You can view the libbitcoin documentation online:

  http://libbitcoin.dyne.org/doc/

If you prefer to generate the documentation install python-sphinx.

  $ cd sphinx
  $ make html

The documentation will be built in sphinx/_build/html/
It's also possible to generate man pages or other formats.
Type 'make' by itself to see a list of the possible output formats.

