笋","_":"1030030000","p":"sǔn","b":"ㄙㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["pousse de bambou"],"Deutsch":["Bambussprossen "],"English":["bamboo shoot"]}}
,"%u7B4D%u4E7E":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`竹筍~`切~`開~，`煮~`熟~，`壓~`扁~`晒~`乾~`而~`成~`的~`食品~。`也~`作~「`乾~`筍~」。"}],"A":"笋`干~","_":"1030030002","p":"sǔngān","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄍㄢ"}],"t":"`筍~`乾~"}
,"%u7B4D%u96DE":{"h":[{"p":"sǔnjī","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`一群~`尾巴~`還~`沒~`長~`齊~`的~`筍雞~`都~`跑~`過來~`搶~`食~」、「`山~`蘑菇~`燉~`筍雞~」。"],"f":"〈`口~〉`幼小~`的~`雛雞~；`幼~`嫩~`的~`食用~`雞~。`也~`作~「`童子雞~」。臺⃝`即~「`童子雞~」。"}],"A":"笋鸡","_":"1030030006","b":"ㄙㄨㄣˇ　ㄐㄧ"}],"t":"`筍~`雞~"}
,"%u7BCD":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`吹~`筩~，`古代~`用~`於~`警戒~`或~`監工~`的~`哨子~。"}],"_":"3096920000","p":"qiū","b":"ㄑㄧㄡ"}],"n":9,"t":"篍","c":15,"r":"`竹~"}
,"%u7C4D":{"n":14,"t":"籍","r":"`竹~","c":20,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古籍~」、「`典籍~」、「`經籍~」。"],"f":"`書籍~；`書~`冊~。"},{"e":["例⃝「`戶籍~」。"],"f":"`指~`登記~`以~`備查~`考~`用~`的~`檔案~、`簿冊~。"},{"e":["例⃝「`祖籍~」、「`客籍~」、「`原籍~」。"],"f":"`籍貫~。"},{"e":["例⃝「`國籍~」、「`黨籍~」、「`學籍~」。"],"f":"`指~`個人~`對~`國家~`或~`組織~`的~`隸屬~`關係~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1030480000","p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["livre","registre","origine","nationalité","appartenance"],"Deutsch":["Heimatort  (S)","Rekord  (S)","Rekordmarke  (S)","registrieren  (V)","Ji  (Eig, Fam)","Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung "],"English":["surname Ji","book or record","registry","roll","place of one's family or ancestral records","membership"]}}
,"%u7C4D%u6C92":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`季~`父~`牛~`加~`有~`二心~，`位~`居~`殺~`季~`父~`父子~，`籍沒~`財物~，`遣~`使~`簿~`斂~`送~`官~`（~《`三國志~‧`卷~`三~`十~‧`魏~`書~‧`烏~`丸~`鮮卑~`東~`夷~`傳~‧`東~`夷~》）」。"],"f":"〈`書~〉`登記~`家庭~`人口~，`將~`其~`財產~`沒收~`充公~。"}],"A":"`籍~没","_":"1030480001","p":"jímò","b":"ㄐㄧˊ　ㄇㄛˋ"}],"t":"`籍~`沒~"}
,"%u7C4D%u7C4D%u7121%u540D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`演藝~`圈~`還是~`個~`籍籍無名~`的~`新人~」。"],"f":"`沒什麼~`名氣~，`影響~`不~`大~`（~`籍~`籍~：`名聲~`很~`大~`的~`樣~`子~）。`也~`作~「`寂寂無名~」。"}],"A":"`籍~`籍~`无~`名~","_":"1030480004","p":"jíjí-wúmíng","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ　ㄨˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`籍~`籍~`無名~"}
,"%u7C4D%u8CAB":{"t":"`籍~`貫~","h":[{"d":[{"f":"`祖居~`地~`或~`本人~`出生~`的~`地方~。"}],"A":"`籍~贯","_":"1030480002","p":"jíguàn","b":"ㄐㄧˊ　ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["lieu de naissance","lieu d'origine","lieu du domicile légal","lieu natal"],"Deutsch":["(angestammte) Heimat, Herkunftsort  (S)","gebürtig aus; Herkunft  (S)"],"English":["one's native place","place of ancestry","registered birthplace"]}}
,"%u7CCD":{"n":9,"t":"糍","r":"`米~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"「`餈~」`的~`異體字~。"},{"f":"`參見~【`糍粑~】。"}],"_":"4101030000","p":"cí","b":"ㄘˊ"}],"translation":{"English":["sticky rice paste","mochi (in Japanese)"]}}
,"%u7CCD%u7C91":{"h":[{"d":[{"f":"`米~`食~`的~`一~`種~。`將~`蒸~`熟~`糯米~`搗~`爛~`後~`製~`成~。"}],"_":"4101030001","p":"cíbā","b":"ㄘˊ　ㄅㄚ"}],"t":"`糍~`粑~"}
,"%u7F4D":{"n":15,"t":"罍","r":"`缶~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`一~`種~`盛~`酒~`或~`水~`的~`器具~。`外形~`像~`壺~，`口小~、`腹~`深~、`有~`蓋~。"}],"_":"2035030000","p":"léi","b":"ㄌㄟˊ"}],"translation":{"francais":["grande jarre à vin en terre cuite"],"Deutsch":["scheppern,  Gefäß "],"English":["large earthenware wine jar"]}}
,"%u80CD":{"n":5,"t":"胍","r":"`肉~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`含~`氮~`有機~`化合物~，`無~`色~`晶體~，`易~`潮解~，`用~`於~`製~`磺胺~`藥物~`及~`染料~`等~。`（~`英~guanidine）"}],"_":"3108880000","p":"guā","b":"ㄍㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["guanidine"],"Deutsch":["Guanidin (Chem)"],"English":["guanidine"]}}
,"%u81CD":{"n":14,"t":"臍","r":"`肉~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臍帶~」。"],"f":"`肚臍~。"},{"e":["例⃝「`尖臍~」、「`團~`臍~」。"],"f":"`螃蟹~`腹~`下~`中部~`的~`甲殼~，`雄~`的~`長~`形~，`雌~`的~`圓形~。"}],"A":"脐","_":"1033770000","p":"qí","b":"ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["nombril"],"Deutsch":["Nabel  (S)"],"English":["navel"]}}
,"%u81CD%u5E36":{"t":"`臍~`帶~","h":[{"d":[{"f":"`聯繫~`胎兒~`與~`胎盤~`的~`索~`狀~`結構~，`內~`有~`一對~`臍~`動脈~`和~`一~`條~`臍~`靜脈~，`是~`胎兒~`與~`母體~`進行~`氣體~`與~`物質~`交換~`的~`通路~。"}],"A":"脐带","_":"1033770002","p":"qídài","b":"ㄑㄧˊ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["cordon ombilical"],"Deutsch":["Nabelschnur  (S)"],"English":["umbilical cord"]}}
,"%u81CD%u6A59":{"h":[{"d":[{"f":"`橙~`的~`一~`種~。`外~`皮~`頂端~`似~`肚臍~，`故~`稱~。`果實~`個~`大~`皮~`薄~，`無核~，`味~`甜~，`是~`橙子~`中的~`良~`品~。"}],"A":"脐`橙~","_":"1033770004","p":"qíchéng","b":"ㄑㄧˊ　ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["orange navel"],"English":["navel orange"]},"t":"`臍~`橙~"}
,"%u81CD%u88DD":{"h":[{"p":"qízhuāng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種~`短小~`的~`上裝~，`下擺~`在~`肚臍~`以上~。`也~`作~「`露臍裝~」。臺⃝`即~「`露臍裝~」。"}],"A":"脐装","_":"1033770003","b":"ㄑㄧˊ　ㄓㄨㄤ"}],"t":"`臍~`裝~"}
,"%u81CD%u98A8":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`新生~`嬰兒~`罹患~`破傷風~`的~`俗稱~。`一般~`因~`斷~`臍~`時~`感染~`破傷風~`桿菌~`而~`引起~`的~`病症~，`在~`出生~`後~`第~`四~`至~`六~`天~`發病~。`也~`作~「`四六風~」、「`七日風~」。"}],"A":"脐风","_":"1033770001","p":"qífēng","b":"ㄑㄧˊ　ㄈㄥ"}],"t":"`臍~`風~"}
,"%u83CD":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`地菍~】。"}],"_":"5002190000","p":"niè","b":"ㄋㄧㄝˋ"},{"d":[{"f":"「`棯~」`的~`異體字~。"}],"_":"5002190000","p":"rěn","b":"ㄖㄣˇ"}],"t":"菍"}
,"%u844D":{"n":9,"t":"葍","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`行~`其~`野~，`言~`采~`其~`葍~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`我~`行~`其~`野~》）」。"],"f":"〈`書~〉`一~`種~`莖~`有~`臭味~`的~`植物~。"}],"_":"2039420000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["mauvaises herbes"],"Deutsch":["Glimmstängel, Glimmstengel [alt]  (S)"],"English":["weeds"]}}
,"%u84CD":{"n":10,"t":"蓍","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`葉~`互生~，`花白~`色~`或~`淡紅~`色~，`似~`菊~。`古時~`取~`其~`莖~`以為~`占卜~`之~`用~。"}],"_":"2039880000","p":"shī","b":"ㄕ"}],"translation":{"francais":["achillée","herbe des devins"],"Deutsch":["Bergschafgarbe (Achillea alpina)  (S, Bio)"],"English":["yarrow (Achillea millefolium)"]}}
,"%u85CD":{"n":14,"t":"藍","r":"`艸~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`紅~`紫色~，`葉~`呈~`橢~`圓形~，`秋季~`開~`紅花~。`葉~`可~`提取~`藍色~`染料~，`也~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`蓼藍~」。"},{"e":["例⃝「`木~`藍~」、「`馬藍~」、「`甘藍~」、「`芥藍~」。"],"f":"`某~`些~`可~`做~`藍色~`染料~`的~`植物~`或~`某~`些~`葉子~`是~`藍~`綠色~`的~`植物~。"},{"e":["例⃝「`湛藍~」、「`藍寶石~」、「`景泰藍~」。"],"f":"`形容~`像~`晴天~`天空~`那樣~`的~`顏色~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"蓝","_":"1035810000","p":"lán","b":"ㄌㄢˊ"}],"translation":{"francais":["bleu"],"Deutsch":["Kohlrabi  (S)","blau (Adj)"],"English":["surname Lan","blue","indigo plant"]}}
,"%u85CD%u5149":{"t":"`藍~`光~","h":[{"d":[{"f":"`太陽~`七~`種~`複合~`光線~`的~`一~`種~，`波長~`主峰~`約~`在~425－480`奈米~`之~`間~。`生活~`中~`如~`平板~`顯示器~、LED`霓虹燈~、`液晶顯示器~、iPad`等~`背景~`光源~，`皆~`含~`有~`高能~`短波~`藍光~`（~435－440`奈米~）。`藍光~`有~`令~`人~`沉靜~`的~`作用~，`但~`長期~`直視~`則~`容易~`造成~`視網膜~`的~`傷害~。"},{"f":"`一~`種~`數位~`影音~`儲存~`技術~，`利用~`波長~`較~`短~`的~`藍色~`雷射~`在~`光碟~`上~`讀取~`和~`寫~`入~`數據~，`大幅~`提高~`光盤~`的~`存儲~`容量~。"},{"f":"`利用~`藍光~`技術~`製造~`的~`光碟~，`或~`稱~`藍光~`光碟~`（~Blu-ray Disc，`縮~`稱~BD）。`是~DVD`的~`下~`一代~`高畫質~`影音~`儲存~`媒體~。"}],"A":"蓝`光~","_":"1035810012","p":"lánguāng","b":"ㄌㄢˊ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["Blu-ray"],"Deutsch":["Galliumnitrid ","Blu-ray "],"English":["Blu-ray (disc format)"]}}
,"%u85CD%u5716":{"t":"`藍~`圖~","h":[{"d":[{"f":"`用~`感光紙~`晒~`印~`而~`成~`的~`紙~`圖~，`多~`供~`工程~`設計~、`施工~`等~`使用~。`因~`感光~`後~`圖紙~`多~`呈現~`出~`藍色~，`故~`稱~。"},{"e":["例⃝「`勾畫~`出家~`鄉~`發展~`的~`藍圖~」。"],"f":"`比喻~`規~`畫~`或~`計畫~。"}],"A":"蓝图","_":"1035810033","p":"lántú","b":"ㄌㄢˊ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Schéma directeur (urbanisme)"],"Deutsch":["Blaupause  (S)"],"English":["blueprint"]}}
,"%u85CD%u5929":{"t":"`藍~`天~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藍天~`白雲~」。"],"f":"`藍色~`的~`天空~。"}],"A":"蓝`天~","_":"1035810002","p":"lántiān","b":"ㄌㄢˊ　ㄊㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["ciel bleu"],"Deutsch":["blauer Himmel (S)"],"English":["blue sky"]}}
,"%u85CD%u5BF6%u77F3":{"t":"`藍~`寶石~","h":[{"d":[{"f":"`非~`紅色~`的~`透明~`剛玉~。`多~`為~`藍色~。`可~`做~`首飾~、`精密~`儀器~`的~`軸承~`等~。"}],"A":"蓝宝`石~","_":"1035810052","p":"lánbǎoshí","b":"ㄌㄢˊ　ㄅㄠˇ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["Saphir"],"Deutsch":["Saphir "],"English":["sapphire"]}}
,"%u85CD%u5C4F":{"h":[{"p":"lánpíng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`藍屏~`錯誤~」、「`在~`電腦~`使用~`的~`過程~`中~`會~`出現~`藍屏~」。"],"f":"`指~`微~`軟~Windows`操作系統~`無法~`從~`一個~`系統~`錯誤~`中~`恢復~`過來~`時~`的~`螢幕~`圖像~。`也~`作~「`藍屏死機~」。臺⃝`即~「`藍白當機畫面~」。`（~`英~Blue Screen of Death，`縮寫~：BSoD）"}],"A":"蓝`屏~","_":"1035810025","b":"ㄌㄢˊ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`藍~`屏~"}
,"%u85CD%u5C4F%u6B7B%u6A5F":{"h":[{"p":"lánpíngsǐjī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`微~`軟~Windows`操作系統~`無法~`從~`一個~`系統~`錯誤~`中~`恢復~`過來~`時~`的~`螢幕~`圖像~。`也~`作~「`藍屏~」。臺⃝`即~「`藍白當機畫面~」。`（~`英~Blue Screen of Death，`縮寫~：BSoD）"}],"A":"蓝`屏~`死~`机~","_":"1035810026","b":"ㄌㄢˊ　ㄆㄧㄥˊ　ㄙˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Blue Screen of Death "],"English":["blue screen of death"]},"t":"`藍屏~`死機~"}
,"%u85CD%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一般~`咖啡~`館~`都~`少不了~`藍山~`咖啡~」。"],"f":"`咖啡~`名稱~。`因~`產~`於~`牙~`買~`加~`的~`藍山~，`故~`稱~。`（~`英~Blue Mountain）"}],"A":"蓝`山~","_":"1035810001","p":"lánshān","b":"ㄌㄢˊ　ㄕㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Lanshan (Ort in Hunan)  (Eig, Geo)"],"English":["Lanshan county in Yongzhou `永~`州~[Yong3 zhou1], Hunan"]},"t":"`藍~`山~"}
,"%u85CD%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`該~`電影~`以~`同名~`小說~`為~`藍本~」、「`這~`幅~`國畫~`藝術~`水準~`遠~`遜~`於~`藍本~」。"],"f":"`著作~`或~`繪畫~`所~`根據~`的~`底本~。`其~`作用~`就~`像~`施工~`的~`藍圖~，`故~`稱~。"}],"A":"蓝`本~","_":"1035810004","p":"lánběn","b":"ㄌㄢˊ　ㄅㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Prototyp, Muster  (S)"],"English":["blueprint","source material on which later works (books, movies etc) are based"]},"t":"`藍~`本~"}
,"%u85CD%u67D3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古老~`的~`印染~`工藝~。`以~`馬藍~、`木~`藍~`等~`植物~`萃取~`出~`青~`藍色~`的~`染料~，`用~`夾~`染~`（~`以~`型~`版~`夾~`住~`織物~`在~`染~`液~`中~`浸染~）、`蠟染~`（~`以~`熔化~`的~`蠟~`液~`在~`布~`上~`繪~`案~`染~`印~）`等~`方式~`印染~`布料~。"}],"A":"蓝`染~","_":"1035810021","p":"lánrǎn","b":"ㄌㄢˊ　ㄖㄢˇ"}],"t":"`藍~`染~"}
,"%u85CD%u6BD7%u5C3C":{"h":[{"d":[{"f":"`相傳~`是~`釋迦牟尼~`的~`誕生~`地~，`是~`佛教~`聖地~`之~`一~。`位於~`尼~`泊~`爾~`南部~，`靠近~`印~`度~`邊境~。1895`年~`考古學~`者~`在~`此~`發現~`由~`印~`度~`孔雀~`王朝~`於~`西元~`前~`三~`世紀~`所~`樹立~`之~`石柱~。1997`年~`入選~`為~`世界~`文化遺產~。`我~`國~`古代~`高僧~`法~`顯~、`玄~`奘~`均~`曾~`到~`此~。`（~`梵~Lumbini）"}],"A":"蓝`毗~`尼~","_":"1035810023","p":"lánpíní","b":"ㄌㄢˊ　ㄆㄧˊ　ㄋㄧˊ"}],"translation":{"English":["Lumbini, Nepal, birthplace of Siddhartha Gautama `釋迦牟尼~|释`迦~`牟~`尼~[Shi4 jia1 mou2 ni2] founder of Buddhism (also written `嵐~`毘~`尼~|岚`毘~`尼~[Lan2 pi2 ni2], `臘~`伐~`尼~|`腊~`伐~`尼~[La4 fa2 ni2], `林~`微~`尼~[Lin2 wei1 ni2])"]},"t":"`藍~`毗~`尼~"}
,"%u85CD%u724C":{"h":[{"p":"lánpái","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`警示~`藍牌~」。"],"f":"`對~`有~`信用~`問題~`的~`企業~`予以~`警告~`所~`使用~`的~`牌子~。"},{"e":["例⃝「`藍牌~`車~」。"],"f":"`指~`不~`交納~`運營~`費~`的~`非~`正規~`車輛~。"},{"e":["例⃝「`老~`舍~`倫~`敦~`故居~`獲~`鑲~`藍牌~」。"],"f":"`英~`國~`為~`紀念~`名人~`在~`其~`故居~`鑲嵌~`的~`牌子~。"}],"A":"蓝`牌~","_":"1035810032","b":"ㄌㄢˊ　ㄆㄞˊ"}],"t":"`藍~`牌~"}
,"%u85CD%u7259":{"t":"`藍~`牙~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`短~`距離~`無線~`傳輸~`應用~`技術~。`裝~`有~`專用~`半導體~`的~`機器~，`在~10－100`公尺~`範圍~`內~，`即可~`無線~`連接~`電腦~、`手機~`等~，`可~`同時~`傳輸~`數據~`和~`語音~。`也~`作~「`藍~`芽~」。`（~`英~blue tooth）"}],"A":"蓝`牙~","_":"1035810003","p":"lányá","b":"ㄌㄢˊ　ㄧㄚˊ"}],"translation":{"francais":["Bluetooth"],"Deutsch":["Bluetooth  (Eig, EDV)"],"English":["Bluetooth"]}}
,"%u85CD%u7469%u7469":{"h":[{"p":"lányíngyíng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`藍瑩瑩~`的~`湖~`水~」、「`首飾~`上~`的~`寶石~`閃爍~`著~`藍瑩瑩~`的~`光芒~」。"],"f":"`形容~`藍~`得~`晶瑩~`透亮~。"}],"A":"蓝莹莹","_":"1035810042","b":"ㄌㄢˊ　ㄧㄥˊ　ㄧㄥˊ"}],"t":"`藍~`瑩~`瑩~"}
,"%u85CD%u7530%u751F%u7389":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`的~`演唱~`技巧~`盡~`得~`聲樂~`家母~`親~`的~`真傳~，`真是~`藍田生玉~，`名不虛傳~」。"],"f":"`比喻~`名門~`出~`俊秀~`子弟~`（~`藍~`田~：`山~`名~，`位於~`陝~`西~`藍~`田~，`出產~`美玉~）。"}],"A":"蓝`田~`生~`玉~","_":"1035810007","p":"lántián-shēngyù","b":"ㄌㄢˊ　ㄊㄧㄢˊ　ㄕㄥ　ㄩˋ"}],"t":"`藍~`田~`生~`玉~"}
,"%u85CD%u7530%u7A2E%u7389":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`指~`洛~`陽~`人~`楊~`伯~`雍~`在~`藍~`田~`的~`無~`終~`山~`種~`出~`玉~`來~，`因而~`得~`到~`美好~`的~`婚配~。`後~`用來~`比喻~`男女~`獲得~`稱心如意~`的~`美好~`姻緣~。"},{"f":"`比喻~`暗~`結~`珠~`胎~，`使女~`子~`懷孕~。"}],"A":"蓝`田~`种~`玉~","_":"1035810009","p":"lántián-zhòngyù","b":"ㄌㄢˊ　ㄊㄧㄢˊ　ㄓㄨㄥˋ　ㄩˋ"}],"translation":{"English":["a marriage made in heaven (idiom)"]},"t":"`藍~`田~`種~`玉~"}
,"%u85CD%u767D%u7576%u6A5F%u756B%u9762":{"h":[{"p":"lánbái dàngjī huàmiàn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`指~`微~`軟~Windows`操作系統~`無法~`從~`一個~`系統~`錯誤~`中~`恢復~`過來~`時~`的~`螢幕~`圖像~。陸⃝`即~「`藍屏死機~」、「`藍屏~」。`（~`英~Blue Screen of Death，`縮寫~：BSoD）"}],"A":"蓝`白~当`机~画`面~","_":"1035810010","b":"ㄌㄢˊ　ㄅㄞˊ　ㄉㄤˋ　ㄐㄧ　ㄏㄨㄚˋ　ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`藍~`白~`當機~`畫面~"}
,"%u85CD%u76AE%u66F8":{"t":"`藍~`皮~`書~","h":[{"d":[{"f":"`一些~`國家~`政府~`或~`議會~`等~`正式~`發表~`的~`重要~`文件~，`封面~`例~`為~`藍色~，`故~`稱~。`（~`英~Blue Book）"}],"A":"蓝`皮~书","_":"1035810011","p":"lánpíshū","b":"ㄌㄢˊ　ㄆㄧˊ　ㄕㄨ"}],"translation":{"francais":["rapport officiel"],"Deutsch":["Blaubuch (Verzeichnis prominenter Persönlichkeiten)  (S)"],"English":["an official report (e.g. governmental)"]}}
,"%u85CD%u7D30%u83CC":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`有~`葉綠素~`可行~`光合作用~`以~`獲取~`能量~`的~`一~`種~`細菌~。`多~`呈~`藍~`綠色~，`故~`名~。`也~`作~「`藍菌~」、「`藍綠菌~」。`舊稱~「`藍藻~」、「`藍綠藻~」。"}],"A":"蓝细`菌~","_":"1035810028","p":"lánxìjùn<br>陸⃝lánxìjūn","b":"ㄌㄢˊ　ㄒㄧˋ　ㄐㄩㄣˋ<br>陸⃝ㄌㄢˊ　ㄒㄧˋ　ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["Cyanobacteria (blue-green algae)"]},"t":"`藍~`細菌~"}
,"%u85CD%u7DA0%u83CC":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`有~`葉綠素~`可行~`光合作用~`以~`獲取~`能量~`的~`一~`種~`細菌~。`也~`作~「`藍菌~」、「`藍細菌~」。`舊稱~「`藍綠藻~」、「`藍藻~」。"}],"A":"蓝绿`菌~","_":"1035810039","p":"lánlǜjùn<br>陸⃝lánlǜjūn","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄩˋ　ㄐㄩㄣˋ<br>陸⃝ㄌㄢˊ ㄌㄩˋ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["Cyanobacteria (blue-green algae)"]},"t":"`藍~`綠~`菌~"}
,"%u85CD%u7DA0%u85FB":{"h":[{"d":[{"f":"`藍綠菌~、`藍細菌~`或~`藍菌~`的~`舊稱~。`為~`含~`有~`葉綠素~`可行~`光合作用~`以~`獲取~`能量~`的~`一~`種~`細菌~。`也~`作~「`藍藻~」。"}],"A":"蓝绿`藻~","_":"1035810040","p":"lánlǜzǎo","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄩˋ　ㄗㄠˇ"}],"translation":{"English":["Cyanobacteria (blue-green algae)"]},"t":"`藍~`綠藻~"}
,"%u85CD%u7E37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`篳路藍縷~」。"],"f":"`破爛~`的~`衣服~。"},{"e":["例⃝「`衣著~`藍縷~」。"],"f":"`（~`衣服~）`破爛~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`藍褸~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`襤褸~」。"}],"A":"褴褛","_":"1035810050","p":"lánlǚ","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄩˇ"}],"translation":{"English":["variant of `襤褸~|褴褛[lan2 lu:3]"]},"t":"`藍~`縷~"}
,"%u85CD%u8272":{"t":"`藍~`色~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藍色~`的~`海洋~」。"],"f":"`藍~`的~`顏色~；`像~`晴空~`的~`顏色~。"}],"A":"蓝`色~","_":"1035810013","p":"lánsè","b":"ㄌㄢˊ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["bleu","couleur bleue"],"Deutsch":["blau ","RGB-Code #0000FF "],"English":["blue (color)"]}}
,"%u85CD%u8272%u516C%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臺灣~`四面~`環海~，`是~`發展~`藍色公路~`的~`最~`佳~`天然~`條件~」。"],"f":"`指~`海洋~`或~`大~`江~`大~`河~`上~`的~`航道~。"}],"A":"蓝`色~`公路~","_":"1035810015","p":"lánsè gōnglù","b":"ㄌㄢˊ　ㄙㄜˋ　ㄍㄨㄥ　ㄌㄨˋ"}],"t":"`藍色~`公路~"}
,"%u85CD%u8272%u570B%u571F":{"h":[{"d":[{"f":"`海洋國土~；`指~`國家~`擁有~`的~`海域~。"}],"A":"蓝`色~国`土~","_":"1035810016","p":"lánsè guótǔ","b":"ㄌㄢˊ　ㄙㄜˋ　ㄍㄨㄛˊ　ㄊㄨˇ"}],"t":"`藍色~`國土~"}
,"%u85CD%u8272%u8FB2%u696D":{"h":[{"p":"lánsè nóngyè","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`利用~`海洋~`資源~`開發~`的~`養殖業~、`種植~`業~、`捕撈~`業~`等~。"}],"A":"蓝`色~农业","_":"1035810017","b":"ㄌㄢˊ　ㄙㄜˋ　ㄋㄨㄥˊ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`藍色~`農業~"}
,"%u85CD%u83CC":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`有~`葉綠素~`可行~`光合作用~`以~`獲取~`能量~`的~`一~`種~`細菌~。`多~`呈~`藍~`綠色~，`故~`名~。`也~`作~「`藍細菌~」、「`藍綠菌~」。`舊稱~「`藍藻~」、「`藍綠藻~」。"}],"A":"蓝`菌~","_":"1035810029","p":"lánjùn<br>陸⃝lánjūn","b":"ㄌㄢˊ　ㄐㄩㄣˋ<br>陸⃝ㄌㄢˊ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["Cyanobacteria (blue-green algae)"]},"t":"`藍~`菌~"}
,"%u85CD%u85FB":{"t":"`藍~`藻~","h":[{"d":[{"f":"`藍綠菌~、`藍細菌~、`藍菌~`的~`舊稱~。`為~`含~`有~`葉綠素~`可行~`光合作用~`以~`獲取~`能量~`的~`一~`種~`細菌~。`也~`作~「`藍綠藻~」。"}],"A":"蓝`藻~","_":"1035810053","p":"lánzǎo","b":"ㄌㄢˊ　ㄗㄠˇ"}],"translation":{"francais":["Cyanobacteria"],"Deutsch":["Cyanobakterien, Blaualgen "],"English":["cyanobacteria (blue-green algae)"]}}
,"%u85CD%u8938":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`篳~`路~`藍褸~」。"],"f":"`破爛~`的~`衣服~。"},{"e":["例⃝「`衣衫~`藍褸~」、「`衣裳~`藍褸~」。"],"f":"`（~`衣服~）`破爛~`的~`樣~`子~。∥`也~`作~「`藍縷~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`襤褸~」。"}],"A":"褴褛","_":"1035810047","p":"lánlǚ","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄩˇ"}],"t":"`藍~`褸~"}
,"%u85CD%u8ABF":{"t":"`藍~`調~","h":[{"p":"lándiào","S":"臺⃟","d":[{"f":"`美~`國~`黑人~`音樂~`中的~`哀怨~`曲~。`每~`節~`有~`三~`行~，`多重~`疊~`句~，`速度~`慢~`而~`溫和~，`音樂~`中~`充滿~`憂傷~`的~`氣氛~。陸⃝`即~「`布魯斯~」。"}],"A":"蓝调","_":"1035810041","b":"ㄌㄢˊ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Blues"],"Deutsch":["Blues  (Mus)"],"English":["blues (music)"]}}
,"%u85CD%u9285%u7926":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`含~`有~`碳酸~`銅~`和~`氫~`氧化~`銅~`的~`礦物~。`單~`斜~`晶體~，`藍色~，`條~`痕~`淡~`藍色~，`有~`玻璃~`光澤~，`產~`於~`銅礦~`床~`的~`氧化~`帶~`中~。`可~`用來~`提煉~`銅~，`也~`用作~`藍色~`顏料~，`質優~`者~`還~`可~`製~`成~`工藝品~。`也~`作~「`石青~」。"}],"A":"蓝铜矿","_":"1035810034","p":"lántóngkuàng","b":"ㄌㄢˊ　ㄊㄨㄥˊ　ㄎㄨㄤˋ"}],"t":"`藍~`銅礦~"}
,"%u85CD%u975B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`深~`藍色~`的~`染料~，`以~`藍~`草~`葉子~`發酵~`製~`成~`或~`人工~`合成~。`也~`作~「`靛~」。"}],"A":"蓝`靛~","_":"1035810044","p":"lándiàn","b":"ㄌㄢˊ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["indigofarben "],"English":["indigo"]},"t":"`藍~`靛~"}
,"%u85CD%u9818":{"t":"`藍~`領~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藍領階級~」。"],"f":"`指~`從事~`勞力~`工作~`的~`雇員~。`因~`工作~`需要~，`多~`穿~`藍色~`或~`深色~`工作服~，`故~`稱~。`（~`英~blue-collar）"}],"A":"蓝领","_":"1035810035","p":"lánlǐng","b":"ㄌㄢˊ　 ㄌㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["ouvrier","col bleu (classe sociale)"],"Deutsch":["Arbeiter  (S, Wirtsch)","Arbeiter  (S, Rechtsw)"],"English":["blue collar","common laborer"]}}
,"%u85CD%u9818%u968E%u5C64":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藍領階層~`的~`社會地位~」、「`為~`藍領階層~`提供~`醫療~`保障~」。"],"f":"`從事~`生產~、`維修~`和服~`務~`等~`體力勞動~`的~`雇~`傭~`勞動者~。`因~`多~`穿~`藍色~`工作服~，`故~`稱~`（~`與~「`白領階層~」`相~`區別~）。`也~`作~「`藍領階級~」。`（~`英~blue-collar class）"}],"A":"蓝领阶层","_":"1035810038","p":"lánlǐng jiēcéng","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄧㄥˇ　ㄐㄧㄝ　ㄘㄥˊ"}],"t":"`藍領~`階層~"}
,"%u85CD%u9818%u968E%u7D1A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`藍領階級~`的~`社會地位~」、「`為~`藍領階級~`提供~`醫療~`保障~」。"],"f":"`從事~`生產~、`維修~`和服~`務~`等~`體力勞動~`的~`雇~`傭~`勞動者~。`因~`多~`穿~`藍色~`工作服~，`故~`稱~`（~`與~「`白領階級~」`相~`區別~）。`也~`作~「`藍領階層~」。`（~`英~blue-collar class）"}],"A":"蓝领阶级","_":"1035810037","p":"lánlǐng jiējí","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄧㄥˇ　ㄐㄧㄝ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`藍領~`階級~"}
,"%u85CD%u9818%u97F3%u6A02":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`美~`國~`鄉村~`歌舞~`曲~`基礎~`上~`發展~`起來~`的~`一~`種~`北~`美~`音樂~，`以~`本嗓~`演唱~，`吉他~`或~`口琴~`等~`伴奏~，`著裝~`隨意~，`多~`為~`獨唱~`或~`小~`合唱~，`曲調~`流暢~`動聽~。`也~`作~「`鄉村音樂~」。"}],"A":"蓝领`音~乐","_":"1035810036","p":"lánlǐng yīnyuè","b":"ㄌㄢˊ　ㄌㄧㄥˇ　ㄧㄣ　ㄩㄝˋ"}],"t":"`藍領~`音樂~"}
,"%u85CD%u9BE8":{"t":"`藍~`鯨~","h":[{"d":[{"f":"`鯨~`的~`一~`種~。`生活~`於~`海洋~`中~。`身體~`藍~`灰色~，`雜~`有~`白色~`斑點~。`最~`大~`的~`體長~`可~`達~`三~`十~`多~`公尺~。"}],"A":"蓝鲸","_":"1035810051","p":"lánjīng","b":"ㄌㄢˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["baleine bleue"],"Deutsch":["Blauwal [ lat. Balaenoptera musculus ]  (S, Bio)"],"English":["blue whale"]}}
,"%u85CD%u9EDE%u9826":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`藍~`喉~`歌~`鴝~`的~`俗稱~。`遷移~`的~`食~`蟲~`性~`雀~`鳥~。`體長~14`公分~，`羽~`褐~`色~。`雄~`鳥~`喉~`部~`為~`鮮豔~`的~`藍色~，`善~`鳴~`唱~，`為~`傳統~`的~`籠養~`鳥~。"}],"A":"蓝点颏","_":"1035810049","p":"lándiǎnhái<br>陸⃝lándiǎnké","b":"ㄌㄢˊ　ㄉㄧㄢˇ　ㄏㄞˊ<br>陸⃝ㄌㄢˊ　ㄉㄧㄢˇ　ㄎㄜˊ"}],"t":"`藍~`點~`頦~"}
,"%u864D":{"n":0,"t":"虍","r":"`虍~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"`老虎~`身~`上~`的~`紋路~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"3121440000","p":"hū","b":"ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["tigre","141e radical","rayures d'un tigre"],"Deutsch":["Radikal Nr. 141 = Tiger  (Sprachw)"],"English":["stripes of a tiger","\"tiger\" radical in Chinese characters (Kangxi radical 141)"]}}
,"%u874D":{"n":7,"t":"蝍","r":"`虫~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蝍蛆~】。"}],"_":"2042730000","p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"English":["a centipede"]}}
,"%u874D%u86C6":{"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`蜈蚣~。"},{"f":"`古書~`上~`指~`蟋蟀~。"}],"_":"2042730001","p":"jíjū","b":"ㄐㄧˊ　ㄐㄩ"}],"t":"`蝍~`蛆~"}
,"%u884D":{"n":3,"t":"衍","r":"`行~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`推~`衍~」、「`敷衍~`（~`敘述~`並發~`揮~）」。"],"f":"`推演~；`擴展~。"},{"e":["例⃝「`衍生~」、「`繁衍~」。"],"f":"`孳生~；`蔓延~。"},{"e":["例⃝「`衍~`文~」、「`此~`行~`衍~`出~`兩~`字~」。"],"f":"`（~`書籍~`在~`傳抄~、`刊刻~`中~）`誤~`增~`出來~`（~`字句~）。"},{"e":["例⃝「`衍~`溢~」。"],"f":"〈`書~〉`（~`水~）`溢~`出~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1037000000","p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["développer","étendre","superflu"],"Deutsch":["auseinander spreizen ","überfließen, überfluten ","entwickeln, entfalten ","erweitern, verstärken "],"English":["to spread out","to develop","to overflow","to amplify","superfluous"]}}
,"%u884D%u5316":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不斷~`衍化~」、「`宇宙~`衍化~」。"],"f":"`發展~`變化~。"}],"_":"1037000002","p":"yǎnhuà","b":"ㄧㄢˇ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"English":["to evolve (of ideas, designs, constructions etc)","to develop and change"]},"t":"`衍~`化~"}
,"%u884D%u5C04":{"t":"`衍~`射~","h":[{"d":[{"f":"`光波~、`聲波~`等~`在~`傳播~`過程~`中~`受阻~`而~`改變~`傳播~`方向~`以~`繞~`過~`障礙物~。`衍射~`現象~`是~`波~`的~`特性~。`也~`作~「`繞射~」。"}],"_":"1037000006","p":"yǎnshè","b":"ㄧㄢˇ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["diffraction"],"Deutsch":["Beugung, Diffraktion  (S)"],"English":["diffraction"]}}
,"%u884D%u751F":{"t":"`衍~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衍生~`後代~」。"],"f":"`繁衍~`生息~。"},{"f":"`一~`種~`較~`簡單~`的~`化合物~`分子~`中的~`原子~`或~`原子~`團~，`被~`其他~`原子~`或~`原子~`團~`置換~，`而~`生成~`較~`複雜~`的~`化合物~`的~`過程~。"}],"_":"1037000003","p":"yǎnshēng","b":"ㄧㄢˇ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["dériver de","provenir de","émaner de"],"Deutsch":["abgeleitet, verbessertes Modell ","Ableitung  (S)","Herleitung  (S)"],"English":["to give rise to","to derive","derivative","derivation"]}}
,"%u884D%u751F%u7269":{"t":"`衍生~`物~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`簡單~`的~`化合物~`分子~`中的~`原子~`或~`原子~`團~，`被~`其他~`原子~`或~`原子~`團~`所~`置換~，`而~`生成~`的~`較~`複雜~`的~`化合物~，`叫做~`原~`化合物~`的~`衍生物~。`如~`甲醇~、`甲醛~`等~`都~`是~`甲烷~`的~`衍生物~。"}],"_":"1037000004","p":"yǎnshēngwù","b":"ㄧㄢˇ　ㄕㄥ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dérivé"],"Deutsch":["Derivat  (S)"],"English":["a derivative (complex product derived from simpler source material)"]}}
,"%u884D%u7E79":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衍繹~`發揮~」、「`衍繹~`成~`貶義詞~」。"],"f":"`引申~。"}],"A":"`衍~绎","_":"1037000008","p":"yǎnyì","b":"ㄧㄢˇ　ㄧˋ"}],"t":"`衍~`繹~"}
,"%u884D%u8072%u8907%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`聲音~`關係~`構~`成~`的~`複~`詞~。"}],"A":"`衍~声`复~词","_":"1037000007","p":"yǎnshēng fùcí","b":"ㄧㄢˇ　ㄕㄥ　ㄈㄨˋ　ㄘˊ"}],"t":"`衍~`聲~`複~`詞~"}
,"%u884D%u8B8A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小說~`的~`衍變~」、「`別~`讓~`言語~`爭吵~`衍變~`為~`肢體衝突~」。"],"f":"`演變~；`發展~`變化~。"}],"A":"`衍~变","_":"1037000009","p":"yǎnbiàn","b":"ㄧㄢˇ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["se développer","évoluer"],"English":["to develop","to evolve"]},"t":"`衍~`變~"}
,"%u8ACD":{"n":8,"t":"諍","r":"`言~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`諍~`臣~」、「`諍友~」、「`諍言~」、「`諫諍~」。"],"f":"〈`書~〉`直言~`規勸~。"}],"A":"诤","_":"1038570000","p":"zhēng<br>陸⃝zhèng","b":"ㄓㄥ<br>陸⃝ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["avertir franchement"],"Deutsch":["verwarnen  (V)"],"English":["to admonish","to warn sb of their errors","to criticize frankly","Taiwan pr. [zheng1]"]}}
,"%u8ACD%u53CB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`儘管~`他~`總~`跟~`我~`爭吵~，`我~`還是~`把~`他~`當成~`諍友~」。"],"f":"〈`書~〉`肯~`直言~`規勸~`的~`朋友~。"}],"A":"诤`友~","_":"1038570001","p":"zhēngyǒu<br>陸⃝zhèngyǒu","b":"ㄓㄥ　ㄧㄡˇ<br>陸⃝ㄓㄥˋ　ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["ami qui vous fait des remontrances franches"],"English":["a friend capable of direct admonition"]},"t":"`諍~`友~"}
,"%u8ACD%u8A00":{"t":"`諍~`言~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`諍言~`逆耳~」、「`屢~`進~`諍言~」。"],"f":"〈`書~〉`規勸~`人~`的~`直率~`話語~。"}],"A":"诤`言~","_":"1038570002","p":"zhēngyán<br>陸⃝zhèngyán","b":"ㄓㄥ　ㄧㄢˊ<br>陸⃝ㄓㄥˋ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["remontrances franches"],"Deutsch":["offene (od. ehrliche) Ermahnung  (S)","maßregeln  (V)"],"English":["to reprove","forthright admonition"]}}
,"%u8ACD%u8AEB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`諍諫~`君~`上~」。"],"f":"`直言~`規勸~`上位~`之~`人~。`也~`作~「`諫諍~」。"}],"A":"诤谏","_":"1038570003","p":"zhēngjiàn<br>陸⃝zhèngjiàn","b":"ㄓㄥ　ㄐㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to criticize frankly","to admonish"]},"t":"`諍~`諫~"}
,"%u8ECD":{"n":2,"t":"軍","r":"`車~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍隊~」、「`軍人~」、「`野戰軍~」、「`潰不成軍~」。"],"f":"`正規~`的~`武裝~`組織~。"},{"f":"`軍隊~`的~`編制~`單位~，`下~`轄~`若干~`個~`師~`或~`旅~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"军","_":"1040630000","p":"jūn","b":"ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"francais":["armée","troupe"],"Deutsch":["Armee, Heer "],"English":["army","military","arms","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8ECD%u4E0D%u8840%u5203":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由於~`夜間~`偷襲~`成功~，`軍不血刃~，`就~`攻占~`了~`城池~」。"],"f":"`兩~`軍~`交戰~`時~，`己方~`軍隊~`的~`兵器~`上~`未~`沾~`血~。`指~`未~`經~`交戰~`就~`輕易~`征服~`敵人~，`或~`取得~`絕對~`勝利~。"}],"A":"军`不~`血~`刃~","_":"1040630015","p":"jūnbùxiěrèn<br>陸⃝jūnbùxuèrèn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝˇ　ㄖㄣˋ<br>陸⃝ㄐㄩㄣ　ㄅㄨˋ　ㄒㄩㄝˋ　ㄖㄣˋ"}],"t":"`軍~`不~`血~`刃~"}
,"%u8ECD%u4E8B":{"t":"`軍~`事~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍事~`衝突~」、「`軍事~`訓練~」、「`軍事基地~」。"],"f":"`有關~`軍隊~`和~`戰爭~`的~`事務~，`主要~`有~`國防~`與~`軍隊~`建設~、`戰爭~`準備~`與~`戰爭~`實施~`等~。"}],"A":"军`事~","_":"1040630040","p":"jūnshì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["militaire"],"Deutsch":["Militär-  (S)","militärische Angelegenheiten  (S, Mil)","kriegerisch  (Adj)","militärisch  (Adj)","martialisch  (Adj)"],"English":["military affairs","military matters","military"]}}
,"%u8ECD%u4E8B%u5316":{"t":"`軍事~`化~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍事化~`生活~」、「`指揮~`軍事化~」。"],"f":"`使~`組織~、`行動~、`措施~`等~`具有~`軍事~`特點~`或~`軍事~`性質~。"}],"A":"军`事~`化~","_":"1040630041","p":"jūnshìhuà","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["militarisation"],"Deutsch":["Militarisierung  (S)"],"English":["militarization"]}}
,"%u8ECD%u4E8B%u5708":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍事圈~`多~`年~`的~`歷練~，`早已~`熟稔~`各項~`事務~」。"],"f":"`有關~`軍隊~`和~`戰爭~`等~`事務~`的~`領域~。`也~`作~「`軍界~」。"},{"e":["例⃝「`地~`中~`海~`軍事圈~」。"],"f":"`軍力~`的~`控制~`範圍~。"}],"A":"军`事~`圈~","_":"1040630051","p":"jūnshìquān","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄑㄩㄢ"}],"t":"`軍事~`圈~"}
,"%u8ECD%u4E8B%u57FA%u5730":{"t":"`軍事~`基地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外國~`軍事基地~」、「`建立~`穩固~`的~`軍事基地~」。"],"f":"`軍事~`上~`具有~`戰略~`價值~，`且~`用~`於~`駐紮~`軍隊~、`儲存~`武器~`彈藥~`和~`生活~`物資~`的~`根據地~。"}],"A":"军`事~`基地~","_":"1040630050","p":"jūnshì jīdì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄐㄧ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Base militaire"],"Deutsch":["Militärbasis  (S)","Militärbasis  (S)"],"English":["military base"]}}
,"%u8ECD%u4E8B%u5B78%u6821":{"h":[{"d":[{"f":"`專門~`培養~`軍事~`人才~`的~`學校~。`簡稱~「`軍校~」。"}],"A":"军`事~学`校~","_":"1040630054","p":"jūnshì xuéxiào","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`軍事~`學校~"}
,"%u8ECD%u4E8B%u6CD5%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`進行~`軍事~`審判~`的~`機構~。`也~`作~「`軍事法院~」。"}],"A":"军`事~`法庭~","_":"1040630044","p":"jūnshì fǎtíng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄈㄚˇ　ㄊㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["cour martiale","tribunal militaire"],"English":["court-martial","military tribunal"]},"t":"`軍事~`法庭~"}
,"%u8ECD%u4E8B%u6CD5%u9662":{"h":[{"d":[{"f":"`進行~`軍事~`審判~`的~`機構~。`也~`作~「`軍事法庭~」。"}],"A":"军`事~`法院~","_":"1040630045","p":"jūnshì fǎyuàn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄈㄚˇ　ㄩㄢˋ"}],"t":"`軍事~`法院~"}
,"%u8ECD%u4E8B%u6F14%u7FD2":{"t":"`軍事~`演習~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`國~`聯合~`軍事演習~」。"],"f":"`設定~`假想敵~`或~`模擬~`特定~`情況~，`以~`進行~`真人~`實彈~`的~`大~`規模~`演練~。`是~`僅~`次於~`實戰~`的~`高級~`訓練~`形式~。`可~`提高~`實戰~`能力~、`指揮~`協調~`能力~、`各~`軍兵種~`協同~`作戰~`能力~`等~。`簡稱~「`軍~`演~」。`也~`作~「`實戰演習~」。"}],"A":"军`事~`演~习","_":"1040630052","p":"jūnshì yǎnxí","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄧㄢˇ　ㄒㄧˊ"}],"translation":{"francais":["jeu de guerre"],"Deutsch":["Militärmanöver  (Mil)","Kriegsspiel  (S)"],"English":["military exercise","war game"]}}
,"%u8ECD%u4E8B%u79D1%u5B78":{"t":"`軍事~`科學~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古代~`軍事科學~」、「`學習~`軍事科學~」。"],"f":"`專門~`研究~`戰爭~`的~`本質~`和~`規律~，`用~`於~`指導~`戰爭~`的~`準備~`及~`實施~`的~`科學~。`可~`分~`為~`軍事~`理論~`與~`軍事~`技術~`兩~`大門~`類~。"}],"A":"军`事~`科~学","_":"1040630048","p":"jūnshì kēxué","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄎㄜ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["guerre"],"Deutsch":["Wehrwissenschaft  (S)"],"English":["military science"]}}
,"%u8ECD%u4E8B%u7BA1%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`戰爭~`或~`其他~`特殊~`情況~`的~`需要~，`由~`軍事~`部門~`對~`特定~`的~`部門~、`地區~，`以至~`國家~`政權~`實施~`短期~`接管~。`簡稱~「`軍管~」。"}],"A":"军`事~`管制~","_":"1040630053","p":"jūnshì guǎnzhì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄍㄨㄢˇ　ㄓˋ"}],"t":"`軍事~`管制~"}
,"%u8ECD%u4E8B%u884C%u52D5":{"t":"`軍事~`行動~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重大~`軍事行動~」、「`祕密~`軍事行動~」。"],"f":"`有關~`打仗~`的~`一切~`行為~、`動作~。`如~`進攻~、`撤退~、`布防~、`轉移~`等~。"}],"A":"军`事~`行~动","_":"1040630042","p":"jūnshì xíngdòng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Liste d'opérations militaires"],"Deutsch":["Kampfhandlungen  (S)","militärische Operationen, Operation  (S)"],"English":["military operation"]}}
,"%u8ECD%u4E8B%u9AD4%u80B2":{"h":[{"p":"jūnshì tǐyù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`軍事體育~`學院~」、「`軍事體育~`競賽~」。"],"f":"`有關~`軍事~`知識~`和~`技能~`的~`體育運動~，`如~`跳傘~`運動~、`航空~`模型~`運動~、`摩托車~`運動~`等~。`國際~`軍事體育~`競賽~`項目~`陸~`海~`空軍~`各~`有~`五~`項~。`簡稱~「`軍~`體~」。"}],"A":"军`事~`体~`育~","_":"1040630055","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄊㄧˇ　ㄩˋ"}],"translation":{"English":["military sports","military fitness (curriculum etc)","abbr. to `軍~`體~|军`体~"]},"t":"`軍事~`體育~"}
,"%u8ECD%u4EBA":{"t":"`軍~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍人~`風範~」、「`軍人~`以~`服從~`命令~`為~`天職~」。"],"f":"`有~`軍籍~`的~`人~；`正在~`服兵役~`的~`軍官~`和~`士兵~。"}],"A":"军`人~","_":"1040630001","p":"jūnrén","b":"ㄐㄩㄣ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["militaire"],"Deutsch":["Angehöriger des Miltärs  (S, Mil)","Miltärangehörige  (S, Mil)","Miltärangehöriger  (S, Mil)","Soldat  (S, Mil)"],"English":["serviceman","soldier","military personnel"]}}
,"%u8ECD%u4EBA%u7BC0":{"h":[{"p":"jūnrénjié","S":"臺⃟","d":[{"f":"`為~`紀念~`國軍~`在~`對~`日~`抗戰~`期間~`英勇~`作戰~，`壯烈~`犧牲~`的~`精神~，`政府~`於~`西元~1955`年~`明~`定~`以~`九~`月~`三~`日~`抗戰~`勝利~`紀念日~`為~`軍人節~。"}],"A":"军`人~节","_":"1040630002","b":"ㄐㄩㄣ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`軍人~`節~"}
,"%u8ECD%u4EE3%u8868":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`派駐~`地方~`的~`代表~。"}],"A":"军`代表~","_":"1040630026","p":"jūndàibiǎo","b":"ㄐㄩㄣ　ㄉㄞˋ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`軍~`代表~"}
,"%u8ECD%u4EE4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍令狀~」、「`軍令~`難~`違~」、「`軍令如山~」。"],"f":"`軍事~`命令~。"}],"A":"军`令~","_":"1040630023","p":"jūnlìng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄥˋ"}],"t":"`軍~`令~"}
,"%u8ECD%u4EE4%u5982%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍令如山~，`違令~`者~`斬~」。"],"f":"`形容~`軍事~`命令~`必須~`嚴格~`執行~，`像~`山~`岳~`一般~`不可~`動搖~、`更改~。"}],"A":"军`令~`如~`山~","_":"1040630024","p":"jūnlìng-rúshān","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄥˋ　ㄖㄨˊ　ㄕㄢ"}],"translation":{"English":["military orders are like mountains (idiom)","a military order must be obeyed"]},"t":"`軍令~`如~`山~"}
,"%u8ECD%u4EE4%u72C0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`立~`下~`軍令狀~」。"],"f":"`舊~`小說~、`戲曲~`中指~`為~`保證~`完成~`軍令~`而立~`的~`生死~`文書~。"}],"A":"军`令~状","_":"1040630025","p":"jūnlìngzhuàng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄥˋ　ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Militärorden  (S)"],"English":["military order"]},"t":"`軍令~`狀~"}
,"%u8ECD%u5099":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍備~`競賽~」、「`擴充~`軍備~」。"],"f":"`軍隊~`的~`編制~`和~`軍事~`設施~、`裝備~。"}],"A":"军备","_":"1040630098","p":"jūnbèi","b":"ㄐㄩㄣ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["armement"],"English":["(military) arms","armaments"]},"t":"`軍~`備~"}
,"%u8ECD%u516C%u6559":{"h":[{"p":"jūn-gōng-jiào","S":"臺⃟","d":[{"f":"`軍人~、`公務員~、`教~`職員~`三~`種~`身分~`的~`合稱~。"}],"A":"军`公教~","_":"1040630018","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`軍~`公教~"}
,"%u8ECD%u5175%u7A2E":{"h":[{"d":[{"f":"`軍種~`和~`兵種~`的~`合稱~。`陸軍~、`海軍~、`空軍~`等~`屬~`軍種~，`雷達兵~、`測繪~`兵~、`炮兵~、`裝甲兵~、`空降兵~、`工程兵~、`鐵道兵~、`陸軍~`航空兵~`等~`屬~`兵種~。`每~`個~`軍種~`都~`由~`幾~`個~`兵種~`構~`成~。"}],"A":"军`兵~`种~","_":"1040630036","p":"jūn-bīngzhǒng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄅㄧㄥ　ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`軍~`兵種~"}
,"%u8ECD%u5200":{"t":"`軍~`刀~","h":[{"d":[{"f":"`軍人~`所~`佩帶~`的~`戰刀~。`用以~`防身~、`殺敵~`或~`指揮部~`下作~`戰~、`演練~`的~`長~`刀~。"}],"A":"军`刀~","_":"1040630003","p":"jūndāo","b":"ㄐㄩㄣ　ㄉㄠ"}],"translation":{"francais":["couteau militaire","sabre"],"Deutsch":["Säbel  (S)"],"English":["military knife","saber"]}}
,"%u8ECD%u5206%u5340":{"h":[{"p":"jūnfēnqū","S":"陸⃟","d":[{"f":"`各~`級~`地方~`行政區~`設立~`的~`軍隊~`指揮~`機構~，`歸省~`軍區~`直接~`領導~。"}],"A":"军`分~区","_":"1040630019","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄣ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["circonscription militaire","Korem"],"English":["military sub-districts"]},"t":"`軍~`分區~"}
,"%u8ECD%u5217":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`威風凜凜~`的~`軍列~」。"],"f":"`軍人~`的~`隊伍~`行列~。"},{"e":["例⃝「`軍列~`專線~」、「`軍列~`進~`站~」。"],"f":"`軍用~`列車~`的~`簡稱~。"}],"A":"军`列~","_":"1040630034","p":"jūnliè","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`軍~`列~"}
,"%u8ECD%u5236":{"h":[{"d":[{"f":"`軍事~`制度~`或~`軍事~`體制~`的~`簡稱~。`是~`一個~`國家~`軍隊~`的~`組織~、`管理~、`發展~`軍事~`力量~`的~`制度~。`主要~`包括~`國家~`軍隊~`體制~、`軍隊~`編制~、`軍事~`訓練~、`政治~`工作~、`技術~`保障~、`後勤~`保障~`等~`方法~`與~`規程~。"}],"A":"军`制~","_":"1040630058","p":"jūnzhì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓˋ"}],"t":"`軍~`制~"}
,"%u8ECD%u529B":{"t":"`軍~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`閱兵~`是~`展示~`軍力~`的~`方式~`之~`一~」。"],"f":"`指~`軍隊~`的~`人數~、`裝備~、`戰力~`等~`綜合~`力量~。"}],"A":"军`力~","_":"1040630004","p":"jūnlì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["puissance militaire"],"Deutsch":["Militärmacht (S, Mil)"],"English":["military power"]}}
,"%u8ECD%u529F":{"h":[{"d":[{"f":"`作戰~`中~`建立~`的~`功績~；`也~`指~`從事~`其他~`軍事~`工作~`所~`建立~`的~`功績~。"}],"A":"军`功~","_":"1040630020","p":"jūngōng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["exploit militaire"]},"t":"`軍~`功~"}
,"%u8ECD%u529F%u7AE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胸~`前~`戴~`著~`幾~`枚~`軍功章~」。"],"f":"`授予~`軍隊~`中~`有功~`人員~`的~`勛章~`或~`獎章~。"}],"A":"军`功~`章~","_":"1040630021","p":"jūngōngzhāng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄥ　ㄓㄤ"}],"t":"`軍功~`章~"}
,"%u8ECD%u52D9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`管理~`軍務~」、「`軍務~`繁忙~」。"],"f":"`軍事~`任務~；`軍隊~`組織~`編制~`和~`人事~`行政~`事務~。"}],"A":"军务","_":"1040630090","p":"jūnwù","b":"ㄐㄩㄣ　ㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Militaire"],"English":["military affairs"]},"t":"`軍~`務~"}
,"%u8ECD%u5340":{"h":[{"d":[{"f":"`根據~`戰略~`需要~`劃分~`的~`軍事~`區域~。`軍區~`首長~`負責~`該~`區域~`內~`所有~`軍事~`方面~`的~`工作~。"}],"A":"军区","_":"1040630085","p":"jūnqū","b":"ㄐㄩㄣ　ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["région militaire","zone militaire"],"English":["geographical area of command","(PLA) military district"]},"t":"`軍~`區~"}
,"%u8ECD%u535A%u6703":{"h":[{"p":"jūnbóhuì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`軍民~`結合~`技術~`產業~`博覽會~`的~`簡稱~。"}],"A":"军`博~会","_":"1040630093","b":"ㄐㄩㄣ　ㄅㄛˊ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`軍~`博~`會~"}
,"%u8ECD%u53F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍史~`展覽~」、「`研究~`軍史~」。"],"f":"`軍隊~`建立~`和~`發展~`的~`歷史~。"}],"A":"军`史~","_":"1040630022","p":"jūnshǐ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˇ"}],"t":"`軍~`史~"}
,"%u8ECD%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`軍用~`物品~`（~`與~「`民品~」`相~`區別~）。"}],"A":"军`品~","_":"1040630067","p":"jūnpǐn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`軍~`品~"}
,"%u8ECD%u552E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍售~`案~」、「`對~`外~`軍售~」。"],"f":"`軍火~`（~`物資~、`武器~`等~）`販售~。"}],"A":"军`售~","_":"1040630089","p":"jūnshòu","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"English":["arms sales"]},"t":"`軍~`售~"}
,"%u8ECD%u570B%u4E3B%u7FA9":{"t":"`軍~`國~`主義~","h":[{"d":[{"f":"`使~`國家~`的~`政治~、`經濟~、`文化~`等~`各個~`方面~`都~`為~`軍事~`侵略~`或~`戰爭~`服務~`的~`思想~`和~`政策~。`第二次世界大戰~`期間~`的~`德~`國~`和~`日~`本~`都~`是~`典型~`的~`軍國主義~`國家~。"}],"A":"军国`主~义","_":"1040630088","p":"jūnguó zhǔyì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["militarisme"],"Deutsch":["Militarismus (S, Pol)"],"English":["militarism"]}}
,"%u8ECD%u5718":{"t":"`軍~`團~","h":[{"d":[{"f":"`執行~`戰役~`作戰~`任務~`的~`軍隊~`編制~`單位~。`不~`同~`國家~`或~`不~`同時~`期~`的~`軍團~`的~`具體~`編制~`有~`差別~。"}],"A":"军团","_":"1040630113","p":"jūntuán","b":"ㄐㄩㄣ　ㄊㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Armée (unité)"],"Deutsch":["Legion  (S)"],"English":["corps","legion"]}}
,"%u8ECD%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍地~`關係~」、「`軍地~`聯合~`演練~」。"],"f":"`軍隊~`和~`地方~`的~`合稱~。"}],"A":"军`地~","_":"1040630033","p":"jūndì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`軍~`地~"}
,"%u8ECD%u58BE":{"h":[{"p":"jūnkěn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`軍墾~`農場~」、「`軍墾~`績效~」。"],"f":"`軍隊~`墾荒~`種植~。"}],"A":"军垦","_":"1040630127","b":"ㄐㄩㄣ　ㄎㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["militärische Urbarmachung "," Reklamation von Ödland  (S)"]},"t":"`軍~`墾~"}
,"%u8ECD%u58EB":{"t":"`軍~`士~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`整飭~`軍士~`秩序~」、「`賞賜~`有功~`軍士~」、「`全~`營~`軍士~`到齊~」。"],"f":"`泛稱~`軍人~`（~`多~`指~`士兵~）。"},{"f":"`介~`於~`軍官~`與~`士兵~`之~`間~`的~`軍階~。`也~`作~「`士官~」。"}],"A":"军`士~","_":"1040630005","p":"jūnshì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["sous-verge","adjudant"],"Deutsch":["Feldwebel, Fähnrich  (S, Mil)","Unteroffizier  (S)"],"English":["sergeant"]}}
,"%u8ECD%u58EB%u9577":{"h":[{"p":"jūnshìzhǎng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`士官~`中的~`一~`級~。`有的~`國家~`軍士長~`還~`分~`為~`不~`同等~`級~，`如一~`級~、`二~`級~`和~`三~`級~`軍士長~`等~。臺⃝`即~「`士官長~」。"}],"A":"军`士~长","_":"1040630006","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕˋ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Sergeant Major  (S, Mil)"]},"t":"`軍士~`長~"}
,"%u8ECD%u5927%u8863":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`綠~`呢子~`軍大衣~」。"],"f":"`軍人~`的~`制式~`保暖~`大衣~。`用~`棉~、`皮~、`呢~`等~`各種~`厚~`密~`質料~`製~`成~。"}],"A":"军`大衣~","_":"1040630009","p":"jūndàyī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄉㄚˋ　ㄧ"}],"t":"`軍~`大衣~"}
,"%u8ECD%u59D4":{"h":[{"p":"jūnwěi","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`中央~`軍委~」、「`軍委~`總部~」。"],"f":"`中央~`軍事~`委員會~`的~`簡稱~。"}],"A":"军`委~","_":"1040630059","b":"ㄐㄩㄣ　ㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["(English: Military Commission of the Communist Party Central Committee) "],"English":["Military Commission of the Communist Party Central Committee"]},"t":"`軍~`委~"}
,"%u8ECD%u59FF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍姿~`是~`軍事~`動作~`之~`母~」。"],"f":"`軍容~；`軍人~`的~`風姿~、`形象~。"}],"A":"军`姿~","_":"1040630061","p":"jūnzī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄗ"}],"t":"`軍~`姿~"}
,"%u8ECD%u5A01":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`壯~`軍威~」、「`軍威~`盛大~」。"],"f":"`軍隊~`的~`威力~`聲勢~。"}],"A":"军`威~","_":"1040630065","p":"jūnwēi","b":"ㄐㄩㄣ　ㄨㄟ"}],"t":"`軍~`威~"}
,"%u8ECD%u5A5A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破壞~`軍婚~」、「`保護~`軍婚~」。"],"f":"`夫妻~`中~`一方~`或~`雙方~`為~`現役~`軍人~`的~`婚姻~。"}],"A":"军`婚~","_":"1040630091","p":"jūnhūn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄏㄨㄣ"}],"t":"`軍~`婚~"}
,"%u8ECD%u5AC2":{"h":[{"p":"jūnsǎo","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`隨軍~`軍嫂~」、「`軍嫂~`商店~」。"],"f":"`對~`現役~`軍人~`妻子~`的~`稱呼~。"}],"A":"军`嫂~","_":"1040630105","b":"ㄐㄩㄣ　ㄙㄠˇ"}],"translation":{"English":["serviceman's wife","wives of military personnel"]},"t":"`軍~`嫂~"}
,"%u8ECD%u5B98":{"t":"`軍~`官~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍官~`要~`愛護~`士兵~」。"],"f":"`具有~`尉官~`以上~`軍銜~`的~`軍人~`的~`統稱~。"}],"A":"军`官~","_":"1040630039","p":"jūnguān","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["officier"],"Deutsch":["Offizier  (S, Mil)"],"English":["officer (military)"]}}
,"%u8ECD%u5BB9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`整飭~`軍容~」。"],"f":"`軍隊~`或~`軍人~`的~`外表~、`威儀~、`作風~、`紀律~`等~。"}],"A":"军`容~","_":"1040630071","p":"jūnróng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`軍~`容~"}
,"%u8ECD%u5C6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`安排~`軍屬~`探親~」。"],"f":"`軍人~`的~`眷屬~。`也~`作~「`軍眷~」。"}],"A":"军属","_":"1040630143","p":"jūnshǔ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["familles des militaires"],"Deutsch":["Familie eines Armeeangehörigen "]},"t":"`軍~`屬~"}
,"%u8ECD%u5C6F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍屯~`戍邊~」。"],"f":"`軍隊~`屯田~。`古代~`多~`指~`邊防~`駐軍~`就地~`墾荒~`耕種~。"}],"A":"军`屯~","_":"1040630016","p":"jūntún","b":"ㄐㄩㄣ　ㄊㄨㄣˊ"}],"t":"`軍~`屯~"}
,"%u8ECD%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍工~`企業~」、「`軍工~`產品~」。"],"f":"`軍事~`工業~`的~`簡稱~。`特指~`為~`國防~`建設~`服務~，`直接~`為~`軍隊~`提供~`武器~`裝備~`和~`其~`它~`軍需~`物資~`的~`工業~`部門~`和~`工廠~。"},{"f":"`軍事~`工程~`的~`簡稱~。`特指~`用~`於~`軍事~`目的~`的~`工程~`建築~`和~`保障~`軍隊~`作戰~`行動~`的~`工程~`技術~`措施~。"}],"A":"军`工~","_":"1040630007","p":"jūngōng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["industrie de guerre","projet de travaux militaires"],"Deutsch":["Kriegsindustrie  (S)"]},"t":"`軍~`工~"}
,"%u8ECD%u5DE5%u5EE0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地下~`軍工廠~」、「`小型~`軍工廠~」。"],"f":"`製造~`軍械~`彈藥~`及~`其他~`武裝~`設備~`的~`工廠~。`也~`作~「`兵工廠~」。"}],"A":"军`工~`厂~","_":"1040630008","p":"jūngōngchǎng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄤˇ"}],"t":"`軍工~`廠~"}
,"%u8ECD%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`劉~`備~`以~`諸葛亮~`為~`軍師~」、「`你~`在~`前臺~，`我~`在~`幕後~`當~`軍師~」。"],"f":"`在~`軍~`中~`出謀劃策~`的~`人~；`泛指~`替~`人~`出主意~`的~`人~。"}],"A":"军师","_":"1040630078","p":"jūnshī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["stratège"],"English":["(old) military counselor","(coll.) trusted adviser"]},"t":"`軍~`師~"}
,"%u8ECD%u5E3D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大~`簷~`軍帽~」、「`無~`簷~`軍帽~」。"],"f":"`軍人~`戴~`的~`制式~`帽子~。"}],"A":"军`帽~","_":"1040630096","p":"jūnmào","b":"ㄐㄩㄣ　ㄇㄠˋ"}],"t":"`軍~`帽~"}
,"%u8ECD%u5FBD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各~`國軍~`隊~`的~`軍徽~`各~`不~`相同~」。"],"f":"`軍隊~`的~`標誌~。"}],"A":"军`徽~","_":"1040630133","p":"jūnhuī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄏㄨㄟ"}],"t":"`軍~`徽~"}
,"%u8ECD%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍心~`大~`振~」、「`軍心~`渙散~」、「`擾亂~`軍心~」。"],"f":"`軍隊~`的~`戰鬥~`意志~、`心態~`等~。"}],"A":"军`心~","_":"1040630014","p":"jūnxīn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["moral"]},"t":"`軍~`心~"}
,"%u8ECD%u60C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍情~`緊急~」、「`洩露~`軍情~」、「`刺探~`軍情~」。"],"f":"`軍事~`情況~。"}],"A":"军`情~","_":"1040630081","p":"jūnqíng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄑㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["situation militaire","situation de guerre","affaires militaires secrètes"],"English":["military intelligence"]},"t":"`軍~`情~"}
,"%u8ECD%u63A7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍控~`協會~」。"],"f":"`軍備~`控制~。`指~`通過~`國際~`協定~`對~`各~`國軍~`事~`裝備~`的~`發展~、`試驗~、`部署~`和~`使用~`等~`進行~`限制~，`以~`減輕~`軍事~`衝突~`的~`危險~`性~。"}],"A":"军`控~","_":"1040630086","p":"jūnkòng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rüstungskontrolle "]},"t":"`軍~`控~"}
,"%u8ECD%u63F4":{"h":[{"d":[{"f":"`軍事~`援助~。`包括~`軍事~`裝備~、`軍事~`技術~、`軍事~`人員~`等~`方面~`的~`援助~。"}],"A":"军`援~","_":"1040630095","p":"jūnyuán","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`軍~`援~"}
,"%u8ECD%u653F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍政~`大事~」。"],"f":"`軍事~`和~`政治~。"},{"e":["例⃝「`軍政~`當局~」、「`軍政~`領導~」、「`軍政~`首腦~」。"],"f":"`軍隊~`和~`政府~。"},{"e":["例⃝「`軍政~`人員~」、「`軍政~`幹部~」。"],"f":"`軍隊~`中的~`行政~`工作~。"}],"A":"军`政~","_":"1040630062","p":"jūnzhèng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["dictature militaire"],"English":["army and government"]},"t":"`軍~`政~"}
,"%u8ECD%u6559%u7247":{"h":[{"p":"jūnjiàopiàn","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`軍教片~`很~`受~`士兵~`歡迎~」。"],"f":"`以~`軍旅~`生活~`為~`題材~`的~`影~`視~`戲劇~。陸⃝`即~「`軍旅劇~」。"}],"A":"军`教~`片~","_":"1040630083","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧㄠˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`軍~`教~`片~"}
,"%u8ECD%u65B9":{"t":"`軍~`方~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍方~`代表~」、「`軍方~`意見~」。"],"f":"`軍隊~`方面~。"}],"A":"军`方~","_":"1040630010","p":"jūnfāng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄤ"}],"translation":{"francais":["militaire"],"Deutsch":["Militär, militärische Seite  (S)","militärisch, seitens der Militär  (Adj)"],"English":["military"]}}
,"%u8ECD%u65C5":{"t":"`軍~`旅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍旅~`歲月~」、「`軍旅~`生涯~」、「`軍旅~`作家~」。"],"f":"`軍隊~；`軍事~。"}],"A":"军`旅~","_":"1040630073","p":"jūnlǚ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄩˇ"}],"translation":{"francais":["Brigade"],"Deutsch":["Heer  (S)"],"English":["army"]}}
,"%u8ECD%u65C5%u5287":{"h":[{"p":"jūnlǚjù","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`軍旅劇~`很~`受~`士兵~`歡迎~」。"],"f":"`以~`軍旅~`生活~`為~`題材~`的~`影~`視~`戲劇~。臺⃝`即~「`軍教片~」。"}],"A":"军`旅~剧","_":"1040630074","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄩˇ　ㄐㄩˋ"}],"t":"`軍旅~`劇~"}
,"%u8ECD%u65D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍旗~`迎風~`飄揚~」。"],"f":"`代表~`軍隊~`的~`旗幟~。"}],"A":"军`旗~","_":"1040630108","p":"jūnqí","b":"ㄐㄩㄣ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Feldzeichen  (S, Mil)"]},"t":"`軍~`旗~"}
,"%u8ECD%u670D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍服~`筆挺~」。"],"f":"`軍人~`的~`制服~。`在~`製作~`和~`穿著~`方式~`等~`方面~`均~`有~`統一~`規定~。"}],"A":"军`服~","_":"1040630060","p":"jūnfú","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["uniforme militaire"],"Deutsch":["Uniform  (S)"]},"t":"`軍~`服~"}
,"%u8ECD%u6821":{"t":"`軍~`校~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西點~`軍校~」、「`黃~`埔~`軍校~」。"],"f":"`軍事學校~`的~`簡稱~。`專門~`培養~`軍事~`人才~`的~`學校~。"}],"A":"军`校~","_":"1040630075","p":"jūnxiào","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["Liste des écoles militaires"],"Deutsch":["Militärakademie  (S, Mil)"],"English":["military school","military academy"]}}
,"%u8ECD%u68B0":{"h":[{"d":[{"f":"`槍~`械~、`火炮~、`彈藥~`及~`其~`備件~、`附件~`等~`軍用~`器材~`的~`統稱~。"}],"A":"军`械~","_":"1040630084","p":"jūnxiè","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["arme à feu"],"Deutsch":["militärische Ausrüstung  (S, Mil)"]},"t":"`軍~`械~"}
,"%u8ECD%u68CB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`棋~`類~`遊戲~。`棋子~`均~`按~`軍職~`和~`武器~`裝備~`定名~，`常見~`有~`陸軍~`棋~`和~`陸~`海~`空軍~`棋~。`二~`人~`對局~，`先~`奪~`得~`對方~`軍旗~`為~`勝~。"}],"A":"军`棋~","_":"1040630094","p":"jūnqí","b":"ㄐㄩㄣ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"English":["land battle chess"]},"t":"`軍~`棋~"}
,"%u8ECD%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍樂隊~」、「`雄壯~`的~`軍樂~`聲~」。"],"f":"`指~`用~`管樂器~`和~`打擊樂器~`演奏~`的~`音樂~。`因~`軍隊~`常~`用~，`故~`稱~。"}],"A":"军乐","_":"1040630121","p":"jūnyuè","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄝˋ"}],"t":"`軍~`樂~"}
,"%u8ECD%u6A02%u5718":{"h":[{"p":"jūnyuètuán","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`軍樂團~`已~`成為~`一個~`單獨~`的~`兵種~」。"],"f":"`由~`銅管樂~、`木~`管樂~、`打擊樂~`組成~`的~`軍隊~`音樂~`團體~。`主要~`任務~`是~`為~`國家~`和~`軍隊~`的~`重大~`慶典~`進行~`演奏~。"}],"A":"军乐团","_":"1040630123","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄝˋ　ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`軍樂~`團~"}
,"%u8ECD%u6A02%u968A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大學生~`軍樂隊~」、「`軍樂隊~`奏~`起~`迎~`賓~`曲~」。"],"f":"`由~`小號~、`圓~`號~、`長號~`等~`銅管~`號~`類~`和~`單簧管~、`雙簧管~、`大~`管~`及~`長笛~、`短笛~、`打擊樂器~`等~`組成~，`為~`演奏~`軍樂~`的~`樂隊~。`多~`為~`軍隊~`內部~`編制~。"}],"A":"军乐队","_":"1040630122","p":"jūnyuèduì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄝˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["orchestre militaire"],"English":["brass band"]},"t":"`軍樂~`隊~"}
,"%u8ECD%u6A5F":{"t":"`軍~`機~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`策劃~`軍機~」、「`貽誤~`軍機~」。"],"f":"`有關~`軍事行動~`的~`方針~、`策略~、`措施~`等~。"},{"e":["例⃝「`刺探~`軍機~」、「`洩露~`軍機~」。"],"f":"`軍事~`機密~。"},{"f":"`軍用~`飛機~。"}],"A":"军`机~","_":"1040630124","p":"jūnjī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["Grand Conseil (Chine)"],"Deutsch":["Militärflugzeug  (S)"],"English":["military aircraft","secret plan","Privy Council during the Qing dynasty"]}}
,"%u8ECD%u6A5F%u8655":{"h":[{"d":[{"f":"`始~`設~`於~`清~`代~`雍~`正~`年~`間~，`專~`為~`輔佐~`皇帝~`處理~`軍~`國~`大事~`的~`機要~`部門~。"}],"A":"军`机~处","_":"1040630125","p":"jūnjīchù","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧ　ㄔㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Grand Conseil (Chine)"],"English":["Office of Military and Political Affairs (Qing Dynasty)"]},"t":"`軍機~`處~"}
,"%u8ECD%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手~`握~`軍權~」、「`不~`掌~`軍權~」。"],"f":"`指揮~`和~`調動~`軍隊~`的~`權力~。`也~`作~「`兵權~」。"}],"A":"军权","_":"1040630144","p":"jūnquán","b":"ㄐㄩㄣ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Militärmacht, militärische Macht  (S)"]},"t":"`軍~`權~"}
,"%u8ECD%u6B4C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱~`響~`軍歌~」、「`軍歌~`嘹亮~」。"],"f":"`正式~`代表~`一~`國軍~`隊~`的~`歌曲~；`也~`指~`代表~`某~`支~`軍隊~`的~`歌曲~。"}],"A":"军`歌~","_":"1040630111","p":"jūngē","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄜ"}],"t":"`軍~`歌~"}
,"%u8ECD%u6C11":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍民~`一家~」、「`軍民~`同心~」。"],"f":"`軍隊~`和~`民眾~`的~`合稱~。"}],"A":"军`民~","_":"1040630030","p":"jūnmín","b":"ㄐㄩㄣ　ㄇㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["army-civilian","military-masses","military-civilian"]},"t":"`軍~`民~"}
,"%u8ECD%u6C11%u5171%u5EFA":{"h":[{"p":"jūnmín gòngjiàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`軍隊~`和~`當地~`民眾~`共同~`建設~`精神文明~。"}],"A":"军`民~`共建~","_":"1040630031","b":"ㄐㄩㄣ　ㄇㄧㄣˊ　ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`軍民~`共建~"}
,"%u8ECD%u6CD5":{"t":"`軍~`法~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍法~`無情~」、「`以~`軍法~`從事~」、「`按~`軍法~`論處~」。"],"f":"`軍隊~`中~`執行~`的~`刑法~。"}],"A":"军`法~","_":"1040630037","p":"jūnfǎ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"francais":["loi martiale"],"Deutsch":["Standrecht  (S)"],"English":["martial law"]}}
,"%u8ECD%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`軍用~`艦船~`專用~`的~`港口~。"}],"A":"军`港~","_":"1040630092","p":"jūngǎng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄤˇ"}],"translation":{"francais":["port (de guerre, militaire)"],"English":["naval port","naval base"]},"t":"`軍~`港~"}
,"%u8ECD%u706B":{"t":"`軍~`火~","h":[{"d":[{"f":"`軍用~`武器~`和~`彈藥~`的~`統稱~。"}],"A":"军`火~","_":"1040630011","p":"jūnhuǒ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["munitions","armes et munitions"],"Deutsch":["Bewaffnung  (S)","Kampfmittel, Waffen  (S)"],"English":["weapons and ammunition","munitions","arms"]}}
,"%u8ECD%u706B%u5546":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全球~`著名~`的~`軍火商~」。"],"f":"`主要~`靠~`買賣~`軍火~`獲取~`利益~`的~`商人~。"}],"A":"军`火~`商~","_":"1040630013","p":"jūnhuǒshāng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄏㄨㄛˇ　ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["intermédiaire (armes légères)"]},"t":"`軍火~`商~"}
,"%u8ECD%u706B%u5EAB":{"t":"`軍火~`庫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`守衛~`軍火庫~」、「`進出~`軍火庫~」。"],"f":"`存放~`槍~`炮~、`彈藥~`等~`軍用~`物資~`器材~`的~`倉庫~。"}],"A":"军`火~库","_":"1040630012","p":"jūnhuǒkù","b":"ㄐㄩㄣ　ㄏㄨㄛˇ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["arsenal"],"Deutsch":["Munitionsdepot  (S)","Munitionslager  (S)","Waffendepot  (S)"],"English":["arsenal"]}}
,"%u8ECD%u70C8%u5C6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年~`前~`慰問~`軍烈屬~」。"],"f":"`軍人~`家屬~`和~`烈士~`家屬~`的~`合稱~。"}],"A":"军`烈~属","_":"1040630076","p":"jūn-lièshǔ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄝˋ　ㄕㄨˇ"}],"t":"`軍~`烈屬~"}
,"%u8ECD%u71DF":{"t":"`軍~`營~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不可~`擅~`入~`軍營~」。"],"f":"`軍隊~`駐紮~、`居住~`的~`地方~。`也~`作~「`兵營~」。"}],"A":"军营","_":"1040630129","p":"jūnyíng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["camp militaire"],"Deutsch":["Kaserne  (S)"],"English":["barracks","army camp"]}}
,"%u8ECD%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍用~`品~」、「`軍用~`物資~」、「`軍用~`地圖~」。"],"f":"`供~`軍人~`或~`軍事~`上~`使用~`的~。"}],"A":"军`用~","_":"1040630027","p":"jūnyòng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["militaire"],"English":["(for) military use","military application"]},"t":"`軍~`用~"}
,"%u8ECD%u7528%u6A5F%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`供~`軍方~`使用~`的~`機場~。"}],"A":"军`用~`机~场","_":"1040630029","p":"jūnyòng jīchǎng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄥˋ　ㄐㄧ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Militärflugplatz  (S)"]},"t":"`軍用~`機場~"}
,"%u8ECD%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`將軍~`歷經~`多~`場~`戰役~，`是~`軍界~`裡~`的~`傳奇~`人物~」。"],"f":"`有關~`軍隊~`和~`戰爭~`等~`事務~`的~`領域~。`也~`作~「`軍事圈~」。"}],"A":"军`界~","_":"1040630066","p":"jūnjiè","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`軍~`界~"}
,"%u8ECD%u7737":{"h":[{"d":[{"f":"`軍人~`的~`眷屬~。`也~`作~「`軍屬~」。"}],"A":"军`眷~","_":"1040630082","p":"jūnjuàn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`軍~`眷~"}
,"%u8ECD%u79AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外國~`元首~`來訪~，`以~`軍禮~`表示~`歡迎~」。"],"f":"`軍人~`的~`禮節~，`如~`立正~、`注目~、`舉手~、`舉~`槍~、`鳴炮~`等~。"}],"A":"军礼","_":"1040630134","p":"jūnlǐ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`軍~`禮~"}
,"%u8ECD%u7A2E":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`中~`按~`作戰~`領域~、`作戰~`使命~`和~`武器~`裝備~`劃分~`的~`基本~`種類~。`通常~`分~`為~`陸軍~、`空軍~、`海軍~`三~`個~`軍種~，`每~`一~`軍種~`又~`分~`若干~`兵種~。"}],"A":"军`种~","_":"1040630118","p":"jūnzhǒng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`軍~`種~"}
,"%u8ECD%u7BA1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`非常時期~`實行~`軍管~」。"],"f":"`軍事管制~`的~`簡稱~。`因~`戰爭~`或~`其他~`特殊~`情況~`的~`需要~，`由~`軍事~`部門~`對~`特定~`的~`部門~、`地區~，`以至~`國家~`政權~`實施~`短期~`接管~。"}],"A":"军`管~","_":"1040630116","p":"jūnguǎn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`軍~`管~"}
,"%u8ECD%u7BA1%u6703":{"h":[{"p":"jūnguǎnhuì","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`工廠~`已~`由~`軍管會~`接管~」。"],"f":"`軍事管制~`委員會~`的~`簡稱~。"}],"A":"军`管~会","_":"1040630117","b":"ㄐㄩㄣ　ㄍㄨㄢˇ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`軍管~`會~"}
,"%u8ECD%u7C4D":{"h":[{"d":[{"f":"`軍人~`登記冊~。"},{"e":["例⃝「`取得~`軍籍~」。"],"f":"`指~`軍人~`的~`資格~、`身分~。"}],"A":"军`籍~","_":"1040630141","p":"jūnjí","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["militärischer Status "]},"t":"`軍~`籍~"}
,"%u8ECD%u7CE7":{"h":[{"d":[{"f":"`專~`供~`軍隊~`食用~`的~`糧食~。"}],"A":"军粮","_":"1040630135","p":"jūnliáng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["army provisions"]},"t":"`軍~`糧~"}
,"%u8ECD%u7D00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍紀~`嚴明~」、「`嚴守~`軍紀~」。"],"f":"`軍隊~`成員~`都~`必須~`遵守~`的~`紀律~。"}],"A":"军纪","_":"1040630070","p":"jūnjì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`軍~`紀~"}
,"%u8ECD%u7DA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`酷愛~`軍綠~」、「`軍綠~`的~`衣褲~」。"],"f":"`像~`軍裝~`的~`綠色~。"},{"e":["例⃝「`身~`著~`軍綠~」。"],"f":"`借~`指~`軍裝~。"}],"A":"军绿","_":"1040630120","p":"jūnlǜ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"English":["army green"]},"t":"`軍~`綠~"}
,"%u8ECD%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擔任~`軍職~」、「`辭~`去~`軍職~」。"],"f":"`軍隊~`中的~`職務~。"}],"A":"军职","_":"1040630136","p":"jūnzhí","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓˊ"}],"t":"`軍~`職~"}
,"%u8ECD%u81E8%u57CE%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`情勢~`已~`軍臨城下~，`請勿~`再~`猶豫不決~`了~」。"],"f":"`敵方~`軍馬~`已經~`來~`到~`城~`下~。`形容~`情勢~`十分~`危急~。`也~`作~「`兵臨城下~」。"}],"A":"军临`城~`下~","_":"1040630130","p":"jūnlín-chéngxià","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`軍~`臨~`城~`下~"}
,"%u8ECD%u8266":{"t":"`軍~`艦~","h":[{"d":[{"f":"`在~`海上~`執行~`作戰~`任務~`的~`各種~`軍用~`艦~`的~`統稱~。`包括~`戰艦~、`巡洋艦~、`驅逐艦~、`航空母艦~、`潛艇~`等~。`也~`作~「`兵艦~」、「`兵輪~」。"}],"A":"军舰","_":"1040630142","p":"jūnjiàn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["navire de guerre"],"Deutsch":["Kriegsschiff  (S, Mil)"],"English":["warship","military naval vessel","CL:`艘~[sou1]"]}}
,"%u8ECD%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍號~`嘹亮~」、「`吹~`響~`軍號~」。"],"f":"`用以~`傳達~`簡短~`號令~、`發布~`警報~`等~`的~`軍用~`喇叭~。"}],"A":"军号","_":"1040630103","p":"jūnhào","b":"ㄐㄩㄣ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["clairon"],"English":["bugle"]},"t":"`軍~`號~"}
,"%u8ECD%u8863":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穿~`軍衣~」、「`縫製~`軍衣~」。"],"f":"`軍人~`的~`制式~`服裝~。"}],"A":"军`衣~","_":"1040630032","p":"jūnyī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄧ"}],"t":"`軍~`衣~"}
,"%u8ECD%u88DD":{"t":"`軍~`裝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穿~`上~`軍裝~，`顯得~`格外~`有~`精神~」。"],"f":"`軍人~`穿~`的~`服裝~。"}],"A":"军装","_":"1040630104","p":"jūnzhuāng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["uniforme"],"Deutsch":["Uniform, Militäruniform  (S)"],"English":["military uniform"]}}
,"%u8ECD%u8A13":{"t":"`軍~`訓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`加強~`軍訓~」。"],"f":"`軍事~`訓練~。`指~`軍事~`知識~、`技能~`的~`教育~`和~`練習~。"}],"A":"军训","_":"1040630072","p":"jūnxùn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["formation militaire"],"Deutsch":["military training   (S)"],"English":["military practice, esp. for reservists or new recruits","military training as a (sometimes compulsory) subject in schools and colleges","drill"]}}
,"%u8ECD%u8B66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍警~`聯合~`打擊~`犯罪~」。"],"f":"`軍隊~`和~`警察~`的~`合稱~。"}],"A":"军`警~","_":"1040630139","p":"jūnjǐng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["police militaire"],"Deutsch":["Militärpolizei  (S)"]},"t":"`軍~`警~"}
,"%u8ECD%u8CBB":{"t":"`軍~`費~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裁減~`軍費~」、「`軍費~`支出~」。"],"f":"`用~`於~`軍事~`方面~`的~`費用~。"}],"A":"军费","_":"1040630099","p":"jūnfèi","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["dépenses militaires","crédits militaires"],"Deutsch":["Mitärausgaben ","Rüstungsausgaben "],"English":["military expenditure"]}}
,"%u8ECD%u8ECA":{"t":"`軍~`車~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`牌號~`就~`知~`是~`軍車~」。"],"f":"`軍隊~`所~`使用~`的~`機動車~。"}],"A":"军车","_":"1040630035","p":"jūnchē","b":"ㄐㄩㄣ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["véhicule militaire"],"Deutsch":["Junche  (Eig, Fam)"],"English":["military vehicle"]}}
,"%u8ECD%u8F49%u6C11":{"h":[{"p":"jūnzhuǎnmín","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`軍轉民~`有利~`於~`富國強兵~」。"],"f":"`指~`軍工~`企業~`由~`專門~`研發~`生產~`軍用~`品~`轉向~`研發~`生產~`民用~`品~；`或~`指~`軍事~`工業~`轉為~`民用~`工業~。"}],"A":"军转`民~","_":"1040630137","b":"ㄐㄩㄣ　ㄓㄨㄢˇ　ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`軍~`轉~`民~"}
,"%u8ECD%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍運~`優先~」、「`軍運~`列車~」。"],"f":"`與~`軍隊~`有關~`的~`人員~`和~`物資~`運輸~。"}],"A":"军运","_":"1040630102","p":"jūnyùn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄩㄣˋ"}],"t":"`軍~`運~"}
,"%u8ECD%u90E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`軍部~`任~`警衛~」。"],"f":"`軍隊~`編制~，`軍~`中~`一~`級~`的~`領導~`機關~。"}],"A":"军`部~","_":"1040630080","p":"jūnbù","b":"ㄐㄩㄣ　ㄅㄨˋ"}],"t":"`軍~`部~"}
,"%u8ECD%u90F5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍郵~`必須~`保證~`暢通~」。"],"f":"`軍隊~`內部~`的~`郵政~。"}],"A":"军邮","_":"1040630097","p":"jūnyóu","b":"ㄐㄩㄣ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`軍~`郵~"}
,"%u8ECD%u91AB":{"t":"`軍~`醫~","h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`裡~`有~`軍籍~`的~`專職~`醫生~。"}],"A":"军医","_":"1040630138","p":"jūnyī","b":"ㄐㄩㄣ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["médecin militaire","chirurgien militaire"],"Deutsch":["Arzt beim Militär  (S, Med)","Militärarzt  (S, Med)"],"English":["military doctor"]}}
,"%u8ECD%u929C":{"t":"`軍~`銜~","h":[{"d":[{"f":"`區分~`軍人~`等級~`的~`稱號~。`如~`元帥~、`中將~、`上校~、`少尉~`等~。"}],"A":"军衔","_":"1040630119","p":"jūnxián","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["grade militaire"],"Deutsch":["Dienstgrad  (S, Mil)"],"English":["army rank","military rank"]}}
,"%u8ECD%u95A5":{"t":"`軍~`閥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍閥~`割據~」、「`軍閥~`混戰~」。"],"f":"`指~`擁~`兵~`割據~`一方~，`自~`成~`派系~，`操縱~`政治~`的~`軍人~`或~`軍事~`集團~。"}],"A":"军阀","_":"1040630112","p":"jūnfá","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"francais":["seigneur de guerre"],"Deutsch":["Kriegsherr  (Mil)"],"English":["military clique","junta","warlord"]}}
,"%u8ECD%u968A":{"t":"`軍~`隊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍隊~`正~`開~`往~`前線~」。"],"f":"`正規~`的~`武裝~`組織~，`是~`保衛~`國家~`的~`主要~`力量~。`通稱~「`部隊~」。"}],"A":"军队","_":"1040630100","p":"jūnduì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["forces armées","armée","troupes"],"Deutsch":["Militär  (S)","Militärtruppe, miltärische Truppe  (S)"],"English":["army","troops","CL:`支~[zhi1],`個~|个[ge4]"]}}
,"%u8ECD%u968E":{"h":[{"d":[{"f":"`軍銜~`的~`等級~。"}],"A":"军阶","_":"1040630101","p":"jūnjiē","b":"ㄐㄩㄣ　ㄐㄧㄝ"}],"t":"`軍~`階~"}
,"%u8ECD%u9700":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`所~`需~`的~`裝備~、`給~`（~ㄐ`丨~ˇ　jǐ）`養~、`被服~`等~`物資~`器材~。`也~`作~「`軍需品~」。"}],"A":"军`需~","_":"1040630109","p":"jūnxū","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["Matériel"],"English":["military material"]},"t":"`軍~`需~"}
,"%u8ECD%u9700%u54C1":{"h":[{"d":[{"f":"`軍隊~`所~`需~`的~`裝備~、`給~`（~ㄐ`丨~ˇ　jǐ）`養~、`被服~`等~`物資~`器材~。`也~`作~「`軍需~」。"}],"A":"军`需~`品~","_":"1040630110","p":"jūnxūpǐn","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄩ　ㄆㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["matériel d'intendance","matériel d'habillement, campement, couchage et ameublement","matériel HCCA (Fce)"]},"t":"`軍需~`品~"}
,"%u8ECD%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍風~`嚴謹~」。"],"f":"`軍隊~`的~`作風~。"}],"A":"军风","_":"1040630068","p":"jūnfēng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄥ"}],"t":"`軍~`風~"}
,"%u8ECD%u98A8%u7D00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嚴整~`軍風紀~」。"],"f":"`軍風~`和~`軍紀~`的~`合稱~。"}],"A":"军风纪","_":"1040630069","p":"jūn-fēngjì","b":"ㄐㄩㄣ　ㄈㄥ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`軍風~`紀~"}
,"%u8ECD%u9909":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剋扣~`軍餉~，`受~`軍法~`處置~」。"],"f":"`軍人~`的~`給養~`和~`薪金~。"}],"A":"军饷","_":"1040630115","p":"jūnxiǎng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄒㄧㄤˇ"}],"translation":{"English":["funds and provisions for the troops","(soldier's) pay"]},"t":"`軍~`餉~"}
,"%u8ECD%u99AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飼養~`軍馬~」、「`訓練~`軍馬~」。"],"f":"`軍用~`馬匹~。"},{"e":["例⃝「`各路~`軍馬~」。"],"f":"`兵~`馬~，`軍隊~`中的~`人馬~，`泛指~`軍隊~。"}],"A":"军马","_":"1040630077","p":"jūnmǎ","b":"ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ"}],"t":"`軍~`馬~"}
,"%u8ECD%u9F61":{"h":[{"d":[{"f":"`軍人~`服兵役~`的~`年資~。"}],"A":"军龄","_":"1040630140","p":"jūnlíng","b":"ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["length of military service"]},"t":"`軍~`齡~"}
,"%u8F4D":{"n":11,"t":"轍","r":"`車~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車轍~」。"],"f":"`車輪~`輾~`過後~`所~`留下~`的~`痕跡~。"},{"e":["例⃝「`重蹈覆轍~」、「`如出一轍~」、「`改弦易轍~」。"],"f":"`途徑~；`路數~。"}],"A":"辙","_":"1040960000","p":"chè<br>陸⃝zhé","b":"ㄔㄜˋ<br>陸⃝ㄓㄜˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`想轍~」、「`他~`不~`贊成~，`我~`也~`沒轍~」。"],"f":"〈`口~〉`辦法~；`主意~；`門徑~。"},{"e":["例⃝「`合轍~」、「`十~`三~`轍~」。"],"f":"`雜劇~、`戲曲~`等~`的~`唱詞~`所~`押~`的~`韻~。"},{"e":["例⃝「`順~`轍~`兒~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`行車~`規定~`的~`方向~。"}],"A":"辙","_":"1040960000","p":"zhé","b":"ㄓㄜˊ"}],"translation":{"francais":["ornière","précédent","trace de roue","ornière","voie"],"Deutsch":["annullieren, abziehen ","entfernen, beseitigen ","Wagenspur  (S)","Wagengeleise, Wagenspur  (S)","rückverfolgen, verfolgen  (V)"],"English":["to remove","to withdraw","rut","track","rhyme","(dialect) way","method"]}}
,"%u8FCD":{"n":4,"t":"迍","r":"`辵~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`迍邅~】。"}],"_":"2050640000","p":"zhūn","b":"ㄓㄨㄣ"}],"translation":{"English":["falter, hesitate"]}}
,"%u8FCD%u9085":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`纔~`脫~`了~`魔~`障~，`幸~`得~`這~`一路平安~，`又~`遇~`著~`黑~`水~`迍邅~`（~《`西~`遊記~‧`第~`四~`十~`三~`回~》）！」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`遲遲~`不~`進~。"},{"e":["例⃝「`道~`屈~`方才~`振~，`身~`閒~`業~`始~`專~，`天~`教~`聲~`烜~`赫~，`理~`合~`命~`迍邅~`（~`唐~‧`白~`居~`易~〈`江~`樓~`夜~`吟~`元~`九~`律詩~`成~`三~`十~`韻~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`處境~`困頓~；`不得~`志~。∥`也~`作~「`屯~`（~ㄓㄨㄣ　zhūn）`邅~」。"}],"_":"2050640001","p":"zhūnzhān","b":"ㄓㄨㄣ　ㄓㄢ"}],"t":"`迍~`邅~"}
,"%u904D":{"n":9,"t":"遍","r":"`辵~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`朋友~`遍~`天下~」。"],"f":"`布滿~。"},{"e":["例⃝「`遍地開花~」、「`走~`遍~`五湖四海~」。"],"f":"`普遍~。"},{"e":["例⃝「`不可~`遍~`數~」。"],"f":"〈`書~〉`盡~；`全部~。"},{"e":["例⃝「`花~`開~`二~`遍~」、「`再~`複習~`一~`遍~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`一個~`動作~`的~`完整~`過程~。"}],"_":"1041680000","p":"biàn","b":"ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["fois","partout","(classificateur pour les actions)"],"Deutsch":["ZEW für den Verlauf einer Handlung von Angang bis Ende  (Num)","einmal (ganz) "],"English":["everywhere","all over","classifier for actions: one time"]}}
,"%u904D%u53CA":{"t":"`遍~`及~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中華~`文化~`的~`影響~`遍及~`海外~」、「`足跡~`遍及~`全國~」。"],"f":"`普遍~`達到~；`廣布~`各個~`角落~。"}],"_":"1041680001","p":"biànjí","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["exister partout","être répandu partout"],"Deutsch":["erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über "],"English":["to extend (everywhere)"]}}
,"%u904D%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`荒草~`遍地~」、「`鮮花~`遍地~」。"],"f":"`遍布~`地面~。"},{"e":["例⃝「`泉~`城~`遍地~`是~`泉水~」、「`到處~`是~`莊稼~，`遍地~`是~`牛~`羊~」。"],"f":"`各處~；`到處~。"}],"_":"1041680003","p":"biàndì","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["partout"],"English":["everywhere","all over"]},"t":"`遍~`地~"}
,"%u904D%u5730%u958B%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春意盎然~，`遍地開花~」。"],"f":"`花~`開~`滿地~。"},{"e":["例⃝「`合資~`企業~`遍地開花~」、「`先進~`經驗~`遍地開花~」。"],"f":"`比喻~`好事~`處處~`湧現~，`成效~`卓著~。"},{"e":["例⃝「`整~`車~`的~`哈密瓜~`摔~`落~`在地~，`成~`了~`個~`遍地開花~」。"],"f":"`比喻~`物品~`碎裂~，`散落~`各處~。"}],"A":"`遍地~开`花~","_":"1041680004","p":"biàndì-kāihuā","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄧˋ　ㄎㄞ　ㄏㄨㄚ"}],"translation":{"francais":["s'épanouir à grande échelle","prendre naissance partout"],"English":["to blossom everywhere","to spring up all over the place","to flourish on a large scale"]},"t":"`遍地~`開花~"}
,"%u904D%u5E03":{"t":"`遍~`布~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`的~`朋友~`遍布~`全世界~」。"],"f":"`分布~`各處~；`布滿~。"}],"_":"1041680002","p":"biànbù","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["parsemer","se trouver","partout"],"Deutsch":["auf Schritt und Tritt zu finden sein ","überall verbreitet "],"English":["to cover the whole (area)","to be found throughout"]}}
,"%u904D%u65BC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恩德~`遍於~`天下~」、「`影響~`遍於~`整個~`亞洲~」。"],"f":"`廣布~`在~。"}],"A":"`遍~`于~","_":"1041680006","p":"biànyú","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄩˊ"}],"t":"`遍~`於~"}
,"%u904D%u904A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遍遊~`歐美~」、「`遍遊~`天下~，`以~`尋~`芳蹤~」。"],"f":"`到處~`遊覽~；`遊~`遍~。"}],"A":"`遍~`游~","_":"1041680008","p":"biànyóu","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`遍~`遊~"}
,"%u904D%u91CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漫山遍野~」、「`哀鴻遍野~」。"],"f":"`遍布~`原野~；`到處~`都~`是~。"}],"_":"1041680007","p":"biànyě","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄧㄝˇ"}],"t":"`遍~`野~"}
,"%u904D%u9AD4%u9C57%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`拷打~`得~`遍體鱗傷~」。"],"f":"`滿身~`都~`像~`魚鱗~`一樣~`密~`的~`傷痕~。`形容~`外傷~`嚴重~。"}],"A":"`遍~`体~鳞伤","_":"1041680011","p":"biàntǐ-línshāng","b":"ㄅㄧㄢˋ　ㄊㄧˇ　ㄌㄧㄣˊ　ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["corps couvert de plaies comme un poisson couvert d'écailles","être répandu partout"],"English":["covered all over with cuts and bruises","beaten black and blue","be a mass of bruises"]},"t":"`遍~`體~`鱗~`傷~"}
,"%u914D":{"n":3,"t":"配","r":"`酉~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`失~`配~」、「`元配~」、「`擇~`配~」。"],"f":"`丈夫~`或~`妻子~`（~`多~`指~`妻子~）。"},{"e":["例⃝「`匹配~」、「`才子~`配~`佳人~」。"],"f":"`成婚~。"},{"e":["例⃝「`交配~」、「`配種~」。"],"f":"`（~`雌雄~`動物~）`交合~；`使~`交合~。"},{"e":["例⃝「`配藥~」、「`配色~」、「`調~`（~ㄊ`丨~ㄠˊ　tiáo）`配~」。"],"f":"`（~`按~`標準~、`比例~）`調和~`或~`拼合~。"},{"e":["例⃝「`配給~」、「`支配~」、「`給~`你~`配~`個~`幫手~」。"],"f":"`分派~；`安排~。"},{"e":["例⃝「`把~`人員~`配~`齊~」、「`配~`鑰匙~」。"],"f":"`補足~`缺少~`的~`（~`人~`或~`物~）。"},{"e":["例⃝「`配角~`（~ㄐㄩㄝˊ　jué）」、「`紅花~`配~`綠葉~」、「`人~`配~`衣裳~`馬~`配~`鞍~」。"],"f":"`陪襯~。"},{"e":["例⃝「`他~`不配~`當~`上司~」、「`相配~」。"],"f":"`夠~`得~`上~；`有~`資格~；`相稱~。"},{"e":["例⃝「`發配~」、「`刺配~」。"],"f":"`流放~；`充軍~。"}],"_":"1042290000","p":"pèi","b":"ㄆㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'unir","accoupler","remplacer","être digne de"],"Deutsch":["anpassen, angleichen  (V)","anpassen, zusammengehören  (V)","ausstatten, bestücken, ausrüsten  (V)","ergänzen, ersetzen  (V)","mischen, mixen  (V)","montieren, passen  (V)","verbinden, anfügen  (V)","verdienen  (V)","vervollständigen, packen  (V)"],"English":["to join","to fit","to mate","to mix","to match","to deserve","to make up (a prescription)"]}}
,"%u914D%u4EF6":{"t":"`配~`件~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`臺~`拖拉機~`還~`缺~`幾~`個~`配件~」。"],"f":"`裝配~`機器~`的~`零件~。"}],"_":"1042290007","p":"pèijiàn","b":"ㄆㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["pièce détachée"],"Deutsch":["Einzelteil, Teil (eines Ganzen)  (S)","Ersatzteil  (S)"],"English":["component","part","fitting","accessory","replacement part"]}}
,"%u914D%u4F0D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中藥~`配伍~」、「`準確~`把握~`配伍~`比例~」。"],"f":"`把~`藥性~`相合~`的~`不~`同~`藥物~`配合~`起來~`使用~。`可~`加強~`藥理~`作用~，`減弱~`毒性~`或~`刺激~`性~，`防止~`副作用~，`矯正~`惡~`味~`等~。"}],"_":"1042290006","p":"pèiwǔ","b":"ㄆㄟˋ　ㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Arzneimittelkombination  (S)"],"English":["to blend two or more medicines","compatibility (of herbal remedies, medicines)"]},"t":"`配~`伍~"}
,"%u914D%u5076":{"t":"`配~`偶~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尚未~`結婚~，`自然~`就~`沒有~`配偶~」。"],"f":"`指~`夫妻~`雙方~`中的~`一方~。"}],"_":"1042290025","p":"pèi’ǒu","b":"ㄆㄟˋ　ㄡˇ"}],"translation":{"francais":["conjoint"],"Deutsch":["Ehepartner  (S)"],"English":["consort","mate","spouse"]}}
,"%u914D%u5099":{"t":"`配~`備~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配備~`齊全~」、「`配備~`人力~」。"],"f":"`安排~，`分配~`布置~。"},{"e":["例⃝「`配備~`火力~」、「`配備~`偵察機~」。"],"f":"`特指~`調配~`布置~`（~`兵力~）。"},{"e":["例⃝「`配備~`精良~」、「`現代化~`的~`配備~」。"],"f":"`成套~`的~`設備~`或~`裝備~。"}],"A":"`配~备","_":"1042290027","p":"pèibèi","b":"ㄆㄟˋ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["équiper","munir","disposer"],"Deutsch":["ausstatten  (S)","ausrüsten  (V)"],"English":["to allocate","to provide","to outfit with"]}}
,"%u914D%u5408":{"t":"`配~`合~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`方~`上場~`的~`球員~`配合~`得~`很~`好~」、「`演員~、`司~`鼓~、`琴師~`配合~`默契~」。"],"f":"`相關~`各~`方~`共同~`協作~。"},{"e":["例⃝「`詞典~`中的~`釋義~`與~`示例~`要~`彼此~`配合~」、「`這~`花色~`與~`你~`的~`膚色~`格外~`配合~」、「`他倆~`郎才女貌~`十分~`配合~」。"],"f":"`相互~`適合~；`（~`男女~）`匹配~、`相稱~。"},{"e":["例⃝「`鑰匙~`與~`鎖~`要~`配合~`得宜~，`才能~`開啟~」。"],"f":"`搭配~`結合~，`使~`成全~`套~。`如~`機械~`或~`儀器~`等~`相關~`零件~`的~`相互~`搭配~`結合~。"}],"_":"1042290005","p":"pèihé","b":"ㄆㄟˋ　ㄏㄜˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`領帶~`顏色~`和~`西裝~`十分~`配合~」、「`她~`的~`扮相~`跟~`所~`飾演~`的~`人物~`很~`配合~」。"],"f":"`合~`在~`一起~`顯得~`相稱~。"}],"_":"1042290005.001","p":"pèihé<br>陸⃝pèihe","b":"ㄆㄟˋ　ㄏㄜˊ<br>陸⃝ㄆㄟˋ　˙ㄏㄜ"}],"translation":{"francais":["coordonner","compatible","coopérer"],"Deutsch":["kooperieren, zusammenwirken; Passung  (V)"],"English":["matching","fitting in with","compatible with","to correspond","to fit","to conform to","rapport","to coordinate with","to act in concert with","to cooperate","to become man and wife","to combine parts of machine"]}}
,"%u914D%u552E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配售~`制~」、「`產品~`缺貨~，`政府~`採~`配售~`方式~，`以免~`囤積居奇~」。"],"f":"`按~`規定~`的~`標準~`分配~`以~`供銷~`售~。"}],"_":"1042290023","p":"pèishòu","b":"ㄆㄟˋ　ㄕㄡˋ"}],"translation":{"English":["to ration merchandise (esp. food in times of shortages)"]},"t":"`配~`售~"}
,"%u914D%u5668":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`支~`曲子~`配器~`不~`多~，`但~`很~`有~`特色~」、「`這~`段~`音樂~，`配器~`不~`協調~，`破壞~`了~`原有~`結構~」。"],"f":"`根據~`樂曲~`需要~，`安排~`一~`種~`或~`多~`種~`相互~`配合~`演奏~`的~`樂器~。"}],"_":"1042290047","p":"pèiqì","b":"ㄆㄟˋ　ㄑㄧˋ"}],"t":"`配~`器~"}
,"%u914D%u5957":{"t":"`配~`套~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配套~`服務~`很~`周到~」、「`傢俱~`配套~，`擺設~`雅致~」。"],"f":"`把~`相關~`的~`事物~`組合~`成套~。"}],"_":"1042290017","p":"pèitào","b":"ㄆㄟˋ　ㄊㄠˋ"}],"translation":{"francais":["combiner","assembler"],"Deutsch":["komplettieren (einen Satz zusammengehöriger Dinge) (V)"],"English":["to form a complete set","coherent"]}}
,"%u914D%u5957%u6210%u9F8D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`食~、`衣~、`住~、`行~`等~`旅遊~`服務~`配套成龍~，`以~`增強~`本~`旅行社~`的~`競爭力~」。"],"f":"`（~`將~`各個~`程序~、`環節~）`搭配~`成~`一套~`完整~`的~`系統~。`也~`作~「`成龍配套~」。"}],"A":"`配套~`成~龙","_":"1042290018","p":"pèitào-chénglóng","b":"ㄆㄟˋ　ㄊㄠˋ　ㄔㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ"}],"t":"`配套~`成~`龍~"}
,"%u914D%u5C0D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`本~`次~`雙打~`比賽~，`她~`與~`一名~`外國~`選手~`配對~」、「`幹細胞~`配對~」。"],"f":"`把~`兩~`個~`不~`同類~`型~`的~`人~`或~`事物~`配合~`成~`對~。"},{"f":"`指~`動物~`交配~。"}],"A":"`配~对","_":"1042290041","p":"pèiduì","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["faire correspondre","former une paire","faire la paire","s'accoupler","paire"],"English":["to pair up","to match up","to form a pair (e.g. to marry)","to mate","matched pair"]},"t":"`配~`對~"}
,"%u914D%u5C0D%u5EAB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`骨髓~`配對庫~」、「`基因~`配對庫~」、「`商~`貿~`配對庫~」。"],"f":"`專門~`存儲~、`提供~`某~`種~`配對~`資訊~`的~`機構~`或~`設置~。"}],"A":"`配~对库","_":"1042290042","p":"pèiduìkù","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄨㄟˋ　ㄎㄨˋ"}],"t":"`配對~`庫~"}
,"%u914D%u5C6C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年~`輩~`懸殊~，`安~`得~`配屬~？」。"],"f":"`舊~`指~`婚配~。"},{"e":["例⃝「`這個~`機械化~`師~`一併~`配屬~`前線~`調用~」、「`炮~`一連~`配屬~`七~`師~`左側~`埋伏~，`炮~`二~`連~`配屬~`八~`師~`右側~`埋伏~」。"],"f":"`分配~`並~`隸屬~；`特指~`根據~`作戰~`需要~，`軍隊~`首長~`把~`自己~`掌握~`的~`兵力~`臨時~`分配~`給~`其他~`部隊~`首長~`指揮~。"}],"A":"`配~属","_":"1042290054","p":"pèishǔ","b":"ㄆㄟˋ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["détaché auprès","détaché à","donné en renforcement à"],"English":["troops attached to a unit"]},"t":"`配~`屬~"}
,"%u914D%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`跟~`他~`挺~`難~`配戲~`的~」、「`學生~`主演~，`老師~`配戲~」。"],"f":"`搭配~`演戲~。"}],"A":"`配~戏","_":"1042290050","p":"pèixì","b":"ㄆㄟˋ　ㄒㄧˋ"}],"t":"`配~`戲~"}
,"%u914D%u6234":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配戴~`花環~」、「`配戴~`黑紗~」。"],"f":"`在~`身體~`某~`一~`部位~`掛~`著~`或~`戴~`著~。"}],"_":"1042290049","p":"pèidài","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["to put on","to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc)"]},"t":"`配~`戴~"}
,"%u914D%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`暫時~`借住~`配房~」。"],"f":"`正房~`前面~`兩側~`的~`房間~。`也~`作~「`下房~」、「`廂房~」。"}],"_":"1042290011","p":"pèifáng","b":"ㄆㄟˋ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`配~`房~"}
,"%u914D%u63A5%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`插~`在~`電腦~`主機板~`上~`的~`電子~`電路板~，`可以~`擴充~`電腦~`功能~，`或~`作為~`主機板~`與~`周邊設備~`相互~`溝通~`的~`介面~。"}],"_":"1042290022","p":"pèijiēkǎ","b":"ㄆㄟˋ　ㄐㄧㄝ　ㄎㄚˇ"}],"t":"`配~`接~`卡~"}
,"%u914D%u642D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`首~`歌~，`合~`音~`配搭~`得~`不錯~」。"],"f":"`配合~`襯托~。"},{"e":["例⃝「`配搭~`合理~」。"],"f":"`按~`一定~`標準~`或~`要求~`分配~`組合~。"}],"_":"1042290037","p":"pèidā","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["einander ergänzen  (V)"]},"t":"`配~`搭~"}
,"%u914D%u6599":{"t":"`配~`料~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自動~`配料~`系統~」。"],"f":"`生產~`過程~`中~`把~`不~`同~`的~`原料~`按~`一定~`比例~`混合~`在~`一起~。"},{"e":["例⃝「`燕窩~、`魚翅~`本身~`並~`沒有~`什麼~`味道~，`做~`成~`菜肴~`全~`靠~`配料~」。"],"f":"`指~`起~`輔助~`作用~`的~`原料~。"}],"_":"1042290016","p":"pèiliào","b":"ㄆㄟˋ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["ingrédients (dans une recette)","mélanger les matériaux selon les consignes"],"Deutsch":["Dosierung ","Zutat  (S)","Mischungsverhältnis bestimmen "],"English":["ingredients (in a cooking recipe)","to mix materials according to directions"]}}
,"%u914D%u65B9":{"t":"`配~`方~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`根據~`劑量~`要求~，`嚴格~`配方~」。"],"f":"`按照~`藥方~`配製~`藥品~。"},{"f":"`配製~`藥品~`所~`含~`的~`各種~`成分~。"},{"e":["例⃝「`依據~`科學~`配方~`生產~`化妝品~」。"],"f":"`化學~`製品~`或~`冶金~`產品~`等~`的~`配製~`方法~。"},{"f":"`數學~`上~`指~`把~`不~`完全~`平方~`式~`的~`一部分~`配~`成~`完全~`平方~`式~。"}],"_":"1042290002","p":"pèifāng","b":"ㄆㄟˋ　ㄈㄤ"}],"translation":{"francais":["recette","formule"],"Deutsch":["Rezeptur, Mischungsverhältnis, Mischung  (S)"],"English":["prescription","cooking recipe","formulation","completing the square (to solve quadratic equation, math)"]}}
,"%u914D%u66F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舞蹈~`動作~`與~`配曲~`搭配~`得~`無懈可擊~」、「`這~`段~`自由體操~`的~`動作~`編排~`和~`配曲~`堪稱~`水乳交融~」。"],"f":"`（~`為~`歌詞~、`舞蹈~、`藝術體操~`等~）`配製~`樂曲~。"}],"_":"1042290004","p":"pèiqǔ","b":"ㄆㄟˋ　ㄑㄩˇ"}],"t":"`配~`曲~"}
,"%u914D%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`給~`電視劇~`配樂~」、「`配樂~`詩~`朗誦~」。"],"f":"`給~`話劇~、`影~`視~、`朗誦~`等~`配~`上~`音樂~。"}],"A":"`配~乐","_":"1042290045","p":"pèiyuè","b":"ㄆㄟˋ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["composer un morceau de musique pour un chant"],"Deutsch":["Filmmusik, Soundtrack "]},"t":"`配~`樂~"}
,"%u914D%u6BBF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`座~`宮殿~`的~`正殿~`和~`配殿~`都~`相當~`宏偉~」。"],"f":"`宮殿~`或~`寺廟~`中正~`殿~`兩旁~`相配~`的~`殿~。`也~`作~「`偏~`殿~」。"}],"_":"1042290040","p":"pèidiàn","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Seitenhalle in einem Palast oder Tempel  (S, Arch)"]},"t":"`配~`殿~"}
,"%u914D%u6BD4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`準確~`掌握~`農藥~`配比~`濃度~」。"],"f":"`構~`成~`某~`物質~`各種~`成分~`在~`數量~`上~`的~`搭配~`比例~。"}],"_":"1042290003","p":"pèibǐ","b":"ㄆㄟˋ　ㄅㄧˇ"}],"translation":{"francais":["dosage","formulation"],"Deutsch":["Ansatzbereitung, Mischung, Mischungsverhältnis  (S)"]},"t":"`配~`比~"}
,"%u914D%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全~`組~`每~`人~`配發~1`臺~`電腦~」。"],"f":"`分配~`並發~`放~。"},{"e":["例⃝「`為~`這~`篇~`報導~`配發~`了~`三~`張~`照片~」、「`這~`份~`調查報告~`之~`下~`配發~`了~`評論員~`文章~」。"],"f":"`（~`報刊~`等~）`配合~`發表~`（~`圖片~、`評論~、`按語~`等~）。"}],"A":"`配~发","_":"1042290028","p":"pèifā","b":"ㄆㄟˋ　ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["émettre","distribuer","publier"],"English":["to issue","to distribute","to publish along with"]},"t":"`配~`發~"}
,"%u914D%u7968":{"h":[{"d":[{"f":"`政黨~`參與~`選舉~`時~，`將~`主要~`的~`票源~`分配~`給~`多~`位~`該~`政黨~`支持~`的~`候選人~，`以免~`得~`票~`多寡~`不~`均~`而~`有~`人~`落選~。"}],"S":"臺⃟","_":"1042290020","p":"pèipiào","b":"ㄆㄟˋ　ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`配~`票~"}
,"%u914D%u7968%u55AE":{"h":[{"p":"pèipiàodān","S":"臺⃟","d":[{"f":"`分配~`給~`選民~`作為~`投票~`參考~`的~`特定~`候選人~`名單~。`在~`一個~`採取~`單~`記~`或~`限制~`連~`記~`投票~、`一個~`選區~`可以~`有數~`人~`當選~`的~`選舉~`制度~`下~，`政黨~`或~`政治~`聯盟~`為~`求~`其~`參選~`人~`當選~`席次~`最~`多~`化~，`常~`採~`配票~`的~`策略~。`政黨~`或~`政治~`聯盟~`透過~`組織~`動員~`或~`號召~`選民~`將~`選票~`投~`給~`事先~`分配~`給~`他們~`的~`特定~`候選人~，`使~`其~`達到~`當選~`門檻~，`而~`獲得~`最~`多~`的當~`選~`席次~，`避免~`因~`該~`黨~`或~`政治~`聯盟~`若干~`參選~`人~`票~`數~`過~`高~，`導致~`同黨~`或~`聯盟~`其他~`多~`位~`參選~`人~`落選~。`此~`份~`分配~`給~`選民~`作為~`投票~`參考~`的~`候選人~`名單~，`就~`稱~`為~`配票單~。"}],"A":"`配票~单","_":"1042290021","b":"ㄆㄟˋ　ㄆㄧㄠˋ　ㄉㄢ"}],"t":"`配票~`單~"}
,"%u914D%u79DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配租~`戶~」。"],"f":"`指~`符合~`低~`收入~`或~`住房~`困難~`標準~`者~，`在~`承租~`房子~`時~，`可~`獲得~`政府~`補助~`津貼~。"}],"_":"1042290019","p":"pèizū","b":"ㄆㄟˋ　ㄗㄨ"}],"t":"`配~`租~"}
,"%u914D%u7A2E":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`自然~`交配~`或~`人工授精~，`使~`雌雄~`兩性~`動物~`的~`生殖~`細胞~`融合~，`以~`繁殖~`後代~。"}],"A":"`配~`种~","_":"1042290044","p":"pèizhǒng","b":"ㄆㄟˋ　ㄓㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["accouplement (biologie)"],"English":["to breed","mating"]},"t":"`配~`種~"}
,"%u914D%u7D66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配給制~」、「`食物~`配給~」。"],"f":"`按~`規定~`的~`標準~`分配~`供給~。"}],"A":"`配~给","_":"1042290029","p":"pèijǐ","b":"ㄆㄟˋ　ㄐㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["zuteilen  (S, Wirtsch)"],"English":["to ration","to allocate"]},"t":"`配~`給~"}
,"%u914D%u7D66%u5236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現在~，`糧~、`油~`等~`生活~`用品~`一概~`不再~`實行~`配給制~`了~」、「`為~`因應~`連年~`擴大~`的~`旱情~，`有的~`地區~`開始~`實行~`農業~`用~`水~`配給制~」。"],"f":"`按~`規定~`標準~`分配~、`供給~`物資~`的~`制度~，`多~`在~`物資~`供應~`不足~`時~`採用~。"}],"A":"`配~给`制~","_":"1042290030","p":"pèijǐzhì","b":"ㄆㄟˋ　ㄐㄧˇ　ㄓˋ"}],"t":"`配給~`制~"}
,"%u914D%u7F6E":{"t":"`配~`置~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配置~`兵力~」、「`配置~`儀器~」、「`人員~`配置~」。"],"f":"`配備~`安排~。"}],"_":"1042290038","p":"pèizhì","b":"ㄆㄟˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["dispositif","répartition","équipement","équiper"],"Deutsch":["Anordnung, Konfiguration, Arrangement, Allokation  (S)","anordnen, aufstellen, einsetzen  (V)"],"English":["to deploy","to allocate","configuration","allocation"]}}
,"%u914D%u80A1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`員工~`分紅~`配股~」。"],"f":"臺⃝`股份公司~`將~`盈餘~，`以~`股票~`形式~`配發~`給~`股東~、`員工~`（~`去年~`盈餘~`的~`配股~`稱~`為~`盈餘~`配股~，`歷年~`累積~`未~`分配~`盈餘~`的~`配股~`稱~`為~`公~`積~`配股~）。"},{"f":"陸⃝`股份公司~`為~`擴大~`籌集~`資金~`而~`向~`股東~`出售~`股票~，`一般~`按~`原~`持~`股份~`比例~`分配~。"}],"_":"1042290012","p":"pèigǔ","b":"ㄆㄟˋ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Erneuerungsschein  (S)"]},"t":"`配~`股~"}
,"%u914D%u81B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`負責~`給~`糖尿病~`患者~`配膳~」。"],"f":"`按~`一定~`標準~`把~`各種~`食物~`搭配~`成套~。"},{"e":["例⃝「`這~`幾~`種~`配膳~`都~`適合~`患者~`食用~」。"],"f":"`按~`一定~`標準~`搭配~`成套~`的~`食物~。∥`也~`作~「`配餐~」。"}],"_":"1042290048","p":"pèishàn","b":"ㄆㄟˋ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`配~`膳~"}
,"%u914D%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`先~`配色~，`後~`裁製~」。"],"f":"`搭配~`顏色~。"},{"e":["例⃝「`配色~`大膽~」、「`黃~`牆~`綠~`頂~，`配色~`和諧~」。"],"f":"`搭配~`的~`顏色~。"},{"e":["例⃝「`先~`配色~，`後~`作畫~」。"],"f":"`調~`（~ㄊ`丨~ㄠˊ　tiáo）`配~`顏色~。"}],"_":"1042290008","p":"pèisè","b":"ㄆㄟˋ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Anmachen der Farbe "]},"t":"`配~`色~"}
,"%u914D%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`依據~`藥師~`開立~`之~`處方~`或~`藥方~，`配製~`或~`調劑~`藥品~。"}],"A":"`配~药","_":"1042290053","p":"pèiyào","b":"ㄆㄟˋ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["prescrire (un médicament)","exécuter une ordonnance","faire une préparation","composer un remède","préparer un médicament"],"English":["to dispense (drugs)","to prescribe"]},"t":"`配~`藥~"}
,"%u914D%u88FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配製~`農藥~」、「`配製~`藥劑~」。"],"f":"`調配~`製作~。"},{"e":["例⃝「`給~`詞典~`配製~`插圖~」。"],"f":"`（~`為主~`體~）`配合~`製作~。"}],"A":"`配~`制~","_":"1042290043","p":"pèizhì","b":"ㄆㄟˋ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["assortir des nuances","composer un remède"],"English":["to compound","to make-up"]},"t":"`配~`製~"}
,"%u914D%u89D2":{"t":"`配~`角~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`主角~、`配角~`都~`要~`有~`人~`演~」、「`配角~`就是~`來~`襯托~`主角~`的~」。"],"f":"`戲劇~、`影~`視~`中~`配合~`主角~`的~`次要~`角色~`（~`與~「`主角~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`我~`只是~`個~`經理~`身邊~`的~`配角~」。"],"f":"`比喻~`做~`輔助~`或~`次要~`工作~`的~`人~。"}],"_":"1042290009","p":"pèijué","b":"ㄆㄟˋ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["figurant","rôle secondaire"],"Deutsch":["Komparse  (S)","Nebenrolle  (S)"],"English":["supporting role (in play, film etc)","minor role","to play a secondary role (in business etc)","to play second fiddle"]}}
,"%u914D%u8CA8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`請~`儘快~`配貨~`發貨~」、「`網路~`配貨~`服務~`中心~」、「`本~`市場~`提供~`空~`車~`配貨~`服務~」。"],"f":"`（~`按~`顧客~`所~`需~）`調配~`貨物~。"}],"A":"`配~货","_":"1042290024","p":"pèihuò","b":"ㄆㄟˋ　ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`配~`貨~"}
,"%u914D%u8F09":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`飛機~`起飛~`時~`的~`配載~`平衡~，`您~`應~`坐~`在~`指定~`的~`位置~」。"],"f":"`根據~`運輸~`工具~`的~`條件~`和~`貨物~`情況~，`調配~`旅客~、`貨物~`裝載~`的~`位置~`和~`重量~。"}],"A":"`配~载","_":"1042290036","p":"pèizài","b":"ㄆㄟˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"English":["cargo stowage (shipping)"]},"t":"`配~`載~"}
,"%u914D%u9001":{"t":"`配~`送~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`連鎖~`配送~」、「`網路~`配送~」、「`物流~`配送~」。"],"f":"`配貨~`和~`送貨~。`一~`種~`市場~`營銷~`方式~，`即~`按照~`客戶~`需求~，`將~`相關~`貨物~`搭配~`成套~`並~`負責~`運送~。"}],"_":"1042290015","p":"pèisòng","b":"ㄆㄟˋ　ㄙㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["distribution","livraison"],"Deutsch":["Logistik  (S)","Verschiffung  (S)"],"English":["distribution","delivery"]}}
,"%u914D%u96FB":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`將~`發電廠~`輸出~`的~`電能~`經由~`變電所~`和~`配電~`線路~`配送~`到~`用戶~。"}],"A":"`配~电","_":"1042290031","p":"pèidiàn","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Verteilung  (Eig)"]},"t":"`配~`電~"}
,"%u914D%u96FB%u5BA4":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`供電~`給~`用~`電器~`具~`所~`設~`安置~`配電~`設備~`及~`保護~`設備~、`進行~`配電~`工作~`的~`控制~`室~。"}],"A":"`配~电`室~","_":"1042290032","p":"pèidiànshì","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄕˋ"}],"t":"`配電~`室~"}
,"%u914D%u96FB%u76E4":{"h":[{"d":[{"f":"`配電~`專用~`的~`設備~。`安裝~`在~`變電站~、`變電所~`或~`用~`電量~`大~`的~`用戶~`上~，`上面~`裝~`有~`各種~`控制~`開關~、`監視~`儀表~`和~`保護~`設備~。`也~`作~「`配電裝置~」。"}],"A":"`配~电盘","_":"1042290035","p":"pèidiànpán","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄆㄢˊ"}],"t":"`配電~`盤~"}
,"%u914D%u96FB%u7DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`發電站~、`變電站~、`輸~`配電~`線路~`及~`其他~`設施~`互~`連~`而~`成~`的~`分配~`電能~`的~`組合~`裝置~。"}],"A":"`配~电`网~","_":"1042290034","p":"pèidiànwǎng","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄨㄤˇ"}],"t":"`配電~`網~"}
,"%u914D%u96FB%u88DD%u7F6E":{"h":[{"d":[{"f":"`配電~`專用~`的~`設備~。`安裝~`在~`變電站~、`變電所~`或~`用~`電量~`大~`的~`用戶~`上~，`上面~`裝~`有~`各種~`控制~`開關~、`監視~`儀表~`和~`保護~`設備~。`也~`作~「`配電盤~」。"}],"A":"`配~电装`置~","_":"1042290033","p":"pèidiàn zhuāngzhì","b":"ㄆㄟˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄨㄤ　ㄓˋ"}],"t":"`配電~`裝置~"}
,"%u914D%u97F3":{"t":"`配~`音~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`電影~`由~`她~`配音~」。"],"f":"`為~`電影~、`電視劇~`等~`配~`錄~`聲音~`或~`音響~。"},{"e":["例⃝「`請~`他~`當~`配音~」。"],"f":"`指~`做~`配音~`工作~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`這~`段~`配音~`效果~`不~`佳~」。"],"f":"`電視~`或~`電影~`中~`為~`配合~`畫面~`而~`同時~`播放~`的~`聲音~。`也~`作~「`伴音~」。陸⃝`也~`作~「`伴聲~」。"}],"_":"1042290013","p":"pèiyīn","b":"ㄆㄟˋ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["doublage"],"Deutsch":["Synchronisation  (S)","synchronisieren, nachvertonen  (V, Tech)"],"English":["dubbing (filmmaking)"]}}
,"%u914D%u984D":{"t":"`配~`額~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`配額~`管理~」、「`出口~`配額~`太~`少~」。"],"f":"`分配~`的~`份額~。"}],"A":"`配~额","_":"1042290051","p":"pèi’é","b":"ㄆㄟˋ　ㄜˊ"}],"translation":{"francais":["quota","ration"],"Deutsch":["Quote, Kontingent  (S)"],"English":["quota","ration"]}}
,"%u914D%u984D%u5236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`電~`配額制~」、「`進出口~`配額制~」、「`紡織品~`貿易~`配額制~」。"],"f":"`按照~`規定~`的~`數額~`進行~`分配~`的~`制度~。"}],"A":"`配~额`制~","_":"1042290052","p":"pèi’ézhì","b":"ㄆㄟˋ　ㄜˊ　ㄓˋ"}],"t":"`配額~`制~"}
,"%u914D%u98FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`流行~`配飾~」、「`項鍊~，`是~`女性~`常見~`的~`配飾~」。"],"f":"`搭配~`的~`飾品~。"}],"A":"`配~饰","_":"1042290039","p":"pèishì","b":"ㄆㄟˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Accessoire  (S)"],"English":["ornament (jewelry, accoutrements etc)","decorations"]},"t":"`配~`飾~"}
,"%u914D%u9910":{"t":"`配~`餐~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`負責~`給~`糖尿病~`患者~`配餐~」。"],"f":"`按~`一定~`標準~`把~`各種~`食物~`搭配~`成套~。"},{"e":["例⃝「`這~`幾~`種~`配餐~`都~`適合~`患者~`食用~」。"],"f":"`按~`一定~`標準~`搭配~`成套~`的~`食物~。∥`也~`作~「`配膳~」。"}],"_":"1042290046","p":"pèicān","b":"ㄆㄟˋ　ㄘㄢ"}],"translation":{"francais":["restauration (alimentation)"],"Deutsch":["Essen vorbereiten, anrichten  (V)"],"English":["catering"]}}
,"%u91CD":{"n":2,"t":"重","r":"`里~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`笨重~」、「`他~`肩~`上~`的~`負擔~`很~`重~」。"],"f":"`重量~`大~；`分量~`大~`（~`與~「`輕~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`淨重~」、「`超重~」、「`這個~`嬰兒~5000`公克~`重~」。"],"f":"`分量~。"},{"e":["例⃝「`重鎮~」、「`重點~」、「`任重道遠~」。"],"f":"`重要~；`重大~。"},{"e":["例⃝「`敬重~」、「`倚重~」、「`重~`義~`輕~`利~」。"],"f":"`尊重~；`看重~。"},{"e":["例⃝「`病~`重~」、「`語重心長~」、「`情~`深意~`重~」。"],"f":"`程度~`深~。"},{"e":["例⃝「`鄭重~」、「`穩重~」、「`老成持重~」。"],"f":"`莊重~；`不~`輕率~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1042570000","p":"zhòng","b":"ㄓㄨㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`重影~」、「`重~`岩~`疊嶂~」。"],"f":"`重疊~；`重複~。"},{"e":["例⃝「`重蹈覆轍~」、「`重整旗鼓~」、「`重~`做~`一~`次~」。"],"f":"`表示~`再~`做~`一~`次~`或~`另行~`開始~，`相當於~「`再~」、「`重新~」。"},{"e":["例⃝「`多重~`領導~」、「`千~`重~`浪~，`萬~`重~`山~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`重疊~`的~`或~`多~`次~`出現~`的~`事物~。"}],"_":"1042570000","p":"chóng","b":"ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["répéter","à nouveau","poids","lourd","important","grave"],"Deutsch":["wiederholen, verdoppeln","x-fach","schwer, stark (Adj)","wichtig, bedeutend (Adj)","Gewicht (S)","Zhong (Eig, Fam)"],"English":["to repeat","repetition","again","re-","classifier: layer","heavy","serious","to attach importance to"]}}
,"%u91CD%u4E5D":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`節日~`之~`一~。`古代~`以~`九~`為~`陽~`數~`（~`奇數~）`之~`極~，`故~`稱~`農曆~`九~`月~`九日~`為重~`九~。`民間~`有~`登高~、`賞~`菊~`等~`習俗~。`也~`作~「`九九~」、「`九日~」、「`秋節~」、「`登高節~」、「`重陽~」、「`重陽節~」。"}],"_":"1042570001","p":"chóngjiǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["Festival du double neuf"],"English":["the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)"]},"t":"`重~`九~"}
,"%u91CD%u4E94":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`節日~`之~`一~。`在~`農曆~`五~`月~`五~`日~。`起源~`傳說~`不一~，`多~`認為~`是~`為~`紀念~`在~`這~`一天~`投~`汨羅~`江~`自沉~`的~`愛國~`詩人~`屈~`原~。`民間~`有~`吃~`粽子~、`賽龍舟~、`飲~`雄黃酒~、`掛~`菖蒲~、`佩戴~`香包~`等~`習俗~。`也~`作~「`五月節~」、「`重午~」、「`端午~」、「`端午節~」、「`端陽~」、「`蒲節~」。"}],"_":"1042570013","p":"chóngwǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄨˇ"}],"translation":{"English":["Dragon Boat Festival (5th day of 5th lunar month)"]},"t":"`重~`五~"}
,"%u91CD%u4EFB":{"t":"`重~`任~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重任~`在~`身~」、「`委~`以~`重任~」、「`堪~`當~`重任~」。"],"f":"`重大~`的~`任務~`或~`職責~。"}],"_":"1042570031","p":"zhòngrèn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["charge importante","lourde responsabilité"],"Deutsch":["große Verantwortung; wichtige Verpflichtung; wichtiges Amt  (S)"],"English":["heavy responsibility"]}}
,"%u91CD%u4FEE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重修~`地方志~」、「`重修~`現代~`文學~`史~」。"],"f":"`重新~`編寫~`或~`修訂~。"},{"e":["例⃝「`老~`屋~`重修~」、「`重修~`古~`樓~，`恢復~`原貌~」。"],"f":"`重新~`翻修~`（~`建築物~`等~）。"},{"e":["例⃝「`重修舊好~」、「`重修~`舊~`誼~」、「`重修~`手足之情~」。"],"f":"`重新~`恢復~。"},{"e":["例⃝「「`哲學~`概論~」`考試~`沒~`過關~，`今年~`得~`重修~」。"],"f":"`重新~`修習~`學分~。"}],"_":"1042570093","p":"chóngxiū","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄒㄧㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["rekonstruieren  (V, Arch)","sanieren  (V, Arch)","restaurieren, renovieren, erneuern  (V)"],"English":["to reconstruct","to repair","to revamp","to revise","to retake a failed course"]},"t":"`重~`修~"}
,"%u91CD%u4FEE%u820A%u597D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誤會~`冰釋~，`重修舊好~」。"],"f":"`恢復~`以往~`的~`交情~。"}],"A":"`重修~旧`好~","_":"1042570094","p":"chóngxiū-jiùhǎo","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄒㄧㄡ　ㄐㄧㄡˋ　ㄏㄠˇ"}],"translation":{"English":["to make friends again","to renew old cordial relations"]},"t":"`重修~`舊好~"}
,"%u91CD%u50B7":{"t":"`重~`傷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身受~`重傷~」、「`多~`處~`重傷~」。"],"f":"`（~`身體~`遭受~`的~）`嚴重~`傷害~。"}],"A":"`重~伤","_":"1042570141","p":"zhòngshāng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄤ"}],"translation":{"francais":["sérieusement blessé"],"Deutsch":["schwer verletzt "],"English":["seriously hurt","serious injury"]}}
,"%u91CD%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`日月~`重光~」、「`重光~`河山~」。"],"f":"`重現~`光明~。`比喻~`光復~。"}],"_":"1042570029","p":"chóngguāng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄍㄨㄤ"}],"t":"`重~`光~"}
,"%u91CD%u5175":{"t":"`重~`兵~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重兵~`包圍~」、「`重兵~`壓境~」、「`令~`重兵~`進駐~」。"],"f":"`實力~`強~`數量~`多~`的~`軍隊~。"}],"_":"1042570043","p":"zhòngbīng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["forces massives"],"Deutsch":["starkes Truppenkontingent  (S, Mil)"],"English":["massive military force"]}}
,"%u91CD%u5178":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`治亂~`世~`用~`重典~」。"],"f":"〈`書~〉`嚴厲~`的~`法律~。"}],"_":"1042570054","p":"zhòngdiǎn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["texte classiqueimportant","torture cruelle","punition sévère"],"English":["important classic text","cruel torture","severe punishment"]},"t":"`重~`典~"}
,"%u91CD%u51FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文~`中~`有~`些~`重出~`的~`字~」。"],"f":"`（~`字~、`句~`等~）`重複~`出現~。"},{"e":["例⃝「`重出~`官場~」。"],"f":"`重新~`出現~。"}],"_":"1042570020","p":"chóngchū","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨ"}],"t":"`重~`出~"}
,"%u91CD%u520A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重刊~`的~`舊~`作~`已經~`面世~」、「《`現代~`著名~`老~`中醫~`名著~`重刊~`叢書~》」。"],"f":"`（~`書籍~）`重新~`刻版~`印行~。"}],"_":"1042570016","p":"chóngkān","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄎㄢ"}],"t":"`重~`刊~"}
,"%u91CD%u5224":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`慣犯~`應該~`依法~`重判~」。"],"f":"`從~`重判~`處~。"}],"_":"1042570037","p":"zhòngpàn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄆㄢˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`教練~`抗議~`裁判~`不公~，`要求~`調~`出~`錄影帶~`進行~`重判~」。"],"f":"`重新~`評判~。"}],"_":"1042570037.001","p":"chóngpàn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄆㄢˋ"}],"translation":{"English":["major punishment (law)"]},"t":"`重~`判~"}
,"%u91CD%u5229":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重利~`盤剝~」。"],"f":"`超過~`一般~`的~`高利~`息~。"},{"e":["例⃝「`牟取~`重利~」。"],"f":"`高額~`利潤~。"},{"e":["例⃝「`重利~`忘~`義~」、「`重利~`輕~`義~」。"],"f":"`看重~`錢財~`或~`物質~`利益~。"}],"_":"1042570042","p":"zhònglì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["high interest","huge profit","to value money highly"]},"t":"`重~`利~"}
,"%u91CD%u5275":{"t":"`重~`創~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身受~`重創~」。"],"f":"`慘重~`的~`傷亡~`或~`損害~。"},{"e":["例⃝「`重創~`敵軍~」。"],"f":"`使~`遭受~`慘重~`傷亡~`或~`損害~。"}],"A":"`重~创","_":"1042570127","p":"zhòngchuāng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄔㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["malmener"],"Deutsch":["jd. Schwer zusetzen, jd. einen schweren Schlag versetzen  (V)"],"English":["to inflict heavy losses","to inflict serious damage"]}}
,"%u91CD%u5283":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`都市~`建設~`重劃~」、「`郊區~`重劃~」、「`農地~`重劃~`區~」。"],"f":"`重新~`規劃~、`劃定~。"}],"A":"`重~`划~","_":"1042570150","p":"chónghuà","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`重~`劃~"}
,"%u91CD%u529B":{"t":"`重~`力~","h":[{"d":[{"f":"`地心引力~，`即~`地球~`吸引~`其他~`物體~`的~`力~。"},{"f":"`泛指~`其他~`天體~`吸引~`物體~`的~`力~。`如~`月球~`重力~。"}],"_":"1042570002","p":"zhònglì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["pesanteur","gravité"],"Deutsch":["Schwerkraft, Gravitation  (S)"],"English":["gravity"]}}
,"%u91CD%u529B%u5E38%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`萬有引力~`中計~`算~`兩~`個~`物體~`之~`間~`作用力~`的~`關係~`常數~。"}],"A":"`重力~`常~数","_":"1042570004","p":"zhònglì chángshù","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧˋ　ㄔㄤˊ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`重力~`常數~"}
,"%u91CD%u5348":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`節日~`之~`一~。`在~`農曆~`五~`月~`五~`日~。`起源~`傳說~`不一~，`多~`認為~`是~`為~`紀念~`在~`這~`一天~`投~`汨羅~`江~`自沉~`的~`愛國~`詩人~`屈~`原~。`民間~`有~`吃~`粽子~、`賽龍舟~、`飲~`雄黃酒~、`掛~`菖蒲~、`佩戴~`香包~`等~`習俗~。`也~`作~「`端午~」、「`端午節~」、「`端陽~」、「`蒲節~」、「`重五~」、「`五月節~」。"}],"_":"1042570014","p":"chóngwǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄨˇ"}],"translation":{"English":["Dragon Boat Festival (5th day of 5th lunar month)"]},"t":"`重~`午~"}
,"%u91CD%u5370":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`部~`小說~`出版~`後~`銷售一空~，`需要~`重印~」。"],"f":"`重新~`印刷~。"}],"_":"1042570032","p":"chóngyìn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Neuauflage (unverändert), Nachdruck, Wiederabdruck (S)","Reprint (S)"],"English":["to reprint"]},"t":"`重~`印~"}
,"%u91CD%u53E3%u5473":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`很~`多~`餐館~，`常~`以~`重口味~`的~`食物~`招徠~`顧客~」、「`嗜~`食~`重口味~`的~`人~，`如~`攝取~`過多~`的~`鹽~，`會~`損害~`健康~」。"],"f":"`食物~`的~`味道~`重~。`一般~`指~`較~`辣~、`較~`鹹~`或~`較~`酸~`等~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`出~`了~`名~`的~`重口味~，`很~`愛~`吃~`麻辣~`鍋~」。"],"f":"`人~`的~`口味~`重~，`喜歡~`吃味~`道~`重~`的~`食物~。"},{"e":["例⃝「`暴力~`色情~`等~`重口味~`的~`電影~，`很~`多~`人~`不~`喜歡~」。"],"f":"`比喻~`事物~`在~`某~`方面~`表現~`強烈~，`會~`產生~`愛~`惡~`兩極~`的~`現象~。"},{"e":["例⃝「`那~`男子~`重口味~，`喜歡~`高空彈跳~」。"],"f":"`比喻~`人~`喜歡~`或~`禁得住~`強烈~`刺激~。"}],"_":"1042570008","p":"zhòngkǒuwèi","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄎㄡˇ　ㄨㄟˋ"}],"translation":{"English":["(slang) intense","hardcore"]},"t":"`重~`口味~"}
,"%u91CD%u5408":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`個~`全等~`的~`菱形~`重合~`在~`一起~」。"],"f":"`指~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`幾何圖形~`占有~`同一~`個~`空間~。"}],"_":"1042570030","p":"chónghé","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["faire correspondre","coïncider"],"English":["to match up","to coincide"]},"t":"`重~`合~"}
,"%u91CD%u540D":{"t":"`重~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`位~`設計師~`在~`國際~`上~`享有~`重名~」。"],"f":"`很~`高~`的~`名望~`或~`名氣~。"},{"e":["例⃝「`他~`一向~`重名~`輕~`利~，`樂善好施~」。"],"f":"`重視~`名聲~。"}],"_":"1042570034","p":"zhòngmíng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄇㄧㄥˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`他~`班~`上~`有~`兩~`個~`重名~`的~`學生~」。"],"f":"`姓名~`相同~`或~`名字~`相同~；`事物~`名稱~`一樣~。"}],"_":"1042570034.001","p":"chóngmíng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["renom","un grand nom"],"Deutsch":["berühmt "],"English":["renowned","a great name"]}}
,"%u91CD%u5531":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`演唱~`形式~，`由~`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`歌手~`各~`按~`不~`同~`的~`聲部~`配合~`演唱~`同一~`首~`歌曲~。`可~`分~`為~`二~`重唱~、`三~`重唱~、`四~`重唱~`等~。"},{"e":["例⃝「`你~`歌詞~`唱~`錯~`了~，`重唱~`一~`次~」。"],"f":"`重新~`演唱~。"}],"_":"1042570108","p":"chóngchàng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄤˋ"}],"t":"`重~`唱~"}
,"%u91CD%u570D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`突破~`重圍~」、「`殺~`出~`重圍~」。"],"f":"`多~`層~`而~`嚴密~`的~`包圍圈~。"}],"A":"`重~围","_":"1042570126","p":"chóngwéi","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄨㄟˊ"}],"translation":{"francais":["encerclement de plusieurs lignes assiégeantes","bouclage"],"English":["to redouble a siege"]},"t":"`重~`圍~"}
,"%u91CD%u5713":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破鏡重圓~」、「`骨肉~`重圓~」。"],"f":"`重新~`團圓~。`指~`親人~`分離~`或~`失散~`多~`年~`後~`再次~`團聚~。"}],"A":"`重~圆","_":"1042570140","p":"chóngyuán","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄩㄢˊ"}],"t":"`重~`圓~"}
,"%u91CD%u5730":{"t":"`重~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`倉庫~`重地~」、「`軍事~`重地~」、「`施工~`重地~」。"],"f":"`重要~`而~`須~`嚴~`加~`防護~`的~`場所~。"}],"_":"1042570026","p":"zhòngdì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["place importante","emplacement stratégique"],"Deutsch":["kräftig "],"English":["important place","strategic location"]}}
,"%u91CD%u578B":{"t":"`重~`型~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重型~`車床~」、「`重型~`機車~」、「`重型~`坦克~」、「`重型~`轟炸機~」。"],"f":"`在~`重量~、`體積~、`功效~、`威力~`等~`方面~`相比~`之~`下~`特別~`大~`的~。"}],"_":"1042570067","p":"zhòngxíng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["lourd"],"Deutsch":["Schwerlast  (Adj, Tech)"],"English":["heavy","heavy duty","large caliber"]}}
,"%u91CD%u578B%u6C7D%u8ECA":{"h":[{"p":"zhòngxíng qìchē","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`最~`大~`總~`質量~`大~`於~3500`公斤~`的~M`類~`（~`至少~`有~`四~`個~`車輪~`並且~`用~`於~`載客~）`及~N`類~`（~`至少~`有~`四~`個~`車輪~`並且~`用~`於~`載~`貨~）`汽車~。"}],"A":"`重型~`汽~车","_":"1042570068","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄑㄧˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`重型~`汽車~"}
,"%u91CD%u58D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`承受~`積雪~`的~`重壓~」、「`重壓~`之~`下~`絕地~`反擊~」。"],"f":"`沉重~`的~`壓力~。"}],"A":"`重~压","_":"1042570179","p":"zhòngyā","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄧㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Hochdruck  (S)"],"English":["high pressure","bearing a heavy weight"]},"t":"`重~`壓~"}
,"%u91CD%u5927":{"t":"`重~`大~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`案情~`重大~」、「`意義~`重大~」、「`造成~`了~`重大~`損失~」、「`情況~`發生~`了~`重大~`變化~」。"],"f":"`（~`事情~`或~`責任~）`大~`而~`重要~。"}],"_":"1042570007","p":"zhòngdà","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄚˋ"}],"translation":{"francais":["grand","important"],"Deutsch":["wichtig  (Adj)"],"English":["great","important","major","significant"]}}
,"%u91CD%u594F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`演奏~`形式~。`兩~`個~`或~`兩~`個~`以上~`的~`演奏~`者~，`用~`相同~`或~`不~`同~`的~`樂器~，`各~`按~`不~`同~`的~`聲部~`配合~`演奏~`同一~`樂曲~。`按~`聲部~`和~`人數~`的~`多少~，`可~`分~`二重奏~、`三~`重奏~、`四重奏~`等~。"}],"_":"1042570066","p":"chóngzòu","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄗㄡˋ"}],"translation":{"francais":["pièce instrumentale exécutée par deux ou plusieurs musiciens"],"English":["musical ensemble of several instruments (e.g. duet `二重奏~ or trio `三~`重奏~)"]},"t":"`重~`奏~"}
,"%u91CD%u5A5A":{"t":"`重~`婚~","h":[{"d":[{"f":"`已~`有~`配偶~`而~`又~`與~`他人~`結婚~，`或~`同時~`與~`二~`人~`以上~`結婚~`者~。`是~`犯罪~`行為~。"}],"_":"1042570113","p":"chónghūn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄏㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["bigamie"],"Deutsch":["Bigamie, Doppelehe (S, Rechtsw)"],"English":["bigamy"]}}
,"%u91CD%u5B5D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重孝~`在~`身~」、「`身~`穿~`重孝~」。"],"f":"`最~`重~`的~`孝服~，`用~`於~`直系親屬~`的~`喪禮~。`如~`子女~`為~`父母~`逝世~`所~`穿~`的~`孝服~。"}],"_":"1042570038","p":"zhòngxiào","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["mourning dress"]},"t":"`重~`孝~"}
,"%u91CD%u5B6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`家族~`中~，`祖母~`最~`疼愛~`小~`重孫~」、「`他~`期待~`今年~`家~`中~`能~`添~`個~`重孫~」。"],"f":"`稱謂~。`稱~`孫子~`的~`兒子~。`也~`作~「`曾孫~」、「`曾孫子~」、「`重~`（~ㄔㄨㄥˊ　chóng）`孫子~」。"}],"A":"`重~孙","_":"1042570095","p":"chóngsūn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄙㄨㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Urenkel  (S)"],"English":["great-grandson"]},"t":"`重~`孫~"}
,"%u91CD%u5B6B%u5973":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`孫子~`的~`女兒~。`也~`作~「`曾孫女~」。"}],"A":"`重~孙`女~","_":"1042570096","p":"chóngsūnnǚ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄙㄨㄣ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"English":["great-granddaughter"]},"t":"`重孫~`女~"}
,"%u91CD%u5B6B%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`稱~`孫子~`的~`兒子~。`也~`作~「`重~`（~ㄔㄨㄥˊ　chóng）`孫~」、「`曾孫~」、「`曾孫子~」。"}],"A":"`重~孙`子~","_":"1042570097","p":"chóngsūnzi","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄙㄨㄣ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["great-grandson"]},"t":"`重孫~`子~"}
,"%u91CD%u5BE9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`原判~`決~`被~`上級~`法院~`撤銷~，`並發~`回~`原審~`法院~`重新~`審理~。"}],"A":"`重~审","_":"1042570151","p":"chóngshěn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄕㄣˇ"}],"translation":{"francais":["révision d'un procès"],"English":["to re-investigate","to investigate and reconsider a judgment"]},"t":"`重~`審~"}
,"%u91CD%u5DD2%u758A%u5D82":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俯瞰~`舷~`窗~`外~，`重巒疊嶂~，`景色~`綺麗~」。"],"f":"`重重~`疊~`疊~`的~`山峰~。"}],"A":"`重~峦叠`嶂~","_":"1042570191","p":"chóngluán-diézhàng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄌㄨㄢˊ　ㄉㄧㄝˊ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"English":["range upon range of mountains (idiom)"]},"t":"`重~`巒~`疊嶂~"}
,"%u91CD%u5DE5%u696D":{"t":"`重~`工業~","h":[{"d":[{"f":"`以~`生產~`原料~`為主~`的~`工業~。`如~`電力~、`煤炭~、`鋼鐵~、`石油~、`機械~`製造~、`基本~`化工~、`建築~`材料~`等~`工業~。"}],"A":"`重~`工~业","_":"1042570006","p":"zhònggōngyè","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄍㄨㄥ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["industrie lourde"],"Deutsch":["Schwerindustrie  (S, Wirtsch)"],"English":["heavy industry","manufacturing"]}}
,"%u91CD%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重度~`汙染~」、「`重度~`殘障~」。"],"f":"`程度~`重~`的~；`嚴重~。"}],"_":"1042570063","p":"zhòngdù","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["sérieux","sévère"],"English":["serious","severe"]},"t":"`重~`度~"}
,"%u91CD%u5EFA":{"t":"`重~`建~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重建~`家園~」。"],"f":"`重新~`建設~。"}],"_":"1042570076","p":"chóngjiàn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["reconstruire","rétablir"],"Deutsch":["Rekonstruktion  (S)","Wiederaufbau  (S)","Wiederneuaufbau  (S)","rekonstruieren  (V)","wieder neu aufbauen  (V)","wiederaufbauen  (V)"],"English":["to rebuild","to reestablish","reconstruction","rebuilding"]}}
,"%u91CD%u5F35":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`換~`了~`老闆~，`這~`家~`五金~`行~`今天~`重張~」。"],"f":"`（~`商店~）`重新~`開業~。"}],"A":"`重~张","_":"1042570112","p":"chóngzhāng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["(einen Laden) wiedereröffnen "]},"t":"`重~`張~"}
,"%u91CD%u5F48":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老調重彈~」。"],"f":"`比喻~`重新~`提起~`（~`舊~`的~`主張~`等~）。"}],"A":"`重~弹","_":"1042570165","p":"chóngtán","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"English":["to replay string instrument","fig. to harp on the same string","to raise the same old topic again"]},"t":"`重~`彈~"}
,"%u91CD%u5F69":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`濃筆重彩~」、「`工筆~`重彩~」、「`重彩~`壁畫~」。"],"f":"`濃重~`的~`色彩~。"}],"_":"1042570109","p":"zhòngcǎi","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄘㄞˇ"}],"t":"`重~`彩~"}
,"%u91CD%u5F71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`份~`資料~`印~`得~`重影~`了~」。"],"f":"`影像~`部分~`重疊~；`圖像~`或~`文字~`出現~`雙重~`輪廓~。"},{"e":["例⃝「`這~`份~`材料~`出現~`重影~，`看~`不~`清楚~」。"],"f":"`部分~`重疊~`的~`影像~；`在~`印刷~`上~`指~`同一~`色~`網點~`線條~`或~`文字~`出現~`的~`雙重~`輪廓~。"}],"_":"1042570163","p":"chóngyǐng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Doppelbild, Schmitz (`印刷~`故障~)  (S)"],"English":["overlapping images","double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera)","double vision"]},"t":"`重~`影~"}
,"%u91CD%u5FB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不得~`重徵~`稅款~」。"],"f":"`重複~`徵收~`（~`稅款~）。"}],"A":"`重~`征~","_":"1042570164","p":"chóngzhēng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄥ"}],"t":"`重~`徵~"}
,"%u91CD%u5FC3":{"t":"`重~`心~","h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`指~`物體~`各~`部分~`所~`受~`重力~`的~`合力~`的~`作用~`點~。"},{"f":"`幾何學~`上~`指~`三角形~`三~`條~`中線~`相交~`的~`一點~。"},{"e":["例⃝「`重心~`轉移~」、「`以~`經濟~`建設~`為重~`心~」。"],"f":"`比喻~`事物~`的~`核心~`或~`主要~`部分~。"}],"_":"1042570011","p":"zhòngxīn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["barycentre"],"Deutsch":["Schwerpunkt, Mittelpunkt, Kern  (S)"],"English":["center of gravity","central core","main part"]}}
,"%u91CD%u6253%u947C%uFF0C%u53E6%u958B%u5F35":{"h":[{"p":"chóngdǎluó,lìngkāizhāng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`試驗~`失敗~`了~`不要緊~，`我們~`重打鑼，另開張~，`接著~`再~`試~」。"],"f":"`比喻~`事情~`重新~`開始~。"}],"A":"`重~`打~锣，`另~开张","_":"1042570018","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄚˇ　ㄌㄨㄛˊ　ㄌㄧㄥˋ　ㄎㄞ　ㄓㄤ"}],"t":"`重~`打~`鑼~，`另~`開張~"}
,"%u91CD%u6253%u9F13%uFF0C%u53E6%u958B%u5F35":{"h":[{"p":"chóngdǎgǔ,lìngkāizhāng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`重打鼓，另開張~，`精心~`策劃~，`再~`展~`鴻圖~」、「`這~`次~`試驗~`失敗~`了~`不要緊~，`我們~`重打鼓，另開張~，`接著~`再~`試~」。"],"f":"`比喻~`事情~`重新~`開始~。"}],"A":"`重~`打鼓~，`另~开张","_":"1042570017","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄚˇ　ㄍㄨˇ　ㄌㄧㄥˋ　ㄎㄞ　ㄓㄤ"}],"t":"`重~`打鼓~，`另~`開張~"}
,"%u91CD%u6258":{"t":"`重~`托~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`承蒙~`重托~」、「`不負~`重托~」、「`身~`負重~`托~」。"],"f":"`重要~`的~`托付~`或~`囑~`托~。"}],"_":"1042570028","p":"zhòngtuō","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["grande confiance"],"Deutsch":["verantwortungsvoller Auftrag "],"English":["great trust"]}}
,"%u91CD%u62F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重拳~`出擊~」、「`決策~`失當~，`主管~`連~`挨~`重拳~`猛~`批~」。"],"f":"`用力~`很~`大~`的~`拳~。`比喻~`巨大~`的~`打擊~`力量~。"}],"_":"1042570083","p":"zhòngquán","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`重~`拳~"}
,"%u91CD%u632B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重挫~`內閣~`形象~」、「`敵軍~`遭受~`重挫~」。"],"f":"`嚴重~`挫傷~`或~`挫敗~。"},{"e":["例⃝「`收盤~`指數~`重挫~`一~`百~`多~`點~」。"],"f":"`指~`股票~`市場~`行情~`嚴重~`下跌~。"}],"_":"1042570090","p":"zhòngcuò","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄘㄨㄛˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einen ernsthaften Rückschlag verursachen  (V)"],"English":["devastating setback","slump (in stock market etc)","crushing defeat","to cause a serious setback","to plummet"]},"t":"`重~`挫~"}
,"%u91CD%u632F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重振旗鼓~」、「`重振~`精神~」、「`重振~`雄風~」。"],"f":"`重新~`振作~`起來~。"}],"_":"1042570087","p":"chóngzhèn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wiederherstellen, wiederbeleben  (S)"]},"t":"`重~`振~"}
,"%u91CD%u632F%u65D7%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`籃球~`聯賽~`遭~`重創~`後~，`他們~`決心~`重振旗鼓~，`在下~`次~`聯賽~`中~`奪冠~」。"],"f":"`比喻~`失敗~`或~`遭到~`破壞~`後~`重新~`組織~`力量~`再~`出發~。"}],"_":"1042570089","p":"chóngzhèn-qígǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄣˋ　ㄑㄧˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["ein Comeback starten  (V)","einen Neuanfang starten  (V)"]},"t":"`重振~`旗~`鼓~"}
,"%u91CD%u638C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重掌~`公司~`總裁~`之~`職~」、「`重掌~`兵符~，`救亡圖存~」。"],"f":"`重新~`掌握~；`再次~`掌控~。"}],"_":"1042570118","p":"chóngzhǎng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄤˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`重掌~`如~`風~`捲~」、「`那~`道士~`中人~`三~`記~`重掌~，`性命~`垂危~」。"],"f":"`重重~`的~`掌~`擊~。"}],"_":"1042570118.001","p":"zhòngzhǎng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄓㄤˇ"}],"t":"`重~`掌~"}
,"%u91CD%u63D0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舊事~`重提~，`感慨萬千~」。"],"f":"`重新~`提起~。"}],"_":"1042570117","p":"chóngtí","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"English":["to raise the same topic"]},"t":"`重~`提~"}
,"%u91CD%u64AD":{"h":[{"d":[{"f":"`播種~`過~`種子~`的~`耕地~`上~`因~`某~`種~`原因~`不~`出苗~`或~`需要~`把~`小~`苗~`毀~`掉~`而~`重新~`播種~。"},{"f":"`廣播電臺~、`電視臺~`再次~`播放~`已經~`播放~`過~`的~`節目~。"}],"_":"1042570160","p":"chóngbò<br>陸⃝chóngbō","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄅㄛˋ<br>陸⃝ㄔㄨㄥˊ　ㄅㄛ"}],"translation":{"francais":["rediffusion"],"Deutsch":["die Sendung wiederholen "]},"t":"`重~`播~"}
,"%u91CD%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`車禍~`重擊~」、「`他~`不堪~`對手~`的~`重擊~，`倒~`在~`拳擊~`臺上~」。"],"f":"`強力~`擊~`打~。"},{"e":["例⃝「`人生~`的~`重擊~`反而~`成為~`他~`努力~`不懈~`的~`動力~」、「`與~`女友~`相戀~`多~`年~`後~`分手~，`使~`他~`遭受~`重擊~」。"],"f":"`指~`精神~`上~`的~`重大~`打擊~。"}],"A":"`重~击","_":"1042570178","p":"zhòngjí<br>陸⃝zhòngjī","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["knuffen, knallen "],"English":["bang","thump"]},"t":"`重~`擊~"}
,"%u91CD%u64CD%u820A%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`創業~`失敗~`後~，`重操舊業~，`當~`了~`律師~」。"],"f":"`重~`做~`以前~`曾~`做~`的~`事~。"}],"A":"`重~`操~旧业","_":"1042570174","p":"chóngcāo-jiùyè","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄘㄠ　ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to resume one's old trade (idiom)"]},"t":"`重~`操~`舊業~"}
,"%u91CD%u64D4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`千~`斤~`重擔~」、「`勇~`挑重擔~」、「`生活~`的~`重擔~」。"],"f":"`沉重~`的~`擔子~。`比喻~`艱巨~`的~`任務~`或~`重大~`的~`責任~。"}],"A":"`重~担","_":"1042570175","p":"zhòngdàn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"English":["heavy burden","difficult task","great responsibility"]},"t":"`重~`擔~"}
,"%u91CD%u6574":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重整~`局面~」、「`重整~`山河~」、「`重整旗鼓~」。"],"f":"`重新~`整頓~。"}],"_":"1042570172","p":"chóngzhěng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["reformieren  (V)","sanieren (im Konkursverfahren) "]},"t":"`重~`整~"}
,"%u91CD%u6574%u65D7%u9F13":{"t":"`重整~`旗~`鼓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`籃球~`隊~`決定~`重整旗鼓~，`加強~`訓練~」。"],"f":"`重新~`整頓~`旗幟~`和~`戰鼓~。`比喻~`失敗~`或~`遭到~`破壞~`後~`重新~`組織~`力量~`再~`出發~。"}],"_":"1042570173","p":"chóngzhěng-qígǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓㄥˇ　ㄑㄧˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["rassembler drapeaux et tambours","remettre en ordre drapeaux et tambours","raillier ses forces pour recommencer","se regrouper pour reprendre la lutte","se préparer à reprendre la lutte"],"Deutsch":["noch einmal von vorn anfangen "],"English":["lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback","to prepare for new initiatives","to attempt a comeback"]}}
,"%u91CD%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`重出~`的~`異體字~，`即~`一~`字~`有~`兩~`種~`（~`含~）`以上~`的~`形體~。"}],"_":"1042570009","p":"chóngwén","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄨㄣˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`重文~`輕~`武~」。"],"f":"`注重~`文~`事~。"}],"_":"1042570009.001","p":"zhòngwén","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["repetitious passage","multiple variants of Chinese characters"]},"t":"`重~`文~"}
,"%u91CD%u65B0":{"t":"`重~`新~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`把~`書稿~`重新~`校對~`一~`遍~」。"],"f":"`表示~`再~`一~`次~`重複~`（~`以前~`做~`過~`的~`事~）。"},{"e":["例⃝「`重新~`起草~`一份~`文件~」、「`改惡從善~，`重新~`做人~」。"],"f":"`表示~`從頭~`另行~`開始~`（~`多~`含~`否定~`或~`取消~`以前~`行為~`的~`意思~）。"}],"_":"1042570133","p":"chóngxīn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["de nouveau","à nouveau"],"Deutsch":["wieder, noch mal, noch einmal, erneut (Adv)"],"English":["again","once more","re-"]}}
,"%u91CD%u65BC%u6CF0%u5C71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`民眾~`利益~`重於泰山~」、「`責任~`重於泰山~」。"],"f":"`比~`泰山~`還~`重~；`形容~`價值~`高~`或~`責任~`大~。"}],"A":"`重~`于~`泰山~","_":"1042570049","p":"zhòngyútàishān","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄩˊ　ㄊㄞˋ　ㄕㄢ"}],"translation":{"English":["heavier than Mt Tai (idiom); fig. extremely serious matter"]},"t":"`重~`於~`泰山~"}
,"%u91CD%u6620":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老~`片~`重映~，`仍然~`讓~`人~`震撼~」。"],"f":"`重新~`放映~`（~`以前~`放映~`過~`的~`影片~）。"}],"_":"1042570071","p":"chóngyìng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to reshow (a film)","second screening"]},"t":"`重~`映~"}
,"%u91CD%u69CB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`網站~`重構~」、「`色彩~`重構~」。"],"f":"`重新~`架構~；`重新~`組合~`構~`成~。"}],"A":"`重~`构~","_":"1042570146","p":"chónggòu","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄍㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rekonstruktion  (S, Tech)"," rekonstruieren  (V, Tech)"],"English":["to reconstruct","reconstruction","(computing) refactoring"]},"t":"`重~`構~"}
,"%u91CD%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`百~`個~`壽~`字~`沒有~`重樣~`的~」。"],"f":"`樣~`式~`相同~。"}],"A":"`重~样","_":"1042570155","p":"chóngyàng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["same","similar","same type"]},"t":"`重~`樣~"}
,"%u91CD%u6A5F":{"h":[{"p":"zhòngjī","S":"臺⃟","d":[{"f":"`大型~`重型~`機車~`的~`簡稱~。`汽缸~`總~`排氣~`量~`大~`於~250c.c.，`小~`於~550c.c.`者~，`掛~`黃~`底~`黑~`字~`車牌~。`大~`於~550c.c.`者~，`掛~`紅~`底~`白字~`車牌~。`也~`作~「`重車~」。"}],"A":"`重~`机~","_":"1042570168","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧ"}],"t":"`重~`機~"}
,"%u91CD%u6A5F%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`口徑~10`至~20`公釐~`之~`間~`可~`連續~`射~`的~`機槍~，`通常~`裝~`有~`雙~`腳~`槍~`架~`或~`三角~`槍~`架~，`穩定~`性~`好~，`可~`作~`平~`射~`或~`防空~`射擊~，`一般~`射程~`約~1000`公尺~。"}],"A":"`重~`机~枪","_":"1042570169","p":"zhòngjīqiāng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["mitrailleuse lourde"],"English":["heavy machine gun"]},"t":"`重機~`槍~"}
,"%u91CD%u6B66%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`一般~`指~`射程~`遠~、`火力~`強~，`或~`需要~`用~`車輛~`牽引~、`運載~`的~`武器~，`如~`榴彈炮~、`加農炮~、`火箭炮~、`高射炮~`等~。"}],"_":"1042570050","p":"zhòngwǔqì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄨˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"English":["heavy weapon"]},"t":"`重~`武器~"}
,"%u91CD%u6B98":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重殘~`補助~」。"],"f":"`重度~`殘障~。"}],"A":"`重~残","_":"1042570116","p":"zhòngcán","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄘㄢˊ"}],"t":"`重~`殘~"}
,"%u91CD%u6C2B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`非金屬~`元素~，`符號~D`或~<sup>2</sup>H，`是~`氫~`的~`同位素~`之~`一~。`其~`原子核~`中~`含~`有~`一~`中子~`及~`一~`質子~，`比~`氫~`原子核~`多~`一個~`中子~，`其~`質量~`較~`氫~`原子核~`約~`重~`一~`倍~。`與~`氧化~`合成~`重水~，`用~`於~`熱核反應~。`也~`作~「`氘~」。"}],"A":"`重~氢","_":"1042570110","p":"zhòngqīng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄑㄧㄥ"}],"translation":{"English":["heavy hydrogen (isotope)","deuterium"]},"t":"`重~`氫~"}
,"%u91CD%u6C34":{"t":"`重~`水~","h":[{"d":[{"f":"`無機化合物~，`無~`色~、`無~`臭~、`無味~`的~`液體~，`由~`重氫~`與~`氧化~`合~`生成~，`密度~、`沸點~、`凝固點~`都~`比~`普通~`水~`高~。`在~`原子核~`反應~`器~`中常~`用作~`中子~`減速~`劑~，`也~`是~`製~`取~`重氫~`的~`原料~。"}],"_":"1042570015","p":"zhòngshuǐ","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["eau lourde"],"Deutsch":["schweres Wasser,  Deuteriumoxid, D2O (S, Chem)"],"English":["heavy water (chemistry)"]}}
,"%u91CD%u6C93":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文句~`重沓~」、「`山巒~`重沓~」。"],"f":"`重複~；`重疊~`而~`繁多~。"}],"_":"1042570058","p":"chóngtà","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄊㄚˋ"}],"translation":{"English":["redundant","to pile up"]},"t":"`重~`沓~"}
,"%u91CD%u6CB9":{"t":"`重~`油~","h":[{"d":[{"f":"`高溫~`分餾~`煤焦油~`時~，`在~230℃—300℃`之~`間~，`蒸餾~`出來~`的~`液態~`物質~。`可~`作為~`木材~`的~`防腐劑~、`燃料~`油~`或~`洗滌~`油~`等~。`亦~`為~`潤滑油~`或~`熱~`裂解~`煉製~`的~`原料~。"}],"_":"1042570047","p":"zhòngyóu","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["fioul lourd"],"Deutsch":["Schweröl  (S)"],"English":["heavy oil"]}}
,"%u91CD%u6D0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`遠涉重洋~」、「`重洋~`阻隔~」。"],"f":"`重重~`阻隔~`的~`海洋~；`遠洋~。"}],"_":"1042570059","p":"chóngyáng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["mers et océans"],"English":["seas and oceans"]},"t":"`重~`洋~"}
,"%u91CD%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`搬家~`這~`類~`重活~`不適~`合~`你~」、「`起草~`這~`份~`文件~`可是~`個~`重活~」。"],"f":"`粗重~`而~`耗費~`力氣~、`功夫~`的~`工作~。`也~`作~「`重活~`兒~」。"}],"_":"1042570060","p":"zhònghuó","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄏㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["travail pénible"],"English":["heavy job"]},"t":"`重~`活~"}
,"%u91CD%u6EAB":{"t":"`重~`溫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重溫~`治家~`格言~」、「`重溫舊夢~」。"],"f":"`重新~`學習~、`回憶~、`經歷~`等~。"}],"A":"`重~温","_":"1042570131","p":"chóngwēn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["apprendre encore qch","faire revivre (sentiments, souvenirs, ...)","examiner"],"Deutsch":["wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen  (V)"],"English":["to learn sth over again","to review","to brush up","to revive (memories, friendship etc)"]}}
,"%u91CD%u6EAB%u820A%u5922":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當初~`你~`拋棄~`了~`她~，`現在~`你~`想~`重溫舊夢~，`那~`得~`看~`人家~`的~`態度~`了~」。"],"f":"`比喻~`重新~`經歷~`或~`回憶~`從前~`美好~`的~`事情~。"}],"A":"`重~温旧梦","_":"1042570132","p":"chóngwēn-jiùmèng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄨㄣ　ㄐㄧㄡˋ　ㄇㄥˋ"}],"translation":{"English":["to revive old dreams (idiom); to relive past experiences"]},"t":"`重溫~`舊夢~"}
,"%u91CD%u6F14":{"t":"`重~`演~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重演~`名~`劇~《`白~`蛇~`傳~》」、「`悲劇~`重演~」、「`歷史~`重演~」、「`加強~`安全~`管理~，`謹防~`礦難~`重演~」。"],"f":"`重新~`演出~。`比喻~`再次~`出現~`同樣~`事情~。"}],"_":"1042570144","p":"chóngyǎn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["se rejouer","se répéter"],"Deutsch":["wiederaufführen; wiederholen  (V)"],"English":["a repeat performance","repeat occurrence (e.g. of a disaster)"]}}
,"%u91CD%u707D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`地震~`造成~`了~`重災~」、「`這~`場~`重災~`是~`人為~`的~」。"],"f":"`嚴重~`的~`災害~。"}],"A":"`重~灾","_":"1042570045","p":"zhòngzāi","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄗㄞ"}],"translation":{"Deutsch":["schwer getroffen. schwer betroffen  (S)"],"English":["natural disaster"]},"t":"`重~`災~"}
,"%u91CD%u707D%u5340":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蟲害~`重災區~」、「`地震~`重災區~」。"],"f":"`遭受~`災害~，`損失~`嚴重~`的~`地區~。"}],"A":"`重~灾区","_":"1042570046","p":"zhòngzāiqū","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄗㄞ　ㄑㄩ"}],"translation":{"English":["main disaster area","area seriously damaged in a disaster"]},"t":"`重災~`區~"}
,"%u91CD%u70AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重炮~`轟擊~，`以~`壓制~`敵人~`火力~」。"],"f":"`重型~`大炮~，`如~`榴彈炮~、`加農炮~、`高射炮~`等~。"}],"_":"1042570064","p":"zhòngpào","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Artillerie  (S)"]},"t":"`重~`炮~"}
,"%u91CD%u70AE%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`教練~`派~`出~`隊~`裡~`的~`重炮手~，`果然~`迅速~`扭轉~`局面~」。"],"f":"`操作~`重型~`大炮~`的~`人員~。`比喻~`對~`爭取~`勝利~`能~`發揮~`重大~`作用~`的~`人~。"}],"_":"1042570065","p":"zhòngpàoshǒu","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄆㄠˋ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`重炮~`手~"}
,"%u91CD%u7248":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重版~`書~`已經~`面世~」。"],"f":"`（~`書刊~）`重新~`出版~。"}],"_":"1042570057","p":"chóngbǎn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄅㄢˇ"}],"translation":{"francais":["réimpression","nouveau tirage","nouvelle édition"],"Deutsch":["Neuauflage  (S)"]},"t":"`重~`版~"}
,"%u91CD%u72AF":{"t":"`重~`犯~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`再~`讓~`錯誤~`重犯~」、「`重犯~`錯誤~，`不可~`寬恕~」。"],"f":"`再次~`犯~`以往~`犯~`過~`的~`錯誤~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`重犯~，`必須~`重~`（~ㄓㄨㄥˋ　zhòng）`罰~」。"],"f":"`（~`刑~`滿~`釋放~`後~）`再次~`犯罪~`的~`罪犯~。"}],"_":"1042570024","p":"chóngfàn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄢˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`對~`這~`幾~`名~`重犯~`要~`嚴~`加~`看管~」。"],"f":"`有~`嚴重~`罪行~`的~`犯人~。"}],"_":"1042570024.001","p":"zhòngfàn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["criminel sérieux","félon"],"Deutsch":["zurückfallen  (V)"],"English":["serious criminal","felon"]}}
,"%u91CD%u734E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`見義勇為~`的~`英雄~`獲得~`重獎~」。"],"f":"`高額~`獎金~`或~`貴重~`獎品~`的~`獎勵~。"},{"e":["例⃝「`重獎~`見義勇為~`的~`英雄~」。"],"f":"`用~`高額~`獎金~`或~`貴重~`獎品~`獎勵~。"}],"A":"`重~奖","_":"1042570166","p":"zhòngjiǎng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤˇ"}],"t":"`重~`獎~"}
,"%u91CD%u73FE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重現~`江湖~」、「`重現~`當年~`風貌~」、「`重現~`舊日~`溫情~」。"],"f":"`重新~`出現~。"}],"A":"`重~现","_":"1042570102","p":"chóngxiàn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["revenez-y","reviviscence"],"English":["to reappear"]},"t":"`重~`現~"}
,"%u91CD%u751F":{"t":"`重~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`浴火重生~」、「`是~`醫生~`的~`搶救~`使~`他~`獲得~`了~`重生~」。"],"f":"`再生~；`重新~`獲得~`生命~；`近乎~`死亡~`而~`又~`生存~`下來~。"},{"e":["例⃝「`毛髮~`重生~」、「`肌肉~`重生~」。"],"f":"`有機體~`的~`一部分~`組織~`在~`脫落~、`損壞~`或~`截~`除~`後~`又~`重新~`生長~。"}],"_":"1042570021","p":"chóngshēng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["renaissance"],"Deutsch":["Auferstehung, Wiederauferstehung (S, Rel)","Wiedergeburt (S, Rel)"],"English":["rebirth"]}}
,"%u91CD%u751F%u7236%u6BCD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`就是~`我~`的~`重生父母~，`你~`的~`大~`恩~`大德~`我~`永世~`難忘~」。"],"f":"`指~`對~`自己~`有~`大~`恩~`的~`人~。`多~`指~`救命~`恩人~。`也~`作~「`再生父母~」。"}],"_":"1042570022","p":"chóngshēng fùmǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄕㄥ　ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ"}],"t":"`重生~`父母~"}
,"%u91CD%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`提拔~`重用~」、「`德才兼備~`的~`幹部~`必須~`得~`到~`重用~」。"],"f":"`安排~`在~`重要~`的~`職位~`上~`使用~。"}],"_":"1042570023","p":"zhòngyòng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["confier une charge importante"],"English":["to put in an important position"]},"t":"`重~`用~"}
,"%u91CD%u7533":{"t":"`重~`申~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重申~`政府~`的~`一貫~`立場~」。"],"f":"`（~`對~`已~`表明~`的~`立場~、`理由~、`觀點~`等~）`再~`一~`次~`申明~。"}],"_":"1042570019","p":"chóngshēn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄕㄣ"}],"translation":{"francais":["réitérer","réaffirmer"],"Deutsch":["bekräftigen  (V)"],"English":["to reaffirm","to reiterate"]}}
,"%u91CD%u758A":{"t":"`重~`疊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山巒~`重疊~」、「`機構~`重疊~」、「`沙灘~`上~`滿~`是~`縱橫~`重疊~`的~`足跡~」。"],"f":"`層層~`疊~`加~`或~`重複~。"}],"A":"`重~叠","_":"1042570193","p":"chóngdié","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["superposer","empiler","répéter","réitérer","redoubler","plier","qui se superposent","qui recouvre","qui fait double emploi"],"Deutsch":["Überlappung, Überschneidung (von Pflichten verschiedener Organe)  (S)"],"English":["to overlap","to superimpose","to telescope","to run together","to duplicate","one over another","superposition","an overlap","redundancy","reduplication (in Chinese grammar, e.g. `散~`散步~[san4 san4 bu4] to have a stroll)"]}}
,"%u91CD%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重病~`纏身~」、「`不能~`讓~`民眾~`小~`病~`養~，`大~`病~`扛~，`重病~`等~`著~`見閻王~」。"],"f":"`情況~`嚴重~`以至~`有~`生命~`危險~`的~`病~。"}],"_":"1042570081","p":"zhòngbìng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["maladie grave"],"English":["serious illness"]},"t":"`重~`病~"}
,"%u91CD%u75C5%u865F":{"h":[{"d":[{"f":"`患~`有~`重病~，`需要~`專人~`護理~`的~`人~。"}],"A":"`重病~号","_":"1042570082","p":"zhòngbìnghào","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄧㄥˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`重病~`號~"}
,"%u91CD%u75C7%u76E3%u8B77%u5BA4":{"h":[{"p":"zhòngzhèng jiānhùshì","S":"陸⃟","d":[{"f":"`醫院~`為~`急性病~`危~`患者~`所~`設置~`的~`病房~，`以~`利~`即時~`緊急~`救治~。`也~`作~「`重症監護病房~」、「`加強治療病房~」、「`特護病房~」、「`監護病房~」。臺⃝`即~「`加護病房~」、「`重~`症~`中心~」。"}],"A":"`重~`症~监护`室~","_":"1042570079","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄢ　ㄏㄨˋ　ㄕˋ"}],"t":"`重~`症~`監護~`室~"}
,"%u91CD%u75C7%u76E3%u8B77%u75C5%u623F":{"h":[{"p":"zhòngzhèng jiānhù bìngfáng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`重症監護病房~`住~`了~`兩~`天~，`病情~`才~`穩定~`下來~」。"],"f":"`醫院~`為~`急性病~`危~`患者~`設置~`的~`病房~，`以~`利~`緊急~`救治~。`也~`作~「`重症監護室~」、「`加強治療病房~」、「`特護病房~」、「`監護病房~」。臺⃝`即~「`加護病房~」、「`重~`症~`中心~」。"}],"A":"`重~`症~监护`病房~","_":"1042570080","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄢ　ㄏㄨˋ　ㄅㄧㄥˋ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`重~`症~`監護病房~"}
,"%u91CD%u7779":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重睹~`舊~`顏~」、「`重睹~`芳華~」、「`重睹~`天日~」。"],"f":"`重新~`看~`到~。"}],"_":"1042570138","p":"chóngdǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄨˇ"}],"t":"`重~`睹~"}
,"%u91CD%u78C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重磅炸彈~」、「`重磅~`真絲~」、「`重磅~`出擊~」。"],"f":"`極~`具~`分量~`的~。"}],"_":"1042570157","p":"zhòngbàng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄤˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`煩請~`重磅~」。"],"f":"`重新~`過磅~。"}],"_":"1042570157.001","p":"chóngbàng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄅㄤˋ"}],"translation":{"English":["heavyweight","serious"]},"t":"`重~`磅~"}
,"%u91CD%u78C5%u70B8%u5F48":{"h":[{"p":"zhòngbàng zhàdàn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`比喻~`造成~`巨大~`震動~`或~`打擊~`的~`事物~。臺⃝`即~「`震撼彈~」。"}],"A":"`重磅~`炸~弹","_":"1042570158","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄤˋ　ㄓㄚˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`重磅~`炸彈~"}
,"%u91CD%u7C37":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重簷~`的~`門樓~」。"],"f":"`兩~`層~`的~`屋簷~。`也~`作~「`重~`檐~」。"}],"A":"`重~`檐~","_":"1042570186","p":"chóngyán","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`重~`簷~"}
,"%u91CD%u7D44":{"t":"`重~`組~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`內閣~`重組~」、「`詞句~`重組~」、「`機構~`重組~」、「`企業~`重組~」。"],"f":"`重新~`組合~。"}],"A":"`重~组","_":"1042570114","p":"chóngzǔ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄗㄨˇ"}],"translation":{"francais":["reconstituer","dégrouper"],"Deutsch":["Rekombination  (S)","Reorganisation  (S)","Umordnung  (S)","neu organisieren, reorganisieren, neu zusammenstellen  (V)"],"English":["to reorganize","to recombine","recombination"]}}
,"%u91CD%u7E6D":{"h":[{"d":[{"f":"`手心~、`腳掌~`等~`部位~，`因~`長期~`摩擦~`所~`生~`的~`厚實~`硬~`皮~。`也~`作~「`重趼~」。"},{"e":["例⃝「`重繭~`衣~`裘~，`鮮食~`而~`寢~`（~《`左傳~‧`襄~`公~`二~`十~`一~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`用~`絲綿~`製~`成~`的~`厚~`衣~。"}],"A":"`重~茧","_":"1042570185","p":"chóngjiǎn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`重~`繭~"}
,"%u91CD%u7F6A":{"t":"`重~`罪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`搶劫~、`販毒~`都~`是~`重罪~」。"],"f":"`嚴重~`的~`罪行~。"}],"_":"1042570139","p":"zhòngzuì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄗㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["crime"],"Deutsch":["Kapitalverbrechen  (S)","schweres Verbrechen  (S)"],"English":["serious crime","felony"]}}
,"%u91CD%u7F70":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重罰~`公然~`對抗~，`帶頭~`違紀~`的~`人~」。"],"f":"`嚴~`加~`處罰~。"}],"A":"`重~罚","_":"1042570147","p":"zhòngfá","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄈㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["schwer bestrafen  (V)"],"English":["to punish severely"]},"t":"`重~`罰~"}
,"%u91CD%u8003":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重考~`生~」、「`他~`今年~`考試~`失利~，`打算~`明年~`重考~」。"],"f":"`重新~`參加~`考試~。"}],"_":"1042570025","p":"chóngkǎo","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄎㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Nachprüfung  (S)"]},"t":"`重~`考~"}
,"%u91CD%u805A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`多~`年~`音訊~`杳然~，`今日~`得以~`重聚~」。"],"f":"`（~`長期~`分別~`後~）`再次~`相聚~。"}],"_":"1042570145","p":"chóngjù","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wiedervereinigung  (S)"],"English":["to meet again"]},"t":"`重~`聚~"}
,"%u91CD%u807D":{"t":"`重~`聽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`年紀~`大~`了~，`有~`點~`重聽~」。"],"f":"`聽覺~`遲鈍~；`耳背~。"}],"A":"`重~`听~","_":"1042570192","p":"zhòngtīng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["malentendant","dur d'oreille"],"Deutsch":["schwerhörig  (Adj)"],"English":["hard of hearing"]}}
,"%u91CD%u81E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重臣~`禍~`國~」。"],"f":"`指~`掌權~`而~`專橫~`的~`大臣~。"},{"e":["例⃝「`信任~`重臣~」、「`元老~`重臣~」。"],"f":"`指~`國家~`倚重~`的~、`有~`崇高~`聲望~`的~`大臣~。"}],"_":"1042570027","p":"zhòngchén","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄔㄣˊ"}],"translation":{"English":["important minister","major figure in government"]},"t":"`重~`臣~"}
,"%u91CD%u832C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蔬菜~`重茬~」、「`水稻~`重茬~」。"],"f":"`在~`同一~`塊~`田地~`裡~`連續~`栽種~`同一~`種~`農作物~。`也~`作~「`連種~」、「`連茬~」、「`連作~」。"}],"_":"1042570091","p":"chóngchá","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄚˊ"}],"t":"`重~`茬~"}
,"%u91CD%u8377":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`負重~`荷~」。"],"f":"`沉重~`的~`負擔~。"}],"_":"1042570106","p":"zhònghè","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄏㄜˋ"}],"translation":{"English":["heavy load","heavy burden"]},"t":"`重~`荷~"}
,"%u91CD%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重行~`規劃~」、「`重行~`安排~」。"],"f":"`重新~`進行~。"}],"_":"1042570033","p":"chóngxíng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`重~`行~"}
,"%u91CD%u88FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拷貝~`受損~，`重製~`發行~」。"],"f":"`重新~`製作~。"}],"A":"`重~`制~","_":"1042570149","p":"chóngzhì","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄓˋ"}],"translation":{"English":["to make a copy","to reproduce","to remake (a movie)"]},"t":"`重~`製~"}
,"%u91CD%u8907":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`內容~`重複~」、「`前後~`重複~」。"],"f":"`（~`相同~`的~`情況~`或~`事物~）`再次~`出現~。"},{"e":["例⃝「`他~`又~`重複~`了~`一~`句~」、「`請~`重複~`一下~`這個~`動作~」。"],"f":"`再~`一~`次~`說~`或~`做~`（~`相同~`的~`事~）。"}],"A":"`重~`复~","_":"1042570152","p":"chóngfù","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["répéter"],"English":["to repeat","to duplicate","CL:`個~|个[ge4]"]},"t":"`重~`複~"}
,"%u91CD%u8907%u8A2A":{"h":[{"p":"chóngfùfǎng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`只有~`合理~、`及時~`地~`處理~`上訪~、`信訪~，`才能~`有效~`減少~`重複訪~」。"],"f":"`民眾~`就~`某~`項~`急需~`解決~`的~`問題~，`反覆~`多~`次~`地~`向~`有關~`主管~`部門~`以~`信函~、`親~`訪~，`甚或~`越級~`投訴~`等~`方式~`陳情~。"}],"A":"`重~`复~访","_":"1042570153","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄨˋ　ㄈㄤˇ"}],"t":"`重複~`訪~"}
,"%u91CD%u8981":{"t":"`重~`要~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重要~`決策~」、「`十分~`重要~`的~`科研~`成果~」。"],"f":"`有~`重大~`意義~`和~`影響~`的~。"}],"_":"1042570069","p":"zhòngyào","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["important","signifiant","majeur"],"Deutsch":["einflussreich; wichtig (Adj)"],"English":["important","significant","major"]}}
,"%u91CD%u898B%u5929%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`身~`陷~`囹圄~`的~`他~`終於~`被~`無罪~`釋放~，`重見天日~`了~」。"],"f":"`比喻~`脫離~`黑暗~`的~`環境~，`重新~`見~`到~`光明~；`也~`比喻~`脫離~`困境~`或~`冤屈~`得~`申~。"}],"A":"`重~见`天日~","_":"1042570040","p":"chóngjiàn-tiānrì","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄧㄢ　ㄖˋ"}],"translation":{"English":["to see the light again (idiom); delivered from oppression"]},"t":"`重~`見天~`日~"}
,"%u91CD%u8996":{"t":"`重~`視~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`高度~`重視~」、「`值得~`重視~」、「`重視~`人才~」。"],"f":"`認為~`重要~`而~`認真~`對待~；`看得起~。"}],"A":"`重~视","_":"1042570115","p":"zhòngshì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["attacher de l'importance à","faire grand cas de"],"Deutsch":["(hoch)schätzen, ernst nehmen, beachten, Beachtung schenken  (V)"],"English":["to attach importance to sth","to value"]}}
,"%u91CD%u8A00":{"h":[{"d":[{"f":"`修辭~`方式~`之~`一~。`把~`相同~`的~`單字~`重疊~，`以~`加強~`表達~`效果~。`如~「`洋洋得意~」、「`姍姍來遲~」、「`誇誇其談~」`等~`都~`用~`了~`重言~。"},{"e":["例⃝「`故~`出~`死~`忘~`命~，`懇~`懇~`重言~`（~《`後漢書~‧`卷~`三~`十~`下~‧`郎~`顗~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`重複~`申說~。"}],"_":"1042570036","p":"chóngyán","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`寓言~`十~`九~，`重言~`十~`七~`（~《`莊子~‧`寓言~》）」。"],"f":"〈`書~〉`受~`世人~`尊重~`的~`言論~。"},{"e":["例⃝「`吾~`乃~`慨然~`感~`足下~`重言~，`慰~`解~`都~，`都~`遂~`釋然~，`不復~`興~`意~`（~`三國~`魏~‧`嵇~`康~〈`與~`呂~`長~`悌~`絕交~`書~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`語重心長~`的話~。"}],"_":"1042570036.001","p":"zhòngyán","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄧㄢˊ"}],"t":"`重~`言~"}
,"%u91CD%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`撂~`重話~」、「`他們~`夫妻~`倆~`相敬如賓~，`連~`句~`重話~`都~`沒~`說~`過~」。"],"f":"`嚴厲~`的話~。"}],"A":"`重~话","_":"1042570134","p":"zhònghuà","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kraftausdruck  (S)"],"English":["harsh words"]},"t":"`重~`話~"}
,"%u91CD%u8B6F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`原著~`首次~`譯文~`是~`德文~，`這~`是~`英文~`的~`重譯~`本~」。"],"f":"`從~`譯文~`再~`翻譯~。"},{"e":["例⃝「`原~`詩~`由~`老~`學者~`翻譯~，`現在~`見~`到~`的~`是~`近年~`重譯~`的~」。"],"f":"`重新~`翻譯~；`重複~`翻譯~。"}],"A":"`重~译","_":"1042570188","p":"chóngyì","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧˋ"}],"translation":{"English":["to translate again (i.e. to redo the same translation)","to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)"]},"t":"`重~`譯~"}
,"%u91CD%u8B80":{"t":"`重~`讀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反覆~`重讀~」、「`請~`把~`批示~`重讀~`一~`遍~」。"],"f":"`從頭~`開始~`再~`讀~。"},{"e":["例⃝「`孩子~`貪玩~，`成績~`太~`差~，`開學~`後~`要~`留級~`重讀~」。"],"f":"`學生~`留~`在~`原來~`年級~`重新~`學習~。"}],"A":"`重~读","_":"1042570189","p":"chóngdú","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄨˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`詞~`要~`重讀~`以~`加強~`語氣~」。"],"f":"`說話~`或~`朗讀~`時~，`特別~`將~`一個~`詞~`或~`詞組~`中的~`某~`音節~`讀~`得~`強~`些~、`重~`些~，`藉~`此~`區別~`意義~`或~`加強~`語氣~。`如~「`拳頭~」、「`棍子~」`兩~`個~`詞~，`第一~`個~`音節~`應~`重讀~。`又~`如~「`過年~」`一~`詞~，`如~「`過~」`字~`重讀~，「`過年~」`的~`意思~`是~「`明年~」；`如~「`年~」`字~`重讀~，「`過年~」`的~`意思~`是~「`過~`新年~」。"}],"A":"`重~读","_":"1042570189.001","p":"zhòngdú","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄨˊ"}],"translation":{"francais":["accentuer"],"Deutsch":["Betonung  (S)","Lesewiederholung  (S)","betonen  (V)","stressen  (V)","betont  (Adj)"],"English":["stress (on a syllable)"]}}
,"%u91CD%u8CA0":{"t":"`重~`負~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`如釋重負~」、「`重負~`在~`肩~」。"],"f":"`沉重~`的~`負擔~。"}],"A":"`重~负","_":"1042570075","p":"zhòngfù","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["lourde charge","lourde responsabilité","lourd fardeau"],"Deutsch":["Last, Belastung  (S)","Mühlstein  (S)","schwere Last, Bürde  (S)"],"English":["heavy load","heavy burden (also fig. of tax)"]}}
,"%u91CD%u8CA1%u8F15%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重財輕義~`的~`人~，`不可~`深交~」。"],"f":"`看重~`錢財~，`輕視~`道義~。"}],"A":"`重~财轻义","_":"1042570092","p":"zhòngcái-qīngyì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄘㄞˊ　ㄑㄧㄥ　ㄧˋ"}],"t":"`重~`財~`輕~`義~"}
,"%u91CD%u8CAC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重責~`在~`肩~」、「`身~`負重~`責~」。"],"f":"`重大~`的~`責任~。"},{"e":["例⃝「`重責~`瀆職~`官員~」。"],"f":"`嚴厲~`地~`責罰~。"}],"A":"`重~责","_":"1042570100","p":"zhòngzé","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["grande responsabilité","criticisme sérieux"],"English":["heavy responsibility","serious criticism"]},"t":"`重~`責~"}
,"%u91CD%u8CDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重賞~`立功~`者~」、「`重賞~`之~`下~`必~`有~`勇~`夫~」。"],"f":"`用~`豐厚~`的~`金錢~`或~`獎品~`賞賜~。"},{"e":["例⃝「`拒~`領~`重賞~」、「`立功~`者~`有~`重賞~」。"],"f":"`豐厚~`的~`金錢~`或~`獎品~。"}],"A":"`重~赏","_":"1042570161","p":"zhòngshǎng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄤˇ"}],"t":"`重~`賞~"}
,"%u91CD%u8CDE%u4E4B%u4E0B%uFF0C%u5FC5%u6709%u52C7%u592B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`工作~`雖然~`危險~，`但是~`重賞之下，必有勇夫~」。"],"f":"〈`諺~〉`在~`豐厚~`的~`金錢~`或~`獎賞~`吸引~`下~，`定~`有~`捨命~`出力~`的~`人~。"}],"A":"`重~赏`之~`下~，`必~`有~`勇~`夫~","_":"1042570162","p":"zhòngshǎngzhīxià,bìyǒuyǒngfū","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄤˇ　ㄓ　ㄒㄧㄚˋ，ㄅㄧˋ　ㄧㄡˇ　ㄩㄥˇ　ㄈㄨ"}],"t":"`重賞~`之~`下~，`必~`有~`勇~`夫~"}
,"%u91CD%u8D77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`的~`大樓~`在~`原址~`重起~」。"],"f":"`重新~`建造~。"}],"_":"1042570084","p":"chóngqǐ","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄑㄧˇ"}],"t":"`重~`起~"}
,"%u91CD%u8D77%u7210%u7076":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老店~`遷移~`新址~，`準備~`重起爐灶~」。"],"f":"`比喻~`重新~`做~`起~。"}],"A":"`重起~炉`灶~","_":"1042570085","p":"chóngqǐ-lúzào","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄑㄧˇ　ㄌㄨˊ　ㄗㄠˋ"}],"t":"`重起~`爐灶~"}
,"%u91CD%u8DB3%u800C%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`暴政~`之~`下~，`人民~`重足而立~，`敢怒不敢言~」。"],"f":"`交~`疊~`兩~`腳~`站立~，`不敢~`移動~。`形容~`非常~`恐懼~。"}],"_":"1042570041","p":"chóngzú’érlì","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄗㄨˊ　ㄦˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["rooted to the spot (idiom); too terrified to move"]},"t":"`重~`足~`而立~"}
,"%u91CD%u8DBC":{"h":[{"d":[{"f":"`手心~、`腳掌~`等~`部位~，`因~`長期~`摩擦~`所~`生~`的~`厚實~`硬~`皮~。`也~`作~「`重繭~」。"}],"_":"1042570107","p":"chóngjiǎn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`重~`趼~"}
,"%u91CD%u8E48%u8986%u8F4D":{"t":"`重~`蹈~`覆轍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`吸取~`失敗~`的~`教訓~，`否則~`就~`可能~`重蹈覆轍~」。"],"f":"`再~`走~`翻~`過~`車~`的~`道路~。`比喻~`不~`接受~`教訓~，`重犯~`以前~`犯~`過~`的~`錯誤~。"}],"A":"`重~`蹈~`覆~辙","_":"1042570182","p":"chóngdào-fùchè<br>陸⃝chóngdǎo-fùzhé","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄠˋ　ㄈㄨˋ　ㄔㄜˋ<br>陸⃝ㄔㄨㄥˊ　ㄉㄠˇ　ㄈㄨˋ　ㄓㄜˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) retomber dans l'ornière du chariot renversé","suivre la voie erronée de qqn","commettre à nouveau des fautes"],"Deutsch":["den gleichen Fehler noch einmal machen "],"English":["to follow the track of an overturned cart","to repeat a disastrous policy"]}}
,"%u91CD%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`大型~`重型~`機車~`的~`簡稱~。`汽缸~`總~`排氣~`量~`大~`於~250c.c.，`小~`於~550c.c.`者~，`掛~`黃~`底~`黑~`字~`車牌~。`大~`於~550c.c.`者~，`掛~`紅~`底~`白字~`車牌~。`也~`作~「`重機~」。"},{"e":["例⃝「`行駛~`中~，`輕~`車~`要~`讓~`重車~」。"],"f":"陸⃝`裝載~`著~`人~`或~`貨物~`的~`車~。"},{"f":"陸⃝`指~`載重量~、`油箱~`等~`方面~，`都~`超過~`普通車~`的~`大型~`機動車~。"}],"A":"`重~车","_":"1042570039","p":"zhòngchē","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`重~`車~"}
,"%u91CD%u8F09":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重載~`鐵路~」、「`重載~`卡車~」、「`一~`輛~`重載~`鋼筋~`的~`大~`貨車~`翻覆~`在~`路~`旁~」。"],"f":"`高~`負荷~`承載~。"}],"A":"`重~载","_":"1042570135","p":"zhòngzài","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄗㄞˋ"}],"translation":{"English":["heavy load (on a truck)"]},"t":"`重~`載~"}
,"%u91CD%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重辦~`首犯~」、「`知法犯法~，`更~`要~`重辦~」。"],"f":"`嚴厲~`地~`懲處~`（~`罪犯~）。"}],"A":"`重~办","_":"1042570167","p":"zhòngbàn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄅㄢˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`重辦~`護照~」、「`重辦~`金融卡~」。"],"f":"`重新~`辦理~。"}],"A":"`重~办","_":"1042570167.001","p":"chóngbàn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄅㄢˋ"}],"translation":{"francais":["punir sévèrement"],"English":["to punish severely"]},"t":"`重~`辦~"}
,"%u91CD%u8FD4":{"t":"`重~`返~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重返~`老家~」、「`重返~`前線~」。"],"f":"`重新~`回到~。"}],"_":"1042570052","p":"chóngfǎn","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄢˇ"}],"translation":{"francais":["regagner","rentrer","retourner"],"Deutsch":["(zu etw"," j-m) zurückkehren  (V)"],"English":["to return to"]}}
,"%u91CD%u9022":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`骨肉~`重逢~」、「`久別~`重逢~」、「`老友~`重逢~」、「`劫後餘生~，`今日~`重逢~，`感慨萬端~」。"],"f":"`再次~`遇到~`（~`多~`指~`分別~`較~`久~`的~）。"}],"_":"1042570111","p":"chóngféng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄈㄥˊ"}],"translation":{"francais":["se revoir","se rencontrer de nouveau"],"English":["to meet again","to be reunited","reunion"]},"t":"`重~`逢~"}
,"%u91CD%u91CD":{"t":"`重~`重~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`顧慮重重~」、「`撥~`開~`重重~`迷霧~」。"],"f":"`一層~`又~`一層~；`很~`多~`層~。`形容~`非常~`多~。"}],"_":"1042570073","p":"chóngchóng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["rangées successives","plusieurs couches"],"Deutsch":["schwer, gewichtig  (Adj)"],"English":["layer upon layer","one after another","heavily","severely"]}}
,"%u91CD%u91CF":{"t":"`重~`量~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`包裹~`的~`重量~`剛好~1`公斤~」。"],"f":"`物理學~`上~`指~`物體~`所~`受~`重力~`的~`大小~。"},{"f":"`指~`物體~`的~`質量~。`單位~`是~`公克~、`公斤~`等~。"}],"_":"1042570119","p":"zhòngliàng","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["poids"],"Deutsch":["Gewicht, Masse  (S, Phys)"],"English":["weight","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u91CD%u91CF%u6469%u723E%u6FC3%u5EA6":{"h":[{"p":"zhòngliàng mó’ěr nóngdù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`化學~`上~`以~`每~`千克~`溶劑~`中~`所~`含~`溶質~`莫耳~`數~`所~`表示~`的~`濃度~。`通常~`以~m`表示~。臺⃝`即~「`重量莫耳濃度~」。"}],"A":"`重量~`摩~尔浓`度~","_":"1042570124","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄇㄛˊ　ㄦˇ　ㄋㄨㄥˊ　ㄉㄨˋ"}],"t":"`重量~`摩爾~`濃度~"}
,"%u91CD%u91CF%u7D1A":{"t":"`重量~`級~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重量級~`冠軍~」。"],"f":"`拳擊~、`舉重~`等~`運動~`項目~，`依~`選手~`體重~`區分~`的~`參賽~`級別~。`其中~`體重~`在~75`公斤~`以上~`的~`級~`位~`稱~「`重量級~」。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`業~`界~`的~`重量級~`代表~」、「`據~`聞~`這~`次~`活動~，`有~`重量級~`人物~`參加~」。"],"f":"`比喻~`分量~、`地位~`極~`重~。"}],"A":"`重量~级","_":"1042570121","p":"zhòngliàngjí","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Catégorie (sports)"],"Deutsch":["Gewichtsklasse  (S)","Schwergewicht  (S)"],"English":["heavyweight"]}}
,"%u91CD%u91CF%u83AB%u8033%u6FC3%u5EA6":{"h":[{"p":"zhòngliàng mò’ěr nóngdù","S":"臺⃟","d":[{"f":"`化學~`上~`以~`每~`千克~`溶劑~`中~`所~`含~`溶質~`莫耳~`數~`所~`表示~`的~`濃度~。`通常~`以~m`表示~。陸⃝`即~「`重量摩爾濃度~」。"}],"A":"`重量~`莫耳~浓`度~","_":"1042570123","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄌㄧㄤˋ　ㄇㄛˋ　ㄦˇ　ㄋㄨㄥˊ　ㄉㄨˋ"}],"t":"`重量~`莫耳~`濃度~"}
,"%u91CD%u91D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`重金~`懸賞~」、「`重金~`延聘~」。"],"f":"`巨額~`錢款~。"}],"_":"1042570055","p":"zhòngjīn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["heavy metal (musique)"],"English":["huge money","extremely rich","very expensive"]},"t":"`重~`金~"}
,"%u91CD%u91D1%u5C6C":{"t":"`重金~`屬~","h":[{"d":[{"f":"`指~`大~`於~`地球~`平均~`密度~`（~5.5g／cm³）`的~`金屬~。`如~`鋅~、`鉻~、`鐵~、`銅~、`鉛~、`汞~`等~。"},{"f":"`指~`對~`人體~`或~`環境~`有害~`之~`金屬~，`被~`人體~`吸收~`後~，`會~`累積~`體~`內~，`造成~`器官~、`神經~`或~`致癌~`等~`傷害~。`如~`汞~、`鎘~、`鉛~、`鉻~、`鎳~、`砷~`等~。"}],"A":"`重金~属","_":"1042570056","p":"zhòngjīnshǔ","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧㄣ　ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Élément-trace métallique"],"Deutsch":["Schwermetall  (S)"],"English":["heavy metal"]}}
,"%u91CD%u93AE":{"t":"`重~`鎮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`軍事~`重鎮~」、「`電子~`工業~`重鎮~」。"],"f":"`（~`在~`軍事~`或~`其他~`方面~）`占有~`重要~`地位~`的~`城鎮~。"}],"A":"`重~镇","_":"1042570183","p":"zhòngzhèn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"francais":["position stratégique"],"Deutsch":["Ort von strategischer Bedeutung  (S)"],"English":["strategic town"]}}
,"%u91CD%u967D":{"h":[{"d":[{"f":"`傳統~`節日~`之~`一~。`古代~`以~`九~`為~`陽~`數~`（~`奇數~）`之~`極~，`故~`稱~`農曆~`九~`月~`九日~`為重~`陽~。`民間~`有~`登高~、`賞~`菊~`等~`習俗~。`也~`作~「`九九~」、「`九日~」、「`秋節~」、「`登高節~」、「`重九~」、「`重陽節~」。"}],"A":"`重~阳","_":"1042570129","p":"chóngyáng","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Fête du double neuf"],"English":["Double Ninth or Yang Festival","9th day of 9th lunar month"]},"t":"`重~`陽~"}
,"%u91CD%u967D%u7BC0":{"t":"`重陽~`節~","h":[{"d":[{"f":"`傳統~`節日~`之~`一~。`古代~`以~`九~`為~`陽~`數~`（~`奇數~）`之~`極~，`故~`稱~`農曆~`九~`月~`九日~`為~`重陽節~。`民間~`有~`登高~、`賞~`菊~`等~`習俗~。`也~`作~「`九九~」、「`九日~」、「`秋節~」、「`登高節~」、「`重九~」、「`重陽~」。"}],"A":"`重~阳节","_":"1042570130","p":"chóngyángjié","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄧㄤˊ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["Fête du double neuf"],"Deutsch":["Doppel-Neun-Fest (9. 9. des Mondkalenders) (S)"],"English":["Double Ninth or Yang Festival","9th day of 9th lunar month"]}}
,"%u91CD%u9704":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天~`有~`重霄~」、「`重霄~`之~`外~」。"],"f":"`指~`天空~`的~`極~`高~`處~`（~`重~：`層~`或~`層層~；`霄~：`天~）。"}],"_":"1042570154","p":"chóngxiāo","b":"ㄔㄨㄥˊ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"English":["ninth heaven","Highest Heaven"]},"t":"`重~`霄~"}
,"%u91CD%u97F3":{"t":"`重~`音~","h":[{"d":[{"f":"`語音學~`上~`指~`語言~`中~`需要~`重讀~`的~`音節~。`具有~`區別~`意義~`或~`強調~`的~`作用~，`包括~`語法~`重音~`和~`邏輯~`重音~。"},{"f":"`樂曲~`中~`強度~`較~`大~`的~`音~，`是~`構~`成~`音樂~`節奏~`的~`重要~`因素~。"}],"_":"1042570062","p":"zhòngyīn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["accent tonique"],"Deutsch":["akzentuieren, betonen  (S)","Betonung  (S)"],"English":["accent (of a word)","stress (on a syllable)"]}}
,"%u91CD%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`抬~`的~`是~`重頭~」、「`詞條~`釋義~`在~`詞典~`中~`占~`重頭~」。"],"f":"`重~`的~`一頭~；`重要~`的~`部分~。"},{"e":["例⃝「`重頭~`論文~」、「`重頭~`節目~」。"],"f":"`作用~`大~`的~；`重要~`的~。"}],"A":"`重~头","_":"1042570170","p":"zhòngtóu","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`重~`頭~"}
,"%u91CD%u982D%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`失~`空~`斬~》`是~`老生~`的~`重頭戲~」。"],"f":"`戲劇~`中~`唱功~`和~`做功~`都~`很~`繁重~`的~`戲~。"},{"e":["例⃝「`簽約~`儀式~`是~`這~`場~`會議~`的~`重頭戲~」。"],"f":"`比喻~`整體~`中~`具有~`重大~`意義~`或~`影響~`的~`部分~。"}],"A":"`重~头戏","_":"1042570171","p":"zhòngtóuxì","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄊㄡˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wichtige Aufgabe "],"English":["opera rich in singing and dancing","the most important part or highlight (of a project, plan etc)"]},"t":"`重頭~`戲~"}
,"%u91CD%u9EDE":{"t":"`重~`點~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`報告~`請~`說~`重點~」。"],"f":"`整體~`事物~`中~`十分~`重要~`的~`部分~。"},{"e":["例⃝「`重點~`院校~」、「`重點~`項目~」。"],"f":"`同類~`事物~`中~`十分~`重要~`的~。"},{"e":["例⃝「`重點~`進攻~」、「`重點~`輔導~」、「`重點~`培育~`人才~」、「`重點~`發展~`民用~`工業~」。"],"f":"`表示~`把~`某~`一~`內容~`當作~`重點~；`有~`所~`著重~`的~。"},{"f":"`物理學~`槓桿原理~`中指~`加重~`力~`的~`一點~。"}],"A":"`重~点","_":"1042570180","p":"zhòngdiǎn","b":"ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["point important","point clé"],"Deutsch":["Schwerpunkt, Nachdruck, Akzent  (S)"],"English":["to recount (e.g. results of election)","to re-evaluate","important point","main point","focus","key (project etc)","to focus on","to put the emphasis on"]}}
,"%u924D":{"n":5,"t":"鉍","r":"`金~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Bi，`原子序~83。`灰白~`或~`粉紅~`色~，`質~`軟~，`導熱~`率~`低~，`導電~`性~`差~。`鉍~`合金~`熔點~`很~`低~，`可以~`做~`安全~`閥~、`保險絲~`等~。"}],"A":"铋","_":"2053020000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["bismuth"],"Deutsch":["Bismut (Element 83, Bi) (S)","Wismut <umg&gt (S)"],"English":["bismuth (chemistry)"]}}
,"%u934D":{"n":9,"t":"鍍","r":"`金~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`借助~`電解~`或~`其他~`方法~`讓~`金屬~`薄~`而~`勻~`地~`附著~`在~`別~`的~`金屬~`或~`物體~`的~`表面~。"}],"A":"镀","_":"1043180000","p":"dù","b":"ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dorer","argenter"],"English":["-plated","to plate"]}}
,"%u934D%u5C64":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`其他~`金屬~`或~`物體~`表面~`鍍~`上~`的~`金屬~`層~，`如~`鍍金~`用~`金子~`做~`鍍層~。"}],"A":"镀层","_":"1043180006","p":"dùcéng","b":"ㄉㄨˋ　ㄘㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Niederschlag  (S)"]},"t":"`鍍~`層~"}
,"%u934D%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`某~`種~`金屬~`或~`物體~`的~`表面~`鍍~`上~`一層~`薄~`薄~`的~`金子~。"},{"e":["例⃝「`不要~`把~`出國~`留學~`當成~`鍍金~`的~`手段~」。"],"f":"`譏諷~`人~`只是~`獲取~`虛名~`而~`無~`真才實學~。"}],"A":"镀`金~","_":"1043180001","p":"dùjīn","b":"ㄉㄨˋ　ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["dorer","plaquer d'or"],"English":["gild","gilt"]},"t":"`鍍~`金~"}
,"%u934D%u927B":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`其他~`金屬~`或~`材料~`的~`表面~`鍍~`上~`鉻~。`可以~`耐磨~`防鏽~。"}],"A":"镀铬","_":"1043180002","p":"dùgè","b":"ㄉㄨˋ　ㄍㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["mit Chromüberzug  (S)","etwas verchromen  (V, Tech)","Verchromung "]},"t":"`鍍~`鉻~"}
,"%u934D%u92C5":{"t":"`鍍~`鋅~","h":[{"d":[{"f":"`在~`鋼鐵~`的~`表層~`鍍~`上~`鋅~，`以~`提高~`其~`防鏽~`的~`功能~。"}],"A":"镀锌","_":"1043180003","p":"dùxīn","b":"ㄉㄨˋ　ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["galvanisé","zingué"],"Deutsch":["verzinken  (S, Chem)"],"English":["galvanized","zinc-coated"]}}
,"%u934D%u92C5%u9435":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公共~`建設~`多~`採用~`鍍鋅鐵~，`雖然~`成本~`較~`高~，`但是~`使用~`壽命~`較~`長~」。"],"f":"`表面~`鍍鋅~`的~`鐵~`材~。`鐵~`或~`鋼~`接觸~`到~`空氣~`或~`水~，`一定~`會~`氧化~`生鏽~，`但~`鋅~`在~`空氣~`中~`會~`生成~`鹼~`式~`碳酸~`鋅~，`可以~`防止~`氧化~。`也~`作~「`白鐵~」。"}],"A":"镀锌铁","_":"1043180004","p":"dùxīntiě","b":"ㄉㄨˋ　ㄒㄧㄣ　ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`鍍鋅~`鐵~"}
,"%u934D%u92C5%u9435%u76AE":{"h":[{"d":[{"f":"`鍍鋅~`的~`薄~`鐵皮~，`多~`用~`於~`製作~`管材~`和~`容器~。`也~`作~「`白鐵皮~」。"}],"A":"镀锌铁`皮~","_":"1043180005","p":"dùxīn tiěpí","b":"ㄉㄨˋ　ㄒㄧㄣ　ㄊㄧㄝˇ　ㄆㄧˊ"}],"t":"`鍍鋅鐵~`皮~"}
,"%u934D%u932B%u9435":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`薄~`鋼板~`的~`兩面~`用~`電鍍~`或~`熱~`浸~`法~`鍍~`上~`錫~，`以~`增~`其~`耐~`蝕~`性~。`是~`重要~`的~`金屬~`包裝~`材料~，`常~`用~`於~`罐頭~`食品~、`飲料~、`化工~`溶劑~、`醫藥~`用品~、`油漆~、`噴~`霧~`劑~、`化妝品~`等~`之~`容器~。`俗稱~「`馬口鐵~」。"}],"A":"镀锡铁","_":"1043180007","p":"dùxítiě<br>陸⃝dùxītiě","b":"ㄉㄨˋ　ㄒㄧˊ　ㄊㄧㄝˇ<br>陸⃝ㄉㄨˋ　ㄒㄧ　ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`鍍~`錫~`鐵~"}
,"%u93CD":{"n":11,"t":"鏍","r":"`金~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`一~`種~`用來~`溫熱~`東西~`的~`器具~。"}],"A":"镙","_":"1043450000","p":"luó","b":"ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Schraubenzieher  (S)"]}}
,"%u95CD":{"n":8,"t":"闍","r":"`門~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出~`其~`闉~`闍~，`有~`女~`如~`荼~`（~《`詩經~‧`鄭~`風~‧`出~`其~`東~`門~》）」。"],"f":"〈`書~〉`城門~`上~`的~`臺~；`泛指~`臺子~。"}],"A":"阇","_":"2054940000","p":"shé<br>陸⃝dū","b":"ㄕㄜˊ<br>陸⃝ㄉㄨ"},{"d":[{"f":"`參見~【`阿闍梨~】。"}],"A":"阇","_":"2054940000","p":"shé","b":"ㄕㄜˊ"}],"translation":{"francais":["tour sur une porte de ville","(utilisé dans les transcriptions bouddhistes)"],"Deutsch":["Rundmauer des Stadttores  (S)","(English: tower over a city gate) ","phonetische Transkription der Silbe jā oder ja "],"English":["defensive platform over gate","barbican","(used in Buddhist transliteration)"]}}
,"%u95CD%u68A8":{"h":[{"d":[{"f":"`阿闍梨~`的~`簡稱~。`佛教~`指~`能~`教授~`弟子~`法式~，`匡正~`弟子~`行為~`並~`為~`其~`楷模~`的~`人~。`現~`多~`指~`高僧~；`也~`泛指~`僧人~。"}],"A":"阇`梨~","_":"2054940001","p":"shélí","b":"ㄕㄜˊ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"English":["Buddhist monk (Sanskrit: jala)"]},"t":"`闍~`梨~"}
,"%u964D":{"n":6,"t":"降","r":"`阜~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降落~」、「`下降~」、「`喜從天降~」。"],"f":"`高~`往~`低落~`下~`（~`與~「`升~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`降旗~」、「`降級~」、「`降價~」。"],"f":"`使~`向下~`落~。"},{"e":["例⃝「`降生~」、「`降世~」。"],"f":"`出生~；`出世~。"},{"e":["例⃝「`降~`福~」、「`降~`災~」、「`降~`罪~」。"],"f":"〈`書~〉`賜予~；`給予~。"}],"_":"1044140000","p":"jiàng","b":"ㄐㄧㄤˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`歸降~」、「`降將~」。"],"f":"`投降~。"},{"e":["例⃝「`降伏~」、「`降龍伏虎~」。"],"f":"`使~`投降~；`使~`馴服~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1044140000","p":"xiáng","b":"ㄒㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["baisser","capituler","se rendre","dominer","soumettre"],"Deutsch":["kapitulieren  (V)"],"English":["to drop","to fall","to come down","to descend","to surrender","to capitulate","to subdue","to tame"]}}
,"%u964D%u4E16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`佛陀~`降世~」、「1866`年~，`孫~`中~`山~`先生~`降世~`了~」。"],"f":"`出世~；`誕生~`（~`常~`指~`神佛~`或~`偉大~`的~`人物~）。"}],"_":"1044140006","p":"jiàngshì","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["lit. to descend to earth (of an immortal)","to be born"]},"t":"`降~`世~"}
,"%u964D%u4F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降伏~`了~`野馬~」、「`降伏~`了~`強~`敵~」。"],"f":"`使~`馴服~；`制伏~。"}],"_":"1044140008","p":"xiángfú","b":"ㄒㄧㄤˊ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["bändigen, bezwingen, bezähmen  (V)"],"English":["to subdue","to vanquish","to tame"]},"t":"`降~`伏~"}
,"%u964D%u4F4E":{"t":"`降~`低~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`品質~`降低~」、「`血壓~`降低~」。"],"f":"`由~`高~`變~`低~`（~`與~「`提高~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`降低~`價格~」、「`降低~`消耗~」、「`降低~`規格~`標準~」。"],"f":"`使~`降低~。"}],"_":"1044140009","p":"jiàngdī","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄉㄧ"}],"translation":{"francais":["baisser","réduire"],"Deutsch":["reduzieren, herabsetzen, sinken, ermäßigen, verringern; Rückgang  (V)"],"English":["to reduce","to lower","to bring down"]}}
,"%u964D%u50F9":{"t":"`降~`價~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降價~`促銷~」、「`降價~`出~`清~」。"],"f":"`降低~`價格~。`也~`作~「`掉價~」。"}],"A":"`降~`价~","_":"1044140037","p":"jiàngjià","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["dévalorisation","en solde","baisser le prix"],"Deutsch":["Preisnachlass  (S)","Preissenkung, Preisnachlass  (S)","verbilligen  (V)","einen Preis herabsetzen  (Adj)"],"English":["price reduction"]}}
,"%u964D%u51AA":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~，`指~`多~`項~`式~`中~`根據~`次數~，`由~`大~`至~`小~`排列~`（~`與~「`升冪~」`相對~）。`如~3x<sup>5</sup>+2x<sup>4</sup>-4x<sup>3</sup>+6x<sup>2</sup>+5x-1。`也~`作~「`降冪排列~」。"}],"A":"`降~幂","_":"1044140039","p":"jiàngmì","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄇㄧˋ"}],"t":"`降~`冪~"}
,"%u964D%u51AA%u6392%u5217":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~，`指~`多~`項~`式~`中~`根據~`次數~，`由~`大~`至~`小~`排列~`（~`與~「`升冪排列~」`相對~）。`如~3x<sup>5</sup>+2x<sup>4</sup>-4x<sup>3</sup>+6x<sup>2</sup>+5x-1。`也~`作~「`降冪~」。"}],"A":"`降~幂`排列~","_":"1044140040","p":"jiàngmì páiliè","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄇㄧˋ　ㄆㄞˊ　ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`降冪~`排列~"}
,"%u964D%u534A%u65D7":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`一~`種~`表示~`哀悼~`的~`禮儀~。`將~`國旗~、`軍旗~`等~`旗幟~`先~`升~`至~`杆~`頂~，`再~`下降~，`使~`國旗~`與~`杆~`頂~`的~`距離~`是~`國旗~`旗~`身~`橫幅~`的~`二~`分~`之~`一~，`以~`表示~`哀悼~。"},{"f":"陸⃝`一~`種~`表示~`哀悼~`的~`禮儀~。`將~`國旗~、`軍旗~`或~`國際~`組織~`等~`的~`旗幟~`先~`升~`至~`杆~`頂~，`再~`下降~`至~`離~`杆~`頂~`約~`占~`全~`杆~`三~`分~`之~`一處~，`是~`一~`種~`最~`隆重~`的~`表示~`哀悼~`的~`禮節~。∥`也~`作~「`下半旗~」。"}],"_":"1044140005","p":"jiàngbànqí","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄅㄢˋ　ㄑㄧˊ"}],"t":"`降~`半~`旗~"}
,"%u964D%u566A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降噪~`耳機~」、「`鋪設~`降噪~`瀝青~」、「`火車~`既~`要~`提~`速~，`又~`要~`降噪~」。"],"f":"`降低~`噪音~。"}],"S":"陸⃟","_":"1044140041","p":"jiàngzào","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Geräuschminderung  (S)"],"English":["noise reduction"]},"t":"`降~`噪~"}
,"%u964D%u5875":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`除溼~`降塵~`可~`減少~`氣喘~`的~`發生~」。"],"f":"`降低~`灰塵~`量~。"},{"f":"陸⃝`空氣~`中~`自然~`降落~`地面~`的~`粉塵~`顆粒~；`也~`指~`空氣~`中的~`粉塵~`顆粒~`降落~`到~`地面~。`也~`作~「`落塵~」。臺⃝`即~「`落塵~」。"}],"A":"`降~尘","_":"1044140034","p":"jiàngchén","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄔㄣˊ"}],"translation":{"English":["dust fall","fallout (volcanic, nuclear etc)","particulate matter"]},"t":"`降~`塵~"}
,"%u964D%u58D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降壓~`必須~`持續~`服藥~」。"],"f":"`降~`低血壓~`或~`電壓~。"}],"A":"`降~压","_":"1044140043","p":"jiàngyā","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄧㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Druckverminderung  (S)"]},"t":"`降~`壓~"}
,"%u964D%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敗~`兵~`降將~」。"],"f":"`投降~`的~`將領~。"}],"A":"`降~将","_":"1044140023","p":"xiángjiàng","b":"ㄒㄧㄤˊ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["surrendered enemy general"]},"t":"`降~`將~"}
,"%u964D%u5E45":{"t":"`降~`幅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`玉米~`每~`畝~`產量~`平均~`降幅~`為~9%」。"],"f":"`（~`價格~、`利潤~、`產量~`等~）`下降~`的~`幅度~。"}],"_":"1044140025","p":"jiàngfú","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["degré de réduction (prix, nombre etc.)","décliner","chuter"],"Deutsch":["Rückgang  (S)"],"English":["degree of reduction (in prices, numbers etc)","decline","drop"]}}
,"%u964D%u606F":{"t":"`降~`息~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降息~`一個~`百分點~」。"],"f":"`降~`低利率~。"}],"_":"1044140020","p":"jiàngxí<br>陸⃝jiàngxī","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄐㄧㄤˋ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["faire baisser les taux d'intérêt"],"Deutsch":["Zinssenkung (S, Wirtsch)","die Zinsen senken (V, Wirtsch)"],"English":["to lower interest rates"]}}
,"%u964D%u65D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`未~`戰~`便~`先~`舉~`降旗~，`如何~`能~`打倒~`敵人~？」。"],"f":"`表示~`投降~`的~`旗幟~。"}],"_":"1044140035","p":"xiángqí","b":"ㄒㄧㄤˊ　ㄑㄧˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`每逢~`放學~，`學校~`都~`要~`降旗~」。"],"f":"`把~`旗子~`從~`旗杆~`頂端~`降~`下來~。"}],"_":"1044140035.001","p":"jiàngqí","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄑㄧˊ"}],"translation":{"francais":["baisser un drapeau","toucher aux couleurs"],"English":["to lower a flag","to strike the colors"]},"t":"`降~`旗~"}
,"%u964D%u670D":{"t":"`降~`服~","h":[{"d":[{"f":"`古~`指~`喪服~`降低~`一等~。`如~`子女~`為~`父母~`服~`三~`年~`喪~，`若~`已~`過繼~`他人~`或~`出嫁~，`則~`對~`親生~`父母~`只~`服~`一~`年~`喪~，`即~`屬~「`降服~」。"}],"_":"1044140013","p":"jiàngfú","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄈㄨˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`頑敵~`已經~`降服~」。"],"f":"`投降~`順服~。"},{"e":["例⃝「`降服~`了~`頑敵~」。"],"f":"`制服~；`使~`服從~`（~`多~`用~`於~`人~）。"}],"_":"1044140013.001","p":"xiángfú","b":"ㄒㄧㄤˊ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["se rendre","capituler"],"Deutsch":["Submission; (xiangfu !) sich ergeben, kapitulieren  (S)"],"English":["to yield","to surrender"]}}
,"%u964D%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降格~`使用~」、「`降格~`處理~」、「`降格以求~」。"],"f":"`降低~`規格~、`等級~`或~`身分~`等~。"}],"_":"1044140017","p":"jiànggé","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Degradierung  (S)"],"English":["to downgrade","to lower the standard","degrading","humiliating"]},"t":"`降~`格~"}
,"%u964D%u683C%u4EE5%u6C42":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寧缺勿濫~，`不可~`降格以求~」。"],"f":"`因~`找~`不~`到~`上等~`物品~`或~`人才~，`而~`降低~`標準~`來~`尋求~。"}],"_":"1044140018","p":"jiànggéyǐqiú","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄍㄜˊ　ㄧˇ　ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`降格~`以~`求~"}
,"%u964D%u6C34":{"t":"`降~`水~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降水~`不~`均~」、「`今年~`春季~`降水~`豐沛~」。"],"f":"`雨~、`雪~`等~`從~`大氣~`中~`降落~`到~`地面~。"},{"f":"`從~`大氣~`中~`降落~`到~`地面~`的~`液態~`或~`固態~`水~`的~`統稱~。`如~`雨~、`雪~、`雹~、`霜~`等~。"}],"_":"1044140003","p":"jiàngshuǐ","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["précipitation"],"Deutsch":["Niederschlag  (S, Met)"],"English":["rain and snow","precipitation (meteorology)"]}}
,"%u964D%u6C34%u91CF":{"t":"`降水~`量~","h":[{"d":[{"f":"`指~`在~`一定~`時間~`內~`的~`降水~，`儲積~`在~`一~`平面~`上~，`在~`沒有~`蒸發~、`流失~`或~`滲透~`等~`損耗~`情況~`下~`的~`儲積~`量~`深度~。`單位~`為~`毫米~。"}],"_":"1044140004","p":"jiàngshuǐliàng","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["précipitations (météorologie)","quantité mesurée de pluie"],"Deutsch":["Niederschlagsmenge  (S)"],"English":["precipitation (meteorology)","measured quantity of rain"]}}
,"%u964D%u6EAB":{"t":"`降~`溫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趕快~`開~`空調~`降溫~」、「`病人~`燒~`得~`厲害~，`要~`趕快~`降溫~」。"],"f":"`降低~`溫度~。"},{"e":["例⃝「`寒流~`來襲~，`臺灣~`將~`大幅~`降溫~」。"],"f":"`氣溫~`下降~。"},{"e":["例⃝「`兩~`人~`原來~`打~`得~`火熱~，`現在~`已經~`逐漸~`降溫~`了~」、「`出國~`熱~`有~`所~`降溫~」。"],"f":"`比喻~`熱情~`減退~`或~`發展~`態勢~`減弱~。"}],"A":"`降~温","_":"1044140028","p":"jiàngwēn","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄨㄣ"}],"translation":{"francais":["baisser la température"],"Deutsch":[" abkühlen,  abklingen  (V)"],"English":["to become cooler","to lower the temperature","cooling","(of interest, activity etc) to decline"]}}
,"%u964D%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`能~`使~`身體~`火氣~`降~`下~`的~`方法~`或~`藥物~`（~`包括~`方劑~）。"}],"_":"1044140001","p":"jiànghuǒ","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["diminuer la chaleur interne (médecine chinoise)"],"English":["to decrease internal heat (Chinese medicine)"]},"t":"`降~`火~"}
,"%u964D%u73ED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`門~`課~`不及~`格~`就~`得~`降班~」。"],"f":"`（~`學生~）`降級~；`留級~。"}],"_":"1044140016","p":"jiàngbān","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄅㄢ"}],"t":"`降~`班~"}
,"%u964D%u751F":{"t":"`降~`生~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`釋迦牟尼~`降生~」。"],"f":"`出世~；`出生~`（~`一般~`指~`宗教~`創始人~`或~`非凡~`人物~）。"}],"_":"1044140007","p":"jiàngshēng","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["être né","arrivée d'un nouveau-né","naissance (d'un sauveur ou un chef religieux)"],"Deutsch":["geboren werden, zur Welt kommen  (V)"],"English":["to be born","arrival of newborn","birth (of a savior or religious leader)"]}}
,"%u964D%u7B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降等~`調職~」、「`債~`信~`降等~」。"],"f":"`降低~`等級~。"}],"_":"1044140026","p":"jiàngděng","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄉㄥˇ"}],"t":"`降~`等~"}
,"%u964D%u7D1A":{"t":"`降~`級~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降級~`出售~」、「`給予~`降級~`處分~」、「`他~`功課~`跟~`不~`上~，`不得已~`要求~`降級~」。"],"f":"`降低~`等級~`或~`年級~。"}],"A":"`降~级","_":"1044140021","p":"jiàngjí","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["dégradation","déqualification","dégradation","rétrogradation"],"Deutsch":["herabsetzen, degradieren ","Armutszeugnis  (S)","Degradierung  (S)","Rückführung  (S)","Reduktion  (S)","Untersetzung  (S)","absteigen  (V)","verunglimpfen  (V)"],"English":["to demote","to relegate","to degrade"]}}
,"%u964D%u8017":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`節能~`降耗~」。"],"f":"`降低~`消耗~`（~`能源~、`原材料~`等~）。"}],"_":"1044140019","p":"jiànghào","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`降~`耗~"}
,"%u964D%u8077":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降職~`降薪~」、「`降職~`後~`重新~`安排~」。"],"f":"`降低~`職位~。"}],"A":"`降~职","_":"1044140045","p":"jiàngzhí","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄓˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Degradierung  (S)"],"English":["to demote (to a lower rank)"]},"t":"`降~`職~"}
,"%u964D%u81E8":{"t":"`降~`臨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寒冬~`已經~`降臨~」、「`幸福~`突然~`降臨~」。"],"f":"`來~`到~。"}],"A":"`降~临","_":"1044140042","p":"jiànglín","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"francais":["arriver","descendre"],"Deutsch":["befallen, sich einstellen  (V)","widerfahren, betroffen werden von  (V)","hereinbrechen, herniedersteigen "],"English":["to descend","to arrive","to come"]}}
,"%u964D%u843D":{"t":"`降~`落~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衛星~`安全~`降落~」、「`飛機~`平穩~`地~`降落~`在~`跑道~`上~」。"],"f":"`從~`空中~`或~`高~`處~`往~`下落~。"}],"_":"1044140029","p":"jiàngluò","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄌㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["atterrir"],"Deutsch":["fallen (eines Pegels) ","landen (Flugzeug) "],"English":["to descend","to land"]}}
,"%u964D%u843D%u5098":{"t":"`降落~`傘~","h":[{"d":[{"f":"`利用~`空氣~`阻力~`使~`人~`或~`物品~`從~`空中~`緩慢~`下降~`及~`安全~`著陸~`的~`傘~`狀~`器具~。`用~`於~`空降~`人員~、`空投~`物資~、`跳傘~`運動~`等~。"}],"A":"`降落~伞","_":"1044140030","p":"jiàngluòsǎn","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄌㄨㄛˋ　ㄙㄢˇ"}],"translation":{"francais":["parachute"],"Deutsch":["Fallschirm (S)"],"English":["parachute"]}}
,"%u964D%u85AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`績效~`不~`佳~`而~`被~`降薪~」。"],"f":"`降低~`薪資~。"}],"_":"1044140044","p":"jiàngxīn","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`降~`薪~"}
,"%u964D%u89E3":{"t":"`降~`解~","h":[{"d":[{"f":"`高分子化合物~`受~`到~`日~`晒~`或~`酸~、`鹼~`等~`浸蝕~`後~`分子量~`降低~；`特指~`高分子化合物~`的~`大分子~`分解~`成~`較~`小~`的~`分子~。`泛指~`有機物~`含量~、`濃度~`等~`降低~，`化學~`成分~`被~`分解~。"}],"_":"1044140032","p":"jiàngjiě","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["Décomposition chimique"],"Deutsch":["Abbau, Degradation  (S, Chem)","abbauen "],"English":["(chemistry) degradation","to degrade"]}}
,"%u964D%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降調~`唱歌~」。"],"f":"`聲調~`由~`高~`而~`低~。"},{"e":["例⃝「`因~`工作~`不力~，`他~`被~`降調~`到~`基層~`單位~」。"],"f":"`（~`職務~）`由~`高~`而~`低~`的~`調動~。"}],"A":"`降~调","_":"1044140036","p":"jiàngdiào","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["falling intonation (linguistics)","to lower the key of a tune","to demote"]},"t":"`降~`調~"}
,"%u964D%u8CB4%u7D06%u5C0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`出身~`名門~，`卻~`降貴紆尊~，`因而~`受~`人~`歡迎~」。"],"f":"`地位~`尊貴~`的~`人~`降低~`身分~，`謙遜~`對待~`普通~`人~。`也~`作~「`紆尊降貴~」。"}],"A":"`降~贵纡`尊~","_":"1044140024","p":"jiàngguì-yūzūn","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄍㄨㄟˋ　ㄩ　ㄗㄨㄣ"}],"t":"`降~`貴~`紆~`尊~"}
,"%u964D%u96E8":{"t":"`降~`雨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`降雨~`機率~」、「`降雨~`強度~」、「`人工降雨~」、「`已~`有~`三~`個~`月~`沒~`降雨~`了~」。"],"f":"`下雨~。"}],"_":"1044140011","p":"jiàngyǔ","b":"ㄐㄧㄤˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["précipitations"],"Deutsch":["Niederschlag  (S)"],"English":["precipitation","rainfall"]}}
,"%u964D%u9F8D%u4F0F%u864E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`降龍伏虎~`的~`本領~，`無人~`能~`及~」。"],"f":"`原~`指~`佛教~`高僧~`以~`法力~`降服~`巨龍~`與~`猛虎~。`比喻~`本領~`極~`大~，`能~`戰勝~`強大~`的~`敵人~，`克服~`所有~`困難~。"}],"A":"`降~龙`伏~`虎~","_":"1044140038","p":"xiánglóng-fúhǔ","b":"ㄒㄧㄤˊ　ㄌㄨㄥˊ　ㄈㄨˊ　ㄏㄨˇ"}],"translation":{"English":["to vanquish dragons and tigers (idiom)"]},"t":"`降~`龍~`伏~`虎~"}
,"%u96CD":{"n":5,"t":"雍","r":"`隹~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雍~`和~」、「`雍~`睦~」、「`雍容~」。"],"f":"〈`書~〉`和諧~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1044570000","p":"yōng","b":"ㄩㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Harmonie  (S)","harmonisch  (Adj)","Yong  (Eig, Fam)"],"English":["surname Yong","harmony"]}}
,"%u96CD%u5BB9":{"t":"`雍~`容~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣度~`雍容~」、「`雍容華貴~」、「`雍容~`嫻雅~」。"],"f":"`形容~`儀態~`文雅~`從容~，`舉止~`溫和~`大方~。"}],"_":"1044570001","p":"yōngróng","b":"ㄩㄥ　ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["gracieux","distingué"],"Deutsch":["natürliche Zahl "],"English":["natural","graceful","and poised"]}}
,"%u96CD%u5BB9%u83EF%u8CB4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`看~`那~`種~`雍容華貴~`的~`樣~`子~，`就~`知~`她~`不是~`平民~`百姓~」。"],"f":"`儀態~`大方~、`衣著~`華麗~`（~`多~`形容~`貴婦~`人~）。"}],"A":"`雍容~华贵","_":"1044570002","p":"yōngróng-huáguì","b":"ㄩㄥ　ㄖㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚˊ　ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["vornehm und würdevoll, distinguiert "]},"t":"`雍容~`華貴~"}
,"%u96CD%u96CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`是~`以~`四海~`雍雍~，`萬國~`慕~`義~`（~《`漢書~‧`卷~`九~`十~`九~‧`王~`莽~`傳~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`和諧~`融洽~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`中興~`寺~`內~`白~`鳧~`翁~，`四方~`側~`聽~`聲~`雍雍~`（~《`北齊~`書~‧`卷~`十~`四~‧`上~`洛~`王~`思~`宗~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`擬聲詞~。`模擬~`鳥~`和~`鳴~`的~`聲音~。∥`也~`作~「`雝雝~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1044570003","p":"yōngyōng","b":"ㄩㄥ　ㄩㄥ"}],"translation":{"English":["harmonious","peaceful"]},"t":"`雍~`雍~"}
,"%u97CD":{"n":5,"t":"韍","r":"`韋~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`古代~`一~`種~`繫~`於~`腰~`間~、`遮~`於~`官~`服~`或~`禮服~`下~`裳~`前~`的~`服飾~`（~`古~`多~`用~`熟~`牛皮~`製~`成~）。`按~`身分~`差別~`而~`有~`不~`同~`的~`圖案~`及~`顏色~。`也~`作~「`巿~」、「`敝膝~」、「`圍腰~」。"},{"e":["例⃝「`奉~`上~`璽~`韍~」。"],"f":"`古代~`繫~`璽~`印~`的~`絲帶~。"}],"A":"韨","_":"2056480000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["genouillère","genouillère"],"Deutsch":["Knieschützer  (S)"],"English":["kneepad"]}}
,"%u984D":{"n":9,"t":"額","r":"`頁~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`焦頭爛額~」。"],"f":"`人~`的~`頭髮~`以下~、`眉毛~`以上~`的~`部位~；`某~`些~`動物~`頭部~`大致~`與~`此~`相當~`的~`部位~。`通稱~「`前額~」、「`額頭~」。`俗稱~「`腦門~」、「`腦門~`兒~」、「`腦門子~」。"},{"e":["例⃝「`門額~」、「`碑額~」。"],"f":"`物體~`接近~`頂端~`的~`部位~。"},{"e":["例⃝「`匾額~」、「`橫~`額~」。"],"f":"`牌匾~。"},{"e":["例⃝「`定額~」、「`餘額~」、「`超額~」、「`金額~」。"],"f":"`規定~`的~`數目~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"额","_":"1045590000","p":"é","b":"ㄜˊ"}],"translation":{"francais":["front","chiffre","volume"],"Deutsch":["Pensum, Quantum  (S)","Rauminhalt  (S)","Volumen  (S)","Menge, Anteil "],"English":["forehead","horizontal tablet or inscribed board","specified number or amount"]}}
,"%u984D%u5916":{"t":"`額~`外~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`額外~`錄取~」、「`額外~`花費~」、「`沒有~`額外~`的~`要求~」。"],"f":"`超出~`定額~、`定例~`或~`在~`範圍~`以外~`的~；`另外~`加上~`去~`的~。"}],"A":"额`外~","_":"1045590004","p":"éwài","b":"ㄜˊ　ㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["supplémentaire"],"Deutsch":["extra "],"English":["extra","added","additional"]}}
,"%u984D%u5B9A":{"t":"`額~`定~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`額定~`值~」、「`額定~`工資~」、「`額定~`負荷~」。"],"f":"`規定~`的~`員額~`或~`數目~。"}],"A":"额`定~","_":"1045590006","p":"édìng","b":"ㄜˊ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["nominal","stipulé","prescrit"],"Deutsch":["Nenn..., Soll..., festgelegt "],"English":["specified (capacity, output etc)","rated (capacity, output etc)"]}}
,"%u984D%u5EA6":{"t":"`額~`度~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貸款~`額度~」、「`外匯~`額度~」、「`消費~`額度~」、「`確定~`融資~`額度~」。"],"f":"`規定~`的~`數量~`限度~。"}],"A":"额`度~","_":"1045590009","p":"édù","b":"ㄜˊ　ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["quota","limite (crédit)"],"Deutsch":["festgelegte Quote, Zuteilung  (S)"],"English":["quota","(credit) limit"]}}
,"%u984D%u624B%u7A31%u6176":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`芒果~`成功~`外銷~，`果農~`們~`莫不~`額手稱慶~」。"],"f":"`把手~`放~`在~`額頭~`上~，`表示~`慶幸~。`形容~`喜悅~、`高興~`的~`情態~。"}],"A":"额`手~称庆","_":"1045590003","p":"éshǒu-chēngqìng","b":"ㄜˊ　ㄕㄡˇ　ㄔㄥ　ㄑㄧㄥˋ"}],"t":"`額~`手~`稱~`慶~"}
,"%u984D%u624B%u7A31%u980C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`獲~`判~`無罪~，`洗刷~`冤屈~，`被告~`對~`司法~`的~`公正~`不由得~`額手稱頌~」、「`手術~`成功~，`病患~`脫離~`險境~，`家人~`對~`醫師~`醫術~`的~`高明~`莫不~`額手稱頌~」。"],"f":"`把手~`放~`在~`額頭~`上~，`表示~`稱讚~`頌揚~。`形容~`對~`某~`事~`極~`為~`感激~、`喜悅~`的~`情態~。"}],"A":"额`手~称颂","_":"1045590002","p":"éshǒu-chēngsòng","b":"ㄜˊ　ㄕㄡˇ　ㄔㄥ　ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`額~`手~`稱頌~"}
,"%u984D%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`預算~`的~`資金~`額數~」、「`編制~`額數~」。"],"f":"`定額~；`所~`規定~`的~`數量~。"}],"A":"额数","_":"1045590014","p":"éshù","b":"ㄜˊ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`額~`數~"}
,"%u984D%u6EFF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`研修~`班~`學員~`已~`額滿~，`不再~`繼續~`招生~」。"],"f":"`限定~`名額~`已~`滿~。"}],"A":"额满","_":"1045590013","p":"émǎn","b":"ㄜˊ　ㄇㄢˇ"}],"t":"`額~`滿~"}
,"%u984D%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`醫學~`上~`指~`額~`骨~`所~`覆蓋~`的~`大腦~`半~`球~`的~`部分~。`表層~`為~`灰質~，`由~`六~`層~`神經~`細胞~`所~`構~`成~，`深層~`為~`白~`質~，`由~`神經纖維~`所~`構~`成~，`為~`智能~`與~`情緒~`中樞~。`也~`作~「`前頭葉~」。"}],"A":"额`叶~","_":"1045590012","p":"éyè","b":"ㄜˊ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Frontallappen "],"English":["frontal lobe"]},"t":"`額~`葉~"}
,"%u984D%u89D2":{"h":[{"d":[{"f":"`額頭~`的~`兩側~。"}],"A":"额`角~","_":"1045590005","p":"éjiǎo","b":"ㄜˊ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["front","temps"],"English":["forehead","temples"]},"t":"`額~`角~"}
,"%u984D%u982D":{"t":"`額~`頭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寬~`額頭~，`高~`鼻梁~」、「`額頭~`上~`多~`了~`幾~`條~`皺紋~」。"],"f":"`額~`的~`通稱~。`人~`的~`頭髮~`以下~、`眉毛~`以上~`的~`部位~；`某~`些~`動物~`頭部~`大致~`與~`此~`相當~`的~`部位~。`俗稱~「`腦門~」、「`腦門~`兒~」、「`腦門子~」。`也~`作~「`前額~」。"}],"A":"额头","_":"1045590015","p":"étou<br>陸⃝étóu","b":"ㄜˊ　˙ㄊㄡ<br>陸⃝ㄜˊ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["front"],"Deutsch":["Stirn  (S)"],"English":["forehead"]}}
,"%u9A4D":{"n":12,"t":"驍","r":"`馬~","c":22,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驍將~」、「`驍~`悍~」、「`驍~`健~」。"],"f":"`勇猛~；`矯健~。"}],"A":"骁","_":"2058500000","p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["beau cheval"],"English":["brave","good horse","strong"]}}
,"%u9A4D%u52C7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驍勇~`無畏~」、「`驍勇~`善戰~」。"],"f":"`勇猛~。"}],"A":"骁`勇~","_":"2058500001","p":"xiāoyǒng","b":"ㄒㄧㄠ　ㄩㄥˇ"}],"t":"`驍~`勇~"}
,"%u9A4D%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`員~`驍將~」、「`定~`天下~`之~`驍將~」。"],"f":"`勇猛~`善戰~`的~`將軍~。"}],"A":"骁将","_":"2058500002","p":"xiāojiàng","b":"ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["vaillant général"],"English":["valiant general"]},"t":"`驍~`將~"}
,"%u9A4D%u9A0E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勁~`士~`風~`集~，`驍騎~`如雲~`（~《`晉~`書~‧`卷~`一一~`二~‧`苻~`生~`載~`記~》）」。"],"f":"〈`書~〉`驍勇~`的~`騎兵~。"}],"A":"骁骑","_":"2058500003","p":"xiāojì<br>陸⃝xiāoqí","b":"ㄒㄧㄠ　ㄐㄧˋ<br>陸⃝ㄒㄧㄠ　ㄑㄧˊ"}],"t":"`驍~`騎~"}
,"%u9B4D":{"n":8,"t":"魍","r":"`鬼~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`魍魎~】。"}],"_":"2059340000","p":"wǎng","b":"ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["elfe","esprit"],"Deutsch":["Kobold  (S)"],"English":["elf","sprite"]}}
,"%u9B4D%u9B4E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`魑魅魍魎~」、「`魍魎~`奸臣~」。"],"f":"`古代~`傳說~`中的~`山川~`精怪~。`比喻~`壞人~。`也~`作~「`罔兩~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`魍~魉","_":"2059340001","p":"wǎngliǎng","b":"ㄨㄤˇ　ㄌㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Wangliang"],"English":["sprites and goblins","monsters and demons"]},"t":"`魍~`魎~"}
,"%u9ECD":{"n":0,"t":"黍","r":"`黍~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`葉~`細長~`而~`尖~，`平行~`葉脈~，`有~`粗~`毛~。`果實~`呈~`淡黃~`色~，`去~`皮~`後~`稱~「`黃米~」，`煮~`熟~`後~`帶~`有~`黏~`性~，`可~`釀酒~、`做~`糕~。`性~`耐~`乾旱~，`是~`重要~`的~`糧食作物~。"},{"f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"_":"1047680000","p":"shǔ","b":"ㄕㄨˇ"}],"translation":{"francais":["millet","202e radical"],"Deutsch":["Hirsekorn, Hirse  (S)","Radikal Nr. 202 = Hirse "],"English":["broomcorn millet","glutinous millet"]}}
,"%u9ECD%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`耐旱~，`葉~`細長~`而~`尖~，`是~`重要~`糧食作物~`之~`一~。`籽實~`也~`叫~`黍子~，`淡黃~`色~，`去~`皮~`後~`稱~`黃米~，`性~`黏~。`可~`釀酒~、`製~`糕~。"}],"_":"1047680001","p":"shǔzi","b":"ㄕㄨˇ　˙ㄗ"}],"t":"`黍~`子~"}
,"%uD845%uDC4D":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`圪𡑍~】。"}],"_":"6001110000","p":"láo","b":"ㄌㄠˊ"}],"t":"𡑍"}
,"%uD863%uDF4D":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`溝渠~。`同~「`瀆~」。"}],"_":"3154990000","p":"dú","b":"ㄉㄨˊ"}],"n":15,"t":"𨽍","c":18,"r":"`阜~"}
}
