In order to compile and install KsirK on your system, type the following in the base directory of the KsirK distribution:

% ./configure --prefix=<your-KDE-root-directory>
% make
% make install

Since KsirK uses autoconf and automake you should have not trouble compiling it. Should you run into problems please report them to the KsirK mailing lists.

Hopefully, I will also be able to distribute a rpm binary version of the package.