{"%u4E53":{"n":5,"t":"乓","r":"`丿~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`槍~`聲~`乓~`乓~」、「`房~`門~`乓~`的~`一~`聲~，`被~`關~`上~`了~」、「`乓~`的~`一~`聲~，`茶杯~`摔破~`了~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`槍~`聲~、`關門~`聲~，`或~`東西~`迸裂~、`碰撞~`的~`聲音~。"}],"_":"1000350000","p":"pāng","b":"ㄆㄤ"}],"translation":{"francais":["pong"],"Deutsch":["schlagen, knallen "],"English":["(onom.) bang"]}}
,"%u4F53":{"h":[{"d":[{"f":"「`體~」`的~`異體字~；「`體~」`的~`簡化字~。"}],"_":"2000370000","p":"tǐ","b":"ㄊㄧˇ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`粗劣~。`同~「`笨~」。"}],"_":"2000370000","p":"bèn","b":"ㄅㄣˋ"}],"n":5,"t":"体","c":7,"r":"`人~"}
,"%u4FD3":{"n":7,"t":"俓","r":"`人~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`經過~。"},{"f":"〈`書~〉`直接~。"},{"f":"〈`書~〉`小~`路~。`通~「`徑~」。"}],"A":"𠇹","_":"2000730000","p":"jìng","b":"ㄐㄧㄥˋ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`急~。"}],"A":"𠇹","_":"2000730000","p":"yíng","b":"ㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["direkt, unmittelbar "],"English":["straight","pass"]}}
,"%u5053":{"n":9,"t":"偓","r":"`人~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`拘束~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2001100000","p":"wò","b":"ㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["contraint"],"Deutsch":["gezwungen ","Wo  (Eig, Fam)"],"English":["constrained"]}}
,"%u5053%u4F7A":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`神話~`傳說~`中的~`仙人~。"}],"_":"2001100001","p":"wòquán","b":"ㄨㄛˋ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`偓~`佺~"}
,"%u50D3":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`沉靜~`文雅~。"},{"e":["例⃝「`月~`固~`不勝~`火~，`於是~`乎~`有~`僓~`然而~`道~`盡~`（~《`莊子~‧`外~`物~》）」。"],"f":"〈`書~〉`任~`隨~`己~`意~，`不受~`拘束~。"}],"_":"2001660000","p":"tuǐ","b":"ㄊㄨㄟˇ"}],"n":12,"t":"僓","c":14,"r":"`人~"}
,"%u51D3":{"n":10,"t":"凓","r":"`冫~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`寒冷~。"}],"_":"3004780000","p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["froid","frigide"],"English":["cold","frigid"]}}
,"%u51D3%u51BD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`令~`寒~，`其~`變~`凓冽~，`其~`災~`冰雪~`霜~`雹~`（~《`黃帝~`內~`經~`素~`問~‧`卷~`二~`十~‧`氣~`交~`變~`大~`論~》）」。"],"f":"〈`書~〉`寒~`風~`刺骨~；`非常~`冷~。"}],"_":"3004780001","p":"lìliè","b":"ㄌㄧˋ　ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`凓~`冽~"}
,"%u5353":{"n":6,"t":"卓","r":"`十~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`卓然~」、「`卓見~」、「`見識~`卓越~」。"],"f":"`高超~；`特別~；`不平~`凡~。"},{"e":["例⃝「`孤~`峰~`卓立~」。"],"f":"`高~`而~`直~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1004390000","p":"zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["remarquable","extraordinaire"],"Deutsch":["hervorragend, ausgezeichnet  (Adj)","hoch und gerade  (Adj)","Zhuo  (Eig, Fam)"],"English":["surname Zhuo","outstanding"]}}
,"%u5353%u5353":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`月~`魄~`高~`卓卓~`（~`唐~‧`孟~`郊~〈`峽~`哀~`詩~〉）」、「`處~`卓卓~`而~`日~`遠~，`志~`浩蕩~`而~`傷~`懷~`（~`漢~‧`嚴~`忌~〈`哀~`時~`命~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`高遠~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`卓卓~`若~`人~，`曜~`奇~`赤~`壁~`（~《`文選~‧`袁~`宏~‧`三國~`名臣~`序~`贊~》）」。"],"f":"〈`書~〉`傑出~；`特~`立~。"}],"_":"1004390006","p":"zhuózhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`卓~`卓~"}
,"%u5353%u6709%u6210%u6548":{"t":"`卓~`有成~`效~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`經~`他~`大力~`整頓~，`公司~`業務~`卓有成效~」。"],"f":"`有~`非常~`突出~`的~`成績~`或~`效果~。"}],"_":"1004390002","p":"zhuóyǒu-chéngxiào","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄧㄡˇ　ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) qui produit des effets remarquables","être manifestement efficace","être fructueux"],"Deutsch":["fruchtbar, erfolgreich  (Adj)"],"English":["highly effective","fruitful"]}}
,"%u5353%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成績~`卓然~」、「`卓然~`不~`群~」、「`戰功~`卓然~」、「`效果~`卓然~」。"],"f":"`優秀~；`突出~。"}],"_":"1004390010","p":"zhuórán","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Zoran"],"English":["outstanding","eminent"]},"t":"`卓~`然~"}
,"%u5353%u7136%u6709%u6210":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`辛苦~`經營~，`卓然有成~」。"],"f":"`表現~`優秀~，`有~`所~`成就~。"}],"_":"1004390011","p":"zhuórán-yǒuchéng","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄖㄢˊ　ㄧㄡˇ　ㄔㄥˊ"}],"t":"`卓然~`有成~"}
,"%u5353%u7136%u9DB4%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此人~`卓然鶴立~，`才藝~`出眾~」。"],"f":"`比喻~`傑出~、`出眾~`的~`樣~`子~。`用~`於~`祝賀~`競選~`勝利~`的~`題辭~。"}],"A":"`卓然~鹤`立~","_":"1004390012","p":"zhuórán-hèlì","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄖㄢˊ　ㄏㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`卓然~`鶴立~"}
,"%u5353%u723E%u4E0D%u7FA4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`才~`德~`出眾~，`卓爾不群~」。"],"f":"`優秀~`突出~，`超越~`眾人~。"}],"A":"`卓~尔`不~`群~","_":"1004390015","p":"zhuó’ěr-bùqún","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄦˇ　ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄣˊ"}],"translation":{"English":["standing above the common crowd (idiom); outstanding","excellent and unrivaled"]},"t":"`卓~`爾~`不~`群~"}
,"%u5353%u7296":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`卓犖~`英姿~，`海內~`都~`傳~`雅~`韻~`（~《`儒~`林~`外史~‧`第~`二~`十~`九~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`卓越~；`超群~。`也~`作~「`卓躒~」。"}],"A":"`卓~荦","_":"1004390014","p":"zhuóluò","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`卓~`犖~"}
,"%u5353%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`燈塔~`卓立~」、「`挺~`然~`卓立~」。"],"f":"`豎立~；`樹立~。"},{"e":["例⃝「`卓立~`宇~`內~」、「`卓立~`群山~`中~」。"],"f":"`特~`立~；`突出~。"},{"e":["例⃝「`卓立~`成人~」、「`卓立~`自強~」。"],"f":"`獨立~；`自主~。"}],"_":"1004390001","p":"zhuólì","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["aufrecht stehen  (V)","aufrechtstehend  (Adj)"]},"t":"`卓~`立~"}
,"%u5353%u7D55":{"t":"`卓~`絕~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`品行~`卓絕~」、「`堅苦卓絕~」、「`成績~`卓絕~」。"],"f":"`傑出~；`無人~`能~`比~。"}],"A":"`卓~绝","_":"1004390013","p":"zhuójué","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["extrême","surhumain"],"Deutsch":["außerordentlich, unübertrefflich, unübertroffen, aüßerst  (Adj)"],"English":["unsurpassed","extreme","extraordinary"]}}
,"%u5353%u80B2%u83C1%u83AA":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`培植~`優秀~`的~`人才~`（~`菁~`莪~：`比喻~`英才~）。`用~`於~`教育~`界~`的~`題辭~。"}],"_":"1004390004","p":"zhuóyù-jīng’é","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄩˋ　ㄐㄧㄥ　ㄜˊ"}],"t":"`卓~`育~`菁~`莪~"}
,"%u5353%u8457":{"t":"`卓~`著~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`信譽~`卓著~」、「`功勛~`卓著~」、「`才華~`卓著~」、「`手藝~`卓著~」。"],"f":"`突出~`而~`顯著~。"}],"_":"1004390009","p":"zhuózhù","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["exceptionnel","remarquable","éminent","brillant"],"Deutsch":["hervoragen  (V)","hervorragend, bemerkenswert  (Adj)"],"English":["outstanding","eminent","brilliant"]}}
,"%u5353%u898B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聆聽~`卓見~，`受益~`匪~`淺~」。"],"f":"`高超~`的~`見解~。"}],"A":"`卓~见","_":"1004390005","p":"zhuójiàn","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["glänzende Idee, brilliante Überlegung  (S)","Ihre angesehene Meinung, Ihre werte Meinung  (S)"]},"t":"`卓~`見~"}
,"%u5353%u8B58":{"t":"`卓~`識~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`卓識~`博聞~」、「`敬佩~`卓識~」。"],"f":"`高超~、`突出~`的~`見解~。"}],"A":"`卓~识","_":"1004390017","p":"zhuóshì<br>陸⃝zhuóshí","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄓㄨㄛˊ　ㄕˊ"}],"translation":{"francais":["perspicace","clairvoyance","prévoyance"],"Deutsch":["Klugheit, Urteisfähigkeit  (S)"],"English":["superior judgement","sagacity"]}}
,"%u5353%u8D8A":{"t":"`卓~`越~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才能~`卓越~」、「`成績~`卓越~」、「`才藝~`卓越~」、「`口才~`卓越~」。"],"f":"`突出~、`優秀~；`超越~`常人~。"}],"_":"1004390008","p":"zhuóyuè","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["remarquable","excellent"],"Deutsch":["ausgezeichet, herausragend, hervorragend, meisterhaft  (Adj)"],"English":["outstanding","surpassing","distinguished","splendid"]}}
,"%u5353%u8E92":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`叔~`質~`貞~`亮~，`英才~`卓躒~`（~《`文選~‧`孔~`融~‧`薦~`彌~`衡~`表~》）」。"],"f":"〈`書~〉`卓越~；`超群~。`也~`作~「`卓犖~」。"}],"A":"`卓~跞","_":"1004390018","p":"zhuóluò","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`卓~`躒~"}
,"%u5353%u932B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`西~`僧~`自~`西域~`來~，`一~`赴~`五~`臺~，`一~`卓錫~`泰山~`（~`清~‧`蒲~`松~`齡~《`聊~`齋~`志~`異~‧`西~`僧~》）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`僧人~`出遊~`經常~）`攜帶~`錫杖~`（~`卓~：`直立~；`錫~：`錫杖~）；`也~`指~`僧人~`的~`居處~、`行蹤~。"}],"A":"`卓~锡","_":"1004390016","p":"zhuóxí<br>陸⃝zhuóxī","b":"ㄓㄨㄛˊ　ㄒㄧˊ<br>陸⃝ㄓㄨㄛˊ　ㄒㄧ"}],"t":"`卓~`錫~"}
,"%u55D3":{"n":10,"t":"嗓","r":"`口~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗓子~」、「`嗓音~」、「`倒嗓~」。"],"f":"`喉嚨~。"},{"e":["例⃝「`啞~`嗓~`兒~」、「`粗~`嗓~`兒~」、「`提高~`了~`嗓~`兒~」。"],"f":"`嗓音~。"}],"_":"1006470000","p":"sǎng","b":"ㄙㄤˇ"}],"translation":{"francais":["gorge","larynx","voix"],"English":["throat","voice"]}}
,"%u55D3%u5B50":{"t":"`嗓~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗓子~`啞~」、「`嗓子~`乾~」、「`清~`清~`嗓子~」。"],"f":"`喉嚨~。"},{"e":["例⃝「`吊嗓子~」、「`破嗓子~」、「`嗓子~`嘹亮~」。"],"f":"`由~`喉嚨~`所~`發出~`的~`聲音~。`也~`作~「`嗓音~」。"}],"_":"1006470001","p":"sǎngzi","b":"ㄙㄤˇ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["gorge","larynx","voix"],"Deutsch":["Gicht, Ventilbohrungskehle  (S)","Kehle, Rachen "],"English":["throat","voice","CL:`把~[ba3]"]}}
,"%u55D3%u9580":{"t":"`嗓~`門~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗓門~`兒~`真~`大~」、「`喊~`得~`嗓門~`兒~`都~`啞~`了~」。"],"f":"`嗓音~；`聲音~。`也~`作~「`嗓門~`兒~」。"}],"A":"`嗓~门","_":"1006470004","p":"sǎngmén","b":"ㄙㄤˇ　ㄇㄣˊ"}],"translation":{"francais":["voix","trachée"],"Deutsch":["Stimme  (S)"],"English":["voice","windpipe"]}}
,"%u55D3%u97F3":{"t":"`嗓~`音~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗓音~`清亮~」、「`嗓音~`沙啞~」。"],"f":"`由~`喉嚨~`所~`發出~`的~`聲音~。`也~`作~「`嗓子~」。"}],"_":"1006470006","p":"sǎngyīn","b":"ㄙㄤˇ　ㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["voix"],"Deutsch":["Stimme  (S)"],"English":["voice"]}}
,"%u5653":{"n":12,"t":"噓","r":"`口~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`噓~`了~`一口氣~」。"],"f":"`慢~`慢~`地~`吐氣~。"},{"e":["例⃝「`唏噓~」、「`長~`噓~`短~`嘆~」。"],"f":"〈`書~〉`嘆氣~。"},{"e":["例⃝「`噓聲~`四起~」、「`被~`噓~`下臺~」。"],"f":"`撮~`脣~`出氣~，`多~`用~`於~`表示~`不滿~`或~`驅逐~。"},{"e":["例⃝「`噓~！`安靜~，`孩子~`睡~`了~」。"],"f":"`表示~`提醒~`或~`制止~。"},{"e":["例⃝「`被~`蒸氣~`噓~`著手~`了~」。"],"f":"陸⃝`被~`火~`或~`熱氣~`燻~`燙~。"}],"A":"嘘","_":"1006810000","p":"xū","b":"ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["souffle"],"Deutsch":["pst!  (Int)","fauchen, zischen "],"English":["to exhale slowly","to hiss","hush!"]}}
,"%u5653%u550F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`噓唏~`不已~」、「`暗自~`噓唏~」、「`噓唏~`傷感~」、「`噓唏~`悲泣~」。"],"f":"〈`書~〉`哽咽~；`抽泣~。`也~`作~「`歔欷~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"嘘`唏~","_":"1006810001","p":"xūxī","b":"ㄒㄩ　ㄒㄧ"}],"t":"`噓~`唏~"}
,"%u5653%u5BD2%u554F%u6696":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`經常~`到~`安養院~`對~`孤苦~`的~`老人~`噓寒問暖~，`送~`食~`贈~`衣~，`善行~`稱譽~`鄉里~」。"],"f":"`殷勤~`地~`詢問~`他人~`的~`寒~`暖~`等~`生活~`瑣事~；`形容~`對~`人~`的~`關懷~`與~`愛護~`很~`周到~。"}],"A":"嘘`寒~问`暖~","_":"1006810002","p":"xūhán-wènnuǎn","b":"ㄒㄩ　ㄏㄢˊ　ㄨㄣˋ　ㄋㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["poser des questions sur la santé de qqn"],"English":["to ask about sb's health"]},"t":"`噓~`寒~`問~`暖~"}
,"%u5653%u8072":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`的~`噓聲~`使~`教室~`安靜~`下來~」、「`表演~`出~`紕漏~，`觀眾~`席~`噓聲~`四起~」。"],"f":"`表示~`制止~`或~`不滿~`的~`聲音~。"}],"A":"嘘声","_":"1006810003","p":"xūshēng","b":"ㄒㄩ　ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["huée"],"English":["hissing sound","to hiss (as a sign of displeasure)"]},"t":"`噓~`聲~"}
,"%u56D3":{"n":21,"t":"囓","r":"`口~","c":24,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蟲~`咬~`鼠~`囓~」、「`囓~`齒~`類~`動物~」。"],"f":"`咬~；`啃~。`同~「`齧~」。"}],"A":"啮","_":"2004750000","p":"niè","b":"ㄋㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["mordre","ronger","aboyer"],"Deutsch":["abnagen, nagen "],"English":["variant of `嚙~|啮[nie4]","to gnaw"]}}
,"%u5853":{"n":10,"t":"塓","r":"`土~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`圬~`人~`以~`時~`塓~`館~`公~`室~`（~《`左傳~‧`襄~`公~`三~`十~`一~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`塗~`刷~`（~`牆壁~）。"}],"_":"2005620000","p":"mì","b":"ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["plâtrer","blanc de chaux (mur)"],"Deutsch":["bepflastern, in Stuck arbeiten ","tünchen, rein waschen "],"English":["to plaster","whitewash (wall)"]}}
,"%u58D3":{"n":14,"t":"壓","r":"`土~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓~`垮~」、「`碾~`壓~」、「`擠壓~」、「`泰山壓頂~」。"],"f":"`由~`上~`往~`下~`施加~`力量~。"},{"e":["例⃝「`鎮壓~」、「`欺壓~」、「`壓迫~」、「`強~`龍~`不~`壓~`地頭蛇~」。"],"f":"`用武~`力~`或~`威勢~`制止~`或~`驅策~`他人~。"},{"e":["例⃝「`壓驚~」、「`吃~`了~`藥~`才~`把~`咳嗽~`壓~`下來~」。"],"f":"`使~`穩定~；`抑制~。"},{"e":["例⃝「陸⃝`壓~`近~」、「`大軍~`壓境~」。"],"f":"`迫近~；`逼近~。"},{"e":["例⃝「`積壓~」、「`這些~`貨品~`壓~`了~`很~`久~」。"],"f":"`擱置~`不~`動~。"},{"e":["例⃝「`技~`壓~`群雄~」、「`才貌~`壓~`眾~」、「`在~`能力~`上~`壓~`過~`對手~」。"],"f":"`超越~；`勝~`過~。"},{"e":["例⃝「`電壓~」、「`血壓~」、「`賣壓~」、「`抗~`壓~`性~」。"],"f":"`指壓~`力~。"},{"e":["例⃝「`壓韻~」。"],"f":"`為~`使~`詩詞~`歌~`賦~、`韻文~`等~`音調~`和諧~`優美~`的~`遣~`字~`方式~。`也~`作~「`押~」。"}],"A":"压","_":"1008220000","p":"yā","b":"ㄧㄚ"},{"d":[{"f":"`參見~【`壓根兒~】。"}],"A":"压","_":"1008220000","p":"yā<br>陸⃝yà","b":"ㄧㄚ<br>陸⃝ㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["presser","peser","réprimer","soumettre","contenir","dominer","pression","complètement"],"Deutsch":["an erster Stelle, erstens ","ausdrücken, zerdrücken "],"English":["to press","to push down","to keep under (control)","pressure","see `壓根兒~|压`根~`儿~[ya4 gen1 r5]"]}}
,"%u58D3%u4F4E":{"t":"`壓~`低~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓低~`帽簷~」、「`壓低~`衣物~，`增加~`行李~`空間~」。"],"f":"`將~`物品~`壓~`下~。"},{"e":["例⃝「`壓低~`音量~」、「`壓低~`價錢~」、「`壓低~`生產~`量~」。"],"f":"`（~`施加~`壓力~）`降低~`原來~`的~`程度~。"}],"A":"压`低~","_":"1008220010","p":"yādī","b":"ㄧㄚ　ㄉㄧ"}],"translation":{"francais":["baisser (sa voix)"],"Deutsch":["klein, tiefer  (V)"],"English":["to lower (one's voice)"]}}
,"%u58D3%u5012":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓倒~`在地~」、「`落石~`瞬間~`壓倒~`小~`樹~」。"],"f":"`對~`某~`物~`施加~`壓力~`使~`其~`倒~`下~。"},{"e":["例⃝「`壓倒~`群雄~」、「`他~`以~`壓倒~`多數~`選票~`獲勝~」。"],"f":"`勝~`過~；`超過~。"}],"A":"压`倒~","_":"1008220031","p":"yādǎo","b":"ㄧㄚ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["écraser","l'emporter sur"],"English":["to overwhelm","to overpower","overwhelming"]},"t":"`壓~`倒~"}
,"%u58D3%u50F9":{"t":"`壓~`價~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`產品~`滯銷~，`只好~`壓價~`賠~`售~」、「`商人~`壓價~`收購~，`農民~`忿忿不平~」。"],"f":"`（~`強制~`地~）`壓低~`價格~。"}],"A":"压`价~","_":"1008220061","p":"yājià","b":"ㄧㄚ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["baisser le prix"],"Deutsch":["den Preis drücken  (S)"],"English":["to depress prices"]}}
,"%u58D3%u514B%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`甲~`基~`丙~`烯~`酸~`甲~`酯~`單體~`經~`聚合反應~`製~`成~`的~`聚~`甲~`基~`丙~`烯~`酸~`甲~`酯~`塑膠~。`具有~`透明度~`高~、`不易~`老化~`等~`特性~，`常~`用~`在~`廣告~`招牌~、`照明~`器具~`及~`日常~`用品~`上~。`也~`作~「`亞克力~」。陸⃝`也~`作~「`有機玻璃~」。`（~`英~acrylic）"}],"A":"压`克~`力~","_":"1008220006","p":"yākèlì","b":"ㄧㄚ　ㄎㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["acrylique"],"English":["acrylic (loanword)","see also `亞克力~|亚`克~`力~[ya4 ke4 li4]"]},"t":"`壓~`克~`力~"}
,"%u58D3%u514B%u529B%u7E96%u7DAD":{"h":[{"p":"yākèlì xiānwéi","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`合成纖維~。`質地~`柔軟~`且~`有~`彈性~，`觸~`感~`類似~`羊毛~，`與~`羊毛~`或~`其他~`纖維~`混合~`紡織~`之~`布料~，`具有~`質~`輕~、`快~`乾~、`不易~`起皺~`等~`特性~。`也~`作~「`亞克力纖維~」。陸⃝`即~「`亞克力纖維~」、「`腈綸~」。"}],"A":"压`克~`力~纤维","_":"1008220007","b":"ㄧㄚ　ㄎㄜˋ　ㄌㄧˋ　ㄒㄧㄢ　ㄨㄟˊ"}],"t":"`壓克力~`纖維~"}
,"%u58D3%u5191%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`指~`戲劇~`演出~`的~`倒數~`第~`二~`個~`劇目~。`現~`指~`整~`場~`表演~`的~`最後~`一個~`節目~。"},{"e":["例⃝「`今年~`迎新~`會~`的~`壓冑子~`是~`熱~`舞~`表演~」、「`故事~`才~`剛剛~`開始~，`壓冑子~`還~`在~`後頭~`呢~」。"],"f":"`泛指~`最~`精彩~、`令~`人~`注目~`的~`結尾~`或~`最後~`出現~`的~`事件~。‖`也~`作~「`壓胄子~」、「`壓軸~」、「`壓軸子~」、「`壓軸戲~」、「`壓臺戲~」。"}],"A":"压`冑~`子~","_":"1008220020","p":"yāzhòuzi","b":"ㄧㄚ　ㄓㄡˋ　˙ㄗ"}],"t":"`壓~`冑~`子~"}
,"%u58D3%u5236":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`武力~`壓制~」、「`壓制~`批評~`聲浪~」。"],"f":"`（~`用~`強力~）`壓迫~`限制~，`使~`人~`屈服~。"},{"f":"`一~`種~`柔道~`動作~。`以~`身軀~`伏~`壓~`對手~，`使~`之無~`法~`反抗~，`若~`超過~`三~`十~`秒~，`對方~`仍~`無法~`脫困~`時~，`即~`取得~`此~`一~`階段~`的~`勝利~。"}],"A":"压`制~","_":"1008220016","p":"yāzhì","b":"ㄧㄚ　ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["étouffer","réprimer"],"English":["to suppress","to inhibit","to stifle"]},"t":"`壓~`制~"}
,"%u58D3%u529B":{"t":"`壓~`力~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大氣壓力~」、「`氣體~`壓力~」。"],"f":"`物體~`所~`承受~`的~`與~`表面~`垂直~`的~`作用力~。"},{"e":["例⃝「`輿論~`壓力~」、「`人情~`壓力~」。"],"f":"`逼人~`的~`威勢~`或~`力量~。"},{"e":["例⃝「`升學~`壓力~」、「`人口~`壓力~」、「`經濟~`壓力~」。"],"f":"`承受~`的~`負擔~。"}],"A":"压`力~","_":"1008220001","p":"yālì","b":"ㄧㄚ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["pression"],"Deutsch":["Andruck, Druck, Aufdruck  (S)","Zwang, Nötigung  (S)"],"English":["pressure"]}}
,"%u58D3%u529B%u5718%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`確保~`利益~`而~`對~`政府~`施加~`壓力~`的~`團體~。"}],"A":"压`力~团`体~","_":"1008220003","p":"yālì tuántǐ","b":"ㄧㄚ　ㄌㄧˋ　ㄊㄨㄢˊ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`壓力~`團體~"}
,"%u58D3%u529B%u934B":{"t":"`壓力~`鍋~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`鋁合金~`或~`不鏽鋼~`等~`製~`成~`的~`鍋~。`鍋蓋~`能~`密封~，`使~`鍋子~`可以~`承受~`較~`高~`的~`壓力~，`加熱~`後~`產生~`高壓~`氣體~，`使~`食物~`快~`熟~。臺⃝`也~`作~「`快鍋~」。陸⃝`也~`作~「`高壓鍋~」。"}],"A":"压`力~锅","_":"1008220004","p":"yālìguō","b":"ㄧㄚ　ㄌㄧˋ　ㄍㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["autocuiseur"],"Deutsch":["Schnellkochtopf "],"English":["pressure cooker"]}}
,"%u58D3%u54E8":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`軍隊~`中~`作~`後衛~。"},{"f":"`在~`哨位~`上~`警衛~`或~`巡邏~。"},{"f":"`籃球~`用語~。`比賽~`結束~`的~`哨~`聲響~`起~`時~，`球~`也~`進~`了~`籃框~。"}],"A":"压`哨~","_":"1008220028","p":"yāshào","b":"ㄧㄚ　ㄕㄠˋ"}],"t":"`壓~`哨~"}
,"%u58D3%u5883":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大軍~`壓境~」、「`強~`敵~`壓境~」、「`重兵~`壓境~」。"],"f":"`（~`軍隊~）`逼近~`國境~。"}],"A":"压`境~","_":"1008220053","p":"yājìng","b":"ㄧㄚ　ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["fremdes Land bedrohen ","fremdes Land besetzen  "]},"t":"`壓~`境~"}
,"%u58D3%u5BE8%u592B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`名~`盜賊~`強~`娶~`良家~`婦女~`為~`壓寨夫人~，`簡直~`無法無天~」。"],"f":"`盜~`寇~`首領~`的~`妻子~。"}],"A":"压`寨~`夫人~","_":"1008220052","p":"yāzhài fūrén","b":"ㄧㄚ　ㄓㄞˋ　ㄈㄨ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`壓~`寨~`夫人~"}
,"%u58D3%u5BF6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`壓寶~`的~`隊伍~`均~`獲勝~`利~，`旁人~`大~`呼~`神~`準~」。"],"f":"`一~`種~`賭博~`方法~。`參與~`賭博~`的~`人~，`以~`一~`制錢~`放置~`密閉~`盒~`中~，`分~`青龍~、`白虎~、`前後~`四方~`之~`位~，`以~`錢~`壓~`得~「`寶~」`字~`者~`為~`贏家~。`比喻~`指望~`靠~`運氣~`進行~`某~`項~`活動~。`也~`作~「`押寶~」。"}],"A":"`押~宝","_":"1008220073","p":"yābǎo","b":"ㄧㄚ　ㄅㄠˇ"}],"t":"`壓~`寶~"}
,"%u58D3%u5F37":{"t":"`壓~`強~","h":[{"d":[{"f":"`物理學~`上~`指~`物體~`單位~`面積~`上~`所~`受~`的~`壓力~，`單位~`是~`帕斯卡~。"}],"A":"压强","_":"1008220040","p":"yāqiáng","b":"ㄧㄚ　ㄑㄧㄤˊ"}],"translation":{"francais":["Pression"],"Deutsch":["Druck  (S)","Spannung  (S)"],"English":["pressure"]}}
,"%u58D3%u6291":{"t":"`壓~`抑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自我~`壓抑~」、「`壓抑~`不~`住~`內心~`的~`澎湃~」。"],"f":"`對~`思想~、`情感~、`行為~`等~`加以~`抑制~，`使~`不~`表現~`出來~。"},{"e":["例⃝「`精神~`壓抑~」、「`外在~`的~`壓抑~，`使~`他~`喘~`不過~`氣~」。"],"f":"`受~`到~`抑止~`或~`限制~。"}],"A":"压`抑~","_":"1008220009","p":"yāyì","b":"ㄧㄚ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["étouffer","maîtriser"],"Deutsch":["Hemmung  (S)","beklemmen  (V)"],"English":["to constrain or repress emotions","oppressive","stifling","depressing","repression"]}}
,"%u58D3%u643E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓搾~`檸檬~`汁~」、「`壓搾~`花生油~」。"],"f":"`加壓~`榨取~。"},{"e":["例⃝「`壓搾~`員工~」、「`壓搾~`佃農~」。"],"f":"`比喻~`殘酷~`地~`剝削~、`搜刮~。"}],"A":"压`榨~","_":"1008220049","p":"yāzhà","b":"ㄧㄚ　ㄓㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["abpressen  (V)","auspressen  (V)","pressen  (V)"]},"t":"`壓~`搾~"}
,"%u58D3%u670D":{"t":"`壓~`服~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`領導~`者~`要~`讓~`人心~`服~，`而~`非~`壓服~」。"],"f":"`施加~`壓力~，`使~`人~`服從~。"}],"A":"压`服~","_":"1008220018","p":"yāfú","b":"ㄧㄚ　ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["soumettre","dompter","forcer qqn à se soumettre"],"Deutsch":["in die Knie zwingen "],"English":["to compel sb to obey","to force into submission","to subjugate"]}}
,"%u58D3%u679D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種植~`物~`繁殖~`法~。`將~`植物~`（~`如~`葡萄~）`部分~`樹~`枝~`彎曲~`埋~`在~`土~`裡~，`露~`出~`尖端~，`等~`長~`根~`後~，`再~`把~`它~`與~`母株~`分開~，`成為~`一~`棵~`新~`植~`株~。`也~`作~「`壓條~」、「`壓條法~」、「`壓枝法~」。"},{"e":["例⃝「`枇杷~`壓枝~`杏~`子~`肥~」。"],"f":"`比喻~`果樹~`結實~`纍纍~，`將~`樹~`枝~`壓低~`了~。"}],"A":"压`枝~","_":"1008220013","p":"yāzhī","b":"ㄧㄚ　ㄓ"}],"translation":{"Deutsch":["Absenker  (S)"]},"t":"`壓~`枝~"}
,"%u58D3%u679D%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種植~`物~`繁殖~`法~。`將~`植物~`（~`如~`葡萄~）`部分~`樹~`枝~`彎曲~`埋~`在~`土~`裡~，`露~`出~`尖端~，`等~`長~`根~`後~，`再~`把~`它~`與~`母株~`分開~，`成為~`一~`棵~`新~`植~`株~。`也~`作~「`壓枝~」、「`壓條~」、「`壓條法~」。"}],"A":"压`枝~`法~","_":"1008220014","p":"yāzhīfǎ","b":"ㄧㄚ　ㄓ　ㄈㄚˇ"}],"t":"`壓枝~`法~"}
,"%u58D3%u6839%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓根兒~`就~`不在乎~」、「`壓根兒~`就~`忘~`了~`這~`回~`事~」、「`他~`壓根兒~`忘~`了~`自己~`不會~`游泳~」。"],"f":"〈`口~〉`根本~；`從來~；`本來~。`多~`用~`於~`否定~`句~`前面~，`其~`後~`常~`跟~「`就~」`字~`以~`增強~`語氣~。"}],"A":"压`根~`儿~","_":"1008220026","p":"yāgēr<br>陸⃝yàgēnr","b":"ㄧㄚ　ㄍㄜㄦ<br>陸⃝ㄧㄚˋ　ㄍㄣㄦ"}],"translation":{"English":["erhua variant of `壓~`根~|压`根~[ya4 gen1]"]},"t":"`壓~`根~`兒~"}
,"%u58D3%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓案~`成~`習~」、「`杜絕~`壓案~」。"],"f":"`暗地~`將~`案件~`壓~`下~，`不~`予~`查辦~。"}],"A":"压`案~","_":"1008220024","p":"yā’àn","b":"ㄧㄚ　ㄢˋ"}],"t":"`壓~`案~"}
,"%u58D3%u689D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種植~`物~`繁殖~`法~。`將~`植物~`（~`如~`葡萄~）`部分~`樹~`枝~`彎曲~`埋~`在~`土~`裡~，`露~`出~`尖端~，`等~`長~`根~`後~，`再~`把~`它~`與~`母株~`分開~，`成為~`一~`棵~`新~`植~`株~。`也~`作~「`壓枝~」、「`壓枝法~」、「`壓條法~」。"}],"A":"压条","_":"1008220037","p":"yātiáo","b":"ㄧㄚ　ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Absenker  (S)"]},"t":"`壓~`條~"}
,"%u58D3%u689D%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種植~`物~`繁殖~`法~。`將~`植物~`（~`如~`葡萄~）`部分~`樹~`枝~`彎曲~`埋~`在~`土~`裡~，`露~`出~`尖端~，`等~`長~`根~`後~，`再~`把~`它~`與~`母株~`分開~，`成為~`一~`棵~`新~`植~`株~。`也~`作~「`壓條~」、「`壓枝~」、「`壓枝法~」。"}],"A":"压条`法~","_":"1008220038","p":"yātiáofǎ","b":"ㄧㄚ　ㄊㄧㄠˊ　ㄈㄚˇ"}],"t":"`壓條~`法~"}
,"%u58D3%u69A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓榨~`檸檬~`汁~」、「`壓榨~`花生油~」。"],"f":"`加壓~`榨取~。"},{"e":["例⃝「`壓榨~`員工~」、「`壓榨~`佃農~」。"],"f":"`比喻~`殘酷~`地~`剝削~、`搜刮~。"}],"A":"压`榨~","_":"1008220056","p":"yāzhà","b":"ㄧㄚ　ㄓㄚˋ"}],"translation":{"francais":["presser","exprimer","exploiter","pressurer"],"English":["to press","to squeeze","to extract juice, oil etc by squeezing"]},"t":"`壓~`榨~"}
,"%u58D3%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`壓製~`加工~`金屬~`板~`材~`的~`機床~。`可~`將~`金屬~`板~`材~`剪~`切~、`打孔~`和~`衝壓~`成型~。`也~`作~「`衝床~」、「`衝壓機~」。"}],"A":"压`机~","_":"1008220063","p":"yājī","b":"ㄧㄚ　ㄐㄧ"}],"t":"`壓~`機~"}
,"%u58D3%u6B72%u9322":{"t":"`壓~`歲~`錢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`除夕夜~，`小孩~`們~`最~`期待~`的~`便是~`領~`壓歲錢~」。"],"f":"`農曆~`除夕~`時~，`長輩~`給~`晚輩~`祝賀~`新年~`的~`錢~。`具有~`為~`對方~`祈福~`求~`壽~`的~`意思~。"}],"A":"压岁钱","_":"1008220050","p":"yāsuìqián","b":"ㄧㄚ　ㄙㄨㄟˋ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["étrennes"],"Deutsch":["Neujahrsgeldgeschenk (an Kinder) (S)"],"English":["money given to children as new year present"]}}
,"%u58D3%u7522":{"h":[{"p":"yāchǎn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`壓產~`減排~」。"],"f":"`減少~`產量~。"}],"A":"压产","_":"1008220035","b":"ㄧㄚ　ㄔㄢˇ"}],"t":"`壓~`產~"}
,"%u58D3%u79E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`菜肴~`瀝~`乾~`湯~`汁~，`較~`不~`壓秤~」、「`新鮮~`蔬菜~`比~`乾燥~`蔬菜~`壓秤~」。"],"f":"`壓~`得~`住~`秤~。`指~`物體~`秤~`起來~`分量~`較~`重~。"},{"e":["例⃝「`嚴禁~`商人~`壓秤~、`壓價~」。"],"f":"陸⃝`過秤~`時~，`刻意~`壓低~`物品~`的~`重量~。"}],"A":"压`秤~","_":"1008220030","p":"yāchèng","b":"ㄧㄚ　ㄔㄥˋ"}],"t":"`壓~`秤~"}
,"%u58D3%u7BB1%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓箱底~`的~`拿手絕活~」。"],"f":"`指壓~`在~`箱底~，`值得~`珍惜~`或~`珍藏~，`有~`一定~`意義~`的~`物件~，`或者~`看家~`的~`寶貝~。`比喻~`不~`輕易~`表現~`的~`本事~、`絕活~。"}],"A":"压`箱底~","_":"1008220060","p":"yāxiāngdǐ","b":"ㄧㄚ　ㄒㄧㄤ　ㄉㄧˇ"}],"t":"`壓~`箱底~"}
,"%u58D3%u7E2E":{"t":"`壓~`縮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓縮~`氣體~」、「`壓縮~`軟體~」、「`壓縮~`程式~」。"],"f":"`對~`某~`物~`施加~`壓力~，`使~`該~`物~`的~`體積~、`範圍~`縮小~。"},{"e":["例⃝「`壓縮~`人力~」、「`壓縮~`開支~」、「`壓縮~`資金~」。"],"f":"`削減~。"}],"A":"压缩","_":"1008220065","p":"yāsuō","b":"ㄧㄚ　ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["comprimer","condenser","réduire","diminuer"],"Deutsch":["komprimieren  (V)","quetschen, verpressen  (V)","straffen; kürzen  (V)"],"English":["to compress","compression"]}}
,"%u58D3%u7E2E%u6587%u4EF6":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`幾~`個~`檔案~`結合~`在~`同一~`檔案~`內~，`以~`節省~`儲存~`空間~。"}],"A":"压缩`文件~","_":"1008220066","p":"yāsuō wénjiàn","b":"ㄧㄚ　ㄙㄨㄛ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`壓縮~`文件~"}
,"%u58D3%u7E2E%u6A5F":{"t":"`壓縮~`機~","h":[{"d":[{"f":"`壓縮~`氣體~`的~`機器~。`有~`離心~`式~、`軸~`流~`式~、`往復~`式~`等~`類別~。`應用~`廣泛~，`如~`冷凍~`工程~、`石油~`化工~、`天然氣~`輸送~`等~。"}],"A":"压缩`机~","_":"1008220070","p":"yāsuōjī","b":"ㄧㄚ　ㄙㄨㄛ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["compresseur mécanique"],"Deutsch":["Verdichter "],"English":["compactor","compressor"]}}
,"%u58D3%u7E2E%u7A7A%u6C23":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`氣泵~`把~`空氣~`壓~`入~`容器~`中~，`而~`形成~`壓力~`高於~`大氣壓~`的~`空氣~。"}],"A":"压缩`空~`气~","_":"1008220067","p":"yāsuō kōngqì","b":"ㄧㄚ　ㄙㄨㄛ　ㄎㄨㄥ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["air comprimé"],"Deutsch":["Druckluft  (S)"]},"t":"`壓縮~`空氣~"}
,"%u58D3%u80A9%u758A%u80CC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱鬧~`的~`商業區~，`只見~`人們~`壓肩疊背~，`擠~`來~`擠~`去~」。"],"f":"`比喻~`人群~`眾多~`擁擠~。"}],"A":"压`肩~叠`背~","_":"1008220017","p":"yājiān-diébèi","b":"ㄧㄚ　ㄐㄧㄢ　ㄉㄧㄝˊ　ㄅㄟˋ"}],"t":"`壓~`肩~`疊~`背~"}
,"%u58D3%u80C4%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`指~`戲劇~`演出~`的~`倒數~`第~`二~`個~`劇目~。`現~`指~`整~`場~`表演~`的~`最後~`一個~`節目~。"},{"e":["例⃝「`大家~`別~`現在~`就~`興奮~`過~`了~`頭~，`今晚~`的~`壓胄子~`還有~`得~`瞧~」、「`故事~`才~`剛剛~`開始~，`壓胄子~`還~`在~`後頭~`呢~」。"],"f":"`泛指~`最~`精彩~、`令~`人~`注目~`的~`結尾~`或~`最後~`出現~`的~`事件~。‖`也~`作~「`壓軸~」、「`壓軸子~」、「`壓軸戲~」、「`壓臺戲~」、「`壓冑子~」。"}],"A":"压`胄~`子~","_":"1008220022","p":"yāzhòuzi","b":"ㄧㄚ　ㄓㄡˋ　˙ㄗ"}],"t":"`壓~`胄~`子~"}
,"%u58D3%u81FA%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`打算~`安排~`魔術~`表演~`作為~`春酒~`的~`壓臺戲~」。"],"f":"`原~`指~`戲劇~`演出~`的~`倒數~`第~`二~`個~`劇目~。`現~`指~`整~`場~`表演~`的~`最後~`一個~`節目~。"},{"e":["例⃝「`今年~`迎新~`會~`的~`壓臺戲~`是~`熱~`舞~`表演~」、「`故事~`才~`剛剛~`開始~，`壓臺戲~`還~`在~`後頭~`呢~」。"],"f":"`泛指~`最~`精彩~、`令~`人~`注目~`的~`結尾~`或~`最後~`出現~`的~`事件~。‖`也~`作~「`壓軸~」、「`壓軸戲~」、「`壓軸子~」、「`壓冑子~」、「`壓胄子~」。"}],"A":"压`台~戏","_":"1008220055","p":"yātáixì","b":"ㄧㄚ　ㄊㄞˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["dernière chose d'un spectacle","grand final"],"English":["last item on a show","grand finale"]},"t":"`壓~`臺~`戲~"}
,"%u58D3%u88FD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`壓製~`光碟~」、「`壓製~`茶磚~」、「`壓製~`藥丸~」。"],"f":"`以~`加壓~`的~`方式~`製~`成~。"}],"A":"压`制~","_":"1008220057","p":"yāzhì","b":"ㄧㄚ　ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["blockieren  (V)","pressen  (V, Tech)","unterdrücken  (V)"]},"t":"`壓~`製~"}
,"%u58D3%u8DEF%u6A5F":{"t":"`壓~`路~`機~","h":[{"d":[{"f":"`用來~`壓~`平~`路面~`的~`機器~。`裝~`有~`極~`重~`之~`大型~`圓筒~`狀~`滾輪~，`以~`碾~`平~`壓~`實地~`面~。"}],"A":"压`路~`机~","_":"1008220051","p":"yālùjī","b":"ㄧㄚ　ㄌㄨˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["rouleau compresseur"],"Deutsch":["Straßenwalze  (S)"],"English":["road roller"]}}
,"%u58D3%u8ECA":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`單車~`或~`機車~`在~`通過~`彎道~`時~，`改變~`車子~`重心~，`讓~`車身~`傾斜~`而~`不用~`煞車~`的~`方法~。"},{"f":"陸⃝`因~`道路~`阻塞~`或~`卸車~`不及~`等~`原因~，`使~`車輛~`不能~`順利~`通行~。"}],"A":"压车","_":"1008220008","p":"yāchē","b":"ㄧㄚ　ㄔㄜ"}],"translation":{"English":["variant of `押車~|`押~车[ya1 che1]"]},"t":"`壓~`車~"}
,"%u58D3%u8EF8":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`指~`戲劇~`演出~`的~`倒數~`第~`二~`個~`劇目~。`現~`指~`整~`場~`表演~`的~`最後~`一個~`節目~。"},{"e":["例⃝「`今年~`迎新~`會~`的~`壓軸~`是~`熱~`舞~`表演~」、「`故事~`才~`剛剛~`開始~，`壓軸~`還~`在~`後頭~`呢~」。"],"f":"`泛指~`最~`精彩~、`令~`人~`注目~`的~`結尾~`或~`最後~`出現~`的~`事件~。‖`也~`作~「`壓胄子~」、「`壓冑子~」、「`壓軸子~」、「`壓軸戲~」、「`壓臺戲~」。"}],"A":"压轴","_":"1008220044","p":"yāzhóu<br>陸⃝yāzhòu","b":"ㄧㄚ　ㄓㄡˊ<br>陸⃝ㄧㄚ　ㄓㄡˋ"}],"t":"`壓~`軸~"}
,"%u58D3%u8EF8%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`將~`以~`全~`場~`熱~`舞~`作為~`今晚~`節目~`的~`壓軸子~」。"],"f":"`原~`指~`戲劇~`演出~`的~`倒數~`第~`二~`個~`劇目~。`現~`指~`整~`場~`表演~`的~`最後~`一個~`節目~。"},{"e":["例⃝「`跨年~`晚會~`的~`壓軸子~`是~`長~`達~`五~`分鐘~`的~`煙火~`秀~」、「`故事~`才~`剛剛~`開始~，`壓軸子~`還~`在~`後頭~`呢~」。"],"f":"`泛指~`最~`精彩~、`令~`人~`注目~`的~`結尾~`或~`最後~`出現~`的~`事件~。‖`也~`作~「`壓軸~」、「`壓軸戲~」、「`壓臺戲~」、「`壓冑子~」、「`壓胄子~」。"}],"A":"压轴`子~","_":"1008220045","p":"yāzhóuzi<br>陸⃝yāzhòuzi","b":"ㄧㄚ　ㄓㄡˊ　˙ㄗ<br>陸⃝ㄧㄚ　ㄓㄡˋ　˙ㄗ"}],"t":"`壓軸~`子~"}
,"%u58D3%u8EF8%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`春晚~`的~`壓軸戲~`是~`群星~`大合唱~」。"],"f":"`原~`指~`戲劇~`演出~`的~`倒數~`第~`二~`個~`劇目~。`現~`指~`整~`場~`表演~`的~`最後~`一個~`節目~。"},{"e":["例⃝「`今年~`迎新~`會~`的~`壓軸戲~`是~`熱~`舞~`表演~」、「`故事~`才~`剛剛~`開始~，`壓軸戲~`還~`在~`後頭~`呢~」。"],"f":"`泛指~`最~`精彩~、`令~`人~`注目~`的~`結尾~`或~`最後~`出現~`的~`事件~。‖`也~`作~「`壓胄子~」、「`壓冑子~」、「`壓軸~」、「`壓軸子~」、「`壓臺戲~」。"}],"A":"压轴戏","_":"1008220046","p":"yāzhóuxì<br>陸⃝yāzhòuxì","b":"ㄧㄚ　ㄓㄡˊ　ㄒㄧˋ<br>陸⃝ㄧㄚ　ㄓㄡˋ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"English":["next-to-last item on a program (theater)","climax"]},"t":"`壓軸~`戲~"}
,"%u58D3%u8FEB":{"t":"`壓~`迫~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`反抗~`強權~`的~`壓迫~」、「`佃農~`受~`地主~`壓迫~」。"],"f":"`利用~`權~`勢~`強制~，`使~`人~`服從~。"},{"e":["例⃝「`壓迫~`性~`視神經~`病變~」、「`坐骨神經~`受~`到~`壓迫~`會~`引發~`痠麻~`感~」。"],"f":"`醫學~`上~`指~`身體~`某~`部位~`受~`到~`外力~`擠壓~。"}],"A":"压`迫~","_":"1008220023","p":"yāpò","b":"ㄧㄚ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["opprimer","comprimer"],"Deutsch":["Druck  (S)","beklemmen  (V)","unterdrücken  (V)"],"English":["to oppress","to repress","to constrict","oppression","stress (physics)"]}}
,"%u58D3%u9663":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`坦克車~`壓陣~」、「`將軍~`親~`上~`戰場~`壓陣~」、「`晚會~`最後~，`由~`他~`壓陣~`演出~」。"],"f":"`排~`在~`隊伍~`最後~。`比喻~`靠~`有力~`的~`人物~、`力量~，`穩定~`陣腳~`或~`激勵~`士氣~`等~。"}],"A":"压阵","_":"1008220034","p":"yāzhèn","b":"ㄧㄚ　ㄓㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["die Nachhut"," das Schlusslicht bilden "]},"t":"`壓~`陣~"}
,"%u58D3%u9738":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為人~`壓霸~，`總是~`以~`自我~`為~`中心~」。"],"f":"`霸道~；`蠻橫~。`也~`作~「`鴨霸~」。"}],"A":"压`霸~","_":"1008220075","p":"yābà","b":"ㄧㄚ　ㄅㄚˋ"}],"t":"`壓~`霸~"}
,"%u58D3%u97FB":{"h":[{"d":[{"f":"`詩詞~`歌~`賦~`中~，`某~`些~`句子~`的~`最後~`都~`使用~`韻母~`相同~`或~`相近~`的~`字~，`使~`音調~`和諧~`優美~。`也~`作~「`押韻~」。"}],"A":"`押~韵","_":"1008220072","p":"yāyùn","b":"ㄧㄚ　ㄩㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["reimen, sich reimen  (V)"],"English":["variant of `押韻~|`押~韵[ya1 yun4]"]},"t":"`壓~`韻~"}
,"%u58D3%u984C":{"h":[{"p":"yātí","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`試~`前~`壓題~」。"],"f":"`考試~`前~`猜測~`可能~`出現~`的~`考題~，`並~`作~`重點~`準備~。`也~`作~「`押題~」、「`猜題~」。臺⃝`即~「`猜題~」。"},{"e":["例⃝「`這~`張~`相片~`為~`本~`期刊~`的~`壓題~`之~`作~」。"],"f":"`將~`主要~`的~`圖片~、`照片~`等~`壓~`印~`在~`文章~`的~`標題~`上~`或~`標題~`旁~。"}],"A":"压题","_":"1008220071","b":"ㄧㄚ　ㄊㄧˊ"}],"t":"`壓~`題~"}
,"%u58D3%u99AC%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`常~`和~`朋友~`去~`壓馬路~」。"],"f":"`在~`街~`上~`閒逛~。`也~`作~「`逛街~」。"}],"A":"压马`路~","_":"1008220027","p":"yāmǎlù<br>陸⃝yàmǎlù","b":"ㄧㄚ　ㄇㄚˇ　ㄌㄨˋ<br>陸⃝ㄧㄚˋ　ㄇㄚˇ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["flâner dans les rues"],"English":["to stroll around the streets"]},"t":"`壓~`馬路~"}
,"%u58D3%u9A5A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`杯~`酒~`敬~`你~，`為~`你~`壓驚~」、「`來~`碗~`豬腳~`麵線~，`替~`你~`壓驚~、`去~`霉氣~」。"],"f":"`（~`以~`酒~、`食~`等~`方式~）`安慰~`受驚~`的~`人~。"}],"A":"压惊","_":"1008220076","p":"yājīng","b":"ㄧㄚ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`壓~`驚~"}
,"%u5953":{"n":6,"t":"奓","r":"`大~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~："},{"f":"`奓~`河~，`水~`名~，`在~`湖~`北~。"},{"f":"`奓~`湖~，`湖~`名~，`在~`湖~`北~。"},{"f":"`奓~`山~，`山~`名~，`在~`湖~`北~。"}],"_":"2006120000","p":"zhā","b":"ㄓㄚ"},{"d":[{"e":["例⃝「`頭髮~`全~`奓~`起來~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`張~`開~。"},{"e":["例⃝「`日~`中~`奓~`戶~`而~`入~`（~《`莊子~‧`知~`北~`遊~》）」。"],"f":"〈`書~〉`打開~；`推開~。"},{"e":["例⃝「`大抵~`服~`者~`下體~`虛~`奓~，`取~`美觀~`耳~`（~`明~‧`陸~`容~《`菽~`園~`雜記~‧`卷~`十~》）」。"],"f":"〈`書~〉`下部~`大~。"}],"_":"2006120000","p":"zhā<br>陸⃝zhà","b":"ㄓㄚ<br>陸⃝ㄓㄚˋ"}],"translation":{"francais":["ouvrir","se propager"],"Deutsch":["überspannt, verschwenderisch "],"English":["old variant of `侈~[chi3]","old variant of `奢~[she1]","to open","to spread"]}}
,"%u59D3":{"n":5,"t":"姓","r":"`女~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姓氏~」、「`姓名~」、「`敝~`姓~」、「`百家姓~」。"],"f":"`區別~`家族~`系統~`的~`標誌~。"},{"e":["例⃝「`他~`姓~`啥~」、「`咱家~`村~`都~`姓~`張~」。"],"f":"`以~……`為~`姓~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1009090000","p":"xìng","b":"ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["nom de famille"],"Deutsch":["  heißen  (V)","Familienname; Name; Zuname  (S)","Xing  (Eig, Fam)"],"English":["family name","surname","CL:`個~|个[ge4]","to be surnamed"]}}
,"%u59D3%u540D":{"t":"`姓~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`姓名~`學~」。"],"f":"`姓~`和~`名~。"}],"_":"1009090003","p":"xìngmíng","b":"ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["nom et prénom","noms","nom complet"],"Deutsch":["voller Name ","Familienname und Rufname  (S)"],"English":["name and surname","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u59D3%u6C0F":{"t":"`姓~`氏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`本~`書~`介紹~`許多~`姓氏~`的~`由來~」。"],"f":"`姓~`和~`氏~，`表示~`家族~`的~`字~。`古代~`姓~`起~`於~`母系~，`氏~`起~`於~`父系~。`今~`姓氏~`合稱~，`專~`指~`姓~。"}],"_":"1009090001","p":"xìngshì","b":"ㄒㄧㄥˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["nom de famille"],"Deutsch":["Familienname  (S)"],"English":["family name"]}}
,"%u5A53":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`婓婓~】。"}],"_":"2006630000","p":"fēi","b":"ㄈㄟ"}],"n":8,"t":"婓","c":11,"r":"`女~"}
,"%u5A53%u5A53":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`婓婓~`遲遲~`而~`周~`邁~`（~《`漢書~‧`卷~`八~`十~`七~`上~‧`揚~`雄~`傳~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`往來~`不~`停~。"}],"_":"2006630001","p":"fēifēi","b":"ㄈㄟ　ㄈㄟ"}],"t":"`婓~`婓~"}
,"%u5B53":{"n":0,"t":"孓","r":"`子~","c":3,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`孑孓~】。"}],"_":"1009840000","p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["larve de moustique"],"English":["larvae of mosquito"]}}
,"%u5BD3":{"n":9,"t":"寓","r":"`宀~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寓居~」、「`暫~`寓~`旅店~」、「`寓~`形~`宇~`內~」。"],"f":"`居住~；`寄居~。"},{"e":["例⃝「`公寓~」。"],"f":"`住處~；`住所~。"},{"e":["例⃝「`寓言~」、「`寓意~`深遠~」、「`寓教於樂~」。"],"f":"`寄託~；`隱含~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1010400000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wohnsitz  (S)","residieren  (V)","seinen Wohnsitz haben ","Wohnort "],"English":["to reside","to imply","to contain","residence"]}}
,"%u5BD3%u5175%u65BC%u8FB2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鄭~`成功~`收復~`臺灣~，`曾~`實施~`寓兵於農~`的~`政策~」。"],"f":"`兵~`農~`合~`一~`的~`政策~。`農民~`平時~`務農~，`戰時~`參戰~；`或~`指~`軍隊~`屯墾~。"}],"A":"`寓~`兵~`于~农","_":"1010400004","p":"yùbīngyúnóng","b":"ㄩˋ　ㄅㄧㄥ　ㄩˊ　ㄋㄨㄥˊ"}],"t":"`寓~`兵~`於~`農~"}
,"%u5BD3%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`晚年~`寓居~`於~`舊~`金~`山~`教書~」。"],"f":"`僑居~；`客居~。"}],"_":"1010400007","p":"yùjū","b":"ㄩˋ　ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["loger","habiter","résider"],"English":["to make one's home in","to reside in","to inhabit"]},"t":"`寓~`居~"}
,"%u5BD3%u610F":{"t":"`寓~`意~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寓意~`深遠~」、「「`庖丁解牛~」`的~`寓意~`發人深思~」。"],"f":"`寄託~`或~`隱含~`的~`意思~。"}],"_":"1010400010","p":"yùyì","b":"ㄩˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["allusion"],"Deutsch":["Sinn; Bedeutungsgehalt ","Moral (von der Geschichte) "],"English":["moral (of a story)","lesson to be learned","implication","message","import","metaphorical meaning"]}}
,"%u5BD3%u6240":{"t":"`寓~`所~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`私人~`寓所~」、「`獨居~`寓所~」、「`旅人~`寓所~」。"],"f":"`居住~`的~`地方~。"}],"_":"1010400006","p":"yùsuǒ","b":"ㄩˋ　ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["résidence","domicile"],"Deutsch":["Wohnsitz, Unterkunft, Wohnung, Whg.  (S)"],"English":["dwelling"]}}
,"%u5BD3%u6559%u65BC%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`以~`寓教於樂~`的~`方式~`帶領~`學童~`認識~`環保~`的~`重要~」。"],"f":"`將~`教育~`內容~`隱含~`在~`娛樂~`活動~`中~。"}],"A":"`寓~`教~`于~乐","_":"1010400009","p":"yùjiàoyúlè","b":"ㄩˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˊ　ㄌㄜˋ"}],"t":"`寓~`教~`於~`樂~"}
,"%u5BD3%u7981%u65BC%u5FB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政府~`採取~`寓禁於徵~`的~`措施~，`勸導~`戒菸~」。"],"f":"`加重~`稅收~，`以~`達到~`禁止~`某~`些~`消費~`或~`商業~`行為~`的~`目的~。"}],"A":"`寓~`禁~`于~`征~","_":"1010400011","p":"yùjìnyúzhēng","b":"ㄩˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄩˊ　ㄓㄥ"}],"t":"`寓~`禁~`於~`徵~"}
,"%u5BD3%u8A00":{"t":"`寓~`言~","h":[{"d":[{"f":"`有~`所~`寄託~`的話~。"},{"e":["例⃝「`寓言~`故事~」、「`伊~`索~`寓言~」、「`哲理~`寓言~」、「`莊子~`寓言~」。"],"f":"`文體~`的~`一~`種~。`以~`淺近~`的~`故事~`或~`擬人~`手法~`寄託~`某~`種~`哲理~`或~`教訓~`的~`文學~`作品~。`多~`用~`於~`勸誡~`或~`諷刺~。"}],"_":"1010400003","p":"yùyán","b":"ㄩˋ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["fable"],"Deutsch":["Allegorie  (S)","Fabel  (S, Lit)"],"English":["fable","CL:`則~|则[ze2]"]}}
,"%u5E53":{"h":[{"d":[{"f":"`衣裳~`或~`羽毛~`車~`飾~`下垂~`的~`樣~`子~。"}],"A":"㡎","_":"2009380000","p":"shēn","b":"ㄕㄣ"}],"n":11,"t":"幓","c":14,"r":"`巾~"}
,"%u5ED3":{"n":11,"t":"廓","r":"`广~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`空廓~」、「`寬~`廓~」、「`寥廓~」。"],"f":"〈`書~〉`空闊~；`寬廣~。"},{"e":["例⃝「`廓~`大~」、「`廓~`張~」、「`開~`廓~」。"],"f":"〈`書~〉`擴大~；`開拓~。"},{"e":["例⃝「`廓清~」。"],"f":"〈`書~〉`清除~。"},{"e":["例⃝「`耳廓~」、「`輪廓~」、「`鉤~`勒~`形~`廓~」。"],"f":"`物體~`的~`外~`緣~。"}],"_":"1012240000","p":"kuò","b":"ㄎㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["vaste"],"Deutsch":["schwer, wichtig "],"English":["big","empty","open"]}}
,"%u5ED3%u6E05":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廓清~`疑慮~」、「`廓清~`迷霧~」、「`廓清~`天下~」。"],"f":"`澄清~；`清除~；`肅清~。"}],"_":"1012240001","p":"kuòqīng","b":"ㄎㄨㄛˋ　ㄑㄧㄥ"}],"translation":{"English":["to clear up","to wipe out","to eradicate"]},"t":"`廓~`清~"}
,"%u5FD3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裡~`謁~`不~`忓~`于~`朝~，`外~`言~`不~`內~`諸~`閫~，`關~`雎~`之~`風行~，`彤~`史~`之~`化~`脩~，`故~`淑~`範~`懿行~，`更~`為~`內助~`（~《`新~`唐~`書~‧`卷~`七~`十~`六~‧`后~`妃~`列傳~`上~‧`太~`穆~`竇~`皇后~》）」。"],"f":"〈`書~〉`干擾~；`觸犯~。"},{"f":"〈`書~〉`極~。"}],"_":"3036040000","p":"gān","b":"ㄍㄢ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`好~；`善~。"},{"f":"〈`書~〉`抵~。"}],"_":"3036040000","p":"hàn","b":"ㄏㄢˋ"}],"n":3,"t":"忓","c":6,"r":"`心~"}
,"%u6053":{"n":6,"t":"恓","r":"`心~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`恓惶~】。"}],"_":"2010910000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["troublé","vexé"],"Deutsch":["ärgerte, geärgert "],"English":["troubled","vexed"]}}
,"%u6053%u60F6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`恓惶~`戎~`旅~`下~，`蹉跎~`淮~`海濱~`（~`唐~‧`韋~`應~`物~〈`簡~`盧~`陟~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`忙碌~`不安~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`當~`此~`際~`不覺~`內心~`恓惶~，`骨肉~`相看~`轉~`惆悵~`（~`明~‧`沈~`鯨~《`雙~`珠~`記~‧`第~`二~`十~`二~`齣~》）」。"],"f":"〈`書~〉`悲傷~。"}],"_":"2010910003","p":"xīhuáng","b":"ㄒㄧ　ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["busy and restless","unhappy"]},"t":"`恓~`惶~"}
,"%u60D3":{"n":8,"t":"惓","r":"`心~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`惓惓~】。"}],"_":"2011210000","p":"quán","b":"ㄑㄩㄢˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`仰~`天~`而~`天~`不~`惓~，`俯~`地~`而~`地~`不~`怠~`（~《`太~`玄~`經~‧`卷~`九~‧`玄~`文~》）」。"],"f":"〈`書~〉`疲勞~；`疲乏~。`同~「`倦~」。"},{"e":["例⃝「`患~`至~`而後~`憂~`之~，`是~`猶~`病~`者~`已~`惓~`而~`索~`良醫~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`人間~》）」。"],"f":"〈`書~〉`危險~；`危~`殆~。"},{"e":["例⃝「`惓~`念~`前~`勞~，`追~`封~`親王~`（~《`清~`史~`稿~‧`卷~`二~`十~`三~‧`德~`宗~`本紀~`一~》）」。"],"f":"〈`書~〉`顧念~；`想念~。"}],"_":"2011210000","p":"juàn","b":"ㄐㄩㄢˋ"}],"translation":{"francais":["sérieux"],"Deutsch":["ernst, gesetzt "],"English":["earnest"]}}
,"%u60D3%u60D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`猶~`不~`忘~`君~，`惓惓~`之~`義~`也~`（~《`漢書~‧`卷~`三~`十~`六~‧`楚~`元~`王~`傳~‧`劉~`向~》）」。"],"f":"〈`書~〉`真摯~`誠懇~。`也~`作~「`拳拳~」。"}],"A":"`拳拳~","_":"2011210001","p":"quánquán","b":"ㄑㄩㄢˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["variant of `拳拳~[quan2 quan2]"]},"t":"`惓~`惓~"}
,"%u6153":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寒~`魄~`澹~`玄~`河~，`商~`飆~`慓~`明~`發~`（~`宋~‧`文~`天祥~〈`蚤~`秋~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`動作~）`迅疾~`或~`輕捷~。"},{"e":["例⃝「`慓~`悍~」。"],"f":"〈`書~〉`性情~`急躁~。"},{"e":["例⃝「`慓~`果~」、「`慓~`勇~」。"],"f":"〈`書~〉`勇猛~。"}],"_":"2011690000","p":"piào<br>陸⃝piāo","b":"ㄆㄧㄠˋ<br>陸⃝ㄆㄧㄠ"}],"n":11,"t":"慓","c":14,"r":"`心~"}
,"%u6253":{"n":2,"t":"打","r":"`手~","c":5,"h":[{"d":[{"f":"`擊~`打~："},{"e":["例⃝「`打~`鐘~」、「`捶打~」、「`打架~」、「`打~`蚊子~」。"],"f":"(1)`（~`用~`手~`或~`器物~）`擊~`打~。"},{"e":["例⃝「`打~`巷戰~」、「`攻打~`敵陣~」。"],"f":"(2)`（~`用武~`器~）`擊~`打~。"},{"e":["例⃝「`風吹雨打~」、「`雨~`打~`芭蕉~」、「`風~`捲~`風~，`浪~`打~`浪~」。"],"f":"(3)`（~`風~、`雨~`等~）`擊~`打~。"},{"e":["例⃝「`碗~`打~`了~」、「`雞飛蛋打~」。"],"f":"(4)`被~`擊~`打~`（~`而~`破碎~）。"},{"f":"`跟~`受事~`者~`（~`賓語~）`結合~，`表示~`處置~`這些~`受事~`者~`的~`相應~`動作~`或~`行為~："},{"e":["例⃝「`打獵~」、「`打~`魚~」、「`打~`柴~」、「`打水~」。"],"f":"(1)`表示~`捕獵~、`獲取~、`提取~、`舀~`取~`等~。"},{"e":["例⃝「`打手~`飾~」、「`打~`井~」、「`打~`毛衣~」、「`打蠟~」。"],"f":"(2)`表示~`製造~、`開鑿~、`編織~、`塗抹~`等~。"},{"e":["例⃝「`打~`舵~」、「`打~`方向盤~」、「`打~`沙拉~」、「`打算盤~」。"],"f":"(3)`表示~`轉動~、`攪動~、`撥動~`等~。"},{"e":["例⃝「`打傘~」、「`打~`鋪蓋~」、「`打開~`瓶蓋~」。"],"f":"(4)`表示~`執~`持~、`捆紮~、`揭開~`等~。"},{"e":["例⃝「`打油~」、「`打~`票~」、「`打車~」。"],"f":"(5)`表示~`購買~、`租用~`等~。"},{"e":["例⃝「`打針~」、「`給~`車胎~`打氣~」。"],"f":"(6)`表示~`扎~`入~、`注入~。"},{"e":["例⃝「`打掃~」、「`打胎~」、「`打~`蟲~」。"],"f":"(7)`表示~`清除~、`除去~。"},{"e":["例⃝「`打雷~」、「`打~`電話~」、「`打靶~」、「`打~`信號彈~」。"],"f":"(8)`表示~`發出~、`射~`出~。"},{"e":["例⃝「`打工~」、「`打坐~」、「`打雜~」。"],"f":"(9)`表示~`從事~、`擔任~。"},{"e":["例⃝「`打~`球~」、「`打牌~」、「`打~`鞦韆~」、「`打麻將~」。"],"f":"(10)`表示~`進行~`某~`種~`運動~`或~`遊戲~。"},{"e":["例⃝「`打~`譬喻~」、「`打官腔~」。"],"f":"(11)`表示~`採取~`某~`種~`說話~`方式~。"},{"e":["例⃝「`打~`滾~」、「`打手~`勢~」、「`打躬作揖~」。"],"f":"(12)`表示~`與~`身體~`有關~`的~`動作~`行為~。"},{"e":["例⃝「`打交道~」、「`打招呼~」、「`打~`照面~」。"],"f":"(13)`表示~`與~`人~`互動~`行為~。"},{"e":["例⃝「`打~`草稿~」、「`打~`合約~」、「`打~`報告~」、「`打~`證明~」。"],"f":"(14)`表示~`進行~`與~`書寫~`有關~`的~`動作~。"},{"e":["例⃝「`打盹~」、「`打嗝~」、「`打哈欠~」、「`打~`寒噤~」。"],"f":"(15)`表示~`不~`自主~`地產~`生~`某~`些~`生理~`現象~。"},{"e":["例⃝「`打分數~」、「`打~`等第~」。"],"f":"(16)`表示~`評定~。"},{"e":["例⃝「`打主意~」、「`精打細算~」。"],"f":"(17)`表示~`計算~、`謀劃~`等~。"},{"e":["例⃝「`打量~」、「`打通~」、「`前~`輪~`打滑~」。"],"f":"`跟~`受事~`者~`（~`賓語~）`結合~，`但~「`打~」`字~`意義~`有~`虛~`化~`或~`泛~`化~`現象~。"},{"e":["例⃝「`武打~」、「`教~`打~」、「`練~`打~」。"],"f":"`武術~；`武功~。"},{"f":"`介詞~："},{"e":["例⃝「`打~`哪兒~`來~」、「`打~`現在~`起~」、「`打~`校~`長~`起~，`全~`校~`師生~`都~`要~`遵守~`這~`項~`規定~」。"],"f":"(1)`引進~`動作~`行為~`起始~`的~`地點~、`時間~`或~`範圍~，`相當於~「`從~」、「`自~」。"},{"e":["例⃝「`打~`這~`條~`路~`走近~`一點~」、「`月光~`打~`門縫~`射~`進來~」。"],"f":"(2)`引進~`動作~`行為~`經過~`的~`路線~、`場所~。"},{"e":["例⃝「`這~`種~`怪~`病~`是~`打~`豬~`隻~`傳染~`的~」。"],"f":"(3)`引進~`事物~`產生~`的~`根源~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1014980000","p":"dǎ","b":"ㄉㄚˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`鉛筆~`一~`打~」、「`啤酒~`兩~`打~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`物品~。`十~`二~`個~`為~`一~`打~。`（~`英~dozen）"}],"_":"1014980000","p":"dǎ<br>陸⃝dá","b":"ㄉㄚˇ<br>陸⃝ㄉㄚˊ"}],"translation":{"francais":["douzaine","frapper","battre","briser","casser","mélanger","taper","donner un coup","fabriquer","depuis","à partir de"],"Deutsch":["spielen  (V)","Dutzend  (S)","schlagen  (V)"],"English":["dozen (loanword)","to beat","to strike","to hit","to break","to type","to mix up","to build","to fight","to fetch","to make","to tie up","to issue","to shoot","to calculate","to play (a game)","since","from"]}}
,"%u6253%u4E00%u5DF4%u638C%uFF0C%u63C9%u4E09%u63C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不管~`敵人~`再~`怎麼~`打一巴掌，揉三揉~，`都~`不能~`動搖~`他~`堅定~`的~`信念~」。"],"f":"`強硬~`及~`溫和~`的~`手段~`同時~`使用~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980002","p":"dǎyìbāzhǎng,róusānróu<br>陸⃝dǎyībāzhɑng,róusānróu","b":"ㄉㄚˇ　ㄧˋ　ㄅㄚ　ㄓㄤˇ，ㄖㄡˊ　ㄙㄢ　ㄖㄡˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄧ　ㄅㄚ　˙ㄓㄤ，ㄖㄡˊ　ㄙㄢ　ㄖㄡˊ"}],"t":"`打~`一~`巴掌~，`揉~`三~`揉~"}
,"%u6253%u4E00%u69CD%uFF0C%u63DB%u500B%u5730%u65B9":{"h":[{"p":"dǎyìqiāng,huàngedìfāng<br>陸⃝dǎyīqiāng,huàngedìfɑng","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`企業~`經營~`若~`打一槍，換個地方~，`必~`成~`不了~`氣候~」。"],"f":"`原~`指~`一~`種~`游擊戰~`術~。`後~`比喻~`做事~`無~`一定~`目標~，`什麼~`都~`只~`做~`一點點~。"}],"A":"`打~`一~枪，换个`地方~","_":"1014980003","b":"ㄉㄚˇ　ㄧˋ　ㄑㄧㄤ，ㄏㄨㄢˋ　˙ㄍㄜ　ㄉㄧˋ　ㄈㄤ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄧ　ㄑㄧㄤ，ㄏㄨㄢˋ　˙ㄍㄜ　ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ"}],"t":"`打~`一~`槍~，`換~`個~`地方~"}
,"%u6253%u4E0B%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`桌~`菜~`都~`是~`婆婆~`做~`的~，`我~`只是~`在~`旁~`打下手~」。"],"f":"`擔任~`助手~；`做~`輔助~`性~`工作~。"}],"_":"1014980008","p":"dǎ xiàshǒu","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"English":["to act in a supporting role","fig. to play second fiddle"]},"t":"`打~`下手~"}
,"%u6253%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打中~`要害~」、「`一~`槍~`打中~`紅心~」。"],"f":"`射~`中~；`擊中~。"}],"_":"1014980033","p":"dǎzhòng","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["to hit (a target)"]},"t":"`打~`中~"}
,"%u6253%u4E3B%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`的~`遺產~`你~`可~`別~`亂~`打主意~」。"],"f":"`用心~`機~`去~`取得~`某~`物~`或~`做~`某~`事~。"},{"e":["例⃝「`發生~`這~`種~`問題~`你~`替~`我~`打主意~，`看~`要~`怎麼~`做~`才~`好~」。"],"f":"`想~`辦法~。"}],"_":"1014980046","p":"dǎzhǔyì<br>陸⃝dǎzhǔyi","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄨˇ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄓㄨˇ　˙ㄧ"}],"t":"`打~`主意~"}
,"%u6253%u4EA4%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`這裡~`工作~`了~`一~`段~`時間~，`卻~`很~`少~`跟~`大家~`打交道~」。"],"f":"〈`口~〉`與~`人~`交往~`接觸~。"}],"_":"1014980068","p":"dǎjiāodào","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄠ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["avoir affaire à qqn"],"English":["to come into contact with","to have dealings"]},"t":"`打~`交道~"}
,"%u6253%u4ED7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`騎~`馬~`打仗~」、「`開赴~`前線~`打仗~」。"],"f":"`作戰~。"}],"_":"1014980057","p":"dǎzhàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["combattre","faire la guerre"],"English":["to fight a battle","to go to war"]},"t":"`打~`仗~"}
,"%u6253%u4F19%u5152":{"h":[{"p":"dǎhuǒr","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`打伙兒~`經營~」、「`打伙兒~`做生意~」。"],"f":"〈`口~〉`合~`為~`一~`夥~。`也~`作~「`搭伙~」。臺⃝`即~「`搭伙~」、「`搭夥~」。"}],"A":"`打~`伙~`儿~","_":"1014980082","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄛˇㄦ"}],"t":"`打~`伙~`兒~"}
,"%u6253%u4F4F":{"t":"`打~`住~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`趁機~`打住~`話頭~，`另~`談~`別~`事~」、「`這~`件~`事~`就此~`打住~，`我們~`都~`別~`再~`提~`了~」。"],"f":"`中途~`停止~。"}],"_":"1014980112","p":"dǎzhù","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["s'arrêter"],"Deutsch":["innehalten  (V)"],"English":["to stop","to halt"]}}
,"%u6253%u4FDD%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`打保票~`明天~`一定~`下雨~」。"],"f":"`對~`事情~`十分~`有~`把握~`而~`敢~`保證~。`也~`作~「`打包票~」。"}],"_":"1014980173","p":"dǎbǎopiào","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄠˇ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["se porter garant pour","garantir"],"English":["to vouch for","to guarantee"]},"t":"`打~`保票~"}
,"%u6253%u5012":{"t":"`打~`倒~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`拳~`把~`對手~`打倒~`在地~」。"],"f":"`打擊~`使~`倒~`下~。"},{"e":["例⃝「`打倒~`貪腐~`體制~」、「`打倒~`霸權主義~」。"],"f":"`打敗~；`推翻~。"}],"_":"1014980210","p":"dǎdǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["abattre (s')","renversement","foudroiement","foudroyer","descendre","faucher"],"Deutsch":["planieren, abflachen "],"English":["to overthrow","to knock down","Down with ... !"]}}
,"%u6253%u5012%u91D1%u525B%u8CF4%u5230%u4F5B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`問題~`發生~`了~，`主管~`必須~`勇~`於~`承擔~，`不能~`打倒金剛賴到佛~，`一味~`地~`推諉塞責~」。"],"f":"`比喻~`把~`責任~`推~`給~`別人~。"}],"A":"`打倒~`金~刚赖`到~`佛~","_":"1014980211","p":"dǎdǎo jīngāng làidào fó","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄠˇ　ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ　ㄌㄞˋ　ㄉㄠˋ　ㄈㄛˊ"}],"t":"`打倒~`金剛~`賴~`到~`佛~"}
,"%u6253%u5047":{"t":"`打~`假~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全力~`打假~」。"],"f":"`打擊~`製造~、`販售~`假冒~`或~`偽劣~`商品~`的~`不法~`行為~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980254","p":"dǎjiǎ","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["lutter contre la contrefaçon"],"Deutsch":["gegen Markenpiraterie vorgehen "],"English":["to fight counterfeiting"]}}
,"%u6253%u5098":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不管~`晴天~、`雨天~，`她~`出門~`都會~`打傘~」。"],"f":"`撐~`傘~。"}],"A":"`打~伞","_":"1014980290","p":"dǎsǎn","b":"ㄉㄚˇ　ㄙㄢˇ"}],"translation":{"francais":["tenir un parapluie"],"English":["to hold up an umbrella"]},"t":"`打~`傘~"}
,"%u6253%u50C9":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`男子~`向~`人~`請安~`時~`的~`一~`種~`禮節~。`其~`姿勢~`為~`右手~`下垂~，`左~`腿~`向~`前~`屈膝~，`上身~`稍~`向~`前~`俯~，`以~`示~`請安~。`流行~`於~`清~`代~。`也~`作~「`打千~」。"}],"A":"`打~佥","_":"1014980321","p":"dǎqiān","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`打~`僉~"}
,"%u6253%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`房價~`太~`高~，`政府~`雖~`有~`打價~`政策~`卻~`成效~`不~`彰~」、「`這~`家~`店~`不二價~，`你~`就~`打消~`打價~`的~`念頭~`吧~」。"],"f":"`壓低~`價格~；`討價還價~。"}],"A":"`打~`价~","_":"1014980367","p":"dǎjià","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`打~`價~"}
,"%u6253%u5148%u92D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`率領~`三~`萬~`精兵~`打先鋒~」、「`冒~`著~`猛烈~`炮火~`打先鋒~」。"],"f":"`作戰~`時~`充任~`最~`先~`和~`敵軍~`交戰~`的~`部隊~。"},{"e":["例⃝「`為~`科技~`產業~`打先鋒~」、「`他~`的~`創新~`研究~`成果~，`為~`學術~`發展~`打先鋒~」。"],"f":"`比喻~`產生~`帶頭~`作用~。"}],"A":"`打~`先~锋","_":"1014980081","p":"dǎxiānfēng","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ"}],"t":"`打~`先鋒~"}
,"%u6253%u5149%u68CD%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`打算~`一輩子~`打光棍兒~」、「`他~`雖~`貴~`為~`一家~`上市~`公司~`的~`總經理~，`卻~`還是~`在~`打光棍兒~」。"],"f":"`指~`成年~`男子~`而~`沒有~`娶~`妻~`或~`喪偶~、`離異~`而~`單身~`生活~。"}],"A":"`打~`光棍~`儿~","_":"1014980078","p":"dǎguāngguèr<br>陸⃝dǎguānggùnr","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄤ　ㄍㄨㄜˋㄦ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄤ　ㄍㄨㄣˋㄦ"}],"t":"`打~`光棍~`兒~"}
,"%u6253%u5165%u51B7%u5BAE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`老闆~`打入冷宮~」、「`把~`奢侈品~`打入冷宮~」。"],"f":"`比喻~`人~`不~`被~`重視~，`或~`指~`物品~`長期~`被~`閒置~`不用~。"}],"A":"`打~`入~`冷~宫","_":"1014980006","p":"dǎrù-lěnggōng","b":"ㄉㄚˇ　ㄖㄨˋ　ㄌㄥˇ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`打~`入~`冷宮~"}
,"%u6253%u5165%u5341%u516B%u5C64%u5730%u7344":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`在~`鄉里~`為非作歹~，`早就~`該~`打入十八層地獄~」。"],"f":"`比喻~`罪行~`深重~`的~`人~，`應該~`被~`打~`入~`極~`為~`痛苦~、`黑暗~`的~`地獄~。"}],"A":"`打~`入~`十~`八~层`地~狱","_":"1014980005","p":"dǎrù shíbā céng dìyù","b":"ㄉㄚˇ　ㄖㄨˋ　ㄕˊ　ㄅㄚ　ㄘㄥˊ　ㄉㄧˋ　ㄩˋ"}],"t":"`打~`入~`十八層地獄~"}
,"%u6253%u51B7%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍~`得~`直~`打冷戰~」。"],"f":"`（~`因~`寒冷~、`害怕~`或~`疾病~`等~）`身體~`突然~`顫抖~。`也~`作~「`打冷顫~」、「`打~`寒顫~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`打寒戰~」。"}],"A":"`打~`冷~战","_":"1014980093","p":"dǎlěngzhàn<br>陸⃝dǎlěngzhɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄥˇ　ㄓㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄌㄥˇ　˙ㄓㄢ"}],"t":"`打~`冷戰~"}
,"%u6253%u51B7%u69CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`從~`不~`做~`打冷槍~`的~`事~」、「`防~`人~`之~`心~`不可~`無~，`凡事~`謹慎~`些~，`別~`遭~`人~`打冷槍~」。"],"f":"`比喻~`暗地裡~`陷害~`人~。"}],"A":"`打~`冷~枪","_":"1014980092","p":"dǎlěngqiāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄥˇ　ㄑㄧㄤ"}],"t":"`打~`冷槍~"}
,"%u6253%u51B7%u986B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍~`得~`直~`打冷顫~」。"],"f":"`（~`因~`寒冷~、`害怕~`或~`疾病~`等~）`身體~`突然~`顫抖~。`也~`作~「`打冷戰~」、「`打寒戰~」、「`打~`寒顫~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`打~`冷~战","_":"1014980094","p":"dǎlěngzhàn<br>陸⃝dǎlěngzhɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄥˇ　ㄓㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄌㄥˇ　˙ㄓㄢ"}],"t":"`打~`冷顫~"}
,"%u6253%u51FA%u624B":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`傳統~`戲曲~`中的~`一~`種~`武打~`程式~。`以~`一個~`演員~`為~`中心~，`同~`其他~`幾~`個~`角色~`的~`演員~`相互~`拋~、`擲~`或~`踢~`傳遞~`武器~，`動作~`快捷~，`難度~`很~`高~。"},{"e":["例⃝「`大打出手~」。"],"f":"`動手~`打~`人~。"}],"_":"1014980054","p":"dǎchūshǒu","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄨ　ㄕㄡˇ"}],"t":"`打~`出手~"}
,"%u6253%u51FA%u754C%u7403":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`國~`網球~`好手~`在~`最後~`一~`局~`中~，`連續~`兩~`次~`打出界球~，`輸~`掉~`整~`場~`比賽~」。"],"f":"`打~`出~`規定~`界線~`的~`球~。"}],"_":"1014980055","p":"dǎchūjièqiú","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄨ　ㄐㄧㄝˋ　ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`打~`出界~`球~"}
,"%u6253%u5206%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打分數~`務必~`秉持~`公平~、`客觀~`的~`原則~」。"],"f":"`評定~`成績~。"}],"A":"`打~`分~数","_":"1014980035","p":"dǎ fēnshù","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄣ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`打~`分數~"}
,"%u6253%u524D%u5931":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馬~`在~`溼地~`上~`奔跑~，`較~`易~`打前失~」。"],"f":"`牲畜~`前~`足~`沒~`站穩~，`突然~`向~`前~`跌倒~`或~`幾乎~`跌倒~。"}],"_":"1014980157","p":"dǎqiánshī<br>陸⃝dǎqiánshi","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄢˊ　ㄕ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄢˊ　˙ㄕ"}],"t":"`打~`前~`失~"}
,"%u6253%u524D%u7AD9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`隊伍~`出發~`前~`兩~`天~，`團~`長~`派~`一個~`班~`去~`打前站~」、「`為~`拓展~`海外~`市場~，`老闆~`先~`派~`他~`到~`新~`據點~`打前站~」。"],"f":"`行軍~`或~`集體~`出行~`時~，`有~`人~`先~`到~`要~`停留~`處~`或~`目的地~`辦理~`食宿~`等~`事務~；`泛指~`外出~`辦事~`時~`有~`人~`先~`去~`安排~`有關~`事宜~。"}],"_":"1014980158","p":"dǎqiánzhàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`打~`前站~"}
,"%u6253%u52AB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趁火打劫~」。"],"f":"`搶奪~`他人~`財物~。"}],"_":"1014980097","p":"dǎjié","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["piller","voler","saccager"],"English":["to loot","to rob","to plunder","to ransack"]},"t":"`打~`劫~"}
,"%u6253%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`殷勤~`呵護~`打動~`了~`她~`的~`心~」。"],"f":"`用~`言語~`或~`行動~`讓~`人~`感動~。"}],"A":"`打~动","_":"1014980253","p":"dǎdòng","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["émouvoir","éveiller (la sympathie)","touchant"],"English":["to move (to pity)","arousing (sympathy)","touching"]},"t":"`打~`動~"}
,"%u6253%u5305":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`剩餘~`的~`菜肴~`打包~`帶~`走~」、「`要~`搬家~`前~，`先~`把~`瑣碎~`的~`東西~`打包~」。"],"f":"`將~`物品~`包裹~`起來~。"}],"_":"1014980060","p":"dǎbāo","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄠ"}],"translation":{"francais":["envelopper","emballer","demander un petit sac pour emporter les restes"],"English":["to wrap","to pack","to ask for a doggy bag (at a restaurant)"]},"t":"`打~`包~"}
,"%u6253%u5305%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`打包票~`明天~`一定~`下雨~」。"],"f":"`對~`事情~`十分~`有~`把握~`而~`敢~`保證~。`也~`作~「`打保票~」。"}],"_":"1014980061","p":"dǎbāopiào","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄠ　ㄆㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["se porter garant pour","garantir"],"English":["to vouch for","to guarantee"]},"t":"`打包~`票~"}
,"%u6253%u5343":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`男子~`向~`人~`請安~`時~`的~`一~`種~`禮節~。`其~`姿勢~`為~`右手~`下垂~，`左~`腿~`向~`前~`屈膝~，`上身~`稍~`向~`前~`俯~，`以~`示~`請安~。`流行~`於~`清~`代~。`也~`作~「`打僉~」。"}],"_":"1014980014","p":"dǎqiān","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"English":["genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand"]},"t":"`打~`千~"}
,"%u6253%u5361":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`自己~`的~`名~`卡~`（~`紙~`卡~`或~`磁卡~）`插入~`打卡鐘~`內~`打~`刷~；`特指~`打~`考勤~`卡~，`記錄~`上下~`班~`時間~。"},{"f":"`社群網站~「`臉書~」`（~Facebook）`的~`網路~`定位~`功能~，`可~`明確~`表示~`自己~`的~`位置~。"},{"f":"臺⃝`打字~`員~`將~`資料~、`目錄~`等~`打印~`在~`卡片~`上~。"}],"_":"1014980051","p":"dǎkǎ","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Stechkarte einschieben  (V)"],"English":["to clock in or out (of a job etc)"]},"t":"`打~`卡~"}
,"%u6253%u5361%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公司~`規定~`上班~`記錄~，`以~`打卡機~`上~`的~`時間~`為~`準~」。"],"f":"`用~`於~`記錄~`或~`檢查~`員工~`出勤~`資料~`的~`電子~`或~`機械~`設備~。臺⃝`也~`作~「`打卡鐘~」。"}],"A":"`打卡~`机~","_":"1014980052","p":"dǎkǎjī","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄚˇ　ㄐㄧ"}],"t":"`打卡~`機~"}
,"%u6253%u5361%u9418":{"h":[{"p":"dǎkǎzhōng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`用~`於~`記錄~`或~`檢查~`員工~`出勤~`資料~`的~`電子~`或~`機械~`設備~。`也~`作~「`打卡機~」。陸⃝`即~「`打卡機~」。"}],"A":"`打卡~钟","_":"1014980053","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄚˇ　ㄓㄨㄥ"}],"t":"`打卡~`鐘~"}
,"%u6253%u5366":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打卦~`斷~`吉凶~」。"],"f":"`根據~`八卦~`的~`卦~`象~`推斷~`吉凶~`禍福~`的~`占卜~`方法~。`也~`作~「`占卦~」、「`卜卦~」、「`算卦~」。"},{"e":["例⃝「`他~`為人~`風趣~，`愛~`打卦~」。"],"f":"`打趣~；`開玩笑~。"},{"f":"`圍棋~`術語~。`指~`對弈~`中途~`休息~`前~，`下~`最後~`一~`子~`的~`棋手~，`將~`欲~`下~`的~`位置~`寫~`在~`紙~`上~`封~`好~`交~`給~`裁判~。`等到~`重新~`開~`棋~`後~，`再~`把~`棋子~`置~`落~`在~`所~`寫~`位置~`上~，`讓~`參賽~`棋手~`有~`公平~`的~`思考~`時間~。"}],"_":"1014980129","p":"dǎguà","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄚˋ"}],"translation":{"English":["to tell sb's fortune using divinatory trigrams"]},"t":"`打~`卦~"}
,"%u6253%u5370":{"t":"`打~`印~","h":[{"d":[{"f":"`蓋印~`章~。"},{"f":"`打字~`印製~。"},{"f":"陸⃝`透過~`列表機~，`將~`文件~`資料~`依次~`印~`出~。臺⃝`即~「`列印~」。"}],"_":"1014980083","p":"dǎyìn","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["imprimer"],"Deutsch":["drucken  (V, Tech)","stempeln, abstempeln  (V)"],"English":["to print","to seal","to stamp"]}}
,"%u6253%u5370%u6A5F":{"t":"`打印~`機~","h":[{"p":"dǎyìnjī","S":"陸⃟","d":[{"f":"`電腦~`的~`輸出~`裝置~。`可~`將~`電腦~`資料~`按~`文字~`或~`圖形~`形式~`輸出~，`印~`在~`紙張~`或~`透明~`膠膜~`上~。`目前~`機型~`繁多~，`有~`雷射~`式~、`噴~`墨~`式~、`擊~`打~`式~、`點陣~`式~`與~`行~`式~`印表機~`等~。臺⃝`即~「`印表機~」、「`列表機~」、「`列印機~」。"}],"A":"`打印~`机~","_":"1014980087","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄣˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["imprimante"],"Deutsch":["Drucker  (S, EDV)"],"English":["printer"]}}
,"%u6253%u5370%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`裝設~`印油~，`供~`蓋章~`使用~`的~`盒子~。`內~`為~`海綿~`或~`泡沫~`塑膠~`塊~，`有~`紅~、`藍~、`紫~`等~`顏色~。`也~`作~「`印臺~」。"}],"A":"`打印~`台~","_":"1014980086","p":"dǎyìntái","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄣˋ　ㄊㄞˊ"}],"t":"`打印~`臺~"}
,"%u6253%u540A%u91DD":{"h":[{"p":"dǎdiàozhēn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`經由~`輸液~`管~`將~`藥水~、`營養~`液~`慢~`慢~`滴~`入~`病患~`血管~`內~`的~`治療~`方式~。`也~`作~「`掛水~」、「`打點滴~」、「`吊鹽水~」、「`輸液~」。臺⃝`即~「`打點滴~」、「`吊點滴~」。"}],"A":"`打~`吊~针","_":"1014980079","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄠˋ　ㄓㄣ"}],"t":"`打~`吊~`針~"}
,"%u6253%u5475%u6B20":{"t":"`打~`呵欠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`肯定~`是~`累~`壞~`了~，`才~`會~`一直~`打呵欠~」。"],"f":"`人~`或~`某~`些~`動物~`疲勞~`睏~`倦~`時~，`自然~`地~`張~`口~`深~`吸~`氣~，`然後~`又~`呼~`出~。`也~`作~「`打哈欠~」。"}],"_":"1014980142","p":"dǎ hēqiàn<br>陸⃝dǎ hēqiɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄜ　ㄑㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄏㄜ　˙ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["bâillement"],"Deutsch":["gähnen  (V)"],"English":["to yawn"]}}
,"%u6253%u547C":{"t":"`打~`呼~","h":[{"d":[{"f":"`睡覺~`時~`因為~`喉頭~`肌肉~`鬆弛~`或~`氣~`道~`狹窄~`而~`發出~`粗重~`的~`呼吸~`聲~。`也~`作~「`打鼾~」、「`打呼嚕~」。"}],"_":"1014980143","p":"dǎhū","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["ronfler"],"Deutsch":["schnarchen "],"English":["to snore"]}}
,"%u6253%u547C%u5695":{"h":[{"d":[{"f":"`睡覺~`時~`因為~`喉頭~`肌肉~`鬆弛~`或~`氣~`道~`狹窄~`而~`發出~`粗重~`的~`呼吸~`聲~。`也~`作~「`打呼~」、「`打鼾~」。"}],"A":"`打呼~噜","_":"1014980144","p":"dǎhūlū<br>陸⃝dǎhūlu","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨ　ㄌㄨ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄏㄨ　˙ㄌㄨ"}],"translation":{"francais":["ronfler"],"English":["to snore"]},"t":"`打呼~`嚕~"}
,"%u6253%u54C6%u55E6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`氣~`得~`打~`打哆嗦~」、「`氣溫~`驟降~，`他~`冷~`得~`直~`打~`打哆嗦~」。"],"f":"`（~`身體~）`顫抖~；`哆嗦~。"}],"_":"1014980170","p":"dǎduōsuo","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄛ　˙ㄙㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["trembler","frissonner"],"English":["to tremble","to shiver (of cold)","to shudder"]},"t":"`打~`哆嗦~"}
,"%u6253%u54C8%u54C8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`存心~`跟~`你~`打哈哈~，`沒~`別~`的~`意思~」。"],"f":"`開玩笑~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`急~`著~`處理~，`他~`卻~`一再~`打哈哈~，`令~`人生~`氣~」。"],"f":"`嘻皮笑臉~，`敷衍~`搪塞~。"}],"_":"1014980169","p":"dǎhāhā<br>陸⃝dǎhāhɑ","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄚ　ㄏㄚ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄏㄚ　˙ㄏㄚ"}],"translation":{"English":["to joke","to laugh insincerely","to make merry","to talk irrelevantly"]},"t":"`打~`哈哈~"}
,"%u6253%u54C8%u6B20":{"h":[{"d":[{"f":"`人~`或~`某~`些~`動物~`疲勞~`睏~`倦~`時~，`自然~`地~`張~`口~`深~`吸~`氣~，`然後~`又~`呼~`出~。`也~`作~「`打呵欠~」。"}],"_":"1014980168","p":"dǎhāqiàn<br>陸⃝dǎhāqiɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄚ　ㄑㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄏㄚ　˙ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["bâiller"],"Deutsch":["gähnen  (V)"]},"t":"`打~`哈欠~"}
,"%u6253%u554F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打問~`底細~」、「`四處~`打問~`消息~」。"],"f":"〈`口~〉`探問~；`打聽~。"},{"e":["例⃝「`這~`傢伙~`嘴硬~，`怎麼~`打問~`都~`不~`鬆口~」。"],"f":"〈`口~〉`審問~：`拷問~。"}],"A":"`打~问","_":"1014980246","p":"dǎwèn","b":"ㄉㄚˇ　ㄨㄣˋ"}],"t":"`打~`問~"}
,"%u6253%u554F%u865F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`對~`這個~`人~，`我~`仍~`打問號~」、「`對~`來路~`不明~`的~`網路~`資訊~`是~`要~`打問號~`的~」。"],"f":"`句~`末~`打~`上~`問號~，`表示~`疑問~。`喻~`指~`對~`某~`人~`或~`某~`事~`持~`懷疑~`態度~。"}],"A":"`打~问号","_":"1014980248","p":"dǎwènhào","b":"ㄉㄚˇ　ㄨㄣˋ　ㄏㄠˋ"}],"t":"`打問~`號~"}
,"%u6253%u555E%u70AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`批~`爆竹~`或許~`是~`受潮~`了~，`盡~`打啞炮~」、「`說~`到~`就~`要~`做~`到~，`別~`只是~`打啞炮~」。"],"f":"〈`口~〉`原~`指~`打~`出~`故障~`而~`未~`爆~`的~`砲~`彈~，`或~`無法~`發射~`砲~`彈~。`後~`用來~`形容~`行動~、`作為~`沒~`發生~`效用~；`或~`只~`說~`空話~`而~`沒有~`實際~`行動~。"}],"A":"`打~哑`炮~","_":"1014980244","p":"dǎyǎpào","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄚˇ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`打~`啞~`炮~"}
,"%u6253%u555E%u8B0E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`打啞謎~`了~，`快~`告訴~`我~`事情~`的~`始末~」、「`請~`你~`有~`話~`直說~，`不要~`跟~`我~`打啞謎~」。"],"f":"`打~`暗號~`或~`不~`直接~`說~`出~，`讓~`對方~`猜測~。"}],"A":"`打~哑谜","_":"1014980245","p":"dǎyǎmí","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄚˇ　ㄇㄧˊ"}],"translation":{"English":["to talk in riddles"]},"t":"`打~`啞謎~"}
,"%u6253%u55DD":{"t":"`打~`嗝~","h":[{"d":[{"f":"`因~`噎~`氣~、`吃~`太~`飽~`或~`受~`到~`刺激~`等~`因素~，`使~`橫~`膈~`間歇~`性~`收縮~，`引起~`聲門~`急速~`關閉~，`而~`發出~`特殊~`的~`聲音~。`也~`作~「`打~`呃~」、「`呃逆~」、「`噯氣~」、「`打嗝~`兒~」。"}],"_":"1014980314","p":"dǎgé","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄜˊ"}],"translation":{"francais":["hoquet"],"Deutsch":["Schluckauf  (S)"],"English":["to hiccup","to belch","to burp"]}}
,"%u6253%u561F%u5695":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老奶奶~`打嘟嚕~`逗~`著~`小~`孫子~`笑~」。"],"f":"〈`口~〉`舌頭~`或~`小舌~`連續~`顫動~`發出~`聲音~。"},{"e":["例⃝「`你~`別~`光~`打嘟嚕~，`有意~`見~`就~`說~`出來~`吧~！」。"],"f":"〈`口~〉`發音~`含混不清~，`自言自語~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`打~`嘟~噜","_":"1014980342","p":"dǎdūlu","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨ　˙ㄌㄨ"}],"t":"`打~`嘟嚕~"}
,"%u6253%u5634":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`開口~`就~`說~`錯話~，`真~`該~`打嘴~」。"],"f":"`打耳光~；`打~`臉頰~。"},{"e":["例⃝「`您~`別~`打嘴~，`都~`是~`卑職~`的~`錯~」。"],"f":"`指~`見怪~`或~`責怪~。"},{"e":["例⃝「`才~`說嘴~，`就~`打嘴~」。"],"f":"`丟臉~；`出醜~。"}],"_":"1014980361","p":"dǎzuǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄗㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["to slap sb's face","to slap one's own face","fig. to fail to live up to a boast"]},"t":"`打~`嘴~"}
,"%u6253%u5634%u76AE%u5B98%u53F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`個性~`爭強好勝~，`常~`與~`人~`打嘴皮官司~」。"],"f":"〈`口~〉`吵架~；`口語~`論辯~。"}],"_":"1014980364","p":"dǎ zuǐpí-guānsī<br>陸⃝dǎ zuǐpí-guānsi","b":"ㄉㄚˇ　ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　ㄍㄨㄢ　ㄙ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄗㄨㄟˇ　ㄆㄧˊ　ㄍㄨㄢ　˙ㄙ"}],"t":"`打嘴~`皮~`官司~"}
,"%u6253%u5674%u568F":{"t":"`打~`噴嚏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`鼻子~`過敏~，`一~`變天~`就~`不斷~`打噴嚏~」。"],"f":"`鼻~`黏膜~`受~`異物~、`寒氣~`等~`刺激~，`急劇~`吸~`氣~，`而後~`向~`外~`猛烈~`噴氣~`發聲~。"}],"A":"`打~喷`嚏~","_":"1014980360","p":"dǎ pēntì","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄣ　ㄊㄧˋ"}],"translation":{"francais":["sternutation","éternuer"],"Deutsch":["niesen (V)"],"English":["to sneeze"]}}
,"%u6253%u56DE%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`計畫~`案~，`遭到~`上級~`長官~`打回票~」。"],"f":"`本~`指~`乘~`車~`時~`買~`回程~`票~，`現~`用~`為~`遭到~`拒絕~`或~`退回~。"}],"_":"1014980080","p":"dǎhuípiào","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄟˊ　ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`打~`回~`票~"}
,"%u6253%u5708%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飛機~`在~`上空~`打圈子~`等待~`降落~」、「`處理~`事情~`應~`全盤~`考慮~，`別~`在~`末~`節~`上~`打圈子~」。"],"f":"`繞~`圈~。`比喻~`在~`一定~`的~`範圍~`內~`盤旋~。"}],"_":"1014980237","p":"dǎquānzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄩㄢ　˙ㄗ"}],"t":"`打~`圈子~"}
,"%u6253%u570D":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`四面~`圍捕~`野獸~；`泛指~`打獵~。"}],"A":"`打~围","_":"1014980289","p":"dǎwéi","b":"ㄉㄚˇ　ㄨㄟˊ"}],"t":"`打~`圍~"}
,"%u6253%u5713%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由~`他~`出面~`打圓場~，`才~`平息~`了~`這~`次~`的~`紛擾~」。"],"f":"`調解~`糾紛~，`緩和~`僵局~。"}],"A":"`打~圆场","_":"1014980318","p":"dǎyuánchǎng","b":"ㄉㄚˇ　ㄩㄢˊ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"English":["to help to resolve a dispute","to smooth things over"]},"t":"`打~`圓場~"}
,"%u6253%u5750":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`為~`僧侶~、`道士~`修行~`的~`一~`種~`方式~。`閉目~`盤腿~，`正~`襟~`而~`坐~，`調整~`氣息~，`使~`心~`無~`雜念~，`以~`修養~`心性~。`後~`泛稱~`氣功~`靜坐~`的~`健身~`法~。`也~`作~「`打禪~」、「`坐禪~」。"}],"_":"1014980109","p":"dǎzuò","b":"ㄉㄚˇ　ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["être assis en tailleur à la facon des bouddhistes","pratiquer la méditation"],"English":["to sit in meditation","to meditate"]},"t":"`打~`坐~"}
,"%u6253%u57AE":{"t":"`打~`垮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打垮~`敵人~」。"],"f":"`打敗~；`擊倒~；`摧毀~。"}],"_":"1014980161","p":"dǎkuǎ","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄨㄚˇ"}],"translation":{"francais":["vaincre","battre","abattre","détruire"],"Deutsch":["zerschmettern  (V)"],"English":["to defeat","to strike down","to destroy"]}}
,"%u6253%u57CB%u4F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`座~`山地~`勢~`險峻~，`正是~`我~`軍~`打埋伏~`的~`好~`地方~」。"],"f":"`預先~`隱藏~`兵力~，`待機~`出擊~。"},{"e":["例⃝「`把~`問題~`全部~`擺~`出來~`說清楚~，`別~`打埋伏~」。"],"f":"`比喻~`將~`人力~、`財力~`或~`某~`些~`存在~`的~`問題~`隱藏~`起來~。"}],"_":"1014980186","p":"dǎmáifú<br>陸⃝dǎmáifu","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄞˊ　ㄈㄨˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄇㄞˊ　˙ㄈㄨ"}],"translation":{"English":["to lie in wait","to ambush","to conceal sth"]},"t":"`打~`埋伏~"}
,"%u6253%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`穀物~`收割~`後~`在場~`地~`上~`脫粒~。"}],"A":"`打~场","_":"1014980270","p":"dǎchǎng<br>陸⃝dǎcháng","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄤˇ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄔㄤˊ"}],"translation":{"English":["to thresh grain (on the floor)"]},"t":"`打~`場~"}
,"%u6253%u58D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勞工~`權益~`經常~`被~`雇主~`打壓~」。"],"f":"`打擊~`壓制~。"}],"A":"`打~压","_":"1014980398","p":"dǎyā","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["supprimer","abattre"],"English":["to suppress","to beat down"]},"t":"`打~`壓~"}
,"%u6253%u5927%u7B97%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`決策~`者~`要~`遠見卓識~，`打大算盤~」。"],"f":"`比喻~`為~`整體~`利益~`打算~。"}],"A":"`打~`大~`算~盘","_":"1014980013","p":"dǎdàsuànpán","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄚˋ　ㄙㄨㄢˋ　ㄆㄢˊ"}],"t":"`打~`大~`算盤~"}
,"%u6253%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`韓~`信~`為~`劉~`邦~`打天下~」。"],"f":"`用武~`力~`奪取~`政權~。"},{"e":["例⃝「`他~`十~`五~`歲時~，`一個~`人~`到~`臺~`北~`打天下~」。"],"f":"`比喻~`創造~`事業~、`局面~。"}],"_":"1014980025","p":"dǎtiānxià","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`打~`天下~"}
,"%u6253%u592A%u6975":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打太極~`有助~`益~`氣~`養生~」。"],"f":"`打太極拳~。"},{"e":["例⃝「`老~`李~`遇到~`事情~`喜歡~`打太極~，`不~`願~`負~`起~`該~`負~`的~`責任~」。"],"f":"`比喻~`推卸~`責任~`或~`不~`願~`負責~`任~。"}],"A":"`打~`太~极","_":"1014980027","p":"dǎtàijí","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄞˋ　ㄐㄧˊ"}],"t":"`打~`太極~"}
,"%u6253%u592A%u6975%u62F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`做事~`不負~`責任~，`很~`愛~`打太極拳~」。"],"f":"`練習~`或~`表演~`太極拳~。`比喻~`推托~`敷衍~、`推卸~`責任~。"}],"A":"`打~`太~极`拳~","_":"1014980028","p":"dǎtàijíquán","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄞˋ　ㄐㄧˊ　ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`打太極~`拳~"}
,"%u6253%u592F":{"h":[{"d":[{"f":"`建築~`時~`用~`鐵~、`石~`或~`木製~`工具~`砸~`實地~`基~。"}],"_":"1014980048","p":"dǎhāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄤ"}],"translation":{"English":["to ram","to tamp"]},"t":"`打~`夯~"}
,"%u6253%u5973":{"h":[{"d":[{"f":"`影~`視~、`戲劇~`演出~`中~，`以~`武打~`為主~`的~`女~`演員~。`也~`作~「`女打仔~」。臺⃝`即~「`女打仔~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980020","p":"dǎnǚ","b":"ㄉㄚˇ　ㄋㄩˇ"}],"t":"`打~`女~"}
,"%u6253%u5982%u610F%u7B97%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~，`簡直~`是~`一廂情願~，`打如意算盤~」、「`寫~`企畫~`案~，`不可~`一味~`地~`打如意算盤~`而~`不切實際~」。"],"f":"`盤算~`稱心如意~`的~`計畫~。`比喻~`只~`從~`有利~`的~`方面~`打算~。"}],"A":"`打~`如意~`算~盘","_":"1014980090","p":"dǎ rúyì suànpán","b":"ㄉㄚˇ　ㄖㄨˊ　ㄧˋ　ㄙㄨㄢˋ　ㄆㄢˊ"}],"t":"`打~`如意算盤~"}
,"%u6253%u5B54":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`散~`頁~`資料~`打孔~`後~`裝訂~`成~`書~」。"],"f":"`在~`物體~`上~`打~`洞~。"}],"_":"1014980042","p":"dǎkǒng","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["poinçon"],"Deutsch":["Lochperforation  (S)","lochen, perforieren  (V)"]},"t":"`打~`孔~"}
,"%u6253%u5B57":{"t":"`打~`字~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`打字~`速度~`奇~`快~」、「`他~`中~、`英文~`打字~`都~`很~`擅長~」。"],"f":"`使用~`打字機~`打印~`出~`文字~；`也~`指~`利用~`鍵盤~`將~`文字~`輸入~`電腦~。"}],"_":"1014980062","p":"dǎzì","b":"ㄉㄚˇ　ㄗˋ"}],"translation":{"francais":["dactylographier","taper à la machine"],"Deutsch":["tippen  (V, EDV)"],"English":["to type"]}}
,"%u6253%u5B57%u6A5F":{"t":"`打字~`機~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`打字機~`打字~`比~`寫~`字~`快~」。"],"f":"`用~`手~`按鍵~`盤~，`打印~`出~`文字~`或~`符號~`的~`機器~。`用以~`代替~`手工~`書寫~、`謄~`抄~、`複寫~。"}],"A":"`打字~`机~","_":"1014980067","p":"dǎzìjī","b":"ㄉㄚˇ　ㄗˋ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["machine à écrire"],"Deutsch":["Schreibmaschine "],"English":["typewriter"]}}
,"%u6253%u5B57%u7D19":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`作廢~`的~`打字紙~`不要~`丟~，`背面~`還~`可~`再~`利用~」。"],"f":"`專~`供~`打字~`用~`的~`紙~。"}],"A":"`打字~纸","_":"1014980066","p":"dǎzìzhǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄗˋ　ㄓˇ"}],"t":"`打字~`紙~"}
,"%u6253%u5B98%u53F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打官司~`打輸~`了~」、「`不能~`協商~`解決~，`那~`就~`打官司~」。"],"f":"〈`口~〉`通過~`法院~`解決~`訴訟~`案件~。"}],"_":"1014980121","p":"dǎguānsī<br>陸⃝dǎguānsi","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄢ　ㄙ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄢ　˙ㄙ"}],"translation":{"francais":["faire un procès"],"English":["to file a lawsuit","to sue","to dispute"]},"t":"`打~`官司~"}
,"%u6253%u5B98%u8154":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`面對~`問題~`只會~`打官腔~，`把~`責任~`往~`外~`推~」。"],"f":"`對~`人~`說~`一些~`官場~`的話~，`表面~`上~`冠冕堂皇~，`實際~`上~`敷衍~、`推諉~。"},{"e":["例⃝「`事情~`沒~`做~`好~，`一早~`就~`被~`主管~`叫~`去~`打官腔~」。"],"f":"臺⃝`對~`部屬~`的~`斥責~。"}],"_":"1014980122","p":"dǎguānqiāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄢ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["parler un langage bureaucratique","donner de bonnes paroles"],"English":["to talk officiously","to assume the air of a functionary","to talk in official jargon"]},"t":"`打~`官腔~"}
,"%u6253%u5BB6%u52AB%u820D":{"h":[{"d":[{"f":"`到~`他人~`家~`中~`搶掠~`財物~。"}],"_":"1014980179","p":"dǎjiā-jiéshè","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚ　ㄐㄧㄝˊ　ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) pénétrer dans une maison pour voler"],"English":["to break into a house for robbery (idiom)"]},"t":"`打~`家~`劫~`舍~"}
,"%u6253%u5BD2%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍~`得~`打寒戰~」、「`驚嚇~`過度~`直~`打寒戰~」。"],"f":"`（~`因~`寒冷~、`害怕~`或~`疾病~`等~）`身體~`突然~`顫抖~。`也~`作~「`打冷顫~」、「`打~`寒顫~」`（~陸⃝`今~`均~`不用~）、「`打冷戰~」。"}],"A":"`打~`寒~战","_":"1014980266","p":"dǎhánzhàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄢˊ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`打~`寒戰~"}
,"%u6253%u5C0D%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`位~`當紅~`歌手~`同時~`出~`專輯~，`打對臺~`的~`味道~`很~`濃~」。"],"f":"`相互~`競爭~、`較勁~。"}],"A":"`打~对`台~","_":"1014980340","p":"dǎduìtái","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄞˊ"}],"t":"`打~`對~`臺~"}
,"%u6253%u5C0F%u4E5D%u4E5D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`別處~`處~`打小九九~」。"],"f":"`內心~`有~`盤算~。`比喻~`為~`個人~`利益~`打算~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980016","p":"dǎxiǎojiǔjiǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄡˇ　ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`打~`小九九~"}
,"%u6253%u5C0F%u5831%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`章~`昨天~`被~`人~`打小報告~，`現在~`被~`老總~`叫~`去~`訓話~」。"],"f":"`私下~`偷偷~`向上~`級~`或~`長輩~`報告~`他人~`的~`缺點~`或~`過失~。"}],"A":"`打~`小~报`告~","_":"1014980017","p":"dǎxiǎobàogào","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄅㄠˋ　ㄍㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["jemanden anschwärzen, verpfeifen, verpetzen  (V)"],"English":["tattletale","to rat on sb"]},"t":"`打~`小報告~"}
,"%u6253%u5C0F%u7B97%u76E4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`做事~`別處~`處~`打小算盤~」。"],"f":"`比喻~`為~`個人~`或~`局部~`利益~`的~`打算~。"}],"A":"`打~`小~`算~盘","_":"1014980019","p":"dǎxiǎosuànpán","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄨㄢˋ　ㄆㄢˊ"}],"translation":{"English":["lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly","concerned with petty interests","selfish and uncaring of the interests of others","bean counter"]},"t":"`打~`小算盤~"}
,"%u6253%u5C0F%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`打小鼓~`做買賣~`的~」。"],"f":"`敲~`打小鼓~。`舊~`指~`收購~`舊貨~`的~。"},{"e":["例⃝「`我~`心裡~`打小鼓~」。"],"f":"陸⃝`指~`猶豫~。"}],"_":"1014980018","p":"dǎxiǎogǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`打~`小~`鼓~"}
,"%u6253%u5C16":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`停~`下來~`打尖~，`晚~`一點~`再~`走~」。"],"f":"`旅途~`中~`停~`下來~`休息~`或~`進食~。"}],"_":"1014980089","p":"dǎjiān","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"English":["to stop for a snack while traveling"]},"t":"`打~`尖~"}
,"%u6253%u5C41%u80A1":{"t":"`打~`屁股~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`辦~`不成~，`該~`打屁股~」。"],"f":"`舊時~`一~`種~`刑罰~。`現在~`比喻~`被~`批評~`或~`懲罰~`（~`多~`含~`詼諧~`意~）。"}],"_":"1014980115","p":"dǎpìgǔ<br>陸⃝dǎpìgu","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄧˋ　ㄍㄨˇ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄆㄧˋ　˙ㄍㄨ"}],"translation":{"francais":["Fessée érotique"],"Deutsch":["jemandem den Hintern versohlen  (V)","jemandem die Hölle heiß machen  (V)","jemanden auf den Hintern schlagen  (V)"],"English":["to spank sb's bottom"]}}
,"%u6253%u5C94":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`說~`正題~，`別~`打岔~」、「`繼續~`交代~，`不要~`打岔~」、「`我~`正~`想~`事~`呢~，`別~`打岔~」。"],"f":"`用~`另外~`的~`言語~、`行動~`打斷~`別人~`的話~`題~、`思路~`等~。"}],"_":"1014980110","p":"dǎchà","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄚˋ"}],"translation":{"francais":["dévier la conversation"],"English":["interruption","to interrupt (esp. talk)","to change the subject"]},"t":"`打~`岔~"}
,"%u6253%u5DE5":{"t":"`打~`工~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外出~`打工~」、「`他~`靠~`打工~`賺取~`學費~」、「`妥善~`安排~`念書~`與~`打工~`的~`時間~」、「`暑假~`期間~，`便利商店~`多~`為~`打工~`的~`學生~」。"],"f":"`從事~`臨時~、`非正式~`性~`的~`工作~。"}],"_":"1014980009","p":"dǎgōng","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["faire un travail temporaire"],"Deutsch":["Halbtagsarbeit  (S)","Jobben  (S)","Nebenjob  (S)"],"English":["to work a temporary or casual job","(of students) to have a job outside of class time, or during vacation"]}}
,"%u6253%u5DE5%u65CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打工族~`利用~`夜間~`工作~，`賺取~`金錢~」。"],"f":"`從事~`臨時~、`非正式~`性~`工作~`的~`人~。"}],"_":"1014980012","p":"dǎgōngzú","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄥ　ㄗㄨˊ"}],"t":"`打工~`族~"}
,"%u6253%u5E4C%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`許多~`企業~`號稱~`重視~`環保~，`其實~`只是~`打幌子~，`暗地裡~`做~`了~`不少~`汙染~`環境~`的~`虧心事~」。"],"f":"`打~`著~`正大光明~`的~`招牌~`或~`旗幟~，`暗地裡~`做~`一些~`不~`相同~`的~`事~。`比喻~`假借~`名義~，`表裡不一~。"}],"_":"1014980317","p":"dǎhuǎngzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄤˇ　˙ㄗ"}],"t":"`打~`幌子~"}
,"%u6253%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`想~`到~`貴~`公司~`謀職~，`希望~`你~`幫~`我~`先~`跟~`總經理~`打底~`一下~」。"],"f":"`事先~`安排~。"},{"e":["例⃝「`喝~`酒~`前~`先~`打底~，`比較~`不會~`醉~」。"],"f":"`酒席~`前~`先~`吃~`些~`食物~，`避免~`酒醉~`情況~`發生~。"},{"e":["例⃝「`畫~`一~`幅~`畫~`前~`一定~`要~`先~`打底~」。"],"f":"`繪圖~`時~`打的~`底稿~。"},{"e":["例⃝「`化妝~`前~`先~`打底~，`顏色~`看起來~`較~`均勻~」。"],"f":"`上~`妝~`前~，`先~`於~`臉~`上~`塗~`上~`粉底~，`襯托~`膚色~`並~`保護~`皮膚~。"},{"e":["例⃝「`這~`星期~`股票~`完成~`打底~」。"],"f":"`股票~`術語~。`股價~`一度~`於~`低價~`區間~`停滯~`盤旋~，`後~`由~`谷底~`回升~，`迅速~`脫離~`谷底~`而~`一路~`上漲~。`此~`段~`低檔~`盤旋~`期間~，`稱~`為~「`打底~」。"}],"_":"1014980124","p":"dǎdǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧˇ"}],"translation":{"francais":["sous-couche (peinture)"],"English":["underpainting"]},"t":"`打~`底~"}
,"%u6253%u5E95%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`份~`設計~`圖~`先~`打底子~，`再~`根據~`您~`的~`要求~`修改~」。"],"f":"`畫~`草圖~`或~`寫~`草稿~。"},{"e":["例⃝「`要~`想~`學習~`更~`艱深~`的~`溜冰~`技巧~，`需~`先~`打底子~」。"],"f":"`奠定~`基礎~。"}],"_":"1014980125","p":"dǎdǐzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧˇ　˙ㄗ"}],"t":"`打底~`子~"}
,"%u6253%u5E95%u8932":{"h":[{"p":"dǎdǐkù","S":"陸⃟","d":[{"f":"`一~`種類~`似~`褲襪~`的~`緊身~`褲~。`布料~、`種類~`多樣~，`易~`與~`正裝~`做~`搭配~，`可~`修飾~`身材~、`防止~`走光~。臺⃝`即~「`內搭褲~」。"}],"A":"`打底~裤","_":"1014980126","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧˇ　ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["leggings"],"English":["leggings"]},"t":"`打底~`褲~"}
,"%u6253%u5EE3%u544A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現代~`生意~`人~`真~`會~`打廣告~」、「`去年~`他~`就~`開始~`在~`報紙~`上~`打廣告~」。"],"f":"`做廣告~；`登~`廣告~。"}],"A":"`打~`广~`告~","_":"1014980346","p":"dǎguǎnggào","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄤˇ　ㄍㄠˋ"}],"t":"`打~`廣告~"}
,"%u6253%u5F37%u5FC3%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外資~`進入~，`股市~`有如~`打強心針~，`指數~`馬上~`上揚~」。"],"f":"`原~`指~`施~`打~`加強~`心臟~`機能~`的~`針劑~，`後~`比喻~`提供~`能~`激勵~`人心~`的~`事物~`或~`訊息~。"}],"A":"`打~强`心~针","_":"1014980263","p":"dǎqiángxīnzhēn","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄤˊ　ㄒㄧㄣ　ㄓㄣ"}],"t":"`打~`強~`心~`針~"}
,"%u6253%u5F9E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打從~`分手~`的~`那~`天~`起~，`我們~`便~`沒~`再~`聯絡~」、「`打從~`妹妹~`病~`起~，`母親~`就~`日夜~`不~`寧~」。"],"f":"〈`口~〉`介詞~。`引進~`時間~`起點~`的~`詞語~，`相當於~「`自從~」、「`從~」。"},{"e":["例⃝「`這~`花兒~，`打從~`何處~`來~」、「`看~`到~`她~`找~`到~`好~`歸宿~，`我~`打從~`心裡~`替~`她~`高興~」。"],"f":"〈`口~〉`介詞~。`引進~`處所~`的~`詞語~，`相當於~「`由~」、「`從~」。"}],"A":"`打~从","_":"1014980255","p":"dǎcóng","b":"ㄉㄚˇ　ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["depuis"],"English":["from","(ever) since"]},"t":"`打~`從~"}
,"%u6253%u606D%u4F5C%u63D6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過年~`時~，`大家~`相互~`打恭作揖~，`拜年~`賀歲~」。"],"f":"`兩手~`抱拳~，`彎~`腰~`行禮~。`也~`作~「`打躬作揖~」。"}],"_":"1014980187","p":"dǎgōng-zuòyī","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄥ　ㄗㄨㄛˋ　ㄧ"}],"t":"`打~`恭~`作揖~"}
,"%u6253%u60B6%u68CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出外~`旅遊~，`要~`多~`注意~`安全~，`以免~`遇~`上~`壞人~`打悶棍~」。"],"f":"`趁人不備~，`用~`棒~`棍~`偷襲~，`將~`其~`擊倒~`後~`劫~`取~`財物~。"},{"e":["例⃝「`他~`為人~`卑鄙~，`喜歡~`在~`人~`背後~`耍~`陰謀~、`打悶棍~」。"],"f":"`比喻~`在~`別人~`不~`注意~`時~，`給以~`突如其來~`的~`沉重~`打擊~。"}],"A":"`打~闷`棍~","_":"1014980282","p":"dǎmèngùn","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄣˋ　ㄍㄨㄣˋ"}],"t":"`打~`悶棍~"}
,"%u6253%u60C5%u7F75%u4FCF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他們~`夫妻~`倆~`總~`喜歡~`在~`人~`前~`打情罵俏~，`故意~`顯示~`相當~`恩愛~」。"],"f":"`男女~`間~`用~`輕佻~`的~`言語~`相互~`挑逗~`調情~。"}],"A":"`打~`情~骂`俏~","_":"1014980222","p":"dǎqíng-màqiào","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄥˊ　ㄇㄚˋ　ㄑㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["taquiner une femme en faisant semblant d'être fâché avec elle","flirter avec un membre du sexe opposé"],"English":["to tease a woman by pretending to be displeased with her","to flirt with a member of the opposite sex","to banter flirtatiously"]},"t":"`打~`情~`罵~`俏~"}
,"%u6253%u6210%u4E00%u7247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年輕~`人~`進入~`新~`環境~`後~，`很~`容易~`和~`大家~`打成一片~」。"],"f":"`與~`人~`相處~，`氣氛~`融洽~，`不~`分~`彼此~。"}],"_":"1014980075","p":"dǎchéng-yípiàn<br>陸⃝dǎchéng-yīpiàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄥˊ　ㄧˊ　ㄆㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄔㄥˊ　ㄧ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to merge","to integrate","to become as one","to unify together"]},"t":"`打~`成~`一片~"}
,"%u6253%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`凍~`得~`直~`打戰~」、「`眼看~`詭計~`將~`被~`拆穿~，`嚇~`得~`渾身~`打戰~」。"],"f":"`發抖~。`也~`作~「`打顫~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`打~战","_":"1014980387","p":"dǎzhàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`打~`戰~"}
,"%u6253%u623F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`最近~`房價~`飆~`漲~，`政府~`提~`出~`打房~`方案~」。"],"f":"`政府~`機關~`針對~`房價~`飆升~，`提~`出~`相關~`的~`管制~`措施~，`制止~`投機~`客~`炒作~`房地產~。"}],"_":"1014980151","p":"dǎfáng","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`打~`房~"}
,"%u6253%u6247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`侍女~`們~`給~`小姐~`打扇~`消暑~」、「`母親~`邊~`打扇~`邊~`哄~`睡~`籃~`中的~`小~`嬰兒~」。"],"f":"`給~`人~`扇~`扇子~。"}],"_":"1014980215","p":"dǎshàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`打~`扇~"}
,"%u6253%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`是~`他~`找~`打手~`做~`的~」。"],"f":"`受僱~`替~`人~`打架~`或~`恐嚇~`他人~`的~`人~。"}],"_":"1014980036","p":"dǎshǒu<br>陸⃝dǎshou","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄡˇ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄕㄡ"}],"translation":{"francais":["homme de main"],"English":["hired thug"]},"t":"`打~`手~"}
,"%u6253%u624B%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`舊時~`不~`聽話~`的~`學生~，`會~`被~`老師~`打手心~」、「`弟弟~`因為~`不~`寫~`功課~，`被~`媽媽~`打手心~」。"],"f":"`一~`種~`體罰~。`（~`以~`器具~`或~`手~）`拍打~`手掌~`心~。"}],"_":"1014980037","p":"dǎ shǒuxīn","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄡˇ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`打手~`心~"}
,"%u6253%u624B%u69CD":{"t":"`打手~`槍~","h":[{"d":[{"f":"`男性~`手~`淫~`的~`俗稱~。"}],"A":"`打手~枪","_":"1014980040","p":"dǎshǒuqiāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄡˇ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["masturbation (masculine)","(se) masturber (homme)"],"Deutsch":["onanieren (Mann)  (V, vulg)"],"English":["to masturbate"]}}
,"%u6253%u626E":{"t":"`打~`扮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`女孩~`出門~`前~，`總~`要~`花~`些~`時間~`打扮~」。"],"f":"`裝飾~`容貌~`和~`衣著~。"},{"e":["例⃝「`看~`她~`的~`打扮~，`應該~`是~`航空~`公司~`的~`空服員~」。"],"f":"`穿戴~`衣著~。"}],"_":"1014980101","p":"dǎbàn<br>陸⃝dǎbɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄅㄢ"}],"translation":{"francais":["se maquiller","se parer","décorer","faire sa toilette"],"Deutsch":["sich schminken; Make up  (V)"],"English":["to decorate","to dress","to make up","to adorn","manner of dressing","style of dress"]}}
,"%u6253%u628A%u52E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`每~`個~`周~`末~`都~`上街~`頭~`打把勢~`賣藝~」。"],"f":"`練習~`武術~。"},{"e":["例⃝「`他~`專門~`對~`村~`裡~`的~`老人~`們~`打把勢~，`甚~`是~`可~`厭~」。"],"f":"`藉故~`向~`人~`索取~`財物~。∥`也~`作~「`打把式~」。"}],"A":"`打把式~","_":"1014980106","p":"dǎbǎshi","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄚˇ　˙ㄕ"}],"translation":{"English":["drill (in sword play)","to thrash around","to demonstrate gymnastic skills","to solicit financial help (in an indirect way)","to show off"]},"t":"`打~`把勢~"}
,"%u6253%u628A%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`每~`個~`周~`末~`都~`上街~`頭~`打把式~`賣藝~」。"],"f":"`練習~`武術~。"},{"e":["例⃝「`他~`專門~`對~`村~`裡~`的~`老人~`們~`打把式~，`甚~`是~`可~`厭~」。"],"f":"`藉故~`向~`人~`索取~`財物~。∥`也~`作~「`打把勢~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1014980105","p":"dǎbǎshi","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄚˇ　˙ㄕ"}],"translation":{"English":["variant of `打把勢~|`打~`把~势[da3 ba3 shi5]"]},"t":"`打~`把式~"}
,"%u6253%u6298":{"t":"`打~`折~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百貨公司~`周年~`慶~，`用~`打折~`來~`吸引~`顧客~」。"],"f":"`降低~`商品~`的~`定價~`出售~。"}],"_":"1014980102","p":"dǎzhé","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄜˊ"}],"translation":{"francais":["faire un rabais","vendre en solde"],"Deutsch":["Rabatt  (Adj)"],"English":["to give a discount"]}}
,"%u6253%u6298%u6263":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`百貨公司~`換季~`時~，`大~`部分~`的~`貨品~`都會~`打折扣~」。"],"f":"`降低~`商品~`的~`售價~。"},{"e":["例⃝「`做事~`打折扣~，`容易~`出~`意外~」。"],"f":"`比喻~`不~`完全~`按照~`承諾~、`規定~`或~`標準~`程序~`來~`做~。"}],"_":"1014980103","p":"dǎzhékòu","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄜˊ　ㄎㄡˋ"}],"translation":{"francais":["faire une réduction","faire un rabais","consentir une remise","vendre au rabais","reculer devant sa promesse"],"English":["to give a discount","to be of less value than anticipated"]},"t":"`打折~`扣~"}
,"%u6253%u6298%u7968":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`手~`中~`握有~`數~`張~`打折票~」、「`打折票~`較~`原~`票價~`便宜~`一半~」。"],"f":"`降低~`定價~`出售~`的~`票券~。"}],"_":"1014980104","p":"dǎzhépiào","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄜˊ　ㄆㄧㄠˋ"}],"t":"`打折~`票~"}
,"%u6253%u62B1%u4E0D%u5E73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`一個~`講義~`氣~、`好~`打抱不平~`的~`人~」。"],"f":"`出~`於~`公理~`正義~，`幫助~`受~`欺壓~`的~`人~`說話~`或~`出力~。"}],"_":"1014980136","p":"dǎbàobùpíng","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄠˋ　ㄅㄨˋ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["to come to the aid of sb suffering an injustice","to fight for justice","also written `抱~`打~`不平~[bao4 da3 bu4 ping2]"]},"t":"`打~`抱不平~"}
,"%u6253%u62CD%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`按~`著~`旋律~`節奏~`拍~`擊~`手掌~`或~`揮動~`手臂~。"}],"_":"1014980135","p":"dǎ pāizi","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄞ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["battre le temps"],"English":["to beat time"]},"t":"`打~`拍子~"}
,"%u6253%u62D0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`全力~`打拐~」、「`大~`規模~`打拐~」。"],"f":"`打擊~`拐賣~`人口~`的~`犯罪~`行為~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980134","p":"dǎguǎi","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄞˇ"}],"t":"`打~`拐~"}
,"%u6253%u62DA":{"h":[{"d":[{"f":"`認真~`努力~`去~`做~；`奮鬥~。`也~`作~「`打拼~」。"}],"_":"1014980137","p":"dǎpàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄢˋ"}],"t":"`打~`拚~"}
,"%u6253%u62DB%u547C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`熟人~`打招呼~」。"],"f":"`見面~`時~`用語~`言~、`動作~`向~`人~`致意~。"},{"e":["例⃝「`開會~`前~`向~`有關~`人員~`打招呼~」。"],"f":"`事先~`予以~`非正式~`通知~`或~`關照~。"}],"_":"1014980138","p":"dǎzhāohū<br>陸⃝dǎzhāohu","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄠ　ㄏㄨ<br>陸⃝ㄉㄚˇ ㄓㄠ ˙ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["saluer","faire un signe de la main"],"English":["to greet sb by word or action","to give prior notice"]},"t":"`打~`招呼~"}
,"%u6253%u62F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打拳~`可以~`健身~」、「`雖然~`才~`清晨~`六~`點~，`但~`已~`有~`許多~`老人家~`在~`公園~`裡~`打拳~」。"],"f":"`練~`拳術~。"}],"_":"1014980181","p":"dǎquán","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["pratiquer la boxe"],"English":["to do shadowboxing"]},"t":"`打~`拳~"}
,"%u6253%u62FC":{"t":"`打~`拼~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`趁~`年輕~`認真~`打拼~，`才~`有~`好~`的~`未來~」。"],"f":"`認真~`努力~`去~`做~；`奮鬥~。`也~`作~「`打拚~」。"}],"_":"1014980162","p":"dǎpīn","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["lutter","combattre"],"Deutsch":["sich mühen, um etw. ringen  (V)"],"English":["to work hard","to try to make a living"]}}
,"%u6253%u633A%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海豚~`打挺兒~，`模樣~`很~`可愛~」。"],"f":"`頭~`頸~`向後~`仰~，`胸~`腹~`向上~`挺~`起~。"}],"A":"`打~`挺~`儿~","_":"1014980196","p":"dǎtǐngr","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥˇㄦ"}],"translation":{"English":["to arch one's body and fling one's head back"]},"t":"`打~`挺~`兒~"}
,"%u6253%u6383":{"t":"`打~`掃~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打掃~`庭院~」、「`認真~`打掃~`一番~」、「`請~`將~`房間~`打掃~`乾淨~」。"],"f":"`掃除~；`清理~。"}],"A":"`打~扫","_":"1014980235","p":"dǎsǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄙㄠˇ"}],"translation":{"francais":["balayer","nettoyer"],"Deutsch":["aufräumen, fegen, kehren, putzen, saubermachen  (V)"],"English":["to clean","to sweep"]}}
,"%u6253%u6389%u4E86%u7259%u9F52%u5F80%u809A%u88E1%u56A5":{"h":[{"p":"dǎdiào le yáchǐ wǎng dù lǐ yàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`面對~`此事~，`他~`是~`打掉了牙齒往肚裡嚥~，`不敢~`聲張~」。"],"f":"`比喻~`遭遇~`委屈~、`吃虧~`的~`事~，`卻~`難以~`說~`出~。"}],"A":"`打~`掉~`了~`牙~齿`往~`肚~`里~`咽~","_":"1014980234","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄠˋ　˙ㄌㄜ　ㄧㄚˊ　ㄔˇ　ㄨㄤˇ　ㄉㄨˋ　ㄌㄧˇ　ㄧㄢˋ"}],"t":"`打~`掉~`了~`牙齒~`往~`肚~`裡~`嚥~"}
,"%u6253%u63A2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打探~`消息~」、「`打探~`祕密~」、「`派~`人~`打探~」。"],"f":"`打聽~；`探問~。"}],"_":"1014980232","p":"dǎtàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nachforschen  (V)"],"English":["to make discreet inquiries","to scout out"]},"t":"`打~`探~"}
,"%u6253%u63A9%u8B77":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`戰鬥~，`我~`軍~`擔任~`打掩護~`任務~」。"],"f":"`用~`牽制~、`旁~`側~`攻擊~`等~`戰術~`攻打~`敵軍~，`以~`掩護~`主力~`部隊~`完成~`任務~。"},{"e":["例⃝「`為~`壞人~`打掩護~`有~`什麼~`好~？」。"],"f":"`比喻~`掩飾~`或~`包庇~`（~`壞人~`壞事~）。"}],"A":"`打~`掩~护","_":"1014980233","p":"dǎyǎnhù","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄢˇ　ㄏㄨˋ"}],"t":"`打~`掩護~"}
,"%u6253%u6488":{"t":"`打~`撈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打撈~`沉船~」、「`打撈~`失事~`飛機~`殘骸~」。"],"f":"`撈取~`（~`沉~`入~`水~`下~`的~`東西~）。"}],"A":"`打~捞","_":"1014980354","p":"dǎlāo","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄠ"}],"translation":{"francais":["tirer hors de l'eau","repêcher","relever","renflouer"],"Deutsch":["heben  (V)"],"English":["to salvage","to dredge","to fish out (person or object from the sea)"]}}
,"%u6253%u64C2%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歌唱~`比賽~`以~`打擂臺~`方式~`進行~，`贏~`的~`可以~`繼續~`衛冕~」。"],"f":"`本~`指~`在~`擂臺~`上~`比武~。`後~`泛指~`一切~`競賽~。"}],"A":"`打~`擂~`台~","_":"1014980385","p":"dǎléitái<br>陸⃝dǎlèitái","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄟˊ　ㄊㄞˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄌㄟˋ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"English":["(old) to fight on the leitai","(fig.) to enter a contest"]},"t":"`打~`擂臺~"}
,"%u6253%u64CA":{"t":"`打~`擊~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打擊樂~」、「`打擊樂器~」。"],"f":"`敲擊~。"},{"e":["例⃝「`打擊~`詐騙集團~」、「`全力~`打擊~`貪汙~`歪風~」。"],"f":"`攻擊~`使~`挫敗~。"},{"e":["例⃝「`這~`次~`失敗~`對~`他~`的~`打擊~`很~`大~」、「`他~`的~`精神~`已~`瀕臨~`崩潰~，`禁不起~`任何~`打擊~」。"],"f":"`挫折~`或~`刺激~。"},{"e":["例⃝「`又~`輪~`到~`第~`四~`棒~`打擊~」。"],"f":"`指~`棒~、`壘球~`的~`打擊~`者~`以~`棒~`擊~`球~。"}],"A":"`打~击","_":"1014980391","p":"dǎjí<br>陸⃝dǎjī","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["frapper","attaquer"],"Deutsch":["schlagen; angreifen, bekämpfen, brechen  (V)"],"English":["to hit","to strike","to attack","to crack down on sth","a setback","a blow","percussion (music)"]}}
,"%u6253%u64CA%u6A02":{"h":[{"d":[{"f":"`泛指~`透過~`打~、`搖~、`刮~、`摩擦~`打擊樂器~`等~`方式~，`而~`產生~`節奏~、`旋律~`或~`和聲~`的~`音樂~。"}],"A":"`打~击乐","_":"1014980396","p":"dǎjíyuè<br>陸⃝dǎjīyuè","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧˊ　ㄩㄝˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄐㄧ　ㄩㄝˋ"}],"t":"`打擊~`樂~"}
,"%u6253%u64CA%u6A02%u5668":{"t":"`打擊樂~`器~","h":[{"d":[{"f":"`樂器~`的~`一~`類~，`由~`擊~`打~`而~`發音~。`如~`編鐘~、`鑼~、`鼓~、`木魚~、`梆子~`等~。`近人~`更~`發展~`為~`凡~`能~`擊~`打~`出聲~`的~`物品~`皆~`可~`充當~`樂器~。"}],"A":"`打~击乐`器~","_":"1014980397","p":"dǎjí yuèqì<br>陸⃝dǎjī yuèqì","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧˊ　ㄩㄝˋ　ㄑㄧˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄐㄧ　ㄩㄝˋ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Instrument de percussion"],"Deutsch":["Schlaginstrument  (S, Mus)"],"English":["percussion instrument"]}}
,"%u6253%u64E6%u908A%u7403":{"h":[{"p":"dǎcābiānqiú","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`為人~`規矩~，`不會~`打擦邊球~」。"],"f":"`做~`出~`已~`達~`規定~`界線~`邊緣~`但~`不~`違反~`規定~`的~`事~。"},{"e":["例⃝「`明星~`面對~`記者~`的~`提問~`總是~`打擦邊球~」。"],"f":"`談話~`或~`行動~`時~`迴~`避~`核心~`問題~。"}],"A":"`打~`擦~边`球~","_":"1014980399","b":"ㄉㄚˇ　ㄘㄚ　ㄅㄧㄢ　ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`打~`擦邊球~"}
,"%u6253%u64FA%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`患~`有~`瘧疾~。`因~`瘧疾~`患者~`發病~`時~`會~`抽搐~`顫抖~，`故~`稱~。"}],"A":"`打~摆`子~","_":"1014980414","p":"dǎbǎizi","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄞˇ　˙ㄗ"}],"t":"`打~`擺~`子~"}
,"%u6253%u64FE":{"t":"`打~`擾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`晚~`沒~`睡~，`不要~`打擾~`他~`休息~」。"],"f":"`叨擾~；`驚動~。"},{"e":["例⃝「`謝謝~`今晚~`的~`款待~，`真是~`打擾~`了~」。"],"f":"`接受~`招待~`的~`客套話~。∥`也~`作~「`打攪~」。"}],"A":"`打~`扰~","_":"1014980413","p":"dǎrǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄖㄠˇ"}],"translation":{"francais":["déranger","perturber"],"Deutsch":["jmd. belästigen ","aufdrängen  (V)","belästigen  (V)","inkommodieren  (V)","jemandem zur Last fallen  (V)","stören  (V)","störend  (Adj)","jmd. auf die Nerven gehen "],"English":["to disturb","to bother","to trouble"]}}
,"%u6253%u652A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一~`晚~`沒~`睡~，`不要~`打攪~`他~`休息~」。"],"f":"`叨擾~；`驚動~。"},{"e":["例⃝「`謝謝~`今晚~`的~`款待~，`真是~`打攪~`了~」。"],"f":"`接受~`招待~`的~`客套話~。∥`也~`作~「`打擾~」。"}],"A":"`打~搅","_":"1014980445","p":"dǎjiǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["déranger"],"English":["to disturb","to trouble"]},"t":"`打~`攪~"}
,"%u6253%u6557":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打敗~`對手~」、「`打敗~`敵軍~」、「`經過~`多~`次~`競賽~，`他~`終於~`打敗~`眾~`敵手~，`獲得~`冠軍~」。"],"f":"`戰勝~`（~`對方~`或~`敵人~）。"},{"e":["例⃝「`雖~`經~`頑強~`抵抗~，`他們~`還是~`打敗~`了~」、「`甲~`午~`海戰~`中~，`北洋~`水師~`被~`打敗~`了~」。"],"f":"`（~`在~`戰爭~`或~`競賽~`中~）`失敗~；`打敗~`仗~。"}],"A":"`打~败","_":"1014980240","p":"dǎbài","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄞˋ"}],"translation":{"francais":["vaincre","battre","se faire battre","être vaincu"],"English":["to defeat","to overpower","to beat","to be defeated"]},"t":"`打~`敗~"}
,"%u6253%u65B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`把~`這~`根~`木頭~`打斷~`了~」。"],"f":"`用力~`使~`條~`狀~`物~`斷裂~`分離~。"},{"e":["例⃝「`他~`說話~`的~`聲響~`打斷~`了~`大家~`的~`工作~」。"],"f":"`中斷~`進行~`中的~`談話~`或~`正在~`做~`的~`事~。"}],"A":"`打~断","_":"1014980422","p":"dǎduàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["casser","briser","interrompre","couper"],"English":["to interrupt","to break off","to break (a bone)"]},"t":"`打~`斷~"}
,"%u6253%u6643%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`喝~`醉~`了~，`直~`打晃兒~」、「`已經~`好~`幾~`天~`沒~`進食~`的~`病人~，`身體~`虛弱~，`不~`停~`地~`打晃兒~」。"],"f":"`身體~`左右~`搖晃~，`站立~`不~`穩~。"}],"A":"`打~`晃~`儿~","_":"1014980205","p":"dǎhuǎngr","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄤˇㄦ"}],"t":"`打~`晃~`兒~"}
,"%u6253%u66F4":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`把~`一~`夜~`分~`做~`五更~，`每~`到~`一~`更~，`巡夜~`者~`敲~`鑼~`擊~`梆~`以~`報時~，`稱~「`打更~」。"},{"f":"`泛指~`巡夜~。"}],"_":"1014980100","p":"dǎgēng","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄥ"}],"translation":{"English":["to sound the night watches (on clappers or gongs, in former times)"]},"t":"`打~`更~"}
,"%u6253%u677F%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事故~`的~`發生~，`是~`管理~`疏忽~，`主管~`該~`打板子~」、「`凡事~`都~`須~`講~`道理~，`怎~`可~`亂~`打板子~`呢~？」。"],"f":"`用~`木板~`打~`人~。`比喻~`嚴厲~`批評~`或~`處罰~。"}],"_":"1014980131","p":"dǎbǎnzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄢˇ　˙ㄗ"}],"t":"`打~`板子~"}
,"%u6253%u67B6":{"t":"`打~`架~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打架~`鬥毆~」、「`有~`話~`好好~`說~，`不要~`打架~」。"],"f":"`爭吵~`打鬥~。"}],"_":"1014980176","p":"dǎjià","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["se bagarrer","se quereller"],"Deutsch":["kämpfen, sich streiten ","Gefecht  (S)","Schlägerei, Prügelei, Handgemenge  (S)","sich prügeln, sich schlagen  (V)","sich raufen, sich balgen  (V)"],"English":["to fight","to scuffle","to come to blows","CL:`場~|场[chang2]"]}}
,"%u6253%u6838%u6843%u634E%u5E36%u4E86%u68D7":{"h":[{"p":"dǎ hétáo shāodài le zǎo","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`不要~`把~`事態~`擴大~，`以免~`打核桃捎帶了棗~，`波及~`無辜~」。"],"f":"`比喻~`打擊~`某~`一方~，`也~`連帶~`傷害~`了~`另外~`一方~。"}],"A":"`打~`核桃~`捎~带`了~枣","_":"1014980188","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄜˊ　ㄊㄠˊ　ㄕㄠ　ㄉㄞˋ　˙ㄌㄜ　ㄗㄠˇ"}],"t":"`打~`核桃~`捎帶~`了~`棗~"}
,"%u6253%u68CD%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`杜絕~`打棍子~、`扣帽子~、`抓辮子~`的~`歪風~」。"],"f":"`用~`棍子~`打~`人~。`比喻~`隨意~`編織~`罪名~，`打擊~`迫害~`他人~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980272","p":"dǎgùnzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄣˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["to bludgeon","to hit with a big stick"]},"t":"`打~`棍子~"}
,"%u6253%u699C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新作~`家~`的~`書~`能~`有~`這麼~`好~`的~`銷售量~，`應該~`歸功~`於~`打榜~`策略~`奏效~」。"],"f":"`一~`種~`網路行銷~`方式~。`指~`某~`個~`品牌~`或~`產品~，`透過~`網站~、`媒體~`大量~`曝光~，`使~`該~`品牌~`或~`產品~`得以~`快速~`進入~`行業~`排行榜~`的~`領先~`位置~，`藉~`此~`打響~`知名度~`並~`吸引~`人氣~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980332","p":"dǎbǎng","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄤˇ"}],"t":"`打~`榜~"}
,"%u6253%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`發射~`槍~`彈~。"},{"e":["例⃝「`他~`鼓~`起~`勇氣~`主動~`邀約~，`但~`立刻~`被~`女生~`打槍~」。"],"f":"臺⃝`邀約~`時~`遭到~`拒絕~。"},{"f":"陸⃝`冒名頂替~，`代~`人~`考試~。`也~`作~「`槍替~」。臺⃝`即~「`槍替~」。"}],"A":"`打~枪","_":"1014980334","p":"dǎqiāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["tirer un coup d'arme à feu","remplacer qqn en passant un examen","se tirer la queue","se masturber (pour un homme)"],"English":["to fire a gun","to substitute for sb in sitting an examination"]},"t":"`打~`槍~"}
,"%u6253%u6A01":{"t":"`打~`樁~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`塊~`地~`正在~`進行~`打樁~`的~`工程~」。"],"f":"`把~`木~`樁~`或~`石~`樁~`等~`打~`進~`地~`裡~，`讓~`建築物~`的~`基礎~`穩固~。`引申~`為~`打~`基礎~。"}],"A":"`打~桩","_":"1014980352","p":"dǎzhuāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["enfoncer des pieux dans"],"Deutsch":["Pfähle einrammen, verpfählen "],"English":["to drive piles into"]}}
,"%u6253%u6A23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`裁縫~`師~`剪裁~`西裝~`前~，`會~`在~`布料~`上~`打樣~」。"],"f":"`建築~`房屋~`或~`製造~`器具~`前~，`先~`畫~`出~`圖~`式樣~`款~。"},{"e":["例⃝「`這~`本~`論文~`版面~`已~`完稿~，`可以~`送~`去~`打樣~`了~」。"],"f":"`稿件~`排版~`後~，`先~`印樣~`張~`做~`審稿~`校勘~。"}],"A":"`打~样","_":"1014980350","p":"dǎyàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄤˋ"}],"t":"`打~`樣~"}
,"%u6253%u6A6B":{"h":[{"d":[{"f":"`圍~`著~`方桌~`坐~`時~，`坐~`在~`橫向~`末座~`的~`位置~。"},{"e":["例⃝「`貨櫃~`車~`打橫~，`占~`了~`兩~`個~`車道~」。"],"f":"`由~`直~`向~`轉~`成~`橫向~。"}],"A":"`打~横","_":"1014980376","p":"dǎhéng","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄥˊ"}],"t":"`打~`橫~"}
,"%u6253%u6A6B%u70AE":{"h":[{"p":"dǎhéngpào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`你~`別~`在~`這~`打橫炮~、`幫倒忙~」。"],"f":"〈`口~〉`打岔~；`攪局~；`暗中~`使壞~。"}],"A":"`打~横`炮~","_":"1014980377","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄥˊ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"English":["speak unwarrantedly"]},"t":"`打橫~`炮~"}
,"%u6253%u6A94":{"h":[{"p":"dǎdǎng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`把~`汽車~`等~`的~`排擋~`桿~`扳~`到~`空檔~`以外~`的~`某~`個~`檔~`位~，`以便~`發動~`行駛~`或~`倒車~，`並~`獲得~`相應~`的~`速度~。`也~`作~「`入檔~」。陸⃝`即~「`掛擋~」。"}],"A":"`打~档","_":"1014980390","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄤˇ"}],"t":"`打~`檔~"}
,"%u6253%u6B4C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`新~`歌~`專輯~`剛~`推出~，`最近~`忙~`著~`打歌~」。"],"f":"`指~`歌手~`利用~`各種~`媒體~、`場合~`宣傳~`並~`演唱~`自己~`的~`新~`歌~。"}],"_":"1014980335","p":"dǎgē","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄜ"}],"t":"`打~`歌~"}
,"%u6253%u6B7B%u8001%u864E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`已經~`丟~`官~`失勢~，`就~`別~`再~`打死老虎~`了~」。"],"f":"`比喻~`攻擊~`失勢~、`垮臺~`的~`人~。《`呂~`氏~`春秋~‧`季~`秋~`紀~‧`順民~》`記載~：`齊~`莊子~`建議~`攻打~`越~`國~，`和~`子~`說~：`先~`王~`遺~`命~`不可~`攻打~`越~`國~，`因~`越~`國~`像~`猛虎~`一樣~。`莊子~`說~：`雖然~`是~`猛虎~，`但~`現在~`已經~`是~`死老虎~`了~。"}],"_":"1014980074","p":"dǎsǐlǎohǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄙˇ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨˇ"}],"t":"`打~`死老虎~"}
,"%u6253%u6BB2%u6EC5%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`位~`將領~`擅長~`打殲滅戰~」。"],"f":"`進行~`將~`敵方~`全部~`或~`大~`部分~`消滅~`的~`作戰~。"},{"e":["例⃝「`校~`長~`動員~`師生~`清掃~`校園~，`打殲滅戰~，`包括~`教室~、`宿舍~、`餐廳~`等~，`必須~`澈底~`打掃~`乾淨~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`集中~`力量~`完成~`某~`一~`項~`任務~。"}],"A":"`打~歼灭战","_":"1014980435","p":"dǎjiānmièzhàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄢ　ㄇㄧㄝˋ　ㄓㄢˋ"}],"t":"`打~`殲滅戰~"}
,"%u6253%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`給~`輪胎~`打氣~」、「`這個~`籃球~`癟~`了~，`需要~`打氣~」。"],"f":"`將~`氣體~`注入~`輪胎~、`球類~`等~`充氣~`物體~`中~。"},{"e":["例⃝「`撐腰~`打氣~」、「`有~`你~`打氣~，`我~`就~`有~`信心~`了~」、「`到~`比賽~`現場~`給~`隊員~`打氣~`助陣~」。"],"f":"`比喻~`鼓勵~，`使~`人~`增加~`信心~`和~`勇氣~。"}],"A":"`打~`气~","_":"1014980208","p":"dǎqì","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["gonfler","encourager","stimuler"],"English":["to inflate","to pump up","fig. to encourage","to boost morale"]},"t":"`打~`氣~"}
,"%u6253%u6C23%u7B52":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`籃球~`彈力~`不足~`了~，`拿~`打氣筒~`來~`打~`飽~`氣~」。"],"f":"`多~`由~`金屬~`圓筒~`和~`活塞~`等~`構~`成~，`可以~`壓力~`將~`氣體~`注入~`輪胎~`或~`球~`等~`的~`器具~。`也~`作~「`氣筒~」。"}],"A":"`打~`气~`筒~","_":"1014980209","p":"dǎqìtǒng","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧˋ　ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["pompe à vélo"],"English":["a bicycle pump"]},"t":"`打氣~`筒~"}
,"%u6253%u6C34":{"t":"`打~`水~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`每~`天~`到~`水井~`打水~」、「`他~`提~`了~`兩~`個~`桶子~`到~`河邊~`打水~`去~`了~」。"],"f":"`汲水~；`取~`水~。"},{"e":["例⃝「`打水~`是~`游泳~`的~`基礎~`動作~」。"],"f":"`游泳~`時~`用~`雙~`腳~`或~`雙手~`拍打~`水面~`的~`姿勢~。"}],"_":"1014980043","p":"dǎshuǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["corvée d'eau"],"Deutsch":["Stoß (beim Schwimmen)  (S, Sport)"],"English":["to draw water","to splash water"]}}
,"%u6253%u6C34%u6F02":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打水漂~`遊戲~，`是~`我~`童年~`重要~`的~`回憶~」。"],"f":"`一~`種~`遊戲~。`向~`水面~`投擲~`瓦片~`或~`石~`片~，`令~`其~`在~`水面~`上~`跳躍~`前進~。"},{"e":["例⃝「`這~`次~`的~`投資~`全部~`打水漂~」。"],"f":"`比喻~`白白~`投入~，`卻~`全部~`喪失~。`也~`作~「`泡湯~」。"}],"_":"1014980044","p":"dǎshuǐpiāo","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄨㄟˇ　ㄆㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["(English: play  ducks and drakes)  (V)","Geld ausgeben und nicht zurückerhalten  (V)","Geld zum Fenster hinauswerfen  (V)"],"English":["to skim stones","to squander","to spend but get nothing in return"]},"t":"`打水~`漂~"}
,"%u6253%u6CB9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開~`油~`鋪~`的~`王~`老闆~`得~`天天~`打油~」、「`婆婆~`上~`油~`鋪~`打油~`去~`了~」。"],"f":"`用~`油~`提~`從容~`器~`中~`往~`外~`舀~`油~；`也~`指~`零星~`地~`買~`油~。"},{"e":["例⃝「`你~`的~`皮鞋~`該~`打油~`了~」。"],"f":"陸⃝`上~`油~；`塗~`油~。"}],"_":"1014980117","p":"dǎyóu","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄡˊ"}],"t":"`打~`油~"}
,"%u6253%u6CB9%u8A69":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`電視~`名嘴~`以~`打油詩~`來~`譏諷~`時事~」。"],"f":"`一~`種~`內容~`通俗~、`詼諧~，`不~`太~`講~`聲韻~`格律~`的~`詩~。`相傳~`為~`唐~`代~`張~`打油~`所~`創~。"}],"A":"`打油~诗","_":"1014980118","p":"dǎyóushī","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄡˊ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["vers de mirliton"],"English":["humorous poem","limerick"]},"t":"`打油~`詩~"}
,"%u6253%u6CE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今天~`爬~`了~`一天~`山~，`腳~`上~`竟然~`打泡~`了~」。"],"f":"`（~`手腳~`等~）`因~`過度~`磨擦~`而~`起泡~。"}],"_":"1014980119","p":"dǎpào","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`打~`泡~"}
,"%u6253%u6D1E%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`資料~`用~`打洞機~`打孔~`後~`裝訂~`成~`冊~」。"],"f":"`整理~`文件~`時~，`在~`文件~`上~`打~`洞~，`以~`方便~`裝訂~`文件~`的~`器具~。`有~`單~`孔~、`雙~`孔~`及~`三~`孔~`等~`機型~。"}],"A":"`打~`洞~`机~","_":"1014980154","p":"dǎdòngjī","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧ"}],"t":"`打~`洞~`機~"}
,"%u6253%u6D3B%u9776":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`神槍手~，`打活靶~`百發百中~」、「`他~`只~`說~`錯~`一~`句~`話~，`就~`遭受~`老闆~`打活靶~」。"],"f":"`射擊~`動態~`的~`目標~。`比喻~`攻擊~、`打擊~`或~`批判~。"}],"_":"1014980156","p":"dǎhuóbǎ","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄛˊ　ㄅㄚˇ"}],"t":"`打~`活靶~"}
,"%u6253%u6D88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打消~`顧慮~」、「`我~`勸~`你~`打消~`這個~`念頭~」、「`趁早~`打消~`這個~`想法~`吧~！」。"],"f":"`取消~`或~`放棄~`（~`念頭~、`想法~）。"}],"_":"1014980178","p":"dǎxiāo","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["renoncer à","annuler"],"English":["to dispel (doubts, misgivings etc)","to give up on"]},"t":"`打~`消~"}
,"%u6253%u6DF7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`工作~`時~`總~`喜歡~`打混~`摸魚~」。"],"f":"`做事~`的~`態度~`隨便~、`不~`認真~，`得過且過~。"}],"_":"1014980218","p":"dǎhùn","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["to muddle things up","to goof off","to hang around"]},"t":"`打~`混~"}
,"%u6253%u6E38%u64CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`曾~`在~`滇~`緬~`邊境~`上~`打游擊~」。"],"f":"`從事~`游擊~`作戰~`活動~。"},{"e":["例⃝「`每~`到~`吃飯~`的~`時候~，`老~`王~`就~`四處~`打游擊~」。"],"f":"`比喻~`吃~、`住~`都~`沒有~`固定~，`到處~`取~`食~`寄宿~。"}],"A":"`打~`游~击","_":"1014980264","p":"dǎyóují<br>陸⃝dǎyóujī","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄧㄡˊ　ㄐㄧ"}],"translation":{"English":["to fight as a guerilla","(fig.) to live or eat at no fixed place"]},"t":"`打~`游擊~"}
,"%u6253%u6ED1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`汽車~`在~`冰凍~`的~`路面~`上~`直~`打滑~」。"],"f":"`車輪~`或~`皮帶~`運轉~`時~，`因~`動力~`或~`摩擦力~`不足~`而~`發生~`空轉~。"},{"e":["例⃝「`走~`在~`爛泥~`路上~`常~`因~`打滑~`而~`摔倒~」。"],"f":"`地面~`溼~`滑~`而~`站~`不~`住~，`走~`不~`穩~。"}],"_":"1014980297","p":"dǎhuá","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"francais":["déraper"],"Deutsch":["schlupfen ","schleudern, durchdrehen  (S)"]},"t":"`打~`滑~"}
,"%u6253%u6EF7%u9EB5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打滷麵~`很~`受~`大眾~`歡迎~」。"],"f":"`一~`種~`麵食~。`將~`麵條~`煮~`好~`後~，`淋~`上~`滷汁~`而~`成~。"}],"A":"`打~卤`面~","_":"1014980329","p":"dǎlǔmiàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄨˇ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["ein Nudelgericht mit Soßen "," Brühe  (S, Ess)"]},"t":"`打~`滷~`麵~"}
,"%u6253%u6EFE%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`狗~`在地~`上~`打滾兒~，`模樣~`可愛~」、「`小孩~`不~`肯~`上學~，`在~`床~`上~`打滾兒~`耍賴~」。"],"f":"`躺~`著~`來回~`滾動~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`這個~`行業~`打滾兒~`數~`十~`年~，`什麼~`大風大浪~`沒~`見~`過~」。"],"f":"`比喻~`長期~`處在~`某~`種~`艱難~`的~`環境~`中~。"}],"A":"`打~滚`儿~","_":"1014980327","p":"dǎgěr<br>陸⃝dǎgǔnr","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄜˇㄦ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄣˇㄦ"}],"t":"`打~`滾~`兒~"}
,"%u6253%u6EFF%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`認為~`他~`的~`文章~`可以~`打滿分~」、「`這~`部~`電影~`布景~`考究~、`演員~`表現~`甚~`佳~，`值得~`打滿分~」。"],"f":"`給予~`全部~`的~`分數~。`比喻~`給予~`極~`高~`評價~。"}],"A":"`打~满`分~","_":"1014980328","p":"dǎmǎnfēn","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄢˇ　ㄈㄣ"}],"t":"`打~`滿分~"}
,"%u6253%u706B%u6A5F":{"t":"`打~`火~`機~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`打火機~`把~`蠟燭~`點燃~」。"],"f":"`一~`種~`內~`裝~`瓦斯~、`汽油~`或~`酒精~，`方便~`取火~`的~`器具~。"}],"A":"`打~`火~`机~","_":"1014980024","p":"dǎhuǒjī","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄛˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["briquet"],"Deutsch":["Feuerzeug (S)"],"English":["lighter","cigarette lighter"]}}
,"%u6253%u706B%u77F3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`經過~`打~`火~`刀~`衝擊~`而~`發生~`火花~`的~`石頭~。`特點~`是~`可~`燃~`度~`高~，`質地~`堅硬~。`如~`石英~、`燧石~、`黑~`曜~`石~`等~。"}],"_":"1014980023","p":"dǎhuǒshí","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄛˇ　ㄕˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Feuerstein (Zündstein in Feuerzeugen) (S, Tech)","Feuerstein, Flint (ein Mineral) (S, Geol)","Familie Feuerstein (engl. The Flintstones, US-amerikanische Zeichentrickserie) (Eig, Kunst)"],"English":["flint"]},"t":"`打~`火石~"}
,"%u6253%u70AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`每逢~`過年~`過節~，`總是~`有~`很~`多~`人~`會~`以~`打炮~`熱烈~`慶祝~」。"],"f":"`放~`鞭炮~。"},{"e":["例⃝「`炮兵~`打炮~」。"],"f":"`發射~`炮彈~。"},{"e":["例⃝「`打炮~`戲~」、「`她~`為~`紀念~`恩師~`巡迴~`演出~，`以~《`鍘~`美~`案~》`做~`為~`每~`站~`亮相~`的~`打炮~`戲~」。"],"f":"`指~`演員~`第一~`次~`登臺~`演出~；`也~`指名~`角~`新~`到~`一地~，`登臺~`演出~`拿手好戲~。"},{"e":["例⃝「`他~`性~`好~`漁~`色~，`常~`去~`風月場所~`尋~`歡~`打炮~」。"],"f":"`粗話~`隱語~。`指~`嫖~`妓~，`或~`指~`男性~`從事~`性愛~`行為~。"}],"_":"1014980159","p":"dǎpào","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄠˋ"}],"translation":{"francais":["ouvrir le feu avec de l'artillerie","faire ses débuts sur scène","faire l'amour","éjaculer (argot)"],"English":["to open fire with artillery","to set off firecrackers","to make one's stage debut","(slang) to have sex","to masturbate"]},"t":"`打~`炮~"}
,"%u6253%u70CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`很~`晚~`了~，`街~`上~`的~`店家~`都~`打烊~`休息~`了~」。"],"f":"`商店~`晚上~`關門~，`停止~`營業~。"}],"_":"1014980183","p":"dǎyáng<br>陸⃝dǎyàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄤˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["fermer boutique en soirée"],"English":["to close shop in the evening","also pr. [da3 yang2]"]},"t":"`打~`烊~"}
,"%u6253%u721B%u7F48%u7F48%u7F50%u7F50":{"h":[{"p":"dǎlàn tántán-guànguàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`個性~`保守~`懦弱~，`不敢~`打爛罈罈罐罐~」。"],"f":"`打~`碎~`罈子~、`罐子~`之~`類~`的~`家用~`器皿~。`比喻~`革除~`舊習~`或~`規矩~。"}],"A":"`打~烂坛坛`罐~`罐~","_":"1014980434","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄢˋ　ㄊㄢˊ　ㄊㄢˊ　ㄍㄨㄢˋ　ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`打~`爛~`罈~`罈~`罐~`罐~"}
,"%u6253%u724C":{"t":"`打~`牌~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打牌~`成癮~」、「`年節~`期間~，`親友~`們~`聚~`在~`一塊~`打牌~，`好不~`愉快~！」。"],"f":"`（~`多~`人~`一起~）`用~`紙牌~`或~`麻將~`等~`賭具~`來~`賭博~`或~`消遣~。"},{"f":"`比喻~`在~`競爭~`或~`事件~`中~，`採取~`對~`自己~`有利~`的~`條件~`或~`情勢~，`常~`作~「`打~`某~`某~`牌~」。`如~`打~`悲情~`牌~、`打~`美女~`牌~。"}],"_":"1014980293","p":"dǎpái","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄞˊ"}],"translation":{"francais":["jouer aux cartes"],"Deutsch":["Mahjongg spielen ","Karten spielen  (V)"],"English":["to play mahjong or cards"]}}
,"%u6253%u7259%u796D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今天~`長官~`給~`大家~`加菜~`打牙祭~」。"],"f":"`原~`指~`每當~`月初~、`月~`中~`吃~`一頓~`葷~`食~，`後~`指~`偶爾~`享用~`豐盛~`的~`菜肴~。"}],"_":"1014980032","p":"dǎyájì","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄚˊ　ㄐㄧˋ"}],"translation":{"English":["to have a large and sumptuous meal (traditionally on the 1st and 15th of each month)"]},"t":"`打~`牙祭~"}
,"%u6253%u72D7%u770B%u4E3B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打狗看主人~，`即使~`要~`責難~，`也~`得~`跟~`他~`的~`老闆~`說~`一~`聲~」。"],"f":"`打~`狗~`也~`應~`顧慮~`到~`狗~`的~`主人~`是~`誰~。`比喻~`責罵~`他人~`時~，`要~`顧及~`其~`主管~`或~`上司~`的~`情面~。"}],"_":"1014980153","p":"dǎgǒu kàn zhǔrén","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄡˇ　ㄎㄢˋ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ"}],"t":"`打~`狗~`看~`主人~"}
,"%u6253%u7375":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`處~`禁止~`打獵~」、「`此地~`居民~`以~`打獵~`為生~」。"],"f":"`到~`野外~`捕殺~`禽獸~。"}],"A":"`打~猎","_":"1014980419","p":"dǎliè","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["aller à la chasse"],"English":["to go hunting"]},"t":"`打~`獵~"}
,"%u6253%u7375%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`口才~`好~，`上場~`當~`主~`辯~，`我~`給~`你~`打獵鼓~」。"],"f":"`在~`旁邊~`敲~`鼓~。`比喻~`從~`旁~`幫腔~，`助長~`聲勢~。`也~`作~「`敲邊鼓~」、「`打邊鼓~」。"}],"A":"`打~猎`鼓~","_":"1014980420","p":"dǎliègǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄧㄝˋ　ㄍㄨˇ"}],"t":"`打獵~`鼓~"}
,"%u6253%u7406":{"t":"`打~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打理~`家務~」、「`打理~`完~`就~`走~」。"],"f":"`整理~；`處理~。"},{"e":["例⃝「`打理~`生意~」。"],"f":"`經營~；`管理~。"},{"e":["例⃝「`他~`今天~`心情~`不~`好~，`再~`怎麼~`逗~`他~`也~`不~`打理~`人~」。"],"f":"臺⃝`理睬~。`也~`作~「`搭理~」、「`答理~」。陸⃝`即~「`搭理~」。"}],"_":"1014980225","p":"dǎlǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["prendre soin de","trier","gérer","mettre en ordre"],"Deutsch":["erledigen, regeln  (V)"],"English":["to take care of","to sort out","to manage","to put in order"]}}
,"%u6253%u74DC":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`種~`西瓜~。`果實~`小~`而~`子實~`多~，`成熟~`後~`用~`手~`掰~`開~，`即可~`食用~。"}],"_":"1014980059","p":"dǎguā","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄚ"}],"translation":{"English":["a smaller variety of watermelon, with big, edible seeds"]},"t":"`打~`瓜~"}
,"%u6253%u758A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打疊~`行李~」。"],"f":"`收拾~；`整理~。"},{"e":["例⃝「`打疊~`精神~」。"],"f":"`振作~。"}],"A":"`打~叠","_":"1014980444","p":"dǎdié","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`打~`疊~"}
,"%u6253%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`已經~`打發~`人~`去~`找~`了~」。"],"f":"`派任~；`差遣~。"},{"e":["例⃝「`我~`拿~`了~`點~`錢~，`把~`他~`打發~`走~`了~」。"],"f":"`使~`人~`離開~；`趕走~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`這~`的~`一切~`我~`來~`打發~」。"],"f":"`安排~；`照顧~；`應付~。"},{"e":["例⃝「`打發~`時間~」、「`沒~`工作~`的~`時間~`很~`難~`打發~」。"],"f":"`消磨~`（~`時間~）。"}],"A":"`打~发","_":"1014980295","p":"dǎfā<br>陸⃝dǎfɑ","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄚ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄈㄚ"}],"translation":{"francais":["envoyer","renvoyer","congédier","tuer le temps"],"English":["to dispatch sb to do sth","to send sb away","to pass the time"]},"t":"`打~`發~"}
,"%u6253%u767D%u689D":{"h":[{"p":"dǎbáitiáo","S":"陸⃟","d":[{"f":"`欠款~`者~`開立~`非正式~`的~`單據~。"},{"f":"`收購~`或~`發~`工資~`時~`不支~`付現~`金~，`只~`開~`單據~，`留待~`以後~`再~`給付~。"}],"A":"`打~`白~条","_":"1014980058","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄞˊ　ㄊㄧㄠˊ"}],"translation":{"English":["to write an IOU or promissory note"]},"t":"`打~`白條~"}
,"%u6253%u7684":{"t":"`打~`的~","h":[{"d":[{"f":"`乘坐~`按~`里程~`數~`及時~`間~`來~`計費~`的~`出租~`小~`客車~。`也~`作~「`打車~」、「`搭出租車~」、「`搭計程車~」。臺⃝`即~「`搭計程車~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980150","p":"dǎdī","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧ"}],"translation":{"francais":["prendre un taxi"],"Deutsch":["ein Taxi nehmen  (V)","mit dem Taxi fahren  (V)"],"English":["(coll.) to take a taxi","to go by taxi"]}}
,"%u6253%u76F9":{"t":"`打~`盹~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`晚上~`沒~`睡~`好~，`白天~`老~`打盹~」。"],"f":"〈`口~〉`打瞌睡~；`小睡~`一下~。"}],"_":"1014980165","p":"dǎdǔn","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["somnoler","tomber de sommeil"],"Deutsch":["Schlummer  (S)"],"English":["to doze off","to drop to sleep momentarily","(see also `打瞌睡~)"]}}
,"%u6253%u76F9%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`太~`累~`了~，`上課~`直~`打盹兒~」、「`說話~`小~`聲~`點~，`奶奶~`正在~`沙發~`上~`打盹兒~」。"],"f":"`打瞌睡~；`處於~`半~`睡~`半~`醒~`的~`狀態~。"}],"A":"`打盹~`儿~","_":"1014980166","p":"dǎduěr<br>陸⃝dǎdǔnr","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄜˇㄦ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄣˇㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["dösen, schlummern  (V)"],"English":["erhua variant of `打盹~[da3 dun3]"]},"t":"`打盹~`兒~"}
,"%u6253%u773C":{"h":[{"d":[{"f":"`鑽孔~、`打~`洞~。"},{"e":["例⃝「`這~`雙~`鞋~`可~`真~`打眼~」。"],"f":"〈`口~〉`顯眼~；`引~`人~`注意~。"},{"e":["例⃝「`買~`古~`玉~`小心~`打眼~」。"],"f":"〈`口~〉`買~`東西~`看走眼~；`沒~`看~`出貨~`物~`的~`毛病~。"}],"_":"1014980242","p":"dǎyǎn","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["percer","forer","attirer l'attention","voyant"],"English":["to drill or bore a hole","to attract attention","conspicuous"]},"t":"`打~`眼~"}
,"%u6253%u773C%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`不斷~`向~`我~`打眼色~，`叫~`我~`別~`再說~`了~」。"],"f":"`用~`眼神~`示意~。`也~`作~「`使眼色~」、「`丟眼色~」、「`使眼色兒~」、「`遞眼色~」。"}],"_":"1014980243","p":"dǎyǎnsè","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄢˇ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`打眼~`色~"}
,"%u6253%u778C%u7761":{"t":"`打~`瞌睡~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`太~`累~`了~，`上課~`直~`打瞌睡~」。"],"f":"`打盹兒~；`處於~`半~`睡~`半~`醒~`的~`狀態~。"}],"_":"1014980358","p":"dǎkēshuì","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄜ　ㄕㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["s'assoupir","faire un somme"],"Deutsch":["einnicken, ein Nickerchen machen "],"English":["to doze off","to fall asleep","see also `打盹~[da3 dun3]"]}}
,"%u6253%u77E5%u540D%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`產品~`需要~`廣告~`打知名度~，`才~`會~`熱賣~」。"],"f":"`讓~`大多數~`人~`熟悉~`某~`人~、`某~`事物~，`以~`提高~`聲名~。"}],"_":"1014980147","p":"dǎzhīmíngdù","b":"ㄉㄚˇ　ㄓ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄨˋ"}],"t":"`打~`知名度~"}
,"%u6253%u77ED%u5DE5":{"h":[{"d":[{"f":"`短~`時間~`替~`他人~`做工~`以~`獲取~`報酬~。"}],"_":"1014980292","p":"dǎduǎngōng","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨㄢˇ　ㄍㄨㄥ"}],"t":"`打~`短工~"}
,"%u6253%u7834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打破~`碗~`碟~」、「`打破~`玻璃~」、「`打破~`沙鍋~`問~`到底~」。"],"f":"`擊~`碎~。"},{"e":["例⃝「`打破紀錄~」、「`打破~`慣例~」、「`打破~`常規~」、「`打破~`情面~」。"],"f":"`突破~`（~`紀錄~、`規矩~`或~`限制~`等~）。"}],"_":"1014980190","p":"dǎpò","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["briser","rompre","écraser"],"English":["to break","to smash"]},"t":"`打~`破~"}
,"%u6253%u7834%u7802%u934B%u554F%u5230%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`明~`學習~`數學~，`總是~`展現~`出~`打破砂鍋問到底~`的~`求知~`精神~」。"],"f":"`本~`作~「`打破砂鍋璺到底~」。「`璺~」`為~`砂鍋~`上~`破裂~`的~`紋路~。`打破~`砂鍋~`則~`裂紋~`到底~。`取~「`璺~」`與~「`問~」`同~`音~。`比喻~`對~`問題~`或~`事情~`的~`緣由~`追問~`清楚~`為止~。"}],"A":"`打破~`砂~锅问`到底~","_":"1014980192","p":"dǎpò shāguō wèn dàodǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ　ㄕㄚ　ㄍㄨㄛ　ㄨㄣˋ　ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ"}],"t":"`打破~`砂鍋~`問~`到底~"}
,"%u6253%u7834%u7802%u934B%u74BA%u5230%u5E95":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`明~`學習~`數學~，`總是~`展現~`出~`打破砂鍋璺到底~`的~`求知~`精神~」。"],"f":"`打破~`砂鍋~`則~`裂紋~`到底~。`比喻~`對~`問題~`或~`事情~`的~`緣由~`追問~`清楚~`為止~。"}],"A":"`打破~`砂~锅`璺~`到底~","_":"1014980193","p":"dǎpò shāguō wèn dàodǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ　ㄕㄚ　ㄍㄨㄛ　ㄨㄣˋ　ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ"}],"t":"`打破~`砂鍋~`璺~`到底~"}
,"%u6253%u7834%u7D00%u9304":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`跳高~`成績~，`在~`本~`屆~`世界運動會~`中~`打破紀錄~」、「`這~`部~`電影~`首映~，`票房~`就~`打破紀錄~，`真是~`叫好~`又~`叫~`座~」。"],"f":"`創造~`超越~`紀錄~`的~`好~`成績~。"}],"A":"`打破~纪录","_":"1014980194","p":"dǎpòjìlù","b":"ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ　ㄐㄧˋ　ㄌㄨˋ"}],"t":"`打~`破紀錄~"}
,"%u6253%u786C%u4ED7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`訓練~`能~`打硬仗~`的~`軍隊~」、「`面對~`強勁~`對手~，`老闆~`帶頭~`打硬仗~」。"],"f":"`進行~`正面~`硬~`拚~、`艱苦~`激烈~`的~`戰鬥~。`比喻~`從事~`艱巨~`的~`任務~。"}],"_":"1014980273","p":"dǎyìngzhàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄥˋ　ㄓㄤˋ"}],"t":"`打~`硬仗~"}
,"%u6253%u78E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手工~`打磨~」。"],"f":"`製造~`器物~`時~，`磨擦~`表面~`使~`光滑~`精緻~。"},{"e":["例⃝「`劇本~`經~`一再~`打磨~，`終~`成~`巨作~」。"],"f":"`比喻~`對~`文章~`或~`文藝~`作品~`等~`反覆~`修改~、`加工~。"}],"_":"1014980373","p":"dǎmó","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄛˊ"}],"translation":{"francais":["polir"],"English":["polish","grind"]},"t":"`打~`磨~"}
,"%u6253%u79AA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`教~`大家~`如何~`打禪~」、「`他~`在~`打禪~`修習~`中~，`體悟~`很~`多~`人生~`道理~」。"],"f":"`原~`為~`僧侶~、`道士~`修行~`的~`一~`種~`方式~。`閉目~`盤腿~，`正~`襟~`而~`坐~，`調整~`氣息~，`使~`心~`無~`雜念~，`以~`修養~`心性~。`後~`泛稱~`氣功~`靜坐~`的~`健身~`法~。`也~`作~「`打坐~」、「`坐禪~」。"}],"A":"`打~禅","_":"1014980388","p":"dǎchán","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄢˊ"}],"translation":{"English":["to meditate (of Buddhist)"]},"t":"`打~`禪~"}
,"%u6253%u79C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`海防~`部隊~`負責~`打私~」、「`近來~`官方~`大~`規模~`打私~，`防止~`犯罪~」。"],"f":"`打擊~`走私~、`販私~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980111","p":"dǎsī","b":"ㄉㄚˇ　ㄙ"}],"t":"`打~`私~"}
,"%u6253%u79CB%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只要~`有機~`會~，`他~`就~`會~`來~`打秋風~，`真是~`討厭~」。"],"f":"`趁機~`向~`人~`謀取~`財物~。`也~`作~「`打~`抽~`豐~」。"}],"A":"`打~`秋~风","_":"1014980172","p":"dǎqiūfēng","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄡ　ㄈㄥ"}],"t":"`打~`秋風~"}
,"%u6253%u7AA9%u88E1%u70AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`現在~`是~`關鍵~`時刻~，`你們~`竟然~`還~`在~`打窩裡炮~！」。"],"f":"`在~`同一~`個~`窩~`裡~`發射~`炮彈~。`比喻~`內部~`互相~`爭鬥~、`攻擊~。"}],"A":"`打~窝`里~`炮~","_":"1014980330","p":"dǎ wōlipào","b":"ㄉㄚˇ　ㄨㄛ　˙ㄌㄧ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`打~`窩~`裡~`炮~"}
,"%u6253%u7B46%u58A8%u5B98%u53F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`那~`兩~`人~`自負~`文~`才~，`堅持~`己~`見~，`在~`報刊~`上~`打筆墨官司~`已~`近~`一~`年~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`進行~`以~`文字~`為主~`的~`書面~`論辯~。"}],"A":"`打~笔`墨~`官司~","_":"1014980291","p":"dǎ bǐmò-guānsī<br>陸⃝dǎ bǐmò-guānsi","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄧˇ　ㄇㄛˋ　ㄍㄨㄢ　ㄙ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄅㄧˇ　ㄇㄛˋ　ㄍㄨㄢ　˙ㄙ"}],"t":"`打~`筆墨官司~"}
,"%u6253%u7B97":{"t":"`打~`算~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`步~`步~`打算~，`不要~`太~`急~」。"],"f":"`考慮~`思量~；`事先~`籌謀~`規劃~。"},{"e":["例⃝「`你~`對~`未來~`有~`什麼~`打算~？」。"],"f":"`有關~`於~`行動~`的~`目標~`與~`想法~。"}],"_":"1014980344","p":"dǎsuàn<br>陸⃝dǎsuɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄙㄨㄢˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["projeter","compter"],"Deutsch":["planen, beabsichtigen  (V)"],"English":["to plan","to intend","to calculate","plan","intention","calculation","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u6253%u7B97%u76E4":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`算盤~`計算~。"},{"e":["例⃝「`他~`很~`會~`打算盤~，`不會~`讓~`自己~`吃虧~`的~」。"],"f":"`算計~；`盤算~。"}],"A":"`打算~盘","_":"1014980345","p":"dǎsuànpán<br>陸⃝dǎsuànpɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄙㄨㄢˋ　ㄆㄢˊ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄙㄨㄢˋ　˙ㄆㄢ"}],"translation":{"English":["to compute on the abacus","(fig.) to calculate","to plan","to scheme"]},"t":"`打算~`盤~"}
,"%u6253%u7D50":{"t":"`打~`結~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`鞋帶~`打結~，`才~`不會~`被~`絆倒~」。"],"f":"`把~`長條~`狀~`的~`絲~、`繩~`等~`物~`繫~`成~`結~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`腸~`打結~，`必須~`動手術~」、「`每~`次~`上臺~`講話~，`他~`舌頭~`就~`打結~」。"],"f":"`阻塞~；`不通~`（~`順~）`暢~`的~`樣~`子~。"}],"A":"`打~结","_":"1014980296","p":"dǎjié","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["arrêter"],"Deutsch":["Noppen (Textil)  (S)"],"English":["to tie a knot","to tie"]}}
,"%u6253%u7DCA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`事~`打緊~`不打緊~？`不打緊~」、「`錢~`的~`事~`倒~`不打緊~，`人~`平安~`就~`好~」。"],"f":"〈`口~〉`要緊~`（~`多~`用~`於~`選擇~`問~`或~`否定~`句~）。"},{"e":["例⃝「`孩子~`的~`婚事~`得~`（~ㄉㄟˇ　děi）`打緊~`辦~`才~`行~」。"],"f":"陸⃝〈`口~〉`趕快~；`趕緊~。"}],"A":"`打~紧","_":"1014980336","p":"dǎjǐn","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["important"],"English":["important"]},"t":"`打~`緊~"}
,"%u6253%u7F75":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打罵~`教育~」、「`打罵~`不是~`教育~`孩子~`的~`好~`方法~」。"],"f":"`又~`打~`又~`罵~。"}],"A":"`打~骂","_":"1014980365","p":"dǎmà","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄚˋ"}],"translation":{"francais":["battre et gronder","mauvais traitement"],"English":["to beat and scold"]},"t":"`打~`罵~"}
,"%u6253%u7FA4%u67B6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不良少年~`經常~`在~`公園~`裡~`打群架~」。"],"f":"`雙方~`聚集~`許多~`人~`互相~`毆打~。"}],"_":"1014980325","p":"dǎqúnjià","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄩㄣˊ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`打~`群~`架~"}
,"%u6253%u7FFB%u4E94%u5473%u74F6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`看~`到~`他~`得了~`大獎~，`我~`不禁~`打翻五味瓶~」。"],"f":"`弄~`倒~`了~`裝~`有~`各種~`味道~`的~`瓶子~。`比喻~`感~`到~`不是滋味~，`或者~`什麼~`情緒~`都~`有~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980416","p":"dǎfān wǔwèipíng","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄢ　ㄨˇ　ㄨㄟˋ　ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`打~`翻~`五味~`瓶~"}
,"%u6253%u7FFB%u8EAB%u4ED7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打翻身仗~`不容~`易~，`需要~`大家~`持續~`努力~」。"],"f":"`比喻~`澈底~`改變~`情況~`或~`局面~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980417","p":"dǎfānshēnzhàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄢ　ㄕㄣ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"English":["to work hard towards a turn-around","to fight to reverse sth"]},"t":"`打~`翻身仗~"}
,"%u6253%u7FFB%u918B%u7F48%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`你~`和~`她~`最近~`這麼~`常見~`面~，`小心~`老婆~`打翻醋罈子~」。"],"f":"`弄~`倒裝~`醋~`的~`陶器~。`比喻~`表現~`出~`嫉妒~`的~`情緒~`（~`多~`用~`在~`男女關係~`上~）。"}],"A":"`打~`翻~`醋~坛`子~","_":"1014980418","p":"dǎfān cùtánzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄢ　ㄘㄨˋ　ㄊㄢˊ　˙ㄗ"}],"t":"`打~`翻~`醋罈子~"}
,"%u6253%u8001%u864E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打老虎~，`反貪~`腐~」。"],"f":"`比喻~`打擊~`有~`權~`勢~、`為非作歹~`的~`人~。"}],"_":"1014980069","p":"dǎlǎohǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄠˇ　ㄏㄨˇ"}],"t":"`打~`老虎~"}
,"%u6253%u8033%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`打耳光~`後~，`他~`頭~`也~`不~`回~`地~`甩~`門~`而~`去~」。"],"f":"`用~`手掌~`打~`臉頰~。`也~`作~「`打耳刮子~」、「`摑耳光~」。"}],"_":"1014980071","p":"dǎ’ěrguāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄦˇ　ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["ohrfeigen  (V)"],"English":["to slap on the face","to box sb's ears"]},"t":"`打~`耳光~"}
,"%u6253%u8033%u522E%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`被~`打耳刮子~`後~，`他~`頭~`也~`不~`回~`地~`甩~`門~`而~`去~」。"],"f":"`用~`手掌~`打~`臉頰~。`也~`作~「`打耳光~」、「`摑耳光~」。"}],"_":"1014980072","p":"dǎ’ěrguāzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄦˇ　ㄍㄨㄚ　˙ㄗ"}],"t":"`打~`耳刮子~"}
,"%u6253%u8033%u796D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打耳祭~`仍~`傳承~`原住民~`的~`狩獵~`文化~」。"],"f":"`臺灣~`布農族~`原住民~`慶祝~`狩獵~`豐收~`及~`祈求~`平安~，`感謝~`神靈~`和~`祖先~`的~`重要~`祭典~。"}],"_":"1014980073","p":"dǎ’ěrjì","b":"ㄉㄚˇ　ㄦˇ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`打~`耳~`祭~"}
,"%u6253%u807D":{"t":"`打~`聽~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`去~`打聽~`一下~`她~`的~`家世~`背景~」。"],"f":"`探問~。"}],"A":"`打~`听~","_":"1014980443","p":"dǎtīng<br>陸⃝dǎting","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄊㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["s'informer de","demander qch"],"Deutsch":["sich erkundigen, nach jmd","etw. fragen  (V)"],"English":["to ask about","to make some inquiries","to ask around"]}}
,"%u6253%u809A%u76AE%u5B98%u53F8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一味~`地~`打肚皮官司~，`無濟於事~」、「`大家~`都~`敞開~`心扉~，`有~`話~`直說~，`別~`打肚皮官司~」。"],"f":"`比喻~`有~`話~`藏~`在~`內心~，`不~`說~`出來~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980113","p":"dǎ dùpí guānsī","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨˋ　ㄆㄧˊ　ㄍㄨㄢ　ㄙ"}],"t":"`打~`肚皮~`官司~"}
,"%u6253%u80CE":{"t":"`打~`胎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打胎~`對~`母體~`會~`產生~`不良~`的~`影響~」。"],"f":"〈`口~〉`以~`藥物~`或~`人工~`的~`方式~`使~`胎兒~`脫離~`母體~。`也~`作~「`墮胎~」、「`人工流產~」。陸⃝`也~`作~「`人流~」。"}],"_":"1014980174","p":"dǎtāi","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄞ"}],"translation":{"francais":["faire avorter"],"Deutsch":["Abtreibung, Schwangerschaftsunterbrechung  (S, Med)"],"English":["to have an abortion"]}}
,"%u6253%u816B%u81C9%u5145%u80D6%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行善~`捐款~`要~`量力而為~，`千萬~`別~`打腫臉充胖子~」。"],"f":"`把~`自己~`的~`臉~`打~`腫~`來~`冒充~`胖子~。`比喻~`要面子~、`講排場~，`而~`自不量力~。"}],"A":"`打~肿脸`充~`胖子~","_":"1014980322","p":"dǎ zhǒng liǎn chōng pàngzi","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄨㄥˇ　ㄌㄧㄢˇ　ㄔㄨㄥ　ㄆㄤˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"English":["lit. to swell one's face up by slapping it to look imposing (idiom); to seek to impress by feigning more than one's abilities"]},"t":"`打~`腫~`臉~`充~`胖子~"}
,"%u6253%u8179%u7A3F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`習慣~`寫作~`前~`先~`打腹稿~」、「`上~`個~`月老~`王~`就~`開始~`打腹稿~，`準備~`向~`老闆~`提~`出~`辭呈~」。"],"f":"`構思~`動筆~`前~`的~`草稿~。`比喻~`事前~`在~`心~`中考~`慮~、`打算~。"}],"_":"1014980323","p":"dǎfùgǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄨˋ　ㄍㄠˇ"}],"t":"`打~`腹稿~"}
,"%u6253%u81EA%u5DF1%u5634%u5DF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`才~`說嘴~，`就~`打自己嘴巴~」、「`身~`為~`長官~，`卻~`違法亂紀~，`豈非~`打自己嘴巴~」。"],"f":"`指~`說~`出~`的話~`或~`做~`出~`的~`事~，`推翻~`了~`之前~`說~`的話~`或~`做~`的~`事~，`使~`自己~`難堪~、`出醜~。"}],"_":"1014980088","p":"dǎ zìjǐ zuǐbɑ","b":"ㄉㄚˇ　ㄗˋ　ㄐㄧˇ　ㄗㄨㄟˇ　˙ㄅㄚ"}],"t":"`打~`自己~`嘴巴~"}
,"%u6253%u8349%u9A5A%u86C7":{"t":"`打~`草~`驚~`蛇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`次~`行動~`提早~`曝光~，`打草驚蛇~，`一~`幫~`壞人~`全~`跑~`了~」。"],"f":"`比喻~`做事~`不~`謹慎~，`被~`對方~`察覺~`而~`採取~`防備~`措施~。"}],"A":"`打~`草~惊`蛇~","_":"1014980201","p":"dǎcǎo-jīngshé","b":"ㄉㄚˇ　ㄘㄠˇ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄜˊ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) battre l'herbe pour effrayer le serpent","alerter par inadvertance un ennemi","punir qqn pour l'exemple"],"Deutsch":["unvorsichtigerweise den Feind warnen "],"English":["lit. beat the grass to scare the snake","to inadvertently alert an enemy","to punish sb as a warning to others (idiom)"]}}
,"%u6253%u843D%u6C34%u72D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`已經~`夠~`不幸~`了~，`就~`別~`再~`打落水狗~」。"],"f":"`趁~`他人~`失敗~`或~`受挫~、`危難~`時~`再~`給予~`打擊~。"}],"_":"1014980312","p":"dǎluòshuǐgǒu","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄨㄛˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄍㄡˇ"}],"translation":{"English":["lit. to beat a drowning dog (idiom)","fig. to pulverize an (already defeated) enemy","to hit sb when he's down"]},"t":"`打~`落水狗~"}
,"%u6253%u8457%u71C8%u7C60%u6C92%u8655%u627E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這麼~`好~`的~`工作~，`打著燈籠沒處找~，`你~`就~`別~`再~`抱怨~`了~」。"],"f":"〈`諺~〉`提~`著~`燈籠~`照亮~`眼前~`也~`找~`不~`到~。`比喻~`十分~`難得~。"}],"A":"`打~着灯笼没处`找~","_":"1014980275","p":"dǎzhe dēnglóng méichùzhǎo<br>陸⃝dǎzhe dēnglong méichùzhǎo","b":"ㄉㄚˇ　˙ㄓㄜ　ㄉㄥ　ㄌㄨㄥˊ　ㄇㄟˊ　ㄔㄨˋ　ㄓㄠˇ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄓㄜ　ㄉㄥ　˙ㄌㄨㄥ　ㄇㄟˊ　ㄔㄨˋ　ㄓㄠˇ"}],"t":"`打~`著~`燈籠~`沒~`處~`找~"}
,"%u6253%u852B%u5152":{"h":[{"p":"dǎniār<br>陸⃝dǎniānr","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`這~`盆花~`好久~`沒~`澆~`水~，`葉子~`都~`打蔫兒~`了~」。"],"f":"〈`口~〉`植物~`枝葉~`枯萎~`下垂~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`往日~`挺~`機靈~`的~，`今天~`怎麼~`打蔫兒~`了~，`該~`不是~`病~`了~`吧~！」。"],"f":"〈`口~〉`比喻~`精神~`不濟~，`情緒~`低落~。"}],"A":"`打~`蔫~`儿~","_":"1014980357","b":"ㄉㄚˇ　ㄋㄧㄚㄦ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄋㄧㄢㄦ"}],"t":"`打~`蔫~`兒~"}
,"%u6253%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`口服~`後~`能~`引起~`腹瀉~`的~`藥物~。`也~`作~「`瀉藥~」。"},{"f":"陸⃝`噴灑~`藥物~。"}],"A":"`打~药","_":"1014980426","p":"dǎyào","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄠˋ"}],"t":"`打~`藥~"}
,"%u6253%u864E%u4E0D%u8457%uFF0C%u53CD%u88AB%u864E%u54AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`掃蕩~`黑幫~，`警方~`全面~`戒備~，`以免~`打虎不著，反被虎咬~」。"],"f":"`比喻~`打擊~`壞人~`不成~，`反~`遭~`傷害~。"}],"A":"`打~`虎~`不~着，`反~`被~`虎~`咬~","_":"1014980139","p":"dǎhǔ bùzháo,fǎnbèi hǔyǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ，ㄈㄢˇ　ㄅㄟˋ　ㄏㄨˇ　ㄧㄠˇ"}],"t":"`打~`虎~`不~`著~，`反~`被~`虎~`咬~"}
,"%u6253%u864E%u9084%u5F97%u89AA%u5144%u5F1F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打虎還得親兄弟~，`這~`項~`任務~`怎~`能~`不讓~`我~`參與~`呢~？」。"],"f":"〈`諺~〉`要~`辦~`困難~`或~`危險~`的~`事情~，`必須~`與~`親~`如~`兄弟~`的~`人~`同心協力~`才能~`完成~。"}],"A":"`打~`虎~还`得~亲`兄弟~","_":"1014980140","p":"dǎ hǔ hái děi qīn xiōngdì","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨˇ　ㄏㄞˊ　ㄉㄟˇ　ㄑㄧㄣ　ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`打~`虎~`還~`得~`親~`兄弟~"}
,"%u6253%u86C7%u6253%u4E03%u5BF8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`俗話~`說~`打蛇打七寸~，`找~`到~`那個~`中介~`人~，`真相~`就~`可以~`大白~」。"],"f":"〈`諺~〉`通常~`七~`寸~`是~`蛇~`的~`心臟~`位置~，`也~`就是~`蛇~`的~`要害~。`打~`在~`七~`寸~`位置~，`蛇~`就~`會~`致命~。`比喻~`做事~`要~`掌握~`關鍵~。"}],"_":"1014980249","p":"dǎ shé dǎ qī cùn","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄜˊ　ㄉㄚˇ　ㄑㄧ　ㄘㄨㄣˋ"}],"t":"`打~`蛇~`打~`七~`寸~"}
,"%u6253%u881F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`家~`大理石~`的~`地板~`一個~`月~`打蠟~`一~`次~」。"],"f":"`在地~`板~`或~`器物~`上~`塗抹~`上~`蠟~，`再~`以~`人工~`或~`機器~`擦~`磨~，`讓~`其~`光亮~。"}],"A":"`打~`蜡~","_":"1014980436","p":"dǎlà","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄚˋ"}],"translation":{"francais":["cirer"],"English":["to wax (a car, floor etc)"]},"t":"`打~`蠟~"}
,"%u6253%u885D%u92D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`次~`作戰~`由~`我~`打衝鋒~」、「`他~`做事~`積極~，`凡事~`打衝鋒~」。"],"f":"`作戰~`時~`率先~`前進~，`擔當~`猛烈~`進攻~`的~`任務~。`比喻~`率先~`行動~，`衝~`在~`別人~`前頭~。"}],"A":"`打~冲锋","_":"1014980368","p":"dǎchōngfēng","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄨㄥ　ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["to lead the charge"]},"t":"`打~`衝鋒~"}
,"%u6253%u8868":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打表~`計費~」、「`按~`公里~`數~`打表~」。"],"f":"`指~`出租汽車~`使用~`計價器~`計價~。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980128","p":"dǎbiǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄧㄠˇ"}],"t":"`打~`表~"}
,"%u6253%u8AE2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`插科打諢~」、「`打諢~`說笑~」。"],"f":"`原~`指~`戲曲~`丑角~`在~`表演~`中~`即興~`以~`笑話~、`諧~`語~`相~`戲謔~，`使~`劇情~`生動~`逗趣~。`後~`亦~`泛指~`取鬧~；`在~`談話~`間~`說~`一些~`逗趣~`的話~。"}],"A":"`打~诨","_":"1014980372","p":"dǎhùn","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄣˋ"}],"t":"`打~`諢~"}
,"%u6253%u8CDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`是~`黃~`總~`打賞~`你~`的~」、「`你~`服務~`到家~，`這~`點~`錢~`算~`打賞~」。"],"f":"`賞賜~；`給~`小費~。"}],"A":"`打~赏","_":"1014980355","p":"dǎshǎng","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄤˇ"}],"t":"`打~`賞~"}
,"%u6253%u8CED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`球賽~`我~`敢~`打賭~`客隊~`會~`贏~」。"],"f":"`對~`某~`件~`事情~`的~`真相~`或~`結果~，`和~`人~`賭~`輸贏~。"}],"A":"`打~赌","_":"1014980359","p":"dǎdǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄨˇ"}],"translation":{"francais":["faire un pari","parier"],"English":["to bet","to make a bet","a wager"]},"t":"`打~`賭~"}
,"%u6253%u8D64%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`農夫~`下田~`工作~`多半~`打赤腳~」。"],"f":"`光~`著~`腳~，`沒~`穿~`鞋子~。"}],"A":"`打~`赤~脚","_":"1014980095","p":"dǎchìjiǎo","b":"ㄉㄚˇ　ㄔˋ　ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["to bare the feet"]},"t":"`打~`赤腳~"}
,"%u6253%u8D64%u818A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天氣~`熱~，`搬運~`工~`都~`打赤膊~`工作~」。"],"f":"`光~`著~`上身~，`沒~`穿~`上衣~。"}],"_":"1014980096","p":"dǎchìbó","b":"ㄉㄚˇ　ㄔˋ　ㄅㄛˊ"}],"translation":{"English":["to bare one's chest","bare-chested"]},"t":"`打~`赤膊~"}
,"%u6253%u8DA3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`脾氣~`好~，`常常~`是~`我們~`打趣~`的~`對象~」。"],"f":"`捉弄~；`嘲弄~；`拿~`別人~`開玩笑~。"}],"_":"1014980349","p":"dǎqù","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄩˋ"}],"translation":{"francais":["rigoler","se rire de"],"English":["to make fun of"]},"t":"`打~`趣~"}
,"%u6253%u8EAC%u4F5C%u63D6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`過年~`時~，`大家~`相互~`打躬作揖~，`拜年~`賀歲~」。"],"f":"`兩手~`抱拳~，`彎~`腰~`行禮~。`也~`作~「`打恭作揖~」。"}],"_":"1014980213","p":"dǎgōng-zuòyī","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄥ　ㄗㄨㄛˋ　ㄧ"}],"translation":{"francais":["saluer des mains jointes avec une profonde inclination du corps"],"English":["to bow respectfully with clasped hands","to beg humbly"]},"t":"`打~`躬~`作揖~"}
,"%u6253%u8ECA":{"t":"`打~`車~","h":[{"p":"dǎchē","S":"陸⃟","d":[{"f":"`乘坐~`按~`里程~`數~`及時~`間~`來~`計費~`的~`出租~`小~`客車~。`也~`作~「`打的~`（~ㄉ`丨~　dī）」、「`搭出租車~」、「`搭計程車~」。臺⃝`即~「`搭計程車~」。"}],"A":"`打~车","_":"1014980099","b":"ㄉㄚˇ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["prendre un taxi (en ville)","faire du stop"],"Deutsch":["ein Taxi anhalten, mit dem Taxi fahren, ein Taxi rufen  (V)"],"English":["to take a taxi (in town)","to hitch a lift"]}}
,"%u6253%u8F38":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`一~`仗~`打輸~`了~」、「`打輸~`了~`還~`可~`從頭~`再來~」。"],"f":"`被~`打敗~。"}],"A":"`打~输","_":"1014980382","p":"dǎshū","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄨ"}],"t":"`打~`輸~"}
,"%u6253%u8F49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`原地~`打轉~」、「`車輪~`騰空~`打轉~」、「`他~`急~`得~`在~`屋~`內~`直~`打轉~」、「`你~`別~`老~`在~`我~`身邊~`打轉~`好~`嗎~？」。"],"f":"`旋轉~；`繞圈子~；`繞~`來~`繞~`去~。"},{"e":["例⃝「`他~`的~`臉~`老~`在~`我~`腦~`中~`打轉~」、「`這~`句~`話~`在~`我~`心頭~`打轉~，`揮~`之~`不~`去~」。"],"f":"`經常~`出現~`（~`在~`心~`中~）；`（~`內心~）`反覆~`思量~。∥`也~`作~「`打轉~`轉~」。"}],"A":"`打~转","_":"1014980412","p":"dǎzhuàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["tourner"],"English":["to spin","to rotate","to revolve"]},"t":"`打~`轉~"}
,"%u6253%u9000%u5802%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長跑~`比賽~`才~`出發~，`他~`就~`打退堂鼓~`不~`跑~`了~」。"],"f":"`舊時~`官~`衙~`退堂~`時~`擊~`鼓~。`現在~`比喻~`做事~`半途而廢~、`放棄~。`也~`作~「`敲退堂鼓~」。"}],"_":"1014980217","p":"dǎtuìtánggǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄨㄟˋ　ㄊㄤˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["lit. to beat the return drum (idiom)","fig. to give up","to turn tail"]},"t":"`打~`退堂鼓~"}
,"%u6253%u901A":{"t":"`打~`通~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打通~`隧道~」、「`打通~`隔間~」、「`打通~`經脈~」、「`打通~`理論~`與~`實務~`的~`隔閡~」。"],"f":"`除去~`阻隔~`使~`相~`貫通~。"},{"e":["例⃝「`打通關節~」。"],"f":"`用~`財物~`暗中~`請~`託~，`藉以~`消除~`阻礙~。"}],"_":"1014980258","p":"dǎtōng","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["ouvrir l'accès","établir le contact","passer à travers"],"Deutsch":["durchkommen, verbinden, Verbindung herstellen  (V, EDV)"],"English":["to open access","to establish contact","to remove a block","to put through (a phone connection)"]}}
,"%u6253%u901A%u95DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`酒量~`好~，`每~`次~`酒宴~`上~`都~`能~`打通關~」。"],"f":"`在~`宴席~`上~，`客人~`依~`序~`與~`所有~`同~`座~`者~`逐一~`敬酒~。"}],"A":"`打通~关","_":"1014980261","p":"dǎtōngguān","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄢ"}],"t":"`打通~`關~"}
,"%u6253%u901A%u95DC%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`行賄~`案~`因為~`打通關節~`不成~`而~`爆發~`出來~」。"],"f":"`為~`方便~`行事~，`利用~`不當~`手段~，`私下~`請~`託~`疏通~。`也~`作~「`打關節~」。"}],"A":"`打通~关节","_":"1014980262","p":"dǎtōng-guānjié","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄢ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`打通關~`節~"}
,"%u6253%u9020":{"t":"`打~`造~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打造~`一把~`菜刀~」、「`打造~`一~`條~`金~`項鍊~」。"],"f":"`用~`手工~`製作~。"},{"e":["例⃝「`打造~`新~`的~`事業~」、「`打造~`新~`的~`品牌~」、「`打造~`全新~`的~`人生~」。"],"f":"`比喻~`開創~；`造就~。"}],"_":"1014980252","p":"dǎzào","b":"ㄉㄚˇ　ㄗㄠˋ"}],"translation":{"francais":["créer","construire","développer","forger"],"Deutsch":["herstellen, anfertigen  (V)"],"English":["to create","to build","to develop","to forge (of metal)"]}}
,"%u6253%u9053%u56DE%u5E9C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出來~`忙~`了~`一天~，`已~`到~`打道回府~`的~`時刻~」。"],"f":"`舊時~`差役~`在~`前~`鳴鑼開道~，`讓~`官員~`返回~`府~`衙~。`後~`泛稱~`回~`家~。"}],"_":"1014980301","p":"dǎdào-huífǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄠˋ　ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˇ"}],"translation":{"English":["to go home (in a ceremonial procession)","to return home"]},"t":"`打~`道~`回~`府~"}
,"%u6253%u908A%u9F13":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`旁邊~`敲~`鼓~。`比喻~`從~`旁~`幫腔~，`助長~`聲勢~。`也~`作~「`敲邊鼓~」、「`打獵鼓~」。"}],"A":"`打~边`鼓~","_":"1014980428","p":"dǎbiāngǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄧㄢ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["to echo what sb said","to back sb up from the sidelines (in an argument)"]},"t":"`打~`邊鼓~"}
,"%u6253%u91AC%u6CB9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打醬油~`須~`自~`帶~`瓶子~」。"],"f":"`買~`醬油~。`舊時~`醬油~`是~`零~`買~`零賣~`的~，`多少~`由~`之~。"},{"f":"陸⃝`網路~`用語~。`指~`在~`網路~`上~`不~`談~`政治~、`敏感~`話題~，`凡事~`與~`自己~`無關~，`這~`時~`就~`用~`此~`語~`回帖~。"}],"A":"`打~酱`油~","_":"1014980421","p":"dǎjiàngyóu","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄤˋ　ㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["an etw. kein Interesse haben  (S)"],"English":["to buy soy sauce","it's none of my business (\"I’m just here to buy some soy sauce\")"]},"t":"`打~`醬油~"}
,"%u6253%u91AE":{"h":[{"d":[{"f":"`道士~`設~`祭壇~`念~`經~`做法~`事~。"}],"_":"1014980425","p":"dǎjiào","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`打~`醮~"}
,"%u6253%u91CE%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`登山~`客~`迷~`了~`路~，`口糧~`吃~`完了~，`只得~`打野食~`充飢~」、「`她~`因~`丈夫~`打野食~，`憤~`而~`離婚~」。"],"f":"`出外~`尋找~`食物~。`後~`用以~`比喻~`發生~`法定~`關係~`以外~`的~`性~`關係~。"}],"_":"1014980239","p":"dǎyěshí","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄝˇ　ㄕˊ"}],"t":"`打~`野~`食~"}
,"%u6253%u91CF":{"t":"`打~`量~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`很~`喜歡~`打量~`新~`來~`的~`同事~」。"],"f":"`仔細~`的~`觀察~、`審視~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`衣服~`我~`打量~`你~`不~`買~」。"],"f":"`估量~；`估計~。"}],"_":"1014980280","p":"dǎliàng<br>陸⃝dǎliɑng","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄧㄤˋ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄌㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["dévisager"],"Deutsch":["Bestandsaufnahme  (S)","jn","etw. prüfend ansehen  (V)","messen  (V)","messt  (V)","denken, glauben, meinen "],"English":["to size sb up","to take measure of","to suppose","to reckon"]}}
,"%u6253%u91DD":{"t":"`打~`針~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`定期~`到~`醫院~`打針~」、「`弟弟~`一~`聽~`到~`要~`打針~，`立刻~`嚎啕大哭~」。"],"f":"`（~`為了~`預防~`或~`治療~`疾病~`等~）`將~`藥液~`注射~`到~`有機體~`內~。"}],"A":"`打~针","_":"1014980207","p":"dǎzhēn","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["faire une piqûre"],"Deutsch":[" injizieren  (V)","spritzen  (V)"],"English":["to give or have an injection"]}}
,"%u6253%u91FA":{"h":[{"p":"dǎqiān","S":"陸⃟","d":[{"f":"`於~`採礦~、`開~`隧道~`等~`作業~`中~，`用~`錘~`擊~`打~`一頭~`尖~`的~`長~`鋼~`棍~，`在~`岩石~`或~`堅硬~`的~`土~`上~`鑿~`洞~。"}],"A":"`打~钎","_":"1014980250","b":"ㄉㄚˇ　ㄑㄧㄢ"}],"t":"`打~`釺~"}
,"%u6253%u9264":{"t":"`打~`鉤~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師~`批改~`考卷~，`在~`正確~`的~`答案~`旁~`打鉤~」。"],"f":"`在~`文字~`上~`標記~`鉤~`號~，`用來~`表示~「`是~」、「`對~」`或~「`正確~」`等~`有~`積極性~`含義~`的~`概念~；`也~`常~`在~`複查~、`審核~、`確認~`時~`使用~。`符號~`為~✓。"}],"A":"`打~钩","_":"1014980320","p":"dǎgōu","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄡ"}],"translation":{"francais":["cocher","marquer","vérifier","marque","coche","enconche"],"Deutsch":["abhaken  (V)"],"English":["to tick","to check","tick mark","check mark"]}}
,"%u6253%u9435":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打鐵趁熱~」、「`高~`雄~`鳳~`山~`有~`條~`打鐵~`街~」。"],"f":"〈`口~〉`鍛造~`鐵器~。"}],"A":"`打~铁","_":"1014980437","p":"dǎtiě","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄝˇ"}],"translation":{"English":["to forge ironware"]},"t":"`打~`鐵~"}
,"%u6253%u9435%u8D81%u71B1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`碩士~`學位~`拿~`到~`了~，`打鐵趁熱~，`接著~`考博~`士~`班~`吧~」。"],"f":"`鐵器~`要~`在~`鎔~`燒~`加熱~`時~`把握~`時間~`鍛造~。`比喻~`做事~`要~`掌握~`時機~，`不可~`耽誤~。`也~`作~「`趁熱打鐵~」。"}],"A":"`打~铁`趁~热","_":"1014980440","p":"dǎtiě-chènrè","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄝˇ　ㄔㄣˋ　ㄖㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Das Eisen schmieden solange es heiß ist  (S, Sprichw)"]},"t":"`打鐵~`趁熱~"}
,"%u6253%u9583":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`雲層~`在~`放電~`時~`發出~`閃電~`強~`光~。"}],"A":"`打~闪","_":"1014980206","p":"dǎshǎn","b":"ㄉㄚˇ　ㄕㄢˇ"}],"t":"`打~`閃~"}
,"%u6253%u958B":{"t":"`打~`開~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打開~`門窗~」、「`打開~`罐頭~」、「`打開~`水龍頭~」、「`打開~`參考書~」。"],"f":"`推開~；`拉~`開~；`揭開~；`轉~`開~；`翻~`開~。"},{"e":["例⃝「`打開~`思路~」、「`打開~`大門~」、「`打開~`新~`局面~」。"],"f":"`使~`停滯~`的~`開展~`或~`使~`狹窄~`擴大~。"}],"A":"`打~开","_":"1014980284","p":"dǎkāi","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄞ"}],"translation":{"francais":["ouvrir","déplier","allumer"],"Deutsch":["anstellen, öffnen, zeigen (ein Billet)  (V)"],"English":["to open","to show (a ticket)","to turn on","to switch on"]}}
,"%u6253%u958B%u5929%u7A97%u8AAA%u4EAE%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`把~`問題~`放~`在~`心~`上~，`打開天窗說亮話~，`把~`事情~`講~`明白~`說清楚~」。"],"f":"`比喻~`沒有~`隱瞞~，`直接~`地~`把~`話~`說清楚~。`也~`作~「`打開窗子說亮話~」。"}],"A":"`打~开`天窗~说`亮~话","_":"1014980285","p":"dǎkāi tiānchuāng shuō liànghuà","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄞ　ㄊㄧㄢ　ㄔㄨㄤ　ㄕㄨㄛ　ㄌㄧㄤˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"English":["not to mince words","not to beat about the bush"]},"t":"`打~`開天窗~`說~`亮話~"}
,"%u6253%u958B%u7A97%u5B50%u8AAA%u4EAE%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不要~`把~`問題~`放~`在~`心~`上~，`打開窗子說亮話~，`把~`事情~`講~`明白~`說清楚~」。"],"f":"`比喻~`沒有~`隱瞞~，`直接~`地~`把~`話~`說清楚~。`也~`作~「`打開天窗說亮話~」。"}],"A":"`打~开`窗子~说`亮~话","_":"1014980286","p":"dǎkāi chuāngzi shuō liànghuà","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄞ　ㄔㄨㄤ　˙ㄗ　ㄕㄨㄛ　ㄌㄧㄤˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`打開~`窗子~`說~`亮話~"}
,"%u6253%u958B%u8A71%u5323%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`向~`對方~`提問~`句~`是~`打開話匣子~`的~`常見~`方式~」。"],"f":"`比喻~`開啟~`話題~。"},{"e":["例⃝「`他~`一~`打開話匣子~，`就~`得~`說~`上~`兩~、`三~`個~`小時~`才~`肯~`罷休~」、「`她~`們~`久別~`重逢~，`打開話匣子~，`已~`聊~`上~`一個~`下午~`了~」。"],"f":"`比喻~`說話~`滔滔不絕~`或~`交談~`熱絡~。"}],"A":"`打~开话`匣子~","_":"1014980288","p":"dǎkāi huàxiázi","b":"ㄉㄚˇ　ㄎㄞ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄚˊ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["commencer à parler"],"English":["to start talking"]},"t":"`打開~`話匣子~"}
,"%u6253%u95DC%u7BC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`行賄~`案~`因為~`打關節~`不成~`而~`爆發~`出來~」。"],"f":"`為~`方便~`行事~，`利用~`不當~`手段~，`私下~`請~`託~`疏通~。`也~`作~「`打通關節~」。"}],"A":"`打~关节","_":"1014980427","p":"dǎguānjié","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄢ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`打~`關節~"}
,"%u6253%u9632%u75AB%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`依~`需要~`打防疫針~」、「`適時~`給~`兒童~`打防疫針~」。"],"f":"`打~`預防~`傳染~`疫病~`的~`針劑~。"},{"e":["例⃝「`先~`給~`他~`打防疫針~，`以免~`犯錯~」。"],"f":"`比喻~`事先~`給予~`提醒~`或~`忠告~，`以~`避免~`犯錯~`或~`後悔~。"}],"A":"`打~`防疫~针","_":"1014980116","p":"dǎfángyìzhēn","b":"ㄉㄚˇ　ㄈㄤˊ　ㄧˋ　ㄓㄣ"}],"t":"`打~`防疫針~"}
,"%u6253%u96DC":{"t":"`打~`雜~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖然~`是~`打雜~`的~`工作~，`仍~`要~`盡心~`做~`好~`每~`一~`件~`事~」。"],"f":"`做~`些~`瑣碎~`的~`雜務~。`也~`作~「`打雜兒~」。"}],"A":"`打~杂","_":"1014980407","p":"dǎzá","b":"ㄉㄚˇ　ㄗㄚˊ"}],"translation":{"francais":["faire des petits boulots","faire un travail non qualifié"],"Deutsch":["Gelegenheitsjobs nachgehen, den Handlanger spielen "],"English":["to do odd jobs","to do unskilled work"]}}
,"%u6253%u96DC%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雖然~`是~`打雜兒~`的~`工作~，`仍~`要~`盡心~`做~`好~`每~`一~`件~`事~」。"],"f":"〈`口~〉`做~`些~`瑣碎~`的~`雜務~。"}],"A":"`打~杂`儿~","_":"1014980408","p":"dǎzár","b":"ㄉㄚˇ　ㄗㄚˊㄦ"}],"t":"`打雜~`兒~"}
,"%u6253%u96E2%u5A5A":{"h":[{"p":"dǎlíhūn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`那~`對~`夫妻~`感情~`不~`睦~，`決定~`打離婚~」。"],"f":"〈`口~〉`離婚~；`鬧~`離婚~。"}],"A":"`打~`离~`婚~","_":"1014980410","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄧˊ　ㄏㄨㄣ"}],"t":"`打~`離婚~"}
,"%u6253%u96EA%u4ED7":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`遊戲~。`把~`雪~`捏~`成~`團~`互相~`投擲~。"}],"_":"1014980223","p":"dǎxuězhàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄩㄝˇ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["bataille de boules de neige"],"English":["to have a snowball fight"]},"t":"`打~`雪~`仗~"}
,"%u6253%u96F7":{"t":"`打~`雷~","h":[{"d":[{"f":"`兩~`塊~`帶~`不~`同~`電荷~`的~`雲團~`相互~`碰~`觸~`或~`雲~`與~`地面~`物體~`間~，`因~`電位差~`過大~，`而~`產生~`閃電~`並發~`出~`巨響~`的~`現象~。"}],"_":"1014980306","p":"dǎléi","b":"ㄉㄚˇ　ㄌㄟˊ"}],"translation":{"francais":["Tonnerre"],"Deutsch":["donnern, gewittern  (V)"],"English":["to rumble with thunder","clap of thunder"]}}
,"%u6253%u96FB%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打電動~`是~`他~`的~`休閒~`活動~`之~`一~」。"],"f":"`玩~`電動玩具~；`人~`運用~`電子~`設備~`進行~`的~`一~`種~`娛樂~`方式~。`也~`作~「`打電玩~」。"}],"A":"`打~电动","_":"1014980303","p":"dǎdiàndòng","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄢˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`打~`電動~"}
,"%u6253%u96FB%u73A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`明~`每~`天~`放學~`回~`家~`就~`打電玩~」。"],"f":"`打~`電動遊戲~。"}],"A":"`打~电`玩~","_":"1014980302","p":"dǎdiànwán","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄢˋ　ㄨㄢˊ"}],"t":"`打~`電玩~"}
,"%u6253%u9776":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`新~`兵~`入伍~`訓練~`中~，`打靶~`訓練~`是非~`常~`重要~`的~`課程~」。"],"f":"`設置~`靶~`位~`當作~`目標~，`以~`供~`槍~`炮~`進行~`實彈射擊~`訓練~。"}],"_":"1014980309","p":"dǎbǎ","b":"ㄉㄚˇ　ㄅㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Tir sportif"],"English":["target shooting"]},"t":"`打~`靶~"}
,"%u6253%u97FF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`一炮打響~，`接~`下來~`就~`容易~`辦~`了~」、「`自從~`她~`接~`了~`這~`部~`電影~，`便~`一炮而紅~，`打響~`了~`知名度~」。"],"f":"`比喻~`事情~`初步~`見效~；`也~`比喻~`一舉~`獲得~`成功~。"},{"e":["例⃝「`這~`場~`戰爭~`即將~`打響~」。"],"f":"陸⃝`指~`開始~`交戰~。"}],"A":"`打~响","_":"1014980441","p":"dǎxiǎng","b":"ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["démarrer (un tournage, une mise à feu, etc.)","gagner un premier succès","réussir"],"English":["to start shooting or firing","to win an initial success","to succeed (of a plan)"]},"t":"`打~`響~"}
,"%u6253%u9810%u9632%u91DD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寶寶~`打預防針~`後~`通常~`會~`有~`點發~`燒~」。"],"f":"`注射~`預防~`疾病~`發生~`的~`疫苗~。"},{"e":["例⃝「`他~`的話~`雖然~`難聽~，`卻~`是~`一番~`好意~，`想~`為~`你~`打預防針~」。"],"f":"`比喻~`事先~`提醒~`或~`教育~，`讓~`人~`有~`所~`警惕~，`藉~`此~`預防~`不利~`之~`事~`發生~。"}],"A":"`打~预`防~针","_":"1014980324","p":"dǎyùfángzhēn","b":"ㄉㄚˇ　ㄩˋ　ㄈㄤˊ　ㄓㄣ"}],"t":"`打~`預防針~"}
,"%u6253%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打頭~`是~`既~`危險~`又~`不~`禮貌~`的~`動作~」。"],"f":"`擊~`打頭~`部~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`錯綜複雜~，`我~`必須~`打頭~`說~`起~」。"],"f":"〈`口~〉`從頭~`（~`做~`某~`事~）。"},{"e":["例⃝「`奧運會~`入場~`式~`上~，`總是~`身材~`魁偉~`的~`隊長~`打頭~」。"],"f":"〈`口~〉`領頭~；`帶頭~。"}],"A":"`打~头","_":"1014980378","p":"dǎtóu","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄡˊ"}],"t":"`打~`頭~"}
,"%u6253%u982D%u70AE":{"h":[{"p":"dǎtóupào","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`今天~`仍~`是~`由~`經理~`打頭炮~`發言~」、「`這~`齣~`戲~`是~`社區~`劇場~`落成~`後~`的~`打頭炮~`作品~」。"],"f":"`打~`出~`第一~`發~`炮彈~。`比喻~`帶頭~`或~`首先~`發表~`意見~`等~。"}],"A":"`打~头`炮~","_":"1014980379","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄡˊ　ㄆㄠˋ"}],"t":"`打頭~`炮~"}
,"%u6253%u982D%u9663":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`個性~`積極~，`凡事~`打頭陣~」。"],"f":"`打仗~`時~，`最~`先~`出陣~。`比喻~`率先~`出場~`或~`帶頭~`行動~。"}],"A":"`打~头阵","_":"1014980381","p":"dǎtóuzhèn","b":"ㄉㄚˇ　ㄊㄡˊ　ㄓㄣˋ"}],"t":"`打頭~`陣~"}
,"%u6253%u986B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`快~`披~`上~`外套~，`你~`冷~`得~`直~`打顫~」、「`嚇~`得~`他~`說~`不~`出~`話~`來~，`渾身~`不~`停~`地~`打顫~」。"],"f":"`發抖~。`也~`作~「`打戰~」。"}],"A":"`打~战","_":"1014980442","p":"dǎzhàn","b":"ㄉㄚˇ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["schaudern "]},"t":"`打~`顫~"}
,"%u6253%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`松鼠~`在~`樹~`林~`間~`打食~」。"],"f":"`（~`鳥獸~）`到~`巢穴~`外~`尋找~`食物~。"},{"e":["例⃝「`吃~`瀉藥~`打食~」。"],"f":"陸⃝`用藥~`物~`幫助~`消化~，`或~`使~`腸胃~`裡~`的~`東西~`排~`出~`體~`外~。"}],"_":"1014980171","p":"dǎshí","b":"ㄉㄚˇ　ㄕˊ"}],"translation":{"English":["to go in search of food (of animals)","to take medicine for indigestion or gastro-intestinal upsets"]},"t":"`打~`食~"}
,"%u6253%u9951%u8352":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`天災人禍~`不斷~，`這~`幾~`年~`家~`裡~`一直~`打饑荒~」。"],"f":"`比喻~`經濟~`困難~`或~`借債~`度日~。"}],"A":"`打~饥`荒~","_":"1014980432","p":"dǎjīhuāng","b":"ㄉㄚˇ　ㄐㄧ　ㄏㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Geld borgen ","hungernd ","in Not "]},"t":"`打~`饑荒~"}
,"%u6253%u99AC%u864E%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`很~`重要~，`可~`別~`打馬虎眼~，`否則~`後果~`自己~`負責~」。"],"f":"`故意~`裝糊塗~`蒙混~`或~`敷衍~`他人~。"}],"A":"`打~马`虎~`眼~","_":"1014980197","p":"dǎmǎhūyǎn<br>陸⃝dǎmǎhuyǎn","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄚˇ　ㄏㄨ　ㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　ㄇㄚˇ　˙ㄏㄨ　ㄧㄢˇ"}],"t":"`打~`馬虎眼~"}
,"%u6253%u9AD8%u7A7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`人~`愛~`打高空~，`常~`說~`些~`不著邊際~`的~`大話~」、「`要~`幹~`實事~，`不~`打高空~，`社會~`才~`有~`希望~」。"],"f":"`比喻~`吹牛~；`說~`空話~。"}],"S":"臺⃟","_":"1014980180","p":"dǎgāokōng","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄠ　ㄎㄨㄥ"}],"t":"`打~`高空~"}
,"%u6253%u9B25":{"t":"`打~`鬥~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`在~`這裡~`打鬥~`鬧事~」、「`這~`部~`影片~`打鬥~`場面~`太~`多~，`兒童~`不宜~`觀看~」。"],"f":"`打架~`鬥毆~；`廝~`打~`搏鬥~。"}],"A":"`打~`斗~","_":"1014980198","p":"dǎdòu","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["lutter"],"Deutsch":["rangel  (V)"],"English":["to fight"]}}
,"%u6253%u9B27":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩口子~`經常~`打鬧~」。"],"f":"`吵嘴~`打架~。"},{"e":["例⃝「`兩~`隻~`小~`狗~`就~`喜歡~`打鬧~」。"],"f":"`打鬥~`取樂~。"}],"A":"`打~闹","_":"1014980356","p":"dǎnào","b":"ㄉㄚˇ　ㄋㄠˋ"}],"t":"`打~`鬧~"}
,"%u6253%u9B3C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鍾馗~`打鬼~」。"],"f":"`驅除~`妖~`邪~。"},{"e":["例⃝「`西~`藏~`有~`打鬼~`習俗~」。"],"f":"`藏傳佛教~`中的~`一~`種~`儀式~。`喇嘛~`扮~`成~`神~、`佛~、`五~`鬼~`等~`以~`驅除~`邪魔~。`也~`作~「`跳~`布~`札~」。"}],"_":"1014980214","p":"dǎguǐ","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`打~`鬼~"}
,"%u6253%u9D28%u5B50%u4E0A%u67B6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`我~`上場~`比賽~，`無疑~`是~`打鴨子上架~，`強人所難~」。"],"f":"〈`諺~〉`比喻~`勉強~`人~`去~`做~`能力~`不及~`的~`事~。`也~`作~「`趕鴨子上架~」。"}],"A":"`打~鸭`子~`上~`架~","_":"1014980386","p":"dǎ yāzi shàngjià","b":"ㄉㄚˇ　ㄧㄚ　˙ㄗ　ㄕㄤˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`打~`鴨子~`上~`架~"}
,"%u6253%u9EBB%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`最~`大~`的~`消遣~`是~`打麻將~」。"],"f":"`打麻將~`牌~。`也~`作~「`搓麻將~」。陸⃝`也~`作~「`搓麻~」。"}],"A":"`打~`麻~将","_":"1014980219","p":"dǎmájiàng","b":"ㄉㄚˇ　ㄇㄚˊ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Mahjongg spielen "]},"t":"`打~`麻將~"}
,"%u6253%u9ED1":{"h":[{"d":[{"f":"`掃蕩~、`清除~`黑社會~`組織~。`也~`作~「`掃黑~」。臺⃝`即~「`掃黑~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1014980277","p":"dǎhēi","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄟ"}],"translation":{"francais":["crime organisé"],"English":["to crack down on illegal activities","to fight organized crime"]},"t":"`打~`黑~"}
,"%u6253%u9ED1%u69CD":{"h":[{"p":"dǎhēiqiāng","S":"陸⃟","d":[{"f":"〈`口~〉`趁人不備~，`暗中~`射~`出~`槍~`彈~`傷害~`別人~。`比喻~`趁~`人~`不~`注意~`時~，`加以~`攻擊~`或~`陷害~。"}],"A":"`打黑~枪","_":"1014980279","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄟ　ㄑㄧㄤ"}],"t":"`打黑~`槍~"}
,"%u6253%u9EDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聖誕節~`的~`禮物~`交~`給~`我~`來~`打點~」。"],"f":"`準備~；`收拾~；`整理~。"},{"e":["例⃝「`這~`項~`工程~`案~`需要~`打點~，`才能~`順利~`進行~」。"],"f":"`行賄~`或~`打通關節~。"},{"e":["例⃝「`你~`打點~`一下~`還~`欠~`多少~`錢~，`我~`來~`還~」。"],"f":"`清算~`債務~。"}],"A":"`打~点","_":"1014980400","p":"dǎdiǎn<br>陸⃝dǎdiɑn","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄢˇ<br>陸⃝ㄉㄚˇ　˙ㄉㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["soudoyer","se tenir prêt","mettre en ordre","organiser les choses","RBI (baseball)"],"English":["to bribe","to get (luggage) ready","to put in order","to organize things","(baseball) RBI (run batted in)"]},"t":"`打~`點~"}
,"%u6253%u9EDE%u6EF4":{"h":[{"d":[{"f":"`經由~`輸液~`管~`將~`藥水~、`營養~`液~`慢~`慢~`滴~`入~`病患~`血管~`內~`的~`治療~`方式~。臺⃝`也~`作~「`吊點滴~」。陸⃝`也~`作~「`掛水~」、「`輸液~」、「`打吊針~」、「`吊鹽水~」。"}],"A":"`打~点`滴~","_":"1014980401","p":"dǎdiǎndī","b":"ㄉㄚˇ　ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧ"}],"t":"`打點~`滴~"}
,"%u6253%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`打鼓~`升堂~」、「`廟會~`敲鑼打鼓~，`非常~`熱鬧~」。"],"f":"`敲~`鼓~。"},{"e":["例⃝「`連日~`來~`音訊~`全~`無~，`教~`人心~`裡~`直~`打鼓~」。"],"f":"`比喻~`心裡~`沒~`把握~`而~`忐忑不安~。"}],"_":"1014980308","p":"dǎgǔ","b":"ㄉㄚˇ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["jouer du tambour","jouer de la batterie"],"English":["to beat a drum","to play a drum","(fig.) to feel nervous"]},"t":"`打~`鼓~"}
,"%u6253%u9F3E":{"t":"`打~`鼾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`半夜~`打鼾~，`經常~`把~`室友~`吵~`醒~」。"],"f":"`睡覺~`時~`因為~`喉頭~`肌肉~`鬆弛~`或~`氣~`道~`狹窄~`而~`發出~`粗重~`的~`呼吸~`聲~。`也~`作~「`打呼嚕~」、「`打呼~」。"}],"_":"1014980403","p":"dǎhān","b":"ㄉㄚˇ　ㄏㄢ"}],"translation":{"francais":["ronfler"],"Deutsch":["schnarchen (V)"],"English":["to snore"]}}
,"%u62D3":{"n":5,"t":"拓","r":"`手~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開拓~」、「`拓荒~」。"],"f":"`開闢~；`擴充~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1015330000","p":"tuò","b":"ㄊㄨㄛˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`拓印~」、「`捶~`拓~」、「`魚~`拓~」。"],"f":"`將~`甲~`骨~、`銅器~、`碑刻~`或~`其他~`物品~`的~`形狀~`或~`文字~`印~`下來~。`方法~`是~`在~`物體~`上~`蒙~`一層~`薄~`紙~，`用~`髮~`束~`等~`物~`反覆~`拍打~，`使~`凹~`凸~`紋路~`分明~，`再~`塗~`上~`墨~，`以~`打印~`出~`文字~`或~`圖像~。"}],"_":"1015330000","p":"tà","b":"ㄊㄚˋ"}],"translation":{"francais":["décalquer (par exemple une inscription)","défricher","développer","construire"],"Deutsch":["aufmachen ","ausweiten, erweitern ","entwickeln, entfalten "],"English":["surname Tuo","to make a rubbing (e.g. of an inscription)","to expand","to push sth with the hand","to develop","to open up"]}}
,"%u62D3%u5370":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`鐵~`雲~`藏~`龜~》`是~`第一~`部~`拓印~`甲~`骨~`的~`著~`錄~」。"],"f":"`將~`甲~`骨~、`銅器~、`石碑~`或~`其他~`文物~`上~`的~`形狀~、`文字~、`圖像~`印~`在~`紙張~`上~。"}],"_":"1015330004","p":"tàyìn","b":"ㄊㄚˋ　ㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" Abreibung  (S)"],"English":["stone rubbing (to copy an inscription)"]},"t":"`拓~`印~"}
,"%u62D3%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拓地~`千里~」、「`拓地~`開~`疆~」。"],"f":"`開拓~`土地~。"}],"_":"1015330003","p":"tuòdì","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ"}],"t":"`拓~`地~"}
,"%u62D3%u5BEC":{"t":"`拓~`寬~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道路~`拓寬~」、「`拓寬~`格局~」。"],"f":"`開拓~`使~`寬闊~。"}],"A":"`拓~宽","_":"1015330012","p":"tuòkuān","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄎㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["élargir"],"Deutsch":["erweitern  (V)"],"English":["to broaden"]}}
,"%u62D3%u5C55":{"t":"`拓~`展~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拓展~`生活圈~」、「`拓展~`東南亞~`市場~」。"],"f":"`開拓~`發展~。"}],"_":"1015330007","p":"tuòzhǎn","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄓㄢˇ"}],"translation":{"francais":["élargir","développer","étendre","agrandir"],"Deutsch":["expandiert ","breit  (V)","expandieren  (V)"],"English":["to expand"]}}
,"%u62D3%u5C55%u8A13%u7DF4":{"h":[{"p":"tuòzhǎn xùnliàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`適當~`的~`拓展訓練~，`能~`提高~`學員~`的~`團隊精神~」。"],"f":"`一~`種~`體驗~`式~`的~`教學~`課程~。`透過~`戶外~`所~`舉辦~`的~`活動~，`以~`達到~`培訓~`學員~`的~`目的~。`也~`作~「`外展訓練~」。"}],"A":"`拓展~训练","_":"1015330008","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄓㄢˇ　ㄒㄩㄣˋ　ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`拓展~`訓練~"}
,"%u62D3%u672C":{"t":"`拓~`本~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拓本~`是~`金石~`學~`重要~`的~`研究~`資料~」。"],"f":"`將~`銅器~、`石碑~`或~`其他~`文物~`上~`的~`形狀~、`文字~、`圖案~`拓印~`下來~`的~`紙~`本~。"}],"_":"1015330002","p":"tàběn","b":"ㄊㄚˋ　ㄅㄣˇ"}],"translation":{"francais":["estampage (empreinte sur papier d'une inscription lapidaire)"],"Deutsch":["(gebundene) Sammlung mit Steinabrieben "],"English":["rubbing of inscription"]}}
,"%u62D3%u7247":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古~`幣~`拓片~」、「`青銅器~`拓片~」。"],"f":"`將~`甲~`骨~、`銅器~、`碑刻~`或~`其他~`文物~`上~`的~`文字~、`圖案~`等~`拓印~`下來~`的~`紙片~。"}],"_":"1015330001","p":"tàpiàn","b":"ㄊㄚˋ　ㄆㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Steinabreibung, Klatschspalten  (S)"],"English":["rubbings from a tablet"]},"t":"`拓~`片~"}
,"%u62D3%u7891":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拓碑~`是~`保存~`文物~`的~`傳統~`技法~」。"],"f":"`將~`碑~`上~`的~`文字~`或~`圖案~`拓印~`下來~。"}],"_":"1015330011","p":"tàbēi","b":"ㄊㄚˋ　ㄅㄟ"}],"t":"`拓~`碑~"}
,"%u62D3%u8352":{"t":"`拓~`荒~","h":[{"d":[{"f":"`開墾~`荒地~。"},{"e":["例⃝「`麥~`哲~`倫~`是~`一~`位~`偉大~`的~`拓荒者~」、「`萬事~`開頭~`難~，`拓荒~`不容~`易~」。"],"f":"`比喻~`從事~`新~`領域~`的~`研究~`或~`探索~。"}],"_":"1015330005","p":"tuòhuāng","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄏㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["défricher"],"Deutsch":["unberührtes Erdreich öffnen, "],"English":["to open up land (for agriculture)"]}}
,"%u62D3%u8352%u8005":{"t":"`拓荒~`者~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`從小~`就~`崇尚~`美~`國~`西部~`拓荒者~`的~`精神~，`勇~`於~`四處~`冒險~」。"],"f":"`開墾~`荒地~`的~`人~。`比喻~`從事~`新~`領域~`研究~`或~`探索~`的~`人~。"}],"_":"1015330006","p":"tuòhuāngzhě","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄏㄨㄤ　ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["pionnier","précurseur"],"Deutsch":["Pionier, Bahnbrecher  (S)"],"English":["pioneer","groundbreaker"]}}
,"%u62D3%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拓銷~`國際~`市場~」、「`赴~`日~`拓銷~`水果~」。"],"f":"`開拓~`市場~，`擴大~`銷路~。"}],"A":"`拓~销","_":"1015330014","p":"tuòxiāo","b":"ㄊㄨㄛˋ　ㄒㄧㄠ"}],"t":"`拓~`銷~"}
,"%u6453":{"n":11,"t":"摓","r":"`手~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`用~`針線~`縫補~`衣服~。"},{"e":["例⃝「`摓~`策~`定數~`（~《`史記~‧`卷~`一二~`八~‧`褚~`少~`孫~`補~`龜~`策~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`兩手~`托~`著~。"}],"_":"2014050000","p":"féng","b":"ㄈㄥˊ"}],"translation":{"francais":["large","coudre"],"English":["wide","to sew"]}}
,"%u64D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擓~`癢癢~」。"],"f":"`用~`指甲~`搔~。"}],"A":"","_":"3044610000","p":"kuāi<br>陸⃝kuǎi","b":"ㄎㄨㄞ<br>陸⃝ㄎㄨㄞˇ"}],"n":13,"t":"擓","c":16,"r":"`手~"}
,"%u6553":{"n":7,"t":"敓","r":"`攴~","c":11,"h":[{"d":[{"f":"`同~「`奪~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"敚","_":"2014730000","p":"duó","b":"ㄉㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["old variant of `奪~|夺[duo2]"]}}
,"%u65D3":{"n":9,"t":"旓","r":"`方~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`建~`光~`燿~`之~`長~`旓~`兮~，`昭~`華~`覆~`之~`威~`威~`（~《`漢書~‧`卷~`八~`十~`七~`上~‧`揚~`雄~`傳~`上~》）」、「`秋~`隨~`萬~`馬~`嘶~`空~`至~，`曉~`送~`千~`旓~`拂~`地~`來~`（~`明~‧`李~`東~`陽~〈`南~`圃~`秋風~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`旌旗~`上裝~`飾~`的~`飄帶~；`泛指~`旌旗~。"}],"_":"2015110000","p":"shāo","b":"ㄕㄠ"}],"translation":{"francais":["bords dentelés sur un drapeau chinois"],"English":["serrated edges on a Chinese flag"]}}
,"%u6753":{"n":3,"t":"杓","r":"`木~","c":7,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`勺~`柄~。"},{"f":"〈`書~〉`指~`北斗七星~`中~`柄~`部~`的~`三~`顆~`星~。"}],"_":"2016220000","p":"biāo","b":"ㄅㄧㄠ"},{"d":[{"e":["例⃝「`杓~`子~」、「`杯~`杓~」。"],"f":"`舀~`東西~`的~`器具~，`有~`柄~，`一般~`呈~`半~`球形~。`也~`作~「`勺~」。"}],"_":"2016220000","p":"sháo","b":"ㄕㄠˊ"}],"translation":{"francais":["cuillère","cuiller","louche"],"Deutsch":["Kelle, Schöpflöffel  (S)","Suppenkelle  (S)"],"English":["(star)","ladle"]}}
,"%u67D3":{"n":5,"t":"染","r":"`木~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`染~`布~」、「`染~`坊~」、「`染髮~」、「`染色~」。"],"f":"`將~`顏料~`著色~`於~`物體~`上~。"},{"e":["例⃝「`渲染~」、「`點染~」、「`揮~`染~」、「`灑~`染~」。"],"f":"`書畫~`創作~`時~`落墨~`著色~。"},{"e":["例⃝「`沾染~」、「`一塵不染~」。"],"f":"`沾~`上~；`沾~`汙~。"},{"e":["例⃝「`熏~`染~」、「`感染~」、「`染病~」。"],"f":"`感受~；`患~。"},{"e":["例⃝「`兩~`人~`必~`有染~！」。"],"f":"`不~`正常~`的~`男女關係~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1018910000","p":"rǎn","b":"ㄖㄢˇ"}],"translation":{"francais":["teindre","colorer","attraper une maladie","prendre une mauvaise habitude","contaminer"],"Deutsch":["abtönen (V)","anstecken (V, Med)","färben (V)","verunreinigen, beschmutzen (V)"],"English":["to dye","to catch (a disease)","to acquire (bad habits etc)","to contaminate","to add color washes to a painting"]}}
,"%u67D3%u6307":{"t":"`染~`指~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`公務人員~`不可~`染指~`非法~`財物~」。"],"f":"《`左傳~‧`宣~`公~`四~`年~》`記載~：`春秋~`時~，`鄭~`靈~`公~`故意~`不讓~`大夫~`子~`公~`（~`公子~`宋~）`食~`黿~`魚~`美食~。`子~`公~`大~`怒~，`伸~`指~`於~`鼎~`中~`沾~`點~`湯~，`嘗~`了~`一下~`黿~`魚~`的~`味道~`即~`離開~。`後~`用以~`比喻~`沾~`取~`非分~`的~`利益~；`也~`比喻~`參與~`或~`插手~`（~`某~`事~）。"}],"_":"1018910009","p":"rǎnzhǐ","b":"ㄖㄢˇ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["mettre la main sur"],"Deutsch":["sich widerrechtlich aneignen  (V)"],"English":["to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie","to get a share of the action","abbr. for `染指~`於~`鼎~|`染指~`于~`鼎~"]}}
,"%u67D3%u6599":{"t":"`染~`料~","h":[{"d":[{"f":"`供~`染色~`用~`的~`物質~，`分~`天然~、`人工~`兩~`類~。`如~`靛~`藍~、`橘黃~`等~。"}],"_":"1018910014","p":"rǎnliào","b":"ㄖㄢˇ　ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["colorant industriel","teinture"],"Deutsch":["färben ","Farbstoff  (S, Kunst)"],"English":["dye"]}}
,"%u67D3%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`染病~`在~`床~」、「`染病~`去世~」、「`捕殺~`染病~`牲畜~」。"],"f":"`生病~；`染~`上~`疾病~。"}],"_":"1018910012","p":"rǎnbìng","b":"ㄖㄢˇ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["erkranken  (V, Med)"],"English":["to catch an illness","to get infected with a disease"]},"t":"`染~`病~"}
,"%u67D3%u7F38":{"h":[{"d":[{"f":"`存放~`染料~`或~`染色~`用~`的~`大~`缸~。"},{"e":["例⃝「`社會~`是~`個~`染缸~，`要~`懂得~`辨別~`是非~」。"],"f":"`比喻~`對~`人~`的~`思想~、`行為~`與~`性格~`具~`影響力~`的~`環境~。"}],"_":"1018910011","p":"rǎngāng","b":"ㄖㄢˇ　ㄍㄤ"}],"t":"`染~`缸~"}
,"%u67D3%u8272":{"t":"`染~`色~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`洗~`衣~`時~`白色~`和~`紅色~`衣物~`要~`分開~，`避免~`白~`衣~`被~`染色~」。"],"f":"`染~`上~`顏色~。"}],"_":"1018910004","p":"rǎnsè","b":"ㄖㄢˇ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["teinture","colorant"],"Deutsch":["Färbung  (S)","färben  (V)"],"English":["dye"]}}
,"%u67D3%u8272%u5206%u9AD4":{"h":[{"p":"rǎnsèfēntǐ","S":"臺⃟","d":[{"f":"`已~`複製~`之~`染色體~`的~`兩~`份~`複本~`之~`一~，`此~`兩~`複本~`仍~`以~`中~`節~`處~`的~`蛋白質~`相連~`在~`一起~。`這~`兩~`個~`染色分體~`最後~`會~`在~`有~`絲~`分裂~`或~`減數~`分裂~`第~`二~`階段~`時分~`開~。陸⃝`即~「`染色單體~」。"}],"A":"`染色~`分~`体~","_":"1018910005","b":"ㄖㄢˇ　ㄙㄜˋ　ㄈㄣ　ㄊㄧˇ"}],"t":"`染色~`分體~"}
,"%u67D3%u8272%u55AE%u9AD4":{"h":[{"p":"rǎnsèdāntǐ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`已~`複製~`之~`染色體~`的~`兩~`份~`複本~`之~`一~，`此~`兩~`複本~`仍~`以~`中~`節~`處~`的~`蛋白質~`相連~`在~`一起~。`這~`兩~`個~`染色單體~`最後~`會~`在~`有~`絲~`分裂~`或~`減數~`分裂~`第~`二~`階段~`時分~`開~。臺⃝`即~「`染色分體~」。"}],"A":"`染色~单`体~","_":"1018910006","b":"ㄖㄢˇ　ㄙㄜˋ　ㄉㄢ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Chromatid  (Bio)"]},"t":"`染色~`單體~"}
,"%u67D3%u8272%u9AD4":{"t":"`染色~`體~","h":[{"d":[{"f":"`動~`植物~`細胞核~`內~`由~`去氧核糖核酸~`和~`蛋白質~`組成~`的~`微細~`構造~。`為~`絲~`狀~`或~`棒~`狀~`小~`體~，`是~`生物~`遺傳~`的~`主要~`載具~。`因~`染色~`時~`比~`細胞~`其他~`部分~`容易~`呈現~`深色~`而~`得名~。"}],"A":"`染色~`体~","_":"1018910007","p":"rǎnsètǐ","b":"ㄖㄢˇ　ㄙㄜˋ　ㄊㄧˇ"}],"translation":{"francais":["chromosome"],"Deutsch":["Chromosom  (S, Bio)"],"English":["chromosome"]}}
,"%u67D3%u9AEE":{"t":"`染~`髮~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`近~`幾~`年~`染髮~`風行~`各~`年齡~`層~」。"],"f":"`用~`染髮~`劑~`將~`頭髮~`染色~。"}],"A":"`染~发","_":"1018910016","p":"rǎnfǎ<br>陸⃝rǎnfà","b":"ㄖㄢˇ　ㄈㄚˇ<br>陸⃝ㄖㄢˇ　ㄈㄚˋ"}],"translation":{"francais":["teindre ses cheveux","rinçage","teinte"],"Deutsch":["Haare färben  (V)"],"English":["to dye one's hair","rinse","tint"]}}
,"%u6853":{"n":6,"t":"桓","r":"`木~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`郵亭~`旁邊~`用~`為~`表~`識~`（~ㄓˋ　zhì）`的~`柱子~。`後~`泛指~`寺廟~、`墓~`塚~、`橋~`梁~`等~`作為~`表~`識~`等~`用途~`的~`柱子~，`類似~`現代~`的~`華表~。"},{"f":"`植物~`名~。`落葉~`喬木~。`葉~`似~`柳~，`皮~`呈~`黃~`白色~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1019140000","p":"huán","b":"ㄏㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Huan  (Eig, Fam)"],"English":["surname Huan","Chinese soapberry (Sapindus mukurossi)","big","pillar (old)"]}}
,"%u68D3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`踊~`于~`棓~`而~`闚~`客~`（~《`公羊傳~•`成~`公~`二~`年~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`一~`種~`鋪~`在~`高低~`不平~`處~`的~`踏板~，`作為~`墊~`腳~`之~`用~。"}],"_":"2017180000","p":"pǒu","b":"ㄆㄡˇ"}],"n":8,"t":"棓","c":12,"r":"`木~"}
,"%u6953":{"n":9,"t":"楓","r":"`木~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`大~`喬木~。`葉~`互生~，`菱形~，`掌~`狀~`分裂~`為~`三~，`邊緣~`有~`細~`鋸齒~。`單性花~，`雌雄同株~。`春季~`抽~`新~`葉~`並~`開~`黃褐色~`花~。`蒴果~`集~`生~。`深秋~`葉~`呈~`紅色~。`木材~`可~`製~`箱~`櫃~，`並~`供~`建築~`之~`用~。`葉~、`樹~`皮~、`果實~、`根~`等~`皆~`可~`入藥~。`也~`作~「`楓~`樹~」。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"枫","_":"1019860000","p":"fēng","b":"ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["liquidambar","érable"],"Deutsch":["Ahorn; Amberbaum "],"English":["maple"]}}
,"%u69D3":{"n":10,"t":"槓","r":"`木~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鐵~`槓~」、「`木~`槓~」。"],"f":"`較~`粗~`的~`棍棒~。"},{"e":["例⃝「`單槓~」、「`高低槓~」。"],"f":"`一~`種~`體育~`器材~。"},{"e":["例⃝「`他們~`倆~`槓~`上~`了~，`非~`爭~`到底~`不可~」。"],"f":"`與~`人~`爭論~`作對~。"},{"e":["例⃝「`他~`在~`紙~`上畫~`一~`槓~，`以~`方便~`辨識~」。"],"f":"`標~`線~。"},{"e":["例⃝「`老師~`把~`重複~`的~`詞~`槓~`掉~」。"],"f":"`畫~`線~`表示~`刪除~。"}],"A":"`杠~","_":"1019940000","p":"gàng","b":"ㄍㄤˋ"}],"translation":{"francais":["barre","poteau","pôle","pied de biche","barre horizontale","levier","poteau","pied de biche"],"Deutsch":["Reck  (S, Sport)"],"English":["thick pole","bar","rod","thick line","to mark with a thick line","to sharpen (knife)","(old) coffin-bearing pole"]}}
,"%u69D3%u592B":{"h":[{"d":[{"f":"`出殯~`時~`抬~`運~`棺木~`的~`人~。`也~`作~「`杠人~」。"}],"A":"`杠~`夫~","_":"1019940003","p":"gàngfū","b":"ㄍㄤˋ　ㄈㄨ"}],"translation":{"English":["pole carrier","coffin-bearer"]},"t":"`槓~`夫~"}
,"%u69D3%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`指~`代~`人~`備~`置~`喜慶~、`殯葬~`用具~`及~`安排~`儀仗~`等~`事宜~`的~`店~`舖~。`即今~`婚禮~`顧問~`公司~、`禮儀~`公司~。"}],"A":"`杠~`房~","_":"1019940004","p":"gàngfáng","b":"ㄍㄤˋ　ㄈㄤˊ"}],"t":"`槓~`房~"}
,"%u69D3%u687F":{"t":"`槓~`桿~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`力學~`中的~`簡單~`機械~。`於~`桿~`上~`設~「`重點~」、「`力點~」、「`支點~」`三~`點~。`加重~`物~`於~`重點~，`當~`支點~`距~`重點~`近~，`距~`力點~`遠~`時~，`則~`從~`力點~`施~`力~`抬~`起重~`物~`時~`較~`省力~。`此~`原理~`常~`運用~`於~`日常~`生活~`中~，`如~`剪刀~、`鍘刀~、`鑷子~`等~。"},{"e":["例⃝「`金融~`槓桿~」、「`經濟槓桿~」。"],"f":"陸⃝`比喻~`有~`調節~、`平衡~`作用~`的~`事物~`或~`力量~。"}],"A":"`杠~`杆~","_":"1019940005","p":"gànggǎn","b":"ㄍㄤˋ　ㄍㄢˇ"}],"translation":{"francais":["levier","levier (mécanique)"],"Deutsch":["Montiereisen, Hebel  (S)"],"English":["lever","pry bar","crowbar","financial leverage"]}}
,"%u69D3%u687F%u539F%u7406":{"h":[{"d":[{"f":"`當~`槓桿~`保持~`靜止~`平衡~`狀態~`時~，`其~`所~`受~`順~`時鐘~`方向~`的~`力矩~`與~`逆~`時鐘~`方向~`的~`力矩~`大小~`相等~。"}],"A":"`杠~`杆~`原理~","_":"1019940006","p":"gànggǎn yuánlǐ","b":"ㄍㄤˋ　ㄍㄢˇ　ㄩㄢˊ　ㄌㄧˇ"}],"t":"`槓桿~`原理~"}
,"%u69D3%u9234":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`舉重~`器械~。`由~`橫~`槓~`及~`多~`種~`輕重~`不一~`的~`圓~`盤~`形~`鐵~`塊~`等~`部件~`組成~。`練習~`或~`比賽~`時~，`可~`依~`能力~`來~`調整~`橫~`槓~`兩端~`鐵~`塊~`的~`重量~。"}],"A":"`杠~铃","_":"1019940008","p":"gànglíng","b":"ㄍㄤˋ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["haltères"],"English":["barbell"]},"t":"`槓~`鈴~"}
,"%u69D3%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`槓夫~`的~`頭目~。"},{"e":["例⃝「`他~`是~`個~`不折不扣~`的~`槓頭~」。"],"f":"`比喻~`好~`爭辯~、`愛~`抬槓~`的~`人~。"}],"A":"`杠~头","_":"1019940010","p":"gàngtóu","b":"ㄍㄤˋ　ㄊㄡˊ"}],"translation":{"English":["argumentative man","chief coffin-bearer (arch.)"]},"t":"`槓~`頭~"}
,"%u69D3%u9F9C":{"h":[{"p":"gàngguī","S":"臺⃟","d":[{"e":["例⃝「`他~`這~`期~`的~`樂透~`彩~`又~`槓龜~`了~」。"],"f":"`指~`賭博~`虧蝕~`老~`本~、`有~`去~`無~`回~，`或~`彩券~`未~`中~。`也~`作~「`貢龜~」。"}],"A":"`杠~龟","_":"1019940011","b":"ㄍㄤˋ　ㄍㄨㄟ"}],"t":"`槓~`龜~"}
,"%u6AD3":{"n":15,"t":"櫓","r":"`木~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`櫓~`槳~」、「`船~`櫓~」、「`搖~`櫓~」、「`櫓~`聲~」。"],"f":"`划~`水~`使~`船~`前進~`的~`器具~，`比~`槳~`大~，`安~`在~`船尾~`或~`船~`旁~。"},{"e":["例⃝「`流血~`漂~`櫓~」。"],"f":"`大~`盾~。"}],"A":"橹","_":"1020470000","p":"lǔ","b":"ㄌㄨˇ"}],"translation":{"English":["sculling oar"]}}
,"%u6BD3":{"n":8,"t":"毓","r":"`毋~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鍾~`靈~`毓~`秀~」。"],"f":"〈`書~〉`生育~；`孕育~。`同~「`育~」。"},{"e":["例⃝「`毓~`德~」。"],"f":"〈`書~〉`養成~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1021010000","p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["élever","éduquer"],"Deutsch":["Hinter..., hinterster "],"English":["(archaic) to give birth to a child","to rear"]}}
,"%u6CD3":{"n":5,"t":"泓","r":"`水~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`水~`深~`且~`廣~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`一泓~`清水~」。"],"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`具有~`一定~`面積~`的~`相對~`靜態~`的~`水體~`（~`常~`與~`數詞~「`一~」`連用~）。"}],"_":"1021690000","p":"hóng","b":"ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["étendue","nappe"],"Deutsch":["klar, frei "],"English":["clear","vast and deep","classifier for a body of clear water"]}}
,"%u6CD3%u6C6F":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`水勢~`回旋~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1021690001","p":"hónghóng","b":"ㄏㄨㄥˊ　ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`泓~`汯~"}
,"%u6E53":{"n":9,"t":"湓","r":"`水~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湓~`涌~」、「`湓~`溢~」。"],"f":"〈`書~〉`水~`漲~`滿溢~`出~。"},{"f":"`急~`雨~；`驟雨~。"}],"_":"2021960000","p":"pén","b":"ㄆㄣˊ"}],"translation":{"francais":["écoulement de l'eau","(nom d'une rivière)"],"English":["flowing of water","name of a river"]}}
,"%u6ED3":{"n":10,"t":"滓","r":"`水~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`渣滓~」。"],"f":"`沉澱~`的~`殘留~`物~。"},{"e":["例⃝「`滓~`汙~」、「`滓~`穢~」。"],"f":"`汙染~；`汙穢~。"}],"_":"1022790000","p":"zǐ","b":"ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["lie","vice"],"Deutsch":["Ablagerung  (S)","Abschaum  (S)"],"English":["dregs","sediment"]}}
,"%u70D3":{"n":6,"t":"烓","r":"`火~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`師~`每~`食~`必~`與~`眾~`僧~`共~`之~，`方丈~`之~`外~，`無私~`烓~`爨~`（~`元~‧`虞~`集~〈`大~`辨~`禪師~`寶~`華~`塔~`銘~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`古時~`一~`種~`可~`移動~`的~`火爐~。"},{"f":"〈`書~〉`明亮~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2023820000","p":"wēi","b":"ㄨㄟ"}],"translation":{"Deutsch":["Wei  (Eig, Fam)"],"English":["three-cornered stove"]}}
,"%u7153":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`火勢~`熾盛~`的~`樣~`子~。"}],"_":"3067810000","p":"tuān","b":"ㄊㄨㄢ"}],"n":9,"t":"煓","c":13,"r":"`火~"}
,"%u7253":{"n":10,"t":"牓","r":"`片~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`府~`州~`佐~`史~`並~`稱臣~，`請~`題~`牓~`諸~`門~，`一~`依~`宮~`省~，`上~`不許~`（~《`宋~`書~‧`卷~`五~‧`文~`帝~`本紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`揭示~`牌~；`牌匾~。`通~「`榜~」。"},{"e":["例⃝「`從~`駕~`往~`晉~`陽~，`至~`遼~`陽~`山~`中~，`數~`處~`見~`牓~`（~《`北齊~`書~‧`卷~`四~`十~`九~‧`方~`伎~`列傳~‧`馬~`嗣~`明~》）」。"],"f":"〈`書~〉`張貼~`在~`公共~`場合~`的~`告示~、`文書~。"}],"A":"`榜~","_":"2024640000","p":"bǎng","b":"ㄅㄤˇ"}],"translation":{"francais":["tablette","registre"],"Deutsch":["anmelden, eintragen "],"English":["variant of `榜~[bang3]"]}}
,"%u73D3":{"n":6,"t":"珓","r":"`玉~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`占卜~`吉凶~`或~`神靈~`意旨~`的~`器具~。"}],"_":"2026080000","p":"jiào","b":"ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["paire d'objets hémisphériques utilisés dans la divination"],"English":["pair of hemispherical objects used in divination"]}}
,"%u7453":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`玉~。"}],"_":"3074710000","p":"liàn","b":"ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"瑓"}
,"%u75D3":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`病~`名~。`中醫~`學~`上~`指~`有~`筋脈~`拘攣~、`脊背~`強~`直~`等~`病~`癥~`的~`病症~。"}],"_":"3078610000","p":"chì","b":"ㄔˋ"}],"t":"痓"}
,"%u7653":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`指~`腹~`中~`固定~`不移~`動~，`有~`定位~`疼痛~`之~`腫塊~。"},{"f":"〈`書~〉`足部~`生~`瘡~。"}],"_":"2028080000","p":"wéi","b":"ㄨㄟˊ"}],"n":13,"t":"癓","c":18,"r":"`疒~"}
,"%u76D3":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`盤盓~】。"}],"_":"2028390000","p":"yū","b":"ㄩ"}],"n":6,"t":"盓","c":11,"r":"`皿~"}
,"%u77D3":{"n":16,"t":"矓","r":"`目~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`矇矓~】。"}],"A":"眬","_":"1028110000","p":"lóng","b":"ㄌㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["unklar, undeutlich "],"English":["see `矇矓~|`蒙~眬[meng2 long2]"]}}
,"%u7953":{"n":5,"t":"祓","r":"`示~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湔~`祓~」、「`祓禊~」、「`祓~`禳~」、「`祓~`除~`不祥~」。"],"f":"`古代~`除~`災~`求~`福~`的~`一~`種~`祭祀~`活動~。"},{"e":["例⃝「`天涯~`情~`味~，`仗~`酒~`祓~`清~`愁~，`花銷~`英氣~`（~`宋~‧`姜~`夔~〈`翠~`樓~`吟~‧`月~`冷~`龍~`沙~〉`詞~）」、「`至於~`堂~`阜~`之~`上~，`鮑~`叔~`祓~`而~`浴~`之~`三~`（~《`管子~‧`小~`匡~》）」。"],"f":"〈`書~〉`掃除~；`洗滌~。"}],"_":"2030470000","p":"fú","b":"ㄈㄨˊ"}],"translation":{"francais":["purifier"],"Deutsch":["reinigen "],"English":["to cleanse","to remove evil","ritual for seeking good fortune and avoiding disaster"]}}
,"%u7953%u798A":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`在~`水~`邊~`齋戒~`沐浴~，`除~`災~`祈福~`的~`一~`種~`祭祀~。"}],"_":"2030470001","p":"fúxì","b":"ㄈㄨˊ　ㄒㄧˋ"}],"translation":{"English":["exorcistic ablutions"]},"t":"`祓~`禊~"}
,"%u7D53":{"n":6,"t":"絓","r":"`糸~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飛鳥~`不~`動~，`不~`絓~`網羅~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`兵~`略~》）」。"],"f":"〈`書~〉`絆~`住~；`阻礙~。"}],"_":"2033580000","p":"guà","b":"ㄍㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["type de soie grossière","sac utilisé pour envelopper la soie avant de la laver"],"Deutsch":["ängstlich, bange "],"English":["to hinder","to offend","to form","unique","type of coarse silk","bag used to wrap silk before washing"]}}
,"%u8153":{"n":8,"t":"腓","r":"`肉~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`腓~`辟~`之~`屬~`五~`百~`（~`漢~‧`班~`固~《`白虎~`通~‧`五刑~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`斷~`足~`的~`刑罰~。"},{"e":["例⃝「`秋日~`淒淒~，`百~`卉~`具~`腓~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`四~`月~》）」。"],"f":"〈`書~〉`病變~；`枯萎~。"},{"e":["例⃝「`君子~`所~`及~，`小人~`所~`腓~`（~《`詩經~‧`小~`雅~‧`采~`薇~》）」。"],"f":"〈`書~〉`迴~`避~。"}],"_":"2036720000","p":"féi","b":"ㄈㄟˊ"}],"translation":{"francais":["mollet"],"English":["calf of leg","decay","protect"]}}
,"%u8153%u8178%u808C":{"h":[{"d":[{"f":"`脛骨~`和~`腓骨~`後面~`的~`一塊~`肌肉~`（~`小腿~`後方~`隆起~`的~`部分~）。`扁平~，`長~`形~。"}],"A":"`腓~肠`肌~","_":"2036720002","p":"féichángjī","b":"ㄈㄟˊ　ㄔㄤˊ　ㄐㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Musculus gastrocnemius („zweiköpfiger Wadenmuskel“)  (Eig, Med)"],"English":["calf muscle","gastrocnemius muscle"]},"t":"`腓~`腸~`肌~"}
,"%u8153%u9AA8":{"t":"`腓~`骨~","h":[{"d":[{"f":"`小腿~`外側~`的~`長~`骨~。`比~`內~`側~`的~`脛骨~`細~`而~`稍~`短~，`有~`三~`個~`棱~。"}],"_":"2036720001","p":"féigǔ","b":"ㄈㄟˊ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["péroné"],"Deutsch":["Wadenbein  (S)"],"English":["fibula","calf bone"]}}
,"%u82D3":{"n":5,"t":"苓","r":"`艸~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"},{"f":"`參見~【`茯苓~】。"}],"_":"1034610000","p":"líng","b":"ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["tubercule","champignon"],"Deutsch":["Pilz  (S)"],"English":["fungus","tuber"]}}
,"%u8353":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`植物~`名~。`即~`馬藺~。`多年生~`草本~，`根狀莖~`粗~`短~，`葉~`細長~`堅韌~，`花~`藍色~。`葉子~`可以~`捆~`物~，`也~`可~`造紙~。`根~`可~`製~`刷子~，`花~`和~`種子~`可~`做~`藥材~。"}],"_":"3114630000","p":"píng","b":"ㄆㄧㄥˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`民有~`肅~`心~，`荓~`云~`不逮~`（~《`詩經~•`大雅~•`桑~`柔~》）」。"],"f":"〈`書~〉`使役~。"}],"_":"3114630000","p":"píng<br>陸⃝péng","b":"ㄆㄧㄥˊ<br>陸⃝ㄆㄥˊ"}],"n":6,"t":"荓","c":10,"r":"`艸~"}
,"%u8453":{"h":[{"d":[{"f":"「`葒~」`的~`異體字~。"}],"_":"4118200000","p":"hóng","b":"ㄏㄨㄥˊ"}],"n":9,"t":"葓","c":13,"r":"`艸~"}
,"%u84D3":{"n":10,"t":"蓓","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蓓蕾~】。"}],"_":"1035440000","p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["bourgeon (de fleur)"],"English":["(flower) bud"]}}
,"%u84D3%u857E":{"t":"`蓓~`蕾~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蓓蕾~`綻放~」。"],"f":"`含苞待放~`的~`花朵~；`常~`借~`指~`天真~`的~`孩童~。"},{"e":["例⃝「`你~`倆~`愛~`的~`蓓蕾~，`即將~`開花~`結果~」。"],"f":"臺⃝`比喻~`事情~`即將~`成熟~。"}],"_":"1035440001","p":"bèilěi","b":"ㄅㄟˋ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["bouton de fleur","bourgeon"],"Deutsch":["Knospe  (S)"],"English":["flower bud","young flower still tightly rolled up"]}}
,"%u8553":{"n":12,"t":"蕓","r":"`艸~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蕓豆~】。"},{"f":"`參見~【`蕓薹~】。"}],"A":"`芸~","_":"2040620000","p":"yún","b":"ㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["ruta graveolens","celza"],"Deutsch":["Weinraute (ruta graveolens) ein oft eingesetztes homöopathisches Mittel "],"English":["see `蕓薹~|`芸~`薹~[yun2 tai2]"]}}
,"%u8553%u85B9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`年~`或~`二年生~`草本~。`莖~`直立~，`葉~`互生~，`花~`黃色~，`結~`角~`果~。`種子~`可以~`榨~`油~。`也~`作~「`油菜~」。"}],"A":"`芸~`薹~","_":"2040620002","p":"yúntái","b":"ㄩㄣˊ　ㄊㄞˊ"}],"translation":{"English":["rape (plant)"]},"t":"`蕓~`薹~"}
,"%u8553%u8C46":{"h":[{"p":"yúndòu","S":"陸⃟","d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`蔓生~，`葉~`卵形~。`莢果~`帶~`形~，`長~10`至~15`公分~，`嫩~`莢~`可以~`做~`蔬菜~，`種子~`可以~`食用~，`也~`可以~`做~`藥材~。`也~`作~「`四季豆~」、「`菜豆~」。臺⃝`即~「`四季豆~」、「`菜豆~」。"}],"A":"`芸~`豆~","_":"2040620001","b":"ㄩㄣˊ　ㄉㄡˋ"}],"translation":{"francais":["haricot rouge"]},"t":"`蕓~`豆~"}
,"%u8653":{"n":4,"t":"虓","r":"`虍~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`虎~`虓~`振~`廞~`（~`漢~‧`揚~`雄~《`太~`玄~`經~‧`卷~`三~‧`眾~`卦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`虎~）`怒吼~。"}],"_":"2042000000","p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["rugissement d'un tigre"],"English":["roar of a tiger"]}}
,"%u86D3":{"n":6,"t":"蛓","r":"`虫~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蛓~`緣~`兮~`我~`裳~，`蠋~`入~`兮~`我~`懷~`（~《`楚~`辭~•`王~`逸~•`九思~•`怨~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`毛蟲~。"}],"_":"2042540000","p":"cì","b":"ㄘˋ"}],"translation":{"francais":["tique"],"English":["(larva)"]}}
,"%u8753":{"n":9,"t":"蝓","r":"`虫~","c":15,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蛞蝓~】。"}],"_":"2043380000","p":"yú","b":"ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["limace"],"Deutsch":["Schnecke  (S)"],"English":["snail"]}}
,"%u8853":{"n":5,"t":"術","r":"`行~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`馬術~」、「`藝術~」、「`美術~」、「`不學無術~」。"],"f":"`技藝~；`學術~。"},{"e":["例⃝「`權~`術~」、「`算術~」、「`騙術~」。"],"f":"`方法~；`策略~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"术","_":"1037010000","p":"shù","b":"ㄕㄨˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`古~`之~`教~`者~，`家~`有~`塾~，`黨~`有~`庠~，`術~`有~`序~，`國有~`學~`（~《`禮記~‧`學~`記~》）」。"],"f":"〈`書~〉`古代~`行政區~`域~，`在~`遠郊~`之~`外~。`通~「`遂~」。"}],"A":"术","_":"1037010000","p":"suì","b":"ㄙㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["plantes de la famille des marguerites (botanique)","méthode","technique"],"Deutsch":["Können, Kunstfertigkeit  (S)","Methode, Verfahren  (S)"],"English":["method","technique","various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea"]}}
,"%u8853%u58EB":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`指~`儒生~，`遵奉~`儒家~`學說~`的~`讀書人~。"},{"e":["例⃝「`江湖~`術士~」。"],"f":"`古代~`指~`求~`仙~、`煉丹~`的~`人~；`近世~`稱~`以~`占卜~、`星相~`等~`為~`業~`的~`人~。"}],"A":"术`士~","_":"1037010001","p":"shùshì","b":"ㄕㄨˋ　ㄕˋ"}],"t":"`術~`士~"}
,"%u8853%u5FB7%u517C%u4FEE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`一~`位~`術德兼修~`的~`好~`醫生~」。"],"f":"`技藝~`與~`品德~`兼具~`並~`修~。`用來~`稱讚~`人~`不僅~`技藝~`精湛~，`而且~`品德~`高尚~。"}],"A":"术`德~`兼~`修~","_":"1037010009","p":"shùdé-jiānxiū","b":"ㄕㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄐㄧㄢ　ㄒㄧㄡ"}],"t":"`術~`德~`兼~`修~"}
,"%u8853%u6709%u5C08%u7CBE":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`對~`某~`一門~`學問~`或~`技藝~`掌握~`得~`非常~`嫻熟~。`多~`用~`於~`畢業~`贈言~`或~`祝賀~`工廠~`開業~`的~`題辭~。"}],"A":"术`有~专`精~","_":"1037010002","p":"shùyǒuzhuānjīng","b":"ㄕㄨˋ　ㄧㄡˇ　ㄓㄨㄢ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`術~`有~`專精~"}
,"%u8853%u79D1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`明天~`美術~`系~`術科~`考試~`為~`素描~、`水墨畫~」。"],"f":"`軍事~`訓練~、`體育~、`美術~`等~`科目~`的~`技術~`科目~。"}],"A":"术`科~","_":"1037010003","p":"shùkē","b":"ㄕㄨˋ　ㄎㄜ"}],"t":"`術~`科~"}
,"%u8853%u7CBE%u5C90%u9EC3":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`醫術~`像~`岐黃~`一樣~`嫻熟~`高超~`（~`岐黃~：`岐~`伯~`和~`黃帝~，`相傳~`為~`中醫~`之~`祖~，`借~`指~`醫術~）。`用~`於~`祝賀~`醫院~`開業~`的~`題辭~。"}],"A":"术`精~`岐~黄","_":"1037010007","p":"shùjīng-qíhuáng","b":"ㄕㄨˋ　ㄐㄧㄥ　ㄑㄧˊ　ㄏㄨㄤˊ"}],"t":"`術~`精~`岐黃~"}
,"%u8853%u8A9E":{"t":"`術~`語~","h":[{"d":[{"f":"`學科~`的~`專門~`用語~。`如~`語言學~`中的~「`謂語~」、「`音位~」，`政治~`經濟學~`中的~「`生產力~」、「`價值~」、「`價格~」`等~。"}],"A":"术语","_":"1037010006","p":"shùyǔ","b":"ㄕㄨˋ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["terme"],"Deutsch":["Oberbegriff "],"English":["term","terminology"]}}
,"%u8AD3":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`善~`言~。"}],"A":"`（~讠+戋）","_":"2046760000","p":"jiàn","b":"ㄐㄧㄢˋ"}],"n":8,"t":"諓","c":15,"r":"`言~"}
,"%u8AD3%u8AD3":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`巧~`言~`善~`辯~；`花言巧語~。`讒~`人~`諓諓~，`孰~`可~`愬~`兮~`（~《`楚~`辭~‧`劉~`向~‧`九~`嘆~‧`愍~`命~》）｜`余~`雖~`靦~`然而~`人~`面~`哉~，`吾~`猶~`禽獸~`也~，`又~`安~`知~`是~`諓諓~`者~`乎~`（~《`國語~‧`越~`語~`下~》）。"},{"e":["例⃝「`其~`為~`能~`變~`奈何~，`惟~`諓諓~`善~`諍言~`（~《`公羊傳~‧`文~`公~`十~`二~`年~》）」、「`君~`之~`論~，`無~`固~`無我~，`敢~`不~`歛~`衽~`服~`義~，`豈~`欲~`為此~`諓諓~`也~」。"],"f":"〈`書~〉`淺薄~；`淺薄~`之~`言~。"},{"e":["例⃝「`家~`貧~，`食~`不足~`以~`贍~，`炊~`將~`熟~，`即~`諓諓~`罪過~`孝子~」。"],"f":"〈`書~〉`言語~`繁~`碎~、`嘵嘵~`不休~。`父~`大~`怒~`逐~`之~，`於是~`母子~`得以~`飽~`食~`（~`明~‧`歸~`有~`光~〈`歸~`氏~`二~`孝子~`傳~〉）。"}],"A":"`（~讠+戋）`（~讠+戋）","_":"2046760001","p":"jiànjiàn","b":"ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`諓~`諓~"}
,"%u8B53":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今~`陽~`子~`之~`情~`譓~`矣~，`以~`濟~`蓋~`也~`（~《`國語~‧`晉~`語~`五~》）」。"],"f":"〈`書~〉`分辨~`清楚~。"},{"e":["例⃝「`蠻荒~`勿~`譓~，`毒~`我~`五~`筦~，`勞師~`谿~`谷~`之~`間~，`踰~`時~`未~`殄~`（~`宋~‧`王~`珪~〈`內~`藏~`庫~`使~`李~`定~`可~`皇城~`使~`制~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`順從~。"}],"A":"`（~讠+`惠~）","_":"2047370000","p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ"}],"n":12,"t":"譓","c":19,"r":"`言~"}
,"%u8CD3":{"n":7,"t":"賓","r":"`貝~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`貴賓~」、「`外賓~」、「`賓至如歸~」、「`賓主盡歡~」。"],"f":"`客人~；`賓客~`（~`與~「`主~」`相對~）。"},{"e":["例⃝「`百姓~`充實~，`四~`夷~`賓~`服~`（~《`漢書~‧`卷~`六~`十~`八~‧`霍~`光~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`歸順~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"宾","_":"1039580000","p":"bīn","b":"ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["hôte","invité","objet (en grammaire)"],"Deutsch":["Gast  (S)"],"English":["visitor","guest","object (in grammar)"]}}
,"%u8CD3%u4E3B":{"t":"`賓~`主~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賓主盡歡~」、「`賓主~`相~`談~`甚~`歡~」、「`賓主~`共~`進~`晚餐~」。"],"f":"`客人~`和~`主人~`的~`合稱~。"}],"A":"宾`主~","_":"1039580002","p":"bīnzhǔ","b":"ㄅㄧㄣ　ㄓㄨˇ"}],"translation":{"francais":["hôte et invité"],"Deutsch":["Gast und Gastgeber  (S)","Talkmaster  (S)"],"English":["host and guest"]}}
,"%u8CD3%u4E3B%u76E1%u6B61":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`筵宴~`至深~`夜~，`賓主盡歡~`而~`散~」。"],"f":"`客人~`和~`主人~`相處~`融洽~，`都~`非常~`盡興~`歡喜~。`用~`於~`祝賀~`旅館~、`飯店~`開業~`的~`題辭~。"}],"A":"宾`主~尽欢","_":"1039580003","p":"bīnzhǔ-jìnhuān","b":"ㄅㄧㄣ　ㄓㄨˇ　ㄐㄧㄣˋ　ㄏㄨㄢ"}],"t":"`賓主~`盡歡~"}
,"%u8CD3%u58EB":{"h":[{"p":"bīnshì","S":"臺⃟","d":[{"f":"`德~`國產~`轎車~。`車~`價~`較~`貴~，`為~`某~`些~`經濟~`能力~`較~`強~`的~`人~`所~`鍾愛~`的~`車~。`也~`作~「`朋馳~」。陸⃝`即~「`奔馳~」、「`大奔~」。`（~`英~Benz）"}],"A":"宾`士~","_":"1039580001","b":"ㄅㄧㄣ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Mercedes-Benz ( Automarke )  (Eig, Tech)"],"English":["Taiwan equivalent of `奔馳~|`奔~驰[Ben1 chi2]"]},"t":"`賓~`士~"}
,"%u8CD3%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賓客~`盈門~」、「`宴請~`賓客~」、「`賓客~`雲集~」。"],"f":"`客人~`的~`統稱~。"},{"e":["例⃝「`門下~`賓客~`日~`盛~」。"],"f":"`古代~`指~`貴族~`豪門~`所~`養~`的~`食客~。"}],"A":"宾`客~","_":"1039580012","p":"bīnkè","b":"ㄅㄧㄣ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["invité","hôte"],"English":["guests","visitors"]},"t":"`賓~`客~"}
,"%u8CD3%u670B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`賓朋~`滿座~」。"],"f":"`賓客~、`好~`友~。"}],"A":"宾`朋~","_":"1039580010","p":"bīnpéng","b":"ㄅㄧㄣ　ㄆㄥˊ"}],"translation":{"francais":["invité"],"English":["guests","invited friends"]},"t":"`賓~`朋~"}
,"%u8CD3%u679C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`美式~`遊戲~。`遊戲規則~`是~`抽~`出彩~`球~`或~`卡片~，`放~`在~`標示~`號碼~`的~`盤~`上~，`先~`排~`成~`一~`列~`或~`特定~`圖形~`者~`為~`優勝~。"},{"e":["例⃝「`她~`猜~`對~`燈謎~，`喊~`了~`一~`聲~`賓果~」。"],"f":"`因~`出乎意料~`的~`成功~、`中獎~`而~`興奮~`呼喊~`的~`用語~。∥`（~`英~bingo）"}],"A":"宾`果~","_":"1039580008","p":"bīnguǒ","b":"ㄅㄧㄣ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["bingo (terme emprunté)"],"English":["bingo (loanword)"]},"t":"`賓~`果~"}
,"%u8CD3%u767D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`戲曲~`中人~`物~`的~`獨白~`或~`對話~`（~`戲曲~`以~`唱~`為主~，`以~`道白~`為~`賓~，`故~`稱~）。`也~`作~「`道白~」、「`念白~」、「`唸白~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"宾`白~","_":"1039580004","p":"bīnbái","b":"ㄅㄧㄣ　ㄅㄞˊ"}],"t":"`賓~`白~"}
,"%u8CD3%u81F3%u5982%u6B78":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有~`些~`民宿~`的~`服務~`讓~`遊客~`有~`賓至如歸~`的~`感受~」。"],"f":"`客人~`來~`到~`這裡~`就~`好像~`回到~`自己~`的~`家~`裡~`一般~。`形容~`招待~`殷勤~，`使~`來客~`感~`到~`滿意~。"}],"A":"宾`至~`如~归","_":"1039580005","p":"bīnzhì-rúguī","b":"ㄅㄧㄣ　ㄓˋ　ㄖㄨˊ　ㄍㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["comme à la maison","comme chez soi"],"English":["guests feel at home (in a hotel, guest house etc)","a home away from home"]},"t":"`賓~`至~`如~`歸~"}
,"%u8CD3%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`上~`命題~`的~`三~`個~`組成~`部分~`之~`一~，`指~`判斷~`對象~`所~`具有~`或~`不具~`有的~`屬性~`的~`概念~。`如~「`地球~`是~`行星~」`這個~`命題~`中的~「`行星~」`是~`賓詞~。"},{"f":"`語法~`學~`上~`指~`受~`動詞~`支配~、`關涉~`或~`受~`介詞~`引導~`的~`成分~。`如~「`收割~`莊稼~」`中的~「`莊稼~」、「`他~`吃飯~」`中的~「`飯~」、「`對~`我~`很~`好~」`中的~「`我~」。"}],"A":"宾词","_":"1039580015","p":"bīncí","b":"ㄅㄧㄣ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["predicate"]},"t":"`賓~`詞~"}
,"%u8CD3%u8A9E":{"t":"`賓~`語~","h":[{"d":[{"f":"`語法~`上~`指~`受~`動詞~`支配~、`關涉~`或~`受~`介詞~`引導~`的~`成分~。`在~`現代~`漢語~`中~，`賓語~`一般~`在~`動詞~`或~`介詞~`後面~。`如~「`收割~`莊稼~」`中的~「`莊稼~」，「`他~`吃飯~」`中的~「`飯~」，「`對~`我~`很~`好~」`中的~「`我~」。`可~`分~`為~`直接~`和~`間接~`兩~`種~`形式~。`如~「`他~`給~`我~`一~`杯~`水~」`其中~「`水~」`為~`直接~`賓語~，「`我~」`為~`間接~`賓語~。"}],"A":"宾语","_":"1039580016","p":"bīnyǔ","b":"ㄅㄧㄣ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["complément d'objet direct"],"Deutsch":["Objekt (Sprachwiss.)  (S)"],"English":["object (grammar)"]}}
,"%u8CD3%u90CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`至今~`留下~`個~`拴~`牛~`鼻~`的~`拘~`兒~，`又~`名~「`賓郎~」，`職~`此~`之~`謂~`（~《`西~`遊記~‧`第五~`二~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`拴~`住~`牛~`鼻~`的~`鉤~`環~。"},{"f":"臺⃝`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`原~`產~`於~`馬~`來~`西亞~。`羽狀複葉~，`樹~`幹~`高~`而~`細~，`可~`長~`達~20`公尺~。`果實~`也~`叫~`賓郎~，`外~`皮~`堅硬~，`內含~`一~`粒~`賓郎~`子~，`味~`澀~`而~`微~`甘~，`可~`嚼~`食~，`亦~`可~`入藥~。`也~`作~「`檳榔~」、「`賓門~」。陸⃝`即~「`檳榔~」。`（~`馬~`來~`西亞~pinang）"}],"A":"宾`郎~","_":"1039580013","p":"bīnláng","b":"ㄅㄧㄣ　ㄌㄤˊ"}],"t":"`賓~`郎~"}
,"%u8CD3%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`臨~`邛~`客位~，`自~`高~`文雅~`之~`庭~；`彭~`澤~`賓門~，`猶~`主~`壺~`觴~`之~`境~`（~`唐~•`王~`勃~〈`益~`州~`夫子~`廟~`碑~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`客廳~。"},{"e":["例⃝「`聖~`政~`惟~`稽~`古~，`賓門~`引~`上~`才~`（~`唐~•`張~`說~〈`侍~`宴~`探~`得~`開~`字~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`引薦~`賢才~`的~`機構~。"},{"f":"臺⃝`植物~`名~。`常~`綠~`喬木~。`原~`產~`於~`馬~`來~`西亞~。`羽狀複葉~，`樹~`幹~`高~`而~`細~，`可~`長~`達~20`公尺~。`果實~`也~`叫~`賓門~，`外~`皮~`堅硬~，`內含~`一~`粒~`賓門~`子~，`味~`澀~`而~`微~`甘~，`可~`嚼~`食~，`亦~`可~`入藥~。`也~`作~「`檳榔~」、「`賓郎~」。陸⃝`即~「`檳榔~」。`（~`馬~`來~`西亞~pinang）"}],"A":"宾门","_":"1039580009","p":"bīnmén","b":"ㄅㄧㄣ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`賓~`門~"}
,"%u8CD3%u9928":{"t":"`賓~`館~","h":[{"d":[{"f":"`招待~`賓客~`食宿~`的~`處所~，`中國~`現~`指~`檔次~`較~`高~`的~`旅館~。"}],"A":"宾馆","_":"1039580017","p":"bīnguǎn","b":"ㄅㄧㄣ　ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["hôtel","maison d'hôte"],"Deutsch":["Hotel  (S, Ess)"],"English":["guesthouse","lodge","hotel","CL:`個~|个[ge4],`家~[jia1]"]}}
,"%u8E53":{"n":10,"t":"蹓","r":"`足~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蹓躂~】。"}],"_":"2049390000","p":"liù<br>陸⃝liū","b":"ㄌㄧㄡˋ<br>陸⃝ㄌㄧㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["bummeln, flanieren "],"English":["to stroll","walk a horse"]}}
,"%u8E53%u72D7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飼~`主~`須~`將~`狗~`繫~`上~`狗~`鍊~，`以免~`蹓狗~`時~`傷人~」。"],"f":"`牽~`著~`狗~`出去~`散步~，`使~`其~`舒展~`筋骨~，`排解~`大~、`小便~。`也~`作~「`遛狗~」。"}],"A":"`遛狗~","_":"2049390002","p":"liùgǒu","b":"ㄌㄧㄡˋ　ㄍㄡˇ"}],"t":"`蹓~`狗~"}
,"%u8E53%u8E82":{"h":[{"d":[{"f":"〈`口~〉`散步~；`隨便~`走~。`也~`作~「`溜達~」、「`遛達~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`溜~达","_":"2049390003","p":"liùdɑ<br>陸⃝liūdɑ","b":"ㄌㄧㄡˋ　˙ㄉㄚ<br>陸⃝ㄌㄧㄡ　˙ㄉㄚ"}],"t":"`蹓~`躂~"}
,"%u8FD3":{"n":4,"t":"迓","r":"`辵~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`迎迓~」。"],"f":"`迎接~。"}],"_":"2050630000","p":"yà","b":"ㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["aller au devant","rencontrer"],"Deutsch":["erhalten, retten "],"English":["to receive (as a guest)"]}}
,"%u9053":{"n":9,"t":"道","r":"`辵~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道路~」、「`鐵道~」、「`道聽途說~」、「`羊腸小道~」。"],"f":"`路~。"},{"e":["例⃝「`下水道~」、「`河流~`改道~」。"],"f":"`水流~`的~`途徑~。"},{"e":["例⃝「`門道~」、「`坐而論道~」、「`反其道而行之~」。"],"f":"`途徑~；`方法~；`規律~。"},{"e":["例⃝「`傳道~」、「`志同道合~」、「`文以載道~」。"],"f":"`學說~；`主張~；`宗教~`教義~。"},{"e":["例⃝「`人道~」、「`得道多助，失道寡助~」。"],"f":"`道義~；`道德~。"},{"e":["例⃝「`儒~、`道~、`墨~、`法~」、「`道觀~」、「`道姑~」、「`僧~`道~」。"],"f":"`指~`道家~、`道教~`或~`道教~`徒~。"},{"e":["例⃝「`茶道~」、「`棋~`道~」、「`醫道~」。"],"f":"`技藝~。"},{"e":["例⃝「`道白~」、「`道賀~」、「`道歉~」、「`一語道破~」。"],"f":"`說~；`用~`言語~`表示~。"},{"e":["例⃝「`我~`道~`是~`什麼~`事~，`也~`值得~`你~`如此~`驚奇~」、「`我~`道~`是~`誰~`呢~，`怎麼~`是~`你~`呀~？」。"],"f":"`認為~；`以為~。"},{"e":["例⃝「`橫~`道~」、「`豎~`道~」。"],"f":"`線條~；`細長~`的~`痕跡~。"},{"f":"`我~`國~`歷史~`上~`行政區~`域~`的~`名稱~。`唐~`代~`曾~`分~`中國~`為~`十~`道~。`清~`代~`和~`民國~`初年~`設~`在~`省~`以下~，`府~`以上~。"},{"e":["例⃝「`反動~`會~`道門~」。"],"f":"陸⃝`指~`某~`些~`封建~`迷信~`組織~。"},{"f":"`量詞~："},{"e":["例⃝「`一道~`河~」、「`兩~`道~`橫~`槓~」。"],"f":"(1)`用~`於~`計算~`某~`些~`條~`狀~`物~。"},{"e":["例⃝「`穿~`過~`三~`道門~」、「`橫~`著~`一道~`牆~」、「`闖~`過~`一道~`道~`難關~」。"],"f":"(2)`用~`於~`計算~`門~、`牆~`等~。"},{"e":["例⃝「`一道~`計算~`題~」、「`一道~`軍令~」、「`一道~`聖旨~」。"],"f":"(3)`用~`於~`計算~`題目~、`命令~`等~。"},{"e":["例⃝「`刷~`了~`三~`道~`漆~」、「`上~`了~`十~`道~`菜~」、「`多~`了~`一道~`手續~」。"],"f":"(4)`用~`於~`計算~`連續~`事物~`中的~`一~`次~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1041590000","p":"dào","b":"ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["doctrine","raison","voie","dire","circuit","intendance"],"Deutsch":["Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg  (Eig)"],"English":["direction","way","road","path","CL:`條~|条[tiao2],`股~[gu3]","principle","truth","morality","reason","skill","method","Dao (of Daoism)","to say","to speak","to talk","classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process","province (of Korea or Japan)"]}}
,"%u9053%u4E0D%u540C%uFF0C%u4E0D%u76F8%u70BA%u8B00":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道不同，不相為謀~，`他倆~`最終~`還是~`分道揚鑣~`了~」。"],"f":"`思想~、`志趣~、`信仰~`不~`相同~，`就~`無法~`一起~`謀劃~`或~`共事~。"}],"A":"`道~`不~`同~，`不~`相~为谋","_":"1041590008","p":"dàobùtóng,bùxiāng-wéimóu","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ，ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄨㄟˊ　ㄇㄡˊ"}],"t":"`道~`不~`同~，`不~`相~`為~`謀~"}
,"%u9053%u4E0D%u62FE%u907A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道不拾遺~，`夜不閉戶~，`是~`理想~`大同世界~`的~`最~`佳~`寫照~」。"],"f":"`路上~`失物~`無人~`會~`占為己有~。`形容~`社會風氣~`良好~。`也~`作~「`路不拾遺~」。"}],"A":"`道~`不~`拾~遗","_":"1041590009","p":"dàobùshíyí","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˊ　ㄧˊ"}],"translation":{"English":["lit. no one picks up lost articles in the street (idiom); fig. honesty prevails throughout society","a time of peace and stability"]},"t":"`道~`不~`拾遺~"}
,"%u9053%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`道士~`的~`尊稱~。"},{"f":"`佛教~`徒~；`和尚~。"},{"f":"`寺院~`裡~`的~`侍~`役~。"}],"_":"1041590001","p":"dàorén<br>陸⃝dàoren","b":"ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　˙ㄖㄣ"}],"translation":{"francais":["adepte taoïste (honorifique)"],"English":["Taoist devotee (honorific)"]},"t":"`道~`人~"}
,"%u9053%u5177":{"t":"`道~`具~","h":[{"d":[{"f":"`戲劇~、`影~`視~`和~`其他~`演出~`所~`需用~`具~`的~`統稱~。"}],"_":"1041590024","p":"dàojù","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["accessoire"],"Deutsch":["Requisit "],"English":["stage props"]}}
,"%u9053%u5225":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`握手~`道別~」、「`臨行~`前~`向~`各位~`親朋好友~`一一~`道別~」。"],"f":"`告別~；`辭行~。"}],"A":"`道~别","_":"1041590020","p":"dàobié","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["dire au revoir","faire ses adieux"],"English":["leave taking","to say goodbye"]},"t":"`道~`別~"}
,"%u9053%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`路口~。"},{"f":"陸⃝`鐵路~`與~`平面~`道路~`交叉~`的~`區段~。`通常~`設有~`柵欄~、`警告~`標誌~`及~`燈號~，`以~`提醒~`來往~`人~`車~`注意~`安全~。臺⃝`即~「`平交道~」。"}],"_":"1041590003","p":"dàokǒu","b":"ㄉㄠˋ　ㄎㄡˇ"}],"t":"`道~`口~"}
,"%u9053%u559C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`李~`考~`上~`大學~，`師友~`們~`紛紛~`前來~`道喜~」。"],"f":"`對~`別人~`的~`喜事~`表示~`祝賀~。"}],"_":"1041590045","p":"dàoxǐ","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄧˇ"}],"translation":{"francais":["féliciter"],"English":["to congratulate"]},"t":"`道~`喜~"}
,"%u9053%u5730":{"t":"`道~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道地~`的~`本土~`貨~」、「`說~`得~`一口~`道地~`的~`國語~」、「`這~`是~`經過~`認證~`的~`道地~`高檔~`貨~」。"],"f":"`正宗~`的~；`純正~`的~；`符合~`標準~`的~。`也~`作~「`地道~`（~ㄉ`丨~ˋ　˙ㄉㄠ　dìdɑo）」。"}],"_":"1041590014","p":"dàodì","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["authentique","original"],"Deutsch":["original, ursprünglich, ortstypisch, authentisch  (Adj)"],"English":["authentic","original"]}}
,"%u9053%u5834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`信~`眾~`齊~`聚~`道場~，`聆聽~`大師~`弘揚~`佛法~」。"],"f":"`和尚~`或~`道士~`誦經~、`做法~`事~`的~`場所~。`也~`作~「`法場~」。"},{"e":["例⃝「`請~`來~`和尚~`為~`亡~`父~`做~`道場~」。"],"f":"`指~`和尚~`道士~`所~`做~`的~`法事~。"}],"A":"`道~场","_":"1041590046","p":"dàochǎng","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Bodhimanda"],"English":["Taoist or Buddhist rite","abbr. for `菩提~`道場~|`菩提~`道~场[Pu2 ti2 dao4 chang3]"]},"t":"`道~`場~"}
,"%u9053%u58EB":{"h":[{"d":[{"f":"`奉~`守~`道教~`經典~`戒規~`及~`熟悉~`各種~`祈禱~`儀式~`的~`人~。`一般~`指~`道教~`職業~`傳道~`者~。"}],"_":"1041590002","p":"dàoshì<br>陸⃝dàoshi","b":"ㄉㄠˋ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　˙ㄕ"}],"translation":{"francais":["prêtre taoïste"],"English":["Daoist priest"]},"t":"`道~`士~"}
,"%u9053%u59D1":{"h":[{"d":[{"f":"`女~`道士~。"}],"_":"1041590027","p":"dàogū","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨ"}],"translation":{"francais":["nonne taoïste"],"English":["Daoist nun"]},"t":"`道~`姑~"}
,"%u9053%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`紙~`上~`劃~`了~`五~`條~`道子~」。"],"f":"`線條~`的~`痕跡~。"}],"_":"1041590005","p":"dàozi","b":"ㄉㄠˋ　˙ㄗ"}],"t":"`道~`子~"}
,"%u9053%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`宋~`明~`時期~`的~`儒家~`哲學~`思想~。`闡釋~`經~`義~`外~，`兼~`談~`性命~，`並~`轉化~`禪宗~、`道家~`思想~`和~`修養~`方式~`所~`產生~`的~`學派~。`主要~`有~`以~`程~`顥~、`程~`頤~、`朱~`熹~`為~`代表~`的~`程~`朱~`學派~`和~`以~`陸~`九~`淵~、`王~`守~`仁~`為~`代表~`的~`陸~`王~`學派~。`也~`作~「`理學~」、「`宋學~」。"},{"e":["例⃝「`道學~`氣~」、「`道學~`作~`派~」、「`道學先生~」。"],"f":"`形容~`古板~`迂腐~，`不通~`情理~。"}],"A":"`道~学","_":"1041590069","p":"dàoxué","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["Confucian study of ethics","study of Daoism","school for Daoism in Tang and Song times","Daoist magic","another name for `理學~|`理~学, rational learning of Song dynasty neo-Confucianism"]},"t":"`道~`學~"}
,"%u9053%u5B78%u5148%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`指~`宋~`明理~`學~`家~；`後~`多~`借~`指~`古板~`守舊~`的~`人~。"}],"A":"`道~学`先生~","_":"1041590070","p":"dàoxué xiānshēng<br>陸⃝dàoxué xiānsheng","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧㄢ　˙ㄕㄥ"}],"t":"`道學~`先生~"}
,"%u9053%u5B89":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敬請~　`道安~」。"],"f":"`書信~`末~`尾~`的~`祝~`頌詞~，`用~`於~`師長~。"},{"f":"`魏~`晉~`南北朝~`著名~`高僧~。`道安~`畢生~`弘~`傳~`般若~`思想~、`整理~`佛教~`經典~、`確立~`僧~`團~`戒律~、`主張~`僧侶~`以~`釋~`為~`姓~，`對~`佛教~`的~`中國~`化~`貢獻~`甚~`鉅~。"}],"_":"1041590013","p":"dào’ān","b":"ㄉㄠˋ　ㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Dao An, buddhistischer Mönch (Eig, Pers, 312 - 385)"]},"t":"`道~`安~"}
,"%u9053%u5BB6":{"h":[{"d":[{"f":"`先秦~`時期~`的~`一個~`學術~`流派~。`以~`老子~、`莊子~`關於~「`道~」`的~`學說~`為~`中心~，`主張~`尊~`天道~，`去~`作偽~，`無為而治~，`順其自然~，`有~`辯證法~`和~`無神論~`的~`因素~。`主要~`著作~`有~《`老子~》、《`莊子~》`等~。"}],"_":"1041590029","p":"dàojiā","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["école taoïste"],"English":["Daoist School of the Warring States Period (475-221 BC), based on the teachings of Laozi or Lao-tze `老子~[Lao3 zi3] (c. 500 BC-) and Zhuangzi 庄`子~ (369-286 BC)"]},"t":"`道~`家~"}
,"%u9053%u5C94":{"t":"`道~`岔~","h":[{"d":[{"f":"`幹道~`分岔~`的~`地方~。"},{"e":["例⃝「`扳道~`岔~」。"],"f":"`使~`列車~`從~`一~`軌道~`轉~`到~`另~`一~`軌道~`上~`的~`裝置~。"}],"_":"1041590021","p":"dàochà","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Aiguillage"],"Deutsch":["Weiche (Eisenbahn) "],"English":["railroad switch"]}}
,"%u9053%u5E8A":{"h":[{"d":[{"f":"`鋪~`在~`鐵路~`路基~`軌枕~`下~`的~`石~`子~`層~`或~`混凝土~`層~，`用以~`分散~`列車~`對~`鐵軌~`的~`壓力~`及~`振動~`力~，`防止~`軌道~`移動~`及~`振動~。"}],"_":"1041590019","p":"dàochuáng","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`道~`床~"}
,"%u9053%u5FB7":{"t":"`道~`德~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`有道~`德~`始~`成~`世界~」。"],"f":"`一~`種~`社會意識~`形態~。`是~`人類~`行為~`與~`生活~`的~`準則~`與~`規範~。`它~`通過~`人們~`自律~`和~`社會~`輿論~，`對~`社會~`秩序~`產生~`維護~`的~`作用~。"},{"e":["例⃝「`道德~`觀~」、「`這~`種~`行為~`很~`不~`道德~」。"],"f":"`合乎~`道德~`的~。"}],"_":"1041590064","p":"dàodé","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["morale","éthique"],"Deutsch":["Moral "],"English":["virtue","morality","ethics","CL:`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u9053%u5FB7%u771F%u7D93":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`春秋~`時~`老~`聃~`撰~，`分~`上下~`兩~`篇~，`闡述~`道~、`德~`的~`意義~。`也~`作~「`道德經~」、「`老子~」。"}],"A":"`道德~`真~经","_":"1041590065","p":"dàodézhēnjīng","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ　ㄓㄣ　ㄐㄧㄥ"}],"t":"`道德~`真~`經~"}
,"%u9053%u5FB7%u7D93":{"t":"`道德~`經~","h":[{"d":[{"f":"`記錄~`我~`國~`春秋~`晚期~`思想家~`老子~`學說~`的~`一~`部~`著作~，`是~`中國~`歷史~`上首~`部~`完整~`的~`哲學~`著作~，`也~`是~`道家~`哲學~`思想~`的~`重要~`來源~。`由~`戰國~`時期~`道家~`學派~`整理~`而~`成~，`分~`上下~`兩~`篇~，`原文~`上篇~《`德~`經~》、`下~`篇~《`道~`經~》，`不~`分~`章~，`後~`改~`為~《`道~`經~》`在~`前~，《`德~`經~》`在~`後~，`並~`分~`為~81`章~。`也~`作~「`道德真經~」、「`老子~」、「`老子~`五~`千~`文~」。"}],"A":"`道德~经","_":"1041590066","p":"dàodéjīng","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Tao Tö King"],"Deutsch":[" ist eine Sammlung von Spruchkapiteln, die dem legendären Laozi zugeschrieben wird, nach dem sie auch genannt wird. Die Entstehungsgeschichte ist ungewiss und Gegenstand sinologischer Forschung. ","Daodejing  (Eig, Werk, Autor: Laozi)"],"English":["the Book of Dao by Laozi or Lao-Tze, the sacred text of Daoism"]}}
,"%u9053%u60C5":{"h":[{"d":[{"f":"`曲藝~`的~`一~`種~，`用~`漁鼓~`和~`簡板~`伴奏~，`以~`唱~`為主~，`以~`說~`為~`輔~。`原本~`是~`道士~`演唱~`道教~`故事~，`宣揚~`出世~`思想~`的~`曲子~。`後來~`也~`以~`一般~`民間故事~`作為~`題材~。"},{"e":["例⃝「`拯~`溺~`由~`道情~`（~`南朝~`宋~‧`謝~`靈~`運~〈`述~`祖~`德~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`道德~`情操~。"}],"_":"1041590038","p":"dàoqíng","b":"ㄉㄠˋ　ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`道~`情~"}
,"%u9053%u6559":{"t":"`道~`教~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`宗教~。`東漢~`張~`道~`陵~`根據~`傳統~`的~`神仙~`信仰~`而~`創立~，`南北朝~`時~`逐漸~`盛行~。`尊~`奉~`老子~`為~`教~`祖~，`張~`道~`陵~`為~`天~`師~，`以~《`道德經~》、《`太平~`經~》`為主~`要~`經典~。`以~「`道~」`為~`最~`高~`信仰~。"}],"_":"1041590040","p":"dàojiào","b":"ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["taoïsme"],"Deutsch":["Daoismus  (S, Philos)"],"English":["Taoism","Daoism (Chinese system of beliefs)"]}}
,"%u9053%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`鋪~`鐵軌~`用~`的~`枕木~。"}],"_":"1041590007","p":"dàomù","b":"ㄉㄠˋ　ㄇㄨˋ"}],"t":"`道~`木~"}
,"%u9053%u6797%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`最初~`由~`美~`國道~`林~`公司~`製造~`的~`紙~。`可~`用~`於~`高級~`膠版~`印刷~`及~`書寫~。`（~`道~`林~，`英~Dowling）"}],"A":"`道~`林~纸","_":"1041590022","p":"dàolínzhǐ","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄧㄣˊ　ㄓˇ"}],"t":"`道~`林~`紙~"}
,"%u9053%u6B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拱手~`道歉~」、「`賠禮~`道歉~」。"],"f":"`向~`人~`表示~`歉意~。"}],"_":"1041590057","p":"dàoqiàn","b":"ㄉㄠˋ　ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["s'excuser","faire des excuses"],"English":["to apologize"]},"t":"`道~`歉~"}
,"%u9053%u723E%u9813":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`原子~`質量~。`以~`氫~`原子~`的~`質量~`為~`基準~，1`道爾頓~`相當於~`碳~12`原子~`質量~`的~1/12`（~`約~1.66×10<sup>-24</sup>`克~）。`也~`作~「`道耳頓~」。臺⃝`也~`作~「`道~`耳~`吞~」。`（~`英~dalton）"}],"A":"`道~尔顿","_":"1041590058","p":"dào’ěrdùn","b":"ㄉㄠˋ　ㄦˇ　ㄉㄨㄣˋ"}],"translation":{"francais":["Dalton"],"English":["Dalton (name)","John Dalton (1766-1844), British scientist who contributed to atomic theory"]},"t":"`道~`爾~`頓~"}
,"%u9053%u7259":{"h":[{"d":[{"f":"`路~`緣~`石~`的~`一~`種~，`用來~`在~`道路~`上~`劃分~`不~`同~`的~`區域~，`有~`平~`道牙~`和~`立~`道牙~`兩~`類~。`也~`作~「`馬路牙子~」。"}],"S":"陸⃟","_":"1041590010","p":"dàoyá","b":"ㄉㄠˋ　ㄧㄚˊ"}],"translation":{"English":["curb"]},"t":"`道~`牙~"}
,"%u9053%u73ED":{"h":[{"d":[{"f":"`養路工~`人~`的~`基層~`組織~，`負責~`保養~`維修~`鐵路~`或~`公路~。"}],"_":"1041590031","p":"dàobān","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄢ"}],"t":"`道~`班~"}
,"%u9053%u7406":{"t":"`道~`理~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`科學~`道理~」、「`待人接物~`的~`道理~」。"],"f":"`法則~；`規律~。"},{"e":["例⃝「`你~`這~`話~`毫無~`道理~」、「`小~`道理~`要~`服從~`大道~`理~」。"],"f":"`根據~；`理由~。"},{"e":["例⃝「`你老~`是~`哭哭啼啼~，`總~`不是~`個~`道理~」、「`你~`先~`回~`家~`養~`好~`了~`身子~，`再~`做~`道理~」。"],"f":"`辦法~；`打算~。"}],"_":"1041590039","p":"dàolǐ","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"francais":["principe","vérité","raison","argument","morale (de l'histoire)"],"Deutsch":["Grundsatz, Prinzip "],"English":["reason","argument","sense","principle","basis","justification","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u9053%u74CA%u65AF%u6307%u6578":{"h":[{"d":[{"f":"`道~`瓊~`斯~`股票價格~`平均~`指數~`的~`簡稱~。`指~`美~`國道~`瓊~`斯~`公司~`編製~`的~`反映~`紐~`約~`證券交易所~`的~`股票價格指數~。`該~`指數~`所~`選取~`的~`股票~`及~`其~`價格~`趨勢~`對~`世界~`股市~`行情~`具有~`重要~`影響~。`也~`作~「`道~`瓊~`指數~」。`（~`道~`瓊~`斯~，`英~DowJones）。"}],"A":"`道~琼`斯~`指~数","_":"1041590074","p":"dàoqióngsī zhǐshù","b":"ㄉㄠˋ　ㄑㄩㄥˊ　ㄙ　ㄓˇ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"English":["Dow Jones industrial average (Wall street stock market index)"]},"t":"`道~`瓊~`斯~`指數~"}
,"%u9053%u767D":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`戲曲~`中人~`物~`的~`獨白~`或~`對話~。`也~`作~「`唸白~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`念白~」、「`賓白~」。"},{"f":"`一~`種~`流行~`於~`宋~、`元~`時期~`的~`文字~`遊戲~。`說話~`者~`將~`想~`要~`表達~`的話~，`用~`拆字~`法~`說~`出~。"}],"_":"1041590012","p":"dàobái","b":"ㄉㄠˋ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"English":["spoken lines in opera"]},"t":"`道~`白~"}
,"%u9053%u781F":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`興建~`鐵路~`時~，`鋪~`在~`路基~`上~，`用來~`埋藏~`軌枕~`的~`礫石~、`碎石~、`礦渣~`等~`物料~。`也~`作~「`道碴~」。"}],"_":"1041590033","p":"dàozhǎ","b":"ㄉㄠˋ　ㄓㄚˇ"}],"t":"`道~`砟~"}
,"%u9053%u7834":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一語道破~」、「`其中~`奧祕~，`你~`且~`不要~`道破~」。"],"f":"`說穿~；`點明~。"}],"_":"1041590034","p":"dàopò","b":"ㄉㄠˋ　ㄆㄛˋ"}],"translation":{"francais":["exposer","révéler"],"English":["to expose","to reveal"]},"t":"`道~`破~"}
,"%u9053%u78B4":{"h":[{"d":[{"f":"`興建~`鐵路~`時~，`鋪~`在~`路基~`上~，`用來~`埋藏~`軌枕~`的~`礫石~、`碎石~、`礦渣~`等~`物料~。`也~`作~「`道砟~」。"}],"_":"1041590059","p":"dàochá<br>陸⃝dàozhǎ","b":"ㄉㄠˋ　ㄔㄚˊ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄓㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Bettung  (S)"],"English":["(railway) ballast"]},"t":"`道~`碴~"}
,"%u9053%u7BC4%u9577%u5B58":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`其~`人道~`德~`品性~`足~`為~`典範~，`永垂不朽~。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`道~`范~长`存~","_":"1041590062","p":"dàofàn-chángcún","b":"ㄉㄠˋ　ㄈㄢˋ　ㄔㄤˊ　ㄘㄨㄣˊ"}],"t":"`道~`範~`長存~"}
,"%u9053%u7BC4%u9577%u662D":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`其~`人~`的~`道德~`品性~`足~`為~`典範~，`永垂不朽~。`用~`於~`哀~`輓~`老年~`男~`喪~`的~`題辭~。"}],"A":"`道~`范~长`昭~","_":"1041590063","p":"dàofàn-chángzhāo","b":"ㄉㄠˋ　ㄈㄢˋ　ㄔㄤˊ　ㄓㄠ"}],"t":"`道~`範~`長~`昭~"}
,"%u9053%u7D71":{"t":"`道~`統~","h":[{"d":[{"f":"`宋~、`明理~`學~`家~`指~`儒家~`學術~`思想~`傳授~`的~`系統~。"}],"A":"`道~统","_":"1041590043","p":"dàotǒng","b":"ㄉㄠˋ　ㄊㄨㄥˇ"}],"translation":{"francais":["orthodoxie confucéenne"],"Deutsch":["konfuzianische Orthodoxie  (S)"],"English":["Confucian orthodoxy"]}}
,"%u9053%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`道義~`上~`給予~`支援~」、「`鐵~`肩~`擔~`道義~，`妙~`手~`著~`文章~」。"],"f":"`道德~`和~`正義~。"}],"A":"`道~义","_":"1041590049","p":"dàoyì","b":"ㄉㄠˋ　ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["morale","moralité","sens du devoir","justice"],"English":["morality","righteousness and justice"]},"t":"`道~`義~"}
,"%u9053%u7FA9%u8CAC%u4EFB":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`件~`事~`我~`難辭其咎~，`至少~`應該~`負~`道義責任~」。"],"f":"`道德~`正義~`上~`應該~`盡~`到~`的~`責任~。"}],"A":"`道~义责`任~","_":"1041590051","p":"dàoyì zérèn","b":"ㄉㄠˋ　ㄧˋ　ㄗㄜˊ　ㄖㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["moralische Verpflichtung (S)"]},"t":"`道義~`責任~"}
,"%u9053%u8033%u9813":{"h":[{"d":[{"f":"`量詞~。`用~`於~`計算~`原子~`質量~。`以~`氫~`原子~`的~`質量~`為~`基準~，1`道耳頓~`相當於~`碳~12`原子~`質量~`的~1/12`（~`約~1.66×10<sup>-24</sup>`克~）。`也~`作~「`道爾頓~」。臺⃝`也~`作~「`道~`耳~`吞~」。`（~`英~dalton）"}],"A":"`道~`耳~顿","_":"1041590015","p":"dào’ěrdùn","b":"ㄉㄠˋ　ㄦˇ　ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`道~`耳~`頓~"}
,"%u9053%u807D%u5857%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`道聽塗說~`的話~，`千萬~`別~`相信~」、「`有~`些~`鬼~`故事~`都~`只是~`道聽塗說~`罷了~」。"],"f":"`在~`路上~`聽~`到~`的~，`又~`在~`路上~`說~`給~`其他~`人~`聽~。`指~`沒有~`根據~、`未~`經~`證實~`的~`傳聞~。`也~`作~「`道聽途說~」。"}],"A":"`道~`听~`涂~说","_":"1041590076","p":"dàotīng-túshuō","b":"ㄉㄠˋ　ㄊㄧㄥ　ㄊㄨˊ　ㄕㄨㄛ"}],"t":"`道~`聽~`塗~`說~"}
,"%u9053%u807D%u9014%u8AAA":{"t":"`道~`聽~`途~`說~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`種~`道聽途說~`的話~，`千萬~`別~`相信~」、「`有~`些~`鬼~`故事~`都~`只是~`道聽途說~`罷了~」。"],"f":"`在~`路上~`聽~`到~`的~，`又~`在~`路上~`說~`給~`其他~`人~`聽~。`指~`沒有~`根據~、`未~`經~`證實~`的~`傳聞~。`也~`作~「`道聽塗說~」。"}],"A":"`道~`听~`途~说","_":"1041590075","p":"dàotīng-túshuō","b":"ㄉㄠˋ　ㄊㄧㄥ　ㄊㄨˊ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["(expr. idiom.) l'entendre en chemin, le redire sur la route","racontars","rumeur","faire des ragots","raconter des boniments","lancer des faux bruits"],"Deutsch":["Hörensagen, Gerücht  (S)","Stadtgespräch  (S)","etwas vom Hörensagen wissen  (V)","überall bekannt, stadtbekannt, jeder weiß davon  (Adj)"],"English":["gossip","hearsay","rumor"]}}
,"%u9053%u85CF":{"t":"`道~`藏~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道藏~`輯要~」、「`道藏~`丹~`經~」。"],"f":"`歷代~`道教~`經典~`文獻~`的~`總匯~。`收~`輯~`廣泛~，`內容~`宏~`富~。"}],"_":"1041590072","p":"dàozàng","b":"ㄉㄠˋ　ㄗㄤˋ"}],"translation":{"francais":["Canon taoïste"],"Deutsch":["Daozang  (Philos)","der taoistische Kanon ","Daozang (Sammlung taoistischer Schriften)  (Eig, Lit)","der daoistische Kanon "],"English":["Daoist scripture"]}}
,"%u9053%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`方丈~`的~`道行~`很~`深~」、「`多~`年~`苦練~`之後~，`他~`有~`了~`很~`深~`的~`道行~」。"],"f":"`本~`指~`僧~、`道~`的~`修煉~`功夫~；`借~`指~`人~`具備~`的~`能力~、`本領~。"}],"_":"1041590018","p":"dàoháng<br>陸⃝dàohéng","b":"ㄉㄠˋ　ㄏㄤˊ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄏㄥˊ"}],"translation":{"English":["skills acquired through religious practice","(fig.) ability","skill","Taiwan pr. [dao4 hang5]"]},"t":"`道~`行~"}
,"%u9053%u888D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戲曲~`舞臺~`上~`的~`諸葛亮~`往往~`是~`頭~`戴~`綸巾~，`身~`穿~`道袍~，`手~`持~`羽~`扇~」。"],"f":"`僧~、`道~`或~`士~`子~`所~`穿~`的~`長袍~。"}],"_":"1041590037","p":"dàopáo","b":"ㄉㄠˋ　ㄆㄠˊ"}],"translation":{"francais":["longue robe traditionnelle (unisexe)","peignoir"],"Deutsch":["Gewand des taoistischen Priesters  (S)","taoistisches Gewand  (S)","Gewand des daoistischen Priesters "]},"t":"`道~`袍~"}
,"%u9053%u89C0":{"t":"`道~`觀~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道觀~`由~`道士~`住持~」、「`道觀~`裡~`有~`張~`天~`師~`的~`塑像~」。"],"f":"`道教~`的~`廟宇~。"}],"A":"`道~观","_":"1041590077","p":"dàoguàn","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["temple taoïste"],"Deutsch":["daoistischer Tempel  (S, Rel)"],"English":["Daoist temple"]}}
,"%u9053%u8B1D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`當面~`道謝~」、「`連連~`道謝~」。"],"f":"`用~`話語~`向~`人~`表示~`感謝~。"}],"A":"`道~谢","_":"1041590071","p":"dàoxiè","b":"ㄉㄠˋ　ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["remerciement"],"English":["to express thanks"]},"t":"`道~`謝~"}
,"%u9053%u8C8C%u5CB8%u7136":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`外表~`道貌岸然~，`其實~`卻~`是~`個~`滿~`肚子~`壞水~`的~`偽君子~」。"],"f":"`神態~`莊嚴~`肅穆~，`一本正經~`的~`樣~`子~。`後~`形容~`外表~`故~`作~`正經~，`而~`心~`中~`其實~`不然~。"}],"_":"1041590061","p":"dàomào-ànrán","b":"ㄉㄠˋ　ㄇㄠˋ　ㄢˋ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["avoir une apparence digne","moralisateur"],"English":["sanctimonious","dignified"]},"t":"`道~`貌~`岸然~"}
,"%u9053%u8CC0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`李~`家~`公子~`舉行~`結婚~`典禮~，`親朋~`都~`來~`道賀~」。"],"f":"`向~`人~`表示~`祝賀~。"}],"A":"`道~贺","_":"1041590047","p":"dàohè","b":"ㄉㄠˋ　ㄏㄜˋ"}],"translation":{"francais":["présenter ses félicitations"],"English":["to congratulate"]},"t":"`道~`賀~"}
,"%u9053%u8DEF":{"t":"`道~`路~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`修築~`道路~」。"],"f":"`供~`人~`或~`車~`馬~`通行~`的~`帶狀~`地面~。"},{"e":["例⃝「`道路~`遙遠~」。"],"f":"`路途~`（~`包括~`陸路~、`水路~）。"},{"e":["例⃝「`走~`上~`共同~`富裕~`的~`道路~」、「`通往~`和平~`的~`道路~」。"],"f":"`借~`指~`路線~`或~`途徑~。"}],"_":"1041590054","p":"dàolù","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["route"],"Deutsch":["Straße "],"English":["road","path","way","CL:`條~|条[tiao2]"]}}
,"%u9053%u8DEF%u7DB2":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`網路~`一樣~`縱橫交錯~`的~`交通~`路線~。"}],"A":"`道路~`网~","_":"1041590056","p":"dàolùwǎng","b":"ㄉㄠˋ　ㄌㄨˋ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Straßennetz  (S)"]},"t":"`道路~`網~"}
,"%u9053%u91D8":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`鐵軌~`固定~`在~`枕木~`上~`的~`釘子~。"}],"A":"`道~钉","_":"1041590035","p":"dàodīng","b":"ㄉㄠˋ　ㄉㄧㄥ"}],"t":"`道~`釘~"}
,"%u9053%u9577":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`道長~`表示~，`道教~`是~`東方~`智慧~`的~`體現~」、「`請問~`道長~，「`青~`羊~`觀~」`何~`時~`改名~`為~「`玄~`中~`觀~」？」。"],"f":"`對~`道士~`的~`敬稱~。"}],"A":"`道~长","_":"1041590023","p":"dàozhǎng","b":"ㄉㄠˋ　ㄓㄤˇ"}],"translation":{"francais":["prêtre taoïste"],"English":["Taoist priest","Daoist priest"]},"t":"`道~`長~"}
,"%u9053%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`靜~`為~`虛~`戶~，`虛~`為~`道門~，`泊~`為~`神~`本~，`寂~`為~`和~`根~`（~`漢~‧`嚴~`遵~〈`道德~`指~`歸~`論~‧`上士~`聞道~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`入道~`的~`門徑~。"},{"e":["例⃝「`謬~`以~`道門~`子~，`徵~`為~`驂~`御~`臣~`（~`唐~‧`王~`維~〈`過~`太~`乙~`觀~`賈~`生~`房~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`指~`道家~`或~`道教~。"},{"e":["例⃝「`望~`道門~`而~`詢~`遠近~，`入~`精舍~`而~`歎~`清~`修~`（~`清~‧`王~`闓~`運~〈`衡~`州~`西~`禪寺~`碑~〉）」、「`山~`木~`蕭條~`啼~`鳥~`歇~，`道門~`清淨~`俗人~`稀~`（~`明~‧`張~`羽~〈`僧~`居~`寒~`夜~`詩~〉`之~`一~）」。"],"f":"〈`書~〉`借~`指~`寺~`觀~。"},{"f":"陸⃝`指~`某~`些~`封建~`迷信~`組織~。"}],"A":"`道~门","_":"1041590025","p":"dàomén","b":"ㄉㄠˋ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`道~`門~"}
,"%u9053%u9662":{"h":[{"d":[{"f":"`道士~`住~`地~；`道觀~。"},{"f":"`天主教~`或~`東正教~`等~`教徒~`修行~`的~`機構~。`也~`指~`天主教~`會~`培養~`神父~`的~`學院~。"}],"_":"1041590036","p":"dàoyuàn","b":"ㄉㄠˋ　ㄩㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Daoyuan  (Philos)"],"English":["Daoyuan (Sanctuary of the Dao)"]},"t":"`道~`院~"}
,"%u9053%u9AD8%u4E00%u5C3A%uFF0C%u9B54%u9AD8%u4E00%u4E08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`道高一尺，魔高一丈~，`反貪~`腐~`越~`深入~，`貪腐~`手段~`越~`隱蔽~`多樣~」。"],"f":"`原是~`佛教~`告誡~`修行~`者~`必須~`警惕~`外界~`誘惑~，`因為~`每~`修行~`到~`一定~`階段~，`都會~`有~`魔~`障~`干擾~`破壞~，`可能~`喪失~`前~`功~。`後~`用來~`比喻~`光明~`與~`黑暗~`兩~`種~`勢力~`互~`為~`消長~。"}],"_":"1041590030","p":"dàogāo-yìchǐ,mógāo-yízhàng<br>陸⃝dàogāo-yīchǐ,mógāo-yīzhàng","b":"ㄉㄠˋ　ㄍㄠ　ㄧˋ　ㄔˇ，ㄇㄛˊ　ㄍㄠ　ㄧˊ　ㄓㄤˋ<br>陸⃝ㄉㄠˋ　ㄍㄠ　ㄧ　ㄔˇ，ㄇㄛˊ　ㄍㄠ　ㄧ　ㄓㄤˋ"}],"translation":{"English":["virtue is one foot tall, the devil ten foot (idiom); It takes constant vigilance to stave off evil."]},"t":"`道~`高~`一~`尺~，`魔~`高~`一~`丈~"}
,"%u91D3":{"n":1,"t":"釓","r":"`金~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"`金屬~`元素~。`符號~Gd，`原子序~64。`銀白~`色~，`具~`磁性~`及~`延展~`性~，`低溫~`時~`有~`超導~`性質~。`在~`潮溼~`空氣~`中~`會~`與~`水~`作用~，`產生~`氧化~`膜~。`用~`於~`微波~`技術~、`原子能~`工業~`及~`配製~`特種~`合金~`等~。"}],"A":"钆","_":"3148450000","p":"gā<br>陸⃝gá","b":"ㄍㄚ<br>陸⃝ㄍㄚˊ"}],"translation":{"francais":["gadolinium"],"Deutsch":["Gadolinium (S, Chem)"],"English":["gadolinium (chemistry)"]}}
,"%u95D3":{"n":10,"t":"闓","r":"`門~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今~`欲~`與~`漢~`闓~`大關~，`取~`漢~`女~`為~`妻~`（~《`漢書~‧`卷~`九~`十~`四~‧`匈奴~`傳~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`開~；`開啟~。"},{"e":["例⃝「`昆蟲~`闓~`懌~，`回首~`面~`內~`（~《`漢書~‧`卷~`五~`十~`七~‧`司馬~`相~`如~`傳~`下~》）」。"],"f":"〈`書~〉`和樂~。`通~「`愷~」、「`凱~」。"}],"A":"闿","_":"2055100000","p":"kǎi","b":"ㄎㄞˇ"}],"translation":{"francais":["ouvrir","desserrer","ouvrir"],"Deutsch":["geöffnet, offen "],"English":["to loosen","to open"]}}
,"%u97D3":{"n":8,"t":"韓","r":"`韋~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~："},{"f":"(1)`周~`朝~`分封~`的~`姬~`姓~`諸侯~`國~。`在~`今~`山~`西~`河~`津~`東北~。`春秋~`時~`為~`晉~`所~`滅~。"},{"f":"(2)`戰國七雄~`之~`一~。`在~`今~`河~`南~`中部~`和~`山~`西~`東南~`部~。`後~`為~`秦~`所~`滅~。"},{"f":"(3)`大~`韓~`民國~`（~`韓~`國~、`南~`韓~）。`（~`英~ROK）"},{"f":"`姓~。"}],"A":"韩","_":"1045270000","p":"hán","b":"ㄏㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)","Coréen"],"Deutsch":["Koreanerin, Koreaner  (S)","Han  (Eig, Fam)"],"English":["Han, one of the Seven Hero States of the Warring States `戰國七雄~|战国`七雄~","Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897","Korea, esp. South Korea `大~`韓~`民國~|`大~韩`民~国","surname Han"]}}
,"%u97D3%u4FE1%u5C07%u5175%uFF0C%u591A%u591A%u76CA%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用人~`不能~`老~`想~`著~`韓信將兵，多多益善~，`要~`人盡其才~，`充分~`發揮~`每~`個人~`的~`作用~」。"],"f":"《`史記~‧`卷~`九~`十~`二~‧`淮~`陰~`侯~`列傳~》：「`上~`問~`曰~：『`如~`我~`能~`將~`幾何~？』`信~`曰~：『`陛下~`不過~`能~`將~`十~`萬~。』`上~`曰~：『`於~`君~`何如~？』`曰~：『`臣~`多~`多~`而~`益~`善~`耳~。』」`指~`韓~`信~`自信~`自己~`善於~`統率~`軍隊~，`士兵~`越~`多~`越~`好~`發揮~`運用~`（~`將~：`統率~）。`後~`以~「`韓信將兵，多多益善~」`比喻~`事物~`或~`人~`越~`多~`越~`好~。"}],"A":"韩`信~将`兵~，`多多益善~","_":"1045270003","p":"hánxìn-jiàngbīng,duōduō-yìshàn","b":"ㄏㄢˊ　ㄒㄧㄣˋ　ㄐㄧㄤˋ　ㄅㄧㄥ，ㄉㄨㄛ　ㄉㄨㄛ　ㄧˋ　ㄕㄢˋ"}],"t":"`韓~`信~`將~`兵~，`多多益善~"}
,"%u97D3%u4FE1%u9EDE%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`最~`愛~`收集~`石頭~，`你們~`有~`什麼~`奇~`岩~`怪~`石~`儘管~`拿~`來~，`我~`是~`韓信點兵~──`多多益善~」。"],"f":"〈`歇~〉`多多益善~。《`史記~‧`淮~`陰~`侯~`列傳~》`記載~：`韓~`信~`與~`漢~`高祖~`劉~`邦~`討論~`將~`兵~`之~`道~，`自詡~`擅長~`帶兵~`打仗~，`所~`領~`軍士~，`越~`多~`越~`好~。`比喻~`不厭~`其~`多~，`越~`多~`越~`好~。"}],"A":"韩`信~点`兵~","_":"1045270004","p":"hánxìn-diǎnbīng","b":"ㄏㄢˊ　ㄒㄧㄣˋ　ㄉㄧㄢˇ　ㄅㄧㄥ"}],"t":"`韓~`信~`點兵~"}
,"%u97D3%u6D41":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`韓流~`熱潮~」、「`韓流~`巨星~」、「`韓流~`襲捲~`全球~」。"],"f":"`在~`韓~`國境~`外流~`行~`一時~`的~`韓~`國文~`化~`風尚~。"}],"A":"韩`流~","_":"1045270002","p":"hánliú","b":"ㄏㄢˊ　ㄌㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["Hallyu"]},"t":"`韓~`流~"}
,"%u97D3%u975E%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~，`即~`韓~`非~`（~`約~280B.C.－233B.C.），`戰國~`韓~`國~`公子~。`為人~`口吃~，`不能~`流利~`辯~`說~，`而~`善~`著書~，`與~`李~`斯~`同~`受業~`於~`荀~`卿~，`喜~`刑名~`法術~`之~`學~，`而~`歸~`本~`於~`黃~`老~，`為~`戰國~`晚期~`法家~`代表~`人物~，`得~`秦~`始~`皇~`賞識~，`後~`因~`遭到~`李~`斯~、`姚~`賈~`等~`讒~`毀~，`下獄~`而~`死~。`為~`中國~`古代~`著名~`的~`哲學~`家~、`思想家~。"},{"f":"`書~`名~。`戰國~`時~`韓~`非~`所~`撰~，`二~`十~`卷~，`五~`十~`五~`篇~。`內容~`大抵~`以~`尚~`法術~，`明~`賞罰~，`厲~`刑名~，`非難~`儒者~，`為~`先秦~`法家~`集大成~`的~`思想~`著作~。"}],"A":"韩`非~`子~","_":"1045270001","p":"hánfēizǐ","b":"ㄏㄢˊ　ㄈㄟ　ㄗˇ"}],"translation":{"francais":["Han Feizi"],"English":["Han Feizi, book of Legalist Philosophy authored by Han Fei `韓~`非~|韩`非~[Han2 Fei1] during the Warring States Period (475-220 BC)"]},"t":"`韓~`非~`子~"}
,"%u9853":{"n":9,"t":"顓","r":"`頁~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`謹慎~`的~`樣~`子~。"},{"e":["例⃝「`顓~`蒙~」、「`顓~`民~」。"],"f":"`蒙昧~`無知~；`膽怯~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"颛","_":"1045630000","p":"zhuān","b":"ㄓㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["diligent","dévouer"],"English":["surname Zhuan","good","simple"]}}
,"%u9853%u5B6B":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。"}],"A":"颛孙","_":"1045630001","p":"zhuānsūn","b":"ㄓㄨㄢ　ㄙㄨㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Zhuansun  (Eig, Fam)"]},"t":"`顓~`孫~"}
,"%u9853%u980A":{"t":"`顓~`頊~","h":[{"d":[{"f":"`五帝~`之~`一~，`相傳~`為~`黃帝~`之~`孫~，`號~`高~`陽~`氏~。"}],"A":"颛顼","_":"1045630002","p":"zhuānxù<br>陸⃝zhuānxū","b":"ㄓㄨㄢ　ㄒㄩˋ<br>陸⃝ㄓㄨㄢ　ㄒㄩ"}],"translation":{"francais":["Zhuanxu"],"Deutsch":["Zhuanxu  (Eig, Pers)","Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (`五帝~, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen.  (Eig, Pers, ca. 2490 - ca. 2413 v.Chr.)"],"English":["Zhuan Xu, one of Five legendary Emperors `五帝~[wu3 di4], grandson of Yellow Emperor `黃帝~|黄`帝~[Huang2 di4], trad. reigned 2513-2435 BC"]}}
,"%u99D3":{"n":5,"t":"駓","r":"`馬~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`穹廬~`或~`白~`黑~，`驛~`騎~`半~`黃~`駓~`（~`元~‧`耶律~`楚~`材~〈`懷古~`一~`百~`韻~`寄~`張~`敏~`之~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`毛~`色~`黃~`白~`相~`雜~`的~`馬~。"}],"A":"`（~马+`丕~）","_":"2057830000","p":"pī","b":"ㄆㄧ"}],"translation":{"francais":["(cheval)"],"English":["(horse)"]}}
,"%u9AD3":{"n":13,"t":"髓","r":"`骨~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"`指~`骨髓~。`骨幹~`空~`腔~`中的~`膠~`狀~`組織~。"},{"f":"`體~`內~`像~`骨髓~`的~`組織~。"},{"f":"`植物~`的~`莖~`或~`某~`些~`植物~`的~`根~`內~，`由~`薄~`壁~`組織~`構~`成~`的~`疏鬆~`中心~`部分~。"},{"e":["例⃝「`神~`髓~」、「`精髓~」。"],"f":"`比喻~`事物~`的~`精華~`部分~。"}],"_":"1046650000","p":"suǐ","b":"ㄙㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["moelle"],"Deutsch":["Mark  (S, Bio)"],"English":["marrow","essence","quintessence","pith (soft interior of plant stem)"]}}
,"%u9BD3":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鯤鯓~】。"}],"_":"2059740000","p":"shēn","b":"ㄕㄣ"}],"n":7,"t":"鯓","c":18,"r":"`魚~"}
,"%u9D53":{"n":7,"t":"鵓","r":"`鳥~","c":18,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鵓鴿~】。"},{"f":"`參見~【`鵓鴣~】。"}],"A":"鹁","_":"2060810000","p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"}],"translation":{"francais":["palombe","tourterelle"],"English":["woodpidgeon"]}}
,"%u9D53%u9CE9":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`羽毛~`灰~`褐~`色~，`將要~`下雨~`或~`天~`剛~`晴~`時常~`在~`樹~`上~`咕~`咕~`地~`鳴叫~。`也~`作~「`鵓鴣~」、「`水鵓鴣~」。"}],"A":"鹁鸠","_":"2060810001","p":"bójiū","b":"ㄅㄛˊ　ㄐㄧㄡ"}],"t":"`鵓~`鳩~"}
,"%u9D53%u9D23":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`羽毛~`灰~`褐~`色~，`將要~`下雨~`或~`天~`剛~`晴~`時常~`在~`樹~`上~`咕~`咕~`地~`鳴叫~。`也~`作~「`鵓鳩~」、「`水鵓鴣~」。"}],"A":"鹁鸪","_":"2060810002","p":"bógū","b":"ㄅㄛˊ　ㄍㄨ"}],"t":"`鵓~`鴣~"}
,"%u9D53%u9D3F":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`鴿子~`的~`一~`類~，`由~`原~`鴿子~`馴化~`而~`成~。`喙~`短~，`翅膀~`長大~，`善~`飛~，`體~`呈~`紡錘~`形~，`腿~`短~。`也~`作~「`家鴿~」。"}],"A":"鹁鸽","_":"2060810003","p":"bógē","b":"ㄅㄛˊ　ㄍㄜ"}],"translation":{"English":["pigeon"]},"t":"`鵓~`鴿~"}
,"%u9DD3":{"n":11,"t":"鷓","r":"`鳥~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鷓鴣~】。"}],"A":"鹧","_":"1047420000","p":"zhè","b":"ㄓㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Rebhuhn  (S)"],"English":["partridge","Francolinus chinensis"]}}
,"%u9DD3%u9D23":{"h":[{"d":[{"f":"`鳥~`名~。`羽毛~`黑白~`相~`雜~，`腹~`背~`有~`眼~`狀~`白斑~。`生活~`在~`大陸~`南方~`而~`不~`向~`北~`遷徙~。`鳴叫~`聲~`被~`古人~`諧音~`說~`成~「`行~`不得~`也~`哥哥~」，`古詩~`文~`中常~`藉以~`表達~`對~`故鄉~`的~`思念~。"}],"A":"鹧鸪","_":"1047420001","p":"zhègū","b":"ㄓㄜˋ　ㄍㄨ"}],"translation":{"francais":["Francolin perlé"],"English":["partridge"]},"t":"`鷓~`鴣~"}
}
