Guesso will use the translation file ( if it exists) according to the system language , or you can specify which language you want with the command line argument -lang,
eg: if your system language isn't Arabic yet you want to show guesso in arabic use "guesso -lang ar"
======================
if you want to translate guesso to a new language , open translation/guesso_en.ts with Qt Linguist , and translate it then save it with the language name ,eg: guesso_fr.ts , and from Qt linguist choose File menu -> Release then save it again with the language name ,eg: guesso_fr.qm in translation directory.
