{"%u34D6":{"n":11,"t":"㓖","r":"`冫~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`㓖冹~】。"}],"_":"3004860000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["froid mordant","vent du nord"],"Deutsch":["Nordwind  (S)","bitterkalt ","kalter Wind "]}}
,"%u34D6%u51B9":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`風寒~。"}],"_":"3004860001","p":"bìfú","b":"ㄅㄧˋ　ㄈㄨˊ"}],"t":"`㓖~`冹~"}
,"%u4E56":{"n":7,"t":"乖","r":"`丿~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乖~`寶寶~」、「`小~`寶寶~`真~`乖~」。"],"f":"`聽話~；`不~`淘氣~。"},{"e":["例⃝「`乖巧~」、「`上~`了~`一~`次~`當~，`他~`也~`學~`乖~`了~」。"],"f":"`伶俐~；`機警~。"},{"e":["例⃝「`乖~`背~」、「`名實~`相~`乖~」。"],"f":"`違背~。"},{"e":["例⃝「`乖張~」、「`乖戾~」、「`乖僻~」。"],"f":"`不合~`情理~；`不~`正常~。"}],"_":"1000360000","p":"guāi","b":"ㄍㄨㄞ"}],"translation":{"francais":["sage","éveillé"],"Deutsch":["brav  (Adj)","fügsam, folgsam  (Adj)","klug, geschickt  (Adj)"],"English":["(of a child) obedient, well-behaved","clever","shrewd","alert","perverse","contrary to reason","irregular","abnormal"]}}
,"%u4E56%u4E56":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`乖乖~」。"],"f":"`對~`小孩~`子~`的~`暱稱~。"},{"e":["例⃝「`匪徒~`乖乖~`繳械~`投降~」。"],"f":"`順從~；`馴服~。"}],"_":"1000360004","p":"guāiguāi","b":"ㄍㄨㄞ　ㄍㄨㄞ"},{"d":[{"e":["例⃝「`乖乖~！`你~`長~`得~`好~`高~`啊~」、「`乖乖~！`這~`幅~`畫~`簡直~`跟~`真人~`沒~`兩樣~！」。"],"f":"`嘆詞~。`表示~`驚訝~`或~`讚~`嘆~。"}],"_":"1000360004.001","p":"guāiguɑi","b":"ㄍㄨㄞ　˙ㄍㄨㄞ"}],"translation":{"Deutsch":["wohlerzogen  (Adj)","artig  (Adj)"]},"t":"`乖~`乖~"}
,"%u4E56%u4E56%u5152%u7684":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`乖乖兒的~`把~`工作~`完成~」、「`面對~`長官~`命令~，`他~`總是~`乖乖兒的~`執行~」。"],"f":"`聽話~、`順從~`的~`模樣~。"},{"e":["例⃝「`聽~`媽媽~`的話~，`乖乖兒的~`把~`飯~`吃~`完~」、「`小妹~`妹~`一副~`乖乖兒的~`模樣~，`真~`惹~`人~`疼愛~」。"],"f":"`安靜~、`不~`吵鬧~`的~`模樣~。`通常~`指~`小孩~`子~`乖巧~、`不~`頑皮~。∥`也~`作~「`乖乖~`的~」。"}],"A":"`乖乖~`儿~`的~","_":"1000360005","p":"guāiguārde<br>陸⃝guāiguāirde","b":"ㄍㄨㄞ　ㄍㄨㄚㄦ　˙ㄉㄜ<br>陸⃝ㄍㄨㄞ　ㄍㄨㄞㄦ　˙ㄉㄜ"}],"t":"`乖乖~`兒~`的~"}
,"%u4E56%u50FB":{"t":"`乖~`僻~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`乖僻~`邪~`謬~」、「`個性~`乖僻~」。"],"f":"`性情~`古怪~`偏執~。"}],"_":"1000360012","p":"guāipì","b":"ㄍㄨㄞ　ㄆㄧˋ"}],"translation":{"francais":["excentrique","singulier","pervers","bizarre","maniaque"],"Deutsch":["Pervertiertheit  (S)"],"English":["peculiar","eccentric"]}}
,"%u4E56%u524C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`外戚~`親屬~`無~`乖剌~`之~`心~，`關東~`諸侯~`無~`強大~`之~`國~`（~《`漢書~‧`卷~`六~`十~‧`杜~`周~`傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不和~`諧~；`違逆~。"},{"e":["例⃝「`措置~`乖剌~，`大~`失~`人心~`（~`宋~‧`陸~`游~《`南~`唐~`書~‧`卷~`十~‧`張~`李~`皇甫~`江~`歐~`列傳~‧`歐陽~`廣~》）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`行為~、`性情~）`古怪~`不合~`常理~。"}],"_":"1000360008","p":"guāilà","b":"ㄍㄨㄞ　ㄌㄚˋ"}],"t":"`乖~`剌~"}
,"%u4E56%u5DE7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`個~`乖巧~`的~`人~，`待人接物~，`十分~`恰當~」。"],"f":"`聰明~`機靈~。"},{"e":["例⃝「`乖巧~`懂事~」、「`文靜~`乖巧~」。"],"f":"`（~`言行~`等~）`合~`人心~`意~；`討~`人~`喜歡~。"}],"_":"1000360001","p":"guāiqiǎo","b":"ㄍㄨㄞ　ㄑㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["gentil","aimable","astucieux"],"English":["clever (child)","smart","lovable","cute"]},"t":"`乖~`巧~"}
,"%u4E56%u5F35":{"t":"`乖~`張~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`脾氣~`乖張~」、「`行為~`乖張~」。"],"f":"`（~`性情~、`行為~）`乖僻~`執~`拗~，`不近情理~。"},{"e":["例⃝「`命運~`乖張~」。"],"f":"`不~`順遂~。"}],"A":"`乖~张","_":"1000360010","p":"guāizhāng","b":"ㄍㄨㄞ　ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["récalcitrant","déraisonnable","hargneux"],"Deutsch":["Widersprüchlichkeit  (S)"],"English":["recalcitrant","unreasonable","peevish"]}}
,"%u4E56%u623E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`脾氣~`乖戾~」、「`性格~`乖戾~」、「`言行~`乖戾~」、「`舉止~`乖戾~」。"],"f":"`（~`性情~`或~`言行~）`反常~`不合~`情理~。"},{"e":["例⃝「`各~`有~`所~`執~，`乖戾~`分~`爭~」。"],"f":"`不和~`諧~；`不一~`致~。"}],"_":"1000360007","p":"guāilì","b":"ㄍㄨㄞ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["widerwärtig; widerlich; launisch  (Adj)"],"English":["perverse (behavior)","disagreeable (character)"]},"t":"`乖~`戾~"}
,"%u4E56%u7570":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行為~`乖異~」、「`他~`性情~`乖異~，`鮮少~`與~`人~`來往~」、「`這個~`主張~`乖異~，`恐怕~`難以~`施行~」。"],"f":"`（~`行為~、`性情~）`特異~`反常~；`不合~`常理~。"}],"A":"`乖~`异~","_":"1000360009","p":"guāiyì","b":"ㄍㄨㄞ　ㄧˋ"}],"t":"`乖~`異~"}
,"%u4E56%u821B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`度量~`之~`乖舛~，`何~`相~`越~`之~`遼~`迥~`（~《`文選~‧`潘~`岳~‧`西~`征~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不一~`致~；`不~`齊~；`相~`矛盾~。"},{"e":["例⃝「`至於~`文字~，`忽~`不經~`懷~，`己~`身~`姓名~，`或~`多~`乖舛~，`縱~`得~`不~`誤~，`亦~`未~`知~`所~`由~`（~`北齊~‧`顏~`之~`推~《`顏~`氏~`家訓~‧`勉學~》）」。"],"f":"〈`書~〉`謬誤~；`錯誤~。"},{"e":["例⃝「`雖~`命~`途~`乖舛~，`良~`或~`甘心~`（~`唐~‧`陳~`子~`昂~〈`為~`蘇~`令~`本~`與~`岑~`內~`史~`啟~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`命運~）`坎坷~；`不~`順利~。`也~`作~「`乖蹇~」。"}],"_":"1000360002","p":"guāichuǎn","b":"ㄍㄨㄞ　ㄔㄨㄢˇ"}],"t":"`乖~`舛~"}
,"%u4E56%u89BA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`知~`這兒~`子~`是~`個~`乖覺~`的~，`點頭~`會意~，`就~`曉得~`其中~`就~`裡~`（~《`初~`刻~`拍~`案~`驚奇~‧`卷~`十~`七~》）」。"],"f":"〈`書~〉`機警~；`聰穎~。`也~`作~「`乖角~`（~ㄐㄩㄝˊ　jué ）」。"}],"A":"`乖~觉","_":"1000360016","p":"guāijué","b":"ㄍㄨㄞ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["perceptif","alerte","intelligent","habile"],"English":["perceptive","alert","clever","shrewd"]},"t":"`乖~`覺~"}
,"%u4E56%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`伶俐~`乖角~」、「`他~`自幼~`乖角~，`討~`人~`喜愛~」。"],"f":"〈`書~〉`機警~；`聰穎~。`也~`作~「`乖覺~`（~ㄐㄩㄝˊ　jué ）」。"},{"e":["例⃝「`朝廷~`以~`諸~`將~`乖角~，`不~`相~`順~`赴~，`乃~`以~`尚~`書~`李~`平~`兼~`右~`僕射~，`持~`節節~`度~`之~`（~《`魏~`書~‧`卷~`六~`十~`六~‧`李~`崇~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`牴觸~；`矛盾~；`意見~`相違~。"}],"_":"1000360003","p":"guāijué","b":"ㄍㄨㄞ　ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`乖~`角~"}
,"%u4E56%u8B2C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`行事~`乖謬~」。"],"f":"`荒唐~`謬誤~；`違背~`常理~。"}],"A":"`乖~谬","_":"1000360014","p":"guāimiù","b":"ㄍㄨㄞ　ㄇㄧㄡˋ"}],"translation":{"English":["ridiculous","abnormal"]},"t":"`乖~`謬~"}
,"%u4E56%u8E47":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`只因~`時運~`乖蹇~，`不曾~`求得~`一官半職~`（~`明~‧`凌~`濛~`初~《`紅~`拂~`記~‧`楔子~》）」。"],"f":"〈`書~〉`（~`命運~）`坎坷~；`不~`順利~。`也~`作~「`乖舛~」。"}],"_":"1000360013","p":"guāijiǎn","b":"ㄍㄨㄞ　ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`乖~`蹇~"}
,"%u4E56%u9055":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`寒暑~`乖違~」、「`是非~`乖違~」。"],"f":"〈`書~〉`錯亂~`反常~。"},{"e":["例⃝「`乖違~`禮~`意~，`行~`之~`如何~`（~`漢~‧`王~`充~《`論~`衡~‧`順~`鼓~》）」。"],"f":"〈`書~〉`違反~；`背離~。"},{"e":["例⃝「`但~`有~`禍患~，`恐~`致~`乖違~`（~《`聊~`齋~`志~`異~‧`卷~`八~‧`鍾~`生~》）」。"],"f":"〈`書~〉`分離~；`離散~。"},{"e":["例⃝「`恐~`群~`臣~`規諫~，`不得~`行~`己~`之~`志~，`常~`遣~`左右~`密~`伺~`察~`之~，`動止~`所~`為~，`莫不~`抄錄~，`小~`有~`乖違~，`輒~`加~`其~`罪~`（~《`北~`史~‧`卷~`十~‧`周~`宣~`帝~`本紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`失當~；`錯誤~。"},{"e":["例⃝「`如~`事~`有~`乖違~，`得~`葬~`江~`魚~`腹~`中~，`死~`且~`不~`恨~`（~《`隋~`書~‧`卷~`五~`十~`二~‧`賀~`若~`弼~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`失意~；`挫折~。"}],"A":"`乖~违","_":"1000360011","p":"guāiwéi","b":"ㄍㄨㄞ　ㄨㄟˊ"}],"t":"`乖~`違~"}
,"%u4E56%u96E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`骨肉~`乖離~」。"],"f":"`分離~。"},{"e":["例⃝「`乖離~`倫常~」。"],"f":"`背離~。"}],"A":"`乖~`离~","_":"1000360015","p":"guāilí","b":"ㄍㄨㄞ　ㄌㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Abweichung  (S)","abweichen  (V)"]},"t":"`乖~`離~"}
,"%u4ED6":{"n":3,"t":"他","r":"`人~","c":5,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一直~`在~`打聽~`你~`的~`下落~」。"],"f":"`人稱~`代詞~。`用~`於~`稱~`自己~`和~`對方~`之~`外~`的~`第~`三~`人~。`有~`區分~`的~`必要~`時~，`可~`專用~`於~`男性~，`女性~`用~「`她~」。"},{"e":["例⃝「`他鄉~」、「`他日~」、「`他人~」。"],"f":"`另外~`的~；`別~`的~；`其他~`的~。"},{"e":["例⃝「`留~`作~`他~`用~」、「`顧左右而言他~」。"],"f":"`別~`的~`方面~`或~`其他~`地方~。"},{"e":["例⃝「`睡~`他~`一~`覺~」、「`唱~`他~`幾~`句~」、「`喝~`他~`幾~`杯~」。"],"f":"`句~`中~`襯字~，`虛指~。`用~`於~`動詞~`和~`數量詞~`之~`間~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1000820000","p":"tā","b":"ㄊㄚ"}],"translation":{"francais":["il","lui"],"Deutsch":["er (ihm, ihn) <Personalpronomen 3. Pers. männlich&gt (Pron)"],"English":["he or him","(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)","(used before sb's name for emphasis)","(used as a meaningless mock object)","other","another"]}}
,"%u4ED6%u4EBA":{"t":"`他~`人~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尊重~`他人~」、「`假手~`他人~」、「`為~`他人~`做~`嫁~`衣~」。"],"f":"`別人~。"}],"_":"1000820001","p":"tārén","b":"ㄊㄚ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["autrui","un autre","les autres"],"Deutsch":["andere, andere Personen "],"English":["another","sb else","other people"]}}
,"%u4ED6%u4ED6%u7C73":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`兩~`個~`他他米~`的~`面積~`相當於~`一~`坪~」、「`他~`把~`房子~`改裝~`成日~`式~`風格~，`地板~`全~`鋪~`上~`他他米~」。"],"f":"`一~`種~`在~`日~`式~`房屋~「`和~`室~」`地板~`上~`的~`鋪墊~`材料~。`傳統~`的~`他他米~`以~`稻草~`編織~`而~`成~，`並~`以~`織錦~`或~`黑~`布料~`滾邊~，`近年~`來~`也~`開始~`使用~`泡沫塑料~。`因~`形狀~`和~`大小~`有~`統一~`標準~，`常~`用來~`估算~`屋~`室~`的~`面積~`大小~。`也~`作~「`榻榻米~」、「`塌塌米~」。`（~`日~たたみ）"}],"_":"1000820007","p":"tātāmǐ","b":"ㄊㄚ　ㄊㄚ　ㄇㄧˇ"}],"t":"`他~`他~`米~"}
,"%u4ED6%u5006":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他倆~`為了~`夢想~`一同~`奮鬥~」。"],"f":"`他們~`兩~`人~。"}],"A":"`他~俩","_":"1000820012","p":"tāliǎ","b":"ㄊㄚ　ㄌㄧㄚˇ"}],"t":"`他~`倆~"}
,"%u4ED6%u5011":{"t":"`他~`們~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父母~`反對~`他們~`交往~」、「`為什麼~`他們~`總~`有~`說~`不~`完~`的話~？」。"],"f":"`第三人稱~`複數~。`指~`自己~`和~`對方~`以外~`的~`若干~`人~。"}],"A":"`他~们","_":"1000820013","p":"tāmen","b":"ㄊㄚ　˙ㄇㄣ"}],"translation":{"francais":["ils","eux"],"Deutsch":["sie, ihnen"],"English":["they"]}}
,"%u4ED6%u52D5%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`動詞~`的~`一~`種~。`表示~`動作~`常~`涉及~`動作~`者~`以外~`的~`事物~，`即~`帶~`有~`一個~`表示~`承受~`動作~`的~`賓語~。`如~「`吃~」、「`寫~」`等~。`也~`作~「`及物動詞~」、「`外動詞~」。"}],"A":"`他~动词","_":"1000820018","p":"tādòngcí","b":"ㄊㄚ　ㄉㄨㄥˋ　ㄘˊ"}],"t":"`他~`動詞~"}
,"%u4ED6%u570B":{"t":"`他~`國~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`關懷~`他國~」、「`援助~`他國~」。"],"f":"`別~`國~；`其他~`的~`國家~。"}],"A":"`他~国","_":"1000820016","p":"tāguó","b":"ㄊㄚ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["autre pays"],"Deutsch":["anderes Land, andere Länder  (S)"],"English":["another country"]}}
,"%u4ED6%u5C71%u4E4B%u77F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`該~`國~`的~`治水~`經驗~，`正是~`我們~`的~`他山之石~」。"],"f":"`比喻~`可以~`讓~`自己~`改正~`缺點~、`獲取~`經驗~`的~`人事~`物~。"}],"_":"1000820003","p":"tāshānzhīshí","b":"ㄊㄚ　ㄕㄢ　ㄓ　ㄕˊ"}],"t":"`他~`山~`之~`石~"}
,"%u4ED6%u5C71%u4E4B%u77F3%uFF0C%u53EF%u4EE5%u653B%u7389":{"h":[{"d":[{"f":"《`詩經~‧`小~`雅~‧`鶴~`鳴~》：「`它~`山~`之~`石~，`可以~`為~`錯~……`它~`山~`之~`石~，`可以~`攻~`玉~`（~`錯~：`礪~`石~；`攻~：`琢磨~）。」`原~`指~`別處~`的~`石頭~`可~`用以~`打磨~`此~`處~`的~`玉~。`後~`比喻~`他人~`的~`意見~`或~`做法~，`可以~`幫助~`自己~`改正~`缺點~`或~`提供~`借鑒~。"}],"_":"1000820004","p":"tāshānzhīshí,kěyǐgōngyù","b":"ㄊㄚ　ㄕㄢ　ㄓ　ㄕˊ，ㄎㄜˇ　ㄧˇ　ㄍㄨㄥ　ㄩˋ"}],"t":"`他山之石~，`可以~`攻~`玉~"}
,"%u4ED6%u65E5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`此~`子~`骨骼~`清~`奇~，`他日~`必~`成~`大器~」。"],"f":"`日後~；`將來~`的~`某~`個~`時候~。"},{"e":["例⃝「`吾~`他日~`未嘗~`學問~，`好~`馳~`馬~`試~`劍~」。"],"f":"〈`書~〉`過去~`的~`某~`個~`時候~。"}],"_":"1000820006","p":"tārì","b":"ㄊㄚ　ㄖˋ"}],"translation":{"francais":["un de ces jours"],"Deutsch":["ein andermal "]},"t":"`他~`日~"}
,"%u4ED6%u6BBA":{"t":"`他~`殺~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`死者~`全身~`傷痕~`累累~，`警方~`朝~`他殺~`的~`方向~`偵辦~」。"],"f":"`被~`別人~`殺~`死~。"}],"A":"`他~杀","_":"1000820017","p":"tāshā","b":"ㄊㄚ　ㄕㄚ"}],"translation":{"francais":["commettre un homicide"],"Deutsch":["Tötungsdelikt "],"English":["homicide (law)"]}}
,"%u4ED6%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`轉~`往~`他處~」、「`另~`覓~`他處~」。"],"f":"`別~`的~`地方~。"}],"A":"`他~处","_":"1000820015","p":"tāchù","b":"ㄊㄚ　ㄔㄨˋ"}],"t":"`他~`處~"}
,"%u4ED6%u9109":{"t":"`他~`鄉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`負~`笈~`他鄉~」、「`流落~`他鄉~」、「`他鄉~`遇~`故知~」。"],"f":"`家鄉~`以外~`的~`地方~；`遠離~`家鄉~`的~`地方~。"}],"A":"`他~乡","_":"1000820019","p":"tāxiāng","b":"ㄊㄚ　ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["pays étranger"],"Deutsch":["ein Ort, weit weg von der Heimat  (S)","fremden Heimat  (S)","fremden Ort  (S)","fremdes Land  (S)","in der Fremde  (S)"],"English":["foreign land","away from one's native place"]}}
,"%u4F56":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鮮~`扁~`陸離~，`駢~`衍~`佖~`路~`（~《`文選~‧`揚~`雄~‧`羽~`獵~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`布滿~。"},{"f":"〈`書~〉`威儀~。"}],"_":"2000330000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"n":5,"t":"佖","c":7,"r":"`人~"}
,"%u50D6":{"n":12,"t":"僖","r":"`人~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`喜~`樂~。"},{"e":["例⃝「`魯~`僖~`公~」、「`晉~`僖~`公~」。"],"f":"`諡~`法~`用字~。`小心~`恭~`慎~`曰~`僖~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1002380000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["prudent","joyeux"],"Deutsch":["behutsam, bedacht "],"English":["surname Xi","cautious","merry","joyful"]}}
,"%u5256":{"n":8,"t":"剖","r":"`刀~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剖心~」、「`解剖~」、「`剖腹~`自盡~」。"],"f":"`破~`開~；`切~`開~。"},{"e":["例⃝「`剖析~」、「`剖白~」、「`剖~`明~`事理~」。"],"f":"`分析~；`分辨~ "}],"_":"1003590000","p":"pǒu<br>陸⃝pōu","b":"ㄆㄡˇ<br>陸⃝ㄆㄡ"}],"translation":{"francais":["couper","ouvrir","analyser"],"Deutsch":["schneiden, kürzen (V)"],"English":["to cut open","to analyze","Taiwan pr. [pou3]"]}}
,"%u5256%u5BAE%u7522":{"h":[{"p":"pǒugōngchǎn<br>陸⃝pōugōngchǎn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`指~`利用~`手術~`切~`開~`腹~`壁~`及~`子宮~，`將~`嬰兒~`自~`母體~`取~`出~`的~`人工~`生產方式~。`也~`作~「`剖腹產~」。臺⃝`即~「`剖腹生產~」、「`剖腹產~」。"}],"A":"`剖~宫产","_":"1003590008","b":"ㄆㄡˇ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄢˇ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["césarienne"],"English":["Cesarean section"]},"t":"`剖~`宮~`產~"}
,"%u5256%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`子~`胥~`沉~`江~，`比~`干~`剖心~」。"],"f":"`破~`胸~`取~`心~。"},{"e":["例⃝「`剖心~`相~`告~」、「`剖心~`析~`肝~」。"],"f":"`誠懇~`相待~。"}],"_":"1003590001","p":"pǒuxīn<br>陸⃝pōuxīn","b":"ㄆㄡˇ　ㄒㄧㄣ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`剖~`心~"}
,"%u5256%u6790":{"t":"`剖~`析~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自我~`剖析~」、「`資料~`剖析~」、「`剖析~`國際~`情勢~」。"],"f":"`解析~`分辨~。"}],"_":"1003590005","p":"pǒuxī<br>陸⃝pōuxī","b":"ㄆㄡˇ　ㄒㄧ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄒㄧ"}],"translation":{"francais":["analyser"],"Deutsch":["Zergliederung  (S)","analysieren, sezieren, freilegen, präparieren  (V)"],"English":["dissection","self-analysis"]}}
,"%u5256%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`真情~`剖白~」、「`剖白~`心跡~」。"],"f":"`剖析~`辨白~，`多~`指~`說明~`自己~`的~`意見~、`情感~`或~`事情~`的~`真相~。"}],"_":"1003590003","p":"pǒubái<br>陸⃝pōubái","b":"ㄆㄡˇ　ㄅㄞˊ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄅㄞˊ"}],"translation":{"English":["to explain oneself"]},"t":"`剖~`白~"}
,"%u5256%u809D%u701D%u81BD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剖肝瀝膽~，`效~`死~`報德~」。"],"f":"`比喻~`以至~`誠~`相待~。"}],"A":"`剖~`肝~沥`胆~","_":"1003590004","p":"pǒugān-lìdǎn<br>陸⃝pōugān-lìdǎn","b":"ㄆㄡˇ　ㄍㄢ　ㄌㄧˋ　ㄉㄢˇ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄍㄢ　ㄌㄧˋ　ㄉㄢˇ"}],"translation":{"English":["to be completely honest and sincere (idiom)"]},"t":"`剖~`肝~`瀝~`膽~"}
,"%u5256%u8179":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剖腹生產~」、「`剖腹~`手術~」。"],"f":"`剖開~`腹部~。`也~`作~「`破腹~」。"}],"_":"1003590012","p":"pǒufù<br>陸⃝pōufù","b":"ㄆㄡˇ　ㄈㄨˋ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Seppuku","ouvrir l'abdomen","éventrer","parler avec le coeur"],"English":["to cut open the abdomen","to disembowel","to speak from the heart"]},"t":"`剖~`腹~"}
,"%u5256%u8179%u751F%u7522":{"h":[{"p":"pǒufù shēngchǎn<br>陸⃝pōufù shēngchǎn","S":"臺⃟","d":[{"f":"`指~`利用~`手術~`切~`開~`腹~`壁~`及~`子宮~，`將~`嬰兒~`自~`母體~`取~`出~`的~`人工~`生產方式~。`也~`作~「`剖腹產~」。陸⃝`即~「`剖宮產~」、「`剖腹產~」。"}],"A":"`剖腹~`生~产","_":"1003590013","b":"ㄆㄡˇ　ㄈㄨˋ　ㄕㄥ　ㄔㄢˇ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄈㄨˋ　ㄕㄥ　ㄔㄢˇ"}],"t":"`剖腹~`生產~"}
,"%u5256%u8179%u7522":{"t":"`剖腹~`產~","h":[{"d":[{"f":"`指~`利用~`手術~`切~`開~`腹~`壁~`及~`子宮~，`將~`嬰兒~`自~`母體~`取~`出~`的~`人工~`生產方式~。臺⃝`也~`作~「`剖腹生產~」。陸⃝`也~`作~「`剖宮產~」。"}],"A":"`剖腹~产","_":"1003590014","p":"pǒufùchǎn<br>陸⃝pōufùchǎn","b":"ㄆㄡˇ　ㄈㄨˋ　ㄔㄢˇ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄈㄨˋ　ㄔㄢˇ"}],"translation":{"francais":["césarienne"],"Deutsch":["Kaiserschnitt (S)"],"English":["Cesarean section"]}}
,"%u5256%u8179%u85CF%u73E0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`賺錢~`而~`累~`壞~`身體~，`真~`可謂~`剖腹藏珠~，`輕重~`失~`宜~！」。"],"f":"`剖開~`肚子~`藏~`珍珠~。`比喻~`為~`財~`傷身~，`本末倒置~。"}],"_":"1003590015","p":"pǒufù-cángzhū<br>陸⃝pōufù-cángzhū","b":"ㄆㄡˇ　ㄈㄨˋ　ㄘㄤˊ　ㄓㄨ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄈㄨˋ　ㄘㄤˊ　ㄓㄨ"}],"translation":{"English":["lit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)","fig. wasting a lot of effort on trivialities"]},"t":"`剖腹~`藏~`珠~"}
,"%u5256%u8996":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剖視~`中國~`經典~`建築~」、「`剖視~`兩岸~`大學生~`就學~`趨勢~」。"],"f":"`深入~`分析~`觀察~`（~`多~`用~`於~`抽象~`事物~）。"}],"A":"`剖~视","_":"1003590009","p":"pǒushì<br>陸⃝pōushì","b":"ㄆㄡˇ　ㄕˋ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to analyze","to dissect"]},"t":"`剖~`視~"}
,"%u5256%u8996%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`假想~`用~`一個~`剖~`切平面~`平行~`於~`某~`一個~`投影~`面~，`把~`物體~`在~`某~`一~`位置~`剖開~，`將~`觀察~`者~`和~`剖~`切平面~`之~`間~`的~`部分~`移~`去~，`其餘~`部分~`向~`投影~`面~`作~`投影~，`得~`到~`的~`圖形~`稱~`為~`剖視圖~。"}],"A":"`剖~视图","_":"1003590010","p":"pǒushìtú<br>陸⃝pōushìtú","b":"ㄆㄡˇ　ㄕˋ　ㄊㄨˊ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄕˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"English":["section view","cutaway view"]},"t":"`剖視~`圖~"}
,"%u5256%u89E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剖解~`事理~」、「`詳~`加~`剖解~」。"],"f":"`分析~`解釋~`（~`道理~`等~）。"}],"_":"1003590016","p":"pǒujiě<br>陸⃝pōujiě","b":"ㄆㄡˇ　ㄐㄧㄝˇ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"francais":["disséquer","analyser"],"English":["to dissect","to analyze"]},"t":"`剖~`解~"}
,"%u5256%u958B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`剖開~`西瓜~」、「`剖開~`檢查~」。"],"f":"`切~`開~；`割~`開~。"}],"A":"`剖~开","_":"1003590011","p":"pǒukāi<br>陸⃝pōukāi","b":"ㄆㄡˇ　ㄎㄞ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄎㄞ"}],"translation":{"Deutsch":["aufschneiden (z.B. einen Fisch)  (V)"]},"t":"`剖~`開~"}
,"%u5256%u9762":{"t":"`剖~`面~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`橫剖面~」、「`縱剖面~」、「`剖面圖~」。"],"f":"`物體~`切斷~`後~`呈現~`的~`表面~。`也~`作~「`斷面~」、「`截面~」、「`切面~」。"}],"_":"1003590006","p":"pǒumiàn<br>陸⃝pōumiàn","b":"ㄆㄡˇ　ㄇㄧㄢˋ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄇㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["profil","section"],"Deutsch":["Ansicht auf die Schnittebene  (S, Arch)","Schnitt, Schnittansicht  (S, Arch)"],"English":["profile","section"]}}
,"%u5256%u9762%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`假想~`用~`一個~`面~`將~`物體~`的~`某~`部分~`切斷~`後~`繪~`出~`的~`該~`切斷~`表面~`形狀~`的~`圖形~。`也~`作~「`斷面圖~」。"}],"A":"`剖面~图","_":"1003590007","p":"pǒumiàntú<br>陸⃝pōumiàntú","b":"ㄆㄡˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄊㄨˊ<br>陸⃝ㄆㄡ　ㄇㄧㄢˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["profil","(parfois) coupe"],"Deutsch":["Schnitt, Schnittzeichung  (S, Tech)"]},"t":"`剖面~`圖~"}
,"%u52D6":{"n":9,"t":"勖","r":"`力~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`勖~`勉~」、「`勖~`勵~」、「`勖~`助~」。"],"f":"〈`書~〉`鼓勵~；`勉勵~。`同~「`勗~」。"}],"_":"2002560000","p":"xù","b":"ㄒㄩˋ"}],"translation":{"francais":["exhorter","stimuler"],"Deutsch":["ankurbeln, anregen "],"English":["exhort","stimulate"]}}
,"%u53D6":{"n":6,"t":"取","r":"`又~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取~`款~」、「`取~`出~」。"],"f":"`拿~。"},{"e":["例⃝「`錄取~」、「`吸取~`經驗~」、「`記取~`教訓~」。"],"f":"`錄用~；`採用~。"},{"e":["例⃝「`取暖~」、「`取勝~」、「`咎由自取~」。"],"f":"`獲得~；`招致~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1004730000","p":"qǔ","b":"ㄑㄩˇ"}],"translation":{"francais":["prendre","reprendre","obtenir","adopter","choisir"],"Deutsch":["abheben (Geld)  (V)","abholen  (V)","einsetzen als, ausgehen von  (V)","zeichnen  (V)"],"English":["to take","to get","to choose","to fetch"]}}
,"%u53D6%u4E4B%u4E0D%u76E1%uFF0C%u7528%u4E4B%u4E0D%u7AED":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我們~`要~`懂得~`愛~`物~`惜福~，`沒有~`任何~`一~`種~`資源~`是~`取之不盡，用之不竭~`的~」。"],"f":"`拿~`不盡~，`用~`不~`完~。`形容~`存量~`非常~`豐富~。"}],"A":"`取~`之~`不~尽，`用~`之~`不~`竭~","_":"1004730001","p":"qǔzhī-bújìn,yòngzhī-bùjié<br>陸⃝qǔzhī-bùjìn,yòngzhī-bùjié","b":"ㄑㄩˇ　ㄓ　ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄣˋ，ㄩㄥˋ　ㄓ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˊ<br>陸⃝ㄑㄩˇ　ㄓ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣˋ，ㄩㄥˋ　ㄓ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"English":["limitless supply (of)","inexhaustible"]},"t":"`取~`之~`不盡~，`用~`之~`不~`竭~"}
,"%u53D6%u4EE3":{"t":"`取~`代~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無~`可取~`代~」、「`電腦~`取代~`人工~」。"],"f":"`代替~。"}],"_":"1004730005","p":"qǔdài","b":"ㄑㄩˇ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["remplacer"],"Deutsch":["austauschen, auswechseln, ersetzen "],"English":["to replace","to supersede","to supplant","(chemistry) substitution"]}}
,"%u53D6%u4FDD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`法官~`基於~`人權~`考量~，`讓~`他~`取保~`就醫~」。"],"f":"`找~`人~`擔保~`（~`多~`用~`於~`司法~`上~）。"}],"_":"1004730022","p":"qǔbǎo","b":"ㄑㄩˇ　ㄅㄠˇ"}],"t":"`取~`保~"}
,"%u53D6%u4FDD%u5019%u5BE9":{"h":[{"p":"qǔbǎo hòushěn","S":"陸⃟","d":[{"f":"`法院~、`檢察院~`和~`警察~`機關~`等~`限制~`犯罪嫌疑人~、`刑事~`被告~`人~`自由~`的~`強制~`措施~。`犯罪嫌疑人~`或~`刑事~`被告~`人~`提~`出~`保證人~`或~`交納~`保證金~，`保證~`不~`逃避~`偵查~、`起訴~`和~`審判~，`並且~`隨~`傳~`隨~`到~。`取保候審~`要~`以~`不~`發生~`社會~`危險~`為~`前提~`下~`由~`警察~`機關~`執行~。"}],"A":"`取保~`候~审","_":"1004730023","b":"ㄑㄩˇ　ㄅㄠˇ　ㄏㄡˋ　ㄕㄣˇ"}],"translation":{"English":["release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC)"]},"t":"`取保~`候審~"}
,"%u53D6%u4FE1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取信~`於~`人~」、「`徙~`木~`取信~」、「`以~`專業~`取信~`於~`顧客~」。"],"f":"`得~`到~`他人~`的~`信任~。"}],"_":"1004730019","p":"qǔxìn","b":"ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄣˋ"}],"t":"`取~`信~"}
,"%u53D6%u511F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`編列~`經費~，`取償~`對方~`損失~」。"],"f":"〈`書~〉`用來~`償還~。"}],"A":"`取~偿","_":"1004730050","p":"qǔcháng","b":"ㄑㄩˇ　ㄔㄤˊ"}],"t":"`取~`償~"}
,"%u53D6%u52DD":{"t":"`取~`勝~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`以~`智取~`勝~」、「`取勝~`之~`道~」。"],"f":"`取得~`勝利~。"}],"A":"`取~胜","_":"1004730032","p":"qǔshèng","b":"ㄑㄩˇ　ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["remporter la victoire"],"Deutsch":["einen Sieg einfahren "],"English":["to score a victory","to prevail over one's opponents"]}}
,"%u53D6%u540D":{"t":"`取~`名~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`父親~`為~`新生兒~`取名~」、「`歸~`有~`光~`把~`書齋~`取名~`為~「`項~`脊~`軒~」」。"],"f":"`命名~；`訂~`名~；`起名~。"},{"e":["例⃝「`廉~`於~`取名~，`而~`銳~`於~`求~`志~」。"],"f":"〈`書~〉`求取~`名聲~。"}],"_":"1004730011","p":"qǔmíng","b":"ㄑㄩˇ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["nommer","être nommé","baptisé","en quête de gloire"],"Deutsch":["Namensgebung  (S)","benennen, nennen, einen Namen geben  (V)"],"English":["to name","to be named","to christen","to seek fame"]}}
,"%u53D6%u5411":{"t":"`取~`向~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`各人~`看~`問題~`的~`取向~`不盡~`相同~」、「`現代~`人~`的~`飲食~`習慣~`多~`偏~`於~`健康~`取向~」。"],"f":"`選取~`的~`方向~。"}],"_":"1004730010","p":"qǔxiàng","b":"ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["orientation","direction"],"Deutsch":["Ausrichtung  (S, Chem)"],"English":["orientation","direction"]}}
,"%u53D6%u5DE7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`投機取巧~」、「`成功~`沒有~`捷徑~，`無法~`取巧~」。"],"f":"`為了~`謀利~、`躲避~`困難~`或~`節省~`力氣~，`使用~`狡詐~`或~`不~`正當~`的~`手段~。"}],"_":"1004730004","p":"qǔqiǎo","b":"ㄑㄩˇ　ㄑㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["réparation rapide","solution miracle"],"English":["quick fix","opportune short cut (around a difficulty)","cheap trick (to get what one wants)","to pull a fast one"]},"t":"`取~`巧~"}
,"%u53D6%u5F97":{"t":"`取~`得~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取得~`冠軍~」、「`取得~`權限~」、「`取得~`聯繫~」。"],"f":"`獲得~；`得~`到~。"}],"_":"1004730028","p":"qǔdé","b":"ㄑㄩˇ　ㄉㄜˊ"}],"translation":{"francais":["obtenir","gagner"],"Deutsch":["erhalten, erringen, erzielen  (V)"],"English":["to acquire","to get","to obtain"]}}
,"%u53D6%u5FEB%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取快一時~，`不計~`後果~，`往往~`釀成~`悲劇~」。"],"f":"`只~`求~`暫時~`的~`痛快~。"}],"A":"`取~`快~`一~时","_":"1004730013","p":"qǔkuài-yìshí<br>陸⃝qǔkuài-yīshí","b":"ㄑㄩˇ　ㄎㄨㄞˋ　ㄧˋ　ㄕˊ<br>陸⃝ㄑㄩˇ　ㄎㄨㄞˋ　ㄧ　ㄕˊ"}],"t":"`取~`快~`一時~"}
,"%u53D6%u6085":{"t":"`取~`悅~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取悅~`老闆~」、「`取悅~`顧客~」。"],"f":"`討好~；`使~`別人~`高興~。"}],"A":"`取~悦","_":"1004730025","p":"qǔyuè","b":"ㄑㄩˇ　ㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["essayer de plaire"],"Deutsch":["entzücken  (V)"],"English":["to try to please"]}}
,"%u53D6%u6368":{"t":"`取~`捨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取捨~`得宜~」、「`難以~`取捨~」。"],"f":"`選取~`或~`捨棄~；`選擇~。`也~`作~「`取舍~」。"}],"A":"`取舍~","_":"1004730027","p":"qǔshě","b":"ㄑㄩˇ　ㄕㄜˇ"}],"translation":{"francais":["prendre ou laisser","accepter ou laisser","accepter ou rejeter","sélectionner","trier"],"Deutsch":["akzeptieren oder ablehnen, seine Wahl treffen  (V)"],"English":["to choose","to accept or reject"]}}
,"%u53D6%u666F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拍~`這~`部~`電視劇~`將~`去~`日月潭~`取景~」、「`這~`幅~`作品~`取景~`於~`廬~`山~」。"],"f":"`（~`製作~`影劇~、`攝影~`或~`寫生~）`選取~`景物~。"}],"_":"1004730031","p":"qǔjǐng","b":"ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"Deutsch":["die Landschaft aufnehmen  (V)"]},"t":"`取~`景~"}
,"%u53D6%u6696":{"t":"`取~`暖~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`邊~`烤肉~，`邊~`取暖~，`一舉兩得~」、「`兩~`隻~`小~`狗~`窩~`在~`一起~`互相~`取暖~」。"],"f":"`利用~`某~`種~`熱能~，`使~`身體~`暖和~。"}],"_":"1004730036","p":"qǔnuǎn","b":"ㄑㄩˇ　ㄋㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["se réchauffer"],"Deutsch":["heizen  (V)"],"English":["to warm oneself (by a fire etc)"]}}
,"%u53D6%u6750":{"t":"`取~`材~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`就地取材~」。"],"f":"`選取~`材料~。"}],"_":"1004730014","p":"qǔcái","b":"ㄑㄩˇ　ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["recueillir du matériel"],"Deutsch":["etw als Quelle"," Vorlage benutzen  (V, Lit)","den Stoff"," das Material von ... nehmen  (Lit)"],"English":["to collect material"]}}
,"%u53D6%u6A02":{"t":"`取~`樂~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`唱歌~`取樂~」、「`他~`老是~`愛~`拿~`別人~`的~`短處~`來~`取樂~」。"],"f":"`謀求~`快樂~；`戲弄~`他人~`為~`樂~。"}],"A":"`取~乐","_":"1004730046","p":"qǔlè","b":"ㄑㄩˇ　ㄌㄜˋ"}],"translation":{"francais":["s'amuser","se divertir"],"Deutsch":["amüsieren  (V)"],"English":["to find amusement","to amuse oneself"]}}
,"%u53D6%u6A23":{"t":"`取~`樣~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`品管~`取樣~」、「`食品~`取樣~`檢驗~」。"],"f":"`從~`大量~`事物~`中~`抽取~`少量~`作為~`樣本~。"}],"A":"`取~样","_":"1004730043","p":"qǔyàng","b":"ㄑㄩˇ　ㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["échantillonnage (signal)"],"Deutsch":["Abstrich  (S)","Probenahme  (S)"],"English":["to take a sample"]}}
,"%u53D6%u6B3E%u6A5F":{"t":"`取~`款~`機~","h":[{"d":[{"f":"`自動取款機~`的~`簡稱~。`用~`於~`客戶~`自行~`操作~`完成~`現金~`存~`取~`業務~`的~`電子~`設備~。`由~`磁卡~`識別~、`控制~`和~`機電~`點~`鈔~`等~`部分~`組成~。`也~`作~「`自動櫃員機~」、「`自動提款機~」、「`櫃員機~」、「`提款機~」。"}],"A":"`取~`款~`机~","_":"1004730030","p":"qǔkuǎnjī","b":"ㄑㄩˇ　ㄎㄨㄢˇ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["distributeur automatique de billets (diminutif)"],"Deutsch":["Geldautomat  (S)"],"English":["ATM"]}}
,"%u53D6%u6C7A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`成功~`與否~`取決~`於~`做事~`態度~」。"],"f":"`事情~`的~`結果~`由~`某~`種~`前提~`來~`決定~。"}],"A":"`取~决","_":"1004730012","p":"qǔjué","b":"ㄑㄩˇ　ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["dépendre de","être décidé par"],"English":["to depend upon","to hinge upon"]},"t":"`取~`決~"}
,"%u53D6%u6CD5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取法~`先賢~」。"],"f":"`效法~；`拿~`來~`當~`模範~。"}],"_":"1004730015","p":"qǔfǎ","b":"ㄑㄩˇ　ㄈㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["zum Vorbild nehmen, sich ein Beispiel nehmen "]},"t":"`取~`法~"}
,"%u53D6%u6CD5%u4E4E%u4E0A%uFF0C%u50C5%u5F97%u4E4E%u4E2D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`古人~`說~：「`取法乎上，僅得乎中~」，`所以~`我們~`行事~`應該~`以上~`等~`標準~`自我~`要求~」。"],"f":"`取~`上等~`的~`為~`準則~，`卻~`只能~`得~`到~`中等~`的~`成績~。`指~`做事~`應~`以~`高~`標準~`嚴格~`要求~。"}],"A":"`取法~`乎~`上~，仅`得~`乎~`中~","_":"1004730016","p":"qǔfǎhūshàng,jǐndéhūzhōng","b":"ㄑㄩˇ　ㄈㄚˇ　ㄏㄨ　ㄕㄤˋ，ㄐㄧㄣˇ　ㄉㄜˊ　ㄏㄨ　ㄓㄨㄥ"}],"t":"`取法~`乎~`上~，`僅~`得~`乎~`中~"}
,"%u53D6%u6D88":{"t":"`取~`消~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取消~`資格~」、「`取消~`交易~」、「`會議~`取消~」。"],"f":"`廢除~`或~`撤銷~`（~`原有~`的~`規定~、`權限~、`活動~`或~`事情~`等~）。`也~`作~「`取銷~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1004730024","p":"qǔxiāo","b":"ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["supprimer","annuler"],"Deutsch":["abbestellen, abschaffen, aufheben, tilgen, für ungültig erklären, etw. rückgängig machen, annulieren, widerrufen; entfällt  (V, Pol)"],"English":["to cancel","cancellation"]}}
,"%u53D6%u706B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鑽~`木~`取火~」、「`奧運~`聖火~`取火~」。"],"f":"`生火~；`點火~。"}],"_":"1004730003","p":"qǔhuǒ","b":"ㄑㄩˇ　ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`取~`火~"}
,"%u53D6%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`會場~`中~`備~`有~`茶水~`和~`點心~，`請~`自行~`取用~」。"],"f":"`選取~`使用~。"}],"_":"1004730006","p":"qǔyòng","b":"ㄑㄩˇ　ㄩㄥˋ"}],"translation":{"francais":["accèder","faire usage de"],"English":["to access","to make use of"]},"t":"`取~`用~"}
,"%u53D6%u7B11":{"t":"`取~`笑~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`不可~`隨意~`取笑~`他人~」。"],"f":"`戲弄~；`開玩笑~。"},{"e":["例⃝「`若~`不~`以身作則~，`易~`遭~`取笑~」。"],"f":"〈`書~〉`招~`人~`譏笑~。"}],"_":"1004730026","p":"qǔxiào","b":"ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["se moquer de"],"Deutsch":["auslachen  (V)","jdn. durch den Kakao ziehen  (V, vulg)","jdn. verkohlen  (V, vulg)","plänkeln  (V)","sich über jdn.lustig machen  (V)","spotten  (V)","sticheln  (V)"],"English":["to tease","to make fun of"]}}
,"%u53D6%u7CBE%u7528%u5B8F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廣泛~`閱讀~，`行文~`定~`能~`取精用宏~」。"],"f":"`原~`指~`執政~`者~`在位~`久~，`享用~`多~`而~`精~。`後~`引申~`為~`從~`廣泛~`材料~`中選~`取~`精華~，`充分~`運用~。`也~`作~「`取精用弘~」。"}],"_":"1004730042","p":"qǔjīng-yònghóng","b":"ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ　ㄩㄥˋ　ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`取~`精~`用~`宏~"}
,"%u53D6%u7CBE%u7528%u5F18":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`廣泛~`閱讀~，`作文~`便~`能~`取精用弘~」。"],"f":"`原~`指~`執政~`者~`在位~`久~，`享用~`多~`而~`精~。`後~`引申~`為~`從~`廣泛~`材料~`中選~`取~`精華~，`充分~`運用~。`也~`作~「`取精用宏~」。"}],"_":"1004730041","p":"qǔjīng-yònghóng","b":"ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ　ㄩㄥˋ　ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`取~`精~`用~`弘~"}
,"%u53D6%u7D66":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人類~`生活~`物資~`多~`取給~`於~`大自然~」。"],"f":"`取得~`物力~`或~`人力~`（~`後面~`多~`跟~「`於~」`字~）。"}],"A":"`取~给","_":"1004730033","p":"qǔjǐ","b":"ㄑㄩˇ　ㄐㄧˇ"}],"t":"`取~`給~"}
,"%u53D6%u7D93":{"t":"`取~`經~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三藏~`取經~」、「`赴~`美~`取經~」、「`向~`前輩~`取經~」。"],"f":"`本~`指~`僧人~`至~`印~`度~`求取~`佛經~，`今~`多~`指~`向~`優~`於~`己~`者~`學習~`經驗~、`方法~。"}],"A":"`取~经","_":"1004730039","p":"qǔjīng","b":"ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["apprendre","expérience"],"Deutsch":["auf eine Pilgerreise gehen, um buddhistische Schriften zu holen ","aus Erfahrungen anderer lernen "],"English":["to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures","to learn by studying another's experience"]}}
,"%u53D6%u7DE0":{"t":"`取~`締~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取締~`攤販~」、「`取締~`違規~`車輛~」。"],"f":"`依法~`禁止~`或~`取消~。"}],"A":"`取~缔","_":"1004730047","p":"qǔdì","b":"ㄑㄩˇ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["supprimer","interdire"],"Deutsch":["verbieten, abschaffen "],"English":["to ban","to prohibit (publications, customs etc)","to outlaw","to suppress (violators)"]}}
,"%u53D6%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`捨生取義~」、「`成仁取義~」。"],"f":"`為~`維護~`正義~`（~`不惜~`犧牲~`性命~）。`也~`作~「`求~`義~」。"},{"e":["例⃝「`斷章取義~」。"],"f":"`節~`取~`部分~`意義~。"}],"A":"`取~义","_":"1004730034","p":"qǔyì","b":"ㄑㄩˇ　ㄧˋ"}],"t":"`取~`義~"}
,"%u53D6%u800C%u4EE3%u4E4B":{"t":"`取~`而~`代~`之~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`傳統~`施工~`方法~`落伍~`了~，`新~`方法~`取而代之~」。"],"f":"`排除~`他人~`或~`其他~`事物~，`代替~`其~`地位~。"}],"_":"1004730008","p":"qǔ’érdàizhī","b":"ㄑㄩˇ　ㄦˊ　ㄉㄞˋ　ㄓ"}],"translation":{"francais":["remplacer","substituer"],"Deutsch":["ersetzen, Ersatz  (S)"],"English":["to substitute for sb","to remove and replace"]}}
,"%u53D6%u820D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取舍~`得宜~」、「`難以~`取舍~」。"],"f":"`選取~`或~`捨棄~；`選擇~。`也~`作~「`取捨~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"_":"1004730018","p":"qǔshě","b":"ㄑㄩˇ　ㄕㄜˇ"}],"t":"`取~`舍~"}
,"%u53D6%u865F%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取號機~`的~`設置~，`改善~`了~`顧客~`大排長龍~`的~`現象~」。"],"f":"`（~`客戶~`自助~）`取得~`辦理~`業務~`順序~`號碼~`的~`機器~、`設備~。"}],"A":"`取~号`机~","_":"1004730038","p":"qǔhàojī","b":"ㄑㄩˇ　ㄏㄠˋ　ㄐㄧ"}],"t":"`取~`號~`機~"}
,"%u53D6%u8B49":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`調查~`取證~」、「`錄影~`取證~」、「`實地~`取證~」。"],"f":"`取得~`證據~。"}],"A":"`取~证","_":"1004730051","p":"qǔzhèng","b":"ㄑㄩˇ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["recueillir des preuves"],"English":["to collect evidence"]},"t":"`取~`證~"}
,"%u53D6%u9053":{"t":"`取~`道~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`欣賞~`美景~，`他~`取道~`三~`峽~`前往~`四~`川~」。"],"f":"`選取~`經過~`某~`地~`的~`交通~`路線~。"}],"_":"1004730035","p":"qǔdào","b":"ㄑㄩˇ　ㄉㄠˋ"}],"translation":{"francais":["prendre la route qui passe par","choisir de passer par","via","emprunter une voie"],"Deutsch":["Abruf  (S)"],"English":["via","by way of","en route to"]}}
,"%u53D6%u92B7":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取銷~`資格~」、「`取銷~`交易~」、「`會議~`取銷~」。"],"f":"`廢除~`或~`撤銷~`（~`原有~`的~`規定~、`權限~、`活動~`或~`事情~`等~）。`也~`作~「`取消~」。"}],"A":"`取消~","_":"1004730045","p":"qǔxiāo","b":"ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠ"}],"t":"`取~`銷~"}
,"%u53D6%u9304":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`今年~`報考~`人數~`暴增~，`取錄~`率~`創~`了~`新低~」。"],"f":"`選取~`考試~`合格~`的~`人~。`也~`作~「`錄取~」。"}],"A":"`取~录","_":"1004730049","p":"qǔlù","b":"ㄑㄩˇ　ㄌㄨˋ"}],"t":"`取~`錄~"}
,"%u53D6%u9322":{"t":"`取~`錢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`到~`銀行~`取錢~」。"],"f":"〈`口~〉`拿~`錢~。"}],"A":"`取~钱","_":"1004730048","p":"qǔqián","b":"ㄑㄩˇ　ㄑㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["retirer de l'argent"],"Deutsch":["Geld abheben "],"English":["withdraw money"]}}
,"%u53D6%u9577%u88DC%u77ED":{"t":"`取~`長~`補~`短~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`取長補短~，`相互~`切磋~」。"],"f":"`吸取~`別人~`的~`優點~`以~`彌補~`自己~`的~`缺點~；`也~`指~`以~`同類~`事物~`中的~`長處~`來~`彌補~`其~`短處~。"}],"A":"`取~长补`短~","_":"1004730017","p":"qǔcháng-bǔduǎn","b":"ㄑㄩˇ　ㄔㄤˊ　ㄅㄨˇ　ㄉㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["lit. utiliser les forces d'autres pour rattraper ses points faibles (dicton de Mencius)","utiliser ceci au lieu de cela"],"Deutsch":["Vorzüge anderer übernehmen, um eigene Mängel auszugleichen  (Sprichw)"],"English":["lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius)","to use this in place of that","what you lose on the swings, you win on the roundabouts"]}}
,"%u53D6%u9B27":{"t":"`取~`鬧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`無理取鬧~」。"],"f":"`搗亂~；`吵鬧~。"},{"e":["例⃝「`這~`事~`人命關天~，`可~`別~`取鬧~」。"],"f":"`開玩笑~。"}],"A":"`取~闹","_":"1004730044","p":"qǔnào","b":"ㄑㄩˇ　ㄋㄠˋ"}],"translation":{"francais":["causer des ennuis","se moquer de"],"Deutsch":["durch den Kakao ziehen  (Sprichw)"],"English":["to make trouble","to make fun of"]}}
,"%u53D6%u9F4A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`在~`車站~`取齊~`後~，`再~`一起~`出發~」。"],"f":"`齊~`聚~；`集合~。"},{"e":["例⃝「`水果~`禮~`盒~，`內容~`必須~`取齊~」。"],"f":"`使~`長度~、`高度~`或~`數量~`等~`與~`標準~`相等~。"}],"A":"`取~齐","_":"1004730040","p":"qǔqí","b":"ㄑㄩˇ　ㄑㄧˊ"}],"t":"`取~`齊~"}
,"%u54D6":{"h":[{"d":[{"f":"臺⃝`姓~。"},{"f":"`參見~【`噍吧哖事件~】。"}],"_":"2003200000","p":"nián","b":"ㄋㄧㄢˊ"}],"n":6,"t":"哖","c":9,"r":"`口~"}
,"%u5556":{"n":8,"t":"啖","r":"`口~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`大啖一番~」。"],"f":"〈`書~〉`吃~。"},{"e":["例⃝「`以~`李~`啖~`之~」、「`啖~`虎~`以~`肉~」。"],"f":"〈`書~〉`拿~`食物~`給~`人~`或~`動物~`吃~。"},{"e":["例⃝「`啖~`之~`以~`利~」、「`以~`重金~`啖~`之~」。"],"f":"〈`書~〉`籠絡~；`利誘~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1006090000","p":"dàn","b":"ㄉㄢˋ"}],"translation":{"English":["to eat","to taste","to entice (using bait)"]}}
,"%u55D6":{"n":10,"t":"嗖","r":"`口~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嗖~`的~`一~`聲~`射~`出~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`行動~`疾速~`如~`風~`的~`聲音~。`也~`作~「`颼~」。"}],"_":"2004040000","p":"sōu","b":"ㄙㄡ"}],"translation":{"francais":["(onom.) sifflement"],"English":["(onom.) whooshing","swishing","rustle of skirts"]}}
,"%u55D6%u55D6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`子彈~`嗖嗖~`掠過~」。"],"f":"`擬聲詞~。`模擬~`疾速~`如~`風~`的~`聲音~。`也~`作~「`颼颼~」。"}],"_":"2004040001","p":"sōusōu","b":"ㄙㄡ　ㄙㄡ"}],"translation":{"francais":["(onom.) soufflement","bruissement","froissement de jupes","rires"],"English":["(onom.) whooshing","swishing","rustle of skirts","laughingly"]},"t":"`嗖~`嗖~"}
,"%u58D6":{"n":14,"t":"壖","r":"`土~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`若~`無~`親屬~，`可~`於~`官~`壖~`地~`葬~`之~`（~《`後漢書~‧`卷~`七~‧`孝~`桓~`帝~`紀~》）」。"],"f":"〈`書~〉`城~`外~、`宮室~`外~`或~`河邊~`的~`空地~。`同~「`堧~」。"}],"_":"2005930000","p":"ruán","b":"ㄖㄨㄢˊ"}],"translation":{"English":["land on water edge or under wall"]}}
,"%u5AD6":{"n":11,"t":"嫖","r":"`女~","c":14,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嫖~`妓~」、「`吃喝嫖賭~」。"],"f":"`狎~`玩~`娼妓~。"}],"_":"1009670000","p":"piáo","b":"ㄆㄧㄠˊ"},{"d":[{"e":["例⃝「`嫖~`姚~」、「`嫖~`疾~」。"],"f":"〈`書~〉`輕捷~`勇~`健~`的~`樣~`子~。"}],"_":"1009670000","p":"piāo","b":"ㄆㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["fréquenter les prostituées"],"Deutsch":["Freier  (V)"],"English":["to visit a prostitute"]}}
,"%u5AD6%u5BA2":{"t":"`嫖~`客~","h":[{"d":[{"f":"`狎~`玩~`娼妓~`的~`人~。"}],"_":"1009670002","p":"piáokè","b":"ㄆㄧㄠˊ　ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["client d'une maison close"],"Deutsch":["Freier "],"English":["patron of a brothel"]}}
,"%u5B56":{"n":3,"t":"孖","r":"`子~","c":6,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`滋長~；`繁殖~。`通~「`滋~」。"},{"f":"〈`書~〉`雙生子~。"}],"_":"3024330000","p":"zī","b":"ㄗ"},{"d":[{"e":["例⃝「`孖~`仔~」、「`又~`有~`低~`艙~`艇~，`孖~`舲~`艇~、`沙~`艇~`等~」。"],"f":"陸⃝`某~`些~`地區~`指~`相連~`成~`對~`的~。"}],"_":"3024330000","p":"mā陸⃟","b":"ㄇㄚ陸⃟"}],"translation":{"francais":["jumeaux"],"Deutsch":["Zwilling  (S)"],"English":["twins"]}}
,"%u5BD6":{"n":10,"t":"寖","r":"`宀~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`翕~`然~`效~`之~，`寖~`以~`成風~`（~`宋~‧`司馬~`光~〈`顏~`太~`初~`雜文~`序~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`逐漸~；`漸漸~。"},{"e":["例⃝「`寖~`潤~」。"],"f":"〈`書~〉`滲透~。"}],"_":"2007510000","p":"jìn","b":"ㄐㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["immerger","tremper"],"Deutsch":["durchdringen, durchfeuchten "],"English":["old variant of `浸~[jin4]"]}}
,"%u5C56":{"n":7,"t":"屖","r":"`尸~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`屖~`利~」、「`屖~`兵~」。"],"f":"〈`書~〉`堅固~；`強大~。"}],"_":"2007700000","p":"xī","b":"ㄒㄧ"}],"translation":{"English":["variant of `犀~, rhinoceros","sharp"]}}
,"%u5D56":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`嵖岈~】。"}],"_":"3028430000","p":"cuó<br>陸⃝chá","b":"ㄘㄨㄛˊ<br>陸⃝ㄔㄚˊ"}],"n":9,"t":"嵖","c":12,"r":"`山~"}
,"%u5D56%u5C88":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`崱屴~`崟~`嶔~，`天~`門~`嵖岈~`（~`清~‧`王~`夫~`之~〈`南~`岳~`賦~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`山勢~`高峻~`的~`樣~`子~。"},{"f":"`山~`名~。`一~`在~`河~`南~，`一~`在~`山~`東~。"}],"_":"3028430001","p":"cuóxiā<br>陸⃝cháyá","b":"ㄘㄨㄛˊ　ㄒㄧㄚ<br>陸⃝ㄔㄚˊ　ㄧㄚˊ"}],"t":"`嵖~`岈~"}
,"%u5DD6":{"n":20,"t":"巖","r":"`山~","c":23,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山~`巖~」、「`千~`巖~`萬~`壑~」、「`重~`巖~`疊嶂~」。"],"f":"`巨~`石~`疊~`磊~`形成~`的~`山峰~`或~`山崖~。"},{"e":["例⃝「`巖~`穴~`之~`士~」。"],"f":"〈`書~〉`洞穴~。"},{"e":["例⃝「`巖~`邑~」、「`巖~`牆~」。"],"f":"〈`書~〉`高峻~`險要~`的~。∥`也~`作~「`岩~」。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"A":"`岩~","_":"1011440000","p":"yán","b":"ㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Felsen, Fels  (S, Geol)","Felsvorsprung, Kliff  (S, Geol)","Yan  (Eig, Fam)"],"English":["variant of `岩~[yan2]"]}}
,"%u5DD6%u5C45%u7A74%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巖居穴處~，`與世隔絕~」、「`又~`見~`上古~`巖居穴處~，`衣~`禽獸~`之~`皮~`（~`漢~．`王~`充~《`論~`衡~．`齊~`世~》）」。"],"f":"〈`書~〉`隱居~`於~`深山~`洞穴~`之~`間~。"}],"A":"`岩~`居~`穴~处","_":"1011440003","p":"yánjū-xuèchǔ","b":"ㄧㄢˊ　ㄐㄩ　ㄒㄩㄝˋ　ㄔㄨˇ"}],"t":"`巖~`居~`穴~`處~"}
,"%u5DD6%u5DC9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`山~`北~`有~`五~`老~`峰~，`於~`廬~`山~`最~`為~`峻~`極~，`橫~`隱~`蒼穹~，`積~`石~`巖巉~`（~《`太平~`御~`覽~‧`卷~`四~`十~`一~‧`地~`部~‧`廬~`山~》）」。"],"f":"〈`書~〉`山~`巖~`險峻~。"}],"A":"`岩~`巉~","_":"1011440004","p":"yánchán","b":"ㄧㄢˊ　ㄔㄢˊ"}],"t":"`巖~`巉~"}
,"%u5DD6%u77F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巍峨~`的~`巖石~」。"],"f":"`高大~`的~`石~`塊~。"},{"f":"`礦物~`的~`集合~`體~，`是~`組成~`地殼~`的~`物質~`之~`一~。`依~`成因~`可~`分~`為~`火成岩~、`沉積岩~、`變質岩~`三~`類~。`也~`作~「`岩石~」。"}],"A":"`岩石~","_":"1011440002","p":"yánshí","b":"ㄧㄢˊ　ㄕˊ"}],"t":"`巖~`石~"}
,"%u5E56":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仍~`先遣~`搜~`閱~`林~`藪~，`明~`立~`幖~`幟~，`為~`出入~`之~`馳~`道~`（~《`金~`史~‧`卷~`一~○`五~‧`程~`寀~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`用作~`標誌~`的~`物品~`（~`多~`指~`旗幟~）。"}],"_":"3031670000","p":"biāo","b":"ㄅㄧㄠ"}],"n":11,"t":"幖","c":14,"r":"`巾~"}
,"%u5ED6":{"n":11,"t":"廖","r":"`广~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`姓~。"}],"_":"1012250000","p":"liào","b":"ㄌㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"Deutsch":["Liào  (Eig, Fam)"],"English":["surname Liao"]}}
,"%u5F56":{"n":6,"t":"彖","r":"`彐~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`彖辭~」。"],"f":"《`易經~》`中~`論述~`卦~`義~`的~`文字~。"},{"e":["例⃝「`魯~`冊~`謹~`會~`盟~，`周~`公~`彖~`凶~`吉~`（~`宋~‧`歐陽~`修~〈`新~`營~`小~`齋~`鑿~`地~`爐~`輒~`成~`五~`言~`三~`十~`七~`韻~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`判斷~。"}],"_":"2010210000","p":"tuàn","b":"ㄊㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["to foretell the future using the trigrams of the Book of Changes `易經~|`易~经"]}}
,"%u5F56%u8FAD":{"h":[{"d":[{"f":"《`易經~》`中~`論述~`卦~`義~`的~`文字~。`相傳~`為~`文~`王~`所~`作~。"}],"A":"`彖~辞","_":"2010210001","p":"tuàncí","b":"ㄊㄨㄢˋ　ㄘˊ"}],"translation":{"English":["to interpret the divinatory trigrams"]},"t":"`彖~`辭~"}
,"%u5FD6":{"n":3,"t":"忖","r":"`心~","c":6,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`自忖~」、「`忖量~」、「`忖度~」。"],"f":"`思量~；`揣度~。"}],"_":"1013080000","p":"cǔn","b":"ㄘㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["réfléchir","délibérer"],"English":["to ponder","to speculate","to consider","to guess"]}}
,"%u5FD6%u5EA6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仔細~`忖度~」、「`暗自~`忖度~」。"],"f":"`仔細~`思考~、`揣測~。"}],"_":"1013080001","p":"cǔnduò<br>陸⃝cǔnduó","b":"ㄘㄨㄣˇ　ㄉㄨㄛˋ<br>陸⃝ㄘㄨㄣˇ　ㄉㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["présumer","conjeturer"],"English":["to speculate","to surmise","to wonder whether","to guess"]},"t":"`忖~`度~"}
,"%u5FD6%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`中夜~`忖量~，`自~`愧~`於~`心~」、「`他~`忖量~`了~`好~`一會兒~，`終於~`決定~`買~`下~`它~」。"],"f":"`思量~；`考慮~。"},{"e":["例⃝「`萬丈~`水~`深~`須~`見~`底~，`只有~`人心~`難~`忖量~」。"],"f":"`估量~；`揣測~。"}],"_":"1013080002","p":"cǔnliàng","b":"ㄘㄨㄣˇ　ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["to turn things over in one's mind","to conjecture","to guess"]},"t":"`忖~`量~"}
,"%u62D6":{"n":5,"t":"拖","r":"`手~","c":8,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖下水~」。"],"f":"`牽~；`拉~。"},{"e":["例⃝「`拖~`著~`兩~`條~`辮子~」。"],"f":"`垂~`著~。"},{"e":["例⃝「`拖延~」、「`拖欠~」、「`拖沓~」、「`拖拖拉拉~」。"],"f":"`延誤~；`延遲~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1015480000","p":"tuō","b":"ㄊㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["tirer","traîner","retarder"],"Deutsch":["ziehen  (V)"],"English":["to drag","to tow","to trail","to hang down","to mop (the floor)","to delay","to drag on"]}}
,"%u62D6%u4E0B%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敢~`做~`要~`敢~`當~，`你~`別~`把~`我~`拖下水~」。"],"f":"`比喻~`連累~、`損害~`別人~。"}],"_":"1015480003","p":"tuōxiàshuǐ","b":"ㄊㄨㄛ　ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"English":["lit. to pull sb into the water","to involve sb in a messy business","to get sb into trouble"]},"t":"`拖~`下水~"}
,"%u62D6%u4EBA%u4E0B%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`因~`案犯~`罪~`卻~`胡亂~`指控~，`硬要~`拖人下水~」、「`那~`工作~`吃力不討好~，`既然~`人家~`不~`願~`做~，`你~`就~`不要~`拖人下水~`了~」。"],"f":"`比喻~`使~`人~`受~`到~`牽扯~、`連累~，`或~`強行~`涉~`入~、`參與~`其中~。"}],"_":"1015480001","p":"tuōrén-xiàshuǐ","b":"ㄊㄨㄛ　ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["lit. mettre qqn dans l'eau","fig. impliquer qqn dans un commerce difficile","mettre qqn dans les problèmes"],"English":["lit. to pull sb into the water","fig. to involve sb in a messy business","to get sb into trouble"]},"t":"`拖~`人~`下水~"}
,"%u62D6%u5152%u5E36%u5973":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`一個~`男人~`拖兒帶女~`的~，`整天~`疲於奔命~，`即使~`懷~`有~`大志~，`也~`只能~`暫~`擱~`一邊~」、「`一路~`上~`拖兒帶女~`的~，`可~`真~`讓~`他~`累~`壞~`了~」。"],"f":"`身邊~`拖~`帶~`著~`兒女~。`形容~`受~`家庭~`拖累~，`生活~`負擔~`沉重~；`或~`指~`行動~`不~`方便~。"}],"A":"`拖~`儿~带`女~","_":"1015480023","p":"tuō’ér-dàinǚ","b":"ㄊㄨㄛ　ㄦˊ　ㄉㄞˋ　ㄋㄩˇ"}],"translation":{"English":["supporting a wife and children","dragged down by having a family to feed"]},"t":"`拖~`兒~`帶~`女~"}
,"%u62D6%u5200%u8A08":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`詐~`敗~`而~`走~，`用~`拖刀計~，`轉身~`一刀~`砍~`了~`過來~，`直~`中~`敵~`首~」、「`經過~`數~`十~`回合~`的~`纏鬥~，`仍~`難~`分~`上下~」。"],"f":"`指~`武將~`於~`作戰~`時~`佯裝~`敗~`走~，`拖~`刀~`而~`行~，`乘~`其~`不備~`又~`回頭~`砍~`殺~，`使~`其~`措手不及~。`也~`作~「`拖~`刀背~`砍~`計~」。`他~`只好~`使用~`拖刀計~，`先~`詐~`敗~，`俟~`機~`再~`殺~`得~`對方~`措手不及~。"},{"e":["例⃝「`要~`提防~`小人~`暗~`使~`拖刀計~」、「`他~`素來~`詭計多端~，`好使~`拖刀計~」。"],"f":"`比喻~`陰謀詭計~、`圈套~。"}],"A":"`拖~`刀~计","_":"1015480002","p":"tuōdāojì","b":"ㄊㄨㄛ　ㄉㄠ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`拖~`刀~`計~"}
,"%u62D6%u540A%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖吊車~`拖~`走~`違規~`的~`車輛~，`使~`交通~`恢復~`順暢~」。"],"f":"`用來~`拖~`吊~`違規~、`拋錨~`等~`汽車~`的~`車~。"}],"A":"`拖~`吊~车","_":"1015480013","p":"tuōdiàochē","b":"ㄊㄨㄛ　ㄉㄧㄠˋ　ㄔㄜ"}],"translation":{"English":["tow truck"]},"t":"`拖~`吊車~"}
,"%u62D6%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`弟弟~`的~`褲子~`長~`得~`都~`拖地~`了~」。"],"f":"`拖~`在地~`上~。"},{"e":["例⃝「`要~`用~`乾淨~`的~`拖把~`拖地~」。"],"f":"`用~`拖把~`擦~`地~。"}],"_":"1015480009","p":"tuōdì","b":"ㄊㄨㄛ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["aufwischen  (V)","den Boden wischen  (V)"],"English":["to mop the floor","(of a gown etc) to trail on the ground","full-length"]},"t":"`拖~`地~"}
,"%u62D6%u5BB6%u5E36%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖家帶口~`的~，`即使~`有~`志~`也~`難~`伸~」、「`拖家帶口~，`又~`忽然~`失業~，`一時~`生活~`陷入~`困境~」。"],"f":"`拖~`帶~`著~`一家~`大小~。`形容~`受~`家庭~`拖累~。"}],"A":"`拖~`家~带`口~","_":"1015480027","p":"tuōjiā-dàikǒu","b":"ㄊㄨㄛ　ㄐㄧㄚ　ㄉㄞˋ　ㄎㄡˇ"}],"translation":{"English":["dragged down by having a family to feed"]},"t":"`拖~`家~`帶~`口~"}
,"%u62D6%u5EF6":{"t":"`拖~`延~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`項~`工程~`要~`如期~`完成~，`絕~`不能~`拖延~」。"],"f":"`耽擱~；`延誤~`時間~，`不及~`時~`辦理~。"}],"_":"1015480022","p":"tuōyán","b":"ㄊㄨㄛ　ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["retarder","traîner","procrastiner"],"Deutsch":["Verschleppung  (S)","verschleppen, verzögern, aufschieben, hinausschieben  (V)","säumig  (Adj)"],"English":["to delay","to put off","to procrastinate"]}}
,"%u62D6%u5F8C%u817F":{"t":"`拖~`後腿~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`前線~`打斷~`腿~，`後方~`拖後腿~」。"],"f":"`比喻~`阻攔~、`牽制~`或~`破壞~`他人~`的~`行動~。`也~`作~「`拉後腿~」、「`扯後腿~」、「`扯腿~」。`也~`作~「`拉後腿~」、「`扯後腿~」、「`扯腿~」。例⃝`前線~`打斷~`腿~，`後方~`拖後腿~。"}],"A":"`拖~`后~`腿~","_":"1015480026","p":"tuōhòutuǐ","b":"ㄊㄨㄛ　ㄏㄡˋ　ㄊㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["empêcher","entraver","retenir"],"Deutsch":["jdm. eine Belastung sein  (V)"],"English":["to impede","to obstruct","to hold back"]}}
,"%u62D6%u628A":{"t":"`拖~`把~","h":[{"d":[{"f":"`擦~`地板~`的~`用具~。`多~`用~`布~`條~、`線繩~`繫~`綁~`在~`長~`柄~`的~`一端~`製~`成~。陸⃝`也~`作~「`墩布~」。"}],"_":"1015480015","p":"tuōbǎ","b":"ㄊㄨㄛ　ㄅㄚˇ"}],"translation":{"francais":["vadrouille","serpillère"],"Deutsch":["Mopp, Schrubber (S)"],"English":["mop"]}}
,"%u62D6%u62C9":{"t":"`拖~`拉~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖拉機~」、「`把~`沉船~`拖拉~`上岸~」、「`用~`滑鼠~`拖拉~`圖片~」。"],"f":"`牽引~`拖曳~。"},{"e":["例⃝「`他~`行事~`拖拉~，`讓~`人~`相當~`不~`耐煩~」。"],"f":"`做事~`緩慢~，`沒有~`效率~。"},{"e":["例⃝「`由於~`資金~`不夠~，`這個~`計畫~`拖拉~`至今~，`難以~`完成~」。"],"f":"`拖延~。"}],"_":"1015480018","p":"tuōlā","b":"ㄊㄨㄛ　ㄌㄚ"}],"translation":{"francais":["paresseux","lent","lambin","traînard","traîner","retarder"],"Deutsch":["abschleppen  (V)","transportieren, schleppen  (V)"],"English":["dilatory","slow","sluggish"]}}
,"%u62D6%u62C9%u6A5F":{"t":"`拖拉~`機~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`用~`於~`農業~`上~`的~`動力~`機器~。`能~`拉~`著~`不~`同~`的~`農具~`進行~`耕種~、`播種~、`收割~`等~`工作~。`也~`可~`用~`於~`工業~、`建築~、`交通~`運輸~`等~。陸⃝`俗稱~「`鐵牛~」。"}],"A":"`拖拉~`机~","_":"1015480020","p":"tuōlājī","b":"ㄊㄨㄛ　ㄌㄚ　ㄐㄧ"}],"translation":{"francais":["tracteur agricole"],"Deutsch":["Traktor (Landwirtschaftsfahrzeug)  (S)"],"English":["tractor","CL:`臺~|`台~[tai2]"]}}
,"%u62D6%u62D6%u62C9%u62C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`做事~`總是~`拖拖拉拉~，`沒有~`效率~」。"],"f":"`做事~`不~`乾脆~，`慢吞吞~`地~。"}],"_":"1015480021","p":"tuōtuō-lālā","b":"ㄊㄨㄛ　ㄊㄨㄛ　ㄌㄚ　ㄌㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["schleppend  (Adj)"],"English":["to procrastinate"]},"t":"`拖~`拖拉~`拉~"}
,"%u62D6%u639B%u8ECA":{"h":[{"p":"tuōguàchē","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`為~`確保~`安全~，`拖掛車~`在~`高速公路~`上~`必須~`靠~`外線~`道行~`駛~」。"],"f":"`車~`後~`連結~`拖車~`的~`大型~`貨車~。臺⃝`即~「`聯結車~」。"}],"A":"`拖~`挂~车","_":"1015480030","b":"ㄊㄨㄛ　ㄍㄨㄚˋ　ㄔㄜ"}],"t":"`拖~`掛車~"}
,"%u62D6%u6597":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`工程~`車~`經常~`掛~`個~`拖斗~」。"],"f":"`本身~`無~`動力~，`須~`由~`曳~`引~`車~`或~`其他~`車~`拉~`著~`走~，`可~`裝載~`貨物~`或~`供~`運輸~`之~`用~`的~`小型~`無~`棚車~`輛~。陸⃝`也~`作~「`掛斗~」。"}],"_":"1015480004","p":"tuōdǒu","b":"ㄊㄨㄛ　ㄉㄡˇ"}],"translation":{"English":["small open trailer"]},"t":"`拖~`斗~"}
,"%u62D6%u66F3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖曳~`漁網~」、「`用~`滑鼠~`拖曳~`圖片~`到~`桌面~」。"],"f":"`牽引~；`拉~`著~`走~。"}],"_":"1015480010","p":"tuōyì<br>陸⃝tuōyè","b":"ㄊㄨㄛ　ㄧˋ<br>陸⃝ㄊㄨㄛ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to pull","to drag","to haul"]},"t":"`拖~`曳~"}
,"%u62D6%u66F3%u5098":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖曳傘~`是~`夏天~`相當~`受~`歡迎~`的~`戶外活動~」。"],"f":"`一~`種~`戶外~`休閒~`活動~。`玩~`拖曳傘~`的~`人員~`穿著~`背後~`設有~`排氣~`孔~、`兩側~`有~`穩定~`翼~`的~`傘~`衣~，`利用~`空氣~`阻力~，`以~`被~`快艇~`等~`拖曳~`的~`方式~，`使~`拖曳傘~`如~`放風箏~`般~`上下~`飄動~。"}],"A":"`拖曳~伞","_":"1015480011","p":"tuōyìsǎn<br>陸⃝tuōyèsǎn","b":"ㄊㄨㄛ　ㄧˋ　ㄙㄢˇ<br>陸⃝ㄊㄨㄛ　ㄧㄝˋ　ㄙㄢˇ"}],"t":"`拖曳~`傘~"}
,"%u62D6%u6B20":{"t":"`拖~`欠~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖欠~`貨款~」、「`拖欠~`薪水~」、「`拖欠~`房租~」。"],"f":"`欠~`錢~`遲遲~`不~`還~。"}],"_":"1015480006","p":"tuōqiàn","b":"ㄊㄨㄛ　ㄑㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["arriérer le paiement d'une dette"],"Deutsch":["mit der Bezahlung einer Schuld im Rückstand sein; sich im Zahlungsverzug befinden "],"English":["in arrears","behind in payments","to default on one's debts"]}}
,"%u62D6%u6C93":{"t":"`拖~`沓~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文章~`拖沓~」、「`做事~`拖沓~」、「`拖沓~`成性~」。"],"f":"`做事~、`寫作~`或~`說話~`不~`簡潔~、`不~`乾脆~。"}],"_":"1015480024","p":"tuōtà","b":"ㄊㄨㄛ　ㄊㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Procrastination"],"Deutsch":["langsam "],"English":["dilatory","procrastinating","obstructive"]}}
,"%u62D6%u6CB9%u74F6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`譏諷~`別人~`為~`拖油瓶~`是~`很~`不~`禮貌~`的~`行為~」。"],"f":"`比喻~`婦女~`再嫁~`時~`所~`帶~`的~`前夫~`子女~`（~`含~`貶義~）。"}],"_":"1015480016","p":"tuōyóupíng","b":"ㄊㄨㄛ　ㄧㄡˊ　ㄆㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) (S)"],"English":["to remarry (of a widow, contemptuous)","woman's children by previous marriage (derog.)","step-children (discriminatory term)"]},"t":"`拖~`油~`瓶~"}
,"%u62D6%u6CE5%u5E36%u6C34":{"t":"`拖~`泥~`帶~`水~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`文章~`簡潔~，`從~`不~`拖泥帶水~」。"],"f":"`本~`指~`在~`泥濘~`的~`路上~`行走~`的~`樣~`子~。`比喻~`做事~、`說話~、`寫~`文章~`等~`不夠~`簡潔~、`乾脆~。"}],"A":"`拖~`泥~带`水~","_":"1015480017","p":"tuōní-dàishuǐ","b":"ㄊㄨㄛ　ㄋㄧˊ　ㄉㄞˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["lit. barbotage dans la boue et dans l'eau","un travail négligé","bâclé"],"Deutsch":["schlampig "],"English":["lit. wading in mud and water","a slovenly job","sloppy"]}}
,"%u62D6%u7D2F":{"t":"`拖~`累~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`的~`賭債~`拖累~`了~`一家人~」。"],"f":"`牽連~；`連累~。"}],"_":"1015480031","p":"tuōlèi<br>陸⃝tuōlěi","b":"ㄊㄨㄛ　ㄌㄟˋ<br>陸⃝ㄊㄨㄛ　ㄌㄟˇ"}],"translation":{"francais":["impliquer"],"Deutsch":["etw am Hals haben, mit etw zu tun haben  (Adj)","jmd in etw verwickeln  (Adj)","Belastungen "],"English":["to encumber","to be a burden on","to implicate"]}}
,"%u62D6%u7DB2":{"t":"`拖~`網~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖網~`作業~」、「`拖網~`漁船~」。"],"f":"`一~`種~`魚網~。`形狀~`如~`袋~，`使用~`時~`拋~`向~`海~`中~，`用~`一~`至~`兩~`艘~`船~`拖拉~，`捕撈~`不~`同~`深度~`或~`接近~`海底~`的~`魚類~`或~`採集~`海底~`沉積物~。"}],"A":"`拖~`网~","_":"1015480036","p":"tuōwǎng","b":"ㄊㄨㄛ　ㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["chalut à panneaux","chalut à plateaux"],"Deutsch":["Schleppnetz  (S)"],"English":["dragnet","trawl","trawlnet"]}}
,"%u62D6%u8154":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`演唱~`時~`拖~`長~`字~`的~`尾音~。"},{"f":"`拖~`長~`的~`唱腔~。"}],"_":"1015480033","p":"tuōqiāng","b":"ㄊㄨㄛ　ㄑㄧㄤ"}],"t":"`拖~`腔~"}
,"%u62D6%u8239":{"t":"`拖~`船~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`機動~`有力~`的~`小~`船~，`裝~`有~`拖曳~`設備~，`用來~`拉~`動~`或~`推動~`大~`輪船~、`竹筏~、`竹排~`等~。`也~`作~「`拖輪~」。"},{"e":["例⃝「`他~`家~`以~`拖船~`為~`業~」。"],"f":"`拖拉~`船舶~。"}],"_":"1015480032","p":"tuōchuán","b":"ㄊㄨㄛ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["remorqueur"],"Deutsch":["abschleppen, schleppen "],"English":["a tow","tugboat"]}}
,"%u62D6%u8ECA":{"t":"`拖~`車~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`用~`拖車~`載~`送貨~`品~」。"],"f":"`本身~`無~`動力~，`須~`由~`曳~`引~`車~`或~`其他~`車~`拉~`著~`走~，`可~`裝載~`貨物~`或~`供~`運輸~`之~`用~`的~`車輛~。`可~`分~`為~`全~`拖車~`和~`半~`拖車~，`半~`拖車~`僅~`具有~`後~`輪~。陸⃝`也~`作~「`掛車~」。"}],"A":"`拖~车","_":"1015480014","p":"tuōchē","b":"ㄊㄨㄛ　ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["remorque","baladeuse"],"Deutsch":["Anhänger  (S)"],"English":["to tow","towed vehicle","towing vehicle"]}}
,"%u62D6%u8F2A":{"t":"`拖~`輪~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`拖輪~`是~`港口~`必要~`的~`設備~`之~`一~」。"],"f":"`一~`種~`機動~`有力~`的~`小~`船~，`裝~`有~`拖曳~`設備~，`用來~`拉~`動~`或~`推動~`大~`輪船~、`竹筏~、`竹排~`等~。`也~`作~「`拖船~」。"}],"A":"`拖~轮","_":"1015480039","p":"tuōlún","b":"ㄊㄨㄛ　ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["remorque","remorqueur"],"Deutsch":["Schlepper  (S)"],"English":["a tow","tugboat"]}}
,"%u62D6%u978B":{"t":"`拖~`鞋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`人~`字~`拖鞋~」、「`藍~`白~`拖鞋~」、「`塑膠~`拖鞋~」、「`室內~`拖鞋~」。"],"f":"`無後~`鞋幫~`的~`便鞋~，`樣~`式~`多~`為~`平底~，`多~`在~`屋~`內~`穿~`用~。"}],"_":"1015480038","p":"tuōxié","b":"ㄊㄨㄛ　ㄒㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["chausson","pantoufle"],"Deutsch":["Pantoffel  (S)"],"English":["slippers","sandals","flip-flops","CL:`雙~|双[shuang1],`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u6356":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`刮~`摩~。"},{"f":"〈`書~〉`擊~；`打~。"}],"_":"2012870000","p":"wán","b":"ㄨㄢˊ"}],"n":7,"t":"捖","c":10,"r":"`手~"}
,"%u63D6":{"n":9,"t":"揖","r":"`手~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`長~`揖~」、「`打躬作揖~」。"],"f":"〈`書~〉`兩手~`合~`於~`胸~`前行~`禮~。"},{"f":"陸⃝`姓~。"}],"_":"1016260000","p":"yī","b":"ㄧ"}],"translation":{"francais":["saluer en levant les mains jointes"],"Deutsch":["Begrüßung ( trad. chin. Begrüßung mit vor edr Brust gefalteten Händen )  (S)","begrüßen, grüßen   ( trad. chin. Begrüßung mit vor edr Brust gefalteten Händen )  (V)"],"English":["to greet by raising clasped hands"]}}
,"%u64D6":{"n":13,"t":"擖","r":"`手~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`擖~`地瓜~`皮~」、「`把~`豬肉~`上~`的~`毛~`擖~`掉~」。"],"f":"`刮削~。"}],"_":"2014260000","p":"qiā<br>陸⃝kā","b":"ㄑㄧㄚ<br>陸⃝ㄎㄚ"},{"d":[{"f":"`參見~【`搳擖~】。"}],"_":"2014260000","p":"gé<br>陸⃝gē","b":"ㄍㄜˊ<br>陸⃝ㄍㄜ"}],"translation":{"English":["scrape"]}}
,"%u6556":{"n":7,"t":"敖","r":"`攴~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`敖~`遊~」。"],"f":"`遊玩~。`古~`同~「`遨~」。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1017240000","p":"áo","b":"ㄠˊ"}],"translation":{"francais":["vadrouiller","divaguer","se promener"],"Deutsch":["streichen, wandern, bummeln "],"English":["surname Ao","to ramble","to rove","old variant of `熬~[ao2]"]}}
,"%u6556%u5305":{"h":[{"d":[{"f":"`蒙~`古~`語~`的~`音譯~`詞~。`指~`人工~`堆~`成~`的~`土~`石~`堆~，`用作~`道路~`或~`地界~`的~`標誌~，`也~`當作~`山~`神~、`路~`神~`的~`住~`地~`來~`祭祀~。`也~`作~「`鄂博~」。"}],"_":"1017240001","p":"áobāo","b":"ㄠˊ　ㄅㄠ"}],"t":"`敖~`包~"}
,"%u65D6":{"n":10,"t":"旖","r":"`方~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`旖旎~】。"}],"_":"1017690000","p":"yǐ","b":"ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["tel un drapeau qui flotte au vent","gracieux et beau"],"English":["fluttering of flag"]}}
,"%u65D6%u65CE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`旖旎~`風光~」、「`丰姿~`旖旎~」。"],"f":"`柔和~`美好~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`猗狔~」。"}],"_":"1017690001","p":"yǐnǐ","b":"ㄧˇ　ㄋㄧˇ"}],"translation":{"francais":["gracieux","merveilleux"],"English":["charming and gentle"]},"t":"`旖~`旎~"}
,"%u66D6":{"n":13,"t":"曖","r":"`日~","c":17,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`幽~`曖~」、「`關係~`曖昧~」。"],"f":"`日光~`昏暗~；`不明~。"}],"A":"暧","_":"1018260000","p":"ài","b":"ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["voilé (soleil)","couvert (ciel)","obscurci","obscur","clandestine","douteux"],"English":["(of daylight) dim","obscure","clandestine","dubious"]}}
,"%u66D6%u6627":{"t":"`曖~`昧~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`女友~`若即若離~，`態度~`曖昧~，`令~`人~`費解~」。"],"f":"`態度~`不明~；`不~`確定~`的~。"},{"e":["例⃝「`兩~`人~`有~`曖昧~`關係~」。"],"f":"`行為~`不可告人~。"}],"A":"暧`昧~","_":"1018260001","p":"àimèi","b":"ㄞˋ　ㄇㄟˋ"}],"translation":{"francais":["vague","équivoque","douteux","louche"],"Deutsch":["zwielichtig  (S, Sprachw)"],"English":["vague","ambiguous","equivocal","dubious"]}}
,"%u6756":{"n":3,"t":"杖","r":"`木~","c":7,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`手杖~」、「`枴杖~」。"],"f":"`拄~`著~`走路~`的~`棍子~。"},{"e":["例⃝「`木~`杖~」、「`擀麵杖~」。"],"f":"`泛指~`棍棒~。"},{"e":["例⃝「`廷~`杖~」、「`杖~`刑~」。"],"f":"`古代~`刑罰~。`用~`棒子~`或~`竹板~`打~`犯人~。"}],"_":"1018690000","p":"zhàng","b":"ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["canne","bâton"],"Deutsch":["Stock, Stab, Knüppel ","Bastonade  (S)","jemanden mit einem Stock schlagen "],"English":["a staff","a rod","cane","walking stick","to flog with a stick (old)"]}}
,"%u6756%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`語~`出~《`禮記~‧`王~`制~》：「`五~`十~`杖~`於~`家~，`六~`十~`杖~`於~`鄉~，`七~`十~`杖~`於~`國~，`八~`十~`杖~`於~`朝~；`九~`十~`者~，`天子~`欲~`有~`問~`焉~，`則~`就~`其~`室~，`以~`珍~`從~。」`古~`者~`七~`十~`歲~`以上~`的~`老~`臣~`可~`拄~`杖~`行~`於~`國中~，`為~`尊~`老~`之~`禮制~。`後~`以~「`杖國~`之~`年~」`為~`七~`十~`歲~`的~`代稱~。"}],"A":"`杖~国","_":"1018690002","p":"zhàngguó","b":"ㄓㄤˋ　ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`杖~`國~"}
,"%u67D6":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`樹~`木~`枝葉~`搖動~`的~`樣~`子~。"}],"_":"3050650000","p":"sháo","b":"ㄕㄠˊ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`浴~`床~。`洗澡~`時~`供~`人~`平~`躺~`或~`俯臥~`在~`上面~`搓洗~`的~`用具~，`用~`木~、`竹~`等~`製~`成~。"}],"_":"3050650000","p":"shào","b":"ㄕㄠˋ"}],"t":"柖"}
,"%u68D6":{"n":8,"t":"棖","r":"`木~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`門~`外~`兩旁~`豎立~`的~`木~`柱~。"},{"e":["例⃝「`棖~`撥~」、「`棖~`觸~`良~`深~」、「`不~`棖~`人~`之~`所~`諱~，`不~`犯人~`之~`所~`惜~`（~`晉~•`葛~`洪~《`抱~`朴~`子~•`疾~`謬~》）」。"],"f":"〈`書~〉`觸碰~；`觸動~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"枨","_":"2017270000","p":"chéng","b":"ㄔㄥˊ"}],"translation":{"francais":["châssis","linteau"],"Deutsch":["Torpfosten  (S)"],"English":["door post"]}}
,"%u6956":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`楖栗~】。"}],"_":"2017050000","p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"},{"d":[{"f":"`治~`木~`之~`工~。"}],"_":"2017050000","p":"jí<br>陸⃝zhì","b":"ㄐㄧˊ<br>陸⃝ㄓˋ"}],"n":7,"t":"楖","c":11,"r":"`木~"}
,"%u6956%u6817":{"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`樹~。`可~`作~`枴杖~，`後~`多~`借~`指~`手杖~、`禪杖~。"}],"_":"2017050001","p":"jílì","b":"ㄐㄧˊ　ㄌㄧˋ"}],"t":"`楖~`栗~"}
,"%u6BD6":{"n":5,"t":"毖","r":"`比~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`懲前毖後~」。"],"f":"`謹慎~。"}],"_":"2019740000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["soin"],"English":["careful","to prevent"]}}
,"%u6CD6":{"n":5,"t":"泖","r":"`水~","c":8,"h":[{"d":[{"f":"`停滯~`平靜~`的~`水~；`水面~`平靜~`的~`小~`湖~。"},{"f":"`用~`於~`地~`名~。`泖~`湖~，`湖泊~`名~，`在~`江~`蘇~，`源於~`太~`湖~，`由~`上~`泖~、`中~`泖~、`下~`泖~`匯聚~`而~`成~。"}],"_":"2020650000","p":"mǎo","b":"ㄇㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Totwasser  (S)"],"English":["still water"]}}
,"%u6DD6":{"n":8,"t":"淖","r":"`水~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`泥淖~」、「`汙~`淖~」。"],"f":"〈`書~〉`爛泥~、`泥沼~；`也~`指~`泥濘~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"2021430000","p":"nào","b":"ㄋㄠˋ"}],"translation":{"francais":["beau"],"Deutsch":["Schneematsch  (S)","Nao  (Eig, Fam)"],"English":["surname Nao","slush","mud"]}}
,"%u6DD6%u723E":{"h":[{"p":"nào’ěr","S":"陸⃟","d":[{"f":"`蒙~`古~`語~`翻譯~`詞~。`湖泊~`（~`多~`用~`於~`地~`名~）。`如~`羅布~`淖爾~`（~`羅布~`泊~，`在~`新~`疆~）、`達~`里~`淖爾~`（~`達~`里~`泊~，`在~`內蒙古~）。`（~`蒙~nagur）"}],"A":"`淖~尔","_":"2021430001","b":"ㄋㄠˋ　ㄦˇ"}],"t":"`淖~`爾~"}
,"%u6E56":{"n":9,"t":"湖","r":"`水~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖泊~」。"],"f":"`周圍~`都~`是~`陸地~`的~`大片~`水域~。"},{"e":["例⃝「`湖筆~`徽墨~」。"],"f":"`指~`浙~`江湖~`州~`（~`北~`臨~`太~`湖~）。"},{"e":["例⃝「`湖~`廣~`熟~，`天下~`足~」。"],"f":"`指~`湖~`南~、`湖~`北~`（~`分別~`位於~`洞~`庭~`湖~`的~`南北~）。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1022620000","p":"hú","b":"ㄏㄨˊ"}],"translation":{"francais":["lac"],"Deutsch":["See "],"English":["lake","CL:`個~|个[ge4],`片~[pian4]"]}}
,"%u6E56%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖光~`瀲灩~`晴~`方~`好~」、「`湖光~`粼粼~，`漁~`帆~`點~`點~」。"],"f":"`湖~`水~`反射~、`閃爍~`的~`光芒~。"},{"e":["例⃝「`湖光山色~」。"],"f":"`湖~`上~`的~`景色~。"}],"_":"1022620006","p":"húguāng","b":"ㄏㄨˊ　ㄍㄨㄤ"}],"t":"`湖~`光~"}
,"%u6E56%u5149%u5C71%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖光山色~，`清新~`如~`畫~」。"],"f":"`湖~`景~`和~`山~`景~`相互~`映襯~`的~`秀麗~`景色~。"}],"_":"1022620007","p":"húguāng-shānsè","b":"ㄏㄨˊ　ㄍㄨㄤ　ㄕㄢ　ㄙㄜˋ"}],"translation":{"English":["scenic lakes and mountain (idiom); beautiful lake and mountain landscape"]},"t":"`湖光~`山~`色~"}
,"%u6E56%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖心~`島~」、「`划~`小~`船~`穿~`過~`湖心~，`直達~`對岸~」。"],"f":"`湖~`的~`中心~`區域~。"}],"_":"1022620002","p":"húxīn","b":"ㄏㄨˊ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`湖~`心~"}
,"%u6E56%u5FC3%u4EAD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`咱們~`到~`湖心亭~`上~，`一邊~`休息~，`一邊~`賞~`景~」。"],"f":"`修建~`在~`湖~`中的~`亭子~`（~`多~`有~`路~`或~`橋~`與~`岸邊~`相連~）。"}],"_":"1022620003","p":"húxīntíng","b":"ㄏㄨˊ　ㄒㄧㄣ　ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`湖心~`亭~"}
,"%u6E56%u6C4A":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`湖泊~`向~`陸地~`延伸~`的~`狹長~`部分~。"},{"e":["例⃝「`湖汊~`交錯~」。"],"f":"`匯~`入~`湖泊~`的~`小~`河~。"}],"_":"1022620005","p":"húchà","b":"ㄏㄨˊ　ㄔㄚˋ"}],"t":"`湖~`汊~"}
,"%u6E56%u6CBC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`河流~`湖沼~`提供~`澆灌~、`舟楫~`之~`利~」、「`山野~`裡~`盛開~`的~`鮮花~，`湖沼~`中~`藍天~`的~`倒影~，`吟唱~`著~`春天~`的~`頌歌~」。"],"f":"`湖泊~`與~`沼澤~，`泛指~`地面~`上~`大小~、`深淺~`不等~`的~`水面~。"}],"_":"1022620010","p":"húzhǎo","b":"ㄏㄨˊ　ㄓㄠˇ"}],"translation":{"English":["lakes and marshes"]},"t":"`湖~`沼~"}
,"%u6E56%u6CCA":{"t":"`湖~`泊~","h":[{"d":[{"f":"`湖~`的~`統稱~。"}],"_":"1022620009","p":"húbó<br>陸⃝húpō","b":"ㄏㄨˊ　ㄅㄛˊ<br>陸⃝ㄏㄨˊ　ㄆㄛ"}],"translation":{"francais":["lac"],"Deutsch":["stehende Gewässer, Seen  (S)"],"English":["lake"]}}
,"%u6E56%u6FA4":{"h":[{"d":[{"f":"`湖泊~`和~`沼澤~`的~`合稱~。"}],"A":"`湖~泽","_":"1022620016","p":"húzé","b":"ㄏㄨˊ　ㄗㄜˊ"}],"t":"`湖~`澤~"}
,"%u6E56%u6FF1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖濱~`公園~」。"],"f":"`湖畔~。"}],"A":"`湖~滨","_":"1022620017","p":"húbīn","b":"ㄏㄨˊ　ㄅㄧㄣ"}],"translation":{"English":["Lakeside district","Hubin district of Sanmenxia city `三~`門~`峽~`市~|`三~门峡`市~[San1 men2 xia2 shi4], Henan","lake front"]},"t":"`湖~`濱~"}
,"%u6E56%u7530":{"h":[{"d":[{"f":"`湖~`邊~`圍墾~`的~`水田~。"}],"_":"1022620004","p":"hútián","b":"ㄏㄨˊ　ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`湖~`田~"}
,"%u6E56%u7554":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漫步~`湖畔~，`心曠神怡~」。"],"f":"`湖~`邊~。"}],"_":"1022620012","p":"húpàn","b":"ㄏㄨˊ　ㄆㄢˋ"}],"translation":{"francais":["bord du lac"],"English":["lakeside"]},"t":"`湖~`畔~"}
,"%u6E56%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`浙~`江湖~`州~`製造~`的~`毛筆~，`品質~`優良~，`負有~`盛名~。"}],"A":"`湖~笔","_":"1022620013","p":"húbǐ","b":"ㄏㄨˊ　ㄅㄧˇ"}],"t":"`湖~`筆~"}
,"%u6E56%u7DA0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖綠~`色~`的~`天空~」。"],"f":"`像~`湖~`水~`那樣~`淡綠~`而~`有~`光澤~。"}],"A":"`湖~绿","_":"1022620014","p":"húlǜ","b":"ㄏㄨˊ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`湖~`綠~"}
,"%u6E56%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`湖色~`紗窗~」、「`湖色~`衣裙~」。"],"f":"`淡綠~`色~。"}],"_":"1022620008","p":"húsè","b":"ㄏㄨˊ　ㄙㄜˋ"}],"t":"`湖~`色~"}
,"%u6E56%u85CD":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`湖~`水~`那樣~`淡~`藍~`而~`有~`光澤~。"}],"A":"`湖~蓝","_":"1022620019","p":"húlán","b":"ㄏㄨˊ　ㄌㄢˊ"}],"t":"`湖~`藍~"}
,"%u6ED6":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`小~`雨~。"}],"_":"2021980000","p":"suī","b":"ㄙㄨㄟ"}],"n":10,"t":"滖","c":13,"r":"`水~"}
,"%u6F56":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`潖~`江~，`源~`出~`廣~`東~，`流~`入~`北~`江~`（~`珠~`江~`的~`北~`支流~）。"}],"_":"3064160000","p":"pá","b":"ㄆㄚˊ"}],"t":"潖"}
,"%u7056":{"n":19,"t":"灖","r":"`水~","c":22,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`雪~`霜~`滖~`灖~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`原~`道~》）」。"],"f":"〈`書~〉`形容~`水流~`動~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2023620000","p":"mǐ","b":"ㄇㄧˇ"}],"translation":{"francais":["(utilisé pour décrire un courant d'eau)"],"English":["(used to describe flowing water)"]}}
,"%u7156":{"n":9,"t":"煖","r":"`火~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`溫和~；`溫暖~。`同~「`暖~」。"}],"A":"`暖~","_":"2024130000","p":"nuǎn","b":"ㄋㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["variant of `暖~[nuan3]"]}}
,"%u71D6":{"n":12,"t":"燖","r":"`火~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祭禮~`有~`腥~、`燖~、`熟~`三獻~`（~`宋~‧`沈~`括~《`夢~`溪~`筆談~‧`卷~`三~‧`辯證~`一~》）」。"],"f":"〈`書~〉`將~`肉類~`放~`在~`湯~`鑊~`中~`燙~`熱~。"},{"e":["例⃝「`揚~`湯~`燖~`毛~」。"],"f":"〈`書~〉`宰殺~`動物~，`用~`開水~`燙~`後~`去~`毛~。∥`同~「`燅~」。"}],"A":"`（~`火~+寻）","_":"2024340000","p":"xún","b":"ㄒㄩㄣˊ"}],"translation":{"francais":["réchauffer (la nourriture)"],"Deutsch":["aufwärmen  (V)","brühen  (V)","wärmen  (V)","aufwärmen, sich einsingen  (V)","brühen  (V)","wärmen  (V)"],"English":["warm up (food)"]}}
,"%u7256":{"n":11,"t":"牖","r":"`片~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`戶~`牖~」、「`北~`牖~」。"],"f":"〈`書~〉`窗戶~。"},{"e":["例⃝「`牖~`民~」、「`牖~`迪~」。"],"f":"〈`書~〉`啟發~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1024830000","p":"yǒu","b":"ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["fenêtre","diriger"],"Deutsch":["erleuchten ","Gitterfenster  (S)"],"English":["to enlighten","lattice window"]}}
,"%u72D6":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`黑色~`的~`長~`尾~`猿猴~。"}],"_":"2025070000","p":"yòu","b":"ㄧㄡˋ"}],"n":5,"t":"狖","c":8,"r":"`犬~"}
,"%u73D6":{"n":6,"t":"珖","r":"`玉~","c":10,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`玉~`名~。"},{"f":"〈`書~〉`玉~`笛~。"}],"_":"2026120000","p":"guāng","b":"ㄍㄨㄤ"}],"translation":{"francais":["(jade)"],"English":["(jade)"]}}
,"%u7456":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`像~`玉~`的~`美~`石~。"}],"_":"3074830000","p":"duàn","b":"ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"瑖"}
,"%u74D6":{"n":17,"t":"瓖","r":"`玉~","c":21,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`一~`種~`玉~。"},{"e":["例⃝「`五~`路~`皆~`有~`鍚~`鸞~`之~`飾~，`和~`鈴~`之~`響~，`鉤~`膺~`玉~`瓖~`（~《`晉~`書~‧`卷~`二~`十~`五~‧`輿~`服~`志~》）」。"],"f":"〈`書~〉`馬~`帶~`上~`的~`玉~`飾~。"},{"e":["例⃝「`故~`縣~`壁~`不~`瓦~，`瓖~`攢~`必~`俟~`天~`潤~`（~`明~‧`方~`以~`智~《`物理~`小~`識~‧`卷~`八~‧`器~`用~`類~‧`裝潢~`法~》）」。"],"f":"〈`書~〉`鑲嵌~。"}],"_":"2026810000","p":"xiāng","b":"ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["ornements"],"Deutsch":["Verzierungen  (S)"],"English":["ornaments"]}}
,"%u7556":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`於~`地~`名~。`如~`畖~`底~，`在~`山~`西~。"}],"_":"3077490000","p":"wā","b":"ㄨㄚ"}],"t":"畖"}
,"%u7656":{"n":13,"t":"癖","r":"`疒~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`癖好~」、「`怪癖~」、「`嗜酒~`成~`癖~」。"],"f":"`積久~`成~`習~`的~`嗜好~。"}],"_":"1027080000","p":"pǐ","b":"ㄆㄧˇ"}],"translation":{"francais":["manie"],"Deutsch":["Angewohnheit  (S)","Liebhaberei  (S)"],"English":["habit","hobby"]}}
,"%u7656%u597D":{"t":"`癖~`好~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`集郵~`是~`他~`的~`唯一~`癖好~」。"],"f":"`長期~`形成~`的~`對~`某~`種~`事物~`的~`特殊~`愛好~。"}],"_":"1027080001","p":"pǐhào","b":"ㄆㄧˇ　ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["goût","intérêt","passion","passion","penchant"],"Deutsch":["Hobby (S)","Steckenpferd (S)"],"English":["an urge","a craving","an addiction"]}}
,"%u7656%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`她~`有~`獨處~`的~`癖性~」、「`癖性~`不是~`先天~`的~，`而~`是~`後天~`形成~`的~」。"],"f":"`長期~`形成~`的~`特殊~`嗜好~`和~`習性~。"}],"_":"1027080002","p":"pǐxìng","b":"ㄆㄧˇ　ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Neigung  (S)"]},"t":"`癖~`性~"}
,"%u7756":{"n":8,"t":"睖","r":"`目~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`狠狠~`地~`睖~`了~`他~`一眼~」。"],"f":"`瞪眼~`直視~。"},{"e":["例⃝「`他~`聽~`了~，`也~`睖~`了~`半晌~」。"],"f":"`發楞~；`發呆~。"}],"_":"2028880000","p":"lèng","b":"ㄌㄥˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`打~`得~`眼~`睖~`縫~`裂~，`鳥~`珠~`迸~`出~`（~《`水~`滸~`全~`傳~‧`第~`三~`回~》）」。"],"f":"〈`書~〉`立體~`物~`上~`不~`同~`方向~`的~`兩~`個~`平面~`相交~`的~`邊~。"}],"_":"2028880000","p":"léng<br>陸⃝lèng","b":"ㄌㄥˊ<br>陸⃝ㄌㄥˋ"}],"translation":{"English":["to stare blankly","to glare"]}}
,"%u7956":{"n":5,"t":"祖","r":"`示~","c":10,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`尊~`祖~」、「`先祖~」、「`祖傳~`祕方~」、「`數典忘祖~」。"],"f":"`祖宗~。"},{"e":["例⃝「`祖父~」、「`祖孫~」、「`外祖父~」。"],"f":"`父母~`親~`上~`一輩~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`鼻祖~」、「`佛祖~」、「`祖師爺~」。"],"f":"`某~`種~`事業~`或~`宗教~、`學術~、`技藝~`等~`的~`創始人~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1028890000","p":"zǔ","b":"ㄗㄨˇ"}],"translation":{"francais":["ancêtres","aïeux"],"Deutsch":["Ahne, Vorfahr "],"English":["surname Zu","ancestor","forefather","grandparents"]}}
,"%u7956%u4E0A":{"h":[{"d":[{"f":"`一個~`民族~`或~`家族~`的~`上代~；`特指~`年代~`較~`遠~`的~`前輩~`先人~。`也~`作~「`祖先~」。"}],"_":"1028890001","p":"zǔshàng","b":"ㄗㄨˇ　ㄕㄤˋ"}],"t":"`祖~`上~"}
,"%u7956%u50B3":{"t":"`祖~`傳~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖傳~`手藝~」、「`祖傳~`品牌~」、「`祖傳~`祕方~」。"],"f":"`祖先~`傳授~、`留傳~`下來~。"}],"A":"`祖~传","_":"1028890026","p":"zǔchuán","b":"ㄗㄨˇ　ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["transmis de père en fils"],"Deutsch":["die Vorfahren betreffend "],"English":["passed on from ancestors","handed down from generation to generation"]}}
,"%u7956%u5148":{"t":"`祖~`先~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`我~`家~`祖先~`生活~`在~`河~`南~」、「`中華民族~`的~`祖先~」。"],"f":"`一個~`民族~`或~`家族~`的~`上代~；`特指~`年代~`較~`遠~`的~`前輩~`先人~。`也~`作~「`祖上~」。"},{"e":["例⃝「`類人猿~`是~`人類~`的~`祖先~」。"],"f":"`演化~`成~`現代~`生物~`的~`古代~`生物~。"}],"_":"1028890008","p":"zǔxiān","b":"ㄗㄨˇ　ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["ancêtres","aïeux"],"Deutsch":["Ahn  (S)","Ahnen  (S)","Ahnherr  (S)","Erzeuger  (S)","Erzeugerin  (S)","Urahn  (S)","Vorfahr  (S)","Vorgänger  (S)","angestammt  (Adj)"],"English":["ancestor","forebears"]}}
,"%u7956%u570B":{"t":"`祖~`國~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`熱愛~`祖國~」、「`報效~`祖國~」。"],"f":"`祖籍~`所在~`的~`國家~；`自己~`的~`國家~`（~`含~`尊敬~`意~）。"}],"A":"`祖~国","_":"1028890021","p":"zǔguó","b":"ㄗㄨˇ　ㄍㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["patrie"],"Deutsch":["Vaterland  (S)"],"English":["ancestral land","homeland","used for PRC","CL:`個~|个[ge4]"]}}
,"%u7956%u58B3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祭掃~`祖墳~」、「`為~`祖墳~`添~`土~」。"],"f":"`祖輩~`的~`墳墓~。"}],"A":"`祖~坟","_":"1028890027","p":"zǔfén","b":"ㄗㄨˇ　ㄈㄣˊ"}],"translation":{"English":["ancestral tomb"]},"t":"`祖~`墳~"}
,"%u7956%u5B6B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖孫~`三~`代~，`名家~`輩出~」。"],"f":"`祖父~`一代~`到~`孫子~`一代~。"},{"e":["例⃝「`祖孫~`二~`人~`閒~`話家常~」。"],"f":"`祖輩~`（~`祖父~`或~`祖母~）`與~`孫~`輩~`（~`孫子~`或~`孫女~）`的~`合稱~。"}],"A":"`祖~孙","_":"1028890018","p":"zǔsūn","b":"ㄗㄨˇ　ㄙㄨㄣ"}],"t":"`祖~`孫~"}
,"%u7956%u5B97":{"t":"`祖~`宗~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祭拜~`祖宗~」、「`祖宗~`之~`法~」、「`有~`辱~`於~`祖宗~」。"],"f":"`民族~`或~`家族~`的~`祖先~；`多~`指~`年代~`久遠~`的~`先輩~。"}],"_":"1028890011","p":"zǔzōng<br>陸⃝zǔzong","b":"ㄗㄨˇ　ㄗㄨㄥ<br>陸⃝ㄗㄨˇ　˙ㄗㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["ancêtres","aïeux"],"Deutsch":["Ahnen  (S)","Urahn  (S)","Vorfahren  (S)","Vorväter  (S)"],"English":["ancestor","forebear"]}}
,"%u7956%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖居~`河~`南~」。"],"f":"`世世代代~`居住~。"},{"e":["例⃝「`祖居~`已~`被~`拆毀~」。"],"f":"`祖輩~`住~`過~`的~`房子~。"}],"_":"1028890012","p":"zǔjū","b":"ㄗㄨˇ　ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["ancienne résidence","maison d'origine de qqn"],"English":["former residence","one's original home"]},"t":"`祖~`居~"}
,"%u7956%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`開山祖師~」。"],"f":"`創立~`某~`種~`學說~`或~`技藝~`的~`人~；`佛教~、`道教~`指~`宗派~`的~`創始人~。`也~`作~「`祖師爺~」。"}],"A":"`祖~师","_":"1028890015","p":"zǔshī","b":"ㄗㄨˇ　ㄕ"}],"translation":{"francais":["fondateur (d'une école)"]},"t":"`祖~`師~"}
,"%u7956%u5E2B%u723A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`魯班~`是~`木匠~`的~`祖師爺~」。"],"f":"`創立~`某~`種~`學說~`或~`技藝~`的~`人~；`佛教~、`道教~`指~`宗派~`的~`創始人~。`也~`作~「`祖師~」。"}],"A":"`祖~师爷","_":"1028890016","p":"zǔshīyé","b":"ㄗㄨˇ　ㄕ　ㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["maître suprême"]},"t":"`祖師~`爺~"}
,"%u7956%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`四~`遊記~》`中的~《`西~`遊記~》`是~`吳~`承~`恩~《`西~`遊記~》`的~`摘錄~，`並非~`祖本~」。"],"f":"`（~`書籍~`或~`碑帖~）`最~`早~`的~`刻本~`或~`拓本~。"}],"_":"1028890004","p":"zǔběn","b":"ㄗㄨˇ　ㄅㄣˇ"}],"t":"`祖~`本~"}
,"%u7956%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`守~`著~`祖業~，`不曾~`遷移~」、「`堅守~`祖業~，`繼續~`經營~`餐飲~」。"],"f":"`祖先~`傳~`下來~`的~`遺產~`或~`技~`業~。"},{"e":["例⃝「`祖業~`赫赫~，`我~`輩~`自當~`銘記~`而~`加~`光大~」。"],"f":"`祖先~`的~`功業~。"}],"A":"`祖~业","_":"1028890025","p":"zǔyè","b":"ㄗㄨˇ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`祖~`業~"}
,"%u7956%u6BCD":{"t":"`祖~`母~","h":[{"d":[{"f":"`父親~`的~`母親~。"}],"_":"1028890005","p":"zǔmǔ","b":"ㄗㄨˇ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["grand-mère paternelle"],"Deutsch":["Großmutter mütterlicherseits ","Großmutter  (S)"],"English":["father's mother","paternal grandmother"]}}
,"%u7956%u6BCD%u7DA0":{"t":"`祖母~`綠~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`深~`綠色~`的~`寶石~。`晶~`石~`呈~`六~`角柱~`狀~，`因~`含~`鉻~`而~`呈~`特殊~`翠綠~`色~。`（~`阿拉~`伯~zumurud）"}],"A":"`祖母~绿","_":"1028890006","p":"zǔmǔlǜ","b":"ㄗㄨˇ　ㄇㄨˇ　ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["émeraude"],"Deutsch":["Smaragd (ein Edelstein)  (S)"],"English":["emerald"]}}
,"%u7956%u7236":{"t":"`祖~`父~","h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`稱~`父親~`的~`父親~。"}],"_":"1028890002","p":"zǔfù","b":"ㄗㄨˇ　ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["grand-père (paternel)"],"Deutsch":["Großvater (väterlicherseits, Vaters Vater)  (S)"],"English":["father's father","paternal grandfather"]}}
,"%u7956%u7236%u6BCD":{"t":"`祖父~`母~","h":[{"d":[{"f":"`祖父~`和~`祖母~`的~`合稱~。"}],"_":"1028890003","p":"zǔfù-mǔ","b":"ㄗㄨˇ　ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["grands-parents"],"Deutsch":["Großeltern "],"English":["paternal grandparents"]}}
,"%u7956%u7387":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`南北朝~`祖~`沖~`之~`推算~`出~`的~`圓周率~`近似值~。`祖~`沖~`之~`以~`密~`率~355/113`表示~`圓周率~`的~`近似值~，`他~`是~`世界~`上第~`一~`位~`把~`圓周率~`數值~`推算~`到~`小數點~`後~`第~`七~`位~`的~`人~。"}],"_":"1028890020","p":"zǔlǜ","b":"ㄗㄨˇ　ㄌㄩˋ"}],"t":"`祖~`率~"}
,"%u7956%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`為了~`保護~`祖產~，`拒絕~`變賣~`土地~」。"],"f":"`祖先~`流傳~`下來~`的~`產業~。"}],"A":"`祖~产","_":"1028890019","p":"zǔchǎn","b":"ㄗㄨˇ　ㄔㄢˇ"}],"t":"`祖~`產~"}
,"%u7956%u7956%u8F29%u8F29":{"t":"`祖~`祖輩~`輩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖祖輩輩~`克勤克儉~」。"],"f":"`世世代代~。"}],"A":"`祖~`祖~辈辈","_":"1028890014","p":"zǔzǔ-bèibèi","b":"ㄗㄨˇ　ㄗㄨˇ　ㄅㄟˋ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["de génération en génération"],"Deutsch":["von Generation zu Generation  (S)"],"English":["for generations","from generation to generation"]}}
,"%u7956%u7C4D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出生~`於~`安~`徽~，`祖籍~`浙~`江~」。"],"f":"`祖先~`居住~`的~`地方~；`本來~`的~`籍貫~。`也~`作~「`原籍~」。"}],"_":"1028890031","p":"zǔjí","b":"ㄗㄨˇ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["ursprüngliche Heimat, Heimat der Vorfahren  (S)"],"English":["ancestral hometown","original domicile (and civil registration)"]},"t":"`祖~`籍~"}
,"%u7956%u8F29":{"t":"`祖~`輩~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祖輩~`世代~`務農~」、「`這~`種~`技藝~`是~`祖輩~`傳~`下來~`的~」。"],"f":"`祖宗~；`先輩~。"}],"A":"`祖~辈","_":"1028890028","p":"zǔbèi","b":"ㄗㄨˇ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["ancêtres","anciens","aïeux"],"Deutsch":["Ahne, Vorfahre  (S)","Vorfahr  (S)"],"English":["ancestors","forefathers","ancestry"]}}
,"%u7956%u8FF0":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`仲~`尼~`祖述~`堯~`舜~，`憲章~`文~`武~`（~《`禮記~‧`中庸~》）」。"],"f":"〈`書~〉`尊崇~、`效法~`前人~。"},{"e":["例⃝「`墨子~`著書~，`作~`辯~`經~`以~`立~`名~`本~，`惠~`施~、`公孫~`龍~`祖述~`其~`學~，`以~`正~`別名~`顯~`於~`世~`（~《`晉~`書~‧`卷~`九~`十~`四~‧`隱逸~`列傳~‧`魯~`勝~》）」。"],"f":"〈`書~〉`效法~、`闡發~。"}],"_":"1028890013","p":"zǔshù","b":"ㄗㄨˇ　ㄕㄨˋ"}],"t":"`祖~`述~"}
,"%u7956%u9748":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`祭拜~`祖靈~」。"],"f":"`祖宗~`的~`英靈~。"}],"A":"`祖~灵","_":"1028890032","p":"zǔlíng","b":"ㄗㄨˇ　ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`祖~`靈~"}
,"%u7956%u9748%u796D":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣~`原住民~`泰雅族~，`為~`慶祝~`豐收~，`感謝~`祖先~`而~`舉行~`的~`重要~`祭典~。"}],"A":"`祖~灵`祭~","_":"1028890033","p":"zǔlíngjì","b":"ㄗㄨˇ　ㄌㄧㄥˊ　ㄐㄧˋ"}],"t":"`祖靈~`祭~"}
,"%u79D6":{"n":4,"t":"秖","r":"`禾~","c":9,"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`穀物~`開始~`成熟~。"}],"_":"2030910000","p":"zhī","b":"ㄓ"}],"translation":{"English":["grain that has begun to ripen","variant of 衹|`只~[zhi3]"]}}
,"%u7A56":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`得~`時~`之~`禾~，`疏~`穖~`而~`穗~`大~`（~《`春秋~‧`審~`時~》）」。"],"f":"〈`書~〉`禾~`實~`貫~`連~`成~`串~。"}],"_":"2031230000","p":"jǐ","b":"ㄐㄧˇ"}],"n":12,"t":"穖","c":17,"r":"`禾~"}
,"%u7B56":{"n":6,"t":"策","r":"`竹~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`出~`此~`下策~」、「`束手無策~」、「`獻計~`獻策~」。"],"f":"`謀略~。"},{"e":["例⃝「`策馬~`揚~`鞭~」、「`鞭策~」。"],"f":"`用~`鞭子~`驅趕~；`驅使~。"},{"e":["例⃝「`策勉~」、「`策勵~」。"],"f":"`督促~；`勉勵~。"},{"e":["例⃝「`簡~`策~」、「`玉~`策~」。"],"f":"`古代~`用~`竹~、`木~`片~`等~`書寫~，`單獨~`一~`枚~`稱~`簡~，`聯~`編~`眾~`簡~`為~`策~。"},{"e":["例⃝「`籌~`策~」。"],"f":"`古代~`作~`計算~`籌碼~`用~`的~`竹~、`木~`片~。"},{"e":["例⃝「`策劃~」、「`策動~」、「`策反~」。"],"f":"`計劃~；`謀劃~。"},{"e":["例⃝「`執~`策~」、「`振~`長策~`而~`御~`宇~`內~」。"],"f":"〈`書~〉`馬鞭~。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1029980000","p":"cè","b":"ㄘㄜˋ"}],"translation":{"English":["surname Ce","policy","plan","scheme","bamboo slip for writing (old)","to whip (a horse)","to encourage","riding crop with sharp spines (old)","essay written for the imperial examinations (old)","upward horizontal stroke in calligraphy"]}}
,"%u7B56%u5283":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精心~`策劃~」、「`幕後~`策劃~」、「`策劃~`節目~」。"],"f":"`謀劃~。"},{"e":["例⃝「`節目~`策劃~」、「`專案~`總~`策劃~」。"],"f":"`負責~`謀劃~`的~`人~。"}],"A":"`策~`划~","_":"1029980014","p":"cèhuà","b":"ㄘㄜˋ　ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["projeter","tramer"],"English":["to plot","to scheme","to bring about","to engineer","planning","producer","planner"]},"t":"`策~`劃~"}
,"%u7B56%u5283%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`財務~`策劃師~」、「`婚禮~`策劃師~」、「`高階~`商務~`策劃師~」。"],"f":"`具備~`專業~`知識~`與~`創新~`能力~，`能~`全程~`獨立~`計劃~、`監督~、`執行~`方案~`的~`人~。"}],"A":"`策~`划~师","_":"1029980015","p":"cèhuàshī","b":"ㄘㄜˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄕ"}],"t":"`策劃~`師~"}
,"%u7B56%u52C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`宜~`應~`共~`相~`策勉~，`弘~`遵~`舊業~`（~`南朝~`梁~‧`簡~`文~`帝~〈`弔~`道~`澄~`法師~`亡~`書~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`鞭策~`勉勵~。"}],"_":"1029980004","p":"cèmiǎn","b":"ㄘㄜˋ　ㄇㄧㄢˇ"}],"t":"`策~`勉~"}
,"%u7B56%u52D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`策動~`起義~」、「`策動~`政變~」。"],"f":"`策劃~`並發~`動~。"}],"A":"`策~动","_":"1029980010","p":"cèdòng","b":"ㄘㄜˋ　ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["inciter","pousser"],"English":["to conspire","to plot (a rebellion, crime etc)","to machinate","to spur on","to urge action"]},"t":"`策~`動~"}
,"%u7B56%u52F5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`互相~`策勵~」、「`策勵~`將來~」。"],"f":"`鞭策~`勉勵~。"}],"A":"`策~励","_":"1029980018","p":"cèlì","b":"ㄘㄜˋ　ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["to encourage","to urge","to impel","to spur sb on"]},"t":"`策~`勵~"}
,"%u7B56%u53CD":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`策反~`敵人~`反正~」。"],"f":"`祕密~`策劃~`動員~`敵方~`人員~`倒~`向~`自己~`一方~。"}],"_":"1029980002","p":"cèfǎn","b":"ㄘㄜˋ　ㄈㄢˇ"}],"translation":{"English":["to instigate (rebellion etc)","incitement (e.g. to desertion within opposing camp)"]},"t":"`策~`反~"}
,"%u7B56%u58EB":{"h":[{"d":[{"f":"`舊~`指~`為~`掌權~`者~`出謀獻策~`的~`人~；`泛指~`有~`謀略~`的~`人~。"},{"f":"`特指~`古代~`對策~`取~`士~`的~`制度~。"}],"_":"1029980001","p":"cèshì","b":"ㄘㄜˋ　ㄕˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Stratege  (S)"],"English":["strategist","counsellor on military strategy"]},"t":"`策~`士~"}
,"%u7B56%u61C9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`由~`盟軍~`策應~`我~`方~`部隊~`攻擊~」、「`災區~`人民~`主動~`策應~`外地~`同胞~`的~`救災~`工作~」。"],"f":"`本~`指~`與~`友軍~`呼應~，`協同~`作戰~；`現~`泛指~`互相~`配合~。"}],"A":"`策~应","_":"1029980017","p":"cèyìng","b":"ㄘㄜˋ　ㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["en coordination avec","soutenir"],"English":["in coordination with","to support"]},"t":"`策~`應~"}
,"%u7B56%u6E90%u5730":{"t":"`策~`源~`地~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`革命~`策源地~」。"],"f":"`策動~`和~`發起~`的~`根據地~。"}],"_":"1029980013","p":"cèyuándì","b":"ㄘㄜˋ　ㄩㄢˊ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["source","foyer"],"Deutsch":["Herd, Brutstätte, Ausgangspunkt "],"English":["place of origin","source (of a war or a social movement)"]}}
,"%u7B56%u7565":{"t":"`策~`略~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`政策~`和~`策略~」、「`軍事~`策略~」、「`真正~`的~`策略~`卻~`是~「`誘敵~`深入~」」。"],"f":"`為~`工作~、`行動~`而~`制定~`的~`方針~、`方案~`及~`其~`方式~。"},{"e":["例⃝「`那~`只不過~`是~`策略~`罷了~」、「`此人~`不~`好~`對付~，`說話~`要~`有~`策略~」。"],"f":"`（~`手段~`或~`方法~）`靈活~`而~`又~`不~`喪失~`原則~。"}],"_":"1029980008","p":"cèlüè","b":"ㄘㄜˋ　ㄌㄩㄝˋ"}],"translation":{"francais":["tactique"],"Deutsch":["(politische, militärische) Strategie, Taktik  (S)"],"English":["tactics","to be tactful"]}}
,"%u7B56%u8AD6":{"h":[{"d":[{"f":"`針砭~`時事~、`提供~`時務~`對策~`的~`議論文~。`曾~`為~`宋~`代~`科舉~`試~`士~`的~`項目~`之~`一~，`清~`末~`廢除~`八股~，`復~`以~`策論~`取~`士~，`當今~`仍~`為~`公務員~`考試~`的~`一個~`項目~。"}],"A":"`策~论","_":"1029980016","p":"cèlùn","b":"ㄘㄜˋ　ㄌㄨㄣˋ"}],"translation":{"English":["essay on current affairs submitted to the emperor as policy advice (old)"]},"t":"`策~`論~"}
,"%u7B56%u99AC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`策馬~`快~`行~」、「`策馬~`奔馳~」。"],"f":"`鞭~`馬~`使~`行~。"}],"A":"`策~马","_":"1029980005","p":"cèmǎ","b":"ㄘㄜˋ　ㄇㄚˇ"}],"translation":{"English":["to urge on a horse using a whip or spurs"]},"t":"`策~`馬~"}
,"%u7CD6":{"n":10,"t":"糖","r":"`米~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`從~`甘蔗~、`甜菜~、`米~、`麥~`等~`有機物~`中~`提煉~`出~`有~`甜味~`的~`物質~，`包括~`白糖~、`紅糖~、`冰糖~、`甜~`菊~`糖~`等~。"},{"e":["例⃝「`飴糖~」、「`水果糖~」、「`花生糖~」、「`什錦~`糖~」。"],"f":"`糖果~。"},{"f":"`指~`碳水化合物~。"},{"e":["例⃝「`糖~`味~」、「`糖~`姐~`兒~」。"],"f":"`甜~`的~。"}],"_":"1030700000","p":"táng","b":"ㄊㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zucker, Bonbons, Süßigkeit (S)"],"English":["sugar","sweets","candy","CL:`顆~|颗[ke1],`塊~|块[kuai4]"]}}
,"%u7CD6%u5206":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`西瓜~`糖分~`高~，`真~`甜~」。"],"f":"`含~`糖~`的~`成分~。"}],"_":"1030700001","p":"tángfèn","b":"ㄊㄤˊ　ㄈㄣˋ"}],"translation":{"francais":["Sucre"],"Deutsch":["Zuckergehalt  (S)"]},"t":"`糖~`分~"}
,"%u7CD6%u5305":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`習慣~`在~`喝~`咖啡~`時~`加入~`奶精~`和~`糖包~」。"],"f":"`小~`量~`包裝~`的~`糖~。"},{"f":"陸⃝`以~`糖~`為~`餡料~`的~`包子~。"}],"_":"1030700005","p":"tángbāo","b":"ㄊㄤˊ　ㄅㄠ"}],"t":"`糖~`包~"}
,"%u7CD6%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`轉變~`澱粉~`為~`醣類~`的~`化學作用~。"}],"_":"1030700002","p":"tánghuà","b":"ㄊㄤˊ　ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`糖~`化~"}
,"%u7CD6%u539F":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`葡萄糖~`單體~`串~`接~`而~`成~`的~`一~`種~`多~`糖~。`是~`碳水化合物~`在~`動物~`體~`內~`的~`一~`種~`儲存~`形式~，`主要~`存在~`於~`肌肉~`和~`肝臟~`的~`細胞~`內~。`當~`動物~`體~`需要~`時~，`它~`可以~`迅速~`降解~`而~`釋出~`葡萄糖~，`為~`各項~`生理~`活動~`提供~`能量~。`也~`作~「`肝糖~」、「`肝醣~」`（~陸⃝`今~`不用~）、「`動物澱粉~」。"}],"_":"1030700015","p":"tángyuán","b":"ㄊㄤˊ　ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Glycogen, Glycogen  (Chem)"],"English":["glycogen"]},"t":"`糖~`原~"}
,"%u7CD6%u584A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`嘴~`裡~`含~`著~`糖塊~」、「`買~`了~`幾~`斤~`糖塊~」。"],"f":"`塊~`狀~`的~`糖~；`泛指~`糖果~。`也~`作~「`糖塊~`兒~」。"}],"A":"`糖~块","_":"1030700018","p":"tángkuài","b":"ㄊㄤˊ　ㄎㄨㄞˋ"}],"t":"`糖~`塊~"}
,"%u7CD6%u5C3F%u75C5":{"t":"`糖~`尿~`病~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`慢性~`代謝~`性~`疾病~。`因~`胰島素~`分泌~`不足~`或~`因~`細胞~`胰島素~`受體~`不足~，`引起~`葡萄糖~`代謝~`紊亂~、`血糖~`增高~。`症狀~`為~`多~`尿~、`易~`渴~、`多~`飲~、`多~`食~、`消瘦~、`易~`疲乏~`等~。"}],"_":"1030700010","p":"tángniàobìng","b":"ㄊㄤˊ　ㄋㄧㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["diabète sucré"],"Deutsch":["Diabetes, Zuckerkrankeit <umg&gt (S, Med)","Diabetis mellitus (S, Med)"],"English":["diabetes","diabetes mellitus"]}}
,"%u7CD6%u5EE0":{"h":[{"d":[{"f":"`製造~`糖~`的~`工廠~。"}],"A":"`糖~`厂~","_":"1030700024","p":"tángchǎng","b":"ㄊㄤˊ　ㄔㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Zuckerfabrik (S)","Zuckerraffinerie (S)"]},"t":"`糖~`廠~"}
,"%u7CD6%u5F48":{"h":[{"p":"tángdàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`此人~`貪欲~`太~`強~，`早晚~`會~`被~`糖彈~`擊中~」。"],"f":"`糖衣炮彈~`的~`簡稱~。`糖衣~`裹~`著~`的~`炮彈~。`比喻~`拉攏~`人~、`腐蝕~`人~，`使~`人~`上當~`的~`手段~。"}],"A":"`糖~弹","_":"1030700026","b":"ㄊㄤˊ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`糖~`彈~"}
,"%u7CD6%u679C":{"t":"`糖~`果~","h":[{"d":[{"f":"`以~`食糖~`或~`飴糖~`為主~`要~`原料~`的~`食品~。`多~`加入~`油脂~、`乳製品~、`果汁~、`香料~`等~`製~`成~。`花色~`品種~`很~`多~。"}],"_":"1030700011","p":"tángguǒ","b":"ㄊㄤˊ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["bonbon"],"Deutsch":["Bonbon  (S, Ess)","Konfekt  (S, Ess)","Süßigkeit  (S, Ess)","Zucker  (S)","Zuckerbonbon  (S, Ess)"],"English":["candy","CL:`粒~[li4]"]}}
,"%u7CD6%u679C%u821E":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`摩登舞~。`二~`十~`世紀~`初~`起源~`於~`南美洲~`的~`交際舞~。`流行~`於~`歐美~，`舞曲~`節拍~`有~`四~`分~`之~`四~`與~`四~`分~`之~`二~`兩~`種~，`速度~`和緩~，`多~`為~`滑~`步~，`舞步~`有~`許多~`變化~。`也~`作~「`探戈~」。陸⃝`即~「`探戈~」。`（~`英~tango）"}],"S":"臺⃟","_":"1030700012","p":"tángguǒwǔ","b":"ㄊㄤˊ　ㄍㄨㄛˇ　ㄨˇ"}],"t":"`糖果~`舞~"}
,"%u7CD6%u696D":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`蔗糖~`類~`農產品~`漲價~，`糖業~`成本~`提高~」、「`糖業~`生意~`興隆~」。"],"f":"`製~`糖~`工業~；`也~`指~`賣~`食用~`糖~`的~`業者~。"}],"A":"`糖~业","_":"1030700020","p":"tángyè","b":"ㄊㄤˊ　ㄧㄝˋ"}],"t":"`糖~`業~"}
,"%u7CD6%u6F3F":{"t":"`糖~`漿~","h":[{"d":[{"f":"`將~`蔗糖~`溶~`於~`水~，`熬~`製~`而~`成~。`濃度~`約~`為~60％。"},{"f":"`藥用~`的~`糖~`溶液~，`用來~`改變~`某~`些~`藥劑~`味道~，`使~`易~`服用~。"}],"A":"`糖~浆","_":"1030700027","p":"tángjiāng","b":"ㄊㄤˊ　ㄐㄧㄤ"}],"translation":{"francais":["sirop"],"Deutsch":["Saft  (S)","Sirup  (S)","Zucker  (S)","Zuckersaft  (S)"],"English":["syrup"]}}
,"%u7CD6%u7A00":{"h":[{"d":[{"f":"`淡黃~`色~`膠~`狀~`的~`麥芽糖~，`含~`水分~`較~`多~，`多~`用來~`製~`糖果~、`糕點~`等~。"}],"S":"陸⃟","_":"1030700017","p":"tángxī","b":"ㄊㄤˊ　ㄒㄧ"}],"t":"`糖~`稀~"}
,"%u7CD6%u7CBE":{"t":"`糖~`精~","h":[{"d":[{"f":"`有機~`化合物~，`無~`色~`晶體~，`難~`溶~`於~`水~。`水溶性~`糖精~`含~`有~`鈉~`鹽~，`甜味~`為~`食糖~`的~300-500`倍~，`但~`沒有~`營養~`價值~，`用作~`食品添加劑~，`是~`一~`種~`甜味劑~。"}],"_":"1030700023","p":"tángjīng","b":"ㄊㄤˊ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["saccharine"],"Deutsch":["Saccharin  (S, Chem)"],"English":["saccharin"]}}
,"%u7CD6%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`每~`顆~`糖果~`外面~`的~`包裝~`紙~。"}],"A":"`糖~纸","_":"1030700016","p":"tángzhǐ","b":"ㄊㄤˊ　ㄓˇ"}],"t":"`糖~`紙~"}
,"%u7CD6%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`道~`滷~`醬肉~`加~`了~`糖色~，`紅潤~`明亮~，`香甜~`不~`膩~」。"],"f":"`指~`製作~`肉~、`魚~`等~`菜~`餚~`時常~`用~`的~`一~`種~`調味~`著色~`劑~，`多~`用~`紅糖~`炒~`成~`深~`棕色~`黏稠~`液體~。"},{"e":["例⃝「`糖色~`玉石~」。"],"f":"`指~`像~`糖色~`一樣~`的~`深~`棕色~。"}],"_":"1030700009","p":"tángsè<br>陸⃝tángshǎi","b":"ㄊㄤˊ　ㄙㄜˋ<br>陸⃝ㄊㄤˊ　ㄕㄞˇ"}],"t":"`糖~`色~"}
,"%u7CD6%u846B%u8606":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`竹籤~`串~`上山~`楂~、`李子~、`小~`番茄~、`草莓~`等~，`在外~`層~`蘸~`上~`熔化~`的~`冰糖~`或~`麥芽糖~`等~`製~`成~`的~`食品~。`也~`作~「`冰糖葫蘆~」。"}],"A":"`糖~`葫~芦","_":"1030700019","p":"tánghúlu","b":"ㄊㄤˊ　ㄏㄨˊ　˙ㄌㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Kandierte Früchte am Spieß  (S, Ess)"],"English":["sugar-coated Chinese hawthorn or other fruit on a stick","tanghulu"]},"t":"`糖~`葫蘆~"}
,"%u7CD6%u871C":{"t":"`糖~`蜜~","h":[{"d":[{"f":"`製~`糖~`過程~`中~，`經~`分離~`出~`結晶~`糖~`後~`餘下~`的~`黏稠~`物~，`含~`有~`糖~、`蛋白質~`等~。"}],"_":"1030700022","p":"tángmì","b":"ㄊㄤˊ　ㄇㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Mélasse"],"Deutsch":["Melasse  (S)"],"English":["molasses","syrup"]}}
,"%u7CD6%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`某~`些~`錠~`劑~`苦~`味~`藥品~`表面~`包裹~`的~`一層~`糖~`膠~。"}],"_":"1030700006","p":"tángyī","b":"ㄊㄤˊ　ㄧ"}],"translation":{"English":["frosting or icing (on cakes etc)","sugarcoating"]},"t":"`糖~`衣~"}
,"%u7CD6%u8863%u70AE%u5F48":{"h":[{"p":"tángyī pàodàn","S":"陸⃟","d":[{"e":["例⃝「`此人~`貪欲~`太~`強~，`早晚~`會~`被~`糖衣炮彈~`擊中~」。"],"f":"`糖衣~`裹~`著~`的~`炮彈~。`比喻~`拉攏~`人~、`腐蝕~`人~，`使~`人~`上當~`的~`手段~。`簡稱~「`糖彈~」。"}],"A":"`糖衣~`炮~弹","_":"1030700007","b":"ㄊㄤˊ　ㄧ　ㄆㄠˋ　ㄉㄢˋ"}],"t":"`糖衣~`炮彈~"}
,"%u7CD6%u918B":{"t":"`糖~`醋~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`糖醋~`魚~」、「`糖醋~`排骨~」、「`糖醋~`蒜頭~」。"],"f":"`以~`糖~`和~`醋~`為主~`要~`調料~`製作~`的~`（~`菜~`餚~）。"}],"_":"1030700025","p":"tángcù","b":"ㄊㄤˊ　ㄘㄨˋ"}],"translation":{"francais":["aigre-doux"],"Deutsch":["süß-saurer Geschmack  (S, Ess)"],"English":["sweet and sour"]}}
,"%u7CD6%u96D5":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`老師傅~`的~`糖雕~`技術~，`獨步~`業~`界~」。"],"f":"`用~`白糖~、`醋~`精~`為~`原料~，`熬~`煮~`冷卻~`成~`固體~`雕~`材~`雕刻~`藝術品~。"},{"e":["例⃝「`這~`件~`工藝品~`是~`糖雕~」。"],"f":"`用~`糖雕~`雕~`材~`雕刻~`的~`產品~。"}],"_":"1030700028","p":"tángdiāo","b":"ㄊㄤˊ　ㄉㄧㄠ"}],"t":"`糖~`雕~"}
,"%u7CD6%u971C":{"h":[{"d":[{"f":"`附著~`在~`糕點~`等~`食品~`上~，`像~`霜~`一樣~`的~`一層~`白糖~。"}],"_":"1030700029","p":"tángshuāng","b":"ㄊㄤˊ　ㄕㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Glasur, Zuckerguss "]},"t":"`糖~`霜~"}
,"%u7CD6%u985E":{"t":"`糖~`類~","h":[{"d":[{"f":"`糖~`的~`類別~。`如~：`白糖~、`砂糖~、`方~`糖~、`黑~`糖~、`冰糖~`等~。"},{"f":"`有機~`化合物~`的~`一~`類~，`由~`碳~、`氫~、`氧~`三~`種~`元素~`組成~。`廣泛~`存在~`於~`動~`植物~`體~`內~，`是~`產生~`熱能~`的~`主要~`物質~。`如~`葡萄糖~、`蔗糖~、`麥芽糖~、`乳~`精~、`澱粉~、`纖維素~`等~。`也~`作~「`碳水化合物~」、「`醣類~」`（~陸⃝`今~`不用~）。"}],"A":"`糖~类","_":"1030700030","p":"tánglèi","b":"ㄊㄤˊ　ㄌㄟˋ"}],"translation":{"francais":["glucide"],"Deutsch":["Kohlenhydrat, Saccharid (Eig, Chem)"],"English":["sugar (chemistry)"]}}
,"%u7CD6%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`精製~`糖食~」、「`糖食~`專櫃~」。"],"f":"`糖~`製~`食品~`的~`統稱~；`泛指~`甜食~。"}],"S":"陸⃟","_":"1030700014","p":"tángshí","b":"ㄊㄤˊ　ㄕˊ"}],"t":"`糖~`食~"}
,"%u7CD6%u98F4":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`高粱~、`玉米~`等~`含~`澱粉~`質~`較~`多~`的~`糧食~`為~`原料~，`經~`發酵~`糖化~`製~`成~`的~`食品~。`主要~`含~`麥芽糖~。`也~`作~「`飴糖~」。"}],"A":"`糖~饴","_":"1030700021","p":"tángyí","b":"ㄊㄤˊ　ㄧˊ"}],"translation":{"francais":["sucre de malt","maltose"],"English":["malt sugar","maltose"]},"t":"`糖~`飴~"}
,"%u7E56":{"n":12,"t":"繖","r":"`糸~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`將~`拜~，`遇~`雨~，`請~`以~`繖~`入~`（~《`晉~`書~‧`卷~`八~`十~`三~‧`王~`雅~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`遮擋~`雨水~`或~`陽光~`的~`用具~。`同~「`傘~」。"}],"A":"伞","_":"2034610000","p":"sǎn","b":"ㄙㄢˇ"}],"translation":{"francais":["parapluie"],"Deutsch":["Regenschirm, Schirm (S)"],"English":["damask silk","variant of `傘~|伞[san3]"]}}
,"%u7E56%u5F62%u82B1%u5E8F":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`花序~`的~`一~`種類~`型~。`花軸~`頂端~`伸出~`許多~`長~`花梗~，`排~`成~`傘~`架~`形狀~。`蔥~、`韭~`等~`的~`花序~`屬~`之~。"}],"A":"伞`形~`花序~","_":"2034610001","p":"sǎnxíng huāxù","b":"ㄙㄢˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄏㄨㄚ　ㄒㄩˋ"}],"t":"`繖~`形~`花序~"}
,"%u7E56%u623F%u82B1%u5E8F":{"h":[{"d":[{"f":"`花序~`的~`一~`種類~`型~。`花軸~`不~`分~`枝~，`下部~`花梗~`較~`長~，`越~`靠~`頂端~`花梗~`越~`短~，`所有~`的~`花~`大致~`排列~`於~`同一~`平面~。`例如~`山~`渣~`的~`花序~`屬~`之~。"}],"A":"伞`房~`花序~","_":"2034610002","p":"sǎnfáng huāxù","b":"ㄙㄢˇ　ㄈㄤˊ　ㄏㄨㄚ　ㄒㄩˋ"}],"t":"`繖~`房~`花序~"}
,"%u8056":{"n":7,"t":"聖","r":"`耳~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聖明~」、「`聖人~」。"],"f":"`品德~、`學識~`超凡~`的~。"},{"e":["例⃝「`聖賢~」、「`古~`聖~`先賢~」。"],"f":"`品德~、`學識~`超凡~`者~。"},{"e":["例⃝「`詩聖~」、「`酒~`聖~」。"],"f":"`精通~`於~`某~`項~`技藝~`或~`才學~`造詣~`極~`高~`者~。"},{"e":["例⃝「`神聖~」、「`聖潔~」、「`聖地~」、「`聖火~」。"],"f":"`最~`崇高~；`最~`莊嚴~。"},{"e":["例⃝「`聖上~」、「`聖旨~」、「`聖~`駕~」、「`聖~`朝~」。"],"f":"`稱頌~`帝王~`或~`讚揚~`與其~`有關~`之~`事物~、`朝代~。"},{"e":["例⃝「`聖誕~」、「`聖母~」、「`聖經~」、「`聖火~」。"],"f":"`特指~`宗教~`上~`對~`崇拜~`的~`人~`或~`事~`的~`讚揚~、`稱頌~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"`圣~","_":"1032700000","p":"shèng","b":"ㄕㄥˋ"}],"translation":{"francais":["sacré","saint","sage","saint"],"Deutsch":["sakral  (Adj)","heilig, sankt  (Adv, Rel)"],"English":["holy","sacred","saint","sage"]}}
,"%u8056%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聖上~`有~`旨~」。"],"f":"`聖明~`的~`君主~。`古代~`對~`在位~`皇帝~`的~`尊稱~。"}],"A":"`圣~`上~","_":"1032700002","p":"shèngshàng","b":"ㄕㄥˋ　ㄕㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Seine Majestät "],"English":["courtier's or minister's form of address for the current Emperor"]},"t":"`聖~`上~"}
,"%u8056%u4EBA":{"t":"`聖~`人~","h":[{"d":[{"f":"`古代~`尊稱~`帝王~；`也~`指~`品格~`完美~、`智慧~`最~`高~`的~`人~，`如~`孔子~。"},{"f":"`佛教~`對~`佛祖~`的~`尊稱~；`道教~`對~`神仙~`的~`尊稱~。"},{"f":"`天主教~`指~`死~`後~`靈魂~`升~`入~`天堂~，`可~`為~`教徒~`表率~、`受~`宗教~`敬禮~`的~`人~。"}],"A":"`圣~`人~","_":"1032700001","p":"shèngrén","b":"ㄕㄥˋ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["saint"],"Deutsch":["Heiliger  (S, Rel)"],"English":["saint","sage","refers to Confucius `孔子~[Kong3 zi3]","the current reigning Emperor"]}}
,"%u8056%u4EE3":{"t":"`聖~`代~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`巧克力~`聖代~`很~`受~`孩童~`的~`喜愛~」。"],"f":"`冰淇淋~`的~`一~`種~。`通常~`搭配~`糖漿~、`巧克力~、`碎~`核果~、`水果~`等~`食材~，`再~`佐~`以~`鮮奶油~`點綴~`其~`上~。`（~`英~sundae）"}],"A":"`圣~`代~","_":"1032700012","p":"shèngdài","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["Sundae"],"Deutsch":["Eisbecher  (S)"],"English":["sundae (ice cream dessert with toppings) (loanword)"]}}
,"%u8056%u50CF":{"t":"`聖~`像~","h":[{"d":[{"f":"`指~`孔子~`像~。`孔子~`曾~`被~`尊稱~`為~「`聖人~」，`故~`稱~。"},{"f":"`各種~`宗教~`或~`民間~`信仰~`所~`崇奉~`神祇~`的~`雕像~`或~`畫像~。`如~`佛教~`的~`佛像~、`天主教~`的~`耶穌~`像~`等~。"}],"A":"`圣~`像~","_":"1032700032","p":"shèngxiàng","b":"ㄕㄥˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["icône (religion)"],"Deutsch":["Ikon  (S)","Ikone "],"English":["icon","iconic","religious image","figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc)","CL:`張~|张[zhang1]"]}}
,"%u8056%u54F2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`世上~`瘡痍~，`詩~`中~`聖哲~」、「`歷史~`上~`的~`聖哲~`讓~`我們~`尊敬~」。"],"f":"`指~`品德~`完美~、`智慧~`超群~`的~`聖賢~。"}],"A":"`圣~`哲~","_":"1032700021","p":"shèngzhé","b":"ㄕㄥˋ　ㄓㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":["klug "],"English":["sage"]},"t":"`聖~`哲~"}
,"%u8056%u5730":{"t":"`聖~`地~","h":[{"d":[{"f":"`被~`教徒~`尊~`為~`神聖~`的~`地方~，`一般~`與~`宗教~`創始人~`的~`生平~`有~`重大~`關係~。`如~`耶~`路~`撒~`冷~`是~`基督教~、`猶太教~`等~`教徒~`的~`聖地~；`麥~`加~`是~`伊斯蘭教~`教徒~`的~`聖地~。"},{"e":["例⃝「`武~`昌~`是~`辛亥革命~`聖地~」。"],"f":"`指~`具有~`重大~`歷史~`意義~，`眾人~`尊崇~`嚮往~`的~`地方~。"}],"A":"`圣~`地~","_":"1032700015","p":"shèngdì","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["terre sainte"],"Deutsch":["Heiliges Land  (S, Philos)"],"English":["holy land (of a religion)","sacred place","shrine","holy city (such as Jerusalem, Mecca etc)","center of historic interest"]}}
,"%u8056%u5973%u679C":{"h":[{"p":"shèngnǚguǒ","S":"陸⃟","d":[{"f":"`植物~`名~。`櫻桃~`番茄~`的~`一個~`品種~。`果實~`呈~`小~`橢~`圓~`狀~，`顏色~`多~`為~`鮮紅~，`甜~`度~`高~，`耐~`貯藏~，`是~`常見~`蔬果~。臺⃝`即~「`聖女番茄~」。"}],"A":"`圣~`女~`果~","_":"1032700003","b":"ㄕㄥˋ　ㄋㄩˇ　ㄍㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Cherry Tomaten  (S)"],"English":["cherry tomato"]},"t":"`聖~`女~`果~"}
,"%u8056%u5973%u73FE%u8C61":{"h":[{"p":"shèngnǚ xiànxiàng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`一~`種~`大~`規模~`的~`海洋~`和~`大氣~`相互~`作用~`的~`現象~。`由於~`東~`太平洋~`表面~`海水~`水溫~、`水位~`較~`常年~`平均值~`下降~，`導致~`全球~`一系列~`非常~`態~`降雨~`及~`乾旱~`等~`天氣~`異常~`變化~，`給~`人類~`帶~`來~`一定~`程度~`的~`災害~。`也~`作~「`反聖嬰現象~」、「`反聖嬰~」。陸⃝`即~「`反厄爾尼諾現象~」、「`拉尼娜現象~」、「`拉尼娜~」。"}],"A":"`圣~`女~现`象~","_":"1032700004","b":"ㄕㄥˋ　ㄋㄩˇ　ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`聖~`女~`現象~"}
,"%u8056%u5973%u756A%u8304":{"h":[{"p":"shèngnǚ fānqié","S":"臺⃟","d":[{"f":"`植物~`名~。`櫻桃~`番茄~`的~`一個~`品種~。`果實~`呈~`小~`橢~`圓~`狀~，`顏色~`多~`為~`鮮紅~，`甜~`度~`高~，`耐~`貯藏~，`是~`常見~`蔬果~。陸⃝`即~「`聖女果~」。"}],"A":"`圣~`女~`番茄~","_":"1032700005","b":"ㄕㄥˋ　ㄋㄩˇ　ㄈㄢ　ㄑㄧㄝˊ"}],"t":"`聖~`女~`番茄~"}
,"%u8056%u5B30":{"t":"`聖~`嬰~","h":[{"d":[{"f":"`基督~`徒~`尊稱~`嬰兒~`時期~`的~`耶穌~`為~`聖嬰~。"},{"f":"`中~`太平洋~`及~`東~`太平洋~`赤道~`附近~`的~`表面~`海水~`異常~`暖~`化~`的~`現象~。`聖嬰~，`意~`為~`上帝~`之~`子~，19`世紀~`南美洲~`祕~`魯~`的~`漁民~`發現~`這~`種~`現象~`經常~`在~`聖誕節~`前後~`發生~，`因此~`稱~`之~`為~`聖嬰~。`聖嬰~`期間~，`熱帶~`東~`太平洋~`海水~`溫度~`異常~`上升~，`洋~`面~`上方~`的~`大氣~`經~`對流~`作用~`形成~`雨雲~，`發生~`豪雨~`及~`水災~`的~`機會~`增高~。`為了~`均衡~`東~`太平洋~`空氣~`的~`上升~，`海水~`溫度~`降低~`的~`熱帶~`西~`太平洋~`空氣~`遂~`下沉~，`因此~`印~`尼~、`菲~`律~`賓~、`澳洲~`北部~，`在~`聖嬰~`期間~`容易~`發生~`乾旱~。`聖嬰~`大約~`每~`二~`至~`七~`年~`發生~`一~`次~，`規模~`有~`強~`有~`弱~，`規模~`強大~`的~`甚至~`會~`大幅~`度~`改變~`全球~`氣候~`型~`態~。`也~`作~「`聖嬰現象~」、「`艾尼紐~」。陸⃝`也~`作~「`厄爾尼諾~」、「`厄爾尼諾現象~」。`（~`西~`班~`牙~El Niño）"}],"A":"`圣~婴","_":"1032700045","p":"shèngyīng","b":"ㄕㄥˋ　ㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["El Niño"],"Deutsch":["Christkind  (S)"],"English":["El Niño (meteorology)","Holy Infant (cf biblical nativity story)"]}}
,"%u8056%u5B30%u73FE%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`中~`太平洋~`及~`東~`太平洋~`赤道~`附近~`的~`表面~`海水~`異常~`暖~`化~`的~`現象~。`聖嬰~，`意~`為~`上帝~`之~`子~，19`世紀~`南美洲~`祕~`魯~`的~`漁民~`發現~`這~`種~`現象~`經常~`在~`聖誕節~`前後~`發生~，`因此~`稱~`之~`為~`聖嬰現象~。`聖嬰現象~`期間~，`熱帶~`東~`太平洋~`海水~`溫度~`異常~`上升~，`洋~`面~`上方~`的~`大氣~`經~`對流~`作用~`形成~`雨雲~，`發生~`豪雨~`及~`水災~`的~`機會~`增高~。`為了~`均衡~`東~`太平洋~`空氣~`的~`上升~，`海水~`溫度~`降低~`的~`熱帶~`西~`太平洋~`空氣~`遂~`下沉~，`因此~`印~`尼~、`菲~`律~`賓~、`澳洲~`北部~，`在~`聖嬰現象~`期間~`容易~`發生~`乾旱~。`聖嬰現象~`大約~`每~`二~`至~`七~`年~`發生~`一~`次~，`規模~`有~`強~`有~`弱~，`規模~`強大~`的~`甚至~`會~`大幅~`度~`改變~`全球~`氣候~`型~`態~。`也~`作~「`聖嬰~」、「`艾尼紐~」。陸⃝`也~`作~「`厄爾尼諾~」、「`厄爾尼諾現象~」。`（~`西~`班~`牙~El Niño）"}],"A":"`圣~婴现`象~","_":"1032700046","p":"shèngyīng xiànxiàng","b":"ㄕㄥˋ　ㄧㄥ　ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`聖嬰~`現象~"}
,"%u8056%u5EDF":{"h":[{"d":[{"f":"`聖人~`之~`廟~，`指~`孔廟~。`孔子~`曾~`被~`尊稱~`為~「`聖人~」，`故~`稱~。"}],"A":"`圣~庙","_":"1032700040","p":"shèngmiào","b":"ㄕㄥˋ　ㄇㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["shrine to a sage (esp. Confucius)"]},"t":"`聖~`廟~"}
,"%u8056%u5F92":{"t":"`聖~`徒~","h":[{"d":[{"f":"`指~`聖人~`的~`門徒~`或~`聖人~`思想~`的~`追隨~`者~，`也~`指~`具有~`特別~`美德~`或~`修行~`很~`高~`的~`教徒~。`如~`基督教~`對~`已故~`德行~`高尚~`的~`教徒~`追加~`此~`尊~`號~。"}],"A":"`圣~`徒~","_":"1032700022","p":"shèngtú","b":"ㄕㄥˋ　ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["saint"],"Deutsch":["heilig  (S)","Heiligkeit  (S)","Heiligung  (S)","heiligen  (V)"],"English":["saint"]}}
,"%u8056%u6230":{"t":"`聖~`戰~","h":[{"d":[{"f":"`指~`伊斯蘭教徒~`為~`宗教~`目的~`而~`進行~`的~`戰爭~。"},{"e":["例⃝「`這~`是~`一~`場~`民主~`聖戰~」。"],"f":"`背負~`神聖~`使命~`的~`戰爭~。"}],"A":"`圣~战","_":"1032700043","p":"shèngzhàn","b":"ㄕㄥˋ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Djihad"],"Deutsch":["Dschihad  (S, Rel)","heiliger Krieg  (S, Rel)"],"English":["Holy war","jihad"]}}
,"%u8056%u6230%u5206%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`自稱~`為~`真主~`和~`伊斯蘭~`而~`戰~`的~`人~。"}],"A":"`圣~战`分子~","_":"1032700044","p":"shèngzhàn fènzǐ","b":"ㄕㄥˋ　ㄓㄢˋ　ㄈㄣˋ　ㄗˇ"}],"t":"`聖戰~`分子~"}
,"%u8056%u624B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聖手~`書生~」、「`聖手~`醫師~」、「`圍棋~`聖手~」。"],"f":"`指~`在~`某~`方面~`造詣~`極~`高~`的~`人~。"}],"A":"`圣~`手~","_":"1032700008","p":"shèngshǒu","b":"ㄕㄥˋ　ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["praticien hautement qualifié"],"English":["divine physician","sage doctor","highly skilled practitioner"]},"t":"`聖~`手~"}
,"%u8056%u624B%u4EC1%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`醫生~`聖手仁心~，`深~`得~`群眾~`敬仰~」。"],"f":"`稱譽~`醫生~`的~`醫術~`高明~，`醫德~`仁厚~。"}],"A":"`圣~`手~`仁~`心~","_":"1032700009","p":"shèngshǒu-rénxīn","b":"ㄕㄥˋ　ㄕㄡˇ　ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄣ"}],"t":"`聖手~`仁~`心~"}
,"%u8056%u65E8":{"t":"`聖~`旨~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聖旨~`到~」、「`假傳聖旨~」、「`別~`拿~`他~`的話~`當~`聖旨~」。"],"f":"`古~`稱~`皇帝~`的~`命令~。`比喻~`不容~`違抗~`的~`命令~、`決定~`等~。"}],"A":"`圣~`旨~","_":"1032700016","p":"shèngzhǐ","b":"ㄕㄥˋ　ㄓˇ"}],"translation":{"francais":["édit impérial"],"Deutsch":["Kaiserlicher Erlaß, kaiserlicher Edikt "],"English":["imperial edict"]}}
,"%u8056%u660E":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皇上~`聖明~」。"],"f":"`智慧~`超常~，`見解~`英明~。`古時~`多~`用~`於~`稱頌~`皇帝~。"}],"A":"`圣~`明~","_":"1032700019","p":"shèngmíng","b":"ㄕㄥˋ　ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["enlightened sage","brilliant master (flattering words applied to ruler)"]},"t":"`聖~`明~"}
,"%u8056%u6BCD":{"t":"`聖~`母~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`三~`聖母~`（~`二郎神~`楊~`戩~`的~`三~`妹~`楊~`蓮~）」、「`天~`上~`聖母~`（~`媽祖~）」。"],"f":"`民間~`信仰~`中~`對~`某~`些~`女神~`的~`尊稱~。"},{"e":["例⃝「`聖母~`院~」、「`聖母~`哀~`子~`像~」。"],"f":"`天主教~`徒~`對~`耶穌~`的~`母親~`瑪利亞~`的~`尊稱~。"}],"A":"`圣~`母~","_":"1032700013","p":"shèngmǔ","b":"ㄕㄥˋ　ㄇㄨˇ"}],"translation":{"francais":["Marie (mère de Jésus)"],"Deutsch":["Heilige Mutter, Maria  (Eig, Rel)"],"English":["Holy Mother","goddess","the Virgin Mary"]}}
,"%u8056%u6BCD%u5CF0":{"h":[{"p":"shèngmǔfēng","S":"臺⃟","d":[{"f":"`喜~`馬~`拉~`雅~`山脈~`的~`主峰~。「`聖母~」`為~`藏語~「`珠~`穆~`朗~`瑪~」`的~`意譯~`詞~，`故~`稱~。`位於~`西~`藏~`和~`尼~`泊~`爾~`邊境~`上~，`高~`約~8848`公尺~，`為~`世界~`第一~`高峰~。`也~`作~「`珠穆朗瑪峰~」。陸⃝`即~「`珠穆朗瑪峰~」、「`珠峰~」。"}],"A":"`圣~`母~`峰~","_":"1032700014","b":"ㄕㄥˋ　ㄇㄨˇ　ㄈㄥ"}],"translation":{"English":["Goddess peak (Nepalese: Sagarmatha, Sky Goddess)","refers to Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan), Chinese `珠穆朗瑪峰~|`珠~`穆~`朗~玛`峰~","Mt Everest"]},"t":"`聖母~`峰~"}
,"%u8056%u6C34":{"t":"`聖~`水~","h":[{"d":[{"f":"`天主教~`神職人員~`舉行~`宗教~`儀式~`時~`所~`使用~`的~`水~。"},{"f":"`民間~`信仰~`認為~`能~`治病~、`驅~`魔~`的~`神~`水~。"}],"A":"`圣~`水~","_":"1032700010","p":"shèngshuǐ","b":"ㄕㄥˋ　ㄕㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["eau bénite"],"Deutsch":["Heiliges Wasser  (S)"],"English":["holy water"]}}
,"%u8056%u6F54":{"t":"`聖~`潔~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`聖潔~`的~`母愛~」、「`聖潔~`的~`靈魂~」。"],"f":"`神聖~`而~`純潔~。"}],"A":"`圣~洁","_":"1032700033","p":"shèngjié","b":"ㄕㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["sacré et pur"],"Deutsch":["Heiligkeit  (S)","Heiligung  (S)","geheiligt  (Adj)","heilig  (Adj)","heiligen  (Adj)"],"English":["pure and holy"]}}
,"%u8056%u706B":{"t":"`聖~`火~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`點燃~`奧運~`聖火~」、「`本~`屆~`區運~`會~`由~`各~`屆~`金牌~`得主~`負責~`傳遞~`聖火~」。"],"f":"`神聖~`的~`火焰~。`現~`多~`指~`奧林匹克運動會~`的~`火炬~；`也~`指~`各~`地~`大型~`運動會~`開幕~`時~，`仿效~`奧運~`在~`運動場~`地點~`燃~`的~`火炬~。"}],"A":"`圣~`火~","_":"1032700006","p":"shènghuǒ","b":"ㄕㄥˋ　ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["feu sacré","flamme olympique"],"Deutsch":["Heiliges Feuer  (S)"],"English":["sacred fire","Olympic flame"]}}
,"%u8056%u706B%u76C6":{"h":[{"d":[{"f":"`盛~`放~`奧~`林~`匹~`克~`聖火~`的~`容器~。`因~`其~`狀~`如~`盆~，`故~`稱~。"}],"A":"`圣~`火盆~","_":"1032700007","p":"shènghuǒpén","b":"ㄕㄥˋ　ㄏㄨㄛˇ　ㄆㄣˊ"}],"t":"`聖火~`盆~"}
,"%u8056%u74E6%u502B%u4E01%u7BC0":{"h":[{"d":[{"f":"`西洋~`節日~`之~`一~。`羅~`馬~`基督教~`殉~`教~`者~`華~`倫~`泰~`（~Valentine），`於~`西元~269`年~2`月~14`日~`受害~`而~`死~，`因~`其~`為~`情人~`的~`護衛~`者~，`後~`遂~`定~`此~`日~`為~`西洋~`的~`情人節~。`也~`作~「`情人節~」、「`華倫泰節~」。"}],"A":"`圣~`瓦~伦`丁~节","_":"1032700011","p":"shèngwǎlúndīngjié","b":"ㄕㄥˋ　ㄨㄚˇ　ㄌㄨㄣˊ　ㄉㄧㄥ　ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`聖~`瓦~`倫~`丁~`節~"}
,"%u8056%u7D93":{"t":"`聖~`經~","h":[{"d":[{"f":"`指~`基督教~`經典~，`包括~《`舊約~`全~`書~》`和~《`新~`約~`全~`書~》。"},{"f":"`指~`猶太教~`經典~，`包括~《`律~`法~`書~》、《`先知~`書~》、《`聖~`錄~》`三~`個~`部分~。"}],"A":"`圣~经","_":"1032700030","p":"shèngjīng","b":"ㄕㄥˋ　ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["Bible"],"Deutsch":["Die heilige Schrift  (S, Rel)","Die Bibel ( Buch der Bücher, heilige Schrift der Juden u. Christen )  (Eig, Werk)"],"English":["Holy Bible","the Confucian classics","CL:`本~[ben3],`部~[bu4]"]}}
,"%u8056%u8A13":{"t":"`聖~`訓~","h":[{"d":[{"f":"`古代~`帝王~`的~`訓諭~、`詔令~。"},{"f":"`古代~`聖人~`的~`訓示~。"}],"A":"`圣~训","_":"1032700020","p":"shèngxùn","b":"ㄕㄥˋ　ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["Hadith"],"Deutsch":["Hadith  (Philos)","Hadith  (Lit)"],"English":["sage's instructions","imperial edict"]}}
,"%u8056%u8A95":{"t":"`聖~`誕~","h":[{"d":[{"f":"`泛指~`孔子~、`佛~、`菩薩~`或~`所~`信奉~`之~`神~`的~`誕辰~。"},{"f":"`專~`指~`基督教~`徒~`稱~`耶穌~`的~`誕辰~。"}],"A":"`圣~诞","_":"1032700034","p":"shèngdàn","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Noël","nativité de Jésus-Christ"],"Deutsch":["Noel ( franz. )  (S)","weihnachtlich, Weihnachten  (S)"],"English":["Christmas","birthday of reigning Emperor","Confucius' birthday"]}}
,"%u8056%u8A95%u591C":{"h":[{"d":[{"f":"`每~`年~12`月~24`日~，`耶誕節~`前~`一天~`的~`晚上~。`也~`作~「`耶誕夜~」、「`平安夜~」。"}],"A":"`圣~诞`夜~","_":"1032700036","p":"shèngdànyè","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄢˋ　ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["réveillon de Noël"],"Deutsch":["Heiligabend  (S, Rel)","Heiliger Abend  (S, Rel)"]},"t":"`聖誕~`夜~"}
,"%u8056%u8A95%u6A39":{"t":"`聖誕~`樹~","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`聖誕節~`裝飾品~，`多~`為~`松~、`杉~`等~`塔~`形~`常~`綠~`樹~，`樹~`上~`掛~`著~`彩燈~、`蠟燭~、`玩具~、`禮品~`等~。"}],"A":"`圣~诞树","_":"1032700039","p":"shèngdànshù","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄢˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["sapin de Noël"],"Deutsch":["Weihnachtsbaum (S)"],"English":["Christmas tree"]}}
,"%u8056%u8A95%u7BC0":{"t":"`聖誕~`節~","h":[{"d":[{"f":"`基督教~`紀念~`耶穌~`誕生~`的~`節日~，`多數~`教會~`訂定~`為~`陽曆~12`月~25`日~。臺⃝`也~`作~「`耶誕節~」。"}],"A":"`圣~诞节","_":"1032700038","p":"shèngdànjié","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"francais":["(fête de) Noël"],"Deutsch":["Weihnachten  (S)","Noel ( franz. )  (S)","Weihnachtsfest  (S)"],"English":["Christmas time","Christmas season","Christmas"]}}
,"%u8056%u8A95%u7D05":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`落葉~`灌木~。`莖~`直~`挺~，`多~`枝~`無~`刺~，`含~`白色~`乳汁~。`葉~`互生~，`葉~`緣~`呈~`齒~`狀~，`苞~`片~`通常~`為~`深~`紅色~，`可~`供~`觀賞~。`也~`作~「`一品紅~」、「`猩猩木~」。"}],"A":"`圣~诞红","_":"1032700037","p":"shèngdànhóng","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄢˋ　ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Weihnachtsstern (S, Bio)"],"English":["poinsettia (Euphorbia pulcherrima)"]},"t":"`聖誕~`紅~"}
,"%u8056%u8A95%u8001%u4EBA":{"t":"`聖誕~`老人~","h":[{"d":[{"f":"`西方~`傳說~`中~，`一~`位~`身~`穿~`紅~`袍~，`駕~`著~`麋鹿~`拉~`的~`雪橇~，`會~`在~`聖誕夜~，`從~`煙囪~`降臨~`並~`送禮~`物~`給~`兒童~`的~`老人~。`進而~`在~`西方~`國家~`成為~`聖誕~`之~`夜~，`由~`人~`扮~`成~`聖誕老人~，`給~`兒童~`送禮~`物~`的~`風俗~。"}],"A":"`圣~诞`老人~","_":"1032700035","p":"shèngdàn lǎorén","b":"ㄕㄥˋ　ㄉㄢˋ　ㄌㄠˇ　ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["Père Noël","Papa Noël"],"Deutsch":["Weihnachtsmann (S)"],"English":["Father Christmas","Santa Claus"]}}
,"%u8056%u8CE2":{"t":"`聖~`賢~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`歷代~`聖賢~」、「`人非聖賢，孰能無過~？」。"],"f":"`聖人~`和~`賢人~；`泛指~`品德~`才能~`極~`高~`的~`人~。"}],"A":"`圣~贤","_":"1032700041","p":"shèngxián","b":"ㄕㄥˋ　ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["sages"],"Deutsch":["Heilige  (S)"],"English":["a sage","wise and holy man","virtuous ruler","Buddhist lama","wine"]}}
,"%u8056%u9748":{"t":"`聖~`靈~","h":[{"d":[{"f":"`神靈~。"}],"A":"`圣~灵","_":"1032700047","p":"shènglíng","b":"ㄕㄥˋ　ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["Saint-Esprit"],"Deutsch":["Heiliger Geist  (S, Rel)"],"English":["Holy Ghost","Holy Spirit"]}}
,"%u80D6":{"n":5,"t":"胖","r":"`肉~","c":9,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`肥胖~」、「`長~`胖~`了~」、「`大~`胖~`小子~」。"],"f":"`（~`人~`的~`身體~）`肉~`厚~，`含~`脂肪~`多~`（~`與~「`瘦~」`相對~）。"},{"f":"臺⃝`姓~。"}],"_":"1033080000","p":"pàng","b":"ㄆㄤˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`心廣體胖~」。"],"f":"〈`書~〉`安適~；`舒坦~。"}],"_":"1033080000","p":"pán","b":"ㄆㄢˊ"}],"translation":{"francais":["gros","gras","opulent"],"Deutsch":["dick  (Adj)","drall, mollig  (Adj)","schweinisch  (Adj)"],"English":["healthy","at ease","fat","plump"]}}
,"%u80D6%u4E4E%u4E4E":{"t":"`胖~`乎~`乎~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胖乎乎~`的~`臉~」、「`胖乎乎~`的~`小手~」、「`這~`小孩~`兒~`長~`得~`胖乎乎~`的~」。"],"f":"`胖~`得~`可愛~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`胖嘟嘟~」。"}],"_":"1033080005","p":"pànghūhū","b":"ㄆㄤˋ　ㄏㄨ　ㄏㄨ"}],"translation":{"francais":["joufflu","potelé","rondelet"],"Deutsch":["rundlich "],"English":["chubby"]}}
,"%u80D6%u561F%u561F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`胖嘟嘟~`的~`臉~」、「`胖嘟嘟~`的~`小手~」。"],"f":"`胖~`得~`可愛~`的~`樣~`子~。`也~`作~「`胖乎乎~」。"}],"_":"1033080006","p":"pàngdūdū","b":"ㄆㄤˋ　ㄉㄨ　ㄉㄨ"}],"translation":{"francais":["grassouillet","enrobé","potelé"],"English":["plump","pudgy","chubby"]},"t":"`胖~`嘟~`嘟~"}
,"%u80D6%u58A9%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這個~`孩子~`營養~`過剩~，`成~`了~`個~`小~`胖墩兒~」。"],"f":"〈`口~〉`稱~`矮~`而~`肥胖~`的~`人~`（~`多~`指~`小孩~`兒~）。"}],"A":"`胖~`墩~`儿~","_":"1033080007","p":"pàngduēr<br>陸⃝pàngdūnr","b":"ㄆㄤˋ　ㄉㄨㄜㄦ<br>陸⃝ㄆㄤˋ　ㄉㄨㄣㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["Pummel, pummelig "]},"t":"`胖~`墩~`兒~"}
,"%u80D6%u58A9%u58A9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`位~`師傅~`個頭~`兒~`不~`高~，`胖墩墩~`的~`顯得~`很~`健壯~」。"],"f":"`形容~`（~`人~）`矮胖~`而~`壯實~。"}],"_":"1033080008","p":"pàngdūndūn","b":"ㄆㄤˋ　ㄉㄨㄣ　ㄉㄨㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["kurz und füllig, beleibt  (Adj)"],"English":["short and stout","heavy-set"]},"t":"`胖~`墩~`墩~"}
,"%u80D6%u5B50":{"t":"`胖~`子~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`別~`看~`他~`現在~`這麼~`瘦~，`原來~`可是~`個~`大~`胖子~」。"],"f":"`肥胖~`的~`人~`（~`不~`禮貌~`的~`說法~）。"}],"_":"1033080002","p":"pàngzi","b":"ㄆㄤˋ　˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["gros"],"Deutsch":["fettig, speckig  (Adj)","Gebrauchswort für einen etwas dickeren Menschen (Umgangssprache) "],"English":["fat person","fatty"]}}
,"%u80D6%u624B%u6307":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`將~`資料~`輸入~`電腦~`時~，`按~`錯~`鍵盤~、`打~`錯字~`的~`狀況~。`現~`也~`指使~`用~`平板電腦~`或~`智慧型手機~`時~，`誤~`觸~`螢幕~`上~`的~`廣告~`的~`情形~。"},{"f":"`證券~`交易~`員~、`操盤~`手~`或~`股民~`將~`交易~`資料~`輸入~`電腦~`時~，`不~`小心~`敲~`錯~`了~`價格~、`數量~、`買賣~`方向~`等~`事件~`的~`統稱~。`有的~`能~`造成~`股價~`的~`大起大落~。陸⃝`也~`作~「`烏龍指~」。"}],"_":"1033080003","p":"pàngshǒuzhǐ","b":"ㄆㄤˋ　ㄕㄡˇ　ㄓˇ"}],"t":"`胖~`手指~"}
,"%u8156":{"n":8,"t":"腖","r":"`肉~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`有機~`化合物~，`蛋白質~`經~`酸~、`鹼~`或~`蛋白酶~`分解~`後~`形成~。`也~`作~「`蛋白腖~」。"}],"A":"胨","_":"6000700000","p":"dòng","b":"ㄉㄨㄥˋ"}],"translation":{"English":["see `蛋白腖~|`蛋白~胨[dan4 bai2 dong4]"]}}
,"%u8256":{"n":10,"t":"艖","r":"`舟~","c":16,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`小~`艖~`或~`可~`泛~`（~`唐~‧`皮~`日~`休~〈`太~`湖~`詩~‧`銷~`夏~`灣~〉）」、「`斜~`攬~`著~`釣魚~`艖~`（~`元~‧`關~`漢~`卿~〈`大德~`歌~‧`雪~`粉~`華~〉`曲~）」。"],"f":"〈`書~〉`小~`船~。"}],"_":"3113140000","p":"chā","b":"ㄔㄚ"}],"translation":{"francais":["radeau","bateau"],"Deutsch":["Boot, Ruderboot, Floß, Holzfloß  (S)"],"English":["raft","boat"]}}
,"%u8356":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`藤本植物~。`生長~`在~`熱帶~、`亞熱帶~`地區~。`福~`建~、`廣~`東~`一帶~`及~`東南亞~`常~`用~`荖~`莖~`葉~`裹~`檳榔~`切片~`來~`嚼~。"}],"_":"2038390000","p":"lǎo","b":"ㄌㄠˇ"},{"d":[{"e":["例⃝「`身~`閒~`眠~`自~`久~，`眼~`荖~`視~`還~`遙~`（~`唐~‧`姚~`合~〈`春~`日~`閒居~`詩~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`不~`好~。`同~「`差~」。"}],"_":"2038390000","p":"chā","b":"ㄔㄚ"}],"n":6,"t":"荖","c":10,"r":"`艸~"}
,"%u83D6":{"n":8,"t":"菖","r":"`艸~","c":12,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`菖蒲~】。"}],"_":"2039130000","p":"chāng","b":"ㄔㄤ"}],"translation":{"francais":["calamus"],"Deutsch":["&gt ","Kalmus (Pflanze)  (S)"],"English":["see `菖蒲~[chang1 pu2]"]}}
,"%u83D6%u84B2":{"t":"`菖~`蒲~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`多年生~`草本~。`生長~`在~`水~`邊~，`根莖~`粗壯~，`葉~`狹長~，`開~`淡黃~`色~`花~。`全~`草~`是~`提取~`芳香~`油~、`澱粉~`及~`纖維~`的~`原料~，`根莖~`可以~`做~`藥材~。`民俗~`在~`端午節~`把~`它~`和~`艾蒿~`結紮~`成~`束~，`懸掛~`以~`避邪~。"}],"_":"2039130001","p":"chāngpú","b":"ㄔㄤ　ㄆㄨˊ"}],"translation":{"francais":["Acore odorant"],"Deutsch":["Kalmus  (S, Bio)","Kalmus  (S, Med)","Kalmus (Acorus Calamus), wird am 5. Tage des 5. Monats (dem Drachenbootfeste) an die Türpfosten gehängt  (S)"],"English":["Acorus calamus","sweet sedge or sweet flag"]}}
,"%u8456":{"n":9,"t":"葖","r":"`艸~","c":13,"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`或~`二年生~`草本~。`葉~`作~`羽~`狀~`分裂~，`有~`鋸齒~。`花白~`色~`或~`淡~`紫色~，`花~`後~`結~`生~`細長~`角~`果~。`主根~`肥大~，`長圓~`柱~`形~`或~`球形~，`皮~`白色~`或~`紅色~，`可~`食~。`種子~`可~`入藥~。`也~`作~「`萊菔~」、「`蘆菔~」、「`蘿蔔~」。臺⃝`也~`作~「`菜頭~」。"}],"_":"2039310000","p":"tú<br>陸⃝tū","b":"ㄊㄨˊ<br>陸⃝ㄊㄨ"}],"translation":{"Deutsch":["Follikel  (S)"],"English":["follicle"]}}
,"%u84D6":{"n":10,"t":"蓖","r":"`艸~","c":14,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`蓖麻~】。"}],"_":"2040040000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["ricin"],"English":["the castor-oil plant"]}}
,"%u84D6%u9EBB":{"t":"`蓖~`麻~","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一年生~`草本~。`莖~`直立~`中~`空~，`葉~`掌~`狀~`互生~。`莖~`的~`韌~`皮~`纖維~`可以~`製~`繩~`或~`造紙~。`種子~`叫~`蓖麻~`子~，`也~`叫~`大麻子~，`可~`榨~`蓖麻~`油~，`在~`工業~`上~`可~`作~`潤滑劑~，`醫藥~`上~`可~`作~`瀉~`劑~。"}],"_":"2040040001","p":"bìmá","b":"ㄅㄧˋ　ㄇㄚˊ"}],"translation":{"francais":["ricin commun"],"Deutsch":["Wunderbaum  (Bio)"],"English":["castor-oil plant"]}}
,"%u8556":{"n":12,"t":"蕖","r":"`艸~","c":16,"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`芙蕖~】。"}],"_":"2040580000","p":"qú","b":"ㄑㄩˊ"}],"translation":{"francais":["lotus"],"English":["lotus"]}}
,"%u8856":{"n":6,"t":"衖","r":"`行~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`衖~`堂~」。"],"f":"`巷~；`胡同~。"}],"A":"`弄~","_":"2044600000","p":"lòng","b":"ㄌㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["ruelle","voie","ruelle"],"Deutsch":["Gasse, Weg  (S)"],"English":["variant of `弄~[long4]","variant of `巷~[xiang4]"]}}
,"%u88D6":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`單~`層~`無~`內裡~`的~`衣服~。`同~「`袗~」。"},{"e":["例⃝「`磐石~`裖~`崖~，`嶔~`巖~`倚~`傾~`（~《`漢書~•`卷~`五~`十~`七~•`司馬~`相~`如~`傳~`上~》）」。"],"f":"〈`書~〉`重疊~`堆積~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2045060000","p":"zhěn","b":"ㄓㄣˇ"}],"n":7,"t":"裖","c":13,"r":"`衣~"}
,"%u8956":{"n":13,"t":"襖","r":"`衣~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`皮襖~」、「`棉襖~」。"],"f":"`有~`襯裡~`的~`中式~`上衣~。"}],"A":"袄","_":"1037570000","p":"ǎo","b":"ㄠˇ"}],"translation":{"francais":["manteau","veste","vêtement court doublé","robe ouatée ou fourrée"],"English":["coat","jacket","short and lined coat or robe"]}}
,"%u8956%u88D9":{"h":[{"d":[{"f":"`襖~`和~`裙~`的~`合稱~，`上身~`為~`襖~，`下身~`為~`裙~。`特指~`明~`代~`女裝~`的~`一~`種~`通稱~；`也~`指~`可以~`禦寒~`的~`棉~`裙~。"}],"A":"袄`裙~","_":"1037570002","p":"ǎoqún","b":"ㄠˇ　ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`襖~`裙~"}
,"%u89D6":{"n":4,"t":"觖","r":"`角~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`禹~`無~`廢~`功~，`無~`蔽~`財~，`自視~`猶~`觖~`如~`也~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`繆~`稱~》）」。"],"f":"〈`書~〉`不滿~`意~；`不滿~`足~。"}],"_":"2046050000","p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["insatisfait"],"Deutsch":["frustriert, unzufrieden "],"English":["dissatisfied"]}}
,"%u8A56":{"n":5,"t":"詖","r":"`言~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`言~`未嘗~`詖~，`行~`未嘗~`怪~`（~`唐~‧`柳~`宗~`元~〈`送~`賈~`山~`人~`南~`遊~`序~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`偏頗~；`邪~`僻~`不~`正~。"}],"A":"诐","_":"2046470000","p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["demi-vérité","flatter","oblique","inexact"],"Deutsch":["schmeicheln "],"English":["unfair","to flatter"]}}
,"%u8AD6":{"n":8,"t":"論","r":"`言~","c":15,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`討論~」、「`爭論~」、「`論說~」、「`高談闊論~」。"],"f":"`有~`條理~`地~`分析~`說明~`（~`事理~）。"},{"e":["例⃝「`論處~`（~ㄔㄨˇ　chǔ）」、「`論資排輩~」、「`論~`功~`察~`罪~」、「`按~`質~`論價~」。"],"f":"`評定~；`衡量~。"},{"f":"`介詞~："},{"e":["例⃝「`工錢~`論~`天~`算~」、「`這~`雞蛋~`是~`論~`斤~`賣~，`還是~`論~`個兒~`賣~？」。"],"f":"(1)`引進~`某~`種~`單位~`或~`標準~，`相當於~「`按~」、「`按照~」。"},{"e":["例⃝「`論~`智力~，`論~`力氣~，`我~`不如~`他~；`論~`吃苦~，`論~`耐力~，`我~`比~`他~`強~」。"],"f":"(2)`引進~`說話~`的~`著眼點~，`相當於~「`從~……`方面~`來~`說~」、「`就~……`來~`說~」。"},{"e":["例⃝「`相提並論~」、「`一概而論~」。"],"f":"`談論~；`看待~。"},{"e":["例⃝「`謬論~」、「`奇談怪論~」、「`長篇大論~」。"],"f":"`分析~`說明~`事理~`或~`判斷~`是非~`等~`方面~`的~`言論~`或~`文章~。"},{"e":["例⃝「`進化論~」、「`唯物論~」、「`人性論~」、「`不刊之論~」。"],"f":"`主張~；`學說~；`觀點~。"},{"e":["例⃝「〈`六國~`論~〉」、「〈`過~`秦~`論~〉」。"],"f":"`文體~`的~`一~`種~，`以~`議論~`為主~`（~`多~`用~`於~`書~`名~`或~`篇~`名~）。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"论","_":"1038560000","p":"lùn","b":"ㄌㄨㄣˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`上~《`論~》」、「`下~《`論~》」、「`余~`是~`以~`少~`誦~《`詩~》、《`論~》」。"],"f":"`指~《`論語~》。"}],"A":"论","_":"1038560000","p":"lún","b":"ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["essai","théorie","doctrine","traiter"],"Deutsch":["Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag  (S)","Meinung, Auffassung  (S)","Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position  (S)","analysieren, bewerten  (V)","Lun  (Eig, Fam)"],"English":["abbr. for `論語~|论语[Lun2 yu3], The Analects (of Confucius)","opinion","view","theory","doctrine","to discuss","to talk about","to regard","to consider","per","by the (kilometer, hour etc)"]}}
,"%u8AD6%u4EF6%u8A08%u916C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`份~`工作~`是~`論件計酬~`的~，`薪水~`不定~」。"],"f":"`按照~`（~`生產~`合格~`產品~`的~）`件~`數~`給予~`報酬~。`也~`作~「`計件論酬~」。"}],"A":"论`件~计`酬~","_":"1038560007","p":"lùnjiàn-jìchóu","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧˋ　ㄔㄡˊ"}],"t":"`論~`件~`計酬~"}
,"%u8AD6%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`談~`質~`論價~」、「`按~`質~`論價~」。"],"f":"`商議~`價格~；`議定~`價格~。"}],"A":"论`价~","_":"1038560028","p":"lùnjià","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`論~`價~"}
,"%u8AD6%u5217":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論列~`種種~`的~`事~`證~」。"],"f":"`一一~`列舉~`論述~。"},{"e":["例⃝「`本~`方案~`應~`在~`論列~`之~`內~」。"],"f":"`論述~`的~`範圍~。"}],"A":"论`列~","_":"1038560005","p":"lùnliè","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`論~`列~"}
,"%u8AD6%u529F%u884C%u8CDE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`國際~`賽事~`結束~`後~，`國家~`對~`運動員~`論功行賞~」。"],"f":"`按照~`各自~`功勞~`的~`大小~`給予~`獎賞~。"}],"A":"论`功~`行~赏","_":"1038560004","p":"lùngōng-xíngshǎng","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄥˊ　ㄕㄤˇ"}],"t":"`論~`功~`行~`賞~"}
,"%u8AD6%u53CA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`該~`文~`論及~`事變~`原委~」、「`他們~`在~`閒聊~`中~`論及~`當地~`土~`特產~」。"],"f":"`說~`到~；`論述~`到~。"}],"A":"论`及~","_":"1038560002","p":"lùnjí","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Erwähnung  (S)"],"English":["to make reference to","to write about"]},"t":"`論~`及~"}
,"%u8AD6%u53CA%u5A5A%u5AC1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`二~`人~`由~`初戀~、`熱戀~，`進而~`發展~`到~`論及婚嫁~」。"],"f":"`男女~`由~`戀愛~`發展~`到~`開始~`討論~`成婚~`的~`階段~。"}],"A":"论`及~`婚嫁~","_":"1038560003","p":"lùnjí-hūnjià","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄐㄧˊ　ㄏㄨㄣ　ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`論及~`婚嫁~"}
,"%u8AD6%u53E2":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「《`古代~`戲劇~`論叢~》」。"],"f":"`由~`多~`篇~`論文~`彙編~`成~`的~`集子~`（~`多~`用~`於~`書~`名~）。"}],"A":"论丛","_":"1038560034","p":"lùncóng","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄘㄨㄥˊ"}],"t":"`論~`叢~"}
,"%u8AD6%u58C7":{"t":"`論~`壇~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學術~`論壇~」、「`高層~`論壇~」、「`經濟~`改革~`論壇~」。"],"f":"`公開~`發表~`議論~`的~`地方~。`如~`報紙~`的~`專欄~、`媒體~`的~`訪談~、`組織~`的~`各種~`會議~`等~。"}],"A":"论坛","_":"1038560030","p":"lùntán","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄊㄢˊ"}],"translation":{"francais":["forum"],"Deutsch":["Forum (S)"],"English":["forum (for discussion)"]}}
,"%u8AD6%u5B5F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論孟~`加上~〈`大學~〉`與~〈`中庸~〉`就是~`宋~`明~`以來~`常~`說~`的~「`四書~」」。"],"f":"`儒家~`經典~《`論語~》`和~《`孟子~》`兩~`部~`書~`的~`合稱~。"}],"A":"论`孟~","_":"1038560012","p":"lúnmèng","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄇㄥˋ"}],"t":"`論~`孟~"}
,"%u8AD6%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論定~`罪名~」、「`蓋棺論定~」。"],"f":"`論證~`評定~；`論證~`確定~。"}],"A":"论`定~","_":"1038560009","p":"lùndìng","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to make a definitive judgment","to come to a firm conclusion"]},"t":"`論~`定~"}
,"%u8AD6%u6230":{"t":"`論~`戰~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`文學~`論戰~」、「`展開~`論戰~」。"],"f":"`在~`政治~`或~`學術~`等~`方面~，`因~`觀點~`不~`同~`而~`引起~`激烈~`辯論~。"}],"A":"论战","_":"1038560032","p":"lùnzhàn","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["polémique","débat"],"Deutsch":["Disputation  (S)","Polemik  (S)","argumentieren  (V)"],"English":["to debate","to contend","polemics"]}}
,"%u8AD6%u64DA":{"t":"`論~`據~","h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`指~`用來~`證明~`論題~`的~`判斷~。"},{"e":["例⃝「`論據~`很~`充分~」。"],"f":"`用來~`證明~`論點~`的~`理由~`和~`根據~。`有~`事實~`論據~`和~`理論~`論據~`兩~`類~。"}],"A":"论`据~","_":"1038560031","p":"lùnjù","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄐㄩˋ"}],"translation":{"francais":["argument"],"Deutsch":["Basismeinung, Grundmeinung  (S)"],"English":["grounds (for an argument)","contention","thesis"]}}
,"%u8AD6%u653F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`候選人~`同~`臺~`論政~，`火花~`四~`濺~」。"],"f":"`議論~`時~`政~。"}],"A":"论`政~","_":"1038560013","p":"lùnzhèng","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓㄥˋ"}],"t":"`論~`政~"}
,"%u8AD6%u6575":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`對~`論敵~`的~`批駁~`有條有理~」。"],"f":"`爭論~`的~`對手~。"}],"A":"论敌","_":"1038560026","p":"lùndí","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄉㄧˊ"}],"t":"`論~`敵~"}
,"%u8AD6%u6587":{"t":"`論~`文~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`學術~`論文~」、「`博士~`論文~」、「`發表~`論文~」。"],"f":"`系統~`探討~`或~`論述~`某~`個~`問題~`的~`文章~。"}],"A":"论`文~","_":"1038560001","p":"lùnwén","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["thèse","traité"],"Deutsch":["Abhandlung, Aufsatz, Arbeit "],"English":["paper","treatise","thesis","CL:`篇~[pian1]","to discuss a paper or thesis (old)"]}}
,"%u8AD6%u65B7":{"t":"`論~`斷~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論斷~`任何~`一個~`問題~，`都~`必須~`有~`根~`有~`據~」。"],"f":"`論證~`後~`作~`出~`判斷~。"},{"e":["例⃝「`這個~`論斷~`是~`很~`科學~`的~」。"],"f":"`論證~`後~`作~`出~`的~`判斷~。"}],"A":"论断","_":"1038560036","p":"lùnduàn","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄉㄨㄢˋ"}],"translation":{"francais":["jugement","déduction","conclusion","thèse"],"Deutsch":["Behauptung  (S)","Feststellung  (S)","Schlussfolgerung  (S)","aburteilen  (V)","folgen  (V)"],"English":["to infer","to judge","inference","judgement","conclusion"]}}
,"%u8AD6%u65E8":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論旨~`明確~`突出~」、「`本文~`論旨~`主要~`是~`強調~`民生~」。"],"f":"`議論~`或~`論述~`的~`主旨~。"}],"A":"论`旨~","_":"1038560006","p":"lùnzhǐ","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓˇ"}],"t":"`論~`旨~"}
,"%u8AD6%u722D":{"t":"`論~`爭~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論爭~`的~`雙方~」、「`長~`時間~`進行~`論爭~」、「`文藝~`戰線~`上~`的~`論爭~」。"],"f":"`論戰~；`爭辯~`（~`是非~）。"}],"A":"论争","_":"1038560011","p":"lùnzhēng","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["disputation"],"Deutsch":["Kontroverse  (S)","polemisieren  (V)"],"English":["argument","debate","controversy"]}}
,"%u8AD6%u7406":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論理~`學~」、「`合乎~`論理~」。"],"f":"`邏輯~。"},{"e":["例⃝「`別~`胡攪蠻纏~，`咱~`要~`論理~」、「`他倆~`經過~`一番~`論理~，`是非~`終於~`釐清~」。"],"f":"`講~`道理~；`辯明~`是非~。"},{"e":["例⃝「`論理~，`咱們~`該~`先~`道歉~」、「`論理~，`這個~`月~`應該~`照常~`發獎~`金~」。"],"f":"`按照~`常理~`說~`（~`常~`自~`成~`一~`句~）。"}],"A":"论`理~","_":"1038560015","p":"lùnlǐ","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄌㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Logik  (S)","logisch gesehen  (Adj)","nach dem Logik betrachtet  (Adj)"],"English":["normally","as things should be","by rights","to reason things out","logic"]},"t":"`論~`理~"}
,"%u8AD6%u7F6A":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`按~`瀆職~`論罪~」、「`以~`盜竊~`國家~`機密~`論罪~」。"],"f":"`依法~`判定~`罪刑~。"}],"A":"论`罪~","_":"1038560022","p":"lùnzuì","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄗㄨㄟˋ"}],"t":"`論~`罪~"}
,"%u8AD6%u8457":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`哲學~`論著~」、「`又~`有~`一~`部~`古代~`史論~`著~`出版~」、「`他~`的~`論著~`在學~`界~`具有~`極~`大~`的~`影響力~」。"],"f":"`學術~`理論~`著作~。"}],"A":"论`著~","_":"1038560018","p":"lùnzhù","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓㄨˋ"}],"translation":{"francais":["ouvrage","traité"],"Deutsch":["Abhandlung, Werk, Schrift  (S)"]},"t":"`論~`著~"}
,"%u8AD6%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`依法~`論處~」、「`軍法~`論處~」、「`以~`販賣~`人口~`罪~`論處~」。"],"f":"`判定~`處罰~。"}],"A":"论处","_":"1038560017","p":"lùnchǔ","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄔㄨˇ"}],"t":"`論~`處~"}
,"%u8AD6%u8A9E":{"t":"`論~`語~","h":[{"d":[{"f":"`儒家~`經典~，`是~`孔子~`弟子~`及~`再~`傳~`弟子~`關於~`孔子~`言行~`的~`紀錄~，`共~20`篇~。`為~`研究~`孔子~`思想~`的~`主要~`資料~。`唐~`代~`時~`列~`為~「`十三經~」`之~`一~，`宋~`代~`時~`列~`為~《`四書~》`之~`一~。"}],"A":"论语","_":"1038560023","p":"lúnyǔ","b":"ㄌㄨㄣˊ　ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["Entretiens de Confucius"],"Deutsch":["Analekte des Konfuzius  (Werk)","Analekte (Lunyu)  (Eig, Werk, Autor: Konfuzius)"],"English":["The Analects of Confucius `孔子~[Kong3 zi3]"]}}
,"%u8AD6%u8AAA":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論說文~」、「`論說~`得~`十分~`精闢~」、「`論說~`天下~`大事~」。"],"f":"`議論~`評說~`（~`多~`指~`書面~`的~）。"},{"e":["例⃝「`論說~`她~`早~`該~`來~`了~，`不~`知~`為什麼~`還~`沒~`來~」、「`這麼~`大~`的~`孩子~，`論說~`該~`懂事~`了~」。"],"f":"`按~`常理~`說~，`相當於~「`按理~」、「`按說~」。"}],"A":"论说","_":"1038560024","p":"lùnshuō","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"Deutsch":["normalerweise "]},"t":"`論~`說~"}
,"%u8AD6%u8AAA%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"`文體~`名~："},{"f":"`為~`議論文~`與~`說明文~`的~`統稱~。`旨~`在~`論證~、`說明~`事理~。"},{"f":"陸⃝`專~`指~`議論文~。"}],"A":"论说`文~","_":"1038560025","p":"lùnshuōwén","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄕㄨㄛ　ㄨㄣˊ"}],"t":"`論說~`文~"}
,"%u8AD6%u8ABF":{"t":"`論~`調~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`錯誤~`論調~」、「`悲觀~`論調~」、「`兩~`人~`持~`不~`同~`的~`論調~」。"],"f":"`議論~`的~`傾向~；`觀點~`（~`多~`含~`貶義~）。"}],"A":"论调","_":"1038560027","p":"lùndiào","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["vue","argument"],"Deutsch":["(bloße) Behauptung  (S)"],"English":["argument","view (sometimes derogatory)"]}}
,"%u8AD6%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`指~`根據~`已~`知~`為~`真實~`的~`判斷~`來~`推斷~`另~`一~`判斷~`或~`為~`真實~`或~`為~`虛假~`的~`思維~`過程~。"},{"e":["例⃝「`專家~`論證~`了當~`前~`經濟~`形勢~`不容~`樂觀~」。"],"f":"`論述~`並進~`而~`證明~。"},{"e":["例⃝「`論證~`很~`充分~」、「`這~`一事~`實~`為~`本文~`提供~`了~`很~`好~`的~`論證~」。"],"f":"`確立~`論點~`的~`依據~；`論據~。"}],"A":"论证","_":"1038560037","p":"lùnzhèng","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["exposer et prouver","argumenter"],"English":["to prove a point","to expound on","to demonstrate or prove (through argument)","proof"]},"t":"`論~`證~"}
,"%u8AD6%u8B49%u6703":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`漢字~`保護~`方案~`論證會~」。"],"f":"`指~`邀集~`專家~`進行~`某~`項目~、`計畫~`或~`課題~`等~`研討~`論證~`的~`專題~`會議~。"}],"A":"论证会","_":"1038560038","p":"lùnzhènghuì","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄓㄥˋ　ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`論證~`會~"}
,"%u8AD6%u8CC7%u6392%u8F29":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`破除~`論資排輩~`的~`觀念~，`才能~`發現~`真正~`的~`人才~」。"],"f":"`評定~`級別~、`待遇~，`只~`講~`資歷~、`輩分~，`不~`注重~`實際~`能力~。"}],"A":"论资`排~辈","_":"1038560021","p":"lùnzī-páibèi","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄗ　ㄆㄞˊ　ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Beförderung nach Dienstalter "]},"t":"`論~`資~`排~`輩~"}
,"%u8AD6%u8D0A":{"h":[{"d":[{"f":"〈`書~〉`古代~`史書~`中~`附~`在~`傳記~`後面~`的~`評語~`的~`統稱~，`用以~`闡發~`作者~`或~`注~`家~`對~`人物~、`事件~`的~`評論~。`如~《`左傳~》`中的~「`君子~`曰~」，《`史記~》`每~`篇~`末~`的~「`太~`史~`公~`曰~」`等~。"}],"A":"论赞","_":"1038560040","p":"lùnzàn","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄗㄢˋ"}],"t":"`論~`贊~"}
,"%u8AD6%u8FAF":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論辯~`有力~」、「`雙方~`展開~`激烈~`的~`論辯~」。"],"f":"`議論~`辯駁~；`辯論~。"}],"A":"论辩","_":"1038560041","p":"lùnbiàn","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["debattieren (V)"]},"t":"`論~`辯~"}
,"%u8AD6%u8FF0":{"t":"`論~`述~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論述~`得~`深入淺出~」、「`論述~`市場經濟~`的~`規律~」。"],"f":"`論說~`闡述~`（~`事理~）。"}],"A":"论`述~","_":"1038560014","p":"lùnshù","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["traiter de","exposer"],"Deutsch":["Erörterung, Darlegung  (S)","abhandeln, erläutern  (V)"],"English":["treatise","discourse","exposition"]}}
,"%u8AD6%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`談~`學~`論道~」、「`坐而論道~，`不如~`起~`而~`行~`之~」。"],"f":"`討論~`或~`闡述~`某~`一~`種~`哲理~`或~`某~`項~`技藝~`的~`門道~。"}],"A":"论`道~","_":"1038560020","p":"lùndào","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄉㄠˋ"}],"t":"`論~`道~"}
,"%u8AD6%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`支持~`和~`反對~`的~`兩~`派~`互相~`論難~，`各~`不~`相讓~」。"],"f":"`針對~`對方~`的~`論點~、`論據~、`論證~`方式~`等~`進行~`詰難~，`展開~`辯論~。"}],"A":"论难","_":"1038560039","p":"lùnnàn","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄋㄢˋ"}],"t":"`論~`難~"}
,"%u8AD6%u984C":{"t":"`論~`題~","h":[{"d":[{"f":"`邏輯學~`指~`真實性~`須~`得~`到~`證明~`的~`命題~。"},{"e":["例⃝「`選~`好~`論題~`是~`寫~`好~`論文~`的~`第一~`步~」。"],"f":"`議論~`或~`探討~`的~`題目~。"}],"A":"论题","_":"1038560035","p":"lùntí","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄊㄧˊ"}],"translation":{"francais":["thèse","sujet de discussion","proposition"],"Deutsch":["Fragenkomplex, Gesprächsgegenstand  (S)","These  (S)"],"English":["topic"]}}
,"%u8AD6%u9EDE":{"t":"`論~`點~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`論點~`正確~」、「`論點~`不明~`確~」、「`論點~`站~`不~`住~`腳~」。"],"f":"`議論~`中~`闡述~`的~`觀點~、`主張~。"}],"A":"论点","_":"1038560033","p":"lùndiǎn","b":"ㄌㄨㄣˋ　ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["point de vue","argument"],"Deutsch":["Beweisführung  (S)","These, Argument  (S)"],"English":["argument","line of reasoning","thesis","point (of discussion)"]}}
,"%u8B56":{"n":12,"t":"譖","r":"`言~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`譖~`下~`謾~`上~，`恆~`其~`心術~，`妒~`人~`之~`能~，`幸~`人~`之~`失~`（~`唐~‧`柳~`宗~`元~〈`罵~`尸~`蟲~`文~〉）」。"],"f":"〈`書~〉`說~`人~`壞話~；`誣陷~`他人~。"}],"A":"谮","_":"2047380000","p":"zèn","b":"ㄗㄣˋ"}],"translation":{"francais":["dénigrer"],"Deutsch":["verleumden, verlästern "],"English":["to slander"]}}
,"%u8DD6":{"n":5,"t":"跖","r":"`足~","c":12,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`封~`熊~`之~`蹯~，`翰~`音~`之~`跖~`（~《`晉~`書~‧`卷~`五~`十~`五~‧`張~`載~`列傳~》）」。"],"f":"〈`書~〉`腳掌~。"},{"e":["例⃝「`故~`伊~`尹~`之~`興~`土~`功~`也~，`脩~`脛~`者~`使~`之~`跖~`钁~，`強~`脊~`者~`使~`之~`負~`土~`（~`漢~‧`劉~`安~《`淮~`南~`子~‧`齊~`俗~》）」。"],"f":"〈`書~〉`踩~；`踏~。"},{"f":"`用~`於~`人名~。`如~`盜~`跖~，`春秋~`時~`大~`盜~。"}],"_":"2048760000","p":"zhí","b":"ㄓˊ"}],"translation":{"francais":["fouler"],"English":["variant of `蹠~[zhi2]"]}}
,"%u8FD6":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`其~`妙~`聲~，`則~`清靜~`厭~`瘱~，`順敘~`卑~`迖~`（~《`文選~‧`王~`褒~‧`洞簫~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`聲音~`柔和~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2050650000","p":"tì","b":"ㄊㄧˋ"}],"n":4,"t":"迖","c":8,"r":"`辵~"}
,"%u9156":{"n":4,"t":"酖","r":"`酉~","c":11,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`飲酖止渴~」。"],"f":"`用~`鴆~`鳥~`羽毛~`泡~`過~`的~`酒~；`泛指~`毒~`酒~。`通~「`鴆~」。"}],"A":"鸩","_":"2052200000","p":"zhèn","b":"ㄓㄣˋ"},{"d":[{"e":["例⃝「`酖~`溺~」、「`酖~`酒~`敗~`事~」。"],"f":"`喜愛~`飲酒~；`引申~`為~`沉迷~。"}],"_":"2052200000","p":"dān","b":"ㄉㄢ"}],"translation":{"francais":["alcoolique","poison","empoissonner"],"Deutsch":["giftig, gifthaltig ","vergiften "],"English":["addicted to liquor","poisonous","to poison"]}}
,"%u9356":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`鍖銋~】。"}],"_":"2053920000","p":"chěn","b":"ㄔㄣˇ"},{"d":[{"f":"「`椹~」`的~`異體字~。"}],"_":"2053920000","p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"n":9,"t":"鍖","c":17,"r":"`金~"}
,"%u9356%u928B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`啾~`咇㘉~`而~`將~`吟~`兮~，`行~`鍖銋~`以~`龢~`囉~`（~《`文選~‧`王~`褒~‧`洞簫~`賦~》）」。"],"f":"〈`書~〉`聲音~`舒緩~`的~`樣~`子~。"}],"_":"2053920001","p":"chěnrěn","b":"ㄔㄣˇ　ㄖㄣˇ"}],"t":"`鍖~`銋~"}
,"%u93D6":{"n":11,"t":"鏖","r":"`金~","c":19,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`赤~`壁~`鏖~`兵~」、「`疲~`師~`鏖~`於~`城~`下~」。"],"f":"〈`書~〉`戰況~`激烈~，`傷亡~`慘重~。"}],"_":"1043430000","p":"áo","b":"ㄠˊ"}],"translation":{"francais":["livrer un combat acharné et sanglant"],"English":["violent fighting"]}}
,"%u93D6%u6230":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`鏖戰~`疆場~」、「`鏖戰~`數~`十~`回合~」。"],"f":"`激戰~；`苦戰~。"}],"A":"`鏖~战","_":"1043430001","p":"áozhàn","b":"ㄠˊ　ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["livrer un combat"],"English":["bitter fighting","a violent battle"]},"t":"`鏖~`戰~"}
,"%u95D6":{"n":10,"t":"闖","r":"`門~","c":18,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闖紅燈~」、「`往~`門~`外~`闖~」、「`橫衝直闖~」。"],"f":"`猛~`衝~。"},{"e":["例⃝「`闖蕩~」、「`闖江湖~」、「`走南闖北~」。"],"f":"`四處~`奔走~`活動~；`經歷~`鍛鍊~。"},{"e":["例⃝「`闖~`大~`禍~」、「`闖~`了~`亂子~」。"],"f":"`招惹~。"},{"f":"`姓~。"}],"A":"闯","_":"1043960000","p":"chuǎng","b":"ㄔㄨㄤˇ"}],"translation":{"francais":["faire irruption","se lancer","se précipiter","se tremper","s'aguerrir"],"English":["to rush","to charge","to dash","to break through","to temper oneself (through battling hardships)"]}}
,"%u95D6%u4E16%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`為了~`實現~`理想~，`他~`背~`起行~`囊~`闖世界~」、「`誠懇~`負責~`是~`年輕~`人~`闖世界~`必備~`的~`原則~」。"],"f":"`指~`奔走~`四方~，`開拓~`發展~。`也~`作~「`闖天下~」。"}],"A":"闯`世界~","_":"1043960003","p":"chuǎngshìjiè","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`闖~`世界~"}
,"%u95D6%u5165":{"t":"`闖~`入~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`單槍匹馬~`闖入~`敵~`營~」、「`竊賊~`突然~`闖入~`屋~`內~，`搶~`走~`財物~」。"],"f":"`猛然~`衝~`入~；`突然~`進入~。"},{"e":["例⃝「`這~`支~`球隊~`一路~`斬將搴旗~，`闖入~`決賽~」、「`徐~`志~`摩~`二~`十~`幾~`歲~`便~`憑藉~`一~`首~〈`再~`別~`康~`橋~〉`闖入~`文壇~」。"],"f":"`衝破~`阻力~`或~`付出~`努力~`而~`進入~。"}],"A":"闯`入~","_":"1043960001","p":"chuǎngrù","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄖㄨˋ"}],"translation":{"francais":["s'immiscer","pénétrer"],"Deutsch":["sich hereindrängen, (widerrechtlich) eindringen  (V)"],"English":["to intrude","to charge in","to gate-crash"]}}
,"%u95D6%u52C1":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`年輕~`人~`要~`有~`闖勁~」。"],"f":"`敢~`闖~`難關~`的~`勁頭~。"}],"A":"闯劲","_":"1043960006","p":"chuǎngjìng<br>陸⃝chuǎngjìn","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄐㄧㄥˋ<br>陸⃝ㄔㄨㄤˇ　ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`闖~`勁~"}
,"%u95D6%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`劉~`邦~`率領~`群雄~`闖天下~，`建立~`大漢~`帝國~」。"],"f":"`奪~`得~`政權~，`取得~`天下~。"},{"e":["例⃝「`為了~`實現~`理想~，`他~`背~`起行~`囊~`闖天下~」、「`誠懇~`負責~`是~`年輕~`人~`闖天下~`的~`必備~`原則~」。"],"f":"`指~`奔走~`四方~，`開拓~`發展~。`也~`作~「`闖世界~」。"}],"A":"闯`天下~","_":"1043960002","p":"chuǎngtiānxià","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`闖~`天下~"}
,"%u95D6%u5C07":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`驍勇~`善戰~`的~`闖將~」、「`胡~`適~`先生~`是~`新文學~`運動~`的~`闖將~」。"],"f":"`敢~`於~`衝鋒陷陣~`的~`武將~。`比喻~`意志~`堅決~，`勇~`於~`進取~`的~`人~。"},{"e":["例⃝「`結黨營私~`的~`闖將~」。"],"f":"`也~`指~`無賴~`漢~。"}],"A":"闯将","_":"1043960008","p":"chuǎngjiàng","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["général fougueux","pionnier","avant-garde"],"Deutsch":["Bahnbrecher  (S)"]},"t":"`闖~`將~"}
,"%u95D6%u6C5F%u6E56":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`是~`闖江湖~`的~`郎中~」、「`為了~`全家~`生活~，`他~`多~`年~`在外~`闖江湖~」。"],"f":"`舊時~`指~`為~`謀生~`而~`流浪~`四方~`賣藝~、`賣~`藥~、`算卦~`等~；`今~`泛指~`到~`外地~`奔走~`謀生~。"}],"A":"闯`江湖~","_":"1043960004","p":"chuǎngjiānghú","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄐㄧㄤ　ㄏㄨˊ"}],"t":"`闖~`江湖~"}
,"%u95D6%u7981%u5340":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`一~`架~`不明~`國籍~`的~`飛機~`闖禁區~`遭~`攔截~」。"],"f":"`強行~`進入~`不~`允許~`進入~`的~`區域~。"},{"e":["例⃝「`科學~`須要~`有~`闖禁區~`的~`精神~」。"],"f":"`比喻~`突破~`難以~`進入~`的~`範圍~`或~`領域~。"}],"A":"闯`禁~区","_":"1043960009","p":"chuǎngjìnqū","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩ"}],"t":"`闖~`禁區~"}
,"%u95D6%u798D":{"t":"`闖~`禍~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`司機~`違規~`駕駛~，`就~`會~`闖禍~」。"],"f":"`惹~`出亂子~`或~`禍患~。"}],"A":"闯祸","_":"1043960010","p":"chuǎnghuò","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["causer une catastrophe","provoquer un malheur"],"Deutsch":["in Schwierigkeiten kommen  (V)"],"English":["to get into trouble","to suffer disaster","to suffer an accident","to induce or cause a disaster or misfortune"]}}
,"%u95D6%u7A7A%u9580":{"h":[{"p":"chuǎngkōngmén","S":"臺⃟","d":[{"f":"`指~`小偷~`趁~`住家~`無人~`時~`入室~`行竊~。"}],"A":"闯`空~门","_":"1043960005","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄎㄨㄥ　ㄇㄣˊ"}],"t":"`闖~`空門~"}
,"%u95D6%u7D05%u71C8":{"t":"`闖~`紅燈~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`誰~`闖紅燈~`誰~`受罰~」。"],"f":"`車輛~`遇~`紅燈~`信號~`不~`停車~`而~`強行~`衝~`過~。"},{"e":["例⃝「`三令五申~`禁止~`教育~`亂~`收費~，`你~`怎麼~`還~`敢~`亂~`闖紅燈~`呢~？」。"],"f":"`比喻~`公然~`違犯~`禁令~。"}],"A":"闯红灯","_":"1043960007","p":"chuǎnghóngdēng","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄏㄨㄥˊ　ㄉㄥ"}],"translation":{"francais":["brûler un feu rouge"],"Deutsch":["eine rote Ampel überfahren "],"English":["to run a red light","failing to stop at a red traffic light","(slang) to have sex with a girl while she is menstruating"]}}
,"%u95D6%u7DF4":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`要~`多~`闖練~`闖練~`才能~`成長~」、「`年輕~`人~`應該~`出門~`闖練~`一番~」。"],"f":"`到~`社會~`上~`闖蕩~`磨練~。"}],"A":"闯练","_":"1043960011","p":"chuǎngliàn","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`闖~`練~"}
,"%u95D6%u8569":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闖蕩~`江湖~」。"],"f":"`指~`離家~`出外~`謀生~。"}],"A":"闯荡","_":"1043960012","p":"chuǎngdàng","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄉㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" sich durchschlagen, herumtreiben,  sich durchkämpfen, sich durchs Leben schlagen "]},"t":"`闖~`蕩~"}
,"%u95D6%u95DC":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`闖關~`斬~`將~」、「`女~`排~`連續~`闖關~，`勇~`奪冠~`軍~」。"],"f":"`比喻~`克服~`困難~，`通過~`考驗~。"},{"e":["例⃝「`冒名~`闖關~」。"],"f":"`企圖~`以~`非法~`手段~`入關~。"}],"A":"闯关","_":"1043960013","p":"chuǎngguān","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["passer à travers une barrière"],"English":["to crash through a barrier"]},"t":"`闖~`關~"}
,"%u95D6%u95DC%u6771":{"h":[{"p":"chuǎngguāndōng","S":"陸⃟","d":[{"f":"`舊~`指~`中國~`華北~`地區~`的~`窮苦~`百姓~`去~`東北~`地區~`謀生~。"}],"A":"闯关东","_":"1043960014","b":"ㄔㄨㄤˇ　ㄍㄨㄢ　ㄉㄨㄥ"}],"t":"`闖關~`東~"}
,"%u96D6":{"n":9,"t":"雖","r":"`隹~","c":17,"h":[{"d":[{"f":"`連詞~："},{"e":["例⃝「`立意~`雖~`好~，`但~`辦法~`有~`欠~`周全~」。"],"f":"`連接~`分句~，`用~`在~`上~`半~`句~，`表示~`讓步~`關係~，`承認~`某~`種~`客觀~`事實~，`再~`引起~`轉折~`的~`下~`半~`句~，`相當於~「`雖然~」。"},{"e":["例⃝「`雖~`死~`猶~`榮~」、「`雖~`赴湯蹈火~，`在所不辭~」。"],"f":"`連接~`分句~，`用~`在~`上~`半~`句~，`表示~`假設~`的~`讓步~，`承認~`某~`種~`假設~`的~`事實~，`再~`引起~`轉折~`的~`下~`半~`句~，`相當於~「`縱然~」、「`即使~」。"}],"A":"虽","_":"1044610000","p":"suī","b":"ㄙㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["bien que","malgré que"],"Deutsch":["obschon, obwohl, selbst wenn, zwar  (Konj)"],"English":["although","even though"]}}
,"%u96D6%u5247":{"t":"`雖~`則~","h":[{"d":[{"f":"`連詞~："},{"e":["例⃝「`雖則~`已經~`是~`春天~，`可是~`天氣~`還~`很~`冷~」、「`雖則~`大家~`吃苦~`受累~，`但是~`卻~`無~`怨~`無悔~」。"],"f":"`連接~`分句~，`表示~`讓步~`關係~，`即~`承認~`甲~`是~`事實~，`乙~`並~`不~`因此~`而~`不成~`立~。`用~`於~`前~`一~`分句~，`後~`一~`分句~`常~`用~「`可是~」、「`但是~」`等~`搭配~。"},{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`跳舞~，`雖則~`跳~`得~`並~`不~`好~」、「`週末~`跟~`她~`一起~`出去~`玩~`了~，`雖則~`我~`並~`不想~`去~」、「`他~`的~`民歌~`唱~`得~`很~`有~`水準~，`雖則~`未~`經~`專業~`訓練~」。"],"f":"`連接~`分句~，`表示~`讓步~`關係~，`即~`承認~`甲~`是~`事實~，`乙~`並~`不~`因此~`而~`不成~`立~。`用~`於~`後~`一~`分句~，`後~`一~`分句~`有~`補充~`說明~`的~`作用~。∥`也~`作~「`雖然~」。"}],"A":"虽则","_":"1044610002","p":"suīzé","b":"ㄙㄨㄟ　ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["néanmoins","bien que"],"Deutsch":["obwohl, obschon  (Konj)"],"English":["nevertheless","although"]}}
,"%u96D6%u6557%u7336%u69AE":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`這~`場~`比賽~，`甲~`隊~`已經~`盡力~，`雖敗猶榮~」。"],"f":"`雖然~`失敗~，`仍然~`光榮~。"}],"A":"虽败犹荣","_":"1044610003","p":"suībài-yóuróng","b":"ㄙㄨㄟ　ㄅㄞˋ　ㄧㄡˊ　ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`雖~`敗~`猶~`榮~"}
,"%u96D6%u6B7B%u7336%u751F":{"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`英雄~`們~`雖死猶生~，`永遠~`活~`在~`人民~`心裡~」。"],"f":"`雖然~`去世~`了~，`但~`還~`像~`活~`著~`一樣~。`形容~`死~`得~`有價~`值~，`值得~`人們~`永遠~`紀念~。"}],"A":"虽`死~犹`生~","_":"1044610001","p":"suīsǐ-yóushēng","b":"ㄙㄨㄟ　ㄙˇ　ㄧㄡˊ　ㄕㄥ"}],"translation":{"English":["lit. although dead, as if still alive (idiom); still with us in spirit"]},"t":"`雖~`死~`猶~`生~"}
,"%u96D6%u7136":{"t":"`雖~`然~","h":[{"d":[{"f":"`連詞~："},{"e":["例⃝「`雖然~`已經~`是~`春天~，`可是~`天氣~`還~`很~`冷~」、「`雖然~`大家~`吃苦~`受累~，`但是~`卻~`無~`怨~`無悔~」。"],"f":"`連接~`分句~，`表示~`讓步~`關係~，`即~`承認~`甲~`是~`事實~，`乙~`並~`不~`因此~`而~`不成~`立~。`用~`於~`前~`一~`分句~，`後~`一~`分句~`常~`用~「`可是~」、「`但是~」`等~`搭配~。"},{"e":["例⃝「`他~`喜歡~`跳舞~，`雖然~`跳~`得~`並~`不~`好~」、「`週末~`跟~`她~`一起~`出去~`玩~`了~，`雖然~`我~`並~`不想~`去~」、「`他~`的~`民歌~`唱~`得~`很~`有~`水準~，`雖然~`未~`經~`專業~`訓練~」。"],"f":"`連接~`分句~，`表示~`讓步~`關係~，`即~`承認~`甲~`是~`事實~，`乙~`並~`不~`因此~`而~`不成~`立~。`用~`於~`後~`一~`分句~，`後~`一~`分句~`有~`補充~`說明~`的~`作用~。∥`也~`作~「`雖則~」。"}],"A":"虽`然~","_":"1044610004","p":"suīrán","b":"ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["bien que","quoique","même si"],"Deutsch":["obwohl, obgleich, zwar  (Konj)"],"English":["although","even though","even if"]}}
,"%u96D6%u8AAA":{"t":"`雖~`說~","h":[{"d":[{"e":["例⃝「`他~`雖說~`個子~`很~`小~，`但~`動作~`非常~`靈活~」。"],"f":"`連詞~。`置於~`第一~`分句~，`表示~`讓步~`關係~，`第~`二~`分句~`常~`用~「`但是~」、「`可是~」、「`卻~」`等~`字~`搭配~，`相當於~「`雖然~`說~」。"}],"A":"虽说","_":"1044610005","p":"suīshuō","b":"ㄙㄨㄟ　ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["quoique","bien que","encore que"],"Deutsch":["obgleich, obschon "],"English":["though","although"]}}
,"%u9756":{"n":5,"t":"靖","r":"`青~","c":13,"h":[{"d":[{"e":["例⃝「`安~`靖~」、「`寧~`靖~」。"],"f":"〈`書~〉`（~`社會~）`安定~。"},{"e":["例⃝「`靖~`亂~」、「`靖~`難~」、「`綏靖~」。"],"f":"〈`書~〉`使~`（~`秩序~）`安定~；`平定~`（~`變亂~）。"},{"f":"`姓~。"}],"_":"1045000000","p":"jìng","b":"ㄐㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["calmer","pacifier","calme","paisible"],"Deutsch":["ruhig, still "],"English":["surname Jing","quiet","peaceful","to make tranquil","to pacify"]}}
,"%u9AD6":{"n":15,"t":"髖","r":"`骨~","c":25,"h":[{"d":[{"f":"`股骨~`上~`接~`於~`腰椎~`的~`骨頭~。`左右~`各~`一~，`為~`組成~`骨盆~`的~`大~`骨~`之~`一~。"}],"A":"髋","_":"2058820000","p":"kuān","b":"ㄎㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["bassin osseux"],"Deutsch":["Becken  (S, Bio)"],"English":["pelvis","pelvic"]}}
,"%u9AD6%u95DC%u7BC0":{"h":[{"d":[{"f":"`髖骨~`臼~`與~`股骨~`頭~`連接~`的~`部分~。"}],"A":"髋关节","_":"2058820002","p":"kuānguānjié","b":"ㄎㄨㄢ　ㄍㄨㄢ　ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Hüftgelenk  (S)"],"English":["pelvis","hip joint"]},"t":"`髖~`關節~"}
,"%u9AD6%u9AA8":{"t":"`髖~`骨~","h":[{"d":[{"f":"`組成~`骨盆~`的~`大~`骨~，`由~`髂骨~、`坐~`骨~`和~`恥骨~`合成~，`左右~`各~`一~。`通稱~「`胯骨~」。"}],"A":"髋`骨~","_":"2058820001","p":"kuāngǔ","b":"ㄎㄨㄢ　ㄍㄨˇ"}],"translation":{"francais":["os coxal"],"Deutsch":["Hüftbein  (S)","Hüfte  (S)"],"English":["hip bone"]}}
,"%u9BD6":{"n":8,"t":"鯖","r":"`魚~","c":19,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`泛指~`鯖~`科~`中~`體型~`較~`小~`的~`沿~`近海~`表層~`洄游~`魚類~。`頭~`尖~`口~`大~，`密~`生~`小~`齒~，`體~`呈~`側扁~`梭~`形~，`鱗~`圓~`細小~。`背鰭~`有~`前後~`兩~`個~，`背部~`青綠~，`有~`波浪~`狀~`花紋~。`腹部~`銀白~。`為重~`要~`的~`經濟~`魚類~。`通稱~「`鯖魚~」。`俗稱~「`煙仔~」、「`鐵甲~」、「`花~`飛~」、「`青花魚~」。"}],"A":"鲭","_":"2059760000","p":"qīng","b":"ㄑㄧㄥ"},{"d":[{"e":["例⃝「`五~`侯~`鯖~」、「`醒酒~`鯖~」。"],"f":"〈`書~〉`魚~`和~`肉~`合~`在~`一起~`烹製~`的~`雜~`膾~`菜~。`也~`作~「`魚~`膾~」。"}],"A":"鲭","_":"2059760000","p":"zhēng","b":"ㄓㄥ"}],"translation":{"francais":["maquereau"],"Deutsch":["Makrele  (S)"],"English":["see `鯖魚~|鲭鱼[qing1 yu2]"]}}
,"%u9BD6%u9B5A":{"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`鯖~`的~`通稱~。`泛指~`鯖~`科~`中~`體型~`較~`小~`的~`沿~`近海~`表層~`洄游~`魚類~。`頭~`尖~`口~`大~，`密~`生~`小~`齒~，`體~`呈~`側扁~`梭~`形~，`鱗~`圓~`細小~。`背鰭~`有~`前後~`兩~`個~，`背部~`青綠~，`有~`波浪~`狀~`花紋~。`腹部~`銀白~。`為重~`要~`的~`經濟~`魚類~。`俗稱~「`煙仔~」、「`鐵甲~」、「`花~`飛~」、「`青花魚~」。"}],"A":"鲭鱼","_":"2059760001","p":"qīngyú","b":"ㄑㄧㄥ　ㄩˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Makrele  (S)"],"English":["mackerel"]},"t":"`鯖~`魚~"}
,"%u9C56":{"n":12,"t":"鱖","r":"`魚~","c":23,"h":[{"d":[{"f":"`魚~`名~。`口~`大~，`鱗~`細~。`身體~`側扁~，`黃褐色~，`具~`黑色~`斑紋~，`背鰭~`具~`硬~`棘~。`性~`凶猛~，`淡水~`性~，`以~`捕食~`魚蝦~`為生~。`肉質~`鮮嫩~`美味~。"}],"A":"鳜","_":"1047130000","p":"guì","b":"ㄍㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["Perche chinoise"],"English":["mandarin fish","Chinese perch (Siniperca chuatsi)"]}}
,"%u9DD6":{"n":11,"t":"鷖","r":"`鳥~","c":22,"h":[{"d":[{"f":"`古書~`上~`指~`一~`種~`鷗~`鳥~。"}],"A":"鹥","_":"2061690000","p":"yī","b":"ㄧ"},{"d":[{"f":"〈`書~〉`鳥~`名~。`指~`鳳凰~`一~`類~`的~`鳥~。"},{"e":["例⃝「`厭~`翟~，`勒~`面~`繢~`𦇎~；`安~`車~，`彫~`面~`鷖~`𦇎~`（~《`周禮~‧`春官~‧`巾~`車~》）」。"],"f":"〈`書~〉`青~`黑色~。"}],"A":"鹥","_":"2061690000","p":"yī<br>陸⃝yì","b":"ㄧ<br>陸⃝〡ˋ"}],"translation":{"francais":["canard siffleur (Ana, un canard européen)","mouette (arch.)"],"English":["wigeon (Anas penelope, a Eurasian duck)","seagull (arch.)"]}}
,"%uD845%uDED6":{"h":[{"d":[{"f":"`參見~【`婐𡛖~】。"}],"_":"3020310000","p":"nuǒ","b":"ㄋㄨㄛˇ"}],"n":4,"t":"𡛖","c":7,"r":"`女~"}
,"%uD85C%uDD56":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`即~`綬~`草~。`多年生~`蘭~`科~`草本~。`花朵~`盤繞~`著~`生~`於~`花~`莖~`上~，`花序~`形~`如~`彩色~`絲帶~，`根~`肉質~`似~`人參~。`全~`株~`可~`入藥~，`有益~`氣~`養~`陰~、`清熱~`解毒~`之~`效~。"}],"_":"3121210000","p":"yì","b":"ㄧˋ"}],"t":"𧅖"}
}
